proizvedeno dnevni list republike ... dnevni list republike srpske, bawaluka cijena 0.80 km na{e je...

www.glassrpske.com DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA

Cijena 0.80 KM

na{e je BOQEPetak, 18. oktobar 2013. Broj 13.259 Godina LXXI

ProizvedenoU SRPSKOJ

VIJESTI HRONIKA

странa 2 странa 13

PANORAMA

Glas na izborimauslov za pomo}

gradi{kim Romimaстранa 8

Sarajevskicentralizam

blokiranapredak BiH

Danas u "Glasu Srpske"

Suspendovanajo{ trojicauhap{enih inspektora

Ne boj {a RA DMA NO VI]

ape lu je da se ne za ta {ka va ju

dva slu ~a ja iz Te{wa

Tu i la{ tvo BiH mo ra da otvo ri do si jeeo zlo ~i ni mai oru ju

странa 3

Is te ci je ne li je ~ewa s objestra ne Dri ne

странa 7

OBA VE ZE TE [KE 154 MI LI ONA MARAKA

kod Ukio ban ke neo prav da no preba~ene na zvor ni ~ka pre du ze }a

Tu i la{ tvo BiH na lo i lo

NAS TA VAK

EK SHU MA CI JE u Bu }a po to ku, ali

na dru goj lo ka ci ji

Ko paju na

mjestu gdje

ne ma ti jela?

Ko paju na

mjestu gdje

ne ma ti jela?

Ko paju na

mjestu gdje

ne ma ti jela?

Ko paju na

mjestu gdje

ne ma ti jela?

Ko paju na

mjestu gdje

ne ma ti jela?

Ko paju na

mjestu gdje

ne ma ti jela?

Ko paju na

mjestu gdje

ne ma ti jela?

Ko paju na

mjestu gdje

ne ma ti jela? странa 4

Oru`ane snage

anga`ovane bez znawa

Predsjedni{tva BiH

Mo m~i lo Ba bi}, di re ktor

Fon da zdrav stve nog

osi gu rawa Srbi je

странa 15

Vla snik

"Del te" po no vo

u po li ci ji

Mi {ko vi} sa slu {an zbog ve za sa [a ri }em

Svijet kona~no odahnuo

SAD se spasileod bankrota

странa 17

fa ktu ri san dug

li tvan skih fir miRi je~ je o oba ve za ma ko je je pre uze la fir ma "Bi ra~ Evro pa" od pre du ze }a iz Li tva ni je.

Tih 154 mi li ona KM ni ka da ni je u{lo u Srpsku, re kao \ur |e vi}

странa 5

2 petak, 18. oktobar 2013. GLAS SRPSKE

Pred sje dnik RS

Do dik na sa mi tu u So fi ji

BAWALU KA - Pred sje d-

nik Re pu bli ke Srpske Mi -

lo rad Do dik u~es tvu je na

dvo dne vnom sa mi tu "EU -

Bal kan, otva rawe pu ta ka

opo rav ku i ras tu" ko ji se

odrà va u So fi ji, ja vi la

je Srna. Do dik }e se da nas

obra ti ti u~e sni ci ma sa -

mi ta u okvi ru te me "Di ja-

log vlas ti i po slo vne

za je dni ce".

Ni ko li}

Beo grad ni ka da ne }eugro zi ti BiH

BEO GRAD - Pred sje dnik

Srbi je To mi slav Ni ko li}

izja vio je da Srbi ja ne mo -

e, ne e li, ni ti }e ika da

ugro zi ti BiH, ali da ne

mo e ni da po mo gne da

BiH bu de boqe. On je u

sri je du uve ~e za RTS na veo

da ni ko vi {e ne op tu u je

Srbi ju da ugro a va in te -

re se BiH za to {to ima

odno se sa Re pu bli kom Srp-

skom, jer ima pra vo na to i

e li te odno se, te do dao da

Srbi ja ho }e i sa FBiH da

ima odno se ako pos to ji

eko nom ski in te res.

Ba {ti nac

FBiH kri vaza zas toj

BAWALU KA - Svi ma u

BiH, ali i bri sel skoj ad-

mi nis tra ci ji je ja sno da je

za zas toj zemqe na pu tu

evrop skih in te gra ci ja

kri va FBiH i ne ri je {e ni

odno si u tom en ti te tu, te

da je Re pu bli ka Srpska ta -

lac ta kvih odno sa, izja vio

je po sla nik SNSD-a u Na -

ro dnoj skup {ti ni Srpske

Ni ko la Ba {ti nac, ja vi la

je Srna. Ba {ti nac je oci je-

nio da je iz vje {taj Evrop -

ske ko mi si je o na pret ku

BiH po ra a va ju }i.

La gumyija

Za re for metreba sna naulo ga EU

SA RA JE VO - Pred sje dnik

SDP-a BiH Zlat ko La gumy-

ija izja vio je ju ~e da je za

su {tin ske re for me u BiH

po tre bna sna na ulo ga EU.

On sma tra da iz vje {taj EU

o stawu u BiH "uop {te ni je

ne o~e ki van" i do da je da }e

in sis ti ra ti na to me da se

iz vje {taj na |e u Sa vje tu mi -

nis ta ra BiH.

@. D.

Vijesti

Vijesti danaMO JA PO RU KA PO LI TIÂ RI MA JES TE

DA PRA TITE VA [E FU DBA LE RE I ISPU NITE

OÊ KI VAWA GRA \A NA.

[TE FAN FI LE,

EVROP SKI KO ME SAR ZA PRO [I REWE

SA RA JE VO - Me ha ni zam

ko or di na ci je sa ko jim se oti -

{lo u Bri sel, a ko ji je do bar i

efi ka san, do bio je na ~el nu sa-

gla snost svih, ali se po tom

pre ko no }i odus ta lo od to ga

bez ika kvog pa pi ra i vaqanog

obra zlo ewa zbog ~e ga je ne -

pri hvatqiv.

Izja vio je to ju ~e u Sa ra je -

vu pred sje da va ju }i Sa vje ta mi -

nis ta ra BiH Vje ko slav

Be van da i izra zio àqewe

zbog ~iweni ce da po li ti ~ki

li de ri iz BiH, u~e sni ci ni za

sas ta na ka za zva ni ~ni ci ma

EU u Bri se lu, jo{ ni su pos ti -

gli kon sen zus u po gle du usva-

jawa mo de la efi ka snog

me ha ni zma ko or di na ci je u

pro ce su evrop skih in te gra ci -

ja BiH.

Be van da je ~la no vi ma Za-

je dni ~ke ko mi si je za evrop ske

in te gra ci je Par la men ta BiH

pred sta vio in for ma ci ju sa

sas ta na ka u Bri se lu 1. i 10.

okto bra. Nije è lio ja sno da

ozna ~i kriv ca za zas toj pri

do go vo ru o me ha ni zmu ko or di-

na ci je, ali je ka zao da je on

bio za taj prin cip, a po dr{ku

je do bio od vla da RS i Br~ko

dis tri kta, ali ne i od Vla de

FBiH. Mo del ko ji je bio na

sto lu na posqedwem sas tan ku

u Bri se lu po dra zu mi je va for -

mi rawe ne ko li ko ti je la ko ja

bi ko or di ni sa no odlu ~i va la

o pi tawima u ve zi sa evrop-

skim in te gra ci ja ma. Po sli je

ni za pi tawa i dis ku si ja ~la -

no va Za je dni ~ke ko mi si je, Be-

van di na in for ma ci ja je

pri hva }e na.

@. D.

RAZ GO VA RA LA: SVJE TLA NA TA DI]svje tla nat @glas srpske.com

i de ri u BiH ko ji

zas tu pa ju po li ti ku

cen tra li zma i uni-

ta ri zma po ku {a va -

ju da blo ki ra ju im ple men ta ci ju

bri sel skog do go vo ra. Iz vjes ti-

lac Evrop skog par la men ta za

BiH Do ris Pak izri ~i to je

pro zva la pred sje dni ka SDP-a

Zlat ka La gumyiju zbog blo ka de

spro vo |ewa tog do go vo ra.

Re kao je ovo u in ter vjuu

"Gla su Srpske" hrvat ski po sla -

nik i ~lan Spoqno po li ti ~kog

ko mi te ta (AFET) Evrop skog

par la men ta Da vor Ivo Sti er

is ta kav {i da ras pra va o BiH

u tom ko mi te tu, po sli je pred-

stavqawa iz vje {ta ja o na pret -

ku, ni je pro te kla u po zi ti vnom

to nu.

- Svi ma u Evrop skoj uni ji

je za is ta sta lo da se BiH po-

ma kne s mrtve ta ~ke i kre ne

evrop skim pu tem - re kao je on

i na gla sio da je za sve de mo -

kra te u BiH sa ra jev ski cen tra -

li zam ne pri hvatqiv.

GLAS: ^lan ste Spoqno -

po li ti ~kog ko mi te ta Evrop-

skog par la men ta (AFET), gdje

je pred stavqen iz vje {taj

Evrop ske ko mi si je o na pret -

ku BiH u 2013. go di ni. U iz -

vje {ta ju je ja sno na gla {e no

da BiH ni je os tva ri la go to -

vo ni ka kav na pre dak na pu tu

ka EU. Ka kvo je ra spo lo ewe

u tom ti je lu ka da je ri je~ o

BiH?

STI ER: Ras pra va o BiH

ni je pro te kla u su vi {e po zi-

ti vnom to nu. [ta vi {e, kao

naj ve }i us pjeh BiH je is ta knut

us pjeh fu dbal ske re pre zen ta -

ci je. S dru ge stra ne, svi ma u

Evrop skoj uni ji je za is ta sta lo

da se BiH po ma kne s mrtve ta -

~ke i kre ne evrop skim pu tem.

GLAS: Na posqedwoj sje d-

ni ci Evrop skog par la men ta

kri ti ko va li ste uni ta ri zam

u BiH. Ka kav je stav dru gih

evrop skih par la men ta ra ca o

tom pi tawu?

STI ER: Ko le ge iz Evrop -

ske pu ~ke stran ke (hri{ }an ski

de mo kra ti) po drà va ju ta kav

stav, po se bno oni iz Hrvat ske,

ali i dru gi. Odli ~no sa ra |u -

jem s ko le gom To ni nom Pi cu-

lom iz gru pe so ci ja lis ta i

de mo kra ta Evrop skog par la-

men ta, a za je dno smo raz go va ra -

li sa {e fom te gru pa ci je

Ha ne som Svo bo dom i pu ~a ni-

nom El ma rom Bro kom, pred sje -

dni kom Spoqno po li ti ~kog

ko mi te ta Evrop skog par la men -

ta. Svi po drà va ju evrop ski

put BiH, ali taj put po dra zu-

mi je va po {to vawe pra va svih

kon sti tu ti vnih na ro da i gra -

|a na na ra vno pra vnost.

GLAS: Ima te li sa znawa

o lo bi rawu za uni tar nu BiH

i ko se za la e za tu ide ju?

STI ER: Bi lo je u pro -

{los ti ne sa mo lo bi rawa, ve}

pu no ne znawa i po gre {nih po -

te za pred sta vni ka me |u na ro dne

za je dni ce. Ta ko su Hrva ti, na

pri mjer, do ve de ni u po dre |e ni

po lo aj. Me |u tim, da nas du va ju

no vi vje tro vi u Evrop skoj uni -

ji i mno gi ma pos ta je ja sni je da

je uni ta ri zam je dna ko {te tan

za BiH kao i se pa ra ti zam.

GLAS: Re kli ste da su li -

de ri iz BiH po po vrat ku sa

pre tposqedweg sas tan ka u

Bri se lu, gdje su do go vo re ni

prin ci pi za spro vo |ewe od-

lu ke Evrop skog su da u slu ~a ju

"Sej di}-Fin ci", po ~e li da

ra de pro tiv ra vno pra vnos ti

na ro da. Na ko ga ste kon kre -

tno mi sli li, ko e li BiH po

voqi je dnog na ro da?

STI ER: Li de ri ko ji zas-

tu pa ju po li ti ku cen tra li zma i

uni ta ri zma po ku {a va ju da blo -

ki ra ju im ple men ta ci ju bri sel-

skog do go vo ra. Iz vjes ti lac

Evrop skog par la men ta za BiH

Do ris Pak izri ~i to je pro zva -

la pred sje dni ka SDP-a Zlat ka

La gumyiju zbog blo ka de im ple-

men ta ci je bri sel skog do go vo -

ra. [to se ti ~e ra vno pra v-

nos ti, ja sno je da u da na{woj

BiH Hrva ti ni su u je dna koj po -

zi ci ji kao Bo{waci i Srbi.

Sma tram da je za hrvat ski na -

rod, ali i za sve de mo kra te u

BiH, sa ra jev ski cen tra li zam

ne pri hvatqiv.

BI LO PU NO

PO GRE [NIH

PO TE ZA

ME \U NA RO DNE

ZA JE DNI CE U BiH

VLA DA FBiH

JE DI NA NI JE

BI LA ZA

DO GO VOR

Vje ko slav Be van da o prijedlozima za mehanizam koordinacije

Dogovor pu kao pre ko no }i

Sa ra jev ski

cen tra li zam

blo ki ra

put u EU

Da vor Ivo Sti er, po sla nik u

Evrop skom par la men tu, za "Glas Srpske"

Iz vjes ti lac Evrop skog par la men ta za BiH

Do ris Pak izri ~i to je pro zva la pred sje dni ka

SDP-a Zlat ka La gumyiju zbog blo ka de

spro vo |ewa bri sel skog do go vo ra, re kao Sti er

GLAS: Ka kva su Va {a

o~e ki vawa od daqeg

kre tawa BiH ka EU i da

li }e evrop ske in sti tu-

ci je bi ti spre mne da da -

ju no ve pri li ke BiH, jer

do 10. okto bra ni je bi lo

na pret ka o pi tawu pri -

mje ne odlu ke Su da za

qud ska pra va u slu ~a ju

"Sej di}-Fin ci"?

STI ER: Iz iz vje {ta ja ko ji je

Fi le po dnio Spoqno po li ti -

~kom ko mi te tu EU vidqivo je

da }e Ko mi si ja i daqe ra di ti

i po ma ga ti u pos ti zawu do go -

vo ra oko im ple men ta ci je od-

lu ke Evrop skog su da i ti me

ra di ti na de blo ka di evrop-

skog pu ta BiH. Me |u tim, is to

ta ko je ja sno da se bez do go v-

o ra po ko jem se vi {e ne smi je

dis kri mi ni sa ti ni ti je dan

kon sti tu ti van na rod, ni ti

gra |a nin BiH, mo e o~e ki va -

ti ne sa mo daqa sta gna ci ja u

evrop skim in te gra ci ja ma, ve}

i blo ka da pret pris tu pnih

fon do va EU. Pri tom se mo e

o~e ki va ti da }e se, ako ne bu -

de usa gla {en no vi i pra ve -

dan izbor ni mo del, do ves ti u

pi tawe i le gi ti mi tet idu }ih

izbo ra u BiH.

OÊ KI VAWA

Sti er: U EU

da nas du va ju

no vi vje tro vi

FO TO:

GLAS SRPSKE

SA RA JEV SKICEN TRA LI ZAM

NE PRI HVATQIVDE MO KRA TAMA

U BiH

L

GLAS SRPSKE petak, 18. oktobar 2013. 3

SA RA JE VO - Pri pa dni ci Drà vne agen ci je za is tra ge i za {ti tu

(SI PA) BiH ju ~e su, po na lo gu Tu i la{ tva BiH, na po dru ~ju Ro ga ti ce

i oko li ne uhap si li osam li ca osumwi~e nih za zlo ~in pro tiv ~o vje -

~nos ti na po dru ~ju ove op {ti ne. Uha p{e ni su: Ra do mir Mar ko vi},

Mi le Ku {i}, Dra gan Bo o vi}, Sa {a Per ko vi}, Ra do mir Glu ho vi},

Pe ro Ra do vi}, Ili ja Vu ka {i no vi} i Mi lo{ Vu ka {i no vi}, a te re te

se za pro gon bo{wa ~kog ci vil nog sta no vni{ tva.

@. D.

UHA P[E NO OSAM SRBA OSUMWIÊ NIH ZA ZLO INE

Od go |e no ra zma traweiz vje {ta ja o ra du VSTS-a

SA RA JE VO - Us ta vno pra vna ko mi si ja Do ma na ro da Par la-

men ta BiH ni je ju ~e ra zma tra la iz vje {taj o ra du Vi so kog

sud skog i tu i la ~kog sa vje ta (VSTS) BiH za pro {lu go di nu

zbog ne mo gu }nos ti da na sje dni cu ko mi si je do |e pred sje dnik

Sa vje ta Mi lo rad Nov ko vi}, ja vi la je Srna.

Na sje dni ci ni je for mu li san od go vor na zah tjev za

izja{wavawe na apli ka ci ju pred Evrop skim su dom za qud ska

pra va u pre dme tu "Ili jaz Pi lav pro tiv BiH", uz zakqu~ak da

to bu de ura |e no na na re dnoj sje dni ci Ko mi si je.

Iden ti fi ko va no14 srpskih ci vi la

BEO GRAD - Pos mrtni os ta ci 14 li ca srpske na ci onal nos ti,

ubi je nih to kom ra ta u Hrvat skoj, ju ~e su iden ti fi ko va ni u Za-

gre bu, sa op {te no je iz Do ku men ta ci ono-in for ma ci onog cen-

tra "Ve ri tas", pre ni je le su agen ci je.

Ri je~ je o Srbi ma ubi je nim na po dru ~ju Li ke, Dal ma ci je, Ko-

r du na, Ba ni je, za pa dne i is to ~ne Sla vo ni je, a iden ti fi ka ci ja

je iz vr{e na u Za vo du za sud sku me di ci nu i kri mi na lis ti ku.

U posqedwih 12 go di na iz po je di na ~nih i za je dni ~kih ma -

so vnih gro bni ca u Hrvat skoj ek shu mi ran je 1.271 ubi je ni

Srbin.

Bi-Bi-Si jev iz vje {ta~svje dok pro tiv Mla di }a

HAG - Ra tni iz vje {ta~ bri tan ske mre e Bi-Bi-Si iz BiH

Yere mi Bo ven no vi je svje dok tu i la{ tva Ha {kog tri bu na -

la na su |ewu biv {em ko man dan tu Voj ske Re pu bli ke Srpske

ge ne ra lu Rat ku Mla di }u, ja vi la je Srna.

Bo ven je u Tri bu na lu ra ni je svje do ~io u pre dme tu pro tiv

Mla de na Na le ti li }a i Vin ka Mar ti no vi }a i u pre dme tu

"Prli} i dru gi", a Tu i la{ tvo je u do ka ze pre da lo transkript

sa wego vog svje do ~ewa na su |ewu ne ka da{wem pred sje dni ku Re-

pu bli ke Srpske Ra do va nu Ka rayi}u u ja nu aru 2011. go di ne.

Bo ven je iz BiH iz vje {ta vao od ju la 1992. do 1995. go di ne.

Posqedwe vijesti

PI [E: GO RAN MA UNA GAg.ma una ga@ glas srpske.com

BAWALU KA - ^lan

Pred sje dni{ tva BiH iz RS

Ne boj {a Ra dma no vi} po zvao

je Tu i la{ tvo BiH da ne

stavqa pa pi re u la di ce i da

ja vnost oba vi jes ti da li su

do ka zi pro tiv po sla ni ka

SDA u Par la men tu BiH

[em su di na Me hme do vi }a do -

voqni da bu de pro ce su iran za

ra tne zlo ~i ne na po dru ~ju

Te{wa i ko je od go vo ran za

skri vawe na oru awa i mu ni-

ci je, ko ji su pri je ne ko li ko

mje se ci pro na |e ni u oko li ni

tog gra da.

- Po zi vam Tu i la{ tvo

BiH da ne stavqa pa pi re u la -

di ce i da ih ne gu ra pod te pih,

ne go da otvo ri do si jee i ka e

da li do ka zi ko ji su im dos -

tavqeni pri li kom ha p{ewa

Me hme do vi }a pot vr|u ju op tu -

`be. Po zi vam ih i da ka u ko

je od go vo ran za skri vawe ogro -

mnih ko li ~i na ne le gal nog na -

oru awa i mu ni ci je kod

Te{wa. Ape lu jem na na dle ne

in sti tu ci je u BiH da ne spa va -

ju i da ne mi sle da su ova pi -

tawa za bo ravqena. Ako ne ma

per so nal ne od go vor nos ti on da

ne ka ja vnost o to me ade kva tno

izvi jes te - re kao je Ra dma no vi}

"Gla su Srpske".

On sma tra da je u in te re su

kom ple tne ja vnos ti, pa i Me -

hme do vi }a, da se tuìla{tvo

izjasni, ali da o~i gle dno pos-

to je op stru kci je i dvos tru ki

ar {i ni.

- Ka da je u ra tu Srbin ne -

ko ga o{a ma rio, do bio bi ne -

ko li ko go di na za tvo ra, a ka da

su se kotrqale od sje ~e ne

srpske gla ve, to se ne pro ce su -

ira - re kao je Ra dma no vi}.

Pri pa dni ci Drà vne

agen ci je za is tra ge i za {ti tu

(SI PA) uhap si li su Me hme do vi -

}a 19. ju la zbog sumwe da je po -

~i nio ra tni zlo ~in nad

Srbi ma na po dru ~ju Te{wa,

gdje je u vri je me ra ta bio na -

~el nik po li ci je. SI PA je Me -

hme do vi }a uz go mi lu do ka za

pre da la Tu i la{ tvu BiH, ali

je on sa mo ne ko li ko ~a so va ka s-

ni je pu {ten na slo bo du. Iz SI -PA su ta da ka za li da su

nai {li na op stru kci je u Tu -

ì la{ tvu BiH i da ni su ima -

li po dr{ku ni gla vnog

tu i oca Go ra na Sa li ho vi }a.

Iako je to us taqena pra ksa,

Tu i la{ tvo BiH ni je da lo sa-

gla snost SI PA ni za pre tres

Me hme do vi }e ve imo vi ne. Di-

re ktor SI PA Go ran Zu bac po d-

nio je Kan ce la ri ji

dis ci plin skog tu i oca

VSTS-a pri ja vu pro tiv Sa li-

ho vi }a, zbog pu {tawa na slo-

bo du Me hme do vi }a.

Me hme do vi} se do vo di i u

ve zu sa skri vawem ogro mne ko -

li ~i ne na oru awa i mu ni ci -

je, ko ja je 10. ju la ot kri ve na u

oko li ni Te{wa. Ra dma no vi} je

re kao da je na oru awe ko je je

pro na |e no kod Te{wa uni {te -

no na vol {e ban na ~in i bez

na re dbe Pred sje dni{ tva BiH

za an ga man Oru a nih sna ga.

- Pred sje dni{ tvo BiH je u

okvi ri ma svo je na dle nos ti

ve} po kre nu lo odre |e ne akti -

vnos ti i nas ta vi }e da in sis-

ti ra da se ut vrdi za {to su

Oru a ne sna ge BiH mi mo od-

lu ke Pred sje dni{ tva po di gle

je dnu svo ju je di ni cu i na pre ~ac

uni {ti le to na oru awe. Pre -

ma sa da{wim in for ma ci ja ma,

na oru awe je uni {te no po na-

lo gu tu i oca Tu i la{ tva

BiH, ali je pro blem {to tu -

ì lac ne ma ovla{ }ewa da iz-

da je na re |ewa za an ga man

voj ne je di ni ce Oru a nih sna -

ga BiH. To je u iskqu~i voj na -

dle nos ti Pred sje dni{ tva

BiH, a mi za to ni smo zna li.

To }e i daqe bi ti pre dmet is-

tra ge i ispi ti vawa - re kao je

Ra dma no vi}.

Iz Tu i la{ tva BiH ju ~e

ni smo do bi li od go vo re na pi -

tawa u ve zi sa pre dme tom ko ji

se pro tiv Me hme do vi }a vo di

zbog ra tnog zlo ~i na i do kle je

do {la is tra ga o pro na las ku

skla di {ta na oru awa kod

Te{wa. Tu i la{ tvo ni je od -

go vo ri lo ni za {to ni su tra -

ì li odo brewe

Pred sje dni{ tva BiH za an ga -

`man je di ni ce Oru a nih sna -

ga na uni {ta vawu oru ja i

mu ni ci je. Por tpa rol Tu i -

la{ tva BiH Bo ris Gru be {i}

ka zao je ra ni je da su Oru a ne

sna ge po na re dbi Su da BiH i

uz sa gla snost Tu i la{ tva

uni {ti le pro na |e na min sko-

ek splo zi vna sred stva, jer je

wiho vo daqe ~u vawe pred-

stavqalo ve li ku opa snost.

Ni iz Su da BiH ni su od go -

vo ri li da li su iz zbog ~e ga

iz da li na re dbu za uni {ta vawe

na oru awa i mu ni ci je bez od-

lu ke Pred sje dni{ tva BiH. Na

is to pi tawe od go vor ni je sti-

gao ni iz slu be za in for mi-

sawe Mi nis tar stva od bra ne

BiH.

Za mje nik mi nis tra od bra -

ne BiH Mir ko Oko li} re kao

je da se Tu i la{ tvo BiH u ve -

zi sa an ga ma nom Oru a nih

sna ga tre ba lo kon sul to va ti sa

Pred sje dni{ tvom BiH.

- Ne znam da li je Tu i -

la{ tvo BiH tra i lo sa gla s-

nost Pred sje dni{ tva BiH.

Na log za uni {ta vawe da lo je

Tu i la{ tvo BiH, a Mi nis -

tar stvo od bra ne je pru a lo te -

hni ~ku po mo} - re kao je

Oko li}.

Ne boj {a Ra dma no vi} ape lu je da se ne za ta {ka va ju dva slu ~a ja iz Te{wa

Tu i la{ tvo mo ra da

otvo ri do si jee o

zlo ~i ni ma i oru juPo zi vam Tu i la{ tvo

BiH da ka e da li

do ka zi ko ji su im

dos tavqeni

pri li kom ha p{ewa

Me hme do vi }a

pot vr|u ju op tu be.

Po zi vam ih i da

ka u ko je

od go vo ran za

skri vawe

na oru awa i

mu ni ci je kod

Te{wa, re kao

Ra dma no vi}

Ra dma no vi} je upo zo rio da ni

ne ko li ko slu ~a je va ve li kih

kra |a oru ja, mu ni ci je i min-

sko-ek splo zi vnih sred stva is -

tra ni or ga ni ni su do ve li do

kra ja.

- Pro blem je ne ri je {e no pi -

tawe ogro mnih ko li ~i na min-

sko-ek splo zi vnih sred sta va i

na oru awa ko je se na la ze u

ka sar na ma i ko je tre ba uni -

{ti ti, a za {ta BiH tre nu tno

ne ma do voqno nov ca. Ta ubo-

ji ta sred stva ve oma su opa sna

po bez bje dnost - ka zao je Ra d-

ma no vi}.

NE RI JE [E NE KRA \E

NA ORU @AWEUNI [TE NO NA

VOL [E BAN NA IN

ORU @A NE SNA GE

AN GA @O VA NE

BEZ ZNAWA

PRED SJE DNI[ TVA BiH

Neboj{a Radmanovi}

FO TO: GLAS SRPSKE


Komentar dana

PI [E:

Mirjana KUSMUK

Mo e{ da vo li{ i da ne vo li{ Ale ksan dra Vu ~i }a, mo e da

ti se svi |a ili da ti se ne svi |a, ali je on po li ti ~kim po te zi ma

ko je po vla ~i dao na du Srbi ji, ali i izbo rio po zi ti vni ju ne go

ika da ocje nu Evrop ske ko mi si je i sko ri po ~e tak pre go vo ra o

~lan stvu.

Dva su {tin ski va na po te za ko ja je Vu ~i} po vu kao i za se be

obe zbi je dio po zi ci ju naj po pu lar ni jeg Srbi na da nas su odlu -

~nost u obra ~u nu sa kri mi nal nom i ko rup ci jom i izbor sa ra d-

ni ka po stru ~nos ti, a ne po slu {nos ti i par tij skoj kwiì ci.

Uda ra ju }i na naj bo ga ti jeg i na jo mra e ni jeg Srbi na Mi ro sla -

va Mi {ko vi }a, Vu ~i} je po slao po ru ku da ne ma ne do dirqivih i

da je drà va ja ~a od taj ku na. [to je jo{ va ni je, na ro du osi ro -

ma {e nom u ra to vi ma i pod san kci ja ma, dok se is to vre me no ma la

gru pa taj ku na enor mno obo ga ti la, Vu ~i} je dao na du da }e drà -

va Srbi ja ka zni ti lo po vluk, kao osno vni uzrok si ro ma{ tva

wenih gra |a na.

@eqa Ale ksan dra Vu ~i }a da se iz di gne iznad stra na ~kog ka -

dri rawa i do vo |ewa na po zi ci je po slu {nih aut saj de ra dru gi je

po tez ko ji mu je neo spor no po di gao po pu lar nost, ali i do nio

pri znawe wego vih po li ti ~kih opo ne na ta.

Do vo |ewem La za ra

Krsti }a, stu den ta sa Jej la

i upo sle ni ka ame ri ~kog

Me ken zi ja, za mi nis tra

fi nan si ja Srbi je, Vu ~i}

je po slao po ru ku da je spre-

man da da dne {an su

hiqada ma mla dih i pa me t-

nih qudi ko ji su posqed-

wih de ce ni ja na pus ti li

Srbi ju u stam pe du "odli va

moz go va".

Uko li ko Krsti} uspi je, a

pre du slov za to ima, jer

pri je sve ga ne pri pa da ni-

je dnom taj kun skom i po li -

ti ~kom lo bi ju i ni {ta ne

du gu je cen tri ma mo }i iz

sje ne, Vu ~i }e va za slu ga za

to bi }e neo spor na.

Sli ~nu {i ri nu Vu ~i} je

po ka zao i ime no vawem

Iva na Ta sov ca, di re kto ra

Beo grad ske fil har mo ni je,

za mi nis tra kul tu re, te

Sa {e Mir ko vi }a za wego -

vog po mo }ni ka.

Di re ktor Beo grad ske fil har mo ni je neo spor no ima in te le ktu-

al ni in te gri tet i bio je je dan od na ju bo ji ti jih kri ti ~a ra stawa

na kul tur noj sce ni Srbi je. Vu ~i }e vom mu drom odlu kom, do bio je

pri li ku da po ka e {ta zna i po pra vi lo {e stawe, ko je je ta ko

pre ci zno de te kto vao. Is tu {an su do bio je i Mir ko vi}, du go go -

di{wi di re ktor TV B92.

