produktprogram automotive smøremidler - fuchs | fuchs ... · 8 | motorolier | tunge kØretØjer...

Produktprogram Automotive smøremidler 2018-02

Indhold

03–05Motorolie til personbiler

06Racing og motorcykel olier

07–10Motorolie til tunge køretøjer

10–12Andre motorolier og specialvæsker

13–14Motor- og gearolie til landbruget

15–20Transmissionsolier

21–23Hydraulikolier

24–27Smørefedt

28–33Kemi

For nyeste specifikationer, godkendelser og anbefalinger, se produktdatablad.

MOTOROLIER | PERSONBILER | 3

www.fuchs.com/dk

Motorolie til personbilerMange værksteder vedligeholder og reparerer personbiler og transportkøretøjer af flere forskellige mærker. Det stiller store krav til olieprodukterne. De skal leve op til både de anerkendte klassificeringssystemers krav og køretøjsproducenternes avancerede krav til motorolier. Samtidig skal bilværkstedet kunne tage imod såvel nyere køretøjer, som dem der har nogle år på bagen – uden at skulle have et hav af olieprodukter på lager.

Hos FUCHS LUBRICANTS forstår vi den type af hverdagsudfordringer. Derfor kan vi gøre en forskel for netop dit værksted ved, at tilbyde et komplet oliesortiment til person- og varebiler samt mindre lastbiler. Vi hjælper dig med at finde en smøremiddelløsning af højeste kvalitet, som reducerer det samlede antal produkter!

4 | MOTOROLIER | PERSONBILER

www.fuchs.com/dk

Produkt Beskrivelse Specifikation Godkendelser FUCHS anbefaler

TITAN GT1TITAN GT1 er vores mest avancerede motorolier til person- og varebiler samt mindre lastbiler, som er baseret på den nyeste teknologi. De er af højeste kvalitet og giver maksimal beskyttelse under varierende kørselsforhold og temperaturer. TITAN GT1 opfylder de seneste krav fra førende motorproducenter og kan ofte bruges til forlængede skifteintervaller. Fuldsyntetiske baseolier, med lav viskositet, sikrer let start og maksimal beskyttelse, selv ved meget lav temperatur.

TITAN GT1 PRO V SAE 0W-20

Premium Performance motorolie med ny XTL-teknologi i banebrydende viskosi-tetsklasse. Specielt designet til moderne VOLVO-køretøjer, til ekstremt brænd-stoføkonomiske egenskaber og reduceret CO2-emissioner.

ACEA A1/B1 VOLVO VCC RBS0-2AE –

TITAN GT1 PRO C-1 SAE 5W-30

Premium Performance, ekstrem brænd-stoføkonomisk motorolie til moderne person- og varebiler samt mindre lastbiler. Specielt udviklet til køretøjer med turbo og efterbehandlingssystem til udstødnings-gas.

ACEA C1 JAGUAR LAND ROVER STJLR.03.5005

JASO DL-1FORD WSS-M2C934-B


Premium Performance, ekstrem brænd-stoføkonomisk motorolie til moderne person- og varebiler samt mindre lastbiler. Specielt udviklet til PSA's køretøjer, med turbo og efterbehandlingssystem til udstødningsgas.

ACEA C2API SN/SM PSA B71 2290

API CFFIAT 9.55535-S1

IVECO 18-1811 CLASSE SC1


Premium Performance, ekstremt brænd-stoføkonomisk motorolie. Til moderne person- og varebiler samt mindre lastbiler. Udviklet specielt til BMW, VW og Merce-des-Benz med turbo og efterbehandlings-system til udstødningsgas.

ACEA C3API SN

BMW LONGLIFE-04MB-APPROVAL 229.51

PORSCHE C30VW 504 00/507 00

FIAT 9.55535-S3

TITAN GT1 PRO FLEX SAE 5W-30

Premium Performance, ekstremt brænd-stoføkonomisk motorolie. Til moderne person- og varebiler samt mindre lastbiler med eller uden udvidede serviceintervaller. Udviklet specielt til BMW-, Mercedes- og Opel biler med turbo og efterbehandlings-system til udstødningsgas.

ACEA C3API SN/SM

BMW LONGLIFE-04dexos2™ (GB2C0209075)

MB-approval 229.51MB-approval 229.52

VW 502 00/505 00/505 01

FIAT 9.55535-S3GM-LL-A-025GM-LL-B-025


Premium Performance, ekstrem brænd-stoføkonomisk motorolie til moderne person- og varebiler samt mindre lastbiler. Specielt udviklet til Renault-motorer med turbo og systemer til efterbehandling af udstødningsgas.

ACEA C4 MB-APPROVAL 226.51RENAULT RN0720 –

TITAN GT1 SAE 5W-40

Premium Performance, brændstoføkono-misk motorolie. Til moderne person- og varebiler samt mindre lastbiler med eller uden udvidede serviceintervaller. Specielt udviklet til køretøjer med turbo og efter-behandlingssystem til udstødningsgas.

ACEA C3API SN/SM

FORD WSS-M2C917-A

BMW LONGLIFE-04dexos2TM (D20311HE075)

MB-APPROVAL 226.5MB-APPROVAL 229.31

PORSCHE A40RENAULT RN0700/RN0710VW 502 00/505 00/505 01

API CFFIAT 9.55535-S2

TITAN GT1 SAE 0W-30

Premium Performance motorolie til moderne person- og varebiler. Produktet er specielt udviklet til de nyeste benzin- og dieselmotorer fra PSA (Peugeot og Citroën).

ACEA C2 PSA B71 2312FIAT 9.55535-DS1/GS1 IVECO 18-1811 CLASSE

SC1 LV

TITAN GT1 LONGLIFE IV SAE 0W-20

Premium Performance motorolie i banebrydende viskositetsklasse. Specielt designet til moderne VW-køretøjer med helt fantastiske egenskaber for brænd-stoføkonomi og reduceret CO2-udledning. Fremragende koldstartsegenskaber, meget hurtig oliecirkulation og enestående ydelsesreserver.

ACEA A1/B1 VW 508 00/509 00 PORSCHE C20

TITAN GT1 LL-12 FE SAE 0W-30

Premium Performance motorolie. Udviklet specielt til de nyeste BMW benzin- og die-selkøretøjer med efterbehandlingssystem til udstødningsgas. Fremragende koldstart-segenskaber, meget hurtig oliecirkulation og enestående ydelsesreserve.

ACEA C2 BMW LONGLIFE-12 FE –

MOTOROLIER | PERSONBILER | 5

www.fuchs.com/dk


TITAN GT1 EVO SAE 0W-20

Premium Performance motorolie med ny XTL-teknologi i banebrydende viskositets-klasse. Specielt designet til hårdt belaste-de, downsized-motorer med maksimal afgivet effekt.

ACEA A1/B1BMW LONGLIFE-14 FE+JAGUAR LAND ROVER

STJLR.51.5122–

TITAN SupersynTITAN Supersyn er en serie motorolier af høj kvalitet til person- og varebiler samt mindre lastbiler. Olierne er beregnet til benzin- og dieselmotorer med eller uden turbo. TITAN Supersyn sikrer god beskyttelse året rundt og virker rensende på motoren. Olien har meget lav fordampningsprofil, hvilket giver lavere olieforbrug.

TITAN Supersyn D1 SAE 5W-30

TITAN Supersyn D1 SAE 5W-30 er en motorolie med Ultra High Performance til personbiler med benzinmotor. Den innova-tive teknologi giver høj ydeevne sammen med højeste effektivitet og pålidelighed og holder turbo og intercooler rene.

API SN-RCILSAC GF-5 dexos1TM (D10173GJ075)

FORD WSS-M2C929-AFORD WSS-M2C946-A

FIAT 9.55535-CR1CHRYSLER MS 6395

GM 6094MGM 4718M

TITAN Supersyn LONGLIFE SAE 5W-40

Ultra High Performance, brændstoføkono-misk motorolie til en række køretøjer med eller uden udvidede serviceintervaller.

ACEA A3/B4API SN/SM

BMW LONGLIFE-01MB-APPROVAL 226.5MB-APPROVAL 229.5

PORSCHE A40PSA B71 2296

RENAULT RN0700/RN0710VW 502 00/505 00

API CFGM-LL-B-025

TITAN Supersyn F Eco-DT SAE 5W-30

Ultra High Performance, ekstremt brænd-stoføkonomisk motorolie specielt egnet til Ford DuraTorq-dieselmotorer.

ACEA A1/B1ACEA A5/B5

API SLFORD WSS-M2C913-C FORD WSS-M2C913-D

JAGUAR LAND ROVER STJLR.03.5003

API CFCHRYSLER MS 6395

FORD WSS-M2C913-AFORD WSS-M2C913-B

IVECO 18-1811 CLASSE S1/S2

JAGUAR M2C913-BRENAULT RN0700

TITAN Supersyn FE SAE 0W-30

Ultra High Performance, brændstoføkono-misk motorolie til en lang række køretøjer, med eller uden udvidede serviceintervaller. Specielt egnet til Volvo personbiler.

ACEA A5/B5 VOLVO VCC 95200377 RENAULT RN0700

TITAN Supersyn F Eco-FE SAE 0W-30

Ultra High Performance, ekstremt brænd-stoføkonomisk motorolie specielt egnet til moderne Ford-dieselmotorer.

ACEA C2FORD WSS-M2C950-A – –

TITAN Supersyn F Eco-B SAE 5W-20

Ultra High Performance, ekstremt brænd-stoføkonomisk motorolie specielt udviklet til Ford EcoBoost-benzinmotorer. Optimal koldstart og lav olieforbrug.

ACEA A1/B1ACEA C5

API SNFORD WSS-M2C948-B

JAGUAR LAND ROVER STJLR.03.5004

CHRYSLER MS 6395FORD WSS-M2C925-AFORD WSS-M2C925-B

TITAN Supersyn SAE 5W-50

Ultra High Performance motorolie til per-sonbiler. Optimale koldstartegenskaber og lavt olieforbrug. Meget stærk smørefilm og højt olietryk.

– – ACEA A3/B4API SL/CF

TITAN SYNTITAN SYN er høj-kvalitets motorolier til person- og vare biler samt nogle mindre lastbiler. Olierne er beregnet til benzin- og dieselmotorer, med eller uden turbo.

TITAN SYN MC SAE 10W-40

Super High Performance, brændstoføko-nomisk motorolie baseret på MC-syntese. Anvendes til en lang række benzin- og dieselmotorer i person- og varebiler.

ACEA A3/B4API SN


PSA B71 2300RENAULT RN0700/RN0710

VW 502 00/505 00

API CFFIAT 9.55535-D2/G2

TITAN SYN SN SAE 0W-20

Super High Performance, brændstofbe-sparende motorolie, til et bredt udsnit af benzin motorer i moderne biler. Meget fine koldstart egenskaber og stabilt, lavt olieforbrug.

API SNILSAC GF-5 – –

6 | MOTOROLIER | RACING OG MOTORCYKEL

www.fuchs.com/dk

Racing og motorcykel olier


TITAN RACE HP SAE 25W-50

Premium Racing motorolie til benzin motorer. Specielt udviklet til professionelt brug i højt ydende racer motorer. Sikrer optimal ydelse og motorbeskyttelse !

API SG-SH-SJ/CD _ –

TITAN RACE SAE 10W-60

Premium Performance motorolie til racerbiler med benzin- eller diesel motorer. Velegnet til professionelt brug i forbindelse med racerløb. Giver maksimal beskyttelse takket være et minimeret friktionstab samt en stærk og sikker oliefilm.

_ – ACEA A3/B3API SL/CF

SILKOLENE PRO 4 SAE 10W-40 XP

XP Technology, fuldsyntetisk ester-base-ret, 4-Takts motorolie til alle højt-ydende motorcykler.

