programme musÉographique prÉliminaire
TRANSCRIPT
PROGRAMME MUSÉOGRAPHIQUE PRÉLIMINAIRE
ESPACE D’INTRODUCTION GENÈSE
LES PREMIÈRES COMMUNAUTÉS JUIVES EN TERRITOIRES ARABES
AL ANDALUS
L’ESPAGNE CATHOLIQUE
LE DUALISME D’UNE ÉPOQUE
LES TERRES D’ACCUEIL
LE TEMPS DESEXODES
OUVERTURE
Naissance de la Diaspora
Destruction du second temple par Titus
Expulsion des Juifs d’Espagne
70 1492 XIXème siècle
XXème siècle
Création de l’État d’Israël
Galerie
Focus thématique
Focus géographique
ESPACE D’INTRO-DUCTION
OBJECTIFS
THÈMES
OUTILS DE MÉDIATION PRINCIPAUX
• Fournir un cadre chronologique et géographique global• Proposer aux visiteurs une première approche des concepts essentiels
• Collectif : Carte interactive présentant les flux des communautés séfarades au fil des siècles avec une frise chronologique
• Individuel : Bornes tactiles permettant aux visiteurs d’approfondir les notions clés et d’obtenir des informations sur des sujets
plus précis
• La diaspora • Les spécificités du judaïsme séfarade
ESPACE D’INTRODUCTION
ESPACE D’INTRO-DUCTION
INTRODUCTION
BIG DATA
CONTEXTE FAVORABLE OU DÉFAVORABLE
FLUX DE MIGRATIONS
Galerie
Focus thématique
Focus géographique
* au sens de “non-ashkénaze”
JUDAÏSME SÉFARADE *
MEGORACHIM(Juifs originaires d’Espagne)
BOUKHARA
TOCHAVIM(Juifs autochtones en Afrique du Nord)
MIZARHI
ESPACE D’INTRO-DUCTION
EXPOSITION PERMANENTE Salle d’introduction
GALERIE 1 : GENÈSE
OBJECTIFS
THÈMES
OUTILS DE MÉDIATION PRINCIPAUX
• Présenter la naissance de la civilisation hébraïque et la création des premières diasporas
• Rappeler l’antécédence de la religion juive par rapport aux autres grands monothéismes
Film documentaire court (6-7 min.) en 4D qui relate l’épopée des premières communautés juives jusqu’à la seconde destruction du Temple par Titus en 70 et l’implantation de communautés juives en Espagne.
• Naissance de la civilisation hébraïque et construction d’une identité commune• Développement de la diaspora séfarade
GENÈSE
GENÈSE
1ÈRES POPULATIONS HÉBRAÏQUES
LA TERRE D’ISRAËL
LE CAS PARTICULIER DE LA PÉNINSULE ITALIQUE JUIFS DE BOUKHARA
PREMIÈRE CODIFICATION DES RITES
LE DROIT AU RETOUR (CYRUS)
JUIFS DE SAMARKANDE
LA DIASPORA BABYLONIENNE
PROVINCE D’EGYPTE
MAGHREB
CYRÉNAÏQUE
ASIE CENTRALE
AFRIQUE DU NORD
MOYEN-ORIENT
EXIL DE BABYLONE
2NDE DESTRUCTION DU TEMPLE PAR TITUS
1ÈRE DIASPORA SÉFARADE
EZRA ET NÉHÉMIE
GENÈSE
Galerie
Focus thématique
Focus géographique
GALERIE 2 : LES COMMUNAUTÉS JUIVES EN PAYS ARABESOBJECTIFS
THÈMES
OUTILS DE MÉDIATION PRINCIPAUX
• Découvrir le quotidien des populations juives en terres arabes • Montrer les inégalités croissantes et les persécutions subies par les juifs sous
certains califats
• Collectif : Ecran tactile interactif mural représentant l’évolution de la conquête islamique, la présence de population juive dans les pays musulmans ainsi que leur statut
• La vie quotidienne en tant que juif en terres arabes• Le statut des communautés juives
LES PREMIÈRES COMMUNAUTÉS JUIVES EN TERRITOIRES ARABES
