programação abril 2015

nois umcirco

Abril | 2015Programação

São José dos Campos

INFORMAÇÕESTrabalhador do Comércio de Bens, Serviços e Turismo com registro na carteira profissional pode credenciar-se no Sesc.

CREDENCIAL PLENA

• trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo: carteira de trabalho assinada em empresas que pagam a contribuição para manter o Sesc, documento de identidade, CPF e foto 3x4*.

• aposentados do comércio de bens, serviços e turismo: carteira de trabalho, carta de concessão, extrato trimestral do INSS, documento de identidade, CPF e foto 3x4*.

• pensionistas de trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo: carteira de trabalho do cônjuge falecido, extrato trimestral do INSS, certidão de óbito, documento de identidade, CPF e foto 3x4*.

• desempregados do comércio de bens, serviços e turismo: carteira de trabalho com o último registro, comprovando estar desempregado há menos de 12 meses, documento de identidade, CPF e foto 3x4*.

• dependentes

cônjuge: documento de identidade, CPF, foto 3x4*, certidão de casamento, ou certidão de nascimento de filho havido em comum, ou ainda declaração de união estável mencionando nomes do casal e documentos de ambos. Neste caso, deverão constar ainda os nomes e documentos de identidade de duas testemunhas maiores de 18 anos. As quatro pessoas deverão assinar a declaração e reconhecer firma.

filhos até 21 anos: certidão de nascimento ou outro documento de identidade, CPF efoto 3x4*.

filhos até 24 anos: documento de identidade, foto 3x4*, comprovante de matrícula em curso regular de qualquer grau, declaração de imposto de renda do titular ou outro documento que comprove ser dependente economicamente dos pais.

tutelados até 21 anos: certidão de nascimento ou outro documento de identidade, CPF e comprovante de tutela e foto 3x4*.

pais do titular, padrasto ou madrasta: documento de identidade, CPF e foto 3x4*. Padrasto ou madrasta, apresentar certidão de casamento ou declaração de união.

A inscrição é gratuita e tem validade em todo território nacional

CREDENCIAL ATIVIDADES

A emissão da Credencial Atividades é gratuita e individual, permite o acesso às atividades, desde que haja disponibilidade de vagas, sem estabelecer vínculos associativos.

• Documento de Identidade, CPF e foto 3x4*.

*A foto poderá ser tirada gratuitamente no ato do credenciamento.

cinema e vídeo

alimentação

literatura

saúde

ações para a cidadania

06

22

20

23

12

21

Venda de ingressos apenas para as atividades da semana seguinte, de terça a domingo

Internet Na internet, todas as terças, as vendas começam a partir das 15h pelo portal sescsp.org.br

Bilheterias Nas unidades do Sesc do Estado de São Paulo, todas as quartas, as vendas começam a partir das 17h30.Em caso de feriado as vendas terão início no dia útil posterior

Legendas

Classificação Indicativa

Trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo credenciados no Sesc e dependentes(Credencial Plena)

Aposentado, pessoa com mais de 60 anos, pessoa com deficiência, estudante e servidor da escola pública com comprovante

Credencial Atividades

Livre para todos os públicos

Não recomendado para menores de 10 anos





crianças

turismo

serviços permanentes

artes visuais

música

com quantas artes se faz um

circo?

feriado

dança

teatro

esporte e atividade física

arte mídia e cultura digital

10

24

08

3417

14

12

18

13

26

13

circo idosos 21

Um espaço de encontro

e convivência, promovendo cultura,

esporte, lazer e saúde para todos.

30 mil m2 de área construída,

com projeto arquitetônico sustentável

e de acessibilidade universal.

Inauguração

de abrIl a partir das 10h

sesc jundiaÍav. antônio Frederico ozanan, 6.600jardim BotânicojundiaÍ-sp

Acompanhe o Sesc na internet:

sescsp.org.br/jundiaifacebook.com/sescjundiaitwitter.com/sescjundiai#sescjundiai

o SeSC JundIaÍ eSTÁ PronTo. SÓ FalTa VoCÊ!

Bem-vindos à magia e ao encantamento! Hoje tem espetáculo? Tem, sim senhor! Por sua definição, espetáculo é o que nos entretem, nos prende a atenção e nos

transporta ao universo do imaginário e da fantasia. E é principalmente no circo que essa mágica acontece, um ambiente que nos remete à infância com sua diversidade de atrações, enchendo-nos de alegria.

O Sesc São José dos Campos, no mês de abril, convida-nos a descobrir “Com quantas artes se faz um circo?”. O projeto, que tem início no dia 19 e vai até maio, apresenta um repertório de espetáculos das mais diferentes modalidades circenses. Palhaçaria, equilibrismo, malabarismo e ilusionismo são apenas alguns dos ingredientes dessa mistura.

Neste mês destacam-se dois espetáculos do projeto: Nois Um, com a Cia. Delá Praká, que une dança contemporânea, acrobacia e malabarismo e o Grupo Coletivo na Esquina, que traz no repertório números com o trapézio fixo, o mastro chinês, a lira, entre outros.

Ainda na linguagem circense, o Grupo Conforto apresenta um grande show de mágicas no espetáculo Desconforto, e o palhaço Bisgoio, da Cia Pé de Chinelo, brinca com objetos em Sananab.

Abril traz também o projeto Entre Luz e Sombras, com espetáculos para crianças que apresentam todo mistério e encanto do teatro de sombras.

Campo das cênicas, a atriz Suzan Damasceno interpreta a Obscena Senhora D e a Cia Teatro Interior apresenta a vida e obra de Cora Coralina.

A música acontece no projeto A Serra que Toca, em que, a cada sexta-feira, músicos de Minas, Rio e São Paulo apresentam repertório autoral. Somam-se à programação os shows de Flávio Guimarães e Netto Rockfeller, Mato Seco e o show audiovisual Photosynthesis, do Grupo Lavoura.

E para desfrutar de toda essa programação, haja saúde!Com o tema “Segurança dos Alimentos” o Dia Mundial da Saúde é comemorado

com uma série de encontros com profissionais da área, além da instalação “De Olho nos Rótulos” com informações nutricionais dos alimentos que contribuem para escolhas alimentares mais saudáveis.

Este será um mês recheado de atrações para gostos e paladares diversos...Divirtam-se!

editorialRespeitável público

Luci

ano_

Seng

er

Programação que apresenta, a cada espetáculo, uma modalidade diferente da arte circense: malabarismo, acrobacia, equilibrismo, ilusionismo, contorcionismo, palhaçaria e aéreos. Estão todos convidados, o espetáculo já vai começar.

Com quantas artes se faz um circo?

NOIS UM (RJ)Coreografia que une os corpos e articula suavidade e impacto de maneira poética. Os artistas em “Nois Um” unem dança contemporânea, acrobacia, portés e malabarismo de contato para criar movimentos fluidos onde a virtuosidade aparece como surpresa.Com Cia. Delá Praká.

X Dia 19, domingo, às 16h30.Solário. 450 pessoas. Grátis. 7 anos.

OfIcINaacRObacIa cOletIvaVivência em acrobacia coletiva, por meio do trabalho de pirâmides, segunda altura e portagens variadas, desenvolvendo nos alunos aptidões físicas, confiança no parceiro de trabalho e no grupo.Com Coletivo Na esquina

X Dia 25, sábado, às 16h30Sala Corpo e arte. 15 vagas. Grátis.Inscrições para artistas circenses e atores na Central de atendimento.

Na eSQUINa (bR/fR)Apresentação camufla as dinâmicas dos ensaios, falseia e assume processos preparatórios, rompe a previsibilidade entre o que deve ser mostrado e o que é excluído num espetáculo.Com Coletivo na Esquina.

XDia 26, domingo, às 16h30.Praça. Grátis. 7 anos.

JeRÔNIMO SHOW (SP)Jerônimo, o palhaço, irá demonstrar todo seu talento, habilidade, graça, destreza, audácia, beleza e elegância como músico e artista circense, em “Jerônimo Show”. Talvez ele nem tenha tantas qualidades assim, mas esta excêntrica figura realmente acredita que é um “showman”.Com Circo Caramba.

XDia 03/05, domingo, às 16h30.Praça. Grátis

especial

06

As artes circenses são uma especialidade da área artística, diretamente ligadas às expressões humanas, em que o corpo é o protagonista, sendo visto como o espetáculo em si.

Pelo viés histórico, foram encontradas na China pinturas de cerca de cinco mil anos atrás, que indicam a presença de acrobatas, contorcionistas e equilibristas naquele período. Nas pirâmides do Egito existem pinturas de malabaristas e paradistas, e na Índia os números de contorção e saltos fazem parte dos milenares espetáculos sagrados, junto com danças, música e canto. Na Grécia, as paradas de mão, o equilíbrio mão a mão, os números de força e o contorcionismo eram modalidades olímpicas que, com a presença dos sátiros (figura dos palhaços de antigamente), faziam o povo rir.

Apenas no ano 70 a.C. é que iniciaram-se, em Pompeia, os primeiros movimentos que levariam ao circo como o conhecemos hoje, mas este só veio a surgir em 1770, fundado por Philip Astley em Londres. Ou seja, as artes circenses surgiram muito antes da institucionalização do circo que observamos atualmente. Na chegada ao Brasil, no início do século XIX, o circo se caracterizava fortemente pelo nomadismo e tinha grande apelo de público devido às poucas alternativas de entretenimento da época, portanto, o saber das artes circenses era passado de pai para filho, de geração em geração.

