imagine ÁvilaVive la magia de Ávila16 y 17 de septiembre

Ávila Mágica es una experiencia que nos invita a disfrutar por la noche del centro histórico de la ciudad de Ávila.

Espectáculos de magia, monumentos abiertos, visitas guiadas y el transporte turístico se unen a los productos de la tierra, gastronomía y el comercio en un mismo evento.

Fechas_ Viernes 16 de septiembre. Sábado 17 de septiembre.

*Nota_ En caso de inclemencias meteorológicas las actuaciones de 19:00, 22:00 y 23:30 horas ubicadas en Episcopio, Mercado Grande y Atrio San Vicente se trasladarán al Centro de Exposiciones y Congresos Lienzo Norte.

2

3

Carpa de Artesanos de Tierra de Sabor

Fechas_ Viernes 16 de Septiembre, Sábado 17 de Septiembre. Domingo 18 de Septiembre.

Ubicación_ Plaza del Mercado Chico.

Horario_ Viernes 16_ De 9:30 a 14:30h y de 17 a 00h Sábado 17_ De 11 a 14h y de 17 a 00h Domingo 18_ De 11 a 14h y de 17 a 00h

UNA PROPUESTA GASTRONÓMICA CON EL MEJOR SABOR, DISFRUTA DE LA RUTA DEL SABOR Una propuesta donde podrás descubrir los mejores productos artesanos representados por 19 artesanos agroalimentarios de la región, una espectacular ruta de pinchos y bebidas a base de productos Tierra de Sabor en 10 establecimientos hosteleros o empezar el día degustando los desayunos que ofrecen los 3 hoteles participantes con productos artesanos y Tierra de Sabor.Descubre un espacio único ubicado en la Plaza del Mercado Chico donde podrás adquirir una selección de productos artesanos de 19 artesanos agroalimentarios de la Asociación de Artesanos Alimentarios de Castilla y León, y además si compras más de 25€ en productos artesanos obtendrás como REGALO un DELANTAL TIERRA DE SABOR. No te pierdas los talleres artesanos organizados por la Asociación de Artesanos Alimentarios de Castilla y León, donde siempre aprenderás y degustarás productos de gran calidad, elaborados artesanalmente.

Y además si subes fotos y vídeos de las actividades de Tierra de Sabor en Ávila Mágica utilizando el hastag #SaborMágico en Twitter o Instagram participarás en el SORTEO DE UN LOTE DE PRODUCTOS TIERRA DE SABOR.Para más información, descarga en tu dispositivo móvil.

4

MonumentosDiferentes espacios turísticos de la ciudad abren sus puertas en horario nocturno con entrada gratuita.

Espacios abiertos_Horario_ de 21h a 24h

MURALLA DE ÁVILA_Acceso nocturno al tramo de la Casa de Carnicerías.

PALACIO DE SUPERUNDA_Exposición de la Colección Caprotti.

PALACIO DE LOS VERDUGO_Exposición “Einstein, el personaje del siglo”.Exposición “Teresa sigue sus huellas”.

HORNOS POSTMEDIEVALES_Exposición arqueológica guiada.

PALACIO POLENTINOS_Museo de Intendencia.

5

TORREÓN DE LOS GUZMANES_Centro de Interpretación de la Cultura Vettona.

HUMILLADERO DE LA VERA CRUZ_

PALACIO DE LOS DEANES Y ALMACÉN DEL MUSEO PROVINCIAL_Permanecerá abierto la noche del 17.

Horario_ de 21h a 23h

CONVENTO DE LA SANTA_ Museo de Santa Teresa.CONVENTO DE SAN JOSÉ DE ÁVILA. Museo teresiano.S.A.I. CATEDRAL “El Salvador”_ Iglesia, Girola y Claustro.Permanecerá abierto la noche del 16.

BASÍLICA DE SAN VICENTE_Permanecerá abierta la noche del 16.

