18News

Průmysl

Diagnostika v reálném čase, snadná integrace do síťové infrastruktury a ověřitelné

výsledky měření se pro senzory používané v automatizaci stanou standardem. Jaké

požadavky musejí inteligentní senzory splňovat, aby je bylo možno využívat v procesních

technologiích nové generace?

Senzory 4.0Revoluce v procesních technologiích

ření a která v případě potíží příslušným způsobem zareaguje.

V automatickém procesu mohou chybné výsledky měření snadno uniknout po-zornosti a  způsobit problémy s  kvali-tou, či dokonce bezpečnostní rizika. Mo-derní, inteligentní senzory s  možností připojení k  síťové infrastruktuře posky-tují množství dalších informací, které pomáhají zvyšovat efektivitu, kvalitu i  bezpečnost automatizovaných výrob-ních procesů.

Například pH  senzor s  vestavěnou dia-gnostickou lze vyměnit v pravý okamžik, dříve než dojde k výpadku senzoru v ná-kladném reakčním procesu. Detektor kovů průběžně sleduje důležité parame-

Chemický průmysl čelí stále většímu tlaku na  zajišťování shody s  předpisy, zefektivňování výroby a  na  schopnost rychle reagovat na  požadavky zákaz-níků. Současně se tak zvyšují nároky na  procesní technologie, které by měly nabízet potřebná řešení. Měřicí senzory v  tomto vývoji hrají zcela mimořád-nou úlohu. Představují kritickou součást v zavádění automatizovaných výrobních postupů dle zásad průmyslu  4.0 a  prů-myslového internetu věcí (IIoT).

Revoluce v procesechV  tradičním, manuálním provozu poři-zuje senzor data o  určité části procesu – například váha pod zásobníkem měří stav zásob. Je zde přítomna obsluha, která dokumentuje a  vyhodnocuje mě-

Průmyslové vážení a kontrola výrobků

4.0

1

2

3

4

5

6

7

8

METTLER TOLEDO Průmysl: News 18

Dia

gnos

tika

v re

álné

m č

ase

Vydavatel/výrobaMettler-Toledo GmbHIndustrial DivisionHeuwinkelstrasseCH-8606 NänikonŠvýcarsko

Technické změny vyhrazeny© 09/2017 Mettler-Toledo GmbH

sorem, který zpracovává signál přímo na pracovišti. Tím je odstraněna možnost vzniku chyb při přenosu dat a současně se tak zvyšuje přesnost a konzistentnost vý-sledků měření.

Inteligentní snímače rovněž umožňují pro-vádět průběžnou analýzu průběhu vážení. To znamená možnost odhalení případ-ného pozvolného poklesu výkonu snímače a  jeho ohlášení. Snímače s  přenosem analogových hodnot poskytují v  nejlep-ším případě pouze všeobecné upozornění

try, a tak pomáhá snižovat četnost provoz-ních zkoušek a informuje obsluhu o po-tenciálních nadcházejících potížích.

Podívejme se blíže na  váhové snímače, které bývají součástí mnoha automa-tických procesů v  řadě oborů chemic-kého průmyslu. Používají se například k dávkování materiálů do reaktorů nebo ke kontrole hmotnosti hotových výrobků. Tyto aplikace se zpravidla vyznačují velmi úzkým tolerančním rozmezím a vyžadují stabilní přesnost měření.

Nepřesné výsledky měření, zejména ne-zpozorované, mohou výrazně ovlivňo-vat kvalitu i náklady. Proto se průběžné sledování výkonu senzorů vyznačuje kri-tickou důležitostí. Okamžité odeslání upozornění do  řídicího systému nebo na mobilní telefon vedení výroby umož-ňuje rychlé odstraňování potíží.

Vestavěná diagnostikaModerní váhová technologie pro auto-matizaci je založena na  inteligentních snímačích s  integrovaným mikroproce-

2

➊ Silniční a železniční váhy

➋ Nádrže na váhových modulech

➌ Stolní a podlahové váhy

Nový katalog průmyslových vah

Vyhledejte požadované řešení v celém sortimentu našich výrobků

www.mt.com/ind-catalog-in

METTLER TOLEDO Průmysl: News 18

1

2

3

4

5

6

7

8

3

data z měření a diagnostiky přináší zcela nový a kvalitnější přístup k řízení a opti-malizaci procesů, které jsou základním předpokladem pro éru průmyslu 4.0.

