prod turisticos guarayos
DESCRIPTION
turismo en guarayosTRANSCRIPT
UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA FACULTAD DE ARQUITECTURA HABITAT Y
DISEÑO CARRERA TURISMO
PROYECTO DE GRADO “PROPUESTA DE PRODUCTOS TURISTICOS DE
BASE COMUNITARIA PARA LA PROVINCIA
GUARAYOS”
PROYECTO DE GRADO PARA OPTAR AL TITULO DE
LICENCIATURA EN TURISMO POSTULANTE: Katherine Paola Peña Estrada DOCENTE TUTOR: Harold Hidalgo M.
SANTA CRUZ – BOLIVIA 2013
AGRADECIMIENTO
A Dios por haberme acompañado y guiado a lo largo de mi carrera por ser mi
fortaleza en los momentos de debilidad.
A mis Docentes y tutor de la Universidad UDABOL por haberme
Transmitido sus conocimientos y dedicación.
A mis Padres por haberme dado su apoyo incondicional.
DEDICATORIA
Dios por permitir lograr mis metas.
Mis padres por el apoyo incondicional
que he recibido hasta hoy como
también han sabido sacrificarse
para que yo pueda llegar donde
ahora estoy.
INDICE GENERAL CAPITULO I
1.1. INTRODUCION...……………...……………………………………………..….…
1.2. ANTECEDENTES...………………..………………………………………...…….
1.3. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA…………………………………….….......
1.4. OBJETIVOS ………………………………………………………………..…...….. 1.4.1. Objetivo General……………………………………………………………..….…. 1.4.2. Objetivos Específicos ………………………………………………………....…...
1.5. DELIMITACIÓN....……………………………………………………………...….. 1.5.1. Límite Sustantivo.......……………………………………………………..…......... 1.6.2. Delimitación Espacial…………………………………………………….….…...... 1.6.3. Delimitación Temporal...……………………………………………….….............
1.6. JUSTIFICACIÓN...……………………………….........……………….…............ 1.6.1. Justificación Teórica...……………………………………………….…................ 1.6.2. Justificación Científica..……………………………………………….….............. 1.6.3. Justificación Social...…………..…………………………………….…................
1.7. DISEÑO METODOLÓGICO…………………….........……………….…............ 1.7.1. Tipo de Investigación...……………………………………………….…............... 1.7.2. Métodos de Investigación…………………………………………….…............... 1.7.3. Fuentes de Investigación………..…………………………………….…..............
CAPITULO II MARCO TEÓRICO
2.1. TURISMO COMUNITARIO.............................................................................. 2.2. EL PRINCIPIO DE LA SOSTENIBILIDAD....................................................... 2.3. DESARROLLO SOSTENIBLE......................................................................... 2.3.1. El Propósito del Desarrollo Local..................................................................... 2.4. TURISMO SOSTENIBLE................................................................................. 2.4.1. Turismo Sostenible y Desarrollo Local............................................................. 2.4.2. Fundamentos para la Planeación del Turismo Sostenible............................... 2.4.3. Mercado Turístico............................................................................................ 2.4.4. Producto Turístico............................................................................................ 2.4.5. Fases del Producto Turístico........................................................................... 2.4.6. Conciencia Turística........................................................................................ 2.5. MARCO CONCEPTUAL..................................................................................
1
2
3
5 5 5
6 6 6 6
7 7 7 7
9 9 9 9
11
11
11
12
16 16 17 18 18 19 20
20
CAPITULO III SITUACIÓN ACTUAL
3.1. DESCRIPCIÓN DE LA PROVINCIA GUARAYOS......…………………….…..
3.2. BAILES Y VESTIMENTA....………..……………………………………….…….
3.3. USO DE LOS SUELOS DE LA PROVINCIA GUARAYOS.…………….….....
3.4. ACTIVIDADES DE CACERÍA Y PESCA..………………………………..……..
3.5. GASTRONIMÍA....……………………………………………………………..…..
3.6. CREENCIAS Y LEYENDAS DE GUARAYOS...........……………….…........... 3.6.1. Origen del Cerro Grande, por Melchor Urapuca......……………….….............. 3.6.2. La Luna y el Sol: De la Luna y las Manchas de la Luna; por Isabel
Abacay.....................................……………………………………….….............. 3.6.3. El Arcoiris; por Timoteo Uraeza..…………………………………….…..............
3.7. CULTURA DE LA PROVINCIA GUARAYOS….........……………….…........... 3.8. PLANTA TURÍSTICA...……………………………………………….….............. 3.8.1. Hospedajes.....................…………………………………………….….............. 3.8.2. Servicios Gastronómicos………..…………………………………….….............. 3.8.3. Infraestructura para Congresos y Reuniones..…………………….….............. 3.8.4. Análisis de la Planta Turística Provincia Guarayos.……………….…..............
3.9. TIPOS DE TURISMO QUE SE PUEDEN REALIZAR EN LA PROVINCIA GUARAYOS..................................................................................................... 3.9.1. Turismo Ecológico y Rural................................................................................ 3.9.2. Turismo Cultural............................................................................................... 3.9.3. Turismo de la Naturaleza................................................................................. 3.9.4. Turismo Religioso............................................................................................. 3.9.5. Turismo Urbano................................................................................................ 3.10. VÍAS DE ACCESO Y MEDIOS DE TRANSPORTE......................................... 3.10.1. Vía Terrestre................................................................................................... 3.10.2. Vía Aérea........................................................................................................ 3.11. SERVICIOS BÁSICOS.................................................................................... 3.12. ANÁLISIS INSTITUCIONAL Y DE GOBERNANZA......................................... 3.12.1. Actores claves que colaboran con el proyecto............................................... 3.12.2. Acciones para vincularse con las comunidades............................................. 3.12.3. Participación de los Comunarios e Instituciones............................................ 3.12.4. Formas de participación sugeridas por la comunidad....................................
26
28
29
30
31
33 33
34 34
34
35 35 37 39 40
41 41 43 44 45 46
52 52 53
53
54
55 55 56 56
CAPITULO IV DIAGNÓSTICO EXTERNO
4.1 DIRECCIÓN ESTRATÉGICA EN EL SECTOR TURÍSTICO BOLIVIANO........
4.2 ENTORNO DEL SECTOR TURÍSTICO DE GUARAYOS......………………….
4.2.1. Dimensión económica de Bolivia..................................................................... 4.2.2. Entorno económico de guarayos..................................................................... 4.2.3. Acceso a la Tierra..............................................................................................
4.3. PRINCIPALES CULTIVOS Y VARIEDADES................................................... 4.3.1. Producción Artesanal......................................................................................... 4.3.2. Sistema de producción artesanal..................................................................... 4.3.3. Tendencias de desarrollo artesanal................................................................. 4.4. EL TURISMO EN LA ECONOMÍA DE GUARAYOS.............................................. 4.4.1. Dimensión socio-cultural. ................................................................................... 4.4.2. Entorno Socio-Cultural Específico de Guarayos. ............................................. 4.4.3. Densidad demográfica. ................................................................................... 4.4.4. Corrientes migratorias y movilidad de la población. ........................................ 4.4.5. Dimensión Político-Legal. ................................................................................ 4.4.6. Las Leyes y/o Normas que rigen la actividad del Turismo en Bolivia. ............. 4.5. ENTORNO POLÍTICO LEGAL ESPECÍFICO DE GUARAYOS..…………....... 4.5.1. Afluencia de turistas a Bolivia. .......................................................................... 4.6. ESTUDIO DE MERCADO............................................................................... 4.6.1. Tipo y método de investigación........................................................................ 4.6.2. Objetivos y justificación de la investigación comercial...................................... 4.7. ESTUDIO DE CAMPO.....................................................................................
CAPITULO V PROPUESTA
5.1. INTRODUCCIÓN............................................................................................. 5.2. OBJETIVO DE LA PROPUESTA..................................................................... 5.2.1. Fases de la Propuesta.....................................................................................
5.3. ANÁLISIS FODA............................................................................................. 5.3.1. Análisis Interno................................................................................................. 5.3.2. Análisis Externo................................................................................................
5.4. FASES DE LA PROPUESTA. ......................................................................... 5.4.1. Análisis y Delimitación del Espacio Turístico. ................................................. 5.4.2. Limites del Espacio Turístico de la provincia de Guarayos.............................. 5.4.2 Limites del Espacio Turístico de la provincia de Guarayos..............................
58
59 59 60 61
62 63 63 65
66 66 67 68 68 69 71
72 73
75 75 75
76
84 85 85
86 86 87
89 89 90 91
5.4.3. Zona Turística................................................................................................... 5.4.5. Centros turísticos.............................................................................................. 5.4.6. Núcleo Turístico................................................................................................
5.5. CONSTRUCCIÓN DE LA PROPUESTA DE PRODUCTOS TURÍSTICOS DE BASE COMUNITARIA PARA LA PROVINCIA GUARAYOS..................... 5.5.1. Identificación y Elección de los Atractivos para la Propuesta. ........................
5.6. ELECCIÓN DE ATRACTIVOS PARA LA PROPUESTA.................................. 5.6.1. San Pablo (Perteneciente a la primera sección municipal de Ascensión de Guarayos)........................................................................................................ 5.6.2. Comunidad de Santa María. (Perteneciente a la primera sección municipal de Ascensión de Guarayos). ...........................................................................
5.7. SEGUNDA SECCIÓN URUBICHÁ....................................................................... 5.7.1. Comunidad de Yaguarú. (Perteneciente a la segunda sección municipal de Urubicha).........................................................................................................
5.8. TERCERA SECCIÓN EL PUENTE. ...................................................................
5.9. COMUNIDAD DE YOTAU...................................................................................
5.10. REALIZACIÓN DE LOS PAQUETES TURÍSTICOS PARA LA PROPUESTA
DE PRODUCTOS TURÍSTICO DE BASE COMUNITARIA EN LA
PROVINCIA GUARAYOS................................................................................
5.11. DIFUSIÓN DE LA PROPUESTA DE PRODUCTOS TURÍSTICOS DE BASE
COMUNITARIA PARA LA PROVINCIA GUARAYOS......................................
5.12. PRODUCTO......................................................................................................
5.13. PRECIO............................................................................................................
5.14. PROMOCIÓN...................................................................................................
5.15. PLAZA O DISTRIBUCIÓN.................. .............................................................
5.16. DESARROLLO DE PROPUESTAS DE MEJORAS. ........................................
5.17. SEÑALIZACIÓN TURÍSTICA............................................................................
5.18. TIPOS DE SEÑALIZACIONES..........................................................................
92 93 93
96 97
97
104
109
112
119
122
127
131
144
144
145
145
149
150
150
151
5.19. SEÑALIZACIÓN REFERENTE A LA PROPUESTA. ........................................
5.20. INFRAESTRUCTURA Y /O MOBILIARIO........................................................
CAPITULO VI CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
6.1. CONCLUSIONES. ..............................................................................................
6.2. RECOMENDACIONES. ......................................................................................
ANEXOS
DATOS IMPORTANTES
RECORRIDO PARA LLEGAR A LA PROVINCIA GUARAYOS
INGRESO PRINCIPAL A LA PROVINCIA GUARAYOS DESDE SAN RAMON
VISTA PANORÁMICAS DE LA PLAZA PRINCIPAL
EL PUENTE
URUBICHA
IGLESIA DE DE LA PROVINCIA GUARAYOS
RECORRIDO POR LAS CALLES DE LA PROVINCIA
RECREACIÓN DE LOS NIÑOS
CENTROS DE ABASTECIMEINTOS
ATRACTIVOS TURISTICOS DE LA PROVINCIA GUARAYOS
IDIOMA
152
155
164
165
ÍNDICE DE GRÁFICOS Y ESQUEMAS
Esquema 3.1. AGENTES SOCIALES QUE PARTICIPARAN DEL TURISMO
DENTRO DE LA PROVINCIA DE GUARAYOS................................
Gráfico Nº4.1. POBLACIONES GUARAYAS Y MIGRACIONES.......................
Gráfico Nº4.2. TASA DE EMIGRACION DE LOS TRES MUNICIPIOS DE LA
PROVINCIA GUARAYOS.................................................................
Gráfico Nº4.3. PRINCIPALES MERCADOS DE BOLIVIA 2010 TURISMO
RECEPTIVO......................................................................................
Gráfico Nº 4.4. RATOS LIBRES FUERA DE LA CIUDAD.........................................
Gráfico Nº 4.5. OCACIONES PARA SALIR DE LA CIUDAD.....................................
Gráfico Nº 4.6 VIAJEROS POR GRUPO SOCIAL....................................................
Gráfico Nº 4.7 VIAJEROS POR GÉNERO...............................................................
Gráfico Nº 4.8 CONOCIENDO LA PROVINCIA GUARAYOS..................................
Gráfico Nº 4.9 MOTIVOS DE VIAJE A LA PROVINCIA GUARAYOS......................
Gráfico Nº 4.10 COMPAÑIA......................................................................................
Gráfico Nº 4.11 MEDIOS DE INFORMACIÓN...........................................................
Gráfico Nº 4.12 ESTADÍA.........................................................................................
Gráfico Nº 4.13 ATRACTIVOS...................................................................................
Gráfico Nº 4.14 ACTIVIDADES DE PREFERENCIA.................................................
Gráfico Nº 4.15 HOSPEDAJE....................................................................................
Esquema V- 5.1 DELIMITACIÓN DEL ESPACIO TURÍSTICO................................
54
67
68
74
76
77
78
78
79
79
80
80
81
81
82
83
91
150
Esquema V- 5.2. FASE II: DEFINICIÓN DE PRODUCTOS TURÍSTICOS.......................
Esquema V- 5.3. ELECCIÓN DE LOS ATRACTIVOS ASCENSIÓN DE
GUARAYOS....................................................................................
..
96
97
ÍNDICE DE CUADROS
Cuadro Nº 3.7 ACTORES QUE COLABORAN EN EL PROYECTO........................
Cuadro N° 4.1. ACTIVIDAD AGRÍCOLA....................................................................
Cuadro N° 4.2. PRECIOS DE ARTESANÍAS PRODUCIDAS EN LAS
COMUNIDADES................................................................................
Cuadro Nº 4.3 ACTIVIDADES QUE LES GUSTARÍA REALIZAR A LOS
TURISTAS...........................................................................................
Cuadro Nº 5.1 ANÁLISIS FODA................................................................................
Cuadro V- 1 ATRACTIVO “PUEBLO DE GUARAYOS” ............................................
Cuadro V- 2 ATRACTIVO “IGLESIA FRANCISCANA” .............................................
Cuadro V- 3 ATRACTIVO “ESCUELA DE ARTE Y MÚSICA GUARAYA” ...............
Cuadro V- 4 ATRACTIVO “CASA DE LA CULTURA” ...............................................
Cuadro V- 5 ATRACTIVO “TALLERES DE TACUARA CENTRO ARTESANAL” .....
Cuadro V- 6 ATRACTIVO “PUEBLO DE SAN PABLO” ............................................
Cuadro V- 7 ATRACTIVO “PARQUE DE ANIMALES AMBUE – ARI”.......................
Cuadro V- 8 ATRACTIVO “COMUNIDAD GUARAYA VIVA”.....................................
Cuadro V- 9 ATRACTIVO “PUEBLO DE SANTA MARÍA” ........................................
Cuadro V- 10 ATRACTIVO “CERRO GRANDE” ......................................................
Cuadro V- 11 ATRACTIVO “PUEBLO DE URUBICHA” ...........................................
Cuadro V- 12 ATRACTIVO “ÁREA PROTEGIDA RESERVA RIO BLANCO Y
NEGRO” .............................................................................................
Cuadro V- 13 ATRACTIVO “ESCUELA DE MÚSICA CORO DE URUBICHA” ........
55
62
64
82
86
99
100
101
102
103
106
107
108
110
111
114
115
116
Cuadro V- 14 ATRACTIVO “ARTESANÍAS Y PINTURAS” ......................................
Cuadro V- 15 ATRACTIVO “ANIMALES EN PELIGRO DE EXTINCIÓN” ................
Cuadro V- 16 ATRACTIVO “PUEBLO DE YAGUARU” ............................................
Cuadro V- 17 ATRACTIVO “LAGUNA DE YAGUARÚ” ............................................
Cuadro V- 18 ATRACTIVO “MEDICINA NATURAL” ................................................
Cuadro V- 19 ATRACTIVO “IGLESIA DEL PUENTE” ..............................................
Cuadro V- 20 ATRACTIVO “LAGUNA EL CIERVO” .................................................
Cuadro V- 21 ATRACTIVO “LAGUNA LA PISTOLA” ................................................
Cuadro V- 22 ATRACTIVO “IGLESIA DE YOTAU” ..................................................
Cuadro V- 23 ATRACTIVO “RIO CACHUELA” .........................................................
Cuadro V- 24 ATRACTIVO “FABRICA DE SHAMPO, CREMA, ACEITE Y JABÓN
DE CUSI” ............................................................................................
Cuadro 5.2. GAMA DE COLORES QUE SE UTILIZARÁN EN LAS SEÑALES
TURÍSTICAS.........................................................................................
Cuadro V 25 TIPO DE INFRAESTRUCTURA...........................................................
Cuadro V 26 DISEÑO DEL SENDERO INTERPRETATIVO.....................................
Cuadro V 27 TIPO DE INFRAESTRUCTURAY/O MOBILIARIO CREACION DE
PUENTES..............................................................................................
Cuadro V 28 DISEÑO DEL PUENTE.........................................................................
Cuadro V 29 TIPO DE INFRAESTRUCTURAY/O MOBILIARIO CREACION DE
ALBERGUES..........................................................................................
Cuadro V 30 DISEÑO DE ALBERGUE......................................................................
117
118
120
121
122
124
125
126
128
129
130
152
156
157
158
159
160
161
151
Cuadro V 31 TIPO DE INFRAESTRUCTURAY/O MOBILIARIO CENTROS DE
INFORMACION TURISTICA.................................................................
Cuadro V 32 DISEÑO DEL CENTRO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA...................
162
163
ÍNDICE DE MAPAS
Mapa 5.1 PROVINCIA DE GUARAYOS.....................................................................
Mapa 5.2 DELIMITACIÓN DE LA ZONA TURÍSTICA................................................
Mapa 5.3. LOCALIZACIÓN DE LOS CENTROS TURÍSTICOS DENTRO DE LA
ZONA.........................................................................................................
Mapa 5.4. MAPA DE LA CARRETERA SANTA CRUZ – PROVINCIA GUARAYOS.
Mapa 5.5 CENTROS TURÍSTICOS SELECCIONADOS...........................................
90
92
94
95
131
INDICE DE IMÁGENES
Imagen 3.1. DANZA FOLKLÓRICA...........................................................................
Imagen 3.2. TRAJES TÍPICOS..................................................................................
Imagen 3.3. ECONOMÍA DE LA PROVINCIA GUARAYOS.....................................
Imagen 3.4. INSTRUMENTOS DE CACERÍA Y PESCA.........................................
Imagen 3.5. PLATOS TÍPICOS DE LA PROVINCIA GUARAYOS...........................
Imagen 3.6. MUJERES DEL PUEBLO GUARAYO..................................................
Imagen 3.7. VENTA DE ARTESANÍAS.....................................................................
Imagen 5.1. PROPUESTA DE PRODUCTOS TURISTICOS....................................
Imagen 5.2. PROPUESTA DE PROMOCION TURISTICA DE BASE
COMUNITARIA......................................................................................
Imagen 5.3. VALLAS PUBLICITARIAS.....................................................................
Imagen 5.4. PÁGINAS WEB......................................................................................
Imagen 5.5 SEÑALIZACIONES TURÍSTICAS DE BOLIVIA..................................
27
28
30
31
32
33
57
146
147
148
149
150
CAPITULO I
INTRODUCCION
CAPITULO I – ASPECTOS METODOLOGICOS
1
CAPITULO I
ASPECTOS METODOLÓGICOS
1.1. INTRODUCCIÓN
Desde hace algunos años, la actividad turística es considera como uno de los
modelos económicos y sociales que contribuye notablemente al desarrollo de las
comunidades. Esto lo hace cumpliendo con las premisas del paradigma de la
sostenibilidad, es decir, busca beneficios económicos a través de la equidad social
y la conservación ambiental.
En Bolivia, la Constitución Política del Estado Plurinacional incorpora este tipo de
modelo como ejemplo para alcanzar el desarrollo local. La nueva Ley de Turismo
Nº 292 “Bolivia Te Espera” establece asimismo, que el turismo es una actividad
económica estratégica, que realizada de manera sustentable, generará ingresos
económicos y empleos aprovechando las riquezas naturales, intraculturales,
fortaleciendo la identidad plurinacional.
La provinciade Guarayos, en el Departamento de Santa Cruz, apuesta a
convertirse en una alternativa dentro de los denominados Municipios con vocación
turística. Actualmente, Guarayos, tiene una exuberante belleza rica en flora y
fauna con una diversidad de paisajes. En la región se encuentra el Río San Pablo,
Sapocó y el Río Blanco, Laguna Yaguarú, “Cerro Chico” y la Reserva Natural de
vida silvestre “Rio Blanco y Negro”, además del Parque “AMBUE-ARI” de la
comunidad Inti WaraYassi. También cuenta con Escuelas de Música y Arte,
lugares donde maestros nativos enseñan a fabricar e interpretar principalmente el
violín, además de otros instrumentos de cuerda, viento y percusión con la finalidad
de rescatar y transmitir a nivel local, nacional e internacional la música autóctona
guaraya,
Uno de los objetivos fundamentales de este proyecto, es generar una propuesta
de turismo comunitario para la provincia de Guarayos. Se espera aplicar un
CAPITULO I – ASPECTOS METODOLOGICOS
2
modelo de gestión turística de base comunitaria, esto es, aprovechar las
capacidades y recursos locales para generar una mejora en la calidad de vida de
la población.
Se pretende a través de la propuesta, desarrollar una alternativa complementaria a
las actividades económicas actuales, mostrando la riqueza cultural del municipio y
promoviendo la participación local. Para ello se identificarán las comunidades
interesadas en participar, los recursos turísticos potenciales para proponerlos
como atractivos y los servicios turísticos que se ofertarán. Dentro de las
posibilidades y de acuerdo al interés manifestado por las autoridades municipales
se espera además proponer el diseño de paquetes turísticos de base comunitaria.
1.2. ANTECEDENTES
Ascensión de Guarayos es la capital y primera sección municipal de la provincia
Guarayos queda distante a unos 320 Km al norte de la ciudad de Santa Cruz de
la Sierra, sobre la carretera a Trinidad departamento del Beni.
Guarayos se ha convertido en uno de los centros turísticos más importantes, ya
que tiene muchas historias y culturas, pinturas muy importantes de acuerdo al
surgimiento de sus ancestros, la cultura Guaraya que se desarrolló desde la época
precolombina, donde se registran sitios arqueológicos.
El origen del nombre de la provincia “Guarayo” proviene del vocablo de la misma
lengua “Gwarayu”, de acuerdo a varios etnólogos significa “Guerrero de persona
blanca”. Guarayos se fundó en el año 1826, por el padre Gregorio Salvatierra,
sacerdote Franciscano. Los padres franciscanos han tenido un proceso de
enseñanza cristiana y trabajo comunal, en el tiempo de las misiones. También el
hombre gwarayu, es amante de su libre determinación y autogestión, por eso en el
tiempo misional, cuando los misioneros franciscanos querían agruparlos, ellos
obedecían sumisamente, pero luego nuevamente escapaban a la selva.
CAPITULO I – ASPECTOS METODOLOGICOS
3
Los guarayos constituyen el segundo grupo étnico de importancia en el
ecosistema. Su filiación lingüística es Tupi – Guaraní, según los historiadores aun
que con variaciones que pueden considerarse dialectales respecto de la lengua
matriz. En la cultura guaraya también se destaca la música que tradicionalmente
es una forma de comunicación y expresión de sentimiento de gratitud a Dios
(RAMOI), que se realiza en el templo (TOKAI) especialmente en épocas de
cosechas, siembras buena casería y pesca.
Gran parte del territorio de guarayos esta cubierto por una masa de bosques
espesos y una variedad de paisajes fisiográficos, de diferentes tipos de suelos y
una gran diversidad biológica.
