process_safety_beacon_in_2010.pdf

12
و ﺑﻮده آﺷﻨﺎ واﺣﺪ در ﺧﻮد ﻧﻘﺶ و ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻳﻜﭙﺎرﭼﮕﻲ ﻫﺎي ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ از اﺳﺖ ﻣﻮﺛﺮ ﻫﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اﻳﻦ ﻛﻪ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ اﻃﻤﻴﻨﺎن. ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺳﺎﻳﺮ و ﻣﺨﺎزن ﻟﻮﻟﻪ، ﺧﻄﻮط ﺑﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻲ ﻛﺎر واﺣﺪ در وﻗﺘﻲ ﻛﻨﻴﺪ دﻗﺖ. ﺳﺎﻳﺮ ﻳﺎ و ﺷﺪه ﻋﺎﻳﻖ ﻟﻮﻟﻪ ﺧﻄﻮط ﺧﺎرﺟﻲ زدﮔﻲ زﻧﮓ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﺗﺠﻬﻴﺰات در ﺧﺮاﺑﻲ ﻋﻼﺋﻢ. را ﻻزم ي ﭘﻴﮕﻴﺮ ﺧﺮاﺑﻲ رﻓﻊ ﺗﺎ دﻫﻴﺪ اﻧﺠﺎم. ﺷﻮاﻫﺪ ﺑﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻲ ﺑﺎز را ﻟﻮﻟﻪ ﺧﻄﻮط ﻳﺎ ﺗﺠﻬﻴﺰات از ﺑﺨﺸﻲ اﮔﺮ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﺧﻮردﮔﻲ از ﻧﺎﺷﻲ ﺧﺮاﺑﻲ ﻫﺎي وﻧﺸﺎﻧﻪ. زﻳﺮ در ﺧﻮردﮔﻲ ﻣﻮرد ﺑﺎﻳﺪ واﻟﻮﻫﺎ و ﻫﺎ ﻓﻠﻨﺞ ﻟﻮﻟﻪ، ﺧﻄﻮط داﺧﻠﻲ ﺳﻄﻮح در ﻋﺎﻳﻘﻜﺎري، ﺷﻮد واﻗﻊ ﺗﻮﺟﻪ. از ﻛﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺳﺎﻳﺮ ﻳﺎ و واﻟﻮ ﻟﻮﻟﻪ، ﺧﻄﻮط ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻫﻨﮕﺎم ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻣﺼﺎﻟﺢ. ﺧﻮردﮔﻲ ﺑﺎ/ و ﺑﻮده آﺷﻨﺎ ﺧﻮد واﺣﺪ در ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻓﺮﺳﺎﻳﺸﻲ ﺧﻮردﮔﻲ دﻫﻴﺪ اﻧﺠﺎم را ﺧﻮردﮔﻲ از ﻧﺎﺷﻲ ﻣﺸﻜﻼت ﻛﺎﻫﺶ ﺟﻬﺖ ﻻزم اﻗﺪاﻣﺎت. http://www.aiche.org/CCPS/Publications/Beacon/index.aspx ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺷﺮﻛﺘﻬﺎي ﻛﺎرﻛﻨﺎن ﺑﺮاي ﭘﻴﺎﻣﻬﺎﻳﻲ ﺧﻮردﮔﻲ در ﻣﻮﺟﻮد ﻣﻮاد ﺑﺮﺧﻲ ﺑﺎ ﻓﻠﺰ اﻟﻜﺘﺮوﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ واﻛﻨﺶ دﻟﻴﻞ ﺑﻪ ﺷﻮد ﻣﻲ اﻳﺠﺎد ﻣﺤﻴﻂ. در ﻓﺮآﻳﻨﺪي ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﻣﻮاد ﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻲ ﻣﻮاد اﻳﻦ ﻣﺤﻴﻂ در ﻣﻮادي ﻳﺎ و ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺳﺎﻳﺮ ﻳﺎ و ﻫﺎ ﻟﻮﻟﻪ ﻣﺨﺰﻧﻬﺎ، داﺧﻞ ﺑﺎﺷﻨﺪ اﺗﻤﺴﻔﺮ ﺗﺮﻛﻴﺒﺎت ﺳﺎﻳﺮ ﻳﺎ و ﻧﻤﻚ آب، ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺧﺎرﺟﻲ. زدﮔﻲ زﻧﮓ ﺷﻮد ﻣﻲ ﻣﺤﺴﻮب ﺧﻮردﮔﻲ از اي ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻓﻠﺰات. ﻓﺮﺳﺎﻳﺸﻲ ﺧﻮردﮔﻲ از ﻧﺎﺷﻲ ﻛﻪ اﺳﺖ ﻣﻮاد ﺳﻄﺤﻲ ﺗﺨﺮﻳﺐ ﻧﻮﻋﻲ ﻳﺎ ذرات ﻣﺎﻳﻊ، ﺳﺎﻳﺶ و ﺗﻤﺎس ﺑﺎ ﻋﻤﺪﺗﺎ و ﺑﻮده ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻬﺎي ﺷﻮد ﻣﻲ اﻳﺠﺎد ﮔﺎز ﻳﺎ و ﻣﺎﻳﻊ ﺳﺮﻳﻊ ﺟﺮﻳﺎن در ﻣﻌﻠﻖ ﻗﻄﺮات. دﻟﻴﻞ ﺑﻪ ﻓﺮآﻳﻨﺪي ﺻﻨﺎﻳﻊ در ﺷﺪه اﻳﺠﺎد ﺧﺴﺎرﺗﻬﺎي از ﺑﺴﻴﺎري اﺳﺖ ﺑﻮده ﺧﻮردﮔﻲ. ﺳﺎل در ﻣﺜﺎل ﺑﻌﻮان2006 از اي ﻋﻤﺪه ﺑﺨﺶ ﻣﺎه ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺑﺮاي ﻣﻮاد ﻧﺸﺖ و ﻟﻮﻟﻪ ﺧﻄﻮط ﺧﻮردﮔﻲ ﻋﻠﺖ ﺑﻪ ﻧﻔﺘﻲ ﺻﻨﺎﻳﻊ اﺳﺖ ﺑﻮده ﺧﺎرج ﺳﺮوﻳﺲ از. ﻓﺮآ اﻳﻤﻨﻲ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ در ﻣﻮﺛﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻳﻚ ﺗﻬﻴﻪ در ﭼﺎﻟﺸﻬﺎ ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ از ﻳﻜﻲ ﻳﻨﺪ، ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻳﻜﭙﺎرﭼﮕﻲ(Mechanical Integrity) اﺳﺖ. در ﻛﻨﻴﺪ، ﻓﻜﺮ آن ﺑﺎره در ﭘﻤﭗ، ﺻﺪﻫﺎ ﻟﻮﻟﻪ، ﺧﻂ ﻣﺘﺮ ﻫﺰاران ﻣﺨﺰن، ﺻﺪﻫﺎ اﺳﺖ ﻣﻤﻜﻦ ﺷﻤﺎ واﺣﺪ ﺑﺎﺷﺪ داﺷﺘﻪ وﺟﻮد دﻗﻴﻘﻲ اﺑﺰار ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺳﺎﻳﺮ و ﻛﻤﭙﺮﺳﻮر. وﺳﺎﻳﻞ اﻳﻦ ﺗﻤﺎﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻧﮕﻬﺪاري اﻃﻤﻴﻨﺎن ﻗﺎﺑﻞ و اﻳﻤﻦ ﻣﻨﺎﺳﺐ، ﺷﺮاﻳﻂ در ﺑﺎﻳﺴﺖ ﻣﻲ. ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣ در ﻣﻬﻢ ﻋﻮاﻣﻞ از ﻳﻜﻲ ﻟﻮﻟﻪ ﺧﻄﻮط و ﺗﺠﻬﻴﺰات در ﻓﺮﺳﺎﻳﺶ و ﺧﻮردﮔﻲ ﺷﻮد ﻣﻲ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻳﻜﭙﺎرﭼﮕﻲ ﻫﺎي. دﻫﻨﺪ ﻣﻲ ﻧﺸﺎن ﻓﺮﺳﺎﻳﺶ و ﺧﻮردﮔﻲ ﻣﺸﻜﻼت از را ﻫﺎﻳﻲ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺗﺼﺎوﻳﺮ اﻳﻦ ﻛﻪ اﻧﺪ ﺷﺪه ﻣﺸﺨﺺ واﺣﺪ در ﺷﺪه اﻧﺠﺎم ﻫﺎي ﺑﺎزرﺳﻲ ﻫﻨﮕﺎم در. ﺷﻤﺎره) 1 ( و) 2 ( ﺷﻤﺎره اﺳﺖ، ﻟﻮﻟﻪ ﺧﻄﻮط روي ﺧﺎرﺟﻲ ﺧﻮردﮔﻲ) 3 ( از ﻧﺰدﻳﻜﻲ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺷﻤﺎره دﻫﺪ ﻣﻲ ﻧﺸﺎن را ﻓﻠﻨﺞ ﺳﻄﺢ روي ﻓﺮﺳﺎﻳﺶ) 4 ( ﺧﺮاﺑﻲ از ﻧﺰدﻳﻜﻲ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ واﻟﻮﻫﺎي ﻧﺸﻴﻤﻨﮕﺎه و ﺑﺪﻧﻪ(Gate Valve) ﺗﺼﻮﻳﺮ و دﻫﺪ ﻣﻲ ﻧﺸﺎن را ﺷﻤﺎره) 5 ( دﻫﺪ ﻣﻲ ﻧﺸﺎن واﻟﻮ ﺑﺪﻧﻪ روي ﺑﺮ را ﻓﺮﺳﺎﻳﺶ از ﻧﺎﺷﻲ ﺧﺮاب. ﺣﻔ ﺗﺠﻬﻴﺰات داﺧﻞ در ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﻣﻮاد ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ ﺳﻌﻲ و ﻛﺮده ﺗﻮﺟﻪ ﺧﻮردﮔﻲ ﺑﻪ ﺷﻮد! ژاﻧﻮﻳﻪ2010 ﻓﺮﺳﺎﻳﺶ و ﺧﻮردﮔﻲCCPS Sponsors, the CCPS Beacon Committee, and the volunteer Beacon translators wish all Beacon readers a happy, prosperous and safe New Year 2010. دﻫﻴﺪ؟ اﻧﺠﺎم ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻲ ﻛﺎري ﭼﻪ ﺷﻤﺎ داﻧﻴﺪ؟ ﻣﻲ آﻳﺎ1 2 3 4 5 AICHE © 2008 ﻣﺤﻔﻮظ ﺣﻘﻮق ﻛﻠﻴﻪ. ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ آزاد اﻧﺘﻔﺎﻋﻲ ﻏﻴﺮ و آﻣﻮزﺷﻲ اﻫﺪاف ﺟﻬﺖ ﺑﺮداري ﻧﺴﺨﻪ و ﺗﻜﺜﻴﺮ. ﻫﺮ ﺗﻮﺳﻂ اﻧﺘﻔﺎﻋﻲ اﻫﺪاف ﺟﻬﺖ اﻧﺘﺸﺎر و ﺗﻜﺜﻴﺮ ﻣﺮﻛﺰ از ﻏﻴﺮ ﻛﺴﻲCCPS ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ ﻣﻤﻨﻮع اﻛﻴﺪا. آدرس ﺑﻪ ﻣﺎ ﺑﺎ[email protected] ﺗﻠﻔﻦ ﺑﺎ ﻳﺎ7319 - 591 - 212 ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﺗﻤﺎس. ﻧﺸﺮﻳﻪBeacon اﻧﮕﻠﻴﺴ ﻫﻠﻨﺪي، داﻧﻤﺎرﻛﻲ، ﭼﻴﻨﻲ، ﻋﺮﺑﻲ، آﻓﺮﻳﻘﺎﺋﻲ، زﺑﺎﻧﻬﺎي ﺑﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻ، اﻧﺪوﻧﺰﻳﺎﻳﻲ ﻣﺠﺎرﺳﺘﺎﻧﻲ، ﻫﻨﺪي، ﻋﺒﺮي، ﮔﺠﺮاﺗﻲ، آﻟﻤﺎﻧﻲ، ﻓﺮاﻧﺴﻮي، ﻲ، اﻳﺘﺎﻟﻴﺎﺋﻲ اﺳ روﺳﻲ، ﭘﺮﺗﻐﺎﻟﻲ،، ﻟﻬﺴﺘﺎﻧﻲ ﻓﺎرﺳﻲ، ﻣﺎراﺗﻲ، ﻣﺎﻟﻲ، اي، ﻛﺮه ژاﭘﻨﻲ، ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ دﺳﺘﺮس در وﻳﺘﻨﺎﻣﻲ و اردو ﺗﺮﻛﻲ،، ﺗﺎﻳﻠﻨﺪي و ﺳﻮﺋﺪي ﺎﻧﻴﺎﺋﻲ،. Sadeghpour

