IV MIĘDZYNARODOWA KONFERENCJA NAUKOWA O wolność i sprawiedliwość…

Chrześcijańska Europa – między wiarą i rewolucją Częstochowa, 18-20 września 2017

Miejsce konferencji: Akademia im. Jana Długosza w Częstochowie, ul. Zbierskiego 2/4

Program konferencji/Программа конференции /Conference programme/

18.09.2017 godz. 8.00 – Kaplica Cudownego Obrazu Matki Bożej na Jasnej Górze

Msza święta na rozpoczęcie Konferencji celebrowana przez Arcybiskupa Metropolitę Częstochowskiego Wacława Depo / Святая

Месса в Часовне Чудотворной Иконы Богоматери в Ясногорском монастыре/Holy Mass in the Black Madonna Chapel at the

Jasna Góra Monastery

Śpiewa Jasnogórski Kwartet Muzyczny „Cantus” pod kierownictwem Przemysława Jeziorowskiego

z Instytutu Muzyki AJD / поет музыкальный квартет «Cantus»под управлением Пшемыслава Езеровского/ music by the vocal

quartet ‘Cantus’ directed by Przemysław Jeziorowski

Dzień I (18 Września 2017) / Первый день (18 сентября)/First day (18 September 2017)

Akademia im. Jana Długosza, Ul. Zbierskiego 2/4, aula 1.01

9.30-10.00 Otwarcie konferencji i powitania

Открытие конференции и приветствия/Conference opening and welcome speeches

Obrady plenarne przed południem (tłumaczone symultanicznie) / Пленарное заседание (Синхронный перевод)

Plenary lectures (simultaneous interpretation)

Przewodniczenie/ Chair/Председатель: dr hab., prof. AJD Urszula Cierniak

10.00-14.15

1. KS. PROF. DR HAB. ANTONI TRONINA (KUL) Między wiarą i rewolucją. Perspektywa biblijna. (Между верой и революцией. Библейская перспектива/Between Faith and Revolution. A Biblical perspective)

2. PROF. DR HAB. LUCJAN SUCHANEK (UJ): Dwie rewolucje i dwa światy. Czytając Sołżenicyna i innych. (Две революции и два мира. Читая Солженицына и других/Two revolutions and Two Worlds. Reading Solzhenitsyn and others)

Przerwа/Перерыв: 11.30-11.45 / coffee break: 11.30 A.M.- 12.00 P.M.

3. PROF. DR HAB. ANDRZEJ WICHER (Uniwersytet Łódzki). Wizje (świętej) wojny i krucjaty w twórczości J. R. R. Tolkiena (Видение (священной)войны и крестовых походов в творчестве Р.Р. Толькина/ Visions of the (Holy) War and Crusade in the Works of J. R. R. Tolkien)

4. PROF. DR HAB. JERZY WOY-WOJCIECHOWSKI (POLSKIE TOWARZYSTWO LEKARSKIE) Pierwiastki etyczne w przysiędze Hipokratesa (Aktualność przysięgi w roku Władysława Biegańskiego). (Этические элементы в клятве Гипократа (актуальность клатвы в год Владислава Беганьского/ Ethical Elements in the Hippocratic Oath. The Relevance of the Oath in the Year Dedicated to Władysław Biegański).

Dyskusja/Дискуссия 13.15-14.15 / discussion 1.15 p.m. – 2.15 p.m. Obiad/Обед: 14.15-15.00 / Lunch: 2.15 – 3.00

Obrady w sekcjach (15.00-18.00)

Секционные заседания (15.00-18.00)

Sessions in sections (3.00-6.00 p.m.)

