profluid infos n°67 - avril 2014

sommaire

édito

Vie de l’association > P7

Chez nos adhérents > P9

Evènements > P12

Actualités > P2Loi Hamon

Attestations deConformité Sanitaire

Éco-conception

A suivre... > P6Métaux stratégiques : quels impacts pour les équipementiers ?

les acronymes sont toujours plus nombreux, reflet de la diversitédes sujets suivis par PROFlUID et d’une actualité techniquetrès dense.

Face à cette profusion de sujets, notre première mission rested’abord de vous informer en temps et en heure pour vous aider àanticiper les enjeux de demain. Hiérarchiser les priorités et identifierles signaux faibles implique une communication simple et efficace.

Recueillir vos avis et coordonner les positions des uns et desautres pour établir des positions professionnelles ou décider desactions prioritaires à mener est l’étape suivante de notre travail.les échanges peuvent se faire lors de nos réunions dedépartement, via nos réunions de comités techniques ou lors duBureau, la validation étant faite en Conseil d’Administration.

Reste enfin à défendre les positions prises auprès des pouvoirspublics, soit à la Commission européenne, soit en France ou

même auprès des grands donneurs d’ordre. Pour une plusgrande efficacité, ces positions peuvent être défendues à traversnos comités européens, avec les groupements de marché (GIINpour le nucléaire, GIFIC pour le chimie) ou via notre fédération,la FIM.

la reprise économique qui se fait attendre sur nos marchés tendà faire passer au second rang des préoccupations de nosadhérents les sujets que nous suivons. Convaincus del’importance qu’il y a à rester mobilisés, nous avons en 2014 unimpératif fort de mieux communiquer sur nos actions et surnos résultats.

Nous souhaitons profiter du rendez-vous annuel que représentenotre congrès pour partager avec vous ces différents sujets etespérons vous y retrouver nombreux du 16 au 17 juin prochain,à Méry/Oise.

par Laure HELARDDéléguée Générale de PROFLUID

1

PROFLUIDinfos N°67AVRIL 2014ASSOCIATION FRANÇAISE DES POMPES ET AGITATEURS, DES COMPRESSEURS ET DE LA ROBINETTERIE

PROFLUIDinfos • N°67 • avril 20142

>actualités

Une politique d’achats responsables qui se généralise Lors du dernier Club Achats qui s’est tenu le 4 févrierdernier, un représentant de l’OBSAR (Observatoire desAchats Responsables) est venu échanger avec les adhérentssur les achats responsables et présenter le projet detransposition de la norme française à l’ISO.

en juillet 2012, la norme NF X50 135 sur les Achats Responsablesa été publiée. C’est une déclinaison sectorielle et opérationnelle dela norme ISO 26 000 sur la responsabilité sociétale desorganisations. A partir de 2014, le travail de transposition de cettenorme à l’international va démarrer, dans le cadre d’un comitétechnique ISO sous présidence française.

l’OBSAR, un think tank sur les échanges et le partage de bonnespratiques dans les achats, a présenté les résultats de sonbaromètre annuel sur les achats responsables. Construit autourd’un référentiel qui intègre les grands thèmes liés au

Développement Durable, le baromètre permet de suivre desavancées réalisées dans ce domaine. Près de 80 % des acheteursconsultés (privés ou publics) ont déclaré avoir mis en place unepolitique d’Achats Responsables.

le respect de la réglementation et l’image de l’entreprise restentles raisons principales pour mettre en place ce type de démarche,même si l’analyse de risques pèse de plus en plus lourd dans lesdécisions. en effet, 59% des répondants font une cartographie ouune analyse de risques de leurs achats (zones géographiques,types de fournisseurs, types d’achats…).

les intérêts divergents entre services (baisse des coûts, bonneimage de l’entreprise), ainsi que le manque d’outils restent lesdeux freins majeurs, même si globalement les acheteurs sontmontés en compétences sur cette thématique.

Le volet sur les délais de paiement aété durci avec le renforcement des sanctions,l’extension de la mission du commissaireaux comptes, la mise en place d’un délaide 45 jours fin de mois en cas de facturepériodique ; en revanche le délai de vérifi -cation laisse toujours une échappatoirepour repousser les paiements...

Les conditions générales de ventescomme la loi le prévoyait depuis long -temps, forment le socle de la négociationcommer ciale. la loi Hamon précisequ’elles en sont le « socle unique »,renforçant ainsi leur position face auxconditions d’achat.

Le rôle de la convention annuelle dansles relations entre les fournis seurs et ladistribution : le contenu de cetteconvention doit être transparent, lesavantages propor tionnels au regard desservices et aucune rétroactivité n’estpossible. Si un non respect de l’applicationde la convention est constaté, lefournisseur est en droit de le signaler à laDGCCRF. Par ailleurs, les pratiquessuivantes seront désormais clairementinterdites : pra tiquer un prix différent decelui initialement convenu (intangibilité duprix mentionné dans la convention ouaccepté, impossibilité de le revoir en coursd’année), la clause d’alignement et lesdemandes de compensation de marge.

La sous-traitance industrielle : la loiimpose la rédaction d’un contrat écrit. lecontrat devra traiter de sept points (objet,prix, facturation et paiement,responsabilités et le cas échéant réservede propriété, propriété intellectuellelorsque cela est justifié, durée et résiliation,litiges). le défaut de contrat est passibledes mêmes amendes administrativesqu’en matière de convention dans ladistribution.