API SM/SNJASO MA2 – –


TITAN FORMULATITAN FORMULA er en serie af motorolier på mineralsk basis og af højeste kvalitet. God ydelse og kan med fordel burges til ældre køretøjer. TITAN FORMULA är motoroljor baserade på mineralolja av högsta kvalitet för god prestanda. Oljorna är särskilt lämpade för äldre fordon.

TITAN FORMULA SAE 20W-50

High Performance motorolie specielt udviklet til brug i luft- eller vandkølede benzinmotorer i ældre køretøjer. Mindre egnet til moderne motorer eller start ved meget lav temperatur.

API SL _ –

MOTOROLIER | TUNGE KØRETØJER | 7

www.fuchs.com/dk

Motorolie til tunge køretøjerLastvogne, busser, anlægsmaskiner og andet tungt materiel skal kunne holde til ”lidt af hvert” og klare mere end de fleste andre køretøjer. Det er vigtigt at have tillid til, at maskinerne fungerer optimalt, med fuld kapacitet og uden større afbrydelser. Afbrydelser i driften pga. reparation eller vedligehold skal helst kunne planlægges af hensyn til den masive udnyttelse, ofte under krævende driftsforhold.

Med et komplet produktprogram til tunge køretøjer, hjælper vi dig med at vælge den rette motorolie til netop dine betingelser og derigennem forlænge køretøjernes levetid samt reducere dine driftsom-kostninger.

Vores produkter er af højeste kvalitet, har en mindre indvirkning på miljøet og smørende egenskaber, der udmærker sig, selv under de hårdeste betingelser. Vores motorolier er klar til fremtidens stadig skærpede krav og overholder de seneste emissionsniveauer for tunge køretøjer i henhold til Euro 5 og Euro 6.

8 | MOTOROLIER | TUNGE KØRETØJER

www.fuchs.com/dk


TITAN CARGOTITAN CARGO er en serie af dieselmotorolier i UHPD-kvalitet (Ultra High Performance Diesel). Olierne opfylder og overgår de allerseneste og strengeste oliespecifikationer fra førende motorproducenter. TITAN CARGO er af højeste kvalitet og udviklet til krævende driftsbetingelser inden for et bredt temperaturområde. Produktet giver en exceptionel beskyttelse af din motor med særligt fokus på holdbarhed og renhed. Lav viskositet giver let start i kulde og sparer brændstof.

TITAN CARGO MAXX SAE 5W-30

Premium MAXX Performance ekstremt brændstoføkonomisk motorolie baseret på ny XTL-teknologi. Specielt udviklet til moderne køretøjer med turbo og efter-behandlingssystem til udstødningsgas.

ACEA E9/E7/E6/E4API CJ-4

CAT ECF-3SCANIA LA

DEUTZ DQC IV-10 LADETROIT DIESEL 93K218MACK EO-O PREMIUM

PLUSMAN M 3271-1MAN M 3477MAN M 3575MAN M 3677


MTU DDC TYPE 2.1MTU DDC TYPE 3.1

RENAULT RLD-3SCANIA LDF-4VOLVO VDS-4

CUMMINS CES 20081 IVECO 18-1804 CLASSE

TLS E6

TITAN CARGO MAXX SAE 10W-40

Premium MAXX Performance motorolie baseret på ny XTL-teknologi. Specielt udviklet til moderne køretøjer med turbo og efterbehandlingssystem til udstød-ningsgas.

ACEA E9/E7/E6/E4API CJ-4

JASO DH-2CAT ECF-3

DETROIT DIESEL 93K218DEUTZ DQC IV-10 LA

MACK EO-O PREMIUM PLUS

MAN M 3271-1MAN M 3477MAN M 3575


MTU DDC TYPE 2.1MTU DDC TYPE 3.1

RENAULT RLD-3SCANIA LA

VOLVO VDS-4

CUMMINS CES 20081IVECO 18-1804 CLASSE

TLS E9IVECO 18-1809 CLASSE

NG2VOITH-RETARDER „B“

TITAN CARGO SL SAE 5W-30

Ultra High Performance motorolie med ekstrem brændstoføkonomi. Anvendes til en lang række forskellige erhverv-skøretøjer med dieselmotorer. Specielt udviklet til forlængede serviceintervaller.

ACEA E7/E4FORD WSS-M2C212-A1

DEUTZ DQC IV-10MACK EO-N

MAN M 3277MB-APPROVAL 228.5

MTU DDC TYPE 3RENAULT RXD/RLD-2

SCANIA LDF-3VOLVO VDS-3

CUMMINS CES 20077IVECO 18-1804 CLASSE

TFESCANIA LDF-2

TITAN CARGO LD3 SAE 10W-40

Ultra High Performance, brændstof-økonomisk motorolie til brug i Scania Euro 6-køretøjer. Specielt udviklet til forlængede serviceintervaller.

ACEA E7/E4

MACK EO-NMAN M 3277

MB-APPROVAL 228.5RENAULT RLD-2SCANIA LDF-3VOLVO VDS-3

API CF

TITAN CARGO SAE 10W-30

Ultra High Performance, ekstrem brænd-stoføkonomisk motorolie til en lang række dieseldrevne erhvervskøretøjer. Specielt udviklet til Volvo-køretøjer.

ACEA E9API CJ-4/SN

CAT ECF-1a/ECF-2/ECF-3

JASO DH-2

DEUTZ DQC III-10 LAMACK EO-O PREMIUM

PLUSMAN M 3575

MB-APPROVAL 228.31MTU DDC TYPE 2.1

RENAULT RLD-3VOLVO VDS-4

CUMMINS CES 20081

TITAN CARGO SAE 15W-40

Ultra high performance motorolie til erhvervskøretøjer med dieselmotor. Specielt udviklet til Volvo-køretøjer.

ACEA E9API CJ-4/CI-4 PLUS/

CI-4/SMCAT ECF-2/ECF-3

JASO DH-2

CUMMINS CES 20081DEUTZ DQC III-10 LA

DETROIT DIESEL 93K218MACK EO-O PREMIUM

PLUSMAN M 3575

MB-APPROVAL 228.31MTU DDC TYPE 2.1

RENAULT RLD-3VOLVO VDS-4

ALLISON C-4

TITAN CARGO PRO GAS SAE 15W-40

Ultra High Performance motorolie. Specielt egnet til gasdrevne erhvervskøretøjer, der udsættes for store belastninger.

– CUMMINS CES 20074API CF/CF-4/CG-4/CF-2/

CE/CDDETROIT DIESEL 93K216

MOTOROLIER | TUNGE KØRETØJER | 9

www.fuchs.com/dk


TITAN TRUCK PLUSTITAN TRUCK PLUS er vores serie af dieselmotorolier i SHPD-kvalitet (Super High Performance Diesel). De bruges i dieselmotorer med eller uden turbo, som udsættes for hårde belastninger og/eller anvendes med forlængede skifteintervaller. Formuleret med henblik på høj ydelse og optimal beskyttelse i forskellige typer af tunge dieselmotorer. Er velegnet til en lang række forskellige anvendelsesområder inden for lastvogns-, anlægs-, mine- og landbrugssektoren samt i flåder med forskellige køretøjstyper. TITAN TRUCK PLUS opfylder og overgår strenge oliespecifikationer fra førende motorproducenter. Den giver god smøring ved alle driftsforhold og et lavt olieforbrug.

TITAN TRUCK PLUS SAE 10W-30

Super High Performance, brændstoføko-nomisk motorolie. Specielt egnet til diesel-motorer i erhvervskøretøjer, der udsættes for store belastninger.

ACEA E7API CI-4API SL

DEUTZ DQC III-10 VOLVO VDS-3 MTU TYPE 2 MACK EO-N

RENAULT VI RLD-2

MB-APPROVAL 228.3 MAN M 3275-1

CES 20076, CES 20077DEUTZ DQC III-10

CAT ECF-2CES 20078


Super High Performance, brændstoføko-nomisk motorolie. Specielt egnet til diesel-motorer i erhvervskøretøjer, der udsættes for store belastninger.

ACEA E7API CI-4API SL

GLOBAL DHD-1

MB-Approval 228.3 Volvo VDS-3

Deutz DQC III-10MTU Type 2Mack EO-N

Renault VI RLD-2

MAN M 3275-1 CES 20076, CES 20077,

CES 20078CAT ECF-2

Scania LDF-2 GLOBAL DHD-1


Super High Performance motorolie. Specielt egnet til dieselmotorer i erhverv-skøretøjer, der udsættes for store belast-ninger. Lavt olieforbrug.

ACEA E7API CI-4/SL

GLOBAL DHD-1CAT ECF-1-a/ECF-2

CUMMINS CES 20076/7/8DETROIT DIESEL 93K215

DEUTZ DQC III-10MACK EO-N

MAN M 3275-1MB-APPROVAL 228.3

MTU DDC TYPE 2RENAULT RLD/RLD-2

VOLVO VDS-3

ALLISON C-4CAT TO-2

CASE MS 1121CUMMINS CES 20071/2IVECO 18-1804 CLASSE

T2 E7NH 330H

TITAN UNIVERSAL HDTITAN UNIVERSAL HD-motorolierne er baseret på mineralolie af højeste kvalitet og med god ydelse, til dieselmotorer med eller uden turbo. Olierne anbefales til køretøjer i lastvogns-, anlægs-, mine- og landbrugssektoren. Kan også bruges til nogle benzinmotorer. Disse motorolier er velegnede, hvis du har en blandet flåde af køretøjer. Også egnet til ældre køretøjer.

TITAN UNIVERSAL HD SAE 15W-40

High Performance motorolie til erhverv-skøretøjer, arbejdsmaskiner og nogle personbiler.

ACEA A3/B3API SL

DEUTZ DQC I-02MB-APPROVAL 228.1MB-APPROVAL 229.1

MTU DDC TYPE 2

ACEA E2API CG-4/CFMIL-L-2104 EALLISON C-4

CASE MS 1120MACK EO-LMAN 271NH 330G

STEYR A-202VOLVO VDS

VW 501 01/505 00

10 | MOTOROLIER | ANDRE MOTOROLIER OG SPECIALVÆSKER

www.fuchs.com/se

Andre motorolier og specialvæskerForbrændingsmotorer kan være konstrueret meget forskelligt og være beregnet til vidt forskellige anvendelser. Plæneklippere, påhængsmotorer, gasmotorer og motorcykler har alle forskellige motorkonstruktioner, som stiller særlige krav til motorolien. FUCHS LUBRICANTS tilbyder et bredt sortiment af højtydende olier til alle disse motortypers specifikke oliekrav.


2-taktsmotorolja

2-Tway Low Smoke

Ultra High Performance 2-taktsolie til hårdtbelastede, landbaserede luft- og vandkølede 2-taktsmotorer såsom motor-cykler, knallerter, kædesave mm.

ISO-L-EGDJASO FD – HVA 346

2-Tway Snowmobile

Ultra High Performance 2-takts motorolie med og uden katalysator, som belas-tes hårdt og/eller anvendes ved meget lave temperaturer. lkke til vandkølede påhængsmotorer!.

ISO-L-EGDJASO FD –

HVA 232, 242, 346 Rotax 253 Snowmobile testRotax 277 Snowmobile test

RacingWay 2T

Premium Performance 2-taktsolie med extremt god smøring og lav røgudvikling. Til hårdt belastede motorer. Bruges kun til landbaserede motorer.

ISO-L-EGD JASO FD –

HVA 346, 372 Rotax 253 Snowmobile testRotax 277 Snowmobile test


TITAN UNIVERSAL HD SAE 10W

High Performance monograde-olie til benzin- og dieselmotorer. Også veleg-net som hydraulik-og transmissionsolie i entreprenørmaskiner m.m. i henhold til fabrikantens anbefalinger.

