*P/6572174*

REPUBLIKA HRVATSKA

MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE UPRAVA ZA VETERINARSTVO I SIGURNOST HRANE 10000 Zagreb, Ul. grada Vukovara 78, P.P. 1034 Telefon: 61 06 111, Telefaks: 61 09 201

KLASA: 322-01/15-01/1079 URBROJ: 525-10/1288-16-1

PROGRAM

ISKORJENJIVANJA I NADZIRANJA

ENZOOTSKE LEUKOZE GOVEDA

U REPUBLICI HRVATSKOJ

U 2016. GODINI

Travanj 2016.

SADRŽAJ:

1. Uvod

2. Cilj programa

3. Pravna osnova za provođenje programa

4. Kategorije životinja i vrste stada koje su obuhvaćene programom

5. Trajanje programa i vrijeme uzimanja uzoraka

6. Uvjeti za ostvarivanje statusa stada službeno slobodnog od ELG

7. Promet goveda unutar Republike Hrvatske

8. Nadležno tijelo za provedbu programa

9. Laboratoriji

10. Uzorkovanje i plan dostave uzoraka

11. Sumnja i potvrđeni slučaj ELG

12. Financiranje

13. Izvješćivanje

14. Nadzor i kontrola provedbe programa

DODATAK I.

Epidemiološki upitnik

1. UVOD

1.1. ENZOOTSKA LEUKOZA GOVEDA

Enzootska leukoza goveda (ELG) je kronična virusna zarazna bolest goveda, proširena u

svjetskim razmjerima i zabilježena na svim naseljenim kontinentima. Uzročnik bolesti

pripada porodici retroviridae. Bolest je značajna prvenstveno zbog velikih gospodarskih

gubitaka, nastalih prilikom odbacivanja trupova s tumoroznim promjenama na liniji klanja,

kao i zbog velikog smanjenja mliječnosti i smanjene plodnosti u zaraženih životinja.

1.2. REZULTATI PROVOĐENJA PROGRAMA U PRETHODNOM

RAZDOBLJU

Program iskorjenjivanja i nadziranja ELG u punom opsegu i na cijeloj populaciji goveda, s

ciljem dodjele statusa stado službeno slobodno od ELG, provodi se od 2013. godine. Od tada

pa do kraja 2015. godine zabilježen je značajan pad u broju stada i goveda u kojih je bolest

potvrđena. U Tablici 1 prikazan je broj stada i goveda pozitivnih na enzootsku leukozu u

2015. godini.

Tablica 1. – ELG, pozitivna stada i goveda u 2015. godini

ŽUPANIJA STADA GOVEDA NOVA

STADA*

POZITIVNA

GOVEDA U

NOVIM

STADIMA

Zagrebačka 1 3 0 0

Krapinsko - zagorska 0 0 0 0

Sisačko - moslavačka 5 12 0 0

Karlovačka 0 0 0 0

Varaždinska 0 0 0 0

Koprivničko - križevačka 3 43 1 41

Bjelovarsko - bilogorska 7 36 4 23

Primorsko - goranska 0 0 0 0

Ličko - senjska 0 0 0 0

Virovitičko - podravska 4 12 1 2

Požeško - slavonska 0 0 0 0

Brodsko - posavska 4 6 1 1

Zadarska 0 0 0 0

Osječko - baranjska 24 154 2 8

Šibensko - kninska 0 0 0 0

Vukovarsko - srijemska 1 9 0 0

Splitsko - dalmatinska 3 16 3 5

Istarska 0 0 0 0

Dubrovačko - neretvanska 1 2 0 0

Međimurska 0 0 0 0

Grad Zagreb 0 0 0 0

UKUPNO 53 293 12 80

* stada koja prethodno nisu bila pozitivna na ELG

Prema podacima iz Tablice 1, enzootska leukoza goveda je i dalje u najvećoj mjeri prisutna u

stadima Osječko–baranjske županije, ali je broj zaraženih stada s 99 u 2013. godini smanjen

na 24 stada u 2015. godini. Slijedi Bjelovarsko-bilogorska županija (7 stada), zatim Sisačko–

moslavačka županija (5 stada) u kojoj je zabilježen značajan pad u broju zaraženih stada u

odnosu na početno stanje u 2013. godini (62 stada) te Virovitičko podravska (4 stada) i

Brodsko posavska županija (4 stada). Detaljniji prikaz broja zaraženih stada u razdoblju

2013.-2015. godine u nekim županijama, prikazan je na Slici 1.

Slika 1 – prikaz broja zaraženih stada po županijama u razdoblju 2013.-2015. godine

Najveći broj pozitivnih goveda također ima Osječko baranjska županija (154 goveda), a zatim

slijedi Koprivničko-križevačka (43 goveda) i Bjelovarsko-bilogorska županija (36 goveda).

Detaljniji prikaz broja pozitivnih goveda po županijama u razdoblju 2013. – 2015. se nalazi

na Slici 2.

Slika 2 – prikaz broja pozitivnih goveda po županijama u razdoblju 2013.-2015. godine

Rezultati provedbe naređenih mjera suzbijanja i nadziranja ELG u razdoblju 2013. - 2015.

godine su značajno smanjenje potvrđenih slučajeva bolesti i ostvarenje uvjeta za dodjelu

statusa stada službeno slobodnih od ELG u većini stada u RH.

Rezultati provođenja programa u razdoblju 2013.-2015 za cijelo područje RH prikazani su u

Tablici 2.