Przełomy dawnych wieków (Перевороты давних времен/

Chrześcijaństwo i wyzwania współczesności (Христианство и вызовы современности/

U progu rewolucyjnej katastrofy w Rosji (На пороге революционного катастрофа в

Breakthroughs in the past) (Przewodniczenie: Prof. dr hab. Agnieszka

Czajkowska) s. 0.12

Christianity and the contemporary challenges) (Przewodniczenie: Ks. prof. dr hab. Andrzej

Zwoliński) Chair: Rev. Prof. Andrzej Zwoliński

s. 0.13

России/At the threshold of the revolutionary catastrophe in Russia)

(Przewodniczenie: Red. Jonathan Luxmoore) Chair: Ed. Jonathan Luxmoore

s. 0.14 1. MGR PAWEŁ DZIWIŃSKI (UJ):

Reforma gregoriańska XI-XIII w. Papieska rewolucja w europejskiej historii prawa publicznego

2. DR KATARZYNA JANUS (AJD): Zbawcza rewolucja. Chrześcijańska eschatologia w łacińskich przekazach późnego średniowiecza. Długie trwanie w polskiej kulturze

3. DR BARBARA KOWALSKA (AJD): Powieść o Róży na tle przemian obyczajowych i społecznych XIII wieku

4. DR HAB. KATARZYNA CHMIELEWSKA (AJD): Rewolucja w oczach przeciwników. Husyci i husytyzm w średniowiecznych śląskich kronikach kanoników regularnych.

5. KS. DR ANDRZEJ ZAJĄC, MGR

KATARZYNA GORGOŃ (Instytut Studiów Franciszkańskich): Novitas franciscana. Dominaty franciszkańskie w kulturze społecznej XIII wieku.

1. DR HAB. PROF. AJD JANUSZ PACUDA (AJD), Problem zła w performatywnej percepcji sztuk wizualnych XXI wieku.

2. MGR WOJCIECH BAŃCZYK (UJ): Znaczenie tradycji państwa dla dopuszczalności eksponowania symbolu krzyża w miejscu publicznym. Analiza wyroków Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w sprawie Lautsi przeciwko Włochom (2009, 2011).

3. MGR JOANNA PICEWICZ (Ignatianum): Prawa człowieka w dokumentach społecznej nauki Kościoła.

4. DR GRAŻYNA PIETRUSZEWSKA- KOBIELA

(AJD): Kościół w dobie rewolucji medialnej. 5. DR ANNA CHOLEWA–PURGAŁ (AJD) C. S.

Lewis i Charles Williams o chrześcijaństwie i rewolucji.

1. MGR ELWIRA MICHALSKA (UMCS): Bóg (wiara) a masoneria. Kształtowanie się poglądów rosyjskiego wolnomularstwa II poł. XVIII w. w oparciu o powieści Michaiła Chieraskowa.

2. DR MARTA ŁUKASZEWICZ (UW): Buntownicy czy rewolucjoniści? Duchowieństwo prawosławne wobec napięć społecznych początku XX wieku.

3. DR HAB. PROF. AJD URSZULA CIERNIAK (AJD): Protojeriej Joann Wostorgow i rosyjscy czarnosecińcy o rewolucji i socjalizmie.

4. DR IRENA WODZIANOWSKA (KUL): Działalność społeczna duchowieństwa katolickiego w Sankt Petersburgu w dobie rewolucyjnych wstrząsów w Rosji (1905-1918)

5. KS. PROF. DR HAB. ROMAN DZWONKOWSKI (KUL): Transformacja komunistycznej utopii

19.00 – Koncert kameralny Instytutu Muzyki AJD, Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona / Камерный концерт Concert by the

Institute of Music, AJD, Częstochowa Philharmonic House, Wilsona Street

20.30- bankiet (Gmach Filharmonii, Klub „Paradoks”)/ банкет (Здание Филармонии, Клуб Парадокс / 8.30 p .m. gala dinner,

Philharmonic House, ‘Paradox’ Club

Dzień II (19 września 2017)

День второй (19 сентября 2017)

Second Day (19 September 2017)

Obrady poranne (9.00-13.00)

Утренние заседания (9.00-13.00)

Morning sessions (9.a.m.- 1 p.m.)

