product catalogue

12
Auxotonic Postural Rotating Machines Let your body drive! ® THE POSTURAL COMPANY BY VINCENZO CANALI MADE IN ITALY PARMA - ITALY

Upload: massimiliano-maccarini

Post on 30-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Product catalogue

TRANSCRIPT

Auxotonic

Postural Rotatin

g Machines

Let your body drive!

® THE POSTURAL COMPANYBY VINCENZO CANALI

MADE IN ITALY PARMA - ITALY

La Canali System nasce dalla trentennale esperienza di Vincenzo Canali come ‘trainer’ prima e successivamente come preparatore posturale. I molteplici settori di lavoro hanno prodotto un’esperienza variegata, che ha portato diversi campioni mondiali ed olimpici ad affi darsi al prof. Canali per prevenire i carichi iterativi ed i conseguenti traumi: tra essi ricordiamo• Yelena Isimbaieva, pluricampionessa olimpica Salto con l’asta • Antonietta Di Martino, campionessa europea indoor salto in alto• Giuseppe Gibilisco, campione del mondo 2003 Salto con l’asta• Fabiana Murer, attuale campionessa del mondo Salto con l’asta• Marcin Lewuoandosky, 4° negli 800 mt. Mondiali Corea 2011• Stefano Baldini, campione olimpico di maratonaL’esperienza maturata cercando di conciliare gli alti livelli professionali di potenza, forza, velocità con la prevenzione posturale e la sicurezza dell’atleta, ha portato il Prof. Canali all’ideazione e alla realizzazione di Macchinari Auxotonici Posturali a Rotazione fruibili da ogni categoria di persone, dal professionista al principiante, in quanto nella loro versatilità uniscono perfettamente gli aspetti dell’allenamento della forza a qualsiasi livello con l’aspetto della sicurezza anche per chi non ha la minima esperienza.

“Canali System” postural method, was born from more than 30 years experience of Prof. Vincenzo Canali, before as technical coach in acrobatic events, and than as postural coach to prevent injuries.The experiences of prof. Canali were in different sport fi elds: he helped a lot of Olimpic champions and world ranking athletes to prevent injuries and to achieve to the most high technical level, in different events.Among them we remember:• Yelena Isinbayeva 2 times Olimpic champion and world record in Pole Vault• Antonietta Di Martino European indoor champion in High Jump• Giuseppe Gibilisco world champion 2003 in Pole Vault• Fabiana Murer world championship in Daegau 2011 Pole Vault• Stefano Baldini Marathon Olimpic Champion 2004• Marcin Lewandowski 800 Metres fourth place in Daegau 2011 world championshipThe experiences acquired in order to accord the high professional level of power, strength and performances with the needs of postural prevention and also postural help to have better technical conditions, bring Prof. Canali about the ideation of something that can help to train yourself, either you are professional athlete, or you are sport enthusiast, either you are young, or you are old. The ways were two; a deep postural method and a serie of machines that can help your posture during the power exercises in every part of your body. Chest, legs and so on…These are Auxotonic Postural Rotating Machines enjoyable from everybody, from professional trainer to sport enthusiast, in every level of your performance. These special family of machines combine perfectly the power exigence with hazardless also for people that need gain experience.

MADE IN ITALY

INTERNATIONAL

PATENT

Macchine Auxotoniche

a Rotazione Posturale

Auxotonic Postural Rotating Machines

Our 8 goalsI nostri 8 punti di forza

1Nessun pesoSolo il tuo corpo

2Corretta postura

La schiena diventa un corpo unico con la seduta

3Auxotonica

La macchina mantiene costante il lavoro muscolare sino alla fi ne del movimento

4Sostegno

Minor attrito nell’articolazione che svolge l’esercizio

5Vantaggi muscolariLavoro più selettivo del muscolo

6Carichi differenziatiDestro / Sinistro

7Minimo sforzo per spostarla

Munita di ruote per facilitare gli spostamenti

No weightYour body only

Right postureThe back becomes one-piece with the seat

AuxotonicThe machine keep constant the muscular work up to the end of movement

BackingPart of joint always backed up to the seat

Muscular utilitiesMore selective work of muscle

Diversifi ed loadings Right / Left

Minimal strain to moveWheeled to facilitate removals

What’s the difference between our Auxotonic machines and the traditional Isotonics?The user makes, by his own weight on his trasversal axis, the loading for the exercises without the traditional iron weights

The rolling backwards keep the back closed to the seat, saving the spine from adverse effects

Compared with the traditional isotonic machines, the movement is full, effective, grateful, natural and fl owing either in concentric or in eccentric part

There is the possibility to have different settings from right to left side, also doing the same movement

With a simple action it’s possible to change the load from 2% to 250% of your own weight. A woman of 50 kg can use the machine with a variable load from 1 to 125 kg; a professional athlete of 100 kg can use a range from 2 to 250 kg

Both the users can regulate the machine with a simple action and without moving any weight

Qual’è la differenza tra le nostre macchine Auxotoniche e le Isotoniche?