REAL MONASTERIO DE SANTO TOMÁS_Claustro del Silencio. Exposición “Azul más allá del color”

Episcopio

MuseoTeresiano

Plaza deSta. Teresa

Las Madres

6

Episcopio

MuseoTeresiano

Plaza deSta. Teresa

Las Madres

7

Episcopio

MuseoTeresiano

Plaza deSta. Teresa

Las Madres

Espacios abiertos

Actuaciones de Magia

Magia en Familia / Coca Cola

Carpa Artesanos de Tierra de Sabor

Oficinas de turismo

Salida y llegada del transporte turístico

Salida de las Visitas Guiadas Nocturnas

8

Transporte turístico

Por la noche el transporte turístico de la ciudad de Ávila circulará con entrada gratuita hasta completar aforo y por riguroso orden de llegada.

Salida y llegada_ Tuk-Tuk Ávila_ Calle San Segundo. Salidas de 21:00h a 24:00h. El Tranvía de Ávila_ Arco de San Vicente. Salidas: 21:00h, 21:45h, 22:30h y 23:15h 50 personas máximo.Paradas_ Única parada en el humilladero de los Cuatro Postes.

Redes Sociales

Ávila Turismo @Avila_turismoComparte en Twitter tuscomentarios, experiencias,fotografías usando el hastag#ÁvilaMágica

9

11h a 14:30h y 17:30h a 24h Carpa Artesanos de Tierra de SaborPlaza Mercado Chico

17h a 21hMagia en Familia (*)Palacio Superunda“Magia antitabaco”.Mario López. (La Carolina,

Jaén). La prohibición de fumar en los lugares públicos implantada por el Gobierno español fue la motivación para crear uno de los espectáculos más impresionantes de micromagia a nivel mundial.

17h a 21hMagia en Familia (*)Palacio de los Verdugo Jaque. (Madrid).“Jaque a lo imposible”, juegos de magia con monedas, cartas, bolas de esponja, billetes y otros muchos objetos que conducen al espectador por un camino desconcertante, entretenido y misterioso.

17h a 21hMagia en Familia (*)Palacio de PolentinosRubén Vilagrand. (Cataluña).Este ilusionista tiene la facilidad de enternecer al público nada más salir al escenario con su enorme maleta llena de sueños y sus grandes dotes interpretativas. Compagina mimo y magia de una forma muy especial y casi perfecta.

18h a 19h Taller Gastronómico Tierra SaborÁvila 1.131Calle Caballeros , 17Hnos. Caballero Rojo.CECINA Y EMBUTIDOS.

18h a 19h Maestros de ÁvilaPatio del EpiscopioEntrada gratuita hasta completar aforo. En esta gala los protagonistas son los magos de Ávila. Nano, Juan Carlos, Espi y Óscar, cargada de humor y muchas sorpresas.

Viernes, 16 de septiembre

(*) Ver horario de pases en pag. 15

10

21hTransporte Turístico NocturnoArco de San Vicente yCalle de San Segundo

21h Apertura Nocturna de Monumentos

21h Visitas Guiadas Nocturnas de Exterior a la Ciudad de ÁvilaAsociación Oficial de Guías de Ávila nos ofrecen un recorrido nocturno sorprendente. Salida de la Catedral (grupos organizados por orden riguroso de llegada).

21h Magia en la CallePlaza de la CatedralPatri Zenner. (Cáceres).El viaje de Patri Zenner, es un espectáculo itinerante donde se mezclan la cetrería, la magia y las leyendas. Acompañada de su lechuza Alba y el hada Melusina.

21h Magia en la Calle Plaza de las MadresJean Philippe. (Francia). Es un increíble artista en cuyos espectáculos utiliza siempre los globos como elemento de magia. Es un excepcional escultor de globos en todos los formatos.

21h Magia en la calleMercado ChicoPatxi. (País

Vasco). “¡Qué nadie se calle!”, es un espectáculo muy divertido y dinámico.