Com o passar dos séculos, surgiram espaços para difusão de técnicas das artes circenses, escolas especializadas que marcam uma ruptura entre o circo tradicional e o chamado ‘circo novo’ ou ‘circo contemporâneo’, como também é chamado o grupo de artistas formados a partir dessas escolas.

verbete

Artes circenses

cINeMa e víDeOA GUERRA DOS BOTÕESEm 1960, em uma aldeia no sul da França, um grupo de meninos, com idade entre 7 e 14 anos, é liderado por Lebrac numa guerra contra as crianças da aldeia vizinha. Trata-se de uma batalha tradicional, realizada há gerações pelos jovens das duas aldeias. Eles lutam pela honra e lealdade, mas utilizam-se dos meios necessários para vencer. O exército de pequenos homens tenta de todas as formas não ser percebido por pais e mães, o que é complicado quando voltam para casa com as roupas rasgadas e sem botões.Dir. Yann Samuell | França | 2011 | Família, Aventura | 109 min. | DVD

X Dia 21, terça, às 15hAuditório. 126 pessoasGrátis. Retirada de convites com 1h de antecedência.

cRIaNçaSCRIANÇA DA TERRAEspetáculo musical interativo que sensibiliza, emociona e diverte o público infantil de forma lúdica e poética, transmitindo rica vivência da Cultura Tradicional Brasileira.Com Grupo Folias e Folguedos.

X Dia 21, terça, às 17hConvivência. 450 pessoasGrátis.

eSPORte e atIvIDaDe fíSIcaVEM DANÇAR!Aula dançante com ritmos e músicas que marcaram os anos de 1970 até as baladas atuais.Com Matheus Neves(Azúcar Studio de Dança)

X Dia 21, terça, às 11hGinásio. Grátis. Entrega de senhas no local com 30 minutos de antecedência.

JOGOS AQUÁTICOSMuita diversão e brincadeiras na piscina. Necessários credencial do Sesc e exame dermatológico atualizados.Com instrutores do Sesc

X Dia 21, terça, às 14hPiscina. Grátis.

feriado

A GUERRA DOS BOTÕESDia 21

Para os feriados dos dias 21 de abril (Tiradentes) e 01 de maio (dia do Trabalho), o Sesc preparou uma programação variada para toda a família. Participe.

SHUFFLEBOARDEsporte individual no qual os jogadores usam um taco para empurrar os discos que deslizam sobre uma quadra e devem parar dentro da zona de pontuação triangular (com subdivisões) situada na extremidade oposta da quadra.Com Abaetés Sports.

X Dia 21, terça, às 14h.Ginásio. Grátis.

08

Div

ulga

ção

YOGA NIDRAYoga Nidra é uma técnica de meditação muito útil na atualidade pela simplicidade de sua prática e principalmente pelos seus efeitos sobre os estados físico, mental e emocional do indivíduo. Método que provoca um profundo e completo relaxamento em todos os níveis.Com Liv Prem

X Dia 01/05, sexta, às 10h30Espaço Corpo e Arte. Grátis.

JOGOS AQUÁTICOSMuita diversão e brincadeiras na piscina. Necessários credencial do Sesc e exame dermatológico atualizados.Com instrutores do Sesc

X Dia 01/05, sexta, às 14hPiscina. Grátis.

MúSIcaPRETTOSO show é um projeto especial da dupla formada pelos irmãos Magnu Sousá e Maurilio de Oliveira, integrantes do Quinteto em Branco e Preto, além de serem os fundadores da Comunidade Samba da Vela. Acompanhada por uma banda de oito músicos, a dupla apresenta suas principais composições, além de sucessos do gênero.

X Dia 01/05, sexta, às 17hConvivência. 450 pessoas. Grátis.

cIRcOORQUESTRA DAS BEXIGASInspirados nas entradas tradicionais dos palhaços de cabaret e do circo, o espetáculo é composto por cenas curtas em forma de números circenses e cênicos. A cena acontece a partir do jogo entre os palhaços em suas relações com objetos simples e na interação com o público. Com a Cia Meu Clown

XDia 01/05, sexta, às 15hSolário. 450 pessoasGrátis.

eSPORte e atIvIDaDe fíSIcaTORNEIO 1º DE MAIO DE FUTSALEvento esportivo comemorativo ao Dia do Trabalhador com a participação de trabalhadores do comércio, prestadores de serviços e equipes convidadas da cidade. Inscrições antecipadas no Setor de Esportes. Vagas limitadas.

XDia 01/05, sexta, às 10h30Ginásio.

PRETTOSDia 01/05

Div

ulga

ção

QUINtal De bRINcaDeIRaSCircuitos lúdicos de atividades físicas e artísticas. É necessário o acompanhamento de pais ou responsáveis.Com instrutores do Sesc.

XDias 04, 11, 18, 25/04 e 02/05. Sábados, às 16hGinásio. Grátis.

Div

ulga

ção

teatROO POeta e O caMUNDONGOUm poeta está em sua casa se preparando para escrever, mas três ratinhos festeiros não o deixam trabalhar. O poeta tenta de todas as maneiras expulsar os hóspedes indesejáveis, entretanto recebe valiosas lições de vida do sábio e malandro camundongo. Um espetáculo escrito inteiro em poesia.Com Cia. Cambaio

XDia 05, domingo, às 15hAuditório. 126 pessoas.

R$ 5,00 R$ 8,50 R$ 17,00

RecReaçÃOeSPaçO De bRINcaREspaço voltado para pais e filhos brincarem juntos.Com instrutores do Sesc.

XDias 04, 05, 12, 19, 26/04 e 03/05. Sábados e domingos, às 10h30.Oficina (Fundos). Vagas limitadas.Grátis.

OfIcINaaRQUItetURa cOM cRIaNçaSNesta atividade, as crianças farão uma grande, lúdica e criativa viagem por um mundo mais verde, saudável e coletivo! Como? Com a arquitetura! Serão exploradas a planta, a maquete e a construção de um arquiteto, criando o espaço de forma imaginativa.Com Filippa Jorge e Gabriele Veron

XDe 07 a 12, terça a sexta, às 15h45. Sábado, às 16h. Domingo, às 10h30. Oficina. Vagas limitadas. Grátis. Entrega de senhas no local com 30 minutos de antecedência.

crianças

10

Div

ulga

ção

Entre Luz e Sombras

UM MaeStRO lOUcO POR beetHOveNEspetáculo inspirado no filme Ensaio de Orquestra, do cineasta Federico Fellini, apresenta a música clássica de Ludwig Van Beethoven para crianças de todas as idades de forma divertida e lúdica. São silhuetas, cores e luzes que dançam as famosas composições de Beethoven. Com Cia. Quase Cinema, Taubaté (SP)

XDia 12, domingo, às 15h

MaNO a MaNOO espetáculo apresenta várias pequenas histórias engraçadas, nas quais personagens e ações cotidianas, criadas com as sombras das mãos, parecem ser verdadeiras.Com o grupo Sombras China (ESP)


IaRa, O eNcaNtO DaS ÁGUaSEm uma aldeia, um índio sonha com uma mulher sobrenatural. Ao acordar, procura o Pajé para tentar entender quais são os mistérios dessa mulher, descobrindo, assim, a história da Iara. No encantamento da sereia brasileira, o protagonista mergulha com ela nas profundezas do seu próprio destino. Este espetáculo foi ganhador do 11º Prêmio Sesc do Teatro Candango como melhor espetáculo de 2014, do Sesc Brasília. Com Cia Lumiato, Brasília (DF)


O Teatro de Sombras é uma arte muito antiga. Originário da China, surgiu por volta de 5000 antes de Cristo. O Sesc São José dos Campos apresenta no mês de abril, espetáculos do Brasil e da Espanha que utilizam esta técnica. Os espetáculos integram também o 2º FIS - Festival Internacional de Teatro de Sombras, organizado pela Cia Quase Cinema.

auditório. 126 pessoas. R$ 5,00 R$ 8,50 R$ 17,00

Div

ulga

çõ

SaNaNabDIa 12

DeScONfORtOEste é um grande show de mágicas, no qual Conforto, um palhaço muito atrapalhado, tenta convencer a todos de que realmente consegue realizar vários truques.Com Grupo Conforto.

X Dia 05, domingo, às 16h30. Solário. 450 pessoas. Grátis

SaNaNabBisgoio é um ser ingênuo que vive situações embaraçosas e surpreendentes, revelando a ótica criativa e subversiva do palhaço, transformando e reinventando novas funções para os objetos.Com Cia Pé de chinelo.

X Dia 12, domingo, às 16h30.Solário. 450 pessoas. Grátis. 7 anos.

And

rew

Sno

w

dança

cIcatRIZ Utilizando-se do que não está presente, mas subentendido em suas memórias, as intérpretes provocam uma fissura na frágil realidade em que se encontram. O que era um ambiente familiar e aconchegante acaba tornando-se um ‘território-surpresa’, sem diferenças nítidas entre vida e morte, vigília e sono, realidade e fantasia.Com Magesto Cia. de Dança

XDia 24, sexta, às 20hAuditório. 126 lugares.

R$ 5,00 R$ 8,50 R$ 17,00

CICATRIz

12

circo

íNfIMaS ceNaSEspetáculos intimistas, em solos ou em dupla de atores, que têm como principal destaque a atuação do ator.

