programme - saint-pierre-de-varengeville · « le tableau des merveilles » 4ème collège le...
TRANSCRIPT
Edito p 2
Calendrier du festival p 3 à 11
Infos pratiques p 12
Groupes invités p 13-15
Groupes locaux p 16 à 22
Compagnies professionnelles p 23
Contacts/Equipe/Remerciements P 24
S O M M A I R E
2
Edito 2012
Regarder voir, c’est un peu mettre l’œil en orbite, au centre du monde. Bien que nous ne recevions que 70 festivaliers étrangers, ce ne sont pas moins de 300 participants qui, au total, donneront à voir le monde tel qu’il se crée, se joue, s’invente. Place forte aux adolescents qui, du collège au lycée, auront tout à prendre d’Emma, héroïne de Flaubert, qui auront tout à jouer dans une société avide et vorace, qui s’inventeront sans cesse lors d’improvisations théâtrales. Place forte aussi aux partenariats qui fécondent de pertinentes synergies : ainsi, des collégiens du Cèdre de Canteleu, l’ECFM, l’AFPAC, La Littoralité s’associent-ils pour produire, avec l’apport de Globules, un journal de Globe Théâtre 2012 ; ainsi la ville de Darnétal, La Loupiote, La Littoralité s’associent-elles pour présenter à l’Echo du Robec aux enfants dès 3 ans et au tout public familial « Mêm’pas peur » de la Troupe de L’Escouade; ainsi différents groupes de théâtre et les festivaliers étrangers se rencontreront-ils au travers d’ateliers communs; ainsi des familles ouvriront-elles les portes de leur habitat pour recevoir les groupes étrangers. Qu’elles en soient ici chaleureusement remerciées. C’est dans cette perspective d’un partenariat volontaire et déterminé que nous préparons déjà les 20 ans de Globe Théâtre 2013. Mais pour l’heure je vous encourage à jeter un œil sur ce programme et pour la suite à ne pas nous perdre de vue. François Généreux
3
CANTELEU Jardins du Panodrama, à partir de 13h00
Grand Pique-nique animé, en plein air, ouvert à tous ! Apportez votre panier repas !
CANTELEU Espace Culturel François Mitterrand
9h30
« TV Show » 4ème Collège Le Cèdre, Canteleu « Commedia » Biélorussie « Le rêve de Mme Durand » 4ème Collège Le Cèdre, Canteleu
14h30
« Dans les murs » 4ème Collège Le Cèdre, Canteleu « Intermezzo » Roumanie « Le tableau des merveilles » 4ème Collège Le Cèdre, Canteleu
18h30
Inauguration de Globe Théâtre
- Présentation artistique des troupes étrangères accueillies - Prestations de quelques ateliers du Panodrama de Canteleu 1) Présentation de la Biélorussie 2) « Merz Opéra » (Bande-annonce) Les Polymenteurs 3) Présentation de la Roumanie 4) « La princesse, le dragon et le chevalier intrépide » Le Charivariable
5) Présentation de l’Ukraine 6) « Le Petit Canari et nous » Les 4X3
DIMANCHE 13 MAI 2012
LUNDI 14 MAI 2012
4
LUNDI 14 MAI 2012
CANTELEU
Ecole Curie
15h00
« Les Vieux doudous » Biélorussie
DARNETAL
Salle Savale
10h00
« Intermezzo » Roumanie
ST JEAN DU CARDONNAY
Foyer Rural
14h30
« Deux petits tours et puis s’en vont », Atelier Jeunes, St Jean « Pauvre Docteur » Ukraine « Le Petit Prince » Ukraine
ST PIERRE DE VARENGEVILLE
Salle des Fêtes
9h30
« Pauvre Docteur » Ukraine « Le Petit Prince » Ukraine
Intermezzo, Roumanie
5
CANTELEU Espace Culturel François Mitterrand
9h30
« Le Petit Prince » Ukraine « Petit Ubu », « La Patate » et « Les trois brigands » Ecole Monet, Canteleu
« Pauvre Docteur » Ukraine
14h30
« Le Petit Canari et nous » Les 4X3, Canteleu « Les Vieux Doudous » Biélorussie
DARNETAL Théâtre de l’Echo du Robec
10h00
« Mêm’pas peur » Troupe de l’Escouade, Mont St Aignan Prestation offerte par la Ville de Darnétal
14h00
« Mêm’pas peur » Troupe de l’Escouade, Mont St Aignan Prestation offerte par la Ville de Darnétal
20h30
« Mêm’pas peur » Troupe de l’Escouade, Mont St Aignan Prestation offerte par la Ville de Darnétal
DARNETAL Ecole Pagnol
10h30
Rencontre entre l’école et le groupe biélorusse, suite aux correspondances échangées.
MARDI 15 MAI
2012
6
PETIT COURONNE Collège Pasteur
12h30 « Intermezzo » Roumanie « Mascarade » Collège Pasteur, Petit-Couronne
ROUEN MJC Grieu
20h30
« Le Petit Prince » Ukraine « Les enchaînés » Les Mardistes, Rouen
ST JACQUES SUR DARNETAL Salle des fêtes
15h30
« Pauvre Docteur » Ukraine
20h30
« Les loups bigleux » Le Trou de poche, St Jacques sur Darnétal « Le cambrioleur » Les Funamboules, St Jacques sur Darnétal « Pinocchio » (Bande-annonce) Les Sans-Blanc, St Jacques sur Darnétal « Intermezzo » Roumanie
ST LEGER DU BOURG DENIS Espace 123
9h00
« Les Vieux Doudous » Biélorussie
10h00
« Intermezzo » Roumanie 14h00
« Pauvre Docteur » Ukraine
MARDI 15 MAI
2012
7
CANTELEU Espace Culturel François Mitterrand
9h30-12h30
Ateliers Internationaux Des ateliers de pratique théâtrale sont proposés. Entrée libre, inscription préalable nécessaire pour quiconque souhaite y participer (8 ans et +). Improvisation (Biélorussie) / La Danse traditionnelle (Roumanie) / Création d’un film d’animation (Pologne) /Expression théâtrale sans parole (France)
18h30
Soirée Ados « Impro » Crac dans le sac, Canteleu « Ah Anabelle » Club Théâtre du Collège Braque, Rouen « Société tu m’auras pas ! » A l’Instartiste, Canteleu « Commedia » Biélorussie Entrecoupé de match d’improvisation participatif
LA NEUVILLE CHANT D’OISEL Salle Polyvalente
15h00
Rencontre interculturelle et théâtrale avec les ateliers Théâtre du Centre Multiloisirs Neuvillais et la Roumanie
LE MESNIL-ESNARD Centre Normandie-Lorraine (CNL)
9h30
« Les bisous pour les peurs du soir », CP CNL, Le Mesnil-Esnard « Le lion et le chameau » Classe Primaire CNL, Le Mesnil-Esnard Chansons de la SME CNL, Le Mesnil-Esnard « Pauvre Docteur » Ukraine
MERCREDI 16 MAI
2012
8
MERCREDI 16 MAI
2012 ROUEN
MJC Grieu
14h30
« Les Vieux Doudous » Biélorussie « Les finalistes » Atelier Ados MJC, Rouen « Commedia » Biélorussie
ST LEGER DU BOURG DENIS Espace 123
14h00
« Adjugé vendu » Le Scout-Script de l’ACLA, St Léger « Le Petit Prince » Ukraine « Mademoiselle Rouge » Atelier Jeunes de l’ACLA, St Léger « Pauvre Docteur » Ukraine
Les Vieux Doudous, Biélorussie
9
CANTELEU Espace Culturel François Mitterrand
14h00
« EMMA » Emmathéâtre, Belgique Prestation offerte par la Ville de Canteleu
20h30
« EMMA » Emmathéâtre, Belgique Prestation offerte par la Ville de Canteleu, pour les entrées : voir Tarifs
DIEPPEDALLE Salle des fêtes
10h00
« Barbe bleue » Ecole Malot, Dieppedalle « Intermezzo » Roumanie
DUCLAIR Gymnase de l’école primaire
9h00
Rencontre avec les classes Théâtre de l’école et l’Ukraine
GRAND-COURONNE Collège Matisse
13h00
Rencontre radiophonique de l’Atelier-Relais du collège et l’Ukraine Lecture « Le géant aux chaussettes rouges » en français et en russe.
