programa/proyecto2104148... · 2012-06-13 · 2.2.3. socializar con la población beneficiada, las...
TRANSCRIPT
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
1 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
DENTRO DEL CONTEXTO DEL PROGRAMA/PROYECTO
MEJORA DE LA GOBERNABILIDAD DEL AGUA ASOCIADA A LA COBERTURA Y
GESTIÓN SOSTENIBLE DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
EN COMUNIDADES RURALES INDÍGENAS MAM DE LA MANCOMUNIDAD DE
MUNICIPIOS DE LA CUENCA ALTA DEL RÍO NARANJO. MANCUERNA/, SEGÚN
CONVENIO DE FINANCIACION No. GTM-009-B.
PUBLICA
COTIZACION No. 02-2012
NOG 2104148
TÉRMINOS DE REFERENCIA
“SERVICIOS DE CONSULTORÍA PARA REALIZAR ESTUDIOS DE PRE-
FACTIBILIDAD DE 6 PROYECTOS, TOMANDO EN CUENTA CRITERIOS
TÉCNICOS, SOCIALES, ECONÓMICOS, FINANCIEROS AMBIENTALES Y
LEGALES, CUMPLIENDO CON REQUERIMIENTOS DE INFOM/UNEPAR, EN
COMUNIDADES DE MUNICIPIOS DE LA MANCUERNA,
A TRAVÉS DEL FONDO DE COOPERACIÓN PARA AGUA Y SANEAMIENTO.
“MANCUERNA/FCAS”.
FONDO DE COOPERACIÓN PARA
AGUA Y SANEAMIENTO
FONDO DE COOPERACIÓN PARA
AGUA Y SANEAMIENTO
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
2 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
San Marcos, Guatemala, JUNIO del 2,012
PAQUETES DE PRE FACTIBILIDAD
PAQUETE No. 1
1. Estudio de Pre factibilidad para sistemas de abastecimiento de agua potable y
saneamiento de la Aldea Las Barrancas, del Municipio de San Juan Ostuncalco,
Departamento de Quetzaltenango.
2. Estudio de Pre factibilidad para sistemas de abastecimiento de agua potable y
saneamiento de la Aldea La Victoria y sus Caseríos Los López y Los Romero, del
Municipio de San Juan Ostuncalco, Departamento de Quetzaltenango.
3. Estudio de Pre factibilidad para sistema de abastecimiento de agua potable y
saneamiento del Cantón Madre Selva de la Aldea Santa Lucía Ixcamal, Departamento
de San Marcos.
PAQUETE No. 2
1. Estudio de Pre factibilidad para sistemas de abastecimiento de agua potable y
saneamiento de la Aldea Ixtagel, Municipio de San Marcos.
2. Estudio de Pre factibilidad para sistemas de abastecimiento de agua potable y
saneamiento del Caserío El Tizate, Aldea El Cedro, Municipio de San Pedro
Sacatepéquez.
3. Estudio de Pre factibilidad para sistemas de abastecimiento de agua potable y
saneamiento del Paraje Agua Tibia de la Aldea Santa Teresa, Municipio de San Pedro
Sacatepéquez.
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
3 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA CONSULTORÍA
1. ANTECEDENTES:
La Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Río Naranjo MANCUERNA, es
beneficiaria del Fondo de Cooperación de Agua Potable y Saneamiento FCAS de la
Cooperación Española para implementar el proyecto titulado “Mejora de la
gobernabilidad del agua asociada a la cobertura y gestión sostenible de los servicios
de agua potable y saneamiento en comunidades rurales indígenas Mam de la
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Río Naranjo (MANCUERNA)”. El
financiamiento surge dentro del contexto de la ley 51/2,007, del 26 de diciembre, de
presupuestos generales del Estado español para el año 2,008, donde se creó el Fondo
de Cooperación para Agua y Saneamiento FCAS, dirigido a financiar actuaciones
dentro de la política de Cooperación Internacional para el Desarrollo tendentes a
permitir el acceso del agua potable y al saneamiento, designando al Instituto de
Crédito Oficial (ICO) como agente financiero del mismo.
Dentro de este contexto se firma el convenio Número GTM-009-B, el uno de
diciembre del año 2,009, entre el Instituto de Crédito Oficial -ICO-, en nombre del
Gobierno de España y la Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Río
Naranjo –MANCUERNA– de Guatemala. Dicho proyecto contribuye a la mejora
del acceso de agua potable y saneamiento de los habitantes del territorio de
MANCUERNA y la gestión integrada del recurso hídrico.
El Programa/Proyecto viene a coadyuvar al cumplimiento de los objetivos de la
Mancomunidad, la cual tiene como fin, según sus estatutos de conformación:
Promover la Gestión Integrada del Recurso Hídrico en la Cuenca del Río
Naranjo, haciendo frente a los problemas comunes que a este respecto afectan a los
municipios que la integran. Los municipios mancomunados son: San Martín
Sacatepéquez, Palestina de los Altos y San Juan Ostuncalco del departamento de
Quetzaltenango. San Antonio Sacatepéquez, Esquipulas Palo Gordo, San Cristóbal
Cucho, San Pedro Sacatepéquez y San Marcos del departamento de San Marcos.
Para lograr que los proyectos de agua potable y saneamiento que impulsa la
MANCUERNA en su territorio, sean sostenibles social, económico, financiero y
ambientalmente; es necesario desarrollar un proceso de gestión integrada del
recurso hídrico -GIRH- alrededor del manejo integrado de micro cuencas. Donde la
conservación, uso y manejo de los recursos naturales es muy importante para
mantener los caudales de las fuentes de agua; así como el saneamiento ambiental,
que va desde el tratamiento de las aguas servidas y el manejo integrado de los
residuos sólidos en las comunidades.
Uno de los principios del Programa FCAS y de la MANCUERNA, es garantizar la
sostenibilidad de los proyectos de agua potable y saneamiento que se prioricen y
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
4 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
ejecuten en su territorio. Para ello es necesario realizar estudios de pre factibilidad,
que permitan establecer la viabilidad técnica, socio económico, financiero,
ambiental y legal de dichos proyectos.
El trabajo se realizará de manera participativa con la población meta y en
coordinación con las autoridades y funcionarios municipales, COMUDES,
COCODES e integrantes de comités responsables de la administración, operación y
mantenimiento de los proyectos de agua potable y saneamiento.
Para ello, se elaboran los presentes Términos de Referencia, que tienen como objetivo
establecer los requerimientos, condiciones y procedimientos para que los Oferentes
participen en el proceso.
2. OBJETO DE LA CONTRATACIÓN:
2.1. OBJETIVO GENERAL:
Establecer alternativas de solución viables, a la problemática que afrontan las
comunidades del territorio de la MANCUERNA, en el tema de agua potable y
saneamiento, realizando, estudios de Pre- factibilidad técnica, socio económico,
financiero, ambiental y legal, tomando en cuenta las disposiciones establecidas
por INFOM/UNEPAR en el proceso de formulación y evaluación de los
proyectos.