Presenta, hacia el Sur y al Este características de las formaciones geológicas de
las serranías de Chiquitos, unidad de paisajes del Escudo Cristalino. Adecuado
para lo que es el turismo de naturaleza y una gran observación de fauna y flora de
diferentes tipos de especies.
Otros atractivos son los ríos y lagunas por la existencia de una gran diversidad de
peces. Entre otros atractivos encontramos sitios arqueológicos, fabricaciones de
artesanías, violines, y la potencialidad de la música barroca y típica.
1.3. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
En los últimos tiempos ha surgido dentro de los debate el tema del
aprovechamiento del potencial de desarrollo turístico como alternativa para las
economías locales. Este concepto es objeto de muchas discusiones y gran
publicidad entre agentes de viaje, hoteleros, políticos del sector, y técnicos de
ONG, ya que representa una alternativa importante para el turismo masivo que por
sus volúmenes grandes de turistas está causando daños al medio ambiente, lo
que implica un deterioro sucesivo del mismo.
Cuando se considera el nivel municipal como territorio para llevar a cabo
propuestas de desarrollo turístico, es evidente que será el Municipio el que recibe
CAPITULO I – ASPECTOS METODOLOGICOS
4
con mayor fuerza y claridad las consecuencias positivas como el crecimiento de la
actividad económica local, la valorización de la cultura entre otros aspectos que
conlleva la actividad turística. Pero no hay que minimizar aquellas consecuencias
que son negativas, y que hoy en día son consideradas de vital importancia a la
hora de evaluar el éxito de los emprendimientos, como el deterioro del medio
ambiente, el aumento de la delincuencia, la desigualdad de oportunidades, etc.
El turismo se sustenta fundamentalmente en el aprovechamiento tanto de los
recursos naturales como culturales de las comunidades. Si no existe una
planificación para alcanzar una adecuada gestión, se corre el riesgo de que los
comunarios no logren cuidar sus recursos para generaciones futuras. De esta
forma, una actividad que puede llegar a ser sustentable y económicamente
benéfica para mejorar la calidad de vida de los habitantes, se puede convertir en
un problema y en una causante del deterioro socio ambiental de la Provincia.
Mediante este proyecto de grado se propone, a través de la generación de
productos turísticos de base comunitaria para la provincia Guarayos, orientar el
desarrollo del turismo hacia una concepción de turismo sustentable de base
comunitaria, convirtiéndose en una economía alternativa para los habitantes de la
provincia tendiente a mejorar la calidad de vida y potenciar el empoderamiento de
sus pueblos.
CAPITULO I – ASPECTOS METODOLOGICOS
5
1.4. OBJETIVOS
1.4.1. Objetivo General
Proponer productos turísticos de base comunitaria para la provincia Guarayos
para incrementar el turismo como una alternativa al desarrollo económico local.
1.4.2. Objetivos Específicos
Realizar una descripción de la oferta turística actual de la Provincia para
analizar sus potencialidades
Realizar un estudio de mercado para determinar las preferencias y
característica de la demanda turística
Realizar un análisis FODA de los principales elementos que componen el
producto turístico.
Realizar un estudio del espacio turístico
Definir el producto turístico de base comunitaria.
CAPITULO I – ASPECTOS METODOLOGICOS
6
1.5. DELIMITACIÓN
1.5.1. Límite Sustantivo
El propósito de la propuesta de productos turísticos de base comunitaria para
la provincia Guarayos es de utilizar las herramientas y teorías para mejorar la
oferta turística de la provincia y de satisfacer las expectativas y exigencias del
turista.
1.5.2. Delimitación Espacial
El presente estudio será realizado en los tres municipios que conforman la
Provincia de Guarayos:
1ra. Sección 2da. Sección
Ascensión de Guarayos (Capital) Urubicha
San Pablo Yaguarú
Santa María Monseñor Salvatierra
3ra. Sección
El Puente
Yotau
1.5.3. Delimitación Temporal
El estudio se realizará en el tiempo equivalente a: agosto del 2012 y Junio del año
2013.
CAPITULO I – ASPECTOS METODOLOGICOS
7
1.6. JUSTIFICACION
Son muchos los beneficios que traerá la propuesta de productos turísticos de base
comunitaria para la Provincia Guarayos entre ellas se encuentran:
Mejorar los elementos que constituyen el soporte del territorio: las
infraestructuras, servicios y equipamiento de apoyo.
Alcanzar un mejor desempeño y comunicación entre comunitarios.
Crear y apoyar alternativas de desarrollo económico, que representen
ingresos para la municipalidad, oportunidades de empleos para la
comunidad.
Elevar la capacitación técnica para mejorar las condiciones de
competitividad, a nivel personal.
Conservar el patrimonio que supone la fuente de ingresos y progreso para
el conjunto de la sociedad.
A partir de estos beneficios se plantea conformar talleres de reconocimiento,
capacitación y valoración para la Provincia Guarayos con el objetivo de identificar,
preservar y asignar su respectivo valor para las comunidades.
1.6.1. Justificación Teórica
Desde el punto de vista teórico, la aplicación de herramientas de análisis como
entrevistas, visitas, diagnostico participativo y talleres se aplican para tener una
línea base de partida en la que se pueda desarrollar una mejor estrategia de
calidad en los servicios.
1.6.2. Justificación Científica
El presente trabajo pretende ser un aporte para la realización de estudios en
desarrollo turístico y ofrecer alternativas de servicios como un sector productivo
que contribuya al desarrollo local.
CAPITULO I – ASPECTOS METODOLOGICOS
8
1.6.3. Justificación Social
La propuesta pretende que se beneficien los pobladores de la Provincia de
Guarayos para lograr una alternativa de servicios, sin afectar a su proceso
productivo, aprovechando al turista como una opción directa o complementaria a
la existente y al municipio un incremento de visitantes con los beneficios
multiplicadores que genera.
CAPITULO I – ASPECTOS METODOLOGICOS
9
1.7. DISEÑO METODOLÓGICO
1.7.1. Tipo de Investigación
Este tipo de investigación se lo utiliza para conocer las características y
preferencias del mercado meta al que deseamos alcanzar en un primer escenario.
1.7.2. Métodos de investigación
Los tipos de investigación que se utilizarán son:
Técnica documental
Este tipo de investigación se lo utiliza para la elaboración del marco teórico para
formar el cuerpo del trabajo.
Técnica de campo
Técnica de la entrevista la misma que será dirigida a las autoridades y personas
del sector turístico de la provincia Guarayos.
Muestras
Autoridades del sector turismo del municipio de Guarayos
Pobladores que ofertan servicios turísticos en Guarayos.
1.7.3. Fuentes de investigación
Las fuentes más importantes a ser utilizadas serán las siguientes:
1.7.3.1. Fuentes Primarias
Observación
La información se recaudará a través de la observación en campo, como
complemento del estudio de la investigación con el fin de analizar los beneficios
CAPITULO I – ASPECTOS METODOLOGICOS
10
que traerá ala provincia de Guarayosel diseño de un circuito turístico comunitario y
como este influirá en el desarrollo local del mismo.
Talleres
Está orientada a establecer contacto directo con las personas que se consideran
fuente de información, a diferencia de la encuesta tiene como propósito obtener
información más espontánea y profundizar el interés de estudio.
Se realizara los talleres a través de formulaciones a los diferentes actores
relacionados con el turismo en el Municipio.
Alcalde del Municipio
Instituciones
Comunarios del Municipio
Los Talleres de la capacitación serán realizados de manera:
Observación personal. Nos permite crear propias conclusiones, de la realidad
actual de la problemática a estudiar.
1.7.3.2. Fuentes Secundarias.
Están definidas en base a:
Documentos
Libros
Artículos
Revistas
Reportajes periodísticos relacionados al tema.
Internet
Entre otros.
CAPITULO II
MARCO TEORICO
CAPITULO II – MARCO TEORICO
12
CAPITULO II
MARCO TEORICO
2.1. Turismo Comunitario
La RED DE TURISMO SOSTENIBLE COMUNITARIO PARA AMÉRICA LATINA
(REDTURS) en una presentación realizada en Valencia, España en el 2005,
definió al Turismo Comunitario como “Toda forma de organización empresarial
sustentada en la propiedad y la autogestión de los recursos patrimoniales
comunitarios, con arreglo a prácticas democráticas y solidarias en el trabajo y la
distribución de los beneficios generados para el bienestar de sus miembros. El
rasgo distintivo del turismo comunitario es su dimensión humana y cultural,
orientada a fomentar encuentros interculturales de calidad con los visitantes.
2.2. El principio de sostenibilidad
El paradigma de la sostenibilidad hace referencia a una nueva concepción, a una
nueva ética que impone el análisis de todos los factores que inciden en el turismo
–factores económicos, sociales y medioambientales-. Por ello se defiende un
acercamiento a la base ideológica del desarrollo sostenible en el turismo, que
puede reducir las tensiones creadas por las complejas interacciones de la industria
con los turistas, el medio y las comunidades, porque sus objetivos son a medio y
largo plazo, tanto para la viabilidad como para la calidad de los recursos y, por
último, porque el propósito es incrementar la satisfacción del visitante y asegurar
que se repita el negocio (COCCOSSIS, H y PARPAIRIS 1996).
2.3. Desarrollo Sostenible
La concepción de desarrollo sostenible en su sentido fuerte o alternativo otorga un
contenido distinto a los tres componentes antes mencionados -desarrollo,
sostenibilidad y participación social. El desarrollo no queda reducido a crecimiento
económico, sino que se amplía significativamente su alcance. En este sentido, el
Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), en su Informe sobre
CAPITULO II – MARCO TEORICO
13
Desarrollo Humano (1996. Ediciones Mundi-Prensa. Madrid), establece los
siguientes vínculos entre crecimiento económico y desarrollo para que sea
sustentable: Equidad: Cuanto mayor sea la igualdad con que se distribuyan el
PNB y las oportunidades económicas, tanto más probable será que se traduzcan
en un mejoramiento del bienestar humano. Oportunidades de empleo: El
crecimiento económico se concreta en la vida de la gente cuando se le ofrece
trabajo productivo y bien remunerado. Acceso a bienes de producción: Las
oportunidades económicas de mucha gente pueden incrementarse con acceso a
bienes de producción, en particular la tierra, la infraestructura física y el crédito
financiero; el estado puede hacer mucho en todas esas esferas, interviniendo para
tratar de nivelar el terreno de juego. Gasto social: Los gobiernos y las
comunidades deben encauzar una parte importante del ingreso público hacia el
gasto social más prioritario, en particular mediante la prestación de servicios
sociales básicos para todos. Igualdad de género: Al brindar a la mujer mejores
oportunidades y mejor acceso a la enseñanza, las guarderías infantiles, el crédito
y el empleo. Buen gobierno: Quienes detentan el poder asignan gran prioridad a
las necesidades de toda la población y la gente participa en la toma de decisiones
en muchos niveles. Una sociedad civil activa: Las organizaciones no
gubernamentales y los grupos de la comunidad no sólo complementan los
servicios gubernamentales haciendo llegar los servicios a la población meta, sino
que además desempeñan una función esencial al movilizar la opinión pública y la
acción de la comunidad a ayudar a determinar las prioridades del desarrollo
humano. Fuente: Cortéz Alberto, Desarrollo sustentable, pobreza y calidad de
vida. El autor, politólogo, es profesor en la Universidad de Costa Rica. Fundación
Pro Ciencia, Arte y Cultura de la Universidad Nacional, Costa Rica
2.3.1. El propósito del desarrollo local
El desarrollo local, no sólo puede ser comprendido desde una perspectiva
económica, sino lo contrario, ya que es un proceso dinámico de ampliación de
capacidades locales que permita trabajar en mejorar la calidad de la vida de todos
los integrantes de la población.
CAPITULO II – MARCO TEORICO
14
Podemos mencionar que el objetivo del desarrollo local tiene cuatro componentes
básicos que son:
• Económicos, hace énfasis en el trabajo productivo, ingreso, satisfacción racional
de necesidades legitimas, suficiencia y calidad de bienes públicos.
• Sociales, integración de condiciones de creciente igualdad, efectiva igualdad de
oportunidades, convivencia, justicia social.
• Culturales, pertenencia e identidad histórica, integración a comunidades con
contención, valores como la Solidaridad como valor moral pero también un
componente funcional (nadie puede vivir mejor si su entorno no mejora
sensiblemente de manera generalizada).
• Políticos, transparencia, legitimidad y responsabilidad de las representaciones,
participación directa responsable e informada de la ciudadanía en las grandes
decisiones colectivas y en la gestión pública.
En tal sentido, entendemos que el término “local” no es algo pequeño, localista; si
no es la condición común de una población que comparte una historia de
asentamiento, una vida cotidiana cara a cara con distintos matices más o menos
desiguales, problemáticos, con sentido solidario de reciprocidad en un espacio
territorial que está conectado con otras localidades, regiones hasta llegar a lo
nacional.
Lo local en definitiva está relacionado con perfiles de la metodología que
originalmente los introdujo en el escenario territorial y que garanticen varios
aspectos indisolubles unidos a su diseño e implementación a partir de los
siguientes elementos:
a) Ser participativos, en el sentido de que la presencia de la sociedad local se
formalice de acuerdo a la representatividad real y directa de los sectores sociales
que lo componen y que tengan prioridad para ser atendidas las aspiraciones de
aquellos sectores más afectados por el deterioro estructural de la calidad de vida y
CAPITULO II – MARCO TEORICO
15
de su capacidad para captar excedentes en función a sus potencialidades y
vocación productiva.
b) Revisión sistemática del proyecto, apoyada por los actores sociales ya
identificados con el proyecto con activa participación de las bases, a fin de
controlar, supervisar y corregir el cumplimiento de los objetivos diseñados.
c) Integrar iniciativas, tanto del sector público y privado con aprobación de los
sectores sociales mayoritarios a fin de avanzar en la consecución de objetivos que
cierren la brecha social con fuertes desigualdades de ingreso, riqueza y poder; y
finalmente.
d) Construir experiencias replicables, en otros ámbitos territoriales de modo de ir
instrumentando un nuevo proyecto de desarrollo alternativo que, si bien no podrá
modificar de raíz la estructura del régimen de acumulación imperante para que la
equidad social sea un objetivo alcanzable, podrá ser apreciado como una
herramienta digna de ser imitada y socializada a nivel nacional.
El desarrollo local y el turismo son estrategias de desarrollo que están en función
del potencial territorial y de la riqueza natural, cultural y social que representa una
estrategia diferente para el desarrollo. El turismo puede permitir proyectar el
desarrollo desde una óptica de preservación del medio ambiente y riqueza cultural
social como estrategia de vida comunitaria
Los gobiernos nacional y local deben jugar un rol decidido en el fortalecimiento de
la capacidad turística. Sin este apoyo al desarrollo de la actividad turística sería
imposible emprender la estrategia, por lo que es imprescindible contar con la firme
decisión de una voluntad política para invertir en la actividad turística.
La competencia del municipio radica en gestionar y poder financiar las
capacidades administrativas que incentiven a los inversores y los turistas a
acercarse a los recursos y productos turísticos locales. Lo que se trata es de
ofertar una imagen turística sostenible y motivadora del municipio que resulte
verdaderamente atractiva. Por tanto el municipio con vocación turística debe saber
CAPITULO II – MARCO TEORICO
16
coordinar sus capacidades administrativas en correspondencia con el
ordenamiento territorial, identificando los potenciales turísticos conjuntamente con
las prefecturas y ente estatal en materia de gestión.
La base de toda estrategia de oportunidad del turismo receptivo en el ámbito local
debe captar las inversiones que con una visión sostenible de desarrollo turístico
hagan que los turistas dejen en el municipio la mayor parte de su efecto
multiplicador. Difícilmente la comunidad local percibirá el interés por el turismo y
menos por el turismo sostenible, si las estrategias de desarrollo turístico no hacen
sentir los beneficios económicos, sociales y culturales en la propia comunidad.
La secuencia tiene que comenzar con inversiones en transporte, alojamientos,
restaurantes, actividades de ocio y comercio que se introduzca en la comunidad y
que ésta se beneficie a través de la creación de fuentes de empleo, unidades
familiares productivas, microempresas, autoempleo y que el gasto turístico genere
efectos multiplicadores
Los impactos económicos positivos esperados por la actividad turística, son la
activación de la economía local, el aumento de la capacidad adquisitiva a través
del empleo, el aumento de la productividad y la calidad del empleo; en sentido
más amplio, mejorar las condiciones de vida local. Asimismo, el turismo incide de
manera directa en el ordenamiento territorial, revalorizando la forma de vida
comunitaria, involucrando a la comunidad en la vida pública local desde su
práctica cotidiana de vida, generando el ejercicio de la democracia participativa.
Sin duda entonces, podemos hablar de un turismo comprometido, que incorpora la
consolidación de espacios territoriales como unidades de planificación turística en
las cuales se está apuntando al desarrollo local desde la base social; es decir
poder involucrarse en los espacios naturales, de convivencia social, prácticas
culturales, historias orales de vida y costumbres incluyendo redes de intercambio y
solidaridad, que ya constituyen un potencial transformador de esos espacios
territoriales y de la sociedad en su conjunto.
CAPITULO II – MARCO TEORICO
17
2.4. Turismo sostenible
De acuerdo con la Organización Mundial de Turismo: “el desarrollo del turismo
sostenible se adapta a las necesidades de los actuales turistas y regiones
anfitrionas mientras protege y realza la oportunidad para el futuro. Está previsto
para conllevar a la organización de todos los recursos de tal modo que se puedan
satisfacer las necesidades económicas, sociales y estéticas mientras que se
mantienen la integridad cultural, los procesos ecológicos esenciales, la
biodiversidad y los sistemas para salvaguardar la vida.”
2.4.1. Turismo Sostenible y Desarrollo Local
La actividad turística está a la vanguardia de la situación actual de globalización
económica (integración y competencia internacional), en donde los sistemas
productivos deben modernizarse para no quedar fuera del mercado, pero se debe
buscar el equilibrio entre conservación y rentabilidad.
Así, surge el concepto de Turismo Sustentable, cuyo objetivo es rescatar y
proteger los recursos naturales y culturales de una región, favoreciendo la
permanencia de los ecosistemas y sus procesos biológicos básicos y generando
beneficios sociales y económicos, al fomentar mejores niveles de vida para el
visitante y la comunidad, a partir del aprovechamiento y conservación de estos
recursos. Este concepto debe partir de una perspectiva holística y basado en el
reconocimiento del sistema complejo sociedad-naturaleza (ambiente).
En 1995 se realizó la Conferencia Mundial de Turismo Sostenible, donde se
establecen 18 condiciones que deben cumplirse para lograr la sustentabilidad de
la actividad turística. Se incluyen tanto el espacio natural como cultural. Exige la
participación de las comunidades locales en todo el proceso de planeación del
proyecto y éstos deben ser viables económicamente.
El turismo sustentable debe propiciar el desarrollo de otras actividades que
pueden favorecerse con la llegada de turistas a la región, a través de la
comercialización de diversos productos agropecuarios, artesanales y de especies
CAPITULO II – MARCO TEORICO
18
locales (reglamentadas); se propician beneficios ecológicos y socioeconómicos.
Así mismo, se incorporan la educación ambiental, la capacitación y una planeación
integral.
En el desarrollo local, la comunidad tiene poder de decisión e influencia directa
sobre el conjunto de actividades productivas y servicios que existen en su
localidad. Los empleos e ingresos generados por las actividades son,
preferentemente, para la propia comunidad y los proyectos parten de iniciativas
colectivas basados en el potencial económico, social y natural de la región. Los
proyectos deben enmarcarse dentro de las condiciones de contorno, el contexto
nacional y de globalización.
2.4.2. Fundamentos para la Planeación del Turismo Sustentable
Si bien es cierto que el concepto de desarrollo sustentable es muy general y deja
abierta la posibilidad de que se pueda manejar libremente, es precisamente esta
condición la que hace posible que pueda considerarse la estrategia global que
fundamente las acciones locales con un mismo objetivo: evitar la destrucción del
ambiente y elevar la calidad de vida de la población.
Para alcanzar este desarrollo se debe partir de las siguientes premisas,
incorporando las comentadas en los apartados anteriores:
a. Superar el enfoque sectorial al estudiar los problemas turísticos mediante el
trabajo interdisciplinario e intersectorial, dentro de las instancias correspondientes
de acuerdo al ámbito nacional, estatal o local. En el caso del Estado de México, es
necesaria la participación tanto de la Secretaría de Desarrollo Económico (fomento
industrial, agropecuario, minero, artesanal) como de las Secretarías de Desarrollo
Urbano y de Ecología, además de tomar en particular consideración el Programa
de Ordenamiento Ecológico del Territorio del Estado de México.
b. Darles mayor autonomía a los gobiernos locales y propiciar la participación de
los ciudadanos, no únicamente tomando en cuenta su opinión, sino que sean
partícipes en los proyectos específicos como empresarios e inversionistas.
CAPITULO II – MARCO TEORICO
19
c. Impulsar el desarrollo local - regional, dentro del contexto estatal y nacional.
d. Enfatizar en la generación y difusión de valores éticos ambientales.
e. Respetar la identidad cultural de cada comunidad.
f. Considerar, efectivamente, las condiciones geográficas de cada región que
limitan o favorecen el desarrollo turístico (atractivos culturales, paisajes, recursos
naturales como el agua, suelo y vegetación, etc.).
2.4.3. Mercado Turístico.
El mercado turístico se caracteriza por poseer un comportamiento más racional en
sus compras, esto se debe al hecho de que normalmente la razón por la cual se
compra el producto es para negociar con él y lograr de este modo un cierto
beneficio económico o bien para incorporarlo en un paquete y elaborar así un
nuevo producto final. El beneficio real o aparente es decir la percepción que pueda
tener el mayorista o el tour operador sobre el beneficio que le pueda reportar el
producto que se le está ofreciendo, es de vital importancia para el éxito de las
ventas en este mercado. El turismo, visto desde el ángulo económico, reviste
todas las características de un mercado, en tanto que los precios de los productos
y servicios turísticos se estructuran en el juego de sus dos componentes básicos:
la Oferta y la Demanda Turística. (Jiménez Guzmán y Luis Fernando / Teoría
Turística / Colombia / 1986).
2.4.4. Producto Turístico.
Se debe mirar desde un punto de vista de la oferta de atractivos turísticos y de
servicios; será por lo tanto, una suma de ofertas turísticas, una variedad de
atractivos y de servicios turísticos, un conjunto de productos. En otras palabras, un
producto turístico es la combinación de unos recursos y servicios turísticos
determinados, preparados para satisfacer las necesidades de clientes concretos
por un precio. Los productos turísticos, son diferentes combinaciones de recursos
y servicios turísticos, pensados para diferentes públicos. “Un producto Turístico es
CAPITULO II – MARCO TEORICO
20
la combinación de unos recursos y servicios turísticos determinados, preparados
para satisfacer las necesidades de los clientes concretos por un precio” (Manual
de Gestión Turística / La Paz - Bolivia / 2005).
2.4.5. Fases del producto turístico.
2.4.5.1. Decidir el mix de servicios
Los servicios en un producto son muy importantes, esto es para que el turista se
sienta más cómodo, se deben usar servicios básicos y servicios complementarios,
tales como alimentación, alojamiento, transporte, alquiler de equipos e
información. Diseñar actividades para que el turista tenga algo que hacer y se
sienta entretenido, el producto debe tener varios servicios y, en base a los
servicios se determinaran los precios del paquete.
2.4.5.2. Diseñar el proceso de prestación
Ya que le ofrecimos todos los servicios al turista, tenemos que empezar a pensar
en cómo se los vamos a ofrecer, garantizar una buena calidad es vital para el
desarrollo del producto, se debe ofrecer con lo que se cuenta, no ofrecer coas que
no tengamos, que el turista perciba nuestra calidad, estar atento a sus quejas y
demandas. El turista busca información sobre el viaje, por lo que se debe hacer
todo lo posible por proporcionársela de la manera más fácil. Tenemos que ver lo
que necesita un turista como por ejemplo, que tipo de hotel quiere, que vehículos
necesita, que tipo de turismo quiere practicar, una vez que nos demos cuenta de
sus necesidades ya podemos iniciar el proceso de prestación. El personal que
trabaja en el producto también tiene mucho que ver con la calidad en el servicio, a
lo mejor los turistas necesitan personal bilingüe, personal conocedor. Este
personal debe informarle al turista todas las características con las que cuenta el
destino y ser amable a la vez. Estar atento a todo lo que necesite el turista y no
perderlo de vista en el momento de su labor.
