N°

N°13

Décembre - Janvier 2013

www.proesthetic.net

DossiersLa cosméto de luxe Les dessous de l’acide hyaluroniqueoptimiser l’offre de soins

maquiLLages De fêtes étinceLants

join us on Facebookhttp://www.facebook.com/theofficialsitepeggysage

Semi permanent nail colours

Le vernis semi‐permanent* longue tenue signé Peggy Sage

: sans modelage, sans limage et sans poussière, c’est « Gelutionnaire » !

Peggy Sage présente , la toute nouvelle gamme de vernis semi‐permanents révolutionnaire.

Sa pose ultra facile tel un vernis. Sa tenue longue durée. Son large choix de couleurs spectaculaires. Sa facilité de dépose fulgurante.

Peggy Sage présente

Pour plus d’informations sur nos produits / points de vente :

Du lundi au vendredi de 8h30 à 19h00Pour la France métropolitaine

*15 ml ‐ compatible UV / UV CCFL / LED

www.peggysage.com

Ap PEF I-LAK 11212 16/10/12 11:22 Page1

Edito© Subbotina anna - Fotolia.com

La crise ? oui, mais pas dans tous les instituts.

« La crise ? Je l’ignore », scande Christine Bayle. elle exerce son métier d’esthéticienne

dans une zone de chalandise plutôt

sinistrée :

6 instituts pour environ 13.000 habitants en

Midi-Pyrénées.

Cependant, chiffre d’affaires et résultats croissent tous les ans.

son succès : elle surprend toujours ses clients avec ses animations

commerciales ludiques, novatrices et rentables. « Chouchouter les

clients permet de mieux les fidéliser », constate-t-elle.

elle se positionne en vraie professionnelle dans ses opérations

de communication. Pour chacune de ses actions, le mode

opératoire est le suivant :

• Définir les objectifs à atteindre

• Définir l’offre

• Cibler les clients

• Rédiger le texte

• Tester l’opération sur un panel clients

• Qualifier le fichier clients

• Suivre les différentes étapes

• Analyser les résultats

« Les clientes ? Il faut toujours les intéresser à la vie de l’institut. Elles sont toujours en

attente de nouveautés dans les soins mais aussi dans les animations commerciales.

Il faut les sortir des actions de promotions traditionnelles. Elles sont insatiables »,

conclut Christine.

Propos recueillis par

madeleine Jaffré

d’esthéticienne...

N°13

ré

Da

ct

ion

- p

ub

Lic

ité

20, r

ue Ju

les Va

llès –

7501

1 Par

is - T

él. : 0

1 43 6

7 77 3

1 – Fa

x : 01

46 59

28 85

- E-

mail

: tpo

rphy

re@e

urob

estp

rodu

cts.co

m

éD

ite

ur

re

spo

nsa

bL

e /

Dir

ec

te

ur

De

pu

bL

ica

tio

n A

lain L

hoir -

+32

(0)6

5 66 0

6 92 -

E-m

ail : i

nfo@

echo

scoiff

ure.b

e D

ire

ct

ion

ré

Da

ct

ion

et

pu

bL

icit

é Th

ierry

Porp

hyre

– 06

37 85

63 54

- E-

mail

: tpo

rphy

re@e

urob

estp

rodu

cts.co

m

Jou

rn

aL

ist

es

Mad

eleine

Jaffr

é, Na

omi M

arco

ulet,

Pasc

ale Pr

unier

-Fro

men

t, So

phie

Dege

ntil,

Soph

ie M

ache

teau

, Sylv

ia Sil

veste

r D

ire

ct

ion

gr

ap

hiq

ue

Virg

inie C

arlin

o gr

ap

his

te

Éléo

nore

Cucc

apa

ru

tio

ns

Mar

s-Juin

-Sep

tem

bre-

Déce

mbr

e Dis

tr

ibu

tio

n G

ratu

ite –

18.00

0 exe

mpla

ires

parole

SommaireDossiers

actus

6 La cosméto de luxe

22 acide hyaluronique : Les dessous de l’acide hyaluronique

32 marketing : optimiser l’offre de soins en institut

38 maquillages de fêtes : Des maquillages de fêtes étincelants

12 cosméto de luxe

28 acide hyaluronique

42 maquillages de fêtes

6 | PRO ESTHETIC

Rien n’est trop beau pour notre peau ? Il semblerait que l’industrie cosmétique en soit bel et bien convaincue, proposant sur le marché français une offre grandissante de soins de plus en plus premium et raffinés, formulés à partir d’ingrédients empruntés à la gastronomie, au terroir ou encore à la haute joaillerie.Au menu, de la truffe blanche et du caviar accompagnés d’un champagne millésimé et de quelques diamants sur canapé pour faire briller de mille éclats notre beauté et la protéger d’un vieillissement prématuré. Car c’est bien en effet dans l’anti-âge et l’éclat que ces ingrédients haut de gamme sont le plus convaincants. Par ces temps moroses, la cosméto grand luxe semble être en passe de devenir le joyau de la beauté. Voyage au pays du luxe et du rêve…

La cosméto de luxe

Dossier CoSméTo De luxe©

kat

alin

ks -

Foto

lia.c

om

PRO ESTHETIC | 7

une beauté « or » du temps L’or est un métal précieux jaune brillant qui est présent à

l’état naturel sous forme de filons, de pépites, de paillettes,

mais également d’alluvions. Ce métal noble existe depuis plus

de 4 milliards d’années. Recherché depuis la nuit des temps,

il était apprécié pour la réalisation de pièces de monnaie, mais

également de joaillerie. Aujourd’hui, les

bijoutiers sont toujours à sa recherche

et se retrouvent face à de nouveaux

chercheurs issus de domaines d’activité

différents : la cuisine et la cosmétique.

En cosmétique, l’or est un ingrédient ap-

précié pour ses vertus purifiantes, anti-in-

flammatoires permettant d’aider la peau à

lutter contre les agressions et les radicaux

libres, facteurs de vieillissement. On le

retrouve également dans de nombreux

soins haut de gamme antioxydants tels

que des crèmes de jour anti-âge.

En pratique, l’effet antioxydant du métal

constitue une barrière efficace contre le

stress provoqué par l’oxydation. Grâce à

cette action, la peau est protégée d’un vieillissement prématuré.

Ses propriétés antioxydantes ne sont pas les seuls arguments de

l’or pour convaincre les amateurs des cosmétiques de luxe. Tout

comme en joaillerie de prestige, ce métal sert à relever l’éclat.

Son utilisation en cosmétique accentue l’éclat du teint et favorise

l’effet bonne mine.

Côté fournisseurs :La FREBA, spécialisée en décoration à la feuille d’or, a diversifié son

activité et propose désormais de l’or sous trois formes différentes

pour l’industrie cosmétique :

• Un carnet de 25 feuilles (Feuille 24K 80x80)

• Un pot de 1 gramme de paillettes 24K 2-4 mm

• Un pot de 1 gramme de poudre 24k 10 microns

D’autres fournisseurs de la beauté, comme ID bio, se mettent

également au diapason en proposant des préparations à base

de feuilles d’or.

beauté précieuseLes pierres précieuses ont fait depuis

quelque temps leur entrée dans la

cosmétode luxe. Riches en oligoéléments,

elles jouent le rôle de catalyseurs des

principales réactions vitales des cellules.

Si Superman tremble devant la kryptonite,

une pierre extraterrestre capable de l’affaiblir

physiquement et de le rendre extrêmement

vulnérable, sur notre peau, ce sont les rides,

le relâchement cutané et l’attaque des cellules

qui ont à craindre les pouvoirs de certaines

pierres.

La malachite protège contre les agres-sions extérieures

Equilibrer, harmoniser… tel est le pouvoir

prêté à la malachite par les guérisseurs de l’Egypte ancienne.

En cosmétique, elle offre une activité antioxydante qui prévient

du stress oxydatif et régénère les défenses détoxifiantes naturelles

des cellules. Une sorte de filtre d’harmonie qui protège la peau…

La rhodochrosite, un bouclier anti-UVA Pierre anti-stress par excellence, la rhodochrosite émet des

vibrations de haute fréquence, créant un champ de force autour

des personnes qui la portent. Son extrait, utilisé en cosmétique

fait écran aux UVA, et par conséquent au photo-vieillissement,

pour protéger la peau du stress induit par leur nocive irradiation.

Le saviez-vous ?Dans les rituels de

l’antiquité et jusqu’à nos jours, les femmes se sont

parées d’or comme un véritable secret de beauté,

pour illuminer l’éclat de leur teint. D’après la légende, cléopâtre appliquait un

masque d’or avant le sommeil pour profiter de tous ses bienfaits pour la

peau, et l’or composait même certains baumes précieux pour la guérir.

«

«

© T

hom

as L

AU

NO

IS -

Foto

lia.c

om

© Jo

hanK

alen

- Fo

tolia

.com

8 | PRO ESTHETIC

L’olivine (ou péridot) est une source d’énergie des cellules !Pierre volcanique, l’olivine est connue pour ses propriétés

défatigantes et stabilisatrices des émotions. Riche en magnésium,

elle permet d’accroître le niveau énergétique cellulaire et aide

les cellules de la peau à lutter contre le stress via une réponse

adaptative optimale.

L’hématite, une arme efficace contre les rides Ce n’est pas pour rien que l’hématite est appelée pierre de la

régénération. Elle aide la peau à recréer du collagène pour se

redensifier et retrouver sa fermeté. En effet, elle contient du fer,

co-facteur de la synthèse de cette protéine essentielle, à l’origine

de son action visible sur les rides de la patte d’oie.

L’améthyste, une alliée douceurPierre fine de couleur violette, l’améthyste appartient à la

famille des Quartz. Riche en silice minérale et en manganèse,

elle est utilisée en cosmétique pour ses vertus apaisantes et

antioxydantes, permettant à la peau de lutter contre les effets du

temps. Ses vertus piézoélectriques stimulent la micro-circulation

et agissent sur l’éclat du teint.

La topaze, pierre de jouvencePierre fine de couleur jaune orangé, la topaze, riche en aluminium,

est constituée de silicium, d’oxygène et de fluor. Elle aide à la

régénération des tissus, permettant à la peau de préserver sa

jeunesse.

Côté fournisseurs :A travers sa ligne « MINERAL MATTERS », Gattefossé a développé

une technologie unique pour extraire directement des minéraux

les oligoéléments essentiels et les rendre biodisponibles pour nos

cellules. Au total, cinq extraits liquides de pierres sont proposés

Dossier CoSméTo De luxe

pour la formulation cosmétique : Mala’Kîte™, Hema’Tîte™,

Rhodo’Lîte™ 2, Oli’Vîne™, Zin’Cîte™. De quoi donner de belles idées

de développement à tous les acteurs de l’industrie cosmétique.

Des poudres de pierres précieuses et semi-précieusesLes pierres précieuses et semi-précieuses (diamant, quartz, jade,

topaze, rubis…) sont également utilisées broyées et présentées

sous forme de poudres micronisées pour une micro-exfoliation

et des effets « réflecteurs de lumière », très intéressants en

cosmétique, que ce soit en maquillage ou pour des émulsions.

Une poudre de diamants donne par ailleurs un effet « soft

focus », c’est-à-dire qu’elle réfléchit la lumière pour flouter les

imperfections.

La nacre, trésor de l’huîtreLes recherches de ces dernières années sur les bienfaits de la

nacre ont véritablement bouleversé les connaissances dans le

domaine dermocosmétique.

Sécrétée par l’huître pour former l’intérieur de sa coquille et

la réparer lorsqu’elle est altérée, la nacre a cette capacité de

fabriquer une matrice organique et de la minéraliser, comme un

squelette qu’elle parviendrait à édifier et à recouvrir de matière.

Sa composition minérale (calcium et oligoéléments marins) et

organique (protéines d’origine marine), très proche de celle de

l’os et de la peau, lui permet de régénérer la coquille de la même

façon que notre organisme.

Plus paresseuses avec le temps qui passe, les cellules de la peau

se voient stimulées par la présence de cet extrait de perle qui,

par ses actifs minéraux (oligoéléments) et organiques (protéines),

leur envoie de véritables « signaux de renaissance », comme au

temps de la jeunesse.

© k

alou

1927

- Fo

tolia

.com

PRO ESTHETIC | 9

Zoom sur le Caviar d’Aquitaine : un mode de production durableen France, la culture d’élevage des esturgeons et la production de caviar ont été initiées dans les années 1980. elles se sont développées dans le quart sud-ouest du pays, en région bordelaise. Apparu pour permettre aux cheptels de la mer Caspienne de se reconstituer, le caviar d’élevage français d’origine Aquitaine est en outre soumis à une réglementation plus stricte que dans les autres pays ; il constitue par là même une véritable alternative au pillage de l’espèce.

La communication entre le derme et l’épiderme est alors rétablie.

Par analogie avec son propre système, la peau reconnaît ces

signaux et déclenche une série de réactions qui dynamisent les

fonctions cutanées.

Ainsi, utilisée à des fins anti-âge, les actifs de la nacre stimulent

les cellules du derme, régénèrent l’épiderme et ancrent

plus solidement l’épiderme sur le derme en rétablissant leur

« communication ». La peau est régénérée, réparée, plus élastique,

plus souple, plus jeune, plus tonique et plus éclatante.

menu de fête pour la peauAu-delà de leurs qualités organoleptiques, certains aliments

luxueux comme le caviar, l’huître, la truffe ou encore le

champagne se révèlent être des actifs de choix pour des soins

anti-âge haute couture. Quoi de mieux que ces ingrédients pour

faire rêver la cliente avec un soin 5 étoiles et un marketing des

plus efficaces ?

Le caviar, l’or noir ultra-nourrissant pour la peauSurtout célèbre pour ses qualités gastronomiques et son caractère

luxueux, le caviar est également reconnu par les scientifiques

pour ses vertus dermatologiques. Il contribue en effet très

activement à restructurer et revitaliser la peau. C’est à sa « nature

d’oeuf » que le caviar doit ce bienfait, et notamment à l’un de ses

principaux composants, le Vitellus, qui est une véritable réserve

énergétique et nutritive, essentiellement lipidique, pour le futur

esturgeon. Ainsi, lorsqu’il est utilisé comme actif cosmétique,

le Vitellus contribue à constituer, développer et renouveler

les cellules de la peau. Les bienfaits du caviar sont d’autant

plus utiles que l’activité cellulaire de la peau, à partir de 40 ans,

se trouve réduite d’environ 30%. Les cellules se renouvelant plus

lentement, la peau se déshydrate, perd sa fermeté, se ride et

s’affine. Le recours aux protéines de caviar permet de stimuler

ce système cellulaire paresseux. Il rend la peau plus élastique,

plus « rebondie » et plus hydratée.