Upload: kaveh

Post on 20-Nov-2015

212 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Process_Safety_Beacon_in_2010.pdf

TRANSCRIPT

  • .

    .

    . .

    .

    .

    .

    / .

    xpsa.xedni/nocaeB/snoitacilbuP/SPCC/gro.ehcia.www//:ptth

    .

    .

    .

    .

    6002 .

    .

    . )ytirgetnI lacinahceM(

    .

    .

    .

    ( 2) ( 1) . ( 3)

    ( 4) )evlaV etaG(

    . ( 5)

    !

    0102

    SPCC eht ,srosnopS SPCC eht dna ,eettimmoC nocaeB

    srotalsnart nocaeB reetnulov ,yppah a sredaer nocaeB lla hsiw

    raeY weN efas dna suorepsorp.0102

    3 2 1

    4

    5

    . . 8002 EHCIA. 212-195-9137 gro.ehcia@nocaeb_spc . SPCC

    nocaeB .

    aSed

    hgop

    ru

  • 1002 11 3691 22 1491 7

    robraH lraeP . .

    . 1491

    .

    9691 02 .

    .

    . .

    . 081 51 .

    .

    .

    namurT .S yrraH

    ! 001 0102

    .

    .

    .

    .

    .

    nocaeB

    !

    . . 9002 nocaeB

    )4891 91 ) 4891 3 ( GPL

    . ( )gualroB namroN(

    0791 :

    kehS-iaK gnaihC

    ?

    1002 11 39

    5002 32

    xpsa.xedni/nocaeB/snoitacilbuP/SPCC/gro.ehcia.www//:ptth

    . . 8002 EHCIA. 212-195-9137 gro.ehcia@nocaeb_spc . SPCC

    nocaeB .

    aSed

    hgop

    ru

    nocaeB

    SPCC .

  • 5002 32 51

    . 081

    . . . tneV

    tneV . .

    .

    )IPA( 357PR 257PR

    .

    !

    : .

    .

    .

    yb derosnopS yb derosnopS SPCC SPCC

    sretroppuSsretroppuS

    5002

    .

    . .

    . .

    .

    .

    .

    0102

    xpsa.xedni/nocaeB/snoitacilbuP/SPCC/gro.ehcia.www//:ptth

    . . 8002 EHCIA. 212-195-9137 gro.ehcia@nocaeb_spc . SPCC

    nocaeB .

    aSed

    hgop

    ru

  • ( )1

    . 3 2 . . ( 7 ) 3

    . )teksaG(

    ( 4 .) .

    . .

    . .

    .

    - 0102

    yb derosnopS yb derosnopS SPCC SPCC

    sretroppuSsretroppuS

    GPL

    .

    .

    . evissaP

    .

    xpsa.xedni/nocaeB/snoitacilbuP/SPCC/gro.ehcia.www//:ptth

    . . 8002 EHCIA. 212-195-9137 gro.ehcia@nocaeb_spc . SPCC

    nocaeB .

    aSedhgopru

  • yb derosnopS yb derosnopS SPCC SPCC

    sretroppuSsretroppuS

    , , ,

    . ,

    .