LES PREMIÈRES COMMUNAUTÉS JUIVES EN TERRITOIRES ARABES
PÉNINSULE ARABIQUE
ARABIE SAOUDITE
YÉMEN
OMEYYADES
LA KAHÉNA
ABBASSIDES
JUIFS DE CYRÉNAÏQUE
ALMOHADES
AUTRES TRIBUS JUIVES
MAMELOUK
1258 : PRISE DE BAGDAD
SA’AD AL-DAWLA, CHEF DES VIZIRS
ACCUEIL DU PROPHÈTE À MÉDINE
UN CALIFAT TRÈS ÉTENDU
BANU QAYNUQA, BANU NADIR ET BANU QURAYZA
LE PACTE D’OMAR : LA DHIMMITUDE
LES RADHANITES ET LE COMMERCE
PERSÉCUTIONS
UNE PÉRIODE FAVORABLE
CONVERSION AU JUDAÏSME
LA CONQUÊTE ISLAMIQUE
LES CALIFATS
ÂGE D’OR DE BABYLONE
EMPIRE MONGOL
LES ROYAUMES BERBÈRES
LES PREMIÈRES COMMUNAUTÉS JUIVES EN TERRITOIRES ARABES
Galerie
Focus thématique
Focus géographique
GALERIE 3 : AL ANDALUS
OBJECTIFS
THÈMES
OUTILS DE MÉDIATION PRINCIPAUX
• Proposer une immersion dans le quotidien des communautés juives durant la période d’Al Andalus,
• Découvrir les points de contact entre les différentes religions à cette époque et les influences mutuelles notamment culturelles.
• Collectif : Hologrammes représentant les grandes figures• Individuel : Casque de réalité virtuelle représentant une ruelle du quartier juif de
Tolède à l’époque d’Al Andalus
• La vie quotidienne dans l’Espagne d’Al Andalus• Les grandes figures
AL ANDALUS
AL ANDALUS
LES GRANDES FIGURES
SALOMON IBN GABIROL
JUDA HALEVI
CALIFAT DE CORDOUE
STATUT DES JUIFS
LES MÉTIERS
LE COMMERCE
TOLÈDE, LA JÉRUSALEM DES JUIFS D’ESPAGNE
UNE PÉRIODE DE TOLÉRANCE?
ALMORAVIDES
ALMOHADES
NAHMANIDE
MOÏSE MAÏMONIDE
LES JUIFS DE COUR
LA VIE QUOTIDIENNE
AL ANDALUS
Galerie
Focus thématique
Focus géographique
GALERIE 4 : L’EXPULSION DES JUIFS D’ESPAGNEOBJECTIFS
THÈMES CENTRAUX :
OUTILS DE MÉDIATION PRINCIPAUX
• Comprendre les raisons qui ont contraint les juifs à l’exil• Montrer l’antijudaïsme latent qui aboutira au décret de l’Alhambra• Visualiser les terres d’accueil des juifs séfarades et les difficultés du chemin de l’exil
• Collectif : Carte interactive sur le sol permettant de voir la circulation des juifs exilés • Individuel : Tablettes ou assistant de visite portable à partir duquel les visiteurs
sélectionnent un personnage qui raconte son parcours d’exil • Dispositifs audiovisuels pour comprendre l’histoire de l’Inquisition (explications
d’historien, extraits de films …)
• L’Inquisition• L’expulsion des juifs d’Espagne en 1492
L’ESPAGNE CATHOLIQUE
LA RECONQUISTA
JUDÉO-CONVERS
ÉDIT DE L’ALHAMBRA
LOIS DE VALLADOLID
LES CONDITIONS DE VOYAGE
DONA GRACIA NASSI : HOLLANDE, VENISE, EMPIRE OTTOMAN, GRECE, MAGHREB
VOLONTAIRES
LE VOYAGE
L’INQUISITION
MASSACRES ET CONVERSIONS
LES CONVERSOS
L’EXPULSION DES JUIFS D’ESPAGNE
Galerie
Focus thématique
Focus géographique
L’ESPAGNE CATHOLIQUE
L’ESPAGNE CATHOLIQUE
GALERIE 5 : LES TERRES D’ACCUEIL
LES TERRES D’ACCUEIL
OBJECTIFS
THÈMES
OUTILS DE MÉDIATION PRINCIPAUX
• S’émerveiller et découvrir la richesse de la culture de la diaspora séfarade en exil• Observer la diversité des parcours des juifs séfarades lors de leur exil, et présenter
leur intégration dans leurs zones d’accueil