Pour toutes informations complémentairesl’équipe juridique de la FIM est à votredisposition.

Loi Hamon : quels impacts pourles relations commerciales ?La loi de consommation dite loi Hamon va avoirdes effets non négligeables sur la vie des entreprises.Votée le 13 février, elle n’est toutefois pas encore publiée car elle fait l’objet de recours au Conseil Constitutionnel.

les mesures suivantes peuvent néanmoins être mises en avant et vont concerner les relations contractuelles :


La maquetted’informationnumérique du bâtiment : une accélération des travaux

Bourse aux projets du CETIM

>actualités

A de nombreuses reprises, le CetIM a été interpellésur le manque de visibilité autour des appels àprojets de R&D nationaux et européens et desrègles de fonctionnement des consortia. lesindustriels concernés, PMe en particulier,rencontrent des difficultés à identifier le cadre le pluspertinent pour déposer leur projet, ou bien sontminoritaires dans des consortia avec des groupesinternationaux et confrontés à des montagesjuridiques complexes de partage de propriétéintellectuelle.

Pour aider ses cotisants à bénéficier des aidespubliques pour développer des projets innovants, leCetIM a initié ce projet à la demande des industrielsdes Commissions Pompes, Robinetterie et Moteurs-Compresseurs-Pompes à Vide.

Une instruction a permis de définir avec lessyndicats concernés (PROFlUID et FIM -energétique) le cadre optimal de développementd’un outil commun d’échanges d’information sur lesAppels à projet nationaux et européens. Il s’agitd’identifier les périmètres (techno logiques, thématiqueset géogra phiques) et les informations nécessaires à lacompréhension de ces appels à projet. la plate-forme rassemble les informations utiles auxindustriels pour répondre aux appels à projets, etcelles leur permettant de se référencer sur les basescollaboratives européennes.

la plate-forme est opérationnelle depuismaintenant un an. Une dizaine d'Appels à Projetsont été mis en ligne et explicités. les nouveautéspubliées sur la Bourse aux projets sont désormaiségalement relayées dans une rubrique particulièredes lettres de veille de chacune des troisprofessions. l'accès est gratuit pour tous lescotisants.

Pour tout renseignement, contacter PierreMICUlIAN via [email protected] ou 03 44 67 36 82.

MaintenanceCahier des charges fonctionnel

ChiffrageConception détaillée

Plans d’exécutiondétaillée, achats

INDUSTRIELSData produits

MAITRESD’OUVRAGES

ARCHITECTES

BETECONOMISTES

ENTREPRISES

SOUS-TRAITANTS

EXPLOITANTS

Dossiers d’ouvrage

exécutéConception

le Royaume-Uni a choisi, pour les appels d’offre publics, de rendreobligatoire le recours au format numérique, ce qui va contraindre lesindustriels à fournir leurs données produits sous format électronique. Il fautdonc s’attendre dans les mois qui viennent à un intense travail dedescription des données produits dans des catalogues électroniques.

la France pilote le travail de normalisation (français puis européen) sur lesrègles qui présideront à la définition, puis la gestion de ces donnéesnumériques. Il faut éviter la multiplication des dictionnaires sans harmonieni cohérence entre eux, ce qui contraindrait les industriels à fournir lesdonnées sous plusieurs formats numériques.

la réflexion sur le stockage des données puis sur la mise à disposition seposera ensuite, avec des conséquences impor tantes sur leur mise à jour,leur utilisation puis leur interprétation par les différents acteurs : maitresd’ouvrage, architectes, bureaux d’étude, économistes, metteurs enœuvre, gestion naires du patrimoine…

Même si cela prendra un certain temps, son appropriation ne devrait pasposer de problème majeur à la maîtrise d’œuvre et aux grandesentreprises. Cela ne semble pas être le cas, en revanche, pour les PMe.Or, le gouvernement a annoncé qu'il allait progressivement rendreobligatoire la maquette numérique dans les marchés publics d’etat en2017, en espérant que les collectivités locales suivront très vite.

Médiaconstruct, la branche française de l’association Smart Buildinga organisé en février une journée d’information sur le développementde la maquette numérique du bâtiment (Building Information Modelou BIM), une occasion de faire un point sur le sujet.


>actualités

Attestations de Conformité Sanitaire : Mise en ligne de la base ACS

Alors que le système français des Certificats d’economied’energie existe depuis 2005, la transposition de la Directiveeuropéenne sur l’efficacité énergétique introduit de nombreuxchangements. l’ambition du système a ainsi été multipliée par 3alors que dans le même temps les conditions d’obtention descertificats sont en passe d’être durcies : les produits soumis à laDirective ecodesign ne pourraient plus donner droit aux Cee.les chaudières économes (à condensation) sont concernées,

alors que le système des Cee permet d’accélérer la rénovationdu parc et donc d’obtenir des économies d’énergie consi -dérables. PROFlUID a cosigné une lettre au Ministre del’ecologie lui demandant de maintenir le système actuel. Nousrestons également vigilant sur ce sujet en participant au vastechantier de révision des « fiches standardisées », notammentcelles concernant les moteurs électriques qui se trouvent dansune situation comparable.