VENDREDI 18 MAI
2012
COMPLET
10
ROUEN Centre Malraux
15h00
« Ah Anabelle » Club Théâtre du Collège Braque, Rouen « Intermezzo » Roumanie
SAHURS Salle polyvalente
14h30
« Les Vieux doudous » Biélorussie « Commedia » Biélorussie
SAINT PIERRE DE VARENGEVILLE Salle des fêtes
20h30
« Triptyque sur le jeu de l’amour et du hasard » ATOC Ados, St Pierre « L’impromptu » MJC Théâtre Ados, Yainville « Le Petit Prince » Ukraine
YAINVILLE Salle des Fêtes
9h30
« Les Vieux doudous » Biélorussie « Commedia » Biélorussie
VENDREDI 18 MAI 2012
Le Petit Prince, Ukraine
11
CANTELEU Place Jean Jaurès
9h30-12h30
Grand Marché International : vente de produits artisanaux et gastronomiques des troupes reçues (Biélorussie, Roumanie et Ukraine) et Animations.
DARNETAL Salle Savale
18h30
Soirée de Clôture de Globe Théâtre avec tous les festivaliers étrangers et français ayant participé à la semaine Globe Théâtre : musique, surprise, dancefloor...Apportez vos spécialités gourmandes !
Lors de cette soirée, le journal de Globe Théâtre 2012, réalisé par la 4ème5 du Collège Le Cèdre dans le cadre d’un projet conçu en
partenariat avec l’AFPAC, l’ECFM, le Collège Le Cèdre et La Littoralité de Canteleu sous l’œil avisé de Globules Editions, sera distribué.
SAMEDI 19 MAI 2012
Soirée de clôture 2011
Tarifs :
Entrée gratuite pour tous les spectacles sauf Emma, ECFM à 20h30. EMMA (cf. p.9) : 7,50€ / 5,40€ Urne à disposition pour tout soutien financier à Globe Théâtre.
Point Accueil : Pendant la durée du festival, une permanence est assurée dans nos locaux situés au Panodrama, 2, rue du Président Sénard à Canteleu (76380). Pour tout renseignement, vous pouvez nous téléphoner au 02.35.36.61.54. ou au 06.18.22.16.09.
Conseil d’Ami : Ce programme, malgré nous, peut être sujet à modifications. Par prudence, il est préférable de se renseigner au préalable.
Infos Pratiques
Mais c’est où tout ça ? CANTELEU
12
2012
Groupes invités
13
2012
Groupe Bagatelle : « Commedia » I. Renard
Quatre saynètes inspirées de la Commedia dell’arte : on y retrouvera Colombine et Arlequin, Léandre et Isabelle, Pantalon et leurs situations cocasses, burlesques, ridicules.
Avec Aliaksandra Ambrazhechyk, Uladzislau Bialou, Palina Birukova, Kseniya Kireyeva, Aliaksandra Kurovets, Ilya Melnik, Tatsiana Pahasian, Aliaksandra Pisqunovich, Darya Prakapenka, Katsiaryna Shahoik, Ilya Tsviatkou, Nastassia Yalovuk. Mise en scène Lila Shabunevitch / Durée : 40 min. Tout Public.
Groupe Bagatelle : « Les Vieux doudous » P. Madec
Les doudous sont inquiets, il parait que les enfants grandissent, pire qu’ils vieillissent. Pour un doudou, vieillir c’est synonyme de placard ! Il décident alors de réagir !
Avec Yauheni Hancharenia, Alesia Fedarkevich, Elzhbeta Kasko, Aliaksandra Kit, Dziana Nareika, Yana Proshak, Anastasiya Shendahilava, Aleksandra Shiyan, Yuliya Svirskaya, Katsiaryna Tychko, Vesta Uzhanava Mise en scène Galina Presnova- Durée : 40 min. Tout Public.