Tablica 2. – prikaz potvrđenih slučajeva u razdoblju 2013-2015

Ukupno

stada*

Pozitivna

stada

Nova

pozitivna

stada**

Pozitivna

stada/

ukupno

stada

Nova

pozitivna

stada/

ukupno

stada

Pozitivna

goveda

2013 35 707 257 n/d 0,72 n/d*** 1113

2014 34 399 105 30 0,3 0,087 347

2015 32 753 53 12 0,002 0,0004 293

*broj stada na dan 31. prosinac

** stada koja prethodno nisu bila pozitivna na ELG

*** podaci nisu dostupni

Provedbom mjera programa iskorjenjivanja i nadziranja ELG u Republici Hrvatskoj u 2015.

godini, koji se provodio na području Zagrebačke, Virovitičko-podravske, Brodsko-posavske,

Osječko-baranjske, Vukovarsko-srijemske, Splitsko-dalmatinske, Dubrovačko-neretvanske,

Sisačko-moslavačke, Koprivničko-križevačke i Bjelovarsko-bilogorske županije

(pretraživanje službeno slobodnih stada) te svim stadima nepoznatog statusa u cijeloj RH,

pretraženo je ukupno 168 947 goveda u 17 649 stada. Jedan od ciljeva provođenja Programa

je dodjela statusa stado službeno slobodno od ELG. Tablica 3 prikazuje broj stada i goveda u

tim stadima koja imaju nepoznat status u odnosu na enzootsku leukozu goveda u siječnju

2016. godine.

Tablica 3 – prikaz stada i goveda s nepoznatim statusom

ŽUPANIJA

Nepoznati status

STADA GOVEDA

Bjelovarsko-bilogorska 85 495

Brodsko-posavska 19 395

Dubrovačko-neretvanska 79 477

Grad Zagreb 6 11

Istarska 109 533

Karlovačka 36 85

Koprivničko-križevačka 114 905

Krapinsko-zagorska 61 121

Ličko - senjska 54 172

Međimurska 2 6

Osječko-baranjska 80 3245

Požeško-slavonska 18 356

Primorsko-goranska 55 356

Sisačko-moslavačka 50 296

Splitsko-dalmatinska 298 949

Šibensko-kninska 38 119

Varaždinska 21 174

Virovitičko-podravska 7 125

Vukovarsko-srijemska 57 387

Zadarska 79 459

Zagrebačka 48 319

UKUPNO 1316 9789

S obzirom na ukupan broj stada u RH s ≥ 1 aktivnim govedom, trenutno je 95,64 % stada

službeno slobodnih na ELG.

2. CILJ PROGRAMA

Cilj programa u 2016. godini je ostvariti 99,8 % stada službeno slobodnih od ELG te

iskorijeniti bolest u preostalim zaraženim stadima. Prethodno zaražena stada ne mogu

ostvariti status dok ne istekne 2 godine od posljednjeg potvrđenog slučaja bolesti, a s obzirom

da je u 53 stada tijekom 2015. godine potvrđena bolest ta stada neće moći ostvariti status u

2016 godini. Osim navedenog, cilj Programa je i izvršiti pretraživanje u službeno slobodnim

stadima koja se nalaze u jedinicama lokalne samouprave u kojima je u razdoblju 2013.-2015.

utvrđena pojava ELG.

Osim održavanja statusa u službeno slobodnim stadima u navedenim jedinicama lokalne

samouprave, pretraživanje će se provoditi i u svim stadima koja nisu ostvarila uvjete za

dodjelu statusa, na području cijele RH, bez obzira na razloge zbog kojih stado nema

dodijeljen status. Prema VETIS aplikaciji, u siječnju 2016. godine 1316 stada s 9789 goveda

nema status na ELG. U stadima u kojima je enzootska leukoza goveda potvrđena, nastavit će

se provedba mjera, u skladu s rješenjem nadležnih veterinarskih inspektora do dobivanja

statusa stada službeno slobodnog od ELG.

Krajnji cilj Programa jest potpuno iskorjenjivanje bolesti u zemlji i ostvarivanje statusa

zemlje službeno slobodne od enzootske leukoze goveda.

U nastavku se nalazi pregled podataka o enzootskoj leukozi goveda u EU. Prema izvješću

Europske komisije o bolestima goveda i svinja u zemljama članicama Europske unije za 2014.

godinu (obuhvaća podatke do 31.12.2014. godine):

http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/bovine/docs/final_report_2014_en.pdf

status regija ili zemalja službeno slobodnih od enzootske leukoze prikazan je na Slici 3.

Slika 3.-status zemalja članica EU u odnosu na enzootsku leukozu goveda (do 31.12.2014.)

Države članice ili regije država članica proglašavaju se slobodnima od ELG Odlukom

Europske komisije 2003/467.

Navedena Odluka se nalazi na slijedećoj poveznici:

http://eur-lex.europa.eu/legal-

content/HR/TXT/?qid=1460453010564&uri=CELEX:02003D0467-20160209

U 2015. godini predmetna odluka je ažurirana 2 puta, Provedbenom Odlukom Komisije

2015/567 od 7. travnja 2015. kada je Litva proglašena državom članicom službeno slobodnom

od tuberkuloze goveda i Provedbenom Odlukom Komisije 2015/1784 kojom je i regija

Sjeverna Irska u Ujedinjenom kraljevstvu proglašena službeno slobodnom u odnosu na

brucelozu goveda. U 2016. godini Odluka je ažurirana Provedbenom odlukom Komisije od

(EU) 2016/168 оd 5. veljače 2016. i Provedbenom odlukom Komisije od 23.3.2016. o izmjeni

priloga I. i II. Odluci 2003/467/EZ u odnosu na službeni status Malte kao područja slobodnog

od tuberkuloze i bruceloze u pogledu stada goveda.