2.4.5.3. Analizar la viabilidad económica
Antes de realizar un producto debemos conocer los gastos y los ingresos que
vamos a recibir.
CAPITULO II – MARCO TEORICO
21
Se debe conocer el número de visitantes que llegan por temporada, número de
personas por grupo, duración de la estancia, precios pro días.
A lo mejor la demanda de turistas del año pasado fue mejor que la de este año,
por lo que se debe realizar si nuestro producto es totalmente rentable, si va tener
impacto en el mercado. Tenemos que calcular los gastos, las inversiones, y
basarnos en estadísticas turísticas antes de empezar a actuar, ya que si un
destino no tiene suficientes llegadas de turistas no va tener inversión. Los precios
de ventas deben ser competitivos.
2.4.6. Conciencia Turística.
La conciencia turística es la identificación de la población en general con los fines
y responsabilidades de la actividad turística así como mostrar una actitud positiva
hacia los visitantes tanto nacionales como extranjeros. Se puede desarrollar a
partir de una labor educativa a largo plazo que pretenda:
a) Un cambio de actitudes y conductas a favor del trato amigable, cálido y
personalizado.
b) El respeto y la protección del medio ambiente, las tradiciones, las costumbres y
la identidad nacional.
c) El apoyo al esfuerzo que realizan, tanto el sector público como el privado, por la
promoción de inversiones, diversificación de la oferta y desarrollo de la
infraestructura.
2.5. Marco Conceptual
De acuerdo al Artículo 6 de la Ley General de Turismo 292, y para fines de
interpretación, se establecen las siguientes definiciones:
a) Atractivo Turístico. Conjunto de elementos materiales e inmateriales, que son
susceptibles de ser transformados en un producto turístico que tenga capacidad
para incidir sobre el proceso de decisión del turista, provocando desplazamientos
de flujos turísticos desde países emisores hacia territorio nacional, haciendo que
este último se transforme en un destino turístico.
CAPITULO II – MARCO TEORICO
22
b) Espacio Turístico. Es el lugar geográfico determinado donde se asienta la
oferta turística y hacia el que influye la demanda.
c) Destino Turístico. Espacio o área geográfica con límites de naturaleza física,
donde se desarrollan los productos turísticos para el aprovechamiento del turista,
que conforman el “Destino Bolivia”.
d) Destino Bolivia. Gestión territorial del Estado Plurinacional de Bolivia,
estructurada como oferta turística integral, multisectorial e intercultural donde se
desarrollan destinos y productos turísticos, contextualizado la imagen de Marca
País que permita transmitir la realidad turística de Bolivia.
e) Emprendimiento Turístico de Base Comunitaria. Toda inversión que realizan
las comunidades urbanas y rurales, naciones y pueblos indígena originario
campesinos, comunidades interculturales y afrobolivianas para la prestación de
servicios turísticos, bajo las distintas formas de organización económica, las
cuales deben alcanzar la armonía y el desarrollo sustentable de sus comunidades.
f) Fomento al Turismo. Actividad encaminada al fortalecimiento de la oferta
turística del “Destino Bolivia” y/o los destinos turísticos, a través de medidas
concretas que aportan al desarrollo de las actividades turísticas, la mejora de la
calidad de los servicios, además garantiza las condiciones para la preservación y
mantenimiento de los atractivos turísticos, la generación de empleo y la
cualificación de los recursos humanos.
g) Modalidades del Turismo. Son las formas de hacer turismo, que están
relacionadas con el interés particular del turista; la clasificación de estas
modalidades depende del propósito u objetivo que motiva el viaje del turista y
puede tratarse de turismo: Comunitario, cultural, de naturaleza, ecoturismo, rural,
de aventura, agroturismo, de salud, gastronómico, espiritual y otros.
h) Modelo de Turismo de Base Comunitaria. Modelo dinámico de gestión, en el
marco del desarrollo sustentable del turismo, que nace y se gestiona de la base
comunitaria urbana, rural, naciones y pueblos indígena originario campesinos,
CAPITULO II – MARCO TEORICO
23
comunidades interculturales y afro bolivianas, y que se sustentan en los principios
de complementariedad, reciprocidad, redistribución y otros que tutelan la vida en
comunidad en el marco del “Vivir Bien”.
i) Prestador de Servicios Turísticos. Son todas aquellas formas de organización
económica comunitaria, pública y privada, referidas a servicios de hospedaje,
intermediación, traslado, transporte, información, asistencia, guiaje, o cualquier
otro servicio conexo o complementario al turismo, que se encuentren debidamente
registrados y autorizados. En el marco de esta Ley se consideran prestadores de
servicios turísticos a: Empresas operadoras de turismo receptivo, establecimientos
de hospedaje turístico en todas sus modalidades y categorías, empresas de viaje
y turismo en todas sus modalidades y categorías, empresas de transporte turístico
exclusivo, empresas organizadoras de congresos y ferias internacionales de
turismo, guías de turismo, servicios gastronómicos turísticos y otros servicios
afines que adquieren la categoría de servicios turísticos. Los aspectos inherentes
a los prestadores de servicios turísticos se establecerán a través de
reglamentación expresa.
j) Promoción Turística. Conjunto de actividades y medios a través de los cuales
se genera mayor demanda por el “Destino Bolivia” en el ámbito nacional e
internacional.
k) Régimen de Turismo. Conjunto de normativas orientadas a regular la actividad
turística en el Estado Plurinacional de Bolivia, que en el marco de esta Ley
comprende aspectos inherentes a normar operativamente a los prestadores de
servicios turísticos a nivel nacional, la adecuada prestación de servicios turísticos
y sus contraprestaciones, incentivos orientados a promover y controlar el turismo
interno y receptivo, promover el desarrollo de investigaciones científicas y
aplicadas en materia turística, establecer estándares generales que permitan
unificar criterios de información turística a nivel nacional e internacional, proponer
e implementar políticas en materia de seguridad turística en coordinación con las
instancias competentes y otros aspectos que permitan el cumplimiento de los
CAPITULO II – MARCO TEORICO
24
objetivos del Plan Nacional de Turismo. Este régimen es una competencia
exclusiva de la Autoridad Competente en Turismo del nivel central del Estado.
m) Turismo. Actividad que realiza la persona de manera individual o en grupo, al
trasladarse durante sus viajes y permanencias en lugares distintos a su entorno
habitual, con fines de descanso, esparcimiento, negocio y otras actividades, por un
período de tiempo no mayor a un (1) año, de acuerdo a normativa migratoria
vigente.
n) Turismo Emisivo. Forma de turismo constituido por las y los habitantes de un
lugar que realizan viajes fuera de su territorio.
o) Turismo Receptivo. Se produce cuando llegan al territorio del Estado
Plurinacional de Bolivia visitantes de otras naciones con la intención de
permanecer un periodo de tiempo, excluyendo el comercio en fronteras.
p) Turismo Armónico y Sustentable. Modelo de desarrollo, basado en la
viabilidad económica de la actividad turística, cuyo objetivo es rescatar y proteger
los recursos naturales y culturales de una región, favoreciendo la estabilidad de
los ecosistemas y sus procesos biológicos básicos y generando beneficios
sociales y económicos, al fomentar mejores niveles de vida para la o el visitante y
la comunidad receptora, a partir del racional aprovechamiento y conservación de
estos recursos, generando el continuo mejoramiento de la calidad en los servicios
y la diversificación de la oferta turística, en el marco del orden legal establecido.
q) Turismo Comunitario. Es la relación directa del emprendimiento y la
comunidad, con los visitantes desde una perspectiva plurinacional e intercultural
en el desarrollo de viajes organizados, con la participación consensuada de sus
miembros, garantizando el manejo adecuado de los recursos naturales, la
valoración de los patrimonios culturales y territoriales, de las naciones y pueblos,
para la distribución equitativa de los beneficios generados para el “Vivir Bien”.
CAPITULO II – MARCO TEORICO
25
r) Turista. Es la persona que visita cualquier país o región distinta al de su
residencia habitual o permanente, independientemente de cuál sea el motivo de su
viaje.
Artículo 13. (MODALIDADES DE LA ACTIVIDAD TURÍSTICA). La actividad
turística se desarrolla bajo las modalidades de turismo: comunitario, cultural, de
naturaleza, ecoturismo, rural, urbano, de aventura, agroturismo, de salud,
gastronómico y otras que surjan en base a las demandas del sector y conforme a
las particularidades socioculturales, naturales y geográficas del país.
Artículo 14. (TURISMO DE BASE COMUNITARIA E INICIATIVA PRIVADA). El
Estado Plurinacional de Bolivia, reconoce los siguientes modelos de gestión
turística:
I. El turismo de base comunitaria es un modelo de gestión que deberá
desarrollarse de manera armónica y sustentable, a través de emprendimientos
turísticos donde las comunidades urbanas y rurales, naciones y pueblos indígena
originario campesinos, comunidades interculturales y afro bolivianas, participen en
la planificación, organización y gestión de la oferta turística.
II. Los emprendimientos turísticos de iniciativa privada constituyen un modelo de
gestión que en el marco de los lineamientos constitucionales, se desarrollarán de
manera armónica y sustentable, promoviendo la participación de sus actores en la
planificación, organización y gestión de la oferta turística.
III. Los modelos de gestión del turismo podrán establecer alianzas que posibiliten
el desarrollo del sector, en el marco del respeto a sus formas de organización e
inversiones.
IV. Los modelos de gestión deberán tomar en cuenta los principios de la vida en
comunidad y fundamentalmente el de complementariedad en la prestación de
servicios y redistribución de los beneficios provenientes de la actividad turística.
CAPITULO II – MARCO TEORICO
26
Para este efecto los modelos de gestión del turismo detallados en los parágrafos I
y II del presente Artículo, comprenden:
a) La planificación coordinada con los diferentes niveles del Estado.
b) La estructuración de la oferta turística bajo un sistema de catalogación de los
recursos, evaluación del potencial turístico, creación de condiciones apropiadas de
infraestructura turística y servicios inherentes a la oferta turística.
c) La regulación de la operación turística, a través del desarrollo de un sistema de
registro de prestadores de servicios turísticos.
d) La creación de incentivos para el fomento, promoción y difusión del “Destino
Bolivia”.
e) La sensibilización turística, en todos los sectores relacionados con esta
actividad.
f) La elaboración e implementación de acuerdos estratégicos nacionales e
internacionales en materia turística para promover y difundir el “Destino Bolivia”.
CAPITULO III
ANÁLISIS INTERNO
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
27
CAPITULO III
SITUACION ACTUAL
3.1. DESCRIPCION DE LA PROVINCIA GUARAYOS
La provincia Guarayos, se encuentra ubicada al noroeste del departamento de Santa
Cruz de la Sierra, limita al norte con el Departamento del Beni, al sur con las
provincias Ichilo, Obispo Santisteban, y Ñuflo de Chávez, con una distancia
aproximada de 320 km de Santa Cruz, su fundación surgió en la actual localidad
denominada Yaguarú en el año 1811, que se encuentra ubicada al lado este a 40 km
de Urubichá, posteriormente se crearon otros de sus tres municipios como:
Primera Sección Ascensión de Guarayos fue fundada con al apoyo del
párroco Gregorio Salvatierra el 25 de mayo el día de la Ascensión del Señor
en el año 1826. La región guaraya, conserva aún gran parte de su cultura la
lengua guarayú, su música, espiritualidad, religión, folklore, artesanía, mitos y
ritos.
Segunda Sección Urubicha fue fundada por el párroco Gregorio Salvatierra
en el año 1820, ayudado por chiquitanos donde asentaron a gente de la etnia
guaraya, urubicha. Es un sitio atractivo por sus hermosos paisajes y variedad
de flora, fauna y sitios arqueológicos. Es considerado cuna de los violines,
tejidos artesanales y la música barroca.
Tercera Sección El Puente se encuentran en los libros de registros
bautismales de Yotaú a partir del año 1877. Se supone que tal vez un par de
años anteriores ya existía un rancho. Aunque en el Vicariato Apostólico no se
ha encontrado ningún documento sobre la fundación de la parroquia, se
identifica al padre Filian Pflaum como el primer superior mayor de la misión.
Sus atractivos, la artesanía en madera, su arqueología y sus ríos cachuela
son potenciales que están siendo aprovechados. Una importante reserva de
palmeras de cusí, son explotadas para extraer su aceite de manera artesanal.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
28
Foto 3.1. Danza Folklórica
Fuente: Elaboración propia.
En la actualidad tiene alrededor de 38.513 habitantes, de los cuales más del 50 por
ciento son originarios.
El clima de la provincia Guarayos corresponde a altas temperaturas que ocurren
entre los meses de octubre a marzo, con promedios mensuales que oscilan entre los
25.8 y 27.3ºC. La época de frío se da entre los meses de mayo a septiembre con
temperaturas medias que oscilan entre los 20.5 a 27.2ºC. Es una época que se
caracteriza por tener climas fríos que pueden llegar hasta los 12 ºC.
La población de Guarayos se caracteriza por ser de carácter alegre, sencilla y de
gran calidez con los visitantes.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
29
3.2 BAILES Y VESTIMENTA
Imagen 3.1. Trajes Típicos
Fuente: Elaboración propia.
La danza guaraya se inicia juntamente con la música. Ancestralmente al danzar
sedaban pasos hacia delante y hacia atrás, de acuerdo al ritmo de la música, y
formaban parte de rituales para la veneración a los abuelos.
Posteriormente, durante la misión se denomina a esta forma de baile chovena, danza
reconocida como propia del Pueblo Gwarayu. Con el pasar de los años y la relación
con lo urbano y lo moderno, tanto la danza como la música fueron adquiriendo otros
sonidos, otras formas y danzares. Si bien la chovena continúa siendo la danza
tradicional de los abuelos en las fiestas religiosas y celebraciones familiares, también
se bailan otros géneros musicales como la salsa y la cumbia, entre otros.
En la actualidad los grupos de comparsas, debido a la influencia citadina, bailan para el carnaval
en filas, y los pasos son como un correteo, aunque también se baila en parejas. En la
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
30
escuela aún se enseñan danzas tradicionales que se bailaban en la comunidad, así
se mantiene vivo lo tradicional tanto en presentaciones teatrales, festivas y cívicas.
3.3 USO DE LOS SUELOS DE LA PROVINCIA GUARAYOS
La economía se basa principalmente en la agricultura y la ganadería. Cultivan maíz,
arroz, plátano, maní, zanahoria, tomate, girasol y yuca, es una agricultura migratoria
y rotativa. La dieta se complementa con la caza, pesca y recolección, ya que habitan
una zona rica en fauna silvestre y flora aprovechable.
Otra actividad complementaria es la extracción artesanal de aceite y champú de cusí
extraída de la palmera de su mismo nombre, la comercialización la realizan de
manera individual y por medio de asociaciones de productores. El mayor porcentaje
de los productos obtenidos de su actividad laboral son destinados al autoconsumo y
una pequeña parte de su producción le proporciona ingresos para la compra de
artículos que no producen vestimentas, compras de útiles entre otros.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
31
Foto N° 3.2. Economía de la Provincia Guarayos
Fuente: Elaboración propia.
3.4 ACTIVIDADES DE CACERÍA Y PESCA
Los guarayos tienen en la caza y la pesca sus principales fuentes de
proteínas. Aunque manifiestan que en los últimos años ha disminuido
considerablemente el número de animales para cazar, señalaron que esto se debe a
las actividades delas empresas madereras y cazadores. Los viajes para la caza
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
32
pueden durar tres o cuatro días y pueden tener un desplazamiento de hasta 30 km
alrededor de los pueblos.
Foto N°3.3. Instrumentos de Cacería y Pesca
Fuente: Elaboración propia.
3.5 GASTRONOMIA
Tradicionalmente se acostumbraba aprovechar todos los productos de estación para
elaborar una cocina diversificada y nutritiva, muy valorada por los abuelos en la
actualidad. Por ejemplo, en tiempo de frejol se comía principalmente este producto
con la siguiente variedad:
Frejol cocido con arroz. Se coloca en agua, después se h ierve hasta
que cueza, agregando luego el arroz y el pescado. Si es con carne, ésta tenía
que cocer junto con el frejol. Antes había cebolla silvestre de cabecita blanca para
condimentar y se hervía junto con el frejol.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
33
Frejol combinado con choclo de maíz blando. Se coce el frejol, durante
diez minutos con carne y después se añadía el choclo. Es como una lagua
espesa. Se pone sal, cebolla y le echan hoja de yuca tierna (cogollo).
Frejol con plátano. Se pone el frejol con carne de monte, tatú
principalmente. Una vez blando el frejol se agregaba el plátano y la sal. Esta
también es una especie de mazamorra. En tiempo de maíz, este es utilizado en
varias recetas: la pasta de maíz (apu´a), se usa para hacer chicha.
También se hacía mboyapeukai de maíz u horneado de harina de maíz con grasa
de carne silvestre que se cose encima de la parrilla (moka’ëtä). Antiguamente se
cocía dentro de un pedazo de cántaro (mba´epïsengwer).El cogollo del palmito,
cuando la planta es de tamaño mediano, se comía hervido y se elaboraba chicha
de palmito. En tiempo de escasez también se utilizaba el fruto del motacú.
Foto N° 3.4. Platos Típicos de la Provincia Guarayos
Fuente: Elaboración propia.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
34
3.6 CREENCIAS Y LEYENDAS DE GUARAYOS
A continuación se presentan una serie de relatos de los comunarios que tienen que
ver con la cultura y creencias locales, muchas veces transmitidos oralmente de una
generación a otra.
Imagen N° 3.1. Mujeres del Pueblo Guarayo
Fuente: Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe Programa Amazónico de Educación Intercultural
Bilingüe Saberes del Pueblo Gwarayu.
3.6.1. Origen en Cerro Grande por Melchor Urapuca
Resulta que ese Cerro Grande existía antes del diluvio, antes de cuando vino Jesús
al mundo, cuando el Señor era desconocido. Entonces le dijo a su padre: “yo iré al
mundo a hacerte conocer por la gente, que seas partícipe aquí, en su mesa, donde
va a ser la eterna vida. Voy a convencer a la gente e iré a hacer cruzada. Yo iré a la
tierra, voy a nacer como un niño, pero en espíritu”. Es ahí donde nace el Cerro
Grande. Según nuestros ancestros, lo dice entonces su padre, un misterio, preparó el
diluvio, en los tiempos de Noé. Entonces Noéle decía a la gente: “va a haber diluvio,
apacígüense que hay un Dios que nos va a castigar y va a mandar el diluvio”.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
35
3.6.2. La luna y el sol: De la luna y de las manchas de la luna por Isabel Abacay
Luna era un hombre. Era hermano de una chica, vivían puro familia, cada noche
tomaba a su hermana y ésta quería descubrir quién era, entonces preparó la cáscara
del biz, y se preparó para la noche, “...que venga la persona queme molesta” decía la
hermana, “si viene y me agarra, le voy a untar en la cara, al otro día voy a saber
quien es la persona; con la mancha va a tener vergüenza” decía la hermana.
Entonces decía Dios: “que tenga la mancha la luna”, hoy vemos a la luna manchada,
me contaba mi abuela y mi abuelo. Esto sucedió aquí en la tierra. Yo la miro a la
luna así, que es hombre. La mujer es el sol.
3.6.3. El arco iris por Timoteo Uraeza
Según mí antepasado al arco iris lo llamaban “víbora”, que nosotros hoy en día los
llamamos arco iris. Cuando sale del naciente anuncia el buen tiempo. Mayormente el
arco iris o víbora, como lo llamamos en nuestro idioma, sale cuando llueve. Indica
que dejará de llover. Así pasó en el tiempo de Noé cuan-do hubo diluvio, el último día
salió el arco iris y dejó de llover. Cuando sale del poniente indica el mal tiempo y
también anuncia las enfermedades. Aparece también el arco iris descolorido, a ése
se lo llama en nuestro idioma“víbora color blanquecina”, que indica también el mal
tiempo, como ser la sequía.
3.7 CULTURA DE LA PROVINCIA DE GUARAYOS
El pueblo tiene afirmada definitivamente su propia identidad cultural, desde antes
dela época misional franciscana, ya fue escrita la historia de su origen. Durante la
época misional, se escribió su mitología, luego se escribieron sus tradiciones,
cuentos y leyendas. Según el Doctor en Teología Padre Pedro Polanco, de la orden
Franciscana, en una de sus obras recientes, afirma que los guarayos pertenecen
originalmente a los guaraníes – Itatines del Paraguay.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
36
El pueblo guarayo es alegre, trabajador, profundamente católico, respetuoso de sus
autoridades tradicionales, religiosas, cívicas y políticas. El cacicazgo y el cabildo han
perdurado hasta nuestros días. Participa con devoción en todas las festividades del
culto católico y en el carnaval derrocha toda la alegría de su alma libre, como
reminiscencia de sus ancestros que vivieron y amaron la selva que fue su inmenso
hogar. No se considera indio porque es libre, la autonomía la lleva en la sangre.
3.8 PLANTA TURÍSTICA
3.8.1. HOSPEDAJES
La oferta hotelera de la provincia Guarayos, no se encuentra debidamente
clasificada, ya que los establecimientos no está inscritos en la cámara hotelera. Los
propietarios se auto asignan la categoría del hospedaje sin tener criterio alguno
sobre los requerimientos de infraestructura que debe tener cada tipo de hospedajes.
Los precios de las habitaciones oscilan entre los 5$ hasta 30$ dólares americanos. Al
visitar el municipio se realizó un levantamiento de la oferta de hospedaje, la misma
que se encuentra detalla en el siguiente cuadro:
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
37
Cuadro N° 3.1.
ALOJAMIENTOS DE LA PROVINCIA GUARAYOS
Fuente: Elaboración propia.
OFERTA HOTELERA DE ASCENCIÓN DE GUARAYOS
Nombre Tipo Cant. Hab. Capacidad Ubicación
Yuhuca Hotel 7 20 pers. Ubicado a lo diagonal de la plaza principal.
La Vida Hotel 8 23 pers. Ubicado detrás del Cementerio General.
Sahara Hotel 7 13 pers.
Ubicado sobre la avenida principal a 2 cuadras del mercado campesino al lado derecho.
Venecia Residencial 15 40 pers.
Ubicado en la Av. Principal a 2 ½ cuadras al Norte de la Plaza Principal, al lado de Radio Guaguazuty.
Cheru Pu Kupia Hotel 14 20 pers. Ubicado a 1 cuadra de la plaza principal
Itapemi Hotel 12 27 pers. Ubicado a un kilometro y medio al pueblo.
Guarayos Hotel 12 27 pers. Ubicado en la Av. Principal de ingreso a Ascensión de Guarayos.
Marcus Hotel 27 44 pers. Ubicado sobre la avenida principal frente a la Casa de la Cultura.
Bibosi Residencial 15 28 pers.
Ubicado al lado del Surtidor El Bibosi Manantial, en la salida de la Circunvalación que va a Trinidad.
Iguazu Hotel 14 20 pers. Ubicado en la acera norte de la plaza.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
38
Cuadro N° 3.2.
ALOJAMIENTOS DE LA PROVINCIA GUARAYOS
Fuente: Elaboración propia.
3.8.2. SERVICIOS GASTRONÓMICOS
En el municipio existen diversos emprendimientos en el rubro gastronómico, desde
locales con menú de comida rápida hasta locales con un menú de comida típica
exclusiva de la zona, como se detalla continuación:
OFERTA HOTELERA DE URUBICHA Y EL PUENTE
Nombre Tipo Cant. Hab. Capacidad Ubicación
Tucunaré Hotel 8 20 pers. Ubicado a una cuadra de la plaza principal.
6 de Marzo Alojamiento 7 14 pers.
Ubicado en la entrada principal de la plaza.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
39
Cuadro N° 3.3.
SERVICIOS GASTRONÓMICOS DE LA PROVINCIA GUARAYOS
OFERTA GASTRONOMICA DE ASCENCIÓN DE GUARAYOS
Nombre del
Local Tipo de Local
Tipo de Servicio
Días de Atención
Tipo de Comida Ubicación
El jacu Restaurante
Almuerzo
y cena
Lunes a
Domingo
Comida
típica
regional y
comida
rápida.