L’utente usa il proprio peso in rotazione sul proprio asse traverso, in totale assenza del tradizionale pacco pesi

La rotazione mantiene la schiena in appoggio sul sedile, preservandola da errati carichi di lavoro

In confronto alle tradizionali macchine isotoniche, il movimento è pieno, fl uido e progressivo;

il movimento eccentrico risulta essere molto effi cace e piacevole

Possibilità di regolare diversamente il carico del lato destro dal sinistro

Con una semplice regolazione si può tarare il carico dal 2% al 250% del proprio peso; una donna di 50 Kg potrà variare il carico della

macchina da 1 Kg a 125 Kg, mentre un professionista di 100 Kg potrà avere un range da un minimo di 2 Kg ad un massimo di 250 Kg

Entrambi potranno usare la stessa macchina muovendo di pochi centimetri la leva del carico, senza spostare alcun peso

Canali System Auxotonic MachinesCONSTANT MUSCLES WORK

Kg 50

Kg 30Kg 40

Kg 20

Kg 50START

Kg 65END MOVEMENT

INCREASING RESISTANCE

g

TRADITIONAL Isotonic Machines

MADE IN ITALY

INTERNATIONAL

PATENT

Macchine Auxotoniche a Rotazione Posturale

8Nessuna manutenzioneNe cavi - Ne carrucole

Maintenance free No cables - No Blocks

CONSTANT RESISTANCE

Kg 50END MOVEMENT

Kg 50START

Kg 50

Kg 30Kg 40

Kg 20

DECREASING MUSCLES WORK

g

Canali System s.r.l. ∙ Via Bellini, 3 ∙ 43123 Parma ∙ Italy ∙ Tel. +39 0521 243002 ∙ Fax +39 0521 243864

[email protected] ∙ www.canalisystem.it

LEG EXTENSIONLXT

FitBack Line

MADE IN ITALY

INTERNATIONAL

PATENT

THE POSTURAL COMPANYBY VINCENZO CANALI

Let your

body drive! Auxotonic Postural Rotating Machines

THE POSTURAL COMPANYBY VINCENZO CANALI Length 61” / 154 cm ∙ Width 36” / 92 cm ∙ Height 57” / 146 cm ∙ Weight 298 lbs / 135 Kg

LXT

FitBack line

LEG EXTENSION

ngth 61” / 154 cm ∙ WWWWWWWWiWWWWWW dth 36” /

Canali System s.r.l. ∙ Via Bellini, 3 ∙ 43123 Parma ∙ Italy ∙ Tel. +39 0521 243002 ∙ Fax +39 0521 243864

[email protected] ∙ www.canalisystem.it

GAMMA COLORI SEDUTAAVAILABLE SEAT COLOURS

COLORI TELAIO: TUTTA LA GAMMA RALAVAILABLE FRAME COLOURS: ALL RAL RANGE

MADE IN ITALY

INTERNATIONAL

PATENT

Macchine Auxotoniche a Rotazione Posturale

(Fig. 1) Le macchine Auxotoniche FitBack Line hanno una regolazione

standard che permette all’utente di

utilizzare dal 10% al 140% del proprio peso.

(Fig. 2) Una seconda regolazione estende la confi gurazione standard dal

2% al 250% del proprio peso.

(Fig. 1) The Auxotonic machines FitBack Line have a basic setting

that’s permits to the user to apply from

10% al 140% of his own weight.

(Fig. 2) A second setting extends

the basic confi guration from 2% until 250% of his own weight.

Le macchine Auxotoniche FitBack Line producono carico senza pesi,

contrappesi, aria compressa, molle

o qualsiasi altro sistema tradizionale.

L’utente utilizza il proprio peso corporeo, opportunamente

selezionato con un leveraggio, come

in una bicicletta, per produrre il carico.

The Auxotonic machines FitBack Line produce load without weights,

counterweights, pneumatics air, springs

or any else traditional system. The user trains with his own weight, properly selected with a lever, like a bike, to

produce the load.

Un importante ed innovativo concetto

delle macchine Auxotoniche FitBack Line consiste nel fatto che la rotazione

mantiene la schiena aderente al sedile posteriore, grazie alla forza

di gravità ed all’azione delle braccia/

gambe. Così, anche durante esercizi

impegnativi, la schiena ha un valido

supporto, prevenendo danni alla colonna

vertebrale.

An important innovative concept of

Auxotonic machines FitBack Line, is

that the rotation puts the back tight to the

support as it is, becoming one-thing with

the seat support, because of gravity and

because the action of the arms/legs. So,

also during binding exercises, the back

has a strong support and it’s impossible

to have harmful load on the back.

Le macchine Auxotoniche FitBack Line necessitano di un minimo sforzo

per essere spostate, grazie alla loro

leggerezza; sono dotate di ruote per

facilitarne il posizionamento.

The Auxotonic machines FitBack Line need a minimal strain to move, thanks

to their lightness; wheeled to facilitate

removals.