3. PRAVNA OSNOVA ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

Program je donesen temeljem članka 16. stavka 1. točke 10. Zakona o veterinarstvu

(„Narodne novine“, br. 82/13 i 148/13) te se istim provodi Naredba o mjerama zaštite

životinja od zaraznih i nametničkih bolesti i njihovom financiranju od 1. travnja do 31.

prosinca 2016. godine (Narodne novine“ br. 31/2016), Dio III, točka 11, stavak 6.

Zakon o veterinarstvu („Narodne novine“, broj 82/13 i 148/13)

Naredba o mjerama zaštite životinja od zaraznih i nametničkih bolesti i njihovom

financiranju od 1. travnja do 31. prosinca 2016. godine („Narodne novine“, broj

31/16), u daljnjem tekstu: Naredba za 2016. godinu

Pravilnik o mjerama za suzbijanje i iskorjenjivanje ELG („Narodne novine“, broj

30/12)

Pravilnik o veterinarskim uvjetima za stavljanje u promet goveda i svinja („Narodne

novine“, broj 5/16)

Pravilnik o načinu praćenja, prijavi i izvješćivanju o pojavi bolesti životinja

(„Narodne novine“, broj 135/14 )

Provedba naređenih mjera u svrhu održavanja statusa stada službeno slobodnog od ELG

provodi se sukladno odredbama Dodatka D., Poglavlja I, točke B Direktive 64/432/EEC, koja

je u naše zakonodavstvo preuzeta Pravilnikom o veterinarskim uvjetima za stavljanje u

promet goveda i svinja. Pravila o načinu dodjele i održavanju statusa, kao i o privremenom

oduzimanju ili ukidanju stečenog statusa, detaljno su propisana Dodatkom D., Poglavljem I.

predmetnog Pravilnika.

Pravila o stavljanju u promet živih goveda na zajedničko EU tržište propisana su

Pravilnikom o veterinarskim uvjetima za stavljanje u promet goveda i svinja, te je njihovo

poštivanje temelj slobodne trgovine životinjama unutar Europske unije. Za certificiranje

izvoznih pošiljaka živih goveda na EU tržište u potpunosti je odgovorna ovlaštena osoba

(ovlašteni veterinar kontrolnog tijela ili veterinarski inspektor) koja popunjava potrebne

certifikate u TRACES sustavu.

Pravila za izvoz živih goveda u treće zemlje određena su isključivo zahtjevima propisanim

od strane svake pojedine zemlje uvoznice. Za istinitost podataka upisanih u certifikate za

izvoz živih goveda u treće zemlje odgovorna je ovlaštena osoba (ovlašteni veterinar

kontrolnog tijela ili veterinarski inspektor) koja je ovjerila izvozni certifikat.

4. KATEGORIJE ŽIVOTINJA I VRSTE STADA OBUHVAĆENIH

PROGRAMOM

4.1. Predmetnim programom obuhvaćena su sva rasplodna goveda starija od 24 mjeseca

u službeno slobodnim stadima na području slijedećih jedinica lokalne samouprave:

Zagrebačka županija:

Dubrava, Ivanić Grad, Klinča Sela, Kloštar Ivanić, Križ i Velika Gorica;

Sisačko-moslavačka županija:

Glina, Kutina, Lekenik, Lipovljani, Majur, Martinska Ves, Novska, Petrinja, Popovača, Sisak,

Sunja i Velika Ludina;

Karlovačka županija:

Karlovac i Slunj;

Varaždinska županija:

Petrijanec;

Koprivničko-križevačka županija:

Drnje, Križevci, Virje i Sveti Petar Orehovec;

Bjelovarsko-bilogorska županija:

Berek, Čazma, Dežanovac, Grubišno polje, Ivanska, Kapela, Rovišće Veliki Grđevac, Veliko

Trojstvo, Zrinski Topolovac i Garešnica;

Ličko-senjska županija:

Gospić, Vrhovine i Udbina;

Virovitičko-podravska županija:

Crnac, Čađavica, Lukač, Nova Bukovica, Orahovica, Pitomača, Slatina, Suhopolje, Špišić

Bukovica, Virovitica i Zdenci;

Požeško-slavonska županija:

Čaglin, Jakšić, Kutjevo, Pleternica i Požega;

Brodsko-posavska županija:

Cernik, Klakar, Okučani, Stara Gradiška, Staro Petrovo Selo, Brodski Stupnik i Donji

Andrijevci,

Osječko-baranjska županija:

Belišće, Bilje, Čeminac, Čepin, Darda, Donji Miholjac, Drenje, Đakovo, Đurđenovac, Erdut,

Feričanci, Jagodnjak, Kneževi Vinogradi, Magadenovac, Marijanci, Našice, Osijek, Petlovac,

Podgorač, Podravska Moslavina, Popovac, Semeljci, Šodolovci, Trnava, Valpovo, Viljevo,

Viškovci, Vladislavci i Gorjani;

Vukovarsko-srijemska županija:

Bogdanovci, Borovo, Cerna, Gradište, Ivankovo, Markušica, Stari Mikanovci, Tordinci,

Trpinja, Vođinci i Vukovar;

Šibensko-kninska županija:

Drniš i Vodice

Splitsko-dalmatinska županija:

Hrvace, Imotski, Lovreć, Otok, Proložac, Šestanovac i Vrlika;

Istarska županija:

Sveti Vinčenat;

Dubrovačko-neretvanska županija:

Dubrovnik, Opuzen, Ploče i Dubrovačko primorje;

Međimurska županija:

Šenkovec.