Il est également riche en acides aminés, qui pénètrent et relancent

la fabrication de collagène, en rétinol qui régénère les tissus en

débarrassant l’épiderme des cellules mortes, et en protéines qui

réhydratent les couches superficielles de la peau.

Le naissain d’huîtres, un placenta protecteurDans la famille de l’huître, un autre actif de luxe est l’extrait de

naissain (larves) d’huîtres. La marque Les Thermes Marins de Saint-

Malo qui utilise cet actif a démontré que cet actif premium permet

de stimuler la production d’ATP (adénosine triphosphate) par les

mitochondries et d’améliorer ainsi le rendement énergétique

des cellules entraînant un net ralentissement du rythme du

vieillissement. De plus, cet actif est encapsulé dans des liposomes

multilamellaires (brevet CNRS) qui permettent une libération

chrono-biologique de l’actif dans les différentes couches de

l’épiderme et selon un enchaînement qui suit les besoins du

cycle de la peau.

Le champagne fait pétiller les soins anti-âgeNon seulement le champagne est un produit festif qui nous fait

rêver, mais des études scientifiques ont montré que, grâce à

sa double fermentation et à son effervescence, il est un ingrédient

majeur contre le vieillissement cutané.

Actif anti-âge par excellence, hydratant hors-norme, il protège

précieusement la peau et lui redonne son éclat de jeunesse.

Le Docteur Laurent Duca, chercheur à l’Université de Reims,

explique : « Par son procédé de fabrication unique, le champagne

a une composition chimique aux propriétés anti-âge puissantes.

Flavonoïdes antioxydants, acides organiques (malique, lactique,

tartrique, gluconique), minéraux (potassium, calcium, magnésium,

sodium, cuivre, fer), sucres (maltose, rhamnose), vitamines A, B, C,

actifs antioxydants et anti-radicalaires, restaurent le métabolisme

cellulaire, luttent contre l’altération des fibres de collagène,

permettent le maintien du tonus tissulaire, ralentissant de ce fait

le vieillissement de la peau. »

C’est par ailleurs un actif 100% made in France, qui ne pourra que

ravir votre clientèle étrangère.

La truffe blanche, la Rolls des champignonsLa truffe blanche (Tuber magnatum) est le plus onéreux des

champignons comestibles, elle contient une quantité élevée

d’acides aminés importants et différentes vitamines du groupe B.

© C

hrist

ian

Jung

- Fo

tolia

.com

10 | PRO ESTHETIC

La vitamine B3 possède un effet analogue à celui du rétinol

(la forme pure de la vitamine A, plus précisément la vitamine A1),

elle participe ainsi à la formation du tissu conjonctif et inhibe les

enzymes qui détruisent le collagène. Elle est également très bien

tolérée par la peau.

un habillage tout aussi luxueuxPour sublimer des formules aussi premium, les fournisseurs de

packagings primaires et secondaires n’en finissent pas de faire

preuve de créativité et d’ingéniosité pour théâtraliser avec brio

ces cosmétiques haut de gamme.

Parmi les innovations les plus prisées, le « Glass Polymer™ »,

un matériau bluffant qui combine les avantages du verre et ceux

du plastique :

• Une transparence et une brillance excellentes

• Des parois et des fonds épais

• Une excellente perméabilité à la lumière

• De nombreuses possibilités de design luxe (par ex. : laquages

mat, vernis nacrés ou métallisés ...)

Dossier CoSméTo De luxe

Ils respectent par ailleurs l’environnement et présentent des coûts

énergétiques relativement faibles.

Quant aux étuis, ils s’habillent désormais d’origami pour créer

des formes à la fois aériennes et poétiques et sont d’excellents

supports pour communiquer.

Vous l’aurez constaté, la cosméto luxe ne manque pas d’ingré-

dients à son actif pour nous faire rêver et faire couler encore beau-

coup d’encre. En référencer dans votre institut est un excellent

moyen d’optimiser votre image de marque, d’obtenir une PLV

de qualité susceptible de séduire vos clientes et d’augmenter

le panier moyen.

Quant aux fournisseurs de matière première, ils n’ont sûrement

pas dit leur dernier mot et nous concoctent probablement à

l’heure qu’il est encore de belles surprises pour starifier nos pots

de crèmes.

S o p h i e m ac h e t e au

© k

alou

1927

- Fo

tolia

.com

Effi cacité Science Nature

Expertise du geste

Bien-être Contact : Laboratoires Multaler - 16/20, av. de l’Agent Sarre - 92703 Colombes Cedex - France - Tél : +33 (0)1 41 19 56 56www.yonka.com

Effi cacité Science

INNOVATION SOIN ET PRODUIT

Un protocole de soin expert En Institut et Spa, VITAL ELASTINE, un soin qui allie l’expertise Yon-Ka, des techniques anti-rides spécifiques et un masque professionnel exclusif.

La peau est lissée : 91%*

La peau est visiblement plus jeune : 82%*

Un programme anti-rides restructurantSTIMULASTINE JOUR + STIMULASTINE NUIT, un duo de choc à l’aneth et au boswellia qui diminue l’étendue et la profondeur des rides, lisse l’épiderme et redonne à la peau tout son éclat.

Jusqu’à -64% de rides**

92% d’ingrédients d’origine naturelle - Sans paraben *Tes

ts cl

iniq

ues m

enés

sur 1

1 fe

mm

es d

e 47

à 6

0 an

s (au

to-é

valu

atio

n) -

** S

urfa

ce to

tale

des

ride

s. Te

sts

clin

ique

s - 8

sem

aine

s - 2

2 fe

mm

es d

e 42

à 6

5 an

s. M

oyen

ne d

es ré

sulta

ts :

-18%

Rides installées ?

STIMULASTINEJour/Nuit

N

YK-STIMUL AP PRO-A4.indd 1 30/07/12 16:44

12 | PRO ESTHETIC

ACTu CoSméTo De luxe

4. Luxe, calme et voluptéavon présente trois nouveautés dans sa gamme planet spa aux

sels minéraux de la Mer Morte, à la fleur de lotus de Thaïlande et

au beurre de Karité d’Afrique. Au programme : un soin du visage

aux sels minéraux de la Mer Morte et au caviar, la Crème soufflée

soyeuse pour le corps au beurre de karité d’Afrique à la truffe au

chocolat, et l’Elixir peau douce pour le bain au champagne et à

la fleur de lotus de Thaïlande. De quoi reconstituer l’ambiance

d’un Spa de prestige chez soi !

Info : www.avon.fr

5. une gamme « or » du tempsLa nouvelle gamme visage éclatante La sultane de saba,

sublimée par un parfum subtil de cèdre et de patchouli, est

composée d’ingrédients nobles précieux et somptueux, aux

effets anti-âge reconnus depuis l’Antiquité. Son actif phare, l’or

23 carats, régénère les cellules et illumine l’éclat de la peau ; les

perles micronisées ont un effet tonifiant. Riche de ces trésors

précieux, cette ligne de cosmétiques visage haut de gamme est

une véritable source de bienfaits aux multiples vertus.

Info : www.lasultanedesaba.com

4 5

3. Éclat et hydratation de la peau stresséeKlapp propose une ligne mixte anti-âge aux matières actives

de haute technologie, caviar power. Un complexe de caviar

exclusif et des bio-peptides naturels stimulent le métabolisme

cellulaire et redonne à la peau fatiguée les impulsions nécessaires

afin qu’elle retrouve son élasticité. La ligne contient une crème,

un sérum et un soin contour des yeux.

Info : 01 49 19 21 37

3

1. reflet nacrénacre en crème de gisèle Delorme contient un actif extrait

de la nacre (Pinctada Maxima), aux propriétés de reconstruction

et de structuration des cellules, pour assurer une profonde

cohésion de l’épiderme. La richesse et la diversité de ses autres

actifs (anti-rides, régénérants, rénovateurs) en font une crème

anti-âge globale qui cible les signes visibles de l’âge et aide la

peau à retrouver sa jeunesse.

Info : 01 42 09 17 95

2. La promesse d’un réveil en beauté La nuit de sens et spirit est un soin riche et multi actif qui agit

pendant votre sommeil pour nourrir, raffermir et oxygéner la peau.

En associant le nacre de Polynésie qui stimule le renouvellement

cellulaire et protège le capital jeunesse de la peau et la Tourmaline

(certifiée écocert ) qui apaise l’épiderme et favorise l’éclat du teint à

d’autres ingrédients naturels, réveillez-vous chaque matin en beauté.

Info : infos@sensetspirit.com

1 2

PRO ESTHETIC | 13

9. une beauté en orAu premier regard, l’or de rose By terry est une huile

biphasée haute nutrition. En l’agitant, elle se transforme en élixir

de beauté qui éblouit le visage et le décolleté d’un scintillement

« rosy-light ». Ce soin d’exception concentré en Or Rose pur 24

Carats (anti-âge), cellules végétales de rose (lift-fermeté), extraits

surpuissants et huile précieuse de roses, ressource et magnifie

les peaux les plus ternes et dévitalisées.

Info : www.byterry.com

6. Beauté iodéeLa Crème Riche visage et cou de la ligne premium global anti-age des thermes marins de saint-malo a puisé

toute sa richesse dans les fonds marins. Elle renferme un complexe

d’actifs anti-âge comprenant un extrait de naissain d’huîtres,

actif exclusif et innovant, complété par du collagène marin, de

l’acide hyaluronique, du commipherol (extrait d’origine végétale à

l’effet « injection-like ») et de protéines de blé. Grâce à son action

globale anti-âge, cette nouvelle crème lutte efficacement contre

le vieillissement cutané en nourrissant intensément la peau.

Info : www.cosmetique-thermesmarins.fr

8. Pour briller de mille feuxLe voile pailleté de phyt’s est une gelée corporelle certifiée

bio à l’effet irisé pour envelopper la peau d’un voile pailleté. Tel un

bijou de peau, elle contient de l’aloe vera, hydratant, astringent

et anti-âge et des pigments naturels d’origine minérale qui lui

donnent sa couleur et son intensité nacrée. Un habit de lumière

le temps d’une soirée ou même en journée, à appliquer en légers

lissages sur la peau et sur les longueurs des cheveux.

Info : 05 65 20 00 45

7. une beauté mise en lumière Le soin mille Lumières de maria galland offre la quintessence

du savoir-faire de la marque aux femmes les plus exigeantes, à partir

de 40 ans. Il contient le complexe TOP-C, créé par et pour Maria

Galland, une innovation technologique révolutionnaire qui cible les

6 signes cutanés du vieillissement pour révéler une peau éclatante

de beauté à tous les âges. TOP-C se décline ainsi : T comme Truffe

blanche (ou « diamant blanc ») pour l’hydratation, O comme Or pour

l’éclat, P comme Peptide anti-âge et C comme activateur cellulaire

pour un effet anti-âge. Ce soin anti-âge précieux jour & nuit garantit

à la peau une nutrition et une hydratation d’exception.

Info : www.maria-galland.fr

9

76 8

10

10. Soin oxygénant au mielLa crème biphasée au miel de bernard cassière contient

deux phrases : La phase crème contient un complexe d’extrait de

propolis et de beurre de karité, riche en lipides et en vitamines pour

une peau mieux nourrie au quotidien. La phase gel renferme un

précieux extrait de miel d’acacia. Ses propriétés adoucissantes se

révèlent lors du mélange des deux phases pour une peau éclatante.

Info : 05 55 17 45 44

14 | PRO ESTHETIC

14. rien n’est trop beau pour notre peauL’institut arnaud a mis au point une gamme originale de

produits cosmétiques précieux : la gamme perle & caviar :

l’association inédite de la Perle, qui favorise la « réparation »

de la peau, du Caviar, nutritif et régénérant et de la Malachite,

anti-oxydante. Idéalement destinée aux femmes de 40 à 60 ans,

cette ligne est composée de 4 soins précieux qui ciblent tous les

moments de la journée et l’ensemble des zones du visage : une

crème de jour, un concentré de nuit, un contour de l’oeil et une

cure prestige pour intensifier l’effet des soins.

Info : 05 56 75 15 76

13. Le comble du luxeL’essence cristalline Dermo caviar de La prairie offre

à la peau un éclat éblouissant. Luxe ultime pour la peau, les

diamants et le caviar réunis dans ce sérum régénérant et riche

en nutriments contribuent à rétablir le teint ferme et lumineux

des peaux jeunes. Sa formule réparatrice aux puissants extraits

de caviar, reconstitue, repulpe et raffermit la peau. Cette Essence

Cristalline régénère l’hydratation, lisse et affine la texture de

surface et redonne à la peau tout l’éclat de sa jeunesse.

Info : www.laprairie.com

11. Voyage slave…Dernier né des soins corporels institut vert le « Voyage slave »

est une initiation aux trésors de Russie, lieu du culte de la beauté.

Soin de détente exceptionnel avec prise en charge du corps et

du visage, il intègre des ingrédients nobles (gommage à l’ambre,

pierre semi-précieuse, masque caviar de lumière) ainsi que des

fruits typiques russes et gourmands (beurre de modelage fejhoa,

huile ananas de Sibérie) à découvrir absolument.

Info : 04 77 92 91 60

14

11

13

12. Bulles de jouvenceEn mettant à l’honneur les bienfaits anti-âge du champagne,

elaÿs propose une gamme inédite, glamour, raffinée et premium.

Quatre produits visage et cinq produits corps avec des textures

fines, délicatement parfumées sont ainsi proposés. Boisson de fête,

le champagne est aussi une valeur sûre pour la peau. Grâce à sa

double fermentation et à son effervescence, cet hydratant hors-

norme protège la peau et lui redonne l’éclat de sa jeunesse. Ses

nombreux actifs - flavonoïdes, minéraux, sucres, acides organiques,

vitamines A, B, C - restaurent le métabolisme cellulaire et luttent

contre l’altération des fibres de collagène.