Den

ise

Mar

cond

es

teatro

cORa cORalINaO espetáculo conta a vida e a rotina de Ana Lins Peixoto Bretas, revelando a mulher por trás da poesia, interligada a acontecimentos relevantes da história do Brasil. A programação integra o projeto Rota Literária.

X Dia 11, sábado, às 20hAuditório. 126 pessoas.

R$5,00 R$ 8,50 R$ 17,00

a ObSceNa SeNHORa DAos sessenta anos, após a morte do marido e desiludida da vida, Hillé decide se afastar do mundo e passa a morar num vão de escada onde busca pelo sentido das coisas. Acompanhada apenas de

um aquário em que coloca peixes de papelão, Hillé recorda de momentos vividos ao lado do marido Ehud. No entanto, são divagações e tentativas de se compreender o mundo, a velhice, a solidão, o abandono, sua relação com Deus e o sentido da vida e da morte. A Obscena Senhora D é baseada na obra de Hilda Hilst. Ficha Técnica: Direção, concepção e Interpretação: Suzan Damasceno, Direção Geral: Rosi Campos e Donizeti Mazonas, Adaptação: Germano Melo e Suzan Damasceno, Iluminação: Pedro Brandi, Cenografia e Figurinos: Anna Cerutti.Com Suzan Damasceno

X Dia 25, sábado, às 20hAuditório. 126 pessoas.

R$5,00 R$ 8,50 R$ 17,00

exPOSIçÃOaMaNtIKIR , a SeRRa QUe cHORaAs imagens da serra da Mantiqueira capturadas pelo fotógrafo Ricardo Martins, presentes nesta exposição, relatam um pouco da nossa história, difundindo a cultura regional para incentivar a preservação de uma serra que é patrimônio nacional.Ricardo Martins é fotógrafo de natureza nascido em São José dos Campos e autor de seis livros. Em 2012, recebeu o prêmio Jabuti na categoria de melhor fotografia. Já realizou exposições individuais no país e no exterior.

X até 03/05. visitação nos horários de funcionamento do Sesc.Área Expositiva. Grátis.

artesvisuais

Rica

rdo

Mar

tins

13

Div

ulga

ção

música

tRIO lUMINaReSonia Goussinsky (canto), Marília Macedo (flautas) e Claudia Freixedas (flautas dedilhadas), musicistas com importante atuação como cameristas e solistas, apresentam um programa muito especial, com diferentes tipos de instrumentos, criando uma sonoridade diferenciada na execução das peças medievais, renascentistas e barrocas que compõem este programa especialmente elaborado para a Páscoa.

X Dia 04, sábado, às 20hAuditório. 126 pessoas. Grátis. Retirada de convites com 1h de antecedência.

flavIO GUIMaRÃeS e NettO ROcKfelleRFlávio Guimarães, referência da gaita blues no país, uniu-se ao competente guitarrista Netto Rockfeller para produzir o disco “Nice and Easy”. O álbum é recheado de composições próprias, vocais e instrumentais, com uma formação original: gaita, duas guitarras e bateria. Apresentando referências ao blues tradicional, o trabalho mostra-se contemporâneo e cheio de swing, o que inspirou o nome do disco.

XDia 11, sábado, às 18hConvivência. 450 pessoas. Grátis.

SeU NelSON Da Rabeca e tHOMaS ROHReRtRaDIçÃO IMPROvISaDaO projeto mescla as linguagens da improvisação livre com a cultura popular.Ex-cortador de cana na região no interior de Alagoas, Seu Nelson aprendeu a tocar e construir o instrumento sozinho nos anos 1970, a partir de um processo de experimentação que o tornou um dos mais renomados tocadores e luthiers de rabeca do país. Com Thomas Rohrer (rabeca/saxofone), Seu Nelson (rabeca), Dona Benedita (voz) e Panda Gianfratti (percussão).

XDia 04, sábado, às 18h Convivência. 450 pessoas. Grátis.

SHOW14

Div

ulga

ção

aRISMaR DO eSPíRItO SaNtOO compositor, instrumentista e escritor completa 40 anos de carreira com o lançamento do CD “Roupa na Corda” e dos livros “SongArismarBook” e “Caderno Acre”. O repertório traz temas com melodias que mostram as influências de Arismar, a riqueza e a diversidade da música brasileira. Sambas, Valsas, Choro-Canção, Afoxé, Xote são apresentados de forma criativa pelo multi-instrumentista. Com Arismar do Espírito Santo (piano/violão/guitarra/contrabaixo), Léa Freire (flautas) e Fábio Peron (bandolin).

XDia 02/05, sábado, às 20h Auditório. 126 pessoas.

R$ 5,00 R$ 8,50 R$ 17,00

MatO SecOFormada em 2002, no ABC paulista, a banda apresenta as principais músicas dos três discos ‘Mato Seco’ (2006), ‘Seco Mas Não Morto’ (2009) e ‘Seco e Ainda Vivo’ (2012). Com letras de cunho social, cantadas em português, o grupo aposta numa musicalidade baseada no reggae de raiz, diluindo influências de Bob Marley e Peter Tosh a uma forma brasileira de fazer reggae, dialogando com o que há de mais contemporâneo no gênero. Com Rodrigo Piccolo (voz/guitarra/órgão), Tiago Rezende (bateria /percussão), João Paz (órgão/piano), Eric de Oliveira (guitarra /percussão), Junior Ciziniauskas (contrabaixo/percussão), Carlos Eduardo Gonçalvez (percussão/vocal) e Mauro Peres Jr. (percussão/vocal)

X Dia 18, sábado, às 20h Ginásio. 1.100 pessoas. Sem assentos

R$ 5,00 R$ 8,50 R$ 17,00

MATO SECODia 18

PHOtOSYNtHeSIS ÁlbUM e eSPetÁcUlO aUDIOvISUalPhotosynthesis é o nome do novo álbum e espetáculo audiovisual do grupo Lavoura, que relaciona música, arte contemporânea e tecnologia com cenário criado por Flávio Lima (La Tintota) e projeções mapeadas pelos VJs Daniel Todeschi e Carlos Pedreanez. Com Caetano Malta (guitarra), Marcelo Monteiro (flauta), Thiago Duar (guitarra), Junião (percussão) e Anderson Quevedo (sax barítono).

XDia 25, sábado, às 18hSolário. 650 pessoas. Retirada de ingressos no dia da atividade. Grátis.

14

cORDaS Da MaNtIQUeIRaFormado por 13 músicos, o grupo tem o objetivo de dar continuidade à música caipira de raiz. Sob a direção de Oliveira Neto, guitarrista e violeiro com mais de 20 anos de experiência, o grupo interpreta clássicos da música caipira, entre elas “A porteira”, “Moreninha linda”, “Saudades da minha terra”, além de músicas de novos compositores.

XDia 10, sexta, às 19h30

elDeR cOStaNo show Mantiqueira Musa,o cantor, compositor e instrumentista desenvolve um trabalho influenciado pela sua origem brejeira no sul mineiro e pelo universo pop, resultando numa MPB com sotaques regionais. O show tem como base o repertório autoral, além das canções criadas para o espetáculo “Mantiqueira Musa”. Destaque para “Outro lugar” (gravada por Milton Nascimento e tema da novela Cabocla) e “Dona Benta” (composta com Madhav Bechara para a trilha sonora do Sítio do Picapau Amarelo). Com Elder Costa (voz/violões), Marcos Nimrichter (acordeon) e Otávio Gale (contrabaixo).


bRaZ Da vIOlaMineiro de Consolação, mas vivendo atualmente em Penedo (RJ), o compositor e instrumentista também atua como professor desde 1990, aplicando métodos próprios de ensino, já editados em livros, discos e vídeoaulas. É fundador da Orquestra de Viola Caipira de São José dos Campos e trabalhou por dois anos com Inezita Barroso.


a SeRRa QUe tOcaApresentação de artistas que vivem junto à Serra da Mantiqueira e se inspiram nela para mostrar a sua música.Convivência. 450 pessoas. Grátis.

ELDER COSTADia 17

Div

ulga

ção

jovens

cURta-MetRaGeMOficina voltada ao desenvolvimento de um curta-metragem passando pelo processo de criação, execução e produção de um filme, experimentando e aprendendo na prática as possibilidades artísticas da linguagem cinematográfica.Com Grão Filmes

XDe 07 a 30, terças e quintas, às 14hSala de Múltiplo Uso. Vagas limitadas. Grátis. Inscrições prévias na Central de Atendimento. 13 a 17 anos.

Luz, câmera, ação!Série de cursos voltados à produção audiovisual, nas modalidades Videoclipe, Curta-metragem e Documentário.

Div

ulga

ção

Div

ulga

ção

Instalada em ambiente especialmente planejado, a Internet Livre mantém computadores com acesso à web, com uma programação de oficinas, workshops e vivências em software livre e artemídia.

Horário de funcionamento: De terça a sexta, das 13h30 às 21h30. Sábados, domingos e feriados, das 10h30 às 18h30. Nos horários das oficinas, a Internet Livre terá seu acesso restrito às pessoas inscritas. Menores de dez anos devem estar acompanhados por pais ou responsáveis; após às 18h, menores de 16 anos também devem estar acompanhados por pais ou responsáveis.