–MAN 270

MB-APPROVAL 228.0ZF TE-ML 03B (ZF002013)

ACEA E2API CF-4/SG

MIL-L-2104 DALLISON C-4

CAT TO-2ZF TE-ML 02C

TITAN UNIVERSAL HD SAE 30


–

DEUTZ DQC I-02MB-APPROVAL 228.2

MTU DDC TYPE 2ZF TE-ML 04B (ZF001189)

ACEA E2API CF-4/SG


CAT TO-2MAN 270

ZF TE-ML 02C

TITAN UNIVERSAL HD SAE 40


–

DEUTZ DQC I-02MB-APPROVAL 228.2MB-APPROVAL 235.12

MTU DDC TYPE 2ZF TE-ML 04B (ZF001190)

ACEA E2API CF-2/CF-4/SG


CAT TO-2MAN 270

ZF TE-ML 02C

TITAN RAILGENHigh Performance monograde-motorolie til lokomotiver.

TITAN RAILGEN 13 SAE 40

High Performance monograde-motorolie til lokomotiver. Fuchs anbefaler dette produkt i henhold til API CF og anvender zinkfri- og klorfri additivteknologi.

– GE GENERATION 4LLGM - EMD GENERATION 5

API CD/CFLMOA GENERATION 5

CATERPILLAR 3600

MOTOROLIER | ANDRE MOTOROLIER OG SPECIALVÆSKE | 11

www.fuchs.com/se

Gasmotorolie

GenWay LA PLUS 40

Super High Performance Monograde low ash naturgasmotorolie, anvendelig til "lean burn" teknologi. Meget mod-standsdygtig over for såvel nitrering som oxidation!

–

ROLLS-ROYCE BV-GROLLS-ROYCE CR-G

ROLLS-ROYCE K-G1, G2, G3

–

GenWay MA Plus 40

Monograde medium ash biogasmotorolie med god renseevne til ringere gaskva-litet og "lean burn" teknologi. Meget modstandsdygtig mod såvel nitrering som oxidation!

– – –

PowerWay GE 40Gasmotorolie til motorer, hvor der anven-des naturgas eller biogas som brændstof. Anbefales bl. a. til Jenbacher.

– – –

Motorolie til 4 takts påhængsmotorer

TITAN MARINE FC-W SAE 10W-30

Super High Performance motorolie til 4-takts-benzinrevne marinemotorer. Opfylder de seneste krav til- og er godkendt i henhold til, NMMA.

– NMMA FC-W

BOMBARDIER EVINRUDEHONDA

JOHNSON MERCURYSEADOO SUZUKI

YAMAHA

Motorolie til 2 takts påhængsmotorer

AquaWay

Ultra High Performance to-taktsolie til påhængsmotorer, både til at blande i benzinen og til separat doseringstank. Ikke anvendelig til landbaserede motorer.

– NMMA TC-W3 –

Monograd marinemotorolie

MarWay 1030

Super High Performance marinedieselmo-torolie til høje og mellemhøje hastigheder i motorer, der bruger brændstof med lavt svovlindhold (alm. stander-diesel).

API CFMIL-L-2104D

MAN B&W Alpham MAN Diesel

Rolls-Royce Bergen DieselWärtsilä.

–

MarWay 1040

Super High Performance marinedieselmo-torolie til høje og mellemhøje hastigheder i motorer, der bruger brændstof med lavt svovlindhold (alm. stander-diesel).

API CFMIL-L-2104D

MAN B&W Alpham MAN Diesel

Rolls-Royce Bergen DieselWärtsilä

–

MarWay 1530

Super High Performance marineolie, til trunkmotorer, der anvender marinega-solie som brændstof. Er egnet til marine reduktionsgear. Har god vandudskillelse. Beskytter mod korrosion.

API CD MIL-L-2104C

SAE 30– MAN B&W

Wärtsilä Ulstein Bergen

MarWay 1540


API CD MIL-L-2104C

SAE 40– MAN B&W

Wärtsilä Ulstein Bergen

MarWay 2530


– – MAN B&W Wärtsilä Sulzer

MarWay DD 40 Super High Performance olie til 2-takts dieselmotorer.

API CF-2 (Detroit 2-T Diesel) – –

Plæneklipperolie

GardenWay

Olie til de fleste 4-takts”småmotorer” som f.eks. plæneklippere og jordfræsere etc. GardenWay beskytter effektivt motoren mod sod, slid og korrosion.

API SG SAE 30 – –


12 | MOTOROLIER | ANDRE MOTOROLIER OG SPECIALVÆSKER

www.fuchs.com/se


Bremsevæske

MAINTAIN DOT 5.1

Ultra High Performance bremsevæske til hydrauliske bremsesystemer og ko-blingsaktivering i personbiler, lastbiler og motorcykler.

FMVSS NR. 116DOT 5.1

ISO 4925 CLASS 3/4/5.1

SAE J 1703/J 1704

– –

PENTOSIN SUPER DOT 4

Super High Performance bremsevæske til hydrauliske bremse- og koblingssyste-mer. Anvendes ex. til person-, lastbiler og motorcykler.

FMVSS NR. 116 DOT 3/4

ISO 4925 CLASS 3/4JIS CLASS 3/4

SAE J1703/J1704

– –

Centralhydraulikolier

PENTOSIN CHF 11SPremium Performance olie til centrale hy-drauliksystemer, støddæmpere, servosty-ringer og hydropneumatiske affjedringer.

FORD WSS-M2C204-A

CHRYSLER MS-11655B MAN M 3289

MB-APPROVAL 345.0PSA S712710

ZF TE-ML 02K (ZF000832) VW TL 52 146 (G 002 000)

BENTLEY JNV862564F BMW 81 22 9 407 758BMW 82 11 1 468 041BMW 83 29 0 429 576 FENDT X 902 011 622

OPEL B 040 0070PORSCHE 000 043 203 33

SAAB 3032 380 VOLVO 1161529

PENTOSIN CHF 202

Premium Performance, grøn, olie til hydraulikanlæg, niveauregulering, væske/trykfyldte ophæng, støddæmpere og servostyring. Opererer inden for et meget bredt temperaturområde.

FORD WSS-M2C204-A2

OPEL B 040 2012HYUNDAI 00232-19017VW TL 52 146.01 (G 004

000)

AUDI/VW G 004 012PORSCHE 000 043 206 56

SAAB 93160548VOLVO 30741424

LAND ROVER LR003401

PENTOSIN LHM+

Ultra High Performance mineralsk specia-lolie til de fleste Citroen hydropneumatiske affjedringer fra 1967 og frem. Anbefales også til visse Rolls-Royce, BMW og Merce-des modeller.

– PSA B71 2710

IVECO 18-1823MASSEY FERGUSON

NH 610ASDFG OF1611S

LANDBRUG | MOTOR- OG GEAROLIE | 13

www.fuchs.com/dk

Motor- og gearolie til landbruget AGRIFARM


AGRIFARM STOU MC SAE 10W-30

Super High Performance multifunktions olie til motorer, transmissioner, vådbremser og hydraulik i traktorer og andre land-brugsmaskiner.

API GL-4,SAE J300: SAE

10W-30

DEUTZ DQC I-02 ZF TE-ML 06B, 06F, 07B

(ZF000733)

AFNOR NFE 48603 HVDIN 51524-3: HVLP (-D)

ACEA E3API CG-4

ALLISON C-4 CASE MS 1207,1209,

1210, 1230 CNH MAT 3505, 3509,

3525, 3526 FORD M2C48-C3,

M2C86-B, M2C134-D, M2C159-B/C

JOHN DEERE JDM J20 CNEW HOLLAND

82009201/2/3 NH 410B, 420A

MASSEY FERGUSON CMS M 1145, 1144, 1143,

1139, 1135 SAE J306: SAE 75W-80

ZF TE-ML 06A, 06C

AGRIFARM STOU MC SAE 10W-40

Super High Performance multifunktions olie til motorer, transmissioner, vådbremser og hydraulik i traktorer og andre land-brugsmaskiner.

API GL-4SAE J300: SAE

10W-40

DEUTZ DQC I-02 FENDT KDM 17/2012

ZF TE-ML 06B, 06F, 07B (ZF000729)

API CG-4, API GL-5 in tractors*ACEA E3 MAN 271

AFNOR NFE 48603 HV ALLISON C-4

CASE MS 1207, 1209, 1210, 1230

CNH MAT 3505, 3509, 3525, 3526

DIN 51524-3: HVLP (-D)FORD M2C134-D, M2C159-

B/CFNHA 2C-200.00, 201.00

FORD M2C48-C3, M2C-86 B JOHN DEERE JDM J20C

NEW HOLLAND 82009201/2/3, NH 030C, 330G, 410B, 420A,

526CMASSEY FERGUSON CMS M

1145, 1144, 1143, 1139, 1135 SAE J306: SAE 80W-90ZF TE-ML 06A, 06C, 06L

* without HOLMER

14 | MOTOR- OG GEAROLIER | LANDBRUG

www.fuchs.com/dk

AGRIFARM MOT X-LA SAE 10W-40

Premium Performance motorolie til landbrugskøretøjer. Universalmotorolie til anvendelse i såvel moderne køretøjer med efterbehandling af udstødningsgas som ældrer, uden. Fremragende motorrenhed og slidbeskyttelse.

ACEA E9/E7/E6/E4API CJ-4/ CI-4 PLUS/

CI-4/ CH-4CAT ECF-3

DEUTZ DQC IV-10 LA (incl. TTCD)

MB-APPROVAL 228.51

CNH MAT 3521CUMMINS CES 20081

AGRIFARM MOT SAE 10W-40

Ultra High Performance motorolie med ny-este koncept for SAE grade 10W-40. Den er udviklet til avancerede dieselmotorer, som stiller store krav til serviceintervaller og motorens renhed. Anbefales til både suge- og turbo ladede dieselmotorer.

ACEA E7API CI-4

GLOBAL DHD-1JASO DH-1

–

ALLISON C-4CAT ECF-2

CUMMINS CES 20071/2/6/7/8

DAFDEUTZ DQC III

MACK EO-M PLUSMAN M 3275-1

MTU DDC TYPE 2RENAULT RLD/RLD-2

VOLVO VDS-3

AGRIFARM MOT SAE 15W-40

Super High Performance motorolie til både suge- og turbo ladede dieselmotorer i traktorer og andre maskiner, der stiller høje krav til serviceintervaller og motorens renhed.

ACEA E7API CI-4/SL

GLOBAL DHD-1CAT ECF-1-a/ECF-2

DEUTZ DQC III-10MB-APPROVAL 228.3

ALLISON C-4CAT TO-2

CASE MS 1121CUMMINS CES 20071/2/6/7/8

DETROIT DIESEL 93K215IVECO 18-1804 CLASSE

T2 E7MACK EO-N

MAN M 3275-1MTU DDC TYPE 2

NH 330HRENAULT RLD/RLD-2

STEYR A-201VOLVO VDS-3

AGRIFARM UTTO VT

Ultra High Performance multifunktionel olie (UTTO/MFO) til anvendelse i gearsyste-met og hydrauliske systemer med integre-rede vådbremser, koblinger og differenti-aler til landbrugs- og entreprenørmaskiner.

API GL-4 ZF TE-ML 06B, 06D, 06N, 07B (ZF002035)

ACEA E2API CF-4/CG-4/SF

ALLISON C-4 CAT TO-2

FORD M2C159-B/CJOHN DEERE JDM J20CJOHN DEERE JDM J27

MASSEY FERGUSON CMS M 1145 (1144, 1143,

1139, 1135)SAE J300: 10W-30SAE J306: 80W-80

ZF TE-ML 06C, 06F, 06Q, 06R

AGRIFARM UTTO MP

Super High Performance multifunktionel olie til brug i gear- og hydrauliske syste-mer, også med integrerede vådbremser, koblinger og visse differentialer på land-brugs- og entreprenørmaskiner.