• Collectif : Salle immersive avec projections pour partir à la découverte des synagogues séfarades notables construites par les séfarades durant leur exil
• Espaces de jeu pour s’initier aux métiers artisanaux des juifs séfarades (tanneurs, joailliers …)
• Individuel : Alcôves - espaces d’écoute pour découvrir les différentes subtilités des langues syncrétiques dérivées du judéo-espagnol
• La dhimmitude et les mesures discriminatoires envers les Juifs• Les terres d’accueil et l’installation • L’art séfarade syncrétique
ZONES D’ACCUEIL
EUROPE DU SUD
EUROPE DU NORD ET NOUVEAU MONDE
DHIMMITUDE
EXEMPLE D’INTÉGRATION :JUIFS ET L’EMPIRE OTTOMAN
LES BAGHDADI (LA FAMILLE SASSOON)
ARTISANAT
CUISINE
ARTS, ARCHITECTURE
LANGUE
RELIGION
Le Ladino
L’Hakétia
Dona Gracia Nassi sous protection du sultan, Joseph Nassi
Esther Kiera
Salomon Ashkenazi
Portugal 1497 : Expulsion
XVIème siècle : Âge d’Or
ATELIERS D’IMPRIMERIE
Livourne et Les granas
Salonique
Sud de la france
Etats-unis, Brésil
Caraïbes
Hollande, Angleterre, 5 ports
GRÈCE
TURQUIE
PALESTINE
AFRIQUE DU NORD
ASIE
EMPIRE OTTOMAN
INTÉGRATION
LE SYNCRÉTISME CULTUREL
Galerie
Focus thématique
Focus géographique
LES TERRES D’ACCUEIL
LES TERRES D’ACCUEIL
EXPOSITION PERMANENTE Galerie “Les Terres d’Accueil”
LES TERRES D’ACCUEIL
GALERIE 6 : LE DUALISME D’UNEÉPOQUE (LE XIXème SIÈCLE)OBJECTIFS
THÈMES CENTRAUX :
OUTILS DE MÉDIATION PRINCIPAUX
• Proposer une remise en contexte des événements par rapport à une histoire européenne et arabe plus globale (essor des nationalismes, de la gouvernance coloniale, des théories raciales et eugénistes…)
• Témoigner de l’antisémitisme croissant et de ses répercussions sur le quotidien des communautés juives
• Mettre en avant les progrès réalisés dans cette période et le rôle des scientifiques Juifs séfarades dans ces innovations
• Supports audiovisuels et tactiles pour présenter des documents d’archives• Bornes tactiles pour relier les objets présentés à des histoires personnelles
• Les communautés séfarades dans la période coloniale• La montée des nationalismes et de l’antisémitisme• La modernité et le progrès intellectuel : une période de réussite et de prospérité
LE DUALISME D’UNE ÉPOQUE
SÉFARADE DANS LA PÉRIODE COLONIALE
LA MONTÉE DES NATIONALISMES
IMAGE DU JUIF SÉFARADE
SÉFARADES DANS LA GOUVERNANCE COLONIALE
LE NATIONALISME ET L’ANTISÉMITISME
L’ESSOR DU SIONISME
LES PROGRÈS DU XIXe s
L’égalité entre juifs et musulmans en Irak
Sir Sassoon Eskell ministre du roi Fayçal Ier
L’antisémitisme dans l’art et la culture
Grandes figures
Antisémitisme en France : l’affaire Dreyfus
L’haskala hébraïque (droits civiques)
Le développement du commerce international, administration, finance, transports
L’apparition des droits civiques
Le décret crémieux (1870)
Le Rabbin Yossef Haim Ben Elyaou / Ben Ich Hai
L’art, la culture, la musique, la littérature
Éducation
Essor de la presse Hébraïque
Conséquences de l’antisémitisme
L’Aliyah
La théorie Sioniste