Certificats d’Economie d’Energie :une mise en œuvre très critiquée

1%

3 %

4 %

6 %

6 %

8 %

72 %

Types d'ACS ACS procédés

ACS Matièresorganiques - joints

Autres

Conformité aux Listes Positives

ACS Matièresorganiques - plastiques

ACS Tubes et raccords

ACS accessoires

EquipementPROFLUID

80%

Robinets, Vannes,Douches 63%

Composants de robinetteriesanitaire 13%

Pompes 4%

Autres5%

Compteurs,Débitmètres2%

Filtres (dontUV, osmose)5%

Raccords8%

ACS « Accessoire » délivrées par type d'équipements

Début février 2014, les laboratoires habilités à délivrer desAttestations de Conformité Sanitaire ont publié sur leur siteinternet les références des ACS en cours de validitéqu'elles ont délivrées.

Un outil pour la surveillance des marchés ?

Bien qu'il ne s'agisse pas de la base de données dontPROFlUID souhaite le développement depuis des années, cettepublication est une bonne nouvelle dans la mesure où, pour lapremière fois, les ACS « accessoires », c'est-à-dire concernantles équipements tels que les pompes ou robinets, sont publiées.Malheureusement, les références des ACS délivrées par lelaboratoire de lille jusqu'en 2012 n'ont pas été renduesdisponibles, ce qui empêche d'utiliser ces listes à des fins desurveillance du marché. Nous espérons que les laboratoires etle Ministère de la Santé trouveront une solution rapide sansremettre en cause le principe de la publication des référencesdes ACS.Cartographie des ACS

les listes disponibles, même incomplètes, sont richesd'enseignement. PROFlUID s'est livré à quelques calculsbasiques pour « cartographier » le monde des ACS. toutd'abord, il apparait que les ACS « accessoires » sontprépondérantes dans le système puisqu'elles représentent prèsdes ¾ des ACS délivrées, loin devant les ACS sur les tubes,joints ou matériaux organiques. encore plus frappant : près de80 % de ces ACS « accessoires » sont délivrées pour deséquipements relevant du domaine d'activité de PROFlUID !

Il se confirme donc que PROFlUID et ses adhérents sont bienles principaux acteurs industriels impactés par la réglementationfrançaise concernant les matériaux et équipements au contactde l'eau potable et doivent à ce titre être associées à toutes lesréflexions sur l'évolution et l'amélioration du système.

www.sante.gouv.fr/attestation-de-conformite-sanitaire-acs.html


>actualités

Fin des études préparatoires pour les lots 28, 29 et 31

trois lots de produits concernant directement les professionsde Profluid étaient à l’étude dans le cadre de la Directiveecodesign : les pompes d’assainissements et fluideschargés, les pompes de piscines et grosses pompes à eau,et les compresseurs. Ces études arrivent toutes à leur termeen mars. Un Regulatory Committee va maintenant se réunirpour décider, sur la base de ces rapports d’étude, de la miseen œuvre ou non de Règlement ecodesign. les autorités dechaque etat membre participent, c’est donc au niveaunational que l’action de PROFlUID va maintenant seconcentrer pour expliquer les enjeux et les risques pour nosentreprises.

Les Directives Ecodesign et Labelling étant maintenantappliquées dans de nombreux secteurs industriels, laCommission Européenne a organisé en début d’année uneconférence sur les tendances internationales, une occasiond’échanger sur les pratiques des autres continents et dediscuter des évolutions prévisibles en Europe.

La surveillance des marchés : toujours le maillon faible dans l’application

de la réglementation européenne

la surveillance des marchés a été un thème récurrent abordé danspratiquement tous les ateliers de cette conférence. Alors que lesautorités de surveillance semblent se réjouir des avancéesrécentes (eCOPlIANCe, ADCO), les industriels mettent enévidence de nombreuses difficultés qui pourraient remettre encause le bilan positif de cette règlementation.

Ainsi, de nombreux produits non conformes continuent d’être missur le marché alors même que cette non-conformité a pu êtreconstatée dans un état de l’Union. la surveillance du marchésouffre d’un manque de moyens mais aussi d’une organisationeuropéenne ne permettant pas un échange d’informations efficace.

Une solution évoquée fréquemment s’inspire de ce qui se passeaux etats-Unis et dans de nombreux pays de l’APeC :l’enregistrement de tous les produits sur une base de donnéescontenant les dossiers techniques de conformité, facilitant ainsi letravail des autorités de surveillance. Cela faciliterait la vérificationdocumentaire et permettrait de cibler efficacement les contrôles.

Sont également pointés du doigt le manque de moyenspermettant de réaliser des tests en laboratoires et le besoin d’unebase légale permettant d’engager des poursuites judiciairesdans un état sur la base de tests réalisés dans un autre pays. laDirective « Market Surveillance » en cours d’élaboration devrait enpartie répondre à cette demande.

Des pistes de progrès en terme de communication ont été misesen avant telles que le dispositif INMetRO qui communiquerégulièrement auprès du grand public brésilien sur ces activités, oul’exemple des autorités américaines qui utilisent le principe du« blaming and shaming » en dénonçant publiquement lesfabricants convaincus de fraude.