Po ru ku da è li da ima oko se be pa me tni je i stru ~ni je ne go

{to je sam po slao je i an ga u ju }i za sa vje tni ke biv {eg di re kto -

ra MMF-a i fran cus kog mi nis tra fi nan si ja Do mi ni ka Stros-

Ka na, ne ka da{weg aus trij skog kan ce la ra Al fre da Gu sen bauera

i biv {eg evrop skog ko me sa ra za pra vo su |e Fran ca Fra ti ni ja.

Svi ovi Vu ~i }e vi po te zi su mno go ja ~i ar gu men ti od onih ko-

ji ma ope ri {u wego vi kri ti ~a ri, a to je da je svu vlast uzeo u

svo je ru ke i da Srbi jom vla da ta blo idi ma.

Ako ovo i je su gri je ho vi, u ovom tre nut ku oni su mno go mawi

od re al no do brih po te za ko je je po vu kao.

Za to ne ~u di ni posqedwi is tup Vu ~i }u po li ti ~ki na ju daqeni-

jeg li de ra, pred sje dni ka LDP-a ê do mi ra Jo va no vi }a, ko ji je is-

ta kao da su po te zi ko je po vla ~i Vu ~i} po ku {aj da Srbi ju na pra vi

boqom, ali i pri znawe ko je mu je odao \in |i }ev {ef ka bi ne ta

i bli zak pri ja teq ubi je nog pre mi je ra Go ran Ve si}.

Vu ~i} je dao na du Srbi ji i to je re al nost. Ko li ko }e ta na da

tra ja ti, te {ko je re }i, jer to za vi si od re ali za ci je u pra ksi i

brzi ne ko jom }e po te zi ko je je po vu kao u~i ni ti da gra |a ni Srbi -

je boqe ì ve.

I ma ka ko se pro ce si daqe odvi ja li, Vu ~i }u pri pa da pri z-

nawe da je imao i sna ge i mu dros ti da se ugle da na Augus ta Ok-

ta vi ja na. Ovaj, naj ve }i drà vnik svih vre me na, vla dao je uz

po mo} dvi je de sne ru ke. U voj nim pi tawima sa vje to vao ga je

Agrip, a u po li ti ci Me ce na. August Okta vi jan ni je dnom od wih

ni je bio ni do koqena, ali je u is to ri ji os tao naj ve }i od svih

drà vni ka, jer je imao mo drost da ih iza be re, obje di ni i znao

da upo tri je bi wiho vo znawe.

VU I] JE IMAO I SNA GE

I MU DROS TI DA SE

UGLE DA NA AUGUS TA

OKTA VI JA NA. OVAJ,

NAJ VE ]I DR@A VNIK

SVIH VRE ME NA, VLA DAO

JE UZ PO MO] DVI JE

DE SNE RU KE. U VOJ NIM

PI TAWIMA SA VJE TO VAO

GA JE AGRIP, A U

PO LI TI CI ME CE NA.

NI JE IM BIO NI DO

KOQENA, ALI JE U

IS TO RI JI OS TAO

NAJ VE ]I OD SVIH

DR@A VNI KA, JER JE

IMAO MU DROS TI

DA IH IZA BE RE

Stejt de par tment obja vio iz vje {taj o trgo vi ni qudi ma

BiH izvor trafikingaVA [IN GTON - BiH je

izvo ri {te, des ti na ci ja i tran -

zi tna zemqa za trgo vi nu qudi -

ma, a na dle ni u vlas ti su

po ka za li skro mne na po re na

spro vo |ewu za ko na pro tiv tr-

go vi ne qudi ma to kom posqedwe

go di ne.

Na ve de no je to u iz vje {ta ju

o trgo vi ni qudi ma, ko ji je obja -

vi la Kan ce la ri ja za pra }ewe i

bor bu pro tiv trgo vi ne pri

Stejt de par tmen tu, u ko me se

is ti ~e da se trgo vi na qudi ma

naj ~e{ }e u BiH odvi ja u pri va -

tnim sta no vi ma, mo te li ma i

ben zin skim pum pa ma.

Kan ce la ri ja Stejt de par t-

men ta svrsta la je BiH u dru gu

gru pu ze maqa po na po ri ma u

bor bi pro tiv rop stva mo der -

nog do ba, u ko joj joj dru{ tvo

pra ve Srbi ja, Crna Go ra, kao

i Al ba ni ja, dok je Hrvat ska

do bi la mjes to u prvoj gru pi.

- Vlas ti BiH su po ka za le

skro mne na po re, osu |u ju }i je dnog

zva ni ~ni ka za pre kr{aj u ve zi

sa tra fi kin gom i sa ra |u ju }i u

is tra ga ma me |u na ro dnog tra fi -

kin ga - na ve de no je u iz vje {ta ju

i do da to da su na dle ni u BiH

na ja vi li otva rawe no vih i nas-

ta vak pos to je }ih is tra ga u ve zi

sa trgo vi nom qudi ma.

V. K.

PI [E: GO RAN MA UNA GA g.ma una ga@ glas srpske.com

SA RA JE VO - Tu i la{ -

tvo BiH na lo i lo je In sti-

tu tu za nes ta la li ca BiH da

bu du nas tavqena is ko pa vawa

na sa ra jev skoj de po ni ji u Bu -

}a po to ku, ali ne na mjes tu

gdje je do sa da obavqana ek-

shu ma ci ja i gdje se, pre ma in-

for ma ci ja ma po ro di ca

nes ta lih, na la ze pos mrtni

os ta ci ve li kog bro ja ubi je -

nih sa ra jev skih Srba, ve} na

sa svim dru gom mjes tu.

Po ro di ce nes ta lih stra hu -

ju da se ra di o ba cawu pra {i -

ne u o~i wiho vim na dawima

da }e pro na }i nes ta le, jer ne

vje ru ju da }e na tom mjes tu bi -

ti i{ta pro na |e no. Is ti ~u da

Tu i la{ tvo ovim po te zom

opet ku pu je vri je me.

Por tpa rol In sti tu ta Lej -

la ên gi} re kla je "Gla su

Srpske" da }e is ko pa vawe po -

~e ti da nas i da za to ni je an -

ga o va na ni je dna fir ma, ve}

da }e bi ti ra |e na ma lim ba ge -

rom Tu i la{ tva BiH.

- Ek shu ma ci ja }e po na re -

dbi Tu i la{ tva BiH bi ti ra -

|e na u kru gu grad ske de po ni je,

ali ne na onom mjes tu gdje je

to ra |e no od apri la do av gus -

ta, ka da je sve obus tavqeno

zbog ne pla }awa - re kla je

ên gi }e va, do dav {i da Tu i -

la{ tvo jo{ ni je is pla ti lo

dug dvje ma fir ma ma ko je su

vr{i le pro bno ko pawe i ek-

shu ma ci ju.

Pred sje dnik Udru ewa

po ro di ca nes ta lih li ca sa ra-

jev sko-ro ma nij ske re gi je Mi -

lan Man di} ka e da se

vje ro va tno ra di o no voj op-

stru kci ji ek shu ma ci je na grad-

skoj de po ni ji.

- Taj na log Tu i la{ tvo

BiH je, na vo dno, do ni je lo na

osno vu sa te lit skih sni ma ka

ko ji su po ka za li da se li je vo

od mjes ta gdje je do sa da

obavqana ek shu ma ci ja na la ze

pos mrtni os ta ci. Pos to ji mo -

gu }nost i za to, jer je tu is tre-

sen ka mi on kos ti ju

ì vo tiwskog po ri je kla, ali

mi ima mo po uz da ne po dat ke i

svje do ke da se pos mrtni os ta ci

ubi je nih Srba na la ze ta ~no

ta mo gdje je do ne da vno vr{e na

ek shu ma ci ja, a ko ju je obus ta vi -

lo Tu i la{ tvo BiH - ka e

Man di}.

Do da je da mu gla vni tu i -

lac Tu i la{ tva BiH Go ran

Sa li ho vi} do sa da ni je od go v-

o rio ni na je dan do pis o to me

za {to ek shu ma ci ja ni je nas-

tavqena.

Ek shu ma ci ja na sa ra jev skoj

de po ni ji u Bu }a po to ku pre ki -

nu ta je 30. av gus ta jer Tu i -

la{ tvo BiH ni je izmi ri lo

oba ve ze pre ma fir ma ma "Kop -

ko" i "Ba jo" iz Is to ~nog Sa ra-

je va ko je su obavqale pro bno

ko pawe i ek shu ma ci ju. Za pro -

bno ko pawe Tu i la{ tvo je du -

`no 160.000, a za ek shu ma ci ju

120.000 KM. Ti me je po tpu no

blo ki ran nas ta vak ek shu ma ci -

je.

Po ro di ce ko je tra e svo je

naj mi li je ra spo la u in for-

ma ci ja ma da je na grad skoj de-

po ni ji za ko pa no vi {e

de se ti na Srba ko ji su to kom

ra ta ubi je ni u Sa ra je vu. Na toj

lo ka ci ji pro na |e no je vi {e

kos ti ju.

PO RO DI CE

SUMWAJU DA

SE RA DI O

NO VOJ OB MA NI

Tu i la{ tvo BiH na lo i lo nas ta vak is ko pa vawa

u Bu }a po to ku na dru goj lo ka ci ji

Ko pa ju tamo gdje

ne ma ti je la?Srbi ja,drà va

na de

SVJE DO CI

Man di} ka e da Udru -

èwe ima ne ko li ko svje-

do ka ko ji tvrde da su

upra vo na mjes tu gdje je

do sa da obavqana ek-

shu ma ci ja u zemqu za ko -

pa ni pos mrtni os ta ci

sa ra jev skih Srba, a da

je ka sni je pri li kom

~i{ }ewa te re na Sa ra-

je va tu ba ca no sme }e u

ko je su, opet, ba ca ni

pos mrtni os ta ci.

- In sis ti ra }e mo na to me

da taj lo ka li tet bude is -

tra en, a ni ko me iz Udru -

èwa ni je po ka zan taj

na vo dni sa te lit ski sni-

mak - ka e Man di}.

SKRO MNI

NA PO RI U

BOR BI PRO TIV

TRA FI KIN GA

Na mjes to gdje }e bi ti obavqana no va is ko pa vawa is tre sen je ka mi on kos ti ju

ì vo tiwskog po ri je kla, a mi ima mo po dat ke da se pos mrtni os ta ci ubi je nih Srba

na la ze ta ~no ta mo gdje je do ne da vno vr{e na ek shu ma ci ja, re kao Man di}

NO VA LO KA CI JAODRE\E NA

SA TE LIT SKIMSNI MCIMA

De po ni ja u

Bu }a po to ku

FO TO: AR HI VA


Cvi ja no vi}

Do ka za nopri ja teqstvosa Izra elom

WUJORK - Premijer RS

@eqka Cvi ja no vi} izra -

zi la je za do voqstvo po -

dr{kom ko ju Srpska do bi ja

od je vrej ske za je dni ce u

SAD, na gla siv {i da je ri -

je~ o do ka za nom pri ja te-

qstvu sa drà vom Izra el

i je vrej skom di ja spo rom,

ja vi la je ju ~e Srna. Cvi ja -

no vi }e va je sa iz vr{nim

pot pred sje dni kom Kon fe -

ren ci je pred sje dni ka naj -

ve }ih je vrej skih or ga ni -

za ci ja u SAD Mal kol mom

Hon laj nom raz go va ra la o

una pre |ewu sa radwe.

Kri {to

Bo{wa ~kestran ke neè le do go vor

SA RA JE VO - Pot pred-

sje dnik HDZ-a BiH Bor-

ja na Kri {to izja vi la je

ju ~e da za briwava ~i -

weni ca da ne pos to ji

èqa bo{wa ~kih stra na -

ka da bu de ri je {e no pi -

tawe spro vo |ewa odlu ke

Evrop skog su da za qud ska

pra va u slu ~a ju "Sej di}-

Fin ci", ja vi la je Srna.

Do da la je da bo{wa ~ke

stran ke ni su pri hva ti le

ni {ta od po nu |e nog, te

ni su pre dlo i le svo je

rje {ewe.

Sel man

Srpska boqi dio BiH

BEO GRAD - Pred sje dnik

Us ta vnog su da Re pu bli ke

Srpske Yerard Sel man

o~e ku je da pi tawe "Sej di}-

Fin ci" bu de ri je {e no

vrlo brzo i ocjewuje da je

na ovom slu ~a ju pot vr|e no

ko li ko je BiH kom pli ko va -

na i da je RS wen fun kci -

onal ni ji dio, ja vi la je

Srna.

Sel man je re kao da o~e -

ku je da }e BiH u izbor nu

2014. go di nu u}i sa mo gu -

}no{ }u svih gra |a na da

bi ra ju i bu du bi ra ni

Vijesti

U je dnom wujor {kom res to ra nu

mi sle da bi uz ti {i nu je lo mo glo

da bu de uku sni je, pa su za bra ni li

sva ki raz go vor za sto lom, ja vio je

Ta njug.

Spoqa iz gle da kao bi lo ko ji dru gi

res to ran u wujor {kom kvar tu

Grin po int, ali ko sje dne u res to ran "Eat" (Je di), pri mi je ti }e

ne {to ne obi ~no - po tpu nu ti {i nu.

- Or ga ni zu je mo ti he ve ~e re za to {to è li mo da pru i mo

pri li ku gos ti ma da is pro ba ju hra nu sa na ro ~i tom pa`wom i

da obra te pa`wu na to is kus tvo - {to naj ~e{ }e ne mo gu u

uobi ~a je noj bu ci to kom je la, po se bno u Wujor ku - ka e me -

nayer ne obi ~nog res to ra na Ni ko las Noj man.

Spe ci ja li tet ovog res to ra na u ko jem "drì{ je zik za zu bi ma"

dok je de{ je or gan ska ve ge ta ri jan ska hra na.

Spec...

SA RA JE VO - Iako je po -

pis sta no vni{ tva, do ma }in-

sta va i sta no va u BiH za vr{en

pri je ne ko li ko da na, na dle ni

jo{ ne mo gu pre ci zno da ka u

ka da }e po pi si va ~i ma i in-

stru kto ri ma bi ti is pla }e ne

na kna de za obavqeni po sao, a

kao mo gu }i rok po miwe se i

kraj go di ne.

U Agen ci ji za sta tis ti ku

BiH ka za li su da }e no vac do-

bi ti ka da za vr{e po sao i dos -

ta ve iz vje {ta je, dok di re ktor

Re pu bli ~kog za vo da za sta tis-

ti ku Ra dmi la î ~ko vi} is ti ~e

da sve za vi si i od op {tin skih

po pi snih ko mi si ja.

- Na kon za vr{e nog po sla

po pi sna ko mi si ja tre ba da na -

pra vi iz vje {taj o ra du, obra ~un

tro {ko va i ka da do bi je mo iz -

vje {taj, ide is pla ta u skla du sa

kri te ri ju mi ma - re kla je î -

~ko vi }e va, ko ja ni je mo gla da

ka e ka da bi to mo glo bi ti.

Ipak, s dru ge stra ne, u po -

pi snim ko mi si ja ma is ti ~u da

im se po pi si va ~i i in stru kto -

ri stal no obra }a ju sa pi taw-

ima ka da }e im bi ti is pla }en

no vac.

- O~e ku je mo da }e to bi ti u

no vem bru ili de cem bru - ka za -

li su u grad skoj po pi snoj ko mi -

si ji u Bi jeqini.

To kom po pi sa bi li su ak-

ti vni i po zi vi gra |a na pre ma

kol cen tru u Agen ci ji za sta-

tis ti ku. Evi den ti ra no je oko

7.000 po zi va, a gra |a ne su ugla -

vnom za ni ma li me to do lo gi ja i

uput stva za rad po pi si va ~a na

te re nu. Pre li mi nar ni re zul ta -

ti po pi sa tre ba lo bi da bu du

objavqeni u ro ku od 90 da na.

V. K.

PI [E: GO RAN MA UNA GA g.ma una ga@ glas srpske.com

ZVOR NIK - Dug pre ma

Ukio ban ci od 154 mi li ona

ma ra ka ni je dug Fa bri ke gli -

ni ce "Bi ra~" iz Zvor ni ka, kao

ni za vi snih pre du ze }a, ve} je

ri je~ o oba ve za ma ko je je fir -

ma "Bi ra~ Evro pa" pre uze la

od pre du ze }a iz Li tva ni je po

osno vu kre di ta, a kao ga ran-

ci ju je za lo i la svu imo vi nu

"Bir ~a" i za vi snih dru {ta va,

pa i "Alu mi ne".

Izja vio je to "Gla su

Srpske" ste ~aj ni upra vnik u

Fa bri ci gli ni ce "Bi ra~" La zo

\ur |e vi} is ti ~u }i da je to i

bio ra zlog wego vog ospo ra -

vawa tog du go vawa. On je na-

gla sio da taj no vac ni kad ni je

u{ao ni u "Bi ra~", ni u Re pu b-

li ku Srpsku.

Okru ni pri vre dni sud u

Bi jeqini do nio je rje {ewe po

tu bi li tvan ske Ukio ban ke,

pre ma ko jem "Alu mi na" mo ra da

is pla ti 154 mi li ona KM po

osno vu kre di ta ko ji je ta ban ka

da la "Bir ~u", a za ko ji je bi la

za lo e na imo vi na "Alu mi ne".

Sud skom odlu kom na lo e na

je blo ka da svih ra ~u na, zapqena

nov ca na wima i odu zi mawe

kom ple tne imo vi ne "Alu mi ne".

Ka ko sa zna je mo, ra di na -

pla te 154 mi li ona KM po is -

tom osno vu po kre nu ti su sud ski

pos tup ci za na pla tu i od os ta -

lih fir mi iz sas ta va Fa bri ke

gli ni ce "Bi ra~". Na su du je zah -

tjev za blo ka du i zapqenu po -

kre tne i ne po kre tne imo vi ne

fir mi "Me ha ni ka" Zvor nik,

"Alu sil" Zvor nik i Ru dni ka

bo ksi ta "Sre bre ni ca".

Ru ko vo di lac pra vne slu -

`be Ru dni ka bo ksi ta Sre bre -

ni ca Mla den Ra di} izja vio je

ju ~e da ne ma ta kvih sa znawa.

\ur |e vi} po ja{wava da je

"Bi ra~ Evro pa" za vi sno pri -

vre dno dru{ tvo "Bir ~a", ko je je

re gis tro va no u Ka una su u Li t-

va ni ji, te da ne zna za {to je ta

fir ma pre uze la oba ve ze li t-

van ske fir me "AB Ka uno ti eki-mas Fi li alas" i jo{ ~e ti ri

pre du ze }a iz te zemqe.

- Osni va~ tih pre du ze }a iz

Li tva ni je, ko ja su uze la kre dit,

je is ti onaj ko ji je bio ve }in -

ski vla snik "Bir ~a" - do da je on.

\ur |e vi} ka e da ni on,

ni me naymet "Alu mi ne" ni su

zna li da je Ukio ban ka u ju lu

po kre nu la sud ski pos tu pak.

- Za sve nas bi lo je ve li ko

izne na |ewe kad mi je uru ~e no

rje {ewe o iz vr{ewu. Da smo

zna li za pos tu pak, oba vi jes ti -

li bi smo i Pra vo bra ni la{ tvo

RS - ka zao je \ur |e vi}.

Is ti ~e da mu ni je ja sno ni

za {to je sud do nio rje {ewe o

blo ka di ì ro ra ~u na "Alu mi -

ne" kad ne pos to ji iz vr{na is-

pra va za blo ka du tog ra ~u na.

- Ugo vor o kre di tu ni je iz -

vr{na is pra va. Ni os ta li di-

je lo vi rje {ewa o iz vr{ewu

ni su u re du, jer su ta po tra i -

vawa neo sno va na, a sud se vje -

ro va tno ne upu {ta u su {ti nu.

To {to je ra ~un de blo ki ran

odmah po sli je blo ka de vje ro va -

tno je re zul tat spo zna vawa gre -

{ke u su du - re kao je \ur |e vi}.

Mi nis tar fi nan si ja RS

Zo ran Te gel ti ja na ja vio je da

}e bi ti odrà na sje dni ca Ko-

or di na ci onog ti ma za "Bi ra~"

na kon {to se vra ti iz po sje te

SAD. On je u sri je du uve ~e za

RTRS re kao da je za àqewe to

{to se in sti tu ci je Srpske ko-

ris te da bi se uni {ti li "Bi -

ra~" i svi na po ri ko ji su

pre du ze ti da bu de nor ma li zo va -

no stawe u tom ko le kti vu.

Pra vo bra ni lac RS Slo bo-

dan Ra duq ka e da se ra di o

sud skom pos tup ku izme |u dvi je

fir me ko je su sa mos tal ni pra -

vni su bje kti, ali da je mo gu }e

da se u taj slu ~aj ukqu~i i Pra -

vo bra ni la{ tvo RS.

Sin di kat me ta la ca i ru da -

ra RS ape lo vao je da se u {to

kra }em ro ku na |e rje {ewe.

Upra va Kri mi na lis ti ~ke

po li ci je MUP-a RS ne da vno je

Spe ci jal nom tu i la{ tvu RS

po dni je la ~e ti ri iz vje {ta ja

pro tiv se dam dràvqana Li t-

va ni je ko ji su upravqali "Bir -

~om". Zbog na ~i na po slo vawa

Li tva na ca i iz vla ~ewa nov ca

pre ko of-{or kom pa ni ja, RS je

o{te }e na za sto ti ne mi li ona

KM.

NOVAC KA DA

BU DE ZA VR[EN

PO SAO

Na kon {to je za vr{en po pis sta no vni{ tva, do ma }in sta va i sta no va u BiH

Is pla te po pi si va ~i ma

do kra ja go di ne

Oba ve ze te {ke 154 mi li ona KM kod Ukio ban ke

neo prav da no fa ktu ri sa ne zvor ni ~kim pre du ze }i ma

"Alu mi nu" te re te

za dug fir mi iz

Li tvanije STRAN KE

SNSD je ju ~e sa op {tio da je

"Bi ra~" ba ~en na koqena u

ra tnom i po ra tnom pe ri odu,

ka da je vlast na svim ni vo -

ima ugla vnom imao SDS.

- Fa bri ka gli ni ce "Bi ra~"

u{la je u pre go vo re sa li t-

van skim kup cem u vri je me

vla de Mla de na Iva ni }a, a

pri va ti zo va na je u vri je me

vla de Dra ga na Mi ke re vi -

}a. Ovaj gi gant je ba ~en na

koqena, jer ga je ci je la

SDS-ova stru ktu ra uni {ta -

va la ka ko i kad joj se proh t-

je lo - sa op {tio je ju ~e

SNSD.

Ge ne ral ni se kre tar PDP-a

Igor Crna dak izja vio je ju -

~e da su "in sti tu ci je RS u

fun kci ji SNSD-a i wiho -

vih taj ku na", pre ni je la je

Srna. Dodao je da pre su da

Su da u Bi jeqini u slu ~a ju

"Bir ~a" po ka zu je "ko li ke su

raz mje re drà vnog kri mi-

na la u tom pre du ze }u".

Ri je~ je o

oba ve za ma ko je je

pre uze la fir ma

"Bi ra~ Evro pa"

od pre du ze }a iz

Li tva ni je. Tih

154 mi li ona

KM ni ka da ni je

u{lo u Srpsku,

re kao \ur |e vi}

NE PRA VIL NOS TI

U ODLU CI

BI JEQIN SKOG

SU DA

Fa bri ka

gli ni ce "Bi ra~"

FO TO: AR HI VA

NA UDA RULI TVA NA CA

JO[ TRI FIR MEIZ SAS TA VA

"BIR A"


BAWALU KA - U BiH 15.000 qudi ì vi u uslo vi ma

sa vre me nog ropstva, a od 162 zemqe obu hva }e ne

ovim pro ble mom BiH je za uze la 59. po zi ci ju, po ka -

zao je Glo bal ni in deks rop stva ko ji je ju ~e prvi put

obja vi la Fon da ci ja "Ho daj slo bo dno" iz Per ta.

U mo der no rop stvo spa da du ni ~ka za vi snost, pri -

si lan brak, pro da ja i is ko ri{ }a vawe dje ce i drugo.

M. Mi.

U SA VRE ME NOM ROP STVU @I VI 15.000 QUDI

Dru{tvo

Srpska pra vo sla vna crkva

Pos thu mno or den Di ani Bu di savqevi}

BEO GRAD - Wego va sve tost pa tri jarh srpski Iri nej

uru ~i }e da nas pos thu mno vi so ko odli ko vawe Srpske pra -

vo sla vne crkve (SPC) Di ani Bu di savqevi}, Aus tri jan ki

ko ja je spa si la 12.000 srpske dje ce iz Ja se nov ca i dru gih

us ta {kih lo go ra u NDH to kom Dru gog svjet skog ra ta.

- Patrijarh Iri nej }e Or den ca ri ce Mi li ce pre da ti

Di ani nom po tom ku Le onar du Ra {i ci u Pa tri jar {i ji u

Beo gra du - sa op {te no je iz SPC.

Le onar do je ovim po vo dom do pu to vao iz Bra zi la, gdje ì -

vi sa po ro di com, a sqede }i mje sec pro ve{ }e u Srbi ji, RS

i Hrvat skoj, gdje }e raz go va ra ti sa pre i vje lim lo go ra -

{i ma, ja vi la je Srna.

VRI JE ME

Pao sni jeg na pla ni na maBAWALU KA - Vi {i pre dje -

li RS ju ~e su osva nu li pre -

kri ve ni tan kim swe nim

po kri va ~em, re kli su u Re-

pu bli ~kom hi dro me te oro lo -

{kom za vo du RS. Do da li su

da je sni je ga bi lo na Ja ho -

ri ni i na os ta lim vi {im

di je lo vi ma.

- Mo gu }e je da }e se sni jeg

za drà ti do da nas, s ob zi -

rom na to da je tem pe ra tu -

ra zna tno pa la - ka za li su

u Za vo du i do da li da }e

idu }ih da na preo vla da va ti

sun ~a no vri je me sa tem pe r-

a tu ra ma ko je }e bi ti iznad

pro sje ka za ovo do ba go di -

ne.

M. Mi.

GRA DI [KA

"Zdra vo med"oku pio p~e la reGRA DI [KA - Ma ni fes ta ci ja

"Zdra vo med 2013" oku pi la je

ju ~e u Gra di {ci 20 izla ga ~a

iz RS, ko ji su izlo i li p~e -

liwe proi zvo de.

Pa`wu po sje ti la ca po se bno

su pri vu kli me do no sno biqe,

p~e liwi proi zvo di, na pi ci,

ali i bo ga ta pa le ta ko zme ti -

~kih proi zvo da. Na ~el nik

Gra di {ke Zo ran La ti no vi}

is ta kao je da p~e lar stvo za-

uzi ma zna ~a jan udio u poqo-

pri vre dnoj proi zvodwi u ovoj

op {ti ni. Pred sje dnik udru -

èwa "P~e le biqe" iz Gra di -

{ke Mir ko Bje lo vuk ka e da

pro ble me pred stavqa ot kup,

kao i la ni me d na trì {tu.

M. V.

Ra dni ci iz bje gli iz Hrvat ske

Na pro tes te zbog obus ta ve pen zi ja

BAWALU KA - Pred sje dnik Udru ewa ra dni ka i in va -

li da ra da iz bje glih iz Hrvat ske sa dràvqan stvom BiH

Ni ko la Pu zi ga }a ne iskqu~u je mo gu }nost pro tes ta ~la no -

va ovog udru ewa i odla zak u Za greb, ako Hrvat ska idu }eg

mje se ca obus ta vi is pla tu pen zi ja ko ri sni ci ma iz Srpske

zbog ne dos tavqawa li ~nog iden ti fi ka ci onog bro ja.

Pu zi ga }a je is ta kao da su iz bje gli Srbi ogor ~e ni "te ro-

rom hrvat skih vlas ti", ko je iz bje ga va ju da im omo gu }e uì -

vawe wiho vih ste ~e nih pra va - sta nar skih, ra dnih,

pen zi onih, zdrav stve nih i imo vin skih pra va, te pra va ko ja

se odno se na pri va ti za ci ju. Pen zi je iz Hrvat ske za 10.000

pen zi one ra u BiH idu }eg mje se ca bi mo gle da bu du obus-

tavqene jer ni su dos ta vi li li ~ni iden ti fi ka ci oni broj.

BAWALU KA - Vr{i lac

du nos ti di re kto ra pre du -

ze }a "Gas-Res" Slo bo dan Pu -

ha lac izja vio je ju ~e "Gla su

Srpske" da bi de le ga ci ja

"Gas pro ma" us ko ro tre ba lo

da do |e u BiH i da bi ta da

tre ba lo da bu de ra zmo tren i

usa gla {en pro je kat iz-

gradwe kra ka ovog ga so vo da.

Pu ha lac je do dao da su

te meqi u~e{ }a RS u pro je -

ktu pos tavqeni po tpi si-

vawem Ma pe pu ta po lo vi nom

ove go di ne, ka da su ut vr|e ni

ro ko vi svih akti vnos ti do

po ~et ka iz gradwe ga so vo da.

- Mo ra mo na gla si ti da

je BiH spe ci fi ~na drà vna

za je dni ca, pa smo po sli je

posqedweg sas tan ka sa de le-

ga ci jom "Gas pro ma", po lo vi-

nom sep tem bra u Mos kvi, do-

bi li in for ma ci ju da }e ova

de le ga ci ja us ko ro po sje ti ti

Sa ra je vo - re kao je Pu ha lac

i do dao da je RS oba ve zna da

do kra ja go di ne obe zbi je di

uslo ve za for mi rawe za je -

dni ~ke kom pa ni je, po sli je

~e ga sli je di izra da i usva-

jawe stu di je te hno eko nom ske

oprav da nos ti.

- Pred na ma je i izra da

pro jek tne do ku men ta ci je,

odno sno stva rawe uslo va za

do no {ewe odlu ke o pre las ku

pro je kta iz gradwe kra ka ga -

so vo da u fa zu in ves ti ci one

iz gradwe u ro ko vi ma otpo -

~iwawa krajem ove ili po -

~et kom sqede }e go di ne -

re kao je Pu ha lac.

On je pod sje tio da je Sr-

bi ja po ~e la sa akti vnos ti ma

na pro je ktu "Ju ni tok"

2008. go di ne, a Srpska tek

kra jem 2010. go di ne.

V. K.

Sa mo dvi je zemqe u Evro pi ne smawuju proi zvodwu mli je ka

Mlijeka u RS

ima u izobiqu

PI [E: MA RI NA Î GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com

BAWALU KA - Re pu bli ka

Srpska i ê {ka je di ne su

zemqe u Evro pi ko je posqed-

wih go di na ne smawuju proi -

zvodwu mli je ka, re kao je

predsjednik Udru ewa poqo-

pri vre dni ka i mqeka ra RS

Vla di mir Uso rac.