Salonique
Création de l’alliance israélite universelle
Affaire Damas Point de rencontres avec les ashkénazes
Affaire Martara
Mystification de l’époque Al Andalus puis rejet
Le rôle des Séfarades
Redécouverte de la culture Arabo-Andalouse
Le rôle de sauveur des français
L’émancipation des juifs : entre assimilation et rejet
Le mandat britannique de mésopotamie
LA MODERNITÉ ET LE PROGRÈS INTELLECTUEL : UNE PÉRIODE DE RÉUSSITE ET DE PROSPÉRITÉ
Galerie
Focus thématique
Focus géographique
LE DUALISME D’UNE ÉPOQUE
LE DUALISME D’UNE ÉPOQUE
GALERIE 7 : LE TEMPS DES EXODESOBJECTIFS
THÈMES CENTRAUX :
OUTILS DE MÉDIATION PRINCIPAUX
• Comprendre les causes de ces exodes (nationalismes, islamisation des sociétés, antisémitisme)
• Découvrir l’histoire tragique de ces exodes à travers les récits personnels et les témoignages
• S’émouvoir en suivant le parcours de familles en exode
• Collectif : mur de projections de portraits • Individuel : Bornes tactiles qui proposent des témoignages, informations relatives à
l’histoire de chaque personne• Dispositifs d’écoute (dispositif pour écouter des témoignages)
• Les raisons de l’exil• Le départ dans l’urgence (opérations clandestines comme “Tapis Volant”)• Les terres d’asile
LE TEMPS DESEXODES
LES RAISONS DE L’EXIL
LE DÉPART DANS L’URGENCE
LA 2GM
LA DÉCOLONISATION
LA GUERRE ISRAÉLO-ARABE
LES PAYS CONCERNÉS
OPÉRATIONS D’ISRAËL
LES DÉPARTS VOLONTAIRES
LA CRÉATION D’ISRAËL
AMÉRIQUE DU NORD
BRÉSIL
LA FRANCE : LE RAPATRIEMENT DES JUIFS
Tapis volant
Ezra et Néhémie
Salomon
Le Nazisme
La Shoah et les Séfarades
Le régime de Vichy
Le nationalisme arabe
LES TERRES D’ASILE
Galerie
Focus thématique
Focus géographique
LE TEMPS DESEXODES
LE TEMPS DESEXODES
Grand mufti de Jérusalem
La communauté juive de Salonique
EXPOSITION PERMANENTE Galerie : « Le Temps des Exodes »
LE TEMPS DESEXODES
SALLE D’OUVERTURE
OBJECTIFS
THÈMES CENTRAUX :
OUTILS DE MÉDIATION PRINCIPAUX
• Susciter une réf lexion commune autour des sujets d’actualité concernant l’histoire juive et en particulier la communauté séfarade
• Accueillir des intervenants, des spécialistes et médiateurs invités à s’exprimer sur certaines questions et thématiques en lien avec le musée
• Carte interactive qui permet de suivre les migrations récentes et qui représente l’implantation actuelle des communautés séfarades
• Espace de projections : espace immersif dédié à la projection de documentaires sur l’histoire de familles
• Dispositifs audiovisuels avec caméra vidéo permettant d’enregistrer des témoignages
• Les communautés séfarades aujourd’hui• L’importance de la mémoire et du souvenir dans la construction identitaire• Les personnalités et les grandes réalisations séfarades
SALLE D’OUVERTURE
SALLE D’OUVERTURE
LE RÔLE DE LA MÉMOIRE ET DU SOUVENIR
L’IMPLANTATION DES DIASPORAS SÉFARADES DANS LE MONDE
LES PERSONNALITÉS ET LES GRANDES RÉALISATIONS SÉFARADES
LES JUIFS SÉFARADES EN ISRAËL
Galerie
Focus thématique
Focus géographique
SALLE D’OUVERTURE