Population : 10 411 000 habitants Capitale : Minsk Monnaie : Rouble Langue : Biélorusse Statut : République
Quelques mots en biélorusse : Salut : Привет (Priviète) Ça va?: Как дела? (Kak Diéla ?) Bon Appétit : Приятного аппетита! (Priatnava appétita !) Comment t’appelles-tu? : Как тебя зовут? (Kak tibia zavout?) Je m’appelle.. : Меня зовут (Minia zavout …)
Biélorussie (ville de Minsk)
Groupes invités
14
Groupe Intermezzo : « Intermezzo » J. Giraudoux
La petite ville est en effervescence. Depuis quelques temps, d’étranges phénomènes se produisent. On signale même la présence d’un spectre. La chasse au surnaturel, c’est la spécialité de l’inspecteur d’académie, ce dernier rejoint le maire, le droguiste et le contrôleur des Poids et Mesures dans leur enquête. Ils ont rendez-vous chez les sœurs Mangebois, qui soupçonnent l’institutrice d’être responsable de ces événements effrayants… Avec Daniela Albu, Cristina Balan, Renata Bob, Marian Borzan, Mandalina Ciceu, Ionut Farcas, Marius Farcas, Florin Florian, Georgiana Gavrea, Andra Hodis, Mihai Ilies, Antonio Petrut, Ioana Pirv, Razvan Prunean, Anca Suciu, Mandalin Vaida. Mise en scène Lucian Iosip / Durée : 40 min. Tout Public.
2012
Population : 22 500 000 habitants Capitale : Bucarest Monnaie : Leu Langue : Roumain Statut : République
Quelques mots en roumain : A votre santé !: Noroc Où est la rue?: Unde e strada? Maintenant: Acum Maison: Casà Jardin: Gràdinà Bonne route!: Drum bun!
Roumanie (ville de Dej)
Groupes invités
15
2012
Groupe L’Oiseau Bleu : « Le Petit Prince » A. de St Exupéry
Le pilote blessé se retrouve à l’hopital et se souvient de sa rencontre avec le Petit Prince. « Le Petit Prince habitait une planète à peine plus grande que lui et il avait besoin d’un ami »...
Avec Victor Chernyi, Vladislav Gnenyi, Nika Kutkina, Yulia Molchanova, Anastassya Novitchkova, Mariya Puskaryova, Natalya Sadovskaya, Yuryi Tantsura.
Mise en scène Iryna Kuznetsova / Durée : 40 min. Tout Public.
Groupe L’Oiseau Bleu : « Pauvre Docteur » B. Rouer
Cette série de 5 petits sketchs se déroule dans un cabinet médical. Le docteur y reçoit des malades plus bizarres les uns que les autres: une dame qui a mal partout, un fou, un dompteur et même un martien !
Avec Marya Fimuchkina, Renata Ilyana, Iryna Liaskovskaya, Maryana Molchanova, Katya Pekareva, Yuryi Tantsura. Mise en scène Galina Presnova- Durée : 40 min. Tout Public.
Population : 50 1125 108 habitants Capitale : Kiev Monnaie : Hyrvnia Langue : Ukrainien (Russe) Statut : République
Ukraine (ville de Sebastopol)
Quelques mots en ukrainien : bon matin : доброго ранку (dobroho rankou) bonjour : добрий день (dobriy den) bonsoir : добрий вечір (dobriy vetchir) salut : привіт (privit) / салют (saliout) je m'appelle : мене звуть X (méné zvout)
16
Groupes locaux CANTELEU
1/ Le Charivariable : « La princesse, le dragon et le chevalier
intrépide» G. de Pennart La princesse fait l’école mais il fait froid, elle demande au dragon d’allumer le poêle mais voilà qu'un chevalier qui voit la scène tape sur la tête du dragon. Comment cela va finir ? Bien je pense et vous ?
Mise en Scène Loïc Le Saoût Avec Jeanne Caron, Paul Chouquet, Maélynn Fouquet, Mathis Grévrand, Alexandre Iaza, Adélaïde Leleu-Daunis, Gabriel Marné-Mahieux, Lou-Anne Masson, Juliette Orhant, Juliette Pain, Adam Pucheu, Lou Schneider- Durée : 10 min. Tout Public
2/ Crac dans le sac : « Impro »
Mise en Scène Adrien Leboulanger Avec Céleste Ambron, Cléo Bertheuil, Sasha Buron, Lou-lan Brun, Théo Breuque, Hadrien Caron, Paula Chabane, Margot Duval, Charlotte Goisque, Anaëlle Langlois, Thibaut Lepage, Arthur Lepage, Clara Molina, Angèle Prato, Lou-Anne Tévenin, Alex Valauney— Durée : 25 min. Tout Public.