Méně provozních výpadků, rychlejší od-straňování potíží, menší objem odpadů a  nevyhovujících výrobků: inteligentní senzory dláždí cestu vedoucí ke  zvyšo-vání kvality i  produktivity a  posilování shody s předpisy.

www.mt.com/ind-4-0-in

na  výskyt chyby. Pozvolný pokles výkonu jednotlivého snímače nelze odhalit.

Schopnosti vzdálené diagnostiky pro-střednictvím cloudových systémů umož-ňují včasné rozpoznání případných potíží a okamžitou reakci ze strany poskytova-tele servisních služeb. Tímto způsobem lze předcházet nákladným provozním výpadkům.

Dynamické kontrolní váhy přidávají další diagnostické možnosti díky sledování

hmotnosti každého balení a  inicializaci automatického seřizování plnicích sys-témů. Tak lze zajistit dodržení cílových hmotností a  minimalizovat nákladné přeplňování.

Vyspělý software pro shromažďování dat dokáže ukládat výrobní data z kon-trolních zařízení a  upravovat nastavení s cílem optimalizovat produktivitu.

Průběžné zlepšováníMožnost shromažďovat takto podrobná

Zajistěte si provozní dostupnost a přesnost procesů

Váhové moduly s diagnostickými funkcemiVáhové moduly PowerMount™ jsou vybaveny vestavěným mikroproceso-rem, který umožňuje průběžnou analýzu procesů. Váhový systém s těmito moduly dokáže odhalit postupné snižování výkonu a iniciovat údržbu s cílem předcházet neplánovaným provozním výpadkům a nepřesným výsledkům měření.

www.mt.com/ind-powermount-in

➍ Procesní senzory

➎ Plnicí systémy

➏ Detektory kovů

➐ Kontrolní váhy

➑ Optická kontrola

Cloudová diagnostika

4 METTLER TOLEDO Průmysl: News 18

Říze

ní ja

kost

i

Zjednodušte své postupyShoda s předpisy

Zkvalitněte kontrolu jakosti výroby: od  statistického sledování plnění

až po dokumentaci dat z testování tablet. FreeWeigh.Net®, software pro

statistickou kontrolu kvality a procesů, zajistí plnění legislativních poža-

davků a naplnění potenciálu rentability výroby.

www.mt.com/freeweigh-in

5METTLER TOLEDO Průmysl: News 18

Plná kontrola nad řízením jakostiNastavte, sledujte a vyhodnocujte kvalitu výroby z jediné

pracovní stanice.

• Stanovte vlastnosti kvalitativních zkoušek a přeneste

nastavení do všech pracovních stanic.

• Zajistěte si nepřetržitý přístup k výsledkům měření

a statistickým údajům.

• Vytvářejte individuální protokoly a sdílejte kvalitativní data.

Rychlá reakce na odchylkyReagujte na každou odchylku okamžitě a minimalizujte provoz-

ní výpadky.

• Získávejte okamžitá upozornění: na lince, řídicích stanoviš-

tích nebo prostřednictvím e-mailu a zpráv SMS.

• Využívejte výhody sledování trendů a odhalte vývoj směřu-

jící k narušení tolerancí s dostatečným předstihem, abyste

předešli přerušování procesů.

Snadná integrace a možnosti rozšířeníRozšiřte své procesy řízení jakosti, kdykoli bude třeba

a s vynaložením minimálního úsilí.

• Využijte možnosti snadné integrace zařízení jiných značek,

systémů PLC a softwarových řešení.

• Rozšiřte pracoviště ze samostatné kompaktní váhy

na systém s plnou integrací do síťové infrastruktury.

• Přidávejte další pracoviště a funkce tehdy, kdy budete

potřebovat.

Plná shoda s předpisyZajistěte svému provozu shodu s předpisy a využívejte kom-

plexní validační podpory.

• Spolehněte se na funkce, které zajišťují plnou shodu s nor-

mou FDA 21 CFR částí 11 a EU přílohou 11, včetně řízení

přístupu uživatelů, elektronických podpisů a audit trailu.