Rewolucje wyznaniowe i kulturowe (Радикальные преобразования в

религиознойи культурной сфере) /Religious and cultural revolutions)

Przewodniczenie/ Chair/Председатель: Prof. dr hab. Jarosław Ławski

s. 0.12

Rewolucje w wymiarze filozoficzno-społecznym (Революции в философско-общественном измерении/Revolutions in the philosophical

and social dimension) Przewodniczenie/ Chair/Председатель:

Prof. dr hab. Adam Wielomski s. 0.13

Rewolucje rosyjskie – źródła i następstwa (Русские революции – источники и

последствия/Russian revolutions – sources and consequences)

Przewodniczenie/ Chair/Председатель: Prof. dr hab. Anna Woźniak

s. 0.14

1. PROF. DR HAB. KRZYSZTOF KOEHLER (UKSW): Wyznanie a polityka. Polityczny wymiar reformacji polskiej.

2. MGR PRZEMYSŁAW LEWICKI (UAM): Republic of God – chrześcijaństwo angielskie wobec rewolucji republikańskiej i wojen domowych (1642-1660)

3. DR BEATA ŁUKARSKA (AJD): Wizja zagrożenia porządku społecznego w polskich tekstach kaznodziejskich z XVII i XVIII wieku

1. DR ADAM DANEK (Ignatianum, Kraków): Nowe Chrześcijaństwo przeciw rewolucji. „Reakcyjny” aspekt tzw. socjalistów utopijnych.

2. MGR MATEUSZ FURMANIK (UE Kraków): Ponadczasowy charakter „etyki solidarności”

3. KS. DR MARIAN SZYMONIK (Wyższy Instytut Teologiczny w Częstochowie): Rewolucja werytatywna jako forma przewrotu bez przemocy

4. DR HAB. PROF. AJD MACIEJ WOŹNICZKA (AJD): Człowiek a idee – miara egzystencjalna

1. PROF. DR HAB. ALEKSANDER POŁUNOW

(Uniwersytet Moskiewski im. M. Łomonosowa, Rosja) Религиозные консерваторы России и Запада в борьбе против революции (вторая половина XIX века)

2. PROF. FRANÇOISE LЕSOURD (Francja): Пересмотр системы ценностей в связи с революцией в творчестве Льва Карсавина

3. PROF. TATJANA ULIANKINA (Instutut S.I.Wawiłowa RAN w Moskwie): Об особенностях русского исхода первой волны

4. DR HAB., PROF. AJD AGNIESZKA

CZAJKOWSKA (AJD): Jadwiga Zamoyska. Spotkanie z islamem jako element formacyjny

5. DR HAB. DOROTA KULCZYCKA (UZ): Europejska rewolucja kulturowa l. 60. i 70. i jej reperkusje w kinie światowym.

6. PROF. DR HAB. ANNA RAŹNY (Uniwersytet Jagielloński) Rewolucja kulturalna 1968 roku – wolność degradująca

7. MGR ALICJA BAŃCZYK (UJ): Granice „Uległości”, czyli wizja przyszłości chrześcijańskiej Francji u Michela Houellebecqa.

wobec wymiaru uniwersalnego 5. DR HAB. ANNA JANICKA (UwB): Ewolucja i

rewolucja. O dylematach myśli pozytywistycznej

6. MGR MAGDALENA ZIĘTEK – WIELOMSKA (Instytut Badawczy Pro Vita Bona): Sprawiedliwość a natura człowieka w kontekście nowożytnej rewolucji antropocentrycznej

7. MGR MICHAŁ PŁÓCIENNIK(AJD): (Po-)nowne odkrycie skandalicznego, gorszącego i paradoksalnego charakteru kerygmatu jako szansa na (po-) nowną rewolucję chrześcijańską w postchrześcijańskiej Europie

(1917-1939): статистика, динамика и география русской научной эмиграции.