3/ A l’Instartiste : « Société, tu m’auras pas ! »
Travail, Consommation, Justice : à quoi ressemblera la société dans 10 ans ?
Mise en scène Marie Deghilage Avec Sabrina Amalou, Honorine Daunis, Romane De Oliveiro, Ophélie Goblot, Blandine Letouq, Fanny Pinel, Loryne Quesnel, Chloé Renard- Durée : 40 min. Tout Public.
4/ Les Polymenteurs : « Merz Opéra » d’après F. Lach et D. Marleau
Nous vous annonçons la proche fin du monde ! (Bande-Annonce)
Mise en Scène François Généreux Avec Marie Deghilage, Geoffrey Dehlinger, Vianney Drouet, Ariane Dubrulle, Stéphanie Fondard, Julie Guillemot, Pascal Jahouel, Céline Lemoine, Audrey Lequertier, Florent Prieur, Thomas Rabineau —Durée : 5 min. Tout Public.
2012
6/ Les 4X3 : « Le petit canari et nous » création collective et épilogue d’après un conte de J. Salomé
Des élèves pas tout à fait habituels, pas tout à fait habitués, se présentent à l’école. Malgré un réel et naïf enthousiasme, ils échouent. Aurait-on pu les « comprendre » autrement pour qu’ils réussissent ?
Mise en scène : François Généreux, assisté de Christine Legras (Foyer Handas) Avec : Laurent Colliard, Karine Deschamps, Stéphanie Dirringer, Maxime Dugenete, Yannick Gauthier, Fabienne Hommeril, Laurence Huet, Emeric Lamarre, Murielle Lecourt, Sylvain Leroux, Françoise Martin, Line Ratieuville, Sébastien Sander - Durée : 25 minutes. Tout public 7/ Atelier Théâtre du Midi, Ecole Monet :
A) «Petit Ubu »
Une reine veut que tout change dans son château, le roi ne le veut pas, elle mettra tout en œuvre pour le faire changer d’avis. Durée : 8 min. Tout Public.
B) « La Patate » et « Les trois brigands » Deux petites histoires autour de chasseurs, de pêcheurs, de brigands et d’une patate. Mise en Scène Loïc Le Saoût
8/ Atelier Théâtre du Midi, Ecole Malot : « Barbe bleu » C. Perrault
Pour la septième fois, Barbe bleu veut se marier. Seulement, va-t-il trouver une candidate? Une mère sans cœur lui offre sa fille, cette dernière pourra-t-elle échapper au terrible Barbe Bleu?
Mise en Scène Loïc Le Saoût Avec Théo Belliard, Louise Boutte, Mail-Ly Lenfant, Thomas Boulenger, Noah Debonne, Assia Zahaf, Chloé Roux, Christopher Duvivier, Mathis Ba, Lou-Anne Tevenin, Hafida Kerrar-Korrit , Coralie Philippe, Salomé Godard, Marion Mamier, Théo Paplorey, Hugo Boutte, Léa Mirville, Manon Bachelet, Lauriane Brault, Nassim Zahaf, Fanny Brault— Durée: 12 min. Tout public
Groupes locaux 2012
17
Dieppedalle
Bar 9/ Collège Le cèdre : Projet Théâtre 4ème
A) 4ème « Le tableau des merveilles » d’après J. Prévert. Une troupe de comédiens ambulants arrive dans un village. Les notables se bousculent pour voir le spectacle. Mais il faut payer sa place et ce n'est pas du goût des notables.
B) 4ème « Dans les murs » de J.-G. Nordmann Des adolescents et adolescentes dans un centre de détention tentent de se nourrir d'espoirs, de rires et de rêves alors que règne la loi du silence.
C) 4ème « TV Show » Des fois on se demande quel programme il faut regarder pour ne pas perdre la tête.
D) 4ème « Le rêve de Madame Durand » Des promoteurs sans scrupule veulent construire à la place du jardin public des immeubles de luxe. Les gens du quartier ne sont pas d’accord.
