programme 2015 : avril | mai | juin
DESCRIPTION
En décembre 2015 à Paris se tiendra l’une des plus grandes conférences sur le climat jamais organisée. L’objectif sera de conclure un accord universel permettant de limiter le réchauffement climatique à deux degrés. Dans ce cadre, l’Institut Français du Bénin propose, dès ce trimestre, plusieurs activités pour sensibiliser son public à cette thématique.TRANSCRIPT
Avenue Jean Paul II(+229) 21 30 08 56www.if-benin.com
© S
ophi
e N
égri
er
2.
devenez adhérent BIBLIOTHÈQUE MÉDIATHÈQUE
5 - 12 ans 3 000 Fcfa X13 - 29 ans 4 000 Fcfa 6 000 Fcfa30 - 59 ans 5 000 Fcfa 7 000 Fcfa
60 ans et + 3 000 Fcfa 5 000 Fcfa
Non résidents avec caution 25 000 Fcfa 30 000 Fcfa
INSTITUT FRANÇAIS DU BÉNIN01 BP 416 Cotonou, BéninTél. : (229) 21 30 08 56Fax : (229) 21 30 11 51www.if-benin.com
[email protected]@[email protected]
aCCUeIL Du lundi au samedi : 9h-18h
InSCrIPtIOnS Du mardi au samedi : 9h - 12h30 et 15h - 18h (ouverture à 10h les jeudis)
médIathèqUeMardi, jeudi & vendredi : 11h - 18hMercredi & samedi : 10h30 - 18h30Fermeture de la médiathèque le lundi.
SOMMAIRE
29 à 33 mÉDIAThèqUe
DLF34 à 35
CINÉmA & CINÉ-môme26 à 29
CONFÉReNCeS04 à 05
AgeNDA CULTUReL06 à 25
ÉDITO03
Institut Français du BéninSuivez-nous sur Facebook!
médiathèque Institut Français du Bénin
CAmPUS FRANCe36
PROgRAmme eN BReF46 à 47
Vous êtes désormais plus de 3000 à nous suivre sur la page Facebook de la médiathèque. Merci à tous ceux qui fréquentent la médiathèque et qui suivent son actualité !!!
3.
© Dominique marsteau
ÉDITOEn décembre 2015 à Paris se tiendra l’une des plus grandes conférences sur le climat jamais organisée. L’objectif sera de conclure un accord universel permettant de limiter le réchauffement climatique à deux degrés.
Dans ce cadre, l’Institut Français du Bénin propose, dès ce trimestre, plusieurs activités pour sensibiliser son public à cette thématique : - En avril, l’artiste Prince Toffa nous présente ses créations de haute cou-ture, faites à partir d’objets de récupération (p 7). - En juin, nous exposons Yann Arthus-Bertrand et ses "#60 solutions face au changement climatique". Le photographe illustre ce thème à travers des clichés pris aux quatre coins du monde (p 20). A cette occasion, nous lançons un concours photos qui aborde le sujet via le prisme du Bénin. Avis aux amateurs ! vous avez jusqu’au 4 mai pour nous amener vos clichés (voir p 19). - Deux projections débat vous sont également proposées, notamment le 7 mai l’avant-première d’une enquête d’Ushuaia TV sur le Bénin "Insécurité alimentaire : l’ultime combat", à l’occasion de l’ouverture du festival du Film Européen (p 5).
à noter également pour ce trimestre noter également pour ce trimestre :Deux tournées des Instituts Français d’Afrique avec la pièce chorégraphique d’Olivier Dubois "Souls" et les jongleurs du Mozambique.
Côté musique, plusieurs concerts seront organisés. Nous retiendrons pour les plus marquants l’homme-orchestre Sagbohan Danialou ou bien encore un concert de salsa avec Gilles Gnonnas, fils du célèbre musicien béninois.
Retrouvez-nous sur www.if-benin.com ou sur notre Facebook et inscrivez-vous en ligne à notre newsletter pour suivre chaque semaine l’actualité de l’Institut.
Sylvain Treuil
4.
ÉcrIrE L’ExIL, ÉcrIrE EN ExILconférence de Bernard Magnier, Journaliste, collabore à diverses revues et radios, dirige la collection “Lettres africaines” aux Editions Actes Sud
Écrire loin de sa terre natale, en exil ou dans une situation d’éloignement pour des raisons politiques, économiques ou personnelles, engendre une situation nouvelle qui peut parfois bouleverser la création. Certains
écrivains ne cessent d’évoquer le pays quitté, quelques-uns mettent en scène leur exil sous diverses variantes (distance, errance, mal être, nostalgie, idéalisation du “pays perdu”), d’autres n’évoquent jamais directement cette situation. Certains vont évoquer l’exil comme une douleur insurmontable, d’autres comme une chance offerte. Certains poursuivent une œuvre entreprise dans leur pays d’origine, d’autres trouvent dans l’exil la matière et les raisons de leur création, et quelques-uns vont jusqu’à adopter la langue du pays d’accueil comme langue d’écriture. Cette conférence propose quelques “figures d’exil” qui sont autant d’itinéraires de création issus de la bibliothèque du monde.
DU SpOrTIF AU cHAMpION : LA QUêTE DE SOIAvec carlos Boussouvi
en août 2014, le béninois Carlos Boussouvi rallie Cotonou à Lyon à vélo en 97 jours. Plus de 6 473 km parcourus. La première question que l’on se pose est celle du "Pourquoi" car un exploit engendre nécessairement une souffrance physique et mentale et il faut donc avoir un puissant moteur
intrinsèque pour pouvoir le réaliser. Cette conférence revient sur cette traversée et montrera également à travers d’autres exemples d’exploits sportifs quelles en sont les ressorts ?
entrée libre 18h30 | AUDITORIUm
Écrcrevues et radios, dirige la collection “Lettres africaines” aux Editions Actes Sud
Écrire loin de sa terre natale, en exil ou dans une situation d’éloignement pour des raisons politiques, économiques ou personnelles, engendre une situation nouvelle qui peut parfois bouleverser la création. Certains
écrivains ne cessent d’évoquer le pays quitté, quelques-uns mettent en scène leur exil sous
16- AvRIl -
- jEudI -
DAvec
e97 jours. Plus de 6 473 km parcourus. La première question que l’on se pose est celle du "Pourquoi" car un exploit engendre nécessairement une souffrance physique et mentale et il faut donc avoir un puissant moteur
intrinsèque pour pouvoir le réaliser. Cette conférence revient sur cette traversée et montrera
23- AvRIl -
- jEudI -
COnCertthéâtre
exPOSItIOn
CInémaCOnférenCe
annOnCeSdIverS
danSe
5.
projection-débat nsécurité alimentaire : l’ultime combat
enquête ushuaia tv bénin, écrite et présentée par christine berdorff et réalisée par christian roche avec la collaboration de
Jérémie eloy, Guillaume Le Corre, hugo Metz et Christian holl.
u bénin, pas de guerre, pas de famine, l’ancien royaume du Dahomey a même été épargné par le virus ebola. Mais ce pays francophone d’afrique
de l’Ouest fait face à un péril plus pernicieux… une véritable bombe à retardement : l’insécurité alimentaire. 34% des ménages y sont confrontés. Pour ces familles, l’accès à la nourriture est un combat renouvelé au quotidien. au bénin, un enfant sur 3 souffre de malnutrition. àun combat renouvelé au quotidien. àun combat renouvelé au quotidien.