    . ,

    . , ,

    .

    .

    . .

    0102

    xpsa.xedni/nocaeB/snoitacilbuP/SPCC/gro.ehcia.www//:ptth

    . . 8002 EHCIA. 212-195-9137 gro.ehcia@nocaeb_spc . SPCC

    nocaeB .

    aSed

    hgop

    ru

    0102 nocaeB .

    . , .

    , .

    .

    !

  • !

    0102

    yb derosnopS yb derosnopS SPCC SPCC

    sretroppuSsretroppuS

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    . .

    .

    . :

    .

    . .

    1002 .

    .

    xpsa.xedni/nocaeB/snoitacilbuP/SPCC/gro.ehcia.www//:ptth

    . . 8002 EHCIA. 212-195-9137 gro.ehcia@nocaeb_spc . SPCC

    nocaeB .

    aSed

    hgop

    ru

  • ) (

    yb derosnopS yb derosnopS SPCC SPCC

    sretroppuSsretroppuS

    nocaeB .

    . ekiD .

    .

    nocaeB . ( )

    . ekiD )foorperiF(

    . :

    )

    (.

    .

    .

    .

    .

    .

    0102

    xpsa.xedni/nocaeB/snoitacilbuP/SPCC/gro.ehcia.www//:ptth

    . . 8002 EHCIA. 212-195-9137 gro.ehcia@nocaeb_spc . SPCC

    nocaeB .

    aSed

    hgop

    ru

    -llaW ekiD

    -

    -

  • . .

    .

    .

    . . . . . .

    yb derosnopS yb derosnopS SPCC SPCC

    sretroppuSsretroppuS

    retawpeeD 0102 02 noziroH

    63 . 71 11 . . .

    .

    noziroH retawpeeD

    0102 42

    0102

    xpsa.xedni/nocaeB/snoitacilbuP/SPCC/gro.ehcia.www//:ptth

    . . 8002 EHCIA. 212-195-9137 gro.ehcia@nocaeb_spc . SPCC

    nocaeB .

    aSed

    hgop

    ru

  • .

    .

    . )AHP(

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    yb derosnopS yb derosnopS SPCC SPCC

    sretroppuSsretroppuS

    1

    2

    3

    .!

    : . .

    ! .

    . . . .

    0102

    xpsa.xedni/nocaeB/snoitacilbuP/SPCC/gro.ehcia.www//:ptth

    . . 8002 EHCIA. 212-195-9137 gro.ehcia@nocaeb_spc . SPCC

    nocaeB .

    aSed

    hgop

    ru

    )DI&P( -1 -2 -3

  • .

    .

    .

    .

    . .

    . .

    .

    : . -1

    . ( 1 . )

    !

    0102

    yb derosnopS yb derosnopS SPCC SPCC

    sretroppuSsretroppuS

    3 2 1

    ( 2 . ) -2 -3

    ( 3 . ) . ) -4

    ( 4

    4

    xpsa.xedni/nocaeB/snoitacilbuP/SPCC/gro.ehcia.www//:ptth

    . . 8002 EHCIA. 212-195-9137 gro.ehcia@nocaeb_spc . SPCC

    nocaeB .

    aSed

    hgop

    ru

  • !

    . 01 mets -1 ,

    . . . 5

    ( ) . ( )

    .

    . -2 rotautcA . )rotautcA(

    , , .

    . .

    rotautcA . rotautcA .

    ( rotautcA )

    .

    .

    .

    rotautcA . .

    . .

    . metS .

    . . .

    rotautcA

    yb derosnopS yb derosnopS SPCC SPCC

    sretroppuSsretroppuS

    0102

    xpsa.xedni/nocaeB/snoitacilbuP/SPCC/gro.ehcia.www//:ptth

    . . 8002 EHCIA. 212-195-9137 gro.ehcia@nocaeb_spc . SPCC

    nocaeB .

    aSedhgopru

  • AcrA189.tmpAcrA189.tmpAcrA114.tmp201011BeaconFarsiPersian.pdf201011BeaconFarsiPersian.pdfSlide Number 1