API GL-4 ZF TE-ML 03E, 05F, 06K, 17E, 21F (ZF002183)

AGCO Powerfluid 821 XLAGCO Q-186 (Whitefarm)

ALLISON C-4CASE MS 1230, 1210,

1209, 1207, 1206CLAAS / LANDINI / SAME-Transmission

CNH MAT 3505, 3506, 3509, 3525, 3526, 3540

FNHA-2-C-200.00 / -201.00

FORD M2C48-C3, ESN M2C86-B/C, M2C134-DJOHN DEERE JDM J20C

KUBOTA UDT FLUIDMASSEY FERGUSON CMS

M 1145, 1143, 1141, 1135

NH 410BSAE J300: 10W-30SAE J306: 75W-80SDFG OT 1891 A

VALTRA G2-08, G2-B10


TRANSMISSIONSOLIER | 15

www.fuchs.com/dk

Transmissionsolie


Manuelle- og automatisserede gearkasser

TITAN SINTOFLUID FE SAE 75W

Premium Performance gearolie med høj ydeevne og øget effektivitet i person- og varebiler med manuelt gear. Den øgede virkningsgrad er mulig pga. den lave viskositet. Reducerer brændstofforbruget og giver optimale skifte- og funktions egenskaber ved lav temperatur. Velegnet til levetids-smøring i henhold til producen-tens anvisninger.

API-GL-4 –

VW TL 521 71 (G 052 171 A1/A2)

VW TL 521 78 (G 052 178 A2)VW TL 525 12 (G 052 512 A2)VW TL 525 27 (G 052 527 A2)VW TL 726 (G 052 726 A2/G 055 726 A2/G 060 726 A2/G

070 726 A2)

TITAN SINTOFLUID SAE 75W-80

Premium Performance gearolie til person og varebiler. Giver høj effektivitet og virk-ningsgrad. Velegnet til levetids-smøring i henhold til producentens anvisninger.

API GL-5 –

MIL-L-2105 DBMW 83 22 0 309 031BMW 83 22 0 403 247BMW 83 22 7 533 818BMW 2300 1434 404BMW 2300 7533 513BMW 2300 7533 818

FORD WSS-M2C200-C/C2/C3

OPEL 19 40 182OPEL 19 40 757OPEL 19 40 768OPEL 19 40 776VOLVO 97308

VW 501 50 (G 005 000 05/G 005 000/G 005 000

20/G 052 911 A1/A2)

TITAN CYTRAC MAT SAE 75W-80

Premium Performance Gear olie til lastbiler og andet tungt materiel. Specielt udviklet til ZF-gearkasse med manuel- og automatisk skift. Olien er formuleret med specielt udvalgte baseolier, der forbedrer brændstoføkonomien gennem optimeret virkningsgrad i gearkassen. Matcher de længste skifteintervaller og er tilpasset de specielle krav som carbon-belagte synkro-mesh ringe stiller til olien.

API GL-4TE-ML 01L, 02L, 16K

(ZF001710)VOLVO 97307

DAFEATON IVECO

RENAULT

TITAN CYTRAC ULTRA SYNTH SAE 75W-80

Premium Performance gearolie med høj ydeevne til udvidede olieskiftintervaller i erhvervskøretøjer, specielt udviklet til ZF heavy duty-gearkasser med og uden Intar-der. Reducerer brændstofforbruget ved at forbedre gearkassens effektivitet. Velegnet til maksimale olieskiftintervaller.

API GL-4VOLVO 97307

MAN 341 TYPE Z5ZF TE-ML 01E, 02E,16P

(ZF001457)–

TITAN SUPERGEAR 97305 SAE 80W-90

High Performance transmissionsolie til ma-nuelle transmissioner, hvor der anbefales olie iht. API GL-1.

API GL-1 VOLVO 97305 –

16 | TRANSMISSIONSOLIER

www.fuchs.com/dk


TITAN GEAR MP SAE 80

High Performance Gearolie til synkroni-serede og ikke-synkroniserede manuelle gearkasser samt hjælpemotorer, aksler og differentialer i erhvervskøretøjer og personbiler.

API GL-4 MB-APPROVAL 235.1ZF TE-ML 17A (ZF000654)

BMW 81 22 9 407 052BMW 81 22 9 407 053

FORD M2C9008-AVW TL 726 ZF TE-ML 08

TITAN CYTRAC MB SYNTH SAE 75W-90

Premium Performance gearolie til udvi-dede skiftintervaller i erhvervskøretøjer. Specielt udviklet til Mercedes-Benz Actros-køretøjer.

API GL-4 MAN 341 TYPE MBMB-APPROVAL 235.11 ZF TE-ML 08

TITAN CYTRAC FE SYNTH SAE 75W-85

Premium Performance Gear olie til lastbiler og andet tungt materiel. Specielt udviklet til nyeste Mercedes-Benz CO2 transmissi-oner og formuleret med udvalgte fuldsyn-tetiske baseolier. Forbedrer brændstoføko-nomien gennem optimeret virkningsgrad af gearkassen og tilpasset de længste skifteintervaller.

API GL-4 MB-APPROVAL 235.16 –

Olie til hele drivlinjen

TITAN CYTRAC TD SAE 75W-90

Premium Performance fuldsyntetisk gearo-lie til hårdt belastede manuelle gearkasser og hypoidaksler i tunge køretøjer. Udviklet til de længste olieskiftintervaller.

API GL-4/GL-5 API MT-1

SAE J2360 SCANIA STO 1:0

SCANIA STO 2:0A FS

DETROIT DIESEL 93K219.01

MAN 341 TYPE Z2MAN 342 TYPE M3 MAN 342 TYPE S1

MB-APPROVAL 235.8 VOLVO 97312

ZF TE-ML 02B, 05A, 12L, 12N, 16F, 17B, 19C, 21A

MAN 341 TYPE E3

TITAN SUPERGEAR SAE 80W-90

High Performance gearolie til udvidede skifteintervaller.

API GL-4API GL-5

MAN 342 TYPE M2ZF TE-ML 05A, 12E, 17B,

19B, 21A (ZF000647)

MIL-L-2105 DVOLVO 97310

NH 520ASTEYR B-101

GearWay PS 45 75W-90

Delsyntetisk multigrade hypoid gearolie med specielt gode lavtemperaturegens-kaber. Anbefales til hele drivlinien på personbiler og lette last- og varevogne. Såvel manuelle gearkasser som i bagak-sler, slutdrev, differentialer mm. Sikrer let gearskifte i manuelle gearkasser.

API MT-1 API GL-4 API GL-5

–

Arvin Meritor 076-N Eaton Transmissions

MACK GO-J MAN 341 Z2 MAN 341 E3 MAN 342 M3

MB-Approval 235.8 MIL-PRF-2105EScania STO 1:0

Aksler og slutdrev

TITAN SINTOPOID FE SAE 75W-85

Premium Performance fuldsyntetisk gearolie til øget virkningsgrad i person- og varebiler. Øget effektivitet pga. det lave viskositetsniveau. Reducerer brændstof-forbruget og giver optimale egenskaber ved lav temperatur. Velegnet som olie til levetidssmøring i henhold til producentens anvisninger.

API GL-5

MB-APPROVAL 235.7MB-APPROVAL 235.74MB-APPROVAL 239.71MB-APPROVAL 239.72

ZF TE-ML 18 (ZF002195)

VW TL 521 45-X (G 052 145 A1)

VW TL 521 90 (G 052 190 A2/ G 055 190 A2)

TITAN SINTOPOID SAE 75W-90

Premium Performance gearolie med høj ydeevne til person- og varebiler med hypoidgear med stor belasning. Olien giver højt gearkasseeffektivitet. Velegnet som olie til levetidssmøring i henhold til producentens anvisninger.

API GL-5 –MIL-L-2105 D

VW TL 521 45-Y (G 052 145 A2)

TITAN GEARWAY S5 SAE 75W-140

Ultra High Performance fuldsyntetisk gearolie til hårdt belastede hypoidaksler. Udviklet til de længste olieskiftintervaller til drivlinjen på tunge køretøjer.

API GL-4API GL-5 SCANIA STO 1:0

Arvin Meritor 076-N MAN 341 TYPE Z4

MIL PRF-2105EZF TE ML 05B, 12B, 16F,

19C

TITAN GEAR HYP LD SAE 80W-90

Super High Performance gearolie udviklet specielt til Mercedes-Benz-erh-vervskøretøjer. Giver forbedret termisk stabilitet og muliggør en reduktion i brændstofforbruget.

API GL-5API MT-1

SAE J2360SCANIA STO 1:0

DETROIT DIESEL 93K219.02

MAN 341 TYPE GA1MAN 342 TYPE M3

MB-APPROVAL 235.20ZF TE-ML 05A, 12L, 12M,

16B, 17B, 19B, 21A (ZF000645)

MIL-PRF-2105 EARVIN MERITOR 0-76-D

MACK GO-JJOHN DEERE JDM J11E

ZF TE-ML 07A


www.fuchs.com/dk


TITAN GEARWAY G5 SAE 80W-140

Super High Performance transmissionsolie til bagaksler og manuelle transmissioner.

API GL-5, GL-4,MT-1 SCANIA STO 1:0

Arvin Meritor 076D, 076A MACK GO-JMIL L-2105E SAE J 2360

TITAN GEAR FD SAE 60

Super High Performance transmissionsolie til slutdrev. Specielt udviklet og tilpasset til Catepillar, CAT FD-1 specifikation.

CAT FD-1 – –

Spærredifferentialer

TITAN SINTOPOID LS SAE 75W-90

Premium Performance fuldsyntetiske mult-ifunktions gearolie. Velegnet til aksler og kraftudtag med eller uden spærredifferen-tiale. Kan ofte anvendes som problemløser i konventionelle manuelle transmissioner.

API GL-4/-5/-5 incl. LS – VW G50/G51

TITAN SINTOPOID LS SAE 75W-140

Premium Performance gearolie med høj ydeevne til aksel og reduktionsgearkas-ser, baseret på fuldsyntetiske baseolier. Velegnet til aksel og reduktionsgearkasser og med/uden spærredifferentiale.

API GL-5 –

BMW 83 22 2 282 583BMW 83 22 9 407 870

CHRYSLER MS-8985FORD WSL-M2C192-AJOHN DEERE JDM J11G

GM 12346140 SCANIA STO 1:0

TITAN GEARWAY LS S5 SAE 75W-90

Ultra High Performance fuldsyntetisk transmissionsolie til alle typer køretøjer og maskiner, der har udstyr med friktionsko-bling eller differentialespær.

API GL-5 – ZF TE ML 05C, 21C.

TITAN GEARWAY LS5 SAE 80W-90

High Performance LS (Limited Slip) hypoid gearolie til aksler med eller uden spærre-differentiale.

API GL-5 –MIL L-2105D

ZF TE ML 05C, 12C, 16E, 21C

TITAN GEARWAY LS5 SAE 80W-140

High Performance LS (Limited Slip) hypoid gearolie til aksler med eller uden spærre-differentiale.


ZF TE ML 05C, 12C, 16E, 21C

TITAN GEARWAY LS WB

High Performance LS (Limited Slip) hypoid gearolie til tungt materiel udstyret med differentialespær, våd bremse/kobling og kombinationen differentialbremse/våde bremser.


ZF TE ML 05C, 12C, 16E, 21C

Automatiske transmissioner

TITAN TRANSWAY ATF ULTRA

Premium Performance fuldsyntetisk auto-matgearsolie til konventionelle automatis-ke gearkasser. Produktet er udviklet til drift under krævende forhold og til udvidede skifteintervaller.