l’aube de ses 60 ans, Paul Kakpo, a choisi, après 30 ans passés en France de rentrer chez lui, dans le sud du bénin pour entrer en résistance.en marge des actions de développement menées par le Programme alimentaire Mondiale, Paul, le fils de pasteur, tente un pari fou : développer une ferme agricole 100% bio… à la clé, engrais et insecticides naturels, énergie solaire et… éducation !
rojection-débatqu’est-ce que l’agro-écologie ?
n partenariat avec le ciradébat animé par olivier Husson, chercheur au cirad
l’horizon 2050, des scénarios prospectifs prédisent une explosion démographique. Laquelle entraînera, de manière mécanique, une
augmentation des besoins de production alimentaire et de création d’emplois. Dans cette perspective, l’agro écologie offre des solutions permettant de répondre aux défis économiques, sociodémographiques et environnementaux des pays du sud. Pour autant, constitue-t-elle la réponse ou une partie de la réponse à ces enjeux ? suppose-t-elle de faire table rase des modèles agricoles dominants, ou correspond-elle au contraire à une évolution progressive et nécessaire de ceux-ci ?
projection-débat insécurité alimentaire : l’ultime combatenquête ushuaia tv béninoJérémie
amême été épargné par le virus
de l’Ouest fait face à un péril plus pernicieux… une véritable bombe à retardement : l’insécurité
07- MAI -
- jEudI -
pqu’est-ce que l’agro-écologie ?en partenariat avec le d
à l’horizon 2050, des scénarios prospectifs prédisent une explosion démographique. Laquelle entraînera, de manière mécanique, une
augmentation des besoins de production alimentaire et de création d’emplois. Dans cette
21- MAI -
- jEudI -
entrée libre 18h30 | AUDITORIUm COnférenCe
12ème
SOIrÉE D’OUvErTUrE
Dans le cadre de la Journée de la biodiversité organisée par l’Ambassade de France au Bénin, le vendredi 22 mai
6.
"Un poète a dit "la femme est l’avenir de l’homme". En tout cas il n’est pas venu me demander mon avis. Sinon il n’aurait jamais dit ça. Les gens adorent sortir des dictons sans penser à nous autres. Ce n’est pas parce que tu es poète que ça te donne le droit de nous mettre dans des problèmes. Les femmes ont déjà la Saint Valentin et le 8 mars. Et maintenant elles sont notre futur ? Ah non hein !"
10avril 20153000 Fcfa adh. / 5000 Fcfa non adh.
digbeu cravate
-vendredi-
Digbeu Cravate est un véritable surdoué : comédien, humoriste, conteur, il sait tout faire avec une facilité déconcertante. Que ce soit au théâtre ou bien à la télévision, il sait s’adapter à toutes les situations, ce qui l’a amené à se faire connaître sur toutes les scènes africaines.
one man show : cravate exigée
hUmOUr
20h30 | théâtRE dE vERduRE
évènement à L’INSTITUT FrANçAIS DU BÉNIN
7.
COnCert
exPOSItIOn
Et si au XXIIe siècle nos habits étaient composés seulement d’objets recyclés ? Bouts de plastique, gobelets et sachets tressés, canettes et sacs de lessive… Il suffit d’un fil pour que Prince Toffa transforme tout cela en costume, en jupe ou encore en robe. Une nouvelle vision de la mode qui pourrait devenir la future haute couture d’aujourd’hui ou la réalité du XXIIe siècle ! Sophie Négrier fige l’instant où la robe et Prince rencontrent la réalité, à travers la photographie.L’exposition composée de photos noir/blanc et costumes, débutera par une performance-défilée.
14avril 2015Entrée libre
et si le xxiie siècle...
-mardi-
Prince Toffa est un artiste plasticien béninois, couturier et peintre.
Sophie Négrier, photographe française, vit au Bénin depuis 2009. Travaillant généralement autour de la morphologie du corps, elle présente aujourd’hui une série de photos noir/blanc des "robes de Prince".
©So
phie
Nég
rier
prince toffa et sophie négrier
19h | eSPACe JOSePh kPOBLy
exPO
SItI
On
avril
mai
1429
du
au
à partir du
de l’Institut Français
8.
théâtre
L’Institut Français du Bénin, la Coopération suisse, la ligue d’improvisation béninoise et la coopération Wallonie-Bruxelles International, la ligue d’improvisation belge, participants de la coupe du monde d’improvisation, offriront un spectacle inoubliable et unique. Convivialité et partage sont les maîtres-mots de cette rencontre.
L’occasion pour les amoureux des mots de partager des histoires inédites improvisées par les comédiens francophones.
18avril 2015Entrée libre
match d’improvisation
-samedi-
parfum de coupe du monde à cotonou !
20h30 | théâtRE dE vERduRE
wassangari
9.
Danialou Sagbohan revient à l’Institut Français pour un nouveau concert exclusif !àFrançais pour un nouveau concert exclusif !àFrançais pour un nouveau concert exclusif !
63 ans, l’homme-orchestre est un véritable mélomane : batteur, guitariste, chanteur, et bien plus encore... Très attaché à ses racines, le Porto-Novien mêle musiques traditionnelles, rythmes vaudou et chants en fon. Modèle d’authenticité et de sincérité, il sait comment toucher son public et conquérir de nouvelles personnes.Sagbohan Danialou a déjà eu l’occasion de se produire sur les scènes européennes et américaines, mais il a toujours choisi de revenir dans son pays.
24avril 20153000 Fcfa adh. / 4000 Fcfa non adh.
sagbohan danialou
-vendredi-
En remerciement pour son apport culturel au Bénin, le chanteur s’est vu octroyer la médaille de l’Ordre Nationale du Mérite, celle de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle et le titre d’Officier de l’Ordre National.
20h30 | ThÉâTRe De veRDURe
COnCert
10.
Envoûté par le continent africain lors de ses voyages, le chorégraphe Olivier Dubois crée Souls en 2013. Conçu pour six danseurs africains, Souls nous entraîne dans un lent dialogue entre six corps, entre six âmes mais aussi avec le public. Livrés à eux même sur un parterre de sable, les danseurs nous questionnent sur l’évolution, sur le destin, ou encore sur la solidarité et l’exclusion.Souls est une renaissance de l’homme à travers l’expression de ses confrontations, ses doutes, et sa propre mort.
Création et Chorégraphie Olivier DuboisAssistant à la création Cyril Accorsi 30avril 2015
1000 Fcfa adh. / 2000 Fcfa non adh.
souls
-jeudi-
Création musicale François CafenneCréation lumière Patrick RiouConstruction décor Robert PereiraRégie générale François MichaudelInterprètes Tshirelesto Molambo, Youness Aboulakoul, Jean-Paul Mehansio, Hardo Papa Salif Ka, Ahmed el Gendy, Djino Alolo SabinProduction CODCoproduction Institut Français de Paris, Institut Français d’Égypte, Institut Français Coproduction Institut Français d’Égypte, Institut Français Coproduction Institut Français de Paris, Institut Français d’Égypte, Institut Français
Institut Français de Paris,
du Sénégal, le CCN de Roubaix Pas-de-Calais, le Centquatre-Paris, le Théâtre Paul Eluard à Choisy-le-Roi, le Tarmac, l’Apostrophe scène nationale de Cergy-Pontoise et du Val d’Oise, Rotterdamse SchouwburgFestival de Keuze et le Théâtre Falabi au Caire.
