proces svetlosnog tela

67

Upload: ljubomir-lukic-luca

Post on 13-Apr-2015

49 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Kanalisanje Procesa Obogotvorenja Tela

TRANSCRIPT

Page 1: Proces Svetlosnog Tela

c��������������������

� ��������������������������������������������

������������������� ��!����������"�

��� ������# �$������%�����%�"�

����&��'��

(����� ������$��)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�*��

(����)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�+��

c���,����))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�+��

(��!���������� ��!�����������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�-��

.��������������������/�))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�����

0�%�������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�����

�����������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))��1��

������2�3���)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))��+��

�3����������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))��4��

c�������������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))��4��

0��������������������������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))��-��

���5�����������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))��-��

6���������������������������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))� ��

c�������������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))� ��

.��������������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))� 1��

Page 2: Proces Svetlosnog Tela

���%�����������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))� *��

��%������������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�17��

0���������������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�1 ��

0���������������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�1*��

8�������������������������������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�19��

0������������������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�14��

c������������������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�1-��

���������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�:9��

;�(���%�5<����%�����%=>�'�.���%�&�?��2������))))))))))))))))))))))))))))))))�:4��

����#����)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�*-��

@���3�#����))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�+*��

(������3���������������� ��3�������#��������������������������#�������������������������)������� ���A��%�#����

�����3�%����2�����������������%���#���3�%��������%�)��3���%�?���%���%��3��������������������<�%���%����

������?��������2��3�)��

c�������

���������%������#�%��3����������0(B�������3�%��� �%������3�%�3���3�%C�3����������������,�&�����������

���D�%����&�������,�C�3������������5�������&,���������������������%�?��������,�������<�,�����3����������

3��%�23�������<3�����������&�����������������������������������3���������3��,���<�����������������������

��������������,����)�(���===�

Page 3: Proces Svetlosnog Tela

(��0��B����$��

@�A��%�#�����������3���������,����,���������%����3���������%�����������%�������2�������%�?������)�

�%���5�������������������������%����3�������)�E���������%���������������������2������#�")���3�������������

����������2������#�<���%�������;���������>��������������������%���#�)����������������%�#�������

���%����������3�$3���#�������%�!���,���3��&�� ������������� ���?� �5������2�� ���������������)D������%�

����2����&��������������������3���%�5����������D�%�������5����������������%�������������?5�����%� �%)��

��������� �������������������������2��<�����3������������%���������%�������5��A�����������3�������,������

� ��5����)��3������5�?���������3����������������3�����������,������������������������������������!���)��3��

��<����������������%������3�%������%�%�?�������3����%�&�?<�����������,���<���������������������%��)��

E������������������������%���%�����%���<�������C�����,����3����������3������������,�5������%����?�

����������%��������������,����)������������������������3��������2����?�����������%�&������;��������>���;��������

>)��

c�������141����?�������������������3���� ���������%�)�8���������� ������������D�%���)����������������

�����3�����������������3�!���������%���%������%��������%������3������)��?����3����#�������������

���������3������%�!����������%�<�������������������)�E����%�&�%��3������������������������%��

���?�?5��������������%�&�%����������������2��� ���������%���������������������)��

8����%�� �����������?�������������,�5��������������%���������%���������)�c��?�����%�%������������

%������%������������������%�������������2���%�%�������������0(B�)����������������%���%���%������%�

�����%�3�����������������������������2���������������� �,�5����3���������%����A��%�#����3����%����A���23��

������)������<��3�����%�&�?���%������<���������������������������3�����)��

E������������%��;��������><�3�3�����������%�%���������<���������������������������%��%������%��)�

E���%��3�$3���������E���������������������,�5�<�����3�!�������,������%��3��������������,�5�)��

(���%���%������� ��!���������;��������2����������������������;))����A��%���������#������������������������

�������%�����<��� �����������%�����#����3�3��,������&������?�?5��������%�������%�)�����������

�����������������3�������������%�� ������������������������������3��#�����5���� ��2��3��������������������)��

@�A��%�#�����������3������������������%�����)�E�����������������&�����%���%���%�����%����%�!���-49���

�--7��)��--7����,����������<��,��!��������3��<��--1��3����������<������!��������%�����������3�����)�(��

�����������������&�����%���������������A��%�#���)����%������������3������%�&�������,��,����3��������;�

����3���;������������������#����������������������)��

����?��������������3�!�������&��%����3���&�#��;�@���3�#����;))������������,�����������������)��-4-���������

�%�����%���� ����������� ������3���������11�����%����3������������3��������� �2�����)�@���3�#�������

3���������������� �2�������;��������;����3��� �2���?���������5�?������2������,��#���)��

�3������������������������������,����������������)��

Page 4: Proces Svetlosnog Tela

(��0�

17)����,�����--:��)�����!���������F�&���3�%����������%���2������%���������������D�%���)�(,��������

#����3��������%���3������������������������������)�c�2��3�%���������--:)�%�����������������&�������

���������������2�������� ����&����������<����������������������������3�����������)������������������?������

��?���������23���3���)�������,����3���������F�����,�3���?�������?���������������������3�������%���2�����

���� �������5��������������)�D,������������������������������������������������� �23������%������,������)�

�����%�����,�����,��������%����������������������5����A�����������3����������%�?��������������?���%�

�����3��%�)��

�������3����5��,�����������������%�%���������#�������������������������?���������3���&�5�)�c����3���� �

A����%���#����%�&����������������%��������3�!�����%����3���3��%������G����������&�����0� �)������������

�����%�������������,����� �����������)������0� �����!����3�������������������������,����������������

���%�%�%�������%�,�&���3�%��������<����������3����#���3���%��&��������� ������%�������%��?������&��

����������%����������)�(��������������������������������������%�������%���������#�����������������

3���3����������&,��#����3����%�&�����)��

�3��%�&�?������������������3���������������?�����?��8�/"���������������<������5�?�%�5���,� �������

#����3�������� �$�%���$��3��������������2��3��������������3�������;�,���5������;))����%������%�5��5�?�

��������,���������������� ��������������3������������������)����������3���������������������?�����%����

%�������%�������&���������3������������������%���)����%��������%�� ������A�3����?��3����?� �

��3����#���)�@��������3���������?�����������3����#�����������!������0�)��������3�������#�������23��

3����������3��������� ������%��������������������������������)�����3������������H�����%��G�

3������3#��������&����������������%�%,�����3����%��������%�� ������A�3��%�� ��)�E�� ���

�����%�������������������������?����������������������2��������������3����2���������%������������������

�,�����������)�E�� ���3���,���������������������?����������3���������2�������3#������2����3�)��

c���,�����

c�������������������3�����������������3������3���������������������%������%�%�������2�%)���,������2�%�

�3�������%��������������3����<�������,��3���������3��������%������������?�������������������)����3�����3�����

������ ������������������)�����3���3�����������������������%�����%���3�����&����%��������3�������,��#��,����<�

��3��������,�)�D���������3����������������%�������������������3�%�����%����������&�������������,�#�)��

@������������2��������#�����3���%����3���3����������������������%��������%)�E����3���2�����������������

�3���<���%�������������,�#�����%�����������,��������������3�3��,��%���������������������%����)��,����%�

���������3��������������2��������������,�#�����%�%�������2������3��������������3�%��3������)��3���������

��,�#���%���������������,�������%�������������%������3�?������ ��,���?�������������3���������������5��

��������)������%�������������,���3����?��������&�������������������,�#������������������� ������#��)����

Page 5: Proces Svetlosnog Tela

���������,�#�����3���������������� <���������������%���������#���������������3�����)�0��������������,�#��

���������������������,��������3�%��3���������5���&�������%��3���������������3�����3�������������

��������3�)������������,�������������������,�#��3���,����%�5���&����)������������� �3������������������

����������3�����&�����������%�3�3��,��� ����������������&����)���3�3��������3�����3�����������?������?��

�������������2��������3��������������������2�%�����2�%����� �%)��

�3�����������,�#������������,����������������������3���3�����������<����%�2���,�����)�����%����������

���������������������������������������������������#���������%����%����%�!���3����%�� �����5���)�8����%�

�������5�������,����%<�����������3���,����������%�������������%)�c�3�?�����������������������3�������

����3������� �;�E��������;������%����%������?�����������������������������������)�������3�������������

�%����%�����������3����%�����%�� ���2�<������������������A�3��)��

�3�����������,�#���%�����������������������3����������� ����,��5����2�������������������%�������#���%��

3����;�����3����,��;�3�������3�3��,����%����,����������)�������������0� �����3����,��������3�%������%�

?3���%������3�%�������%�������5������ ��<�����������������������%������3��������������������3�%�����%�)��

B������A�3��3����<���3��<���%��?��������������%�������������3���������������%��%��������������������������

G�3���������2�3�����������3������5����%�����)���3�!����������������������%���������������������������������

�%�������%����������%���3������3������,��3���2�����0�")������������������������?������������������

��%����������������,��3���2�������?�����")��

c���������������������2��������������5�����������3��������������������������������#�<�������#�<���%�����������

����%���)��������������3���������5����������������������������%��������--:)����%��������������������������

�����������5��,������3����������������,�����3�����%�������������<�����������������������%��3�����%����%)�

���%���������%��3�%���3���������5�����������,���%���������3�������3������������%������3#���������

�����5��������������?� ���%��������A���3�����A���%��������2� ����������?���������,��?��������������������?5��

������I����,,�$�")�D,�����������%�������,���%�����3�������������������������%���������%��,������3��

��� �������������������������3�����������%������A�������%�����#�%�)������������������,����,�����

���������������%���A�����������������������&��������������%�����)�B������A�3��3����������,����

�����,�������������������2���)��

������2�����5��3���2������%�,����%�����,��&�)�E��5�%��3�%���3���������5���������������������������������

��� ���������������?�%���������%�������%�������������%����?� ���%������)�0�%�������������������5�������

,����%�����?�3��������,����5����?�����2����3����������������)������3�%����%�����5�������������������������

���%����)��

�������%��������?��������2�������������� ������3�<�,�����,�5�����������<������������������������������

���%�������������?��������%�)�E��������3�!�������# �$���"�����&�����������������������%����������3���

,���;������%����;))���3�!���,����%�� ����������������������3���������?���%������)�(������������?��������#�������

Page 6: Proces Svetlosnog Tela

��������������������,�������%��3����<����%��5�%�������2���%����3�?����������,���5������������������

������������)��

��3������0(B<����������������?5�<������������#�������%�������������%��������5��������������������������

���������3���2���)��3���������������������A��%����%����������3���������������<���2���5��������������������

A��%�)�E�&���5������������������������������%���������&�����������3����������)�c�����������������2�#��3����

�,� ��5��������?�����2������������5�'�>�J���%������%��%������,�����������������$����%��������%������$��;�

<���;�(2��������������2�3���������;�)��

��3�����������,�/�0�������,���?�������������;��������������;�/�0�����������3�������������������%�2�������?�,��3��

�������������������<����������%��2���%�5�/�c���������������������������������������������������,�����D�%���)�

���#�������?���������������%���#��3����&����3������������D�%���/����?��������,�����3������������3������3������

2����2���������%��3���&����<�3���������������3���3������������������ ����/���3�������������?����

2������#�%����������3��2����3�����%������%������%�����������E������/�0����������%��������������������%�

�������%�0� �%�������%����%����3�%�����$�<���3�%����?��%�E��������������3�%�3�����������%�,�5�%/�

�����3�������������%�5������������������������3�����������)�.�����3����������&���?/������0� �%�������������

����#�������������������?5�)�0��������������3�5������,��&�������������������?�)�����������������������

���,������0� �������3�%��� �%<����3�%�3���3�%)��3��&�����,�=��

(��K�8���0���B�K������@�����

�����������%����%������%�����3�������%������%������%�����������,�5�)���%��������%����������,��

��������������%�������<�������%��������%��������������#�������)���%�������������5��%������������������%�������

��3�)�E���������%�������%���%������%����������������������2���)��

�,����%��������2���?��%����%������������������������3)������������3������?����,�����)�0�?������������3�3��

,����%�������������D�%����3������������������������)�(���%���������������2���3��������������5���,�������

������2����)��

����3�����������2�������%�����3������������?�����������%����#��������!�������������D�%����������,��

��%�%)�����������������<��������������)�8�����%������%����������<������������%��������%�&�������������

��%����3�%�����2�%�)���%����3�?���%������2������������,�����%���5����2��)��3�����3���������%����

��,�3���<�%���%�����%�������%����������������#����������������)�������������������%���3�)��

�����%�����%�&�%����%����������������2���)�c�3�?�����%�������$��������������2��������%� �������%��;�

��3� ���%���3�;�)����%������������5�?����%�����3����3�����������?)��3��������%���������������%�&��

3�����'�;�� �<������3�������������%�������������������>����������,��&����,����������� ������,�)�0�3��������

Page 7: Proces Svetlosnog Tela

�����&�����������A��%�#�����������3���������?�����<�������������%�%�%��������� ��������3<�����2������

A���23�%���%�������%������%�)��3�������?�?����������,�%�����!��������������������#��������5���5�?����

%�����;�����%;�)��

���3������3������3������������������������������������������3�3�5���������������������������������!��)��������

���#���������3��������������3��#�������#���������2���)���������������%���������������������3�������������������

D�%���)��

c�������141����������������3����5���5����%������������������D�%���%)�@���2�������������3��������������2����

��� ��������)���D�%����������3���?�������,��)����������3�����������2��%���5���������������@��������

���5����������3�5�)�@����5��,���������?��)��5��,������3�3������3�����������%����������%����������)�(�������

������������������������%����3���%����%��,��������������������������������%�&����������3�5�<���������

�����%����������������������������3�)��

�3�����#����%�������5�<��������� ������������������2�����������������%�)���?�����#����������������3����

��������������������)�c��������������5�����������2����������������)�����?��������3�����3�����������%�

%�%�������%����#����������?���5����3�!�������������D�%�������5�)�D�%���������������������<�&����,�5�)�

����������&���������%�����%����������������������%�������%<�������������3������������3��%�&�����5�)��

�����,���3�������������,����������������3��3�@�����)�c��%�����������������?���,�&���3�������&��������

��%�������3���������������������������5�)�@�3�����������<�����?����������?��<���%�����������3���3�������%��

������������@�����<����3������?��������������������������������A����� ������������������%�)�@��������

�2�3���%��%�%������3���%�5����������%��%�5���������������������3�����)��,����%�������������%��

��%���������?���%���������������������5�����������������%���������%�������������?���������3����5�������

��%������5�)��

�����,����?�����%��������%����������?�%������������������������,���������3���2������������$

���� ��� ������2�����%�)�E��%����%��������������������������������������%���#������?���A���23���������)�

�3���3�������������������� �����������������������,�������������������������������������������)�E���%���%�

3�����������������%���5��������������%�����)�0�����,�������%�%���������������������������������������

����������,��%���������5������A���3�����?���#�<�����,��,����������������������������?��������������%������)�

�����������������������������%�����������������������%�����������������%����������������%����������2����

%�����)�������?�������������������A���23������������,��������%�����%����%����A���23��������)������,� ������

%������������������������������������3�������%������%�������?�������3���������,������,��������%��������

;�8����%���������������������������������"�;�$�����)�E���%���<�%��������������������3��������������2������

��������������#������)�������������������;�,����;������3�������)�@���?�,��������,����3������������������5����

�--*)����3�<������������������������%����������%����������<��������������������������������������������

�������������������������)��

��3�����,����%���� �������� �������?������������������%�����������������)�0�?����������������������%����

5����%�������������)�E�����������������������5��?��������3����,���<�������,��������?��������3���������<�3�3��,��

,�������������%����������������������������������)�E���%�%����3?�������)��3������������%�����@��������

��3�!�����3��������3�����%���������������0� �)�D,��������������?����%���������?���2������������5�%��

�����2�?5���%�?����%���%������%��������)��

Page 8: Proces Svetlosnog Tela

�������

.���8����8��������@8���/��

��3������������������?�����������������,� ��5���������?�?5�)��������A��3���#����������������������,��

��������5�)�E����������<�3���?��������������2�����%��������������<�3�%���%�������������)��������5�������,�<�

��A��3���#���������������������������������������)������������������2�����,�����������#��)��

(����%������������%�<������#�������?��������<��������������23��%�3��%��������������������2������

��������)������������������#����3��5�)�������2������������3�3�5��3���� ���?���$��23��%�&������2���)������

%�%�������������%��������%�������%�%����������������� ������3�)�������<�3�3����3��3�&�<�;������������

���%������������>�)����3�����������<�3�����������2�������������������3<���?������%��������#������%�

�����3�%<���3���������������������)�E������������������#�������������%��3�3������������%�5�������?5�)����

���������������5�%���������5��������2�����)����3�������3�����������������������<��������������������

���������������#��)�����������������������������������3������%������2��������&��<�����������3���%����

�������%�������������)�(�����������������������������5�������5��%���5�������������������������������������

�����?��)��

@���<�3�3�������?<��A�#�������������%�����������&��3���--4��)�����������������������2�������������� �

�����3������?���%��������%��;��3���������%������������������������>�)�F����������������%���������#��3����

�����2���<���0�$����3����<��������'�;�B���<���?�����������%������������3�5��=>�����%���������2������#���

%���#���������%����)�@�3�����%������������%����������<�������������<�%�&��,����3�������������?3�)������

��������������������&������������������#��)��

����?��������2������3��������������%�����������'���3��,������������������,����2�����/������5����������<�

�%�#������3���3�������������������������%���������������������������;�/�����?���%������%����� ������� �

@��������5�������%�����������������<�������?������� �5���%�������������,�������&���3���������������������

����������������������������� ���?������23�)��

�������������������3����������������������������������2��������&���'����������������������������)�������������

�������������#��)���������������%������������������5����������)����3�����2����3������������%����#������%�����

���������5��%����������,�����������)��

0�%��������

Page 9: Proces Svetlosnog Tela

0�������%���������������,�����%���%��������������������������#���)�E��3������%��������%����������������

��%�����������<�3���������������?������%�A���23�%�������<����������?������5�����%������)��������,���������

%�������)�6���������%���������������������������%�������%)�������2�%������%�,����������%�#���%�)��,���

��%������������������������?���%��������%�����������������?���)���������%���������3���%����������&�������

�����������)����������������%���������3���%���������&����������������,�������������3���%�����%�&������5����

��������������0� ������������������ )�(���%������������������2�����,��)�������,��������������������?��������

�����������<������������������?��)��

��������������<���3��<���������������%����������������������,�����������?������������������������#�����������

������)����5��,�����������#�������������������5��������%�������,����;���%������>�������5���������?��

��%������)�����5����������������������)��

��3�������������<������%�%�%����<���,�������������%�������������������������%����������������5����

&��������������)��3��������������%������������������������������,����)��������������������?�����)�������

����5��3����������������%�����������3�� ���&��������?�%���3�%�)�����$�������3���%��������?�%�������������

�����������2�3�5)�F����3������������3��������3��������������?����5���%������G���2���3����������)���3�!���

5��������������������������?������������������%�������)�c��,�����5�����������5����,��������%��������������

�����������,����)�@%���5������������������)�,���5�����������������������������������)�F���5������������

�����������%����,��3����5�������3���������%�!����� �����������������5�����������������%� ������������5���)�

�5�������?���%��������5������������������%����������������������)��

c����������������%�����������2��������?�%�%�����������������������������?���)��

c������%������������%�������������������������<���3�����������������3���E���������3���%������%�����������

,�5�)�(���������%���������������������������������0� )�E�����������������?���������������3�3��,��������,����

����������������#�)��

.�������%�����������&��?�,��������0�$%����������������#�����3���2���5����2����2������)���%�������3�!���

����%���������������������������)�������������2�%������%��������������,������������)���������%���������3�����

���3����%���������������������������������%���������3���%�����?���3������?)�(�������%�������������������?�

����������%��3�����������������?)��3������?�?����$��%����������������������?���������;�&���5��%�����;))����

������?�3�����������������������%�?����� �����������;�������>��������������)��

���%����%����������2�����3����������<�2������������<�2��������%���������2���������&��)��������������,��3���2���

���A����������������������������3�������%���,��%�&�?����%�������3������������)��

��%����%����������������0� �����������0�?�)�������%���������3���%������5�?���2�����������������)�

��%����%����������3���3�������2���3������,���3�8�$����������)������������?�3���������%������������������

%��������3���%�5�?��%���������?������?3�5�����&��������3�������������������<����������������2�����;�%�>���

����?����#������������)�D,��������������%�&��2������3����������������������,�����)��

(���?�%�%������������������%�������%������3���3����������������������<���������� ������%�<�����3�������

��%������)��3��������������������%�����������������?3���������������������%)���3�!���������������������?3��

Page 10: Proces Svetlosnog Tela

�%��������%������������;�8��>����������3������%����������3���������?�������%��;����;)�c����2�����������������

����3�����=����3���,��3�&�����<����3����������<����3��������������3����������� ���3���������������,��=��

0���������������������%���������2�����������?�����������������?���)�0������������������3������%���� �3����

��������������� �%�)�����������������������������������������?������?�������������������������������)�(�

���������������%�&������������������5������;�8��;�������������3��3��������2��)��

(���������������%�������������������������,��3���<�������%���������������������������������2�3������<����2���

%�%�������2��3� ��������������%�)��������������,�5��3������������E�������<��� ��!����������� ��3�� �����

����������%��@�����)�c�������������������3�� ��3����3�<�����3��23��3����3�����3�� �����#�����������%�

@�����)�������������?��������%����%���� ������%��@�����)�D,������������%����%�����������������%�)��3��

�������?���3�������������%�,���5������������3�������������������2���)������� ��!���%������%�����������

��������������%������)��

0�����������%����������@� ���?���$��23�<���23����3����������������������������������3�����������������

������%�$.��$8���)�����������,����3�3������������)�������!�?��������������� ����?���,��3�����������

������������%$.��$8���<���������23�%�E�5�)�������!�?����������������5�?���3������?��,���������������������

���%�&�?���?�����&������,�2��������������������������3������������%���3����������������������)��

��������������

(������%������������������?�A���23�������������2����������������������������������������3��������3���

������������)���������������������?�3��%�23��������2����)�E������������%��������5��'�;��������,���%���

���������,�����,�����&�������������������2����)>����3#����������������%�������������������������������������

�%����������������������&�������%������ �)�L���23�������������,����������2���������%��������5��

����� ��5���%�����3���?������%)����3�&�?'�;��%�%�������3������,����3������3��%�<��,�������������5��

���?����3����%��&���?���?���3�����)���&���%�������,�������������%�?���&���?������)��5�������������������?�

���3��3�3��,�������������&������)>�0�3��<����%��������2���?����������%������������)���2���������%��������

������%�&���$���,������%��������)�;�������������,���<���������������3�<�����������?���3�<����������

���3���<��������������3���<���������������23�<�����������%���)>���2���������%��������2�������������%��

A���23�%)��

�����3�!�����������������?���?���%������%�������2��%������%���������?5���F��������")�E�����������<�

3����%�������&������������2����������<�����,���������������������������3�&���3��������#����%����)�����

������������3�!���������%�)��������������&������3�����3����������%�$<�?����$<�����$���2��������%����������)�

���5�%����,��&���,������������?�%�%����������%������%�)��

(����%�%�%�����������?���������2�����%������)�6���������%�������������������������)���%���������%������

��2������?� �3��%�23� �%����������������%�������)������3�����������3��������3������ ��5����������

��������3��������������������%�3��%�23����3�����)������3�!�������?�������?���0�������������������

������2���������������&������������3��?�����%������3���2���������������3������?��A���23���������%�&�����%���)��

Page 11: Proces Svetlosnog Tela

�����������������������?��������5��������%���������������3�����������������������)���������3���������&��

��?���?���%��������%�������23��3�������)�����3��������,��3����������!�����������3����3����������2���������

�������������������3������)�c�����%�������������������������������������������3�����������������%��

%���������<��3������%������%�%�3��&����������3��&�� ���2�3��3�������������%��������3�����%�!���,���

�������)��

�������������������������,���������������������3����������������3�%��3����������%�%���������%������?���

��,������������ ���������� �������)��������������2����3�&��������%�����3�����������������%��)��3�����������

�������������������3����3�����%�%���������%�<�3�������%����������������?�%���,����%�������������5�%�

���������%������%�%)����������3������������������,���5�������3�������������3���������?�����,�����

���������%������������������������������������)��3������������������������������������������� �A���23� ��������

����,����?3� ��,��3�)�����������������������2��� ���������� ������%��������3��23���������3������� �3����������

��� ����%� ����%���,���������)�c����2�����%����2���������3�����������������,�5�)�D���������������������

���������������3��23���������C������2���������������������%�����������%�����5�����<�3�����,������������������

���������5�����)�0��,�����%��������������������������������,���������������D�%��������������������#�����������

�������3��23����������������?�)��������5���������,����%�!���,����������)��

�3������������������������������������������������3�)�L��3#���������������A�#������������,���3�3��,���������

,��������3����������3�����������%���������������3���������)�6�%��������������������3��������������������?��

��,����������,���A��3���#����,����������<�3�3��,��%�����A���23�������������,��������������������������������)�

�3������������������������������&��3����3��� �%����������������������������%�����3��;��3����?��>�)�������

%������������3����������,��3�����3��%������3�����������3���������������������?����3�&�)��3����?������

��3�!�����������������3���5������������)�����#���������%�������������������2����������������A��3���#���<��,���

2�������,�&���3��5�����%��%���3������ �5�����)����������?����%���3��������3������������������������������

����<�3���������������������������3�����%��&�������������#����5�����)��

��3����������������,����,������������3�������������������������?��,������������)�c�������#����������,����

����������3�&��������3�������������%��3��&������������3�%����#���%�)��3����?����������?����3�&��,���5��

3�����������3�������%<�����������%������<���������������3�%��3����?��%���5�����%�)������%�����A���23��

�����%���#���������5��,����%�%���������,�������<���������3��������������������������������)�(������3�����

������������%����3������������%������������������������3���2�����������������������������������<�3���?��������

�����������#��3���#����3���)���?��8������?�����������������3�����������������<�3�����������2�����3����?������

3�&������3�� �����A���23���3����3������%�������������3����������������%)�6�%��3������������%����%�����������

�����?���8��������3�%,������,����������3�3��,��%�����3��<���%A��������%<�����3�������������������%�

��%����������,�&���3��?�,����<����%����%��)��3������������%����������������3�!�����������������?���

����������3����?����������5�����)��������5���3����?��������������������������������3�����������?��3����������#����

2����2������)��

����3��������?�������%�����������&��?�,���������%������3����������!�������A��%�������%�������������������� �

������)��������������%����������3�����3���������0�)�����?�,��������?�������%�����������!����?���0��

����&����3�3��5��������A���23���������,�����,��3�����)�����������������#�����������,����������������3���

%���������������2��� ����#��������� �141����?�� ��������)��

Page 12: Proces Svetlosnog Tela

����3�����������%����%����������������3�3��,�������������,�&���3���)�������%������������3����%�!��

A���23� ����������� ������������������#��������������,�&���3�������������������)����%����%������,�&���3��

�,��3����3��������������?�����������5�����,�5����������3���5����,��,�����,��3�)�����3�����������%��

��%���������������A��3��,������������3�������������,��������,�)�D����������%������;��������>�������3���������

���5�$���2���������%����������%�������%�������������������������3�������#��?����%���5��������?��

�������������������3�%����#���%���������%���������������)��

c������3�����������������������������,�����<���3��<��������%�����������2��������%�����������%�����������%�

������)��

�������5�������������%�%����������%���%�#��������������)�������5������������%��������%�#�������<�

%�������������������������������������!��������������3� ������������3������������������!����,�����3������)�

(��%�#�������%��������������������������3�����<�,��3������%�����<�3�����������?��������������

���%������3��A�����<�3����������3��5��3� �������)������3� ��������3������������������3������3����

2������%���������������3������������23����������������������)������3��������?�����%�#���%�)�����������������

3��%�23������)�(����������������2������������������?)�@��������������������)�@�3�3��������%�&�?�������������������

5�?��������3���������%������3���,��3�������������)�@���3����3������?�3����&�����������3����������?���3���

3��������������3�%���%��������,��3���)���?��%�������%����������%�!���,����3���������������������?�

��������%���?��2�������������3��%�)�F��3����������3���������3��������������������3�������%�����������������

������)��������5�?�3���������2������<�3��������������������?���'>�D,���2������%����5��������/>��

E�������������������������3����������������%�������3� �A�����)�L��3#�������������������������!������������

���������)�E������������������������������������3�������)�������������������%���!��������;�� �M�>�)���

����������3�)�������������������5������������!����?������;�������>�)���������!����3�3��5��������%���

����,��3��������������&����)�F���5�������������!����?������������<���&���������,�����%���3��%�23�������)���

����������?�����5���?���%���������������%���������?���������%����)��?��=�8����3�������,���5������2���?�

��?�������������������<�%�����,�����������&�������������5������������)���������&����������������������

3����%��������5�������&�������&�����<�����������������������3��������)�@������%�%���������������������������������

����������)�8������?���%���������������&������������&������)��

F��������,������������������������������������$.��$8���)�����2�������������3������������,������,�������������

���������������&���������������������%�����)��������,��%�������?����������<������?���,��,���������,���

�������������������?�����)�@�����������������%���������������������������������)�0��,��������&������������

������������,�������%�������%������������������������<��������?������%�&���������<��,��?�����������������

������)�D,������������������������%������3��������������0� �)��

������������������������3�!��������!����������� ���������������������%�����������������3��%�23�������)�

���������������A��3#�������������������������%�����?�%<������%���������%$�����?�%�����8�$8���E�

��������%)��2�������������������������������������!������3��%�23�������)����������������������������������

�����������������%���5�����������)��

����������������������������%����������A��%�#������������������������ �<�3�������������������%���������

������<�3����3�&�'�;���������������)>�������%�#��������������������%������������������<��%������������������)�

Page 13: Proces Svetlosnog Tela

�������������?������#������#�3����������2������������������<�����#��������������,��������������������������������

0� �)�����%���������������)��

������2�3����

@���?������%�2�3�����3�!���%�������������A��3#���)���2��������������?���������2�3��)����3��2����3�����������

2��������������� �2�3���3����������������%������%����������)�����������%�2�3���A���23����������������%�

2�3���������������)�(�������!����?���A�$����%���$2�3��)���2�����������������������5����2�3���3������2�5�<�

�3������5����������3��������<����2�3���������������3�!�����������������?������%���������������3����)��

(�3��%2�3��������,�����������3���������%��������� �2�3�����%������������2������3����������%��%�����

�����?�������������������������������)��������,����;�����2�5���>�)������%�������2���%������%�

��������?5�����2��������2�3����������2����)�8�����2�����������������%������������������������<������������

����������%����!�%�)���%����������������������������������2�2����3�3��,�������������%�����&���)��������3��

������#�������������%������2����������%������� ������%�#������� �A���%�����)�����;���?�����>�

�������3����������,�������3�������2������������������)�����%�&�����������������%���3����3����� �

%���������������%���3�������������<���3����%�&�������������,������������%���)���������3�����2�3���%�&��

���������������������%�����������������%��������������������������%����������������%�&��3�����������?��

��%�����������A��3���#���)��

�����������#�����������������������3��������,���5��;���2��>���#������2���������%����)�����3�����2�3���5�����

���#���������%����������3�����������������3������,�����,��3�3����)���������������2�3��%������������

��������������%��%������%���������?����A��3���#��������?����%������)�����������������3������3��%�23� �

��?�����<���3�����������������������������%���5�����������������%��������������%���)����3��������

A��%��������������������������?������������������������������3��������2�3�������������������������������

��������3�������)����3����������� ��������������� �2�3�������������������������%������3������3�����������

��������������%�&�������?��������������5��A��3���#�����������?��������3����������%������<�3�����������%�

2�3��%���������)���%���������������2�3�������&�����������3�����������?�,�����3����3������������

����3��23���3�����������������)�6�%�����3�����������%�����������������������������?��3�����������

?�,����<�3�3��,����������������#��������������������3��������)��3���������������������3������������%�3��&�����

,���5���������?�<�3������%��2�3��<������������?���)����������%����%��2�3����������3��������3���

%���#������������������������������3���������)��

0�������3���3�������%��,���������� �$����%����2�3�����3����������������3�%�������)�@�3������,���2�3���

��������3��#�����<����3����������������������%��������������������������A��3#����������������2�3��)�����

��������A��������?������������3�������������������3���2��<�%������3�����������#�����������������&�<����%�

����<���?�3���������������%���%����������������23������������������)��

��� �$2�3��������������3���*���� 7�#%����������3��*�#%���������������������)���������������������%�

,��%����%�������%���������������������%���%������%)��%���$2�3��������������3�� 7�#%�����������#����������

Page 14: Proces Svetlosnog Tela

����� ������A�3�%�������%���������3������� ������A�3�%���?��3����%�%��&�%���������3����#���)�

������������2��������%�����������3��%�23��%����#�����������������������3��%�23���������)���%��

2�3��������������9���� �#%�����������3�����������������)�@����%��2�3��������������������������2�������

������3��3���7�#%)������������3����������������������������� �2�3�������������3�� 7�#%��������������)�(���%�

�����<���2���������������������<����������������������#��������%�����:�#%�3��������������&�2��������&����

�����)��

����������� �$����%����2�3�����������������������A��3#�����������&������5�?���?��������������?���%��

������%��;��������E��������>�)�������������3�����������������������������)�E������3�$����3���2�����

�������#��������������#����������%�!����� �$����%����2�3��<�3���������������������%����������A��3���#������� �

������)�����������%��������������&�����������3����������������3����%���������������#�����)��������

E�����������%�&��������<�����3�������#������������%���#���<�������#��������������������5� �?�,�������

,��%����%�����������%�������)���������������������2�3���������������3���������,��3�<�����&�������

��?��3���������3�����3����2�3�������3��������������%�����%��3����?����������?����3�&�)���������2������

2�3�������3������������������%��3����������%����3������%������%�%)�����������������?��3���������3�����

2�3��������3����������%�������%�,���5�����3���2������?�%������#�������%<������������%<�����������%�

��?��3�%����3�������%��������)������%�&��2�3��%�����%�#�������%<�%�������%��������������%������%��

��������������������������������3�������)���������������������������%������������������?����3��5�����

���3������������������%�������%��������������%)����������������%������?�������������������������#����3����

��23���3����?������3������������%�������3�����,����������������������3������������3�2���)��

�������������������?���3��%�23�������)�@��,����%����&���?��������%�����������������������0� �<������%�

�������������2�����������?������������%����!�����������A���23���������<���������������2���������������%�������)�

@��3������������%�����������%�&�?���3�!����3�����������������2����2�3��)�@��3�����%�&�?��3���������������

��2����2�3�����%���������������%�,�����2�3��<���3������2�3�����2�3���������������3����)�������

%�!���,�����������������3�����%����������������������3�����%����� �<�3��%�23���%�����<�%�5�<��� ����<�

������������2��������#�����2��%�����%��%�5���������%������%�)��3��������������������%�����������%�&�?�

�%������?��%�!���,�������������)�@��������������������5��������3���������������<���������������2�3��)��

���@�@��8���

(�%������-44��)������������������������#�<����������������<��3������������%�����������������������������)��+)�

���������-4-�,������<�3�������������3�����%�������������3�������������������3������������<��3��������������5��

�������������������������)�c�����%�����������������#�������,��������,���<��������������3��2����3���&����)�

E��������������3�����?����������������<��������&�������5��3������������#��������%�&�����)����3��2����3�

%�&������2������3���%�&������������3���%����������%�����������,��&��������&��������������#��)�E�������,�%��

�����)�����3���3��������������2��������<���������������?����������%���������������#������������3����#���)��

Page 15: Proces Svetlosnog Tela

c�������������������������������

����������������������3�������������%������������������,����3�������������?�%�0�������������������#�'�;�

�����%������������3�5�)>�@������������5���,����������������)�(����%�����������������?���������3�������

������������,�������3�����)�@������%�����������3�����'�;������%���������#�����������5�>�<���%������������

������?���3������������3��;������>�)�E������%�����<�?�����2�����������������;������%><�;���%���%��

%���#���>�)��������?�������������#�����������5���������������,����%�<������5����<���������<��3��%�<�

�����%��3�������%���%�%�����2��%������<�������,��������%�?�5�%���������%�)�@��3��������5����,���������

%������-44������%���������<�3����������������,���������%��������������)��

E������������&��������������2����--N�0�������3��������3��������<�����;�������%��?�����������������2�>�

)��������������������&�������3��0����������������3���%�������������3������#�������D�%���<������������3��

%��������<�3�������3������� ������A�3��������%���3�����%��2����2������<�3���������3�����%�� ������A�3��

��?��3���������3�������?�������������3����#���<�������������%�������3���3������������ �����5���� �,�5�����

141�������5� ���������������������������� ���������%�)����%��������?��0������&���3�������3���������

3��������?��������A���23���������%���������������������������)��

c�����%������-44�,��������3��������%��9N�������3� �3�����)���������0� <����������������������������

������<��3�������������������� ��3������ �3����������5�%�������?�����������#���������������������2���

��3���#�)�����������3����������3����������������������������������%���#����0����5�����%���������3������

��%������������3��3�������������3���,����)��

E��%����%���������������������������<����%�������,��������?� �5������;������%�����������>�����������)�

(����?���������������3��������5����������������5��3���2������������$���� ��� �������c")�c����,���

��������<����A��3#����5�����<������������3�������������������������������������3#��������������������%��

�� ����������<�3������#��������%�!����������$0�� ��� �����0c"�����������$���� ��� ������c")���c�

�%���5���������������������������5�����%�)�(�%��� �������%����� ����������������������������5�����<�3����

���������������������c)��E��� �����������A��3#��������������3�������������������3�����������2��������

�����3�%<�����&���������������3���������3��%�%,����<��������������� ���������3�%���3�%��,��3����c���

�0c)"���c���������������#��������������A��A����3�����������������%���3���)��������������c�%���3����

����,�������������3��A��A��������������������0c�%���3���)�c�3��������3�%���3�������������,�!�����������

��%�5��3����5������%�&�����������������A��3#���<�3��������)�������������������)��0c�%�&��3���

������%��������������������A��A����������������������������c)���c����0c���,��A��A��������������������

� �������%����3�3��,���%��������������������������������A��3#����5�����)�����������������,����������������%�

,����?3�����������2���������������#��������������%��)������%������������������)��

Page 16: Proces Svetlosnog Tela

���������3���������%���#����������������������<������������������������������3������ �0��3���������3���������

5�����%��������%�����#�)�8������������ �����������,�����������5���������,�����,���������������������3��������

��������3�������)�����������������5�����������������?���,�������%���A��%�#���%����,��������2���)���3��������

5������3���������������������2�������%��� ���������3�����������������������������������"��������������������%����

����������3����������,�������������������3������������2��������#��������c)���5��������?���������������

�����%��������������<������,��%��������,���������������A��A���)�D,����������������c�����������,����������!�����

���0c<���%���,�����%�5���������,������%���2����,����)���3��������������<�����������%�����3�%��������

%��������%�#��������������,���������A���23�������������������2������%���%�����2��������)��

L���23���,��3�������������<������������������%������A��3#����%����<������������������� �%��A���)���3�!��������

���A������ ���A������3�&�������������2������������?3�<��%����������%��������2������� �)�������3����������

��2�������%���������3�%����%����������������������������I��������������%�!���������� ������� ������#�")��

0��������������������������������

����������������,���5��?������%����������������2�������������������������������������������?5�)�����

��2���������?�����2��������%���������������3�����3����������&����3��%�23�%���3�����%����� ���3����#���)�

����������������������5�?����%�&���%�������������������%���2�?5���%�?�;������������>�)��

��&�?�������������������3�������������?���'�;�D�?�����%������/>���;��3����%���/>�c����%�%�&��������?����,��

�����%�&���������3�%�����������������?���������;��� �>�)��

�����%�,��%����������������&���������A���������������5������%)��3��3������%������%�;���?�>�������%����

��A����#�����%��������0� ��3������3��������3������3����������A���23��������)��3��������%����0� ��%����%��

�������3�����������A����#������������������������@�����%)��

(��������A�����3�����������������������������,���5�<���3��<�����?�����2��������%��������������3����<�3����

%������������%������3��,�������3������������%��%�#�������%<�%�������%��������������%�������)�������

�����%������?������,���)�(������%�����5�?�2����������������%���%����%�&������������%����)��

���5�����������������������������

(�����A����,���5��������A���23���������������,�5��������3�)���3����������)�%�������3���������������2���

����������%�&����3�����������)��������������3����%�������������'������#�����3����������?���������%��������5��

3��������?<���������������������5���%�)�����5����������������������������5�������3���������������������

��3��)�D,�����������������������-4-<�3��������������������������������#��,�����3��������������5��������<���?���

���������������������)��

Page 17: Proces Svetlosnog Tela

����?����������!��#���������������A���23�%�������)����������2����<�3�3��%���������%�<�������������;�F��$

�������3�����������%>�)�������������������,�����,��������������������,��%�������3����������������������?��

�������������������������%����������������� �����������)����������A��3#�������������������������3�&�����)�

c���2������������� ���������������������3����,�!�������������������;�F��$�������3���>�)��

@������?������������������A����#����������������������%������������3�����������������)�@���3������������

�3����?����%����������<��������?����3�&�<�����������������%������������3������������%�3��&����)��3�������

�����%������������?����������������������5���������3���������%�?�����3����?��)��

���������������������������������������������?�����������3����������������)�����������%��������5�������������

��������<�3�����3������������%<�,���5��A�3�������������3��5�����)��

E��� ���������������������������3���;� ����>��������#��������?����c$�)���3��5���������%��������������3���

3��������������������%������������������c����0c)�8����3������������%�����������������?�<��� ���������

#��������%�%�����%���3�������<������#�����������2����������������A��3���#���<�3����%������,�����3�������

���%�������2����3������%������3�"�%���3���5�����)���������,�����3����������%����c$%���3��������2��

�������������A��3#���)�����A��A����������<�3����2������&�3���c$%���3���<���������������%�����

����A����#�������������<�����%����2���������%���3����������������%�<�3���������������������A�������3����

,���<���3��������%�&��,����3���?����������?��������5���0��3��������)��

c����������?�������3���������������������������A��3#�������������,����3�������3�������"���5�����%����%��

3���������3��������%��%����)�����������������3����� �9����#������0�$������������������5��������3��

����)������,�<�3�������������������,����,�����������������)��

�����5�����������������������������������������3����,���%����)������%�&���������<�3����������3����c�

������������%�"��?�����3�������A��3���#����,���<��������������������0������#)�������3�%�����%�������%�

�������������������,���������������������3��3������������������A��%�#���������<����3����$�<�3����� �

�����?�����������3�5�����)��

��������������2����������0��� ��#�����D�%���)������3�%��0$��%����,������ ������������%���3���2����

��A��%�#���)�c����2�����3�3������� ������������%������3���2������A��%�#������#�����%����3������

����%������3���2���������3���������%����3���)��������������3�����3������5������?���������2����������

#��������A��%�#���)��������?���?��������?��������%����3���)���������?��������%�������%����3���0$��������

����#�����������������������)�����������)�A��3���#����,����;�2���>���A��%�#������0�$��������������2���

��2��)���3���������3����3����,���������������������%�&�?�������?���������������������&���)����3���������

��������������������������������������������,������)������������������������)���3��0� ������&���������

���%�����A���23���������)��

Page 18: Proces Svetlosnog Tela

;�8�����%�����>������?�������A��%�#�������0�$�������$����3��&����������������c$�0c$��,�������

���������������%��3���������������������������#���)�8�������������%���5�����%�����,�����������������)�

������3�����������������������������%������������������������������������������%����3���%������������������

�������������,��3���2��������������,��3���2�����A��%�#���)�@�%�!���������������������0� ������2������

������)��

������%�����%��������%������������ ����������?����%���5������3����������#��<�������c�������������?�

��������������A��3#���)�������5�����������5��������3�����������%���#����3������?�����%�&��,����

������������)����������������?��������������?��������%��������,�����3��������)��3�������������5���������

������������������������������������������������������'���3����������#�����,��%�����,��������?��)��

�����%��3���������%�,���������3�!����%���5����%��������������������%�!������������� <����A���23� �������<�

���?�� ���������3����� �������&�������3����#�����)�8���������������%���������������������#����3�����

��%���������#����3��������������������=��������������3���2�����������������?��A���23�������������������)�

����3��������#���������%��;���� >�@�����)��

(���?�%�%������@��������23��c���,�������<����$.��$8���<�F��"�%���A�������3������� ������� ���������23��

������G������3�������������������� ��������,������� )�8��������������������������������������������3���?���

��������?5��������������������������������%�������������������,�����������<������%����������������3�

������<������%��3������)�c����2����<����������8�����������2���?����������%��������%���5� �A�#����������?���

��<�3�������������������������������������������<�%�&�?�,���)���������������������������%�������3�)�

c����&�?�������?������?�����������������<����3�����������?������?��������������23����3�����������������������

%�3��%������������������)���������������������������8��������?�����������?��%���5�<���������������

����%�����������3�)�0�3����3����?�����������?���%�������3��G�����������������)�@�?������������/�F���<�

������%��3�<����5�?�������������������)��

����������������������������������������3���������%�!����%���������,�������3��%���5����%�������������

���3��������3#���)����3��3��%�23�������������3�������%�����,���������&������������&���)�D,�����������

����2������������)������%���������������3�5�)��

����3����%��������%��;�����������%������#�%�>����������3�������������������������������%����%�$����

���%����#��������������)�D,�����������������)��3������������������,������������%��#����3������#�3����)�

�3���������������������������������������������2���������������������������3�3�����A��3#������)������,�������%��

���%��������������������,�������?��������������������������� ���������� ����%���<��3��������,���������%�,��

,�������������)�8�����������������������������%�������%�%�%����<���������%�%�������������������)�@����

������������?����������%��������3��%�����&�����)��3������������������3������3�3��,����%�������������

��3�!���������)��

Page 19: Proces Svetlosnog Tela

6����������������������������������

��2���������������������������������������?�����3��������%��������A���)��������,�!��������%�������

���%�������3�%���������3���%�������%�������%����)��3������������%���%�?���?�������������3����������

���%������2��%������������,��%�����,�����������������)�c�������#�������%�����,��,���������,����<���������<�

�%������������������ ����,�������������2��������)��

����3������������2�����������������������������<��������������%����������������������������<����%����

�������)�F�������������%�������������������������#�<������#����������������������<�������?�����������,���%�

������%�)��������������������!������������%�������2������������,��&����������������3�����%�5��������

��� �)�������2�����������������2����������������%������A��3#���������)��,����A����%����� ������,��

�������%�������������<�����3��� �,����?���&��������&����%���5�������������������2������������������)���2����

����������5����������?������3���2�������!������� ���%�%����)�E�&���%�&�?�������#��������������3���#�����

���3�����%��������3�3���������������&�3�����&��#�)�0�,���?���������,����3��������������%����<������%�&��,����

����������������������?���5�)�E�����������������%����,��3�&�'�;�����3��?��<��2�������3�����%�?�A)>��

�,�2�����<����2�������������������������<������%�&����������������3���3��3�&�'�;�����&����������&���������

�3��������5�����������������0� )>��������%�������%���������������3�&�'�;�E�&�����?����������%��3�������)�

6����%����<�������������3�3����%�%)>��������2�������,�������2������������������������������?����3����������

?���������������?�����)������0� <������3�%����5���<�?�����3������������������3���������%��������&����<�

����&��������3��������������%�����)��

��2�����������������,���?�����%�����%�������������0� )�@����������,���?��%��������������������������

�����2�������%�?���?����,������%���������,������������)�������%�����������������2�'�;�E���%������������3=�

.���������2�/�;�������������&��������&����3�������������������%��������2��������?������5�<��������������5�����

�������%�������)�����?�����������������%�������������%�%���������)��

E�&������%� �����%�?������,�������������������������������)������������3�%�2����3���������<������

�����%�<������,������&����������)���%���������������&���������������������������)���������5��������

��������3������%�#���������������������)�����������?���%���������������������������%�#�����������������

&���������������)����%� ���������,�������&�����������%����,�����������������<����������%������3�!���

���������������5�)�;�8����%�������%��������)���������������������3������%�%�&�����5���������������)����

��3��������������%)���������%��,����3)>�E�&��������?������������%������,���2������������)��

c�������������������������������

Page 20: Proces Svetlosnog Tela

�������������%���������������3�&�'�;�E�&���5����3�?��������������0� )������%���?������,���������,���

���������������3�?���5�)>�����������������2������������������������?��%)��

�����2������������������%����,���������%������������<��������%������%��,��3������������)�L�������������

%��������)�E�&�?�������5������?�������)��3�������������&�<����������������<�2�3�����#����������)��

�3����������������������������������������������%������3������������������%�%������%����#���%�)������%�

��������<�����,��2���5����������������������<�����������,� ��5��������3������)�����%���������������

�������3�&�'�;��������3�%���%<����������%����3�����������)�0����5�%��������&������/>�0�3���������%������

���?����������!�)�;�c����������0� /��������������)���,��������������������%����5��5�%������%������

�%������)>�@��%�����������������������&�������%����������3�����&����������)�������2�����%���������������

3������������,�#��������������3�)��

8�����������������,�������������������������������%�������������3����3��5�'�;�B���<����%�������������=>�

��%�����������������������2������������)�@���3������?��,���������������8�����������%��5���?����%���?�

�������������3�)�

c���3����,���?�������&,������%����������?�����?�������?����������������������)���%���������������3�&�'�

;�������<���������������=>����������������������%�)�����������������������)�����������?�3�������#�����

3���%�������������������������������<���������%�&������5��������������%�����5�)���������?���0� ��������

���,����������������%���������������������������3�������)���%����3��%�&�?����������3�������������������

0� <�3������������3�����%�����������������������)��

���������������,���5�?���3�!���������������%��������������3���������������5���������������������)�@��������

5�����,���������'�;�8���������%���2���3���%������#)�E������#����,�����������������������%���2�����3�)���������

%������������)>�@��'�;�E�������������������������������,�2�#�����%����3��������%�%�����������������3�3��

�����%����%��3������%�������%���)���������%������������)�������������?�������������&���%)>��

F���5�?�����������������,������?����3������������3�����������������������)��������2����?�%���������������������

����?���'�;��3����%���/>��

���3��2����3�����%�<������%���������3�%������<����3������%��3���������������������3��)���������������

���������<���������,�3�<����,��5�<����������������������)������3��������3�����������������3�����������)��3�����

���������������������3��������������%���������3�%�������%�&�?�����,������ �����5���������������2���%)��

�����������5�?�����������3���������%����������%�������<����������%��������3��&�������� ����3��������5�?�

���3�����������������������3�����3����)�@���3������2����?����#���2�?5����'�;��?������%�%�������������

��?����������<�%�����������<�%�����������)>���������5�?�,����������?������?�������������������������������

Page 21: Proces Svetlosnog Tela

�����?��������������������)�@��3���%�?���3��%�����������3�����3������2�%�?����%�?����,�?������%���������'�;�

������%�����������%����#��������%��������������/>�(���2��3��%�&����������3��������,����������?���5��3����

��������������������������������������3�&�'�;�����<�����������2�%�%�����%��#����3����%������3����������3���

��5��,������3��)>���������3��5������������������ ������)��

.������������������������������

�������������%�&�?��3��������������������,�!�������3������������������� ������)����������������0� ����������

3����3���������%��3��������������#���%�������������������)�E�&���5�����0� �2�3���,�#������3�����)�0�������

��5�3������&����������������3���&��#�����������3������������#�����������3�/������3������%�&�?��%������,����

3���������%�)�������������&��%������0� ����3�%���������2����2������)���������2�����,���?����������3��

�������������������A��%�#���)����2�?���5������%��������������%���������%�����������������%��3�3�������

���%��A��3#������?)��

(�����������?����������������������������������2����?�����5�����������3�����������)�E�&�������5�?<����������

%�����#���<���������������3����������)�E�&����%�?���3��������2�������3�����<�������%���<��3������2�?�

��3��������2��������������������?��)�E�&����%�?�����#��%������%���������� �����5���<����������� �%�������

����5��������?��������������)����%�&��,��������3��?�3��������G��������%���������������<�3����,�������3�&�������

�%�������������,����%�����)��������%��������#����3��������3�)���������%�������������������������������3�3��

������%����������)��3��������������%��%����������������������3�����)������%�������������������2�����

�������������������%��������2��)��

��3�����?����������������������������������%�������������������������%���������������������?�����

�������)>�J���%�����������������,���/�E���%�������������%�5����������������/�E���%�������������������������

��%����#���/�E������������������2�������������)�@�������������)�����5���������%������%�&���������5��

3�����������#��)��3����%����������3���&��������������3�����������?������������������3���������������)��3��

�������3�������������������������������������������5�����2��3����#���������#��)��

F�������,������������%�,��&���%�)������������,��������������3���%�5������3���������5��������������,���������

����3�������)��������������?�������%�&���5������������'�;�.�����%������?<��������?��������������������=>�

0��������%����A��%�#��������������������������������������%��������%�������#�������������)�@����%�3�&��3����,��

� �������%����������������)�@�������������������A���3��,�������,�����,������%�<��3��&���<�%����������������)�

c���&���������3����,�)��

c���,�5������&�������?<����?������������<�A������������#�����3����%�&��,�����������������)�;�0����&���%�,����

�����/�J���%����&������/�J���%����������/����%�&�����������������,3�)�E���?�����������<�%���?������&����<�%���?�

�������������������%�������������3���)��

��?��������������������������������%��������������?�����������&�����)�E�&���5�?����%��������������������<�

�&�����5�?�����������������)���������3��������������������������%������<����������3������%�����&���������

���%�����������2���5�?����������,���?����%����)��3�����������%�%�������������?�%�&���������#���

Page 22: Proces Svetlosnog Tela

�����������������������������������5��&����������������%��,���������2��������)�����2���������������,�������2��

�������������������������������������2�)��

�����������������������&�����3�������%�����,�������3��!�������������3��3���������3�!���������"������?���������

�����%��3����,��)���������������%������%���������������������������������������3���%�����,�?�������)�

������3�������3������<��,���3��%�23� ������������,�����<�,���������%�&������%�&��,��������?���

������?���5�)����3����,�3����� ��?���3�&�?'�;�J���%�����������,��������������?�������%�&�����)�c������

5�%������������><��������5�?����5�������<���3���%����������������,�?�,���<������,�����������������&����)����

�,������#�����������������������3�!���%������������)��

@�%�!��?����������%�����������������������������������?�3������,�2��������3������3����%������%��;�

���������0� �>�)�������2�������������2�<�����?�%���%������%�������������5�<�������,�����������������������)�

�����������%�������������2�������3�����)��

����5�?����3�����������?���3������3�������)�c��������,���%�?������'�;�E�&�����������0� ���%�&���5��

��3�?����������������)>�����������������%��������'�;�8�������%<�������3�%�5�����%�%���,�5�<������%�

�������5��0� �������%��������)>�@��������2����?��2����?���������2��,��������%������0� )�D����������%��������

�����#�����2��������3�������������������������3����������������23���������������������)�6�������%���,��

��&�������?�3���,���?�������������?�������������,�!���5�)���?��������������������������������2��������

���%�������2�������)�E�&�?����������3�3�������� ����2����������,�3���������)��

���������������������3����������2����������&��������������������������2������%����%� �����������������

3�%���3�#������������������������������)�(�,����,�����������3��������<���������3���%������%����������<����

������%����������������������%���3���������������������A���������������������)�0�3�������������������������

%�&�?����������?�������������3�,������������)�0��������������23��������������������������5�������%�������

��5����?����������������3��;���� �>�)��5����?������������������#�<�3����5������������<��������%����?�;�8����%�

�����)�8����%��������������)�����)>������&�����5��,��������������������������0� �%)��

����3����������������������������#�<������%�%�%����<���������3������,�3��A������������#����)�

c�������#��������������������!�����������?�%�������%�<�3�����������2���������������?������2���)�

c������������������#�������������������)��������5����������3����&�������,�����D�%���<�����������%�������%����

���%��3�����%����c�3������D�%���)��

J�����,� �������������������������������,�5������%�����<�%������%�����������,�&���3��%�������)��

E���%�����<��2����������5������<��������3�!������2����%�����,������$������'�;�0�������������,����%����

��,�=>�������5�������������������2����3�3��,�����3��%������2�������������5��3���3����%����������)����3����

�����%�&�����2������3�%�����&�������5������ �����������<�����%�&�����2������3������,�������������

����������������������������������)�@����2��������2������������������������)�������%����,�!���%�����?�

Page 23: Proces Svetlosnog Tela

�������5�%��������%�)�E���������������������������%�������%��������?���������)�@������3����������3�������

��,����������)�E���������������������#�����,�����������5� ������)�c�3�?������������������!����������A����

�������5�����3�)�c��������������5�?����������%�����������&,��0� �������%��?���&���)�F���5������3�����2��)�����

��%�����,��������3�3���������3�3��5��,�������%�������������&�3������������)�c������������������������

���#�����������%����5�?���?���%������������������3�&�%������������!���<������������3�����?���3�������#���

������)�������%���������3���%�%��������������!���������������!����������%)��

���%�����������������������������

������������������?����%�#�������������������������������������������?���������2����2�3��������3������,����

������)��3�����������?�����#�������������5���������5��������������������%��������%<�����5���3������������

�����,�����D�%���'�;��3�����������%�������������������5�)�8��������������%���%���������)>������%���

�������,���5�?������������2���������������������%�5��������#�%��,������?��������������)��

(����5����������%�#�������%���������%�?�,��3����������%�5�����%����������5�)�����<����%�<�����2����?�

����&����������������2������������,�&���3����%���������������������?���,��3���)��?�������������,�����<���

��?�����)��������������%��3���3�����%�����������������%�������)��3�����%������������������3����<�����

����?����������,�5������������,��������3�)��

(���������5�?���������?��%�#��������������������)��3��2���?<����2�?<��3���������<���5�?����3�����������<��%���?�

��)�@���&���?��3�����)�@���&���?����3������5���3����������������2��3�����������%�#��������������)���?�������

�3�����2����?���������������0�)�(��!�?����������%���������������&������3��%�23��������,���5������;�?����3�>�

)��%�#���������������&���������?��������,���5���������������3�������?�����3�����)�@���3��5�?�������������3��

������������������������?�����)������%�������������������������������2����?��������������0�)�@�%�!��

����� ����������?��������5������2���,�������3������#������3�����%�&�?<������������%�A���%�<�,��������������

����?������)�@����������������,�������5��)��

������������%�#�����������������,�#�����������������,��3�����%�&�����2�������5�?��������������%������

���2�������������?������%����%������%�)���3��������%��������������������?������������������3�����������<������

�%�������������������?����������������3�2��������%�&�����2������������������������������%������%�������

,����%��������)������%��<���%������������������������������������������������������������������?���?���%��

������%��;������������������>�)�

����������������������,��%���������3�<����������%���������������0� �������������������<���������

����!���������%�<�������������3�%����,�%)������������%�������,��3�������)��

�3�����������?����������������������������������������������5�?�&����������������2��)�������������������%�

�����%��2���?�������?�� �����<�����������������?��%�#�������� ������3�����,����������3�!�����3�3���

����������)�;���%�������%�����������)���%�����������,���)>��3��%����3�������,������������ ��������)����

Page 24: Proces Svetlosnog Tela

���������������������#����������������������'�c��%��������3��%�23�������������3��%�23������� �����

��2�����5�%�������%�)��

(����%�����������������������������������������2����2�3��������?����������,����������,������A��3#����������

�����?����������3���������,������5��)�E������������%����,������������%���������������%<����������������<����

����������������#�����)�����,�������������5��3�����������2�������3�<���������������������������������������������

���%�����)���������������������������������3���2�����2�3��)��3�������%����������%����������&���?�,����

%������%��������������,�?���%���5��3������������2����2�3��)��

�����%�����������2����2�3�������������������%�%,�����3����%������%��;�����������>�)����������������

���������2�������%��������3�������,����������������������3�������)�8�������!�����<������%���%�%�2�%<��������

����������%��3�3����?����,��%������2���������)�E�%,���������2�����2�3���������������������������2���������

,��%�����,����%������%����������)���������������2�������������%�&�����������������)��?���?���������

A���23��������������!�����%�&�����5������������������������,�����������%�&������#������������,����3����������)�

�������,��������?������������������2����2�3��������������������%���5��%������%�������������3�����)�����

%�%,������������<�������%��������<���������������3�%�2����3�)���2����2�3���%�������������A��3#������

�������������������,����������)��������2����2�3���%�&�?������������������%������<���������������������������

��,�)���2����2�3���%�������������A��3#������������%����������������������� �2�3��)��

��2���%����2�3�����������3���2�������3��������3��5������&�������%���� ���%�)������������%��������)�

����������,�������,��3�3����������2���������%���������%��%������%�)���3���������2����2�3��������%�

���������������������������������5�������������������������������������������2�3��<������������������

��������3�������)����������3����������5��)�E�&�?�����&��������������#������������������������3�����

�������?����&,�������������2�3��)��

c���&������������������ �2�3���������?��������������%�#������� <�%������� �������������� �������)�(�

���%�������������������������������������2�3����������<�����������3�����������<�������������������)�@��3�����

����������,��%������ �������&���������������,��3��������%�#����,���5������������������������?������������

���2�<����������������������������������8�������)����� ���������%������������3���������%�������������������)�

��%���?���?���������2�������������������������2�3������������������%�!���,��������������� �5���������)��

(�����������2�3��������������������&�������������������������������������<���������%���5������ �!�������,����

3���%�����3�%�3���2���%������������A���23�%��������,����3�3���?����)�F���5��%�%��������3���%��5�?�

�����������2���������������8���������3�������������3��5�?�������������%�������2�����5��������3��������������

�����������������2��#�������%�����������:77���������3��%�&�?������������%�� 7������)��3�����%����?�

�����������2�3�����������5����?����������)�E�5��5�?�������������������3����������3��3���2����������3���

������)��

���A������ ���A����������������������%�������������������������������%�&�������5�?��������3�����5����������

����&���%�������������)�6�%� ���A���������������������?���������������5�?����������������%������)�D,��������

������������������3������%����������������%����)������������ �������#�����%���������,�����������)����A����

��������%������%�������������2��)�8��������������� �����5����������&���,�����������%�������������)�

E���������������2����������5���3�)�������������3�!�����2��������3�����3����������)������������&�������

%������%�����������������)����������2�������#�������%�3����%������3����3�����2���������������3���

Page 25: Proces Svetlosnog Tela

�������������)������3� ����������������3����3���������3�����������!�������%�)���������� ��������5��3���

���,�����&���������������������������,�������)�c����%����%�&���������������3������������2��%�������)���������

�����3�������������������3��,������,��%�)��

c�2���������������!���������%����,�2�����3�����)�E�&��,������������������������8�������������%�������%������

������������5�?�������������������������%�������%�)�E���������%��;��3��������������>)�����3������

���������������������#���������������������%�������%����������������������������������%��������)@����

&�����������%������������2������������?��������%�����������&�������?)����5�?���3���,���������������&��������

�����%�������%�)��3�����������������2��������5��%����������������5������3������?����&�����<������5��

�����%�2�����3����,���)������3���2����������,���5��������������������8�����������%����������%����������)�

E����������������%��������3����#������������%��3�����������A���)�E���5������%�?�������������������������

����5�?�3�3������������5��3���������3���������?������%�&�?������%������3�%��,��3����&������)��������

���A������3��������������<������������������ ��������#���<�������3������3�!�������������������������#�)�����

%���A�����������?��3������������ ��������������)��

�����%�������������������������������2����,�5�<�����������������<����������������%�2��������%����������)�

;�8�������%�����5�����������5�������5����3�!�����?��������������%������3�������%���������#���������)�@����5��

�������3������?���=�c���5��5��������������������������?������������������%� <������?��3��%���������� �%��2�� �

����)>������������%���������������������������������,�5��������������������������#����������<����,�������������

3������,��3������,����������,��������������������)�(���������������������5��3��%�23��%�����)��5�������

������������,���5��������������,�������������������8��������?������3�&���������������)�0�3��<�%���?�

�������������������������������������,�������3�3��,��� �%�������#���������)�@�������,������3�3��,��� �%�����

��,��������������������3�3��,��� �%��������,�����)��

�����%�����������������?������������������,�5������%������%������%�����������%�������)�����%����,����

%�������������&���2��,�&����������������%�������������&���2��������2������)��������3�%����5�������%�������)�

���3�����,��2���������������?�������&����2�����)�D���������2����3�<�3������������&���������������3���

�������#���3����,��?��������,�������<�%�&��������������,������,�3������,�!����)�8����� �������5����%�

����������������%��������������������������%������%����� �������#���)��

�����������%����3���%������2����,�5�����������!����3���2��������������������2�������������������������������

2���� ������)�(�A���23�%��������������3��������������������������������������F��������,����������,�3�%�

����5�������%����3������)����������������2�������,����������%�����%���3��������������������

%������%������������������<���3�?���5������3�����������3�����������)���������3�����������;������������>�

�,��3����������)�������3�?���������������;������>�������������������<��������� ���������<�������;������>� �������

�����%�������������������������,����%� ���������� �3��������������������%�������%�)�E������������������

���2�������&������A��%��������������������������������5��A��%����3���������%�&������������0� )��

������������� ����������,��%,�������3#����%�����������������������5�������%�����������������<�3�������

2��������&����A���23�%�������)�;�8����%��� ����������������������")�8����%�����������::)777������3�������

��������")�8��5���������5����,�������5����������")�8��5����5������,����������")�������������� �����<��,���������

������<���3���5���������)��

Page 26: Proces Svetlosnog Tela

������������2���� ���������������,��%,�������3#����%�����������������������5����3����������������,������

3�������2��������&����A���23�%�������)������3������������� ��5����5����������������������������#������������

��3�?������������2�����2�������#������������������)�����%����,����;����,����><�;������2�>�<�;�

�������������>)�6�������3������,���%�����������%�?��������������2�����3�����������������������

%����������)��������&������������������%�������������%�������,�#������%'�;�8���%�%��������3������

���������3����,��%�� ���������?����%�����,�����������,�&���3������!����)���������%��������3����#�����

���������%����&��������,�����D�%���)>�;�������%���3�����������������,��3����%���,�&���3�������3)���%��

������3���������%�����,��3�)>�;�D�?����������������������%����������/���%�������#������3�&����2�%���������<�

���5�?��%����%������������)�0�3�����%����,��%�&�?�������3������)">��

������������� ��������2���� �����������������&������3#������?��������)���3��0� �������?������?���,���������

�3�������<�3���,�&���3����%������%�����������E�������������<���%�����������������������������&�����������������

3������,���������<�������� ����������)�L���23�����������3����������%����������3���������������������������)�

����3�����������%��<���%���������������������<���3�������%�<�����������������3#�����,����)��

(����%�����������������������������%��������������������%������%�����3��������������)�8����%�

�,��?�������'>�8����%�,�&���3�<�%������%�����������,�5�=><������������5���%���������3��%������������

������������';�����������%�,�?������2�%�=>�����,���������%�!������5����%������%�����������8����������

�����������<�3�������2��������&����A���23�%�������)�c�����3�<����������������,������3������%����������������

�������,�����������%���3��������2���%�A���23�%�������<������������������?����������������3��2���)�

����,�������%�!���,���3����%�������3�?�������?��������������3�)���������3���3�����A��3#������)�c�3�?���

��&�����������%�����,������)�0��������,����%��,����������?������)���3��������%��������<��������3�������

,����3������������������������������������������2���������������%����������������#�������&����������&�������

#������������3���3����3�����2��)��

c�2���������������������0� )������%����������5�?�����������������3��!���?)�c�2����?������3������%�&������

�������������0� �)�(������������������� �������&��������������������������)�c��������������3���%�����

������������������%������������?����������3���%�����2�������3����������,����� �������&����������)�����5�?�3���

�������������������)���3�����������?������%�������%�������������������������������5�?�3�3�����������

������������������?������?���������?������%����� �5����)�@�����������5�?��������%��������%�&�?�

A��3#��������)��

����2������ �%������������������������%�������������������'�;��3��5����������%������%�����������,�5��

��5����?��%�5��A��3#�����������A���23�%�������)>�����5�?�3�3�����������&���������������������%������������ �

������� ��������������%��������)�������������)�(���%��������%�&�?���,���A��3#��������)�c����,������

%�&�����%��%�������&,�)��

Page 27: Proces Svetlosnog Tela

F���5�?�������?������?���3�������)������3����������,���������&��������%����������������%�%�����#���%������?�

��%�����,���������%���%������%�)�E�&�����,��2�3���3���?��������%�������%�����������������)�E�&���

�%�?�����#�����3���%������3����3������0���������������%���������%���0����,�����?�����%������%�

���%���)��3����������������������������,�������<�����5�?�,�����������������������������%���5������������?���

2���?)�����?�3�3�������������������������������������,�)�F���5�?������������������������������%������%����,���5��

���������3�3�������,�3���������������������0� �%������3�%���������%�%�%����)��

(����3��%������������%�������������%��������������������������������������������5���'�;�������5�����2�������5��

������)>���������5����3���2�������������������8������3���������5����?��<��������������,���5���8�����)�@����

�%���5���������3?�����������?)�c��%����?����������%�&�����������������?�?�����������,�����������&��'�;�

0�������3����3����������%�%������%� ��2���������?���&���%)�@������3�����%������,�������)�@��������3��

%����2������?���%����#��3�&�)>��

(2�?�?��������#��3�&����?���,��������������&������2�����)��3�����?������%������������������������������������5�?�

�����������������3��������������������%�,�&���3�%������3�%�������%�����������������������������)���

��%����������,���5�?���������'�;�8�?�5����3�������%��,���������<�����3�!��������?�����3�������������%���)>�

@%���5�?���,�3������%���������������&,����������3���&�������5�?������2������3�3��,�����%�����������%�����

���2�������������)��

��%�����������������������������

B���A���������A���<�3���������������,��������2������������?3�<������������������������%���������������,��3)�D��

�����%����� �����������%�&���5�?�3�������������������������3��������)��3���%�?������,����<������������������;�

��>�����?�%���%������%�<�3�����������&����������%���#���<����%�&������5����,�����)���&���������������?������

��%������'�;�B��<�����%�%�,�����)��,��������%�������?��������������2�����/>������3�&�'�;�E���%��������,����

�����A���)>������A������������������������%�����3�����,��&������,�����)��3���������5���%��������3��

%����#����%����#������������������������,����)��3��5������3�������������2���������������5������3��,��������

���5��,�������)�c����!��?��������%�&�<����������%����#���������%���3�������������)�E�&���5�?���3�!���

���������������������)��5��%�������������������3�����3� ��������,��3������������������%�����<�����2����3����

������A������ ���A��������������������)���������������A���������������<�3��������<�����5��3������������3����������

������3���������%���%��������%�!���,���)������������ ���A����%�&����%�?�����5���������3��������&���%�

�����������)��

��3�����3��5�?����%����%�����������������������������,���5���3�����������3�������3��������������)���������%����

3�����������%��������������������������?� ���%������)�0��������� ���������������������� ��,���<�����3����

��������������3�������?���2������������,�)����5����������������3���������,�3�������������������%)��

Page 28: Proces Svetlosnog Tela

���%������,���5����3�!����3��������3����������%��������5��������,����&������<�3���������������3������

#����%������������� �)�(���?�%���%������%����������������������3�����3����������%��5�����%�

��,����&������)���������&������%���3���2������A��%�#����3������?����3��������������%��%���� �#�3�����

��3����#���<���������2���%��������%������������%�)�c����%����?�����5��������,����&���������������

��3������� �������3�����3�����������%����)�������������������%���������������5����,�#3����<���#3���������

��������3�5������5�����������������������������������3������)�@�����������������?����������A��%�#���������5��

�����?����3���������?��)��

��%�<�����������������2�3���5��,�����3��������)������������3�������� �?�,���������%���2�3�������������

������������,���5�������������?����3���������������������3����������������������,��3��������)���3�!������

������?����%������%���������������%������%�?�����?���%��������%��;�����������%�������%>�)��

��������� ���A���������A��������������������������������?��������������3���;��������23���������#>�)�c����%�

�����������������������3�������������3����������������2�����������%�����5�%��3�)����������������

%� �����%����3������������������?� ���%������)��

������A��3#����%�����������%������������2����?�%������������%���%�����%��������������������������&��������

����������5���������!���)������3�������%��%�&�����������������������������,�5��������������)�E�&���

����5�?��������������%������������3���������%�&�?���?���������%����<����������������3������������������?�

����2�)��

�����%�������%������3����������������%�������������������������������������,�������,���������

��,����������������� ��%��")���?�����������5����?������������������2�3����������#������������,���5����)������

%�&��,�����������,�����)�8�������������?��A���%���������������������%�&�?��������������2���#�������������?�

���������������������������3)�8�������,�����#�����%������������'�;�D�?���%���%�����,����*N�A��3#����%���

%������������������?����%�%���������� �-*N/>���3���������3���������%�%��������������������������

%����������<�3���������,�5������3������?<�,����������������������)�E�&��,�������2���?����3���������������

����������,���?��������<�,���<����%������3���,��3������3����)�E�&�������?����%���� �,����3�������<�

�������A�������������3��������������3���������&,�)��

��������������%��������3��������<���3�%���3�#������ �)�(���2��3��%�&�����?���%�?����%��?���������

����5���)���%������5�?���������?�������5���)������������������<���������������2�3�����%���������%�5���

���������)�E�&��,�������5�?�%������2�?5��%�����<����������������)�c��������5��,��������3���3������������������

���������������)�@������5��������A��%�#���<�3�������0� ���������%�������������������5����<�,�������������

���,�������������)��

Page 29: Proces Svetlosnog Tela

��������23��������3��3�5�)����������������2���%�&�����,������������)�c��3���2������������������

%������%���������������%��������)�6������#������������%�����<�%������%�����������,�5������������������

������3����������������)�F���5�?�����������������������������2���)�E�����������3��5�����3�����������������

���������������������3�&�'�;�8��<�����%��������������������)>����������<���������������<���3�����������%�5��

������������������#�����������������)��

�����5�?���3�!���,����������������%�&�?���������,����������2������?�����&���?)�D����������#���,������5��

�������)�.�������2����<�2���?<����������!������0� �)��3�����?����5�?����,����������������������)0������?�,���

�����,������������%���������%��������%)�������3�%��� �%������3�%�3���3�%��������?��������������)���&�?'�

;�8�����2���%<�������3��&���%>�<������;�8�����2���%<��������%���%�2�����������������2�3�������%��������������%�

3��������5������2�����)>�������3�%���3�#�����������%������%�������&�������%������������)�E�����������%��

;������������������>�)������3�%���<���������� ���������������)������?�����3�%<�������2������������0� �)��

����%���������%��������������������?���,������,�%�����2���<����������������������������%����%�������)�����

���������<����3����������������%������ ������<����������������?�������,�2�����%�%�����%�)�������3������������

��,�%� ������������������������������<�%�������#��������3�$���������������,��������������������&�����)���3�����

����?���?�������������������3���������������������?��%���5�)�������?�����������������%�0� �%)��������,��

����������5����������,����%��������?���������������?����������?���%�����������%��� �5����)���3�!���������?�

�����%����������3����������%���A������?�������%������%������������)��

(���%��������������������������������������?���%�������������������������%������<��������3�!��������3��

��������)�F���5�����%���5��3�����������������������������%������������)�(���2��3��������%�&������������5��

��������%���%�5��������2������������������)��

����?���3�&�?�����2���?�������������������!�������0� �)����������%�%���������2������������������%��

��������3�����)������������������%�!������3��������������,����%��������)�E�����������������������������

���� ���'�;�0����5���3������������%������3�/>�����>�0����5���3����%�5���,��������3�������/>��������������

������������������������3��;��=>��

��%������������������&����������A��%�����5����������)���2�������������,������������3���������������%�

%�&����%��������5������������������)�E��������������������%�%������������3�3�������������� ���%������

���������������������%�&���������%����5�����%������������)�6�%�����������������%�������<������%�&��

��2�������������������?��������������3�����5�����<�,���5���%���5�����������)���������3�������#������������

0�)�����%�����������?�0� �����5����3��������)���3�!����������!��%���#�����������������%�)���?�

������������%�,���5����?���;������&��>�3�3��,��%�������������������%�����%���A��%�#���%�)�����%�&��

Page 30: Proces Svetlosnog Tela

����,����<������?�%�����%�&�������������3���������?�%���������?�����%�&������,���2���)�J��#���?�������2������

���5��������������������%������������������?����A��%�#����������3��������)�D����������%������!����5�������

%������,�3�)@%��������������������%����%�%�����������%������?����3�����)�����,������?� �%��<�����5��,����

�����3����5��,�����������,����)��

����%���������������2�������������������������#�����%��������2��������%�)�(���3���%��������������<�

������%����������������%�3�����3����3������������%"�3����������������%���������%�&������%���#��?�����

����������3���2����%�����)����������������3��3���������������������%�%�!���,������������������A��3#���<���

��#�������%������%��������2����������������3�������������%�)���%��������������������������,�������)������,��

-*N���������� ������3��,���������%���������<��3���2����,������������23�����������0� ���%�����,�������������

�������������������%��������&,���������)����,��,����3����������������3��������#���������!�������3����

�����������@�����)��

0���������������������������������

��������3��5�?����%�������������������2����?�����%���������������<�������,���?������������������)�

��%����23���,��#��������#�<����3���%�������5������<������%��� ��,���5��3� ����������)��������������������

%�!���,����������)�3���������5����3������;� �������A�>�����;�E�����������3���>�)������������2����

?������%������������������������������)������0� ����������������������3�3��,������,������

?������%���������������3����<�����������������������<��������������?�,��������������������%�����������

�����������������)��

c�2����?����������������,�&���3���)����%���%����������������5��,�����3�������<������%�&���������3������

,����������!�%����3�3���%����������5���������3����������#�)����%���%���������������3�������%������������3�

�����������?�)�������A�H�%��������3������������������3��A���23�����������,���2����%�&�������#������?��

��������)�����%��������%���%��������������%��������3�����?��,���5������$���?������%�����������

�����2�������3�������3��3���������������%�������%���������������F�&���3�����3�����%����%���)���

��%���������5�?���������������%����������%�����������%�������)��%������5�?���������2������������������,��������5��

�����������3����)�c������5�?����������������������������������2���������3���2����3������2���5�?�������������

�������3������������������������3�����������)��������������&�����23���������������������8�����)��

���������3�����������?����������������������������������,���������%���%������%������������������,����

3�����%�����)���3�!���5�?�,�������������3�������� �����3�����3��������%�!���,����������)�F���5�����������?��

����?�����������?������������,�����&������,�)�����������?���%����2������3����%�&�?����������0� �������3�%�

�� �%������3�%�3���3�%)��������?������������?���������%����/�����5��������,������������������������3��������

������)�E��������������3�����������#������%����,���)��3�������3�������<�%�����)��

Page 31: Proces Svetlosnog Tela

B���A����������������?��������������#������?���?�� ��%����������?���3�����3� �&����%�&���������3������

����������&���������������)�E�&����������5������#�������<����������������%�����,��������%)c�������

%����������������������<�����#����3�������%�������)��

0�������������������������������������������������&������%��������%����������%������%������������

8�����)�E�������3�����������<���������%���A�������������%��������)�E��������������%��3���E�������)�����3��

���E������)�0�?����������������������3�3��,�����������������2����������������)�@���������������A������3�����

5�����������������������%������,�5��3������������������)�������������%����%������������%��������3�!���

������3������������?����������#���)�8�����������%�&���������2����3���3����������,����������������������&����

����������2���%����2� �����%)��������������3����?�����%��������������)�@%������������������?3��

%���A�����������?��,�&���3���)��

����2��3�������3�����������������������!�����%���������������)������5��<�?�����������������������

�������������&�������������������)�������������������������������&�<����������������������������&�����

����������0� �)���3����5�?����������,���������������������������,����?�����%�?���?��3�������)�����%���?�

�������������3�,���,�&���3��������%���)�������;��������5��0� >�)�������� �����!����������� ���3<�

��%����������3���%������2����������������������5�?����5��������)�0� ������������������,�'�������,�&���3��

������%���)��������������?��������$������<�����������3���2���������������������)��

����������%����%�&��,��������� �5�����������,���������3�����)���2�����������%����������&����������������

�����������������23�)�@�3����3���2��������?�����������%�<�,���?���)�(� �5�����3�������������������������������

���������%�&��������%�����2�%���������)�8����%��������3�����������3���������������3���������������3��������

&���%�����%��� �5����)��3�������%������������@�����'�8����%�@����=�����������?���������3�%��������

����!���)���������%�������������������3������������?���8�����)�������������������������������������

����!����������������������� �5����)��

c��%�������������������������������3�������;����,����������>�����������)�c����������������#���������&���

�������#����������������������<�����������2��3�����������?������;8�$��%>�����3��3�3������������%���?")��?��

����%������������������������%�������$<��%�#�������$������������������������3���2���������0� �������

��������������������������)�������������������������������������$��%�����������3�������)���������?���2���

����������������%������������3�����������&�?�����%�)�E�%�������������2��������������������������������

���������������������0� �����������������?������?��3������%��,�!����)������5���3�����������?�������?���

���������������?�����,�5�������3����3���)�0�����������)�c����������)���%��������,���)��

Page 32: Proces Svetlosnog Tela

��������0� �������3�%��� �%������3�%�3���3�%)�J��������������������2������,���5�?������3���%�������%���?�

,�����������������%����3���%��%���?�,�������������������3�2��������%������?��������3�����0�G%�%�����

%���?�2�����)����� �������&�����������������������������������&��)��3��%���A������?��3�����������������?���

������%���?�2�����<���������%����������������,����������&���������������)�(�,���<����� ���������?������3�%����

��������<����������?�&���?�������%��������<������,�����%���5���������������������,��5�?���&���������� )���

���5��<�?�������������������������3���2���?������������5������������)��3�������������3���2���?�����5���5�?����

3���,��)��

�����5��<�?��������������������������%��5���?������������%��������2������2�?��������)��������2����������,������

�������3�����������2��������� ������)�������5�����������������3�����'�;�����������?���3��������)>�E�����������������

��������3��,��������������)�����������%'�;�8���������%�%���0� <�,����3���������)����������������?�����%�

������������� �5����%�������?5�)�c�����&���,���������������������?���%�����%)>�������������������������������

?���%�&�?�3�����)��

�3������������%�&����3��&�����������%��3����������������;�?��$�3�$������%�>�)�;�.����3����!�����

��%�#������������%������%���%�����c������/>�����;�.����3��5��L���3A�����������������%�����,���/>�����;�

.����3������3�������������������������%���%����&�%����%��3������� �� ����/>��������3��&���������%���%�

����%��;�?��$�3�>���%�&���5���������������������������3�2���)��������#�������������2���5�?�������?������,�?�

3�����)��

�����%�����������������������������%������������%��������5������5�����������5�)��� ����5����5�<������5��� �

�����������%���3��,��������������������)����������%��������������������������������%�!��;���>������������;�

��>�������������%�������)�������������%��������������;���>�������������%��������������,���5����)�D,��������

�������!������5��������,�����%���?��������������&����������)������?��������3��������������3�&��������������

��2���?��������3��������������3�&�����2�����)��

���������%����������,���5�������3�!������������5�?���������?�������)�@�������5����������������%����������5�����

���%��%�������&�����)�����%���?������?���%���?��,���������,�����������������?)�����%������������������?�

���������������������������������)�����%��%���������������������3��3�����%������������3�%������%�������������<�

������3����������2�����������)�D,����������������������)�����5�?����%���������#������������������3�����������

�����?������������)�@�3�3�����������?�������������������%�����2���%��������?����%�3��������������;�

����?���%�2����3�%>�)�����������������������������?���5�����3��%���������������2����������������������%�

��&��%�2����3�%)��

Page 33: Proces Svetlosnog Tela

����%���������������������������������������������2�3�������������������%���,���A��3#��������)���������

�� �������������������������%�#�������%���%�������%�������%�������������������������)�.�,���������%���

2�3���������������%��?���������������������2��������������������%��������2��)�c��3���2���?�������������

����?�����%�?�����5�����������������������������0� �%)��

��3���������������������������2�3��������������������3�!��������������������������������������2�3�����������

���3���5���?������������$����?�)�@���3����2����?�����������������������������������,�5�)�(���2��3��5�?�

��������3�!������������������������2������������5����3����5�?���#����������%�!������5�������������������

,�&���3�����,��<�������������������%����������3���������������&��)������5�������3������������)��3���

��3������%���<�3�3��������?���3����������,�!����<���2����?������3����,������������������������������)�@����

5��,������������)��3���������5������3���2�������8�$8���E$�������)�@�3����5�?������%<����������������

�������������������������������������<�����2���������������������������,�&���3������%���5�?�����3��%�3����?�

����������2����2��)��

���������������������&�?��������3������?���3������������������3����)���3�����5�?��������,����������������������

������<��������,�������������,�������������,���<��������,�������������������������������������)��������������

�������;��������3�����%��>�����������������#�����3���2����3�)��������%������������������%���%������%�)��

c���3������������������������������������������2����?�������������������%������%������%�����?�����%)�@���

��,���%�?��������������%����)��������?����������3����%��������A��%�����5�'����������������2����?�

�����������������)��

D������������������������������������������%��;�������������������>�)����������������������������������)�0��

����2����������2�3����������2�3�����������<���������������3�%�������%������,�5�����3���2��������������$

����?�)���%��������5����������?�������������%�8�$8���E$��������%)��

0���������������������������������

�����������������2����?�����������������$�����,�����)�������2�����%�&�?�,���<��3��&���?<�,�����������,����

3���)�������������������������������������������������@�����%������������?������,��������������#���<�

������#������%���A����#���)��3�����������$?��$�����?������������/���������������%�3��������������������#��

�����������������������)�����������������������������������������,�!�?������� ���������������?����������

����2���<���������?���%��������%�������F��$8�����)�����5�?�����������%�������%�)��������������������

������������3������������������<�����������������������������)�J�������,�������2�������%���?�?���������2�'�����

Page 34: Proces Svetlosnog Tela

�������� ��5��������������������,���������3������������������������3��������3��������)��������%����,����

��������������A���23�)���3����5����������������3�����������<�����������%��������������!���)���������

����&�?�������?�%��������3�����������������%����������������������������?��������%�����������%������)�

��%������3��A��������3��5��������,��3���������3��� ���3��)�(������3��%�23��������������%�?���%��������

�������3��0�$�����#)�����������������%���������%�?��������3���������?�"�0�$����#)���������������,��3����

������%���������������#���#�������������5����?������������3�������E��3�,� $������)��� �,����3�%�;�

E��3�,� >����2��;�������>�)��

E��3�,� ����3������������������������3�������%�5��3����%�&�?<�������������<����������3�����������<�

�����%������%������)�������������������������������)�E�&��������%�������?��������������%��@�����)�@����?��

������3�����������#������������������������%���������������2������#���)�E������%�����������������%�������

�������������������@�����%��������������%�<�3�����������������%�&����������������%������%�%��@��������

��3��������������3���������������8����%)�����������������%��������%)�����?��������?����������������?���

����?����2����������������,�&���3������&���3�����5�����%��������������3����@����)�D����3���������5������,����

�������3�������������%�@�����)�D��������,���5������������3��������������������%�@�����)��������,�5�������

������3�3��,��� ������������������������%��3����5���������%�!���,����������)��3������������������3�3��

,����%������������%��������������%�������)�0�����5����������������3�3��,���������������������������5��

�����������3�������)�������������%�������?�?5������3��������%�����������������%�)��

�������������������������3�����E��3�,� �������!�����������?������������������������������%���?���0� �)�

E��������������%�������������2�����3����������2���%�A��3#���%�'�L��3#���%���!���<����%���3�%�,�������%�����

�����%����3�%�A��3#���%����A��3#���%�(��?�� �E�������)������������%�!���,�����3��!���)��������!��

�����%�����?�?5�������5��������%���3��,����������� �E��3�,� �<�3�����������������%���������%������%�<�

��������3�3��,������&��������������3�������������������������������������������)�����������#���������������

���?�?5������������)�D�%����5��,�������������������5����%������<�����%�������5��������?���)��

���(��?�� �E��������������%������������������#���)��� ��������5��������������3���������%��3�3��,�������

�������������%�%�����,��������������������%����$���������������%)��

E�������!����������������������������������������������5�������������2������,��3���������)��?��������������

������������������#��)��

��������������������������������������2����?��������������������������5����������������)��������������������

0��3���������3�3��,��%�����������������A��3#���)������0� �����2�������3���%����������#�������,�?�

�����������)��

Page 35: Proces Svetlosnog Tela

������������� ��������������;���&����>�����;�,����>�����;�����������>������3�������)�@����������������������

��������)��

8�������������������������������������

@���������������3�����������E��3�,�����������������������������������)���������23����3���������2���?<������

&���?��������������������%��������3�3��,�����?��������������������%<������&���?������������������5����,��������

�������#���������&���?��������������2�������������)��������3��%���?��������������<��������3�����3�����������

������������������?�%���%����������%�E��3�,�%)��

�3������������������������������������������������3������������������������������������<����%�����<��������%�

���������%������%�%������������%�%�)�������������������������&��3����3����� �%�������������������������

�����%�A���23�%�������%�3������3�������;��3����?��>�)�����������3��������������������������������������%���� �

���������� ��������3�������3��&�����������%�������������3���������%������3������3����)�(���3��������%���#����

�����!�������������������������%����������������%�3��&����)�������3������������3����?��<�����������

%���3���<�������������������3�������������,����������5�����)������0� ������������3����<�3���������������

������������������<���������������%��������%���������A���23���������3�3��,��%��������%������2��E��3�,�)��

������������������������������������������������������3�����2�������3��������������������3��������)��

E�&���������%��������������%��,�����������)���������,�����������23�����3�����5��,������%�������

��������%���")����5�?���3����%������%����2�����3�������������%����,�����������������%���������"��������

���������,�2�����%����%���3�%���3�)�c����3����5�?���������������������)����������2������������!�����

�������������������������������������������������������5����?���������������������%����������%������%�

���%���)���5�����������,�������<�����5�?���������������;����?���&�����>�,��������������3��?���'������%����?��%�?�

&�����3���������������������#�)��

���3�������3�����������2�?���,����3�����������������������������������������������������3����������2���&�����

3��������3�����%��)����3�=����,��3�����������2���������������3�����������5�����#�����������������������%������

��� ���������)�(������������������%�%����������������3������%�������%�%���������3�������� ����������� �

�����3�)�.���%�������?���,��������%����������5�/����=���3���������3�����������0� )��

0�������������3���������?���F��$8�����<�����%�����������������������)����������3�3�������������%�������%��

���������0� ����%���?�%���������%)���������5���������������?��=�(������������%��������,����%<�������������

��������������)��

����?���,������������&�����2��������������3���2����%���A����#����,�&���3��������)�E�������������%����

��������������,��������%�5�����&�����3�3��,����%������������)�������%�&������#��������������������3��23��

Page 36: Proces Svetlosnog Tela

�����%�#���<�������������3������,������<���������A��%���������������%�&���%�&�?<�������,������������<������

���������������������� ���������������������)�@������%�&�����������#�������������3������������������,��3��

���?����� ��������#�<�3������� ������������,�!�������������������<�3���������� ���������,�����������

���������������3����������,��3������&����������%��������)��

���������������������%���A������?���������������,�����D�%����������&���?��� �5����������0� �)��

0������������������������������������

���������������������?�������2���?���%������%��?���������2�����)����%�&������2�����������������������%�

�����%�����D�%����G�������3�!�����%�����������������)�c�������%���������3�����3������?�%������,����

�����!�������3���2����������������)��������������<�����������5��G�����%���5�)���������5���%�����?���?�

3��������������������)�E������������������?�����%�����������������5�?������������?������?��,������������)�������

����!�������%�%�%����=���������5��������������?�5���������!���)�8�������������������&����5����

%�%������������!����)��?������������,�����)�����3�������������������������������� �����������3�� �$

3����#�)������3���������,�?����������5������� ������������������)��

���3�������3�������,���?�����3��3����������������&������������ �����������5������������������?��������

�� �����2�)(����3�%����5������������5�������������������������������������������������3�)�0�3�����������

3�����������<�3���������������3�� ���������� ����������)�������������������������������������3�������������������

�����#�<�3���������������!�����������3�����%���<����,������������������0� )�0�3������������5����������23��

��3�����5���������������������������������������5��,������%����?�����������0� �)�@�����3����3����5����?����3���

����������3��%�23������)���3�!������������,�)��5�?�������,������?��������������,�%��������������<��������0� �<�

���������#�)��������������,�!���5�=���3����?��?������������������)��3�?����������)����3��������0�$��23�����

;�%��������>����3����������2���������3����������������������%�)�@����?��������3���������%���������������3����

��3��3����������������������3����0�$��23�����2��?5�������������2�3���)�0�%�������5��,������%���������3��

���%���)��

��������������������������3�������������������������������������������3�����������3����������F�&���3���

c�����������������%���)�������������������������������)����������%��?������������%���������,���5��

����������������%����$���������������%)����3��2����3����������������%�����������������<��������������������

%����������<������0� )�D�������%����3����������?���������������3��3�@��������5�����&���?<�������3����������

���������������������3���������������,�5�<���������3���������������������������@�����%)��

Page 37: Proces Svetlosnog Tela

c@��8��@��0����@��

���������F�!���������������������"��

c@��8�'��������%���%��%������?�����������3���%���#���/��

�0����'�E�&����������������� ����������������?��3��� ����)�@��������������3�����������������������������

���%��5������������ �����������%���������)�����������!���,�����������������������������������������3��

�3��������������������3�!��������,������������3��� ����)�c��������������5���������������������������������3)�

E�&������2������<���������?����A��3#������)�c���������3�<���%����������������%�����#�)����������

���2���%����3�&������%�����3��)��,��������#������2����,�������3���<���3�&��������� )���������3���

A��3#��������������������������%������������������������)�6����������������3�%����������������5�?�3�3��������

��������������������<�������5���������5���������)��

E���%���������3������?������������������ ������)�������������3�3��,������������������ �<������,����3�3���

�������������������)��3�����������������#<����������������,��&���������������3����%���<������%���%��������)��3��

%���?�3��#�<�����,��� �����������������������<�%���%���������� )�E�&�?��%��������5������������������3��������?�

����)���������2��������������&������,��������3��3��������&������������������#����%���#���)���,�#�<�?������

��2����� ����<�����������2�����5���������<�����5�?������������5�?��%���������,�����������,�2���������<�3������

��)�?���������#�%��%)��

��3�!���5�?���������������������������%��������������������������)�8����%����,�?�������������������

�������������������)�E�&���������,���?�������5�?��%��)�����,����������������������%�����<�

%������%�����������,�5��3�����������������?3������)��3�����������?��������������������������� ���?������?��

���������������A���23���������,���5����3���%�����3�������������%��������������������)��3���������������

������������3�&�'�;�D�������3���������?�����2�<������,���%��������,�������5)>��

E��������������%�?�3����������,��������������#����������������������)�����3����?�����?�?�������������3��,�&��

3��5�?����%����������)����&,��������������2�3���������������������������%�������� ��3��3���������%�&������

����������������������������)����������2�3���%����A��3#���������3���������?���%����#�����������������������

��3�!����������,�������������������3��������������������������)�c�����&�%�����%���������������� ��3��

��?��������������������3�����������������3����)������5����5���������3���3���%���������,�����%��3������;�

(���������=>�����%� �5�������������)�c����3����5�������������,�2�������5���3�����������������������

�����������)�(����3�3������%���������������?���3����������������,��������%�����3�&����;�(���������=>�8���

�3�����%�������������������?���������������������������������2�������?����������3�����������������������)��

Page 38: Proces Svetlosnog Tela

��3�!���%�&��������?�&����������������������%������)�F�&���3�����������%���������������2��������3����

����������������%��������)������,��%������D�%�������,����������������3����������������)���� �%�%�����!��

������,�����,�5���������3�����%��������������)�E��������� �%��������,��������3��2���������������������

�������������#�����������2������������������������� ���������3�)��3����������������?�%������%������������

������ �%�%�����!������%�)��

E���������,�&���3��������3������%��%���5��������������������3�����������3�%���0�$%�%�������

���?��?5�)�(����������%���%�������?��;����������>������&������������������������������)�(�������%����

�,��3���������������������,�������3�������������?�%����3�%����������)��3����3�������%������������3��

���������������?�������%�������������������,��������,�����������������<���������%�5����������������

����,��3���������%������������5������#�)����&���?�����������;����������>���������&�����)��3��������5����5��

������������?�����&�����)������5�?�����2���������%��������� �������������������,����3������������������������

��%��D�%���)�E���%�����������������%�=�������%����������������%�������������������������,��)�E���%����

��������,����<������������������2������)��

�������%���?5�������3�%������2��������&�����)��3���������������<�����'�;�E���%�%���������%�����=>�E��

%������������%��,�&���3�%����%��������%)����%�&�%�������������)�0����������5�?�������������������%�

�����%��3�������,����,��3������3����������3��%�23��%�����/��3���,���,����2�����%�?����,��%��������?�

%�������������������������<�������,����������������<��������������3���������%� ����������,��3�����)����

�������%�&�?�%������3��������������3��������#���<��������������������%�&����%�5��G�3���2��<������������

,�&���3�������)�0�3��<��3����������?����&���?�,����?��������������������������%�����������%�����)��

8��������%�������3����2������������%��������%�����������'�;������,� ���%�))))))�%�������������������

%�����,� ����5�������2�������������)>��������%�%����������������)���3���������3������3�?����������������

������5������3�%�����5�)�����������?������3���3�3������'�8���������%�����<�%������%�����������E���������

�����2���%��������%��,�!�����������������)�������������?���?���,�����%������������������)�����������

���������<�,�!����<����5�����������&������)���3�)�������,����������������������)��

c��������%�������%������������%���%����������������������;������!������%>�)�E�����<�%�����

����������������3�<�����%�������%�%���5�%������#���%��3�3���������&������������?���,�����)���������

�����%��������,��)����%��������������?����%�������%���)�c�����������3��,�����������������������

%���5������������������?��3��%������?��������2����)����%�������%����������������3��%�23������)�@���������

���������������,�)��

c������������3����%�!����������,�������������,��%�����������&������3�����������5�)�����3�%����5��������

�������5�%���������2����,����3����������?������������)�6�%�������,�������������������2���������������������

��?���������������� �%����������3���������<���������%����������������%<�3����#�<����� <��5��"�3����%������

����2�����A���23���������)�E������,��%���,�������� �%����������23���������)����������������������,��#������

���2���������,�����%����������������3���&����������,��)����3�������3����3�����������������������%��������

�����3��3���3�����������������������,��������������������������&������������?�����)�E��������������3���0�)��3�����

�������%�0� �%������3���0�<���0� ����������� �%����������3���������<����������5�?�����������������A���23���

������)���������?������3�����!���� �������5��������%������)�������������������������������������������)�@������

Page 39: Proces Svetlosnog Tela

��������������)�c����!���?������?�������������������3�2��������&�������?�����)������������%���5�������?���

���������������������������,���5����)���3����3������������0�)�D����%�����)��

���������%������%��3������������#������������������������������)�������������)����3����������%�����,���

����3�����������)������������������������������3��������#�)�����������)��������������%����������������������

�������������?�3����3����������%�8�����%<�����)�������5��������)�D,����������,���?���3����%���%����2��������)�

�������%�&�?���3�!�����5����3����3����������%�������%���2������������������������%������3��A�����)�(�,����

���#�����������������������%������������!���������3<���������2���%����������3�!������3�����%������

3���%����������<������������,�����2��<��������������&��������?��,�&���3���)�E���%����%����������������

��,����������3�&�%�'�;�������������������%����������������������������������������=>��

��������������������5�%�������������������������������������������������������%�������,���)�D,����������

��%���2�������%�)����%��������5�����������3������3������5���)���������3�����������#�����,������������

��������������������������������3�3��,������������,�������)����%��������3�!�����,���������������&�����

�����������%����)�E��������������������������<�3�������������,�<���������������������)����3�������3������3��

�������������������������������<�3�����������������������������������<��������������������������5�<������#���%��

3����������%��&��������3���3�����������������������)��3������������������������3��������������3����������

��������#��������������������)��������������������D�%���������%�)�@����������������?��������3��%����������

3��#�����������D�%����3�3��,�����������%����������������)����������,�5��������%�&�����5��D�%�������

������������5����3��%�23�����������&����3����������#�)������,�5�����5�������,��������?���)��

(����%�%�%�����������D�%����2�������������������� �%�����'�����3����%��������%��;�������������3��

%������>�)�(��������%��-4-��������������D�%����������������3�����3��2����2������)�������2���������

���������2����2����������%����,������?�����������,��������3��������%�������������)����2������#�����

��3�!�������������%����������2�������%���5� �3�������A�)�c���3�����������������������3�������A��3���

����)��������<����������������3���3���������������3����,���3�5��,����%���%����)��������2���%�����?������

��������%�&��,����%�������G����������������3�����,�!������������)��

c���������?�������������������3���������%�&��������)�(����#���������������������������������������23����

3��������%�������A��3#����%����<�����������������,����)����,������%�&�?��,��&�����3������&���?�����������

���A���������A���)���������������������������������3�������%������������)�(!����%��������������������

3��#�����������������23����%�!���,���)�E�&��,�������5�?�����������,����������������,����)�E�&���5�?����

%��������?���������������)�����5��5�?������������23��3����5�?���������,�����3�����������)�����%��������A����

����2���������������A��3#���)�D�� ���A����A�3�����������������������������&�����������3�������������&��������

������������3��������?����������������,�����3)��������,�����3�3�&������������� ���A�����3������)c���,�5�������

5���,��&���������,��������������?�������#��������� ���A���������A���)��

Page 40: Proces Svetlosnog Tela

�������������3�������������������������������3�������������3���#��,����������)�����3��������#���

�������������������%�&����������������������%�<�,���%�������%������3�%��,��#�%�)����%�&���%�&�?���������

��%�����#���%��3���������0� �������������%���������3�%�������%�)��3��������?3���?��������%�5��5�������3��

������ �����2������,�����������)������������)��3�����%�&����������5��������2������,������������������

�����������)��

c@��8�'0������3�!��������������������/��

�0����'�(�3��%�23���������%�������,��������������2��������%�&�?������?�������2����?�����������3�������

�����%������0� �)�(����3�3����������������������������������������������������3������������&�����0� �)��

����3����?�����,���?����������?�0� �����3��%�����5���������������������������������)�@�����3�������������������

����� ������?��� �����3��,���5������5����������������)����&���?�������������%�������%�����������������5��

���������������%��������)�8����%�3�������������������������������������������%�����������3������A��3�����

����0� ��������%��������3���������������?���)�D,���������������5����?����3����,����3��%�23������)��

@����?��������3�������������;�%���������>�������������������������������������%�<������0�$��23�)�E������%��

�������������3������3�������3����0�$��23�����3����������)�@�������2�3��������5��5�����5����%���������

��������?�)��

c�5���5�?���%�����,������5�������������%�������������%��������0�$��23���������%���3��������)������5��

�����%���2����������,�����������������������������������������������������������5����?��&�����������������%�

���%���)������������5�������������%���������3���2�������%�������#���;����?��%�&�����>)��

������?��&���������������%����������������������������������#��������������������)��3������������������� �

���,����������2��������������������������������3��������,����,�������3���%����%��������������)��������

���������������������3������������%����,��?5����?�����3����3�)�c���3���������%���������������2����3�����2��

���������������������5�����������#����3���������������������)��

����������������%�%��������&�����3������%�������%�%����������������� ������3�)�D�%��������?�������

%�&�������������=������=���3���������3�����������0� ��������������?���?�����,�����%�����2�����)��

c@��8�'�c��5�%����������3�������#����������������?��/��

Page 41: Proces Svetlosnog Tela

�0����'��+)����������-4-�,������������������3������������5���������������������������)�(�����5�����--1�

�?������D�%���������%��������<�17)����,�����--:�����%�����*)��������--:����������������)���3������?�

����2���������������%���2���,����������3������,�&���3��������)�D�%���������,�#�������������3��

���������)�0���������2���%���������������3��������%��3��������������)�,�������������%�������3�%�����%/�

�������������������������������%�����?��������2�?5��������3�������������������3���������������)�D�%����

��,�#����������3������3������3���������������3��3��%�23�������,����;�����������>�)�0����<�?���5�?����������

�������5����?5�3������)������������������?����5�������?�����������)�������������� ��������������#������%�&��

,�������������%�������5�<��������%�����5�'�>������%���������3)>�c�������#�����������2���)���3�!���������������

����5��3������������3����2��������������������������'�;�� <��������5����������%=>���;������������5��

���������������3=>��

c����������������%���������������������������������3�����3�)�@��������������������������������������%����%�)�

�����5�����������<������������������?��������������3�����3��3�������%��������&�����)�������������������

�����<����������������)�D���2�������������&����������������������)�@��������%�&�������������������)�6�%����

����&����%�&���������%���<����������������,���������2���������������������3�������%�&�� ������)�����

������������3�����3��������������������3�����������,�!����������3���2����3�)����3��;�%�$�$���>�%���������

����!�����������?������������ ������)��

E�����������������������������������%��������������)�������������������#������������)�����3���������

���������#�����������/������%�������������������%�����������%��������)�E��������������������������������

%��������������<��%���5����&������������������<���������%�?���������������)����!����%���������

3�%�������3��������'�;���?�����������������%������������<���������?������#����������%)>���3�!�����

����������3���%��������������3<��������5��������#������0�������#������%����������%����������������

���,��&�������%����������%���������������������2����� ���3�3��%�����������������������%���������������

�����?5�)��������������������)�(�A��%��L����������3���������������)�����&����������������������%�#����3�3��,��

���%��������������������������������3��23������&����)�(������A�����#����������������������,�5����

��������������������3���������������������������������23�%�%�����%)��

(�2���5�?���3�!���3�����������%���#�)�;�����>�$�#���������������&��)�����������������������������������

���������������������������������������������C�����������3�������������������������)�@������%��������������������

�,��#��%���3��������3�%�%�&���)�c�������#����������������)��

����5���3����������������������������'�;�0��!������?�������������������!�/>�D,�����������%���%�����

������?�����������3���������&��)�E�&��,���������������?���5��3����������������3������������)�@�����%�%�

���������������&�������%��������� ���)���3�!������%���%��,�����������;������;��%������������

�����%�����?���D�%���)������������3�����#����%���#�������3����������%�����?����2���?�������,��)��������

Page 42: Proces Svetlosnog Tela

��,�����,�������,������������������%�����,�����,����������)���%�&�?�������%�5��3������,�����#��������%��?���

5�?������5�����������,�������������2�������������������,�5���������A������?�3���������������������)���������

��,������3�!�����D�%��������?3������������������������2���)��

c@��8�'�.��������������/��

�0����'������������������3������������?������3�������0� ���!�����������������3�3��,�������%��

��������)������������3����������<�3���?����������,�5��<��������?������3������%��?��������2�������������������

����2���)�����������!��������%�������%��%���#���)�����%�&��,����,��������������3���������&��������

��3��������3��������%���5���������3���3���������,��?)�����%�&��,�����������������������������5�)�E�&���

5�?������������3�����������5�<���?��������������?������������5������,��)��

�����#����3���������������%�&�<�3������������������<�,������,�5���3���3����������)�(3���3�����������

�����!,������,����%�%�2��?5�������3����&��%�&��,������������)����3����������������%�������������������

��3�'�;�0�3��<��3����%���������/>���;�E���������������������))))>��

.�����������������3?������3��%����������������)��������������&����������%�������������������<�����������

����������������#���)���������������,�5����������!�����3��2����3�������������5�<�?���������������������

������������������)��������%�!���,��������3���)��3�����������������)���������������;�M��3���>��

����M��3���'<����������)�����3�����A���%�����������?��3��������?�����������������������?���������������?����

��2�%�%�����%�3�3��������,��%��������5��3����A���23�����#�������������")��������������)����������%�&��

,������3�����%���2��������������������M��3$���)��������2�?5������!������������������������&������������)��

c@��8�'�(���5�%��������%���#����D�%���/��

�0����'�������=������������%����������������������%�������������%���������� ����3�����������)��3�����

���������3�����������������%����������5����3����,�������?����������������?���5�������������'����5�?�&����������

���?������D�%���)��3��������������3���������������%�&����%���#����������2������������&��������������������3�����

&�����<������5�?������3�����)�D,�������������3�!���%���%�'����#����������������%������������������������

�����)����� ��������������%�������3� ���������5�������%�&�)��������� �5���������%������2���)�����������

���3�����,������������3�3��,�����,�&���3�������������3��%�����,�����������������D�%���)��

Page 43: Proces Svetlosnog Tela

E������������,�����%������������3�3��,����%������������)���3����������%�5�<������������5��G�,������� ����

3����#�)����� �����2��������3�����%)������A��%���������������5����������&,��D�%���)�(2����,����,�&���3�%�

�������%)�����������%�����,���<�,���������������%�������������&�������%���A�����������5��,�&���3�������)��

c@��8�'�0���!����������?�����#���������!����3����������������%���������������%���A������/��

�0����'�c�������%���������!���)�(��������-4-���?���������������%�����������������3�3��,��������������

��?��3�����%��&�������3����)����3��%����#����������?����������������������5�?������3��������������3����)�

c�������������?������?��%���5��������������������%���������%�<��� ��������%�<���A��%�#���%��������3��%��

�����0� �)�D�����3�������,����������������������'��������������������5�����3���2#�������5����3���2�3�������;�

��>����������5�������������%�������)��

�3��������,��3���?��������3�%������%���������?����3������,����2�����������,���5��������3��������3�����)�

�3�����,��3���?�������%������������������������%�����������%������%�)���5��%����2���������������������

&���������,���5����������%����?�2�3�����������!���)�c��,��%<�3���������3������������%��������!���%�

�����%�<�����2�3��������������������,����3�3��������)�E��,��%��3����������������������������������������

������%��������&�����&�����������0������������������0� �)�����3������������������3��#�������������

������������������,���5������2����������?�����2��������0�$��23�)��

c@��8�'���3���������������%�����#�������������������������&��������/��

�0����'�E��������#���������%�%���������2�����������������������<�������������������������

%�%������������������,�� ���������������������������������)�����&������?��������)���������������������

,�����������������%����#���%�<������3����%�,�������������������������������?����������!�)��

���������2�������#���������&������%���%��%���#���)�E�������������%���������)�����������,�����������������

�����������<������ ���3�����������������������)8���������#�<��3�����%�����,��%�<������%����#������

��������%�����"����)�E�23�%�������,��<����������� ����A��3#����������������%������&���������#��)��������

���3������3����������� �������������?������������������5�������%����%�5���������?�?5�)��3��&��������%��

�������������������%���)��

Page 44: Proces Svetlosnog Tela

c�����%�23���������������������3�3��,����&���������������������������������)c���������%����%���������� �

���������3����5��,��������?����<���%�23����������������������)�@����������������,��������?�����,��%����

��������%�����,�����������,������?����&���)��������@���3�#���������������� ���%� ����%�������%)�

c@��8�'��3������������������������������������������,��������������������3��������)���3������������

��%�&��3���%���A����#���/��

�0����'�0� �� �%���A������)�������������������3���2����������?����?��3���������3����)��3�����������

����������3���2������<�3�����3����?�����?���������<����3�����������?��3���������3�����3���������������������3���

��%������)��3��0� �&������?���%���A��������������������������������������%����������)��

(�?�,����%����%��2�3���%��������������������3������%����������3�������������3����)��3������������������

���3���2�������3������%��2�3�����������2������?��3���������3����������2��� ���������� ������%�������%�

��������%��������������������������%�)�0� ��3������������������3�3��,��%�����,���<�3����������<�������?����

��?��%���A��������������������������������2���)���������������3���������?���������3����?���%�&����������2��

��?���� ������3�������)��

�3�����������������������%�%��&������!������3������������������������2�3��<������%��8�$8���E$c��D��)�

6�%����?�,������������������������3���2���������?��3���������3�����������������%���A����#������� �

�����,������,�&���3��������)�0��,��� �%��������������%���?��5��3������������$����?�����2��,��������

�������%��������������)��

�3���������?�3������%����������������������������������?����������������������������2����?����������������)�

�3����3����������?����������%���?��������������������������%�0� ���������������%������������������

������)�D��3����������������?� ���%������<�����������������%����&��3��������%���)�������5�����%���?���?���

2�����<����5��0� ���5���%������,������?���)��

c@��8�'�.������5��������������?�%�/��

�0����'����������������������������,�5����?����%�������3������3�?����3����3�����������,�%)�(!����

��?������3�&�'�;�8����%���������3�3��,�����%��>���������������!�)�c��%���5�?�%�&���������<�����2������

%�������)��

Page 45: Proces Svetlosnog Tela

�@0�8��D��8�����

�����F@����E��@�c��F(0@�@��

����@E��(���8�E�����D��8������8����E�(6@@���

�����F@B�E�����c�D��@�@�(D@8���������)��

������@�����8������@�(�E�8�E�������E���0(�c��0�����@0�E�����D��8����D��E�����E��

@�D������E�8��c�����)��

@D8���8(8�E����8�D��8���@.���@E�(����8���@�����@8@<�(���@E�0�(@E�@�����@8�E��@D���

���E���@�c�������<�(�c������@E�����@���@E�<�c������@E�(@���D(E@E�<��������@�@E�

����@���@E�<��������@�@E�(@���D(E@E�<���@E�c������@E��@���E@E�<���@E�0@E�D@8�E��

@���@E��@���E@E��@D����)��

DF������E��@E�0��E�(���0����c(��@�@�������@������@�������������@<��F�@���E@��@<��E��@8�<�

E���@��<���c���<�E@��@�6��@8�<���@�������@����<�����������@6�8��@��E��)��

(�@E��D�����E@����@<�(�@E��0�������c�F8�0�=�(�@E��0�������c�F8�0�=�(�@E��0�������c�F8�0�=��

DF���������E��@E�0��F@B����E����c��F(0@�@�G��������J��@�0(B)��������0(B�J��@�E@��E��

c��F(K�@=��

��c�6���(<�8��8���E<�.���8��8���E=��

FO��P��B���<��B$P�B���B����B$P�B=�

;(�c�E�Q<�8��E(�@��E=>'��

.���E�J�.�(6@@�@��

Page 46: Proces Svetlosnog Tela

�� ��3�������#�����������3���������,����,���������������������������������)���������������3���%����5������������

��%���#���3�%��������%�)��3���������������������������?��������� ���%���%��3�����,�������&<��%���%���<�

���������2��3�)��

�3�������� ���%���%��,��%������,�������������������3�����<������2������� �%�&�?�����%��,�����)�����

���3�����%���%������������2���%����3���������#����������3��������# )�����#����;�E����A�#��#�>�

��%�&��3�����2������%���%�)�c������2���%������������������2���?��������5��������<����������3����3����

��%���%��%���#������������������?'��

�)�;�(�����������2�3��>���;�@���3�#��������������>��

)������������� ���������������������5��������"��

1)�c����%��������%������%����������)c����2�������������,����������������������3���������������%���$2�3���

�##�� 7�#%�������,����3�����&��#�"�3����������?���������%�����������3����3�����&��#�<�������3������%�����

�����������2�3����������%�����2���������)�c����%��������������2���������0� �<������D�%���<�����������

��3�!���%�����)�0������������������0� ����,�������)���������������������%����������������������� ��������

��3������%���$2�3��<�3�������2������������������3������� �����)�����%�������������%�����?���D�%���������

������,�������?������%����������%����������%�������������� ������%�)��

:)�(����2������������������������������%�&�<�%���������0� ���������%������%�����������������������������?3�)�

E���?�%�����������%�5����2������������%������%�5�)��

������������ ���������

������ ��3����%�&�������3������3��������#���?������5�)��3����������,����������������?�������������)�

�������������3�3�����%���?�������,�2��������%��������%���#���������,�������3��%���������������������3������

���,�2���������������)������3�3�����������������������������������A���23����������������%�������������)������

����������������������������2��������������������%�#�������<�%�����������������������������)������������

�������3����������������?���%���3���������3�����������#��������3�)���3��,��������������������3�������3�����

����������5���������������������� ����������3�������������������?��%���3������)���3�������2����2�?5�����

�,�����?�������������������<�3���������%�����3������<��������3��3�3��,�������������������������%�������)��

�������3����?��3���

Page 47: Proces Svetlosnog Tela

��������2�������&�����������&�?����������������������3��2����%)��������,��������?�������%���?��3���������

���������������������"������%���#����������#���?������5�)�����,������5�����������3����������������

�3��&�����������%�����477�%�����)��� ��3���������3����?��3������������������%�����������%������3����

���������������3��2����������,�����&���������������������������,�����%��A����������&��������%�,���)�����

,�������������#���'�;�E����������5�������)>��3����?���%���?���&����������������!��<�3���3������������

%���5�)��

������ ��3���� �����������!����������3�3��,��%�����������������������,���A��3#���)���������� ��!����

E� ������������2������,�������%����������������������������5������3��������,���������&���)���!����������

���?�����<������������%�<���������������3��%�23������������A������)������������������������3���%���������

%�&����5���������������5����?��������)�����,�5�����������,�&���3�������#�������?�����������������<�������%����

,������%�����������%��2��%�����%��3��������5��3�����������������������)����#�����#����I���������

���������3��23� �������������������� �A�����#���)��� ��������5���������&�������������%�������������

�������������������?��3��3�%���3�#���)��

���� ��3�%��������3� ���?��3��%���?�����������!����������������������� �������������?��3�������������

��� ��������2���<����%������3���,��3���%�����)������������?��3�����������,��������������3?��������&������)�

D,���������������2���%�����������%��������������3������������������%<�����<�������%�����")���?��3��,��

������,������������,������������������3������3��������������������5�����,�%)��

;�E� �������������'����������?��3�������<��,��3������%�����%���3����)���!�������?�����'����������?��3��

���<��,��3�����%�����%���3����)����#�����#����I'����������?��3�����C��,��3�����%�����%���3����)>��

;���!�������?������%���%�������������������������?����?��3�����3�������������������������<����������

���3���%������3���������%�����<����� <���� ��%�����<�,����<�������������������?3������#���<��������

�2�3������<�A������#���<�������<�������#�<�,�3������<�����������%�����<������������3�%���3�#���<�����<�

������������3�����3�<�%���3�����<����%�������)����������������?�����������%������������%�������3�%�

�����%�����3�<�����2�%�����������,��%������������������������������)>��

���������%����3���3������������)�@%���������?��������������������#���������,��)��

�3������5�?�������2�?5���������?����3�&�'�;������������,�����%��%����=>�@�3��������������?����3�&�'�;�

D�����������3������)�B�����������)>��

E� �������������<�%���%����<������%��������?����?��3�������������� �%��%�����!�<�����<�%���<�2����5�<�

���,���<� ��%����������,����)�c��������������������2�3�����������������#�������,��<�����%����<�

Page 48: Proces Svetlosnog Tela

��%��������<������5�<����������������������0� �%<��������#���<�������3�%���3�#���<���������<�

,����������<�%������������������������)����%����������?��������%�������3�%������%�����3�������

���%�����<���?����������������������&��)��

c����������������������2���<�3����%����%�&������������%����� �,����3���������)�E���%�����2��������?��3�)�

������?�� ����)>��

��3�!������������,������%������������)�����������?������,�?)��

;����#�����#����I<�%���%����<���%���������?��3�������?��3����?� ���%������)�(3��������������������������

��A��%�#���������?��3�)�c�����������#����A��3���#�������������3�%���3�#������0� �%)�D���2��������?��3�)�

������?�� ����)>��

��?��3������������%��

(�������%��%�����%����������������%���5�������?��3������������%)��3��3���3�5���������?���?��3�������&��

3�����������������������3��������������������2�������,����3����������������,�?�3�3��,���������%������%����

����?3�)��

�������?������������3�%�3�����������������������3���%��������������%�/������5�?�3�����'�;������������

%�3�����������������3�����2����)>�c������?�������%������������%���������%����������%��3�2���%�/���&�'>�

�����������3��%�23��%�����<�,����<�3�����<�%���3����3�%���3�#���<�����5������<��������������������3��

���3�<�������������������))))>�c���������3������2��������3�%���3�#���<�������5����<�%����������<�

�����������<�����%����<�����2����<����,����������������������������?��)��

�������?����������,���%�,��3������%������� <����������5� ���������3����������������/���&�';������������

%�&���<��������<�������������������<�������������3�����3�<����� <�,��,�<�,����!�<������<�3��%������� ������<�

����������%����)))>�;�c��������������2�� ��%�����<�,�&���3���3�,<�%��<������5�<�,������<�2���)))>��

@%�?������?3��%���#��������%���%��2�?5����/���&�'>�����������������5�<���������������3�����������<�,��,�<�

�����<��%������<������������������3��3��������)))>�c���������3������2��%��<�����<��������������0� �%���

���������)���� �%�%���������2����5���� ����������%��������?�����������,��)))>��

E�������������?����������3��5����?��3����������������,���%����)���?��3��5�������3��������3���������3�

� ������%���?��������%����������)������%�&����������3����������,�������������3����������?��������������)�

Page 49: Proces Svetlosnog Tela

��?��3����������������

0����������������������������������� ���������<��%������������������%���#���<��2�����������2������3���

��&��������%�,���)�6��������������������������������3��������)���������������������)�D,��������

������&�%��������������,� ���������?��3�%��������������?��3�����3��������,�����3�����������?�����%)�

��������3����%�5���,���������������������������,���������3��3����������������3��������#������?��3�)���������

��3�!�����%�&�����������������,���������?��3�)��,� �����3���������3�&�'�;���?��3���,���������)>�������

����������3���3����������������?���,�������?�%�����%�����'��

��������������3��������?��3���3���������%�������������?�����'�;�(3���������3��#�����������<�

�����������#���<�A������#���<�������������������� ���������<�������������������?3������#���<�3��%������� �

������)))>�;�c���������3������2�������5�<����?����������2���D���<�,�������3������� ��23��A��3#���<����,�����

%�� ������������)�E�&�?���3�!���%��������E� �����������������������,�#�����#���)�E���%�������������3���%�

���5�������%���?����������������==���3��,��%���������������������������)��

��?��3�����������������%�������

@���2����,�� �����������������������������3����?��3�����%�&��3���������3�3��,�����%�����������������%������%�)�

�����������3��������3���������!���������������&���������<�������!���������������������3?�����

������������)��3�����3���������&���������%���5�����&��#��%�&��������,�����2�����)���������5�����%��������?��

���������)�����?��3�%�������?��������������2��%���5�����)���&�'�;�(3�������3��3������3������?����<����$

����<�%�������#��������� <���%�%�������#���<������������<�������������3�����3�<�,��,�<�A������#���<�

��������������<����� <�����2������<������������3�%���3��������<����������������3��<������3��

�������������%<�������������������<��������������������3�����3�<�������������)))>�;�c���������3������2��

��3������<�����������<�������<�����������<�%����������<������������<�����2����<���������<������������<�

������������2�3��<�������<� ��%�����<� �%��))))>��

E�&�?������������������3����?��3���3����3���%�����<����������������&���?���%�)�c�3�?��������%�

������������?��3���3����,���3�5�<�����<������������&���&��%���%����#�%�<���?������������������%�����?)�

E�&���5�������,��������������������?��3���3�������%������������ �������� �������)�E���������������������%��

���%�&����3����%�����������)���?��3����%���%���5����������!���%���������%����������3?�<���?������

%����<���������)��

Page 50: Proces Svetlosnog Tela

�� ��3���������3� ���?��3����������%����������<���%���%�������������%�����������3��������������,�)�

������������%������3����������,���������3��������&���)�J���?���������������?��3��,���5�������3?����&��������,��

���D�%���)��

�@Ec��E@�E(���@8���

����,������

���������2�?5�<��������������<���%���%�%���#���)������3���%�������2����������)��

���&��<�3����2���,�������������<��

�����������%���%���

��������������������23��3�������)������3�������������%������23�%�3������%)��

��������������?��������

�3������5�?�����,������<�3�#����������������3�������������������������������%���3)�@����&����3����������5��

3�������������2�)��3����������%�&������������������%�����3�����$��3�����������3�������)��

c������3���%�!���,�����

����������������&�����������A����3���������)�@%���������5���3���������3��������%�����������?5�������%)�@�

��������������������������)�c�����3��������%����%��������3���3��%�����)������,�2��������%�&�)�����

�� ��3����3�!�����%�&��3���������3����������%������������������� ���A���"���3���������3������� ����,����<�

��?����������������2��������3�")��

Page 51: Proces Svetlosnog Tela

���&���,���������,������,������

����%��������%�������,�����;��������?���;�)���2���������������3��3����#���������������2��������A���23����

��������3���������3�����������,��)�������%����5���������2��������%���2�������2���)�c���&����������������

�������?���)�c����2����<���3���������?���������3�����������<������3�!�������3���?�����������������3��������)�

D��2������<�����2�������%�&�)��

���&��������,�����%���#�����

3���3��� ���?��������%�&���

�)�@�A��%�����������;����;�������������?��������%�����������������?������2����,����)�;���>�������������%��������

���%�&�������������3�3���,�����)�0�3�����%���,��3�&�����,��������������,������������)��

)���&�'>�E���%���<�����,���������� ���=>������� ��������������������������%����)�c���,�5����5�?�

�������������3������������������%���������,�����)��

1)��,�������������0������)������%�����������&����%���������3�����������E����R$,���)�(�2�����%�������������

2���������)��

:)����#����3������%�&��3������ �%���#���� ������,����'�EI���#�������#�������<�0�������R��������)��

0�����A���23����%���%�'��

Page 52: Proces Svetlosnog Tela

��%���%�����2����������

��������%���%��3����������2�?5����2���)����������#���?������5�<�����������A��%���?��������������%�&�?�

�����A��%�����<������3����2���%������,���)�c�3�?���������#���%�'�E����A�#��#�<���,���%�#�����#���

(���������0���R)��

E�2������������5������

6���������%�������������3������������%����������3������%��������� ���)����������?��?����� ����2����������

�������������������%����������)�@��������@���3�#��������������������� ���������5�)�(����5���������������%�&��

��3�?��������5���)��3�����������,���,������,��������5����,����)�E�2�����%�&����3�!��������������3�����

��������������3������������,�����3��5�)�@����&����3����3�&�������%���������3�%�������%�����,�����,����

��������)��3��2����?����������������� �%���$������3����������������������<�%�&�����2�����,����%�2����������

�����%��%����������5�?���������)�������������#����c�� #�����)�E�&����3�!���,���������������������%�3�?��

�������3�����������3���������3)�c����2�����������������������������3�%���<�������������������������������

��?�����������������)������� ��3��%�&����%�5����3��������,����<���������������?��������������?��������������5��

����)��3����3����%�?��������3��������������������������������������������3�����������?��5����������������

�������)��������,�!���������3��������<�?��������%���%�)��

c��������

�������������3���������,������%�����������������,�����������)���������@���3�#��������)���������������

%���?�����������������������3����<�����%��������������3���������,����������3��������� �����������2��

3���2��������������)��

F��������%�?�5�%��������,���%���

������������&��%�������%��2������������%��,���)���3�!�����3����������S��3$���������������������������

���������%�&����5������� �,�����)�c����%����%�&��������������3#���������������������5�����)�����������

�����������������%���3������������)�(�%��3���������,�����������%���$1)�����;����%�����>�������������)�@���

Page 53: Proces Svetlosnog Tela

��������2��3�3����&�?����#����������������������%�����,���)������������������3����,��%��&�����������

�������������������������)�c��������5����������5�������)�����#���'����������<�(��������0���R<��#����I)��

���2�#����������������������

E������������%�������3�����%���%��,�����%���%�������)�����������%�&����%���������,�������������3����

�����%�3�&�������#�����)����2��������2�������������3�������������������%����A���23�%�������%)�c�������������

%���5������3�3�������%����������'��

�)��%�������,��#��������� �����������%������%������?�,�������3�������������������2����������������3���������

����������&�)��

)�c�3�?��������������,��#���������A���23��������������%��?�����������?������������%��������)������,�������

%���������,���,������������;�3��3>���3���%������������<�%�!���,�����3��!���<���,������)�(,������3��������

���,����,����%���������������)�E������������%������������%�&���3����%���,���������?)�������

������������������������� ������)�

(%����

�����������%������������)����������������?������������������?�3������%���������,�3���,���������)�(���%�

���5�����3#����������%���3������������������%�������)������3���%���������������%����0� ����������

���,�������5)�c������������������������������?���%���������)�E�&���%���?������������������������������

������3����2�?5��������������� �������3�3��,������&���������������%���������������5�)�����#���'�(���������

0���R<�L�����A�c������)��

�@F�@��8���������%��%�����#��������3���,�!�������������

���������������������������#����������������������<��������2��3��������?���5�)������%�����2��������������

�����������������)��������������&����)��

Page 54: Proces Svetlosnog Tela

F�������������������3������

�������,�5�����2����2�3���3����������������������������������)�0�?���%�����������������#�����,�������3��

%������)���������������������2����2�3���������3�,�������������)�c����%����������%��������?�)���2����2�3���

������������%������%������������)�E�&������������?��3��%������ �!������%������,����%�������%�����)�

����#���'������$%���<��#����I<������c������T-)��

F�������������2���3��&����3�3�����

�3�����������?������%����������������������������������������������3�����S��3$���%�����,��,��������#�������

���%���%���������� �,�&���3� ���������3�������%�3��%����������&�)�0�����������������������2���3������

�������)�����#���'��$1<���,���%�#�����#<��#����I<�B�������I�F��I)��

F�#3����������,�&�����%���%������3�%�����������5���

���%�&��������������?��%����#�)�E�&�����2������������������������3�������������23����#�������������3����?3��

�����,�����<�����������%������<��3������������3����������������%�,�&���3�%�����5�%)���3�!����%��

���������������������%������������������������������������������3�����%���%����������%������%�����������������

��������%��������������%�������?���%������������������������)�(����5������������3��������������������

������<������,����������������������!�������%����)�@�����A���<��������2���%����%���%�<�3�����������

���������������������3���%������3��A��3���#����3���������%���%�&����������������3���2����������

������%��%�������%������%������3�2����3������)��3������,���,����3����������������3����������������A������

�%�����,������,�������3�����&��#���������3��������%��������������%������%�<�3����%�����������2�3����

��%���3���������������#���)�������3�?���������������%�����������������&�����������������%�)�����5�����

3������5��������&���#��,��������?���������%��������)����%�&��,�����������������)�c����������������%������

��%�!���,���<���%���������������������$#�������2�����2�3��")����������������������A���%)�����������������

�����������,������,���������%�������&�������#�����������%����)�(����5�������������������������������

�%�����<��������5�?����3�������������3������������&�����#������%��������3��������%����)����������������

���3����������������%������������3���#�����)�(��?������3�������������������������3�������2�������,�����%�

������<�3�����%����,����������3�)��������������3�������������������)������0� �5�������������������������

�����3��3���3����������,��<���#���������������������������%�5�������������)������������&,����3�������������3�

����������������?���)����%�&�������������������%�����)�����#���'��$1<������#�����$��$���<�EI���#���

����#�������<�E��3�,� )��

Page 55: Proces Svetlosnog Tela

c��%��������� ������

�������������%�&����%�������,����������2����%�3�%,���#���%�)�������������,�������2���� ����������������

�����%������2���%�����������������3��������)�����,������������%�������2���������������5�����)�0�3���

��,�#��������3�������������)�8�������������%���%�%�&��,��������������5�?����������������������<����������

3���3����?�����������)�������������������,����������3��� ������������)������������������������������?�������?���

����?�;�@���3�#��������>�)���������!�������������&����3�����%��������#�)��,��3��������������������3��)�

c��2�������������,���<���3�&�������������#�����3���)���3����������������������3������%�)�E�����������������

�����������������2�������������������5���3�3��3��������������������2����������)��3����������������������

%����������5���5�?��������%�3����������������,����,��3)�����#���'�B������I�F��I<��#����I)��

c��%����������&������

(�����������%������������#�����������������������%������������2����������&������������������)�������

������������������?������������������������3���������������3������������%����3������)���3�!���������������������

%������%����������������,��������&����)������������3���3����,�5����� ���%���%�'��

c��3�%����������������������������3�'������������������2����������������?���������� ���������)�(����5�����%������

3��#�����������������������������������<�����3�����<����������,������������)�����,�5�����������������

������������������&�)�����#���'�0�������R��������<�E����A�#��#�<��A����A�� ��B��I�������)��

F���������%����'��

(D�E�8@����%������%����������)������%�&��3��#������������&��������������)�c�3�?�������5�����������

3���%��������������������)���������3�!�����������?����������������)�����#���'�L�����A�c������<��$1)��

���� ������&� �������<����������#�����������&�������'��

�����,��������&�����%������������������%������������)����������2���������5�����������%�&���

�������%������������������?���������������������)��3����������%�&��3��#�����������������%��������������<�

�������������������;3�,������%������>�����%����2�3���� 7�#%�����������2���3����"�3����3�����&��#��

Page 56: Proces Svetlosnog Tela

���%����������������2�3��������%���������������������2�����������0� )�c�����������%�������������

���������� ������������%���$2�3������%�������<���3�������������������������,��3��2������3���������)�����%��

�����5�?����%����������%���������������,�������?������������%����������%�������������� ������%�)�

�������������&��������3��������������2������������������������������)�c����2���������������&�����2���������

����������������3�����������)��������5����������%� ������3�������%�����)�����,�2�����3�!�����%�&����3�����&� �

���5�����)�����#���'�������I<�E�����I<�c�������I������#�<�0������E�� ��<�0�������R��������)��

�,��3�������������3�������������<���3���������3��5�'��

����������2������&������3�������������������%������%�������������!����)�E�&���5�?�����5����3��������

���%��������%���%�<����������%����������%���������3����������������������������������������������)�(�

���5���������������������%���������������������������������������0�<����������������������%������������

������������������%�&�?�3������������������%�#�������������������������)�@����������3�����������������2����

����%��������������"���������5�����������������������������,�2��������������)���#���������������������<�3���

?��������5����,�������������3���������<���3�!����������%�&�)�����#���'�EI���#�������#�������<���,���%�#�

����#<�E���#����������<������c������T-)��

D�%��������������'��

�������3���%�����#����������?��2��3������������%�&��������������������������������%�������)�������5�����

��,��?���%�!��A���23�������������23�����������)������������,�����������������������������������

��%�)c�3�?������������3�3��,���������������������)�c�%�5������������%�&�?������������������������������

��3�������3���������2������������3��A��3���#�����������%��?�����������������,����������&����)�D��������2����

������������%����%����%��?��������������������������������%�����������������)��2���&���#�%��������������

��?���%������������3����������)�D�%��������������������3������3�3����,�2����<���������������%����������

������������������)�c�����3���2�����%�&�?�A�3��������������������������#�<�������&�%��������3������?�

���2���)�(���%����5����5�?�����3��������������������,��������������)�������A���23�������,�����������������

���������������%������,��?5�����&����������%���������������)���������������&�������������������%���3���

������������������������<����%��������������%���������������%�������%���������������%���3���5��A���23��

��������)�����5�����������������������3������������%�&��������������3���3��%����#�)�����#���'�EI���#���

����#�������<���,���%�#�����#<�E���#����������<������c������T-)��

�%����������� �'��

Page 57: Proces Svetlosnog Tela

�����������%����������������������������������2������%����)��3����3�������?�?���,����%�&�?�2��������2�<�����

�����%���3�������?���,�������%������2��)�������%��������A��3#�����������������)�E���5������������������

���������� �%����������������������%�&�����?����A��3#���������3����,��)�c�������������������������3���%��

���2����3������������������������������3)����%�&��,���������������?���5�<������������<��3�����%���������������

���������������������3�������� ��������������������)��������?���������������������������������� ������)���

���%�����������&���������?������������,����������������2�������2���������������3��������������%�?������

��������3��3�&�)�������2���������������������&�)�����3��������������������������������������5�?���?��%�5��

��������������� �������,�������&�)�L�����%����������� ����������2���3���3��������!������������%������

A���%���3�����5���������������������������0� ��,������������<�3����������,�������������������������,��

��%�%����������%�)�(�� ��<����%��������2�3��������������3#���)�����#���'�EI���#�������#�������<�

�������������������A��%�#���)��

���?���������3� �?�%���<�������<�%���3���������3�����3� �;E������� �3�����>�'��

���������%�&��������������������������������?�������?����������)�c�����&�%��������������?����������?����

����������!�)���,���������3����?����������%���?)������,�����������������5��5�������%���%)�����#���'�

EI���#�������#�������<����������<�P��<��A����A�� ��B��I�������)��

�,���3���%5������

�����������%����%�������%���%������#����������������������)���3��������?������?��&���?�����0����,�?�

�����,������� ����������?����)�c����%����%�&������������������,���������5����������3��%�23��%����������

��������������������������������5����?����%��������������2�3)�c�������%�����������3�������,�����������������

����2����%������������ ��%������,������)�����%�������%�&������������������3�������5����� �������������

&��������0�)�������%������?��?5��%�&��,�������������,�!���5�)��������������?������������?�������� ����

���%����)�F���5�����������3���3����������,������������3���������������?����<����5������<������3��������

���&��3���<�?���,��%�����,�������������������3�2��������&��������� �����3�)��3����������3�!����%�������������

��?3�������#��������,���5����)���3�!��������%�&��,������������5�<�����5�?�%�&�����,���������������)�������

������������%�����A��3#����������3�����&���������?�������������%������#��������,���2�������&��������������%)�

6�3����%���5���������?������#�%)(�����%<���������������%<���������&������5��������3���������0� ���

����������������0�)�����3�������?������0�������3����?��5�?�,����;�2����3����������<����������������>�)����&���?�

�������%���������3���������,�5�)�����#���'������%���<�EI���#�������#�������<����������<�P��)��

������������� �����<�������������2���� ������<��

Page 58: Proces Svetlosnog Tela

������������%�����3��������������)��

���������3��2����3���������3����������%���%������#����������������������)�(�,�5�����������%��<���%�����

��������������)������������3��������������3�?������,��5��������%�<�3������<��3��������������&�������������

����5������������������A���23�%�������)�������������� ��������������������2���� �����������,��%,����

���3#������������&������������3����2����3����%��������������������������%�)�����#���'�E�����I<�c�������I�

�����#�<�U�����%�S���� <����������<�E���#����������<������c������T-)��

c������������������#����?�%�5�����3������������

�������2���%�������%�����#�������������������������2���5�?����%���?�3������������3��3���2����������#�)�

c��%������5�?������3����������������������3���������� �����,������)����3�����������������������������������

������������������3�����3�<��3����������������,������)����������2��#�����%�&������3��������2��)����%��������!����

����������3������3�������������%����������%����3���%��%����3�%�������<����%�����2��%������)�(�

���#�����������������������2�?5��������?���������3���%������3��������)��&������%�������%��?���,�����

%������2��������������� ���%���%�)�c�3�?���%�&�����%����������������������������3���2����������)�@�3���2��

�����������3�?��������������������������������%��������)���%���������%�������,��%�������3��%������3�%�

A��3���#���%�<����������������� �������������?��������3��������)�E�&�����3�!�������5�?�������3�����2����<�

���3���%������3����������������2������������������)�c�3�?����������������������������%������������)�

����#���'��$1<���,���%�#�����#<�P��)��

����@8���

6������%��2��������������������3��3�3��3�&�'�;�J�����,� �3����,�����������������H��������H�����,�����

%���������������,�#�)>��<�����%���2�����)�c����������%��������������������������3���%��5���������

%�%���������,��&���,���5�������%������������3���������%����������#����3�3��,������%���������&�����)��

(����?�������������#�������3������������3�%���<�#����5�<����%���������������������������������������&������

����!��������������)����%��������������������%�����3������#�����������%���?����%����������%�

��������%)��������� ������#����������%���������%�������������?��A��3���#������A���23��������)��

17)�%�����--:�������������������%���2������%�������F�&���3�%�c���������������D�%���)����%���3�������

������?�?5����������������)�����%�����������%������%��������%�<����%���������%�<����������������#����

Page 59: Proces Svetlosnog Tela

��%����?����2�����A��3���#���)�����������������#���������3������������?�������,���3�3��,��������������%������

�,��&������������)���?��������������%�!����%���������,�������3���������������?���%�����������

A��3���#���)��

�����������#���������������2������������������������������������������2��� �2�������3��#�������������� �)�

������������������������������?��������#������%����%�����5����� ���?���?���������)��

���@�����������&,��@�������

��������� �%����3��#����

���������� ���������"��

������������������#���������%�����������������������,�)�������������%���#���3�%����������%�������

�������2���%��������������,�����������%���#���3����� �)��

�����%�����c�����������"��

��������#�����������������3�����������8���������;�������������>�<�D�%���<�0� ���2����2������)�����

����#����������������������� �%�c�������<���,������� ��%�����)��

0�������R����������F�&���3������&��"��

��������#���������%�&��������������3������������������&����0� �<�����2����������%�)��3����������������?���

�����������#������3����%�&��3����%�����3������������ ���%�)�����������,�#�)��

0������E�� ����F�&���3��%��3�"��

c�%�&�����������&��������������&���3�%����,���%��,�&���3����)�B��������������)������������������ �<�

������5���������� ����������)�c�%�&��3���;�3��%�23��5�&���������%�%>�)��������#�������������������

����������#���%�F�&���3��%��3�'�@���<�E��3��E�����<��M���P�������E�)��

Page 60: Proces Svetlosnog Tela

�#���I����3�����"��

��������������������������,��������� �������F�&���3���� �5����)�c�%�&��������������<�?����������%��

��%���������������3����)�������������� ��������������������������%�&��3��������������������,�!����)�����

����#��������������������@���<�c������<���� �%� ��%��������%������)��

�$1�����������������������I���#���%����"��

�����#�������3��������������#���"��

��������#������%�&�����������������0�$������&��� �%��������#������%���������������� �3��������)�����

������3��3��������������5��3�����������%������������������������#����������?��)��$1���%�&���������������3��

,������������������������%����3�����&���������������#������������2�%��3�������3�!�����&������� ������%�

��������D�%���")�$1�����������������������%����%�������%������������%�&��%������������0� )����%�������$

1���������������������,� ����������%�����������������������������)���������&��������5���%�!���,���

����������������������%�<�3���������5����������������,���������%����#���%����������%����?��%��������%��

����������������������%�����,���)��$1�����%���5������������������������������<����������3� �3��������� �

3����3���<���3�����������#���)��$1��,��&���������3��#����������<���������������������%�&������3��������

�����A��3#����%����<��������3�������,�����������&����)�c������5�?���23�%�3�������������������?�?5��

%������� ������%����������%�<�%������� ��������<�%������� ����#������%�5��5�?�%���A���������������

����#����������������������%������3�%��,��3�)�����������������#����3������3��#����������$��� �)��

L�����A�c���������������%�����&�����"��

c����&�������<�3��#�����������������������<���������3���������������������F�&���3����������������%���%�&��

���������%���A������)����$�������,�#�)��

Page 61: Proces Svetlosnog Tela

�A����A�� ��B��I����������0����������0� �"��

c�����%���������������%�����������������0� �)�c�%�&����������,�����������������������������������?����

����������%���A������)�@����!����A���3�������%�������8�$8���E)������������������������0� ��� �3 ���)��

������I����I�����������������"��

c���2���������#����������������������?��3�)�0������%����������������A�3���������%�#������%����������%�)�

���������������������������������)��

B������I�F��I���,��3��������"��

c�%�&��%�������������������������������A�3�����������)�B������I�F��I����3���������������3�����������

�,�������������������������,�����������������������<�&�������%����������������&���������������������&������������

����������������������3�������<������,�����������&����)������B������I�F��I������,����%�&�?������5��?���

�����������������&���������3�������%��������&����)��������#������%�&�����,��3�������%����)�c��3������

��������5�<�,��,����������?�<�������<������������������)�����������������D����)��

B�%���M����B�%��������$��#3��

�0�%�$%���$��%��&������$�������$��3��"��

���3��2����3����,����������������3��2�����������������%)�����������3������������������������)�c�������<�;�

�������>��2�?5����"�2�����������%��������,��3�<��%�#���<���������������3�<��� ���������3�3���������

��������)�0��������<�;�����>����2��"�����2�2�����2�?5��������������2��������������%���3�%������,��3���

%�������)������������#������%�&������&������ ��%�����������������������%��������������&����������

3�%���3�#������0� �%)����5�����������# ���������������%��?�������������������)�����%���������2������������

����������3������������&������������������%���������������������������#����������������������������)�������$

��#3�������������������3��2��%��������������%�)�������������������� �%��2����5�<�(����������������)��

�����c������T-�����,���������#����,�)�-"��

Page 62: Proces Svetlosnog Tela

c�%�&����������2����2�3���%�&�������������������,�����������������,�!��2�3����3����)�D,����������%�&��

3���,������������%����������%����������!�)�c��?��������������������,��������3������������������������������

���,��)�������������������� �%��E�# �������3���3����������� ���!���)��,��������%������)��

E���#�������������E���2���������"��

�������%���5����������%���2�����������)�c�%�&����������������������������3���%�����<�2����������)��������

������2���������������������������������������)����������������3������&������?�����?�?5����2�������

��%������)����������������������������������������������#���'��������<�c��<�F���?�����E����<��3��%<������

���E������<���������<�E����������� �%�����)��

E����A�#��#�������2����"��

@��������������A��3���#����������������)�c�%�&��3������ ���%���%��%���#��������������)�0���?�������������

����������?���5�����������������)������������������M���P�����c������)��

E�����I��E����������"��

E���A�������������%�����������������������������)�������������%��&�������3���%������<������%��%������3����

������%���,�����D�%���)����������������������������������)��

E��3�,� ��

���������,��������������3����?��������%������3�%�A�����%��E��3�,� �)�c�%�&������%�����E��3�,� �

A��3#���)�c�%�&��3��#�����#�������������������)�����������������E��# �����3�<�E�# ����<�(��������

E��������)��

Page 63: Proces Svetlosnog Tela

EI���#�������#���������E����2�������&��"��

F��$�������3����������2���������,�������������������,�������������������%�����,�������%���������������)�

��������������������%������������%������%���������������&����)����2���������,������������3���������3���

%�����#�������%������2��������������������������%������&������%�����#���)�0�,���3���%���#���3� �

�����,����������3�������3#���������A���)�L��%�������E���������E��������)��

c�� #�������c�����%�5�����"��

L��%�����������?����������������5�����)�����?��������5�<�%���������&�������������3��%�23��%����#�<�3�������

2��������&��A���23���������)�c�%�&���������������������������%�#���)�c��%���������������������������!�����

0� �)����������������<�������%�&������������)�������������������� �%��2����5�)��

c�������I������#���c�������������&,�"��

��������#����������������3������������������%<�����������%���?��3�%�<���%�����%�%���%�����������%�

����3�%�������%�)�������5������������������������������������������)�c�%�&����������%����

%������%����������%���������%������A�#�������������������������3�3��,��������,������������A���23��

������)c�%�&�����%���������������<��,��&����������������� ��������2���� �����������,����������5��������������

�����)�(,��&��������?3�5����%�!��������%�������������������#�����������%�����������%���A����#���)�

����������������%���#���3�����%������������������D����<��M���P�����(������)��

U�����%�S���� ��������%�,����������"��

��3�!���������������@Ec��@������%�����������%��������������3")�c�%�&��3������ �����������

����%������������������������������0� � ��������)�c�%�&�����������������?����3�������,����������)�8�����

������������������������������<���� �%����,������������)��

�������I��E��<����?������"��

c�%�&�����2����������?����������,����3������3����%�������%����<�,����������,���<�����������������

%���#�����)�(,��&����?�3����������%��2�������������3��������A��%�#���)��������I����,�������� ������

������#����3��#�����#���������������������3��)�c�%�&��������������?�������F�&���3���c����������%�

������%����&��������,�����D�%���<�3��������3����,����������0� )��

�����������3�����%���� �%��%��������,����)��

Page 64: Proces Svetlosnog Tela

�����#�����$��$���������&,��,��&���%�"�

D������3�����������������������������%������%�)���������#�����������������3�����;������������>�������)�0�&��

�3������������������������������������������&��������3�3���������������3�)�0�&������������������������&�<�

���������3�3��������������������3���������3�������)�E�&�?������3������������������&���<������������%�?�

����������������)�c���2���������������������,�����������������)�(,��&����3��%�23��%������

���#���������H��#�������<�������#H���?���<��2�����H�2���3")c�%�&�������������������������������� �!�������

3�������%�������&������������3������������%������)������������������M���P��������%����R�)��

��,���%�#�����#����,���%���������3"��

D��%���3���������������#����������3�����0� �)�E�������%������������#�����������?3��,�!�������

��������#�������������#���<�������#�������������3�#����3��������%���A����#�����������������������0� �)�

�����������������������0� ��� �3 ���)��

�����������c��������"��

c�%�&�<��� �������5�������������0� �<����5��3����������,�!����)�c�%�&����������������������������%�<�

�����,��%,����%� ����%�<���,��������������)�����������������#����3������3����������������� �)��

�������������������A��%�������

c�%�&��A���23�%����%�#�������%���������2�������3�3�������,����3���������������%�������)����2����

��%�&���������������������%������,���%)�������������������� �%��%������������������)��

(���������0���R���(���������������,�!��������������"��

c�%�&��������%����������������������������%����)���3�!���3������������)�0��������������������%�&��������

����5�?��� ������)�F���������P��HP���<�������?�������%�����,�������#������������������������������������)�

c��2�?5������������������3������%��������%�#���"������������3� ��������3������� ���<�%�3��������<������<�

�������<����?�������3��3���������5����������<���������<�2��������%��������������,��2����������3������� �

�����)�c��2�?5�����������������3����������2�� ������ ������������)�c��%������������?�������������%������������

�����%���,��%�3���%�����,�!��������������)�������������3�����%���� �%��%���������2����5�)��

Page 65: Proces Svetlosnog Tela

P����8��"��

�����������������?����<�2�?5�������%�,����������)�(��%������������#����������2���3���A�����������������%����

�������������)�D��A����@'�P�0<�c)B)�)�))P)V)��)L)�P)�)B)�G�������%)�������������������3 ������)��

E��������,���������������#����%�&������������3����

B���$����# $��������

c������)�1<�9-7-4�L���,�����

<<�c�������������������WW�

F(K�8����������������

X�@�����@8��

F������������������<�����������������#��=��

Page 66: Proces Svetlosnog Tela

��������3�#�����%����%������3�3��,������%���������&�������������3����#�������D�%���)�����%�%��������

����%�������%�%����������������� ������3����3��������<�3�3��,����%��������������������������?�?5����

��%�����������������)��

@���3�#���������3�������������������%���%�&�����������������������������<������������0� <���#������������?��

������������������������������&��3�3��,��3��2���������%��������)��

�� ��3��������������2�3�����3����%�&�<��3�����3���������?�������������<�������3��������������!����%�����

��,�)����������!���������������������<���������������������������0� �%�����?���&������������&�������

%�3��%��������� �������������%���%����%�������)�c�%�&������3����������������%���,��#���%������%�&����

������������?� ����������� �A��3���#���)���������������2�����������������������������3�)��

@���3�#������������������������3����������������3�����������������%�������)�c�%�&�������%���,��#���%��

,�������������������%�&����������������?� ����������� �A��3���#���)���������������2�����������%�����,����

����������%������3�%)��

@���3�#������������3���������� ���������5��3�3��,������������� ������,��#���������?��������)��������%�&��

��3�!���3���������3�����?���������3������<����,�����<�,�����������������)��2�������������3�������3���,���������

�����2�3)��

@���3�#�������2�����%�&�����3������������%�����������)������%���������#�����������������,����%����������

�����"�������,�����������������A��%�#���������������������?������������A��%�#���)�c�����&�%��������3��?�

��������������������������������������)���3�!���,�����&��������������2����������3�����3��3���������������?�

3�%,�����?�������,����%����3�%�%������)�c���������������#�������������=��

@���3�#�������������%�&��,����3���?�������������������2����%)�����3����������������������%�����3��%��

����������)�E����,�������%��������������%���3��&���?����,����������!���������,����������,���������%�

��������)��

@���3�#�������������������2���#�)�������2�������������3�������2������������������������������)�D,��������

�������2�%�����%�������������2�)��

Page 67: Proces Svetlosnog Tela

D� �������%������������������������������������������3�����������%�)�c��3������������%�������������������

���&,��������������������������������)��

E������,���5��������������?3�)�����%������������3��%������,�%)��

���@������@�����������&,��@�����<��� ��!��������)