–

MB-Approval 236.6Voith DIWA 55.6336

ZF TE -ML 04D, 14C, 16M, 20C (ZF001330)

Allison C-4MAN 339 TYP Z3, TYP V2

Mercon VVolvo 97341

ZF TE -ML 02F, 11A, 11B, 17C

TITAN ATF 5500

Premium Performance ATF-olie til auto-matgearkasser. Der er anvendt helt unik-ke, højkvalitets baseolier, der sikrer fremra-gende skifteegenskaber, selv ved meget lav temperatur. Friktionsegenskaberne er tilpasset koblings- og bremsekarakteristik i en lang række automatgearkasser og sikrer en præcis funktion af gearkassen og lang levetid for såvel olie som gearkasse. Olien er ikke farvet.

–

MAN 339 TYPE V1/V2/Z3/Z12

MB-APPROVAL 236.9 VOITH 150.014524.xx

ZF TE-ML 04D, 14C, 16M, 20C (ZF001797)

DEXRON III (H)ALLISON TES 295ALLISON TES 389MAN 339 TYPE Z4

VOLVO 97341

18 | TRANSMISSIONSOLIER

www.fuchs.com/dk

TITAN ATF 4400

Ultra High Performance ATF-olie. Specielt formuleret og tilpasset kravene fra mange Asiatiske producenter af person- og varebiler, ligesom mange europæiske og amerikanske bilproducenter også anbefaler denne automatgearkasseolie. Håndterer meget stort drejningsmoment, som ofte overgår performance fra mange originalolier.

JASO M315 TYPE 1A –

DEXRON IIIAISIN WARNER/AW-1

BMW MINI 83 22 0 402 413/83 22 7 542 290

CHRYSLER MS7176E/9602 (ATF +3/+4)DAEWOO

DAIHATSU ALUMIX ATF MULTI

FIAT 9.55550-AV1/AV2/AV4FORD MERCON

FORD M2C924-A/M2C922-A1GM 9986195

HONDA ATF Z-I HYUNDAI SP III, SP IV

ISUZU BESCO ATF-II/ATF-III JATCO 3100 PL085/FWD

(N402)/JF506E (K17) JWS 3309/TYPE T-IV

KIA SP-IVMAZDA ATF D-III/ATF M-3

MITSUBISHI SP-II/-III NISSAN MATIC C/D/J/S

SAAB 3309SUBARU ATF OIL/ATF OIL

SPECIAL/ATF HPSUZUKI ATF 3309/3317

TOYOTA TYPE D-2/T/T-II/T-III/T-IV/WS

VW G 052 990/055 025

TITAN ATF 4000

Ultra High Performance ATF-olie til brug i automatgearkasser samt i andre applika-tioner der bruger ATF-olie. Godkendt efter DEXRON III (H) specifikation. Forbedret skift ved lave temperaturer i forhold til DEXRON II.

–

ALLISON C-4ALLISON TES 389

DEXRON III (H)MAN 339 TYPE L1MAN 339 TYPE V1MAN 339 TYPE Z1

MB-APPROVAL 236.1MB-APPROVAL 236.9VOITH H55.6335.xx

VOLVO 97341ZF TE-ML 04D, 14A

(ZF000728)

BMW 81 22 9 400 272BMW 81 22 9 400 275BMW 81 22 9 407 738BMW 83 22 0 403 248BMW 83 22 9 407 765BMW 83 22 9 407 807BMW 83 22 9 407 858BMW 83 22 9 407 859

CAT TO-2FORD MERCONOPEL 19 40 707OPEL 19 40 767

VW TL 521 62 (G 052 162)ZF TE-ML 02F, 03D, 09,

11B, 17C

TITAN ATF 3000

Super High Performance ATF olie med DEXRON II (D) performance. Den er der-med velegnet til en lang række applika-tioner. Olien er sammensat af udvalgte mineralske baseolier og medvirker til sikker drift, selv ved høj belastning i automatgearkasser, servostyringssystemer og andre hydrauliske systemer, hvor olien anvendes.

–

MAN 339 TYPE L2MAN 339 TYPE V1MAN 339 TYPE Z1

MB-APPROVAL 236.1VOITH H55.6335.xxZF TE-ML 04D, 14A

(ZF000720)

DEXRON II (D)ALLISON C-4

BMW 81 22 9 400 272BMW 81 22 9 400 275BMW 81 22 9 407 738

CAT TO-2FORD MERCON

FORD M2C185-AFORD ESP-M2C138-CJFORD ESP-M2C166-H

FORD M2C9010-AOPEL 19 40 700OPEL 19 40 707RENK-DOROMAT

ZF TE-ML 02F, 03D, 09, 11A, 17C

TITAN ATF 10

High Performance ATF-olie til transmissi-oner, servostyringssystemer og hydrauliske gearkasser, som kræver en GM-specifika-tion, Type A, Suffix A.

– MB-APPROVAL 236.2 MAN 339 TYPE ATASA

TITAN ATF 33High Performance ATF til automatg-earkasser hvor Ford M2C 33 F/G olie er foreskrevet.

– –Ford ESW-M2C33-FFord ESW-M2C33-G

Volvo 97330



www.fuchs.com/dk


TITAN ATF 7134 FE

Premium Performance ATF-olie med lav viskositet og enestående brændstoføkono-mi. Specielt udviklet til yderligere optimering af gearkasseeffektiviten på den seneste generation af Mercedes-Benz 7-G Tronic Plus (NAG II +) automatgearkasser. Ikke nedadkompatibel med tidligere MB-ATF-spe-cifikationer.

– MB-APPROVAL 236.15 –

TITAN ATF 4134Ultra High Performance ATF-olie, specielt udviklet til at optimere gearskiftet i Merce-des-køretøjers automatgear.

–MB-APPROVAL 236.14

SSANG YONG(MB-automatic transmissions)

–

TITAN ATF 6000 SL

Premium Performance ATF-olie med maksimal ydeevne i person- og varebiler der anvender konventionel automatgear-kasse, vådkoblinger eller servostyrings-systemer der kræver denne type olie. Godkendt efter DEXRON VI specifikation og er nedadkompatibel til alle tidligere DEXRON-specifikationer.

–DEXRON VI

VOITH H55.6335.xxZF TE-ML 09

BMW 81 22 9 400 272BMW 81 22 9 400 275BMW 81 22 9 407 738BMW 83 22 0 397 114BMW 83 22 0 403 248BMW 83 22 0 403 249BMW 83 22 0 432 807BMW 83 22 9 407 858BMW 83 22 9 407 859

TITAN ATF 3292Ultra High Performance ATF-olie, specielt udviklet for at optimere skifteegenskaber-ne i DSI 6-trins automatiske gearkasser.

–

DSIH 5M-66 Material Specification Rev 3

SSANG YONG equipped with DSIH Transmissions

–

ZF ECOFLUID A LIFE Specialolie til ZF gearkasser der anvendes til tungt kørende materiel. –

MAN 339 TYPE Z-4, Z-13ZF TE-ML 04, 14E, 16N,

16Q, 20F–

Dobbeltkoblings gearkasser

PENTOSIN FFL 52529 Premium Performance DCTF med XTL-tek-nologi for ultimativ friktionsstabilitet og egenskaber til opnåelse af bedste brænd-stoføkonomi. Specialudviklet til vådkobling i DL382 (0CK) transmissionen fra VW-group.

– VW TL 52 529-C (G 055 529) –

PENTOSIN FFL-2

Premium performance DCTF-olie. Special-udviklet til VW-gearkasser med dobbelt-kobling og vådkobling. Sikrer optimal slidbeskyttelse og har fremragende frik-tionskarakter selv ved hårde driftsbeting-elser. Sikrer det bedst mulige gearskifte i hele olien levetid.

– JAC DTF630VW TL 52 182 (G 052 182) –

PENTOSIN FFL-3Premium performance DCTF-olie. Special-udviklet til ZF/Porsches dobbeltkoblings-gearkasse med vådkobling.

– MB-APPROVAL 236.24ZF TE-ML 11 (ZF001747)

BMW 83 22 2 167 666 (MTF-LT-5)

JAGUAR LAND ROVER GX73-M1R564-AA

PORSCHE 999 917 080 00

PENTOSIN FFL-4Premium performance DCTF-olie. Special-udviklet til GETRAG/BMW-gearkasser med dobbeltkobling og vådkoblingssystemer.

– GETRAG (PWA05043)

BMW 83 22 0 440 214BMW 83 22 2 147 477BMW 83 22 2 148 578BMW 83 22 2 148 579

McLaren: MP4-12C

Hydraulisk transmissioner

TITAN UTTO PRO

Ultra High Performance multifunktionsolie til gear, aksler og hydrauliske systemer med våde bremser. Specielt udviklet til Volvo's arbejdsmaskiner.

API GL-4SAE J 306: 75W-80

VOLVO TRANSMISSION OIL 97303:026 (WB101)

ALLISON C-4CASE MS 1207/1209/1210

FORD M2C86-CFORD ESN-M2C134-DJOHN DEERE JDM J20CJOHN DEERE JDM J20DKOMATSU AXO 80 (KES

07.866)KUBOTA UDT FLUID

MASSEY FERGUSON CMS M 1143, 1135

VOLVO WB 102 ZF TE-ML 03E, 03F, 05F, 06K

20 | HYDRAULIKOLIER

www.fuchs.com/dk


TITAN TRANSWAY WB LL PS

Ultra High Performance Universal Traktor Transmissions Olie, UTTO, til lange skifteintervaller i traktor og entrepanør maskiner med kombineret transmission, differentiale- og hydrauliksystem samt våd-bremser. Fantastisk slidbeskyttelse og giver sikker og vibrationsfri funktion, både ved anvendelse af papir- og sinterlameller.

SAE J 3005W-20/75W –

Allison C-4API GL-4 CAT TO-2

CASE MS 1207/1209/1210CNH MAT3505/MAT3509/

MAT3525/MAT3540 Fendt

FNHA-2-C-200.00/ 201.00Ford ESN-M2C86-B/-

M2C86-C/-M2C134-D, JDM J20C/J20D

Kubota UDT Fluid MF CMF M1135/M1141/

M1143/ M1145ZF TE-ML 03E/05F/06K/

17E/21F

TITAN TRANSWAY WB

Ultra High Performance Universal Traktor Transmissions Olie, UTTO, til lange skifteintervaller i traktor og entrepanør maskiner med kombineret transmission, differentiale- og hydrauliksystem samt våd-bremser.

API GL-4SAE J 30010W-30

VOLVO TRANSMISSION OIL 97303: 039 (WB101)

Allison C-4 CAT TO-2

CASE MS 1207/1209/1210CNH MAT3505/MAT3509/

MAT3525/MAT3540 Fendt

FNHA-2-C- 200.00/201.00Ford ESN-M2C86-B/-

M2C86-C/-M2C134-D, JDM J20C/J20D

Kubota UDT Fluid MF CMF M1135/M1141/

M1143/M1145ZF TE-ML 03E/05F/06K/

17E/21F

PLANTO HYTRAC PLUS

God og sikker slidbeskyttelse og giver sikker og vibrationsfri funktion, både ved anven-delse af papir- og sinterlameller.

SAE 10W-30SAE 80 – Several makes of tractors.

TITAN UTTO TO-4 SAE 10W

Super High Performance multifunktionel olie. Produktet er specielt designet til at opfylde de strenge krav i CATERPILLAR TO-4-specifikationen.

API GL-4CAT TO-4

KOMATSU KES 07.868.1

ZF TE-ML 03C (ZF002186) ALLISON C-4

TITAN UTTO TO-4 SAE 30

Super High Performance multifunktions olie. Produktet er specielt designet til at opfylde de strenge krav i CATERPILLAR TO-4-specifikationen.