UN SPECTACLE D’OLIVIER DUBOIS POUR SIX DANSEURS AFRICAINS
20h30 | théâtRE dE vERduRE
danSe
© m
arta
Ank
ierz
tejn
BENIN
évèn
ement
Tournée des Instituts
français
en Afrique
SOIrÉE D’OUvErTUrE le 7 mai à 18h30
avec une projection-débat
voir p.5
11
D’Europe et d’Afrique
Du 7 au 10 mai12ème
BENIN
CInéma
Entrée libre
SOIrÉE D’OUvErTUrE le 7 mai à 18h30
avec une projection-débat
voir p.5
12.
Elle fait un rêve troublant sur la communauté des animaux. Mais au réveil, elle a tout oublié. Tourmentée, elle part à la recherche de son rêve : il faut qu’elle le retrouve et qu’elle le partage. Pour cela, le seul moyen qui s’impose à elle, c’est de remonter le temps. Va-t-elle y arriver ?
Peste au XXIe siècle dépeint une société contaminée par la peste, peste qui comme un caméléon, a pris différentes couleurs.C’est la rencontre de deux langages, celui du corps et celui de la voix, pour soutenir la richesse du langage proverbial Fon qui a un point commun avec le texte de La Fontaine, Les animaux malades de la peste. 08mai 2015
1000 Fcfa adh. / 2000 Fcfa non adh.
pestes au xxie siècle
-vendredi-
Mise en scène Florisse AdjanohounDirection d’acteur Isidore DokpaChorégraphie Marcel GbeffaDistribution Arnauld Behanzin et Florisse Adjanohoun
20h30 | pAIllOtE
florisse adjanohoun
théâtre
13.
Dans le cadre du centenaire de la Première Guerre Mondiale, les élèves de 1ère de l’école Montaigne ont sélectionné plusieurs textes en allemand et en français, témoignages de soldats, récits d’auteur et poèmes.
13mai 2015Entrée libre
guerre 14/18
-mercredi-
Apollinaire, Cendrars, Eluard, ou encore Ernst Jünger seront lus et interprétés par des comédiens dans un spectacle tout en musique. Un moment de commémoration et d’union.
lecture spectacle musical
COnCertLeCtUre SPeCtaCLe mUSICaL
20h30 | PAILLOTe
14.
15mai 20153000 Fcfa adh. / 4000 Fcfa non adh.
-vendredi-
20h30 | théâtRE dE vERduRE
Le Porto-Novien à la voix de rossignol, souvent comparée à celle de Papa Wemba, a grandi bercé par la musique traditionnelle. Débutant sa carrière en 1998, les textes de ses chansons célèbrent les traditions africaines et déplorent les problèmes de société.
Rico’s Campos est devenu incontournable sur la scène musicale béninoise. Son dernier album, Me Bada, oscille entre musique traditionnelle béninoise et moderne.
rico’s camposCHANSON TRADITIONNELLE AFRICAINE
théâtreCOnCert
15.
Venus du Mozambique, les Cie Thomas Guérineau et les Jongleurs du Mozambique se réunissent pour proposer Maputo-Mozambique, un spectacle unique et haut en couleur.Une prestation mêlant musique et jonglage, où les artistes questionnent les enjeux certaines pratiques artistiques et de certains rites africains et plus particulièrement mozambicains.
19mai 20151000 Fcfa adh. / 2000 Fcfa non adh.
maputo-mozambique
-mardi-
Création et mise en scène Thomas GuérineauJongleurs Dimas Tivane, Ernesto Langa, Lourenço Vasco Lourenço, Dércio Da Carolina, Alvaro Panze, José Joaquim Sitoe, Vino ValdoTechnicien lumière Christophe ShaefferChargée de production (Cie Thomas Guérineau) Martine BellanzaChargée de productionGuérineau) Martine BellanzaChargée de production
Participation artistique Nathan Israël, Matchume ZangoAide à la production (Cie des Jongleurs du Mozambique) Lysiane Dany-Ruinet
(Cie des Jongleurs du Mozambique) Lysiane Dany-Ruinet
(Cie des Jongleurs du
CIrqUe
19h | PAILLOTe
évèn
ement
Tournée des Instituts
français
en Afrique
BENIN
16.
22mai 20151000 Fcfa adh. / 2000 Fcfa non adh.
-vendredi-
Obo Kou Pouakou« Cinq contes de l’immigration »
20h30 | pAIllOtE
O bo kou pouakou, en langue Otamari "celui qui est parti loin", est un spectacle né d’une collaboration culturelle depuis 2000 entre la compagnie française l’Atelier du possible et la compagnie béninoise Diwé. La pièce puise dans les racines culturelles africaines, dans les vieux contes issus des traditions orales. à travers cinq contes à travers cinq contes àsur la colonisation, le rêve inter-africain, l’immigration occidentale et le rêve européen, les acteurs nous entraînent d’un personnage à l’autre. Un spectacle interculturel qui vous fera voyager !
Diwé Metteur en scène Adrien KouagouAdministratrice Emma Touhota N’daComédiens Alexis Koubiema N’tchaDanseurs Léon M’po, Nicaise NattaChanteur Bonaventure N’kouéMusiciens Ditchoumi N’koué, Angèle N’koué, Odile Kouagou, Cybelle Kouagou, Martine Yanga
ATELATELA iEr Du POssiBLEMetteuse en scène Laurence rémyAdministrateurs Muriel sigaud, Cédric DeffrasnesComédiens Catherine Locatelli, Brigitte Bontemps, Johann MusyMusicien Jérôme Vionscénographie Bernard Jay AllemandTechnicien Cédric sanmartinoVidéo Justin Jay Allemand
atelier du possibleo bo kou pouakou danSe
théâtre
17.
LES VEUVES NOIRESOption théâtre seconde de l’école MontaigneMise en scène Emmanuel Mazauric
Dans un village africain peuplé exclusivement de femmes se désignant elles-mêmes comme des veuves noires, plane un épais nuage de mystères. Pourquoi aucun homme n’a-t-il le droit de pénétrer sur leur territoire ? Quel est le secret qu’elles dissimulent ? Venez le découvrir dans ce texte des élèves de seconde de l’option théâtre du lycée Montaigne, sous la direction d’Emmanuel Mazauric.
2720
02 & 0304
28
mai 2015
mai 2015
juin 2015
juin 2015
mai 2015
Entrée libre
Entrée libre
Tarif unique : 1000 Fcfa
Entrée libre
Entrée libre
Le LyCÉe mONTAIgNeà l’Institut français
-mercredi-
-mer
cr
edi-
-mercredi-
-jeudi-
-mardi-
-jeudi- COnCert
19h | pAIllOtE
19h | th. dE vERduRE
19h | pAIllOtE
19h | th. dE vERduRE
19h | pAIllOtE
évènement
"LA SORTIe AU ThÉâTRe" d’ApRèS lE tExtE dE KARl vAlEntIn
SPeCTACLe De DANSe
CONCeRT CyCLe 3
"Comment veux-tu que j’aille tout seul au théâtre avec deux billets?".