2.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS:
2.2.1. Realizar un diagnóstico socio económico, técnico, legal, ambiental y de
gobernabilidad, sobre la problemática que afrontan las comunidades de la
MANCUERNA en el tema de agua potable y saneamiento con sus respectivas
causas y efectos, caracterizando principalmente a la población beneficiada,
fundamentados en información cuantitativa y cualitativa, sobre la base de un
censo a nivel comunitario.
2.2.2. Analizar, al menos tres alternativas de solución, a la problemática
identificada; aplicándoles criterios técnicos, socio económicos, financieros,
legales, ambientales y de gobernabilidad, viables, sobre la base de las
fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas presentes, estableciendo las
ventajas y desventajas de cada alternativa.
2.2.3. Socializar con la población beneficiada, las ventajas y desventajas de las
alternativas que: técnica, social, económica, financiera, legal y ambientalmente
sean viables y que fortalezcan los procesos de gobernabilidad alrededor del
pago, uso, conservación y protección del recurso agua.
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
5 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
2.2.4. Recomendar, en base a la aplicación de los criterios y a la socialización, una
de las alternativas propuestas más viable, acompañada de su justificación
técnica, económica, ambiental legal y social.
2.2.5. Realizar un levantamiento topográfico de primer orden.
2.2.6. Analizar los riesgos y vulnerabilidad de la infraestructura construida y/o por
construir, proponiendo las medidas de mitigación respectiva.
2.2.7. Integrar y complementar información Técnica, Social, Económica,
Financiera, Ambiental y Legal necesaria para cumplir con la fase de pre
factibilidad establecida por el INFOM/UNEPAR para los proyectos
priorizados.
2.3. ÁMBITO Y NATURALEZA DE LA APLICACIÓN:
La integración de los correspondientes paquetes de comunidades propuestas, atiende
a una similitud de tipo de proyecto, cercanía de ubicación geográfica entre
comunidades a atender y cantidad de sistemas promedio que se consideran
convenientes para ser atendidas por una Empresa Consultora.
3. INSTRUCCIONES PARA LOS CONSULTORES:
a. El presente concurso de cotización se realiza en base a lo establecido en el
convenio de financiación, firmado entre el Instituto de Crédito Oficial del
Gobierno de España y la MANCUERNA y el Reglamento Operativo del
Programa/Proyecto: “Mejora de la gobernabilidad del agua asociada a la
cobertura y gestión sostenible de los servicios de agua potable y
saneamiento en comunidades rurales indígenas Mam de la
mancomunidad de municipios de la Cuenca Alta del Río Naranjo
(MANCUERNA)”.
b. Las personas individuales o jurídicas, interesadas en participar podrán adquirir
los TDR de cotización por medios electrónicos en www.guatecompras.gt,
www.aecid.org, www.mancuerna.org, o en forma impresa en las oficinas de la
MANCUERNA.
c. Asimismo podrán utilizar documentos generados por la MANCUERNA,
siempre que se le mencione como autora de dichos documentos, siendo los
disponibles:
Planes directores de agua y saneamiento.
Planes de desarrollo municipal.
Planificación estratégica territorial.
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
6 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
Diagnósticos y planes comunitarios de desarrollo.
Planes de manejo integrado de micro-cuencas.
Plan Operativo General, criterios de viabilidad y selección de alternativas de los proyectos.
d. Tiempo de realización de la consultoría.
Esta consultoría tendrá una duración máxima de 75 días calendario, a partir de la fecha de firma del contrato.
e. Las actividades que se describen en estos Términos de Referencia no se
consideran limitativas o excluyentes, siendo necesario e imprescindible
revisar y tomar en cuenta los siguientes estudios o documentos, para la
elaboración de los estudios de pre-factibilidad:
Guía para el diseño de abastecimiento de agua potable a zonas
rurales, INFOM-UNEPAR.
MODELO para proyectos de abastecimiento de agua potable, saneamiento, educación sanitaria y ambiental a nivel rural, INFOM.
Evaluación de Estudios de Factibilidad y Diseño Final de sistemas de tratamiento, conducción y distribución de agua potable, y/o
tratamiento de excretas y aguas residuales en distintas comunidades
de la República de Guatemala, INFOM.
Normas de dibujo topográfico e hidráulico para la elaboración de
planos para la construcción de acueductos rurales de UNEPAR,
INFOM.
Normas COGUANOR NGO 29001.
Marco normativo para proceso de planificación y normas SNIP para proyectos de inversión pública.
Normas Técnicas de diseño vigentes en Guatemala ACI-318
Políticas y normativas municipales de APS en la Mancuerna.
Matriz de criterios de calidad elaborados por la AECID.
4. REQUISITOS ADMINISTRATIVOS:
4.1. REQUISITOS QUE DEBEN CUMPLIR LOS OFERENTES:
1. Oferente: es la persona individual o jurídica que presenta oferta para la
prestación de servicios de conformidad con los Términos de Referencia.
2. Cada persona individual o jurídica, podrá presentar una sola oferta por
paquete. El incumplimiento de esta disposición será motivo para rechazar
las ofertas correspondientes, sin responsabilidad de MANCUERNA.
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
7 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
3. Indicar lugar para recibir notificaciones, emplazamientos, citaciones,
correspondencia, correo electrónico, número de teléfono y fax.
4. El oferente acepta que conoce y se somete desde el momento de presentar
su oferta, a todas las condiciones de la presente cotización.
5. Los oferentes no podrán ser contratados por MANCUERNA si se
encuentran dentro de las prohibiciones siguientes:
Estar privado por instancia formal del goce de sus derechos civiles.
No estar inscrito en el Registro de Precalificados de Consultores, a cargo de la Secretaría de Planificación y Programación de la
Presidencia, SEGEPLAN.
Ser servidor o trabajador público del Estado, las entidades descentralizadas y autónomas, unidades ejecutoras, las
Municipalidades y las empresas públicas estatales o Municipales, así
como sus parientes legales cuando los contratos deben celebrarse con
las dependencias en que tal servidor o trabajador del Estado presta
sus servicios, o se encuentre bajo su autoridad. Igual prohibición se
rige para personas jurídicas, cuando dicho funcionario es socio o
representante de las mismas.
4.2. FORMA Y REQUISITOS PARA PRESENTAR LAS OFERTAS:
1. No se tomaran en cuenta ofertas que no se ajusten a los presentes TDR.
2. La oferta deberá presentarse en el formulario de cotización oficial,
debidamente firmadas y selladas por el representante legal de la empresa,
debiendo tomar en cuenta que el monto a ofertar deberá ser expresado en
moneda nacional (Quetzales), tanto en números como en letras. Los
precios unitarios y totales deben ser fijos e invariables, el costo total de la
oferta debe incluir todos los Impuestos de ley.