« Ressource efficiency » : l'étape suivante

le thème de la « gestion raisonnée des ressources » a fait l’objetde nombreuses publications, « roadmap » et autres livres blancs.l’objectif affiché est d’aller au-delà de l’efficacité énergétique enphase d’usage, comme c’est le cas avec les mesures ecodesignactuelles. Mais la traduction en actes législatifs est difficile car leconcept même de « gestion raisonnée des ressources » n’est pasdéfini ; au-delà de la matière première et des ressources naturellestelles que l’eau, le sol, ou même l’ensoleillement, doit-on inclurel’encombrement dans l’espace ou la surface au sol ?

Nous sommes aussi très loin d’avoir des indicateurs pertinents etreconnus universellement pour quantifier ces ressources. lespremières exigences pourraient porter sur des « indicateurssecondaires » (taux de recyclabilité, pourcentage de matièrerecyclée) ou bien sur le comptage de l’énergie « grise », utiliséepour la fabrication du produit et qui représente par exemple 40 %de l’énergie utile au cycle de vie d’un téléviseur.

l’introduction de telles contraintes est un sujet délicat car denombreux effets pervers pourraient apparaitre. les supply chainsont globales, et l’information sur l’énergie utilisée lors de laproduction ne sera jamais facile à collecter et à vérifier.l’expérience montre l’ampleur du travail nécessaire pour arriver àde telles réglementations : remettre à plat les études déjà faites etles règlements applicables aurait un coût très élevé pour l’industriebien sûr, mais également pour la Commission.

Nous sommes donc assez loin à ce jour de mesures imposant devraies contraintes en efficacité des ressources, même si la baselégale de la Directive eRP le permettrait. PROFlUID suit avec unevigilance particulière les travaux en cours sur l’empreinteenvironnementale des produits qui apporteront des éléments deréponse à toutes ces questions.

News sur l'éco-conception dans le monde


>à suivre...

Comment définir les métauxstratégiques ?

Plusieurs critères permettent de définir les métaux stratégiques :Généralement, on considère qu’une ressource est rare si saproduction annuelle est inférieure à 200 000 tonnes ; il ne s’agitpas des réserves mais bien des capacités de production et dela concentration dans un nombre limité de pays.Dans certains cas, ces métaux sont des sous-produits (parexemple : l’indium est un sous-produit de la métallurgie du zinc) ;l’offre est donc liée au métal principal et un déséquilibre avec lademande est toujours possible.la volatilité des prix, elle peut être soit liée à la spéculation soità des tensions réelles sur les marchés.la criticité des éléments, c'est-à-dire les ressources déter mi - nantes pour la mise en œuvre d’une technologie et qui condi -tionnent son développement.

On recense une cinquantaine d'éléments pour lesquels il n'existepas de marché organisé, les échanges se faisant de gré à gré. lacriticité se définit comme la combinaison de l'importance éco no -mique d'un métal combiné à son risque d'appro vision ne ment.l'union européenne a classé comme critique 14 minéraux.

la production d'une quinzaine de ces métaux est assurée à plusde 50 % par un seul pays ; la Chine a assuré plus de 80 % de laproduction annuelle d’antimoine, de bismuth, de magnésium, desterres rares et du tungstène et plus de 50 % de la production pour7 autres métaux. le Brésil concentre la production de Niobium,l’Afrique du Sud le platine et la République du Congo le cobalt.

Métaux stratégiques : quels impacts pour les équipementiers ?Au-delà des métaux de base que sont le fer ou le cuivre, lesmétaux dits mineurs sont de plus en plus présents dans leséquipements et dans les technologies à forte valeur ajoutée.Les terres rares utilisées dans les catalyseurs automobilesainsi que dans les aimants des moteurs électriques à hauteefficacité énergétique en sont des exemples mais d’autreséléments sont concernés.

Les enjeux pour les entreprises ?

les risques de difficulté d'approvisionnement peuvent peser surla compétitivité des entreprises. la demande croissante des paysémergents combinée à des restrictions sur les exportations(quotas) ont entraîné de fortes tensions sur les prix des métaux.la croissance de la demande, l'augmentation durable des cours,malgré une baisse brutale lors de la crise économique, ainsi qu’unaccroissement de la volatilité sont des tendances lourdes.

les pouvoirs publics, tant en France qu’en europe se sontpenchés récemment sur ce problème pour étudier les pistes àmettre en œuvre pour accompagner les entreprises à travers leurpolitique industrielle ou via des programmes de Recherche &Développement.

la Commission européenne a développé un indicateur pouridentifier l'importance économique des différents métaux enfonction des secteurs. les secteurs considérés faisant le plusappel à ces métaux sont l'électronique et les tIC, la chimie,l'équipement mécanique et le matériel de construction ainsi quele transport routier.

Dans le cadre du COMeS, Comité des Métaux Stratégiques, uneanalyse stratégique a été menée sur l’automobile et l’aéro nau -tique afin d'analyser les technologies les plus à risque. le dessinci-dessous reprend une partie de cette analyse.

AUTOMOBILE

Allégement aciers au niobium,alu, magnésium...