Detrás del
Cementerio General.
Yulemi Restaurante
Desayuno
Refrigerio
Almuerzo
y Cena.
Lunes a
domingo
Comida
típica
regional.
Ubicado a lo
diagonal de la plaza
principal.
Patujú Heladería Helados
Lunes a
domingo. Helados
Ubicado a 3 cuadras
de la plaza principal.
Michires
ato Restaurante Cena
Miércoles
a
domingo.
Comida
rápida y
Comida a
la carta.
Ubicado en la
avenida santa cruz.
Pico
plancha Restaurante Cena
Lunes a
domingo.
Comida
rápida
Ubicado en la
avenida principal a
una cuadra de la
casa de la cultura.
18 de
noviembr
e Restaurante Almuerzo
Domingo
y feriado.
Comida
Típica
Nacional
Regional.
Ubicado en la
avenida principal al
frente del
cementerio.
Fuente: Elaboración propia.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
40
Cuadro N° 3.4.
SERVICIOS GASTRONÓMICOS DE LA PROVINCIA GUARAYOS
OFERTA GASTRONOMICA DE URUBICHA Y EL PUENTE
Nombre del
Local Tipo de Local
Tipo de Servicio
Días de Atención
Tipo de Comida Ubicación
Urubicha Pensión
Almuerzo
y cena
Lunes a
Domingo
Comida
típica
regional y
comida
rápida.
Ubicada al frente de
la plaza principal.
Mercado
municipa
l de
urubicha mercado
Desayuno
Almuerzo
y Cena.
Lunes a
domingo
Comida
típica
regional.
Ubicada av. principal
llegada de urubicha.
Mercado
campesi
no El
Puente mercado
Desayuno
Almuerzo
y Cena
Domingo
y feriado.
Comida
Típica
Nacional
Regional.
Ubicado en la
avenida principal.
Fuente: Elaboración propia.
3.8.3. INFRAESTRUCTURA PARA CONGRESOS Y REUNIONES
En el municipio existen diferentes infraestructuras para realizar reuniones o
congresos como detallo a continuación:
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
41
Cuadro N° 3.5.
INFRAESTRUTURA PARA CONGRESOS EN ASCENCIÓN DE GUARAYOS
INFRAESTRUCTURA PARA CONGRESOS
NOMBRE CAPACIDAD UBICACIÓN
Casa de la
Cultura
municipal 300 Avenida principal
Complejo
deportivo 5.000 Avenida principal
Coliseo
deportivo 2.000 Avenida principal
Fuente: Elaboración propia.
3.8.4. Análisis de la planta turística Provincia Guarayos
La capacidad de alojamiento en las zonas comprendidas entre los tres municipios de
la provincia de Guarayos, está brindado por alojamiento, hoteles albergues con
capacidad limitada de bajo nivel de confort y que no reúnen, por lo general, las
exigencias mínimas para prestar un servicio adecuado.
Resultado del análisis, el Municipio del Puente y Urubicha, tal como se presenta en
el cuadro Nº 3.2, y las localidades de Yotau, Yaguarú, Santa María y San Pablo no
presentan sitios de alojamiento adecuados para sumarse a la oferta de este tipo de
servicio en el presente proyecto. El Municipio de Ascensión de Guarayos presenta
hoteles, alojamientos de diferente tipos de gustos al visitante como se muestra en el
cuadro Nº 3.1. Esta situación se repite al evaluar el equipamiento turístico de
restaurantes, tiendas de abastecimiento de artículos de interés turístico y las
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
42
instalaciones que reúnen algunas exigencias del visitante como se observa en los
cuadros restantes.
Por lo tanto, la participación de las localidades del Municipio, a excepción de
Ascensión de Guarayos, participarán de la propuesta a través de servicios especiales
que pueda brindar la comunidad que se comprometa a tal fin.
3.9 TIPOS DE TURISMO QUE SE PUEDE REALIZAR EN PROVINCIA GUARAYOS
El turismo es una de las mayores oportunidades del municipio por la capacidad de la
oferta turística en cuanto a arquitectura y la diversidad de recursos naturales y sus
manifestaciones culturales con una identidad propia.
Los tipos de turismos que pueden adaptarse a los recursos turísticos que contiene el
municipio se presentan a continuación acompañados con fichas técnicas
descriptivas.
3.9.1 TURISMO ECOLÓGICO Y RURAL.
El ecoturismo es aquella modalidad turística ambientalmente responsable
consistente en viajar o visitar áreas naturales relativamente sin disturbar con el fin de
disfrutar, apreciar y estudiar los atractivos naturales (paisaje, flora y fauna silvestres)
de dichas áreas. Todo esto se puede disfrutar en los tres municipios de la provincia
guarayos ya que se caracteriza por tener naturaleza y paisajes realmente hermosos
para poder disfrutar con la familia y los amigos, además de compartir y disfrutar de
experiencias costumbres y tradiciones del lugar.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
43
CATEGORIA:
Sitios Naturales
TIPO:
Flora y Fauna
SUBTIPO:
Áreas Naturales
Ubicación: provincia Guarayos
Bosques, el 90% del territorio municipal
son bosques amazónicos, de transición
hacia el Precámbrico con una vegetación
muy variada. Paisajes, las imponentes
serranías como el Cerro Grande y
depresiones, pampas de topografía plana
son atractivos para los turistas.
La Fauna, con gran diversidad de
especies silvestres de mamíferos, aves,
reptiles, puede ser explotada como
turismo ecológico de aventura.
Fuente: Elaboración propia.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
44
3.9.2. TURISMO CULTURAL
Es una modalidad de turismo que hace hincapié en aquellos aspectos culturales que
oferta un determinado destino turístico, ya sea un pequeño pueblo, una ciudad, una
región o un país
CATEGORIA:
Manifestaciones Culturales
TIPO:
Producción
SUBTIPO:
Manualidades
Ubicación:Talleres de tacuara
centro artesanal
Al frente de la
Plaza de Ascensión De Guarayos.
Descripción:
Punto de ventas de diferentes tipos
de artesanías típica de la zona
como ser hamacas, bolsones,
mochila,
Vestidos, cinturones, centro de
mesa, camisas, monedero,
individuales todo hecho por hilo de
algodón.
Fuente: Elaboración propia.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
45
3.9.3 TURISMO DE NATURALEZA
Se define como los viajes que tienen como fin realizar actividades recreativas en
contacto directo con la naturaleza y las expresiones culturales presentes en ella, con
una actitud y compromiso de conocer, respetar, disfrutar y participar en la
conservación de estos valiosos recursos.
CATEGORIAS:
Sitios Naturales
TIPO:
Ríos
SUBTIPO:
Atractivos Turísticos
La belleza escénica y paisajística de
las zonas con la gran diversidad de
flora y fauna contenida en la Reserva
convierten el área en un espacio de
gran atractivo turístico.
Los recorridos sobre los Ríos Blanco y
Negrolagunas, San Pablo, Sapocó,
Laguna Corazón, Laguna Brava, Poza
del Lagarto, tienen diversidad de
pecesson experiencias inolvidables
que permiten la observación de la
abundante vida silvestre.
Descripción:
Ríos caudaloso aguas en la cual se
puede realizar la actividad de pesca
deportiva.
Fuente: Elaboración propia.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
46
3.9.4 TURISMO RELIGIOSO
Este tipo de turismo, puede considerarse que abarcar tanto la visita a santuarios o
lugares sagrados como a las peregrinaciones, además, visitas a tumbas de santos,
asistencia y participación en celebraciones religiosas.
CATEGORIAS:
Manifestaciones
culturales
TIPO:
Arquitectura y espacios
urbanos
SUBTIPOS:
Iglesias
Ubicación:
Se encuentra ubicado al frente de la
plaza principal de Ascensión de
Guarayos.
Descripción:
Esta construida de madera y tiene
imágenes que son enteramente
talladas a manos y su inauguración
de la iglesia de Ascensión de
Guarayo fue en 1989.
Ubicación:
La Iglesia de Urubichá se encuentra
ubicada al frente de la Plaza
Principal.
Descripción:
Es el centro de reunión de religiosos
y devotos de la religión católica.
También es escenario principal de
los concierto de la Orquesta del
Pueblo.
Iglesia del puente.
Fuente: Elaboración propia
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
47
3.9.5 TURISMO URBANO
El Turismo Urbano es una modalidad de turismo que se desarrolla específicamente
dentro de una ciudad (o cualquier espacio geográfico urbano) y engloba todas las
actividades que los visitantes realicen –dentro de ella- durante su estancia: desde
conocer y visitar sus puntos de interés (plazas, edificios públicos e históricos,
museos, monumentos) hasta realizar actividades relacionadas con la profesión y los
negocios.
CATEGORÍAS:
Manifestaciones culturales
TIPO:
Ornamentos
SUBTIPO:
Esculturas
Padre esteban gebhard párroco de
los pueblos guarayos
Ubicación:
Se encuentra ubicado a lo diagonal
del cementerio general.
Descripción:
Escultura de dos metros fue el primer
párroco que llego a Ascensión De
Guarayos.
Las campanas de la iglesia
Franciscana, que datan del año 1892,
están en muy buen estado con
hermosos grabados en hierro.
Fuente: Elaboración propia.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
48
CATEGORIA:
Manifestaciones
culturales
TIPO:
Lugares Históricos
SUBTIPO:
Plaza
Ubicación:
Esta ubicado en la avenida principal al
frente de la Iglesia Ascensión del
Señor.
Descripción:
Es un lugar de esparcimiento para
jóvenes, niños y adultos es también
escenario de ferias y fiestas
tradicionales que se realizan en el
municipio.
PLAZA DE URUBICHA
PLAZA DEL PUENTE.
Fuente: Elaboración propia.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
49
CATEGORIA:
Manifestaciones
culturales
TIPO:
Arquitectura y espacios
urbanos
SUBTIPO:
Museos
Ubicación:
Está ubicado en la avenida
principal al frente del Hotel
Marcus.
Descripción:
Esta galería de arte muestra una
colección de todo lo que utiliza la
población de Guarayos.
Casa de la cultura Guarayos
Fuente: Elaboración propia.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
50
CATEGORIA:
Manifestaciones
culturales
TIPO:
Producción
SUBTIPO:
Champú, crema, aceite y
jabón de Cusi.
UBICACIÓN:
Está ubicado por la circunvalación
carretera de ida al departamento
del Beni y también se fabrica en la
población de el Puente.
Descripción:
Pa lmera de Cusi Palmera originaria de la región,
que prolifera en los montes y
chacos y tiene muchas cualidades
alimenticias y medicinales. De su
semilla se obtiene el aceite de
Cusi, mediante un procesamiento
artesanal.
Fuente: Elaboración propia.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
51
CATEGORIA:
Manifestaciones
culturales
TIPO:
Feria Productiva
SUBTIPO:
Feria nacional de la piña,
y de la miel
Feria de la miel
El 23 de octubre en la plaza
principal de Ascensión se realizó
la cuarta feria productiva de la
miel se presentaron alrededor de
15 expositores. Gente que se dio
cita para degustar y adquirir este
néctar de la naturaleza quedo
muy satisfecha ay que también
pudieron adquirir derivados este
dulcísimo producto, como polen,
energizarte y propóleos.
Las bondades del suelo guarayo
dan espacio a la producción de
una de las variedades más dulces
de piña, la Piña guaraya con un
color amarillo como los rayos del
sol y un olor exquisito será el
producto estrella de la séptima
feria nacional de la piña que se
lleva a cabo el 27 de noviembre
en la plaza principal de Ascensión
de Guarayos.
Fuente: Elaboración propia.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
52
CATEGORIA:
Parque de animales
AMBUE - ARI
TIPO:
Fauna
SUBTIPO:
Animales en extinción
Ascensión de Guarayos
Cantón: San pablo
El Parque: consiste en 800
hectáreas de selva en un área
rural de Bolivia. Actualmente el
parque es hogar de 26 felinos,
incluyendo pumas, jaguares y
ocelotes, además de varios
monos, pequeños animales y
loros.
Ubicación: Está a 348 Km del
norte de la ciudad de Santa Cruz,
en la carretera principal entre
Santa Cruz y Trinidad. El pueblo
más cerca es Ascensión de
Guarayos (45 minutos del
parque).
Fuente: Elaboración propia.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
53
3.10 VIAS DE ACCESO Y MEDIOS DE TRANSPORTE
Los medios de transportes cuentan con precios accesibles, existen una diversidad de
medios de transporte que bridan servicios de traslado diario. Para poder llegar al
municipio existen únicamente dos vías de acceso:
Fotos N° 3.5. Entrada a Ascensión de Guarayos
Fuente: Elaboración Propia
3.10.1 VIA TERRESTRE.
Desde la ciudad de Santa Cruz. Son 320 km de carretera, tomando la carretera a
Cotoca, haciendo una desviación a mano derecha en dicha localidad. La
infraestructura del camino tiene aproximadamente el recorrido asfaltado hasta llegar
a la localidad de Yotaú, dejando el saldo en camino de ripio estable.
Los precios oscilan entre Bs. 35 a Bs.40 dependiendo del tipo de servicio de
transporte que se utilice.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
54
Cuadro 3.6
LUGARES DE TRANSPORTE DE LA PROVINCIA DE GUARAYOS
TRANSPORTES
NOMBRE TIPO DE
VEHICULO DIRECCION EN
ASENCION DE GUARAYO
DIRECCION EN SANTA CRUZ DE
LA SIERRA
1 de mayo Guarayo Taxi
Avenida principal a lado del mercado campesino
Avenida Brasil
Cooperativa de transporte Ascensión De Guarayo Trufi
Avenida principal a lado del mercado campesino Avenida Brasil
Línea 102 Flota Avenida principal a lado del mercado campesino
Avenida Brasil
Fuente: Elaboración propia
3.10.2 VIA AÉREA.
Mediante el uso de avionetas pequeñas ya que el municipio cuenta con una pista de
aterrizaje que se encuentra en las afueras de la zona urbana y está en
funcionamiento.
3.11 SERVICIOS BÁSICOS.
Dentro de la población urbana del municipio se cuenta con la cobertura total y
permanente de los servicios básicos de agua potable, luz eléctrica y alcantarillado
sanitario. En los servicios de comunicación, actualmente las señales de telefonía que
llegan al municipio son las corporaciones: Cotas, Axs, Tigo, Nuevatel y Entel, la
cobertura de la señal es efectiva y de no tener acceso a ninguno de estos existe el
servicio de locutorios o puntos de llamadas. También se cuenta con el servicio de
internet en diferentes puntos de la cuidad.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
55
3.12. ANALISIS INSTITUCIONAL Y DE GOBERNANZA
Como gobernanza se identifica los diferentes órganos reguladores que han
apoyado en el desarrollo del turismo en el destino como oficinas nacionales,
provinciales o municipales de turismo, así como los planes ejecutados y
por ejecutar y la opinión y visión de la comunidad ante la planificación turística.
A continuación se presenta la nómina de Actores locales que han colaborado en el
levantamiento de la información, han generado reuniones con las comunidades y han
orientado en la elaboración del proyecto pues son interesados directos del desarrollo
del turismo en la provincia.
Esquema 3.1. AGENTES SOCIALES QUE PARTICIPARAN DEL TURISMO
DENTRO DE LA PROVINCIA DE GUARAYOS
MUNICIPALIDAD
COMUNIDAD EMPRESARIOS
Fuente: Elaboración propia.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
56
3.12.1. Actores claves que colaboraron con el proyecto:
Cuadro Nº 3.7
Asambleísta indígena electa en la
provincia Guarayos Sra. Antonia Irayigra
Secretario de Educación de la provincia
Guarayos Sr. Pastor Morienda
Colaboración de ayuda dentro la
información turística. Sr. Wilfredo Vela
Fuente: Elaboración propia.
3.12.2 Acciones para vincularse con las comunidades
En primer lugar se realizaron entrevistas a referentes claves de cada comunidad
considerada en el marco de este proyecto.
La finalidad de las mismas fue identificar intereses en la participación de proyectos
vinculados al turismo, necesidades concretas de las comunidades con las que se
podía colaborar y fundamentalmente formas de participación y medios con los que
cada comunidad podía aportar al proyecto.
Se formularon entrevistas a los diferentes actores relacionados con el turismo en el
Municipio como por ejemplo:
Asambleístas
Referentes de Instituciones públicas
Comunarios del Municipio.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
57
3.12.3 Participación de los comunarios e instituciones
Se detecta: Voluntad local para participar activamente del proyecto para reactivar la
economía y dinamizador de la sociedad mediante el aprovechamiento eficiente de los
recursos endógenos capaz de estimular su crecimiento económico; crear empleos y
ayudar a la calidad de vida de la mayoría de los miembros de la comunidad local.
3.12.4 Formas de participación sugeridas de la comunidad
Como resultado de entrevistas y trabajo de campo de realizado en cuanto a la
disponibilidad de servicios turísticos consideramos a continuación las diversas
formas de participación que tiene cada localidad y el tipo de beneficios que podrían
obtener los comunarios a través de la ejecución de la “PROPUESTA DE
PRODUCTOS TURÍSTICOS DE BASE COMUNITARIA PARA LA PROVINCIA
GUARAYOS”.
1er. Municipio El Puente. Se beneficiará a través de turismo productivo y cultural ya
que manifestaron estar dispuestos a capacitar a jóvenes de la comunidad como
guías turísticos y por otra parte se capacitara también a todas las señoras del
mercado municipal del puente en los siguientes aspectos:
Realización de alimentación diarias típicas del lugar como ser bebidas y refrigerios.
Al igual a las artesanas y (os) en todo lo que viene hacer en las elaboraciones de
tejidos y pinturas. También a todos aquellos que brinden posada, alquiler de
carrosas, servicios de guiadas.
2do. Municipio Ascensión de Guarayos (capital). Se beneficiarán a través del
turismo cultural, religioso y de naturaleza.
Igualmente se capacitará a todos los jóvenes sobre los aspectos turísticos del lugar
para desempeñarse en centros de información turísticas, como guías.
Ascención, por ser la localidad con mejor planta turísticas especialmente la referida a
servicios de alojamiento, será el centro distribuidor en el marco del proyecto.
CAPÍTULO III – SITUACIÓN ACTUAL
58
Participará además con servicios de alimentación ventas de sus elaboraciones y
artesanías, fletes de bicicletas y otros productos de consumo variados.
3er. Municipio de Urubicha. Se beneficiará con la participación de los
desplazamientos turísticos brindando servicios de guías e interpretación,
alojamientos, restauraciones, expendio de alimentos y bebidas.
Participación con organización de eventos y espectáculos como conciertos de
música barroca, fiestas tradicionales, actividades deportivas y recreativas como ser
bicicletas, pesca deportiva y ferias artesanas. Podrá alquilar y vender artículos
necesarios para la realización de las actividades.
Foto Nº 3.6 Venta de Artesanías
Se convierte de este modo el
gasto turístico en círculo de
intereses y beneficios
encadenados y es por esta razón
que todos los comunarios de la
Provincia de Guarayos tomarán
en cuenta el involucrarse al
trabajo, ya que les permitirá
lograr un fortalecimiento para la
economía local.
Fuente: Elaboración propia.
CAPITULO IV
ANÁLISIS EXTERNO
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
59
CAPITULO IV
DIAGNOSTICO EXTERNO
4.1 DIRECCIÓN ESTRATÉGICA EN EL SECTOR TURÍSTICO BOLIVIANO
Bolivia, oficialmente Estado Plurinacional, es un país sin litoral marítimo situado en el
centro-oeste de América del Sur. Bolivia viene impulsando desde hace algunos años
el desarrollo turísticonacional basado en la diversidad de su patrimonio a través de la
cultura, folklore, naturaleza, fauna y diferentes tipos de paisajes y sobre todo el
turismo es conocido como la industria sin chimenea.
Santa Cruz de la Sierra paraíso tropical de Bolivia, es un departamento de
exuberante vegetación. Ubicado en la parte oriental del territorio boliviano, ofrece a
los amantes de la naturaleza, la aventura y la cultura, un impresionante campo
geográfico de formas y paisajes dentro de los cuales sobresalen montañas,
serranías, valles, llanuras, pantanos, ríos, lagunas, salinas, cañones, dunas, cuevas
y cavernas.
Tiene además una flora y fauna de incomparable belleza que se constituye en uno de
los principales atractivos para quienes gustan del turismo aventura o el ecoturismo.
Este departamento es parte de la amazona sudamericana.
Actualmente, los ingresos de divisas por el turismo receptivo mueve alrededor de
$us 830 millones al año en Bolivia. De esta cifra, $us 380 millones son generados
por extranjeros y $us 450 millones por el turismo interno.
El turismo en Bolivia es la primera actividad de generación de divisas de productos
no tradicionales y ocupa el cuarto lugar después de los sectores de hidrocarburos,
minería e industria manufacturera.
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
60
4.2 ENTORNO DEL SECTOR TURÍSTICO DE GUARAYOS
El territorio de la provincia Guarayos posee una variedad de paisajes fisiográficos, de
tipos de suelos y una gran diversidad biológica. Presenta hacia el sur y al este
características de las formaciones geológicas de las serranías de chiquitos unidad de
paisajes del Escudo Cristalino Chiquitano. Al norte y al oeste se abre a las Llanuras
del Beni, de la unidad de paisajes de la llanura Chaco – Beniano.
Gran parte de este territorio está cubierto por una maza de bosques espesos, ricos
en especies de madera tropicales. La zona de llanuras aluviales, con una topografía
casi plana. La vegetación nativa de las partes aluviales es alta y densa. El área
cuenta con abundantes cursos de aguas en forma de ríos, quebradas y cañadas.
Los suelos de la provincia Guarayos se clasifican en la siguiente tipología: arenosos,
arcillosos, arcillosos – limosos son suelos más aptos para la agricultura.
4.2.1. Dimensión económica de Bolivia.
La dimensión económica Boliviana está focalizada principalmente en la extracción y
exportación de materias primas. El PIB per cápita esta entre los más bajos de
América Latina siendo considerado como un país de ingreso mediano bajo dado que
el salario mínimo nacional es 1000 Bs. La moneda oficial del país es el boliviano su
sigla y código internacional es (BOB).
Bolivia posee las segundas más importantes reservas de gas natural en América del
Sur pero que no alcanzan al 1% del total de las reservas mundiales. Dichas reservas
se constituyen hoy por hoy en fuente de un amplio debate nacional respecto a su
utilización futura.
El sector agroindustrial ha tenido un impacto importante en la economía debido a la
tecnificación y optimización de productos agropecuarios como ser: La ganadería, la
producción de soya, la producción de azúcar, producción de arroz, etc.
Las actividades económicas más importantes son la minería (Mina San Cristóbal) y
extracción de gas natural (YPFB Corporación), ambas pertenecientes al sector
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
61
primario. Dentro el sector secundario, se destacan por ventas las industrias de
cerveza (CBN), lácteos (Pil Andina), oleaginosas (Gravetal), la industria automotriz
(INMETAL) cemento (SOBOCE) y textiles (Ametex).
En el sector terciario se destacan las empresas de telecomunicaciones (Entel,Tigo, y
Nuevatel) así también la actividad bancaria con bancos como el Banco Nacional de
Bolivia, Banco Mercantil Santa Cruz, Banco Bisa.
El turismo es un sector en crecimiento debido a que Bolivia es un país de contrastes
profundos ubicado entre las altas cumbres de los Andes y las selvas tropicales del
Amazonas.
4.2.2. Entorno económico de guarayos.
Actualmente en la provincia de Guarayos existen diversas formas de uso de los
recursos naturales y ocupación del espacio como ser la agricultura, cultivos, de maíz,
arroz, yuca, frijoles también se dedica a la siembra de plantas frutales como los
cítricos y las piñas, además de la tala de maderas, ganadería, caza de peces.
La población económica activa está concentradaen la edad muestra de 18 a los 70
años. La población está representada por 17.470 mujeres, de las cuales actualmente
casi alrededor de 400se dedican a la fabricación de artesanías. Los hombres
representan una totalidad de 21.513, que en su mayorparte dedican a trabajos de
tala de maderas y otros a la siembras.
La provincia de Guarayos tiene mucho acceso a los recursos y manejos de la tierra.