API GL-4CAT TO-4


ZF TE-ML 03C, 07F (ZF002185)

ALLISON C-4ALLISON TES-439

TITAN UTTO TO-4 SAE 50

Super High Performance multifunktions-olie. Produktet er specielt designet til at opfylde de strenge krav i CATERPILLAR TO-4-specifikationen og er specielt tilpasset anvendelse i klimaer med høje temperaturer.

API GL-4CAT TO-4


– –

Marine gearolie

TITAN MARINE GEAR SAE 80W-90

High Performance transmissionsolie til gearkasser og drev samt oliesmurte propelleraksler. Også egnet til gear og transmissioner i landbrugsmaskiner og fritidsudstyr.

API GL-4 – –

HYDRAULIKOLIER | 21

www.fuchs.com/dk

HydraulikolierModerne hydrauliksystemer stiller stadig højere krav til hydraulikvæsken. Højere krav til slidbeskyttelse af hydraulikpumper, højere systemtryk og mindre olievolumener fører til et øget behov for mere avan-cerede produkter. Vi stræber hele tiden efter at imødekomme de stadig højere krav fra industrien!

Vi tilbyder et komplet sortiment med alt fra standardprodukter til avancerede hydraulikvæsker med unikke egenskaber. Hvad enten du søger et produkt, der sparer energi, er miljøtilpasset, har exceptionelt gode lavtemperaturegenskaber, eller du blot har brug for en effektiv beskyttelse til dine maskiner, finder du det rette produkt hos os.

Produkt Specifikation ISO VG Viskositet 40 °C

Viskositet 100 °C

Viskositets-indeks

Flydepunkt°C

Flammepunkt °C

HydraWay HVXAHydraWay HVXA-serien af zinkfrie hydraulikolier, er udviklet til brug i systemer, der arbejder under meget krævende forhold. Moderne hydrauliksystemer stiller store krav til hydraulikolien. HydraWay HVXA-serien imødekommer de krav og er en kvalitetsolie til avanceret hydraulik, som arbejder under varierende temperaturforhold (udendørs). Med HydraWay HVXA-serien minimeres risikoen for filterproblemer, og driftssikkerheden er dermed optimal.

HydraWay HVXA 15ISO 6743/4-L-HV, DIN 51524 part 3 HVLP. HOCNF registered.

15 14,8 3,7 142 -51 184


22 20,3 4,7 158 -45 192


32 30,8 6,5 173 -51 192


46 45 8 151 -48 182

HydraWay HVXA 68 ISO 6743/4-L-HV, DIN 51524 part 3 HVLP. 68 65,5 11,1 163 -45 188

HydraWay HVXA 100 ISO 6743/4-L-HV, DIN 51524 part 3 HVLP. 100 106 14,3 138 -33 222

22 | HYDRAULIKOLIER

www.fuchs.com/dk


Viskositet 100 °C

Viskositets-indeks

Flydepunkt°C

Flammepunkt °C

HydraWay HVXA HPHøjtydende, zinkfri hydraulikolie med meget lang levetid. Anvendes til moderne hydrauliksystemer, der bruges udendørs. Møder- og overgår de fleste producenters krav til højtydende hydraulikolie, der kan bruges i et bredt temperaturområde. Olierne er askefrie og forebygger dermed filterrelaterede driftsproblemer og sikrer god slidbeskyttelse, modvirker slam og udskiller meget hurtigt luft og vand. Hydraway HVXA HP-olierne kan blandes med de fleste kendte hydraulikolier på markedet.

HydraWay HVXA 15 HP

ISO 6743/4-L-HV, DIN 51524 part 3 HVLP, SS 155434 AV 15. HOCNF registered.

15 14,9 4,3 220 -50 171

HydraWay HVXA 32 HP

ISO 6743/4-L-HV, DIN 51524 part 3 HVLP, Denison HF-0, 1, 2, Cincinnati Machine P-68, SS 155434 AV 32. HOCNF registered.

32 33 7 181 -45 206

HydraWay HVXA 46 HP

ISO 6743/4-L-HV, DIN 51524 part 3 HVLP, Denison HF-0, 1, 2, Cincinnati Machine P-70, SS 155434 AV 46. HOCNF registered. App-roved by Eaton Vickers. Test Vickers 35VQ25A.

46 50,1 8,95 160 -45 214

HydraWay HVXA 15 LTHydraulikolie i høj kvalitet og med meget højt viskositetsindeks. Er meget velegnet til avancerede hydrauliksystemer, som anvendes ved ekstremt lave temperaturer - helt ned til -50 °C.

HydraWay HVXA 15 LT MIL-H-5606 A. HOCNF registered. 15 14,3 5,2 362 -60 108

Hydraulic Oil 131Mineraloliebaseret, zinkfri hydraulikolie med et meget højt viskositetsindeks. Olien har et bredt anvendelses-område og fungerer særdeles godt både under kolde skandinaviske vinterforhold og i varmere klimaer. Kan anvendes ved temperaturer fra -45 °C til +65 °C.

Hydraulic Oil 131 FSD 8401 – 29 10,3 372 -60 112

Hydraulic Oil 131 HP – 26 9,1 366 -48 118

HydraWay Bio SESyntetisk esterbaseret olie, udviklet til hydrauliksystemer, der arbejder hele året og under meget forskellige driftsbetingelser. Olierne er biologisk letnedbrydelige og indeholder mere end 80 % fornybare ressurcer. Ekstremt viskositetsstabil.

HydraWay Bio SE 22

DIN 51524 part 3 HVLP, SS 155434 BV 22 en-vironmentally accepta-ble, ISO 15380 HEES.

22 22 5 171 -47 178

HydraWay Bio SE 32

DIN 51524 part 3 HVLP, SS 155434 BV 32 en-vironmentally accepta-ble, ISO 15380 HEES.

32 30,1 6,56 182 -42 200

HydraWay Bio SE 46

DIN 51524 part 3 HVLP, SS 155434 BV 46 environmentally acceptable, ISO 15380 HEES. Approved by Sau-er Danfoss.

46 46 9,25 190 -42 290

HYDRAULIKOLIER | 23

www.fuchs.com/dk


Viskositet 100 °C

Viskositets-indeks

Flydepunkt°C

Flammepunkt °C

HydraWay Bio SE 68

DIN 51524 part 3 HVLP, SS 155434 BV 68 environmentally acceptable, ISO 15380 HEES. Approved by Sauer Danfoss.

68 66 12,43 190 -39 280

HydraWay Bio SE 32-68Syntetisk esterbaseret olie, udviklet til hydrauliksystemer, der arbejder hele året og under meget forskellige driftsbetingelser. Olierne er biologisk letnedbrydelige og indeholder mere end 80 % fornybare ressurcer. Ekstremt viskositetsstabil.

HydraWay Bio SE 32-68

SS 155434 BV 32 environmentally ac-ceptable. Approved by Sauer Danfoss, Valmet, Ponsse. Fulfills: ISO 6743/4 HFDU. Tests: Vickers 35VQ25A, Vickers V-104-C.

– 36 7,4 190 -40 310

HydraWay SE HPHøjtydende hydraulikolier med lang levetid, baseret på mættede estere. Olierne er miljøtilpasset og udviklet til krævende hydrauliksystemer både indendørs og udendørs. Olierne har både overlegen oxidationsbestan-dighed og høj hydrolysestabilitet.

HydraWay SE 15 HPDIN 51524 part 3 HVLP, SS 155434 AV 15. HOCNF registered.

15 12 3,2 220 -66 169

HydraWay SE 32 HP

DIN 51524 part 3 HVLP, SS 155434 AV 32 environmentally accep-table, ISO 15380 HEES. HOCNF registered.

32 31,5 6,2 181 <-63 250

HydraWay SE 46 HP

ISO 6743/4-L-HV, DIN 51524 part 3 HVLP, Denison HF-0, 1, 2, Cincinnati Machine P-70, SS 155434 AV 46. HOCNF registered. App-roved by Eaton Vickers. Test Vickers 35VQ25A.

46 45 7,95 160 -60 244

HydraWay EEHydraWay EE er en avanceret hydraulikolie, der optimerer virkningsgraden i hydrauliksystemer. Der er målt omkostningsbesparelser på op til 20 %, samtidig med sikker slidbeskyttelse og optimal levetid opnås. Olien kan bruges inden for en lang række af forskellige anvendelsesområder, som eks. industriel- og mobil hydraulik. Det høje viskositetsindeks giver sikker drift ved varierende temperaturer.

HydraWay EE – – 24,7 7,26 287 -54 158

24 | SMØREFEDT

www.fuchs.com/dk

M = Mineralsk SE = Syntetisk esterS = Syntetisk (PAO)

PS = DelsyntetiskPFPE = Perfluoreret polyether

MV = Hvid mineralolie PTFE = Polytetrafluorethylen (OBS! Ikke blandbar med andre fedttyper)

ALX = Aluminiumkompleks LiCaX = Lithium-calcium-kompleks

LiPX = Lithium-polyethylen-kompleksLi = Lithium

CaH = Calcium, vandfriLiCa = Lithium-calcium

CaSX = Calcium-sulfonat-kompleksLiX = Lithiumkompleks

O = Uorganisk, bentonitlerNW = NovaWay

Tegnforklaring til baseolier Tegnforklaring til fortykningsmidler

SmørefedtØgede krav til specialtilpassede smørefedter til krævende miljøer ved høje eller lave temperaturer, øget belastning og varierende omdrejningstal er forklaringen bag det brede sortiment af forskellige fedter, FUCHS tilbyder i dag. Produktudviklingen starter i laboratoriemiljøet, og slutter ikke før produkterne er blevet gennemtestet og evalueret i "det virkelige liv".

Det skandinaviske klima og vores relationer og erfaringer, inden for bl.a. industrien, er fundamentet for udviklingen af de produkter, den høje performance, de lange smøreintervaller og den sikre drift vi oplever idag. Vores komplette sortiment dækker alt fra lithiumbaserede standardfedter til fedter med tørstof, som molybdændisulfid eller grafit, over til de mere avancerede kompleksfedter, som tåler høj temperatur og er mere stabile.

SMØREFEDT | 25

www.fuchs.com/dk










Product Specification NLGIBaseolie-viskositet ved 40 °C

Fortyknings-middel Baseolie Temperaturområde °C

5-Wheel GreaseSpecialudviklet til smøring af sættevognskoblinger, ”skamler”, på lastvogne. De fremragende bæreegenskaber gør fedten egnet til mange anvendelsesområder, hvor langsomt gående udstyr med høj belastning skal smøres. Produktet fungerer særdeles godt i våde og korrosive miljøer.

5-Wheel GreaseL-XADIB0.5 in accordance with ISO 6743-9, KPFM0.5N-10 in accordance with DIN 51502.

0,5 2100 O M -10 – +150, max 180

Chassis GreaseUdviklet specielt til smøring af glidelejer i entreprenør-, land- og skovbrugsmaskiner, og funge-rer derudover fremragende ved anvendelse inden for der maritime. Særligt egnet, når udvidede smøringsintervaller skal i brug. Produkterne kan med fordel bruges, hvor de udsættes for krævende vejrforhold med hyppig overvaskning, og i snavsede eller industrielle miljøer eller tilsvarende forhold.

Chassis GreaseL-XBCIB2 in accordance with ISO 6743-9, KPF2K-20 in accordance with DIN 51502.

2 850 CaH M -20 – +120, max 130

Chassis Grease SoftL-XCBFB0 in accordance with ISO 6743-9, KP0E-30 in accordance with DIN 51502.

0 1300 CaH M -30 – +90, max 100

Chassis Grease WinterL-XCBIB2 in accordance with ISO 6743-9, KP2G-30 in accordance with DIN 51502.

2 250 CaH M -30 – +110, max 120

Wheel Bearing GreaseSpecielt udviklet til brug i hjullejer på både tunge og lette køretøjer. Produktet kan med fordel bruges til smøring af glide- og rullelejer eller anden tilsvarende anvendelser.