Uso rac ka e da RS ima sa -

svim do voqnu proi zvodwu da

mo e sna bdje ti do ma }e trì -

{te. Pre ma wego vim ri je ~i ma,

u Srpskoj se na go di{wem ni -

vou ot ku pi 120 mi li ona to na

mli je ka.

- Evro pi ne dos ta je mli je ka,

a na {a proi zvodwa je na is tom

ni vou u posqedwe tri go di ne.

Uko li ko bi do {lo do bi lo ka -

kve nes ta {i ce u RS i BiH, mi

bi smo pres ta li da izvo zi mo

mli je ko u Al ba ni ju ili Ma ke-

do ni ju, jer je is pla ti vi je pro-

da ti mli je ko ov dje ne go ga

vo zi ti na ta ko udaqena trì -

{ta. To ne }e bi ti ni ka kav

pro blem, a ne vi dim ni ra zlog

za pos kupqewe mli je ka - na gla -

sio je Uso rac. On je do dao da

~ak i iako bi do {lo do po ve -

}awa ci je ne, to mo e bi ti ne z-

na tno.

Uso rac je re kao da zbog

mawka mli je ka u Evro pi proi -

zvo |a ~i iz RS i BiH ne ma ju

pro ble ma sa pla sma nom svo jih

proi zvo da, te da za to ni je bi lo

ni zna ~aj ni jih posqedi ca zbog

ne mo gu }nos ti izvo za u Hrvat -

sku i ~i ta vu EU.

- Po li ti ka Mi nis tar stva

poqo pri vre de, {u mar stva i vo -

do pri vre de RS pre ma proi -

zvodwi mli je ka je po zi ti vna i

to da je re zul ta te. Tre ba o~e ki-

va ti da za drì mo proi zvodwu,

ali i da pre ra |i va ~i sve vi {e

mli je ka izvo ze - re kao je Uso-

rac.

On je is ta kao da je u

Hrvat skoj do {lo do dras ti -

~nog pa da jer su za osam mje se -

ci iz gu bi li 3.000 proi zvo |a ~a.

- Za osam mje se ci ove go di -

ne Hrvat ska je iz gu bi la 120

mi li ona li ta ra mli je ka, {to

~i ni go di{wu proi zvodwu u

RS - na gla sio je Uso rac.

@ar ko [vra ka, proi zvo -

|a~ mli je ka iz Gra di {ke, ka e

da je zbog su {e pod zna kom pi -

tawa proi zvodwa i ci je na sto -

~ne hra ne, ali da to ne }e

smawiti proi zvodwu mli je ka u

Srpskoj.

- Mi slim da }e mo us pje ti

da za drì mo pos to je }u proi -

zvodwu. Fa li nam ne {to grla,

ima li smo obe}awe Mi nis tar -

stva da }e mo do bi ti ta grla,

ali do sa da do to ga ni je do {lo.

Da smo do bi li te ju ni ce, proi -

zvodwa bi bi la po di gnu ta za

sto od sto, a bez to ga mi slim da

os ta je mo na tre nu tnom stawu -

na gla sio je [vra ka.

GO DI[WE SE

OT KU PI 120

MI LI ONA

TO NA MLIJEKA

NE MA RA ZLO GA ZA

POS KUPQEWE MLI JE KA

FBiH

Pred sje dnik Udru ewa

proi zvo |a ~a mli je ka

FBiH Me hmed Ni k{i} re -

kao je da mli je ka ne ma na

trì {tu, da ne ma do vo-

qno si ro vi ne i da }e bi -

ti ve li kih pro ble ma,

pre ni je li su fe de ral ni

me di ji.

- On da mo e mo o~e ki va ti

i pos kupqewa. Mawak je

si ro vi ne, po se bno u BiH.

Sve na {e mqeka re tre ba -

ju ve }e ko li ~i ne mli je ka

ne go {to ga re al no ima ju.

Pa la je proi zvodwa mli-

je ka i sve mqeka re ra de

sa mno go mawe ka pa ci te ta

ne go {to bi tre ba lo i

{to mo gu da ra de - ka zao

je Ni k{i}.

Po li ti ka

Mi nis tar stva

poqo pri vre de,

{u mar stva i

vo do pri vre de RS

pre ma proi zvodwi

mli je ka je

po zi ti vna i to da je

re zul ta te. Tre ba

o~e ki va ti da

za drì mo

proi zvodwu, re kao

Uso rac

Slo bo dan Pu ha lac, vr{i lac du nos ti di re kto ra pre du ze }a "Gas-Res"

"Gas prom" sti e u BiH

MA PA PU TA

PO TPI SA NA

PO LO VI NOM

GO DI NE

Proi zvodwa na is tom ni vou

kao pret ho dne tri go di ne

FO TO: AR HI VA


Bawalu ka

Pod sti ca jiza ra ta re

BAWALU KA - Vla da

RS i Mi nis tar stvo po-

qo pri vre de, {u mar stva i

vo do pri vre de stvo ri li su

poqo pri vre dnim proi zvo -

|a ~i ma sve pre du slo ve za

za sni vawe no ve proi -

zvodwe, a te mje re da ju i

naj vi {u sti mu la ci ju do

sa da po he kta ru od oko 500

KM, sa op {te no je iz Bi -

roa Vla de za odno se s ja -

vno{ }u.

Br~ko

Ra dni ci na javquju {trajk gla |u

BR^KO - Ra dni ci biv -

{eg drà vnog pre du ze }a

"In ter plet" u Br~kom na-

ja vi li su da }e 22. okto-

bra po ~e ti {trajk gla |u,

jer ne mo gu da na pla te

pla te za tri go di ne i ot-

pre mni ne, uku pno oko 1,4

mi li ona KM. Pred sta -

vni ci 115 ra dni ka tvrde

da je lo kal na Vla da du -

`na da im na mi ri pre su -

|e na po tra i vawa, ja vi la

je Srna.

Mo dri ~a

Ra seqeni~e ka ju do na ci je

MO DRI A - Mi nis tar

za iz bje gli ce i ra seqena

li ca RS Da vor ôr da{

izja vio je Srni da bez do -

na ci je ne }e bi ti ra spu -

{te ni ko le kti vni cen tri

u RS, ni ri je {e na stam be -

na pi tawa iz bje gli ca i

ra seqenih li ca iako Vla -

da po ku {a va da po mo gne

sop stve nim ula gawima.

On je do dao da je za ra spu -

{tawe ovih cen ta ra u RS

po tre bno 20 mi li ona

evra.

I. Sa ra je vo

Do ni ra ne uni for me

IS TO NO SA RA JE VO

- Vla da Nor ve {ke do ni ra -

la je po sred stvom am ba sa -

de ove zemqe u Sa ra je vu

uni for me za pri pa dni ke

slu be obez bje |ewa Imi-

gra ci onog cen tra Slu be

za po slo ve sa stran ci ma

BiH u vri je dnos ti od

50.000 KM.

Di re ktor Slu be za po -

slo ve sa stran ci ma BiH

Dra gan Me kti} za hva lio

je za do na ci ju, ja vi la je

Srna.

Vijesti

BAWALU KA - Rod vo }a u Srpskoj po ve }an je u odno su na pe to go -

di{wi pro sjek, ali su kva li tet plo do va i ot ku pne ci je ne ugla vnom

ni e, dok je pla sman ote an, sa op {te no je iz Mi nis tar stva poqo-

pri vre de, {u mar stva i vo do pri vre de.

Pro sje ~an pri nos ja bu ~as tog vo }a izno sio je od 30 do 35 to na po

he kta ru, a kod ko {ti ~a vih vrsta za biqeèn je odli ~an pri nos, od

35 do 40 to na po he kta ru.

M. Mi.

ROD VO ]A IZNAD PE TO GO DI[WEG PRO SJE KA

RAZ GO VA RA LA: DRA GA NA KE LE^dra ga nak @glas srpske.com

ta no vni ci Re pu b-

li ke Srpske us ko -

ro bi tre ba lo

zdrav stve ne uslu ge

u Srbi ji da do bi-

ja ju po is tim ce na ma kao i gra -

|a ni Srbi je, ali pre to ga

mo ra mo da ut vrdi mo ce ne za

mno ge sa da{we uslu ge u us ta -

no va ma, kao i da ih upo re di mo.

Re kao je to u in ter vjuu

"Gla su Srpske" di re ktor Re pu -

bli ~kog fon da zdrav stve nog

osi gu rawa Srbi je Mo m~i lo

Ba bi}.

- Pred sto ji ut vr|i va we ce -

na za zdrav stve ne uslu ge u Sr-

bi ji i on da }e mo mo }i da ih

kom pa ri ra mo. Ta da bi tre ba lo,

po mom dubokom uve rewu, i evo

obe }awu, da ce ne kod nas bu du

je dna ke za gra |a ne iz Srpske i

Srbi je - is ta kao je Ba bi}.

GLAS: Ko li ko pa ci jen ti

iz Srpske do la ze u Srbi ju na

li je ~ewe i obrnu to?

BA BI]: Po {te no go vo re -

}i, ne pra ti mo ta ~no i pre ci -

zno ko li ko pa ci je na ta iz RS

do la zi u us ta no ve u Srbi ji na

le ~ewe, ali pre ma in for ma-

ci ja ma iz zdrav stve nih in sti-

tu ci ja, taj broj je po sledwih

go di na dos ta smawen.

GLAS: Ka kva je sa radwa

o tom pi tawu?

BA BI]: Mi nis tar stva

zdravqa RS i Srbi je, kao i na -

dle ni fon do vi odrà li su

ne ko li ko sas ta na ka sa ciqem

da uspos ta ve po tpu nu ko or di-

na ci ju za le ~ewe pa ci je na ta.

Ne tre ba da vas uve ra vam da

ne ma ni ka kvih po li ti ~kih ni

dru gih pre pre ka toj sa radwi.

Na pro tiv, pos to je {i rom

otvo re na vra ta. Is ti na, mi

bi smo e le li, kao i na {e ko -

le ge iz RS, da to bu de re gu li -

sa ni ji pro ces. Ina ~e, za nas

gra ni ca ne pos to ji.

GLAS: Da li Fond zdrav -

stve nog osi gu rawa RS du guje

RFZO Srbije?

BA BI]: Ne, ne ma mo me |u -

so bnih du go vawa izme |u fon-

do va. Me |u tim, pos to je

po tra i vawa iz ne kih na {ih

zdrav stve nih in sti tu ci ja, kao

{to je Kli ni ~ki cen tar Srbi -

je i sli ~no. Pre ma zdrav stve -

nim us ta no va ma Fond

zdrav stva RS ima du go vawa,

ali ne znam ta ~no koliko.

GLAS: Pos to ji li opa s-

nost da to ugro zi li je ~ewe

pa ci je na ta iz RS u Srbi ji?

BA BI]: To se ni ka da ne -

}e do go di ti. Tu i ta mo do |e do

ne kih ten zi ja i lo {ih po ru ka,

ali da ne ko odbi je le ~ewe pa -

ci je na ta iz RS, ne }e i ne sme

da se do go di.

GLAS: Ka kvi su efe kti

do go vo ra da gra |a ni u po gra -

ni ~nim op {ti na ma u RS i

Srbi ji, uz Dri nu, mo gu ko ris-

ti ti uslu ge he mo di ja li ze, di-

ja gnos ti ke i po ro |a ja u

zdrav stve nim cen tri ma ko ji

su im bli i?

BA BI]: Po ~e lo se sa re-

ali za ci jom do go vo ra, ko ji }e

se jo{ {i ri ti. I dru ge zemqe

u okru ewu du ne su da akti -

vni je sa ra |u ju. Mu drost je u to -

me da ne ula e mo ve li ki no vac

u ne {to {to bi smo mo gli da

obe zbe di mo na je dnom mes tu.

GLAS: Da li sve do bro

fun kci oni {e?

BA BI]: î ni mi se da tu

ne ma ni ka kvih pre pre ka da se

ovaj do go vor im ple men ti ra.

Is ti na, ma lo vi {e ope ra ti -

vnos ti u sa radwi slu bi

zdrav stve nih us ta no va i fon-

do va bi lo bi po eqno, ali na

to me }e mo in te zi vno ra di ti.

GLAS: Pos to ji li mo gu -

}nost da pa ci jen ti iz RS do-

bi ju ni e ci je ne li je ~ewa u

Srbi ji ili da one bu du na ni -

vou onih ko ji va e za sta no -

vni ke Srbi je?

BA BI]: Sis tem fi nan-

si rawa u Srbi ji je ta kav da mi

i ne zna mo ko je su pra ve ce ne

le ~ewa. To je pro blem. Ne ma mo

ce no vnik. Na pri mer, ima mo

ugo vor sa ne kom in sti tu ci jom

ko ja se zo ve Kli ni ~ko-bol ni -

~ki cen tar "Be a nij ska ko sa",

ali fa ktu re ko je iz te bol ni ce

idu pre ma Re pu bli ~kom fon du

za zdrav stve no osi gu rawe su

sa mo in stru ment za prav dawe.

One ni su stvar na ce na ko ja se

is pla }u je za obavqawe uslu ge.

Pred sto ji pe ri od ka da }e mo ut -

vr|i va ti ce ne za mno ge zdrav -

stve ne uslu ge u Srbi ji i on da

}e mo mo }i to da kom pa ri ra mo.

I ta da bi tre ba lo, po mom uve -

rewu i evo obe }awu, da ce ne

bu du je dna ke za gra |a ne RS i

Srbi je.

GLAS: Po vje ri oci su blo -

ki ra li ra ~u ne Fa bri ci li-

je ko va "Ga le ni ka". Izja vi li

ste ne da vno da je za Fond

pro blem "Ga le ni ke" ner je {iv

i da je di no mo e da obe }a da

}e ku po va ti li je ko ve tog

proi zvo |a ~a. Mo e li se ovaj

slu ~aj odra zi ti i na Srpsku

u ko ju sti u ovi li je ko vi?

BA BI]: Odra zi }e se si g-

ur no i na Srpsku. Ako se sa -

da{wa blo ka da ne bu de

ski nu la, ne mi no van je zas toj

proi zvodwe. To je ve oma opa -

sno, odno sno, po ten ci jal no

opa sna si tu aci ja. Ve ru jem da

}e Mi nis tar stvo pri vre de

Srbi je na }i na ~in ka ko da de-

blo ki ra ra ~u ne "Ga le ni ke",

ko ji su ve} tri se dmi ce u blo -

ka di. Ne ma ~e kawa, jer {to

du e tra je blo ka da pos to ji

opa snost da do |e do zas to ja

ra znih le ko va.

BLO KA DA

"GA LE NI KE"

UTIÊ I NA RS

Mo m~i lo Ba bi}, di re ktor Fon da zdrav stve nog osi gu rawa Srbi je

Is te ci je ne za

pa ci jen te iz

Srpske i Srbi je Pred sto ji pe ri od

ka da }e mo

ut vr|i va ti ce ne za

mno ge zdrav stve ne

uslu ge u Srbi ji.

Ta da bi tre ba lo,

po mom du bo kom

uve rewu i evo

obe }awu, da ce ne

kod nas bu du

je dna ke za gra |a ne

iz RS i Srbi je,

is ta kao Ba bi}

BAWALU KA - Is kus tva

ze maqa re gi ona ve oma su ko ri -

sna za RS u odre |i vawu smjer-

ni ca za fi nan si rawe

zdrav stve ne za {ti te, ko ja i ni -

je to li ko lo {a s ob zi rom na to

da ima mo mawe nov ca u odno su

na fon do ve u okru ewu.

Re kao je to ju ~e di re ktor

Fon da zdrav stve nog osi gu rawa

RS Dar ko To ma{ na po ~et ku

Fo ru ma "Pri mje ri do bre pra -

kse pre va zi la ewa pro ble ma

odrì vog fi nan si rawa ja vnih

zdrav stve nih osi gu rawa", ko ji

tra je do su tra u Bawalu ci.

- Ciq nam je da se ugle da mo

na one ko ji ima ju naj boqu

zdrav stve nu za {ti tu - re kao je

To ma{.

Di re ktor Fon da zdrav -

stve nog osi gu rawa Srbi je Mo -

m~i lo Ba bi} re kao je da i Sr-

bi ja ima mno go pro ble ma u

osi gu rawu zdrav stve ne za {ti te

zbog to ga {to su zah tje vi ve }i

ne go {to to ma te ri jal ne pri-

li ke do zvoqava ju.

- Srbi ja iz dva ja 260 evra po

sta no vni ku i nas to ji mo da to

po ve }a mo - ka zao je Ba bi}.

Di re ktor Fon da zdrav -

stve nog osi gu rawa Slo ve ni je

Sa mo Fa kin re kao je da Slo ve -

ni ja iz dva ja oko 1.800 evra po

sta no vni ku za zdrav stve nu za -

{ti tu, {to je oko de set pu ta

vi {e ne go u Srpskoj.

D. K.

DUGOVAWA

GLAS: Ko li ka su po -

tra i vawa za neu pla -

}e ne do pri no se?

BA BI]: Na {a ne na pla -

}e na po tra i vawa za do-

pri no se izno se 886

mi li ona evra iz pret ho d-

nih go di na. Da kle, mi ni -

smo do bar pri mer ka ko

se bo ri ti pro tiv to ga.

Lo{ smo pri mer, jer Po -

res ka upra va Srbi je je d-

nos ta vno ni je do voqno

do bro ra di la svoj po sao.

Sa da je na pla ta po re za

mno go ko rek tni ja, ali jo{

ne to li ko da bi smo bi li

za do voqni.LI JE EWEPA CI JE NA TAIZ RS NE ]E

BI TI

SPORNO

SLO VE NI JA

IZ DVA JA OKO

1.800 EVRA PO

STA NO VNI KU

sli ka: Vo }e

S

Re gi onal ni fo rum ja vnih fon do va zdrav stve nih osi gu rawa

Va na is kus tva iz re gi ona

Ba bi}: Gra |a ni iz

po gra ni ~nih op {ti na

mo gu se li je ~i ti i u

Srbi ji i u RS

FO TO: A. Â VI]


Panorama BAWALU KA - Do ku men ta rac Ra di ja Re pu bli ke

Srpske "3D", ~i ji je autor Dra gan Pa ji}, pla si rao

se me |u de set naj boqih na 25. fes ti va lu Me |u na r-

o dne ra dio i te le vi zij ske uni je ja vnih ser vi sa -

UR TI, u Pa ri zu. U kon ku ren ci ji na UR TI fes ti va lu

bi lo je 135 ra dij skih os tva rewa iz 42 zemqe svi-

je ta, a te ma ovo go di{weg ta kmi ~ewa bi la je "gra ni -

ce", ja vio je RTRS.

DO KU MEN TA RAC DRA GA NA PA JI ]A ME \U NAJ BOQIM

PRWAVOR

Naf ta za 870 do ma }in sta va PRWAVOR - Re gre si ra nu

naf tu za sje tvu ove je se ni

ko ris ti }e 890 poqo pri vre -

dnih proi zvo |a ~a sa prwa-

vor skog po dru ~ja. To je

ot pri li ke ~et vrti na re gis -

tro va nih poqo pri vre dnih

do ma }in sta va, jer se u re g-

is tru na la zi 3.380 ra ta ra.

U Odjeqewu za poqo pri -

vre du, vo do pri vre du i {u -

mar stvo op {tin ske upra ve u

Prwavo ru is ti ~u da je in te -

re so vawe poqo pri vre dni ka

pri bli no is to kao i pret -

ho dne je se ni.

Is ti ~u da zna ~i da ne }e bi -

ti ni ve }ih od stu pawa u

odno su na la ni za si ja ne

ozi me kul tu re.

B. R.

MRKOWI] GRAD

Po mo} zapri vre dne akti vnos tiMRKOWI] GRAD - Re gi onal -

na pri vre dna ko mo ra po mo }i

}e Agen ci ji za pri vre dni ra -

zvoj op {ti ne Mrkowi} Grad

da or ga ni zu je Fes ti val ra ki -

je, me da i gas tro no mi je ko ji

bi tre ba lo da se odrì kra-

jem no vem bra. Re kla je to ju ~e

na ~el nik op {ti ne Di vna

Ani ~i} po sli je raz go vo ra sa

pred sta vni ci ma Po dru ~ne

pri vre dne ko mo re Bawalu ka.

Ona je is ta kla da je na sas-

tan ku bi lo ri je ~i o pri vre d-

noj si tu aci ji u ovoj lo kal noj

za je dni ci i mo gu }nos ti ma

ula gawa po ten ci jal nih in ves -

ti to ra u pri vre dni se ktor

mrkowi }ke op {ti ne.

S. D.

Udru ewe "Na {a è na"

@ene iz Podra{nice~u vaju tra di ci ju

RO GA TI CA - Po sli je Babqaka i Ku junyije vi }a i se lo

Le pe ni ca, ko je je od Ro ga ti ce udaqeno ne pu nih {est ki lo-

me ta ra u sri je du je do bi lo asfal tni put.

Do to ga se la asfalt je sti gao po sli je re kon stru kci je i

mo der ni za ci je {um skih ka mi on skih pu te va. Du i na asfal -

tne tra ke je 860 me ta ra i za wenu re kon stru kci ju i mo der ni-

za ci ju od pro je kto vawa do asfal ti rawa [um sko gaz din stvo

"Sje me}" iz dvo ji lo je 120.000 ma ra ka. [i ri na pu ta je tri

me tra.

Le pe ni ca je se lo sa de set do ma }in sta va u ko jim ì vi vi -

{e od 60 ~la no va ugla vnom iz po ro di ce So ko lo vi}, ko ji su

pre sre }ni zbog do las ka asfal ta.S. M.

In fras tru ktu ra u Ro ga ti ci

Sti gao asfaltu Le pe ni cu

MRKOWI] GRAD - ^la ni ce Udru ewa è na "Na {a

e na" iz Po dra {ni ce kod Mrkowi} Gra da ba ve se izra-

dom na ro dnih ru ko tvo ri na i na taj na ~in do pri no se o~u -

vawu izvor nog stva ra la{ tva Srba ovo ga kra ja.

Pred sje dnik udru ewa Bor ja na Jan ko vi} is ti ~e da ~la ni -

ce re ali zu ju pro je kat pod na zi vom "Po dra {ka {a re ni ca" za

{ta je op {ti na obe zbi je di la 1.500 ma ra ka.

- Izra |u je mo tra di ci onal ne na ro dne proi zvo de upa ko va ne

u sa vre me ne mo dne tren do ve. Ri je~ je o {a re nim i ma lim

tor bi ca ma za dje cu, tor bi ca ma za mo bil ne te le fo ne..., ali i

ra znim proi zvo di ma ko je izra |u je mo tkawem - re kla je Jan-

ko vi }e va. Udru ewe okupqa tri de se tak è na iz ru ral ne

sre di ne, za ko je se slo bo dno mo e re }i da ima ju zla tne ru ke.

S. D.

Ê LI NAC - Sta ri na Pa -

vle Dra go je vi} ne sa mo da je sa

svo jih de ve de set dvi je go di ne

naj sta ri ji sta no vnik ~e li na -

~kog se la Mi lo {e vo ne go je po

mno go ~e mu i po nos ovog kra ja.

Iako je za ko ra ~io u de se tu

de ce ni ju ì vo ta i da nas za-

svi ra, za pje va, po kat kad i u ko -

lu pos ko ~i, a s vre me na na

vri je me ba ci i po ne ki ot kos

tra ve.

- Evo, hva la Bo gu na mi lo-

s ti, zdravqe mi do zvoqava da

bu dem akti van i u ovim go di-

na ma. Ne mo gu da se hva lim ne -

kim mo m~a lu kom, ali ja sam

za do voqan i ovim {to imam.

Ra du jem se kad mo gu sa mos tal -

no obavqati osno vne ì vo tne

po tre be, a jo{ vi {e kad se mo -

gu sas ta ja ti sa ko m{i ja ma i s

wima po raz go va ra ti o li je pim

te ma ma. To sma tram pra vim

bo i jim bla go slo vom - pri ~a

Pa vle ko ji mla |im ge ne ra ci ja -

ma ra do u nasqe|e pre da je na-

ro dne obi ~a je ko je je

na sli je dio od svo jih pre da ka.

Wego ve ko m{i je zo vu ga kad

god ima ju ka kav li jep po vod.

Bez Pa vla ne }e da za po ~nu ni

pre lo, ni mo bu, ni ka kvo po ro -

di ~no ve seqe.

B. M.

BEZ PA VLA NE MA

NI KA KVOG

VE SEQA U SE LU

PI [E: MI LAN VU JI]kro zrs@glas srpske.com

GRA DI [KA - Gra di {ki

Ro mi ko ji su os ta li bez bes-

pla tne po mo }i ko ja im, kao

ugro e nim ka te go ri ja ma

pri pa da, okri vi li su za to

pred sje dni ka Sa ve za Ro ma

RS Sa {u Ma {i }a, op tu iv -

{i ga da ne ra di u in te re su

svih, ne go sa mo po je di na ca

ko ji su za wega gla sa li na iz-

bo ri ma.

Ro mi Du bra va, Ro vi na i

Bre zik La mi na ca tvrde da

spis ko ve za bes pla tne li je ko -

ve, drva i os ta lu po mo}, Ma -

{i}, ko ji je uje dno i

ne za vi sni odbor nik na ci o-

nal nih mawina u skup {ti ni,

pra vi iskqu~i vo za svo je gla -

sa ~e, bez ika kvih kri te ri ju ma

po ko ji ma bi je do bi li so ci-

jal no ugro e ni. Ka u da su

gwe vni jer sma tra ju da on sa

tih spis ko va ski da sve ko ji mu

ni su po vje ri li svoj glas.

- Obra tio sam se Ma {i }u

da mi po mo gne i da mo ju maj ku

sta vi na spi sak za bes pla tne

li je ko ve ko je je do bi ja la pro-

te klih mje se ci jer je bo le sna.

On mi je re kao da je ski nu ta

sa te lis te jer ni je gla sa la za

wega, kao ni ~la no vi mo je po-

ro di ce i da za to ni je du an

da je i daqe drì na po me nu-

tom spis ku - is ti ~e Rom iz Du-

bra va Me ho Mu ra to vi}.

Ro mi su ta ko |e ve oma ne za-

do voqni zbog ne po ti zma ko je

vla da u tri gra di {ka udru -

ewa Ro ma, gdje su na ~el nim

fun kci ja ma ~la no vi po ro di ce

pred sje dni ka Sa ve za ro ma RS,

ko ji je le gi ti mni pred sta vnik

sa mo je dnog di je la po pu la ci je.

Ra mi za Hu si} iz Ro vi na,

ta ko |e is ti ~e da pred sje dnik

udru ewa ne ra di u in te re su

svih Ro ma sa po dru ~ja Gra di -

{ke, ne go sa mo uìh fa mi li -

ja, odno sno svo jih bi ra ~kih

ti je la. Sa wom se sla e i Mej -

da Suqi} ko ja ka e da se ne

na la zi na spis ku za bes pla tne

li je ko ve iako bo lu je od ra ka, a

do bi la je is to obra zlo ewe

kao i os ta li, da ni je gla sa la

za Ma {i }a.

Pred sje dnik Sa ve za Ro ma

RS Sa {a Ma {i} is ti ~e da je

udru ewu i op {ti ni pri ori-

tet da se po mo gne na ju gro e n-

i jim po ro di ca ma.

- Svi ima ju pra vo da kri-

ti ku ju, ali op {ti na ne ma nov -

ca za ra si pawe. Spi sak je u

op {ti ni i na wemu su sa mo

ugro e ne po ro di ce - is ti ~e

Ma {i}. On ka e da svi ko ji

se à le, ima ju svog kan di da ta

u skup {ti ni za ko jeg su gla sa -

li, pa wemu tre ba da se obra te

za po mo}. U Gra di {ci ì vi

oko 1.500 Ro ma, od ko jih dio

po drà va Ma {i }a i wegov

rad, pa zbog to ga me |u ovom

po pu la ci jom vla da ne slo ga i

po dje le.

PO DJE LA ME \U

GRA DI [KIM

RO MI MA

Gra di {ki Ro mi ogor ~e ni na svog pred sta vni ka

Po mo} sa mo za

vjer ne bi ra ~e

NE PO TI ZAM

- Na po dru ~ju Gra di {ke

pos to je tri rom ska udru -

èwa - Udru ewe Ro ma

op {ti ne Gra di {ka, Rom-

ski in for ma ti vni cen tar

i Udru ewa è na Rom -

kiwa. Pred sje dni ci sva

tri udru ewa ì ve u ku }i

Ma {i }a - otac, sin i

k}er ka - na gla {a va Arif

Be ga no vi} iz Du bra va.

Ro mi is ti ~u da je ta kva

vrsta ne po ti zma za sve

qude zdra vog ra zu ma nes -

hvatqiva i da na ru {a va

dos to jan stvo i pra vo os-

ta lih Ro ma.

SA SPIS KAIZBRI SA NI

SVI KO JI NI SUGLA SA LI ZA

MA [I ]A

Sa{a Ma {i}

re kao da je

wegova maj ka

ski nu ta sa lis te

za bes pla tnu

po mo} jer ni je

gla sa la za wega,

kao ni ~la no vi

mo je po ro di ce

i da za to ni je

du an da

je i daqe

drì na tom

spis ku, is ti ~e

Mu ra to vi}

Pa vle Dra go je vi}, naj sta ri ji sta no vnik se la Mi lo {e vo

ê lin ~a nin i sa 92

go di ne za pje va i zai gra

Ro mi iz Ro vi na

kod Gra di {ke

FO TO: M. VU JI]


VI [E GRAD - Mi nis tar za pros tor -

no ure |ewe, gra |e vi nar stvo i eko lo -

gi ju RS Sre bren ka Go li} i na ~el nik

op {ti ne Vi {e grad Sla vi {a Mi {ko -

vi} to kom sastanka do go vo ri li su da

se ri je {i pro blem do tra ja los ti vo -

do vo dnih i ka na li za ci onih in sta la -

ci ja u gra du, ja vi la je Srna.

RI JE [I TI PRO BLEM SA VODOM

PI [E: KRSTI NA ]IR KO VI]kro zrs@glas srpske.com

BRA TU NAC - Iz gradwom

mos ta na ri je ci Dri ni i vi-

tal nih in fras tru ktur nih ob-

je ka ta u ko je }e u idu }ih 12

mje se ci bi ti ulo e no 30 mi l-

i ona ma ra ka, Bra tu nac }e zna -

tno po pra vi ti svo ju

eko nom sku i pri vre dnu sli ku.