Info : www.elays-cosmetique.com

12

ACTu CoSméTo De luxe

PRO ESTHETIC | 15

Cosmétique Naturelle et BIO en Instituts et SPA

IFD’Cosm - BP 9003042450 SURY LE COMTALTél : 04 77 92 91 60contact@institut-vert.comwww.institut-vert.com

Le Partenaire

de votre

Développement

15. Soins anti – âge de luxeAvec la ligne caviar performance, artdeco propose trois

nouveaux soins anti-âge corps et visage. Formulés à base d’un

extrait de caviar précieux associé à des huiles bienfaisantes et

des actifs hightech, deux de ces trois produits ciblent aussi les

capitons. La gamme offre un sérum anti-âge amincissant et

remodelant, une crème de soin anti-âge et raffermissante, ainsi

qu’une crème pour le corps anticellulite.

Info : 03 88 83 31 63

15 16

16. Crème de rêve Extrêmement nourrissante et régénérante, la crème Dream cream d’alessandro international est composée, entre

autres, de minuscules particules d’or, de poussière de diamants

et de malachite. La poussière de diamants active la circulation,

repulpe et assainit la peau. L’acide hyaluronique améliore quant à

lui son élasticité. Régénérées, les mains retrouvent un aspect lisse

et soyeux. Cerise sur le pot ? Un décor d’exception et un délicieux

parfum d’amande douce, de patchouli et de vanille.

Info : 0 800 500 670

16 | PRO ESTHETIC

17. Le plus beau des joyauxgemology, spécialiste de la beauté par les oligoéléments

précieux, a été la première marque de cosmétique à utiliser

le diamant pour son pouvoir Soft focus : les microparticules

du Diamant se logent dans le creux des rides et en atténuent

visiblement la profondeur en réfléchissant la lumière. Ces vertus

sont mises à l’honneur dans la crème au Diamant, soin

anti-âge, dont les autres actifs (Orchidée et Baobab) boostent

également la production de collagène. Pour un teint éclatant.

Info : 01 39 57 82 70

19. un lait corps correcteur d’irrégularitésCe lait corps anti-taches anti-âge d’hélixence utilise le

complexe éclaircissant Whitespheretm Premium (extraits naturels

hydratants : soie pure, huile de son de riz, glycérine végétale) qui

corrige les irrégularités pigmentaires et prévient leur apparition.

Sa texture fine et délicate apporte hydratation et confort tout au

long de la journée.

Info : 377 97 98 65 35

20. un festin pour la peaunaturoyale biolifting d’annemarie börlind est une ligne

de soins premium, spécifiquement développée pour les peaux

matures. Ses 6 soins sont formulés à partir d’actifs d’exception :

truffe blanche, acide hyaluronique d’origine botanique (extrait

d’un champignon chinois, la trémelle en fuseau), lis maritime,

cresson de Para, lupin blanc, esculine…Très prisée des gourmets,

la truffe blanche contient une quantité élevée d’acides aminés

majeurs et différentes vitamines du groupe B. La vitamine B3

possède un effet analogue à celui du rétinol (forme pure de

la vitamine A), participe à la formation du tissu conjonctif et

inhibe l’action des enzymes qui détruisent le collagène. Elle est

également très bien tolérée par la peau.

Info : 03 88 81 82 28

18. Grains de beauté Le caviar n’est pas seulement un régal pour les papilles, c’est aussi

un trésor de jouvence pour la peau ! D’une texture-nectar exquise

et enivrante, la crème régénérante Divine absolu caviar d’ingrid millet est un joyau précieux de la gamme Perle de

Caviar renfermant le secret de la régénération cellulaire. Véritable

soin d’exception, il associe des actifs prestigieux, d’une grande

pureté et doués d’une parfaite synergie avec la peau, pour une

multi-performance Jeunesse incomparable. Présenté dans un

écrin de beauté (un pot paré de paillettes d’or !), ce soin s’adresse à

toutes les femmes recherchant un soin anti-âge global et luxueux.

Info : 01 42 66 99 69

17 19

20

18

ACTu CoSméTo De luxe

PRO ESTHETIC | 17

La révolution anti-âge est en marche !

La Dermionologie® faciale :dès la première séance

la peau est plus ferme, plus lumineuse !

« Un tel effet obtenu de manière si

naturelle n’était jusqu’alors

qu’un rêve !» affirme le Dr. Käthe Weyergans,

Biologiste

Esthetic 2000 www.esthetic2000.fr

11, traverse de l’Artimon - 34970 LATTES

esthetic_2000@orange.fr

Tél. 04 67 02 71 31

ACTu mATéRiel

esthetic 2000 :Louez-leAujourd’hui, avec ESTHETIC 2000, triom-

phez de la crise et du marasme actuel

en proposant le SEUL soin aujourd’hui

CAPABLE de vous RAPPORTER plus qu’il

ne vous coûte :

Proposez la «Bulle Zen», qui utilise la méthode de la Dermionologie.

• Résultats visibles dès la première séance.

• Soin innovant, court, et mains-libres qui peut être proposé en

cure de 10 séances.

• Résultats anti-âge du visage mais aussi de tout le corps.

Ce soin anti-âge et revitalisant, mais aussi déstressant et détoxifiant

est puissant et totalement naturel !

Il vous étonnera par son efficacité, utilisé seul, ou en l’associant

à tous vos autres soins.

C’est avec plaisir que je vous rappellerai pour vous faire essayer

cette nouvelle méthode. Ainsi, vous pourrez vous rendre compte

de la relaxation intensive et de l’amélioration de l’éclat et la

fermeté de la peau dès la première séance.

Il vous permettra de satisfaire une clientèle de plus en plus

exigeante, avide de nouvelles expériences, naturelles, efficaces

et malgré tout raisonnables pour leur budget.

Contact : Christine LARUELLE

04 67 02 71 31

www.esthetic2000.fr

18 | PRO ESTHETIC

RepoRTAge

sothys : le cœur en corrèze, l’esprit dans le monde entier

Le retour au naturel et en particulier du végétal dans les produits de beauté ouvre un voie novatrice conforme à la politique d’avant-garde et de créativité de Sothys.Cette volonté d’allier développement durable et implication locale s’est concrétisé par l’élaboration d’un projet à la fois touristique, scientifique et industriel sur la commune d’Auriac-en-Corrèze à travers de magnifiques jardins. Visite guidée.

A sa création en 1946, Sothys, installé rue du Faubourg

Saint-Honoré, est un institut de beauté confidentiel

où le docteur Hotz, médecin biologiste, dispense à

une clientèle parisienne privilégiée, des soins esthétiques et des

concepts de beauté à base d’actifs végétaux. En 1966, la famille

Mas rachète l’institut de beauté et décide de lui donner une

nouvelle impulsion. En 1976, Bernard Mas, fondateur du groupe,

implante sur son terroir corrézien les organes clés du groupe :

le siège administratif, la direction générale et le laboratoire de

recherche et développement à Brive, une unité de production

de plus de 5 000 m2 à Meyssac et le centre de logistique à Ussac.

Aujourd’hui, Sothys, présente dans 110 pays, est distribuée dans

plus de 15 000 instituts et centres de beauté prestigieux à travers

le monde et s’impose comme la marque de référence en instituts

de beauté et spas. Profondément attaché à sa région, Bernard

Mas a eu l’idée de conjuguer ce retour aux sources à la volonté

de la marque de revenir à l’origine du monde pour y puiser les

composants actifs d’hier et sans doute ceux de demain. Ce projet

a donné naissance en 2007 aux Jardins Sothys à Auriac-en-

Corrèze, un espace de 3,7 ha en perpétuelle évolution. Ils invitent

le visiteur à découvrir, chacun à son rythme, une succession

d’ambiances diverses, sollicitant les sens comme l’esprit.

Le jardin des constellationsInspiré du jardin classique par le choix des essences (buis, ifs

et troènes), ce jardin ne laisse normalement pas de place à la

fantaisie... Tout y est aligné, taillé pour un résultat sophistiqué. Ce

style de jardin domestique ordonne la nature selon les principes

de la géométrie, de l’optique et de la perspective. Sothys a

souhaité ajouter de la poésie en créant ce jardin, inspiré des

constellations du ciel dont les topiaires reflètent le dessin. En

continuité du jardin des constellations, l’espace est travaillé

à la façon des mixed-borders. Héritage des jardins anglais,

ce jardin sublime l’art des mélanges. Les plantes vivaces et

graminées, agrémentées d’annuelles, apportent une structure

et un graphisme jusqu’en automne.

La palette de peintresSituée à côté du jardin des constellations, on y trouve des

plantes aromatiques, tenues en haute estime par les thérapeutes

PRO ESTHETIC | 19

du monde entier. En médecine traditionnelle, l’utilisation des

simples était transmise oralement à la génération suivante ; les

différentes graines étaient souvent associées à des mythes, des

légendes et des pouvoirs magiques qui pouvaient être rattachés

à des coutumes et des rites païens. La collection de plantes

présentée dans cet espace rappelle donc la vocation première

des jardins : la culture des plantes pour leur utilité.

Les jardins japonaisAu Japon, l’aménagement des jardins est un art important et

respecté. Ils donnent une interprétation et une idéalisation de la

nature en s’efforçant de limiter les artifices. Gendaï Teki Na Niwa,

le jardin moderne.

Appelé « Momiji no mori » (forêt d’érables), ce jardin est inspiré des

jardins de thé dont on retrouve divers éléments : la lanterne Oribe

du nom du Maître de thé qui l’a dessinée, la palissade en bambou,

les pas japonais (tobi ishi). L’enrochement qui, en débordant dans le

bâtiment, supprime les frontières entre intérieur et extérieur. Kare

Sansui, le jardin sec Appelé « Seiki ryoku » (la puissance des pierres),

c’est un jardin de contemplation typique des temples bouddhistes ;

capture des paysages, reproduction de la nature en miniature et

symbolisme caractérisent ce jardin. Trois éléments sont présentés :

le minéral avec les rochers qui symbolisent des montagnes, le

végétal avec les arbres, les mousses et les azalées qui suggèrent

une forêt, et l’eau représentée par une mer de graviers.

La roseraieCette collection présente plus de 1 000 rosiers à travers 80

variétés provenant essentiellement de l’obtenteur Meilland. Parmi

les rosiers les plus célèbres : Madame Meilland, jaune bordée de

rose ; Black Baccara, d’un rouge tirant sur le noir ; ou encore Queen

Elisabeth, rose carmin, presque sans épines.

Les escapades, une nouvelle expérience des sens

Eveil des sens, plaisir des arômes, douceur des textures,

chaque escapade offre un moment privilégié et invite au voyage.

L’Escapade Soleil est un jardin exposé plein sud, dessiné en arc

de cercle, présentant une pente douce engazonnée. L’Escapade

20 | PRO ESTHETIC

RepoRTAge

La chimie verte Dès la fin des années 1990, Sothys a adopté cette nouvelle philosophie venue des etats-unis, visant à répondre à la problématique de la chimie polluante ou toxique. L’objectif a été de créer et développer de nouveaux protocoles tout en recherchant les mêmes résultats qu’en chimie dite “classique”. pour cela, il a fallu identifier de nouveaux solvants, neutres cette fois. Pour ce faire, la pression à froid, les techniques de distillation saines et naturelles, le Co2 super critique notamment, se sont développées au sein du laboratoire de recherche et développement de sothys, ainsi qu’avec leurs partenaires. par ailleurs, de nouveaux actifs végétaux, la valorisation d’un biotope local sont au cœur de ces nouvelles préoccupations afin de connecter science et Nature. Dans ce cadre et celui du jardin sothys, de nombreux travaux de recherche sont initiés en partenariat avec l’université de limoges. les thèmes abordés correspondent à des axes d’intérêt du jardin botanique et concerneront avant tout les vertus cosmétiques et dermatologiques de la flore locale.

Velours évoque tout ce qui est doux, apaisant, adoucissant… Ce

jardin tout en rondeur présente des coussins de plantes dodues

et rebondies, des feuillages vaporeux, doux et veloutés, des

floraisons aux teintes douces et aux parfums subtils… L’Escapade

Blanche est un jardin blanc et sobre dont les floraisons sont mises

en valeur par un écrin de verdure. Son dénivelé à été accentué

pour former une « clairière » ; c’est alors l’image du cloître qui a

guidé cet espace : un lieu de méditation, calme et sobre, sous

l’ombre tamisée. Dans l’Escapade Senteurs enfin, de doux parfums

embaument l’allée principale et vous invitent à pénétrer dans ce

jardin voué aux fragrances.

La prairie humide, la nature mise en scèneCe jardin reproduit à son échelle un milieu naturel humide et

participe à l’équilibre écologique du site. On y trouve des plantes

utiles aux espèces animales : arbres à baies, plantes mellifères, flore

aquatique. Les zones humides sont des biotopes particuliers et

jouent un rôle primordial dans nos écosystèmes. Autour ont été

plantés environ 70 arbres, des espèces locales, mais aussi des

tulipiers, bouleaux de Chine, ainsi qu’un méta Séquoia. Pour créer

un jardin sauvage, il faut accepter en outre la spontanéité de la

nature. Ici la végétation côtoie les espaces à vivre, comme en

témoigne la structure métallique, porte d’entrée dans un espace

de liberté et de biodiversité. Bonne balade !

S o p h i e D e g e n t i l

PRO ESTHETIC | 21PRO ESTHETIC | 21

© D

mitr

y Er

sler -

Fot

olia

.com

22 | PRO ESTHETIC22 | PRO ESTHETIC

Star incontestée de nos pots de crème et ingrédient fétiche des fournisseurs de produits de beauté, l’acide hyaluronique n’en finit pas d’être sur le devant de la scène. La médecine esthétique y a recours pour combler les rides en l’injectant sous la peau. Quant à la cosmétique, elle voit en lui un actif phare des soins hydratants et anti-âge nouvelle génération. Etonnamment, il fait pourtant partie intégrante du corps humain. Pourquoi, dans ce cas, nous intéresse-t-il autant ? Quels sont ses différents visages et comment agit-il ? Pour répondre à toutes les interrogations de vos clientes, levons le voile sur un actif qui est bien loin de n’être que de la poudre aux yeux.

Les dessous de l’acide hyaluronique

Dossier ACiDe hyAluRoniQue©

Val

ua V

italy

- Fo

tolia

.com

PRO ESTHETIC | 23

L’acide hyaluronique, une histoire ancienne Le nom d’acide hyaluronique, surnommé AH, a été donné par

Karl Meyer en 1934 et vient du grec « hyalos » signifiant « vitreux ».