LE MESNIL-ESNARD - Centre Normandie Lorraine
1/ Classes Primaires CNL : « Le lion et le chameau » Conte Marocain
Le lion et le chameau se mettent au défi.
Mise en Scène François Généreux Avec Ethan, Candy, Claire, Quentin, Clément, Shyam, Maxime et Faty - Durée: 10 min. Tout public 2/ Classe Préparatoire CNL : « Les bisous pour les peurs du
soir » d'après des comptines de C. Albaut
Un enfant, désireux de prolonger le temps d’avant sommeil, prétexte la présence intrusive de monstres dans sa chambre pour réclamer systématiquement des bisous de ses parents pour se calmer.
Mise en Scène François Généreux Avec Julien, Inès, Malik, Elise et Bryan - Durée: 10 min. Tout public
NB : En raison des délais impartis, nous n’avons pas récupéré tous les noms des participants, veuillez nous en excuser par avance.
Groupes locaux 2012
18
Groupes locaux 2012
19
ROUEN - MJC Grieu
1/ Atelier Jeunes : « Les finalistes » création
Deux groupes de comédiens s'affrontent dans une partie de matchs d'impros. Mais voilà que la tricherie s'invite dans les scenarii....CAUCUS !! Mise en Scène Loïc Le Saoût Avec Robin Aubier, Maude Auger, Solène Chanteloup, Nina De Araujo, Tifaine Delaye, Baptiste Duhamel, Léo Lancel, Chloé Lepetre, Mathilde Mazzarese, Mathilde Melin, Claryce Montabord, Zoé Stefani - Durée: 15 min. Tout public 2/ Les Mardistes : « Les enchainés » d'après P. Dorin Le monde est devenu plat, plat comme une télévision Alors ne quittez pas le petit écran sous peine de voir le monde changer sans que vous vous en aperceviez ! Mise en Scène Loïc Le Saoût Avec Jean-Marc Beaudoin, Marie Line Bihel, Charlotte Cointe, Jean Baptiste Fruleux, Dominique Gallay, Arnaud Grandmarre, Nicolas Grandmarre, Véronique Herbille, Claude Ivanenko, Abdenbi Khetta, Line Lambert, Jean-Pierre Launay, Héloïse Michel, Philippe Meunier, Marie Neufville, Coline Peronne, Nicole Rasolonavalona , Aurélien Ritter, Jonathan Roudaut- Durée: 1h.Tout public.
ROUEN - Collège Braque
Club Théâtre : « Ah Anabelle! » d’après C. Anne
Louis Beaugosse fait la rencontre des sœurs d’Annabelle, sa future mariée.
Mise en Scène François Généreux Avec Anfouati Abdoul Malike, Stamadati Ali, Nawel Azzouz, Nouar Challal, Lindsay Cognard, Farmata Dabo, Sonia Frarema, Delphine Maharoud, Danièle Ondo-Oyolo- Durée: 10 min. Tout public
PETIT-COURONNE - Collège Pasteur
Club Théâtre : « Mascarade » de N. Houston
Qui se cache derrière un masque ? Un autre masque ? La vérité ou le mensonge ?Difficile de se faire une opinion à moins de venir voir le spectacle avec...un masque !!
Mise en Scène Loïc Le Saoût Avec Amélie Bouquet, Hugo Durieux, Julia Gobourg, Cyrielle Horainville, , Amandine Levasseur, Océane Pernelle, Corine-Océane Yassaud- Durée : 15 min. Tout Public.
ST JACQUES SUR DARNETAL 1/ Groupe Le Trou d’poche : « Les loups bigleux » C. Jolibois
Marre ! Marre !Tous les petits loupiots en ont marre de chasser cochons, biquettes, chaperon et grand-mère. Et s’ils perdaient la vue, enfin de temps en temps !