• Využívejte možností vedení komplexní dokumentace

a služeb pro účinnou validaci softwaru.

Kvalitativní data v plném rozsahuKontrolujte široký rozsah kvalitativních parametrů testování

tablet a balení.

• Zkoušky kvality tablet, včetně tvrdosti, tloušťky, hmotnosti,

drobivosti, konzistentnosti obsahu, rozpadu, barvy, vůně

a řady dalších parametrů.

• Zkoušky kvality balení, včetně čistého obsahu, data ukon-

čení použitelnosti, kvality tisku na etiketách, přítomnosti pří-

balové informace, označení šarže a řady dalších parametrů.

6 METTLER TOLEDO Průmysl: News 18

Hyg

ieni

cká

kons

trukc

e

Zařízení, které vyhovuje směrnicím pro hygienickou konstrukci, usnadňuje čištění v místě

svého použití (CIP) v chemickém, potravinářském a farmaceutickém průmyslu. Nový

váhový modul SWB805 se slučovací skříňkou vyhovují směrnicím EHEDG i NFS, a pomáhají

tak zrychlit čištění a snižovat riziko křížové kontaminace.

Certifikované hygienické vlastnostiPrevence křížové kontaminace

• Standardně včetně certifikátů OIML, NTEP, ATEX a FM

Slučovací skříňky JB AJB941 • Nabízejí stejné vlastnosti jako

váhový modul

Váhový terminál ICS • Certifikace dle norem organizací NSF

a EHEDG • Snadné vážení pro kontrolu zásob

v nádržích a zásobnících• +/- kontrolní vážení s  technologií

colorWeight® pro rychlou klasifikaci

www.mt.com/IND-SWB805-in

www.mt.com/IND-ICS-Terminals-in

Čištění v  místě svého použití (CIP) vy-žadují individuálně zkonstruované váhy v  potravinářském, chemickém a  farma-ceutickém průmyslu, které jsou stabilně umístěné například pod nádržemi, zásob-níky nebo dopravníky. Jejich vestavěné vá-hové moduly nebo snímače proto musejí disponovat hygienickou konstrukcí, která umožňuje účinné a důkladné čištění.

Shoda s normami EHEDG a NFSNáš nový váhový modul SWB805 MultiMount™ se slučovací skříňkou, jakož i naše terminály řad ICS4x9/ICS6x9

svojí konstrukcí plně vyhovují předpisům organizací EHEDG (Evropské seskupení pro hygienické strojírenství a projekto-vání) a NFS (Národní hygienická na-dace), které stanoví podmínky pro snadné čištění zařízení.

Váhové moduly SWB805 MultiMount™• Váživost: 110 až 4 400 kilogramů• Shoda s konstrukčními normami

organizací NSF a EHEDG• Nerezová ocel 304 nebo 316• Stupeň krytí IP68/IP69K

Celý měřicí řetězec, od terminálu přes slučovací skříňku až po váhový modul, je k dispozici v provedení dle norem organizací NSF a EHEDG.

7METTLER TOLEDO Průmysl: News 18

Hygienická kon-strukce kabelové ucpávky

• Stupeň krytí IP69K • Žádné nekryté zá-

vity, kde se hro-madí kontami-nanty

Utěsněná mechanická rozhraní

• Absence vzájem-ného styku kovo-vých ploch před-chází kontaminaci mikroorganismy

• Polymerní materi-ály vhodné k pou-žití v potravinářství (FDA)

Hygienická kon-strukce snímače

• Absence vzájem-ného styku kovo-vých ploch před-chází kontaminaci mikroorganismy

• Polymerní materi-ály vhodné k pou-žití v potravinářství (FDA)

Hygienická konstrukce stabilizátoru

• Stabilizátory potla-čují vibrace a jsou zabudovány přímo do základní desky

Těsnění

• Kulová hlava, která znemožňuje hromadění stojaté vody

• Hygienická kon-strukce podložky, která umožňuje dokonalé utěs-nění a bezpečnou pevnost spoje

Patentovaná konstrukce těsnění

• Utěsněné spoje • Měkká pryž dle

předpisů FDA • Možnost vodorov-

ného pohybu

Prohlédněte si váhový modul v akci

V našem 2minutovém videu se do-zvíte, jak nové vlastnosti hygienické konstrukce pomáhají při oplacho-vání zařízení vodou.

www.mt.com/ind-video-sanitary-wm-in

Distanční podložka s těsněním• Pro případy, kdy je třeba vymě-

nit snímač a současně nelze zvednout zásobník z důvodu potrubních přípojek.