La mayor parte del territorio es adecuado para el desarrollo de la ganadería intensiva
y extensiva, siendo la actividad pecuaria la que tienemayor capacidad de
comercialización que la agrícola.
Se dispone de abundantes recursos hídricos, y constituye una zona de tránsito al
departamento del Beni. Los recursos forestales pueden ser explotados, pero no
existe una buena infraestructura industrial que le dé valor agregado a la diversidad
de maderas que salen del monte.
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
62
4.2.3. Acceso a la Tierra
La provincia de Guarayos cuenta con 19 comunidades campesinas guarayas. Es
considera como una de las zonas más dinámicas y de mayores oportunidades para
las actividades forestales, es a la vez una de las regiones donde los recursos
forestales se encuentran más amenazados.
Las actividades ilegales, la elevada tasa de deforestación, el cambio de uso del suelo
y los incendios forestales, ponen en serio riesgo la existencia futura de los bosques
de la región.
Se requiere por tanto, el desarrollo de estrategias efectivas para ampliarlas áreas
bajo manejo y para aprovechar de manera eficiente yefectiva los recursos forestales
por parte de los distintos actores, demanera de generar beneficios para todos y
principalmente, para lascomunidades que habitan el bosque.
Según varias fuentes, la actividad forestal beneficia (económicamente) a la región y a
su población, ya que el 83% de la misma, a lo largo del año, desarrolla actividades
económicas ligadas directa o indirectamente con la actividad forestal.
La distribución de los recursos naturales por tipo de uso para la provincia Guarayos,
tiene un alto potencial para el aprovechamiento forestal. Con 429,895.4 hectáreas de
bosques para manejo sostenible y 1, 182,077.8 hectáreas de bosque para manejo
sostenible y ganadería reglamentada, sumando ambas categorías alcanzan en
superficie 1, 611,973.1 hectáreas (54%) tiene potencial de aprovechamiento forestal
bajo manejo sostenible.
Las comunidades de la TCO Guarayos, de uso de 997,044 hectáreas (62%). La
calidad del bosque de la zona de interés, se ve reflejada en el documento “Potencial
de los Bosques Naturales de Bolivia para la Producción Forestal Permanente”, A
partir de esta información es que se analiza a continuación las características del
bosque en la provincia Guarayos.
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
63
4.3. Principales cultivos y variedades.
Los principales cultivos de la provincia de Guarayos se describen en el cuadro N°4.1.
Cuadro N° 4.1.
Principales cultivos y variedades del sistema de producción agrícola comunal
Cultivos
Principales
Variedades
Utilizadas
Ha /
familia
(Prom.)
Presencia de
Plagas
Maíz Cubano amarillo, Cubano
blanco, Swan y Chiriguano
0.84 Gusano cogollero,
Langostas, (tucuras),
Chinches, Chanchos y
Loros.
Yuca Rama Negra, Rama
Blanca, Pojosa,
0.51
Gusano, Cujuchi
Peji, Jochi
Frejol Carioca, Cumanda 0.22 Petilla, Chinches, Langostas
(tucuras).
Plátano Plátano, Guineo, Gualele 0.26 Tucán, Tojo, Gusano, Ratón.
Arroz Dorado, IAC-165, Carolina
y Tacú
0.55 Petillas, Chinches, Gusano
Militar.
Mani Criollo 0,1 Jochi, tucura, Cepes.
Citricos Naranja, Mandarina, limón,
y Pomelo
0,01 Mosca de la fruta, Pajaros.
Hortalizas Papa, Tomate, Cebolla,
Lechuga, Otros
0,01 Polillas, tucuras, Petitas,
Animales.
FUENTE: Elaboración propia. Auto diagnóstico Guarayos.
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
64
Otros cultivos presentes mayor escala y destinados exclusivamente al autoconsumo
familiar son: piña, papaya, caña, camote, maní.
4.3.1. Producción Artesanal
Las mujeres guarayas son expertas en la fabricación de hamacas tejidas en madera,
bijoutería de semillas, camisas y blusas con bordados chiquitanos, artículos de cuero
y trabajos en cerámica. Guarayos y el municipio indígena de Urubichá presentarán
su principal artesanía como es el tejido de hamacas, canastos, sopladores y otros
utensilios de hoja de cusí.
4.3.2. Sistema de producción artesanal.
Las artesanías que se produce en la chiquitania con muchos detalles de grandes
maravillas. El legado de los jesuitas fue rescatado y ahora existen verdaderas
empresas que trabajan con madera certificada, lo que les da la oportunidad de
abrirsemercados fuera del país.
El formón con su alargada y fina hoja se desliza sobre la madera y le saca delgados
hilos que caen sobre el piso de tierra. Sigue transitando sobre la superficie y al final
de su recorrido ya puede decirse que ha tallado una paraba, a la que más tarde se le
dará color con ocres naturales. Las cuales son comercializadas localmente en
pequeña escala y sólo algunos productos salen comercializados hacia la ciudad de
Santa Cruz.
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
65
Cuadro N° 4.2. Precios de artesanías producidas en las comunidades
Tipo de Artesanía Precio Bs
Hamacas 150-200
Alforjas 35
Tejidos en hilo 20-80
Sombreros de palma 25-40
Sombreros de cuero 50
Lazos de cuero 30-40
Chipas 20-50
Carpintería 10-40
Collares y manillas 5-30
Tari y tutumas 5-40
Platos de cerámica 10-50
Otros tejidos de palma Variable de acuerdo al producto
FUENTE: Elaboración propia. FCBC, 2005.
De acuerdo a informantes de la UFM, en el área urbana existen carpinterías
individuales que realizan a pedido algunos trabajos de tipo artesanal. Todas fabrican
diferentes tipos de muebles para lo cual utilizan diferentes especies de maderas
como el roble, cedro, tajibo, morado, cuchi y otros.
Los productos se comercializan tanto para el mercado local, como para la ciudad de
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
66
Santa Cruz (través de intermediarios).También algunas personas en estos talleres
realizan tallados, algunas de los cuales aprendieron en los talleres de escuela y con
la práctica están mejorando la calidad de sus trabajos
Algunos elaboran elementos decorativos, los que sobresalen las fachadas de las
Iglesias, marcos de cuadros y otros adornos.
Las personas dedicadas a la actividad artesanal no llevan un registro detallado de los
diversos productos elaborados, ni de los costos de producción en los que incurre y
tampoco de las ventas que realizan por lo que no se ha podido cuantificar la
producción de estos productos.
4.3.3. Tendencias de desarrollo artesanal
Guarayos presenta en la actualidad importante desarrollo de sus artesanía, y oferta
cultural y sus atracciones artísticas. Los comunarios de la región están desarrollando
esta actividad están logrando buenas experiencias participando en algunas ferias
esporádicas a nivel local o en otras provincias de la región, el intercambio con otros
artesanos de la región podría motivar mayor interés para dedicar más tiempo a esta
actividad mejorando la calidad y el acabado de los productos que elaboran.
Esta es una iniciativa que cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Santa Cruz de
Tenerife, la Agencia Extremeña de Cooperación Internacional para el Desarrollo
(AEXCID) España, y la Mancomunidad de Municipios de la Gran Chiquitania.
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
67
4.4. EL TURISMO EN LA ECONOMÍA DE GUARAYOS.
Guarayos tiene gran potencial turístico sobre todo la riqueza en cultura en lo que son
taller de artesanía y pintura en madera, manufacturan, cofres, joyeros, retablos
portalápices y tablillas con motivos Guarayo.
La actividad en la provincia ha sido positiva siempre con un apropiado desarrollo y
manejo de la actividad, si se realiza un mal manejo de esta actividad las
consecuencias serían negativas.
En la actualidad guarayos tiene grandes atractivos turísticos de naturaleza una
exuberante belleza rica en flora y fauna con una diversidad de paisajes. En la región
se encuentra el Río San Pablo, Sapocó y el Río Blanco, Laguna Corazón, Laguna
Yaguarú, “Cerro Chico” y la Reserva Natural de vida silvestre “Rio Blanco y Negro”,
además del Parque “AMBUE-ARI” de la comunidad Inti WaraYassi.
4.4.1. Dimensión socio-cultural.
Bolivia es un país con una población mayoritariamente indígena. Casi dos tercios de
los bolivianos pertenecen o se identifican con algunos de los 36 pueblos que habitan
el territorio nacional. Esta situación de diversidad cultural, ha hecho que la
Constitución Política del Estado en su artículo 1º reconozca a la Nación como
Multiétnica y Pluricultural, significando que igual que la soberanía, la libertad y la
independencia, lo Multiétnico y pluricultural es la razón y fin del estado boliviano. El
mestizaje y la diversidad cultural han sido los elementos que han caracterizado la
historia de Bolivia y de muchos países de América Latina.
Se prioriza cuatro dimensiones principales y elementales de formación integral del
ser humano: una primera dimensión Espiritual del Ser, deben ser desarrollados los
principios de cada sujeto, sus valores, su identidad, sentimientos, aspiraciones, los
deseos de energía espiritual, religiones y cosmovisiones; la segunda dimensión, el
aspecto cognitivo del Saber, se desarrollan los conocimientos, los saberes y artes; la
tercera dimensión productiva del Hacer se desarrolla la producción material e
Intelectual con el objetivo de producir un bien para la comunidad; la cuarta dimensión
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
68
Organizativa del Decidir, se desarrollan las capacidades políticas y organizativas de
las personas y comunidades, para actuar con un pensamiento crítico y poder
transformar la realidad, con el propósito de establecer consensos en la vida y para la
vida. El estado Plurinacional se basa fundamentalmente en las cuatro dimensiones
para responder a las necesidades de una educación Socio comunitaria productiva.
4.4.2. Entorno Socio-Cultural Específico de Guarayos.
La provincia Guarayos registra una población de 31. 577 habitantes, de la cual 15.
514 personas censadas declaraban ser indígenas de acuerdo a la definición .INE
(2001).
Gráfico Nº4.1
POBLACIONES GUARAYAS MIGRACIONES A DIFERENTE
DEPARTAMENTOS DE BOLIVIA
Fuente INE (2001).
31,577
16,069 8,047
31,543
16
2
9 1
Habitantes
Totalidad depoblacion Guarayos
Totalidad area urbana
Totalidad area rural
Habla del idiomaguarayos
En Santa Cruz seencuantran
En Chuquisaca
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
69
Se define una población gwaraya total de 31.577personas, de las cuales 16. 069 se
encuentra asentadas en área urbana y 8.047 en área rural. Según el mismo
documento la población total que habla el idioma gwarayo, es decir, 31.577
personas, 31.543 se encuentran en el departamento de Santa Cruz, 16 en el Beni, 2
en Chuquisaca, 2 en La Paz, 9 en Cochabamba y 1 en Oruro.
Si bien la mayor concentración de población de origen gwarayo se encuentra en la
provincia Guarayos del departamento de Santa Cruz, existen también familias
gwarayas en otras localidades, como resultado de procesos de migraciones tanto
urbanas como rurales en el oriente boliviano que no aparecen registradas en los
datos del censo INE 2001.
La provincia de Guarayos, en el censo de 2001, mostraba una concentración
poblacional en el rango de 0 a 14 años. Presenta en su análisis demográfico una
edad media muestral de 18,1 año hombres y 18,4 años en mujeres; la edad mediana
de la población, donde se muestra la acumulación del 50 % de la misma, es de 10,5
años, es decir una concentración en la población relativamente joven. Con respecto
al índice de masculinidad, según el censo de2001, éste es de 108 hombres por cada
100 mujeres.
4.4.3. Densidad demográfica.
Se conoce que la superficie total de la provincia de Guarayos es de 27.343 km2. La
población total alcanza los 38.513 habitantes; entonces, la densidad de la población
es de 1,15 habitantes por km2.
4.4.4. Corrientes migratorias y movilidad de la población.
La dinámica poblacional en el Municipio, se caracteriza por procesos migratorios
relativamente importantes, es decir, población que sale (emigración) y personas que
se establecen (inmigración), de forma definitiva o temporal.
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
70
Gráfico Nº4.2
TASA DE EMIGRACION DE LOS TRES MUNICIPIOS DE LA PROVINCIA
GUARAYOS
FUENTE: Elaboración propia, auto diagnóstico 2012.
Emigración:
La tasa de migración (que indica el “saldo entre inmigraciones y emigraciones de un
área determinada expresado como aumento o disminución por cada 1000 habitantes
en un área determinada en un período determinado”, de acuerdo al INE, UDAPE en
Diálogo Nacional 2003, Bolivia Productiva) en el municipio de Ascensión es positiva,
11,5, porque llegan más personas de las que salen.
En el municipio de El Puente se tiene una tasa elevada de 42,1. En cambio el
municipio de Urubichá muestra una tasa de migración negativa, de – 0,2, es decir
emigración o personas que dejan el municipio. El tamaño medio de hogar particular,
según el INE (2001), en el municipio de Ascensión, es de 5,4; de 6,0 en el de
Urubichá y en El Puente de 4,6.
La densidad poblacional es de 2,1 personas en el municipio de Ascensión; de 0,4 en
el municipio de Urubichá, y de 1,2 en el Puente. Es probable que en los municipios
42.1
0.2 4.6
Tasa de Migraciones
Ascencion deGuarayos
Urubicha
El Puente
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
71
de Ascensión y El Puente la densidad poblacional haya aumentado
significativamente dado el asentamiento de colonos bolivianos y de población rusa,
menonita y brasileña en los últimos cinco años.
4.4.5. Dimensión Político-Legal.
Bolivia se constituye en un Estado Unitario Social de Derechos Plurinacional
Comunitario, libre, soberano, democrático, intercultural, descentralizado y con
autonomías. Bolivia se funda en la pluralidad y el pluralismo político, económico,
jurídico, cultural y lingüístico, dentro del proceso integrador del país. Texto
promulgado el 15 de diciembre de 2007 con los ajustes establecidos por el H.
Congreso Nacional.
El estado se organiza y estructura su poder público a través de los órganos
Legislativo, Ejecutivo, Judicial y Electoral. La organización esta fundamentada en la
independencia, separación, coordinación y cooperación de estos órganos. El Sistema
electoral: Sufragio universal y obligatorio, mayoría de edad a los 18 años.
Artículo 11. I. La República de Bolivia adopta para su gobierno la forma democrática
participativa, representativa y comunitaria, con equivalencia de condiciones entre
hombres y mujeres.
El Estado boliviano se organiza a través de la separación e independencia de los
órganos: Ejecutivo, Legislativo, Judicial y Electoral Estos poderes se explicaran
Existen cinco niveles de gobierno:
nivel plurinacional
nivel autónomo departamental
nivel autónomo regional
nivel autónomo indígena
nivel municipal
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
72
Los líderes de los niveles territoriales son elegidos por sufragio universal. Los
bolivianos tienen derecho al voto a partir de los 18 años. La constitución plurinacional
de 2009 define un sistema de presidencialista directa que se ejerce de las siguientes
formas:
Participativa: Por medio del referéndum, la iniciativa legislativa
ciudadana, la revocatoria de mandato, la asamblea, el cabildo y la
consulta previa.
Representativa: Por medio de la elección de representantes por voto
universal, directo y secreto.
Comunitaria: Por medio de la elección, designación o nominación de
autoridades y representantes por normas y procedimientos propios de las
naciones y pueblos indígena originario campesinos.
La Constitución puede ser reformada totalmente a través de la Asamblea
Constituyente convocada por referéndum ya sea por iniciativa ciudadana con la firma
de al menos el 20% del electorado, por mayoría absoluta de la Asamblea Legislativa
Plurinacional, o por la Presidencia de Estado.
La reforma parcial puede llevarse a cabo por iniciativa ciudadana (firmas de al menos
20% del electorado) o mediante ley de reforma aprobada por dos tercios del
Legislativo. Las reformas deben ser refrendadas a través de un referéndum
aprobatorio.
4.4.6. Las Leyes y/o Normas que rigen la actividad del Turismo en Bolivia.
Bolivia se organiza territorialmente en nueve departamentos, que a la vez se dividen
en 112 provincias, y estas en 339 municipios y territorios indígena originario
campesinos.
El turismo en Bolivia es actualmente una actividad económica que va en ascenso,
entonces el ente encargado de velar por el desarrollo del mismo es el Vice ministerio
de la Industria del Turismo que es dependiente del Ministerio de Desarrollo
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
73
Productivo y Economía Plural, de acuerdo al D.S. 29894 de 7 de febrero de 2009,
Estructura Organizativa del Órgano Ejecutivo del Estado Plurinacional.
Los instrumentos jurídicos que definen la acción del Estado en el turismo están
contenidos en:
Constitución Política del Estado, que reconoce el carácter multiétnico y
pluricultural del pueblo boliviano.
Nueva Ley de Turismo “Bolivia te espera” se aprobó por la Asamblea
Legislativa Plurinacional (ALP)
Plan Nacional de Desarrollo (D.S. 29272 de 12/9/2007), que aprueba el
Plan Nacional de Desarrollo, Bolivia Estado Unitario Social de Derechos
Plurinacional Comunitario, libre, soberano, democrático, intercultural,
para Vivir Bien donde se establece lineamientos centrales de la actividad
turística.
La nueva Ley de Turismo “Bolivia te espera” está sustentada en el paradigma del
Turismo de Base Comunitaria (TBC), modelo que busca articular esfuerzos con las
comunidades y el sector productivo privado, de modo que se puedan cambiar las
condiciones turísticas del país, a través de nuevas oportunidades.
Sistemas de regulación.
La nueva Ley General de Turismo, se establecen tres sistemas de regulación, que
son implementados por el nivel central del Estado y ejecutados concurrentemente
por los gobiernos territoriales autónomos. El primero está referido al Registro de
Prestadores Turísticos (RPT).
La categorización de los prestadores de servicios turísticos, cuyo fin es estandarizar
de acuerdo a normas internacionales la calidad de los servicios prestados.
Finalmente, se prevé el sistema de jerarquización de los atractivos turísticos de
Bolivia.
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
74
Los aspectos más sobresalientes de la Ley se destaca la creación de un fondo de
promoción turística que servirá para mejorar las condiciones del sector en cuanto a:
Promoción Turística, Desarrollo de Infraestructura y Capacidades y por último el
Fortalecimiento Institucional.
Su característica importante de esta ley, es que incorpora en su articulado, criterios
de planificación que permitirán implementar un Plan Nacional de Desarrollo Turístico
que servirá de modelo para las entidades territoriales autónomas, según el reporte
oficial.
4.5. Entorno Político Legal Específico de Guarayos.
El movimiento indígena del oriente boliviano, del cual forman parte las
organizaciones indígenas gwarayas, surge en la década de 1980 como un
movimiento político reivindicativo de sus derechos. Sus demandas incluían, entre
otras, garantizar la propiedad dela tierra, el territorio y los recursos naturales,
valorizar la identidad cultural, obtener la autonomía indígena en los territorios, la
defensa de los derechos colectivos como pueblos indígenas, su derecho a la salud y
a la educación intercultural y bilingüe.
La Central de Pueblos Indígenas del Oriente Boliviano, CIDOB, organización matriz
del movimiento, surge en 1982, desarrollando durante la década del 80 una
estrategia de creación y fortalecimiento de organizaciones en comunidades y pueblos
indígenas en la región oriental del país, al mismo tiempo que la construcción de su
plataforma de lucha, en un proceso participativo de consulta a comunidades y
organizaciones.
En dicho proceso se indaga cómo percibían guaraní, ayoréos chiquitanos y guarayos
la condición de “campesinos” y la denominación de indios selváticos, así como sus
concepciones de desarrollo.
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
75
4.5.1. Afluencia de turistas a Bolivia.
El flujo de viajeros extranjeros que ingresan a Bolivia presenta un incremento
paulatino en los últimos años. El 2007 se vio un crecimiento del 9,9% respecto al
2006; un crecimiento similar se suscitó el 2010 con un incremento del 8,99%
haciendo un total de 731.590 viajeros extranjeros que arribaron por distintos puestos
fronterizos y aeropuertos internacionales del país.
El comportamiento registrado en los últimos años del flujo muestra una marcada
estacionalidad, en los primeros meses del año y mediados del segundo semestre se
observa las temporadasbajas en la actividad. Por otro lado se mantiene la tendencia
de la temporada alta registrada tradicionalmente en julio y agosto aunque empieza a
mostrarse la presencia de una nueva Temporada durante los meses de noviembre y
diciembre. Este fenómeno inicial es debido al fuerte incremento de ingresos de
viajeros vía terrestre por Desaguadero, Bermejo y Villazón, flujos procedentes de los
países vecinos.
Gráfico Nº4.3.
PRINCIPALES MERCADOS DE BOLIVIA 2010 TURISMO RECEPTIVO
Fuente vice ministerio de turismo 2010.
62.40% 20.30%
8.40%
2.90% 2.70% 3.70%
LOS PRINCIPALES MERCADO DE BOLIVIA DE TURISMO RECEPTIVO GESTION 2010
Sudamérica
Europa
Norte América
Centroamérica
Oceanía
Asia
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
76
La gestión 2010 muestra que la llegada de visitantes extranjeros en su mayoría
proceden de Sudamérica representan el 62,4%, seguidos de Europa 20,3%, Norte
América con 8,4%, Asia3,7%, Centroamérica 2.9% y de Oceanía con 2,7%.Tomando
en cuenta el total de llegadas del último año, tanto por vía terrestre como aérea, los
visitantes de los países vecinos se constituyen en el principal mercado para el país;
Perú (21,2%),Argentina (16,6%), Chile (8,0%) y Brasil (7,9%) respectivamente, de los
cuales Brasil y Chile han experimentado un incremento sostenido en su renta per
cápita durante las dos últimas estaciones. y continúan con una perspectiva
alentadora para los próximos años.
Estados Unidos se constituye en el siguiente mercado prioritario, aunque con
perspectivas poco alentadoras por la devaluación de su moneda a nivel mundial y las
repercusiones de la crisis en su sistema financiero, lo cual repercutirá negativamente
en el ingreso per cápita de sus habitantes.
Por su parte los mercados tradicionalmente prioritarios como Francia, Alemania y
Reino Unido, cuentan con una perspectiva económica estable pese a la crisis
internacional acaecida la última gestión. Durante la última gestión, emergen dos
nuevos mercados Paraguay con un fuerte flujo hacia Santa Cruz y Tarija y Australia
como un mercado de larga distancia que busca experiencias únicas sin importarle
recorrer grandes distancias.
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
77
4.6. ESTUDIO DE MERCADO.
El estudio de mercado permite realizar mediciones que permitan comparar
predicciones con hechos reales. Las estadísticas obtenidas de las predicciones
permitirían determinar la magnitud de las relaciones existentes de los flujos turísticos
reales, ponderados por su respectivo valor. De esta manera, se obtendría una
medida más refinada del rendimiento de los flujos turísticos.
4.6.1. Tipo y método de investigación
Es útil desarrollar el tipo de investigación exploratorio – descriptivo porque, al contar
con sus resultados, se simplifica abrir líneas de investigación y proceder a su
consecuente comprobación. Este tipo de investigación se lo utiliza para conocer las
características y preferencias del mercado meta al que deseamos alcanzar en un
primer escenario. También utilizaremos el método deductivo ya que es aquél que
parte los datos generales aceptados como valederos, para deducir por medio del
razonamiento lógico, varias suposiciones, es decir; parte de verdades previamente
establecidas como principios generales, para luego aplicarlo a casos individuales y
comprobar así su validez.
La elaboración de la encuesta es para obtener información sobre las preferencias,
hábitos y frecuencia de compras, así como las características de interés del mercado
al momento de adquirir un servicio en relación a su entorno y sus competidores.
4.6.2. Objetivos y justificación de la investigación comercial
Determinar las preferencias y característica del mercado turístico en la ciudad
de Santa Cruz de la Sierra y Bolivia, en los segmentos objetivos del servicio a
ofertar.
Estimar el tamaño de mercado actual y potencial.
Estudiar la competencia directa e indirecta.
Detectar las necesidades que tienen los turistas, así como sus gustos y
preferencias.
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
78
Estudiar los motivos y hábitos de compra de servicios turísticos de los posibles
clientes.
Estudiar los posibles precios que los turistas están dispuestos a pagar por los
servicios ofertados.