Batteries pour VE Li, Co

Allégement Al-Li, titane…

Perf. moteur superalliages, nickel,nobium, chrome…Échappement

platinoïdes

AÉRONAUTIQUE

ÉOLIEN

Aimantspermanents terres rares

Connectique Cu, Be

Électronique embarquée Cu, Sn, Pb, Au, Ag, Ta, Pd, Ga, In

Les recommandations formulées par le Commissariat Générale à la Stratégie et à la Prospective (juillet 2013)

Premier axe : la recherchel’inventaire minier date de 1992 et ne concernait que les100 premiers mètres, il faut donc le revoir à la lumière desconnaissances nouvelles.etude des ressources minières sous-marines, tout en tenantcompte des difficultés que posent son exploitation en termed'impact environnemental.Favoriser l'économie circulaire pour tenir compte du recyclageainsi que de l'éco-conception.

Deuxième axe : l'accès à l'informationle COMeS, Comité Stratégiques des Métaux Sensibles publieune analyse régulière des stratégies possibles d'appro vi -sionnement ; il réunit les acteurs concernés et a égalementproposé un outil en ligne d’auto-diagnostic pour les industriels.

Troisième axeles formations et partenariats avec une formation minière quis'ouvrirait davantage à l'international, des partenariats entreindustriels.

D’après : Etude DGCIS – « Enjeux et perspectives des métaux stratégiquespour les filières automobile et aéronautique » - Avril 2013


>vie de l’association 43 participants de 30 entreprises (équi -

pe mentiers de la chimie et, pour la 1ère fois,du secteur minier) ont effectué undéplacement collectif auprès de l’OfficeChérifien des Phosphates (OCP), les 12 et13 mars derniers. Organisé par le GIFICavec le soutien de la Chambre Françaisede Commerce et d’Industrie au Maroc.

Cette mission a été construite sur le modèled’une précédente édition réussie en 2009.

elle a essentiellement permis aux entre -prises déjà en contact avec le Groupe,d’y élargir leur carnet d’adresses grâce àdes rendez-vous individuels organisésavec une cinquantaine de collaborateursde l’OCP.

Pour les nouveaux arrivants ce fut uneopportunité de comprendre ce 1er groupephosphatier au monde parfois complexeà appréhender.les présentations de l’OCP ont permisde découvrir les procédures de réfé -ren cement et d’achat ainsi que les

investissements considérables prévusau cours des prochaines années. lesvisites des sites de Jorf lasfar et de lamine de Khourigba ont permis de sefaire une idée des besoins enmaintenance et de l’ampleur descomplexes de production.

Succès de la Mission OCP au Maroc

la nouvelle édition du « Guide de la robinetteriebâtiment-sanitaire » vient de paraître. Ce guide d’utili -sation s’adresse aussi bien aux concep teurs, qu’auxutilisateurs et prescrip teurs amenés à travailler sur larobinetterie.

Vous trouverez dans ce guide toute l’information sur lesdifférents types d’appareils de robinetterie, le contexteréglementaire et normatif à connaître ainsi que des

recomman dations sur la conception, le transport, l’installation et l’utilisation.

Rédigé par PROFlUID avec le concours des experts de la profession, ceguide complète la collection initiée avec le guide de la Robinetterie Industrielle.

le guide est disponible en version numérique sur le site de PROFlUID :www.profluid.org/fr/publications.html et en version papier sur demandeauprès de PROFlUID.

Guide de la robinetterie bâtiment-sanitaire

l’Andra, l'agence nationale pour la gestiondes déchets radioactifs, a confirmél'organisation de visites de centres destockage à l'occasion de WNe.

le Centre de l'Aube et le laboratoiresouterrain de Bure seront ainsi ouverts lejeudi 16 et le vendredi 17 octobre de 6h30 à20h30.

le nombre de places étant limité, l'Andra seréserve le droit d'accepter ou refuser desparticipants. Plus d'informations serontdispo nibles ultérieurement.

Formations mutualisées en fonderie

MODULE 1 Principes de conception de pièces de fonderie 11 & 12 juin 2014 (2 jours)

MODULE 2 Analyse de défauts - Contrôles de pièces moulées en ferreux 30 septembre & 1er octobre 2014(1jour ½)

MODULE 3 Analyse de défauts Contrôles de pièces moulées en non ferreux 1er & 2 octobre 2014 (1 jour ½)

MODULE 4 Règles de tracé de pièces de fonderie - Approfondissement 16 octobre 2014 (1 jour)

MODULE 5 Audit de fonderie : les étapes clés 17 septembre 2014 (1 jour)

Vous trouverez ci-dessous le programme des formations à venir :

Pour plus d'informations, veuillez contacter Mélanie eMZIVAt : [email protected]

EnergienucléaireParis 2014


C’est au Château de Méry sur Oise (95) que PROFlUID vous inviteà venir participer à la seconde édition des Rencontres desequipements Fluidiques : un événement dédié aux échanges surles grands sujets qui mobilisent les fabricants de pompes etagitateurs, de compresseurs et de robinetterie.

le lundi 16 juin sera essentiellement consacré à notre AssembléeGénérale, réservée exclusivement aux adhérents.

Pour démarrer la journée, les participants auront la possibilitéde choisir entre la visite de 2 sites industriels :La station de production d’eau potable de Méry sur Oise :usine dont l’eau distribuée est composée de 20 % d’eau issuede la filière biologique et de 80 % d’eau nanofiltrée.L’usine d’actionneurs électriques BERNARD CONTROLSà Gonesse.