Hygienické spojovací prvky a podložky • Kulová hlava na šroubech

distanční podložky předchází hromadění stojaté vody.

• Podložky jsou vybaveny těsně-ním z materiálu schváleného FDA, které znemožňují vniknutí vody do otvoru pro šroub.

8 METTLER TOLEDO Průmysl: News 18

Přemýšlejte o rizikuPřizpůsobte svůj systém kontroly jakosti

Zvaž

ován

í riz

ik v

 kon

trole

kva

lity

Ve výrobě součástí a dílů mohou výrobní rizika, jakými jsou například závady strojního

zařízení a abnormality procesů, způsobit výrobu nestandardních produktů, které u zákazníků

neobstojí. Správný způsob vážení Vám pomůže tyto procesy zkvalitnit a zajistit shodu

s normou ISO 9001:2015.

Posouzení potřebProveďte posouzení potřeb Vašeho podniku s ohledem na kontrolu kvality. Jestliže po-třebujete kontrolovat kompletnost či integritu dílů a součástí, na-mátkově nebo 100%, může být vážení vhodnou volbou.

Pochopte výrobní procesy

Vyberte si vhodné zařízení

Profesionální instalace zařízení

Plnění požadavkůVyberte si vhodné zařízení na základě analýzy potřeb v oblasti vážení a výrobního prostředí. Metodika GWP® Recommendation zrekapituluje Vaše požadavky v podobě vědecké kvalifikace zařízení.

Správné vážení hned od prvního dneProfesionální instalace a kvali-fikace váhového systému spo-lečně s hloubkovým zaškolením uživatelů jsou zárukou bezpro-blémového vážení. Připravenost váhy pomáhá snižovat počet chyb obsluhy a rizika výroby.

Nový rámec normy ISO 9001:2015 podně-cuje společnosti k aktivnímu řízení kva-litativních rizik. Výrobci mohou využí-vat metodu analýzy vlivů druhů poruch (FMEA), kde závažnost problémů a určitá pravděpodobnost jejich výskytu vyžadují použití senzoru k  odhalení rizik. Coby

senzor zde mohou posloužit i  váhy. Vá-žení představuje osvědčenou metodu zjiš-ťování chybějících materiálů, posuzování potíží se  stejnoměrností výroby a  iden-tifikace nesprávného počtu nebo hmot-nosti balení. Postupem v souladu s meto-dikou METTLER TOLEDO Good Weighing

PracticeTM (Správná praxe vážení, GWP®) mohou společnosti snížit výrobní rizika a zavést přístup ke kontrole kvality na zá-kladě analýzy rizik, který vyhovuje normě ISO 9001:2015.

www.mt.com/ind-iso9001-in

9METTLER TOLEDO Průmysl: News 18

Komplexní kalibrace

Smysluplné zkoušky

Posilujte sledovatelnost

Snižujte rizika při váženíKalibrace odhalí potíže a zjistí, zda je k dosažení optimálního výkonu třeba provést justování nebo seřízení strojního vybavení.

Úspora díky zkouškám na základě rizikMetodika GWP® Verification dokumentuje metody rutinních zkoušek, četnost jejich provádění, používaná zkušební závaží a limity „vyhovuje/nevyhovuje“.

Získejte správná data z výrobyVáhy zprostředkují přesná výrobní data přímo z Vašich výrobních systémů. Snadná správa a načítání dat prostřednictvím široké nabídky rozhraní jsou zárukou správného označování etiketami a účinného programu sledovatelnosti.

METTLER TOLEDO Průmysl: News 1810

Přesnost, nebo bezpečnost?Nyní můžete mít obojí!

Vyso

ce p

řesn

é vá

žení

v p

rost

ředí

s n

ebez

pečí

m v

ýbuc

hu

Zajistit vysokou přesnost vážení v prostředí s nebezpečím výbuchu představovalo náročný

úkol. Nyní existují váhy řady ICS4_6x, které nabízejí nejvyšší úroveň přesnosti vážení

v zóně 1/21, divizi 1. V aplikacích s požadavkem na přísné tolerance poskytují tyto váhy

stabilně přesné výsledky bez kompromisů v oblasti bezpečnosti.