NESSUNA MANUTENZIONE NE CAVI - NE CARRUCOLE

MAINTENANCE FREE NO CABLES - NO BLOCKS

CANALI SYSTEM Auxotonic MachinesCONSTANT MUSCLES WORK

Kg 50

Kg 30Kg 40

Kg 20

Kg 50START

Kg 65END MOVEMENT

INCREASING RESISTANCE

g

CONSTANT RESISTANCE

Kg 50END MOVEMENT

Kg 50START

Kg 50

Kg 30Kg 40

Kg 20

DECREASING MUSCLES WORK

g

TRADITIONAL Isotonic Machines

Cana

li Sy

tem

- L

EG E

XTEN

SION

- 0

4 -

2013

Fig. 1 Fig. 2

LAT MACHINELMC

FitBack Line

MADE IN ITALY

INTERNATIONAL

PATENT

THE POSTURAL COMPANYBY VINCENZO CANALI

Let your

body drive! Auxotonic Postural Rotating Machines

THE POSTURAL COMPANYBY VINCENZO CANALI

Un importante ed innovativo concetto

delle macchine Auxotoniche FitBack Line consiste nel fatto che la rotazione

mantiene il petto aderente al sedile,

grazie alla forza di gravità ed all’azione

delle braccia/gambe. Così, anche

durante esercizi impegnativi, la schiena

ha un valido supporto, prevenendo

danni alla colonna vertebrale.

An important innovative concept of

Auxotonic machines FitBack Line, is

that the rotation puts the chest tight to

the support as it is, becoming one-thing

with the seat support, because of gravity

and because the action of the arms/

legs. So, also during binding exercises,

the back has a strong support and it’s

impossible to have harmful load on the

back.

Le macchine Auxotoniche FitBack Line necessitano di un minimo sforzo

per essere spostate, grazie alla loro

leggerezza; sono dotate di ruote per

facilitarne il posizionamento.

The Auxotonic machines FitBack Line need a minimal strain to move, thanks

to their lightness; wheeled to facilitate

removals.

NESSUNA MANUTENZIONE NE CAVI - NE CARRUCOLE

MAINTENANCE FREE NO CABLES - NO BLOCKS

CANALI SYSTEM Auxotonic MachinesCONSTANT MUSCLES WORK

Kg 50

Kg 30Kg 40

Kg 20

Kg 50START

Kg 65END MOVEMENT

INCREASING RESISTANCE

g

Length 67” / 170 cm ∙ Width 38” / 97 cm ∙ Height 87” / 220 cm ∙ Weight 375 lbs / 170 Kg

CONSTANT RESISTANCE

Kg 50END MOVEMENT

Kg 50START

Kg 50

Kg 30Kg 40

Kg 20

DECREASING MUSCLES WORK

g

TRADITIONAL Isotonic Machines

LMC

FitBack line

LAT MACHINE

Canali System s.r.l. ∙ Via Bellini, 3 ∙ 43123 Parma ∙ Italy ∙ Tel. +39 0521 243002 ∙ Fax +39 0521 243864

[email protected] ∙ www.canalisystem.it

GAMMA COLORI SEDUTAAVAILABLE SEAT COLOURS

COLORI TELAIO: TUTTA LA GAMMA RALAVAILABLE FRAME COLOURS: ALL RAL RANGE

MADE IN ITALY

INTERNATIONAL

PATENT

Macchine Auxotoniche a Rotazione Posturale

Cana

li Sy

tem

- L

AT M

ACHI

NE -

04

- 20

13

(Fig. 1) Le macchine Auxotoniche FitBack Line hanno una regolazione

standard che permette all’utente di

utilizzare dal 10% al 140% del proprio peso.

(Fig. 2) Una seconda regolazione estende la confi gurazione standard dal

2% al 250% del proprio peso.

(Fig. 1) The Auxotonic machines FitBack Line have a basic setting

that’s permits to the user to apply from

10% al 140% of his own weight.

(Fig. 2) A second setting extends

the basic confi guration from 2% until 250% of his own weight.

Le macchine Auxotoniche FitBack Line producono carico senza pesi,

contrappesi, aria compressa, molle

o qualsiasi altro sistema tradizionale.

L’utente utilizza il proprio peso corporeo, opportunamente

selezionato con un leveraggio, come

in una bicicletta, per produrre il carico;

è possibile utilizzare carichi differenti tra lato destro e sinistro.

The Auxotonic machines FitBack Line produce load without weights,

counterweights, pneumatics air, springs

or any else traditional system. The user trains with his own weight, properly selected with a lever, like a bike, to

produce the load; different settings right and left side possible.

Fig. 1 Fig. 2

ROWINGRWG

FitBack Line

MADE IN ITALY

INTERNATIONAL

PATENT

THE POSTURAL COMPANYBY VINCENZO CANALI

Let your

body drive! Auxotonic Postural Rotating Machines

THE POSTURAL COMPANYBY VINCENZO CANALI

Un importante ed innovativo concetto

delle macchine Auxotoniche FitBack Line consiste nel fatto che la rotazione

mantiene il petto aderente al sedile,

grazie alla forza di gravità ed all’azione

delle braccia/gambe. Così, anche

durante esercizi impegnativi, la schiena

ha un valido supporto, prevenendo

danni alla colonna vertebrale.