Cette année les élèves de Première de l’option théâtre de l’eFe montaigne se sont confrontés à l’univers burlesque de karl valentin pour une sortie au théâtre mouvementée et pour, nous l’espérons, votre plus grand plaisir. Sous la direction de martine Aran et Jean-michel Coulon.
dE lA clASSE dE cM1 dE dOMInIquE
MOItRy
18.
En 25 ans de carrière et deux albums, Gilles Gnonnas, fils du célèbre salsero Pédro Gnonnas, a su conquérir le public béninois en marchant dans les pas de son père et lors de ses prestations dans les cabarets de Cotonou.
Le voilà de retour à l’Institut Français avec son groupe, les Dadje’s Band, pour un concert 100% salsa. Venez danser au rythme de la salsa avec cet évènement à ne pas manquer !
30mai 2015Tarif unique : 1000 Fcfa
GILLES GNONNAS
-samedi-
Basse SamoraïGuitare DavidBatterie SimpliceClavier DidierTrombone GontranPercussions Vicenté et SalacôChoeur AtaviChant Gilles Gnonnas
salsa
20h30 | pAIllOtE
COnCert
20.
02juin 2015Entrée libre
-mardi-
ESpAcE KpObly
L’exposition #60 SolutionS face au changement climatique de Yann Arthus-Bertrand est présentée à l’Institut Français. Elle s’inscrit dans le cadre de Paris Climat 2015.
60 solutions pour faire face au changement climatique sont proposées à travers des clichés pris aux quatre coins de la planète.Lutter contre la déforestation, mieux gérer l’eau potable, penser un nouveau système d’utilisation des énergies sont des thèmes au cœur du débat.
#60 SolutionS face au changement climatiqueYANN ARTHUS-BERTRAND
exPOSItIOndanSe
exPO
SItI
On
juin
juillet
0204
du
au
© y
ann
Art
hus
Ber
tran
d/A
ltitu
de
Dans le cadre de l’exposition,
un concours photo est organisé et verra
les clichés sélectionnés figurer aux côtés de ceux de
yann Arthus-Bertrand.voir p. 19
BENIN
21.
COnCertthéâtre
05juin 2015Entrée libre
-vendredi-
20h30 | pAIllOtE
Esclave cubain, Esteban Montejo s’échappe des plantations de cannes à sucre et d’une vie régie par la cruauté et la malveillance. Ici commence son long voyage entre questionnements intérieurs et désir d’avancer.Il s’engage alors dans la guerre pour l’indépendance de Cuba, et plus tard, dans la lutte pour la liberté et l’égalité des peuples. Mais malgré les bouleversements historiques et politiques, les esprits sont encore enchaînés, héritage maudit de l’esclavage.
El Cimarron est un roman de l’ethnologue et écrivain cubain Miguel Angel Barnet Lanza (1966). Son livre a donné lieu à un seul en scène éponyme porté par Ramsès Alfa, acteur et metteur en scène Togolais.
Wolfran Mehring et Ramsès Alfa
EL CIMARRON
22.
13juin 20151000 Fcfa adh. / 2000 Fcfa non adh.
-samedi-
20h30 | pAIllOtE
Le chanteur et trompettiste Béninois Sam Isaac propose un concert unique avec son groupe Les Messagers. Une musique world, fascinée par les sonorités des régions d’Abomey, de Savalou et de Porto-Novo. Un concert entre tradition et modernité.
Sam Isaac a côtoyé les plus grands noms de la musique du Bénin, comme Gilles Louéké, Sagbohan Danialou ou encore John Arcadius. Ce musicien hors-pair fait donc partie intégrante du paysage culturel béninois.
Basse Cpnstantin DovononGuitare Drac MielBatterie Amen ZandjinouSax. et percu. Felix AgossouPiano Mermoz DeguenonTrombone et chant Sam Isaac
& les messagerssam isaac
COnCert
danSe
23.
18juin 20151000 Fcfa adh. / 2000 Fcfa non adh.
-jeudi-
COnCertthéâtre
20h30 | pAIllOtE
"Monsieur le procureur ? Qu’est-ce que je fais alors qu’on a plus de forêts pour les papiers? Alors que la mer n’est pas ici, que le blé n’est pas ici, qu’être noir c’est être africain et être africain c’est être gauchère, alors que moi j’ai oublié ma main droite dans les cuisses de maman ?"
Façon d’aimer est le monologue d’une femme face à ses juges, accusée du meurtre de son mari et de sa cinquième épouse. Un texte puissant, à la fois tendre et violent, d’où surgissent les souvenirs et des bribes de dialogue reconstituant peu à peu son histoire.
FAÇON D’AIMERUNE PIèCE D’ARISTIDE TARNAGDAFAÇON D’AIMERUNE PIèCE D’ARISTIDE TARNAGDAFAÇON D’AIMER
Distribution Safourata Kaboré, Edoxie Gnoula, David MalgoubriMise en scène Aristide TarnagdaAssistant Vincent KaboréCréation lumière Mohamed Kaboré Costumes Ange Kouassi BlédjaScénographie Charles OuitinComposition musicale David Malgoubri Collaboration artistique Lamine Diarra
Un atelier sera proposé par Aristide Tarnagda à destination des acteurs/actrices et des metteurs en scène autour de textes contemporains du 7 au 16 juin.INScrIpTION OUvErTE à L’AccUEIL DE L’INSTITUT
évènement
FÊTE
2015MUSIQUEde
la
SAMEDI 20 JUINÀ L'INSTITUT FRANÇAIS
À PARTIR DE 18H
25.
Briser sa carapace trop étroite, changer d’aspect, se transformer, se renouveler. Chacun a pu se trouver, à un moment de sa vie, devant la nécessité de muer, de changer d’humeur, d’idées, de famille, de métier, de ville et de pays. Cette transformation est parfois vécue comme une petite mort indispensable pour se maintenir en vie.
Cette création raconte "la mue" de quatre jeunes de la rue, devenus artistes confirmés du cirque. Elle présente l’art tel que nous le connaissons dans nos rues et ghettos, mais l’améliore en montrant toute la beauté qu’on y trouve et le niveau qu’on peut atteindre quand on s’y accroche.
écriture et mise en scène : Prime EzinseDistribution : Cirque Tokpa
27juin 2015Tarif unique : 1000 Fcfa
-samedi-
la muecirque tokpa
COnCertCIrqUe
19h | théâtRE dE vERduRE
FÊTE
2015MUSIQUEde
la
SAMEDI 20 JUINÀ L'INSTITUT FRANÇAIS
À PARTIR DE 18H
Dans le cadre de "CIRQU’THON"
du 26 juin au 25 juillet 2015
26.
AvrilCInéma
Mardi 21 avrilMardi 21 avril19h | Durée : 2h00 | Paillote | Entrée libre19h | Durée : 2h00 | Paillote | Entrée libre
MMidnight expressidnight express (1978), (1978), Alan ParkerAlan ParkerBilly Hayes, touriste en Turquie, est arrêté à la Billy Hayes, touriste en Turquie, est arrêté à la frontière avec deux kilogrammes de drogue sur frontière avec deux kilogrammes de drogue sur lui. Condamné à quelques jours de prison, le jeune lui. Condamné à quelques jours de prison, le jeune homme découvre que sa peine a été muée en prihomme découvre que sa peine a été muée en pri-son à perpétuité par le gouvernement souhaitant son à perpétuité par le gouvernement souhaitant faire de son cas un exemple. Désemparé, Billy faire de son cas un exemple. Désemparé, Billy multiplie les procès et parcourt les prisons les plus multiplie les procès et parcourt les prisons les plus sordides.sordides.