Au programme de l’après-midi : des ateliers thématiques sur lesprojets stratégiques du syndicat, l’Assemblée Générale, ainsi quel’éclairage de Denis FERRAND, Directeur Général de COe-ReXeCODe et intervenant fidèle de notre congrès annuel, sur laconjoncture économique du secteur. la journée se termineraautour d’un dîner convivial dans les anciennes écuries du Château.

le thème de la Responsabilité Sociétale des entreprises serale fil conducteur de la journée du mardi 17 juin qui sera ouvertà l'ensemble des partenaires de la filière : organisationsprofessionnelles, institutionnels et centres techniques.

Nous aurons le plaisir de recevoir entre autres :Jean-Luc PETITHUGUENIN, Président Directeur Général et

Fondateur du Groupe PAPReC, élu entrepreneur de l’Année 2012.« L’aventure entrepreneuriale de PAPREC : la vision et lesvaleurs d’un dirigeant engagé »Thierry APOTEKER, economiste reconnu qui interviendra surles risque pays. « Pays émergents : ne pas jeter le bébé avecl’eau du bain ! »Christophe GAS, Directeur Achats europe de Solvay pour une

intervention sur les conséquences d'une politique RSe sur les achats.Catherine TRUFFERT, Directrice de la Recherche du BRGM

sur « l’utilisation du sous-sol au service des énergies décarbonées »

Nous espérons vous y retrouver nombreux !

Invitation auxRencontres desEquipements Fluidiques 16 & 17 juin 2014

>vie de l’association

Plus d’informations et inscription sur :www.profluid.org/rencontresdesequipementsfluidiques

Pour la troisième année consécutive, PROFlUID a conduit auprèsde ses adhé rents une enquête sur les recrutements.

les recrutements effectués en 2013 correspondent à près de 5 %de l’effectif ; pour les 2/3 des entreprises, les embauches ont étéconformes aux prévisions. le recours à l’intérim est important,plus de 80 % y ont eu recours. les problèmes rencontrés dans lerecrutement sont toujours nombreux : délais rallongés pour 40 %des entreprises et même repoussés faute de candidats pour 25 %.

les prévisions de recrutement pour 2014 sont de 6 % de l’effectif,donc supérieures à ce qui a été réalisé en 2013.

Commerciaux,Technico-commerciaux,Chargés d'affaires29%

Production28%

Les répartitions par poste :

les commentaires reçus confirment les difficultés à recruter dansles métiers de production (monteurs qualifiés, opérateurscommande numérique, ajusteurs…) ainsi que technico-commerciaux.la maîtrise des langues reste un frein ainsi que la mobilité.

Autres postes supports 23%(administratifs, achats…)

Techniciens SAV,Maintenance 12%

Conception,Etude, R&D 8%

Résultats de l’enquêterecrutement 2014


KSB S.A.S. a remporté, en décembre 2013,le contrat exclusif de fournitures de pompeset propulseurs pour l’assainis sement, ainsique la maintenance de l’ensemble descapacités de pompage d’eaux usées dela CReA (Communauté d’AgglomérationRouen-elbeuf-Austre berthe), premièrecommunauté d’agglo mération française,avec 495 000 habi tants sur 71 communes.

le contrat, signé pour 4 années, concerneenviron 400 postes de pompage, qui

seront équipés, selon les besoins, enpompes submersibles de type Amarex etAmarex KRt fabriquées par KSB à lille,de propulseurs à pales AmaProp, demélangeurs Amamix et de cuves derelevage SRP…

le service comprend la maintenance-réparation de toutes les pompes en place(tous types, toutes marques) et la locationde pompes de remplacement pendantles travaux.

KSB a été choisi pour sa capacité àproposer une offre globale de qualitéProduits & Service, ainsi qu’une forteréactivité du fait, notamment, de laprésence de son Usine Service France(110 personnes) à Déville-lès-Rouen (76).Notons que KSB est aussi le fournisseurexclusif de la robinetterie (de marque Amri)sur les réseaux d’eau potable de la CReA.

KSB remporte le marchéde fourniture et maintenancedes pompes pourl’assainissement de La CREA

>chez nos adhérents

eRIKS a signé un accord avec Datwyler afin d’acquérirtoutes les actions du Groupe Maagtechnic. la clôturede la transaction est attendue courant avril 2014.

le Groupe Maagtechnic est l’un des principauxprestataires de services de l’industrie européenne,pour l’OeM (Original equipment Manufacturer, lesfabricants), ainsi que le MRO (Maintenance RepairOverhaul, clients utilisateurs) avec des sociétésopérant en Suisse, en France, en Allemange et enRépublique tchèque.

Maagtechnic propose des solutions de conception,fabrication, distribution pour l’industrie et lamaintenance dans les domaines de l'étanchéité, dutransfert de fluides et de l'isolation électrique.

Avec Maagtechnic, eRIKS acquiert une solideplateforme vers la croissance au sein de son marchéeuropéen, la Suisse, et qui renforce considé ra -blement sa position en France et en Allemagne. Deplus, les sites de fabrication implantés en Républiquetchèque donnent au groupe des opportunités decroissance ainsi que l’expansion de ses activitésen europe Centrale.