3. Toda la documentación que forma parte de la oferta, deberá estar foliada
firmada y sellada en todas sus hojas por el represéntate legal de la
empresa.
4. Si existiera discrepancia en los valores de la oferta escritos en números y
letras, prevalecerá lo escrito en letras, sin ninguna responsabilidad para
MANCUERNA.
5. La presentación de la oferta constituirá evidencia de que el OFERENTE
estudió y examinó completamente los documentos y características
requeridas, lo que le habrá permitido identificar de manera clara,
completa y precisa lo requerido para poder cotizar adecuadamente el
precio y los servicios correspondientes, de conformidad con las
especificaciones y condiciones de los mismos
6. No se admitirán contra ofertas o condiciones que modifiquen o
tergiversen las bases de cotización.
7. No se aceptarán ofertas que presenten borrones, enmendaduras,
raspaduras, omisiones, adiciones.
8. Toda documentación deberá ser legible y redactada en idioma español.
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
8 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
9. No se aceptarán aclaraciones posteriores a la entrega de las ofertas, sin
embargo el Comité de Adjudicación podrá solicitar a los oferentes la
información que considere necesaria, siempre que no se modifique el
valor parcial o total de la oferta.
10. Se descalificarán las ofertas que resulten involucradas por colusión.
(Entendiéndose por colusión la existencia de acuerdos entre dos o más
oferentes para lograr en forma ilícita la adjudicación.
11. El Comité de adjudicación rechazará sin responsabilidad de su parte las
ofertas que no cumplan con todos los requisitos exigidos y se calificarán
solo las ofertas que completen los mismos.
12. La oferta deberá presentarse en SOBRE CERRADO Y SELLADO, con la
información solicitada según MODELO I de ANEXOS.
13. Toda la documentación que integra la oferta deberá presentarse en forma
impresa y en forma digital, de acuerdo al siguiente orden.
13.1. CONTENIDO DEL PRIMER FOLDER: DOCUMENTACION
LEGAL Y ADMINISTRATIVA.
1. Carta de Oferta Económica firmada y sellada por el oferente o el
representante legal de la Empresa, indicando precio de la oferta expresada
en números y letras, en idioma español, moneda nacional y tiempo
propuesto de entrega de Productos Indicados en los presentes términos de
referencia.
2. Todos los requerimientos indicados en el numeral 4.2.1 (capacidad legal),
4.2.2 (capacidad económica) 4.2.3 (fianza de sostenimiento de oferta),
4.2.4 (constancia de visita a la comunidad) y 5.1 (capacidad técnica y
profesional).
NOTA: La MANCUERNA, solicitará a quien se le adjudique, copia
autenticada de todos los documentos requeridos en el primer folder y las
fianzas correspondientes, según el contrato.
13.2. CONTENIDO DEL SEGUNDO FOLDER: OFERTA TÉCNICA.
a. La oferta técnica incluye el Perfil Profesional, Currículo de la Empresa,
Recurso Humano y equipo tecnológico con que cuenta la Empresa.
b. Requerimientos contenidos en el numeral 5.1 capacidad técnica.
c. Los requerimientos indicados en los numerales 6.1 (metodología)
13.3.CONTENIDO DEL TERCER FOLDER: OFERTA ÉCONOMICA.
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
9 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
3. Carta de Oferta Económica firmada y sellada por el oferente o el representante legal de la Empresa, indicando precio de la oferta expresada en números y letras, en idioma español, moneda nacional.
4. Cronograma de trabajo detallado utilizado la herramienta MS PROJECT o Diagrama de Gantt donde se especifique todas las sub-actividades a desarrollar.
5. Plan de seguimiento a la consultoría. 6. Cronograma de inversión del anticipo, cronograma de avance físico y
cronograma de avance físico-financiero 7. Cuadro de cantidades estimadas de trabajo, según MODELO II de ANEXOS.
4.2.1 CAPACIDAD LEGAL:
Se justificará mediante la presentación de copias de los documentos que
acrediten la personalidad jurídica del oferente y la personería jurídica del
representante legal, siendo estos:
1. Testimonio de la Escritura Constitutiva de la Sociedad debidamente
razonada por el Registro Mercantil General de la República de
Guatemala.
2. Documento que acredite la personería del representante legal del oferente:
acta notarial de su nombramiento o mandato debidamente inscrito en los
registros correspondientes.
3. Patente de Comercio de Sociedad.
En Caso de los consorcios se deberá de presentar esta documentación por cada
uno de los integrantes y una carta de conformación del consorcio.
Y si es Consultor individual adjuntar la documentación que lo acredite como
consultor individual.
DOCUMENTACIÓN EN GENERAL:
1. Acta Notarial de fecha reciente donde se haga constar lo siguiente: que el
oferente no es deudor moroso del estado, sector privado, público y ONGs.
Que el oferente o alguno de sus socios o colaboradores, no ha suscrito con
anterioridad Contratos de Obra y/o estudios de pre y factibilidad con las
Mancomunidades que tienen financiamiento del Fondo de Cooperación
de Agua Potable y Saneamiento de la AECID, o si los hubiera suscrito,
que resultado de éstos no existieron o no existen controversias o
incumplimiento contractual, (la MANCUERNA se reserva el derecho de
aplicar su propio criterio en la aplicación de este inciso, sin ninguna
responsabilidad posterior). Que el oferente indique su estado actual
(Contratación, Ejecución, Recepción, Liquidación u otro), en que se
encuentra al momento cualquier Licitación y/o Cotización que le haya
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
10 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
sido adjudicada en el sector público y/o privado, posterior a la fecha de
precalificación en el Registro correspondiente, manifestando que tiene la
Capacidad Económica suficiente para hacerse cargo de la Consultoría
según los requerimientos de estos Términos de Referencia.
2. Constancia en la que el oferente acepta el contenido de los presentes
Términos de Referencia.
3. Constancia actualizada al año que presenta la oferta de estar inscrito en el
Registro de Proveedores Precalificados de consultores, adscritos a la
Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia,
SEGEPLAN y según la especialidad solicitada.
4. Cédula de Vecindad o Documento Personal de Identificación, DPI del
propietario o representante legal (completa).
5. Presentación de la Ultima declaración de Impuestos al que este afecto.
6. Constancia de Solvencia Fiscal. (Se aceptara constancia que esta en
trámite la misma).
7. Constancia de Inscripción, carné y actualización reciente del
contribuyente en el Registro Tributario Unificado, NIT.
4.2.2. CAPACIDAD ECONÓMICA:
La justificación de la capacidad económica y financiera puede acreditarse
mediante uno o varios de los documentos siguientes:
1. Declaraciones apropiadas de bancos mediante estados de cuentas.
2. Presentación de estados financieros o extractos de los mismos
correspondientes a los dos últimos ejercicios cerrados como mínimo,
firmados y sellados por quienes corresponda.