Mise en scène : François Généreux Avec : Lisa Bayeul, Assena Breton, Erin Burguière, Cléa Delzenne, Julie Kaczkouski, Maxime Lebas, Romane Linant, Anaëlle Naras, Chloée Saint-Etienne, Maxime Suaud, Lou Val-Durée : 10 minutes. Tout public
2/ Groupe Les Funamboules: « Le cambrioleur » C. Lamblin
Des parents, tardant à rentrer à la maison, préviennent leurs enfants qu’un ami, Monsieur Roudoudou, va venir les garder. Comme un fait n’arrive jamais seul, dans la commune un dangereux malfaiteur sévit. Il se fera passer auprès des enfants pour Monsieur Roudoudou. Mise en scène : François Généreux Avec : Anaëlle Collin, Marie Farin, Hugo Hervieux, Flavien Naras, Lucie Richard, Justin Saunier —Durée : 15 minutes. Tout public
Groupes locaux 2012
20
Groupes locaux 2012
3/ Atelier Adultes, Les Sans-Blanc : « Pinocchio » J. Pommerat
Pinocchio se décide enfin à s’instruire. Mais dans la classe le charivari est tel qu’il est bien éprouvant de travailler sereinement. (Bande-annonce).
Mise en Scène François Généreux Avec Olivier Bergère, Régine Blasquez, Daniel Delesque, Amélie Hébert, Béatrice Leroux, Patrick Magnier, Chantal Michaux, Noémie Tocqueville, Béatrice Venderbecq — Durée : 5 min. Tout Public.
ST JEAN DU CARDONNAY– Association Familiale
Atelier Jeunes : « Deux petits tours et puis s'en vont » Création
Trois histoires de loup mises bout à bout, entretiennent nos plus noirs cauchemars...
Mise en Scène Loïc Le Saoût Avec Marie-Sarah Bechellaoui, Rosalie Bodin, Raphaël Coudron, Pauline Couturier, Timothée Desmons, Adèle Duret, Paul German, Chloé Modard, Béline et Firmin Monmarche, Mathilde Snanoudj, Valentine Terrie, Ariane Touzan, Benjamin, Antoine— Durée: 10 min. Tout public.
ST LEGER DU BOURG DENIS-ACLA
1/ Les Scout-Script : « Adjugé Vendu », d’après A-C d’Arnaudy
Un château est à vendre avec tous ses biens, parmi lesquels des statues. Au fait s’agit-il de statues ou de fantômes ? Ces sculptures semblent vivre si densément les événements liés à la vente aux enchères ! Les trois coups ne sont pas seulement ceux du lever de rideau !
Mise en scène François Généreux Avec Margot Aigret, Lucas Antoncic, Marie Lebailly, Lola Ricard, Lou Sahki, Suzon Savary et Zoé Serigne —Durée : 20 minutes. Tout public
21
2/ Atelier Jeunes : « Mademoiselle Rouge », d’après M. Garneau
« Je veux parler aux enfants de l’animalité de l’humanité… », dit l’auteur. Nous pourrions préciser en disant que nous voulons parler de la monstruosité tapie au fond de l’humanité et que les loups n’y sont pour rien !
Mise en scène François Généreux Avec Mahé Caurette, Suzel Coprez, Juliette Fouquet, Marius Langlois, Floriane Lehoux, Nathan Soenen, Aliénor Sorel, Alexandre Vallet et Tristan Vivien —Durée : 20 minutes. Tout public
ST PIERRE DE VARENGEVILLE - Office Culturel
1/ L’A.T.O.C. Ados : « Triptyque autour du jeu de l’amour et du
hasard » Création d’après Marivaux
Sylvia et Lisette manigance une ruse pour découvrir qui est Dorante : nous en découvrirons trois versions !
Mise en scène Marie Deghilage Avec Annaëlle Arzur, Ysabel Dubois, Edith Fouillet, Noémie Munoz, Mélanie Patin, Hynès Petit, —Durée : 20 min. Tout Public.
YAINVILLE - MJC
Atelier Ados : « Le Cercle de craie », d’après B. Brecht
Une famille de souverains trop occupés à déserter son palais, car la guerre se rapproche, oublie l'enfant royal dans la cour. Groucha, simple cuisinière, passe par la et le récupère. Des témoins ont vu la scène et informent les parents du petit. Le prince lance des hommes d’armes à la poursuite de Groucha, qui doit alors se cacher. Qui est en droit : la mère de l'enfant ou celle qui le protège ?
Mise en scène Loïc Le Saoût Avec Manon Adjal, Michel Boyère, Yassin Gailli, Thomas Ladiré, Yohan, Alexandra et Kévin Lagnel, Paul Lemaire, Pierre Renault, Guillaume Taconet, Jeanne Vautier— Durée : 20 min. Tout Public.