4.2. Osim goveda iz točke 4.1., potrebno je pretražiti i rasplodna goveda starija od 24

mjeseca u stadima na cijelom području RH, koja nemaju prethodno ostvarene uvjete za

dodjelu statusa (stada nepoznatog statusa) sukladno Naredbi za 2016. godinu, Dio III,

točka 11, stavku 2.

4.3. Vrijeme provođenja pretraživanja u stadima iz točke 4.2. je potrebno unaprijed

planirati! Planiranjem se smatra provođenje pretraživanja u stadu u optimalno vrijeme, u

skladu s mogućnostima, a uzevši u obzir dob životinja i/ili datume eventualnih prethodnih

pretraživanja. Detaljnije objašnjenje se nalazi pod točkom 4.5.

4.4. Stada nepoznatog statusa su stada u kojima nije provedeno niti jedno potrebno

pretraživanje na ELG, stada u kojima je provedeno samo jedno pretraživanje na ELG i stada u

kojima je bolest bila potvrđena (u vrijeme kada nisu imala status službeno slobodnog stada) te

još nisu ostvarila uvjete za dodjelu statusa (nije prošlo 2 godine od zadnje potvrde bolesti i

nije provedeno pretraživanje za dodjelu statusa (objašnjenje pod točkom 4.5.).

4.5. U stadima u kojima je bolest bila potvrđena (stada koja nisu bila službeno slobodna u

vrijeme potvrde bolesti), status se može dodijeliti istekom 2 godine od zadnjeg potvrđenog

slučaja bolesti i nakon provedena 2 pretraživanja s negativnim rezultatom s razmakom

najmanje 4 mjeseca, ali ne duljim od 12 mjeseci, u razdoblju godine dana prije dodjele

statusa (Pravilnik o veterinarskim uvjetima za stavljanje u promet goveda i svinja, dodatak

D, Poglavlje I, točka A).

Primjer (situacija kada je pozitivna životinja u vrlo kratkom roku upućena na klanje, u praksi

rokovi mogu znatnije odstupati)

ELG je potvrđena u stadu u siječnju 2015. godine. Pozitivne životinje su upućene na klanje

u veljači 2015. godine.

Prvo pretraživanje prema Rješenju nadležnog veterinarskog inspektora ( sukladno Pravilniku

o mjerama za suzbijanje i iskorjenjivanje ELG) je provedeno u svibnju 2015. godine (3

mjeseca nakon odlaska pozitivnih životinja na klanje) te drugo pretraživanje u rujnu 2015.

godine (4 mjeseca nakon prvog pretraživanja).

Ukoliko bi sva naredna pretraživanja bila negativna, stadu se status može dodijeliti – u

odnosu na uvjet da mora proći 2 godine od potvrđenog slučaja – u siječnju 2017. godine.

Važno je stado testirati u razdoblju godine dana prije dodjele statusa 2 puta s

razmakom najmanje 4 mjeseca, ali ne duljim od 12 mjeseci. Testiraju se goveda starija

od 24 mjeseca. U ovom primjeru je važno voditi računa da se stado testira u 2016. godini

2 puta (npr. u veljači 2016 i nakon najmanje 4 mjeseca ponovno – odnosno u razdoblju

godine dana prije datuma kada se stadu može dodijeliti status). Ukoliko se provede sve

prethodno navedeno, stadu se u siječnju 2017. može dodijeliti status jer će biti ispunjena oba

uvjeta – proći će 2 godine od zadnjeg potvrđenog slučaja bolesti i imati će dva negativna

pretraživanja u posljednjih 12 mjeseci.

U slučajevima kada je za dodjelu statusa potrebno dodatno pojašnjenje, o istome je potrebno

upoznati nadležnog veterinarskog inspektora te uputiti upit Upravi za veterinarstvo i sigurnost

hrane (u daljnjem tekstu Uprava), na adresu martina.rubin@mps.hr.

4.6. U slučajevima kada se enzootska leukoza goveda potvrdi u službeno slobodnom

stadu – veterinarski inspektor stadu mora privremeno oduzeti status. Status može vratiti

nakon što budu ispunjeni uvjeti iz Pravilnika o veterinarskim uvjetima za stavljanje u promet

goveda i svinja Dodatku D, Poglavlje 1, točka D.

4.7. Program se provodi isključivo na rasplodnim govedima, budući da će se konačni cilj

programa – ostvarivanje statusa zemlje službeno slobodne od ELG, dugoročno ostvariti

jednako uspješno i bez uključivanja tovnih goveda u provedbu mjera, uz manje financijske

troškove. Također, tovna goveda starosti od 24 ili više mjeseci su rijetka pojava, te već i iz tih

razloga u pravilu nisu obuhvaćena sličnim programima, niti za to postoji potreba.

4.8. Za potrebe ovog programa primjenjuju se sljedeći pojmovi:

Tovno stado goveda je stado goveda na jednom gospodarstvu, istog jedinstvenog

identifikacijskog broja gospodarstva (u daljnjem tekstu JIBG), sastavljeno isključivo od

goveda namijenjenih tovu, koja će po završetku tova biti upućena na klanje, izravno ili preko

sabirnog centra.