An important innovative concept of

Auxotonic machines FitBack Line, is

that the rotation puts the chest tight to

the support as it is, becoming one-thing

with the seat support, because of gravity

and because the action of the arms/

legs. So, also during binding exercises,

the back has a strong support and it’s

impossible to have harmful load on the

back.

Le macchine Auxotoniche FitBack Line necessitano di un minimo sforzo

per essere spostate, grazie alla loro

leggerezza; sono dotate di ruote per

facilitarne il posizionamento.

The Auxotonic machines FitBack Line need a minimal strain to move, thanks

to their lightness; wheeled to facilitate

removals.

NESSUNA MANUTENZIONE NE CAVI - NE CARRUCOLE

MAINTENANCE FREE NO CABLES - NO BLOCKS

CANALI SYSTEM Auxotonic MachinesCONSTANT MUSCLES WORK

Kg 50

Kg 30Kg 40

Kg 20

Kg 50START

Kg 65END MOVEMENT

INCREASING RESISTANCE

g

CONSTANT RESISTANCE

Kg 50END MOVEMENT

Kg 50START

Kg 50

Kg 30Kg 40

Kg 20

DECREASING MUSCLES WORK

g

TRADITIONAL Isotonic Machines

RWG

FitBack line

ROWING

Canali System s.r.l. ∙ Via Bellini, 3 ∙ 43123 Parma ∙ Italy ∙ Tel. +39 0521 243002 ∙ Fax +39 0521 243864

[email protected] ∙ www.canalisystem.it

GAMMA COLORI SEDUTAAVAILABLE SEAT COLOURS

COLORI TELAIO: TUTTA LA GAMMA RALAVAILABLE FRAME COLOURS: ALL RAL RANGE

MADE IN ITALY

INTERNATIONAL

PATENT

Macchine Auxotoniche a Rotazione Posturale

Length 59” / 150 cm ∙ Width 38” / 96 cm ∙ Height 57” / 145 cm ∙ Weight 331 lbs / 150 Kg

Cana

li Sy

tem

- R

OWIN

G -

04 -

201

3

(Fig. 1) Le macchine Auxotoniche FitBack Line hanno una regolazione

standard che permette all’utente di

utilizzare dal 10% al 140% del proprio peso.

(Fig. 2) Una seconda regolazione estende la confi gurazione standard dal

2% al 250% del proprio peso.

(Fig. 1) The Auxotonic machines FitBack Line have a basic setting

that’s permits to the user to apply from

10% al 140% of his own weight.

(Fig. 2) A second setting extends

the basic confi guration from 2% until 250% of his own weight.

Le macchine Auxotoniche FitBack Line producono carico senza pesi,

contrappesi, aria compressa, molle

o qualsiasi altro sistema tradizionale.

L’utente utilizza il proprio peso corporeo, opportunamente

selezionato con un leveraggio, come

in una bicicletta, per produrre il carico;

è possibile utilizzare carichi differenti tra lato destro e sinistro.

The Auxotonic machines FitBack Line produce load without weights,

counterweights, pneumatics air, springs

or any else traditional system. The user trains with his own weight, properly selected with a lever, like a bike, to

produce the load; different settings right and left side possible.

Fig. 1 Fig. 2

CHEST PRESSCPR

FitBack Line

MADE IN ITALY

INTERNATIONAL

PATENT

THE POSTURAL COMPANYBY VINCENZO CANALI

Let your

body drive!

FitBack Line

Auxotonic Postural Rotating Machines

THE POSTURAL COMPANYBY VINCENZO CANALI

Un importante ed innovativo concetto

delle macchine Auxotoniche FitBack Line consiste nel fatto che la rotazione

mantiene la schiena aderente al sedile posteriore, grazie alla forza di

gravità ed all’azione delle braccia/

gambe. Così, anche durante esercizi

impegnativi, la schiena ha un valido

supporto, prevenendo danni alla colonna

vertebrale.

An important innovative concept of

Auxotonic machines FitBack Line, is

that the rotation puts the back tight to the

support as it is, becoming one-thing with

the seat support, because of gravity and

because the action of the arms/legs. So,

also during binding exercises, the back

has a strong support and it’s impossible

to have harmful load on the back.

Le macchine Auxotoniche FitBack Line necessitano di un minimo sforzo

per essere spostate, grazie alla loro

leggerezza; sono dotate di ruote per

facilitarne il posizionamento.

The Auxotonic machines FitBack Line need a minimal strain to move, thanks

to their lightness; wheeled to facilitate

removals.