4.2.3 FIANZAS DE SOSTENIMIENTO DE OFERTA, que cubra el
período comprendido desde la recepción y apertura de plicas, hasta la
aprobación de la adjudicación, en todo caso tendrá una vigencia de 60
días.
La fianza deberá ser emitida a favor de la MANCUERNA, por una
compañía debidamente autorizada para este tipo de operaciones, de
reconocida capacidad, solvencia y legalmente constituida para operar en
la República de Guatemala. La fianza no podrá ser perforada en ninguno
de sus extremos adjuntarse en una hoja protectora plástica. La garantía
deberá formalizarse por medio de una fianza bajo las siguientes
condiciones:
Monto: no menor al 2 % como mínimo del valor total de su oferta.
Tiempo de vigencia: 60 días.
4.2.4. CONSTANCIA DE VISITA A LA COMUNIDAD.
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
11 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
Constancia de visita a la comunidad, firmada por Presidente del Comité o por
Autoridad Representativa, MODELO III de ANEXOS, además se acompañará
de un breve informe de la visita y adjuntando reporte fotográfico.
4.3. LUGAR Y FECHA DE PRESENTACIÓN DE LAS OFERTAS:
La sede de MANCUERNA (9ª. Calle “A” Lote No. 24 zona 3, San Marcos)
será el lugar para presentación de las OFERTAS, se fija como último día para
presentación de ofertas el: 10 de julio de 2,012 a las 10:00 AM, advirtiéndose
que transcurridos 30 minutos después de la hora fijada no se aceptará ninguna
oferta más.
La oferta debe identificarse en ambos lados según MODELO I de ANEXOS.
4.4. APERTURA PÚBLICA:
Las ofertas se abrirán en acto público,, en presencia de todos los representes de
los oferentes, el comité de adjudicación, Gerencia y Dirección del
Programa/Proyecto, en el lugar, fecha y hora indicada.
4.5. FORMAS DE PAGO:
Se proporcionará un ANTICIPO del 20 % contra entrega del plan de trabajo y
fianza del 100 % del valor del anticipo.
Productos % del
pago
PRIMER PAGO: presentación de informe con los siguientes productos:
1) Diagnóstico socioeconómico de la comunidad.
2) Informe del análisis de la problemática de agua y saneamiento,
con sus causas y efectos árbol de objetivos y fortalezas,
oportunidades, debilidades y amenazas técnicas, sociales,
legales, económicas y financieros existentes para resolver la
problemática.
3) Recopilación de información de aforos (si existieran nacimientos
de agua).
25%
SEGUNDO PAGO: presentación de informe con los siguientes
productos:
1) Resultados de laboratorio de análisis físico, químicos y
bacteriológicos de muestras de agua de cada nacimiento de agua
propuesto.
2) Presentación de tres alternativas de solución tomando en cuenta
los criterios (Técnico, Financiero, Social, Legal y Ambiental)
para agua potable.
25%
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
12 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
TERCER PAGO: presentación informe con los siguientes productos:
1) Libreta topográfica.
2) Reporte de características del suelo, respaldados por resultados
de calicatas realizadas en los predios propuestos para el Tanque
de Distribución, Línea de Conducción y Línea de Distribución.
3) Diseño preliminar de la solución más viable para agua potable.
4) Diseño preliminar de la solución más viable para saneamiento.
5) Presentación de planos preliminares en formato A-1.
6) Medidas ambientales.
25%
CUARTO Y ULTIMO PAGO: se realizará contra entrega de los
siguientes productos:
1) Estudio de Pre factibilidad donde se integran los antecedentes del
proyecto, caracterización socio económica de la comunidad,
análisis de la problemática presente con sus causas y efectos por
la falta o deficiente servicio de agua potable y saneamiento,
análisis de por lo menos tres alternativas de solución
aplicándoles todos los criterios de pre factibilidad, análisis
financiero y de aportes institucionales, presupuesto de los
componentes técnicos, fortalecimiento institucional y de gestión
ambiental, justificando de forma detallada tanto técnica como
económica, social, legal y ambiental la alternativa más viable.
2) Tres (03) copias impresas y tres (3) copias en electrónico del
expediente final del Estudio de Pre factibilidad de cada
comunidad, integrado según el documento: “Evaluación de
estudios de factibilidad y diseño final de: Sistemas de
tratamiento, construcción y distribución de agua potable, y/o
Tratamiento de excretas y aguas residuales en distintas
comunidades de la República de Guatemala, Guatemala,
septiembre 2011”.
25%
NOTA: En cada uno de los 4 pagos se amortizará proporcionalmente el anticipo.
5. REQUISITOS TÉCNICOS:
5.1. CAPACIDAD TÉCNICA Y PROFESIONAL:
Dichas capacidades podrán probarse mediante fotocopias de los siguientes
documentos:
1. La presentación de copia AUTENTICADA de diplomas o títulos
académicos y/o profesionales del proveedor y profesionales involucrados.
2. Constancia de Colegiado Activo y de fecha reciente de todos los
Profesionales involucrados.
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
13 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
3. Resumen de la trayectoria laboral del personal que estará involucrado
directamente en el trabajo de campo, incluir referencia para verificar
información.
4. Presentación de un listado de los principales servicios y suministros
prestados por la Empresa por lo menos en los últimos 3 años, indicando
los importes, fecha de realización, ubicación y destinatario ya sea público
o privado.
5. Presentación de un listado de los principales servicios y/o suministros
prestados por la Empresa por lo menos en los últimos 3 años y que se
refieren a estos Términos de Referencia, indicando los importes, fecha de
realización, ubicación y destinatario ya sea público o privado.
6. Presentación de: Actas de Recepciones de Obras, Finiquitos de servicios
y suministros prestados de los últimos 3 años. Incluir únicamente
aquellos que se relacionan a este tipo de consultoría. Agregar un mínimo
de 5 documentos. La documentación será un aspecto a considerar en
la evaluación de la oferta.
7. Organigrama de la Empresa donde se visualice el Recurso Humano
capacitado para cumplir con el Contrato.
8. Descripción del equipamiento técnico, (maquinaria, herramienta o equipo
utilizados para cumplir con los requerimientos del Contrato.
9. Si el proveedor tiene intención de subcontratar parte del requerimiento,
debe especificarlo mediante documentación sobre la capacidad económica
y técnica del profesional o firma a subcontratar y justificar la necesidad
de la subcontratación.
