SSH Høstfest 2013

1

Sydslesvigsk SelvHjælp

2013

Invitation til høstfesten 2013 i SSH på

Flensborg Avis

onsdag den 25. september kl. 18.00

Wittenbergerweg 19

24941 Flensburg

Tilmelding :Georg Buhl på telefon +49 163 92 08 049 eller på ssh@syfo.de

Høstfesten finder i år sted på Flensborg Avis

2

Aftentur med Rosalina

Da sir Rosalina: "Ved du hvad -

Jeg glæder mig til efteråret kommer

Det har altid gjort mig stærk og glad

Jeg syns jeg går i stå når det er sommer

Efterårets farver har glød og temp'rament

Jeg føler mig som genfødt hver eneste gang!"

Af: Benny Andersen

Velkommen

Kære SSH’er!

Hermed vil bestyrelsen gerne invitere jer til foreningens årlige høstfest.

Det bliver i år Flensborg Avis, der lægger lokaler til. Vi takker.

Egentlig skulle vi have fejret festen på Hanved Danske Skole. Vi blev dog

nødt til at flytte den. Til gengæld har skolen tilbudt at være vært for

vores generalforsamling i 2014. Datoen og klokkeslættet står på bagsi-

den.

Sidste år måtte vi aflyse høstfesten på grund af for mange afbud i sid-

ste øjeblik. Derfor spurgte vi generalforsamlingen i år, om der er inte-

resse for, at vi skal aflyse høstfesten fremover. Det var der ingen, der

var interesseret i. Det glæder os selvfølgelig, for vi er jo også en selska-

belig forening.

Vi har nu allerede fastlagt datoen for høstfesten i 2014, så er der mulig-

hed for at sætte kryds i kalenderen.

Venlig hilsen og på gensyn fra Bjarne, Daniel, Lorenz, Susanne og Georg

SSH Høstfest 2013

3

Dagsorden for høstfesten 2013

Sydslesvigsk SelvHjælps høstfest

Onsdag den 25. september kl. 18.00 på

Flensborg Avis

Dagsorden Sang: Marken er mejet

Velkomst ved formanden

Velkomst til Flensborg avis - Thorsten Kjärsgaard

Sådan blev dagens avis til - Jan Christensen

Rundvisning i mediehuset - Hansjürgen Stiller

Buffet med kolde og lune retter

Sang: Septembers himmel

Underholdning

Kaffe og kager

Sang: Sensommervisen

Åben for tilføjelser

Go’ nu nat

Du må til enhver tid komme med et indlæg eller foreslå, at vi

synger en sang.

Daniel Dürkop

4

Marken er mejet

Tekst: Mads Hansen, 1868

Melodi: Folkemelodi

Marken er mejet, og høet er høstet

kornet er i laderne og høet står i hæs.

Frugten er plukket, og træet er rystet,

og nu går det hjemad med det allersidste læs.

Rev vi marken let

det er gammel ret

fuglen og den fattige skal også være mæt.

Rev vi marken let

det er gammel ret

fuglen og den fattige skal også være mæt.

Loen vi pynter med blomster og blade

vi har georginer og bonderoser nok.

Børnene danser allerede så glade

alle vore piger står ventende i flok.

Bind så korn i krans,

hurra, her til lands

sluttes altid høsten med et gilde og en dans.

Bind så korn i krans,

hurra, her til lands

sluttes altid høsten med et gilde og en dans.

Fritidshjemsleder Kirsten Kröber fortæller om Harreslev Fritidshjems

SSH Høstfest 2013

5

Septembers himmel

Tekst: Otto Mortensen Komponist:

Septembers himmel er så blå,

dens skyer lyser hvide,

og lydt vi hører lærken slå

som før ved forårstide.

Den unge rug af mulden gror

med grønne lyse klinger,

men storken længst af lande fór

med sol på sine vinger.

Der er en søndagsstille ro

imellem træ´r og tage,

en munter glæde ved at gro,

som var det sommerdage.

Og koen rusker i sit græs

med saften om sin mule,

mens bonden kører hjem med læs,

der lyser solskinsgule.

Hver stubbet mark vi stirrer på,

står brun og gul og gylden,

og røn står rød og slåen blå,

og purpursort står hylden.

Og georginer spraglet gror

blandt asters i vor have,

så rig er årets sidste flor:

oktobers offergave.

De røde æbler løsner let

fra træets trætte kviste.

Snart lysner kronens bladenet,

og hvert et løv må briste.

Når aftensolen på sin flugt

bag sorte grene svinder,

om årets sidste røde frugt

den tungt og mildt os minder.