Mješovito stado goveda je stado goveda u kojem se, na jednom gospodarstvu (na istom JIBG-

u), istovremeno nalaze rasplodna goveda i goveda namijenjena tovu.

Rasplodna stada goveda su sva stada goveda koja nisu obuhvaćena definicijom tovnog ili

mješovitog stada.

Goveda namijenjena tovu su sva goveda koja neće biti korištena za rasplod nego se po

dovršetku tova obvezno upućuju isključivo na klanje, izravno ili preko sabirnog centra, bez

obzira potječu li takva goveda iz tovnih, mješovitih ili rasplodnih stada uključujući i stada iz

sustava krava-tele.

U slučaju kada posjednik goveda namijenjenih tovu tijekom proizvodnog ciklusa odluči

prenamijeniti pojedina tovna goveda u rasplodna goveda, o tome je, bez odgode, dužan

obavijestiti ovlaštenu veterinarsku organizaciju. Ovlaštena veterinarska organizacija, po

zaprimljenom zahtjevu, dužna je u roku od 30 dana od dana zaprimanja zahtjeva izvršiti

propisano dijagnostičko ispitivanje na ELG. Dijagnostičko ispitivanje na ELG u slučaju

prenamjene pojedinih tovnih goveda u rasplodna goveda obvezno je prije prirodnog

pripusta/umjetnog osjemenjivanja. Troškove uzorkovanja i dijagnostičke pretrage snosi

posjednik goveda.

4.10. Kategorije životinja obuhvaćene testiranjem u mješovitim stadima pozitivnim na

ELG

U slučaju da je pozitivan nalaz na ELG zabilježen na gospodarstvu na kojem se nalazi

mješovito stado goveda, daljnja propisana testiranja ne provode se na govedima

namijenjenima tovu.

U slučaju kada nadležni veterinarski inspektor smatra da je, uslijed različitih nepovoljnih

epidemioloških čimbenika u nekom ELG pozitivnom mješovitom stadu (zajedničko

neadekvatno držanje rasplodnih i tovnih goveda, nemogućnost dosljedne provedbe naređenih

mjera, nije moguće osigurati sljedivost) potrebno provesti i testiranje goveda namijenjenih

tovu, o takvoj situaciji potrebno je bez odgode obavijestiti Upravu za veterinarstvo i sigurnost

hrane – Sektor za zaštitu zdravlja životinja, radi konačne odluke i upute o načinu provedbe

mjera u predmetnom stadu.

5. TRAJANJE PROGRAMA I VRIJEME UZIMANJA UZORAKA

Sva rasplodna goveda starija od 24 mjeseca na ELG biti će pretražena individualno, putem

uzimanja uzoraka krvi. Svi pozitivni rezultati dobiveni potvrdnom serološkom pretragom

uzoraka krvi smatraju se potvrđenim slučajem ELG.

Program iskorjenjivanja i nadziranja ELG provodi se do 31. listopada 2016. godine.

Pretraživanje se ne provodi u razdoblju srpanj - kolovoz 2016. godine.

Uzorci krvi se dostavljaju u pojedine Zavode Hrvatskog veterinarskog instituta, sukladno

priloženom rasporedu dostave po pojedinim županijama iz Tablice 4, točke 10.3. ovoga

Programa.

Sve mjere koje se provode u zaraženim stadima, na temelju rješenja nadležnog veterinarskog

inspektora, provode se sukladno dinamici i načinu provedbe mjera suzbijanja i iskorjenjivanja

bolesti propisanoj odredbama Pravilnika o mjerama za suzbijanje i iskorjenjivanje ELG i

Pravilnika o veterinarskim uvjetima za stavljanje u promet goveda i svinja Dodatka D,

Poglavlja I, točke D.

NAPOMENA: Provjeravanje i dodjela statusa stada službeno slobodnog od ELG

(dodjela statusa stadima nepoznatog statusa na području nadležnosti ovlaštene

veterinarske organizacije) provodi se tijekom cijele godine!

6. UVJETI ZA OSTVARIVANJE STATUSA STADA SLUŽBENO

SLOBODNOG OD ENZOOTSKE LEUKOZE GOVEDA

Uvjeti potrebni za održavanje i dodjelu statusa stada službeno slobodnog od ELG, kao i za

održavanje stečenog statusa, propisani su u Dodatku D. Pravilnika o veterinarskim uvjetima

za stavljanje u promet goveda i svinja.

Tovna stada stječu uvjete za dodjelu statusa stado službeno slobodno od ELG posredno,

odnosno, u trenutku kada bude ispunjen uvjet da sve životinje u tovnom stadu potječu iz

stada službeno slobodnog od ELG i koja niti u jednom trenutku nisu bila u kontaktu s

govedima nižeg zdravstvenog statusa.

Ovlaštene veterinarske organizacije dužne su redovito, a najmanje 1 puta mjesečno,

provjeravati stada bez dodijeljenog statusa na području svoje nadležnosti te bez odgode

dodijeliti status svakom stadu koje zadovoljava uvjete!

7. PREMJEŠTANJE GOVEDA UNUTAR REPUBLIKE HRVATSKE

7.1. Za premještanje goveda između službeno slobodnih stada nije potrebno pretraživanje na

ELG, pod uvjetom da goveda tijekom premještanja ne dolaze u kontakt s govedima nižeg

zdravstvenog statusa.