6. PROPUESTA TÉCNICA:
6.1. METODOLOGÍA:
Las entidades oferentes describirán la metodología de forma clara, congruente y
precisa, indicando los procedimientos, reglas, normas, recursos, mecanismos,
instrumentos y parámetros utilizados por la Empresa para recabar información y
el grupo al que se aplicará dichas herramientas: población beneficiada,
COCODE, Comité de agua, mujeres, infancia, población indígena,
municipalidades, Mancomunidades, etc. Dentro de la metodología deberá
considerarse:
Fuentes de información primaria.
Fuentes de información secundaria.
Herramientas de investigación.
Técnicas de investigación.
Diseño de selección de la muestra.
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
14 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
Población considerada. Deberá indicarse si se beneficiará al 100 % de la
comunidad o un sector con su correspondiente porcentaje.
Análisis de datos. Deberá incluirse base de datos cuantitativos y cualitativos.
La metodología será un aspecto a considerar en la evaluación de la oferta.
Las entidades oferentes describirán una estrategia para alcanzar los productos
en el tiempo adecuado y con la calidad requerida. Deberá incluirse
cronograma detallado de todas las actividades de campo y gabinete,
nombrando indicadores y medios de verificación.
6.2. ACTIVIDADES Y PRODUCTOS QUE SE DEBEN PRESENTAR
DENTRO DE LA MEMORIA TÉCNICA:
ACTIVIDADES DE CARÁCTER GENERAL:
1. Coordinar con el personal del Equipo de Gestión del Programa de Agua y
Saneamiento de la MANCUERNA, con las autoridades y funcionarios
municipales, con los COCODES y Comités de Agua todas las actividades
que se realicen en el territorio.
2. Socializar con el personal del Equipo de Gestión del FCAS, autoridades y
funcionarios municipales los resultados preliminares intermedios y finales
que se vayan obteniendo de las comunidades atendidas.
ACTIVIDADES DE CARÁCTER SOCIO ECONÓMICO:
1. Realizar censo avalado por la comunidad para obtener la siguiente
información:
a. Características demográficas, educación y salud:
Lista de representantes de familia con número de cédula y número de personas que residen en cada hogar por sexo, grupo étnico y grupo
por edades.
Estado civil de los jefes de familia.
Escolaridad en adultos y población estudiantil de infancia y juventud.
Miembros de familia que hablan y entienden el idioma materno y castellano.
Migración de personas de la familia (lugar, actividad y temporalidad).
Enfermedades más comunes en las personas de la familia (tipo de
enfermedad, periodo de ocurrencia y tratamiento).
b. Situación económica de las familias:
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
15 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
Actividad generadora de ingresos (integrantes de la familia que
generan ingreso)
Ingreso familiar (indicar ingresos por remesas)
Gasto familiar
Capacidad de ahorro e inversión familiar e individual.
Acceso al crédito por familia.
Población Económicamente Activa (PEA), por actividad y sectores. Desagregar por género y grupos étnicos.
Disponibilidad de pago de los servicios de Agua Potable y
Saneamiento de las familias.
c. Características de la vivienda.
Propiedad de la vivienda
Descripción de la infraestructura (número de habitaciones/estancias, m
2 por habitante, servicios en el hogar: electricidad, estufas,etc.)
Promedio de viviendas por hectárea de terreno.
d. Tenencia y uso de la tierra
Tenencia de la tierra y formas de reconocimiento de la tenencia.
Área de terreno que posee
Área destinada a la producción agrícola, pecuaria u otros.
Existencia de cultivos y animales en los terrenos aledaños a la
vivienda
e. Características de los servicios: realizar una caracterización de los
aspectos, técnicos, administrativos y financieros de los servicios,
estableciendo los principales problemas con sus causas y efectos,
principalmente en agua y saneamiento.
Agua potable
Saneamiento (disposición de excretas, disposición de las aguas residuales)
Salud
Educación
Energía eléctrica
Medios de transporte y comunicación
Extracción y manejo de los residuos sólidos
Áreas de deporte y recreación; cultura.
En el caso del servicio de agua debe resaltar la siguiente información:
Familias con cobertura de agua constante.
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
16 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
Identificar número y tipo de proyectos de agua que funcionan en toda
la comunidad.
Número de familias con cobertura del servicio (solamente población beneficiada)
Cantidad, calidad y pago por el servicio de agua potable. (número de servicios en cada vivienda, horas de abastecimiento del servicio de
agua al día y/o semana, sistemas de desinfección del agua y uso del
agua (para consumo, riego, etc.).
Cuota y forma de pago por el servicio (mensual o anual).
Morosidad, de cada proyecto.
Existencia de conflictos entre vecinos o comunidades cercanas por el uso y aprovechamiento del agua.
Realizar un análisis causal de la problemática que afrontan la
población beneficiaria por la falta o deficiente servicio de agua
potable y saneamiento existente, con sus causas y efectos,
(metodología de árbol de problemas y árbol de objetivos validado
por las autoridades comunitarias).
Familias sin cobertura de agua o con cobertura parcial (limitada a unas horas o
días).
Integrantes del grupo familiar que acarrean agua (hombres, mujeres, niños y niñas).
Distancia y tiempo de ubicación de la vivienda a las fuentes de agua para el acarreo.
Costo económico y social que representa el pago para abastecimiento de agua por el acarreo, principalmente en las mujeres y niñas.
En el caso de saneamiento:
a) Formas de disposición y tratamiento de las aguas residuales, si
hubiese.
b) Formas de disposición y tratamiento de excretas, si hubiese
c) Sistemas de manejo integrado de los residuos sólidos, si hubiese.
d) Voluntad y capacidad de pago de las familias.
f. Percepción del proyecto.
Se requiere conocer la percepción de la población beneficiaria acerca de
la ejecución del proyecto (agua potable, saneamiento y manejo y
disposición de residuos sólidos), disposición de participar en procesos
formativos, en aporte para la ejecución proyecto (mano de obra),
reconocimiento de los beneficios de la desinfección del agua,
reconocimiento de la importancia en la implementación de medidores,
voluntad y capacidad de pago.
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
17 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
g. Situación organizativa
Identificar la existencia y situación organizativa y legal de la
Organización Comunitaria para la administración, operación y
mantenimiento de los servicios de agua. (número de integrantes,
hombres y mujeres, nivel de reconocimiento y legalización a nivel
comunitario, municipal, de gobernación y contraloría general de cuentas
o SAT; problemas y necesidades que tienen de equipo y capacitación).
Establecer la forma de elección de una Organización comunitaria.
Establecer las gestiones realizadas por la comunidad, para resolver el problema.
2. Identificación y definición de la problemática de agua potable y
saneamiento existente en la comunidad (usar metodología del árbol de
problemas), en forma participativa con autoridades comunitarias y
municipales.
ACTIVIDADES DE CARÁCTER TÉCNICO:
PARA PROYECTOS NUEVOS IDENTIFICADOS COMO:
INTRODUCCIÓN DE SISTEMAS DE AGUA POTABLE.