- Op {ti na }e, pri je sve ga

za hvaquju }i ve li koj po dr{ci

Vla de Re pu bli ke Srpske, ri je -

{i ti is to rij ski pro blem izo -

lo va nos ti od os tat ka svi je ta -

is ta kao je na ~el nik op {ti ne

Ne deqko Mla |e no vi}. On je

oci je nio da }e gra |a ni Bra tun -

ca bi ti za do voqni oda bra nim

pro je kti ma i sa radwom ove lo -

kal ne za je dni ce sa in sti tu ci ja -

ma Srpske i me |u na ro dnim

or ga ni za ci ja ma ko je dje lu ju na

tom po dru ~ju.

- Uz mawe u~e{ }e op {ti ne,

re sor no mi nis tar stvo obe zbi-

je di lo je oko 1,6 mi li ona ma ra -

ka za iz gradwu Do ma zdravqa u

Bra tun cu. Ipak, naj va ni ja in-

ves ti ci ja za ovu op {ti nu je iz-

gradwa mos ta izme |u Bra tun ca

i Qubo vi je vri je dnog oko 20

mi li ona ma ra ka, {to }e za je -

dni ~ki fi nan si ra ti vla de

Srpske i Srbi je - is ta kao je

Mla |e no vi}.

On je pod sje tio da je pri je

mje sec da na po ~e la re kon stru k-

ci ja ko ri ta ri je ke Kri e vi ce,

na vo de }i da je no vac za taj pro-

je kat, vri je dan oko 1,4 mi li ona

ma ra ka, obe zbi je di la Vla da RS

pu tem kre di ta kod Evrop ske in-

ves ti ci one ban ke.

Mla |e no vi} je na veo da je

JP "Pu te vi Srpske" obe zbi je di -

lo oko pet mi li ona ma ra ka za

re kon stru kci ju di oni ce re gi -

onal nog pu ta Bra tu nac - Ske la -

ni.

Oci je nio je da je re kon-

stru kci ja grad skog vo do vo da

je dan od va nih pro je ka ta za

sta no vni{ tvo te op {ti ne.

Mla |e no vi} je na ja vio da }e

re kon stru kci ja po ~e ti za dva

do tri mje se ca, te na veo da }e

se op {ti na, za taj pro je kat

vri je dan pet mi li ona ma ra ka,

kre di tno za du i ti kod

Evrop ske in ves ti ci one ban -

ke.

On je do dao da je u to ku iz-

gradwa re gi onal ne de po ni je za

se dam op {ti na Bir ~a i dvi je

op {ti ne u FBiH i da su za taj

pro je kat obe zbi je |e na kre di -

tna sred stva u izno su od de set

mi li ona ma ra ka. Mla |e no vi}

je na ja vio da }e od de cem bra

po ~e ti re ali za ci ja pro je kta za

ra zvoj poqo pri vre de u ovoj op -

{ti ni.

IN FRAS TRU KTUR NI PRO JE KTI

O@IVQAVA JU BRA TU NAC

Za most i

bol ni cu 30

mi li ona

UN DP

On je pod sje tio da je Ra -

zvoj ni pro gram Uje di-

wenih na ci ja (UN DP)

u~es tvo vao u re ali za ci ji

broj nih pro je ka ta na po -

dru ~ju Bra tun ca, Sre bre -

ni ce i Mi li }a.

- O~e ku je mo da }e do kra -

ja ove go di ne bi ti de fi n-

i sa na no va fa za ula gawa

UN DP -a, ~i ji }e pri ori -

tet bi ti eko nom ski ra zvoj

ovih op {ti na i ja ~awe

lo kal nih in sti tu ci ja, ka -

ko bi sa mos tal no i us pje -

{no fun kci oni sa le -

ka zao je Mla |e no vi}.

MOS T

IZME \U BRA TUN CA IQUBO VI JE PRIORITET

OBNOVOM

VO DO VO DA

RJE [A VA SE

VA @NO PI TAWE

Op {ti na }e, pri je sve ga za hvaquju }i ve li koj po dr{ci Vla de

Re pu bli ke Srpske, ri je {i ti is to rij ski pro blem izo lo va nos ti

od os tat ka svi je ta, is ta kao Mla |e no vi}

Za iz gradwu

Do ma zdravqa

1,6 mi li ona ma ra ka

FO TO: K. ]IR KO VI]

Ne deqko

Mla |e no vi}

Vodafone Group PLC

Barclays PLC

Lloyds Banking Group PLC

HSBC Holdings PLC

BP PLC

227.95

276.5

76.15

675

442.8

1.31%

-2.52%

-0.44%

-1.57%

-0.66%

Promjena

FTSE 100 INDEX MEMBERSCijenaNaziv kompanije

Intel Corp

Cisco Systems Inc

Microsoft Corp

Pfizer Inc

General Electric Co

23.7

23

34.64

29.8

24.36

1.30%

-0.80%

0.43%

2.19%

0.70%

DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

ZIF POLARA INVEST

FOND AD BAWALUKA

DOBITNIK

ZIF KRISTAL INVEST

FOND AD BAWALUKA

GUBITNIK

SVIJET BERZA

PromjenaCijenaNaziv kompanije

4,95 8,55% 5,03 -1,95%

Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena

PrometPromjena

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Naziv emitenta

Република Српска - измирење ратне штете 8

Република Српска - стара девизна штедња 5

53,34

89,04

-0,09

0,04

354.307,7

86.744,50

BERZA BL

Prosje~nacijena

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука

ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина

ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале

ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука

ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина

ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука

3,59

1,93

3,05

3,00

11,96

0,05

2,91

5,03

4,95

1,25

0,60

3,39

3,70

7,70

0,00

0,00

0,00

0,00

-0,33

0,00

0,00

-1,95

8,55

0,00

0,00

0,00

0,00

-0,77

0,00

0,00

0,00

228,00

1.339,40

0,00

0,00

795,14

2.475,00

25,00

0,00

0,00

0,00

1.678,28

FONDOVI

PrometPromjenaNaziv emitenta Prosje~nacijena


BAWALU KA - la no vi Nad zor nog odbo ra ZIF Po-

la ra in vest fond Bawalu ka po dni je li su os tav ke, ob-

javqeno je ju ~e na saj tu Bawalu ~ke ber ze. Ko mi si ja za

har ti je od vri je dnos ti RS po kre nu la je kon tro lu up-

ravqawa di je lom por tfeqa ovog fon da na trì {tu

FBiH. Saznajemo da je kon tro la po kre nu ta zbog

sumwe da se iz ovog Fon da ra zli ~i tim spe ku la ti -

vnim radwama iz vla ~io no vac.

NAD ZOR NI ODBOR PO LA RE IN VEST PO DNIO OS TAV KU

Biznis

KOTACIJA FONDOVA

5.00

4.05

2.96

3.66

3.60

2,505.00

2,101.95

29.60

2,030.86

154.80

0.00

0.00

0.00

-1.10

0.00

Sredwikurs

Promjenakursa VrijednostDioni~ko dru{tvo

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

18.00

5.01

19.61

21.00

6.40

55.00

21.34

1,800.00

210.42

23,764.20

2,352.00

2,259.20

8,030.00

2,134.00

0.00

0.20

0.45

-4.46

0.00

0.00

0.00

Sredwikurs

Promjenakursa VrijednostInvesticioni fond

Tvornica cementa Kakaw d.d. Kakaw

Sarajevo osigurawe d.d. Sarajevo

BH Telekom d.d. Sarajevo

JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo

Energopetrol d.d. Sarajevo

FD Sarajevo d.d. Sarajevo

Solana d.d. Tuzla

KOTACIJA KOMPANIJA

55.00 3,905.00-4.65

Sredwikurs

Promjenakursa VrijednostInvesticioni fond

Bosnalijek d.d. Sarajevo

ZIF Fortuna fond dd Biha}

ZIF MI Group d.d. Sarajevo

ZIF Bonus d.d. Sarajevo

ZIF BIG Investic. grupa d.d. Sarajevo

ZIF Prof Plus d.d. Sarajevo

BERZA SARAJEVO

PRI JE DOR - Osno vni

sud u Pri je do ru do nio je rje -

{ewe o ra spo dje li nov ca ko -

ji je Hi po Al pe Adria ban ka

Bawalu ka uplatila za ne kre -

tni ne ov da{we Me sne in dus-

tri je "Im pro" u ste ~a ju.

Ovo je re kao advo kat

Ale ksan dar Sa ji}, zas tu pnik

ove ban ke, ko ji je na gla sio

da ne za do voqne stra ne u pos-

tup ku ni su bla go vre me no

ulo i le pri go vor, jer im sud

ni je dos ta vio rje {ewe, ni ti

na laz vje {ta ka.

- Osno vni sud je, ko ris -

te }i Za kon o iz vr{nom pos-

tup ku, rje {ewe oka ~io na

ogla snu ta blu su da, ali ga

ni je dos ta vio stra na ma u

pos tup ku. To ni je ne za ko ni -

to, ali jes te ne ko rek tno, jer

je ne mo gu }e da po tra i oci

iz Sa ra je va ili iz Bawalu -

ke, pa ~ak ni iz Pri je do ra

sva ko dne vno pra te ogla snu

ta blu su da - re kao je Sa ji}

i po ja snio da je na taj na -

~in rje {ewe pos ta lo pra vo -

sna no na kon {to je osam

da na bi lo oka ~e no na ogla -

snu ta blu su da.

Stra ne u pos tup ku ima le

su ra zli ~i ta tu ma ~ewa na

ko ji na ~in ra spo re di ti no -

vac.

RJE [EWE

OKA E NO NA

OGLA SNU

TA BLU SU DA

Sud u Prijedoru donio rje{ewe u vezi sa "Improm"

Ra spo dje la nov ca iza

le |a po vje ri la ca

PI [E: MA RI NA Î GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com

BAWALU KA - Pri mje nu

za ko na u BiH uspo ra va ju sla -

bi ka pa ci te ti iz vr{ewa ko -

ji, za je dno sa ne efi ka snim

pra vo su |em od vra }a ju in ves-

ti to re i pred stavqaju izvor

ko rup ci je, upo zo ri la je

Evrop ska ko mi si ja.

U iz vje {ta ju Evrop ske ko-

mi si je o na pret ku BiH za

2013. go di nu na ve de no je da

slo e na po li ti ~ka i admi-

nis tra ti vna stru ktu ra BiH ne

obe }a va fis kal nu sta bil nost

zemqe.

- Pra vni sis tem je je dna ko

slo en, gdje pri mje nu za ko na

uspo ra va ju sla bi ka pa ci te ti

iz vr{ewa ko ji, za je dno sa ne e-

fi ka snim pra vo su |em, evi den -

tno od vra }a ju in ves ti to re i

pred stavqaju izvor ko rup ci je -

is ti ~e se u iz vje {ta ju.

Do da je se da pri va tni se k-

tor tre ba da bu de po dràn

zdra vim pri vre dnim am bi jen-

tom, gdje je naj zna ~aj ni je una-

pre |ewe u do me nu iz vr{ewa

ugo vo ra i uspos tavqawa je din -

stve nog eko nom skog pros to ra u

zemqi.

Is ti ~e se da bi oìvqa-

vawe pri va ti za ci je ima lo po-

ten ci jal da po boq{a

fis kal nu si tu aci ju i da u

pri vre du une se ve }u kon ku ren-

ci ju.

- Ne for mal ni se ktor i

daqe pred stavqa zna ~a jan iza-

zov - na gla {a va se u iz vje {ta -

ju.

Evrop ska ko mi si ja je upo-

zo ri la da je ne za po sle nost u

BiH, ko ja je la ni dos ti gla 28,6

od sto i daqe ve oma vi so ka,

kao i da je broj ra dni ka u

drà vnoj upra vi nas ta vio da

ras te to kom 2012. i u prvoj po-

lo vi ni 2013. go di ne.

- Na taj na ~in do da tno je

po ve }an i ona ko ve li ki ja -

vni se ktor, dok je ne za po sle-

nost po se bno vi so ka me |u

mla di ma - na gla {a va se u iz -

vje {ta ju.

Do da je se da je de fi cit te -

ku }eg ra ~u na u 2012. ugla vnom

fi nan si ran za du i vawem u

inos tran stvu, a u mawoj mje ri,

od stra nih di rek tnih in ves-

ti ci ja.

- Fi nan si rawe de fi ci ta

sve vi {e oslawala na inos-

tra ne zaj mo ve, {to je do ve lo do

po ve }awa ja vnog bru to spoq-

nog du ga - na ve de no je u iz vje -

{ta ju.

EK na gla {a va da vlas ti

FBiH tre ba da ra zra de pen-

zij sku re for mu i spro ve du je u

ja sno pos tavqenom ro ku.

NE ZA PO SLE NOST

U BiH VE OMA

VI SO KA

NAPREDAK

U iz vje {ta ju je na ve de no da

je BiH os tva ri la ma li na -

pre dak u kre tawu ka fun -

kci onal noj trì {noj

eko no mi ji.

- Po tre bno je ulo i ti do-

da tna i ve li ka re for mska

nas to jawa ka ko bi zemqa

du go ro ~no mo gla da izne se

kon ku ren tski pri ti sak i

trì {ne si le unu tar EU -

is ti ~e se u iz vje {ta ju.

Pri mje nu za ko na uspo ra va ju sla bi ka pa ci te ti iz vr{ewa ko ji, sa ne efi ka snim

pra vo su |em, od vra }a ju in ves ti to re i pred stavqaju izvor ko rup ci je, na vo di se u iz vje {ta ju

Evrop ska ko mi si ja upo zo ri la na sporu pri mje nu za ko na

Pra vo su |e tje ra

in ves ti to re

JA VNI

SE KTOR NAS TAVQA DA RAS TE

Slo e na po li ti ~ka i

admi nis tra ti vna stru ktu ra

FO TO: AR HI VA


HronikaPA LE - Ne po zna te oso be po sje kle su sta blo drve -

ta ko je je pri li kom pa da o{te ti lo vi ken di cu vla -

sni{ tvo M. K. ko ja se na la zi u bli zi ni

Olim pij skog cen tra "Ja ho ri na", sa op {te no je ju ~e

iz CJB Is to ~no Sa ra je vo. Na vo di se da je po li-

ci ji ovaj do ga |aj pri javqen u sri je du i da je u to ku

is tra ga s ciqem wego vog ras vjetqavawa.

N. T.

OBO RI LI STA BLO NA TU \U VI KEN DI CU

Ne sre }a u Wema ~koj

Te{ko po vri je |en va ri lac iz BiH

PA PEN BURG - Al mir Yafi} (39) iz Sre bre ni ka te {ko je

po vri je |en pri li kom ra do va na iz gradwi bro da u Wema ~kom

gra du Pa pen bur gu.

Osim Yafi }a, po vri je |e no je jo{ pet va ri la ca. Ne sre }a se

do go di la u ne djequ uve ~e ka da se dio bro da zbog ne od go va ra ju }e

obe zbi je |e nog pros to ra za rad ot ci je pio, a ra dni ci pa li na be -

ton sa vi si ne od se dam me ta ra. U ovoj ne sre }i naj te e po vre de

za do bio je Yafi}, ko jem su slomqeni kuk i de sna no ga, a te e

mu je po vri je |e na i de sna ru ka. Pri li kom ope ra ci je Yafi }u su

ugra |e ni fi ksa to ri i na la zi se van ì vo tne opa snos ti, ali je

jo{ uvi jek u ne po kre tnom stawu.

G. O.

Ha p{ewe u Mos ta ru

Na oru an tra io ze le na {e u ka fi }u

MOS TAR - Admir Ora ho vi ca (37) uha p{en je ju ~e na kon {to

je sa pu {kom i bom ba ma htio da u|e u ka fi} "Black Pe arl", u

uli ci Kraqa Tvrtka u Mos ta ru, sa op {te no je iz po li ci je na vo -

de }i wego ve ini ci ja le.

Pre ma ne zva ni ~nim in for ma ci ja ma, Ora ho vi ca je u ka fi}

è lio da u|e jer je mi slio da se ta mo na la ze ze le na {i ko ji su ga

ra ni je pre tu kli, ka ko bi im se osve tio. Ora ho vi ca je pred

"Black Pe arl" do {ao na oru an u sri je du oko 23.35 ~a so va, ali ga

je obez bje |ewe u to me spri je ~i lo i ra zo ru a lo. On je po tom po -

bje gao, ali ga je po li ci ja pro na {la po sli je ne ko li ko ~a so va.

N. T.

BAWALU KA - Na ~el nik

Cen tra ja vne bez bje dnos ti

Bawalu ka Mla den Ma ri} re -

kao je ju ~e da je u de vet mje se -

ci ove go di ne smawen broj

ra zboj ni {ta va za 34 od sto u

odno su na is ti pe ri od pro {le

go di ne.

On je do dao da su ra zboj ni ci

naj ~e{ }e pqa ~ka li pro da vni -

ce, ben zin ske pum pe, kla di on-

i ce i ku }e.

Ma ri} je do dao da je u po me -

nu tom pe ri odu evi den ti ra no

1.777 kri vi ~nih dje la pri vre -

dnog kri mi na li te ta i da je

tu i la{ tvi ma po dne se no uku -

pno 108 iz vje {ta ja pro tiv 158

oso ba. Uku pna {te ta pri -

~iwena ovim dje li ma je

75.170.000 ma ra ka, a po ~i ni -

oci su os tva ri li imo vin sku

ko rist od 74.074.000 ma ra ka.

G. O.

PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI]nto ma se vic @glas srpske.com

BI JEQINA - Pe tar \o -

ki} (51) iz Bi jeqine, ko ji je u

sri je du u za to ~e ni{ tvu je dan

~as drào svo ju pas tor ku

Tawu Sta noj lo vi}, pre dao se

po li ci ji po sli je vi {e od

osam ~a so va pre go vo ra.

Pre ma ne zva ni ~nim in-

for ma ci ja ma, \o ki} se to kom

ta la ~ke kri ze po vri je dio, te je

po sli je pre da je pre ve zen u Me -

di cin ski cen tar u Bi jeqini

na li je ~ewe. U ovom cen tru ju -

~e ni su eqeli ni {ta da ka -

ù o wego vim po vre da ma.

Iz CJB Bi jeqina, na vo de -

}i wego ve ini ci ja le, re kli su

da }e pro tiv wega, u sa radwi

sa tu i la{ tvom, bi ti pre du ze -

te za ko nom pre dvi |e ne mje re.

Na ve li su da zbog is tra ge ne

mo gu da go vo re de taqe.

\o ki} je u sri je du prvo

oko 11 ~a so va za to ~io svo ju

pas tor ku Tawu Sta noj lo vi}, a

po li ci ji je pri javqeno da je

drì pod pri jetwom oru jem.

Odmah po sli je pri ja ve, Je-

di ni ca za po dr{ku CJB Bi je-

qina, spe ci jal ni pre go va ra ~ki

tim i kri mi na lis ti ~ka po li-

ci ja iza {li su na te ren. \o -

ki} je po sli je je dnog ~a sa

pre go vo ra pus tio pas tor ku, ali

je ta da odbio da se pre da.

Pre ma ne zva ni ~nim in-

formacijama, mo tiv ove ne sva -

ki da{we ta la ~ke kri ze u

Bi jeqini su ne ri je {e ni po ro -

di ~ni odno si.

Izvor bli zak is tra zi re -

kao je da je \o ki} od po li ci je

tra io da mu obe zbi je di da se

vi di sa biv {om su pru gom, ko ja

ì vi u inos tran stvu, i da e -

li da mu se ona vra ti.

- Uz vi {e ~a so vne raz go vo -

re sa \o ki }em, pre go va ra ~ki

tim je uspio da ga ubi je di da

}e se sve ri je {i ti i da }e on

us pje ti da raz go va ra sa svo jom

su pru gom. Pre go vo ri s wim

tra ja li su od 13 do 21.30 ~a so va

- re kao je ovaj izvor bli zak is-

tra zi.

Ko m{i je \o ki }a ra ni je su

ka za le da su za ovaj slu ~aj ~u li

tek ka da je sti gla po li ci ja i

blo ki ra la uli cu.

- Po zna jem \o ki }a i wego -

vu biv{u su pru gu. u la sam da

ima ju po ro di ~nih pro ble ma,

ali ni je se ni {ta lo {e pri ~a -

lo o wemu. U dvo ri {tu im pi -

{e da je ku }a na pro da ju -

re kla je je dna mje {tan ka uli ce

Ste fa na De ~an skog u Bi je-

qini ko ja ni je èqela da se

pred sta vi.

Do da la je da je ~u la da je

Pe tar vo lio da po pi je ko ju ~a -

{i cu vi {e, ali da ni je bio

na si lan ~o vjek i ni sa kim ni -

je imao pro ble ma.

CJB Bawalu ka

Mawe ra zboj ni {ta va

PO VRI JE DIO SE,

PA SMJE [TEN

U BOL NI CU

Po slije tala~ke krize u Bi jeqini

Uha p{en

otmi ~ar

U bi jeqin skom Okru nom tu -

ì la{ tvu ka za li su da je u to -

ku is tra ga pro tiv Pe tra

\o ki }a i da dok ne do bi ju iz -

vje {taj od po li ci je, ne mo gu da

ka u za ko ja dje la }e bi ti os-

umwi~en.

- S ob zi rom na to da se os-

umwi~e ni po vri je dio i da je u

bol ni ci, ne mo e mo ga ispi ta -

ti. Ne op ho dno je uze ti od wega

izja vu, oba vi ti pre tres ku }e i

ispi ta ti svje do ke. Tre ba vi dje -

ti ka ko se po vri je dio, da li iz

va tre nog oru ja ili ne ~eg dru-

gog. Tek po sli je to ga mo e mo da

go vo ri mo o daqim ko ra ci ma

ko ji }e bi ti pre du ze ti pro tiv

wega - re kli su u Okru nom tu -

ì la{ tvu Bi jeqina.

TU@ILA[TVO

Iz sudnice

PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI]nto ma se vic @glas srpske.com

BAWALU KA - In spe ktor

bawalu ~kog Cen tra ja vne bez b-

je dnos ti Mi lo{ Ban di} ju ~e

je u Okru nom su du re kao da je

~uo ka ko op tu e ni \or |e ]u -

lum u te le fon skom raz go vo ru

pri je ti Ran ki Sli je p~e vi} i

go vo ri joj da }e de mo li ra ti

wen fri zer ski sa lon uko li ko

"im ne bu de is pla ti la tra e -

ni no vac".

Ban di} je u nas tav ku su -

|ewa ]u lu mu, Dan ku Kaj ga ni -

}u, Vin ku Kne e vi }u i

An dri ji îv ~i }u, ko ji se te -

re te za iznu du nov ca od po ro -

di ce Sli je p~e vi}, re kao da ne

zna ko su os ta le oso be o ko ji -

ma je ]u lum go vo rio jer ni je

po miwao ni ~i ja ime na.

- To ga da na smo uzi ma li

izja vu od Ran ke u pros to ri ja ma

CJB Bawalu ka ka da joj je za-

zvo nio te le fon. Ona je pro b-

li je dje la i u pa ni ci po ~e la da

vi ~e: "\o ko zo ve, \o ko zo ve", a

po tom upa li la spi ker fon na

svom telefonu. Sa dru ge stra -

ne sam za ~uo ]u lu mov glas, ko -

ji se ra spi tu je gdje se ona na -

la zi i pi tao je da li je

spre mi la no vac. Re kao joj je:

"Tre ba da sku pi{ no vac do 2.

okto bra, jer ako to ne u~i ni{,

do }i }u ti u sa lon i na pra vi -

ti darmar" - is pri ~ao je Ban -

di}.

Do dao je da je po sli je to ga

o sve mu oba vi jes tio de ur nog

tu i oca, ko ji je na lo io da

fo to gra fi {u Ran kin te le-

fon, i o sve mu na pra ve slu -

`be nu za biqe {ku.

Na veo je jo{ da je, dok je

sa ko le ga ma uzi mao izja vu od

Ran ki ne sna he u CJB Bawalu -

ka, pri sus tvo vao sli ~nom raz-

go vo ru, s tim da ta da ni je zvao

]u lum, ve} op tu e ni îv ~i}.

Pre ma op tu ni ci, ]u lum,

îv ~i}, Kne e vi} i Kaj ga ni}

se te re te da su Ran ki i wenom

si nu Si ni {i po zaj mi li

32.000 ma ra ka sa ka ma tom od 15

do 20 od sto. Po tom su na osno -

vu to ga od ja nu ara do sep tem-

bra 2008. go di ne na ime

ka ma ta uze li 55.000 ma ra ka.

In spe ktor ~uo op tu e nog

ka ko pri je ti du ni ku

OPTU@ENI

RE KAO DA ]E

DE MO LI RA TI

SA LON

Po sli je

osmo~asovnih

pre go vo ra Pe tar

\o ki}, ko ji je u

po ro di ~noj ku }i

za to ~io pa pus tio

pas tor ku Tawu

Sta noj lo vi},

pre dao se

po li ci ji, a po tom

je uha p{en

\O KI]

TRA @IO DAMU SE VRA TI

BIV [A

SU PRU GA

Ku}a u kojoj se zatvorio

Petar \oki}

FO TO: AR HI VA

Kri ju m~a rio Eri tre jku TRE BIWE - Pri pa dni ci Je di ni ce gra ni ~ne po li ci je Tre-

biwe spri je ~i li su 17. okto bra oko po no }i kri ju m~a rewe

dràvqan ke Eri tre je ko ja je u BiH sti gla iz prav ca Crne Go re,

ja vi le su agen ci je.

Dràvqan ka Eri tre je ot kri ve na je u yipu ko jim je upravqao

dràvqanin BiH A. E. (29), ko ji je uha p{en.

Kod se be ni je ima la ni ka kva iden ti fi ka ci ona do ku men ta ve}

sa mo pot vrdu za tra ewe azi la u Crnoj Go ri.

Ona je ot kri ve na u okvi ru akci ja "Mi ra ge 2013" i "DCAF - Ko-

or di ni sa na ope ra ci ja na ze le nim gra ni ca ma re gi ona za pa dnog

Bal ka na".

Po vri je |en mo to ci klis taPE LA GI ]E VO - Mo to ci klis ta K. [. iz Pe la gi }e va te -

{ko je po vri je |en u sao bra }aj noj ne sre }i do ko je je do {lo u

sri je du oko 20 ~a so va u na sequ [ar ka ni u Pe la gi }e vu, sa op -

{te no je iz CJB Do boj.

Do ne sre }e je do {lo ka da je K. [., upravqaju}i mo to ci klom

"ki vej", pri li kom pre ti cawa zaustavqenog auto bu sa iz gu bio

kon tro lu i pao na tlo.

Sa te {kim po vre da ma on je pre ve zen u br~an sku bol ni cu,

gdje je za dràn na li je ~ewu. Od wega je uzet uzo rak krvi ra di

ut vr|i vawa pri sus tva al ko ho la u or ga ni zmu.

G. O.

Policija

122


U dvije rije~i

TRE BIWE - Pro tiv A. M. iz Sa ra je va, ko ja se sumwi~i za

fal si fi ko vawe nov ca, po li ci ja je po dni je la iz vje {taj Tu i -

la{ tvu BiH, sa op {te no je ju ~e iz Centra javne bezbjednosti

Tre biwe.

Na vo di se da se sumwa da je A. M. 19. ma ja u je dnom ugos ti teqskom

obje ktu u Tre biwu ra ~un pla ti la fal si fi ko va nom nov ~a ni com od

100 ame ri ~kih do la ra.

N. T.

RA UN PLA TI LA LA@NIM DO LA RI MA

PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com

BAWALU KA - Tro ji ca

in spe kto ra za bor bu pro tiv

nar ko ti ka u Cen tru ja vne bez -

bje dnos ti Bawalu ka, ko je su u

sri je du uhap si li pri pa dni ci

Je di ni ce za or ga ni zo va ni

kri mi nal MUP-a Re pu bli ke

Srpske zbog sumwe da su se ba -

vi li pro da jom nar ko ti ka, su s-

pen do va ni su sa po sla,

pot vrdio je na ~el nik CJB

Bawalu ka Mla den Ma ri}.

Su spen do va ni su in spe kto -

ri Sr|an Radulovi}, Ogwen

Sti jak i Mir ko Ko va ~e vi}, a u

sri je du je su spen do van i Slav ko

\u ri}, ko ji je uha p{en u uto -

rak uve ~e.

In spe kto ri Ra du lo vi},

Sti jak i Ko va ~e vi} su u sri je du

ka sno uve ~e pre da ti u na dle -

`nost Spe ci jal nog tu i la{ -

tva RS, po ~i jem na lo gu su

uha p{e ni, i do zakqu~ewa ovog

bro ja "Gla sa Srpske" ni je bi la

do ne se na odlu ka o pri je dlo gu

pri tvo ra za wih.

U Spe ci jal nom tu i la{ -

tvu RS re kli su da je \u ri} po -

sli je sa slu {awa pu {ten da se

bra ni sa slo bo de.

Izvor bli zak is tra zi po ja -

snio je da je po li ci ja prvo

uhap si la \u ri }a, a po sli je to -

ga su usli je di la ha p{ewa i os-

ta lih in spe kto ra.

- Klup ko oko in spe kto ra

po ~e lo je da se odmo ta va kra jem

pro {le go di ne, ka da je za pli-

jewena ve }a ko li ~i na dro ge i

ta da su pri pa dni ci SI PA oba v-

i jes ti li MUP RS o umi je {a -

nos ti in spe kto ra u trgo vi nu

dro gom - re kao je na{ izvor.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

po kre nu ta je is tra ga i in spe k-

to ri su pra }e ni i pri slu {ki-

va ni su im mo bil ni te le fo ni.

- U wiho vim raz go vo ri ma

se mo glo ~u ti da pro da ju dro gu

u bli zi ni {ko la, ali, na vo dno,

i ka ko }e po di je li ti za ra du.

To kom kri mi na lis ti ~ke obra -

de oni su odbi li da bu du ispi-

ta ni na po li gra fu - is ta kao je

na{ izvor.

On je po ja snio da su ra di -

li na taj na ~in {to su po kre-

ta li akci ju i pri ve li

ne ko li ko di le ra te im za pli je-

ni li dro gu. Dio dro ge su za -

drà va li za se be, a dru gi dio

pre da va li kao zapqenu.

Na ~el nik CJB Bawalu ka

Mla den Ma ri} is ta kao je da je

po vje rewe gra |a na u po li ci ju

poquqano i uz drma no ovim ha -

p{ewem.