7.2. Premještanje goveda iz i u stada pozitivna na ELG regulirano je odredbama Pravilnika o

mjerama za suzbijanje i iskorjenjivanje ELG („Narodne novine“ broj 30/12).

7.3. Premještanje goveda iz stada nepoznatog statusa u odnosu na ELG moguće je

isključivo izravno na klanje.

7.4. U slučaju kada posjednik goveda namijenjenih tovu tijekom proizvodnog ciklusa odluči

prenamijeniti pojedina tovna goveda u rasplodna goveda, o tome je, bez odgode, dužan

obavijestiti ovlaštenu veterinarsku organizaciju. Ovlaštena veterinarska organizacija, po

zaprimljenom zahtjevu, dužna je u roku od 30 dana od dana zaprimanja zahtjeva izvršiti

propisano dijagnostičko ispitivanje na ELG. Dijagnostičko ispitivanje na ELG u slučaju

prenamjene pojedinih tovnih goveda u rasplodna goveda obvezno je prije prirodnog

pripusta/umjetnog osjemenjivanja. Troškove uzorkovanja i dijagnostičke pretrage snosi

posjednik goveda.

8. NADLEŽNO TIJELO ZA PROVEDBU PROGRAMA

Nadležno tijelo za provedbu programa iskorjenjivanja i nadziranja ELG u Republici

Hrvatskoj u 2016. godini je Uprava za veterinarstvo i sigurnost hrane Ministarstva

poljoprivrede. Ovlaštene veterinarske organizacije, na području svoje nadležnosti, dužne su:

provesti uzorkovanje krvi goveda u vrijeme i na način propisan ovim programom, dodjeljivati

statuse svakom stadu goveda koje ispunjava potrebne uvjete i redovito, a najmanje 1 x

mjesečno, provjeravati stada bez dodijeljenog statusa te bez odgode dodijeliti status svakom

stadu koje zadovoljava uvjete.

9. LABORATORIJI

9.1. Laboratoriji uključeni u provedbu programa

Nacionalni referentni laboratorij

Hrvatski veterinarski institut - Zagreb

Laboratorij za serološku dijagnostiku virusnih bolesti

Savska cesta 143, pp 183, 10 000 Zagreb

Veterinarski zavod Split

Laboratorij za dijagnostiku

Poljička cesta 33, 21 000 Split

Veterinarski zavod Rijeka

Laboratorij za dijagnostiku

Podmurvice 29, 51 000 Rijeka

Veterinarski zavod Križevci

Laboratorij za dijagnostiku

Zakmardijeva 10, 48 260 Križevci

Veterinarski zavod Vinkovci

Laboratorij za dijagnostiku

Josipa Kozarca 24, 32 100 Vinkovci

9.2. Laboratorijska dijagnostika

Dijagnostička serološka pretraga za pretraživanje individualnih uzoraka krvi na ELG jest

imunoenzimni test (ELISA). U svim područnim Zavodima uzorci se testiraju ELISA

screening testom (Svanovir BLV gp51-Ab-screening), a u slučaju pozitivnog rezultata

screening metode svi uzorci dostavljaju se u Nacionalni referentni laboratorij radi dodatnog

testiranja ELISA potvrdnim testom (Svanovir BLV gp51-Ab confirmation).

Uzorak koji je pokazao pozitivan rezultat na ELISA potvrdnom testu smatra se potvrđenim

slučajem ELG.

10. UZORKOVANJE I PLAN DOSTAVE UZORAKA

10.1. Način uzorkovanja krvi goveda

Program se provodi istovremeno s Programom nadziranja bruceloze goveda u Republici

Hrvatskoj u 2016. godini te će dostavljeni uzorak krvi biti testiran na obje bolesti (jedno

govedo = jedna epruveta = dvije bolesti).

Prije samog uzorkovanja na gospodarstvu, potrebno je ispisati pripadajući obrazac za

uzorkovanje radi pretrage uzoraka krvi na brucelozu i ELG iz aplikacije JRDŽ (BGOV.ELG

obrazac), na kojem će biti upisana sva goveda na gospodarstvu starija od 12 mjeseci.

Epruvete s uzorcima označavaju se brojevima uzoraka dobivenim na ispisanom obrascu. Po

povratku s gospodarstva, sve uzete uzorke potrebno je upisati u aplikaciju, te označiti pretrage

na koje se uzorci dostavljaju.

NAPOMENA: za pretragu na ELG ne označavaju se uzorci goveda mlađih od 24

mjeseca (osim u slučaju daljnje provedbe mjera u ELG pozitivnom stadu, kada je rješenjem

nadležnog veterinarskog inspektora propisan daljnji postupak, odnosno testiranje svih

rasplodnih goveda u stadu starijih od 12 mjeseci)

Od svakog uzorkovanog goveda uzima se 8 - 9 ml krvi (otprilike dva prsta do vrha epruvete).

Krv se vadi sterilnim injekcionim iglama, preporučuje se koristiti igle šireg promjera u cilju

prevencije eritrolize. Uzorke krvi potrebno je pohraniti na temperaturu hladnjaka (4 - 8°C), ne

smrzavati ili pregrijavati.

10.2. Dostava uzoraka

Uzorci krvi šalju se na pretragu uz prateći obrazac, ispisan nakon unosa uzoraka u aplikaciju,

u službene laboratorije HVI, u roku od 24 do najviše 36 sati, kako bi se izbjegla pojava

hemolize. Svaki hemolitični uzorak biti će odbijen od strane laboratorija kao nepodesan

za pretragu, te je ovlaštena organizacija dužna, bez odlaganja, ponoviti uzorkovanje i

dostavu uzoraka o svom trošku.