1. Aforar e investigar en instituciones competentes afines al tema de Agua
Potable, sobre el comportamiento histórico de los últimos 5 años de los
aforos realizados en época seca y de lluvia (antes y después del periodo
de lluvias) de los nacimientos de agua propuestos.
2. Presentar dentro del expediente un certificado de análisis de calidad de
agua emitido por un laboratorio reconocido (se recomienda con
certificación como los de UNEPAR y MSPAS), que incluya análisis,
físico, químico y bacteriológico por cada fuente propuesta.
3. Efectuar las visitas a los nacimientos de agua propuestos.
4. Realizar el levantamiento topográfico de primer orden (planimetría y
altimetría). En el caso de los pasos de zanjones indicar como mínimo tres
puntos: inicio de descenso, punto más bajo y punto superior de ascenso.
Indicar los pasos de zanjones de invierno.
5. Colocar bases de concreto formales con características de banco de marca
y ubicados en puntos aledaños al nacimiento, en la propuesta del tanque
de distribución y a cada 0.5 kilómetros del recorrido de la línea de
conducción, distribución, etc.
6. Radiar todas las estructuras importantes y cualquier accidente geográfico
dentro y alrededor del caminamiento topográfico.
7. Realizar el dibujo de los planos tanto en planta como en perfil (solo de la
alternativa más recomendada tanto en agua potable y saneamiento).
8. Presentar tres propuestas de solución para abastecer de agua potable y tres
propuestas de solución de saneamiento.
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
18 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
9. Realizar de manera conjunta con FCAS-MANCUERNA y autoridades
municipales la presentación de las alternativas de solución a la
comunidad beneficiada, en función de estas propuestas, deberá
argumentar la solución más viable desde el punto de vista técnico, social,
económico-financiero, ambiental y legal.
10. Emitir opinión del tipo de suelo existente en la región, desde la fuente
hasta la comunidad, para justificar el tipo de tubería a instalar y obras de
arte a construir. Para la alternativa más recomendada, se deberán realizar
calicatas para establecer el tipo de suelo en las diferentes áreas de los
componentes del proyecto.
11. Exposición ante el Equipo Gestor del FCAS-MANCUERNA de la forma
de integración de costos unitarios de materiales, mano de obra y criterios
de diseño hidráulico adoptados.
12. Aplicación de los criterios de viabilidad técnica establecidos por el
FCAS-MANCUERNA para todas las alternativas y que se le
proporcionarán al consultor.
En aquellos casos donde la evaluación de las tres alternativas analizadas, se
determine que la solución más viable técnica, social, económica y
ambientalmente sea: la AMPLIACIÓN, HABILITACIÓN O
MEJORAMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA POTABLE
EXISTENTES; Se solicita agregar al estudio de pre factibilidad el
respectivo PERITAJE TÉCNICO CONSIDERANDO LO SIGUIENTE:
1. Verificar si se colocaron válvulas de aire y de limpieza conforme a planos
si éstos existieran.
2. Verificar el estado de funcionamiento de la valvulería de todo el sistema
de agua potable.
3. Revisión de sellos sanitarios y de seguridad de todas las tapaderas de las
estructuras del sistema de agua potable.
4. Identificar y proponer soluciones que contrarresten la vulnerabilidad y
riesgo a derrumbes o deslizamientos de las estructuras que componen el
sistema de agua potable: captaciones, tanques de distribución, pasos
elevados de tubería, pasos de zanjón, cajas de válvulas, etc., indicando
ubicación según levantamiento topográfico.
5. Verificar in situ diámetro, material, estado y tipo de tubería en diferentes
tramos que componen el sistema de agua potable.
6. Realizar pruebas de fugas de agua en tanques de captación y distribución
7. Descripción de todos los componentes del sistema de abastecimiento de
agua potable actual.
8. Proponer un sistema de desinfección del agua para consumo humano, en
caso que el sistema no cuente con ninguno.
9. Presentar la memoria de diseño hidráulico proyectada a veinte (20), años,
correspondiente al sistema de evaluación, considerando si el valor del
aforo actual lo permite y todos los aspectos evaluados anteriormente.
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
19 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
10. Realizar las pruebas de presión interna de la tubería de todo el sistema de
agua potable, cumpliendo con el inciso seis (6) denominado PRUEBAS
DE TUBERIAS de las “ESPECIFICACIONES TÉCNICAS” del
documento “ESPECIFICACIONES GENERALES” de
INFOM/UNEPAR, identificando tramos y/o puntos que presente fugas y
pérdidas de presión.
ACTIVIDADES DE CARÁCTER AMBIENTAL:
1. Preparar instrumentos de recopilación de información.
2. Visitas de campo para el análisis de viabilidad ambiental del proyecto.
Recolectar información con base a lo que solicita el listado taxativo.
3. Realizar visita a la zona de recarga hídrica y realizar la caracterización
con base a instrumentos de recopilación de la información. Además de
identificar áreas protegidas.
4. Identificar y cuantificar zonas potenciales de reforestación y viveros
forestales.
5. Elaborar un diagnóstico sobre la problemática ambiental, resaltando los
siguientes aspectos:
Principales problemas ambientales con sus causas y efectos
cuantificados.
Identificar la existencia de terrenos para el tratamiento de los residuos sólidos a nivel comunitario y escolar.
Establecer sistemas de tratamiento de las aguas residuales.
Manejo y disposición de residuos sólidos.
6. Verificar y caracterizar lo relacionado a Concejos de Microcuenca y
Manejo Integrado de Recursos Naturales.
7. Recopilar información inherente a los centros educativos ubicados en el
área de influencia del proyecto. Haciendo énfasis en la situación de
saneamiento y posibles soluciones. Además, la caracterización del manejo
de residuos sólidos en el centro educativo y disponibilidad de área para
disposición final.
8. Aplicación de los criterios de viabilidad ambiental establecidos por el
FCAS-MANCUERNA.
9. Análisis de viabilidad ambiental de las alternativas/opciones tecnológicas
para agua potable y saneamiento. Debe incluir análisis de criterios válidos
para determinar las ventajas y desventajas desde el punto de vista
ambiental.
10. Análisis de las condiciones de riesgo (Amenazas y vulnerabilidades). Determinar el nivel de riesgo y probabilidad de ocurrencia.
11. Elaborar un plan de contingencia para evitar daños por los riesgos
identificados.
12. Elaborar costos de medidas de mitigación del riesgo.
13. Cronograma de ejecución física de medidas de mitigación.
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
20 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
14. Informar cual es el instrumento legal ambiental con base al listado
taxativo, que se presentará a la Delegación Departamental del Ministerio
de Ambiente y Recursos Naturales, MARN.
15. Realizar un informe fotográfico donde se evidencia las amenazas
identificadas y sitios de riesgo; además de las fotografías de las calicatas
realizadas para los estudios de suelo, zonas de recarga hídrica, viveros
forestales, centro educativo, entre otros, y cualquiera que sea necesaria.