- Bez ob zi ra na to, mi }e mo

nas ta vi ti ove akti vnos ti. Ovo,

na a lost, ni je prvi slu ~aj da

su pri pa dni ci MUP-a RS pre -

dmet kri mi na lis ti ~kih obra -

da. O od go vor nos ti ru ko vo dnih

ra dni ka, kao i in spe kto ra ko ji

su uha p{e ni mo }i }e mo da go v-

o ri mo po sli je okon ~awa is tra -

ge. Sa da ne zna ~i da je sva

od go vor nost sa mo na wima, ali

ni da je od go vo ran sva ko od

wih - re kao je Ma ri}.

On je do dao da }e bi ti ut -

vr|i va na i od go vor nost wiho -

vih ra dnih ko le ga, ru ko vo di la -

ca i svih ko ji su u okvi ru

re do vnog po sla ra di li i pos tu-

pa li po pre dme ti ma sa wima.

- Go to vo da ne ma pre dme ta

u ko jem se pre su de izri ~u sa mo

na osno vu izja va svje do ka, jer se

pri la u i ma te ri jal ni do ka zi

i ta ko ne }e bi ti ugro e ne is-

tra ge ko je su vo di li ovi in spe -

kto ri - is ta kao je na ~el nik

CJB Bawalu ka.

Ma ri} je re kao da se uha -

p{e ni in spe kto ri ne do vo de u

ve zu sa ne ri je {e nim ubis tvi ma

na po dru ~ju CJB Bawalu ka, ali

da je ra ni je bi lo àl bi pro tiv

wih.


on ne ma in for ma ci ja da je pri-

li kom ha p{ewa in spe kto ra za -

pli jewena dro ga. Na veo je da je

u Odjeqewu za bor bu pro tiv

nar ko ti ka za po sle no 15 in spe k-

to ra.

No vi Grad

Ukra li ro bui pa zar

NO VI GRAD - Po li ci ja

tra ga za ne po zna tim oso ba -

ma ko je su u no }i izme |u

utor ka i sri je de pro va li le u

pro da vni cu u mjes tu Ru di ce

kod No vog Gra da, iz ko je su

ukra li ro bu i no vac, a vla s-

ni ku pri ~i ni li {te tu u

izno su od oko 9.000 ma ra ka,

sa op {te no je iz CJB

Bawalu ka.

Oni su do da li da je uvi -

|a jem ut vr|e no da je u pro-

da vni cu provaqeno ta ko

{to su obi je na ula zna vra -

ta, a lo po vi su odni je li

no vac od pa za ra, zla tni mu -

{ki prsten i ne ut vr|e nu

ko li ~i nu ra znih ci ga re ta.

G. O.

âj ni ~e

Ukra de no2.600 KM izpro da vni ce

ÂJ NI E - Ne po zna ta

oso ba ukra la je 2.600 ma ra -

ka iz pro da vni ce u uli ci

Pa vla \u ri {i }a u âj ni -

~u, sa op {te no je ju ~e iz

CJB Is to ~no Sa ra je vo.

Na vo di se da je uvi |a jem ut -

vr|e no da je lo pov pro va lio u

pro da vni cu. Po li ci ja tra ga

za po ~i ni ocem ove kra |e.

N. T.

Pe la gi }e vo

Lo po vi odni je li tri mer

PE LA GI ]E VO - Ne po z-

na te oso be pro va li le su u

po drum ku }e vla sni{ tvo J.

K. u Bla ev ci ma kod Pe la -

gi }e va i ukra le tri mer i

po ta pa ju }u pum pu, ~i me je

vla sni ku pri ~iwena {te ta

od oko 1.500 ma ra ka, re ~e no

je u CJB Do boj.

Pre ma wiho vim ri je ~i -

ma, u po drum je pro vaqeno

ta ko {to je obi jen pro zor

na po drum skim pros to ri-

ja ma.

G. O.

Vijesti

ODBI LI

ISPI TI VAWE

PO LI GRA FOM

Po sli je ha p{ewa zbog or ga ni zo vawa trgo vi ne dro gom

Su spen do va ni

krim-in spe kto ri

Opqa ~ka na ku }a po li caj ca DO BOJ IS TOK - Ne po zna ti lo pov je u uto rak u vri je me

odi gra vawa fu dbal ske uta kmi ce Li tva ni ja - BiH pro va lio u

ku }u po li cij skog slu be ni ka E. \. (37) u na sequ Klo ko tni ca

u op {ti ni Do boj Is tok, ja vi le su agen ci je.

Pre ma in for ma ci ja ma MUP-a Tu zlan skog kan to na, lo pov

je is pre me tao stva ri u ku }i i ukrao {est èn skih zla tnih

prste no va, zla tnu bur mu i lan ~i} te nov ~a nik vla sni ka ku }e

u ko jem se, osim li ~nih do ku me na ta, na la zi la i slu be na

po li cij ska le gi ti ma ci ja.

Po li ca jac E. \. za po slen je u MUP-u Tu zlan skog kan to na,

ta ~ni je u Po li cij skoj sta ni ci Do boj Is tok.

ZLO I NA KO

UDRU @EWE

In spe kto ri su uha p{e ni po

na lo gu Spe ci jal nog tu i -

la{ tva RS zbog sumwe da

su se ba vi li or ga ni zo va -

nim kri mi na lom i neo -

vla{ }e nom proi zvodwom i

pro me tom dro ge.

- Oni se te re te da su ko -

ri{ }ewem slu be nog po lo -

à ja or ga ni zo va li

zlo ~i na ~ko udru ewe, ko je

se na po dru ~ju Bawalu ke

ba vi lo na bav kom, dis tri -

bu ci jom i pro da jom dro ge.

In spe kto ri su {ti ti li di -

le re ko ji su bi li pri pa d-

ni ci zlo ~i na ~kog udru ewa

i za wih prodavali dro gu -

re kli su u Spe ci jal nom tu -

ì la{ tvu.

\U RI]

PU [TEN DA SE BRA NI SA

SLO BO DE

Su spen do va ni

krim-in spe kto ri

Sr|an Radulovi},

Ogwen Sti jak,

Mir ko Ko va ~e vi}

i Slav ko \u ri}.

Radulovi}, Stijak

i Kova~evi}

predati

Specijalnom

tuìla{tvu

Pri vo |ewe

in spe kto ra

u Spe ci jal no

tu i la{ tvo RS

FO TO: V. TRI PI]


DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

OSI JEK

Na kon dvo go di{we pa uze

bi os kop "Ura ni ja" u cen tru

Osi je ka po no vo otva ra

svo ja vra ta po sje ti oci ma.

Pro je kci je }e za po ~e ti da -

nas sa hrvat skim fil mom

"Ka ubo ji".

SPLIT

U sao bra }aj noj ne sre }i na

Kli su po gi nu la je je dna

oso ba ~i ji iden ti tet jo{

uvi jek ni je po znat, sa op -

{ti la je split ska po li ci -

ja. Ne sre }a se do go di la

na ù pa nij skom pu tu na

Kli su.

RegionSVI MI NO SI MO TE RET NE IWEWA U

POSQEDWIH DE SE TAK GO DI NA

MI HA EL ZMAJ LO VI],

MI NIS TAR ZA [TI TE OKO LI NE I PRI RO DE HRVAT SKE

POD GO RI CA - Pro ble -

mi pod go ri ~kog Kom bi na ta

alu mi ni ju ma (KAP) do bi li

su me |u na ro dne raz mje re i od

wiho vog rje {a vawa umno go -

me za vi si bu du }nost Crne

Go re, sa op {te no je da nas iz

"En plus gru pe".

Iz me naymen ta "En plus

gru pe" su po vo dom izja ve pred-

sje dni ka Evrop ske ko mi si je,

@o ze Ma nu el Ba ro za ka za li

da crno gor ska Vla da, ko ja je

ini ci ra la ste ~aj u KAP-u,

mo ra ispo {to va ti pra va svih

stra nih in ves ti to ra i po vje -

ri la ca fa bri ke i ga ran to va -

ti pri zna vawe svih

osno va nih fi nan sij skih po -

tra i vawa.

- Je di ni mo gu }i na ~in za

Vla du je re gu li sawe si tu aci -

je sa una pri jed smi{qenim

ste ~a jem KAP-a, uz po {to-

vawe pra va stra nih in ves ti-

to ra i po vje ri la ca kom pa ni je

- na vo di se u sa op {tewu.

Ba ro zo je u uto rak na kon

sas tan ka sa pred sje dni kom

Crne Go re Fi li pom Vu ja no -

vi }em re kao da Crna Go ra

hi tno tre ba da pro na |e rje -

{ewe za KAP u skla du sa

oba ve za ma iz Spo ra zu ma o

sta bi li za ci ji i pri dru i -

vawu.

Iz "En plus gru pe" su pod-

sje ti li da je, za hvaquju }i

spro ve de noj res tru ktu ri za ci -

ji KAP-a, ci je na ko {tawa

proi zvodwe alu mi ni ju ma

smawena sa 3,5 hiqada do la ra

po to ni na 2,1 hiqadu do la ra,

kao i da je u ja nu aru pro {le

go di ne KAP prvi put od 2006.

go di ne ra dio bez gu bi ta ka.

- Pre dlo i li smo crno -

gor skoj Vla di plan o~u vawa

KAP-a i daqeg smawewa ci-

je ne ko {tawa proi zvodwe.

Uvje re ni smo da bi KAP,

pri hva tawem na {eg pla na,

mo gao po slo va ti bez gu bi ta -

ka, ~ak i u aktu el nim te {kim

uslo vi ma nis kih ci je na alu-

mi ni ju ma, me |u tim Vla da ni je

pri hva ti la da ti plan - sma-

tra ju u "En plus gru pi".

Kao re zul tat odlu ka ko je

je do ni je la Vla da, ka ko su do-

da li, do {lo je do akti vi rawa

drà vnih ga ran ci ja za kre di -

te fa bri ke u izno su ve }em od

130 mi li ona evra, ste ~a ja fa -

bri ke, otpu {tawa sto ti na

ra dni ka KAP-a i zna ~aj nog

smawewa za ra da pre os ta lim

za po sle nim.

- In ves ti to ri i po vje ri-

oci KAP-a mo gu pre trpje ti

ve li ke gu bit ke - zakqu~i li

su iz "En plus gru pe".

VU KO VAR – Po sli je se d-

mi ca na pe tos ti, pro tes ta i

na sil nih ski dawa dvo je zi -

~nih ta bli si no} je u Vu ko-

va ru tre bao bi ti odràn

sas ta nak pre mi je ra Zo ra na

Mi la no vi }a i pro ti vni ka

}i ri li ce.

To je prvi zva ni ~ni sas-

ta nak pred sta vni ka vla de i

[ta ba za od bra nu Vu ko va ra,

na ko jem se raz go va ra lo o

uvo |ewu dvo je zi ~nos ti i

pri mje ni us ta vnog za ko na o

pra vi ma na ci onal nih ma-

wina u Vu ko va ru.

Pre ma pi sawu za gre ba -

~kih me di ja, obi ~ni Vu ko -

var ~a ni naj ve }im di je lom

slo ni su da je pi tawe }i -

ri li ce pri je sve ga po li ti -

~ko pi tawe kao i da Vu ko var

ima mno go ve }ih pro ble ma

kao {to su ne za po sle nost,

si ro ma{ tvo, odla zak mla dih

i sli ~no, a ko ji su sa da stav-

qeni u dru gi plan.

Spo miwu i ne si gur nost

di je la gra |a na, strah, vra -

}awe u de ve de se te go di ne

zbog ne kih izja va…, jer ne ke

idu ta ko da le ko da su zas tra -

{u ju }e, pa otu da, ka ko se na-

vo di, i gla si ne da su broj ni

Srbi zbog ne si gur nos ti i

atmo sfe re spre mni da na-

pus te grad kao i da ih u to me

spre ~a va sa mo ~iweni ca da

ne ma ju ku da da odu. Gra |a ni

se na da ju da }e sa da kad je at-

mo sfe ra do {la go to vo do

ta ~ke pu cawa, sve za in te re-

so va ne stra ne, ali i na dle -

`ni na po kon pre uze ti

od go vor nost i ra zmi{qati

pri je sve ga o boqit ku gra da

i bu du }nos ti svo jih po ro di -

ca i dje ce.

Is tra i vawa u Crnoj Go ri

Trgo vi na qudi ma ve li ki pro blem

POD GO RI CA - Is tra i vawa po ka zu ju da }e trgo vi na qudi -

ma do 2025. go di ne bi ti me |u prvim obli ci ma or ga ni zo va nog

kri mi na la, is pred dro ge i oru ja, re kao je {ef Kan ce la ri je

Vla de Crne Go re za bor bu pro tiv trgo vi ne qudi ma Zo ran Ula ma.

Po vo dom Evrop skog da na bor be pro tiv trgo vi ne qudi ma, ko ji

}e bi ti obiqe en da nas, Ula ma je oci je nio da je Crna Go ra na -

pre do va la ka da je u pi tawu bor ba pro tiv ovog obli ka or ga ni zo-

va nog kri mi na la.

- Zao kru i li smo taj dio in sti tu ci onal no i nor ma ti vno. Ove

go di ne smo i po hvaqeni u iz vje {ta ju Stejt de par tmen ta o po di -

zawu svi jes ti kod ja vnos ti - re kao je Ula ma.

POD GO RI CA - Crno gor ski

ca ri ni ci u de vet mje se ci ove

go di ne spri je ~i li su 27 po ku -

{a ja kri ju m~a rewa nar ko ti ka,

te odu ze li 880 ki lo gra ma dro -

ge, re kao je di re ktor Upra va

ca ri na Vla dan Jo ko vi}.

On je pre ci zi rao da je na

gra ni ~nim ispos ta va ma za de -

vet mje se ci ove go di ne odu ze -

to 758 ki lo gra ma skan ka, 110

ki lo gra ma ma ri hu ane i 12 ki -

lo gra ma he ro ina, {to je ve}

sa da ve }a ko li ~i na u odno su

na pro {lu go di nu.

- Upra va ca ri na je u ovom

se gmen tu na pra vi la izu ze tan

po mak, jer ima spe ci ja li zo va -

ne po je din ce i ti mo ve ko ji se,

os tva ru ju }i odli ~nu sa radwu

sa po li ci jom, odlu ~no su prot-

stavqaju ne le gal nim akti -

vnos ti ma - re kao je Jo ko vi},

po vo dom Da na ca rin ske slu -

`be 18. okto bra.

Uprava carina Crne Gore

Za pli jeweno 880 ki lo gra ma dro ge

Zoran Petri~evi} udaqen sa du`nosti

Smi jewen na ~el niksplit ske po li ci je

MNO GI SRBI

SPRE MNI DA

NA PUS TE

VU KO VAR

BA RO ZO: CRNA

GO RA HI TNO

TRE BA DA NA \E

RJE [EWE ZA KAP

Crno gor ska Vla da

mo ra ispo {to va ti

pra va svih stra nih

in ves ti to ra i

po vje ri la ca KAP-a

i ga ran to va ti

pri zna vawe svih

fi nan sij skih

po tra i vawa,

na ve li u

"En plus gru pi"

SPLIT - Zo ran Pe tri ~e vi} vi {e ni je na ~el nik PU split -

sko-dal ma tin ske, a odlu ku o wego voj smje ni do nio je Vla do

Do mi ni}, gla vni di re ktor po li ci je.

MUP je sa op {tio da je Do mi ni} Pe tri ~e vi }a pri vre me no

udaqio sa du nos ti i to do okon ~awa dis ci plin skog pos tup -

ka ko ji je po kre nut zbog, ka ko se na vo di, te e po vre de slu be -

ne du nos ti.

O ~e mu se kon kre tno ra di, ni je sa op {te no, no ne zva ni ~no se

sa zna je da je dis ci plin ski pos tu pak pro tiv Pe tri ~e vi }a po -

kre nut zbog zlo upo tre be po lo a ja u slu bi te pre ko ra ~ewa

ovla{ }ewa u slu bi. Kon kre tni je, to bi zna ~i lo da se u skla du

sa Za ko nom o po li ci ji Pe tri ~e vi} pri obavqawu svog sva ko d-

ne vnog po sla ni je pri drà vao in ter nih po li cij skih ure dbi.

Sas ta nak pre mi je ra sa pred sta vni ci ma [ta ba za od bra nu Vu ko va ra

Mi la no vi} "rje {a va"

pro blem sa }i ri li com

Ru si upo zo ri li Crnu Goru zbog Kombinata aluminijuma

Me|unarodni

spor zbog KAP-a

Zo ran

Mi la no vi}

CRNO GOR SKA VLA DA

INI CI RA LASTE AJ U

KAP-u

Pred sta vni ci KAP-a

FO TO: AR HI VA

BAN KROT

Pod go ri ~ki Pri vre dni sud

pro gla sio je pri je se dmi cu

ban krot KAP-a. Ban krot,

odno sno spro vo |ewe kla -

si ~nog ste ~a ja zna ~i da }e

se imo vi na Kom bi na ta

pro da va ti u cje li ni ili }e,

ako se po vje ri oci sa gla se,

bi ti pro da ja fa bri ke kao

pra vnog li ca.

GLAS SRPSKE petak, 18 . oktobar 2013. 15

SA MO LUD Ô VEK MO @E DA KA @E DA ULA ZAK

U EVROP SKU UNI JU NI JE U IN TE RE SU SRBI JE.

IVI CA DA I],

PRE MI JER SRBI JE

Srbija

Pre su da

Pqa ~ka {i ma40 go di na za ubis tvo

BEO GRAD - Igor Ka -

hveyi} (24) i Bo ri slav De -

li} (34) osu |e ni su na

ma ksi mal nu ka znu od 40 go-

di na za tvo ra, jer su pri li -

kom pqa ~ke Ko mer ci jal ne

ban ke ubi li po li caj ca Sa -

{u Cve ti }a.

Oni su osu |e ni na ma ksi-

mal ne ka zne za tvo ra za

kri vi ~no dje lo te {ko

ubis tvo, jer su ubi li po li-

caj ca na du nos ti.

Su di ja Zo ra na Traj ko vi}

re kla je pri li kom obra zla-

gawa pre su de da je to kom

pos tup ka do ka za no da su iz -

vr{i li kri vi ~no dje lo.

Su bo ti ca

Pet odbor ni kapre {lo u SNS

SU BO TI CA - Do sa -

da{wih pet odbor ni ka

DSS-a, Buweva ~ke stran ke

i LSV-a u Skup {ti ni gra -

da Su bo ti ce pris tu pi li su

ju ~e odbor ni ~koj gru pi

Srpske na pre dne stran ke.

Odbor ni ~koj gru pi SNS-

a "Po kre ni mo Su bo ti cu"

pris tu pi li su do sa da{wi

odbor ni ci DSS-a Ste van

Ba ki}, Qiqana La ban i

Ja smi na Ste va no vi} i

Buweva ~ke stran ke Sr|an

Eve to vi}.

Beo grad

Pa o sni jeg na Ko pa oni ku

BEO GRAD - U Srbi ji je

ju ~e bi lo naj hla dni je na

Ko pa oni ku, gdje je tem pe ra -

tu ra vaz du ha izno si la mi -

nus je dan ste pen i gdje pa da

slab sni jeg, dok u po je di -

nim mjes ti ma pa da ki {a.

U Srbi ji je ju ~e uju tro

naj to pli je bi lo na Pa li }u,

u Ki kin di i Ne go ti nu,

gdje je u se dam ~a so va izmje -

re no 11 ste pe ni.

Vijesti

BEO GRAD - Pred sje dni ci

Srbi je i Hrvat ske To mi slav

Ni ko li} i Ivo Jo si po vi}

raz go va ra li su ju ~e sa srpskim

i hrvat skim pri vre dni ci ma.

Jo si po vi} i Ni ko li} su po -

tom po sje ti ti mjes to Dowi

Ta van kut u op {ti ni Su bo ti -

ca, gdje su raz go va ra li sa

pred sta vni ci ma hrvat ske za je -

dni ce, ~i me je okon ~a na po sje -

ta hrvat skog pred sje dni ka.

Jo si po vi} i Ni ko li} oci je-

ni li su dan ra ni je da je u

odno si ma dvi ju ze maqa pos ti -

gnut na pre dak.

Vu lin uprkos za bra ni u{ao na Ko so vo

ZVE AN - Uprkos na ja va ma da }e mu bi ti one mo gu }e no da

po sje ti Ko so vo, mi nis tar bez por tfeqa za du en za KiM Ale -

ksan dar Vu lin sti gao je ju ~e u Zve ~an.

Na Ko so vo je sti gla i mi nis tar ener ge ti ke ra zvo ja i ì vo -

tne sre di ne Zo ra na Mi haj lo vi}. Me |u tim, pos tavqa se pi tawe

ka ko je mi nis tar Vu lin u{ao na te ri to ri ju Ko so va, jer vlas ti

iz Pri {ti ne tvrde da mu za to ni su da le do zvo lu, dok por tpa -

rol ko sov ske po li ci je Ba ki Keqani tvrdi da ko sov ska po li-

ci ja ne ma sa znawa da je Vu lin slu be no u{ao na Ko so vo.

- Mi do ovog tre nu ta ka ne ma mo in for ma ci ju da je Vu lin

slu be no u{ao na se ver KiM - re kao je Keqani Ta nju gu.

BEO GRAD - SDPS je ura dio

{ta je mo gao i ni je u~es tvo vao

u smje ni gra do na ~el ni ka Beo -

gra da Dra ga na \i la sa, izja -

vio je ju ~e Ra sim Qaji}.

Os vr}u }i se na tvrdwe da je

izja vio da }e iza }i iz vla de

uko li ko do |e do smje ne

\ilasa, Qaji} je re kao da je

izja va po gre {no pro tu ma ~e na.

- Vla da je ve} bi la for mi ra -

na, ja sam na kna dno u wu u{ao.

Ka ko }u re }i: "Ja }u u}i u Vla -

du, ali od vas tra im da ne

smewuje te \i la sa". To je ne ve -

ro va tno - re kao je Qaji}.

Qaji}: Nismo u~estvovali u ru{ewu \ilasa

Jo si po vi} za vr{iopo sje tu Srbi ji

Srbija ukratko

BEO GRAD - Vla snik

"Del ta hol din ga" Mi ro slav

Mi {ko vi} ju ~e je, u svoj -

stvu gra |a ni na, sa slu {an u

po li ci ji o na vo dnim ve za -

ma svo jih kom pa ni ja sa

fir ma ma Dar ka [a ri }a,

pre ni je li su srpski me di ji.

Ka ko sa zna ju me di ji, Mi -

{ko vi} je na po ziv po li ci je

sti gao u PU No vi Beo grad

oko 10 ~a so va, gdje je dao svo -

ju izja vu, a iza {ao ne {to po -

sli je 12 ~a so va.

Mi {ko vi} ni ka da ni je

ko men ta ri sao me dij ske na vo de

da ima po slo vne ve ze sa Dar -

kom [a ri }em, ~o vje kom u ko ga

tu i la{ tva vi {e ze maqa

upi ru prstom kao u je dnog od

naj ve }ih nar ko-bo so va.

O tim ve za ma je 2010. go-

di ne go vo rio Stan ko Su bo -

ti}, ko ji je po vo dom afe ra

ko je su se otva ra le re kao da

se "zna da su bra }a [a ri}

pri ja teqi Mar ka Mi {ko vi -

}a, si na vla sni ka 'Del te'".

Kra jem pro {le go di ne

po je di ni me di ji su obja vi li

svo ja sa znawa da po li ci ja

po ku {a va da do ka e da su

Mi {ko vi }e ve kom pa ni je, a

pri je sve ga one iza ko jih je

sta jao Mar ko Mi {ko vi},

ima le po slo vne odno se sa

[a ri }e vim kla nom.

Pod sje ti mo, vla snik

"Del ta hol din ga" i wegov

sin ra ni je su op tu e ni za

mal ver za ci je sa pu tar skim

pre du ze }i ma, tre nu tno se

bra ne sa slo bo de, a ne da vno

je odrà no pri pre mno ro ~i -

{te u tom slu ~a ju.

Op tu ni ca u tom slu ~a ju

po di gnu ta je pro tiv Mi ro -

sla va i Mar ka Mi {ko vi }a i

jo{ de vet li ca, a vla snik

"Del te" pu {ten je 23. ju la iz

pri tvo ra u ko jem je pro veo

vi {e od se dam mje se ci, na -

kon {to je wego va kom pa ni ja

upla ti la jem stvo od 12 mi li -

ona evra u di nar skoj pro tiv -

vri je dnos ti.

Wemu je pri vre me no odu -

zet pa so{ i odre |e na mu je

mje ra za bra ne na pu {tawa bo-

ra vi {ta, uz oba ve zu javqawa

sva kog prvog ra dnog da na u

mje se cu po li ci ji.

Iako Mi {ko vi} ni ka da

ni je ko men ta ri sao me dij ske

na vo de da ima po slo vne ve ze s

[a ri }em, wego vog si na Mar -

ka u ve zu sa od bje glim nar ko-

bo som do veo je je dan od

[a ri }e vih sa ra dni ka i op tu -

è ni u pro ce su za prawe pa ra

ste ~e nih pre pro da jom ko ka -

ina Ne boj {a Jes tro vi} na su -

|ewu pred Spe ci jal nim su dom,

go vo re }i o sa radwi putem

dvi je of-{or kom pa ni je re g-

is tro va ne u Sje diwenim Ame -

ri ~kim Drà va ma, pod sje }a

Ta njug.

Beo grad ski me di ji pre -

ni je li su ra ni je da je Jes tro -

vi}, ko ji je bio di re ktor

pre du ze }a "Mu ni ci pi jum S",

izme |u os ta log to kom izla-

gawa svo je od bra ne, go vo re }i

o to ko vi ma nov ca, re kao da je

of-{or pre du ze }e "Fi nan si-

j ski an |e li", ko je je osno va no

u De la ve ru u SAD, ra di lo

2007. go di ne kon sal ting uslu -

ge za pre du ze }e "Grejt in ves t-

men ts", iza ko jeg je sta jao

Mar ko Mi {ko vi}.

U op tu ni ci za prawe

ko ka in skog nov ca "Mu ni ci p-

i jum S" i "Fi nan sij ski an -

|e li" po miwu se kao fir me

pu tem ko jih je [a ri} oprao

vi {e od 20 mi li ona evra,

ali je Jes tro vi} tvrdio da

one ne ma ju ni ka kve ve ze sa

[a ri }em.

JES TRO VI]:MI[KOVI]EV

SIN SA RA \I VAO SA [A RI ]EM

Pod lu pom sa radwa srpskog taj ku na sa od bje glim nar ko-bo som

I SU BO TI]

GO VO RIO O

VE ZA MA [A RI ]A

I MI [KO VI ]A

Mi {ko vi} sa slu {an

zbog [a ri }a

RO I [TE

U Spe ci jal nom su du u Beo -

gra du u uto rak je, iza za -

tvo re nih vra ta,

nas tavqeno pri pre mno ro -

~i {te u pro ce su pro tiv

Mi ro sla va Mi {ko vi }a i

jo{ de vet op tu e nih za

mal ver za ci je sa pu tar skim

pre du ze }i ma. Ro ~i {te se

nas tavqa da nas. Na ro ~i -

{tu u uto rak je izla gawe

svo jih do ka znih pri je dlo ga

za vr{i la od bra na Mi ro -

sla va Mi {ko vi }a i wego -

vog si na Mar ka, kao i

Tu i la{ tvo za or ga ni zo va -

ni kri mi nal pri je wih.

Sa slu {awe

Mi ro sla va

Mi {ko vi }a

tra ja lo

dva ~a sa

FO TO: TA NJUG

Mi {ko vi} ni ka da

ni je ko men ta ri sao

me dij ske na vo de

da ima po slo vne

ve ze sa [a ri }em,

~o vje kom u ko ga

tu i la{ tva vi {e

ze maqa upi ru

prstom, kao u

je dnog od naj ve }ih

nar ko-bo so va.

Kra jem pro {le

go di ne me di ji

obja vi li svo ja

sa znawa o vezama

Mi {ko vi }e ve

kom pa ni je sa

[a ri }e vim kla nom


PA RIZ - Pa ris ki sredwo -

{kol ci blo ki ra li su ju ~e ula -

ze vi {e {ko la u fran cus kom

gla vnom gra du, pro tes tu ju }i

pro tiv de por ta ci ja u~e ni ka

stra ne na ci onal nos ti, ko je su

dos pje le u ì u ja vnos ti po -

sli je pro tje ri vawa 15-go -

di{we Rom kiwe s Ko so va.

Le onar du Di bra ni po li ci -

ja je uhap si la 9. okto bra to kom

{kol skog izle ta i de por to va la

na Ko so vo za je dno sa ro di te-

qima i pe to ro bra }e i ses ta ra,

{to je iza zva lo bur nu rea kci ju

ja vnos ti i sta vi lo na mu ke

fran cus kog mi nis tra unu -

tra{wih po slo va Ma nu ela Val -

sa, pre no se agen ci je.

Kri ti ~a ri is ti ~u ne hu man

na ~in na ko ji se pos tu pa lo sa

Di bra ni je vom, ko ja je izve de na

iz auto bu sa pu nog {kol skih

dru go va i dru ga ri ca. Mi nis tar

Vals je po kre nuo is tra gu po vo -

dom tog slu ~a ja.

Okol nos ti pod ko ji ma je

dje voj ~i ca pri ve de na na ime ni -

su sa svim ja sne, ali se obje ver -

zi je do ga |a ja - i ona ko ju je da lo

Mi nis tar stvo unu tra{wih po -

slo va i ona ko ju je da la nas ta -

vni ca, sla u u to me da se to

ni je do go di lo pred dru gim u~e -

ni ci ma.

Pre ma sa op {tewu pa ris -

kih obra zo vnih vlas ti do pro -

tes ta je do {lo u ~e trna est

{ko la. Po ri je ~i ma Sti ve na

Na si ri ja, por tpa ro la sin di ka -

ta za po sle nih u sredwim {ko-

la ma FIDL, u~e ni ci tra e da

se wiho ve de por to va ne ko le ge

stra ne na ci onal nos ti vra te u

Fran cus ku, "po {to sva ko ima

pra vo na obra zo vawe".

Mi nis tar Vals se po vo dom

slu ~a ja "Di bra ni" na {ao na

uda ru kri ti ke i svo je So ci ja l-

is ti ~ke stran ke. On sma tra da

je de por ta ci ja Le onar de,

wenih ro di teqa i pe to ro bra -

}e i ses ta ra po tpu no le gal na.