As inscrições são feitas previamente no espaço Internet Livre, com a apresentação obrigatória de documento com foto ou cartão de matrícula do Sesc. Fique atento ao dia de inscrição de cada atividade.

labtecH PeQUeNaS cRIatURaS - tHINKeR lab bR - OfIcINaS PaRa cRIaNçaSNessa atividade, o aprendizado vem com práticas exploratórias e inventivas.No 1º dia, atividade Estruturas de Massinha Iluminadas: esculturas feitas com massa que endurece, circuitos de leds e motores. No 2º dia , Tchinos Robôs 1,99: construção de robôs com materiais encontrados em lojas de R$ 1,99. No 3º dia, Marioleds: construção de marionetes com circuitos de leds.Com Glauco Paiva.

XDe 01 a 03, sexta a domingo, às 15hSala de Internet Livre. Vagas limitadas. Inscrições a partir do 16, quinta, às 15h.

Grátis R$ 8,50 R$ 17,00

SeGURaNça NaS ReDeS SOcIaISNesta oficina, você aprende um pouco mais sobre a segurança nas redes sociais e como colocá-la em prática. Inscrições prévias no espaço a partir de 09/09, quinta, às 15h.Com Tieli Nakamura, instrutora do Sesc.

XDias 14 e 15, terça e quinta, às 15h30

X28 e 29. terças e quartas, às 15h30. 60 anosSala de Internet Livre. Vagas limitadas. Grátis. Inscrições prévias na Central de Atendimento.

DeSMIStIfIcaçÃO De lINGUaGeNS De PROGRaMaçÃO eM aRte e tecNOlOGIaQuando se trata de arte e tecnologia juntos, muitos softwares e linguagens de programação podem parecer assustadores para aqueles que não têm nenhum contato com essas ferramentas. Nessa atividade o participante vai ter uma noção de programação que pode ajudá-lo em outras linguagens que envolvam arte e tecnologia.

XDias 15, 22, 23, 29 e 30, quartas e quintas, às 19h.Sala de Internet Livre. Vagas limitadas.Grátis . Inscrições prévias no espaço a partir do dia 09, quinta, às 19h.

artemídia e culturadigital

ReGRaS Da Sala

17

aUDItóRIO. 126 PeSSOaS. GRÁtIS. RetIRaDa De cONvIteS cOM 1H De aNteceDêNcIa.

Div

ulga

ção

a fIcçÃO É O PReSeNteo projeto de cinema comentado articula alguns dos filmes do gênero ficção científica às realidades sociais e técnicas para abordar temas como humano, máquina, natureza, informação, percepção, aceleração. cineastas, sociólogos, antropólogos, filósofos e jornalistas são instigados a desdobrar a afirmação de que, na atualidade, a ficção científica é o presente.

MetRóPOlISMetrópolis se passa em 2026. A população está dividida em duas classes: a elite dominante e a classe operária, que vive num mundo subterrâneo, escravizada pelas monstruosas máquinas que fazem funcionar a todo vapor a cidade. Uma revolução operária é planejada, mas sempre impedida pela líder Maria. O chefe da cidade pede a um cientista maligno que construa um robô à imagem e semelhança de Maria para que possa incitar os trabalhadores à revolta. Dir. Fritz Lang | Alemanha | 1927 | Ficção científica, Suspense, Drama | 124 min. | DVD

Comentador da exibição: Rafael Alves da Silva, doutor em Sociologia pela Unicamp.

XDia 02, quinta, às 19h

OS cOSMONaUtaSO professor Inacius Isidorius acaba de lançar com sucesso um de seus foguetes e de colocar em órbita em torno da Terra uma cápsula tripulada por um símio. Ele se prepara para a sua maior proeza: enviar dois homens à Lua antes que os americanos ou os russos cheguem até lá. Dir. Victor Lima | Brasil | 1962 | Ficção científica | 90 min. | DVD

Comentador da exibição: Gabriel Carneiro, jornalista, diretor de filmes, crítico e pesquisador de cinema.


2001 - UMa ODISSeIa NO eSPaçODesde a “Aurora do Homem”, a pré-história, um misterioso monolito negro parece emitir sinais de outra civilização interferindo no nosso planeta. Quatro milhões de anos depois, no século XXI, uma equipe de astronautas liderados pelo experiente David Bowman e por Frank Poole é enviada a Júpiter para investigar o enigmático monolito na nave Discovery, totalmente controlada pelo computador HAL 9000.Dir. Stanley Kubrick | Reino Unido, Estados Unidos | 1968 | Ficção científica / 141 min. | Blu-ray

Comentador da exibição: Emerson Frerire, doutor em Filosofia e Sociologia pela Unicamp.


cinema e vídeo

18

GattacaexPeRIêNcIa GeNÉtIcaNum futuro no qual os seres humanos são criados geneticamente em laboratórios, as pessoas concebidas biologicamente são consideradas “inválidas”. Vincent Freeman, um dos “inválidos”, consegue um lugar de destaque em uma corporação, escondendo sua verdadeira origem. Porém, um misterioso caso de assassinato pode expor seu passado. Dir. Andrew Niccol | Estados Unidos | 1997 | Ficção científica | 112 min. | DVD

Comentadora da exibição: Daniela Manica, professora de Antropologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro.


eM MaIO O filme Interestelar, dia 07/05, quinta, às 19h. Comentador da exibição: Leonardo Ribeiro da Cruz, Doutor em Sociologia.

Minicurso de ficção cinentífica como retrato de época, com Gabriel Carneiro. dias 13, 14 e 15/05, quarta a sexta.

Div

ulga

ção

blaDe RUNNeR ̀

Gattaca

Dia 23

Dia 30

blaDe RUNNeRO caçaDOR De aNDRóIDeSNo início do século XXI, uma grande corporação desenvolve robôs que são mais fortes, ágeis e equiparados ao seres humanos em inteligência. São conhecidos como “replicantes” e utilizados como escravos na colonização e exploração de outros planetas. Porém, quando um grupo de robôs mais evoluídos provoca um motim em uma colônia fora da Terra, este incidente faz com que os replicantes sejam considerados ilegais na Terra, sob pena de morte. A partir de então, policiais de um esquadrão de elite, conhecido como Blade Runner, têm ordem de atirar para matar em “replicantes” encontrados na Terra.Dir. Ridley Scott | Estados Unidos | 1982 | Ficção científica, Fantasia, Suspense | 117 min. | Blu-ray

Comentadora da exibição: Marta Kamashiro, pesquisadora do laboratório de estudos avançados em jornalismo e professora do programa de pós-graduação em divulgação Científica e Cultural da Unicamp.


19

Div

ulga

çõ

RelatOS SelvaGeNSDiante de uma realidade crua e imprevisível, os personagens deste filme caminham sobre a linha tênue que separa a civilização da barbárie. Uma traição amorosa, o retorno do passado e uma tragédia são capazes de gerar atmosferas de descontrole.Dir. Damián Szifron | Argentina, Espanha | 2014 | Suspense, Comédia, Drama | 122 min. | 35 mm

XDia 05, domingo, às 18h beM PeRtO De bUeNOS aIReSNum dia de verão, cresce o medo entre os habitantes de um condomínio fechado nos arredores de Buenos Aires. O lugar sempre foi muito tranquilo e pacato. Mas, de repente, o surgimento de fatos estranhos e um blackout provocão pânico nos arredores.Dir. Benjamin Naishtat | Argentina, França, Alemanha, Uruguai, Qatar | 2014 | Suspense | 79 min. | Blu-ray


DOIS DIaS, UMa NOIteSandra tem apenas um final de semana para convencer seus colegas de trabalho a abrirem mão de um bônus salarial para que ela possa manter seu emprego. O filme fez parte do Festival de Cannes e teve indicação de Melhor Atriz para Marion Cotillard no Oscar 2015.Dir. Jean-Pierre e Luc Dardenne | França, Bélgica | 2014 | Drama | 95 min. | Digital


blINDIngrid acabou de perder a visão. Ela se esconde na segurança de sua casa, onde se sente em controle e pode ficar apenas com seu marido e seus pensamentos. Melhor Filme Europeu no Festival de Berlim 2014 e Melhor Roteiro no Festival Sundance 2014.Dir. Eskil Vogt | Noruega | 2014 | Drama | 96 min. | Digital


aUDItóRIO. 126 PeSSOaS.GRÁtIS. RetIRaDa De cONvIteS cOM 1H De aNteceDêNcIa.

veRSOS DIveRSOSEncontros mensais com escritores convidados que apresentam livros e autores com os quais se identificam ou em que se inspiram.

Em abril, a convidada Rita Elisa Sêda apresenta os livros Terra de Homens, de Antoine de Saint-Exupery, Imitação da Rosa, de Clarice Lispector e Meu Livro de Cordel, de Cora Coralina.

Rita Elisa Sêda é escritora, membro da Academia Joseense de Letras; da União Brasileira de Escritores; da Confederação Brasileira de Letras e Artes e do Instituto Histórico, Geográfico e Genealógico do Grande ABC. É autora dos livros Ciber@migospontocom; Troféu; Retalhos de Outono e Nhá Chica Mãe dos Pobres, entre outros.

XDia 16, quinta, às 19h30Sala de Leitura. Vagas limitadas. Grátis.

literatura20

RelatOS SelvaGeNSDia 05eM MaIO História da Eternidade, dia 03, domingo, às 18h.

ações paracidadania

OfIcINaaUtOeStIMa e O UNIveRSO Da MODa NO eNvelHecIMeNtOEncontros com objetivo de promover a autoestima por meio da melhor percepção e aceitação do corpo valorizando as características individuais. Com Cris Bedendo, jornalista e consultora de imagem.

XDias 15, 22, 29/04 e 06/05, quartas, às 15hAuditório. Grátis. Inscrições prévias na Central de Atendimento. 60 anos.