*déconseillé au jeune public*éconseillé au jeune public*
Mardi 07 avril19h | Durée : 2h03 | Paillote | Entrée libre
une séparation (2011), Asghar FarhadiLorsque sa femme le quitte, Nader engage une aide-soignante pour s’occuper de son père ma-lade. Il ignore alors que la jeune femme est en-ceinte et a accepté ce travail sans l’accord de son mari, un homme psychologiquement instable…
CINÉCLUB
Retrouvez chaque 1er mardi du mois le ciné-club, animé par la cinéaste Maëva pOLI.
programmation
avril - mai - juin 2015CINÉma
27.
MaiSpécial
CInémanémanéma
Mardi 19 Mardi 19 Mai19h | Durée : 2h29 | Paillote | Entrée libre19h | Durée : 2h29 | Paillote | Entrée libre
pulp fictionpulp fiction (1994), Quentin TarentinoQuentin TarentinoL’odyssée sanglante et burlesque de petits malfrats L’odyssée sanglante et burlesque de petits malfrats dans la jungle de Hollywood à travers trois histoires dans la jungle de Hollywood à travers trois histoires qui s’entremêlent.qui s’entremêlent.
**déconseillé aux moins de 12 anséconseillé aux moins de 12 ans*
Mardi 05 Mai19h | Durée : 1h35 | Paillote | Entrée libre
party girl (2014), Marie Amachoukeli, Claire Burger, Samuel TheisMarie Amachoukeli, Claire Burger, Samuel TheisMarie Amachoukeli, Claire Burger,
Angélique a soixante ans. Elle aime encore la fête, elle aime encore les hommes. La nuit, pour ga-gner sa vie, elle les fait boire dans un cabaret à la frontière allemande. Avec le temps, les clients se font plus rares. Mais Michel, son habitué, est toujours amoureux d’elle. Un jour, il lui propose de l’épouser.
*prix de la Caméra d’Or Cannes 2014*
CINÉCLUB
Retrouvez chaque 1er mardi du mois le ciné-club, animé par la cinéaste Maëva pOLI.
Mardi 23 juinMardi 23 juin19h | Durée : 1h52 | Paillote | Entrée libre19h | Durée : 1h52 | Paillote | Entrée libre
intouchablesintouchables (2011), (2011), Eric Toledano, Olivier NakacheEric Toledano, Olivier Nakacheà la suite d’un accident de parapente, Philippe, la suite d’un accident de parapente, Philippe, riche aristocrate, engage comme aide à domiriche aristocrate, engage comme aide à domi-cile Driss, un jeune de banlieue tout juste sorti de cile Driss, un jeune de banlieue tout juste sorti de prison. prison. Ensemble ils vont faire cohabiter Vivaldi et Earth Ensemble ils vont faire cohabiter Vivaldi et Earth Wind and Fire, le verbe et la vanne, les costumes Wind and Fire, le verbe et la vanne, les costumes et les bas de survêtement... Deux univers vont se et les bas de survêtement... Deux univers vont se télescoper, s’apprivoiser, pour donner naissance à télescoper, s’apprivoiser, pour donner naissance à une amitié aussi dingue, drôle et forte qu’inattenune amitié aussi dingue, drôle et forte qu’inatten-due, une relation unique qui fera des étincelles et due, une relation unique qui fera des étincelles et qui les rendra... Intouchables.qui les rendra... Intouchables.
Mardi 09 juinMardi 09 juin19h | Durée : 2h02 | Paillote | Entrée libre19h | Durée : 2h02 | Paillote | Entrée libre
un traun traMway noMMé désiré désir (1952), Elia KazanElia KazanAprès une longue séparation, Blanche Dubois vient Après une longue séparation, Blanche Dubois vient rejoindre sa sœur, Stella, à La Nouvelle-Orléans. rejoindre sa sœur, Stella, à La Nouvelle-Orléans. Celle-ci vit avec son mari, Stanley, ouvrier d’oriCelle-ci vit avec son mari, Stanley, ouvrier d’ori-gine polonaise, dans le vieux quartier français. gine polonaise, dans le vieux quartier français. Ce dernier n’apprécie guère les manières distinCe dernier n’apprécie guère les manières distin-guées de Blanche et cherche à savoir quel a été le guées de Blanche et cherche à savoir quel a été le véritable passé de sa belle-sœur.véritable passé de sa belle-sœur.
Juin
Spécial
28.
Mercredi 13 Mai16h | durée : 1h08auditorium | entrée librethe kid Charlie ChaplinUn pauvre vitrier recueille un en-fant abandonné par sa mère victi-me d’un séducteur. L’enfant casse des carreaux pour aider son père adoptif, qui l’arrache à des dames patronnesses, puis le rend à sa mère, devenue riche.
Mercredi 20 Mai16h | durée : 1h22auditorium | entrée librekung fu pandaJack BlackPo, un panda rêveur, maladroit et amateur de nouilles, est sélec-tionné pour devenir le légendaire guerrier dragon. avec un humour avec un humour ade haute voltige, voici une émou-vante histoire sur le courage !
Mercredi 27 Mai16h | durée : 1h21auditorium | entrée librecharlieDon Bluthdécouvre les aventures de l’ir-résistible chien charlie, d’anne-Marie la petite orpheline, et de tous leurs amis à quatre pattes dans ce magnifique dessin animé.
CIné-mômeS
Mercredi 15 avril16h | Durée : 1h22 Auditorium | Entrée libreMadagascardes créateurs de shrekLorsque les quatre animaux stars du zoo de Central Park à New York se retrouvent expédiés sur l’île pa-radisiaque de Madagascar, ils dé-couvrent l’étrange réalité de la vie sauvage !
Mercredi 22 avril16h | Durée : 1h28Auditorium | Entrée librejack et la Mécanique du coeurjack et la
écanique du coeurjack et la
Mathias Malzieu et Stéphane BerlaNé le jour le plus froid du mon-de, Jack se retrouve avec une horloge mécanique montée à la place de son cœur, qui a gelé. Du coup, il doit absolument respec-ter 3 règles : ne pas toucher à ses aiguilles, maîtriser sa colère mais surtout, ne jamais tomber amoureux…
Mercredi 29 avril16h | Durée : 1h28Auditorium | Entrée libreFantastic Mr FoxWes andersonMr Fox est le plus rusé des vo-leurs de poules. àMr Fox est le plus rusé des vo
àMr Fox est le plus rusé des vo
la naissance de son fils, son épouse lui demande d’arrêter ce métier trop dange-reux. Il devient alors journaliste mais s’ennuie terriblement…
En raison de la forte affluence et pour des raisons de sécurité, l’accès aux séances du Ciné-mômes est désormais réservé aux enfants de moins de douze ans munis de leur carte d’adhérent. Merci pour votre compréhension.
29.
Mercredi 10 juin16h00 | durée : 1h34Auditorium | entrée libredragonsChris sandersHarold est un jeune Viking qui refuse la tradition quand il se lie d’amitié avec l’un de ses plus grands ennemis : un féroce dragon qu’il appelle Krokmou.