Svaka epruveta mora biti označena brojem identičnim broju koji je uz predmetno govedo

ispisan na dostavljenom BGOV.ELG obrascu, na način da se osigura sljedivost svakog

uzorka. Ukoliko se u istom paketu dostavljaju uzorci krvi s više različitih gospodarstva

(JIBG-a) uzorci s različitih gospodarstava moraju biti jasno fizički razdvojeni. Ukoliko

uzorci s različitih gospodarstava nisu jasno fizički razdvojeni laboratoriji Hrvatskog

veterinarskog instituta iste neće zaprimiti.

Slika 4.: Pravilan način pakiranja u slučaju dostave uzoraka s više JIBG-a

10.3. Plan dostave uzoraka po županijama/laboratorijima

Uzorci se u pojedine Zavode dostavljaju prema regionalnoj podjeli (po županijama), a dostava

uzorka sukladno navedenoj podjeli je OBVEZNA.

Raspored dostave uzoraka prema pojedinim županijama tijekom provedbe Programa za 2016.

godinu pregledno je prikazan u Tablici 4.

Raspored je identičan rasporedu korištenom u akciji provedenoj u 2015. godini.

Tablica 4. Raspored dostave uzoraka u pojedine Zavode HVI

Dostava uzoraka krvi u pojedine HVI Zavode – podjela po županijama

HVI – Zagreb Zagrebačka, Sisačko-moslavačka, Karlovačka,

Grad Zagreb, Krapinsko-zagorska, Varaždinska

HVI - Križevci Bjelovarsko-bilogorska, Koprivničko-križevačka,

Međimurska

HVI – Vinkovci Osječko-baranjska, Vukovarsko-srijemska, Požeško-

slavonska, Brodsko-posavska, Virovitičko-podravska

HVI – Rijeka Primorsko-goranska, Ličko-senjska, Istarska

HVI – Split Splitsko-dalmatinska, Šibensko-kninska,

Dubrovačko-neretvanska, Zadarska

NAPOMENA: uzorke krvi uzete radi pretrage na brucelozu i ELG koji se dostavljaju u

HVI – Zagreb potrebno je dostaviti uz dvije kopije BGOV.ELG obrasca, zbog različitog

sustava zaprimanja i distribucije uzoraka u centralnom laboratoriju !

Za dostavu uzoraka u ostale, regionalne Zavode HVI, dovoljan je jedan primjerak popratnog

BGOV.ELG obrasca.

Također, uz dostavu uzoraka obuhvaćenih ovim programom nije potreban prateći LABNAR

obrazac – svi potrebni podaci sadržani su u obrascu ispisanom iz bruceloza/ELG aplikacije,

koji je ujedno i preduvjet za mogućnost naplate izvršenog uzorkovanja od Uprave za

veterinarstvo i sigurnost hrane.

10.4. Naručivanje epruveta

Ovlaštene veterinarske organizacije mogu naručiti epruvete na telefon 01/6123-615 ili osobno

u Laboratoriju za hranjive podloge i sterilizaciju HVI Zagreb. Preporuča se naručivanje

epruveta koje zadovoljavaju potrebe uzorkovanja za narednih mjesec dana (ne odjednom za

cijelu akciju uzorkovanja) kako bi se osiguralo da kapaciteti laboratorija udovolje svim

zahtjevima. Za potrebe programa osigurana je dostatna količina epruveta, te nema potrebe za

gomilanjem zaliha.

11. SUMNJA I POTVRĐENI SLUČAJ ELG

Sumnja i potvrđeni slučaj ELG, kao i mjere koje se u tom slučaju provode po rješenju

nadležnog veterinarskog inspektora, propisane su Pravilnikom o mjerama za suzbijanje i

iskorjenjivanje ELG.

Kada se ELG utvrdi u službeno slobodnom stadu mjere koje se odnose na uvjete potrebne za

vraćanje službeno slobodnog statusa provode se sukladno Pravilniku o veterinarskim uvjetima

za stavljanje u promet goveda i svinja, Dodatak D, Poglavlje I, točke C i D.

U programu za 2016. godinu nije predviđeno korištenje metode uzimanja skupnih uzoraka

mlijeka. Sva rasplodna goveda koja se moraju pretražiti na ELG biti će pretražena

individualno, putem uzimanja uzoraka krvi. Sukladno tome te odredbama Pravilnika o

mjerama za suzbijanje i iskorjenjivanje ELG, svi pozitivni rezultati dobiveni potvrdnom

serološkom pretragom uzoraka krvi smatraju se potvrđenim slučajem ELG.

Prilikom svake sumnje ili potvrđenog slučaja ELG veterinarski inspektor dužan je provesti

epidemiološko istraživanje, sukladno epidemiološkom upitniku iz Dodatka I ovog programa.

12. FINANCIRANJE

Uzorkovanje krvi goveda u svrhu ostvarivanja uvjeta za dodjelu i održavanje statusa u odnosu

na ELG, kao i dostava uzoraka i dijagnostičke pretrage propisane ovim programom

financiraju se iz sredstava državnog proračuna, sukladno važećem Cjeniku propisanih

veterinarskih usluga koje se podmiruju iz sredstava državnog proračuna Republike Hrvatske.

Predmetni cjenik dostupan je na web stranicama Uprave za veterinarstvo i sigurnost hrane.