ERIKS faitl’acquisition du GROUPEMAAGTECHNIC

le nouveau régulateur de pression d’eaupotable à brides « D 15 S » d’HONeYWella été développé selon un concept compactet innovant permettant de maitriser desdébits hydrauliques particulièrement élevés.Ses caractéristiques hydrauliques extrê -mement performantes lui confèrent unestabilité de réglage sur les faibles et fortsdébits. Il est le seul de sa catégoriedétenteur de la marque NF à l’heure actuelle.

le régulateur de pression « D 15 S » répond aux exigences de la normeNF eN 1567 qui exige une résistance aux tests de longévité de plus de200 000 cycles, quant aux débits d’eau et nature des matériaux utilisés.Pour assurer fiabilité fonctionnelle et longévité de ses produits,HONeYWell a éprouvé le nouveau régulateur de pression D15S sur400 000 cycles. Il est également conforme aux exigences ACS pour lemarché français.

Ce régulateur protège les réseaux de distribution d’eau potable contred’éventuels dégâts pouvant être causés par des pressions excessives. enfonction des caractéristiques, il peut être installé sur des applicationsindustrielles, tertiaires ou commerciales afin de maintenir une pressionstable en sortie, quelles que soient les variations de pression en amontdu régulateur.

Nouveau régulateurde pression d’eaupotable à bridesHONEYWELL


SAlMSON innove en étant le premier fabricant de pompes àproposer sur le marché français une gamme complète, en versionstandard, de systèmes compacts, pré-assemblés, de pompesélectroniques en cascade.

Dédié aux réseaux à débit variable de chauffage, de climatisationet de refroidissement, le Floskid est conçu pour les bâtimentsd'habitation collective et tertiaire ou pour les sites industriels. Cesystème autonome a été conçu pour véhiculer de l'eau (ou unmélange d'eau/glycol), sans substance abrasive, dans lesapplications de Génie Climatique. le Floskid assure le bon apportde calories ou de frigories dans une boucle fermée, en régulant ledébit de l'installation, à partir d'une mesure de pressiondifférentielle.

le Floskid est un système « Plug and Play », pré-testé et composéde 3 ou 4 pompes électroniques In-line (en ligne) de type lRe (1,5kW à 4 kW) ou SIe (5,5 kW à 22 kW). Ces pompes, fonctionnanten cascade, sont montées en parallèle sur un châssis unique etraccordées à l'aide d'un collecteur d'aspiration et de refoulement.

les pompes sont pilotées par le « Sce-HVAC », dernier né descoffrets de commande SAlMSON qui pilote le fonctionnement etla vitesse de rotation des pompes et réduit ainsi la consommationénergétique des produits. De plus, le système de pompes encascade optimise le rendement global (Moteur + Hydraulique) dusystème. Avec une optimisation du temps d'utilisation despompes, leur durée de vie est accrue.

Nouveau système compactde pompes électroniques encascade pour SALMSON


Alors que la reprise du marché dans le nucléaire se fait clairementressentir, VelAN prend pied en Russie. l’entreprise poursuit ainsisa dynamique de croissance et fait une nouvelle conquête sur unmarché russe pourtant réputé difficile et complexe.

VelAN est présent en Russie depuis plus de 30 ans. en effet,c'est en 1971, à leningrad, que VelAN signe son 1er contrat pourune Centrale Nucléaire Russe. A ce jour, l’entreprise a équipé unequinzaine de réacteurs nucléaires de technologie Russe (typeVVeR) : « Le marché russe représente aujourd'hui un potentiel trèsimportant, puisque plus de 50 réacteurs sont en projet pour lesannées à venir» explique Raphael COUtURIeR, DirecteurCommercial de VelAN SAS.

la prise en compte de la dimension interculturelle importante estun des facteurs clefs du succès de VelAN dans ce pays ainsi queles moyens industriels très performants dans lesquels l’entreprisea investi depuis 5 ans et qui ont fortement contribué à l'obtentionde ces nouveaux contrats.

Ce nouveau relais de croissance permet ainsi à VelAN depérenniser son site de lyon et d'optimiser sa capacité industrielle.Depuis fin 2013, trois nouveaux collaborateurs ont étéembauchés.

La RUSSIE, nouveau relais de croissance pour VELAN


la nouvelle gamme de pompes sanitairesGRUNDFOS Hilge GHP (pour GrundfosHygienic Self Priming - pompe auto-amorçantesanitaire) a été classé « meilleur produit etinnovation du mois » par les célèbres magazinesinternationaux Chemie Anlagen Verfahren etChemical Plants & Processing.