III SeMINÁRIO OlHaReS Da GeStÃO cUltURalOlhar a Cultura na perspectiva da gestão é um exercício contínuo para os agentes que atuam no meio cultural, pois exige grande capacidade de percepção e disposição para o diálogo. Ao trazer diferentes olhares de profissionais e pesquisadores conceituados, o seminário procura contribuir para o aprofundamento das discussões sobre as questões que envolvem o universo da Cultura e para o compartilhamento de experiências na área.Realização: Oficinas Culturais, Poiésis, Secretaria de Estado da Cultura, Sesc e Fundação Cultural Cassiano Ricardo.

XDia 08, quarta, às 8h30INFORMAÇÕESPúblico: dirigentes culturais, produtores, artistas, professores e pesquisadores.Inscrições: 25/3 a 6/4, no site:http://goo.gl/forms/fX3wxQHaZVSeleção: primeiros inscritos, 400 vagas.Local: UnivapPraça Cândido Dias Castejón, 116, Centro, São José dos Campos

bate-PaPOO aRteSaNatO Na cOMUNIDaDe INDíGeNaBate-papo sobre a Memória e identidade da comunidade indígena Aldeia do Rio Silveiras, com o jornalista Junior Castro e uma artesã da comunidade, seguido de oficina com participação da artesã e da designer de moda Bruna Castro.

X Dia 17, sexta, às 14hSala Múltiplo-Uso. Grátis. Inscrições prévias na Central de Atendimento. 60 anos.

PaSSeIOexPeDIçÃO GUaRaNIbeRtIOGa / SÃO SebaStIÃO – SPA Reserva Indígena Guarani do Rio Silveiras é formada por núcleos familiares que vivem do cultivo e do artesanato, numa relação sustentável com o meio. Neste passeio, será realizada uma caminhada pela aldeia, bate-papo e apresentações, que proporcionam integração com a comunidade, conhecendo seus valores e costumes, valorizando a diversidade cultural do povo indígena, do qual herdamos muitas influências e costumes.

XDia 18, sábado. Saída às 6hInscrições na Central de Atendimento.Prioridade de atendimento para pessoas acima de 60 anos.

IDeNtIDaDe e MeMóRIa INDíGeNaNo mês em que se comemora o Dia do Índio, a programação procura valorizar sua história e identidade por meio de atividades que aproximam os participantes da convivência com uma comunidade indígena Guarani.

idosos

21

alimentação

De OlHO NOS RótUlOSInstalação de réplicas de embalagens de alimentos, com destaque para informações do rótulo nutricional, como forma de promover escolhas alimentares mais saudáveis.

Xaté dia 12/05. em diversos espaços da unidade. visitação nos horários de funcionamento do Sesc. Grátis.

OS 10 PaSSOS PaRa UMa alIMeNtaçÃO aDeQUaDa e SaUDÁvelCampanha sobre alimentação saudável com o objetivo de prevenir doenças e promover saúde.

Xaté 12/05. visitação nos horários de funcionamento do Sesc.Comedoria.

PaleStRaMÃOS lIMPaSMÃOS SeGURaSVocê sabia que as mãos são um dos principais veículos de contaminação dos alimentos? Informe-se sobre a correta lavagem das mãos. Com nutricionistas do Sesc São José dos Campos.

XDia 07, terça, às 14hConvivência.

MINIcURSObOaS PRÁtIcaS Na MaNIPUlaçÃO De alIMeNtOSEncontros que abordam os cuidados na manipulação, segurança e qualidade dos alimentos. Informações sobre as práticas de organização e higiene necessárias para garantir a produção de alimentos seguros.Com nutricionista Teresa Cristina de O. Marsi, docente da UNIVAP .

X Dia 08, quarta, às 14h. XDias 16, 23 e 30, quintas, às 14h.

Auditório. Grátis. Inscrições prévias na Central de Atendimento. Vagas limitadas.

PaleStRaalIMeNtaçÃO, UMa QUeStÃO De vIDa OU MORteUma dieta pobre em nutrientes pode aumentar o risco de doenças, principalmente as de origem alimentar.Uma reflexão sobre saúde e doença correlacionando o equilíbrio nutricional e a segurança higiênica dos alimentos.Com Dr. Êneo Alves da SilvaJr., biomédico, mestre e doutor em microbiologia e higiene dos alimentos.

XDia 07, terça, às 19hAuditório. Grátis. Retirada de convite com 1 hora de antecedência .

Comemorada em 7 de abril, a data criada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) visa alertar a sociedade sobre questões essenciais da saúde pública e estimular ações para a melhoria da qualidade de vida. No Sesc, a programação procura difundir informações, buscar intercâmbios e realizar ações educativas com o objetivo de promover a saúde.

Dia Mundial da Saúde

22

PaleStRaRótUlOS DOS alIMeNtOS - vOcê Sabe INteRPRetaR?Saber interpretar as informações dos rótulos é uma prática saudável que contribui para escolhas alimentares conscientes.Com Daniela Cierro nutricionista

X Dia 09, quinta às 19hOficina. Grátis. Retirada de convite com 1 hora de antecedência.

OfIcINalaNcHeIRa SaUDÁvelAtividade em que pais e filhos colocam a mão na massa para aprender a preparar lanches rápidos, saudáveis, saborosos e nutritivos.

XDia 11, sábado às 10h30 e às 14hGrátis. Inscrições prévias na Central de Atendimento. Vagas limitadas. 6 anos.

PROMOÇÃO DE SAÚDE BUCALO Programa de Promoção de Saúde Bucal (PSB) pretende, por meio de palestras e orientações, sensibilizar as pessoas sobre a importância da prevenção na saúde do indivíduo. O tratamento odontológico do Sesc começa pela participação das pessoas no PSB, quando são realizadas a palestra e a avaliação de risco e necessidade em saúde bucal. Essa avaliação é individual e determinará a ordem de chamada para a realização do futuro tratamento. Para participar, é necessário ter a credencial plena atualizada.

A participação na palestra e a realização da avaliação de risco e necessidade em saúde bucal, definidas pelo sorteio de vagas, são gratuitas, obrigatórias para o ingresso no programa e a vaga sorteada é intransferível.

Sorteio eletrônico Número de vagas: 180 Período e local de inscrição: de 14 a 18 de abril, na recepção da clínica odontológica, das 14h às 21h, de terça a sexta, e das 10h30 às 18h, no sábado. Sorteio: dia 22 de abril, quarta, às 14h, na recepção da clínica. Presença não obrigatória.

Resultado do sorteio: disponível na recepção da clínica odontológica no mesmo dia a partir das 14h, pessoalmente ou pelo telefone 3904-2021.

Palestras em abril:Dia 29, às 13h, 14h30, 16h, 17h30, 19h e 20h30, no Auditório. Somente para os contemplados no sorteio e mediante agendamento em um dos horários disponíveis. Após a palestra, os participantes passarão pela avaliação de risco e necessidade em saúde bucal. O não comparecimento no horário agendado ou a não realização da avaliação individual implicará na perda da vaga.

saúde

23

RótUlOS DOS alIMeNtOSDia 09

24 Programaçãoabril / maio

turismo e naturezaProgramação que procura valorizar os atrativos naturais em diversas regiões, ressaltando aspectos de sustentabilidade, preservação ambiental e convívio com a natureza. a programação de abril ressalta a Serra da mantiqueira e integra a exposição amantikir.

oficina

Caminhada fotográfica

Confira a exposição: amantikir – a serra que chora, na página 15

FotoGraFia De naturezaCom ricardo martinsDias 07, 09 e 14. terças e quinta, às 19h. sala múltiplo uso. saída fotográfica no dia 11, sábado, às 14h.inscrições prévias. 20 vagas.

oficina que procura explorar o olhar e as técnicas da fotografia de natureza, em que o fotógrafo ricardo martins, autor de seis livros e premiado com o Jabuti em 2012, vai abordar aspectos como escolha dos equipamentos, escolha dos temas da fotografia, possibilidades do olhar, noções de enquadramento, exposições de luz e exercícios para transformar o simples em belo.

CenÁrios Da mantiQueiraCruzeiro / LaVrinHas - sPDia 25, sábado. saída às 7h.inscrições na Central de atendimento a partir de 07/04, terça. 25 vagas.

a Serra da mantiqueira é um manancial de biodiversidade e esconde cenários de grande beleza. Entre as cidades de Cruzeiro e lavrinhas, algumas paisagens surpreendem, como a Cachoeira da Pedreira, o reino Encantado e a vista da Serra com o perfil do gigante adormecido. Neste cenário o jornalista e fotógrafo ricardo martins vai orientar os participantes para o olhar fotográfico. Caminhada de nível leve a moderado. Almoço incluso.

07, 0

9 e

14/0

4

Rica

rdo

Mar

tins

Rica

rdo

Mar

tins

25/0

4

r$ 6,00 r$ 10,00 r$ 20,00

todos os roteiros do sesc incluem acompanhamento de guia credenciado pelo ministério do turismo, transporte e seguro de acidentes pessoais. Lanche, almoço, ingressos e passeios, conforme o destino e condições do roteiro. todos os preços são individuais.

rota LiterÁriaProjeto que relaciona viagens e literatura, ressaltando lugares, escritores em geral e grandes no-mes da literatura, seus cenários e suas obras, em passeios, excursões e atividades especiais.

sÃo PauLo Das LiteraturassÃo PauLo - sPDias 30 e 31 de maio. saída às 8h.inscrições para credencial plena dia 22/04 às 19h e vagas remanescentes a partir de 25/04.

