programa inglés - portland state university · 2016-04-20 · en portland, oregon para fortalecer...

Programa IntensIvo

del IdIoma Inglés

Portland State University tiene uno de los programas universitarios del idioma inglés más reconocido y establecido en Oregon. Ofrecemos una extensa variedad de programas para estudiantes de pregrado y posgrado para ayudarlos a mejorar sus habilidades del idioma inglés, prepararse para estudios adicionales en los Estados Unidos y aprender sobre la cultura americana.

Intensive English Language Program

Preparación academica

2 // INTENSIVE ENGLISH LANGUAGE PROGRAM

lo que ofrecemos• Preparación del idioma inglés de

clase mundial para tener éxito

• Una transición fácil a PSU o otra universidad americana

• Inmersión completa en el campus de PSU

• Obtener créditos de Portland State mientras estudiar el inglés y aprender habilidades académicas

• Clases de cultura Americana y vida Académica

servicios de apoyo• Alojamiento en el campus

• Consejo para alojamiento en el campus y también con una familia americana

• Orientación integral

• Servicios de tutoría

• Programa de compañeros de conversación

• Centro de aprendizaje del IELP

• 24 horas de acceso a una sala de computación

• Excursiones y actividades divertidas patrocinado por el programa

• Acceso a la biblioteca universitaria

• Accesso al gimnasio

• Transportación pública rebajada PORTLAND STATE UNIVERSITY // 3

Programa de PreParación académica

Cursosde nivel básico: Cursos para estudiantes de nivel principiantegramática & escritura Lectura Hablar/escucharLa cultura americana y la vida académica

niveles 1‐3: Cursos fundamentalesgramática & escritura 1, 2, 3Lectura 1, 2, 3Hablar/escuchar 1, 2, 3 curso de mejora de las habilidades*

nivel 4: Cursos de preparación académicagramática inglesa avanzadaescritura guiada de investigación Lectura académicacómo entender lecciones académicascurso de mejora de las habilidades* nivel 5: Academic Preparation Courses for Undergraduates and Graduates gramática y revisiones para la escritura académicael escrito de investigación independienteLectura académica avanzada Habilidades para discutir Hablar en públicocurso de mejora de las habilidades*

nivel 5: Cursos de preparación académica para los estudiantes posgradosPreparacion para los examenes de competencia lingüisticagramática y revisiones para la escritura académicainvestigación y escritura posgradaestrategias de la lectura posgradacomunicación oral posgradacurso de mejora de las habilidades*

*Skills Enhancement Courses some examples

• Preparación para el IELTS• Preparación para el TOEFL• Inglés a través de la música• Jerga americana• Escritura creativa• Intensiva clínica de la pronunciación • Vocabulario académico• Escritura científica y técnica


Horario18 horas/semana3-4 horas cada dia, de lunes a viernes

EjEmplo dE un horario típico

Lunes, miercoles y viernes8-8:45 am ejercicio en el gimnasio PSU9-11:20 am clase de gramática/escritura11:45-12:30 pm almorzar y conversar con hablantes nativos 12:45-1:50 pm clase de lectura2:00-4 pm centro de aprendizaje y servicios de tutoría4:30pm cenar en el comedor PSU (son disponibles diferentes opciones de la comida)

Tuesday and Thursday8-8:45am ejercicio en el gimnasio PSU9-10am estudiar en la biblioteca PSU10-11:50am clase de hablado/oído12-1:50pm clase de mejoría (La cultura americana, ToeFL, ieLTS, etc)2-4pm Práctica para el ToeFL o ieLTS en el centro de aprendizaje4-5pm Hora de café para los estudiantes internacionales5pm cenar en las carretas de comida Portland (son disponibles diferentes opciones de la comida)

PORTLAND STATE UNIVERSITY // 5

¿Como te puede ayudar el IELP para llegar a ser un estudiante subgrado de PSU? el ieLP ofrece cursos que ayudan a estudiantes a mejorar sus habilidades inglesas, aumentar su entendimiento de expectativas universitarias americanas, y convertirse en un estudiante PSU. “Preparación académica para estudios subgrados” es un buen programa que ayuda a estudiantes a lograr sus metas.