Cette molécule, présente chez tous les vertébrés, se trouve en

effet dans tous les tissus conjonctifs, dont l’humeur vitrée de l’œil,

mais aussi dans les articulations, le placenta, la peau…

Avant même d’être incorporé dans les cosmétiques, il fut, dans les

années 80, utilisé en médecine esthétique sous forme d’injection,

pour remplacer le collagène, potentiellement allergisant.

avec le temps tout s’en va…Le vieillissement cutané est la résultante de plusieurs facteurs

concomitants qui ont lieu au niveau de l’épiderme et du derme.

Au niveau de l’épiderme, la fonction barrière est altérée. Ce

phénomène entraîne une augmentation de la perte insensible

en eau (dite PIE), processus au cours

duquel l’eau issue de la circulation

sanguine, diffuse via le derme à travers

les différentes couches de l’épiderme

pour s’évaporer à sa surface. La peau

est alors moins hydratée, elle devient

moins souple et moins douce.

Au niveau du derme, les principales molécules responsables du

soutien de la peau (collagène, élastine, acide hyaluronique…)

diminuent. En effet, à la diminution de l’activité de synthèse de

ces molécules s’ajoute une augmentation des mécanismes de leur

dégradation. La perte de fermeté et la déshydratation conduisent

à la diminution de la tonicité cutanée.

L’ah au cœur de la m.e.cDerrière ces initiales énigmatiques se cache un phénomène

cellulaire particulièrement intéressant, dans lequel l’AH (notre

acide hyaluronique) joue un rôle prépondérant. Nous savons

désormais que les trois piliers de notre peau (épiderme, derme

et hypoderme) sont « traversés » par une matrice fondamentale

baptisée matrice extra-cellulaire ou M.E.C. Cette matrice

cutanée constitue l’élément déterminant de l’architecture et du

fonctionnement de la peau. C’est elle qui lui assure sa fermeté

et sa tonicité. Avec l’âge, la matrice cutanée s’affaiblit et se

dégrade. La peau devient sèche, moins élastique et plus terne.

C’est donc sur la matrice qu’il faut agir si l’on veut combattre le

vieillissement cutané.

Cette dernière est principalement synthétisée par les fibroblastes,

cellules présentes dans le tissu conjonctif, et joue le rôle de milieu

interstitiel. Elle permet le contact avec la lame basale, qui est

une surface de jonction entre le derme et l’épiderme ; elle est

un réservoir de molécules vitales pour la survie et l’adaptabilité

cellulaires. Elle est principalement constituée de protéines, notam-

ment le collagène et l’élastine, et de glycoaminoglycanes, appelés

GAGS, dont le plus abondant n’est autre que l’acide hyaluronique.

Sachez que notre organisme renferme

environ 15g d’acide hyaluronique dont

plus de 50% se trouvent concentrés

dans la peau.

Vous l’aurez deviné, c’est bien évi-

demment dans les organismes jeunes

qu’on le trouve en plus grande quan-

tité. En effet, avec le temps, sa présence diminue, en particulier

parce que les radicaux libres auxquels nous sommes exposés

(soleil, pollution, tabac...) le détruisent. Petit à petit, notre peau

se dessèche et se ride.

comment est-il obtenu en cosmétique ?Longtemps obtenu à partir des crêtes de coq, puis de façon

artificielle, l’acide hyaluronique est aujourd’hui le plus souvent

d’origine végétale, obtenu par biotechnologie, à savoir par fer-

mentation à partir de substrats d’origine végétale. La biosynthèse

est bien souvent réalisée par un micro-organisme du genre

Streptococcus.

Le saviez-vous ? on estime qu’à 50 ans les hommes et les femmes ne possèdent plus

que la moitié de la quantité d’acide hyaluronique qu’ils avaient dans leur enfance.

«

«

© V

alua

Vita

ly -

Foto

lia.c

om

© V

alua

Vita

ly -

Foto

lia.c

om

24 | PRO ESTHETIC

La biosynthèse de l’acide hyaluronique en trois étapes · Dans une première phase, les cellules de la souche sélectionnée se multiplient sur un substrat spécifique issu du fractionnement du blé (non oGM !) par exemple, ou de betterave.· Dans une deuxième phase, les bactéries sont placées dans des conditions de stress, ce qui a pour conséquence de leur faire synthétiser de l’acide hyaluronique.· en troisième lieu, les bactéries et les protéines sont séparées de l’acide hyaluronique par filtration.

Dossier ACiDe hyAluRoniQue

En terme de référence INCI, on le trouve généralement sous

l’appellation sodium hyaluronate (hyaluronate de sodium natif )

ou hydrolyzed hyaluronic acid (acide hyaluronique hydrolysé). La

maîtrise de différents paramètres physico-chimiques, comme le

pH, la température et l’aération, permet d’accéder à une qualité

plus ou moins optimale d’acide hyaluronique de haute pureté.

L’acide hyaluronique est doublement biomimétique :• Le mode de production reproduit un phénomène naturel.

En effet, certaines bactéries lactiques ont la capacité de produire

de l’acide hyaluronique, constituant essentiel de leur capsule.

Cette production extracellulaire est en fait un phénomène de

défense naturel face à des conditions de stress.

• La structure chimique de la molécule produite par biotech-

nologie est identique à celle produite de façon endogène par

les fibroblastes.

Zoom sur l’hydratation de la peauPour bien appréhender toute la fonction de l’acide hyalu-

ronique, il semble important de s’intéresser quelques instants à la

notion d’hydratation, malheureusement trop souvent galvaudée.

Ainsi, un des grands rôles des soins cosmétiques est d’hydrater la

peau, ou de maintenir son hydratation. Mais qu’est-ce donc que

l’hydratation et comment la maintenir ou la rétablir ?

L’hydratation correspond à la présence naturelle d’eau au sein

de la peau. Cette eau est essentielle au bon fonctionnement de

la peau et à sa beauté. Une bonne hydratation est la clé pour

maintenir une peau douce et souple et prévenir la formation

des ridules.

L’hydratation naturelle de la peau est assurée par :• La barrière hydrolipidique : la couche cornée contient des

lipides, arrangés en bicouches, qui empêchent la déshydratation

de la peau. Lorsque cette barrière est en mauvais état, la peau

se dessèche.

• Les composés du NMF (Natural Moisturizing Factor = Facteur

naturel d’hydratation). Ce sont des composés hygroscopiques,

c’est à dire qui attirent l’eau, présents à l’intérieur des cornéocytes :

principalement des acides aminés, de l’acide pyrrolidone

carboxylique (PCA), de d’acide lactique, de l’urée, des sucres et des

ions minéraux. Ces composés sont hydrosolubles (solubles dans

l’eau) et vont avoir tendance à être emportés dans l’eau quand la

peau est baignée ou lavée, c’est pourquoi des contacts répétés

avec l’eau dessèchent la peau. C’est le bon état de la barrière

lipidique qui permet de retenir le NMF dans les cornéocytes.

• Dans le derme, l’hydratation des couches profondes de la

peau est assurée par les glycosaminoglycanes, en particulier

par l’acide hyaluronique. Ce sont de grosses molécules, de type

polysaccharides, qui ont une forte capacité de rétention d’eau et

vont former une sorte de gel aqueux, comme un matelas rempli

d’eau, qui maintient le volume et la souplesse de la peau.

Dans le cas des peaux déshydratées, un déséquilibre ou une

faiblesse du film hydrolipidique conduit à une perte en eau. Pour

rétablir l’hydratation et aider à la maintenir, il existe plusieurs types

d’actifs avec des modes d’action différents :

Des actifs humectants : ce sont des composés qui attirent l’eau

dans la peau. Il s’agit principalement de composés similaires aux

composants naturels du NMF comme notamment les plus petites

molécules d’acide hyaluronique.

Des actifs filmogènes aqueux : ce sont généralement des

polymères naturels, de type polysaccharides ou glycoprotéines,

qui ont le pouvoir de retenir l’eau et vont former comme un gel

aqueux très fin à la surface de la peau. Ce « coussinet » rempli

d’eau lisse la peau et lui donne un toucher doux et souple.

On retrouve notamment dans ces actifs les plus grosses molécules

d’acide hyaluronique.

Des actifs filmogènes gras : ils empêchent la déshydratation

de la peau en formant un film lipidique à sa surface. C’est le cas

notamment des huiles végétales, du squalane végétal, et des

céramides végétales, qui vont restaurer le film lipidique de la

peau et sa fonction barrière, sans laisser d’impression de gras

© G

enna

diy

Pozn

yako

v - F

otol

ia.c

om

PRO ESTHETIC | 25

en surface. Les actifs filmogènes gras sont essentiels à la bonne

hydratation des peaux sèches, car, sans eux, l’eau attirée par les

humectants s’évapore rapidement.

L’acide hyaluronique, une éponge moléculaireL’acide hyaluronique a la particularité d’être hydrophile, ce

qui signifie qu’il attire l’eau et la retient, à l’instar d’une éponge.

Ainsi, il est capable de retenir plus de 1000 fois son poids en eau,

permettant ainsi de restaurer les propriétés élastiques de la peau,

de contribuer à son hydratation et de lisser sa surface.

plusieurs grades à son actif !L’acide hyaluronique est disponible en différents « grades » de

masse moléculaire : de quelques milliers à plusieurs millions de

Dalton. En règle générale, les poids moléculaires varient entre

100 et 2000 kDA (kilo Dalton). Il est possible de trouver des acides

hyaluroniques dont le poids moléculaire est inférieur à 20 kDA,

mais ils sont plus difficiles et plus chers à produire.

La viscosité et l’aptitude à tapisser la surface de la peau

augmentent avec la masse moléculaire. L’exceptionnelle capacité

de rétention d’eau de l’acide hyaluronique en fait un actif très

intéressant pour hydrater et «repulper» la peau.

Selon la taille de ses molécules, il va pouvoir pénétrer plus ou

moins profondément dans la peau.

• L’A.H (acide hyaluronique) de haut poids moléculaire reste en

surface de l’épiderme. Les grosses molécules vont former un film

à la surface de la peau, une sorte de coussinet rempli d’eau, qui va

maintenir l’hydratation de la peau. Grâce à un effet filmogène non

occlusif, il hydrate en limitant la perte insensible en eau (PIE). Il a

une action liftante (lisse le relief cutané) et anti-dessèchement (en

réduisant l’évaporation de l’eau). La peau est régénérée, revitalisée

et la barrière lipidique renforcée.

Retenez pour votre argumentaire de vente : • Réservoir d’eau naturel, aux propriétés hygroscopiques

exceptionnelles.

• Prévention des Pertes Insensibles en Eau (PIE) par effet filmogène

non-occlusif.

• L’A.H de poids moyen permet à la fois une hydratation longue

durée, et un effet tenseur et «repulpant» très efficace. Il apporte

par ailleurs un toucher doux et velouté à la peau.

© A

riwas

abi -

Fot

olia

.com

26 | PRO ESTHETIC

Dossier ACiDe hyAluRoniQue

© m

alyu

gin

- Fot

olia

.com

• L’A.H de bas poids a une action plus «biologique». Il pénètre

très profondément la peau pour régénérer notre propre acide

hyaluronique. C’est un peu comme re-capitonner la peau de

l’intérieur ! En cosmétique, l’acide hyaluronique de bas poids

moléculaire (acide hyaluronique LW) joue un rôle fondamental

dans la migration et la prolifération des cellules, deux processus

qui interviennent lors de toute régénération, reconstruction, ou

cicatrisation des plaies. Les capacités régénérantes de l’acide

hyaluronique de bas poids moléculaire peuvent donc être

efficacement utilisées pour traiter le vieillissement de la peau.

Il est également utilisé pour ces mêmes propriétés sous forme

d’injections intradermiques pour combler les rides, ou en chirurgie

ophtalmologique et articulaire.

Les plus petites molécules vont pénétrer dans les couches

supérieures de l’épiderme, y attirer et retenir de l’eau, hydratant

ainsi la peau en profondeur. Cet effet «repulpant» permet aussi

de diminuer l’aspect des rides et des ridules. Par ailleurs, lorsqu’il

est de poids moléculaire suffisamment petit (environ 0,02 à 0,05

kDa), il renforce les jonctions serrées épidermiques et stimule la

synthèse de collagène I pour améliorer la tonicité cutanée.

Retenez pour votre argumentaire de vente : • Amélioration de la rugosité cutanée

• Amélioration des propriétés biomécaniques de la peau (peau

plus hydratée, plus tonique et plus ferme)

• Stimulation de la synthèse de pro-collagène I

• Renforcement de la cohésion cellulaire et prévention des pertes

insensibles en eau.

Les multiples utilisations de l’acide hyaluronique en cosmétique

De par ses propriétés cosmétiques exceptionnelles et la

diversité De par ses propriétés cosmétiques exceptionnelles et

la diversité des poids moléculaires proposés, l’acide hyaluronique

est particulièrement prisé pour la prévention et la réparation des

rides et ridules, pour les soins hydratants destinés aux peaux

déshydratées et les soins des peaux matures.

Hydrosoluble, il est idéal en formulation dans les crèmes

hydratantes intenses, les soins anti-rides et anti-âge, les gels

« tenseurs » (contour des yeux et des lèvres, ovale du visage,

buste), les soins liftants, « coup de jeune », les lotions toniques

hydratantes et « repulpantes ». Il ne peut, en revanche, être

incorporé dans des formulations anhydres (sans eau). Il est

généralement dosé entre 0,1 et 0,5 % et peut être objectivé selon

les fournisseurs.

Ainsi, en quelques années, l’acide hyaluronique est devenu

une molécule incontournable de l’industrie cosmétique. Non

seulement, elle fait vendre, mais elle est omniprésente dans

deux des plus importants segments du marché : les soins anti-

âge et les soins hydratants 24h. Le simple fait d’indiquer « acide

hyaluronique » sur un packaging fait briller les yeux de toutes

les consommatrices en quête d’efficacité immédiate et durable.

Proposer des cosmétiques formulés avec de l’acide hyaluronique

semble donc un excellent moyen de générer du chiffre d’affaires

dans votre institut. Des protocoles de soin pourront par ailleurs

être proposés, et ce, afin d’accroître le panier moyen.

L’acide hyaluronique ne connaît pas la crise et semble avoir encore

devant lui de beaux jours à vivre. Affaire à suivre…

S o p h i e m ac h e t e au

PRO ESTHETIC | 27

INITIATION / PERFECTIONNEMENT• Choix complet de stages d’une journée à huit semaines : Soins et beauté des mains/pieds, Gel UV - Techni Gel, IntelliGel, Gel PRO 3.1, Résine, RevolutioNails, Nail art, Excellence, Maquillage…• Avec 10 centres de formation en Europe, vous choisissez la ville qui vous convient : Retrouvez toutes les informations sur www.peggysage.com.

DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS / DOCUMENTATIONJ’envisage d’effectuer mon stage à : LILLE LYON PARIS GENÈVE

Avertissement : les formations que nous proposons ne donnent pas accès aux CAP/BEP/BTS d’esthétique.Peggy Sage vous informe que ses formations s’adressent à des professionnels et ne sauraient en aucun cas remplacer les diplômes nécessaires à l’exercice de certaines professions réglementées. AP

Pro E

sthet

ic FR

12/1

2

RENFORCEZ VOS COMPÉTENCESGRÂCE À L’ÉVENTAILDE NOS FORMATIONS

Initiez-vous aux méthodes classiques ou perfectionnez vos techniques.

Vous avez un choix complet de stages d’une durée d’une journée à huit semaines (soins et beauté des mains / pieds, Gel UV - Techni Gel, IntelliGel, Gel PRO 3.1,Résine, RevolutioNails, Décors d’ongles, Excellence, Maquillage,…).

www.peggysage.com

Pour plus d’informations sur nos produits / distributeurs :

Du lundi au vendredi de 8h30 à 19h00

Pour la France métropolitaine0825 600 104

0,15€ TTC / mindepuis un poste fixe

LILLE NEW !16 rue Basse59800 Lille Tel. +33 (0)3 20 40 22 22Fax +33 (0)3 20 40 19 19formation.lille@peggysage.com

LYON10 rue Président Édouard Herriot69001 LyonTel. +33 (0)4 72 10 10 00Fax +33 (0)4 72 10 10 09formation.lyon@peggysage.com

PARIS8 rue Brey75017 ParisTel. +33 (0)1 56 68 94 00Fax +33 (0)1 56 68 94 01contact@aes-formation.com

GENÈVE9 rue de Carouge1205 GenèveTel. +41 22 800 32 20Fax +41 22 800 32 21peggysagegeneve@aol.com

AP PEF formation 1212 16/10/12 11:24 Page1

28 | PRO ESTHETIC

ACTu ACiDe hyAluRoniQue

1. Duo de chocLes produits KLaap hyaluronic multiple effect présentent

une combinaison de plusieurs complexes d’acide hyaluronique

utilisé dans des molécules de tailles différentes. Le principe

actif peut ainsi pénétrer les différentes couches de la peau et y

développer ses bienfaits. Utiliser ensemble le sérum puis la crème,

les résultats seront optimaux.

Info : 01 49 19 21 37

1

3. pour gagner en densité Le sérum redensifiant thémis pénètre au cœur des cellules

pour nourrir la peau de l’intérieur. Il offre une action complète

pour combattre les signes de l’âge : combler les rides profondes,

renforcer l’élasticité de la peau, raffermir les tissus de soutien et

rééquilibrer la balance cutanée. Au cœur de la formule, l’alliance

des vertus de l’onagre bio aux remarquables qualités de l’acide

hyaluronique naturel renforce les propriétés restructurantes et

regalbantes de ce sérum.

Info : www.themis.tm.fr

4. un patch pour la jeunesse du regardLe masque-patch hyaluronique regard thalgo propose la

Technologie Masque-Patch qui « perfuse », en 10 minutes chrono,

des actifs ultra-performants, au goutte à goutte, pour une efficacité

« coup d’éclat » immédiate. Le complexe Hyaluronique Marin

diffusé en continu repulpe instantanément la peau et comble

en profondeur les rides et ridules. Pour défroisser le contour de

l’œil, la Technologie Bio-Tensine (aux extraits naturels d’avoine)

crée un réseau tridimensionnel « double peau » pour un effet

tenseur immédiat.

Info : 04 94 19 73 73

4

3

2. De l’acide hyaluronique, sinon rien !L’actif pur acide hyaluronique Lw de la marque etat pur est indiqué pour les rides installées et la perte de fermeté. Il contient

une molécule pure d’acide hyaluronique de bas poids moléculaire

avec un taux de pureté supérieur à 85%, associée au système de

diffusion breveté IN-SKIN®. Au fil des applications et à raison de

4 gouttes, la peau se redensifie et les rides s’estompent.

Info : 09 69 32 10 32

2

PRO ESTHETIC | 29

8. une crème généreusement anti-âge… La crème visage éclat ultra-riche biokaliftin de patyka associe le haut pouvoir nourrissant de la synergie avocat, karité,

rosier muscat et jojoba, à un complexe d’actifs biologiques anti-

âge contenant, entre autres, de l’acide hyaluronique d’origine

naturelle, issu de la biotechnologie Patyka, qui repulpe et hydrate

la peau, comble les rides et restaure les volumes du visage.

Info : www.patyka.com

9. un soin anti-âge des plus précieuxAntirides et repulpant, le sérum lift antirides de la marque

opale réunit un actif rétinol-like issu de l’agriculture biologique,

un extrait d’alfalfa et de l’acide hyaluronique qui stimulent la

synthèse de collagène et lissent les micros-sillons cutanés. La

peau se repulpe, se retend, retrouve tonus, élasticité, matité, et

aussi de l’ éclat.

Info : www.opalemonaco.com

6. une solution anti-âge ultra concentréeLe sérum hyaluronique de soskin, régule les facteurs

naturels d’hydratation et restaure quotidiennement l’équilibre

hydrolipidique protecteur. La dose optimale d’eau nécessaire à

l’épiderme est ainsi maintenue. Après 4 à 5 semaines d’utilisation

régulière, la cohésion des tissus conjonctifs et le soutien cutané

sont renforcés. Les traits et les contours du visage sont alors

redessinés et liftés.

Info : 04 93 08 85 84

8

6

9

7. Belle et bien moi Le gel Lift paupières - Sérum tenseur paupières d’ekia -

propose au cœur de sa formule un acide hyaluronique naturel

présent sous deux formes moléculaires (l’une grosse et l’autre

petite). Il permet à la fois de pénétrer en profondeur la structure

cutanée pour renforcer sa cohésion et de rester en surface pour

lisser le micro relief. Son action est renforcée par la présence de

l’extrait de chondrus, une algue rouge extrêmement gainante et

d’un extrait de chardon bleu maritime, qui raffermit la peau en

profondeur en renforçant le matelas dermique.

Info : www.ekia-cosmetiques.com

75

5. Les yeux revolverRiche en acide hyaluronique, le soin lisseur hyaluroneyes

(ligne regeneYes) de haute cosmetic prévient la

déshydratation et le dessèchement en renforçant la barrière

lipidique. Ce soin comble véritablement les rides et ridules,

repulpe le contour de l’œil et lisse le regard. En un clin d’œil, la

fermeté de la peau est restaurée.

Info : www.hautecosmetic.com

30 | PRO ESTHETIC

12. «Aqua» rêvent les peaux assoiffées ?Avec plus de 64% d’hydratation après une heure d’application,

la ligne aqua phyt’s de la marque phyt’s propose tout

naturellement une réponse adaptée aux peaux sèches en manque

d’hydratation, grâce à de l’acide hyaluronique d’origine végétale,

issu du maïs et du blé. Au programme, 7 soins qui restaurent

l’hydratation vitale de la peau, corrigent, régénèrent et redonnent

élasticité, souplesse et confort aux peaux déshydratées.

Info : 05 65 20 00 45

11. Tout droit inspiré de la médecine esthétiquetime-filler (crème absolue correction rides) de filorga est un

soin anti-âge, inspiré de la Thérapie Combinée star de la médecine

esthétique, capable d’atténuer en simultané tous les types de

rides, quelle que soit leur origine : contraction, perte de fermeté

ou déshydratation. En plus du NCTF, un complexe d’éléments

nutritifs polyrevitalisants et à effet méso-like ; d’autres actifs

sont présents au cœur de la formule : un tripeptide botox-like

relâche les rides de crispation, le Matrixyl Synthe 6 couplé à un

actif peeling-like aplanit les rides de creusement, pendant que

l’acide hyaluronique à haut poids moléculaire vectorisé, à effet

filler-like, lisse les rides de dessèchement.

Info : www.filorga.com

13. un trio inédit pour les peaux en quête d’hydratationaquanature est la nouvelle ligne de soins annemarie börlind spécialement développée pour répondre aux besoins

des peaux exigeantes, en manque d’hydratation, grâce à la

synergie de trois actifs inédits :

• Des cellules de papyrus qui stimulent la division cellulaire et

permettent de réduire considérablement la perte en eau des

couches supérieures de l’épiderme.

• Un extrait de salicorne augmente également le taux en

hydratation de la peau.

• Un acide hyaluronique botanique innovant obtenu à partir

d’un champignon chinois, la trémelle en fuseau, forme un film

protecteur qui permet de raffermir les ridules et les fines lignes

de la peau.

Info : 03 88 81 82 28

12

11

13

10. La trémelle au cœur de l’hydratation Le gel hyaluronique hydratant tautropfen – a drop of paradise, offre, grâce à la trémelle, une alternative naturelle à

l’acide hyaluronique habituel, indispensable à l’amélioration de

la teneur en eau des peaux sèches. De ce champignon chinois

est extrait l’acide hyaluronique végétal. Les lignes de sécheresse

et les ridules sont réduites et il se forme un film protecteur

naturel : la peau apparaît rafraîchie et détendue. Des acides

hyaluroniques de poids moléculaire moyen et élevé issus de la

biotechnologie augmentent par ailleurs les capacités de la peau

à fixer l’hydratation.

Info : 03 88 81 82 28

10

ACTu ACiDe hyAluRoniQue

PRO ESTHETIC | 31

sLa vise haut à paris

Dans une stratégie visant à élargir son marché, la marque

de maquillage professionnel Serge Louis Alvarez SLA

Créations a installé un siège et un magasin phare à Paris.

Il s’agit d’un premier point de vente destiné en même temps

aux consommateurs et aux pros avec un espace privé de 70m²

réservé aux esthéticiens et aux experts de maquillage. Le concept

store de 240m² est situé sur la rue des Petit Carreaux dans le IIe

arrondissement et est conçu comme une vitrine de la marque.

« Le magasin permet de recevoir une clientèle professionnelle et

de rendre accessible à toutes les estheticiennes de Paris et région

Parisienne la possibilité de venir et faire leur approvisionnement avec

les offres particulières et les tarifs adaptés aux professionels. C’est

également un espace réservé aux professionnels de maquillage et les

écoles d’esthétique », explique Laurent Scalbert, directeur exécutif.

En plus des ventes, l’enseigne offre des ateliers et des confé-

rences sur le maquillage et soin, ainsi que des prestations aux

consommateurs.

n ao m i e m a R co u l e t

Créée il y a 20 ans et basée à Valence, les produits sont distribués à environ 600 instituts de beauté, spas et salons de coiffure à travers la France. La marque offre plus de 1000 références et elle propose chaque année une sélection « just you need » aux spas et instituts. Au grand public, la marque offre les produits sous les gammes Naturals, bio B/O (Be Organic) et Pro.

Des formations sur mesure...Serge louis Alvarez a également une académie de maquillage, créée en 2008, située sur la rue de Cléry paris 2e. l’Académie offre sept modules de cours de maquillage, y compris expert, mode, Artistique, et Beauté. la marque a ouvert son premier magasin sur la rue pierre lescot à paris dans le 1ere arrondissement en septembre 2011. A l’international, SlA professional make-up est distribué en europe, Canada, Moyen-orient, Australie, indonésie et Dom-Tom.

RepoRTAge

32 | PRO ESTHETIC

Dossier mARkeTing

32 | PRO ESTHETIC

optimiser l’offre de soins en institut

episode 2 :Dans le numéro précédent, nous avions vu comment prendre en considération les nouvelles attentes de la clientèle, mettre en place un marketing sensoriel pertinentet réviser ses classiques. Dans ce nouvel opus, intéressons-nous de près aux soins tendance qui sauront booster votre activité et faire de votre institut un « spot » incontournable.©

Gen

nadi

y Po

znya

kov

- Fot

olia

.com

PRO ESTHETIC | 33

miser sur des soins qui ont le vent en poupeNous l’avons vu précédemment, une carte de soins réussie se

doit de proposer, en dehors des basiques, des soins originaux,

ludiques et sensoriels, en relation avec la nature. Pour vous aider

dans la construction de cette offre, voici une sélection (non

exhaustive) de 4 soins tendance qui ont le vent en poupe.

Soins « 100% made in institute » aux fruits ou légumes de saisonLa frontière entre l’alimentaire et la cosmétique devenant de plus

en plus mince, la cosméto-food, comme nous l’avons vu dans le

numéro précédent, est une tendance très porteuse qui remporte

un vif succès. De plus en plus d’instituts proposent des soins à

base de fruits et légumes frais, mixés bien souvent au blender

avec une huile végétale appropriée.

Si la consommation de fruits s’avère excellente pour la santé, les

soins aux fruits sont tout aussi bénéfiques : véritables perles de

jouvence, ils sont en effet une source importante d’antioxydants

essentiels dans le cadre de la dégénérescence cellulaire liée

notamment au vieillissement. Ils regorgent également de minéraux

et de vitamines offrant ainsi à la peau un véritable cocktail santé.

Attention toutefois : ces préparations « minute » ne doivent pas

être conservées sous peine d’un effet ravageur sur les principes

actifs antioxydants et les vitamines.

Trouver fruit ou légume à sa peau• La myrtille, une petite baie protectriceCe fruit renferme de nombreux actifs tels que la vitamine C, des

sucres, des anthocyanes et des oligoéléments. Ses propriétés

astringentes et tonifiantes en font un soin rééquilibrant pour les

peaux fatiguées et mixtes.

• La banane, une doudoune pour notre beautéTrès riche en sucres et en mucilages, la banane nourrit, adoucit et

prévient la déshydratation des peaux et cheveux secs. Ses minéraux

(potassium, magnésium, calcium, fer, cuivre) et vitamines (A, B1, B2,

B3, B5, B6 et C), ressourcent la peau durablement.

• La papaye, un bouclier anti-âgeLa papaye stimule la formation du collagène. Son secret ? Une

combinaison exceptionnelle de vitamine C (anti-infectieuse), de

caroténoïdes, de potassium, magnésium, fer et calcium. Unis dans

la lutte contre le vieillissement cellulaire, ces actifs renforcent la

barrière cutanée et, comme un bouclier, la protègent.