Cette nouvelle gamme est basée sur la conception éprouvée des pompesF&B HYGIA et est optimisée pour fournir un fonctionnement fiable dans lesconditions difficiles des process de nettoyage. la nouveauté réside dansl’apparition d’un Inducer excentrique devant la roue ainsi que d’unerecirculation à partir du refoulement, créant ainsi un anneau liquide à l’avantdu corps de pompe.

la conception a été établie sur les critères du QHD (Qualified Hygienic Design)et les pompes sont certifiées eHeDG, attestant de leur parfaite compatibilitéavec le nettoyage ou la stérilisation en place (NeP/SeP).

les pompes GHP sont parfaites pour les applications suivantes : envoi etretour NeP, dépotage de cuve, transfert de fluides très aérés et de liquidesdans les industries agro-alimentaires, industrie des boissons et l’industriepharmaceutique.

l’entreprise française eRA-SIB se positionne surun nouveau marché en développant, avec l’appuid’une entreprise canadienne partenaire(Systèmes GIVe inc.), un système complet etunique de détection des fuites d’eau. Baptisél’Agua-Stop, cet équipement se destine auximmeubles, résidences, établissements publics,musées, hôtels, commerces et industries detoutes sortes souhaitant se prémunir de ce typede sinistres.

l’Agua-Stop est non seulement capabled’identifier, de localiser une fuite et d’avertirl’utilisateur du disfonctionnement en temps réel(en transmettant une alarme par mail et/ou unealerte SMS), mais également de commanderautomatiquement la fermeture à distance d’uneou plusieurs vannes afin de contenir la fuite.

la configuration du système se fait à la carte : despoints de détection sont installés en réseaumaillé, pilotés par un protocole de communicationunique (Zigbee), ainsi qu’une unité centrale, descapteurs au sol et des électrovannes placées surles arrivées d’eau. Cette solution évoluée est

capable de superviser aujourd’hui jusqu’à 1000points de détection, de contrôler et de gérer lafermeture de multiples vannes de manièreindépendante, quelle que soit leur localisation.Chacun des modules composant une installationpeut être paramétré individuellement, offrant ainsiune très grande souplesse d’utilisation.

XYleM enrichit son offre de pompes multi -cellulaires en acier inoxydable en lançant sanouvelle gamme e-HM™ lowara. Avec la plagede performances débit / pression la plus large dumarché, elle répond à l’ensemble des besoins eneau, aussi bien des bâtiments résidentiels etcollectifs, que des industries.

Grâce à leur nouvelle hydraulique optimisée, les pompes e-HM™ bénéficientd’un rendement 15 à 20 % supérieur à celui des pompes équivalentes sur lemarché. equipées en standard d’un moteur Premium Ie3, elles réduisentsignificativement la consommation énergétique. Associées à un variateur defréquence Hydrovar®, les e-HM™ permettent d’améliorer l’efficacitéénergétique des installations. enfin, elles sont les seules sur le marché àfonctionner jusqu’à 16 bar et 120°C, idéal pour les applications de maintiende pression dans le chauffage.

Ses nombreuses configurations disponibles permettent de répondre auxexi gences des applications les plus variées : régulation de température, sur -pression et distribution d’eau dans l’habitat, lavage industriel, transfert dans lesindustries agro-alimentaires, chimiques et pharmaceutiques, traitement de l’eau.

Nouvelles pompesmulticellulaireshorizontales e-HM™Lowara de XYLEM


GRUNDFOS nominé poursa nouvelle pompe pourprocess sanitaire GHP

ERA-SIB lancel’Agua-Stop

Agenda des manifestations

KEYMICASalon des fournisseurs chimie, pétrochimie, oil & gas21 et 22 mai 2014 • LE BOURGET www.keymica.com

SEPEM Industries - Edition EstSalon des Services, Equipements, Process et MaintenanceDu 20 au 22 mai 2014 • COLMARwww.sepem-industries.com

HYDROGAIASalon international de l’eau21 et 22 mai 2014 • MONTPELLIERwww.hydrogaia-expo.com

WORLD NUCLEAR EXHIBITIONL'évènement mondial de référence de la filièreénergie nucléaireDu 14 au 16 octobre 2014 • LE BOURGETwww.world-nuclear-exhibition.com

PROFLUIDinfos

Vous voulez nous faire part d’un de

vos projets phares, d’une innovation

produit ou tout autre sujet lié à votre

activité et/ou votre entreprise, envoyez

vos communiqués et photos à :

Roxane NICOLAS

[email protected]

rg

Tél. +33 (0)1 47 1

7 62 84

Jeudi 5 juin

CCTE - Comité de CoordinationTechnique et Environnement

Lundi 16 et mardi 17 juin

Congrès PROFLUID

Mercredi 2 juillet

Département Industrie

Mardi 8 juillet

Club Achats

Jeudi 18 et vendredi 19 septembre

Réunion du Vimeu,Département Bâtiment-Sanitaire

Jeudi 16 octobre

Département Cycle de l’eau

Agenda des prochaines réunionsSous réserve de confirmation

45, rue louis Blanc - 92400 Courbevoietél. : +33 1 47 17 62 98 Fax : +33 1 47 17 63 00e-mail : [email protected]

PROFLUIDinfosDirectrice de la publication : laure HÉlARDConception graphique : c-toucom.com (Moulins) Photos : thinkstockphotos©Impression : Neuville Impressions • S.R.G.: 01 49 12 59 33

ASSOCIATION FRANÇAISE DeS POMPES et AGITATEURS, DeS COMPRESSEURS et De lA ROBINETTERIE

>évènements Dates des Congrès

Congrès du CEIR - RobinetterieDu 15 au 17 mai • Interlaken - SUISSE

Congrès EUROPUMP - PompesDu 22 au 24 mai • Fairmont St Andrews - ECOSSE

Congrès PNEUROPCompresseurs et Pompes à videDu 12 au 14 juin • Athènes - GRÈCE

européens 2014

profluid infos n°67 - avril 2014

Technology