21h Magia en la calleMonasterio de Sto. TomásMago Lebart. (Argentina).Lebart hará un show participativo con mucha magia y humor “descostillante”, en donde los más pequeños reirán por la absurda problemática del personaje, y los grandes por sus excéntricas soluciones.

21h Gala Nacional de MagiaAtrio de San VicenteMago Migue (Granada).Va urdiendo situaciones de gran comicidad con los es-pectadores. Poco a poco el show se convierte en una divertida comedia.

22h Magia en la CallePlaza Santa Teresa Patri Zenner

11

22h Magia en la CallePlaza de la CatedralJean Philippe

22h Magia en la callePlaza Pedro DávilaPatxi.

23h Magia en la callePlaza Santa TeresaMago Lebart.

23h Magia ExtremaPlaza Santa TeresaVíctor Cerro.Silice Hell, infierno de cristal.

Víctor se enfrenta al cristal de 700 botellas mientras una moto

le pasa por encima. En 10 segundos Víctor tiene que deshacerse de grilletes que conectan su cuello con una cuerda de 70 metros que tiene delante de él. ¿Será Víctor

capaz de escaparse antes de que termine la cuenta atrás?

8 a 13:30h Retransmisión en directo del programa de Rne “No es un día cualquiera”.Centro de Congresos y Exposiciones Lienzo Norte.Magazine radiofónico matinal de Rne, dirigido y presentado por Pepa Fernández. Entrada libre hasta completar aforo.

10:30h a 13:30hAprende MagiaEpiscopio

11h a 14:30h y de17:30h a 24hPlaza del Mercado ChicoCarpa Artesanos de Tierra de Sabor

13h a 14h Taller GastronómicoTierra SaborÁvila 1.131Calle Caballeros , 17Quesos La Olmeda y Quesos Félix Tarilonte. QUESOS.

17h Encuentro de MagosSalón de Actos EpiscopioConferencia Juan Mayoral. Entrada restringida a magos.

Sábado, 17 de septiembre

12

17h Carrera Kids Ávila SolidariaPlaza de Santa TeresaInscripciones_www.carreraavilasolidaria.com

17h a 21hMagia en Familia (*)Palacio SuperundaMario López (La Carolina, Jaén).

17h a 21hMagia en Familia (*)Palacio de los VerdugoJaque. (Madrid).

17h a 21hMagia en Familia (*)Palacio de PolentinosRubén Vilagrand. (Cataluña)

18h a 19h Taller Gastronómico Tierra SaborÁvila 1.131.Calle Caballeros , 17La matanza. Embutidos Artesanos Leoneses. CECINA

(*) Ver horario de pases en pag. 15

19h a 20h Gala Escuela de Magia de ÁvilaEpiscopioEntrada gratuita hasta completar el aforo.Los aprendices de magos subirán a escena y expondrán lo aprendido en la escuela de magia.

20:30h Acto sensibilización Social. Suelta de GlobosAtrio de San VicenteCon motivo de la celebración del Día Mundial del Alzheimer.

20:30h Carrera Ávila SolidariaPlaza de Santa TeresaPrueba de 5 y 10 Km.Inscripciones_www.carreraavilasolidaria.com

21h Transporte Turístico NocturnoArco de San Vicente yCalle de San Segundo

21h Apertura Nocturna de Monumentos

21h Visitas Guiadas Nocturnas de Exterior a la Ciudad de Ávila.Salida Plaza de la CatedralVisita gratuita. Grupos organizados por orden riguroso de llegada.

13

Asociación Oficial de Guías de Ávila nos ofrecen un recorrido nocturno sorprendente.

21h Magia en la CallePlaza Adolfo SuárezPatri Zenner.

21h Gala Internacionalde magiaAtrio de San Vicente Conducido por el mago Humorista Migue, podrán disfrutar del magia Oriental, de Huang Zheng (China), representa la sutileza de la cultura china, de la poesía de Charlie Mag (Barcelona), realiza un número futurista, de las grandes ilusiones de Jammes Garibo (España), Pierre Xamin (Francia) propone un número tradicional de gran belleza plástica.

