PRIZNAVANJE PRIZNAVANJE IZOBRAŽEVANJAIZOBRAŽEVANJA

PRIZNAVANJE PRIZNAVANJE IZOBRAŽEVANJAIZOBRAŽEVANJA

MVZT MVZT ENIC-NARIC CENTERENIC-NARIC CENTER

mag. Eva Vilfan Kavčičmag. Eva Vilfan Kavčič24. 1. 201224. 1. 2012

ZAKONODAJA

• ZVPI • Pravilnik o obrazcih…• Zakonom o splošnem upravne

m postopku

Kdo vodi postopek?

Pooblaščena oseba

• Izobraževalna institucija pooblasti osebo za vodenje postopkov priznavanja

• V 30. dneh izobraževalna institucija obvesti ENIC-NARIC center

POSTOPEK

Postopek se prične z:- Izpolnjenim obrazcem N- Predloženo dokumentacijo

Konča pa z:- Odločbo

Dokumentacija(4. člen pravilnika)

• Izvirnik tuje listine o izobraževanju• Neoverjena kopija te listine• Sodno overjen prevod • Dokazila o trajanju in vsebini

izobraževanja• Kratek kronološki opis celotnega

izobraževanja

O čem se odloči?

• V postopku priznavanja izobraževanja se z odločbo odloči o posameznikovi pravici do dostopa, prijave in obravnave v postopkih vpisa pri nadaljevanju izobraževanja na izobraževalni instituciji

Kako do pravilne odločitve?

• Na podlagi meril iz ZVPI se preveri umeščenost tujega izobraževanja v državi izvora in ugotovi izpolnjevanje pogojev za dostop do želenega izobraževalnega programa

Merila:(16. člen ZVPI)

V postopku se poleg mednarodna načel s področja priznavanja smiselno uporabljajo merila:

• Sistem šolanja• Izobraževalni program, predmetnik oziroma učni

načrt• Učni dosežki• Trajanje izobraževanja• Pravice, ki iz izobraževanja izhajajo• Druge okoliščine, pomembne za priznavanje

(starost imetnika listine o izobraževanju, znanje jezika, število kreditnih točk, izjemni dosežki)

V skladu z merili iz 16. člena ZVPI se v odločbi ugotovi:

• da je ime in priimek imetnika listine izobraževanje uspešno opravil/zaključil,

• da se navedeno izobraževanje v navedi državo izdajateljico (npr. BiH) umešča v (primarno, sekundarno, terciarno izobraževanje v skladu s sistemom izobraževanja države izvora listine o izobraževanju),

• da lahko v državi izvora izobraževanje nadaljuje in kje lahko nadaljuje,

• drugo, če je pomembno.

S čim si lahko pomagamo:

• Spletne strani MVZT, ENIC-NARIC centra http://www.mvzt.gov.si/

• Tuje spletne strani o šolskih sistemih:– http://www.enic-naric.net/– http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydi

ce/index_en.php– http://www.anabin.de/default.htm

• Spletne strani MŠŠ http://www.mss.gov.si/• Spletna stran tuje šole, ki jo

obravnavate

S čim si lahko pomagamo:

• Prošnja po e-mailu pri ENIC-NARIC centru

• ali uradna vloga za vrednotenje izobraževanja pri ENIC-NARIC centru

Pravno varstvo(15. člen ZVPI)

• Zoper odločbo o priznavanju je v 8 dneh od prejema odločbe (in ne od izdaje odločbe) dovoljena pritožba na izobraževalni instituciji

Stroški

• Stroški v postopku priznavanja izobraževanja se zaračunavajo skladno s predpisi, ki urejajo splošni upravni postopek in predpisi, ki urejajo upravne takse.

Kdo podpiše odločbo?

• Ravnatelj/direktor• Pripravljavec

odločbe=pooblaščena oseba

Obličnost odločbe

• Preambula• Naslov• Izrek• Obrazložitev• Pravni pouk• Podpis odgovornih• Odprema

Kaj z odločbo?

• Na podlagi odločbe o priznavanju in na podlagi predpisov, ki urejajo vpise, prestope oziroma prehode med izobraževalnimi programi, izobraževalna institucija ugotovi izpolnjevanje vpisnih pogojev oz. pogojev za prehod v izobraževalni program

Ne pozabimo na: Evidence(23. člen ZVPI)

Izobraževalna institucija vodi evidenco izdanih odločb na prvi in drugi stopnji(pritožbe), ki obsega:- Osebne podatke osebe- Podatke o odločbi- Podatke o listini o izobraževanju- Podatke o izobraževalnem programu,

kamor se imetnik tuje listine vključuje

Opomba

• Na podlagi odločbe se ne izda slovenskega spričevala

• Odločba izdana v postopku priznavanja ni namenjena nadomestitvi preverjanja znanja za potrebe izobraževanja na domu v OŠ

Kontakt

Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in športDirektorat za visoko šolstvoENIC-NARIC centerKotnikova 381000 LjubljanaTelefon: 01/478-46-00 (centrala)E-mail: enicnaric-slovenia@gov.siwww:

http://www.mvzt.gov.si/si/delovna_podrocja/enic_naric_center_slovenija/

• HVALA ZA POZORNOST!

Stroški

• V skladu s sedmo točko prvega odstavka 24. člena Zakona o upravnih taksah (Uradni list

RS, št. 106/10-UPB) so učenci, dijaki in študentje oproščeni plačila upravne takse za dokumente in dejanja v zvezi z izobraževanjem.

Stroški

• Morebitni drugi stroški se zaračunavajo v skladu z Zakonom o splošnem upravnem postopku (Ur. l. RS, št. 24/2006-UPB2, 105/2006-ZUS-1, 126/2007, 65/2008, 47/2009, 47/2009 odl. US: U-I-54/06-32 (48/2009 popr.), 8/2010).

• Stroške je potrebno natančno navesti in argumentirati