NESSUNA MANUTENZIONE NE CAVI - NE CARRUCOLE

MAINTENANCE FREE NO CABLES - NO BLOCKS

CANALI SYSTEM Auxotonic MachinesCONSTANT MUSCLES WORK

Kg 50

Kg 30Kg 40

Kg 20

Kg 50START

Kg 65END MOVEMENT

INCREASING RESISTANCE

g

Length 67” / 170 cm ∙ Width 56” / 143 cm ∙ Height 69” / 176 cm ∙ Weight 353 lbs / 160 Kg

CONSTANT RESISTANCE

Kg 50END MOVEMENT

Kg 50START

Kg 50

Kg 30Kg 40

Kg 20

DECREASING MUSCLES WORK

g

TRADITIONAL Isotonic Machines

CPR

FitBack Line

CHEST PRESS

/ 170 Wid hh 56” / 143

Canali System s.r.l. ∙ Via Bellini, 3 ∙ 43123 Parma ∙ Italy ∙ Tel. +39 0521 243002 ∙ Fax +39 0521 243864

[email protected] ∙ www.canalisystem.it

GAMMA COLORI SEDUTAAVAILABLE SEAT COLOURS

COLORI TELAIO: TUTTA LA GAMMA RALAVAILABLE FRAME COLOURS: ALL RAL RANGE

MADE IN ITALY

INTERNATIONAL

PATENT

Macchine Auxotoniche a Rotazione Posturale

Cana

li Sy

tem

- C

H ES

T PR

ESS

- 04

- 2

013

(Fig. 1) Le macchine Auxotoniche FitBack Line hanno una regolazione

standard che permette all’utente di

utilizzare dal 10% al 140% del proprio peso.

(Fig. 2) Una seconda regolazione estende la confi gurazione standard dal

2% al 250% del proprio peso.

(Fig. 1) The Auxotonic machines FitBack Line have a basic setting

that’s permits to the user to apply from

10% al 140% of his own weight.

(Fig. 2) A second setting extends

the basic confi guration from 2% until 250% of his own weight.

Le macchine Auxotoniche FitBack Line producono carico senza pesi,

contrappesi, aria compressa, molle

o qualsiasi altro sistema tradizionale.

L’utente utilizza il proprio peso corporeo, opportunamente

selezionato con un leveraggio, come

in una bicicletta, per produrre il carico;

è possibile utilizzare carichi differenti tra lato destro e sinistro.

The Auxotonic machines FitBack Line produce load without weights,

counterweights, pneumatics air, springs

or any else traditional system. The user trains with his own weight, properly selected with a lever, like a bike, to

produce the load; different settings right and left side possible.

Fig. 1 Fig. 2

PECTORAL BUTTERFLYBTF

FitBack Line

MADE IN ITALY

INTERNATIONAL

PATENT

THE POSTURAL COMPANYBY VINCENZO CANALI

Let your

body drive! Auxotonic Postural Rotating Machines

THE POSTURAL COMPANYBY VINCENZO CANALI

BTF

FitBack Line

PECTORAL BUTTERFLY

Canali System s.r.l. ∙ Via Bellini, 3 ∙ 43123 Parma ∙ Italy ∙ Tel. +39 0521 243002 ∙ Fax +39 0521 243864

[email protected] ∙ www.canalisystem.it

GAMMA COLORI SEDUTAAVAILABLE SEAT COLOURS

COLORI TELAIO: TUTTA LA GAMMA RALAVAILABLE FRAME COLOURS: ALL RAL RANGE

MADE IN ITALY

INTERNATIONAL

PATENT

Macchine Auxotoniche a Rotazione Posturale

Cana

li Sy

tem

- P

ECTO

RAL

BUTT

ERFL

YL -

04

- 20

13

Un importante ed innovativo concetto

delle macchine Auxotoniche FitBack Line consiste nel fatto che la rotazione

mantiene la schiena aderente al sedile posteriore, grazie alla forza di

gravità ed all’azione delle braccia/

gambe. Così, anche durante esercizi

impegnativi, la schiena ha un valido

supporto, prevenendo danni alla colonna

vertebrale.

An important innovative concept of

Auxotonic machines FitBack Line, is

that the rotation puts the back tight to the

support as it is, becoming one-thing with

the seat support, because of gravity and

because the action of the arms/legs. So,

also during binding exercises, the back

has a strong support and it’s impossible

to have harmful load on the back.

Le macchine Auxotoniche FitBack Line necessitano di un minimo sforzo

per essere spostate, grazie alla loro

leggerezza; sono dotate di ruote per

facilitarne il posizionamento.

The Auxotonic machines FitBack Line need a minimal strain to move, thanks

to their lightness; wheeled to facilitate

removals.

NESSUNA MANUTENZIONE NE CAVI - NE CARRUCOLE

MAINTENANCE FREE NO CABLES - NO BLOCKS

CANALI SYSTEM Auxotonic MachinesCONSTANT MUSCLES WORK

Kg 50

Kg 30Kg 40

Kg 20

Kg 50START

Kg 65END MOVEMENT

INCREASING RESISTANCE

g

Length 67” / 170 cm ∙ Width 75” / 191 cm ∙ Height 75” / 191 cm ∙ Weight 364 lbs / 165 Kg

CONSTANT RESISTANCE

Kg 50END MOVEMENT

Kg 50START

Kg 50

Kg 30Kg 40

Kg 20

DECREASING MUSCLES WORK

g

TRADITIONAL Isotonic Machines

(Fig. 1) Le macchine Auxotoniche FitBack Line hanno una regolazione

standard che permette all’utente di

utilizzare dal 10% al 140% del proprio peso.