Uma viagem pela grande metrópole, acompanhada pelo olhar e pela palavra de seus escritores. as muitas faces literárias da cidade se descortinam ao percorrer sua história, que vai dos textos de padres jesuítas aos novos escritores, passando pelo movimento modernista e a poesia concreta. o roteiro inclui passeios no Centro Histórico, ibirapuera, avenida Paulista, entre outros pontos da cidade que se destacam na história literária da cidade. Hospedagem no Hotel San raphael.

30 e

31/

05

João

Cor

reia

Filh

o

Excursão

Confira também a expedição Guarani na página 22

sesC BertioGa – BertioGa - sPDia 26 De aBriLPasseio ao Sesc bertioga, dirigido aos associados e familiares do SEaaC - Sindicato dos Emprega-dos de agentes autônomos do Comércio, integrando o programa Sesc Empresa.

Excursão

De ÁGuas e Pratos CaLDas noVas – Go De 18 a 24/05. saída às 6h.inscrições para credencial plena dia 12/04, domingo, e vagas remanescentes a partir de 16/04, quinta.

Caldas Novas se destaca por suas características naturais, como as piscinas de água quente, resultado de sua formação geológica e do aquecimento das águas subterrâneas. Neste roteiro serão abordados os benefícios das águas termais para a saúde e a riqueza da gastronomia do cerrado, valorizando a cultura local e a importância de vivenciar novas cores e sabores. Hospedagem no Sesc Caldas Novas.

18 a

24/

05

Div

ulga

ção

25

esporte eatividade

física

PROGRaMa SeSc De eSPORteSA Educação do Esporte e para o Esporte nas unidades do Sesc.

eSPORte cRIaNça 03 a 06 aNOS A proposta busca o desenvolvimento integral da criança por meio do brincar e exploração dos principais elementos ginásticos como saltos, rolamentos, ritmo e expressão corporal.

X Dias 05, 12, 16 e 26, domingos, às 10h30.Espaço Corpo e Arte. Vagas limitadas. Grátis. Entrega de senhas no local com 30 minutos de antecedência.

eSPORte cRIaNça 06 a 10 aNOSTem como objetivo apresentar o universo da cultura corporal do movimento e despertar o interesse pelo aprendizado do esporte e da atividade física para toda a vida. Inscrições de 01 a 05, no setor de Esportes.

X até 26/11. terças e quintas, às 14h.Ginásio. Vagas limitadas.

eSPORte JOveM 11 e 12 aNOSPossibilita a prática sistematizada de modalidades esportivas variadas, valorizando os aspectos educacionais e formativos dos esportes, tais como a competição e a ampliação do conhecimento esportivo.

Xaté 26/11. terças e quintas, às 17h.Ginásio. Vagas limitadas. Grátis.

eSPORte JOveM 13 a 15 aNOS Promove a aprendizagem de uma modalidade específica, o refinamento do gesto esportivo, a compreensão do jogo, das regras, da competição e demais valores e aspectos que envolvem o Esporte enquanto manifestação cultural.

BASQUETE Xaté 26/11. terças e quintas, às

17h. Ginásio. vagas limitadas.

VÔLEI Xaté 27/11. Quartas e sextas, às

14h. Ginásio. vagas limitadas.

FUTSAL Xaté 27/11. Quartas e sextas, às

18h. Quadra externa.

eSPORte aDUltO 16 a 59 aNOS

clUbe DO vÔleIA valorização e promoção do jogo para pessoas entre 16 e 59 anos, incentivando a autonomia e melhoria da qualidade de vida.

Xaté 27/11. Quartas e sextas, às 17h.Ginásio. Grátis.

Div

ulga

ção

INIcIaçÃO À cORRIDaOrientação e prática da corrida com o intuito de despertar o interesse por essa modalidade.

Xaté 27/11. Quartas e sextas, às 18h.Ginásio. Vagas limitadas.

eSPORte PaRa IDOSOSVoltado para pessoas acima de 60 anos, favorece novas experiências, a vivência de gestos motores e atividades esportivas como forma de integração.

Xaté 27/11. Quartas e sextas, às 18h.Ginásio. Vagas limitadas.

26

27

PRÁtIcaS aQUÁtIcaSProposta para quem quer aprender ou praticar a natação e melhorar seu condicionamento físico e técnico, além de atividades como vivências de polo aquático, mergulho, nado sincronizado entre outros.

X 06 a 12 anos . Sábados, às 10h10.

X a partir de 12 anos . terças e quintas, às 19h. Quartas e sextas, às 20h.

X Sábados às, 11h.

HIDROGINÁStIcaEngloba exercícios de força, resistência e flexibilidade, com o objetivo de melhorar o condicionamento físico e promover a sociabilização.

X terças e quintas, às 17h, 18h e 20h. Quartas e sextas, às 17h, 18h e 19h.

Idosos X terças e quintas, às 13h30,

15h e 16h. Quarta e sexta, às 13h30 e 15h. 60 anos.

eUtONIaA prática consiste em flexibilizar o tônus muscular para as ações da vida. Desenvolve a atenção às sensações do corpo e promove a ampliação da percepção e da consciência corporal em sua relação com o ambiente.Com Mirella Bagdadi

XDe 07/03 a 25/04, sábados, às 10h30Espaço Corpo e Arte.

R$ 23,00 R$ 52,00.

JOGOS aQUÁtIcOSJogos e brincadeiras na piscina. Necessários credencial do Sesc e exame dermatológico atualizados.Com instrutores do Sesc

X até 27/12, domingos, às 14h. X Dia 21, terça, às 14h X Dia 1, sexta, às 14h

Piscina. Grátis.

tORNeIO SeSc De fUtSalJogos que reúnem funcionários do comércio de bens, serviços e turismo credenciados no Sesc. Inscrições de 01 a 07, no setor de Esportes. Encontro técnico dia 07, terça, às 19h30.

X De 09 a 30, terça a sexta, às 20h.Ginásio. Grátis.

cOPa RallY ateNtO De fUtSalEvento esportivo com o objetivo de promover a integração, motivação e a prática de esportes entre os funcionários da empresa.Informações: ATENTO - [email protected]

X De 12/04 a 31/05. Domingos, às 10h30.Ginásio. Grátis.

SeSc eMPReSaEncontro esportivo para integração entre funcionários das empresas do comércio de bens, serviços e turismo credenciados no Sesc.Para participar é necessário apresentar a credencial do Sesc. Mais informações pelo telefone (12) 3904-2016.

YOGa PaRa INIcIaNteSPara interessados na prática de um conjunto de técnicas, tais como Ásanas (posturas), pranayamas (respiração) e meditação.Com instrutores do Sesc

Xaté 30/12. terças e Quintas, às 14h30. Quartas e sextas, às 18h30.Espaço Corpo e Arte.

R$ 33,00 R$ 74,00

tORNeIO De fUtSal SUb 8Evento esportivo que reúne escolinhas da região. Inscrições no setor de esportes.

XDia 19, a partir das 10h30Ginásio.

28

PROgRAMA gINáStICA MultIFuNCIONAl

AulAS EM gRuPO gMF

Programa de exercícios físicos do Sesc que desenvolve todas as capacidades físicas e habilidades motoras de maneira integrada, levando em consideração a faixa etária, o modo de vida, o histórico de saúde, os anseios e experiências em atividade física e esportiva do praticante.A Ginástica Multifuncional é para pessoas a partir de 12 anos e consiste na realização de um roteiro individual de exercícios físicos, bem como na participação em aulas em grupo (vide quadro abaixo).Inscrições na Central de Atendimento, mediante apresentação do Atestado Médico, liberando para a prática de atividade física.Vagas limitadas.

hoRA 1 8 10 15 17 22 24 29

14h30RESISTêNCIA

CARDIOvASCULAREqUILÍBRIO ALONGAMENTO COORDENAçãO

RESISTêNCIA


17h30 POTêNCIA MUSCULAR

RESISTêNCIA

CARDIOvASCULAR ALONGAMENTO POTêNCIA

MUSCULAR ALONGAMENTO RESISTêNCIA

CARDIOvASCULARALONGAMENTO

RESISTêNCIA

CARDIOvASCULAR

19h30 POTêNCIA MUSCULAR ALONGAMENTO

RESISTêNCIA


POTêNCIA

MUSCULARALONGAMENTO

RESISTêNCIA


hoRA 2 7 9 14 16 23 28 30

14hRESISTêNCIA


RESISTêNCIA

CARDIOvASCULAREqUILÍBRIO ALONGAMEN-

TO ALONGAMENTO

17h15POTêNCIA

MUSCULAR

RESISTêNCIA

CARDIOvASCULAR

AGILIDADE E vELOCIDADE

ESTABILIDADE DO CORE

RESISTêNCIA

CARDIOvASCULAR

AGILIDADE E

vELOCIDADE

ESTABILIDADE

DO CORE

POTêNCIA

MUSCULAR

18h EqUILÍBRIO ALONGAMENTO COORDENAçãO EqUILÍBRIO ALONGAMENTO COORDENAçãO EqUILÍBRIO ALONGAMENTO

19hESTABILIDADE

DO CORE

POTêNCIA

MUSCULAR

RESISTêNCIA

CARDIOvASCULAR

AGILIDADE E vELOCIDADE

ESTABILIDADE DO CORE

RESISTêNCIA

CARDIOvASCULA

POTêNCIA

MUSCULAR

AGILIDADE

E vELOCIDADE

19h40 COORDENAçãO EqUILÍBRIO ALONGAMENTO COORDENAçãO ALONGAMENTO COORDENAçãO EqUILÍBRIO ALONGAMENTO

QuarTaS e SeXTaS

TerçaS e QuinTaS

Dia 21, terça (feriado) não haverá aula.