NE HU MAN NA IN

NA KO JI SE

POS TU PA LO SA

DJE VOJ I COM

Le onar du Di bra ni po li ci ja uhap si la to kom {kol skog izle ta i de por to va la

na Ko so vo, {to je iza zva lo bur nu rea kci ju ja vnos ti

Romkiwa digla

Pariz na noge

SIRIJA

Nes ta li no vi na ri "Skaj wuza" ALE PO - Te le vi zi ja "Skaj wuz Ara bi ja" sa -

op {ti la je ju ~e da su je dan od wiho vih no vi -

na ra i je dan sni ma teq nes ta li u po dru ~ju

Ale pa, na sje ve ru Si ri je.

U sa op {tewu se na vo di da je re da kci ja iz gu-

bi la kon takt sa no vi na rom Isa kom Mo kta -

rom, Ma uri tan cem, wego vim sni ma teqem

Sa mi rom Ka sa bomi voza~em.

PROBLEM IMIGRANATA

Bri tan ci pro tivAl ba ni je u EULON TON - Bri tan ci su za bri nu ti zbog mo gu -

}eg no vog ta la sa imi gra ci je iz is to ~ne Evro pe

na kon {to je Bri sel dao Al ba ni ji ze le no svje -

tlo za apli ka ci ju u ~lan stvo EU. Iako bi pro-

ces apli ka ci je mo gao po tra ja ti go di na ma,

po tez EK even tu al no bi zna ~io da bi 3,1 mi li -

on Al ba na ca ima lo pra vo da se na se li u bi lo

ko jem di je lu EU, ukqu~u ju }i Ve li ku Bri ta ni ju.

VA [IN GTON - NSA ima

va nu ulo gu u izvo |ewu na pa da

be spi lo tnim le tje li ca ma na

ek stre mis te "Al-Ka ide" u Pa -

kis ta nu, ta ko {to obez bje |u je

mre u za elek tron ski nad zor.

Ovi na vo di su izne se ni na

osno vu do ku me na ta ko je je obe -

zbi je dio od bje gli ame ri ~ki

oba vje {ta jac Edvard Sno uden,

ko ji je ra zot krio ve li ki {pi-

jun ski pro gram ko ji spro vo di

NSA, pi {e "Va {in gton post".

Na osno vu tog pro gra ma pro -

na |en je is ta knu ti pri pa dnik

"Al-Ka ide" Ha san Gul, ko ji je

ubi jen u na pa du ta ko zva nim

dro nom u Pa kis ta nu 2012. go-

di ne, pi {e "Va {in gton post".

SAD ni ka da ni su pot vrdi le

da su od go vor ne za ubis tvo Gu -

la, ali do ku men ta ko ja su dos -

tavqena ame ri ~kom lis tu

uka zu ju na to da su za wego vu

smrt od go vor ne ame ri ~ke vlas -

ti.

Gul je uhva }en 2004. go di ne

i za vri je me is tra ge je po mo-

gao da se ot kri je mre a oko

Osa me bin La de na.

NA OSNO VU

[PI JUN SKOG

PRO GRA MA

PRO NA \EN GUL

NSA od go vor na i za

na pa de dro no vi ma?

"Va {in gton post" obja vio do ku men ta Edvar da Sno ude na

OPO ZI CI JA

Po sla ni ci fran cus ke opo -

zi ci je da ju po dr{ku Val su i

is ti ~u da bi opo ziv pro tje -

ri vawa po slao {te tnu po ru -

ku da su ile gal ni imi gran ti u

Fran cus koj do bro do {li.

Pro {log mje se ca mi nis tar

Vals je, ina ~e, izja vio da ve -

}i na od 20.000 fran cus kih

Ro ma ne ma na mje ru da se in-

te gri {e u dru{ tvo, pa bi ih

zbog to ga tre ba lo vra ti ti u

zemqe po ri je kla.

TOP STORIES CNNZa ha Ha did iz Ira ka, prva è na ko ja je osvo ji la

Pri ke ro vu na gra du za ar hi te ktu ru, di zaj ni ra la je

su per ja htu bu du }nos ti, ~i ja du i na izno si 128

me ta ra. Sa kon stru kci jom na lik na ske let i lu k-

su znim en te ri je rom, ova ja hta pred stavqa no vu

stav ku na {o ping lis ti mi li jar de ra.

Svijet

Pro tes ti zbog de por ta ci je dje voj ~i ce sa Ko so va

MI NIS TAR:DE POR TA CI JA

PO TPU NO LE GAL NA

Sredwo {kol ci

blo ki ra li 14 {ko la

FO TO: AGEN CI JE

Le onar da

Di bra ni

MJE[OVITI HOLDING "ERS" MP AD TREBIWE

ZP "ELEKTROKRAJINA" AD BAWALUKA

NADZORNI ODBOR

Broj: NO – 4829/13

Dana, 16.10.2013. godine

Na osnovu ~lana 272. Zakona o privrednim dru{tvima ("Slu`beni glasnik Republike Sr-

pske" broj:127/08, 58/09, 100/11, 67/13) i ~lana 44. Statuta Mje{oviti holding "ERS" MP

a.d. Trebiwe ZP "Elektrokrajina" a.d. Bawaluka Nadzorni odbor

S A Z I V AXXVI sjednicu Skup{tine akcionara

XXVI (dvadeset {esta) vanredna sjednica Skup{tine akcionara Mje{oviti holding

"ERS" MP a.d. Trebiwe ZP "Elektrokrajina" a.d. Bawaluka, odrà}e se dana 5.11.2013. go-

dine sa po~etkom u 9 ~asova u prostorijama Direkcije Preduze}a, sala za sastanke na 4.

spratu, ulica Kraqa Petra I Kara|or|evi}a br. 95.

Za sjednicu se predlaè sqede}i

DNEVNI RED

1. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja Komisije za glasawe.

2. Izbor predsjednika Skup{tine, zapisni~ara i ovjera~a zapisnika.

3. Razmatrawe i usvajawe Zapisnika sa XXV godi{we sjednice Skup{tine akcionara.

4. Razmatrawe i usvajawe Prijedloga Rebalansa Plana poslovawa za 2013. godinu.

5. Razmatrawe i dono{ewe Odluka o:

a) razrje{ewu predstavnika Preduze}a u Skup{tini HE "Deliba{ino selo" d.o.o. Bawaluka.

b) imenovawu predstavnika Preduze}a u Skup{tini HE "Deliba{ino selo" d.o.o. Bawa-

luka.

6. Razmatrawe i usvajawe Eti~kog kodeksa Preduze}a.

Pozivaju se svi akcionari da li~no, putem punomo}nika ili glasawem pisanim putem

u~estvuju u radu Skup{tine. Punomo} davaoca punomo}i – fizi~kog lica mora biti ovje-

rena od nadle`nog organa, a akcionara – pravnog lica od ovla{}enog lica u pravnom

licu.

Pravo u~e{}a i pravo glasa na skup{tini ostvaruje se na osnovu liste akcionara koju iz-

daje Centralni registar sa stawem na dan 26.10.2013. godine.

Poziv o sazivawu Skup{tine akcionara objavqen je na web stranici Mje{oviti holding

"ERS" MP a.d. Trebiwe ZP "Elektrokrajina" a.d. Bawaluka www.elektrokrajina.com.

Uvid u materijal moè se izvr{iti svakog radnog dana od 8 do 14 ~asova u zgradi Direk-

cije Preduze}a, ulica Kraqa Petra I Kara|or|evi}a br.95.

U slu~aju da se sjednica ne odrì u zakazanom terminu zbog nedostatka kvoruma, ponov-

qena sjednica }e se odràti dana 8.11.2013. godine, na istom mjestu, u isto vrijeme i sa

istim dnevnim redom.

Pozivaju se akcionari i punomo}nici akcionara da do|u pola sata prije odràvawa sjed-

nice radi registracije.

PREDSJEDNIK

NADZORNOG ODBORA

Boìca Vuka{inovi}, dipl. ekonomista


SAD

Ol braj to vojna gra da "Taj ler"

WUJORK - Biv {i ame -

ri ~ki drà vni se kre tar

Ma dlen Ol brajt ju ~e je na

voj noj aka de mi ji Vest Po -

int pri mi la na gra du ko ja

se da je po je din ci ma sa do-

pri nos na ci onal nim in te -

re si ma. Na gra du "Taj ler"

Ma dlen Ol brajt je do bi la

kao li der ka da je ri je~ o

pi tawu me |u na ro dne po li-

ti ke i me |u na ro dnih odno -

sa. Ona je bi la na ~e lu

Stejt de par tmen ta od 1993.

do 1997. za vri je me pred sje -

dni ka Bi la Klin to na i

bi la je prva è na na ~e lu

ame ri ~ke di plo ma ti je.

FLORIDA

Po to nuo imi gran tskibrod

MA JA MI - Naj mawe ~e -

ti ri e ne iz gu bi le su ì -

vot a 11 oso ba je spa se no

po {to se pre vrnuo brod sa

imi gran ti ma sa Ha iti ja i

Ja maj ke, de se tak ki lo me ta -

ra od Ma ja mi ja kod oba le

ame ri ~ke drà ve Flo ri de.

Na bro du ko ji se pre vrnuo

u sri je du bi lo je naj mawe

15 oso ba, me |u wima i je -

dna 15-go di{wa dje voj ~i ca.

Broj `rta va bio bi i ve }i

da je dan od pre i vje lih

ni je po zvao hi tnu slu bu.

Vijesti

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

WEMA KA

Na kon afe re s nad zo rom

elek tron ske po {te ko ju su

spro vo di le te i daqe spro -

vo de ame ri ~ke i bri tan ske

oba vje {taj ne slu be,

wema ~ki "Doj ~e te le kom" je

na ja vio da }e iz gra di ti

sis tem mre e otpor ne na

stra no pri slu {ki vawe.

MJAN MAR

Tri bom be ek splo di ra le su

u is to ~nom di je lu Mjan ma -

ra, us mrtiv {i je dnu oso bu,

obja vi la je ju ~e po li ci ja.

To je posqedwa u ni zu ek-

splo zi ja ko je su SAD oka -

ra kte ri sa le kao

"te ro ris ti ~ki akt".

SI DNEJ - Na sto ti ne ku }a go ri u

po a ri ma ko ji su za hva ti li ju go za pad

Aus tra li je, a ne bo iznad Si dne ja je

crno od di ma i pe pe la, izja vi li su ju ~e

va tro gas ci.

Pet ve li kih po a ra bu kti u aus tra l-

ij skoj drà vi No vi Ju ni Vels (NJV),

a wiho vo ga {ewe je ote a no zbog vje-

tra ko ji ih ra spi ru je i tem pe ra tu re od

34 ste pe na Cel zi ju sa.

Pre mi jer NJV Be ri Ofa rel re kao je

da se jo{ ne zna ko li ko ku }a je uni {te -

no u po a ru, ali da je ri je~ o naj mawe

sto ti nu ku }a, pre ni je le su agen ci je.

Ko me sar Va tro ga sne slu be NJV

[ejn Fic si mons izja vio je da za sa da

ne ma `rta va i da je sa mo je dan va tro ga -

sac po vri je |en.

Svijet ukratkoNe bo iznad Si dne ja crno od di ma

TO KIO - Vi {i ni vo ra di ja ci je za -

biqe en je u ka na lu ko ji po ve zu je ha va -

ri sa nu ja pan sku nu kle ar nu cen tra lu

"Fu ku {i ma" s mo rem.

Sma tra se da je to vje ro va tno zbog ki -

{a iza zva nih taj fu nom ko ji je po go dio

zemqu, sa op {ti la je ju ~e kom pa ni ja

"Tep ko" ko ja upravqa ovom cen tra lom.

Ni vo ra dioa kti vnos ti izme |u 1.400 i

2.300 be ke re la po li tru za biqe en je u

vo di ovog ka na la ko ji s Ti him oke anom

ve zu je re zer vo are sa ra dioa kti vnom vo -

dom nu kle ar ne cen tra le pos tavqene sa

pla nin ske stra ne, pre ni je le su agen ci -

je. To su naj vi {i ni voi ra dioa kti -

vnos ti do sa da na tim kon trol nim

mjes ti ma, gdje se mje rewa vr{e sva ki

dan.

Vi {i ni vo ra di ja ci je u "Fu ku {i mi"

VA [IN GTON - Ame ri -

~ki pred sje dnik Ba rak Oba -

ma ju ~e ra no uju tro

po tpi sao je za kon ko jim se

po di e gra ni ca za du i -

vawa SAD i iz bje ga va ri -

zik od ban kro ta zemqe,

~i me je okon ~a na dvo se dmi -

~na po li ti ~ka bor ba i ne-

si gur nost, obja vi la je

Bi je la ku }a.

Ame ri ~ki pred sje dnik je

po tpi sao do ku ment po {to ga

je pret ho dno usvo jio prvo Se -

nat, a za tim i Pred sta vni -

~ki dom ame ri ~kog Kon gre sa.

Ti me se pla fon za du i vawa

zemqe po di e do 7. fe bru-

ara.

Tek st su pret ho dno usa-

gla si le re pu bli kan ske i de -

mo krat ske vo |e u Se na tu i

pred sta vi le ga ja vnos ti sa mo

ne ko li ko sa ti pri je wego vog

usva jawa u oba do ma ame ri -

~kog Kon gre sa i pri je is te -

ka ro ka po sli je ko jeg zemqa

vi {e ni je mo gla da se za du -

ù je.

SAD su ima le rok do

pet ka u po no} da po di gnu

gra ni cu za du i vawa, jer bi u

pro ti vnom bi le one mo gu }e ne

da izmi ru ju unu tra{we i

spoqne oba ve ze, {to po dra zu-

mi je va ka ma te na ob ve zni ce,

~i me bi ame ri ~ki dug pos tao

bez vri je dan.

Tim spo ra zu mom vla da }e

bi ti od blo ki ra na do 15. ja n-

u ara i bi }e po di gnu ta gra -

ni ca za du i vawa do 7.

fe bru ara.

Zbog dje li mi ~ne blo ka de

vla de oko 700.000 "ne su {tin-

skog" osobqa - vla di nih ~i n-

o vni ka, ko jih ima 2,1

mi li on, ni je do la zi lo na po -

sao, odno sno bi lo je na ne -

pla }e nom pri nu dnom odmo ru.

Mi nis tar stvo fi nan si -

ja SAD ko ris ti lo je ta ko zva -

ne "van re dne mje re" da pla ti

svo je ra ~u ne ot ka ko je zemqa

dos ti gla te ku }u gra ni cu za -

du i vawa u ma ju.

Se kre tar za {tam pu Bi-

je le ku }e Yej Kar ni, upi tan

da li za kon, ko ji sa drì ne -

ko li ko us tu pa ka re pu bli kan -

ci ma, pred stavqa po bje du

Oba mi ne admi nis tra ci je,

od go vo rio je: "Ov dje ne ma po -

bje dni ka".

- Eko no mi ja je trpje la...

ame ri ~ki na rod je pla tio

ci je nu ovo ga - do dao je Kar -

ni.

Tvrdo kor ni kon zer va tiv -

ci za po ~e li su bor bu oko

buyeta pri je 16 da na, do vo de -

}i vla du do prve blo ka de u

posqedwih 17 go di na zah tje -

vom da Oba ma po vu ~e po tpis

sa pri je dlo ga re for me

zdrav stve nog osi gu rawa.

Kon gres zbog to ga ni je

mo gao da se do go vo ri o

buyetu za na re dnu fis kal nu

go di nu, ko ja u SAD po ~iwe 1.

okto bra.

Ve }i na na ci onal nih

par ko va, mu ze ja, fe de ral nih

zgra da i uslu ga ni je fun kci -

oni sa la, a bi la je od go |e na

is pla ta i pen zi ja i na kna da

voj nim ve te ra ni ma.

VA [IN GTON - Ka ro lin Ke ne di, k}er ka ubi je nog ame ri ~kog pred sje d-

ni ka Yona Ke ne di ja, ime no va na je za am ba sa do ra Sje diwenih Ame -

ri ~kih Drà va u Ja pa nu. Se nat je je dno gla sno po drào ime no vawe

Ke ne di je ve. Wu je za fun kci ju am ba sa do ra u Ja pa nu na ime no vao ame -

ri ~ki pred sje dnik Ba rak Oba ma na kon {to je u~es tvo va la u wego voj

pred sje dni ~koj kam pawi. Pro {log mje se ca, ka da je pot vr|e na wena

no mi na ci ja, Ke ne di je va je obe }a la da }e spro vo di ti nasqe|e svog

oca. Ja pan je ~et vrti po zna ~a ju pri vre dni par tner SAD.

KE NE DI JE VA K]ER KA AM BA SA DOR U JA PA NU

VLA DA

]E BI TIOD BLO KI RA NA

DO 15.

JA NU ARA

Ba rak Oba ma u posqedwi ~as spa sao zemqu od ban kro ta

Okon ~a na

buxet ska

kri za SADAme ri ~ki pred sje dnik po tpi sao do ku ment o granici

zaduìvawa po {to ga je pret ho dno usvo jio prvo Se nat,

a za tim i Pred sta vni ~ki dom ame ri ~kog Kon gre sa

[TE TA 24

MI LI JAR DE

DO LA RA

Ame ri ~ka eko no mi ja i

po vje rewe po tro {a ~a

pre trpje li su ozbiqnu

{te tu zbog dvo se dmi ~ne

blo ka de sa ve zne vla de, a

o~e ku je se i no vi uda rac

na ve} uspo ren pri vre -

dni rast zemqe. Dje li mi -

~no obus tavqawe ra da

ame ri ~ke vla de, ko je je

nas tu pi lo 1. okto bra,

mo glo bi da umawi go -

di{wi pri vre dni rast

SAD za 0,5 - 0,6 od sto u

~et vrtom kvar ta lu, pro c-

je ne su kre di tnih agen ci -

ja "Mu dis" i "Stan dard i

Purs". Ka ko na vo di S&P,

blo ka da ame ri ~ke vla de

ko {ta la je eko no mi ju te

zemqe 24 mi li jar de do -

la ra, jer je vi {e hiqada

drà vnih slu be ni ka bi -

lo pri mo ra no da ode na

pri nu dni odmor.

PLA FON

ZA DU @I VAWA

PO DI @E SE DO

7. FE BRU ARA

Ba rak Oba ma,

pred sje dnik SAD

FO TO: TA NJUG


Bawaluka 4 djevoj~ice6 dje~aka

REP

ERTO

AR

Vijesti iz porodili{ta

GRADSKIVODI^

Va`ni telefoni

Informacije 1185Hitna pomo} 124,

230- 620Vatrogasci 123CJB 122, 337-100Ta~no vrijeme 125Meteorolo{ka stanica 307-943S.O.S. telefon 1264(Linija za pomo} `rtvamanasiqa u porodici)

BolnicePaprikovac 342-100Poliklinika 247-333

Ordinacije

Prevoz

Autob. stanica 922-000@eqez. stanica 301-229Aerodrom Bawaluka 535-210Biletarnica (centar) 315-867

Inspekcije

Sanitarna 244-475Trì{na 244-479Inspekcija rada 244-479Prosvjetna 334-600Komunalna 306-464Republi~ka uprava za inspekcijske poslove 334-627Republi~ki devizni inspektorat 300-434

Kvarovi

Prijava kvarova 258-686Kvar. na telefonima 1275

Hoteli

"Bosna" 215-775"Palas" 218-723"Vidovi}" 217-217; 245-800"Cezar" 326-400

Taxi

Deamedika 309-222Euromedik 463-025Mediccare 300›466firena 235-444

BI OS KO PI

MUL TI PLEKS "PA LAS"

VRI JE ME ZA QUBAV

@anr: dra ma, ko me di ja

Ter mi ni: 17.15, 18.30, 21

PLAN ZA BI JEG

@anr: akci ja, tri ler

Ter mi ni: 17.45, 19.45, 22

NO SO ROG OTO 3D (sin hro ni zo va no)

@anr: ani mi ra na ko me di ja

Ter mi ni: 16.15, do da tni ter min su bo tom i ne dje-

qom 11, 12.45

APO KA LIP SA U HO LI VU DU

@anr: ko me di ja

Ter min: 18

MA LA VI TA

@anr: akci ona ko me di ja

Ter mi ni: 17.45, 20, 22.15

GRA VI TA CI JA 3D@anr: tri ler

Ter mi ni: 20.15, 22.15

GRO ZAN JA 2 3D (sin hro ni zo va no)

@anr: ani mi ra na ko me di ja, avan tu ra

Ter mi ni: 16.30, do da tni ter min su bo tom i ne dje-

qom 12, 14

AVI ONI 3D (sin hro ni zo va no)

@anr: ani mi ra ni, avan tu ra, ko me di ja

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom 14.15

TUR BO 3D (sin hro ni zo va no)

@anr: ani mi ra ni

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom 12.30, 14.30

[TRUM PFO VI 2 3D@anr: ani mi ra ni, ko me di ja, avan tu ra

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom 12.15

MU ZEJ RE PU BLI KE

SRPSKEIzlo ba "Ko {uqe" - autor Da ni je la \u ka no vi}

Izlo ba "Grad od èqeza i se de fa"- autor Bra -

ti slav Te ino vi}

Stal na pos tav ka "Od pra is to ri je do sa vre me nog

do ba"

Mul ti me di jal na izlo ba "Ja se no vac"

MU ZEJ SA VRE ME NE

UMJE TNOS TI RSIzlo ba {vaj car skog umje tni ka Se bas ti ja na

Ver do na "Ti mes"Otvo re na do 19. okto bra

BAN SKI DVORIzlo ba Ni ko le Gru lo vi }a "Bu |ewe pod sves ti",

sli ke i obje kti

Izlo ba tra je do 1. no vem bra

Kon cer tna dvo ra na 18 ~a so va

Me |u na ro dni hor ski fes ti val "Bawalu ~ki hor ski

su sre ti 2012" po vo dom pro sla ve 120. go di{wice

SPD "Je din stvo"

Kon cert èn skog ho ra "Plov div" Bu gar ska

Di ri gent: Gan ka Jan ko va

Kon cer tna dvo ra na 20 ~a so va

Kon cert vo kal ne gru pe "Kon stan tin" Ni{ po vo -

dom pro sla ve 120. go di{wice SPD "Je din stvo"

Umje tni ~ki ru ko vo di lac Da li bor Mar ko vi}

PI [E: JA SMI NA PE RI [I]ja smi nap @glas srpske.com

Iz bli je dje li i sla bo

vidqivi pje {a ~ki pre la zi u

po je di nim na seqima za da ju

gla vo boqu u~e sni ci ma u sao-

bra }a ju i sve ~e{ }e su uzrok

sao bra }aj nih ne sre }a.

Iz Cen tra ja vne bez bje d-

nos ti Bawalu ka ka za li su da

su u uli ci Ca ra La za ra u

prvih de vet mje se ci ove go di -

ne evi den ti ra ne dvi je sao bra -

}aj ne ne sre }e u ko ji ma su

u~es tvo va li pje {a ci, dok se

ve li ki broj ne sre }a za is ti

pe ri od do go dio na Bu le va ru

ca ra Du {a na.

Sa mi mje {ta ni vrlo su

~es to svje do ci ne sre }a u nave-

denim uli ca ma, gdje se ne ka -

da{wi pje {a ~ki pre la zi

go to vo vi {e i ne na zi ru.

Bawalu ~an ka Ti ja na Ivi}

ka e da kao vo za~ ima ve li kih

pro ble ma da uo~i pje {a ~ki

pre laz u po je di nim na seqima.

- Pje {a ~ki pre la zi su ne-

vidqivi i dawu, a ka mo li no -

}u. Ne mo gu da ne spo me nem

ka ko mi zbog iz bli je dje le si-

gna li za ci je po je di ne uli ce

iz gle da ju kao je dnos mjer ne -

re kla je Ivi }e va.

Iz Admi nis tra ti vne slu -

`be gra da na gla {a va ju da bli-

je de "ze bre" ne bi tre ba lo da

bu du uzrok sao bra }aj nih ne -

sre }a, jer vo za ~i ima ju i ver-

ti kal nu si gna li za ci ju, te da

zna ci upo zo rewa ure dno sto je

is pred sva kog pre la za.

- Obnavqawe ho ri zon tal-

nih ozna ka se vr{i plan ski u

odre |e nim pe ri odi ma u to ku

go di ne, obi ~no na proqe}e i

je sen - ka za li su.

Pred sje dnik Udru ewu za

una pre |ewe i bez bje dnost

sao bra }a ja Mi len ko Ja }i mo -

vi} ka e da se ho ri zon tal ne

ozna ke na pje {a ~kim pre la zi -

ma tro {e {to je ve }a fre -

kven ci ja sao bra }a ja.

- To znatno po gor {a va

bez bje dnost sao bra }a ja. Zna -

tan broj àl bi na iz bli je dje -

le i is tro {e ne ozna ke

primqen je od stra ne vo za ~a

iz cen tra gra da, po se bno na -

seqa Cen tar 1 i Cen tar 2, kao

i iz di je la Bo ri ka gdje je ve-

li ka fre kven ci ja vo zi la - re -

kao je Ja }i mo vi}.

Na gla sio je da bi pri ori-

tet pri obnavqawu si gna li za-

ci je tre ba lo da bu du po dru ~ja

po red {ko la.

Do tra ja la ho ri zon tal na si gna li za ci ja na pje {a ~kim pre la zi ma

PJE [A CI

Pre ma po da ci ma za de vet

mje se ci ove go di ne u 60

sao bra }aj nih ne sre }a

u~es tvo va li su i pje {a ci.

Od na ve de nog bro ja u 41

ne sre }i nas tu pi le su la ke

tje le sne po vre de, u 15 slu -

~a je va te e, a u ~e ti ri

sao bra }aj ne ne sre }e sm-

rtno je stra da lo li ce.

NAJ KRI TI NI JE

NA BU LE VA RU

CA RA DU [A NA I

ULI CI CA RA LA ZA RA

PRI ORI TET OBNAVQAWE

"ZE BRI"

PO RED

[KO LA

Is tro {e ne ozna ke na pje {a ~kom

pre la zu sla bo vidqive

i pje {a ci ma i vo za ~i ma

FO TO: GLAS SRPSKE

Obnavqawe

ho ri zon tal nih

ozna ka se vr{i

plan ski u odre |e nim

pe ri odi ma u to ku

go di ne, obi ~no na

proqe}e i je sen,

ka u u Grad skoj

upra vi

Blijede "ze bre"

uzrok ne sre }a


PA@WA

Akci ja Crve nog krsta

Sredwo {kol ci da ro va livi {e od 100 do za krvi

U~e ni ci ~et vrtog ra -

zre da Sredwe gra |e vin -

ske {ko le, wih 59, ju ~e

su da ro va li 33 do ze

krvi, sa op {te no je iz

Grad ske or ga ni za ci je

Crve nog krsta.

- Do sa da su se hu ma ni tar noj akci ji oda zva li u~e ni -

ci Gi mna zi je, Ugos ti teqske, Poqo pri vre dne i Gra |e -

vin ske {ko le, od ko jih je pri kupqeno vi {e od 100

do za krvi. S ob zi rom na to da je ovo je sewa akci ja da -

ro vawa krvi, za do voqni smo od zi vom u~e ni ka - is ta -

kla je ~la ni ca GO CK-a Ko viqka Vla {ki.

D. S.

O[ "Do si tej Obra do vi}"

[ko la i daqe bez ta ble sa na zi vom

Zbog ne da vne pro mje -

ne na zi va na Osno -

vnoj {ko li "Do si tej

Obra do vi}", jo{ ne ma

ta ble sa na zi vom, ali

weno pos tavqawe mo -

è da se o~e ku je us ko -

ro, re kao je di re ktor ove {ko le Dra gan

Ko va ~e vi}.

Pre ma ri je ~i ma ro di teqa ~i ja dje ca idu u ovu

{ko lu, ta bla sa na zi vom i ku }ni broj na {ko li

ne dos ta ju ve} tri go di ne.

Ro di teqi is ti ~u da je to ne pri mje re no.

D. S.

Udru ewe "Ve se li bri jeg"

Za za po{qavaweRo ma 32.294 KM

Udru ewa Ro ma "Ve se li bri jeg" odrà }e da nas

uli ~nu akci ju od 12 do 15 ~a so va na pla tou kod Ro -

bne ku }e "Bos ka" u sklo pu re ali za ci je pro je kta

UN DP-a "Ja ~awe lo kal ne de mo kra ti je LOD 3", ko -

je se fi nan si ra iz IPA fon do va.

- Po tpi snik smo ma log gran ta ko je fi nan si ra

Ev rop ska uni ja i UN DP u izno su od 32.294 KM, a

no vac }e bi ti na mi jewen za za po{qavawe Ro ma.

Pr o je kat je na mi jewen za 50 pri pa dni ka rom ske

po pu la ci je ko ji su ne za po sle ni i e le da ste k nu

vje {ti ne i znawa po tre bne za pi sawe pro je ka ta -

obja sni li su u ov om udru ewu.

V. P.

Grad ukratko

MATI^NIURED

Ro |e ni:

Le na Mar ko vi}, k}i Da vi -

da i Sla vi ce; Kris ti na

Ma ri}, k}i Ne boj {e i Ale -

ksan dre; Ras tko Zec, sin

Bo ja na i Iva ne; Duwa Po -

po vi}, k}i Da vo ra i Stan -

ke; Dra ga na Ku ru zo vi}, k}i

@ar ka i Vawe; Ale ksan dra

Re po vi}, k}i Sla vi {e i

Sne a ne; Ma ri ja Jo {i},

k}i Da li bo ra i Gi ne; Da -

ni lo Ris to vi}, sin Ozre na

i \ur |i ne; Ele na Qubo je -

vi}, k}i Go ra na i Bran ke;

Ni ko la Ba no vi}, sin Dra-

ga na i Di ja ne; Una Tri vi},

k}i Vawe i Zo ra ne; Ale k-

san dar Ra duj ko vi}, sin

Dra ga na i Go ra ne; Ni ko la

Miqi}, sin Igo ra i Zo ri -

ce; Al din Ker kez, sin Eni -

za i Mir sa de; Yan Ma gli},

sin Sa ba hu di na i Lej le.

Uli ce

bez stru je

Zbog ra do va na elek tro -

mre i da nas }e do }i do

pre ki da u snab di je vawu po -

tro {a ~a stru jom u uli cama

Qubij skih ru da ra, Kraqa

Tvrtka Ko tro ma ni }a,

Kraqa Pe tra Dru gog Ka ra -

|or |e vi }a, Vrbas ki put i

Mi la na Kra no vi }a od osam

do 14 ~a so va. Stru je ne }e

ima ti ni Bu le var voj vo de

Ste pe Ste pa no vi }a, uli ce

Ja se no va ~kih lo go ra {a,

Maj ke Ju go vi }a i Sr|e Zlo-

po gle |e od 8.30 do 11.30

~a so va i Od Zmi jawa Raj ka

i Pe re Sli je p~e vi }a od 12

do 13.30 ~a so va.