Mercredi 17 juin16h00 | durée : 1h28Auditorium | entrée libreminusculeThomas szabo et Hélène Girauddans une paisible vallée, les reliefs d’un pique-nique déclenchent une guerre sans merci entre deux ban-des rivales de fourmis convoitant le même butin : une boîte de su-cres ! dans cette tourmente, une jeune coccinelle et une fourmi vont se lier d’amitié…
mercredi 24 juin16h00 | durée : 1h27Auditorium | entrée librela colline aux coquelicotsGoro MiyazakiL’émouvante histoire d’amitié, d’amour et d’espoir entre umi et Shun, deux jeunes gens qui vont découvrir un lourd secret. dans un japon entre tradition et modernité, venez découvrir ce chef d’œuvre mondialement reconnu.
COnCert
29.
NOUvEAUx ArrIvANTS
LES NOUvEAUTÉS
Livres
médIathèqUe
"KwabO, vISIte gUIdée de La médIathèqUe"
Nouveaux ou anciens adhérents, la médiathèque de l’Institut français du Bénin propose désormais une visite-découverte tous les premier et troisième samedis du mois. Un bibliothécaire accompagnera vos premiers pas pendant une heure environ pour vous montrer les différents espaces et vous expliquer comment chercher et trouver les ouvrages qui vous intéressent. Les participants pourront aussi se familiariser avec toutes les offres disponibles (services pourront aussi se familiariser avec toutes les offres disponibles (services sur place et en ligne, animations, ateliers et autres).
renseignements et inscription à l’accueil de l’Institut.04 & 18 avRIl
2 & 16 maI6 & 20 jUIN
30.
Programme des animations jeunesse
maIsam. 2 10h JeUX vIDÉO
10h30 SCRABBLe
16h Le BON BIBLIOThÉCAIRe
mer. 6 16h heURe DU CONTe
17h JeUX vIDÉO
sam.9 10h JeUX vIDÉO
10h30 SCRABBLe
15h CLUB De LeCTURe
16h DIS-Le eN POÉSIe
mer. 14 17h JeUX vIDÉO
sam. 17 10h JeUX vIDÉO
10h30 SCRABBLe
15h CLUB De LeCTURe
16h J’AIme LIRe
mer. 20 17h JeUX vIDÉO
sam. 23 10h JeUX vIDÉO
10h30 SCRABBLe
16h mANgAmANIA
mer. 27 17h JeUX vIDÉO
sam. 30 10h JeUX vIDÉO
10h30 SCRABBLe
16h DevINe Ce qUe C’eST !
mer. 1er 17h JeUX vIDÉO
sam. 4 10h JeUX vIDÉO
10h30 SCRABBLe
16h LA ChASSe AU TRÉSOR
mer. 8 16h heURe DU CONTe
17h JeUX vIDÉO
sam. 11 10h JeUX vIDÉO
10h30 SCRABBLee
15h Le BON BIBLIOThÉCAIRe
16h vOTRe veRSION
mer. 15 17h JeUX vIDÉO
sam. 18 10h JeUX vIDeO
10h30 SCRABBLe
15h CLUB De LeCTURe
16h vÉLO ITINÉRANT
mer. 22 17h JeUX vIDÉO
sam. 25 10h JeUX vIDÉO
10h30 SCRABBLe
16h mANgAmANIA
mer. 29 17h JeUX vIDÉO
17+
17+
12+
12+
17+
12+
12+
12+
12+
17+
17+
12+
12+
17+
17+
17+
17+
12+
12+
12+
12+
12+
12+
12+
12+
12+
12+
médIathèqUeheUre dU COnte Chaque 1er mercredi du mois à 16h, un conteur professionnel vient à l’Auditorium pour ravir les oreilles et les cœurs de petits et grands !
ateLIer SCrabbLe Tous les samedis à 10h30, venez jouer et/ou apprendre avec les professionnels de la Fédération Béninoise de Scrabble pendant 2 heures !
JeUx vIdéO 17+ / JeUx vIdéO 12+ venez jouer aux jeux vidéo ! 2 gamers pros sont là pour vous apprendre à mieux jouer, et à jouer ensemble. Préparation de tournoi de fin d’année en perspective !
avrIL
31.
COnCertmer. 3 16h heURe DU CONTe
17h JeUX vIDÉO
sam. 6 10h JeUX vIDÉO
10h30 SCRABBLe
16h Le BON BIBLIOThÉCAIRe
mer.10 17h JeUX vIDÉO
sam. 13 10h JeUX vIDÉO
10h30 SCRABBLe
15h CLUB De LeCTURe
16hmON
eNvIRONNemeNT eT mOI
mer. 17 17h JeUX vIDÉO
sam. 20 10h JeUX vIDÉO
10h30 SCRABBLe
15h CLUB De LeCTURe
16h mANgAmANIA
mer. 24 17h JeUX vIDÉO
sam. 28 10h JeUX vIDÉO
10h30 SCRABBLe
16h SCRABBLe JeUNeS POUSS’
JUIn
17+
17+
17+
17+
12+
12+
12+
12+
12+
12+
12+
12+
mangamanIaà travers cette animation, tu pourras aussi exprimer ton talent de dessinateur ou de scénariste et partager tes lectures avec tes amis. mangakas ou mangaphiles.
Le bOn bIbLIOthéCaIreRomans, documentaires, bandes dessinées, albums, … comment choisir ses livres parmi tant de rayons ?! Si tu veux apprendre, ne rate pas cette animation interactive qui te permet d’être autonome dans ta bibliothèque.
J’aIme LIreque lis-tu et comment ? Autour de cette animation, viens pratiquer les règles de lecture : respect des ponctuations, intonations, prononciation, etc.
devIne Ce qUe C’eSt !vous avez été nombreux à réclamer des séances de devinettes pour les animations... Pendant 1h, venez poser vos devinettes et répondre à celles des autres.
mOn envIrOnnement et mOIImagine ton quartier sans déchets, les rues bien tracées et bien éclairées, des arbres dans les ruelles, etc. à défaut de l’avoir dans la réalité, tu pourras dessiner l’environnement où tu souhaiterais vivre.
SCrabbLe JeUneS POUSS’et voilà les vacances qui s’annoncent ! Tu peux te récréer, oubliant un peu cahiers et livres. Tu as entre 7 et 10 ans ? viens jouer !
La ChaSSe aUx tréSOrSen cette veille de Pâques, œufs et chocolat sont requis pour respecter la tradition. mais sera-t-il facile de manger du chocolat ce jour-là ? qui trouvera les trésors cachés minutieusement par Tata B. ? en suivant le parcours, viens participer à la chasse dans les jardins de l’Institut français.
véLO ItInérantTu aimes bien aller à vélo, c’est sûr. mais pourrais-tu parcourir plusieurs pays à vélo ? moins sûr. Pourtant, des gens l’ont fait. C’est le cas de m. Bossouvi. Autour de son expérience, nous allons discuter, dessiner, … voyager.
dIS-Le en POéSIeJ’adore la bibliothèque, les livres, la lectureJe m’essaye de temps en temps à l’écritureLes tatas proposent, chaque samedi, des animationsPendant lesquelles je m’exerce à l’expressionCette fois, mes voyages en Amérique et en AsieJe vous les raconterai en poésie.
vOtre verSIOnCette animation de groupe vous propose une rédaction à partir d’une inspiration suggérée : des livres illustrés, sans texte, attendent votre imagination pour vivre et vous parler. à vos stylos, prêts… racontez !