4. DR WOŁODYMYR STARKA (Uniwersytet w Tarnopolu, Ukraina): Революция мировоззрения: распад традиционных духовных ценностей западноукраинского крестьянства в условиях советского тоталитаризма 1939 – 1941 годов

5. DR ROBERT SZYMULA (UwB): Концепты «свобода» и «справедливость» в современном российском политическом дискурсе

6. PROF. DR HAB. OLEG FIEDOTOW (MPGU, ROSJA): «Великий Петр был первый большевик...»: Максимилиан Волошин об истоках революции.

Dzień II (19 września 2017) po południu / Second day (19 September 2017) afternoon sessions

14.30-18.30 / 2.30 p. m. – 6.30 p. m.

Twórca wobec doświadczenia przełomu: (Проблемы восприятия опыта

перелома/ A creator confronted with an experience of a breakthrough)

(Przewodniczenie/Chair/Председатель: dr Robert Szymula)

Przewroty w historii / (Перевороты в истории/Revolutions in history)

(Przewodniczenie/Chair/Председатель:: Dr hab. Anna Janicka)

Historiozofia rosyjskiej rewolucji (Историософия русской революции/

Historiosophy of the Russian revolution) (Przewodniczenie: Prof. dr hab. Anna Raźny)

Chair: prof. Anna Raźny

1. PROF.DR HAB. LUBOW MAKAROWA (Państwowy Uniwersytet Syktywkarski, Rosja): Религиозные и политические аспекты в творчестве Марияна Колодзея.

2. MGR JEKATERYNA MIELNICZUK (UMCS): Концепт любви ἀγάπη и элементы

1. PROF. DR HAB. ADAM WIELOMSKI (UKSW): Polityczny wymiar ultramontanizmu hiszpańskiego w XIX wieku.

2. PROF. DR HAB. JAROSŁAW ŁAWSKI (UwB): Pozytywistyczne inspiracje i rewolucyjne wstrząsy 1905 roku: przypadek Zygmunta Glogera.

1. DR NORBERT MORAWIEC (AJD)– Sól i popiół. Michaił Tichomirow i „rewolucja” 1113 w Kijowie.

2. Ks. PROF. DR HAB. ANDRZEJ ZWOLIŃSKI (Ignatianum): Miejsce rosyjskiej rewolucji październikowej w Orędziu Fatimy.

францискaнизма в творчестве Елены Гуро (сверхповесть «Бедный рыцарь»).

3. DR EWA STAWINOGA (UMCS): Wołanie o sprawiedliwość i miłość Boga. Modlitwy poetyckie Fiodora Sołłoguba

4. DR HAB. JOANNA TARKOWSKA (UMCS): Kłamstwo jako element kobiecej tożsamości w powieści Ludmiły Ulickiej „Сквозная линия”

5. DR HAB. KIRA KASZLAWIK (Wyższa Szkoła Ekonomiki w Niżnym Nowgorodzie, Rosja), PROF. ZOJA

KIRNOZE (Konserwatorium im. Glinki Niżnym Nowgorodzie, Rosja), PROF. LEONID LICHTERMAN (Państwowe Centrum Neurochirurgii im. N. N. Burdenko, Rosja): Превратности судьбы профессора Леонида Смирнова сына священномученика протоиерея Иосифа

6. MGR ALEKSANDRA MIECZYŃSKA (AJD) - Rewolucja i ewolucja personalna na

przykładzie życia Karola de Foucauld i

Jorisa-Karla Huysmansa

3. MGR DAWID MICHALSKI (UG): Fińska droga do niepodległości - rewolucja 1917-1918.

4. MGR EWA TROJANOWSKA (Uniwersytet Rzeszowski): Represje wobec kościoła katolickiego na terenie Polski w okresie okupacji niemieckiej

5. MGR JUDYTA REBIZANT (Uniwersytet Rzeszowski): Życie mieszkańców powiatu lubaczowskiego w okresie konfliktu polsko-ukraińskiego (1944-1947)

6. DR MAGDALENA RAGANIEWICZ (AJD), „Chodź idziemy na nasz naród” – teologiczno – egzystencjalna reakcja Edyty Stein na hitlerowską zagładę Żydów w okresie II wojny światowej.