22
Groupes locaux 2012
23
Compagnies professionnelles
Colin et Chloé ont 5 et 6 ans. Ils sont frères et sœurs, adorent construire des cabanes avec leurs couvertures. Alors, chaque soir, à l’heure du coucher, sur la pointe des pieds, Chloé se glisse dans le lit de Colin et le temps s’envole et caracole au gré de leur imagination...Pas d’interdit, l’imaginaire est sans limite, la poésie domine. Durée : 40 min.
David Bowie s’appelle David, Gustave Flaubert s’appelle Gustave. David a sorti Ziggy Stardust dans les années 70, Gustave a écrit Madame Bovary à une époque genre Moyen-âge. David est une star du rock, le symbole androgyne de toute une génération. Gustave est mort il y a tellement longtemps qu’on ne sait même plus très bien quelle tête il avait, sauf que c’était un gros moustachu. Franchement entre les deux, vous auriez choisi lequel, vous? Je m’appelle Emma, j’ai 17 ans et j’ai d’autres choses à me taper que Flaubert. Cette histoire est mon histoire.
Durée : 1h20 Avec : Julie Deroisin De Dominique Bréda
« Mêm’pas peur » Troupe de l’Escouade (France) Avec : Emmanuel Billy, Marion Delabouglise et Yann Auger Mise en Scène : Emmanuel Billy et Christine Leroy/Lumières : Eric Guilbault Production : Troupe de l’Escouade
« EMMA » Emma Théâtre (Belgique)
2012
Jeune Public
Nous remercions pour leur participation :
Les Villes de Canteleu, Darnétal, Yainville, St Jacques sur Darnétal, St Léger du Bourg Denis, St Pierre de Varengeville, Rouen, Sahurs, La Neuville Chant d’Oisel ; l’Espace Culturel F. Mitterrand et l’AFPAC de Canteleu; le Conseil Général de la Seine Maritime; la DDCS; le Théâtre L’Echo du Robec et l’ABC La Loupiote de Darnétal; l’ASSECEPY et la MJCA de Yainville; le Centre Multi-Loisirs Neuvillais de La Neuville Chant d’Oisel; l’Office Culturel de St Pierre de Varengeville; la MJC Grieu, le Centre Malraux, le collège Braque, Globules de Rouen; l’ACLA et l’Espace 123 de St Léger du Bourg Denis; Initiatives Jeunes de Sahurs; l’Association Familiale et le Foyer Rural de St Jean du Cardonnay; le Centre Normandie-Lorraine de Mesnil-Esnard; les collèges Le Cèdre de Canteleu (et toutes ses classes de 4ème), Matisse de Grand-Couronne, Pasteur de Petit-Couronne; le Réseau des MJC de Normandie d’Yvetôt; les familles d’accueil; les responsables et enseignants des établissements scolaires; les amis et parents des participants aux ateliers de théâtre de la Littoralité; les groupes de théâtre étrangers et français.
Site Web/Courriel : www.litto.fr
Centre d’activités Panodrama 2, rue du Président Sénard
76380 Canteleu
Tél./Fax: 02.35.36.61.54
Siège Social : Tour C, Clos de l’Aulnay
76160 Darnétal
Tél.: 06.18.22.16.09
Equipe Globe Théâtre Direction / Programmation : François Généreux Coordination / Communication : Marie Deghilage Technique / Animation : Loïc Le Saoût Animation : Adrien Leboulanger, Morgane Marot Intendance / Secrétariat : Françoise Tellier Conception et Réalisation de l’Affiche : Juliane Généreux Stagiaires : Justine Berg, Bérénice Gautier Accueil et Accompagnement : Laurent Caron, Marie-Chantal Leprince, Evelyne Grandmarre, Dino Tonini, Sylvia Strubi
Le Conseil d’Administration: Guy Bagland (président), Nicolas Grandmarre (vice-président), Anne David (trésorière), Michèle Brunelle (vice-trésorière), Martine Michel, Olivier Bergère, Abdelghani Chougrani, Juliane Généreux, Florian Lafon, Michèle Le Bret, Hoummad Touache
2012
Infos/Réservations :
02.35.36.61.54