D. S.

Vrti }i naStar ~e vi ci iObi li }e vu dokra ja go di ne

Gra do na ~el nik Slo bo dan

Ga vra no vi} izja vio je ju ~e da

bi do kra ja go di ne tre ba lo da

bu du otvo re na dva no va vrti }a

na Star ~e vi ci i Obi li }e vu.

Na gla sio je da je ri je~ o

pros to ru u ko jem se ne ka da

na la zio res to ran "Ogwi -

{te", uz ko ji }e bi ti iz gra -

|e no i dje ~i je igra li {te, te

da }e bi ti otvo ren vrti} u

Krfskoj uli ci u na sequ

Obi li }e vo.

Ga vra no vi} je ju ~e sa pred-

sta vni ci ma Raj faj zen ban ke

po sje tio vrti} "Ne ven" i no -

vo igra li {te u Obi li }e vu,

u ~i ju je iz gradwu ova ban ka

ulo i la 23.000 KM.

J. P.

PI [E: VE SNA PO PO VI]ve sna po@ glas srpske.com

Bawalu ~ke osno vne {ko -

le, ko je ni su prikqu~e ne na

grad sku "To pla nu", an ga o -

va le su se u na bav ci ogre va

ka ko bi |a ci zi mu do ~e ka li

u to plim u~i oni ca ma.

U {ko la ma ka u da ko li -

~i na ogre va za vi si od nov ca

ko jim tre nu tno ra spo la u,

ta ko da je dni odmah na bavqaju

ko li ~i nu za ko ju sma tra ju da

}e im bi ti po tre bna za ci je -

lu zi mu, dok dru gi ogrev ku -

pu ju na "ra te".

U O[ "Vo ji slav Ili}"

re kli su da su ~e ti ri ma le

po dru ~ne {ko le, u ko ji ma u~i -

oni ce za gri ja va ju uz po mo}

pe }i na drva, obe zbi je di li

po tre bnim ogre vom.

- Za dvi je ve }e {ko le na -

ba vi li smo do voqno ogre va

do kra ja ka len dar ske go di ne,

a ka sni je }e mo na bavqati

onim tem pom ka ko no vac bu de

pris ti zao - obja sni la je di-

re ktor ove {ko le Raj ka â -

ji}.

Pre ma wenim ri je ~i ma,

ogrev na bavqaju iz buyeta na -

mi jewenog za ma te ri jal ne

tro {ko ve {ko le.

- Tri ~et vrti ne od ono ga

{to do bi je mo odla zi na

ogrev. To su ogro mna sred-

stva, ta ko da nam mi ni ma lan

iznos nov ca os ta ne za sve os-

ta lo, a {ko la ne ma do da tni

izvor fi nan sij skih sred sta -

va. Ra spo la e mo iskqu~i vo

sred stvi ma ko ja do bi ja mo od

mi nis tar stva i gra da ko ja,

iako su ma la, opet do bro do |u

- re kla je â ji }e va i do da la

da je od gra da za na bav ku

ogre va ove go di ne sti glo oko

3.000, a pro {le 2.300 KM.

U sli ~noj si tu aci ji je

O[ "Mi ro slav An ti}", a

wen di re ktor Ne deqko Po -

li} ka e da sva ke go di ne mo -

ra pa`qivo is pla ni ra ti

ka ko }e za gri ja va ti tri obje -

kta ko ji se na la ze na ra zli -

~i tim lo ka ci ja ma.

- Ve }i dio {kol skog

buyeta ode na na bav ku ogre va,

a ra di mo u tri de ve to ra zre -

dne {ko le. Cen tral na {ko la

u Bis tri ci i po dru ~no odje-

qewe u Bor ko vi }i ma ima ju

cen tral no gri jawe, a mon ta -

`ni obje kat u Per va nu pe }i.

Na ba vi li smo po 30 to na

ugqa za Bor ko vi }e i Bis tri -

cu, 15 me ta ra drva za po dla-

gawe va tre, a u Per va nu pet

me ta ra drva po u~i oni ci. To

bi tre ba lo da bu de do voqno -

re kao je Po li}.


od gra da su za na bav ku ogre va

ove go di ne do bi li oko 2.000

KM.

U Admi nis tra ti vnoj slu -

`bi gra da ka za li su da su ove

go di ne na ime po mo }i osno -

vnim {ko la ma za na bav ku

ogre va iz dvo ji li 50.000 KM.

[ko le pri pre mi le drva i ugaq za pred sto je }u zi mu

Spre man ogrev

za sve u~i oni ce

Pla ni nar sko-al pi nis ti ~ki klub "Sa mit" Bawalu ka u ne djequ or ga-

ni zu je fa kul ta ti vni je dno dne vni izlet u Na ci onal ni park "Pli -

tvi ~ka je ze ra".

- Okupqawe je na Sta roj auto bus koj sta ni ci, iza ga le ri je u 5.40

~a so va. Ci je na izle ta je 65, za ~la no ve klu ba 55 ma ra ka, a u ci-

je nu je ura ~u nat pre voz u oba prav ca, pu tni ~ko osi gu rawe i ulaz u

na ci onal ni park - sa op {te no je iz PAK "Sa mit".

D. S.

IZLET NA PLI TVI KA JE ZE RA

PO MO]

GRA DA

I u Osno vnoj {ko li "Zmaj

Jo va Jo va no vi}" su pot vrdi -

li da ve li ki dio nov ca ko -

jim ra spo la u da ju na

gri jawe.

- Ima mo po mo} gra da ko ja je

re do vna i dje lo tvor na i po -

ma e da iz drì mo grej nu se-

zo nu - re kli su u ovoj {ko li.

Za dvi je ve }e

{ko le na ba vi li

smo do voqno

ogre va do kra ja

ka len dar ske

go di ne, a ka sni je

}e mo na bavqati

onim tem pom

ka ko no vac bu de

pris ti zao, re kla

â ji }e va

NE KE [KO LE

OGREV KU PU JU

I NA RA TE

OD GRA DA 50.000 KM

ZA KU PO VI NU OGRE VA

Koli~ina ogreva

zavisi od novca

FO TO: GLAS SRPSKE


Kultura Mo Jen@ABE

KWIGA

PO NA[EM

IZBORU

Sni mawe fil ma "Tran sfor mer si"

Na pa dnut Maj kl BejHON GKONG - Ame ri ~ki re di teq i pro du cent Maj kl

Bej po vri je |en je to kom na pa da u Hon gkon gu dok je sni-

mao film "Tran sfor mer si 4", ja vio je Ta njug.

- Dva bra ta ko ja se pre zi va ju Mak, a ima ju 27 i 28 go di na,

pri {li su Be ju to kom sni mawa nau ~no fan tas ti ~nog fil -

ma i mla |i je tra io od re di teqa da mu da 12.900 do la ra -

re kla je por tpa rol po li ci je.

Do {lo je do sva |e, a sta ri ji Mak je na pao Be ja, ko ji je za -

do bio po vre de na de snoj stra ni li ca i odbio da pri mi

tre tman.

Ma ti ca srpska iz No vog Sa da

"De set ve ko va" na saj mu u Beo gra du

NO VI SAD - Ma ti ca srpska iz No vog Sa da pred sta vi -

}e ~et vrto ko lo an to lo gij ske edi ci je "De set ve ko va srpske

kwiè vnos ti" na pred sto je }em beo grad skom Me |u na ro dnom

saj mu kwiga, sa op {ti la je Ma ti ca srpska.

Ri je~ je o edi ci ji ~i ji je gla vni i od go vor ni ure dnik

Mi ro Vu ksa no vi}, a no vo ko lo bi }e pro mo vi sa no na saj mu

ko ji }e bi ti odràn od 20. do 27. okto bra. An to lo gij ska

edi ci ja je naj ve }i iz da va ~ki po du hvat Ma ti ce srpske, a

nai {la je na ve oma do bar odjek kod stru ~ne ja vnos ti, ali i

~i ta la ca.

PA RIZ

"Ma dam Fi ga ro" hva libeo grad skisa lonPA RIZ - Ma ga zin "Ma dam

Fi ga ro" pi {e o srpskim umje -

tni ci ma "no ma di ma" i kul tur -

noj ener gi ji ko ja vla da

Beo gra dom, a po se bnu pa`wu

dao je Okto bar skom sa lo nu,

ja vio je Ta njug.

- Beo grad ski Okto bar ski sa -

lon je zla tni ru dnik sa vre me -

nog stva ra la{ tva - tvrdi

autor ka ~lan ka Pa tri si ja Bo -

aje de La tur, do da ju }i da se

Beo grad mo e opi sa ti kao

"ener gi ja u ha osu".

Uz zvu ke bal kan skog ro ka i

tur bo fol ka, Beo grad je stje -

ci {te ne sa mo srpskih ve} i

bal kan skih umje tni ka, ne ka

vrsta "Ber li na Bal ka na",

sma tra ona.

KWI@E VNOST

Mo no gra fi ja Qiqane Ha bja no vi} \u ro vi}BEO GRAD - Je dna od naj ~i ta -

ni jih srpskih kwiè vni ca,

ko ja je prva ste kla sta tus

pis ca bes tse le ra pre ma me -

|u na ro dnim mje ri li ma,

Qiqana Ha bja no vi} \u ro vi}

odlu ~i la je da prvih 25 go di -

na svog kwiè vnog ra da

obiqeì mo no gra fi jom "Mo ji

~i ta oci su odlu ~i li", ja vio je

Ta njug.

Kwiè vni ca ka e da kwiga

ni je nas ta la u sla vu pis ca

ve} u sla vu ~i ta la ca.

- Me ne su mo ji ~i ta oci stvo-

ri li. Oni su bi li sa mnom

ka da su svi dru gi bi li pro tiv

me ne. Pos to jim za hvaquju }i

svo jim ~i ta oci ma - re kla je

Ha bja no vi} \u ro vi}.

BEO GRAD - Srpski yez

obiqeà va dva zna ~aj na ju bi -

le ja, 65. go di{wicu "Big

ben da" RTS-a i 60. go -

di{wicu Udru ewa yez mu -

zi ~a ra, pa je tim po vo dom u

Beo gra du ju ~e odrà no vi {e

do ga |a ja, ja vi le su agen ci je.

Izlo ba "Big bend RTS

1948-2013/ Udru ewe yez mu -

zi ~a ra 1953-2013" otvo re na je

si no} u Do mu omla di ne, a

odrà na je i tri bi na o yezu

i ~as za po la zni ke yez {ko le.

Udru ewe yez mu zi ~a ra

osno va no je 1953. go di ne, kao

stru ko vno udru ewe mu zi ~a -

ra ko ji se pro fe si onal no

ba ve svi rawem na igran ka ma

i os ta lim za ba vnim pri re d-

ba ma. Naj pri je je dje lo va lo

na te ri to ri ji Beo gra da, a

1963. go di ne pre ra slo je u

Udru ewe mu zi ~a ra yeza i

za ba vne (da nas i rok) mu zi ke

SR Srbi je. Odmah po osni-

vawu udru ewe je po kre nu lo

~a so pis po sve }en yezu (iza -

{la dva bro ja 1953. i 1954.

go di ne), pu bli ko va no je 14

in for ma ti vnih bil te na

(1956-58) i vi {e od 100 iz-

dawa no ta do ma }ih i inos-

tra nih me lo di ja.

Or ga ni zo va li su broj ne

kon cer te, ta kmi ~ewa i fes-

ti va le do ma }ih yez umje tni ka,

prva gos to vawa inos tra nih

yeze ra...

PI [E: ALE KSAN DRA MAXAR ale ksan dram @glas srpske.com

BAWALU KA - Kom po zi-

ci ju "Od bro ja vawe ili tri

na 'e'" Mla de na Ma to vi }a

pre mi jer no je u sri je du uve -

~e izveo @en ski ka mer ni

hor "Bawalu ~an ke" u Ban-

skom dvo ru Kul tur nom cen-

tru.

Pre mi je ra kom po zi ci je

bi la je dio pro gra ma sve ~a ne

pro sla ve 120. go di{wice

Srpskog pje va ~kog dru{ tva

"Je din stvo".

- Pre sre }an sam {to je

po sli je prai zvo |ewa u Bu dim -

pe {ti ova kom po zi ci ja do ~e -

ka la i bawalu ~ku pre mi je ru -

re kao je Ma to vi} po sli je nas-

tu pa.

"Bawalu ~an ke" su na kra ju

izvo |ewa kom po zi ci je "ubi le"

Ma to vi }a na sce ni.

- Ja ko sam po no san na po z-

i t i vne rea kci je svih pri su t-

nih. Po se bno sam uzbu |en

pri li kom ov og nas tu pa, jer

ni je bi lo la ko "po gi nu ti"

pred do ma }om pu bli kom - is-

ta kao je kom po zi t or.

Tek stu al ni pre dlo ak je,

ka ko ka e Ma to vi}, za sno van

na sa drà ju tri po zna te bro-

ja li ce ko je po ~iwu slo vom "e".

- Sa ma kom po zi ci ja pred-

stavqa kra tak zvu ~ni ko men-

tar ci vi li za ci je ko ja po sli je

dos ti zawa svog vrhun ca ide

pre ma sop stve nom uru {a vawu

- ka e Ma to vi}.

Na kra ju kom po zi ci je izn-

er vi ra ni ~la no vi ho ra za -

vr{a va ju od bro ja vawe ta ko

{to "ubi ja ju di ri gen ta na

sce ni".

Ma to vi} je na ja vio da }e

"Bawalu ~an ke" sa ovom kom po -

zi ci jom u~es tvo va ti na re no -

mi ra nom in ter na ci onal nom

hor skom ta kmi ~ewu "Cant almar", ko je }e bi ti odrà no od

23. do 27. okto bra u Bar se lo -

ni.

- U~e{ }e na ovom ve li kom

ev rop skom ta kmi ~ewu je iza-

zov i posqedwi test za hor

pred na s tup na Svjet skoj hor -

skoj ol i m pi ja di, ko ja }e se

odrà ti po lo vi nom ju la u gla -

vnom gra du Le to ni je - Ri gi -

ka e Ma to vi}.

Premijera "Od bro ja vawa" Mla de na Ma to vi }a

Horska "kazna"

za dirigenta

ZA NIMQIV

PRO GRAM

PRO SLA VE

Dva ju bi le ja srpskog yeza

Izlo ba za

65. ro |en dan

"Big ben da"

Bio sam po se bno uzbu |en tokom bawalu ~kog nas tu pa, jer ni je

bi lo la ko "po gi nu ti" pred do ma }om pu bli kom, ka e Ma to vi}

ME\UNARODNI

SU SRE TI

Me |u na ro dni fes ti val

"Bawalu ~ki hor ski su sre ti

2013" bi }e otvo ren ve ~e -

ras u 18 ~a so va u kon cer t-

noj dvo ra ni Ban skog dvo ra

Kul tur nog cen tra. Po sje ti-

oci }e ima ti pri li ku da

uì va ju u kon cer tu ho ro va

iz Bu gar ske, Ni {a, Beo gra -

da, Ko to ra i Bawalu ke.

"BAWALU AN KE"

NA SVJET SKOJ

HOR SKOJ

OLIM PI JA DI

IDEJU

DALE TRI BROJALICE

Kom po zi ci ja u ko joj na kra ju

"ubi ja ju" di ri gen ta

FO TO: V. TRI PI]

PI [E: ALE KSAN DRA MAXARkul tu ra@ glas srpske.com

BAWALU KA - Ga vri lo

Prin cip za me ne je vi so ko -

uman, ener gi ~an, odlu ~an, is-

tra jan i pri je sve ga hra bar

~o vjek, ko ji je svoj ì vot po-

dre dio ide ali ma i èqi za

boqim ì vo tom svog na ro da.

Ovim ri je ~i ma glu mac Na -

ro dnog po zo ri {ta Re pu bli ke

Srpske Zla tan Vi do vi} pre no -

si utis ke sa pro ba za pred sta vu

"ê trna es ta", ~i jom }e pre mi-

je rom ve ~e ras u 20 ~a so va bi ti

otvo re na se zo na u na ci onal-

nom tea tru Srpske. Slo gan no -

ve se zo ne je "Is to ri ja se

po navqa".

Ko mad u re i ji re di teqke

Ane \or |e vi} ba vi se do ga |a -

ji ma u ve zi sa Sa ra jev skim

aten ta tom. An sam bl je za je dno

sa re di teqkom po ku {ao je da

od go vo ri na pi tawa u ve zi sa

mo ti vi ma Ga vri la Prin ci pa

i os ta le {es to ri ce mla di }a.

- Taj po tez Ga vri la Prin-

ci pa, ko li ko god bio osu |i van

od mno gih ko ji su bi li di rek-

tno ili in di rek tno u ve zi sa

aten ta tom, za slu u je ve li ku

pa`wu, pri je sve ga zbog wego -

ve hra bros ti i is traj nos ti u

os tva ri vawu svo jih ide ala -

sma tra Vi do vi}.

Da na{wa omla di na ko ja,

ka zao je ovaj mla di glu mac, ro -

bu je "fri gi dnom" dru{ tvu u

ko jem vla da le tar gi ja ima }e

pri li ku da kroz ko mad upo zna

mla de tog vre me na ko ji su

~vrsto vje ro va li u slo bo dar -

sku, re vo lu ci onar nu ide ju.

- Lik i dje lo Prin ci pa i

wego vih dru go va iz or ga ni za -

ci je ko ji su vje ro va li u oslo -

bo |e nu BiH od aus tro ugar skog

pro te kto ra ta tre ba da otvo ri

o~i mla dim qudi ma i da ih

ohra bri da po ka u svoj stav -

na gla sio je Vi do vi}.

U no vom ko ma du Na ro dnog

po zo ri {ta RS po javquje se vi -

{e od 60 li ko va, a sva ko od

glu ma ca ima po {est, se dam

ili osam ulo ga. Lik ko ji je

Vi do vi }u os ta vio ma lo vi {e

pros to ra da po ka e svoj ta le-

nat je ulo ga je dnog od aten ta to -

ra ko ji su taj dan bi li na

mjes tu do ga |a ja, Ne deqka â -

bri no vi }a.

- On je u stva ri prvi po ku -

{ao aten tat na Fran ca Fer-

di nan da. Ba cio je bom bu, ni je

uspio da ga ubi je, ali je ra nio

de set qudi. Po sli je to ga je po -

pio otrov, ba cio se u Miqac -

ku, ali ni je uspio da se ubi je,

jer otrov ni je bio pra vi - ka -

zao je Vi do vi}.

On je â bri no vi }a do i -

vio kao mla dog i va tre nog,

hra brog mom ka, ide alis tu vo -

|e nog po le tom.

- Za je dno sa re di teqkom

ura di li smo ve li ki po sao, ali

sa da je do ja vnos ti i pu bli ke

ka ko }e pri hva ti ti pred sta vu.

Si gur no je da u ovom pe ri odu

tre ba mo vi {e pa`we po sve ti -

ti dru{ tve no an ga o va nim

pred sta va ma, jer ì vi mo u vre-

me nu ka da je ja ko bi tno da

izra zi mo svo je mi{qewe - do -

dao je ovaj glu mac.

Is ta kao je da svi oni ko ji

e le da sa zna ju vi {e o is to ri -

ji svog na ro da tre ba da do |u i

po gle da ju pred sta vu.

- ô vjek ko ji ne zna svo ju

is to ri ju, ne mo e da zna ni

svo ju sa da{wost, a o bu du }nos -

ti ne è lim ni da go vo rim.

Pu bli ka ko ja do |e na pre mi je -

ru upo zna }e okol nos ti ko je su

do ve le do Sa ra jev skog aten ta ta

i te ma ti ku ko ja je je dna od naj -

zna ~aj ni jih u is to ri ji qud ske

ci vi li za ci je - zakqu~io je Vi-

do vi}.


Los An |e les

Trej ler zafilm ZekaEfrona

LOS AN \E LES - Ob-

javqen je trej ler fil ma

"That awkward mo ment", uko jem se po javquje glu mac

Zek Efron, ali bez odje -

}e, ja vi le su agen ci je.

O "Di zni je vom" qepo ta -

nu se posqedwih mje se ci

pi sa lo sa mo zbog pro ble -

ma sa dro gom, a sa da }e se

pi sa ti zbog je dne sce ne

iz fil ma "That awkwardmo ment". U fil mu igra ju

i Maj kl B. Yor dan i Maj -

ls Te ler.

Be~

Fil mskifes ti val

BE^ - Fil mski fes ti-

val "Vi je na le" bi }e

odràn u Be ~u od 24. ok-

to bra do 6. no vem bra, sa -

op {te no je iz

Kon tak tbi roa gra da Be ~a

u Sa ra je vu.

Ri je~ je o 51. iz dawu be -

~kog fes ti va la, na ko jem

}e zaqubqeni ci fil ma

mo }i uì va ti u broj nim

pro je kci ja ma.

Mu zi ka

Fil har mo ni ja svi ra za dje cu

BEO GRAD - Beo grad ska

fil har mo ni ja otva ra u

~et vrtak no vi ci klus

kon ce ra ta za dje cu, a na

pro gra mu }e bi ti naj za n-

imqivi ji di je lo vi Vi-

val di je vih "Go di{wih

do ba", ko ji }e bi ti pred-

stavqeni na za ba van na -

~in, ja vi le su agen ci je.

Na ra tor }e bi ti glu mac

Vla da Ale ksi}, a kon cer -

ti su na mi jeweni dje ci

pred {kol skog i {kol-

skog uzras ta.

Kwiè vnost

No vi ro man So fi Kin se le

BEO GRAD - No vi ro -

man So fi Kin se le "Prva

bra ~na no}" od ju ~e je u

pro da ji u beo grad skim

kwià ra ma, a us ko ro bi

tre ba lo da sti gne i u Re-

pu bli ku Srpsku, sa op -

{ti la je iz da va ~ka ku }a

"La gu na".

Kwiga do no si za ba vnu,

du ho vi tu pri ~u o Lo ti,

ro man ti ~noj è ni, ko ja je

jo{ je dna u ni zu ju na kiwa

Kin se le, autor ke de set

svjet skih bes tse le ra.

Ukratko

Arnulf KrauzeKELTI

BEO GRAD - Fes ti val srpskog fil ma fan tas ti ke,

ko ji je otvo ren u sri je du uve ~e, u ta kmi ~ar skim i

pra te }im pro gra mi ma obu hva ta pe de se tak fil mo -

va iz vi {e ze maqa, ja vi le su agen ci je.

Fes ti val za vr{a va su tra, do dje lom gla vne na gra -

de "Kos ka ra", a u ta kmi ~ar skoj se le kci ji iz Srbi je

ta kmi ~i se 20 os tva rewa i to u ka te go ri ja ma: naj -

boqi film, naj boqa fil mska pri ~a, naj boqi vi -

zu el ni efe kti, spe ci jal no dos ti gnu }e i naj boqi

film po ocje ni pu bli ke.

Festival srpskog filma

fantastike

WUJORK - Mla di Wujor ~a nin

uspio je da ot kri je do bro ~u va ni iden-

ti tet bri tan skog umje tni ka Ben ksi ja,

ko ji ovih da na bo ra vi u ovom gra du,

gdje }e, pod ve lom taj nos ti, sva ki dan

os tavqati po je dno umje tni ~ko dje lo

na uli ca ma me tro po le, ja vi le su agen-

ci je.

Je dno wego vo dje lo, ka mi on pun pli -

{a nih igra ~a ka ko je kre }u na klawe,

upe ~atqivi je je od os ta lih, a ra zlog za

to je sli ka ko ju je je dan mla di} sni -

mio, tvrde }i da je na woj i sam Ben -

ksi. Ko ri snik @DjJon Henry pos ta vio je

"tvit" ko ji je dnos ta vno ka e - "Pro na -

{ao sam Ben ksi ja".

BEO GRAD - Svjet ska pra vo sla vna

kwi e vna na gra da "Bo go ro di ca Tro je -

ru ~i ca", ko ju do djequje Fon da ci ja

"Ivan ka Mi lo {e vi}" iz î ka ga za pje -

sni{ tvo na da hnu to pra vo slavqem, uru -

~e na je ju ~e do bi tni ku Mi lo va nu

Vi te zo vi }u, ja vio je Ta njug.

Vi te zo vi }u su na gra du uru ~i li Dra g-

i ca Mi lo {e vi}, maj ka dje voj ~i ce

Ivan ke Mi lo {e vi}, ko ja je po gi nu la

pri li kom po ku {a ja aten ta ta pri pa d-

ni ka ju go slo ven ske taj ne slu be i wi-

ho vih sa ra dni ka na Ni ko lu

Ka {i ko vi }a 1977. go di ne u î ka gu i

iza sla nik pa tri jar ha Iri ne ja epis kop

re me zi jan ski An drej.

Vitezovi}u uru~ena nagradaOtkriven Benksi

SLO GAN SE ZO NE

"IS TO RI JA

SE PO NAVQA

Glu mac Zla tan Vi do vi} o pre mi je ri u Bawaluci

Ga vri lo Prin cip

ime za hra brost

PRIÂ O ISTRAJNOSTI

MLADOG ÔVJEKA

Po tez Ga vri la

Prin ci pa, ko li ko

god bio osu |i van

od mno gih ko ji su

bi li u ve zi sa

aten tatom,

za slu u je

ve li ku pa`wu,

re kao Vi do vi}

- Na dam se da }e ovaj ko mad

sru {i ti pre dra su de i ste re -

oti pe u ve zi sa Sa ra jev skim

aten ta tom. Tru di li smo se da

bu de mo {to obje kti vni ji i da

is pri ~a mo pri ~u iz ugla Ga -

vri la Prin ci pa i Mla de Bo -

sne, ali i iz ugla Fran ca

Fer di nan da i Aus tro ugar ske -

ka zao je Zla tan Vi do vi}.

PREDRASUDE

Zla tan Vi do vi}

FO TO: A. Â VI]


ili putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,Skendera Kulenovi}a 93,

Bawaluka (za vi{e informacija obratite se na tel. 051/231-085)

Tekst:

Telefon:

MO@ETE PREDATI NA SVIM KIOSCIMA

KRAJINAPETROL AD BAWA LUKA

OBAVJE[TAVA CIJEWENE KUPCE DA JE

OVLA[]ENI DISTRIBUTER

REGRESIRANOG DIZEL GORIVA

ZA POTREBE JESEWIH RADOVA U POQOPRIVREDI U 2013. GODINI.

GORIVO SE MO@E PREUZETI

NA SVIM NA[IM BENZINSKIM STANICAMA.

ZEMQI[TE, u Drakuli}u, Bawa Luka, na parcelama:

k.~.- br. 317/15, k.~.-br. 397/12, k.~.-br. 397/6, k.~.-br.

397/7, k.~.-br. 397/10 i k.~.-br. 397/9, upisanim u ZK ul. br.

967, k.o. Drakuli}, (stari premjer), {to po novom pre-

mjeru odgovara: k.~.-br. 16, k.~.-br. 19/4, k.~.-br. 19/5, k.~.-

br. 19/6, k.~.-br. 19/7 i k.~.-br. 21/17, upisanim u PL broj

1304/1, k.o. Drakuli}, Katastarski srez Bawa Luka u

povr{ini od 16.627 m2, – ukupna procijewena vrijed-

nost je 133.016,00 KM

1. Prodaja imovine obavi}e se putem usmenog javnog na-

dmetawa-licitacije dana 18.11.2013. godine (ponedje-

qak), u 13.30 ~asova, u zgradi Okru`nog privrednog suda

u Bawaluci, ulica Gunduli}eva br. 108 – soba za lici-

taciju.

2. Imovina se ne moè prodavati ispod 1/5 procijewene

vrijednosti, odnosno ispod 26.800,00 KM.

3. Nepokretnosti se prodaju po principu vi|eno kupqeno

u fakti~kom i pravnom stawu u kakvom se ta imovina na-

lazi u momentu prodaje i na kupca prenosi obim prava

kojim ste~ajni du`nik raspolaè u momentu prodaje i na-

knadne reklamacije se ne}e uvaàvati.

4. Kupac snosi sve tro{kove vezane za prenos imovine.

5. Javna prodaja }e se odràti i ako prisustvuje samo

jedan ponu|a~.

6. U~esnici licitacije moraju prethodno poloìti depo-

zit u iznosu od 10% procijewene vrijednosti, najkasnije

do 14.11.2013. god., na ìro ra~un broj 555-00703034911-

41.

7. Nakon zakqu~ewa licitacije utvr|uje se lista tri naj-

povoqnija ponu|a~a i konstatuje se da je imovina prodata

najpovoqnijem ponu|a~u. Ukoliko najpovoqniji ponu|a~

odustane od uplate izlicitirane cijene i istu ne uplati u

roku od 30 dana od dana uru~ewa zakqu~ka, nema pravo na

povrat depozita a drugi ponu|a~ }e biti progla{en kup-

cem. Isto vrijedi i za drugog i tre}eg najpovoqnijeg

ponu|a~a.

8. U~estvovati na licitaciji mogu fizi~ka lica sa

li~nom kartom ili po punomo}i sa li~nom kartom, a pra-

vna lica uz ovjerenu kopiju Rje{ewa o registraciji prav-

nog lica i li~nom kartom odgovornog lica ili

opunomo}enika.

9. Imovina se moè pogledati utorkom od 11 do 14 ~asova

uz prethodnu najavu na tel. 065 520 033. Zainteresovani

kupci mogu zatraìti dodatne informacije putem e maila:[email protected]. Na licitaciji ne mogu u~estvovati du`nici ste~ajnog

du`nika niti subjekti u sporu.

11. Ovaj oglas je objavqen na oglasnoj tabli Suda, u dnev-

nom listu "Glas Srpske", te veb stranicama: www.komo-rabl.inecco.net, www.komorars.ba i www.komorabih.ba.

Ste~ajni upravnik: Slobodan Marjanovi}, dipl. oec.