Dia 03, sexta (feriado) não haverá aula.

29

tAbElA dE AtIvIdAdES FíSICASG

INÁ

STIC

AModalidade Faixa Etária 3ª e 5ª 4ª e 6ª Sábado Domingo

Ginástica Multifuncional***

(R$33,00/ R$74,00)12 anos

13h30 às 16h30 16h30 às 19h

18h30 às 21h30

13h30 às 16h30 16h30 às 19h

18h30 às 21h3010h10 às 14h 10h10 às 14h

Yoga para iniciantes(R$33,00/ R$74,00) 12 anos 14h30 18h30

ATIV

IDA

DES

AQ

UÁTI

CAS

hidroginástica(R$44,00/ R$100,00)

TerceiraIdade

13h3015h16h

13h3015h

hidroginástica(R$44,00/ R$100,00) 12 anos 17h, 18h e 20h 17h, 18h e 19h

hidroanimação para credenciados no Sesc

Grátis12 anos 15h 10h30

Práticas Aquáticas(R$ 31,00 / R$ 70,00) 06 a 12 anos 10h10

Práticas Aquáticas(R$ 31,00 / R$ 70,00) 12 anos 11h

Práticas Aquáticas(R$ 44,00 / R$ 100,00) 12 anos 19h 20h

Esporte CriançaGrátis 03 a 06 anos 10h30

PRo

GRA

MA

SES

C D

E ES

PoRT

ES

Esporte Criança(vários esportes)

Grátis06 a 10 anos 14h

Esporte Jovem(vários esportes)

Grátis11 e 12 anos 17h

Esporte JovemBasquete

Grátis13 a 15 anos 17h

Esporte JovemVôleiGrátis

13 a 15 anos 14h

Esporte JovemFutsalGrátis

13 a 15 anos 18h

Esporte AdultoClube do Vôlei 16 a 59 anos 17h

Esporte para IdososGrátis

A partir de 60 anos 17h

Esporte AdultoIniciação à Corrida

Grátis16 a 59 anos 18h30

INSCRIÇÕES ABERTAS PARA o PRoGRAMA SESC DE ESPoRTES: ESPoRTE CRIANÇA (9 A 10 ANoS); ESPoRTE JoVEM (13 A 15 ANoS) VÔLEI, BASQUETE E FUTSAL. MAIS INFoRMAÇÕES NA CENTRAL DE ATENDIMENTo.

*** OS AluNOS INSCRItOS tAMbéM POdEM FREquENtAR A SAlA AOS SábAdOS, dOMINgOS E FERIAdOS, dAS 10h10 àS 14h.

dESCONtO dE 50% PARA IdOSOS (COM IdAdE IguAl Ou SuPERIOR A 60 ANOS) EM CuRSOS SOMENtE dE 2ª A 6ª FEIRA NOS hORáRIOS dAS 09h àS 17h59.

tAbElA dE RECREAÇãO ESPORtIvA

o uso do ginásio e da quadra externa é restrito aos credenciados na categoria plena.O ginásio é um espaço múltiplo uso e a recreação livre ficará suspensa em casos de atividades especiais ou locação.

Vagas - Verifique disponibilidade de vagas na Central de Atendimento. Para efetuar a inscrição, é necessária a apresentação de atestado médico de aptidão para a prática física específica e credenciamento

Faltas - O aluno poderá ter no mês até 3 faltas não justificadas. As demais faltas deverão ser justificadas por meio de atestados médicos.

Atestado Médico - A não apresentação de atestado médico atualizado implica em perda automática da vaga.

Piscina - O uso da piscina é restrito aos credenciados no Sesc com exame dermatológico válido.

Atividades específicas para gestantes, pessoas com indicação de tratamento terapêutico e pessoas com deficiências, que necessitem de auxílio para a realização da atividade, não fazem parte da atual grade de cursos do Sesc São José dos Campos.

Mensalidade - O pagamento poderá ser efetuado até a data do vencimento em qualquer agência bancária conforme boleto, ou nas unidades do Sesc.Quando o pagamento da mensalidade não for efetuado até a data do vencimento, a vaga será disponibilizada.

Modalidade Faixa Etária 3ª 4ª 5ª 6ª Sábado Domingo

Basquete - Ginásio

Exceto dias 12,18,19,21 e 26

15 anos 19h às 20h

14h às 15h30

14h às16h

Street ball - Quadra 12 anos 19h às21h30

10h30 às 12h30

13h45 às16h

Vôlei- Ginásio Exceto dias

11,18,19 e 2615 anos 19h às

20h12h às13h30

16h30 às 18h30

Vôlei- Quadra 12 anos 19h às21h30

13h às 16h30

16h15 às18h30

Futsal- Ginásio

Exceto dias 12,19 e 26

15 anos 19h às 20h

10h30 às12h

Futsal - Quadra 15 anos 15h às 17h19h30 às 21h30 16h às 18h

15h às 17h19h30

às 21h3016h às 18h 16h45 às

18h3010h30 às

13h30

Quintal de Brincadeiras

Ginásio

a partir de 5 anos

16h às 18h30

Tênis de MesaSolário Livre 15h30 às

21h3015h30 às

21h3015h30 às

21h3015h30 às

21h3010h30 às

13h10h30 às

13h

Raia Livre

PiscinaLivre 13h às 19h

20h às 21h3013h às 20h

21h às 21h3013h às 19h

20h às 21h3013h às 20h

21h às 21h3010h às 18h30

10h às 18h30

PREPARE-SE

30

PREPARE-SE

o que vem por aí em

maio

MÚSICA

Dia 16

Paulinho da Viola

ESPORTE E ATIVIDADE FíSICA

Dia 27

Dia do Desafio

Dias 01, 02 e 03/05

Circuito Sesc

de Artes

Divulgação

tERÇA quARtA quINtAAGENDA

02alIMeNtaçÃOInstalação: De olho nos rótulos - p.22

cINeMa e víDeOMetrópolis - p.18

07alIMeNtaçÃOOs 10 passos para alimentação saudável – p.22Mãos limpas, mãos seguras – p.22Alimentação, uma questão de vida ou morte – p.22

cRIaNçaSArquitetura com crianças - p.10

tURISMO SOcIalFotografia de Natureza - p.24

01alIMeNtaçÃOInstalação: De olho nos rótulos - p.22

aRteS vISUaISAmantikir, a serra que chora - p.13

29SaúDePromoção de Saúde Bucal – p.23

aRteMíDIa e cUltURa DIGItalSegurança nas redes sociais - p.17

28aRteMíDIa e cUltURa DIGItalInstalação: De olho nos rótulos - p.22

alIMeNtaçÃOAmantikir, a serra que chora - p.13

09alIMeNtaçÃORótulos dos alimentos - você sabe interpretar? – p.23

tURISMOFotografia de Natureza - p.24

cINeMa e víDeOOs cosmonautas – p.18

14aRteMíDIa e cUltURa DIGItalSegurança nas redes sociais - p.17

alIMeNtaçÃO Os 10 passos para alimentação saudável – p.22Instalação: De olho nos rótulos - p.22

tURISMOFotografia de Natureza - p.24

08açõeS PaRa a cIDaDaNIaIII Seminário Olhares da Gestão Cultural – p.21

alIMeNtaçÃOBoas práticas na manipulação de alimentos – p.22

16lIteRatURaVersos Diversos – p.20

cIRcO2001: Uma odisseia no espaço - p.18

30cINeMa e víDeOGattaca: Experiência genética – p.19

aRteS vISUaISAmantikir, a serra que chora - p.13

21eSPORte e atIvIDaDe fíSIca Vem dançar! – p.08Shuffleboard – p.08

cINeMa e víDeOA Guerra dos Botões – p.08

cRIaNçaSCriança da Terra – p.08

15IDOSOSAutoestima e o universo da moda no envelhecimento - p.21

aRteMíDIa e cUltURa DIGItalDesmistificação de linguagens de programação em arte e tecnologia - p.17

22aRteS vISUaIS Amantikir, a serra que chora - p.13

IDOSOSAutoestima e o universo da moda no envelhecimento - p.21

23cINeMa e víDeOBlade Runner: O Caçador de Androides – p.19

aRteMíDIa e cUltURa DIGItalDesmistificação de linguagens de programação em arte e tecnologia - p.17

Div

ulga

ção

Div

ulga

ção

Ric

ardo

Mar

tins

SEXtA SábAdO dOMINgO

03UNIDaDe fecHaDa

04eSPORte e atIvIDaDe fíSIcaEutonia - p.27

MúSIcaSeu Nelson da Rabeca e Thomas Rohrer - p.14Trio Luminare – p.14

12cRIaNçaSUm Maestro Louco Por Beethoven – p.11

cIRcOSananab – p.12

cINeMa e víDeODois dias, uma noite – p.20

10cRIaNçaSArquitetura com crianças - p.10

MúSIcaCordas da Mantiqueira – p.16

11alIMeNtaçÃOOficina de culinária- Lancheira Saudável – p.23

MúSIcaFlavio Guimarães e Netto Rockfeller – p.14

teatROCora Coralina – p.13

19cRIaNçaSMano a Mano – p.11

cIRcONois um – p.06

cINeMa e víDeOBlind – p.20

17IDOSOSO artesanato na comunidade indígena – p.21

MúSIcaElder Costa – p.16

18IDOSOSExpedição Guarani – p.21

MúSIcaMato Seco – p.15 26

cRIaNçaSIara, o encanto das águas – p.11

cIRcONa Esquina – p.06

cINeMa e víDeOBem perto de Buenos Aires – p.20

05cRIaNçaSO Poeta e o Camundongo - p.10

cIRcODesconforto – p.12

cINeMa e víDeORelatos selvagens – p.20

24MúSIcaBraz da Viola p .16

DaNçaCicatriz – p.12

25cIRcOAcrobacia Coletiva – p.06

MúSIcaPhotosynthesis: álbum e espetáculo audiovisual – p.15

teatROA Obscena Senhora D – p.13

Div

ulga

ção

Die

go B

resa

ni

Div

ulga

ção

Sesc São José dos CamposTerça a sexta, 13h às 22h. Sábados, domingos e feriados, das 10h às 19h.