CLUb de LeCtUreet si on se retrouvait autour d’une table pour partager avec d’autres petits amis nos impressions sur les livres qui nous ont marqués ? Rejoignez Tata Sylvie à la bibliothèque jeunesse deux samedis par mois.
32.
médIathèqUe
Samedi 18 avril16h-18h – AuditoriumFlorent COUAO-ZOTTI : Les Fantômes du Brésil
Plus besoin de présenter Florent COUAO-ZOTTI, surtout depuis que l’une de ses œuvres est inscrite au programme des classes de 1ère. Cet auteur prolifique revient nous parler des Fantômes du Brésil, considéré par certains comme la version béninoise de Roméo et Juliette.
Samedi 30 mai16h-18h – AuditoriumBasile DAGBETO
Basile DAGBETO, professeur de français en collège/lycée, anime en cette veille d’examens de fin d’année une conférence à destination des jeunes lycéens. Il sera question d’apprendre les astuces et techniques permettant de comprendre et réussir la composition en français.
Samedi 27 juin16h-18h – AuditoriumPascal Okri TOSSOU : à la découverte de l’auteur
Pascal Okri TOSSOU est professeur de littérature et de civilisation française à l’Université d’Abomey-Calavi, critique littéraire et écrivain. Il a publié plusieurs ouvrages (Syram, Femmes, Métadiscours, Bien communiquer…), et cette rencontre sera l’occasion pour le public de revenir avec lui sur sa production littéraire.
JemexPrIme - LISOnS aUtrementJeMexprime est un concours de lecture performance qui rassemble tous les amoureux du livre et de la lecture (apprenants, écrivains, éditeurs…) autour des livres d’auteurs béninois des cinq dernières années. Ces livres seront lus par des élèves de 9 à 13 ans avec différentes techniques de lecture en public. LeS DATeS à ReTeNIR : 14 mars : formation / 25 avril : Éliminatoires / 09 mai : Finale
rencontre
rencontre
rencontre
cLUB D’ANIMATION LITTÉrAIrE ET cULTUrELLE
Avec la participation des établissements : CC Saint michel / CS Saint Augustin / ePP Les petits Poucets /
eP SOS villages d’enfants Abomey Calavi / CC Sainte Thérèse de l’enfant Jésus Abomey Calavi / CS NICe / CS Sainte Félicité de
godomey / ePP La sonnette / Ceg hêvié
33.
Samedi 18 avril de 9h à 10h30 | entrée libreà la découverte de "Culturethèque", la bibliothèque numérique de la médiathèqueAller à la bibliothèque pour emprunter des documents c’est bien. Mais si vous avez accès à internet, vous aimeriez certainement pouvoir lire depuis chez vous, grâce à votre abonnement à la médiathèque, des livres, magazines, bandes dessinées et autres. Saviez-vous que la médiathèque vous offre cette opportunité ? Cet atelier vous fera découvrir beaucoup de ressources documentaires en ligne.
Samedi 23 mai de 9h à 10h30 | entrée libreRecherches documentaires à travers les signetsLes signets sont des répertoires de sites internet, sélectionnés par des professionnels de la documentation. Le classement thématique des sites permet de retrouver aisément les informations désirées dont la sélection préalable garantie la crédibilité des sources. Cet atelier vise la présentation de quelques signets dont ceux de la Bibliothèque nationale de France (BNF) et de la Bibliothèque publique d’information (BPI).
Samedi 20 juinde 9h à 10h30 | entrée libreCréer sa boite électronique et apprendre à l’utiliserComment créer son adresse mail ? Comment faire pour se protéger du piratage de son compte électronique ? Comment organiser ses courriers ou dossiers ? Toutes ces questions et bien d’autres seront traitées à cet atelier.
Animés par Léon Djogbénou, 12 placesInscription préalable à l’accueil de l’IFb
ou auprès des bibliothécaires.
ATELIErS D’INFOrMATIQUE
pré requis Ateliers ouverts aux lecteurs ayant des connaissances de base de l’outil informatique (maîtriser la souris et le clavier, savoir utiliser Internet, etc.)
COnCert
médIathèqUe
34.
► Diplôme D’étuDes De langue française (Delf) et Diplôme approfonDi De langue française (Dalf)
Le DELF et le DALF sont les diplômes officiels délivrés par le ministère français de l’Éducation nationale, pour certifier les compétences en français.
Le DELF B2 et/ou le DALF C1/C2 permettent d’accéder à l’enseignement supérieur en France, à condition d’avoir le niveau académique requis. Les attestations de réussite au DELF et au DALF sont reconnues dans le cadre d’une procédure CampusFrance ou d’une émigration au Québec. Ces diplômes sont acquis à vie.
session juin : du lundi 1er juin au vendredi 5 juinDate limite d’inscription : jeudi 28 mai.Cours de préparation à l’examen : du mardi 19 mai au samedi 30 mai
session DéCembre : du mardi 1er décembre au samedi 5 décembre Date limite d’inscription : vendredi 27 novembre. Cours de préparation à l’examen : du mardi 17 novembre au samedi 28 novembre
tarifs tarifs t De l’examen* :
*un tarif préférentiel est appliqué aux étudiants du département de langue française.
dLf
Département de Langue Française
CertIfICatIOnSen langue française
vous souhaitez apprendre le français ou vous perfectionner dans le cadre de vos études, de votre projet professionnel, universitaire ou de mobilité : l’Institut français de Cotonou vous propose une session de formation adaptée à vos besoins et à votre niveau, selon les critères du Cadre européen commun de référence pour les langues (CeCR).
L’Institut français du Bénin est un centre d’examens agréé par le Centre international d’études pédagogiques (CIeP).
DELF/DALF TArIF
A1/A2 25 000 Fcfa
B1 30 000 Fcfa
B2 35 000 Fcfa
c1/c2 50 000 Fcfa
35.
► Français général – Formules 50h
TariF : 120 000 Fcfa
session de Pâques : du mercredi 8 avril au mercredi 10 juinles lundi, mercredi et vendredi de 18h30 à 20h30
session de juilleT - cours inTensiFDu lundi 29 juin au vendredi 24 juilletLes lundi, mardi, mercredi et jeudi de 18h30 à 20h30
► cours à la demande
Cours particuliers ou en petits groupes sur des objectifs spécifiques. Renseignements auprès du bureau de langue française – [email protected]
L’inscription au cours permet d’accéder à la médiathèque gratuitement pendant la durée de la session ainsi qu’à la programmation culturelle au tarif adhérent.
COnCertthéâtreexPOSItIOndanSe
CInémaCOnférenCe
ateLIerSdLf
Le françaISpour tous
► TEST DE cONNAISSANcE DU FrANçAIS (TcF)
TcF QUÉBEcDates d’examen vendredi 17 avril (clôture des inscriptions : lundi 23 mars)vendredi 22 mai (clôture des inscriptions : jeudi 23 avril)vendredi 19 juin (clôture des inscriptions : mardi 26 mai)préparation au TcF Québec :Session d’avril : du mardi 7 avril au mardi 14 avrilSession de mai : du mardi 12 mai au mardi 19 maiSession de juin : du mardi 9 juin au mardi 16 juin
TcF ANF (accès à la nationalité française) : Date d’examen : mercredi 15 juillet (clôture des inscriptions : jeudi 18 juin)préparation au TcF ANF :Session de juillet : du samedi 4 juillet au samedi 11 juillet
TATAT rIFS : TcF Québec : 120 000 Fcfa (tarif par épreuve : 30 000 Fcfa)TcF ANF : 80 000 FcfaÉpreuves facultatives du TcF :expression écrite : 30 000 Fcfaexpression orale : 30 000 Fcfa Accueil de l’Institut français de cotonou
du lundi au vendredide 9h à 12h30 et de 15h à 18h30
Tél. 21300856/21307479E-mail : [email protected]
consultez notre site internet www.if-benin.com
retrouvez l’IFB sur Facebook et Twitter
rENSEIgNEMENTS ET INScrIpTIONS :
36.
campus france Vous souhaitez poursuiVre Vos études en France ?