Odšteta za sva goveda izlučena rješenjem nadležnog veterinarskog inspektora u svrhu

suzbijanja i iskorjenjivanja ELG isplaćuje se, prema stručnoj procjeni individualne vrijednosti

svakog goveda upućenog na klanje, također u potpunosti iz sredstava državnog proračuna.

13. IZVJEŠĆIVANJE

Ovlaštena veterinarska organizacija dužna je izvijestiti:

Upravu za veterinarstvo i sigurnost hrane (Sektor za zaštitu zdravlja životinja i Sektor

veterinarske inspekcije - mjesno nadležnu ispostavu Veterinarskog Ureda) o svakom

posjedniku koji odbija provesti mjere propisane ovim Programom,

Upravu za veterinarstvo i sigurnost hrane (Sektor za zaštitu zdravlja životinja i Sektor

veterinarske inspekcije - mjesno nadležnu ispostavu Veterinarskog Ureda) o svakoj

nesukladnosti na gospodarstvu, a koja se odnosi na broj goveda na gospodarstvu u

odnosu na broj goveda u Registru goveda,

Posjednika o svakom pozitivnom nalazu

Ovlaštene veterinarske organizacije će naknadno, tijekom godine, biti obaviještene o

načinu i rokovima za dostavu Izvješća o provedenim naređenim mjerama, a posebice u

odnosu na dodjelu statusa stadima bez statusa.

Laboratoriji uključeni u ovaj program dužni su izvijestiti:

Upravu za veterinarstvo i sigurnost hrane (Sektor za zaštitu zdravlja životinja i Sektor

veterinarske inspekcije - mjesno nadležnu ispostavu Veterinarskog Ureda) o svakom

odbijenom uzorku, tj. uzorku koji je dostavljen bez propisanog obrasca, autolitičnom

uzorku, uzorku s nedostatnom količinom krvi ili skupini uzoraka koja sadrži krvi s

više gospodarstava koje nisu razvrstane, ili im nije moguće utvrditi sljedivost

Ovlaštenu veterinarsku organizaciju o rezultatima pretrage dostavljenog uzorka

Odmah i bez odgađanja Upravu za veterinarstvo i sigurnost hrane (Sektor za zaštitu

zdravlja životinja i Sektor veterinarske inspekcije - mjesno nadležnu ispostavu

Veterinarskog Ureda) te nadležnu ovlaštenu veterinarsku organizaciju o rezultatima

pretrage s pozitivnim rezultatom, kako je predviđeno Naredbom i Pravilnikom o

načinu praćenja, prijavi i izvješćivanju o pojavi bolesti životinja.

14. NADZOR I KONTROLA PROVEDBE PROGRAMA

Nadzor i kontrolu provedbe programa provode veterinarski inspektori Sektora veterinarske

inspekcije Uprave za veterinarstvo i sigurnost hrane, Ministarstva poljoprivrede.

EPIDEMIOLOŠKI UPITNIK

ENZOOTSKA LEUKOZA GOVEDA

DODATAK I.

Epidemiološki upitnik popunjava se u slučaju potvrđenog slučaja ELG, a u svrhu prikupljanja

podataka o vremenu, načinu i razlozima unošenja uzročnika bolesti u stado, te mogućem

širenju na druga stada.

Epidemiološko istraživanje se obvezno provodi i na svim gospodarstvima/stadima za koja

postoje dostupni podaci o epidemiološkoj povezanosti (promet goveda, zajedničko držanje na

ispaši) s predmetnim gospodarstvom – Pravilnik o veterinarskim uvjetima za stavljanje u

promet goveda i svinja, Dodatak D, Poglavlje I, točka 1 c) i 2 d).

Razlog provedbe epidemiološkog istraživanja:

1) Opći podaci o gospodarstvu na kojem se provodi epidemiološko istraživanje

Ime i prezime posjednika:____________________

Adresa gospodarstva:________________________

Općina i županija:___________________________

JIBG: ____________________________________

IKG: ____________________________________

Opći podaci (broj životinja, vrsta proizvodnje, način držanja, podmladak, povijest stada):

2. Status stada na kojem je potvrđena ELG

-potvrđena ELG

-stado epidemiološki povezano sa stadom u kojem je potvrđena ELG

-stado službeno slobodno od ELG

-ostalo:_________________________

Datum oduzimanja statusa stada_____________________

3) Podaci o stadu

Broj goveda u stadu : __________

Broj goveda na kojima je potvrđena ELG: ___________

Datum potvrde bolesti: _______________

Eventualni utvrđeni klinički znakovi:

4) Podaci o rezultatima prethodnih pretraga na ELG u predmetnom stadu (datum i broj

Izvješća o pretraživanju HVI, broj goveda na kojima je ELG bila potvrđena i datum klanja):

5) Podaci o kretanju životinja/zajedničkoj ispaši

Opisati kretanje životinja iz predmetnog stada, osobito detaljno ukoliko ono nije evidentirano

u JRDŽ:

Opisati prostore u kojima se drže životinje, posebice ako se radi o otvorenom držanju

goveda/ograđenim pašnjacima/mogućnosti kontakta s divljim životinjama:

6) Zbrinjavanje gnoja i gnojevke (opisati način)

7) Ostala zapažanja

Nadležni veterinarski inspektor

M.P.

________________________________

Ispunjeni Epidemiološki upitnik potrebno je poslati na sljedeću adresu:

Ministarstvo poljoprivrede,

Uprava za veterinarstvo i sigurnost hrane,

Služba za epidemiologiju

Planinska 2a,

10 000 Zagreb