Programa de rumbo a PsUEstudiantes aceptados condicionalmente en PSU inscribirán en el programa de rumbo ISL. Admisión condicional se ofrece a estudiantes aceptados en PSU sino no proporciona calificaciones TOEFL o IELTS, o quienes calificaciones no cumplen los requisitos de PSU. Cada año más que 100 estudiantes participan en el programa de rumbo ISL. Un beneficio de este programa es que los estudiantes del nivel 4 o 5 que cumplen algunos requisitos académicos tienen la oportunidad de sacar una clase PSU concurrentemente con su clase IELP.


P: ¿Voy a obtener créditos PSU?

r: en este programa, estudiantes de niveles 4 y 5 puede ganarse hasta 24 créditos universitarios y aplicarlos como créditos optativos hacia una carrera bachillerato en PSU.

P: Voy a obtener admisión garantizada a PSU como un estudiante de rumbo a PSU?

r: SÍ. estudiantes aceptados condicionalmente puede cumplir los requisitos ingleses por completar exitosamente el nivel avanzado (nivel 5) del programa ieLP.

P: ¿cuánto dura el programa?

r: esto depende de tu habilidad inglesa. Todos nuevos estudiantes del programa de rumbo a PSU debe presentarse a un examen antes de inscribirse en clases ieLP. calificaciones del examen determina el nivel en que los estudiantes se inscriben cuando comiencen el ieLP. La mayoría de nuestros estudiantes de rumbo a PSU colocan en nivel 3.

P: ¿Tengo que sacar el ToeFL después del ieLP?

r: as long as you successfully complete the advanced level (level 5), you don’t

have to take the toeFL to meet PSU’s undergraduate language requirements. Siempre y cuando completes exitosamente el nivel avanzado (nivel 5), no tienes que sacar el ToeFL para cumplir los requisitos ingleses del bachillerato de PSU.

P: ¿Puedo recibir una visa con admisión condicional?

r: SÍ. Puedes solicitar una visa. ese proceso saldrá al proceso de visa de estudiante F-1. Los oficiales de visa están familiarizados con el proceso de admisión condicional.

P: ¿Qué sucede si recibo una calificación satisfactoria del ToeFL o ieLTS mientras que estoy en el ieLP?

r: Puedes asistir a clases regulares el siguiente trimestre y comenzar a estudiar su carrera a tiempo completo tan pronto como cumples los requisitos (ToeFL 71: sub-calificación mínimo de 15 en lectura y gramática… o 6.0 total; mínimo de 6.0 en lectura)

P: Ya he solicitado a PSU. ¿Tengo que solicitar separadamente al ieLP?

r: NO. You are already admitted to the PSU ieLP program. Ya estás aceptado al programa ieLP PSU.

Programa de rUmbo a PSUPreguntas frecuentes


Programas ingleses del IELP en el verano invita a estudiantes de todo el mundo a estudiar en la hermosa Portland, Oregon. Programas IELP en el verano ofrecen a estudiantes internacionales la oportunidad de sacar clases inglesas académicas o clases de comunicación y cultura.

nuEstro programa inglés En El vErano incluyE:

Programa inglesa académica(8 semanas)• Te prepara para tener éxito en una universidad americana• Te ayuda a entender lecciones académicas• Mejora tus habilidades de presentar• Desarrolla tus habilidades de conversar• Se hace más fuerte tus habilidades académicas de leer y escribir

Programa de comunicación y cultura(sesiones que duran 3, 4, 7, 8 y 11 semanas)• Te enseña sobre cultura americana• Mejora tus habilidades de conversar• Mejora la fluidez• Te ayuda a desarrollar más confianza con comunicar en inglés• Te proporciona la oportunidad de experimentar la ciudad de Portland.

programas ingleses en el verano


El programa IELP en Portland State University invita a estudiantes internacionales bachilleratos y posgrados a pasar un tiempo inolvidable en Portland, Oregon para fortalecer su fluidez inglesa en el programa intensivo IELP. Aquí está la oportunidad de experimentar la cultura americana de primera mano y de hacer amigos de los EU y otros países.