CENtRAl dE AtENdIMENtODe terça a sexta, das 13h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h30.

Caixas, bilheteria, Comedoriae loja SescDe terça a sexta, das 13h às 21h30.Sábados, domingos e feriados,das 10h às 18h30.

ComedoriaA Comedoria do Sesc São José dos Campos foi planejada com a proposta de promover convivência social e familiar em um ambiente acolhedor, com higiene e alimentação saudável, valorizando a culinária popular da cultura brasileira.visite nossa cozinha - Decreto 34.557, de 28/09/1994.A Comedoria do Sesc possui cardápio em braile.

Exame Médico dermatológicoterça - 18h às 20h30 (exceto dia 21 - 10h às 12h45)quarta - 17h às 20hquinta- 15h às 18hSexta- 14h30 às 17h30 (exceto dia 03, feriado; dia 24 - 14h às 17h)Sábado - dia 11 - 10h às 12h45Sábado - dia 25 - 14h às 16h45domingo 12 - 10h às 12h45domingo 26 - 10h às 12h45

Clínica OdontológicaTerça a sexta, das 13h às 21h30Sábados, das 10h às 18h30 (exceto feriados)

PiscinaDe terça a sexta, das 13h às 21h30.Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h30. Crianças menores de 4 anos devem usar fralda plástica específica.Não é permitida a entrada e permanência de crianças com menos de 10 anos desacompanhadas de um responsável legal maior de 18 anos. Para uso dos armários dos vestiários é necessário trazer cadeado. Os armários que permanecerem fechados após o final do expediente serão abertos sem a devolução do cadeado. Para ter acesso à piscina, é obrigatório o uso de touca, a apresentação do cartão de matrícula e do exame médico atualizados. Utilize sunga, maiô, biquíni. Evite trajes transparentes.

vestiáriosDe terça a sexta, das 13h às 21h45.Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h45.

ginásio e quadrasDe terça a sexta, das 13h às 21h30.Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h30. A recreação livre fica suspensa em caso de atividades especiais ou locação. É obrigatório o uso de trajes adequados para a prática esportiva no ginásio e quadra.

Internet livreDe terça a sexta, das 13h30 às 21h30. Sábados, domingos e feriados, das 10h30 às 18h30.

Sala de leitura, Espaço de Convivência, Solário e Praça do SescDe terça a sexta, das 13h às 21h45.Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h45.

banca AmbulanteSábados, domingos e feriados, das 10h30 às 18h30.

venda de IngressosINGRESSO SESC - você pode comprar os ingressos para os eventos doSesc São Paulo em qualquer unidade do interior e do litoral do Estado.

Entrada proibida após o início dos espetáculos.

info

rmaç

ões e

hor

ário

s

bRIgAdA dE INCÊNdIOPara sua segurança, o Sesc São José dos Campos possui Brigada de Incêndio treinada com equipamentos de segurança e extintores de acordo com

a legislação vigente. O Sesc São José dos Campos possui, afixados em local público, o Alvará de Funcionamento e o Auto de Vistoria do Corpo de Bombeiros (AVCB nº 154879), com validade até o dia 06/11/2015.

não fazemos reserva de ingressos.

• Poderão ocorrer situações excepcionais, em que a venda e distribuição de ingressos terá início em dias e horários diferentes do orientado. Nesses casos, as informações constarão na descrição dos espetáculos. Consulte as atualizações no Portal sescsp.org.br

• Estudante, pessoa com deficiência, aposentado, pessoa com mais de 60 anos e professor da rede pública não possuem desconto de 50% nas atividades de Turismo Social.

• É imprescindível a apresentação de documento que comprove o desconto na entrada das atividades. carteirinha de estudante (une, uBeS) ou carteirinha estudantil do ano ou semestre em vigor, comprovante de matrícula ou de pagamento de mensalidade e documento de identidade, caso acima de 60 anos; professores da rede pública com a apresentação de comprovante.

impo

rtant

e

Formas de pagamentoDinheiro, cheque (à vista), cartões Visa, Visa Electron, Mastercard, Maestro, Redeshop, Diners Club International, Aura e American Express (cartões de crédito somente à vista).

a não apresentação acarretará o pagamento da diferença.

a venda e distribuição dos ingressos acontecem da seguinte forma:• Na INTERNET, toda terça-feira, avenda começa a partir das 15h.atenção: as atividades poderão ter horários diferentes para a compra, consulte a programação do seu interesse no Portal sescsp.org.br

• Nas UNIDADES DO SESC NO ESTADO DE SÃO PAULO, toda quarta-feira, a venda começa às 17h30.

• Para comprar ingressos online é necessário acessar o Portal sescsp.org.br e realizar um cadastro, gratuito, que também será útil para participar de promoções, inscrever-se em seminários, entre outros benefícios;• A venda online não contempla toda a programação do Sesc. confira as apresentações disponíveis em sescsp.org.br;

• A cada semana, serão disponibilizados apenas os ingressos dasatividades que acontecerão na semana seguinte, de segunda a domingo, incluindo as apresentações de temporada.

Política de devolução e troca de ingressos no Sesc:

• ingressos comprados nas bilheterias da Rede Sesc não poderão ser devolvidos ou trocados para outrosespetáculos, datas e horários;

• Ingresso comprado na categoria incorreta não terá devolução da diferença do valor;

• Ingressos comprados no Portal sescsp.org.br poderão ser devolvidos em até 7 dias após a data da comprae até 48 horas antes da realização do espetáculo. Fica impossibilitada a devolução do ingresso online jáimpresso.

REALIZAÇÃO APOIO

PREFEITURAS MUNICIPAIS

Consulte a programação e participe! sescsp.org.br/circuitosescdeartes

12 10867390603540

roteiroscidadestrabalhos artísticosartistas apresentações horas de programação

De 24 de abrila 10 de maio

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Apo

io

UNIDADES DO SESC

CAPITAL E GRANDE SÃO PAULO

Centro de Pesquisa e Formação Tel: (11) 3254-5600

Sesc Belenzinho Tel: (11) 2076-9700

Sesc Bom Retiro Tel: (11) 3332-3600

Sesc Campo Limpo Tel: (11) 5510-2700

Sesc Carmo Tel: (11) 3111-7000

CineSesc Tel: (11) 3087-0500

Sesc Consolação Tel: (11) 3234-3000

Sesc Interlagos Tel: (11) 5662-9500

Sesc Ipiranga Tel: (11) 3340-2000

Sesc Itaquera Tel: (11) 2523-9200

Sesc Odontologia Tel: (11) 3329-2800

Sesc Osasco Tel: (11) 3184-0900

Sesc Pinheiros Tel: (11) 3095-9400

Sesc Pompeia Tel: (11) 3871-7700

Sesc Santana Tel: (11) 2971-8700

Sesc Santo Amaro Tel: (11) 5541-4000

Sesc Santo André Tel: (11) 4469-1200

Sesc São Caetano Tel: (11) 4223-8800

Sesc Vila Mariana Tel: (11) 5080-3000

INTERIOR

Sesc Araraquara Tel: (16) 3301-7500

Sesc Bauru Tel: (14) 3235-1750

Sesc Birigui Tel: (18) 3642-7040

Polo Avançado do Sesc em Araçatuba Tel: (18) 3608-5400

Sesc Campinas Tel: (19) 3737-1500

Sesc Catanduva Tel: (17) 3524-9200

Sesc Piracicaba Tel: (19) 3437-9292

Sesc Ribeirão Preto Tel: (16) 3977-4477

Sesc Rio Preto Tel: (17) 3216-9300

Sesc São Carlos Tel: (16) 3373-2333

Sesc São José dos Campos Tel: (12) 3904-2000

Sesc Sorocaba Tel: (15) 3332-9933

Sesc Taubaté Tel: (12) 3634-4000

Sesc Thermas de Presidente Prudente Tel: (18) 3226-0400

LITORAL

Sesc Bertioga Tel: (13) 3319-7700

Sesc Santos Tel: (13) 3278-9800

Loja Sesc Virtual Tel: (11) 2227-7451

SescTV Tel: (11) 2076-3550

sescsp.org.br/faleconosco

São

José

dos

Cam

pos

Av, D

r. Ad

hem

ar d

e Ba

rros

, 999

CEP

1224

5.01

0TE

L.: (

12) 3

904.

2000

sesc

sp.o

rg.b

r

programação abril 2015

Documents