(Fig. 2) Una seconda regolazione estende la confi gurazione standard dal

2% al 250% del proprio peso.

(Fig. 1) The Auxotonic machines FitBack Line have a basic setting

that’s permits to the user to apply from

10% al 140% of his own weight.

(Fig. 2) A second setting extends

the basic confi guration from 2% until 250% of his own weight.

Le macchine Auxotoniche FitBack Line producono carico senza pesi,

contrappesi, aria compressa, molle

o qualsiasi altro sistema tradizionale.

L’utente utilizza il proprio peso corporeo, opportunamente

selezionato con un leveraggio, come

in una bicicletta, per produrre il carico;

è possibile utilizzare carichi differenti tra lato destro e sinistro.

The Auxotonic machines FitBack Line produce load without weights,

counterweights, pneumatics air, springs

or any else traditional system. The user trains with his own weight, properly selected with a lever, like a bike, to

produce the load; different settings right and left side possible.

Fig. 1 Fig. 2

SHOULDER PRESSSLD

FitBack Line

MADE IN ITALY

INTERNATIONAL

PATENT

THE POSTURAL COMPANYBY VINCENZO CANALI

Let your

body drive! Auxotonic Postural Rotating Machines

THE POSTURAL COMPANYBY VINCENZO CANALI

Canali System s.r.l. ∙ Via Bellini, 3 ∙ 43123 Parma ∙ Italy ∙ Tel. +39 0521 243002 ∙ Fax +39 0521 243864

[email protected] ∙ www.canalisystem.it

SLD

FitBack line

SHOULDER PRESS

GAMMA COLORI SEDUTAAVAILABLE SEAT COLOURS

Un importante ed innovativo concetto

delle macchine Auxotoniche FitBack Line consiste nel fatto che la rotazione

mantiene la schiena aderente al sedile posteriore, grazie alla forza di

gravità ed all’azione delle braccia/

gambe. Così, anche durante esercizi

impegnativi, la schiena ha un valido

supporto, prevenendo danni alla colonna

vertebrale.

An important innovative concept of

Auxotonic machines FitBack Line, is

that the rotation puts the back tight to the

support as it is, becoming one-thing with

the seat support, because of gravity and

because the action of the arms/legs. So,

also during binding exercises, the back

has a strong support and it’s impossible

to have harmful load on the back.

Le macchine Auxotoniche FitBack Line necessitano di un minimo sforzo

per essere spostate, grazie alla loro

leggerezza; sono dotate di ruote per

facilitarne il posizionamento.

The Auxotonic machines FitBack Line need a minimal strain to move, thanks

to their lightness; wheeled to facilitate

removals.

NESSUNA MANUTENZIONE NE CAVI - NE CARRUCOLE

MAINTENANCE FREE NO CABLES - NO BLOCKS

COLORI TELAIO: TUTTA LA GAMMA RALAVAILABLE FRAME COLOURS: ALL RAL RANGE

CANALI SYSTEM Auxotonic MachinesCONSTANT MUSCLES WORK

Kg 50

Kg 30Kg 40

Kg 20

Kg 50START

Kg 65END MOVEMENT

INCREASING RESISTANCE

g

MADE IN ITALY

INTERNATIONAL

PATENT

Length 67” / 170 cm ∙ Width 37” / 95 cm ∙ Height 57” / 146 cm ∙ Weight 309 lbs / 140 Kg

Macchine Auxotoniche a Rotazione Posturale

Cana

li Sy

tem

- S

HOUL

DER

PRES

S -

04 -

201

3

CONSTANT RESISTANCE

Kg 50END MOVEMENT

Kg 50START

Kg 50

Kg 30Kg 40

Kg 20

DECREASING MUSCLES WORK

g

TRADITIONAL Isotonic Machines

170 cm ∙ Width 37” / 9

(Fig. 1) Le macchine Auxotoniche FitBack Line hanno una regolazione

standard che permette all’utente di

utilizzare dal 10% al 140% del proprio peso.

(Fig. 2) Una seconda regolazione estende la confi gurazione standard dal

2% al 250% del proprio peso.

(Fig. 1) The Auxotonic machines FitBack Line have a basic setting

that’s permits to the user to apply from

10% al 140% of his own weight.

(Fig. 2) A second setting extends

the basic confi guration from 2% until 250% of his own weight.

Le macchine Auxotoniche FitBack Line producono carico senza pesi,

contrappesi, aria compressa, molle

o qualsiasi altro sistema tradizionale.

L’utente utilizza il proprio peso corporeo, opportunamente

selezionato con un leveraggio, come

in una bicicletta, per produrre il carico;

è possibile utilizzare carichi differenti tra lato destro e sinistro.

The Auxotonic machines FitBack Line produce load without weights,

counterweights, pneumatics air, springs

or any else traditional system. The user trains with his own weight, properly selected with a lever, like a bike, to

produce the load; different settings right and left side possible.