Wheel Bearing GreaseL-XCDIB2.5 in accordance with ISO 6743-9. KP2.5N-30 in accordance with DIN 51502.

2,5 215 LiX M -30 – +150, max 220

GreaseWay Bio CaH 82Miljøtilpasset smørefedt baseret på bionedbrydelige syntetiske estere, der er fortykket med vandfri kalciumsæbe. Anbefales primært til smøring af hårdt belastede glidelejer. Ideel til smøring af f.eks. , entreprenør-, land- og skovbrugsmaskiner, samt inden for vandpumpning/ rensning og maritim brug.

GreaseWay Bio CaH 82

L-XC(F)BIB2 in accordance with ISO 6743-9, KPE2E-30 in accordance with DIN 51502. Meets the require-ments of "Environmental class B" in accordance with SS 155470.

2 540 CaH SE -30 – +100

GreaseWay CaH 92Vandfri, kalciumforsæbet fedt i høj kvalitet med god vandfasthed, beregnet til hårdt belaste-de glidelejer og rulningslejer. Anbefales til smøring af f.eks. chassis-, entreprenør-, landbrugs- og skovbrugsmaskiner, vandpumper og lignende.

GreaseWay CaH 92L-XBCIB2 in accordance with ISO 6743-9, KP2K-20 in accordance with DIN 51502.

2 850 CaH M -20 – +120, max 130

26 | SMØREFEDT

www.fuchs.com/dk












GreaseWay Bio LiX Ultra 400Lithiumkompleks fedt til centralsmøring, baseret på bionedbrydelige syntetiske estere. Fedtet er specielt formuleret til smøring af kæder i skovbrugsindustrien, men er også særdeles velegnet til anden anvendelse. Fedtet har en glimrende smøreevne og pumpes let, selv ved lave temperaturer.

GreaseWay Bio LiX Ultra 400

ISO-L-XCBIB00 according to ISO 6743. KPEOOH-35 according to DIN 51502. Meets the requirements of “Environmental class B” in accor-dance with SS 155470.

0 80 LiX SE -30 – +100

MolyWay Li 731Smørefedt, som er forstærket med molybdændisulfid og EP-additiver for at give ekstremt god beskyttelse ved høje belastninger. Anbefales til brug i både industri- og mange typer af køretøjer. Produktet har meget høj performance i glidelejer og gear samt i langsomtgående rullelejer. Produktet giver også god beskyttelse under oscillerende og vibrerende forhold. Indeholder 3% molybdendisulfid.

MolyWay Li 731L-XCBIB1 in accordance with ISO 6743-9. KPFG-30 in accordance with DIN 51502.

1 200 Li M -30 – +120

MolyWay Li 732Smørefedt, som er forstærket med molybdændisulfid og EP-additiver for at give ekstremt god beskyttelse ved høje belastninger. Anbefales til brug i både industri- og mange typer af køretøjer. Produktet har meget høj performance i glidelejer og gear samt i langsomtgående rullelejer. Produktet giver også god beskyttelse under oscillerende og vibrerende forhold. Indeholder 3 % molybdændisulfid.

MolyWay Li 732L-XCCIB2 in accordance with ISO 6743-9. KPF2K-30 in accordance with DIN 51502.

2 200 Li M -30 – +120

MolyWay Li 752Smørefedt, som er forstærket med molybdændisulfid og EP-additiver for at give ekstremt god beskyttelse ved høje belastninger. Anbefales til brug i både industri- og mange typer af køretøjer. Produktet har meget høj performance i glidelejer og gear samt i langsomtgående rullelejer. Produktet giver også god beskyttelse under oscillerende og vibrerende forhold. Indeholder 5 % molybdændisulfid.

MolyWay Li 752L-XCCIB2 in accordance with ISO 6743-9. KPF2K-30 in accordance with DIN 51502.

2 200 Li M -30 – +120, max +130

MolyWay LiCa 932Meget velegnet til brug i langsomtgående, hårdt belastede glide- og rullelejer, hvor der kan forekomme stødbelastninger og hyppige opstarter. Fungerer godt, både til industri- og køretøjsanvendelser samt i våde miljøer. Additivet med 3 % molybdændisulfid giver fedtet fremragende smøreegenskaber ved langsomtgående bevægelser under stor belastning.

MolyWay LiCa 932L-XBCIB2 in accordance with ISO 6743-9. KPF2K-20 in accordance with DIN 51502.

2 1100 LiCa M -20 – +120, max 130

SMØREFEDT | 27

www.fuchs.com/dk












MolyWay LiCaX ArcticHøjtydende lithium-calcium-kompleksfedt med ekstremt god bæreevne. Specifikt formuleret til brug ved ekstremt lave temperaturer. Forstærket med 5 % molybdændisulfid. Optimeret med henblik på brug i både krævende industri- og køretøjsanvendelser, som udsættes for våde og korrosive driftsbetingelser.

MolyWay LiCaX ArcticL-XE(F)CIB0 in accordance with ISO 6743-9, GOGFP0K-50 in accordance with DIN 51502

0 64 LiCaX M -50 – +130

UniWay Bio LiX 62Miljøtilpasset universalfedt baseret på bionedbrydelige syntetiske estere og fortykket med lithiumkomplekssæbe. Anbefales som et universalfedt ved både køretøjs- og industrianven-delse. Produktet er egnet til de fleste fedtsmurte områder som, f.eks. smøring af glide- og rullelejer, såvel store som små og med varierende belastning.

UniWay Bio LiX 62L-XCDIB2 in accordance with ISO 6743-9. KPE2N-30 in accordance with DIN 51502.

2 295 LiX SE -30 – +140, max 180

UniWay LiX 62Smørefedt baseret på mineralolie og fortykket med lithiumkomplekssæbe. Fungerer som universalfedt og er velegnet til lejesmøring til både industri- og køretøjsanvendelser.

UniWay LiX 62 L-XCDIB2 according to ISO 6743/9. KP2N-30 according to DIN 51502. 2 210 LiX M -30 – +150, max 220

28 | KEMI

www.fuchs.com/dk

KemiKemi og kemiske produkter findes overalt i vores hverdag. Vi er meget omhyggelige i vores valg- og udvikling af kemiprodukter. De skal matche såvel almindelige- som ekstraordinære krav og behov - have så lille miljøpåvirkning som muligt og så skal de være effektive og lette at bruge. Det er vores permanente målsætning, at sammensætte et bredt sortiment, der efterlever hvert af områderne. På den måde er der så få produkter som muligt - så godt overblik som muligt - og, måske vigtigst af alt; vores kunder har én leverandør der kan råde og vejlede om produktvalg og anvendelse. Sprinklervæske, opløsningsmidler, rensevæsker og nyeste generation af højteknologisk kølervæsker - det er bare et lille udsnit af de produkter vi kan hjælpe med. Vil du vide mere, er du altid velkommen til at kontakte os!

KEMI | 29

www.fuchs.com/dk

KølervæskeMonoethylenglykol baseret, OAT (Organic Additives Technology) formulering, som er optimeret med mineralske additiver (Si-OAT). Det medfører uovertruffen korrosionsbeskyttelse af alle metaller, der er i kontakt med kølervæsken – selv udfordringen af aluminium-mod-støbejern og ved store temperturudsving. En patenteret egneskab der hedder, LOBRID-technology, sikrer denne egenskab og den har ekstrem lang levetid. Anbefales til alle moderne motorer. Produktet skal blandes med vand inden brug.

Anti Freeze Premium

Monoethylenglykol baseret, OAT (Organic Additives Technology) formulering, som er optimeret med mineralske additiver (Si-OAT). Det medfører uovertruffen korrosions-beskyttelse af alle metaller, der er i kontakt med kølervæsken – selv udfordringen af aluminium-mod-støbejern og ved store tem-perturudsving. En patenteret egneskab der hedder, LOBRID-technology, sikrer denne egenskab og den har ekstrem lang levetid. Anbefales til alle moderne motorer. Produk-tet skal blandes med vand inden brug.

– –

MB-Approval 325.5MAN 324 Typ SI-OAT

Audi TL-774 G (G 12++)Seat TL-774 G ( G 12++)Skoda TL-774 G (G 12++)

VW TL-744G (G12 ++)

Anti Freeze Yellow

Monoethylenglykol baseret, OAT (Organic Additives Technology) formulering, der er designet ved hjælp af en avanceret, og langtidsholdbar, korrosionsbeskytten-de teknologi. Specielt udviklet til Volvo Construction Equipment, Volvo Trucks og Volvo Penta. Produktet skal blandes med vand inden brug.

ASTM D3306 ASTM D4656 ASTM D4985ASTM D6210

BR 637BS 6580

NFR 15-601 FVV Heft R443

JASO M325 JIS K2234 KSM 2142

MIL-Sweden FSD 8704

BT-PS-606 A SAE J1034

–

Volvo 014 GS 17009 Volvo Trucks

VOLVO 128 6083/002 (=VOLVO TRUCKS, VOLVO CE, from MY 2005, VOLVO PENTA from MY 05/2010)

Anti Freeze HD

Monoethylenglykol baseret formulering med en kombination af silikat og OAT (Organic Additives Technology). Det sikrer optimal korrosionsbeskyttelse, selv under de hårdeste driftsbetingelser. Anbefales til brug i alle typer af kølesystemer i tungt materiel som busser, lastvogne og entre-prenørmaskiner. Produktet skal blandes med vand inden brug.


BR 637BS 6580



MIL-Sweden FSD 8704


EMPA

–

Audi TL-774 (G 11)JI Case JIC-501

Lada/Avtovaz TTM VAZ 1.97.717-97

MAN 324 Typ NF MTU MTL 5048

Perkins Porsche TL-774 C (G 11)

Seat TL-774 C (G 11) Skoda TL-774 C (G 11)

TOYOTA MOTOR CORPO-RATION

Volvo Construction 128 6083 / 002 Volvo Trucks

128 6083 / 002

Anti Freeze Monoethylenglykol baseret formulering med OAT (Organic Additives Technology). Produktet skal blandes med vand inden brug.

BS 6580 – –


30 | KEMI

www.fuchs.com/dk


Anti Freeze LL

Monoethylenglykol baseret, OAT (Organic Additives Technology) formulering, der er designet ved hjælp af en avanceret, og langtidsholdbar, korrosionsbeskyttende teknologi. Det sikrer meget lang levetid og dermed lave vedligeholdelsesomkost-ninger og høj driftssikkerhed. Anbefales til mange moderne motorer. Produktet skal blandes med vand inden brug.


BR 637BS 6580



MIL-Sweden FSD 8704


–

ISUTZUJAGUAR CMR 8229

JAGUAR STJLR 651.5003JASO M325

JENBACHER TA 1000-0201JIS K2234

JOHN DEERE JDM H5KOBELCO

KOMATSU AF-NAC (ready mix) (07.892 (2009))

LAND ROVERLAND ROVER STJLR

651.5003LEYLAND TRUCKS

DW03245403LIEBHERR MD 1-36-130MACK 014 GS 17009MAN 324 TYPE SNF

MAN B&W AG D36 5600MAN B&W A/S

MAZDA MEZ MN 121 DMB-APPROVAL 325.3

MITSUBISI MHIMTU MTL 5048

Opel - GM GM 6277M (+B040 1065)

Opel - GM GMW3420PSA B 71 5110

RENAULT 41-01-001/- -S Type D

RENAULT RNUR 41-01-001/- -S Type D

ROLLS ROYCE BERGEN ENGINES 2.13.01

ROVERSAAB B 040 1065

Saab GM 6277M (+B040 1065)Saturn

SEAT TL-774 D (G12)SEAT TL- 774 F (G12+)SKODA TL-774 D (G12)

SKODA TL- 774 F (G12+)SKODA 61-0-0257

THERMO KINGTOYOTA TSK 2601G-8A

Vauxhall GM 6277M (+B040 1065)

Vauxhall GME L1301VOLKSWAGEN TL-774 D

(G12)VOLKSWAGEN TL- 774 F

(G12+)VOLVO 128 6083/002

(=VOLVO TRUCKS, VOLVO CE, from MY 2005, VOLVO PENTA from MY 05/2010)

WAUKESHAWÄRTSILÄ 32-9011

YANMAR

Anti Freeze PremixFærdigblandet, ethylenglykol baseret formulering med OAT (Organic Additives Technology).