3. DR STEFAN PASTUSZEWSKI (Bydgoska Szkoła Wyższa): Dwie rewolucje 1917 roku i ich następstwa w dziejach rosyjskiego staro prawosławia

4. MGR AGATA KILAR (Ignatianum): – Biesy Fiodora Dostojewskiego – rewolucja w imię wolności i sprawiedliwości

5. PROF. DR HAB. ANNA WOŹNIAK (KUL): Antybolszewizm i chrześcijaństwo w ujęciu Zinaidy Gippius

6. DR DOROTA PAZIO-WLAZOWSKA (PAN) : Praktyki mеmuaryzacyjne i tożsamościowotwórcze w dyskursie publicystycznym na przykładzie obrazu Nowych Męczenników z Butowa.

Kolacja/Ужин: 19:00 / Dinner: 7 p. m.

Dzień III (20 września 2017)– Część I: Obrady plenarne

(wykłady tłumaczone symultanicznie) 9.00 -12.30

Третий день (20 сентября 2017) – Часть I: Пленарное заседание (синхронный перевод) - 9.00 -12.30

Third day (20 September 2017) - part 1: Plenary lectures (simultaneous interpretations) 9 a.m. – 12.30

а.m.

Aula 1.01.

Przewodniczenie/Председатель/Chair: Prof. dr hab. Aleksander Połunow Prof. Aleksander Połunow

1. PROF. DR HAB. JIŘÍ HNILICA (Uniwersytet Karola w Pradze, Czechy): Czechoslovakia and the emergence of the Czechoslovak Hussite Church in 1918-1924. A National or religious revolution? (Czechosłowacja i powstanie czechosłowackiego Kościoła husyckiego 1918-1924. Rewolucja narodowa czy religijna?/ Чехословакия и возникновение чехскословацкого)

2. PROF. DR HAB. JACEK BARTYZEL (UMK): Chwyciliśmy Kościół za gardło... Antychrystianizm totalny Rewolucji Meksykańskiej/ Mы схватили Церковь за горло …. Тотальный антихристианизм Мeксиканской революции/ We Captured the Church by the Throat … The Total Antichristianism of the Mexican Revolution

Przerwa/перерыв 10.30-11.00 /coffee break: 10.30-11.00 a.m.

3. PROF. CAIJUN CHEN (Uniwersytet Jinan, Chiny): Christian Values and the Origin of the Modern Chinese Revolution. Христианские ценности и происхождение современной Китайской революции/Wartości chrześcijańskie i pochodzenie współczesnej Rewolucji Chińskiej).

4. PROF. JONATHAN LUXMOORE (Oxford, Anglia): Learning lessons from the revolution (Уроки революции/Lekcje, których uczy rewolucja).

Dzień III (20 września 2017)– Część II: Panel dyskusyjny/Дискуссия

Третий день (20 сентября 2017)- Чaсть II Third day (20 September 2017) – Part 2: Discussion

Lekcje rewolucji/ Уроки революции/The lessons of the revolutions

Prowadzenie/Председатель/Chair:

12.30- 14.00 / 12.15 – 2. p.m.

Dyskutanci / Speakers : Jacek Bartyzel, Chen Caijun, Jonathan Luxmoore, Adam Wielomski, Anna Raźny, Aleksander Połunow, Maciej Woźniczka

Podsumowanie konferencji/Подведение итогов конференции 14.00-14.15 Conclusions: 2 – 2.15 p.m.

14.15-15.00 Obiad / Обед/ Lunch 2.15-3.00 p.m.

15.30 – 18.30 Zwiedzanie Jasnej Góry i Częstochowy/ 3.30-6.30 p.m. visiting the Jasna Góra Monastery and Częstochowa

19.30 Kolacja (Restauracja Tori, ul. Racławicka) / 7.30 p.m. – dinner (Tori restaurant, Racławicka Street)