• La pomme, le fruit de la réconciliationLa pomme renferme naturellement des sucres, de nombreuses

vitamines (B1, B2, PP, B5, B6, B9, E et C), des polyphénols (quercétine,

catéchine, épicatéchine) et des acides de fruits dont l’acide

malique. Côté beauté, la pomme a tout bon : un fort pouvoir

antioxydant et un intéressant pouvoir co-hydratant.

• La mangue, booster d’hydratationRiche en polysaccharides, la mangue jouit de vertus hydratantes

conseillées dans le soin des peaux sèches, notamment dans des

produits pour le corps ou pour les bébés. Grâce à sa forte teneur

en caroténoïdes, la mangue constitue un actif régénérant idéal

pour le soin des peaux abîmées.

• L’ananas, partenaire minceur L’ananas contient naturellement une enzyme appelée bromélaïne,

qui a pour caractéristique d’aider à la dégradation des grosses

protéines, ce qui lui vaut sa propriété d’amincissant. L’ananas

est également connu pour son activité apaisante et purifiante.

Il contient également des acides de fruits appréciés en masque

et pour leur activité exfoliante.

• La tomate, le fruit coup d’éclatLa tomate est idéale pour hydrater et tonifier les peaux sèches.

Elle redonne un véritable coup d’éclat aux teints ternes et fatigués.

Ses vertus antioxydantes et régénérantes conviennent

parfaitement au soin des peaux matures, irritées et stressées.

Riche en caroténoïdes, la tomate constitue un actif idéal dans la

formulation de produits de protection solaire.

• La carotte, l’effet « bonne mine » garantiSa couleur orangée témoigne de sa grande richesse en

© R

ido

- Fot

olia

.com

© C

hrist

ophe

Fou

quin

- Fo

tolia

.com

34 | PRO ESTHETIC

Dossier mARkeTing

provitamine A antioxydante. Elle est aussi une bonne source de

vitamines du groupe B et de potassium. Douce et stimulante,

elle est reconnue pour son action « bonne mine » et convient

au plus grand nombre.

Soins ou massages du monde multi-sensorielsLes Spas l’ont bien compris, voyager est une valeur sûre qui ne

cesse de séduire les consommateurs. Alors, pourquoi donc ne

pas vous laissez tenter ?

Miser sur une dimension nouvelle et multi-sensorielle faisant

appel à l’évasion, à l’émotion et aux traditions ; des valeurs sûres

par ces temps incertains. En voici un léger aperçu…

• Escapade à Tahiti… un gommage au sable fin, un

enveloppement d’onguent pour les cheveux, un soin à l’huile

de tamanu.

• Escapade au Viêt-Nam… avec un soin exfoliant et sublimateur

à la papaye.

• Escapade en France… avec un soin au raisin, protecteur et

anti-âge.

• Escapade au Mexique… avec un soin mythique au cacao.

• Escapade en Inde… avec le Javanese lulur. Rituel de beauté

réservé aux jeunes filles la veille de leurs noces pour parfaire leur

grain de peau, ce rituel de purification et de séduction est devenu

un soin de beauté à part entière. Il se décompose en 3 étapes :

un massage à l’huile essentielle de jasmin, un gommage au grain

de riz et une application de crème de yaourt.

Gourmandises au naturel, une valeur sûreLa gourmandise semble être depuis quelque temps, le péché

mignon des soins tendance au naturel. Non seulement le plaisir

sera au rendez-vous, mais les bienfaits ne tarderont pas à se faire

ressentir.

1-Carrément chocolatSi l’on devait choisir parmi tous les ingrédients COSMETIBLES,

néologisme né de la fusion des mots cosmétique et comestible,

ce serait sans nulle hésitation le cacao, reconnu d’utilité publique

pour la santé, notre bien-être et notre beauté.

Quels bienfaits cosmétiques ?• Energisant grâce aux sels minéraux et oligoéléments, comme

le magnésium.

• Stimulant et amincissant grâce à la théobromine et à la caféine.

• Euphorisant grâce à ses notes aromatiques sucrées et épicées

qui stimulent la production d’endorphines.

• Anti-radicalaire grâce aux vitamines A, B, D, E et K qui boostent

le renouvellement cellulaire, régénèrent la peau et la rendent

plus douce.

• N’hésitez donc pas à faire appel à cet ingrédient pour réaliser

soins minceur, anti-âge ou revitalisants… Une valeur sûre pour

des cosmétiques aussi gourmands que fonctionnels.

• Association cosmétique : le cacao en poudre se marie à merveille

avec l’argile blanche ou l’argile rouge.

2-Sucre de canne multi-dimensions pour une beauté intemporelle…Le sucre de canne est un grand transformiste… A la fois plaisir,

artiste, sculpteur il est également protecteur, pour le plus grand

plaisir de la peau !

Quels bienfaits cosmétiques ?• Appliqué sur la peau pour l’exfolier, ou incorporé dans différents

types de formules, il permet d’hydrater, de réparer et d’adoucir la peau.

• Mais la canne à sucre renferme bien d’autres richesses que le

Zoom sur un massage facial très tendancele kobido, appelé aussi massage facial japonais, est un massage japonais destiné à assurer la jeunesse du visage. il est un mélange harmonieux de massage Amma et d’acupressure. il vise à procurer détente et relaxation. il sert également à fluidifier la circulation énergétique et sanguine du visage mais aussi de tout l’organisme. il permet de libérer les tensions musculaires dans le but de rendre sa souplesse et son élasticité à la peau. pratiqué régulièrement, le kobido est à même de rajeunir le visage.

© g

ekas

kr -

Foto

lia.c

om

PRO ESTHETIC | 35

sucre, à commencer par des acides de fruits, des polyphénols et

des minéraux qui contribuent à la protection de la peau contre

le vieillissement cutané. Il est idéal pour réaliser des gommages

gourmands 100% naturels.

• Association cosmétique : le sucre de canne se marie à merveille

avec des huiles végétales gourmandes, telles que celles d’abricot,

de sésame ou de macadamia.

3-Le miel, nectar de beautéLe miel est la substance sucrée produite par les abeilles à partir

du nectar de fleurs ou du miellat de pucerons qu’elles récoltent

et entreposent dans les alvéoles de la ruche. Depuis l’antiquité, le

miel, en plus de sa consommation comme aliment ou condiment

a été utilisé pour soigner, embellir la peau et embaumer les morts

chez les Egyptiens. Le miel contient des glucides, de nombreuses

vitamines (notamment de la série B), des sels minéraux, des

acides aminés ainsi que des enzymes capables de stimuler la

cicatrisation.

Quels bienfaits cosmétiques ?Il favorise l’hydratation de la peau, accélère la cicatrisation et la

régénération de la peau, adoucit et calme les irritations.

Association cosmétique : bien dosé, le miel s’accorde à merveille

avec une huile ou un beurre végétal, dans un masque hydratant,

apaisant ou régénérant…

Des pierres de toute beautéChaque civilisation, de tout temps, a su reconnaître les

vertus harmonisantes et curatives des pierres précieuses.

Elles peuvent agir de façon équilibrante contre les énergies

négatives, l’appréhension ou le surmenage tout en augmentant

le sentiment de beauté et de bien-être. La cosmétique offre

aujourd’hui le rêve absolu de profiter des bienfaits des pierres

sur la peau. Les pierres précieuses sont riches en oligo-

éléments, tels que le fer, le zinc, le magnésium, le silicium…

qui contribuent à la beauté et à la santé de la peau, en stimulant

la microcirculation cutanée et réactivant les échanges cellulaires.

Deux pierres précieuses au service de notre beauté :Le saphir : très riche en fer, cette petite pierre bleue stimule

la production de collagène, et aide la peau à se redensifier et

retrouver sa fermeté.

L’hématite : très riche en fer, elle apporte éclat et tonus à la

peau. En agissant directement sur la production de collagène,

elle lutte contre les signes du temps.

fidéliser et suivre les clientesA l’issue du soin, n’hésitez pas à proposer des produits à la

vente qui pourront permettre à vos clientes de prolonger, à la

maison, l’évasion et le plaisir des sens.

Par ailleurs, misez sur des protocoles répartis sur plusieurs

Chaque année, un dossier de gestion analyse votre bilan, le met en perspective avec les chiffres de votre secteur d’activité, de vos confrères de taille comparable. Tout est fait pour compléter la lecture de votre comptable.

Nous y ajoutons un nouveau dossier de prévention des risques économiques faisant ressortir les points forts et les points faibles de l’entreprise afin de détecter en amont les difficultés que vous pourriez rencontrer. Objectif : vous orienter vers le bon interlocuteur, selon la nature des difficultés détectées.

Enfin, l’ensemble de nos analyses de vos comptes débouche sur un examen de cohérence et de vraisemblance, qui vous permet de vous appuyer sur un vrai travail en profondeur de prévention fiscale.

Vous bénéficiez par ailleurs d’un accès gratuit à deux formations collectives par an, organisées en Région, sur des thématiques touchant la vie de votre entreprise, votre vie de chef d’entreprise.

Chaque trimestre, vous recevez le présent journal d’informations « CGA-Cegeo info ». Rappel : obligation de télétransmission pour tout adhérent au centre de gestion agréé CGA.

Le bénéfice imposable réel des entreprises non adhérentes est majoré de 25% avant d’être soumis au barème progressif des tranches de l’impôt sur le revenu. Les adhérents CGA ne subissent pas cette majoration.

Le salaire éventuel de votre conjoint travaillant dans votre entreprise est déductible sans limite pour les adhérents CGA. Cette déduction est plafonnée à 13.800 euros par an pour les non-adhérents CGA.

Les adhérents ayant opté pour le régime du réel d’imposition et dont le chiffre d’affaires hors taxe ne dépasse pas les limites du micro-entreprise bénéficient d’une réduction d’impôt de 915 euros maximum.

Les nouveaux adhérents à un CGA ont la possibilité de régulariser une insuffisance, une inexactitude ou une omission sur leurs déclarations fiscales professionnelles sans pénalités fiscales.

CGA Cegeco

Votre centre de gestion agree

nos Missions

Vos aVantages

Cegeco-cga132 Rue du Faubourg - BAT : B

75011 ParisEmmanuel MFALE : 06.19.11.50.15

Michel DELAGE : 06.17.07.05.03www.cegeco-cga.fr - cga@cegeco.fr

Le spéciaListe de La coiffure et de L’esthetique

© L

iv F

riis-l

arse

n - F

otol

ia.c

om

© L

iv F

riis-l

arse

n - F

otol

ia.c

om

36 | PRO ESTHETIC

Dossier mARkeTing

séances, afin de pouvoir prendre de suite un nouveau rendez-vous.

Mieux vaut battre le fer pendant qu’il est chaud… Les protocoles

pourront être de différentes natures : parties du corps, rituels

gourmands autour de différents ingrédients, voyages du monde

afin de faire découvrir plusieurs rituels de beauté au naturel.

Profitez d’un premier soin pour noter les demandes spécifiques

de vos clientes ; ce qu’elles ont apprécié et moins aimé. Cela vous

permettra de les satisfaire au mieux et d’accroitre sans cesse la

qualité de service.

La veille du rdv, n’hésitez pas à appeler votre cliente afin de lui

rappeler l’heure de son rdv. Une délicate attention qui est toujours

la bienvenue.

La personnalisation des soins en institut vous donnera beaucoup

de liberté, tout en mettant l’accent sur la relation privilégiée et

unique que vous instaurerez avec chacune de vos clientes. Elles

ont toutes leurs singularités et vous êtes l’interlocutrice idéale

pour répondre exactement à leurs besoins de beauté.

Vous l’aurez constaté, il n’est pas forcément très difficile, ni

coûteux d’optimiser son offre de soins avec des choses simples

mais susceptibles de remporter un vif succès auprès de votre

clientèle. N’hésitez pas à la solliciter au préalable pour connaître

ses besoins et ses motivations, cela vous aidera à construire une

offre personnalisée et ciblée, susceptible d’enthousiasmer et de

fidéliser votre clientèle. Une excellente façon de vous garantir un

agenda bien rempli !

S o p h i e m ac h e t e au

© a

urem

ar -

Foto

lia.c

om

PRO ESTHETIC | 37

Le nouveau soin Hydraclean de GuinotLa promesse

Un soin visage nettoyant profond réalisé en 30 minutes,

à prix accessibles. L’appareil avec électrode Thermoclean,

breveté Guinot, permet cette durée de soin express. Idéal

en découverte pour les femmes qui poussent plus souvent

la porte des instituts pour les épilations que pour les soins.

Parfait également pour celles qui sont pressées et/ou

ont un budget modéré. Bon à savoir : Hydraclean est

adapté à la clientèle masculine.

protocole, le vécuLes gestes sont professionnels, précis et efficaces,

selon la philosophie Guinot. Le démaquillage est

minutieux. Puis, un Gel nettoyant adapté au type de

peau est appliqué avant de passer sur l’ensemble du visage

l’électrode chauffante Thermoclean ; c’est cette chaleur

(environ 42 degrés) qui permet, en un temps record, une

hypersécrétion des glandes sébacées et sudoripares pour

éliminer l’excès de sébum et les toxines. Le passage de

l’électrode sur la peau se fait tout en douceur, sans aucun

désagrément. Puis, l’esthéticienne procède à l’extraction

manuelle des comédons, avant de réaliser un modelage

beauté avec un Sérum Crème qui apaise et resserre les pores

de la peau. Une crème de jour est ensuite appliquée : le choix

de l’esthéticienne, la crème Bioxygene pour l’éclat du teint.

Les plusEntre chaque phase du protocole, l’application de la lotion

Hydrafraîcheur à l’eau de rose est particulièrement agréable. Le

résultat final : le ressenti bien-être, - peau nettoyée et lissée -,

est immédiat et visible. Au toucher, c’est étonnant ! Les cernes

et poches sous les yeux ont disparu. La mise en beauté rapide

bonne mine (poudre et gloss sur les lèvres) pour ne pas sortir

non maquillée est une attention délicate.

Le moinsOn a envie que cela dure plus longtemps !

pa S c a l e p R u n i e R - F R o m e n t

ACTu mATéRiel

38 | PRO ESTHETIC

Noël et plus encore, le Nouvel an, sont des moments idéeaux pour proposer des maquillages sophistiqués qui permettent beaucoup de fantaisie. Le point sur les tendances vues sur les podiums des créateurs de mode lors des défilés hiver 2012-2013 et quelques astuces pour utiliser les paillettes et autres strass avec confort et glamour. Côté tendances, les maquilleurs des défilés de mode hiver 2012-2013 n’ont pas toujours fait dans la sobriété. De quoi inspirer des maquillages de fête pile dans l’air du temps.