Estudiar el medio de publicidad por el cual el turista desea enterarse de los
servicios ofertados.
4.7. Estudio de Campo.
Objetivo de la pregunta:
Analizar la costumbre que tiene la persona de salir fuera de la ciudad.
Para demandar un determinado servicio de turismo.
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
79
MUESTRA.
1.- A usted le gusta salir fuera de la ciudad en sus momentos libres?
Si No
Gráfico Nº 4.4
Fuente: Elaboración propia.
Interpretación:
Según los resultados un 96% de las personas encuestadas respondieron que “SI
“acostumbran a salir fuera de la ciudad para pasear o descansar y solo el 4%
respondieron que no acostumbran a salir, llegando a la conclusión de que la mayoría
de las personas prefieren salir.
96%
4%
SI NO
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
80
Objetivo de la pregunta:
• Conocer la frecuencia que acostumbran las personas salir de la ciudad.
2.- En qué ocasiones sale normalmente de la ciudad?
FERIADOS LARGOS - VACACIONES
Gráfico Nº 4.5
Fuente: Elaboración propia.
Interpretación:
La encuesta nos ayudará a determinar y proyectar el momento que más se pueden
vender los servicios turísticos en la provincia Guarayos. Como resultando tenemos
que el 56% de las personas encuestadas salen de la ciudad en vacaciones, mientras
que el 44 % salen de la ciudad en los feriados largos.
44%
56%
FERIADOSLARGOS
VACACIONES
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
81
3.- ¿Quienes viajan más con frecuencia?
FAMILIAS - AMAS DE CASA – ESTUDIANTES- EMPRESARIOS
Gráfico Nº 4.6
Fuente: Elaboración propia.
Interpretación:
Según los resultados un 24% son familias, un 21% son amas de casa, 32% son
empresarios, quienes viajan con frecuencias son los estudiantes en las encuesta
realizada con un 32%.
24%
21% 32%
23%
FAMILIAS
AMAS DE CASA
ESTUDIANTES
EMPRESARIOS
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
82
4.- ¿Quienes viajan los hombres o las mujeres?
Gráfico Nº 4.7
Fuente: Elaboración propia.
Interpretación:
Según los resultados un 43% son mujeres, un 57% son los hombres quienes viajan
mas.
57%
43% HOMBRES
MUJERES
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
83
5.- ¿Conoce la Provincia Guarayos?
Gráfico Nº 4.8
Fuente: Elaboración propia.
Según los resultados un 63% conocen la provincia guarayos, el 37% no conoce el
lugar.
63%
37%
SI
NO
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
84
Objetivo de la pregunta:
6.- ¿Motivo por el cual esta viajando a la Provincia Guarayos?
TURISMO – FAMILIAR – TRABAJO
Gráfico Nº 4.9
Fuente: Elaboración propia.
Interpretación:
Según los resultados un 42% viaja por turismo, el 38% visita a familiares, el 20% por
motivos de trabajo.
42%
38%
20%
TURISMO
FAMILIAR
TRABAJO
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
85
7.-¿Como viaja solo (a)?
FAMILIARES - SOLO - AMIGO (AS) - PAREJAS
Gráfico Nº 4.10
Fuente: Elaboración propia.
Interpretación:
Según los resultados un 30% viajan con familiares, el 20% viaja solo, el 28 viaja con
amigo (as), el 22% viaja en pareja.
30%
20% 28%
22%
FAMILIARES
SOLO
AMIGOS (AS)
PAREJAS
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
86
8.- ¿Como su acerca de la Provincia Guarayos?
INTERNET - AMIGOS - OTROS - FAMILIAR
Gráfico Nº 4.11
Fuente: Elaboración propia.
Interpretación:
Según los resultados un 30% conoce la provincia por familiares, el 29% por amigos,
20% otros medios, el 21% por medios de internet.
21%
29% 20%
30%
INTERNET
AMIGOS
OTROS
FAMILIAR
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
87
9.- ¿Cuanto tiempo va ser su estadía en Provincia Guarayos?
1- 3 SEMANAS - 1 MES
Gráfico Nº 4.12
Fuente: Elaboración propia.
Interpretación:
Según los resultados un 55% su estadía en la provincia es de 1 – 3 semanas ,
mientras el 45% va ser de 1 semana su estadía.
55%
45%
1 - 3 SEMANAS
1 SEMANA
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
88
10.- ¿Que le atrae más de la Provincia Guarayos?
EL TURISMO – LAS COSTUMBRES – LA COMIDA – TODAS LAS ANTERIORES
Gráfico Nº 4.13
Fuente: Elaboración propia.
Interpretación:
Según los resultados el 31% les atrae el turismo, un 18% la costumbres, al 13% la
comida, y por ultimo al 38% le atrae toda la anterior.
31%
18% 13%
38% TURISMO
LAS COSTUMBRES
LA COMIDA
TODAS LASANTERIORES
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
89
11.- ¿Marque que actividades le gustaría realizar en la provincia guarayos?
Cuadro Nº 4.3
Actividades que les gustaría realizar a los turistas
DATOS SI NO
Turismo de naturaleza
Turismo cultural
Turismo religioso
Todas las anteriores
Gráfico Nº 4.14
Fuente: Elaboración propia
Interpretación:
Esta pregunta analizará la cantidad de personas que le gustaría experimentar una
nueva forma de hacer turismo y nos ayudará a preparar actividades vacacionales
para los turistas. Los resultados de la encuesta no muestran que al 77% de las
3%
9%
11%
77%
turismo de naturaleza
turismo cultural
turismo religioso
todas las anteriores
CAPITULO IV – DIAGNÓSTICO EXTERNO
90
personas les llama la atención realizar todas las actividades turísticas.
11.- Tipos de hospedajes a ser utilizado?
Gráfico Nº 4.15
FAMILIA – ALOJAMIENTO – POSADA - HOTEL
Fuente: Elaboración propia.
Interpretación:
Según los resultados el 42% se aloja donde los familiares, otros en alojamientos con
39%, otros posada 18% y por ultimo 1% duerme en los hoteles.
42%
39%
18%
1%
FAMILIA
ALOJAMIENTO
POSADA
HOTEL
CAPITULO V
PROPUESTA
CAPITULO V - PROPUESTA
92
CAPITULO V
PROPUESTA
5.1. INTRODUCCIÓN
El turismo Comunitario surge como una alternativa económica de las
comunidades rurales, campesinas, indígenas, "mestizas" o afro descendientes
propias de un país, para generar ingresos complementarios a las actividades
económicas diarias y defender y revalorizar los recursos culturales y naturales
locales.
Se lo considera una tipología turística que pertenece a la modalidad de Turismo
Vivencial y a la corriente de Turismo Alternativo. Se caracteriza por la
autenticidad de las actividades turísticas, posibilitando al turista compartir y
descubrir a profundidad las tradiciones, costumbres y hábitos de una etnia o
pueblo determinado.
Se diferencia del Turismo rural y del Etnoturismo en el sentido de que parte de
las utilidades generadas por las actividades turísticas, se reinvierten en planes
y programas comunitarios.
Tres ideas básicas forman el concepto de turismo comunitario:
Se trata de una actividad económica, puesto que mueve los elementos
de la producción y el intercambio de bienes y servicios para la
satisfacción de las necesidades del turista.
Sus prestadores son y deben ser miembros de una Comunidad. Los
agentes concretos que prestan los servicios a los/as visitantes, son las
personas que forman parte de una comunidad.
Se ofrece como producto turístico principal la convivencia en la
comunidad. El turista convive con los miembros de la comunidad, en
razón de que el atractivo radica en su participación en forma activa en
las costumbres y hábitos de la vida comunitaria, disfrutando su
etnografía y su patrimonio natural y cultural.
CAPITULO V - PROPUESTA
93
5.2. OBJETIVO DE LA PROPUESTA
La propuesta tiene como objetivo generar un producto turístico de base
comunitaria para la Provincia Guarayos, con el fin de generar beneficios
económicos a los comunarios.
En primer lugar se realizará un análisis del espacio turístico, luego se
seleccionarán aquellos atractivos oportunamente inventariados en el capítulo III
que se consideran más llamativos a nivel paisajístico y a su vez lugares de
interés idóneos. Una vez establecidas las características de la propuesta en
base al aprovechamiento de la biodiversidad y de los recursos turísticos
existentes, se realizarán propuestas para mejorar la señalización turística y la
infraestructura para que la puesta en práctica del diseño sea la adecuada para
esta clase de turismo.
Este proyecto es una propuesta alternativa, una propuesta diferente que junto
con la colaboración de la provincia y los comunitarios se permitirá diversificar
la oferta actual, siguiendo conceptos temáticos modernos vinculados y
relacionados al turismo de aventura y los viajes temáticos.
5.2.1. FASES DE LA PROPUESTA.
Para la realización de la propuesta de productos turísticos de base comunitaria
para la provincia de Guarayos se establece en primer lugar la necesidad de
realizar un análisis FODA y a partir de ello, proponer diferentes acciones que
serán organizadas en cuatro fases:
Fase I: Estudio del Espacio Turístico
Fase II: Selección de Atractivos
Fase III: Definición de Paquetes Turísticos y Difusión de la Propuesta
Fase IV: Propuesta de mejoramiento turístico
CAPITULO V - PROPUESTA
94
5.3. ANÁLISIS FODA
Es un instrumento técnico que a través de un diagnóstico general nos
proporciona la información necesaria para la implantación de acciones y
medidas correctivas de los temas claves de desarrollo, para definir los pasos a
seguir y dar continuidad al trabajo que se está realizando.
Cuadro Nº 5.1
Análisis FODA
ASPECTOS POSITIVOS ASPECTOS NEGATIVOS
FORTALEZAS
(internas)
OPORTUNIDADES
(externas)
DEBILIDADES
( internas)
AMENAZAS
( externas)
F O D A
Fuente: Autor del libro “Decisiones en la Organización “Mario Espinoza.
5.3.1. Análisis Interno
Es el relevamiento de los factores claves que han condicionado el desempeño
pasado, la evaluación de dicho desempeño y la identificación de las fortalezas
y debilidades que presenta el municipio en su desarrollo, comprende aspectos
de organización tales como sus redes de comunicación, vías de acceso,
capacidad hotelera, etc. Se trata de identificar donde están realmente las
ventajas relativas en un contexto de cambio acelerado, en el que la tradición es
un valor rescatable, en tanto se le de espacio a la creatividad.
CAPITULO V - PROPUESTA
95
FORTALEZAS
Oferta turística basada en la
naturaleza. Y cultura
Instituto de Formación Integral
con carreras artesanales.
Instituto Coro y Orquesta de la
Provincia Guarayos
Voluntad de participación de la
comunidad.
DEBILIDADES
Presupuesto insuficiente.
Estructura orgánica no
funcional.
Falta una Unidad de Promoción
Económica Municipal (UPEM).
Tecnología y equipamiento
insuficiente.
Fuente: Elaboración Propia.
Conclusión de Análisis Interno: De las fortalezas existentes será necesario
elaborar un plan de fortalecimiento que ayuden al reforzamiento de las mismas.
Para las debilidades principales se elaborará una estrategia particular para
eliminarlas o en todo caso hacer menos notoria su existencia.
La provincia presenta una oferta turística basada en la naturaleza y
cultura como ser sus ríos y lagos tales como: el Río Blanco, La Laguna
Corazón laguna la pistola, laguna yaguarú, rio cachuela.
El Instituto de Formación Integral ofrece carreras artesanales con un
título a nivel técnico. Entre los trabajos que se elaboran están las
hamacas muy reconocidas por su belleza, la fabricación de instrumentos
musicales, el más cotizado el violín, entre otros.
El Instituto Coro y Orquesta realiza presentaciones a nivel local e
internacional, el ensamble ha dado un reconocimiento internacional a su
pueblo.
5.3.2. Análisis Externo
Se refiere a la identificación de los factores exógenos, más allá de la
organización, que condicionan su desempeño, tanto en sus aspectos positivos
(oportunidades), como en sus aspectos negativos (amenazas).
CAPITULO V - PROPUESTA
96
OPORTUNIDADES
Incentivo y apoyo por parte de
la Iglesia en cuanto a la
cultura, arte, música.
Obtención de financiamiento
para la adecuación de los
centros de capacitación.
Implementar la propuesta de
producto turístico para
Fomentar la realización de
actividades para el desarrollo
sustentable Incremento de
Visitantes.
La Orquesta de Música
Barroca ya posee un
Reconocimiento a nivel
internacional.
AMENAZAS
Descenso de visitantes por
problemas de infraestructura,
hotelera, gastronómica.
Insuficiencia de servicios
básicos.
No existe el debido
mantenimiento ni
mejoramiento de carreteras.
No cuenta con informaciones
acerca de sus usos
adecuadamente dentro de la
actividad turística.
Fuente: Elaboración Propia.
Conclusión de Análisis Externo: Este se refiere a proyecciones futuras que
puedan contribuir al mejoramiento el desarrollo del municipio a través de
estrategias. Se debe tomar en cuenta:
De las amenazas futuras que pueden atentar contra desarrollo de la
provincia se toman las previsiones necesarias.
De las oportunidades que se generan en el entorno de la provincia y que
una vez identificadas pueden ser aprovechadas, para ello hay que
elaborar estrategias de crecimiento y/o diversificación.
CAPITULO V - PROPUESTA
97
5.4. FASES DE LA PROPUESTA.
Una vez realizado todo el diagnóstico de la provincia de Guarayos, se
seleccionan los aspectos más importantes que se tomarán en cuenta.
Se realizarán pasos metodológicos necesarios para poder delimitar el lugar,
tales como análisis del espacio, la zonificación, y otros propiamente aplicados
en un diseño de circuitos turísticos. También se realizará la elección de
atractivos relevantes y de interés llamativos.
5.4.1. Análisis y Delimitación del Espacio Turístico.
Este paso tiene como objetivo el conocimiento de todo lo existente dentro del
lugar elegido. El espacio turístico es el ámbito donde se desenvuelve la
actividad turística; es el resultado de la presencia y distribución territorial de
atractivos.
Espacio Turístico = Planta / Infraestructura Turística + Atractivos Turísticos
Espacio que abarcará la propuesta de productos turísticos de base comunitaria
para la provincia Guarayos .
FASE I ESTUDIO DEL
ESPACIO
TURISTICO
CAPITULO V - PROPUESTA
98
5.4.2. Limites del Espacio Turístico de la provincia de Guarayos
Ascensión de Guarayos es la capital y primera sección municipal de la
Provincia Guarayos. Queda distante a unos 320 Km al norte de la ciudad de
Santa Cruz de la Sierra, sobre la carretera a Trinidad, departamento del Beni.
Mapa Nº 5.1 Provincia de Guarayos
Fuente: IGN
CAPITULO V - PROPUESTA
99
Guarayos se ha convertido en uno de los tantos centros turísticos más
importantes, por su historia, cultura, comunidades originarias, sitios
arqueológicos, cultura precolombina, colonial, etc. Gran parte del territorio está
cubierto por una masa de bosques espesos y una variedad de paisajes
fisiográficos, de diferentes tipos de suelos y una gran diversidad biológica que
le aportan una riqueza natural inigualable que se suma a la riqueza cultural.
5.4.3. Delimitación del Espacio Turístico
El análisis del espacio turístico se tendrá en cuenta la ley de proximidad y
contigüidad. Con relación a la escala y al tamaño de la superficie se determina
el grado de su importancia.
Esquema V- 5.1
Delimitación del Espacio Turístico
Delimitación del Espacio
Turístico
Corredor
Turístico
Zonas
turísticas
Núcleo
turístico
Centros
turísticos
CAPITULO V - PROPUESTA
100
5.4.4. Zona Turística
Nuestra zona turística será toda la provincia de Guarayos, siendo esta nuestra
unidad mayor de análisis y de estructuración del espacio turístico. La Zona
Turística que abarcará la propuesta de productos turísticos cuenta con 20
atractivos de todo tipo de categorías y la mayoría muy próximos entre si.
Cuenta con carretera que atraviesa la zona trazada pasando muy cerca de los
destinos. Asimismo, siguiendo la carretera troncal, con el departamento del
Beni.
Mapa Nº 5.2 Delimitación de la Zona Turística
Fuente: elaboración propia
CAPITULO V - PROPUESTA
101
5.4.5. Centros turísticos
Tenemos 3 centros turísticos dentro de nuestra zona turística:
El primer centro turístico de la provincia Guarayos son EL
PUENTE y YOTAU.
El segundo do centro turístico es ASCENSION DE GUARAYOS
capital y URUBICHA, SALVATIERRA.
El tercer centro turístico es YAGUARU, SAN PABLO Y SANTA
MARIA.
Cada centro turístico tiene que tener planta turística que consista: alojamiento,
alimentación, información turística del lugar, comercios turísticos, transporte
interno y/o nacional y comunicación. Como fue demostrado en el capítulo III.
5.4.6. Núcleo Turístico
Un núcleo es una o varias agrupaciones con menos de 10 Atractivos Turísticos
de cualquier jerarquía y categoría aislados en el territorio o zona turística
delimitada. Su funcionamiento es rudimentario por su bajo nivel de
comunicaciones. El núcleo turístico identificado en la zona el El Puente.
CAPITULO V - PROPUESTA
102
Mapa 5.3. Localización de los centros turísticos dentro de la zona
delimitada para la elaboración de la propuesta de productos turísticos de
base comunitaria para la provincia Guarayos
CAPITULO V - PROPUESTA
103
5.4 MAPA DE LA CARRETERA SANTA CRUZ – PROVINCIA GUARAYOS
Mapa Nº 5.4
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
104
5.5. Construcción de la propuesta de productos turísticos de base
comunitaria para la Provincia Guarayos
En esta segunda fase del proyecto, se realizará la propuesta de productos
turísticos de base comunitaria. En la propuesta se implementará todo lo
relacionado con los productos turísticos como tema principal, desarrollados
teniendo en cuenta los atractivos seleccionados, las tipologías posibles y la
participación comunitaria de la misma.
ESQUEMA V- 5.2
FASE II: Definición de Productos Turísticos
Fuente: elaboración propia.
Identificación y Elección de los Atractivos para la
Propuesta
Definición de los Recorridos
de la propuesta
FASE II SELECCIÓN DE
ATRACTIVOS
Identificación de
señalizaciones turísticas
CAPITULO V - PROPUESTA
105
5.5.1. Identificación y Elección de los Atractivos para la Propuesta.
De acuerdo a los pasos previos a la realización de esta elaboración, se realizó la
inventariacion y jerarquización de los atractivos de toda la zona turística que
estamos manejando.
En este paso se escogerá y seleccionara los atractivos de acuerdo a valores
paisajísticos en cuanto a flora y fauna, ríos, lagos o Valores culturales,
artesanales, etc.
5.6. Elección de atractivos para la propuesta
Ascensión de Guarayos
Primera Sección ASCENSIÓN DE GUARAYOS (Capital) se escogieron
atractivos para la realización de turismo religioso y cultural:
ESQUEMA V- 5.3
Elección de los Atractivos Ascensión de Guarayos para la realización
de la propuesta de productos turísticos de base comunitaria
Pueblo de Guarayos
Iglesia Franciscana
Escuela de Arte y Música
Guaraya
Casa de la Cultura
Talleres de Tacuara Centro
Artesanal
ASCENSION DE
GUARAYOS
CAPITULO V - PROPUESTA
106
Ascensión en la provincia de Guarayos es un pueblo en pleno desarrollo, cuenta
con todos los servicios para que el turista pase una estadía cómoda y agradable.
Entre su población, que es muy numerosa, sobre pasa los 17.000 habitantes, se
encuentran personas de todas partes de Bolivia que se establecieron en esa tierra
linda.
En el Municipio de Ascensión, aproximadamente 300 mujeres se dedican a la
elaboración de hamacas, tejidos que son muy requeridos por turistas y
comunarios.
Iglesia franciscana: Las misiones Franciscanas de la región de Guarayos, forman
parte de los exuberantes destinos turísticos que tiene nuestro departamento.
La región de Guarayos está marcada por el paso de los misioneros Franciscanos
que se asentaron en esta zona alrededor del año 1840. La vida misional del
pueblo de Guarayos, estuvo regida por normas religiosas y morales impuestas por
los Padres fundadores.
Una herencia misional que perdura hasta nuestra época es la educación artística
que recibieron los pobladores autóctonos que sumados a un talento innato hacia la
música, la pintura y el dibujo, surgió una cultura excepcional. Actualmente en esta
región y fruto de la enseñanza de oficios se dedican a la herrería, carpintería,
talabartería, tejería, construcción de embarcaciones, cría de ganado, albañilería,
música, agricultura y otros oficios; además, se presta atención a la salud de toda
la población. Todo este conjunto de ocupaciones, configuró la división del trabajo
en la Misión.
CAPITULO V - PROPUESTA
107
CUADRO V- 1
ATRACTIVO “PUEBLO DE GUARAYOS”
Atractivo : PUEBLO DE GUARAYOS
Imagen
Localización
Atractivos en el transcurso del recorrido
Horarios recomendados
Tiempo de recorrido total
Señalización
Infraestructura en el recorrido turístico
Provincia de Guarayos.
Iglesia franciscana, ferias artesanas, cultura, escuela de artes.
Por las mañanas de 8:30 a 11:30 am, por las tardes de 2:30 a 6 pm. Un total de 1 ½ hora. No existen señalizaciones, se necesita señalizaciones turísticas. Existe infraestructura adecuada.
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
108
CUADRO V- 2
ATRACTIVO “IGLESIA FRANCISCANA”
Atractivo : “IGLESIA FRANCISCANA”
Imagen
Localización
Atractivo a recorrer
Horarios recomendables
Tiempo del recorrido total
Señalización
Infraestructura en el recorrido turístico
Provincia de Guarayos.
Las misiones Franciscanas de la región de Guarayos, forman parte de los exuberantes destinos turísticos que tiene nuestro departamento de santa cruz. Se recomienda visitar de 9 a 12 am, y de 2 a 8 pm. Un total de 1 hora No existen señalizaciones, se necesita señalizaciones turísticas.
Existe infraestructura adecuada.
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
109
CUADRO V- 3
ATRACTIVO “ESCUELA DE ARTE Y MÚSICA GUARAYA”
Atractivo:“ESCUELA DE ARTE Y MÚSICA GUARAYA”
Imagen
Localización
Atractivo a recorrer
Horarios recomendables
Tiempo del recorrido total
Señalización
Infraestructura en el recorrido turístico
Provincia de Guarayos.
La comunidad es muy conocida por su música e instrumentos musicales, el violonchelo y las trompetas. Conocidas también por la habilidad y creatividad de sus mujeres en la confección de tejidos. Se recomienda la visita de 9 am a 6pm.
Un total de 1 ½ hora.
No existen señalizaciones, se necesita señalizaciones turísticas.
Existe infraestructura adecuada.
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
110
CUADRO V- 4
ATRACTIVO “CASA DE LA CULTURA”
Atractivo: “CASA DE LA CULTURA”
Imagen
Localización
Atractivo a recorrer
Horarios recomendables
Tiempo del recorrido total
Señalización
Infraestructura en el recorrido turístico
Provincia de Guarayos.
Casa de la Cultura de guarayos se imparten terapias ocupacionales, apoyo pedagógico y fisioterapéutico dependiendo el problema que tenga los niños, adolescentes o jóvenes.
8:00 a 12:00-14:30 a 5:00pm.
Un total de 1 hora.
No existen señalizaciones, se necesita señalizaciones turísticas.
Existe infraestructura adecuada.
CAPITULO V - PROPUESTA
111
CUADRO V- 5
ATRACTIVO “TALLERES DE TACUARA CENTRO ARTESANAL”
Atractivo: “TALLERES DE TACUARA CENTRO ARTESANAL”
Imagen
Localización
Atractivo a recorrer
Horarios recomendables
Tiempo del recorrido total
Señalización
Infraestructura en el recorrido turístico
Provincia de Guarayos.
Se destacan sus talleres artesanales, en los que se encuentran artesanías elaboradas por manos hábiles que trabajan la madera sobre todo en instrumentos musicales.
Se recomienda la visita de 9 am a 6pm. Un total de 1 hora.
No existen señalizaciones, se necesita señalizaciones turísticas.
Existe infraestructura adecuada.