PRODUCTOS DE CARÁCTER GENERAL:
1. Programación de Actividades que se realicen en el territorio y Resultados
a Dirección, Equipo de Gestión del FCAS de la MANCUERNA,
Autoridades y Funcionarios Municipales, COCODES y Comités de Agua.
PRODUCTOS DE CARÁCTER SOCIAL:
1. Informe del estudio de pre factibilidad que refleja el análisis de al menos
tres alternativas de solución para el abastecimiento de agua potable y
saneamiento, analizando criterios socioeconómicos, técnicos, financieros,
ambientales y legales. A continuación se detalla la estructura del perfil:
Antecedentes.
Caracterización de la comunidad y población beneficiada.
Definición de la problemática social, técnica, ambiental, económica y legal en torno a agua potable y saneamiento.
Identificación y definición de las alternativas de solución de agua
potable y saneamiento (disposición de excretas, aguas grises y
residuos sólidos.
Análisis de viabilidad de cada una de las alternativas de solución a la problemática de agua potable y saneamiento: Viabilidad legal,
social, económica, financiera, técnica y ambiental.
Justificación del proyecto.
Estrategia de intervención del proyecto o Características técnicas
o Características de Gestión Ambiental
o Características de Fortalecimiento Institucional
Presupuesto por componente.
Formas de financiamiento.
Responsables de la ejecución del proyecto
Responsables de la administración, operación y mantenimiento del
proyecto.
Supuestos y riesgos (Factores externos)
Referencia de los solicitantes.
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
21 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
2. Expediente completo del componente socioeconómico y legal de acuerdo
a los requerimientos del INFOM/UNEPAR. A continuación el checklist
de la documentación legal los cuales deben entregarse escaneados y en
físico.
No. DOCUMENTO LEGAL INFOM/UNEPAR Fotocopia
autenticada
1 Solicitud del proyecto de la comunidad a las autoridades
municipales en original.
Solicitud del proyecto de la Municipalidad a MANCUERNA.
2 Documentos legales del Comité y/o COCODES electos en
Asamblea General Comunitaria para Proyectos de Agua.
3 Credenciales miembros del Comité, Asociaciones y/o
COCODE.
4 Escritura del Comité de Agua.
5 Copia de cédula o DPI del presidente y/o representante de la
Organización, Comité y/o COCODE.
6
Copia de la escritura del terreno en donde se ubica la fuente de
agua (nacimiento, pozo mecánico, etc.). propuesto. (si
existiera).
7 Copia de la escritura del predio del tanque de distribución. ((si
existiera).
8 Copia de la escritura del terreno perforación del pozo
subterráneo (12 x 12 metros cuadrados mínimo. ((si existiera).
9 Acta permisos de paso de servidumbre a perpetuidad. De las
alternativas más viables.
10
Copia de compromiso mano de obra comunitaria jornales de
trabajo, materiales locales, administración, operación y
mantenimiento del sistema de agua.
11 Censo poblacional en original realizado por la empresa
consultora.
12 Acta de compromiso de Aporte Municipal en original.
(Proporcionada por FECAS-MANCUERNA)
13 Listado de beneficiados en original.
14 Boleta SAS de INFOM-UNEPAR, en original.
15 Croquis de acceso a la comunidad en original.
16 Adjunto Estudio Técnico Socioeconómico Comunitario.
PRODUCTOS DE CARÁCTER TÉCNICO:
1. Reporte escrito del reconocimiento físico de los principales puntos que
involucra un proyecto de sistema de abastecimiento de agua potable y
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
22 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
saneamiento: viviendas más alejadas, vivienda más alta, vivienda más
baja, distribución de viviendas, ya sea dispersas o concentradas.
2. Informe de la geo-referenciación de las fuentes de agua, predio propuesto
para tanque de distribución, centro de la comunidad, puntos del inciso
anterior y otros accidentes relevantes de las comunidades.
3. Presentación de trazo preliminar de línea de conducción y red de
distribución en hoja cartográfica y orto fotos, de cada comunidad en
formato A1.
4. Libreta topográfica impresa y en forma electrónica, adicionalmente un
cuadro resumen de Estación y sus coordenadas totales X, Y y Z de cada
punto.
5. Constancia firmada y sellada por el comité de cada comunidad
correspondiente y registro fotográfico, donde se evidencie que los
ingenieros diseñadores del Sistema de Agua Potable, realizaron el
recorrido por el trazo topográfico.
6. Información recopilada mediante la Boleta SAS de INFOM/UNEPAR de
cada comunidad priorizada por el FCAS-MANCUERNA.
7. Recopilación de documentación sobre: aforos, análisis de muestras de
agua del/los nacimiento(s), tipos de suelos donde se realizará el sistema,
etc.
8. Presentación de informe de tres alternativas de solución de agua potable y
tres alternativas de solución de saneamiento, que resuelvan la
problemática de la comunidad, involucrando los datos como un
anteproyecto, evaluando relaciones: costo/beneficio, costo/eficiencia, etc.,
utilizando parámetros reales y actuales. Se debe presentar ventajas y
desventajas de cada solución propuesta y definir la solución técnica más
viable.
9. Informe escrito y detallado de los resultados del peritaje técnico, cuando
aplique.
PRODUCTOS DE CARÁCTER AMBIENTAL:
1. Instrumentos de recopilación de información y metodología a utilizar.
2. Información recopilada de los instrumentos de recopilación de la
información (físico y digital).
3. Informe del instrumento ambiental con base al listado taxativo del
Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, MARN.
4. Informes de pre-factibilidad en el área ambiental de las comunidades y
proyectos asignados elaborados.
5. Informe de análisis de condiciones de riesgo (Vulnerabilidades y
Amenazas) de la comunidad y del proyecto a ejecutar.
6. Definición de medidas de prevención, mitigación y respuesta para reducir
las vulnerabilidades de los sistemas de agua potable y saneamiento
priorizadas ante fenómenos naturales y socio naturales recurrentes en el
territorio, en términos de permanencia o restablecimiento inmediato de
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
23 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
servicio. Debe incluir un costo aproximado de implementación y
cronograma de ejecución física.
7. Informes de análisis de viabilidad ambiental de las alternativas/opciones
tecnológicas para agua potable y saneamiento
8. Informe de viabilidad ambiental por grupo de estudios de acuerdo al tipo
de proyecto.
9. Zonas de recarga hídrica y fuentes de agua delimitadas e identificadas y
viveros.
10. Diagnóstico de la identificación de las zonas de recarga hídrica de los
proyectos de agua potable asignados.