Fig. 1 Fig. 2

LEG CURLLCR

FitBack Line

MADE IN ITALY

INTERNATIONAL

PATENT

THE POSTURAL COMPANYBY VINCENZO CANALI

THE POSTURAL COMPANYBY VINCENZO CANALI

Let your

body drive! Auxotonic Postural Rotating Machines

Canali System s.r.l. ∙ Via Bellini, 3 ∙ 43123 Parma ∙ Italy ∙ Tel. +39 0521 243002 ∙ Fax +39 0521 243864

[email protected] ∙ www.canalisystem.it

LCR

FitBack line

LEG CURL

GAMMA COLORI SEDUTAAVAILABLE SEAT COLOURS

Un importante ed innovativo concetto

delle macchine Auxotoniche FitBack Line consiste nel fatto che la rotazione

mantiene la schiena aderente al sedile posteriore, grazie alla forza di

gravità ed all’azione delle braccia/

gambe. Così, anche durante esercizi

impegnativi, la schiena ha un valido

supporto, prevenendo danni alla colonna

vertebrale.

An important innovative concept of

Auxotonic machines FitBack Line, is

that the rotation puts the back tight to the

support as it is, becoming one-thing with

the seat support, because of gravity and

because the action of the arms/legs. So,

also during binding exercises, the back

has a strong support and it’s impossible

to have harmful load on the back.

Le macchine Auxotoniche FitBack Line necessitano di un minimo sforzo

per essere spostate, grazie alla loro

leggerezza; sono dotate di ruote per

facilitarne il posizionamento.

The Auxotonic machines FitBack Line need a minimal strain to move, thanks

to their lightness; wheeled to facilitate

removals.

NESSUNA MANUTENZIONE NE CAVI - NE CARRUCOLE

MAINTENANCE FREE NO CABLES - NO BLOCKS

COLORI TELAIO: TUTTA LA GAMMA RALAVAILABLE FRAME COLOURS: ALL RAL RANGE

CANALI SYSTEM Auxotonic MachinesCONSTANT MUSCLES WORK

Kg 50

Kg 30Kg 40

Kg 20

Kg 50START

Kg 65END MOVEMENT

INCREASING RESISTANCE

g

MADE IN ITALY

INTERNATIONAL

PATENT

Length 67” / 170 cm ∙ Width 37” / 95 cm ∙ Height 57” / 146 cm ∙ Weight 309 lbs / 140 Kg

Macchine Auxotoniche a Rotazione Posturale

Cana

li Sy

tem

- L

EG C

URL

- 04

- 2

013

CONSTANT RESISTANCE

Kg 50END MOVEMENT

Kg 50START

Kg 50

Kg 30Kg 40

Kg 20

DECREASING MUSCLES WORK

g

TRADITIONAL Isotonic Machines

(Fig. 1) Le macchine Auxotoniche FitBack Line hanno una regolazione

standard che permette all’utente di

utilizzare dal 10% al 140% del proprio peso.

(Fig. 2) Una seconda regolazione estende la confi gurazione standard dal

2% al 250% del proprio peso.

(Fig. 1) The Auxotonic machines FitBack Line have a basic setting

that’s permits to the user to apply from

10% al 140% of his own weight.

(Fig. 2) A second setting extends

the basic confi guration from 2% until 250% of his own weight.

Le macchine Auxotoniche FitBack Line producono carico senza pesi,

contrappesi, aria compressa, molle

o qualsiasi altro sistema tradizionale.

L’utente utilizza il proprio peso corporeo, opportunamente

selezionato con un leveraggio, come

in una bicicletta, per produrre il carico.

The Auxotonic machines FitBack Line produce load without weights,

counterweights, pneumatics air, springs

or any else traditional system. The user trains with his own weight, properly selected with a lever, like a bike, to

produce the load.

Fig. 1 Fig. 2

FLEXIBILITYFLX

Postural Line

MADE IN ITALY

INTERNATIONAL

PATENT

THE POSTURAL COMPANYBY VINCENZO CANALI

THE POSTURAL COMPANYBY VINCENZO CANALI

Let your

body drive! Canali System Postural method

Canali System s.r.l. ∙ Via Bellini, 3 ∙ 43123 Parma ∙ Italy ∙ Tel. +39 0521 243002 ∙ Fax +39 0521 243864

[email protected] ∙ www.canalisystem.it

FLX

Postural line

FLEXIBILITY

GAMMA COLORI SEDUTAAVAILABLE SEAT COLOURS

COLORI TELAIO: TUTTA LA GAMMA RALAVAILABLE FRAME COLOURS: ALL RAL RANGE

MADE IN ITALY

INTERNATIONAL

PATENT

Length 83” / 210 cm ∙ Width 42” / 107 cm ∙ Height 63” / 160 cm ∙ Weight 209 lbs / 95 Kg

Canali System Postural method

Cana

li Sy

tem

- F

LEXI

BILI

TY -

04

- 20

13

La posizione del punto di partenza delle gambe è facilmente regolabile

in base all’altezza e alla fl essibilità dell’utente

Starting point setting of the legs is easily accordable to the height and the

fl exibility of the user

La Flexibility offre il vantaggio di allungare contemporaneamente con un solo

movimento tutte le resistenze della catena posteriore:

• Polpacci • Ischiocrurali • Spalle

Questo tipo di allungamento in catena, favorisce l’attivazione dei muscoli

addominali

The flexibility machine offers the advantage of extending at the same time,

with only one movement, all the resistances of posterior chain:

• Calfs • Hamstrings • Shoulders

This type of chain extension, facilitates the abdominal muscles attivation

La Flexibility necessita di un minimo sforzo per essere spostata, grazie alla sua leggerezza; è dotata di ruote per

facilitarne il posizionamento.