CAPITULO V - PROPUESTA
112
5.6.1. San Pablo (Perteneciente a la primera sección municipal de Ascensión
de Guarayos)
Se seleccionaron sus atractivos para la realización de turismos fotográfico
ESQUEMA V- 5.4
Elección de los Atractivos de San Pablo
EL PARQUE DE ANIMALES AMBUE – ARI. Otro de los atractivos turísticos de
esta zona es el Parque Ambue – Ari, se encuentra ubicado a 45 km. del Municipio
de Ascensión de Guarayos, consiste en 600 hectáreas de selva, en los que se
puede encontrar animales de diversas especies como: felinos pumas, jaguares,
ocelotes, además de monos, loros, osos hormigueros y serpientes.
Este lugar fue fundado por la Comunidad Inti WaraYassi, organización boliviana no
gubernamental, compuesta de voluntarios provenientes de todo el mundo.
Comunidad Guaraya Viva. A 13 kilómetros de Ascensión sobre la carretera
asfaltada que conduce a la ciudad de Trinidad se encuentra esta comunidad
Guaraya que mantiene su cultura tradiciones y arte viva. Lo cual es muy
Pueblo de San Pablo
Parque de Animales Ambue - Ari
Comunidad Guaraya Viva
SAN PABLO
CAPITULO V - PROPUESTA
113
importante porque es como se logra tener y mantener una identidad autentica de
su cultura. Se podría denominarla como comunidad Guaraya Viva Artesanal
haciendo honor a la vocación de su gente que lleva en sus manos el arte para
trabajar la madera, arcilla, semillas, tacuara, hilo vegetal, etc.
CAPITULO V - PROPUESTA
114
CUADRO V- 6
ATRACTIVO “PUEBLO DE SAN PABLO”
Atractivo: “PUEBLO DE SAN PABLO”
Imagen
Localización
Atractivo a recorrer
Horarios recomendables
Tiempo del recorrido total
Señalización
Infraestructura en el recorrido turístico
Comunidad de San Pablo.
La iglesia, viviendas de los lugareños parque ambue – ari, la comudiad viva guaraya.
Se recomienda la visita de 9 am a 6pm. Un total de 1 hora. No existen señalizaciones, se necesita señalizaciones turísticas.
Existe infraestructura adecuada.
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
115
CUADRO V- 7
ATRACTIVO “PARQUE DE ANIMALES AMBUE – ARI”
Atractivo: “PARQUE DE ANIMALES
AMBUE – ARI”
Imagen
Localización
Atractivo a recorrer
Horarios recomendables
Tiempo del recorrido total
Señalización
Infraestructura en el recorrido
turístico
Comunidad de San Pablo.
Consiste en 800 hectáreas de selva en un área rural de Bolivia. Actualmente el parque es hogar de 26 felinos, incluyendo pumas, jaguares y ocelotes, además de varios monos, pequeños animales y loros. Se recomienda la visita de 10 am a 6pm. Un total de 2 horas. Existe la señalización correspondiente. El parque tiene agua corriente, Baños ecológicos y duchas frías. El agua viene de un pozo y esta bien para beber sin purificación sin problemas
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
116
CUADRO V- 8
ATRACTIVO “COMUNIDAD GUARAYA VIVA”
Atractivo: “COMUNIDAD GUARAYA VIVA”
Imagen
Localización
Atractivo a recorrer
Horarios recomendables
Tiempo del recorrido total
Señalización
Infraestructura en el recorrido turístico
Comunidad de San Pablo.
Se podría denominarla como comunidad
Guaraya Viva Artesanal haciendo honor a
la vocación de su gente que lleva en sus
manos el arte para trabajar la madera,
arcilla, semillas, tacuara, hilo vegetal, etc.
Se recomienda la visita de 9 am a 6pm.
Un total de 1 hora. No existen señalizaciones, se necesita señalizaciones turísticas.
Existe infraestructura adecuada.
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
117
5.6.2. Comunidad de Santa María. (Perteneciente a la primera sección
municipal de Ascensión de Guarayos).
Se seleccionaron sus atractivos para la realización de turismo cultural
ESQUEMA V- 5.5
Elección de los Atractivos de Santa María
Comunidad Santa María, a 39 km de la localidad de Ascensión, Prov.
Guarayos, sobre carretera asfaltada hacia trinidad, de la cual se desvía y se
ingresa por camino de tierra firme 8 km.
Cerró Grande es lugar mítico y emblemático del pueblo Guarayos, que se
encuentra en el límite norte del territorio de Asención de Guarayos. Además,
conservan creencias animistas vinculadas, principalmente con los "dueños" del
bosque, los animales, los ríos y lagunas.
Pueblo de Santa María
Cerro Grande
SANTA MARIA
CAPITULO V - PROPUESTA
118
CUADRO V- 9
ATRACTIVO “Pueblo de Santa María”
Atractivo:“Pueblo de Santa María”
Imagen
Localización
Atractivo a recorrer
Horarios recomendables
Tiempo del recorrido total
Señalización
Infraestructura en el recorrido turístico
Comunidad de Santa María.
Existen gran variedad de madera tales
como: ocho, verdolago, palo maría, hoja
de yuca y en su mayoría madera de
construcción.
Se recomienda la visita de 9 am a 5pm.
Un total de 1 hora.
No existen señalizaciones, se necesita señalizaciones turísticas.
Existe infraestructura adecuada.
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
119
CUADRO V- 10
ATRACTIVO “CERRO GRANDE”
Atractivo:“CERRO GRANDE”
Imagen
Localización
Atractivo a recorrer
Horarios recomendables
Tiempo del recorrido total
Señalización
Infraestructura en el recorrido
turístico
Comunidad de Santa María.
El cero Grande lugar donde se realiza la
espiritualidad y se disfruta la abundancia
especialmente de cacería y pesca en
relación con el establecimiento de una
vida armónica con el establecimiento
natural y el mundo sagrado.
Se recomienda la visita de 9 am a 4pm.
Un total de 1 ½ hora.
Existe la señalización, turística.
Existe infraestructura adecuada.
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
120
5.7. Segunda Sección Urubichá
Se seleccionaron sus atractivos para la realización de turismo de naturaleza y
artesanal
ESQUEMA V- 5.6
Elección de los Atractivos de Urubicha
Urubichá "donde se juntan las aguas", de gran riqueza cultural y exuberante
vegetación se conservan las costumbres y tradiciones del pueblo guarayo y se
convive en perfecta armonía con la naturaleza. Rodeado de puentes y lagunas,
cuentan las historias de Jichis (mitológicos seres zoomorfos) que cuidan las
lagunas y los ríos y otros animales de la imagen popular que cuidan los montes.
Otra opción que imbuirnos en la tranquilidad y contemplar la belleza del pueblo,
caracterizado por sus taperas construidas generalmente con la técnica de mezcla
de barro y paja sobre una estructura de tabiques y techos de motacú.
Una zona de actividades agrícolas del municipio es la fruticultura, se obtiene
especialmente cítricos, plátano y piña, cultivándose también caña.
Se cuenta con recursos naturales rio blanco y negro, los minerales y se explotan
Pueblo de Urubicha
Área Protegida Reserva Rio
Blanco y Negro
Escuela de Música Coro de
Urubicha
Artesanías y Pinturas
Animales en Peligro de Extinción
URUBICHA
CAPITULO V - PROPUESTA
121
yacimientos auríferos en forma empresarial. Las comunidades, aunque cuentan
con el mineral. El hierro es utilizado en menor grado, mientras que el ripio es
aprovechado en las comunidades de Urubichá y Yaguarú. Se tiene potencial
artesanal en la fabricación de violines y disponibilidad de materia prima para su
elaboración, como también, para la fabricación de hamacas de hilo de caña.
CAPITULO V - PROPUESTA
122
CUADRO V- 11
ATRACTIVO “PUEBLO DE URUBICHA”
Atractivo:“PUEBLO DE URUBICHA”
Imagen
Localización
Atractivo a recorrer
Horarios recomendables
Tiempo del recorrido total
Señalización
Infraestructura en el recorrido turístico
Comunidad de Urubicha.
Sobre una planicie con bellos paisajes, con
topografía llana, intercalada con diversas
lagunas. Se caracteriza, el pueblo en especial
sensibilidad estética y principalmente musical.
Se recomienda la visita de 9 am a 4pm.
Un total de 1 ½ hora.
No existe la señalización correcta, turística.
Existe infraestructura adecuada.
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
123
CUADRO V- 12
ATRACTIVO “ÁREA PROTEGIDA RESERVA RIO BLANCO Y NEGRO”
atractivo: “ÁREA PROTEGIDA RESERVA RIO BLANCO Y NEGRO”
Imagen
Localización
Atractivo a recorrer
Horarios recomendables
Tiempo del recorrido total
Señalización
Infraestructura en el recorrido turístico
Comunidad de Urubicha.
Urubicha se basa principalmente en: Bosques, el 90% del territorio son bosques amazónicos. La belleza escénica y paisajística de la zona con la gran diversidad de flora y fauna contenida en la Reserva convierten el área en un espacio de gran atractivo turístico. Se recomienda la visita de 9 am a 5pm. Un total de 2 horas.
No existe la señalización correcta, turística.
Existe infraestructura adecuada.
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
124
CUADRO V- 13
ATRACTIVO “ESCUELA DE MÚSICA CORO DE URUBICHA”
atractivo:“ESCUELA DE MÚSICA CORO DE URUBICHA”
Imagen
Localización
Atractivo a recorrer
Horarios recomendables
Tiempo del recorrido total
Señalización
Infraestructura en el recorrido
turístico
Comunidad de Urubicha.
Urubicha se ha convertido en un centro
cultor de la música renacentista y barroca
del oriente boliviano transmitidas por
misioneros franciscanos actualmente cuenta
con una escuela de música y una orquesta
que ha demostrado su arte en diversos
países.
Se recomienda la visita de 10 am a 6pm.
Un total de 2 horas.
No existe la señalización correcta, turística.
Existe infraestructura adecuada.
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
125
CUADRO V- 14
ATRACTIVO “ARTESANÍAS Y PINTURAS”
atractivo: “ARTESANÍAS Y PINTURAS”
Imagen
Localización
Atractivo a recorrer
Horarios recomendables
Tiempo del recorrido total
Señalización
Infraestructura en el recorrido turístico
Comunidad de Urubicha.
Las mujeres guarayas de Urubicha trabajan
en las artesanías producen diferentes tejido
como ser hamaca, bolsones, centro de mesa,
individuales, cinturón, muchas otras mas, los
hombre fabrica violines tallados en madera.
Se recomienda la visita de 10 am a 6pm.
Un total de 1 ½ hora.
No existe la señalización correcta, turística.
Existe infraestructura adecuada.
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
126
CUADRO V- 15
ATRACTIVO “ANIMALES EN PELIGRO DE EXTINCIÓN”
atractivo:“ANIMALES EN PELIGRO DE EXTINCIÓN”
Imagen
Localización
Atractivo a recorrer
Horarios recomendables
Tiempo del recorrido total
Señalización
Infraestructura en el recorrido
turístico
Comunidad de Urubicha.
Se logró identificar doce unidades ambientales dentro de la Reserva y alrededor de 800 especies botánicas en la vasta extensión de la Reserva que supera 1.4 millones de hectáreas. En el campo forestal se identificaron 118 especies arbóreas, dentro las cuales 5 están catalogadas como especies finas, 46 especies como de uso comercial y 67 sin uso actual. Se recomienda la visita de 9 am a 6pm. Un total de 2 ½ hora. No existe la señalización correcta, turística.
Existe infraestructura adecuada.
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
127
5.7.1. Comunidad de Yaguarú. (Perteneciente a la segunda sección municipal
de Urubicha)
Se seleccionaron sus atractivos para la realización de turismo medicinal.
ESQUEMA V- 5.7
Elección de los Atractivos de Yaguarú
Se encuentra ubicada en el lado Este del pueblo de Yaguarú, a 40 km de
Urubichá. Cuenta con una superficie de 1.190 ha.
Pertenece a la antigua misión Franciscana. Yaguarú significa en el idioma
Guarayo Tigre Negro aunque otras versiones dicen que viene de la palabra “El
Jichi Negro” Ñaguarú.
Pueblo de Yaguarú
Laguna de Yaguarú
Medicina Natural
YAGUARU
CAPITULO V - PROPUESTA
128
CUADRO V- 16
ATRACTIVO “PUEBLO DE YAGUARU”
atractivo: “PUEBLO DE YAGUARU”
Imagen
Localización
Atractivo a recorrer
Horarios recomendables
Tiempo del recorrido total
Señalización
Infraestructura en el recorrido
turístico
Comunidad de Yaguarú.
Aún existen muchas viviendas que son con
techo de palma de motacú, y las familias
originarias consumen carne de la caza y la
pesca, y se dedican a la actividad agrícola de
subsistencia con el cultivo de arroz y maíz;
también un poco de tomate, papa, pimentón,
lechuga y frejol.
Se recomienda la visita de 10 am a 5pm.
Un total de 1 ½ hora.
No existe la señalización correcta, turística.
Existe infraestructura adecuada.
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
129
CUADRO V- 17
ATRACTIVO “LAGUNA DE YAGUARÚ”
atractivo: “LAGUNA DE YAGUARÚ”
Imagen
Localización
Atractivo a recorrer
Horarios recomendables
Tiempo del recorrido total
Señalización
Infraestructura en el recorrido turístico
Comunidad de Yaguarú.
La laguna Yaguarú es uno de sus principales atractivos y se ubica en las inmediaciones de la población, se trata de un humedal de gran valor en la regulación del régimen hídrico de la zona y alberga una alta diversidad de fauna y flora, recursos vitales para la subsistencia del pueblo guarayo de Yaguarú. Entre la flora destacan: árboles como bibosi, ochoo, mamuri, penoco, picana, ambaibo, entre otras. Se recomienda la visita de 10 am a 6pm. Un total de 2 ½ hora. No existe la señalización correcta, turística.
Existe infraestructura adecuada.
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
130
CUADRO V- 18
ATRACTIVO “MEDICINA NATURAL”
atractivo: “MEDICINA NATURAL”
Imagen
Localización
Atractivo a recorrer
Horarios recomendables
Tiempo del recorrido total
Señalización
Infraestructura en el recorrido turístico
Comunidad de Yaguarú.
Para el desarrollo de las habilidades curativas naturales existe alta predisposición. La comunidad de yaguarú contempla la utilización de una serie de insumos naturales. Dependiendo de la planta o una parte de ella para la preparación de la medicina. Se emplean semillas, frutos florales, hojas, troncos y cortezas de las plantas y hierbas.
Se recomienda la visita de 10 am a 4pm.
Un total de 1 ½ hora. No existe la señalización correcta, turística.
Existe infraestructura adecuada.
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
131
5.8. Tercera Sección El Puente.
Se seleccionaron sus atractivos para la realización de turismos de cultural y
naturaleza:
ESQUEMA V- 5.8
Elección de los Atractivos del Puente
Población de origen guarayos, chiquitanos y mojeños. Su riqueza eco forestal
virgen, hace de este municipio un atractivo natural y sus suelos son ideales para el
desarrollo agropecuario, aunque su producción mayormente es de subsistencia,
como ser el arroz, maíz, yuca, plátano y algunos críticos. La producción pecuaria
es la segunda actividad en importancia, desarrollada bajo condiciones
tradicionales al igual que la agricultura.
En la zona existen aserraderos donde trabajan los pobladores de manera
asalariada, otros se dedican a la carpintería con muy buenas perspectivas, gracias
a la disponibilidad de madera y a los conocimientos en el ramo. La artesanía en
madera es un potencial que está siendo aprovechado. Una importante reserva de
palmeras de Cusi, son explotadas para extraer su aceite de manera rudimentaria y
comercializarlo.
IGLESIA DEL PUENTE
LAGUNA EL CIERVO
LAGUNA LA PISTOLA
EL PUENTE
CAPITULO V - PROPUESTA
132
CUADRO V- 19
ATRACTIVO “IGLESIA DEL PUENTE”
atractivo:“IGLESIA DEL PUENTE”
Imagen
Localización
Atractivo a recorrer
Horarios recomendables
Tiempo del recorrido total
Señalización
Infraestructura en el recorrido turístico
Comunidad del Puente.
La Iglesia del Puente es un atractivo
importante para la comunidad ya que cuenta
con tallados de madera en su interior.
Lunes a viernes de 8:00 am a 4 pm.
Un total de 1 hora.
No existe la señalización correcta, turística.
Existe infraestructura adecuada.
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
133
CUADRO V- 20
ATRACTIVO “LAGUNA EL CIERVO”
atractivo: “LAGUNA EL CIERVO”
Imagen
Localización
Atractivo a recorrer
Horarios recomendables
Tiempo del recorrido total
Señalización
Infraestructura en el recorrido turístico
Comunidad del Puente.
Se encuentra en un área relativamente plana
y al indicio de una pequeña cadena de
elevaciones que se prolongan hasta la
localidad de Yotau.
Se recomienda la visita de 10 am a 4pm.
Un total de 3 ½ hora.
No existe la señalización correcta, turística. Existe infraestructura adecuada.
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
134
CUADRO V- 21
ATRACTIVO “LAGUNA LA PISTOLA”
atractivo: “LAGUNA LA PISTOLA”
Imagen
Localización
Atractivo a recorrer
Horarios recomendables
Tiempo del recorrido total
Señalización
Infraestructura en el recorrido
turístico
Comunidad del Puente.
La laguna Pistola es una laguna boliviana de
agua dulce ubicada en la provincia de
Guarayos al noroeste del departamento de
Santa Cruz. Tiene este nombre ya que la
laguna tiene una forma de pistola.
Se recomienda la visita de 10 am a 4pm.
Un total de 3 ½ hora.
No existe la señalización correcta, turística. Existe infraestructura adecuada.
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
135
5.9. Comunidad de Yotau. (Perteneciente a la tercera sección municipal del
Puente).
Se escogieron sus atractivos para la realización de turismo de cultura y
producción.
ESQUEMA V- 5.9
Elección de los Atractivos de Yotau
La comunidad de Yotau tiene grandes reservas de palmeras de cusi, de cuyo
fruto se extrae aceite que es vendido a algunos productores que lo industrializan
en forma rústica, para venderlo a intermediarios en la misma localidad o
trasladarlo a la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, donde es muy cotizado. La
extracción de aceite de cusi, puede dar lugar a una incipiente industria en la zona.
La artesanía en madera es un potencial que puede ser adecuadamente
aprovechado en un futuro. También posee una gran variedad de flora y fauna y
ríos caudalosos de gran interés.
IGLESIA DE YOTAU
RIO CACHUELA
FABRICA DE SHAMPO, CREMA, ACEITE Y JABÓN DE
CUSI
YOTAU
CAPITULO V - PROPUESTA
136
CUADRO V- 22
ATRACTIVO “IGLESIA DE YOTAU”
atractivo: “IGLESIA DE YOTAU”
Imagen
Localización
Atractivo a recorrer
Horarios recomendables
Tiempo del recorrido total
Señalización
Infraestructura en el recorrido turístico
Comunidad de Yotau.
Iglesia de Yotau sitio arqueológico por
misión franciscana que ha dejado
imponentes templos y edificios históricos
coloniales.
Se recomienda la visita de 10 am a 5pm.
Un total de 1 hora.
No existe la señalización correcta, turística.
Existe infraestructura adecuada.
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
137
CUADRO V- 23
ATRACTIVO “RIO CACHUELA”
atractivo: “RIO CACHUELA”
Imagen
Localización
Atractivo a recorrer
Horarios recomendables
Tiempo del recorrido total
Señalización
Infraestructura en el recorrido turístico
Comunidad de Yotau.
Es un rio muy importante para la
comunidad ya que esta rodeado de mucha
flora y fauna y grandes piedras. Según
varios visitantes se dice que existe
espejismo dentro del rio.
Se recomienda la visita de 10 am a 4pm.
Un total de 3 ½ hora.
No existe la señalización correcta, turística.
Existe infraestructura adecuada.
CAPITULO V - PROPUESTA
138
CUADRO V- 24
ATRACTIVO “FABRICA DE SHAMPO, CREMA, ACEITE Y JABÓN DE CUSI”
atractivo: “FABRICA DE SHAMPO, CREMA, ACEITE Y JABÓN DE CUSI”
Imagen
Localización
Atractivo a recorrer
Horarios recomendables
Tiempo del recorrido total
Señalización
Infraestructura en el recorrido turístico
Comunidad de Yotau.
Yotaú, la comunidad natal, en la reunión
de 15 mujeres guarayas convocada por la
Cooperación Holandesa y el Instituto
Boliviano de Investigación Forestal. La
idea era intercambiar conocimientos sobre
la palmera de cusi y recibir capacitación
para su industrialización.
Se recomienda la visita de 9 am a 4pm.
Un total de 2 horas.
No existe la señalización correcta, turística.
Existe infraestructura adecuada.
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
139
5.10. Realización de los paquetes turísticos para la propuesta de productos
turístico de base comunitaria en la provincia guarayos
En este paso se realizarán distintos programas turísticos basados en la propuesta
dentro de los tres municipios de la Provincia de Guarayos. Entre los centros se
aprovechará: El Puente, Urubicha y Ascensión de Guarayos. Las propuestas fueron
adaptadas para distinto público que gusten de tipologías turísticas diferentes.
Mapa Nº 5.5 Centros Turísticos Seleccionados
Fuente: Elaboración propia.
FASE III DEFINICIÓN DE PAQUETES TURÍSTICOS Y
DIFUSIÓN DE LA PROPUESTA
CAPITULO V - PROPUESTA
140
PROGRAMA 1
Turismo religioso y cultural y de naturaleza
Ascención de Guarayos – Urubichá -
Turismo religioso y cultural y de naturaleza – recorridos previos
Recorrido El recorrido está trazado para visitar la primera sección Ascensión de Guarayos.
Con objeto de difundir y estimular la práctica del turismo religioso y cultural los
participantes que así lo deseen podrán visitar todos los atractivos mencionados en el
municipio se ha seleccionado diferentes tipos de atractivos para disfrutar uno mejor que el
otro.
Este programa es apto para mayores de 18 años .
Itinerario
GUA1.‐ ESCAPADA A GUARAYOS –Urubichá
2Días/ 1 Noche
Día1:
Se Parte de la ciudad de SC, de la terminal de buses hacia la provincia de Guarayos, un día
antes para la realización del recorrido .Llegada a hotel Yuhuca
Inicio. 9:30 am. Después del desayuno recojo del hotel junto con el guíasturístico para
dirigirnos. La iglesia de Ascencion de Guarayosfue fundada por el párroco Gregorio
Salvatierra en el año 1825, ayudado por chiquitanos, posteriormente nos dirigimosFerias
Artesana. Interpretado por el guía mas folletos de cada atractivo.
Posterior nos dirigimos al restaurant El jacu regreso al hotel para el descanso recojo del
hotel 15:00 pm.
Día 2:Inicio 8 am. Después del desayuno partimos del hotel Rumbo al municipio de
urubicha distancia a 40 km de la capital camino ripiado llegada a urubicha 10:00 llegada
CAPITULO V - PROPUESTA
141
al hotel urubicha donde después visitaremos el taller más importante de restauración y
fabricaciones y disfrutar del clima tropical, la belleza de esta pequeña y acogedora
población a medio día degustaremos del almuerzo en la pensión urubicha regreso al hotel
posterior visita 2:30 recojo del hotel visitaremos de la belleza de naturaleza y observaciones
de fauna y flora reserva río blanco y negro retorno por la noche a la ciudad de santa cruz.
Incluye: Transporte, guía, almuerzo + Hotel
Participación comunitaria en los beneficios del circuito:
Generación de empleo directo
Mayores ingresos para la provincia
Oportunidades de negocio para las pequeña y mediana empresa
Mejoras de infraestructura básica (carreteras, electricidad)
Conciencia sobre la necesidad de conservar y promover el patrimonio
cultural y natural.
CAPITULO V - PROPUESTA
142
PROGRAMA 2
La Comunidad de San Pablo. (Perteneciente a la primera sección municipal de
Ascensión de Guarayos) se escogió por sus atractivos para la realización de
turismos fotográfico.