Kompaktní, samostatné řešeníVáhy řady ICS426x jsou navrženy s ohledem na snadnou instalaci a údržbu v prostředích s nebez-pečím výbuchu. Jejich kompaktní konstrukce umožňuje mimořádně snadné používání. Intuitivní uživa-telské rozhraní je zárukou rychlé a bezpečné práce i v komplexních váhových aplikacích.

Ergonomie a efektivitaVáhy řady ICS4_6x umožňují flexibilní konfiguraci k zajištění ergonomického a efektivního pro-vozu prostředí s nebezpečím výbuchu. Technologie displeje colorWeight®, kterou jsou váhy řady ICS466x vybaveny, zrychluje vážení a zefektivňuje jeho kont-rolu intuitivní indikací, zda výsle-dek vyhovuje tolerancím.

Víceváhové sestavyVyžaduje-li vážení více než jeden přístroj, váha ICS466x předsta-vuje ideální volbu. Zvyšte efekti-vitu dávkování připojením dvou váhových můstků k jednomu terminálu. Využívejte přínosy nejvyšší přesnosti výsledků vá-žení v řádu gramů i tun.

Jednoduché vážení a počítání kusů

Všestranné dávkování materiálů

Rychlá a přesná kontrola jakosti

METTLER TOLEDO Průmysl: News 18 11

Přesnost, rychlost a výkonStolní váhy PBK9 a podlahové váhy PFK9 nabízejí takovou úroveň přesnosti a rychlost ak-tualizace výsledků měření, které potřebujete pro plnění a dávko-vání v prostředí s nebezpečím výbuchu. Připojte váhu k váho-vému terminálu IND570xx nebo IND560x a využijte možnosti snadné konfigurace plně automa-tizovaných procesů.

www.mt.com/pbk9-in

Vysoce přesné váhy ICS4_6x do prostředí s nebezpečím výbuchu

• Globální i místní certifikace (včetně norem IECEx, ATEX a FM)

• Zóna 1/21 a divize 1• Jiskrově bezpečná konstrukce • Rozlišení až 750 000d• Certifikace dle norem OIML a NTEP• Úpravy konfigurace pro vyšší úroveň ergonomie• Snadná a efektivní manipulace• Rozměrný displej s barevným podsvícením

www.mt.com/ICS466x-in

www.mt.com/ICS426x-in

Přesné automatické plnění a dávkování

Další informacewww.mt.com/ind-ch

METTLER TOLEDO GroupIndustrial DivisionMístní obchodní zastoupení: www.mt.com/contacts

Technické změny vyhrazeny©09/2017 METTLER TOLEDO. Všechna práva vyhrazenaČíslo dokumentu 30388113MarCom Industrial

Nový katalog průmyslových vah

www.mt.com/ind-catalog-ma

Zdarma ke stažení

Žádná nepříjemná překvapeníSledování zařízení v reálném čase

Nečekejte, až se technologická koncepce Industry 4.0 naplní. Začněte výkon svých vah sledovat již dnes se vzdálenými službami InTouchSM. Připojené váhy odesílají proaktivní upozornění, která Vám umožní okamžitě reagovat na případné potíže s výkonem váhy.

Zvyšte provozní dostupnost svých přístrojů a zajistěte si stabilní přesnost výsledků měření.

Další informace o službě vzdáleného sledování zařízení:

www.mt.com/ind-intouch-remote-in

Bezpečnost bez kompromisů• Certifikace ISO27001-2013• Autorizace uživatelů a řízený

přístup• Žádné změny současné

informační a bezpečnostní infrastruktury

Efektivní správa zařízení• Informace o stavu zařízení

v reálném čase• Načasování úkonů preventivní

údržby na základě faktů

Kvalitnější kontrola výkonu• Průběžné sledování výkonu

měření• Pravidelné protokoly o stavu

zařízení k optimalizaci procesů

Pharma WorkflowOK Událost

Udál

ost

OK

OK

OK

OK

OK

Popl

ach

Poplach Poplach