La Flexibility una volta richiusa occupa pochissimo spazio: Length 50 cm ∙ Width 107 cm ∙ Height 170 cm

The Flexibility needs a minimal strain to move, thanks to its lightness; wheeled to facilitate removals.

Once the Flexibility is closed, it needs a minimum space: Length 20” ∙ Width 42” ∙ Height 67”

ABDOMINALABD

FitBack Line

MADE IN ITALY

INTERNATIONAL

PATENT

THE POSTURAL COMPANYBY VINCENZO CANALI

THE POSTURAL COMPANYBY VINCENZO CANALI

Let your

body drive! Auxotonic Postural Rotating Machines

Canali System s.r.l. ∙ Via Bellini, 3 ∙ 43123 Parma ∙ Italy ∙ Tel. +39 0521 243002 ∙ Fax +39 0521 243864

[email protected] ∙ www.canalisystem.it

ABD

FitBack line

ABDOMINAL

GAMMA COLORI SEDUTAAVAILABLE SEAT COLOURS

Un importante ed innovativo concetto

delle macchine Auxotoniche FitBack Line consiste nel fatto che la rotazione

mantiene la schiena aderente al sedile posteriore, grazie alla forza di

gravità ed all’azione delle braccia/

gambe. Così, anche durante esercizi

impegnativi, la schiena ha un valido

supporto, prevenendo danni alla colonna

vertebrale.

An important innovative concept of

Auxotonic machines FitBack Line, is

that the rotation puts the back tight to the

support as it is, becoming one-thing with

the seat support, because of gravity and

because the action of the arms/legs. So,

also during binding exercises, the back

has a strong support and it’s impossible

to have harmful load on the back.

Le macchine Auxotoniche FitBack Line necessitano di un minimo sforzo

per essere spostate, grazie alla loro

leggerezza; sono dotate di ruote per

facilitarne il posizionamento.

The Auxotonic machines FitBack Line need a minimal strain to move, thanks

to their lightness; wheeled to facilitate

removals.

NESSUNA MANUTENZIONE NE CAVI - NE CARRUCOLE

MAINTENANCE FREE NO CABLES - NO BLOCKS

COLORI TELAIO: TUTTA LA GAMMA RALAVAILABLE FRAME COLOURS: ALL RAL RANGE

CANALI SYSTEM Auxotonic MachinesCONSTANT MUSCLES WORK

Kg 50

Kg 30Kg 40

Kg 20

Kg 50START

Kg 65END MOVEMENT

INCREASING RESISTANCE

g

MADE IN ITALY

INTERNATIONAL

PATENT

Length 63” / 160 cm ∙ Width 35” / 90 cm ∙ Height 32” / 80 cm ∙ Weight 198 lbs / 90 Kg

Macchine Auxotoniche a Rotazione Posturale

Cana

li Sy

tem

- A

BDOM

INAL

- 0

4 -

2013

CONSTANT RESISTANCE

Kg 50END MOVEMENT

Kg 50START

Kg 50

Kg 30Kg 40

Kg 20

DECREASING MUSCLES WORK

g

TRADITIONAL Isotonic Machines

La macchina Auxotonica FitBack Line Abdominal ha una regolazione basata

sul cambio di inclinazione del piano di

lavoro che permette un ampio range

di carico.

La rotazione a dondolo sposta

progressivamente il punto di appoggio

della schiena impedendo l’arco

dorsale.

The Abdominal Auxotonic machine FitBack Line has a setting based on

the change of inclination of the work’s

bench, allowing a wide range of load.

The rocking rotation progressively

moves the point of the back support to

avoid the backbend.

Le macchine Auxotoniche FitBack Line producono carico senza pesi,

contrappesi, aria compressa, molle

o qualsiasi altro sistema tradizionale.

L’utente utilizza il proprio peso corporeo, opportunamente

selezionato con un leveraggio, come

in una bicicletta, per produrre il carico.

The Auxotonic machines FitBack Line produce load without weights,

counterweights, pneumatics air, springs

or any else traditional system. The user trains with his own weight, properly selected with a lever, like a bike, to

produce the load.

LEG PRESSLPR

FitBack Line

MADE IN ITALY

INTERNATIONAL

PATENT

THE POSTURAL COMPANYBY VINCENZO CANALI

Let your

body drive! Auxotonic Postural Rotating Machines

FitBack Line