Des maquillages de fêtes étincelants

Dossier mAQuillAgeS De FêTeS

38 | PRO ESTHETIC

© s

eprim

oris

- Fot

olia

.com

PRO ESTHETIC | 39

Le teintPour la base, qui peut le plus peut le moins avec la tendance du

low make up. Plus vivante que le nude, elle permet de travailler le

teint tout en transparence sans avoir l’air malade. La consigne : être

la plus naturelle possible. Enfin, le teint lumineux glowy restera

le chouchou. Place à la lumière ! Le maquillage du teint se veut

naturel mais légèrement nacré afin de rehausser les pommettes.

On ajoute à cela une touche de blush rosé pour un effet bonne

mine. Grosse tendance : laisser le rose nous monter aux joues à

la façon des beautés slaves.

haro sur le regardL’eye-liner détournéInspirées par les créateurs des défilés automne-hiver 2012-2013,

les tendances maquillage de fête sont définitivement graphiques.

L’eye-liner se modernise : exit le trait de liner classique d’Audrey

Hepburn ou de Brigitte Bardot ! Pour Noël, on ose l’eye-liner XXL

inspiré d’Amy Whinehouse ou encore l’eye-liner bleu électrique

qui éclaire le regard (Anna Sui). Envie d’un peu plus de fantaisie ?

Sur le défilé Altuzarra on a détourné l’eye-liner pour tracer des

lignes graphiques et géométriques sur les paupières et dans le

coin des yeux.

Pour les maladroites, Peggy Sage vient de sortir un sticker eye

liner bijou du plus bel effet.

Le smoky-eye coloréBrun, vert, mauve ou rouille : cette saison le smoky-eye coloré

reprend les tons emblématiques de l’hiver 2012 pour mettre les

yeux en valeur. Mais attention : pas de maquillage uniforme ! On

mise sur les nouvelles palettes pour se dessiner un smoky eye

coloré tout en nuances et en dégradé.

Revisité et travaillé au pinceau fin, il prend un aspect duveteux

et glossy chez Jean Paul Gaultier.

Si on met l’accent sur nos yeux, on ne le fait pas à moitié. On

apprend à travailler plusieurs couleurs pour se faire un regard

plume de paon digne de Roberto Cavalli.

Cils XXLLes cils sont quand à eux très fournis, extra longs au noir profond

en haut et en bas, c’est la tendance cils à la Twiggy. Ils se portent

en petits paquets pour plus de volume, un vrai regard de poupées !

Côté couleur, c’est le grand retour du mascara bleu, comme chez

Stella MacCartney. Celui que l’on pensait classé à jamais revient

sur le devant de la scène et est proche de nous convaincre de

l’adopter. A porter avec un teint sobre pour mieux le faire ressortir.

Des sourcils bijouxPour vraiment structurer son visage, ce sont les sourcils qu’il

faut travailler. Parfaitement épilés, redessinés et étoffés, on porte

les sourcils épais et intenses. Plus que jamais au centre de toutes

les attentions, il se veut nouvel accessoire beauté.

Transformer les sourcils en bijoux précieux, c’est le pari lancé par

Karl Lagerfeld à Peter Philips lors du défilé Chanel automne-hiver

2012-2013.

Pour répondre aux attentes du Kaiser, le maquilleur a travaillé avec

la maison de broderie Lesage. Le résultat : des pièces uniques

composées d’une base en toile anthracite superposée avec

plusieurs types et couleurs de pierres et de cristaux. Bleu saphir,

pourpre, vert émeraude, le sourcil se fait bijou. Mieux, il est la

pièce maîtresse du make-up pour mieux détonner.

© M

ake

up fo

r eve

r Hol

odia

m

© C

aval

li

40 | PRO ESTHETIC

Dossier mAQuillAgeS De FêTeS

La boucheLa sensualité s’inscrira dans nos baisers. Les teintes violine,

prune, pourpre ou rouge noir seront les couleurs phare de l’hiver.

En version mat ou glossy, elles donneront de la profondeur

à n’importe quel maquillage un peu simple. Le truc en plus ?

La décliner en tie & dye pour l’adoucir. Glissez une nuance plus

claire sur le cœur des lèvres pour apporter de la lumière et du

contraste comme sur les shows Etro ou Gucci. À l’inverse, certaines

préféreront opter pour les couleurs flashy comme le coquelicot

ou le rose. Place au glamour.

paillettes, strass et poudre de diamantPour briller de mille feux pour Noël ou le Nouvel an, rien de

mieux que les strass, les paillettes, ou mieux encore, « la poudre de

diamant », conseille Peggy Albes, maquilleuse chez Make up for

ever. On en retrouve pour les yeux en fard paupières, en eyeliner,

en mascara, pour le visage en poudre libre ou pressée, pour le

corps en gel, en huile sèche ou en crème, pour le décolleté en

poudre libre ou pressée, pour les ongles en vernis, en top coat,

et pour les lèvres en gloss ou en rouge à lèvres.

Beaucoup de marques de cosmétiques offrent leur version d’une

poudre nacrée illuminatrice ou pailletée soit en édition limitée ou

de façon régulière dans la gamme. Ils existent en version poudre

libre ou poudre compacte. Comme ces poudres sont très nacrées

(et parfois même pailletées), il faut faire attention de ne pas en

mettre sur tout le visage, pour éviter l’effet statue de bronze ! On

en applique donc, soit avec un pinceau fard à joues ou poudre

libre, sur le haut des pommettes, sur les tempes, au décolleté et

sur les épaules. Une simple touche suffit pour un maximum d’effet.

© A

nna

Sui e

ye li

ner

© R

ocha

s bo

uche

flas

hy©

Cha

nel,

sour

cil b

ijou

PRO ESTHETIC | 41

Si vous avez une poudre libre qui contient beaucoup de paillettes,

il se peut que vous en retrouviez qui sont tombées un peu

partout (vêtements, canapé, etc.) à la fin de la soirée. Pour éviter

ce problème, « on vaporise auparavant une bruine fixatrice de

maquillage type Mist and fix », explique Peggy Albes. On ne la

laisse pas sécher, puis on dépose un voile de poudre. « Celle-ci

viendra coller sur la peau humide et demeurera en place toute la

soirée grâce aux ingrédients contenus dans ce type de brume qui

augmentent la tenue.»

Appliquer des paillettes sur les yeux nécessite de connaître

quelques astuces.

Si on veut utiliser des paillettes en poudre libre, il est primordial

d’appliquer une base en dessous, pour éviter qu’elles ne tombent

dans les cils. La base peut être un fard crème, un cache-cernes ou

mieux encore, une base de maquillage pour les yeux. Là aussi, les

paillettes en poudre libre pour les yeux doivent obligatoirement

« coller » sur quelque chose.

On peut également superposer les paillettes à un maquillage

au fard paupières déjà existant. Pour éviter d’estomper les fards

paupières de base en appliquant les paillettes, il y a quelques

étapes supplémentaires à faire.

D’abord, on applique une base de maquillage pour les paupières.

On ne la laisse pas entièrement sécher afin que les fards poudre

« collent » dessus comme de la farine sur du beurre. On peut

aussi colorier toute la paupière avec un crayon crémeux de

couleur neutre, claire, ou similaire au fard poudre qui servira

comme base crème. Appliquer ensuite toutes les couleurs de

Créativité sur les onglesA cette époque de l’année, tout est permis ! C’est même l’occasion rêvée de se lâcher. une fois vos couleurs déterminées, le rouge restant fortement conseillé, ne reste plus qu’à choisir les motifs : flocons de neige, étoiles, père noël… en matière de textures, les fabriquants ont exploré presque toutes les voies de la brillance. le gros buzz cette année : le vernis caviar réalisé avec de minuscules billes de plastiques pour un effet top confiserie. Décliné aussi en vernis à effet velours.Le must ? réaliser vos créations avec des vernis semi-permanents pour une tenue d’un minimum de 15 jours à trois semaines. idéal pour permettre d’étaler les rendez-vous avec vos clients sur un planing plus large.

fards poudre désirés. Le look le plus intéressant avec des paillettes

est le smokey eye.

« Attention à poudrer le dessous de l’œil auparavant pour pouvoir plus

facilement enlever l’excédent de pailletes », conseille Peggy Albes.

Autre astuce pour retirer des paillettes tombées à un mauvais

endroit : « utiliser un morceau de scotch ».

Les strass, eux, sont utilisés pour étoffer un maquillage du soir.

« On le fixe avec une colle à faux cils. On peut créer un eyeliner avec

une mouche, comme un faux piercing », indique la maquilleuse de

Make up for ever. « Pour un look sublimissime, vous pouvez proposer

les faux cils brillants. Dorés, argentés ou bronze, ils apporteront de la

chaleur au regard à condition d’être contrebalancés par des fards

plus foncés (noir, gris, brun, taupe ou bleu marine). »

Enfin, sur un rouge à lèvres, une touche de poudre de diamant

posée au cœur de la bouche sera du plus bel effet pour plus

d’étincelance.

S o p h i e D e g e n t i l

© N

ail A

rt fê

tes

42 | PRO ESTHETIC

ACTu mAQuillAgeS De FêTeS

1. eyeliner bijou De jolis bijoux à appliquer au ras des cils pour un effet eyeliner

ou au niveau du pli paupière selon les envies. Ces décors adhésifs

yeux peuvent être appliqués avec ou sans maquillage. Il convient

de les retirer soigneusement de l’extérieur vers l’intérieur de l’oeil.

Une utilisation simple et rapide pour un regard captivant grâce

à peggy sageInfo : 0 825 600 104

5. elégance nacrée Les fêtes se parent de brillance raffinée grâce à la nouvelle

collection glam Deluxe 2012 artdeco, une ligne féminine

et élégante. Ambiance boudoir pour cette beauty box à l’intérieur

aimanté qui peut recevoir un duo de fards à paupières parmi un

choix de six couleurs aux nuances nacrées.

Info : 03 88 83 31 63

3. nail art de fêteLe vernis hybride permanent de gelish de technologie

brevetée Soak Off Gel Polish s’applique comme un vernis et

possède les performances des meilleurs gels. Tenue de 21

jours sur ongles naturels, sans écaillements, décollements, ni

perte de brillance. Dépose rapide en 10 minutes. Existe dans de

nombreuses couleurs et brillances pour des créations festives.

Info : www.arthystyle.fr

4. un nuage de sensualitéCréée pour illuminer le décolleté et faire briller les cheveux de mille

feux, la poudre de comète de Jean d’estrée libère une poudre

libre nacrée, délicieusement parfumée. Le flacon précieux en verre

ornera votre salle de bains, avec sa poire en résille « à l’ancienne ».

Original et ultra-féminin avec ses perles satinées (poudre de mica)

pour un effet irisé.

Info : 01 71 70 34 00

2. Cils sous protectionLes cils subliment la beauté d’un regard et constituent également

un bouclier pour l’œil, en le protégeant des agressions extérieures.

Cette gamme de mascara, offert par peggy sage, à base de

Kerastim S, pour booster les cils instantanément et jour après jour,

offre un puissant bénéfice soin. Elle nourrit et protège, allonge et

gaine. Base mascara, mascara soin et mascara gel.

Info : 0 825 600 104

1

5

3

4

2

PRO ESTHETIC | 43

6. Coffrets maquillage Une belle idée de cadeau de peggy sage pour faire plaisir à

coup sûr ! Six coffrets contenant tout le nécessaire de maquillage,

pour le plus beau des cadeaux ou pour tout simplement se

mettre en beauté.

Info : 0 825 600 104

7. Annemarie Börlind Pour un look féminin classique, sexy et voluptueux, la marque

bio allemande annemarie börlind sort un eyeliner dont

l’applicateur-mousse permet une utilisation facilitée et une

précision extrême. Sa glycérine fixe l’hydratation et ses pigments

minéraux donnent une couleur naturelle. Sans parfum et donc

bien toléré.

Info : 03 88 81 82 28

10. Des cils étincelantsLa collection holodiam de make up for ever propose des

faux-cils parsemés d’or, qui captent la lumière pour mieux la

renvoyer. Sous les lumières festives, les paupières s’habillent de

nacres iridescentes qui scintillent de mille reflets, tandis qu’une

fine pellicule d’or dépose un voile précieux sur les cils.

Info : 01 42 71 23 19

9. Top coat 18 caratsInnovant, opi lance, une édition très limitée. « the man with the golden gun » est constitué de véritables morceaux de

feuilles d’or 18 carats. Appliqué par-dessus son vernis, il dépose

des particules d’or pour un résultat hallucinant ! Attention, il n’y

en aura pas pour tout le monde…

Info : 01 75 77 39 62

6

10

7

9

8

8. Vernis caviar multicolorePour les fêtes, alessandro propose 3 nouvelles gammes en plus

de nouvelles couleurs d’hiver. glitz & glam est une collection

contenant de minuscules paillettes pour un effet étincelant.

Crash Glow associe plusieurs vernis pour un effet craquelé et

phosphorescent ! Enfin Go magic Nail caviar qui mettra vos

ongles à la pointe de la tendance grâce à ses minuscules billes,

telles des perles de caviar.

Info : 0800 500 670

44 | PRO ESTHETIC

12. Rouge pailleté orshellac propose une technologie UV3 brevetée, qui allie la facilité

de pose d’un vernis classique à la solidité des manucures en gel.

Pose en 30 minutes et dépose en 10. La teinte hollywood,

un rouge pailleté or, sera le parfait allié de vos créations de fêtes.

Info : 01 45 31 39 69

14. Le rose aux jouesmaria galland a modernisé et enrichi sa ligne exclusive de

maquillage. Une ligne spécialement élaborées pour les femmes de

40 ans et plus. Le blush poudre, donne la petite touche qui fait

un teint frais et rayonnant en estompant optiquement les ridules.

Info : 01 44 78 89 00

11. Des lèvres glamourPour cette fin d’année, sothys met l’accent sur des teintes

sombres et métalliques, dans l’esprit boudoir. Le gloss eclat de soin est proposé en deux nouvelles teintes ultra-glossy : Glossy

Prune n°15 et Bordeaux Light n°16.

Info : 01 53 93 91 53

13. Vernis en fêteÀ découvrir illico, ce présentoir Let’s celebrate 18 vernis à

ongles, collection Noël 2012 de peggy sage. Six teintes aux noms

évocateurs, délicatement pailletées et irisées pour une manucure

festive et raffinée : Splendid grey, Lilas voluptueux, Frosted pink,

Rouge flamboyant, Violet enchanté et Nuit scintillante. Que la fête

commence !