Service de l’Ambassade de France au Bénin, Campus France offre un service d’accueil et d’information aux étudiants béninois et étrangers souhaitant réaliser des études en France.
Son site internet vous renseigne sur l’ensemble des formations proposées par les établissements d’enseignement supérieur français, la vie en France, les bourses d’études, les dates limites à respecter pour chaque procédure :
www.benin.campusfrance.org
Le passage par CampusFrance est donc le commencement de tout projet d’études en France et constitue un passage obligatoire pour les étudiants. Un bon projet d’études doit être préparé avec anticipation, renseignez-vous dès à présent auprès de votre Espace Campus France !
Fin des dépôts de dossier pour les BTS, CPGE, DUT, DCG : 20 mars 2015. entretiens pédagogiques jusqu’au 7 mai
Fin des dépôts de dossier pour les autres Formations : 31 mars 2015. entretiens pédagogiques jusqu’au 31 mai
ATTEATTEA nTion :AUCUn rETArD nE SErA ACCEPTé !
suivi des candidatures sur votre espace personnel Pastel :Licence1 / licence1 santé/ Architecture :
sur votre espace personnel Pastel :Licence1 / licence1 santé/ Architecture :
sur votre espace personnel Pastel :jusqu’au 08 juin
BTS/ CPGE/ DUT/ DCG : jusqu’au 15 juilletLes autres formations : jusqu’au 30 juin
n’oubliez pas de constituer votre dossier consulaire dès maintenant !Vous trouverez toutes les informations nécessaires sur le site internet
de l’Ambassade de France www.ambafrance-bj.org/Visas-formalites-d-entree-en,1836 :
CamPUS franCe
37.
38.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
MArDI 07 19h00 CINÉ-CLUB Une séparation, Asghar Farhadi
vENDrEDI 10 20h30 hUmOUR Cravate exigée, Digbeu Cravate
MArDI 14 19h00 eXPOSITION et si le XXIIe siècle…, Prince Toffa
MErcrEDI 15 16h00 CINÉ-môme madagascar
JEUDI 16 18h30 CONFÉReNCe Écrire l’exil, écrire en exil avec Bernard magnier
SAMEDI 18 09h00 ATeLIeR à la découverte de 'Culturethèque'
SAMEDI 18 16h00 ReNCONTRe LITTÉRAIRe Florent Couao-Zotti
SAMEDI 18 20h30 ThÉâTRe match d’improvisation
MArDI 21 19h00 CINÉmA midnight express, Alan Parker
MErcrEDI 22 16h00 CINÉ-môme Jacques et la mécanique du cœur
JEUDI 23 16h00 CONFÉReNCe Du sportif au chamion : la quête de soi
vENDrEDI 24 20h30 CONCeRT Sagbohan Danialou
MErcrEDI 29 16h00 CINÉ-môme Fantastic mr Fox
JEUDI 30 20h30 DANSe Souls
MArDI 05 19h00 CINÉ-CLUB Party girl, m. Amachoukeli, C. Burger, S. Theis
JEUDI 07 18h30 FeSTIvAL Soirée d’ouverture, Festival Film européen
vENDrEDI 08 18h30 FeSTIvAL Festival Film européen
vENDrEDI 08 20h30 ThÉâTRe Pestes au XXIe siècle
SAMEDI 09 18h30 FeSTIvAL Festival Film européen
MErcrEDI 13 16h00 CINÉ-môme The kid
MErcrEDI 13 20h30 ThÉâTRe guerre 14/18, Lecture spectacle musical
vENDrEDI 15 20h30 CONCeRT Ricos Campos
MArDI 19 19h00 CINÉmA Pulp Fiction, quentin Tarantino
MErcrEDI 20 16h00 CINÉ-môme kung Fu Panda
MErcrEDI 20 19h00 ÉvèNemeNT Lycée montaigne
JEUDI 21 18h30 CONFÉReNCe qu’est-ce que l’agro-écologie ?
vENDrEDI 22 20h30 ThÉâTRe O bo kou pouakou
SAMEDI 23 09h00 ATeLIeR Recherches doc. à travers les signets
PROgRAmme eN BReF
avrIL
maI
maI (suite)
JUIn
47.
MErcrEDI 27 16h00 CINÉ-môme Charlie
MErcrEDI 27 20h00 ÉvèNemeNT Lycée montaigne
JEUDI 28 20h00 ÉvèNemeNT Lycée montaigne
SAMEDI 30 16h00 ReNCONTRe LITTÉRAIRe Basile Dagbeto
SAMEDI 30 20h30 CONCeRT gilles gnonnas
MArDI 02 19h00 eXPOSITION yann Arthus-Bertrand
JEUDI 04 19h00 ÉvèNemeNT Lycée montaigne
vENDrEDI 05 20h30 ThÉâTRâTRâ e el Cimarron
MArDI 09 19h00 CINÉmA Un tramway nommé désir, elia kazan
MErcrEDI 10 16h00 CINÉ-môme Dragons
SAMEDI 13 20h30 CONCeRT Sam Isaac & les messagers
MErcrEDI 17 16h00 CINÉ-môme minuscule
JEUDI 18 20h30 ThÉâTRâTRâ e Façon d’aimer
SAMEDI 20 09h00 ATeLIeR Créer sa boîte électronique et l’utiliser
SAMEDI 20 19h00 ÉvèNemeNT Fête de la musique
MArDI 23 19h00 CINÉmA Intouchables, e. Toledano et O. Nakache
MErcrEDI 24 16h00 CINÉ-môme La colline aux coquelicots
SAMEDI 27 16h00 ReNCONTRe LITTÉRAIRe Pascal Okri Tossou
SAMEDI 27 20h30 CIRqUe La mue
maI (suite)
JUIn
FÊTE
2015MUSIQUEde
la
À L'OCCASION DE LA FÊTE DE LA MUSIQUE 2015, découvrez le clip vidéo musical réalisé par les membres du personnel de l'institut français du Bénin !!! RENDEZ�VOUS LE 20 JUIN SUR NOTRE PAGE FACEBOOK !
48.
MRS Benin S.A. Avenue Jean-Paul ii, face Ministère des Finances 08 BP 701 Cotonou - BéninTél.: (+229) 21 30 65 47 / 21 30 80 10 / 21 30 75 75 / 21 30 83 83 Fax.: (+229) 21 30 65 49
noS ACtivitéS PRinCiPAleS noS StAtionS SeRviCeS, noS ClientS ConSoMMAteuRS induStRielS, luBRifiAntS, AviAtion, ShiPPing, StoCkAge, diStRiBution.