At flyve som et forårsfrø

for sommerblomst at blive

er kun at visne for at dø,

kan ingen frugt du give.

Hvis modenhedens milde magt

af livet selv du lærte,

da slår bag falmet rosendragt

dit røde hybenhjerte.

6

Sensommervise

Tekst: Finn Jørgensen

Musik: Kirsten Jørgensen

1 Æbler lyser rødt på træernes grene,

høsten går ind.

Går igennem skoven ganske alene,

stille i sind.

Gyldne farver og sensommerbrise

fylder hjertet med vemodig musik

- går og nynner en sensommervise

fjernt fra byens larmende trafik.

2 Sommerbrisen danner krusning på

søen,

mystisk og sort.

Stæreflokke svæver højt over øen,

snart ta'r de bort.

Gyldne faroer og sensommerbrise

fylder hjertet med vemodig musik

- går og nynner en sensommervise

fjernt fra byens larmende trafik.

3 Duft af brænderøg blandt brunlige

bregner,

blåsorte bær.

Stille summen mellem blade, som bleg-

ner,

aft'nen er nær.

Gyldne farver ...

4 Modne rønnebær bag dyb grønne gre-

ne,

rødt titter frem.

Går igennem skoven ganske alene,

nu må jeg hjem!

Gyldne farver ...

Som før omtalt, vi er en selskabelig forening.

SSH Høstfest 2013

7

Go’ nu nat

Tekst Benny Andersen Melodi: Benny Andersen

Go’ nu nat og gå nu lige hjem,

mens du stadig er ved dine fulde

fem.

Jeg ved godt at på din vej,

lurer fristelser på dig.

Uh... go’ nu nat og gå nu lige hjem.

Go’ nu nat og gå nu lige hjem,

eller skævt når bare du når uskadt

frem.

Kig på månen den er hal’

som en knækket æggeskal.

Uh .. go’ nu nat og gå nu lige hjem.

Go’ nu nat og gå nu lige hjem,

der er dem der holder dørene på

klem.

Jeg ta’r hele døren a’

venter på dig nat og da’.

Uh... go’ nu nat og gå nu lige hjem.

Vi har sunget, vi har grædt, vi har

grint.

I flere time har vi haft det smad-

derfint,

uh.... ah nu da timerne bli’r små.

Uh... go’ nu nat og gå nu lige hjem.

Go’ nu nat men gå nu ikke bort.

Vi har livet for os selv om det er

kort.

Vi skal dele tykt og tyndt.

Bare se at få begyndt

vi er her ikke kun til pynt,

go’ nu nat og gå nu lige hjem.

Kassereren og

fruen fordeler

stemmerne…

og så brød com-

puteren sammen.

De klarede det

ved at bruge

hovedet

8

Fra generalforsamlingen 2013

på

Harreslev Fritidshjem

Der bliver argumenteret.

Det er mig, der bestemmer. Her bliver der ikke argumenteret.

Pst. 100 % til vores ansøgning.

SSH Høstfest 2013

9

Generalforsamlingens vilje 2013

● 700 euro til spejderne i Langbjerg til to telte

• 660 euro til legeplads på Christianslyst

• 580 euro til videoudstyr i Aktivitetshuset

• 570 euro til Street Soccer på Harreslev Fritidshjem

• 590 euro til biblioteksmøbler på Jørgensby-Skolen

• 320 euro til ringeklokke på Sørup Danske Skole

• 510 euro til porcelæn i Kejtumhallen på Sild

• 470 euro til legepatrulje på Cornelius Hansen-Skolen

• 540 euro til anhænger til Sommerhøjskolen

• 450 euro til rejsehjælp til MBU

• 150 euro til badminton-net hos KHUF

• 330 euro til tagrender på KHUFs klubhus

• 680 euro til rejseudgifter til Slesvig Spejdergruppe

• 730 euro til renovering i Valsbølhus

Alle medlemmer er med til at bestemme.

10

Sådan støtter du en god

ide og et godt projekt i

Sydslesvig med penge

fra SSH

Støt en god ide eller en ildsjæl

Hvis du får øje på en god ide, på nogen,

der brænder for et eller andet, nogen,

der har brug for et økonomisk skulder-

klap for at komme videre, så indstil dem

til en portion penge fra SSH.

SSH formål

§2. Foreningens formål er blandt egne

medlemmer at skaffe midler til dansk

virke i Sydslesvig

Princippet

Det er SSH medlemmer, der kan ind-

stille til generalforsamlingen om at give

penge til en god ide eller til en person,

der brænder for en sag.

Hvad kan indstilles?

I princippet kan du indstille alt.

SSHs generalforsamling har tradition

for at give til ildsjæle og gode ideer.