Info : 0 825 600 104

11

14

12

13

ACTu mAQuillAgeS De FêTeS

Communiqué Peggy Sage« Par un arrêt en date du 25 septembre 2012, la Cour d’appel de Chambéry a condamné Monsieur Yann LE CALVEZ et la société YM DIFFUSION pour concurrence déloyale, pour avoir distribué via le site internet www.directcoiffure.com des produits PEGGY SAGE hors du cadre du réseau de distribution sélective, sans accord de la société PEGGY SAGE. Monsieur Yann LE CALVEZ et la société YM DIFFUSION ont été condamnés solidairement à une interdiction de distribution des produits PEGGY SAGE sur le site internet www.directcoiffure.com ou tout autre site internet, sous astreinte de 1.000 € par infraction constatée, ainsi qu’au paiement de 8.000 € de dommages et intérêts. »

PRO ESTHETIC | 45

15. un teint seconde peauLa première étape pour créer une toile de fond parfaite, comme

une seconde peau, est d’unifier le teint pour donner au visage

un aspect naturellement doux, lisse et uniforme. Les 4 bases de

teint de peggy sage uniformisent et lissent le grain de peau : le

Blanc révèle l’éclat des peaux fatiguées et estompe les couperoses.

L’abricot pour un teint éclatant et vitaminé. Le jaune éclaircit et

illumine. Le vert neutralise les rougeurs.

Info : 0 825 600 104

16. Limes strass La lime en verre avec décor strass Swarovski de peggy sage

est idéale pour limer efficacement et en douceur les ongles

naturels. Proposées dans une petite pochette en suédine de

protection, les limes en verre strass sont un accessoire bijou à

glisser dans votre sac à main, pour un limage très efficace et

tout en douceur.

Info : 0 825 600 104

15 16

46 | PRO ESTHETIC

TeChniQue STep By STep

MASCARA SEMI-PERMANENT by cilonyx

1

2

3

4

Démaquillage et pose du patch (7 minutes)• Demander à sa cliente ses habitudes de maquillage ainsi que ses

attentes vis-à-vis du mascara semi-permanent « Cilonyx ».

• Démaquiller soigneusement les yeux avec la lotion non-grasse

« Le bio de Cilong », afin de pouvoir démarrer le mascara

semi-permanent « Cilonyx » sur une base saine et propre. Bien sécher.

• Utiliser un patch pour dissocier les cils du haut et du bas.

• Nettoyer les cils à l’aide des « extencotons » imbibés du dégraissant « Cilonyx ».

Grâce à une formulation spécifique associée au savoir-faire d’une technicienne formée à cette technique, le mascara

« Cilonyx » s’applique sur les cils naturels. Le nombre de couches de « Cilonyx » détermine la densité du résultat, naturel ou

sophistiqué. S’applique aussi sur les cils inférieurs. Effet garanti ! Le mascara semi-permanent « Cilonyx » colore, recourbe,

allonge et épaissit les cils naturels durant 4 semaines environ (effectuer des retouches toutes les 2/3 semaines).

Précautions d’emploi :• Maintenir les produits à température ambiante et à l’abri du soleil et de la lumière (entre 5 et 22°).

• En cas de contact avec l’œil ou de sensation d’irritation, rincer immédiatement en utilisant des gouttes oculaires jetables.

• Après un mascara semi-permanent « Cilonyx », appliquer le « Soin gainant » de Cilong,

afin d’assouplir le mascara. Permettant aussi de nourrir et régénérer les cils naturels.

• Eviter le Jacuzzi, hammam et sauna pendant 72H suivant le traitement.

Courber les cils (2 possibilités)• Soit à l’aide du recourbe cils chauffant « Cilong »

• Ou si vous avez une cliente avec des cils raides, effectuer un rehaussement

de cils « Cilo », compatible avec le mascara semi-permanent « Cilonyx ».

Application du mascara (10 minutes)• Appliquer le mascara semi-permanent « Cilonyx » sur les cils à l’aide du « tigoupille ».

• Dissocier et replacer les cils à l’aide de la brosse « B2en1 » spécialement

conçue pour le mascara semi-permanent « Cilonyx ».

Important : Faire en sorte que tous les cils soient dissociés pour un résultat

optimal. Utiliser le crochet pour peaufiner la séparation des cils.

Couches supplémentaires (10 minutes)• Effectuer le même procédé pour chaque couche de

mascara « Cilonyx » que vous désirez.

Attention : pour un effet sophistiqué, rajouter plusieurs couches.

PRO ESTHETIC | 47

Vos cils seront texturisés,volumisés, allongés

et recourbés

photos non retouchées

Avant Après

Quelle femme n’a pas rêvé un jour de se réveiller avec son mascara impeccablement posé, sans avoir besoin de se remaquiller et de ne pas avoir de traces autour des yeux durant la journée ?

Le Mascara semi-permanent «Cilonyx» est The phénomène nouvelle tendance en matière de cils.

Tél : 01 48 72 11 75 - Site : www.cilonyx.frEMALY - 3 bis rue de la marne - 94170 Le Perreux sur marne

5

6

Cils du bas (5 minutes)• Retirer le patch et positionnez-le sous les cils du bas.

• Effectuer le même procédé qu’aux étapes 2 à 4.

Application du “ Soin Gainant” (1 minute)• Pour l’entretien du mascara « Cilonyx », appliquer le « soin gainant de

« Cilong » qui permet d’assouplir le mascara et de le protéger contre

toutes formes d’humidité et d’intempéries. Formulé à base de séricine

de soie, il permet de fortifier et de régénérer les cils naturels.

résultat final

48 | PRO ESTHETIC

RepoRTAge

beauté sélection paris : une deuxième édition prometteuse

Pour sa 2ème édition à Paris, le salon Beauté Sélection s’affirme comme le nouveau rendez-vous des professionnels du marché de la beauté dans sa globalité et affiche une augmentation de 10% de son visitorat.

Les 14 et 15 octobre derniers, la Halle Freyssinet (Paris 13ème)

accueillait la 2ème édition du salon Beauté Sélection.

Sur les 13 000 m2 de surface d’exposition, 130 exposants,

principaux fournisseurs, industriels, prestataires de service, ont

présenté leur savoir-faire et leurs dernières innovations dans les

domaines de la coiffure, esthétique, maquillage et ongles.

Beauté Sélection axe également son offre sur la transmission

des savoirs, la mise en lumière des nouvelles générations. 35

animations ont été organisées sur les 2 jours. En libre accès, elles

sont une vitrine du savoir-faire des professionnels de la beauté et

un lieu d’expression pour apprendre et faire la démonstration de

son talent aux côtés de spécialistes à la renommée internationale.

Nouveautés de l’édition 2012 : aux côtés du concours de coiffure,

l’équipe Beauté Sélection, associée aux différents partenaires,

a souhaité mettre en avant les talents de l’esthétique et du

stylisme ongulaire par le biais de 2 nouveaux concours, le

Concours ongles et le Concours soins visage et maquillage.

Concours ongles : Pour la première fois à Paris et à Lyon, un

concours spécialement dédié au stylisme ongulaire a réuni 40

candidats nationaux et internationaux jugés par des experts

internationaux et par les principaux industriels européens du

secteur. Ils ont ainsi participé à 2 épreuves : Nail Art (réalisé sur

place et sur modèle en suivant 4 thématiques) et compétition Tip

box (création sur 10 capsules d’ongles assemblées).

Concours sponsorisé par Harmony, Peggy Sage, Ongles d’Or,

Aircare, En Vogue.

Concours soins visage et maquillage : organisé par la CNAIB

et sponsorisé par Nea Spa et Janssen, les 30 candidats interna-

tionaux ont fait la démonstration de leurs talents devant un jury

de spécialistes parmi les meilleurs de France. Au programme,

2 épreuves réitérées sur les 2 jours : soin du visage créatif et

maquillage Jour et Grand Soir.

« Pour sa 2ème édition à Paris, Beauté Sélection a bénéficié de son

expérience acquise pendant 10 ans sur son édition Lyonnaise et

s’inscrit en rendez-vous incontournable du concept de Beauté global

en France. Caractérisé par sa régionalisation historique, Beauté

Sélection s’offre, avec son édition parisienne, une caisse de résonnance

nationale. Cette année, nous affichons clairement notre montée

en gamme avec la présence de marques et d’artistes prestigieux.

Avec plus de 130 exposants et plus de 13 000 visiteurs sur Paris, nous

avons attiré un public de professionnels nationaux et internationaux

toujours plus qualifié avec une vraie progression des visiteurs du

secteur esthétique. »

S o u R c e : S ta n D i n g - e v e n t

Christophe Gabreau, Directeur Standing-Event

Phot

os :

Dav

id P

oiro

t

PRO ESTHETIC | 49

50 | PRO ESTHETIC

alchémillePlante indigène de la famille des rosacées, utilisée depuis des

lustres pour soigner les affections dermatologiques au moyen

de compresses et de bains. La plante entière est utilisée dans la

fabrication de produits cosmétiques, plus spécifiquement pour

des produits de soin adoucissants.

fenouilLe fenouil est un légume sud-européen qui n’est pas très sou-

vent utilisé en cosmétique. Il est pourtant prouvé que les extraits

de fenouil fonctionnent très bien contre l’acné et la peau grasse

en freinant la séborrhée.

noixQuiconque a déjà ramassé des noix fraîches et les a extraites

de leur coque dure en a sûrement gardé les doigts bruns : les

noix et leur coque contiennent en effet beaucoup de tanins.

C’est pourquoi elles sont utilisées pour faire du vin de noix. En

cosmétique, l’extrait de noix est très souvent utilisé pour les

colorations capillaires végétales.

sureauTout le monde connaît cet arbre indigène qui est très commun à

l’état sauvage. Au printemps, il se garnit de grandes fleurs blanches,

et en août, il donne les baies mauves qui sont à la base du sirop de

sureau. En cosmétique, le sirop a un effet adoucissant, hydratant et

purifiant. Des extraits des fleurs sont utilisés dans la composition de

gels adoucissants pour le contour des yeux, de crèmes hydratantes

pour les mains, et de produits spécifiques de soin du visage.

urtica dioicaExtrait des feuilles d’ortie riches en oligoéléments et vitamines

A et C à l’action anti-inflammatoire. C’est une plante médicinale

traditionnelle utilisée en cosmétique pour lutter contre les pel-

licules et la chute des cheveux, parfois en combinaison avec du

romarin. De plus, un extrait de cette plante urticante confère une

brillance supplémentaire aux cheveux.

usnea barbataExtrait d’usnée barbue aux vertus antimicrobiennes. Elle est

utilisée comme agent conservateur en cosmétique et possède

la propriété de renforcer l’effet des autres agents conservateurs.

ValérianeEn période de stress, nervosité et épuisement professionnel,

l’huile essentielle de valériane constitue un très bon remède

naturel, pour un sommeil paisible et profond. Existe également

en gélules pour administration par voie orale. Elle est utilisée en

cosmétique en hydrolat pour lutter contre la couperose.

Vegetable glycerineGlycérine végétale. Cette graisse présente dans toutes les

graisses végétales naturelles agit comme un hydratant et protège

la peau. Elle est encore très régulièrement employée dans des

crèmes et des lotions corporelles.

S y lv i a S i lv e S t e R

La cosmétique de a à Z

Le secret tapi au fond des flacons…

Avec quoi travaillez-vous ?

examinez-vous toujours l’emballage des

produits avec lesquels vous travaillez pour

en reconnaître les composants ?

ou êtes-vous plutôt intéressé par l’effet sur la peau

au point de penser que tout ce charabia ne vous

concerne pas ? pour vous aider un peu à vous

y retrouver parmi ces centaines d’ingrédients,

nous avons créé un glossaire pratique composé

d’ingrédients aussi bien synthétiques que

naturels. il peut s’avérer utile si le client est

allergique à certaines substances, par exemple : © iv

an k

mit

- Fot

olia

.com

ABC

PRO ESTHETIC | 51

Pour toute information contactez : ARTDECO Cosmetic France 4, rue des Frères Lumière - CS 88093 - Eckbolsheim 67038 STRASBOURG Cedex • Tél. 03 88 83 31 63 - Fax 03 88 19 78 80

www.artdeco-cosmetic.fr

SOINS VISAGE & CORPSactifs haute technologie et philosophie

extrême-orientale

CAVIAR PERFORMANCESoin de luxe anti-âge VISAGE & CORPS

aux extraits précieux de caviar

SOINS NATURELS HAUTE TOLÉRANCE

sans conservateurs, sans parabène, sans parfum artificiel

INNOVATION

Expert en Maquillage, ARTDECO se démarque également en Soin Visage & Corps.

La marque propose plusieurs lignes de soins, répondant ainsi à toutes les demandes.

En cabine, des protocoles de soins originaux et efficaces complètent chacune de ses lignes.

Skin Care

Hydratation intense pourtous types de peau

Soins intensifs pour peaux matures

Soins spécifiques pour peaux à problèmes

Moisture Plus Skin SolutionsAnti-Aging

Pure MineralsCareExpérimentez le minéral dans une nouvelle dimension

extenSion

de gAMMe

Pro Esth_Dec2012.indd 1 08/11/12 10:28

52 | PRO ESTHETIC

www.sothys.com

LE RITUEL TOTAL DÉTOX, TOTAL ÉNERGIE.

VINCENT CLERCVICE-CHAMPION DU MONDE DE RUGBY

Une réponse sur-mesure pour les Hommes. 3 gestes “top chrono” pour une peau détoxifiée, résistante et pleine d’énergie.

NOUVELLE LIGNE SOTHYS HOMME.

NETTOYER1 ENTRETENIR2 PARFAIRE3

SOTHYS | HOMME

SANSPARABEN

MAGNESIUMRICHE EN

PIERRE DEVOLCAN

*

pho

tos

: jea

n-f

ra

nç

ois

ver

ga

nti

· je

an

-ba

ptis

te g

uit

on

. 08

/12

. so

thys

pa

ris

, siè

ge

soc

ial

et in

stit

ut

de

bea

uté

, 128

ru

e d

u f

au

bo

ur

g s

ain

t-h

on

or

é, 7

5008

pa

ris

- si

ren

451

170

807

rc

s pa

ris

. *ex

tra

it l

iqu

ide

ric

he

vo

lca

niq

ue.

Proesthétiques_2012_210x297_AP-GP_FR.indd 1 19/07/12 16:05