11. Informe fotográfico.
PRODUCTOS DE CARÁCTER FINANCIERO:
1. Proponer el monto tarifario del proyecto de acuerdo a los costos
estimados de la opción elegida de entre las alternativas de solución
propuestas, tal como lo indica el modelo presentado por
INFOM/UNEPAR.
2. Realizar el análisis financiero de la opción determinada como viable en el
inciso anterior, utilizando los métodos de valor actual neto y tasa interna
de retorno, de acuerdo al modelo propuesto por INFOM/UNEPAR.
3. Determinar la relación beneficio/costo del proyecto de acuerdo a los
costos de inversión estimados de la opción elegida y su tarifa propuesta y
la cantidad de beneficiados, tomando en cuenta los costos de
administración, operación y mantenimiento, tal como lo propone el
modelo presentado por INFOM/UNEPAR y comparar con la línea de
corte establecida por este mismo ente presentando conclusión.
4. Presentar el cuadro de resumen del flujo de los fondos del proyecto
calculados anualmente durante el período de vida útil del proyecto.
7. PROPUESTA ECONÓMICA:
7.1. DOCUMENTO CON EL PRECIO FINAL OFERTADO:
Carta de Oferta Económica firmada y sellada por el oferente o el representante
legal de la Empresa, indicando precio de la oferta expresada en idioma español
(en letras y números), moneda nacional y tiempo propuesto de realización.
7.2. TABLA DESGLOSE POR ACTIVIDADES:
Cuadro de cantidades estimadas de trabajo, según MODELO II de ANEXOS
7.3. TABLA DE PRECIOS UNITARIOS:
Presentación de cada una de las correspondientes integraciones de precios de
cada renglón que se indica en la oferta.
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
24 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
7.4. JUSTIFICACIÓN DE PRECIOS:
Se deberá justificar plenamente con cotizaciones el costo de cada uno de los
materiales de los precios anotados en los cuadros presentados, principalmente
aquellos que se obtienen de un criterio particular.
8. CRITERIOS DE EVALUACIÓN DE OFERTAS:
El comité de cotización para la evaluación de las ofertas aplicará los parámetros
contenidos en la siguiente tabla:
Rubro a Calificar Descripción Puntuación
máxima Puntaje
Oferta Técnica
(45 %) SUB-TOTAL 45
Capacidad del
Oferente (35 %) SUB-TOTAL 35
Oferta Económica
(20 %) SUB-TOTAL 20
TOTAL 100
El comité realizará la adjudicación a la entidad que obtenga el mayor puntaje,
prevaleciendo el criterio de mejor calidad al menor precio.
9. CONSULTAS Y ACLARACIONES
Los interesados podrán solicitar aclaraciones sobre las bases. Las consultas deberán ser
formuladas por escrito, por medio del correo electrónico: www.guatecompras.gt, La
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Río Naranjo dará respuesta por escrito a las
consultas que le sean formuladas a la brevedad posible.
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
25 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
10. ANEXOS: MODELO I “SERVICIOS DE CONSULTORÍA PARA REALIZAR ESTUDIOS DE PRE-FACTIBILIDAD DE 6 PROYECTOS, TOMANDO EN CUENTA CRITERIOS TÉCNICOS, SOCIALES, ECONÓMICOS,
FINANCIEROS AMBIENTALES Y LEGALES ASI COMO CUMPLIENDO CON REQUERIMIENTOS DE INFOM/UNEPAR, EN COMUNIDADES DE MUNICIPIOS DE LA
MANCUERNA, A TRAVÉS DEL FONDO DE COOPERACIÓN PARA AGUA Y SANEAMIENTO.
“MANCUERNA/FCAS”.
NOG:__________________ Fecha de recepción:_______________________________________________ Hora de recepción:________________________________________________ NOMBRE DE LA EMPRESA OFERTANTE:
PAQUETE QUE OFERTA:
Recibió por MANCUERNA Entregó por EMPRESA MODELO II
CUADROS DE CANTIDADES ESTIMADAS DE TRABAJO Y PRECIOS UNITARIOS POR COMUNIDAD
PAQUETE No______________________________________________________________
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
26 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
COMUNIDAD.______________________________________________________________ MUNICIPIO:______________________________________________________________ DEPARTAMENTO________________________________________________________ ENTIDAD CONSULTORA
No. Renglón Unidad Precio
Unitario Cantidad.
Precio Total Renglón
1 Informe socioeconómico de la comunidad.
2 Documento de Perfil de Proyecto.
3 Análisis físico, químico y bacteriológico de muestras de agua de nacimientos propuestos.
4 Levantamiento topográfico planimétrico y altimétrico.
5 Reporte de características del suelo mediante realización de calicatas.
6 Presentación de alternativas de solución de agua potable y saneamiento.
7 Diseño preliminar más viable para agua potable. (memoria de cálculo)
8 Diseño preliminar más viable para saneamiento. (memoria de cálculo)
9 Planos preliminares de la solución más viable de agua potable y saneamiento.
10
Estudio completo de pre factibilidad. Según Evaluación de Estudios de Factibilidad y Diseño Final de sistemas de tratamiento, conducción y distribución de agua potable, y/o tratamiento de excretas y aguas residuales en distintas comunidades de la República de Guatemala, INFOM.
PRECIO TOTAL (EN LETRAS)
PRECIO TOTAL (EN NUMEROS)
Por este medio declaro: 1) El presente cuadro de cantidades estimadas de trabajo representa el valor total de la consultoría para esta comunidad, aun cuando algunos renglones de trabajo no se incluyan expresamente en el mismo, pero que sean necesarios incluirlos para mejorar la
información requerida; 2) Que acepto concluir totalmente la consultoría del paquete por estos costos/comunidad; 3) Que estoy enterado que el FCAS/MANCUERNA no reconocerá ningún pago adicional que sobrepase su valor. Nombre del propietario o representante legal. ________________________________
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
27 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org
MODELO III
CONSTANCIA DE VISITA A LA COMUNIDAD (UNA POR COMUNIDAD)
Por este medio se hace constar que el señor: ________________________________________ visitó el área de trabajo del proyecto (escribir nombre de la comunidad de acuerdo a los TDR)___________________________________________________________________________ con el propósito de evaluar los aspectos referentes al acceso al área de trabajo, conocer las condiciones y características de la comunidad y conversar con los representantes de la misma en relación al trabajo que se efectuara y a datos que el consultor considera necesario recabar, para así tomar un mejor criterio en la formulación de su oferta. Para efectos de la cotización del paquete No,_____________________________, se extiende la presente CONSTANCIA el ______ de _________ del 2,012 (N) (F) NOMBRE FIRMA DE LA AUTORIDAD RESPONSABLE AUTORIDAD RESPONSABLE SELLO (COMUNIDAD, ALCALDE O AUTORIDAD CERCANA)
Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Rio Naranjo
28 San Marcos, Guatemala, Centro América – Código Postal 12001
[email protected] | www.mancuerna.org