Oftest er det til projekter, der

ikke har en organisation eller et

eget budget i ryggen.

Vejledning

Sådan indstiller du

1 Du skal være medlem, eller du

skal få et medlem til at indstille

Skriv en indstilling på et par sæt-

ninger om projektet eller personen.

2 Husk størrelsen på det beløb, du

søger om.

- Der er tradition for at søge op til

1000 euro. Gennemsnittet er på

670 euro

3 Skriv bankforbindelsen, BLZ og

kontonummer på indstillingen

4 Send indstillingen til SSHs for-

mand. Georg Buhl ● Süderfi-

scherstr. 10 ● 24937 Flensburg

eller

E-mail: SSH@syfo.de

Kom til generalforsamlingen

5. På generalforsamlingen skal du

fortælle i et minut om din ansøg-

ning.

6 Generalforsamlingen afgør

straks, hvor meget din ansøgning

skal have.

7 Umiddelbart efter generalfor-

samlingen bliver beløbet overført

til den konto, der står på indstillin-

gen.

Sara hygger

sig

SSH Høstfest 2013

11

SSHs vedtægter

§1 Foreningens navn er ”Sydslesvigsk Selvhjælp”.

§2 Foreningens formål er blandt egne medlemmer at skaffe midler til

dansk virke i Sydslesvig

§3 Som medlem kan optages enhver, der har eller har haft bopæl i Syd-

slesvig

§4 Foreningens organer er forretningsudvalget og generalforsamlingen.

§5 Forretningsudvalget består af en formand, to næstformænd, kasse-

rer og protokolfører, som alle vælges for et år ad gangen på generalfor-

samlingen.

§6 Den ordinære generalforsamling indkaldes skriftligt med mindst 4

ugers varsel og afholdes hvert år inden udgangen af maj. Ved generalfor-

samlingen aflægger formanden og kassereren beretning til godkendelse.

Generalforsamlingen træffer beslutninger om kassebeholdningens anven-

delse. Ethvert medlem af foreningen kan fremsætte ét forslag, der fo-

relægges generalforsamlingen af forslagsstilleren eller ved forfald af et

andet medlem.

Forslag skal ind½sendes til formanden senest en uge før generalforsam-

lingen.

Forslag, der ikke opnår tilslutning fra 50 % af de fremmødte medlemmer,

bortfalder.

Regnskabsåret er kalenderåret.

Generalforsamlingen vælger foruden forretningsudvalget 2 revisorer.

Generalforsamlingen fastsætter det årlige kontingent, som ikke må være

mindre end 100 euro

Forretningsudvalget kan med 14 dages varsel indkalde til ekstraordinær

generalforsamling, og det skal indkaldes, når mindst 10 medlemmer øn-

sker det.

§7 Foreningen opløses når mindst 75 % af de fremmødte på generalfor-

samlingen stemmer derfor. Sidste generalforsamling træffer afgørelse

om en eventuel

kassebeholdnings anvendelse.

Vedtaget på generalforsamlingen den 29. april 2009

12

Næstformand Daniel Dürkop Seelanderstr 17 24969 Sillerup Tlf: +49 4604 988508 Mobil: +49 174 1981 315 E-mail: daniel@fla.de

Kasserer Lorenz Thomsen Neronsallee 46 24939 Flensborg Tlf.: +49 461 16 09 21 57 E-mail lorenz_thomsen@skoleforeningen.de

Protokolfører Susanne Ipsen Staufenbergstr. 5 24937 Flensburg Tlf.: +49 461 78 306 Mobil 0049 160 5144426 E-mail: susanne_ipsen@skoleforeningen.de

Næstformand

Bjarne Stenger-Wullf Am Binnenhafen 2 25840 Friedrichstadt Privat 04881 936811 Arbejde 0461 5047 127 E-mail: bjarne_wullf@skoleforeningen.de

Formand Georg Buhl Süderfischerstr 10 24937 Flensburg Tlf.: +49 163 92 08 049 E-mail: gbbuhl@gmail.com

Revisorer Orla Møller, Ostermark 97, 24955 Harrislee

Torsten Wullf, Schleswiger Str. 38a, 24392 Süderbrarup

Konto Union Bank BLZ 215 201 00 Konto: 17 280

SSHs Generalforsamlingen i 2014 afholdes på

Hanved Danske Skole

tirsdag den15. april 2014 klokken 18

Alter Kirchenweg 42

24983 Handewitt

Høstfesten 2014 finder sted tirsdag den 23 september.

Hvis du kende en, d

er

gerne vil v

ære m

edlem,

skal d

u bare ri

ge.