21h Magia en la CallePlaza NalvillosJean Philippe.

21h Magia en la calleMercado ChicoPatxi.

21h Magia en la calleMonasterio de Sto. TomásMago Lebart.

22h Magia en la CallePlaza de la CatedralPatri Zenner.

22h Magia en la calleCorral de Las CampanasPatxi.

22:45h Magia en la callePlaza Santa TeresaMago Lebart.

23h Magia en la CallePaseo del Rastro Jean Philippe.

14

23:30h Magia ExtremaPlaza de la CatedralVíctor Cerro.Apuesta de la soga. En el que Víctor Cerro apuesta, por dinero, a que si no se desata en menos tiempo del utilizado por tres espectadores en atarle, les dará el dinero

acordado. La garra de la muerte. En este peligroso desafío, Víctor Cerro, maniatado con una camisa de fuerza, es colgado de las garras del ángel de la muerte, un engendro metálico de un cuarto de tonelada que por alas tiene afilados cuchillos.

8 a 13:30hRetransmisión en directodel programa de Rne“No es un día cualquiera”Centro de Congresos y Exposiciones Lienzo Norte.Magazine radiofónico matinal de Rne, dirigido y presentado por Pepa Fernández. Entrada libre hasta completar aforo.

18h a 19h Taller Gastronómico Tierra SaborÁvila 1.131. C/ Caballeros , 17El secreto del Abad y Carralejos Granja Quesería. CERVEZAS Y QUESOS.

Durante todo el díaLa Magia va por BarriosActuaciones de Magia en las terrazas adheridas de la zona norte y sur de la ciudad.Patrocina Coca-Cola.

Domingo, 18 de septiembre

15

EntradasMagia en FamiliaTaquilla_Palacio de los Verdugo.Abierta desde el miércoles 14 de septiembre en horario de 12h a 14h y 17h a 21hVenta Online_www.marcaentradas.comPrecio_ 2 €Abono 3 espectáculos_ 5 € Horarios Espectáculos_Los horarios de los pases son los mismos para todos los espectáculos de magia en familia.

1er Pase_ 17h2º Pase_ 17:40h3er Pase_ 18:20h4º Pase_ 19h5º Pase_ 19:40h6º Pase_ 20:20h

Talleres GastronómicosTierra de Sabor

Espacio_ Ávila 1.131Calle Caballeros , 17Precio_ 2 €

Escuela Mágica de Ávila

Espacio_ Episcopio.Precio_ 10 €Inscripciones_Óscar 646 590161 magooscar69@msn.comTaller de MagiaHorario_ 10:30h a 13:30hPases diarios_ 1 día.La escuela Mágica de Ávila se dedica a la realización de cursos y talleres para que tanto niños como mayores aprendan el noble arte de la magia e ilusionismo.

Magia SocialDurante el festival los magos llevarán la magia social a la asociación Pronisa; AfÁvila, Hospital N. Sra. de Sonsoles, Faema, Aspace, Autismo Ávila, Respirávila, Cruz Roja…, lugares que se convertirán en improvisados escenarios y donde los usuarios de los mismos podrán disfrutar de una velada mágica.

Concejalía de Turismo_ Área de Servicios a la Ciudad, Turismo y Patrimonio

Palacio de Los Verdugo_ Calle Lope Núñez, 4. 05001 Ávila ǀ +34 920 350 000 Ext. 373 a 377Web_ www.avilaturismo.com ǀ E-mail_ turismo@ayuntavila.com ǀ Twitter_ @Avila_Turismo

Monumentos Participantes_

BASÍLICA DE SAN VICENTECONVENTO DE LA SANTA

CONVENTO DE SAN JOSÉ DE ÁVILACOFRADÍA DE LA VERA CRUZ

MUSEO DE ÁVILAPALACIO POLENTINOS

REAL MONASTERIO DE SANTO TOMÁSS.A.I. CATEDRAL