BS 6580 – –

MAINTAIN FRICOFIN DP

Ultra High Performance, monotylenglykol-baseret kølervæskekoncentrat, uden nitrit, amin og fosfat. Produktet skal blandes med vand inden brug.

AFNOR NF R 15-601 TYPE 1

AS/NZS 2108:2004 TYPE A

ASTM D 3306 TYPE IASTM D 4985BS 6580:2010

SAE J814CUMMINS CES

14603

DEUTZ DQC CC-14MAN 324 TYPE Si-OATMB-APPROVAL 325.5MB-APPROVAL 325.6

DETROIT DIESEL 93K217SCANIA TB 1451

VW TL 774-G (G12++)

KEMI | 31

www.fuchs.com/dk


MAINTAIN FRICOFIN LL

Premium Performance kølervæske baseret på OAT (Organic Additives Technology) og monoethylen glykol. Indeholder ikke nitrit, aminer, fosfat eller silikat. Farve: Gul.

ASTM D 3306 TYPE IASTM D 6210 TYPE

I-FFBS 6580:2010

SAE J814FORD WSS-M97-

B44-DJAGUAR LAND RO-VER STJLR.651.5003

FVV Heft R443KSM 2142

UNE 26-361-88/1

Bez.Reg.Arnsbg. E62.12.22.64-2011-1

CAT / MWM TR 0199-99-2091

DAF 74002DEUTZ DQC CB-14MAN 324 TYPE SNF

MB-APPROVAL 325.3

AFNOR NFR 15-601 TYPE IAS/NZS 2108:2004 TYPE A

ASTM D 4985SAE J1034

ADE (ATLANTIS DIESEL ENGINES)

BAIC GROUP FOTON Q-FPT 2313005-2013

CATERPILLAR MAK A4.05.09.01

CHRYSLER MS 12106CNH MAT 3624

CUMMINS (ISBe engines at DAF and Leyland)

CUMMINS CES 14603, CES 14439

DETROIT DIESEL 93K217FIAT 9.55523

GM GMW 3420 (6277M)HYUNDAI MS 591-08

JASO M325JIS K2234

JOHN DEERE JDM H5KOMATSU AF-NAC (ready

mix) (07.892 (2009))LIEBHERR MD 1-36-130MACK 014 GS 17009

MAZDA MEZ MN 121 DPSA B 71 5110

RENAULT 41-01-001/- -S Type D

SAAB B 040 1065SKODA 61-0-0257

TOYOTA TSK 2601G-8A VAUXHALL GME L1301VW TL 774-D/F (G12+ /

different colour)VOLVO 128 6083/002

(=VOLVO TRUCKS, VOLVO CE, from MY 2005, VOLVO PENTA from MY 05/2010)

MAINTAIN FRICOFIN LL-YF

Premium Performance kølervæske baseret på OAT (Organic Additives Technology) og monoethylen glykol. Specielt designet til Volvo Construction Equipment, Volvo Truck og Volvo Penta. Indeholder ikke nitrit, aminer, fosfat eller silikat. Farve: Orange.

ASTM D 3306 TYPE IASTM D 6210 TYPE

I-FFBS 6580:2010

FORD WSS-M97-B44-D

JAGUAR LAND RO-VER STJLR.651.5003

CNH MAT 3624

AFNOR NFR 15-601 TYPE IAS/NZS 2108:2004 TYPE A

ASTM D 4985SAE J1034

CHRYSLER MS 12106CUMMINS (ISBe engines at

DAF und Leyland)DAF 74002 (different

colour)DETROIT DIESEL 93K217

DEUTZ DQC CB-14FIAT 9.55523GM 6277M

HYUNDAI MS 591-08JASO M325JIS K2234

KOMATSU AF-NAC (ready mix)

LIEBHERR MD 1-36-130MAN 324 TYPE SNF

CAT / MWM TR 0199-99-2091

PSA B 71 5110RENAULT TYPE D

TOYOTA TSK 2601G-8AVW TL 774-D/F (G12+ /

different colour)VOLVO 128 6083/002

MAINTAIN FRICOFIN SHigh Performance kølervæske, baseret på monoethylen glykol. Indeholder ikke nitrit, aminer, fosfat eller silikat. Farve: Lys-grøn.

ASTM D 3306 TYPE IBS 6580:2010 – –

32 | KEMI

www.fuchs.com/dk


MAINTAIN FRICOFIN

Super High Performance, monotylengly-kolbaseret kølervæskekoncentrat, uden nitrit, amin og fosfat. Produktet skal blandes med vand inden brug.

AFNOR NF R 15-601 TYPE 1

AS/NZS 2108:2004 TYPE A

ASTM D 3306 TYPE IASTM D 4985BS 6580:2010

CUNA NC 956-16SAE J814SAE J1034

BMW GS 94000(BMW N 600 69.0)

CAT / MWM TR 0199-99-2091

DEUTZ DQC CA-14GE JENBACHER TA 1000-

0201MAN 324 TYPE NF

MAN 324 TYPE NF PRI-TARDER

MB-APPROVAL 325.0MTU MTL 5048

PN-C 40007:2000VOITH TURBO 172.00225010

DAF 74001LIEBHERR TLV 035/TLV

23009 AOPEL/GM B 040 0240VW TL 774-C (G11)

Anti Freeze MPG

Propylenglykol baseret, OAT (Organic Additives Technology) formulering, der indeholder en avanceret, og langtidshold-bar, korrosionsbeskyttende teknologi. Produktets lave toksicitet gør det egnet til skovbrug og andre områder, hvor det kan være en fordel. Produktet skal blandes med vand inden brug.

ASTM D5216NFR 15-601

Germany FVV Heft R443

JASO M325JIS K2234KSM 2142

MIL-Belgium BT-PS-606 A

MIL-France DCSEA 615/C

MIL-Italy E/L-1415b MIL-Sweden FSD

8704NATO S-759

Önorm V5123SAE J1034

uNE 26-361-88/1

– –

Anti Freeze MPG 48 Premix

Færdigblandet propylenglykol baseret, OAT (Organic Additives Technology) formulering, der indeholder en avanceret, og langtidsholdbar, korrosionsbeskyttende teknologi. Produktets lave toksicitet gør det egnet til skovbrug og andre områder, hvor det kan være en fordel.

ASTM D5216NFR 15-601

Germany FVV Heft R443

JASO M325JIS K2234KSM 2142

MIL-Belgium BT-PS-606 A

MIL-France DCSEA 615/C

MIL-Italy E/L-1415b MIL-Sweden FSD

8704NATO S-759

Önorm V5123SAE J1034

uNE 26-361-88/1

– –

KEMI | 33

www.fuchs.com/dk

Produkt Beskrivelse

Rengørings- og affedtningsmidler

ExiGrease Alkaline

Effektivt vandbaseret alkalisk affedtningsmiddel med et meget bredt anvendelsesområde. Produktet anbefales til rengøring af alle typer køretøjer, campingvogne, havemøbler, affaldscontainere, facader, mm. Ved almindelig rengøring af badeværelser og i køkkener er det også perfekt. Det er velegnet til dosering i højtryksrenser, men kan også påføres manuelt med spray, svamp, klud eller pumpe. Produktet er skånsomt over for alle overflader ved korrekt anvendelse.

ExiClean Alka Extreme

Særdeles effektivt, koncentreret alkalisk rengøringsmiddel, som anbefales til de sværeste og mest krævende rengøringsopga-ver. Indeholder en kombination af bio-nedbrydelige tensider, lud og kompleksbindere, som effektivt opløser bl.a. protein samt vegetabilsk og animalsk fedt på alle overflader, der tåler stærkt alkaliske produkter.Det er velegnet til dosering i højtryksren-ser, men kan også påføres manuelt med spray, svamp, klud eller pumpe. Produktet indeholder ikke parfume, fosfater eller konserveringsmiddel.

ExiGrease Low Aromatic

Effektivt lavaromatisk affedtningsmiddel med emulgator, som er beregnet til alle typer kraftigt tilsmudsede, hårde overflader. Produktet anbefales til rengøring af motorer, motordele, værktøj, smøregrave og meget beskidte værkstedsgulve. Bruges i koncentreret form og påføres ved hjælp af pensling, dypning eller sprøjtning ved lavt tryk. Produktet har et lavt aromatind-hold, hvilket er en sundheds- og miljømæssige fordele i forhold til andre opløsningsmiddel baserede affedtningsmiddeler. Produktet angriber ikke metaller eller lak.

ExiGrease MicroHøjeffektivt affedtningsmiddel baseret på mikroemulsion, som rengør kraftigt tilsmudsede overflader. Anbefales til rengøring af alle typer køretøjer og er desuden velegnet til brug i højtryksrenser. Separeres hurtigt i olieudskiller. Produktet angriber ikke metaller, lak eller gummi.

ExiGrease Solvent

Højeffektivt opløsningsmiddelbaseret affedtningsmiddel med emulgator, som er beregnet til alle typer kraftigt tilsmudsede, hårde overflader. Produktet anbefales til rengøring af motorer, motordele, værktøj, smøregrave og meget beskidte værksteds-gulve. Bruges i koncentreret form og påføres ved hjælp af pensling, dypning eller sprøjtning ved lavt tryk. Produktet angriber ikke metaller eller lak.

Øvrige kemiprodukter

Windshield Liquid Conc

Koncentreret sprinklervæske, der er specielt udviklet til nordiske forhold. Produktet fjerner effektivt snavs uden at lave striber. Det opløses med vand i sprinklervæskebeholderen for at sænke frysepunktet til den ønskede værdi.

Windshield Liquid Premix -18 C

Færdigblandet sprinklervæske, der er specielt udviklet til nordiske forhold. Produktet fjerner effektivt snavs uden at lave striber.

AdBlueUreaopløsning til SCR-katalysatorer. AdBlue fremmer SCR-katalysatorens funktion og minimerer mængden af nitrogenoxider. Teknologien gør det muligt, at optimere brændstoføkonomien, på selv de mest effektive dieselmotorer og stadig reducere lokal-forureningsniveauet af NOx. Må kun anvendes i køretøjer der er udstyret med SCR-kat. og AdBlue teknologi.

Alkylate Gasoline 2-Str

Færdigblandet alkylatbenzin tilsat førsteklasses, fuldsyntetisk 2-T olie. Produktet er optimalt både ud fra miljø- og teknisk betragtning og sikrer optimal ydelse og smøring af moderat til hårdt belastede 2-taktsmotorer. Må ikke bruges til vandkøede 2-T påhængsmotorer.

Alkylate Gasoline 4-Str Alkylatbenzin til 4-taktsmotorer med optimale miljømæssige og tekniske egenskaber.

Til dine notater

FUCHS LUBRICANTS DENMARK ApS

FUCHS LUBRICANTS DENMARK ApSTuborg Boulevard 12,32900 HellerupCVR. Nr. 35 89 22 73www.fuchs.com/dk

Ordre og levering:Tlf: 32 46 [email protected]

Art

58

02 / 2

018

produktprogram automotive smøremidler - fuchs | fuchs ... · 8 | motorolier | tunge kØretØjer...

Documents