Beneficios del programa• Mejora tu inglés mientras aprender sobre la cultura americana• Ganan créditos universitarios• Incluye excursiones y actividades para explorar el hermoso estado de Oregón

Elegibilidadestudiantes que actualmente se inscriben en una universidad son calificados a participar en el programa ieLP de estudiar en el extranjero.

Duraciónestudiantes puede decidir a estudiar 1-3 trimestres. estudiantes aceptados en el programa puede comenzar durante cualquier de las cuatro sesiones académicas a través del año.

ingLéS inTenSiVo estudiar en el extranjero


90 minsto mt. hood

90 minsto the beach

Portland, oregonUrbana, segura y limpia - Portland clasifica entre las ciudades más habitables y de bienvenidas. Transportación pública eficaz y calles con buen acceso para los bicicletas se hace muy fácil ver todos los barrios y parques famosos de la ciudad, incluyendo Forest Park, el parque más grande dentro de una ciudad en los EU. De Portland, tiene acceso muy fácil de explorar el magnífico Noroeste Pacífica.


Portland

Miami

45 minsto the columbia gorge

average temperatures July 26 c; January 8 c


Vive en el corazón de Portland. como estudiante de Portland State University, tienes varias opciones disponibles de alojamiento.

Alojamiento en el campus alojamiento en el campus consiste en diez edificios diferentes, modernos e histórico, todo entre minutos del campus de Portland State. PdX.edU/HoUSing

Alojamiento en un apartamentomany families, couples, graduate students and upperclassmen prefer to live in our apartment style housing. mucha gente prefiere vivir en un apartamento, como familias, parejas, estudiantes de últimos años y estudiantes posgrados.

Estancia familiarLiving with a host family is a great way to improve your english and gain a better understanding of american culture. Homestays are relatively inexpensive and include a private room and meals. most homes are located near public transportation, though it may take 30-60 minutes to get to campus.

Vivir con una familia americana es una buena manera de mejorar tu inglés y obtener mejor entendimiento de la cultura americana. estancias familiares son más o menos baratas e incluyen comida y una habitación privada.

Para más información vaya a PDx.EDU/ESL/HOUSING-OPTIONS

enCUentra Casa en Un nUeVo LUgar


los estudiantes que se inscriben en el programa intensivo ielP pueden ViVir eN camPuS.

21% de residentes en campus son estudiantes internacionales de más que 40 PaíSeS. todoS


solícita ahora mismoPrograma de preparación académica PDx.EDU/ESL/APPLYING-TO-THE-IELP

Programa en el verano Pdx.EdU/ESL/SUmmEr-CC-APPLICATION

Programa del rumbo a PSU PDx.EDU/ADMISSIONS/INTERNATIONAL

• Tu rumbo a PSU • Admisión condicional

Requerimientos de admisión para candidatos al IELP:

• Debe tener 17 años o más • Debe haber completado escuela secundaria o su equivalente

Solicitar al ieLP es fácil. no se requiere una calificación ToeFL. aceptamos aplicaciones cada trimestre si se entregan a tiempo.


$1,200food

$1,950aVg houSiNg

$300bookS

Costo y tarifas de matrícula son sujetos a cambiar en algún momento

Costo y tarIfas de matríCUla

$3,825(18 horas/semana)

+ $1,394 tarifas

3 semanas $1,5254 semanas $1,9407 semanas $3,255

8 semanas $3,67011 semanas $4,915


El programa IELP es una inversión que te reembolsará por vida. Una educación excepcional aquí cuesta menos que las universidades comparables.

Costo de matríCUla Para el Programa Inglés aCadémICo(un trimestre, 11 semanas)

sUmmer CommUnICatIon and CUltUre Program tUItIon & fees

Intensive English Language Program (IELP)[email protected] 503-725-4088Portland State University527 SW Hall StreetUniversity Center Building, Suite 400Portland, Or 97201

IELP Admissions Supportpdx.edu/esl/[email protected]

pdx.edu/esl

programa inglés - portland state university · 2016-04-20 · en portland, oregon para fortalecer...

Documents