Turismo Fotográfico
Ascensión de Guarayos – San Pablo
RECORRIDO POR COMUNIDAD DE SAN PABLO. (PARA ESTUDIANTES ESCOLARES DE ÚLTIMO AÑO Y UNIVERSIDADES
“Disfruta juntos con tus amigos un viaje haciéndolo inolvidable ven y visita el
parque de animales en extinción ambue – ari”
Realiza algo inolvidable junto con tus amigos
Se encuentra ubicado a 45 km. Del municipio de Ascensión de Guarayos
Consiste en 600 hectáreas de selva, en los que se puede encontrar animales de
diversas especies.
El recorrido está trazado para visitar el PARQUE DE ANIMALES Y FLORA
AMBUE – ARICon objeto de difundir y estimular la práctica del turismo
fotográfico.
Dirigido. Para estudiantes escolares de último año y universidades).
Visita.
CAPITULO V - PROPUESTA
143
Al fotografiar los atractivos abrir la mente y empezar a entender la belleza
del lugar observando diferentes tipos de animales con otra teniendo siempre
visión fotográfica.
Antes de cada recorrido se pasan clases previas de manejo de cámaras datos
importantes para la toma de fotografías como la posición de la luz, etc.
Se Parte de Ascensión Guarayos, a la comunidad de San Pablo a (45 minutos
del parque en flota.
Comodidades: ECO ALBERGUEambueari no hay electricidad, agua caliente,
teléfono o Internet. El parque tiene agua corriente, Baños ecologicos y duchas
frías. El agua viene de un pozo y este bien para beber sin purificación sin
problemas.
La Comida: El parque tiene una cocina y una cocinera quien cocina desayuno
(pan y agua caliente), almuerzo y cena para todos los visitantes.
Alojamiento: Actualmente dentro del parque existen 65 camas y áreas de
camping.
Itinerario
2 Días/ 1 Noche
Se Parte de Ascensión Guarayos, a la comunidad de San Pablo a(45 minutos
del parque en flota.
Primer día del recorrido.-Inicio 9 am.Visitapor todo el parque Actualmente el
parque es hogar de 26 felinos, incluyendo pumas, jaguares y ocelotes, además
de varios monos, pequeños animales y loros. Como en Parque Ambue Ari
CAPITULO V - PROPUESTA
144
constituye una isla de selva, la selva de Ambue Ari esta llena de vida silvestre y
se puede ver monos, loros, osos hormigueros y, de vez en cuando, serpientes.
Animales llegan a menudo, así que la familia de Ambue Ari cambia y crece
constantemente. Posterior almuerzo típico elaborado por las comunarias que
trabajan en el albergue.
Segundo día del recorrido.-Inicio 10 am. Visita a la comunidad viva guaraya.
Que mantiene su cultura tradiciones y arte viva. Cultura. Haciendo honor a la
vocación de su gente que lleva en sus manos el arte para trabajar la madera,
arcilla, semillas, tacuara, hilo vegetal, etc. Interpretado por el guía turístico
posterior compra de alimentación y artesanías del lugar. Retorno a la ciudad
de santa cruz.
Incluye: transporte guías + alojamiento.
CAPITULO V - PROPUESTA
145
CULTURA VIVA GUARAYA
CAPITULO V - PROPUESTA
146
PROGRAMA 3
Segunda Sección Urubicha se escogió por sus atractivos para la realización de
turismos de naturaleza.
URUBICHA – a 40 Km. - YAGUARU
Turismos de Naturaleza
Turismo de naturaleza – recorridos previos
RECORRIDO POR LA SEGUNDA SECCIÓN URUBICHA
El recorrido está trazado para visitar la segunda secciónUrubicha.
Con objeto de difundir y estimular la práctica del turismo de naturaleza
como fin realizar actividades recreativas en contacto directo con la naturaleza
y las expresiones culturales presentes en ella, con una actitud y compromiso
de conocer, respetar, disfrutar y participar en la conservación de estos valiosos
recursos.
Este programa es apto para mayores de 18 años
Esta área, ubicada en el municipio de Urubicha, en los límites con el Beni,
incluye ecosistemas de la Región del Cerrado (bosques semi caducifolios
húmedos) y de la Región Amazónica final (selvas várzea y sabana inundable)
manteniendo una fauna especialmente rica y diversa.
CAPITULO V - PROPUESTA
147
Itinerario
2 Días / 1 noche
Se Parte de sc, rumbo al municipio de Urubicha con una distancia de (40km.).
Primer día del recorrido.-Despues del desayuno Inicio 9 am.recojo del hotel
Visita por toda el área protegida donde actualmente observaremos durante el
transcursos del recorrido una diversidad de peces, alondras, ciervos y una
diversidad de flora posterior almuerzo recojo del hotel a las 3.00 pm visita a la
feria de la piña.
Segundo día del recorrido.-Despues del desyauno rumbo a la localidad de
yaguarú Se encuentra ubicada en el lado Este de urubicha, a 40 km Cuenta
con una superficie de 1.190 ha.La Laguna Yaguarú constituye un humedal de
gran valor en el funcionamiento del régimen hídrico de la zona. Alberga gran
diversidad de fauna y flora, recursos de vital importancia acompañado del guía
masfolleteria y refrigerios. El pueblo guarayo de Yaguarú. Entre la flora
importante de esta zona están el tarope, junquillo como plantas acuáticas;
bibosi, ochoo, mamuri, penoco, picana, ambaibo, entre otras. Temporalmente
visitan el lugar, aves migratorias como la garza cuchara, el pato negro y el
putirí. Existen también especies como el lagarto, el caimán negro, la
yoperojobobo de agua y la sicurí.
Luego del almuerzo, regreso a la ciudad de Santa Cruz.
CAPITULO V - PROPUESTA
148
CAPITULO V - PROPUESTA
149
PROGRAMA 4
Tercera Sección El Puente se escogió por sus atractivos para la realización
de turismos de Producción.
EL PUENTE – a 60 Km. de Ascensión de Guarayos
Turismos de Producción
Turismo de Producción – recorridos previos
RRREEECCCOOORRRRRRIIIDDDOOO PPPOOORRR LLLAAA TTTEEERRRCCCEEERRRAAA SSSEEECCCCCCIIIÓÓÓNNN EEELLL
PPPUUUEEENNNTTTEEE
El recorrido está trazado por la tercera sección el Puente
DDiirriiggiiddoo aa ttooddoo ppuubblliiccoo..
Objetivo de difundir y estimular la práctica del turismo de producción como
fin realizar actividades en contacto directo en la elaboración y procesamiento
del SHAMPO, Jabones de cusí.
Itinerario
FULL DAY
Se Parte de Ascensión Guarayos, al municipio delPuente con una distancia de
(60km.).
Primer día del recorrido.-Se parte de Asencion de guarayosdel hotel las 9 am.
Después del desayuno. Durante el recorrido observamos las diferentes
CAPITULO V - PROPUESTA
150
Formaciones fisiológicas de la naturaleza que presenta este recorrido de
ascensión de guarayos (capital) y el puente Llegada a municipio del puente a
las 10:00 am. Visita por toda la fabrica dirigido por el guía observaremos
durante el transcursos del recorrido los procesamientos del cusí. Como ser
shampo, cremas de enjuague, jabones etc. Posterior almuerzo en el mercado
municipal para luego continuar con el recorrido a la ferias de las artesanías y
visita a la iglesia.
Incluye: guias + transporte. Posterior regreso a la ciudad de santa cruz.
CAPITULO V - PROPUESTA
152
5.11. Difusión de la propuesta de productos turísticos de base comunitaria
para la provincia guarayos
Después de la realización de la propuesta de productos turísticos, su estructuración
de diferentes programas orientados a diferentes perfiles de demanda en cuanto a
edad o tipo de actividades anexas a realizar y por qué no el profesionalismo en el
tema; se iniciará la difusión de la propuesta usaremos para este paso el marketing
mix.
5.11.1. Utilización del Marketing mix para la difusión de la propuesta de
productos turísticos sobre las cuales puede influir para alcanzar los objetivos dela
propuesta que se traducirán en promoción y ventas.
5.12. PRODUCTO.
“PROPUESTA DE PRODUCTOS TURISTICOS DE BASE COMUNITARIA PARA LA PROVINCIA
GUARAYOS”
(Programa es apto para mayores de 18 años)
CAPITULO V - PROPUESTA
153
5.13. PRECIO.
Este es el elemento del marketing mix que nos ayudará a generar ingresos.
Se establecerán precios de acuerdo a los servicios que de una manera u otra
recibirán los visitantes que utilicen o escojan este viaje.
Dentro los servicios que se ofrecen en la compra de este circuito están los servicios
de:
Alojamiento y hospedaje(Elección en hotel, hostal, en campamento
dentro un eco albergue)
Alimentación (Desayuno, almuerzo y cena)
Servicio de guía (El precio cambiara de acuerdo a la cantidad de personas
que conformen el grupo).
5.14. PROMOCIÓN.
En este punto tiene mucho que ver la situación actual en que se encuentre el lugar.
Hay 2 formas de hacer promoción al lugar y a la propuesta:
En coordinación con la provincia
Forma privada con una agencia de viaje.
5.14.1. Utilización de medios publicitarios para la promoción de la propuesta de
productos turísticos de base comunitaria provincia guarayos
Televisión
Agencias de viaje
Páginas web
visita a colegios, universidades y a todo publico en general (enfocado a
la propuesta de programas creado en la fase 4de la propuesta).
La transmisión de boca a boca.
CAPITULO V - PROPUESTA
154
5.14.2. MATERIAL PUBLICITARIO PARA LA PROMOCION.
Folletos
Imagen Nº 5.1
La elaboración de folletos es muy necesaria para generar conocimiento del lugar
que se quiere promocionar, con el objetivo de generar más
Con objeto de difundir y estimular la práctica del turismo de naturaleza como fin realizar actividades recreativas en contacto directo con la naturaleza y las expresiones
culturales presentes en ella.
PROPUESTA DE PRODUCTO TURISTICOS DE BASE COMUNITARIA
PARA LA PROVINCIA GUARAYOS
(Mayores de 18 años)
CAPITULO V - PROPUESTA
155
Trípticos
Imagen Nº 5.2
PROPUESTA DE PRODUCTOS TURISTICOS DE BASE COMUNITARIA PARA LA
PROVINCIA GUARAYOS “AREA PROTEGIDA RIO BLANCO Y NEGRO” (Programa es apto para mayores de 18 años)
PROPUESTA DE PROMOCION
TURISTICA DE BASE
COMUNITARIA PARA LA
PROVINCIA GUARAYOS
“AREA PROTEGIDA RIO
BLANCO Y NEGRO”
Primer día del
recorrido.-
Inicio 9 am.Visita
por toda el área
protegida donde
actualmente
observaremos
durante los
transcursos del
recorrido una
diversidad de
peces, alondras,
ciervos y una
diversidad de flora.
CAPITULO V - PROPUESTA
155
Para la elaboración de la folletería será necesario contar con el apoyo de las
organizaciones departamentales
Vallas publicitarias
Imagen Nº 5.3
“PROPUESTA DE PRODUCTOS TURISTICOS DE BASE COMUNITARIA
PARA LA PROVINCIA GUARAYOS”
Con objeto de difundir y estimular la práctica del
turismo de naturaleza como fin realizar actividades recreativas en contacto
directo con la naturaleza y las expresiones culturales
presentes en ella.
CAPITULO V - PROPUESTA
155
Paginas web
La promoción vía internet generara mayor conocimiento Turístico a nivel
Internacional y Nacional.
Imagen Nº 5.4
5.15. Plaza o Distribución.
En este paso se realiza la distribución de la promoción de la propuesta de
productos turísticos que se refiere al lugar donde vamos a distribuir o donde tiene
cabida nuestra propuesta de circuito turístico.
Nuestra propuesta está orientada a todo tipo de edad y genero pero en algunas
solo pueden entrar mayores de edad (18 años), La distribución en ferias de
turismo mediante agencias de viaje.
WWW. TURISMO EN LA PROVINCIA GUARAYOS
TURISMO DE NATURALEZA
TURISMO CULTURAL Y ARTESANAL
CAPITULO V - PROPUESTA
158
5.16. Desarrollo de propuestas de mejoras.
Como se ha podido observar en el desarrollo de los recorridos falta infraestructura o
mobiliario, señalización e información referida a la actividad del turismo. Para
implementar la propuesta planteada en este proyecto es necesaria la creación de
Infraestructura, señalización e información referida a los productos turísticos de base
comunitaria en cada centro turístico como mínimo, que ayuden y orienten a los
visitantes o turistas en toda la propuesta en este proyecto.
5.17. Señalización Turística
Señalización Turística es la implementación de señales, construidas expresamente
para orientar e informar al turista o visitante, en un lugar determinado,
proporcionando información de manera rápida y eficiente respecto a la localización,
accesibilidad a los atractivos y servicios turísticos existentes en un determinado
destino, al mismo tiempo genera mayor seguridad en los desplazamientos.
Imagen Nº 5.5
Señalizaciones turísticas de Bolivia
Fuente: Manual de Señalización 2012 del Vice ministerio de Turismo
FASE IV PROPUESTA DE
MEJORAMIENTO TURISTICO
CAPITULO V - PROPUESTA
159
5.18. Tipos de Señalizaciones.
Informativas: Sirven para dirigir al usuario a lo largo de su itinerario,
proporcionándole información sobre direcciones, sitios de interés y destino de
los caminos poblacionales, distancias, lugares de interés y servicios públicos
disponibles
Restrictivas: Cuando indican a los usuarios de las vías, las limitaciones,
prohibiciones o restricciones de uso, que se debe obedecer y respetar.
Preventivas: Se utilizan para indicar la existencia de un peligro potencial o
real que el usuario tiene que conocer para prevenir cualquier contratiempo.
5.18.1. Señalizaciones propuestas.
Señalización de información
El objetivo es identificar y mostrar los senderos y sus principales atractivos en todo su
recorrido.
Poder ofrecer también la modalidad de Senderos Auto guiados.
Brindar toda la información necesaria en el ingreso y la estadía en el Parque.
Señalización restrictiva y preventiva
El propósito de estos señalamientos es el de atraer la atención del turista hacia
obstáculos u otros peligros en la naturaleza en general o en la práctica de alguna
actividad en particular.
Son medios para, prevenir accidentes, evitar el mal uso de recursos naturales o el
daño a la flora y fauna del área.
La prohibición de ciertas actividades o actitudes es determinante en la seguridad y
comportamiento del turista.
CAPITULO V - PROPUESTA
160
Cuadro Nº 5.2 Gama de colores que se utilizarán en las señales turísticas
Fuente: manual de señalización turística del vice ministerio de turismo.
5.19. Señalización referente a la propuesta.
Símbolos de Señal Turística
CAPITULO V - PROPUESTA
161
Señalización de atractivos naturales
CAPITULO V - PROPUESTA
162
Señalización para los Servicios Turísticos
CAPITULO V - PROPUESTA
163
Señalización preventiva y restrictiva
Señalización para las actividades turísticas
CAPITULO V - PROPUESTA
164
5.20. Infraestructura y /o Mobiliario.
El Mobiliario especializado que se recomienda construir y colocar en los 7 destinos, y
durante los recorridos de la propuesta, esto sujeto a la localización en donde se
estime recomendable y de acuerdo a la actividad turística que se realice en el lugar.
TIPO DE INFRAESTRUCTURAY/O MOBILIARIO CREACION DE SENDEROS
INTERPRETATIVOS
Cuadro Nº V 25
TIPO DE
INFRAESTRUCTURA
Y/O MOBILIARIO
DESARROLLO
CONSTRUCCIÓN
SENDEROS
INTERPRETATIVOS
El diseño y construcción
del sendero es una
herramienta fundamental
en el ordenamiento
efectivo de un Área
Protegida, al canalizar el
flujo de visitantes hacia
determinados sectores y
limitar el acceso a otros
de mayor valor o
fragilidad.
Estos senderos deben tener
una longitud menor de 1600
m, siendo los 800 m la
longitud más acertada, ya
que el visitante promedio
podrá ir y venir en el sendero
en no más de media hora,
caminando cómodamente.
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
165
Cuadro Nº V 26
DISEÑO DEL SENDERO INTERPRETATIVO
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
166
Cuadro Nº V 27
TIPO DE INFRAESTRUCTURAY/O MOBILIARIO CREACION DE PUENTES
TIPO DE
INFRAESTRUCTURA
Y/O MOBILIARIO
DESARROLLO
CONSTRUCCIÓN
PUENTES
Su construcción es muy
importante ya que
permitirá el paso y acceso
a los atractivos en
diferentes épocas del año
quedan inaccesibles por
la inundación de ríos y
arroyos que hay en los
caminos.
La existencia de la
infraestructura facilita el
paso del turista por la
naturaleza y brinda
posibilidades nuevas con
seguridad y tranquilidad
de su visita.
Los puentes de madera son más
fáciles y más rápidos de
construir ya que es más
resistente y está dentro de los
parámetros permitidos
El puente de madera tendrá 5
m. De ancho de 7 metros de
largo. En su construcción se
emplearon 400m3 de maderas
coníferas laminadas.
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
167
Cuadro Nº V 28
DISEÑO DEL PUENTE
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
168
Cuadro Nº V 29
TIPO DE INFRAESTRUCTURAY/O MOBILIARIO CREACION DE ALBERGUES
TIPO DE
INFRAESTRUCTURA
Y/O MOBILIARIO
DESARROLLO
CONSTRUCCIÓN
ALBERGUES
El diseño del albergue
constara de una
combinación su entorno,
utilizamos nuestras antiguas
técnicas de construcción,
solamente con aquellos
materiales que no dañan el
entorno. Pondremos nuestro
corazón en cada detalle
para que usted encuentre, el
confort y la comodidad
necesaria en su aventura a
través de la selva. Un lugar
para descansar, disfrutar la
brisa de la tarde y saborear
deliciosa y nutritiva comida
casera.
Un terreno de 5 hectáreas con
una infraestructura con
hamaquero, Baños y duchas,
áreas para Camping y
cabañas rústicas, para ofrecer
comodidad y tranquilidad al
visitante. Hay que destacar
que toda esta infraestructura
esta construida con materiales
del lugar, rescatando la
arquitectura de la zona.
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
169
Cuadro Nº V 30
DISEÑO DEL ALBERGUE
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
170
Cuadro Nº V 31
TIPO DE INFRAESTRUCTURAY/O MOBILIARIO CENTROS DE INFORMACION
TURISTICA
TIPO DE
INFRAESTRUCTURA
Y/O MOBILIARIO
DESARROLLO
CONSTRUCCIÓN
CENTROS DE
INFORMACION TURISTICA
Es la que se encargada de
proveer información a los
turistas potenciales y turistas
que visitan un determinado
lugar con el fin de facilitar su
decisión de viajar, facilitar su
estadía y disminuir el riesgo
de experiencias negativas
durante su viaje, influyendo
positivamente en la imagen
del destino turístico.
La información otorgada
incluye datos de contacto de
prestadores de servicios
turísticos (oferta turística:
alojamientos, agencias de
viajes, guías, restaurantes,
transportes y otros.
En el centro de información
turística se proporcionara
materiales informativos
gratuitos como mapas,
planos y folletos, postales,
afiches, suvenires, listados
de empresas registradas y
otros materiales de interés.
Su ubicación será al lado
derecho de la alcaldía de
cada comunidad de la
provincia de Guarayos.
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO V - PROPUESTA
171
Cuadro Nº V 32
DISEÑO DEL CENTRO DE INFORMACION TURISTICA
Fuente: elaboración propia.
CAPITULO VI
CONCLUSIONES Y
RECOMENDACIONES
CAPITULO VI – CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
173
CAPITULO VI
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
CONCLUSIONES.
A continuación se describirán algunas de las conclusiones sobre los resultados de
la presente investigación:
Uno de los objetivos fundamentales de este proyecto, es generar una propuesta
de turismo comunitario para la provincia de Guarayos. Se espera aplicar un
modelo de gestión turística de base comunitaria, esto es, aprovechar las
capacidades y recursos locales que permitan optimizar los recursos y esfuerzos
(económicos, humanos, y financieros)para una maximización de los efectos
positivos y minimización de los efectos negativos propios de una actividad como el
turismo.
La provincia de Guarayos tiene mucho valor cultural, religioso y paisajístico que
todos sus atractivos tiene una espectacularidad incomparable.
Propuesta de productos turísticos de base comunitaria para la provincia guarayos
en el presente trabajo resultaría muy factible y apropiado por lo general porque
presenta atractivos turísticos de mayor valor cultural de y una naturaleza en buen
estado de conservación esto gracias a las proximidad de sus atractivos de la
reserva de vida silvestre rio blanco y negro.
CAPITULO VI – CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
174
RECOMENDACIONES.
A partir de las consideraciones anteriormente efectuadas debemos proceder al
encuadre definitivo de escenarios, en base a las tendencias de gran interés en
cuanto al turismo y sus derivados.
Diseñar una serie de actividades conjuntamente con los comunarios.
Basar estas actividades en una Planificación Organizativa.
Buscar apoyo y financiamiento para la mejora de la ruta de Ingreso a los
atractivos.
Crear infraestructura hotelera y gastronómica.
Crear centros de información turística.
creación de señalizaciones adecuadas para cada atractivo.
CAPITULO VIII
ANEXOS
CAPITULO VIII – ANEXOS
DATOS IMPORTANTES
COMPAÑÍAS DE BUSES.
TransGuarayos
Terminal Bimodal / Santa Cruz
Teléfono: 346-3993
Terminal Bimodal Ascención de Guarayos.
Teléfono: 9667087
Costo de Pasaje: 30bs.
TransAscención del Señor
Terminal Bimodal / Santa Cruz
Terminal Bimodal Ascención de Guarayos
Costo de Pasaje: 30 bs.
Al llegar a Ascensión de Guarayos, minibuses, taxis y motocicletas brindan
sus servicios para continuar el recorrido hasta Urubichá, El Puente, Yotau,
San Pablo, Santa María, Yaguarú El costo del pasaje oscila entre los 15 –
20 bs por persona.
Para Alquilar de forma particular sus servicios y hacer un recorrido por el
pueblo de deAsencion de Guarayosexiste un costo entre los 200 y 250bs,
esto dependiendo la cantidad de personas.
CAPITULO VIII – ANEXOS
RECORRIDO PARA LLEGAR A LA PROVINCIA GUARAYOS (CAMINOS
ASFALTADO)
FOTOS: FUENTE PROPIA
CAPITULO VIII – ANEXOS
INGRESO PRINCIPAL A LA PROVINCIA GUARAYOS DESDE SAN RAMON FOTOS: FUENTE PROPIA.
CAPITULO VIII – ANEXOS
CAPITULO VIII – ANEXOS
VISTA PANORÁMICAS DE LA PLAZA PRINCIPAL FOTOS: FUENTE PROPIA.
ASCENCION DE GUARAYOS
EL PUENTE
CAPITULO VIII – ANEXOS
URUBICHA
IGLESIA DE DE LA PROVINCIA GUARAYOS FOTOS: FUENTE PROPIA.
EL PUENTE
CAPITULO VIII – ANEXOS
RECORRIDO POR LAS CALLES DE LA PROVINCIA FOTOS: FUENTE PROPIA.
CAPITULO VIII – ANEXOS
RECREACIÓN DE LOS NIÑOS FOTOS: FUENTE PROPIA.
CAPITULO VIII – ANEXOS
CENTROS DE ABASTECIMEINTOS
CAPITULO VIII – ANEXOS
ATRACTIVOS TURISTICOS DE LA PROVINCIA GUARAYOS
CAPITULO VIII – ANEXOS
IDIOMA LA LENGUA DE LOS GUARAYOS, PERTENECE A LA FAMILIA LINGÜÍSTICA TUPIGUARANÍ. LA LENGUA GUARAYA TIENE 5 VOCALES NASALES, UNA I
GUTURAL; LA Z.
Yo: che
Tú: nde
Él aquél: ae
Nosotros: ñande
Vosotros: pee
Ellos: ae
No: aní
Si: ta
Agua: i
Hombre: cuimbae
Mujer: cuña
Cabeza: ñaca
Brazo: yiva
Pelo: ah
Mano: ipo
Cómo te llamas?: Mara ponderer?
Cómo estás?: Aurabepa?
Bien: Aurabe.
Enero: yasiipi
Dia: ari
Mes: Yasi
Semana: arireta
Grande:tuvicha
Pesado:ipa