"NOVA-VS" d.o.o. u ste~aju, Jovana Du~i}a 40, BAWA LUKA

Na osnovu ~lana 105, 106. i 107. Zakona o ste~ajnom postupku Republike Srpske ("Sl. glasnik RS" 26/10), Odluke

skup{tine povjerilaca od 3.9.2013. godine, ste~ajni upravnik donosi zakqu~ak kojim objavquje:

OGLAS ZA PRODAJU NEPOKRETNE

IMOVINE PUTEM IV LICITACIJE


Razbibriga

РЈЕШЕЊЕ: В, М, М, О, У, ДИМИТРОВГРАД, РЕДАРИ, КРАМ, ВА, ЈАПАНЕР, ЛАМАР, ГАРАЖИРАТИ, ИРИ, НИ, ЦИГАНИ, АЈ, С, СЛАНОЋА, УЧА, ТАРА, АРА,

В, АВАЛА, А, ЛИ, НАМАЗИ, ДУД, К, О, ОЛЕГ, Р, ОСТАТИ, СПА, ВРАТ, ЈЕ, И, ИЕ, АРИЈАНА, ЖМ, РЕШЕТКА,

Sudoku

U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i

koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

HO

RO

SK

OP

Ne dos ta je vam iz -

dr`qivost i upor nost, i

to upra vo on da ka da stva -

ri tre ba da pri ve de te

kra ju. Ra zmi{qate o to me

da od sve ga di gne te ru ke i

odus ta ne te. Gre {ka! Oso -

bi na da za po ~iwete, a da

dru gi nas tavqaju po sao -

ti pi ~na je za pri pa dni ke

ovog zna ka. Va {a pri ro da

je èqna pro mje na, ne mo -

è da se skra si, ali to ni -

je oprav dawe.

Na po kon da se opus ti te i

pre pus ti te ì vo tnim ~a ri -

ma. Okol nos ti vam ne do -

zvoqava ju da se za ma ra te

ne va nim stva ri ma. Za do -

voqni ste, po {to ste usa -

gla {e ni naj pri je sa sa mim

so bom. Os tva ru je te har-

mo ni ju, ne sa mo sa vo-

qenim bi }em ve} sa

cje lo ku pnim okru ewem.

Nas ta vi te ovim tem pom.

Bi }e sjaj no!

Za Bi ko ve - fe no me na lan

dan. Uì va te u sva kom tre -

nut ku. U dru{ tvu voqene

oso be naj boqe se osje }a te,

jer ste pos ti gli to tal nu

har mo ni ju. Dru ewe vam

ta ko |e pri ja, ali sa oso -

ba ma sa ko ji ma di je li te in-

te re so vawa, umje tni ~ka ili

ne ka dru ga. Qubo mor ne

sce ne ve zu ~i ne za n-

imqivi jom.

Pos tup ci su bez oprav-

dawa, pa se mo gu tu ma ~i ti

je di no kao podsvjesne rea k-

ci je. Zbog ~e ga se is crpqu-

je te, po se bno sa da kad

nis te pu ni ener gi je i kad

bi odmor bio ide al no rje -

{ewe? Po eqno je okre nu -

ti se qe p{im stva ri ma,

ma {tawima, voqenoj oso -

bi i umje tnos ti, da bis te

ubla i li ner vo zu.

Po {to da na{wi do ga |a ji

na go vje {ta va ju stva ri bi -

tne za bu du }nost, mo ra te

ih za pam ti ti i ne ner vi-

ra ti se uko li ko do re zul-

ta ta ne do |e odmah. U

pla nu su sa ve zi i dru ewa

sa uti caj nim qudi ma, ko ji

vam mo gu bi ti od izu ze tne

ko ris ti. Sqede }eg mje se ca

tre ba lo bi da se pla no vi

re ali zu ju, pa ne gu bi te na -

du.

Pred va ma je us pje {an dan

u kre ati vnom smi slu. Uko-

li ko se bu de te ner vi ra li,

to je sa mo na u~e no po na -

{awe ko je po ti ~e od ro di -

teqa. Vje ro va tno oni u

sli ~nim si tu aci ja ma sli -

~no re agu ju. Ra zlo ga za pa -

ni ku ne ma. Par tner ~i ni

sve da vam udo voqi, ali

ste vas dvo je ra zli ~i ti po

tem pe ra men tu.

Ovan

(21.3 - 20.4)

Bik

(21.4 - 20.5)

Blizanci

(21.5 - 20.6)

Vaga

(23.9 - 22.10)

[korpija

(23.10 - 22.11)

Strijelac

(23.11 - 20.12)

Tra~ ili istina

Se ka Ale ksi} je ri je {i la da

od go vo ri na pro ziv ke Je le ne

Kar le u{a ko je su se da ni ma

po javqiva le na "Tvi te ru". Ona

je na svom blo gu izni je la {ta

joj je na du {i i po ru ~i la ko le -

gi ni ci da je krpeq ko jeg tre ba

zga zi ti, pi {u srpski me di ji.

Is ti na, ni je dnom je ni je spo -

me nu la ime nom i pre zi me nom,

ali iz ge ne ze wiho vog su ko ba i

sve ga ono ga {to je JK pi sa la u

posqedwe vri je me svi ma je ja -

sno ko je gla vni ju nak wenog

tek sta.

- Ma li se "ka ~e" za ve li ke,

kao ne ki krpeqi. Za ka ~e se i

ne pu {ta ju. Pa la ca ju svo jim

po ga nim je zi ci ma jer ne mo gu

da opros te neo spor ni uspeh

oni ma ko ji go di na ma uspe {no

ra de svoj po sao. On da pro gla se

se be nes hva }e ni ma. Zna ~i, sh-

va ta{ ti sa mog se be, ta ko bar

mi sli{, ali te os ta li ne shva -

ta ju - ko je tu u pro ble mu,

hiqade, hiqade, hiqade qudi

ili ti? Krpeq kao krpeq, svo-

je vrstan pa ra zit, pros to mo ra

da se za ka ~i za ne kog, da ì vi,

da pos to ji ne zbog svog pos tup -

ka, ve} pre ko ne ~i jeg ime na...

Krpeq se ski da su pro tno od

se kun da re na sa tu, zna ~i pros -

to ga od {ra fi te, ba ci te na

pod, zga zi te i ope re te ru ke -

na pi sa la je, izme |u os ta log,

Se ka.

Se ka Aleksi} poziva nalin~ Jelene Karleu{e


Metropole

Bawaluka

Maks.

Min.

21

5

oCoC

Beograd

Maks.

Min.

17

7

oCoC

Qubqana 17

Za greb 16

Pod go ri ca 20

Skopqe 20

Am ster dam 16

Ati na 24

Is tan bul 16

Ko pen ha gen 9

Li sa bon 23

Ma drid 24

Min hen 15

Mos kva 9

Pa riz 18

Prag 13

Rim 23

So fi ja 19

Stok holm 4

Var {a va 10

Ber lin 11

Be~ 12

Bra ti sla va 12

Bri sel 13

Bu dim pe {ta 17

Bu ku re{t 19

Ki {o vi to

s vje trom

Na sje ve ru Srbi je naj vi {a dne -

vna tem pe ra tu ra oko 15 ste pe ni,

a mi ni mal na 11. Ki {a to kom da -

na sa sla bim ju go za pa dnim vje -

trom. Na is to ku ma ksi mal na

tem pe ra tu ra 18, a mi ni mal na

12 ste pe ni. Ki {a }e pa da ti to -

kom da na. Vje tar slab is to ~nog

smje ra. Na ju gu Srbi je ma ksi mal -

na tem pe ra tu ra 20, a mi ni mal na

16 ste pe ni. Ki {a po po dne sa

sla bim vje trom ju go za pa dnog sm-

je ra. Na za pa du Srbi je ma ksi-

mal na tem pe ra tu ra 18, a

mi ni mal na 11 ste pe ni. Ki -

{a to kom da na sa sla bim

sje ve ro za pa dnim vje trom.

Vremenska prognoza savjetdana

korisno za sve

Re zul ta ti je dnog is tra i -

vawa po ka zu ju da oso be ko je

ne do ru ~ku ju ima ju 27 od sto

ve }i ri zik od sr~a nih obo-

qewa i da je po dje dna ko va -

`no {ta i u ko joj ko li ~i ni

kon zu mi ra mo za do ru ~ak.

Re zul ta ti stu di je po ka zu ju da

mla di qudi ko ji ne do ru ~ku ju

ima ju 27 od sto ve }i ri zik od

sr~a nog uda ra. Ispi ti va no

je 26.902 ispi ta ni ka sta rih

od 46 do 82 go di ne to kom 16

go di na o uti ca ju do ru ~ka na

po ve }awe ri zi ka od kar di o-

vas ku lar nih bo les ti.

Ka da bi ra te po su de, imaj te

na umu da one od po ro zne

gli ne isu {u ju pu no brè ne go

plas ti ~ne. Za to im unu -

tra{wost oblo i te plas ti -

~nom vre }i com, ko ju }e te

pret ho dno izbu {i ti ka ko bi

vi {ak vo de mo gao da oti ~e.

Me tal ne po su de se brzo za-

gri ja va ju pa u wih ne sa di te

biqke ko je ni su otpor ne na

to pli nu i isu {i vawe. Plas -

ti ~ne po su de su naj boqi

izbor za ve }i nu biqa, ali su

one naj kra }eg vi je ka.

i kvi ce isje }i uz du na je dan cm de-

bqine, po so li ti, sva ko par ~e

uvaqati u bra {no pa u umu }e na ja ja

(tri ko ma da) i ispo ho va ti. Dok se po hu je,

pro prì ti na ma lo uqa isjec kan crni

luk, do da ti mqeve no me so i bez do li -

vawa vo de din sta ti oko 15 mi nu ta (mo e

i i vo me so da se sta vi u mu sa ku, ali on -

da se stvrdne u mu sa ki, a iz din sta no je ras-

tre si to i "vaz du {as to"). Si pa ti pi ri na~,

do da ti {oqu vo de i din sta ti dok vo da ne is-

pa ri. Sklo ni ti sa va tre, do da ti izren da nu

mrkvu, si tno isjec kan bi je li luk, so li i bi b-

e ra po uku su, kao i si tno isjec ka no li{ }e

per {u na. Krom pir oqu {ti ti i isje }i na kru-

go ve debqine oko po la cm. U {er pu re da ti

red po soqenog krom pi ra, red po ho va nih

ti kvi ca, sta vi ti ci je lu ko li ~i nu me sa,

po no vo red ti kvi ca i red krom pi ra pre -

ko. Si pa ti pre ko dvi je {oqe vo de i sta vi -

ti u za gri ja nu rer nu. Pe }i na 200 ste pe ni

oko sat vre me na, za tim ulu pa ti pre os ta la

dva ja je ta sa ma lo vo de, pre li ti pre ko mu sa -

ke i za pe }i.

GLASOVA KUHIWA

Po{aqi recept [email protected]

Pro mjenqivog ste ra spo lo -

èwa i na m}o ras ti. Uzru-

ja va te se zbog sva ke

si tni ce, pa se sto ga ne moj -

te ~u di ti ako oko li na po -

ku {a da vas na kul tu ran

na ~in iz bje gne. Po se bno

ste omra e ni me |u è na -

ma. Ra zlo ga ne ma, pa bi

bi lo po eqno da se dis-

tan ci ra te i shva ti te da ne

mo ra ju ba{ svi da vas vo -

le.

@i vi te u svom svi je tu u kom

sve fan tas ti ~no fun kci -

oni {e. îm po ku {a te da

ne {to kon kre tni je pre du -

zme te, na ila zi te na ogra -

ni ~ewa. Po {to su sklo nost

ka vi ru snim in fe kci ja ma i

ma la ksa lost na gla {e ne, u

wima po tra i te od go vor

na to {to vam se ni {ta ne

ra di. Nis te li je ni, ve} su

kon kre tni ra zlo zi u pi -

tawu.

Nis te u vrhun skoj for mi.

Ra zlo ga ima ko li ko ho }e -

te, a gla vni je bo lest. Sto -

ga utje hu tra i te da le ko

od svi je ta, jer ne è li te

da vas dru gi vi de kad nis -

te u pu nom sja ju. Ne ki po-

du hva ti za hti je va ju

{tedwu, {to sa mo do li va

uqe na va tru ne za do vo-

qstva. [tedwe se uà sa-

va te i una pri jed stra hu je te

od we. Ner vo za!

Naj boqe bi bi lo da se

udru i te sa Jar cem, pa da

ma {ta te za je dno. Mo da

ste izlo e ni is tim izvo -

ri ma za ra ze, pa se sto ga

na la zi te u sli ~noj zdrav -

stve noj si tu aci ji. Pla ne-

tar ni uti ca ji su

za je dni ~ki, ali to ne zna ~i

da }e te ih na is ti na ~in

do i vje ti. Ipak ste ra zli -

~i tog sen zi bi li te ta. Va {e

rea kci je su bur ni je.

Po slo vni us pjeh {i ro kog

di ja pa zo na do no si izme |u

os ta log i do bru za ra du.

Pla ni ra te ka ko da na ade -

kva tan na ~in uspos ta vi te

kon takt sa ne kim iz inos-

tran stva. Po {to do re ali -

za ci je jo{ uvi jek ne do la zi,

okre ni te se pi sawu, u~ewu

i dru gim stva ri ma, jer vas

o~e ku je pri znawe.

@eqa za do mi na ci jom pos-

to ji. Uko li ko ne po ve de te

ra ~u na o pos tup ci ma, mo -

è te od se be otje ra ti

qude. Po {to vam sa mo }a

ne pri ja, mo ra te mi sli ti i

na to. Dru ewe sa [kor-

pi ja ma je us pje {no, pod

uslo vom da se zna ko je gla -

vni. Ipak }e te pred sti hi-

jom do ti ~ne oso be mo ra ti

da us tu kne te.

Rak

(21.6 - 20.7)

Lav

(21.7 - 21.8)

Djevica

(22.8 - 22.9)

Jarac

(21.12 - 19.1)

Vodolija

(20.1 - 18.2)

Ribe

(19.2 - 20.3)

PROGNOZA U SQEDE]IH PET DANA

Petak

190

50

Subota

190

50

Nedjeqa

240

100

Ponedjeqak

240

120

Utorak

250

120

BawalukaBijeqina

Tuzla

Zvornik

Sarajevo

Pale

Mostar

Trebiwe

Subotica

Novi Sad

Novi Pazar

Podgorica

Ni{

Pri{tina

Sun~ano PromjenqivoPromjenqivo

ALADIN.INFO

Zdra vo srce

KM

Doboj

Zenica

Ula zi Hrvat u ka fa nu u Sa ra je -

vu:

- Mo lim vas je dnu ka vu!

- Ne ma!

- Ka ko ne ma, pa {ta pi ju svi ovi

qudi?!

- Ka hvu!

- Pa zar to ni je is to?!

- Jel is to da ja tvo ju è nu

po..lim il po hva lim?!

12,7

Promjenqivo

Nik{i}

T

Beograd

Cijenaru~ka

Ma gla po

ko tli na ma

U pe tak u Re pu bli ci Srpskoj

uju tru }e bi ti pre te no ve dro

i hla dno, slab mraz u brdo vi -

tim a umje ren u pla nin skim

pre dje li ma. Du ri je ka i po

ko tli na ma ju tarwa ma gla. To -

kom da na pre te no sun ~a no.

Naj vi {a dne vna tem pe ra tu ra

vaz du ha od 14 do 20 ste pe ni,

na sje ve ru i ju gu do 22 ste pe -

na, u vi {im pre dje li ma oko

12 ste pe ni. Na sje ve ro za pa du

Srpske tem pe ra tu re od 5 do

21, na sje ve ru od 5 do 22, na

is to ku Srpske od 3 do 17 ste-

pe ni, u ju nim kra je vi ma od 2

do 19 i na ju go za pa du od 2 do

18 ste pe ni.

Obla~no

Po su da

za cvi je }e

Mu sa ka od ti kvi ca i krom pi ra1 kg mqeve nog me sa

1 kg krom pi ra

1 kg ti kvi ca

2 gla vi ce crnog lu ka

1 ve }a {ar ga re pa

200 gra ma pi rin ~a

ve zi ca li{ }a

per {u na

3-4 ~e na bi je log lu ka

so, bi ber

3+2 ja je ta

Feqton 3POLITIKA, MEDIJI, BEZBEDNOST

Ge opo li ti ~ki po lo aj Srbi je u kon tek stu aktu el nih pro ce sa bal ka ni za ci je


S. MI LA [I NO VI], Z. JEV TO VI], Q. DE SPO TO VI]

i te ra tu ra ko ja se u po -

sledwoj de ce ni ji ba vi

is tra i vawem uzro ka i

de fi ni sawem kon tek sta

ra spa da biv {e SFRJ obi lu je ve li -

kom ko li ~i nom po li ti ~kih mi to -

va, ste re oti pa, fal si fi ka ta i

is krivqenih tu ma ~ewa. Te se ras -

pra ve ugla vnom kre }u li ni jom op -

tu bi i de mo ni za ci je srpskog

na ro da, u nas to jawu da "do ka u"

wego vu ar hi-kri vi cu za des tru kti -

vne po sle di ce ra zbi jawa je dne

zemqe, u ~e mu se po se bno is ti ~u

do ma }i auto ri.

Ta kve pse udo nau ~ne ana li ze

gla vne uzro ke ra ta lo ci ra ju u auto -

ri tar nom i na sil nom ka ra kte ru

srpskog re i ma, kao ja sno ispo-

qenoj te`wi ka po robqavawu su -

se dnih ze maqa i na ro da. Ta

agre si vna po li ti ka na vo dno je bi -

la lo gi ~an nas ta vak he ge mo nis ti -

~ke crte srpske spoqne po li ti ke

po zna te jo{ od "Na ~er ta ni ja".

AKA DEM SKI PO SRBI MA

Po li ti kan tske oce ne izne se ne

u tim ra do vi ma nas to je da ra zlo ge

za izbi jawe su ko ba u biv {oj SFRJ

lo ci ra ju u ra vni lo kal nih ka ra k-

te ro lo {kih oso be nos ti bal kan-

skih na ro da, ko ji su po uvre e nim

ste re oti pi ma sa Za pa da sklo ni

vr{ewu na siqa, ra to vi ma, zlo ~i -

nu i zver skoj mr`wi. Ovo svo |ewe

su ko ba na lo kal ne uzro ke i akte re

nas to ji da es kul pi ra za pa dne

zemqe, oso bi to ve li ke si le od wi-

ho ve po li ti ~ke od go vor nos ti za

koautor stvo u proi zvo |ewu no vog

ra tnog à ri {ta i ko ma dawa je dne

su ve re ne zemqe.

To je nas ta vak vo |ewa ra tne

po li ti ke pre ma Srbi ma, ali sa da

aka dem skim sred stvi ma. Ova svo je -

vrsna aka dem ska skri va li ca kao

po pra vi lu za obi la zi ge opo li ti -

~ku i geoeko nom sku di men zi ju ra -

zbi jawa biv {e Ju go sla vi je, upor na

u nas to jawu da pri kri je pra ve

uzro ke i akte re ra tnih zbi vawa.

Ba{ kao {to i da nas è li da te -

ret bru tal nih po sle di ca su ko ba,

oso bi to po li ti ~ku kri vi cu za

wih, pre ba ci na lo kal ne po li ti -

~ko-voj ne eli te, i pod okol nos ti -

ma o~i gle dne ne sra zme re, u

nas to jawu da srpski fa ktor po ne -

se naj ve }i te ret "ha {ke prav de".

U na {em ra du, po ku {a }e mo da

po ka e mo ka ko su upra vo ge opo li -

ti ~ki in te re si ve li kih si la bi li

pre su dni u kre irawu po li ti ~kih

do ga |a ja na Bal ka nu, ne sa mo u po -

sledwe dve de ce ni je ne go i ceo vek

u na zad. Ta ko je wiho va po li ti ka

bi la kqu ~ni fa ktor za for mi-

rawe do mi nan tnih ka ra kte ris ti -

ka ge opo li ti ~kog po lo a ja Srbi je

i srpskih ze maqa, u kon tek stu ak-

tu el nih pro ce sa bal ka ni za ci je.

Va an fa ktor su spoqno po li -

ti ~ki ~i ni oci (spoqna po li ti ka

zemqe, te ri to ri jal ne pre ten zi je

su se dnih ze maqa, ve li kih si la,

ili voj nih sa ve za). êt vrti bi tan

fa ktor ko ji uti ~e na uku pan ge -

opo li ti ~ki po lo aj je dne zemqe,

po red na ve de nih ~i ni la ca, je i

wen voj nos tra te gij ski po lo aj,

ko ji odre |u ju wena ve li ~i na, eko -

nom ska, de mo graf ska i voj na mo},

~lan stvo u ne kom od voj nih sa ve za,

voj na neu tral nost, voj na dok tri na

i sl.

Bi tna kom po nen ta tog po lo a -

ja odno si se i na de fi ni sawe {i -

reg re gi onal nog kon tek sta - ko ji

kao u slu ~a ju Srbi je i srpskih ze-

maqa, ka da go vo ri mo o wenom bal -

kan skom okru ewu - ima vrlo

va an, ako ne i pre su dan uti caj.

Po tre ba da se ge opo li ti ~ki

po lo aj Srbi je do ve de u ve zu sa

wenim {i rim bal kan skim okru -

èwem izra e na je oso bi to u po -

sledwe dve de ce ni je, ka da su na kon

pa da Ber lin skog zi da, kra ja hla -

dnog ra ta i blo kov ske po de le, nas -

ta le no ve ge opo li ti ~ke okol nos ti

obe le e ne uni po lar nom po zi ci-

jom je dne svet ske su per si le i

wenom po tre bom da os tva ri glo b-

al nu do mi na ci ju, ve {to ko ris te }i

nas ta li pros tor ge opo li ti ~kog

va ku uma u mno gim ge opo li ti ~ki

osetqivim zo na ma sve ta, ka kav je

i pros tor Bal ka na.

RAS KR[]E SU KO BA

U pro ce si ma no ve ge opo li ti -

~ke pre kom po zi ci je me |u na ro dnih

odno sa, ni Bal kan sko po lu os trvo,

s ob zi rom na svoj osetqivi ge opo -

li ti ~ki zna ~aj kon tak tne zo ne (su -

~eqavawa ve li kih re li gi ja i

ci vi li za ci ja), ni je mo glo bi ti

po {te |e no kru pnih po li ti ~kih,

voj nih i te ri to ri jal nih pro me na,

ra di ka li zu ju }i za wega ka ra kte r-

is ti ~ne pro ce se bal ka ni za ci je.

Ovi uti ca ji na ge opo li ti ~ki

po lo aj Bal ka na, Srbi je i srp-

skih ze maqa mo gu se pra ti ti na

tri ni voa: na glo bal nom (glo bal -

na si la i be zbe dno sni ri zi ci),

re gi onal nom (Bal kan sko po lu os -

trvo i Me di te ran) i na lo kal nom

ni vou (srpske zemqe i weni su se -

di).

Na zna ~e ni pro ce si bal ka ni za -

ci je ima li su, a i da nas ima ju

izra zi to ne ga ti vnu ko no ta ci ju i

obe le ja: te ri to ri jal no-po li ti -

~kih ra zmi ri ca i su ko ba, etni ~ke

ras cep ka nos ti i izme {a nos ti

pros to ra, ver ske i na ci onal ne

iskqu~i vos ti, kul tur no-je zi ~kih

sli ~nos ti, iden ti tet skih ospo ra -

vawa i sl.

(Nas ta vi }e se)

Dogodilo se na dana{wi dan

18. okto bar 1692. go di ne

Pos tavqen ka men te meqac

Pe tro va ra din ske tvr|a ve kod

No vog Sa da, na ru {e vi na ma

sredwo vje ko vne tvr|a ve na

uzvi {ewu 40 me ta ra iznad

Du na va. No va tvr|a va se sas-

to ja la od Gorweg i Doweg

gra da, ima la je vi so ke be de -

me i bi la je okru e na {an ~e -

vi ma u ko je je pu {ta na vo da.

Na mjes tu pret ho dne sredwo v-

je ko vne gra |e vi ne, sa da{wu

tvr|a vu je iz gra di la Aus tri ja

u pe ri odu od 1692. do 1780.

go di ne zbog stal ne opa snos ti

od Tu ra ka i bli zi ne gra ni ce

sa Osman skim car stvom.

Pre ma ra ni jim sa znawima,

na Pe tro va ra din skoj tvr|a vi

prvo qud sko na seqe pos to ja -

lo je jo{ 4500 go di na pri je

no ve ere.


Ro |en srpski po li ti ~ar, eko -

no mis ta, di plo ma ta, is to ri -

~ar i pi sac ê do miq Mi ja -

to vi}, ~lan Srpske kraqev ske

aka de mi je, ute meqiva~ Na ro-

dne ban ke Srbi je, pro fe sor

eko no mi je na Ve li koj {ko li u

Beo gra du. Po sli je pa da di-

nas ti je Obre no vi} 1903. na-

pus tio je Srbi ju i oti {ao u

Lon don, gdje je ì vio do

smrti 1932. Dje la: "Izvod iz

po li ti ~ke eko no mi je", "Na uka

o drà vnom gaz din stvu ili

na uka o fi nan ci ji", "Is to ri -

ja trgo vi ne", "Fi nan ci je srp-

skog kraqev stva", "Iko ni ja,

ve zi ro va maj ka", "Raj ko od

Ra si ne", "Knez Gra do je od

Or lo va gra da", "\u ra| Bran -

ko vi}", "Uspo me ne bal kan skog

di plo ma te".


Umro ame ri ~ki pro na la za~

To mas Al va Edi son, ko ji je

za du io svi jet mno gim pro -

na las ci ma, po put si ja li ce

sa ugqenim vla knom, fo no-

gra fa (gra mo fon), mi kro-

fo na, fo no me tra.

Usa vr{io je i te le graf i

aku mu la tor, zna tno po -

boq{ao di na mo-ma {i nu,

pro na {ao ki ne tos kop i

prvi pri mi je nio ce lu loi dnu

fil msku tra ku od 35 mi li -

me ta ra. Sa gra dio je prvi

fil mski ateqe u svi je tu. Re -

gis tro vao je vi {e od hiqadu

pro na la za ka, a sa vre me ni -

ci su ga sma tra li "prvim do-

bro tvo rom ~o vje ~an stva".

Wegovo dje lo za uzi ma

zna~ajno mjes to u svjet skoj

in dus trij skoj re vo lu ci ji.

Umro To mas Edi son

Na me }e se pi tawe vi {e od pe tna -

est go di na na kon Dej ton skog spo-

ra zu ma, da li u evrop skom

kul tur nom kru gu pos to je ili mo gu

nas ta ti pre du slo vi za re vi ta li -

za ci ju ne oto ta li tar nih re i ma i

sis te ma vlas ti ko je bi mo gle pod-

sta }i ne ka no va bal kan ska is kus -

tva zla, na siqa i te ro ra s kra ja

mi nu log vi je ka. Ali to prei spi ti-

vawe ni je mo gu }e ako se os tavqaju

be zu slo vni te meqi na ko ji ma se

uz di e svjet ska pi ra mi da mo }i za-

pa dne ci vi li za ci je ko joj pri pa da ju

i ne ka da{we evrop ske, pri je svih

bal kan ske so ci ja lis ti ~ke zemqe

bar u te ri to ri jal nom smi slu.

Svo |ewe su ko ba

na lo kal ne uzro ke

i akte re nas to ji

da amnes ti ra

za pa dne zemqe,

po go to vo ve li ke si le

od wiho ve po li ti ~ke

od go vor nos ti za

koautor stvo u

proi zvo |ewu no vog

ra tnog à ri {ta

i ko ma dawa je dne

su ve re ne zemqe

L

Ne ke po li ti kan tske

ocje ne nas to je da

ra zlo ge za izbi jawe

su ko ba u biv {oj

SFRJ smjes te u

ra vni oso be nos ti

bal kan skih na ro da,

ko ji su po

uvri je e nim

re zo ni ma Za pa da

sklo ni na siqu,

ra to vi ma, zlo ~i nu

i mr`wi

Ro |en ê do miqMi ja to vi}

Po la zna pre tpos tav ka ovete me je da je gla vni izvor ne -voqa svih za pa dno bal kan skihna ro da, ~i ji je pa ra di gma ti -~an pri mjer Bo sna i Her ce go vi -na s kra ja mi nu log vi je ka,is ti: ne dos ta tak "is to rij -skog vre me na" za auten ti ~andru{ tve no-eko nom ski ra zvoj iure |i vawe me |u so bnih odno sa.Vje ko vna stra na do mi na ci jaspre ~a va la je nas ta nak do ma -}ih eli ta ko je bi bi le u stawuda udru e za pa dno bal kan skena ro de.

Ka men te meqac za tvr|a vu

CIVILIZACIJA

Za pad ne ga ti vno

ocjewuje Bal kan ce


U su bo tu, 19.10.2013. go di ne, na vr{a va se tu nih 40 da na

od smrti na {eg dra gog

MI LO RA DA LA KI ]A

To ga da na u 11 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u,

po lo i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e.

Oà lo{ }e ni: su pru ga Groz da, k}er ke Na ta {a i Bran ki ca, zet

Da mjan, unu ~ad Ka ta ri na, Iva na, Ale ksa i Jo va na

A-8 B.G.

Da na 19.10.2013. go di ne na vr{a va ju se dvi je go di ne

ot ka ko ni je sa na ma na{ voqeni

RA DI VO JE TO MA NI]

Tog da na u 11 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u na Re bro -

va ~kom grobqu, po lo i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. Su pru ga

Za gor ka i sin Slo bo dan

36551 A-8 M

Da na 18.10.2013. go di ne

na vr{a va se tu nih 40 da na

od smrti na {e dra ge

GROZ DE

MIQKO VI]

To ga da na u 11 ~a so va po sje -

ti }e mo wen grob na grobqu

Du {a na Vla de Ko pawe u Pa -

vlov cu, po lo i ti cvi je }e i

za pa li ti svi je }e.

Oà lo{ }e ni: sin Sa vo i

sna ha Ne deqka

A-4 Q

Da na 23.10.2013. go di ne na vr{a va se ~e trde set tu nih da na


GROZ DE MIQKO VI]

U su bo tu, 19.10.2013. go di ne, u 11 ~a so va po sje ti }e mo wenu vje -

~nu ku }u na grobqu Pa vlo vac, po lo i ti cvi je }e i za pa li ti

svi je }e. Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da nam se

pri dru e.

Oà lo{ }e ni: k}er ka Gor da na, zet Ale ksan dar, unu ~ad Dan ko,

Bo ris, Sla |an i Bo jan, unu ka Ka ta ri na i pra unuk Ve se lin

36579 A-8 G

Tu no sje }awe

na dra gu su pru gu

GROZ DU

MIQKO VI]

Su prug Ili ja

36579 A-3 G

Tu no sje }awe

na dra gu maj ku

GROZ DU

MIQKO VI]

K}er ka Mi la din ka i unu ~ad

Svje tla na i Ale ksan dar

36579 A-3 G

Posqedwi poz drav

dra gom pri ja tequ

MI RO SLA VU

KNE @E VI ]U

od po ro di ce Pu pi}.

36576 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra gom

MI RO SLA VU

KNE @E VI ]U

od po ro di ce Dri ni} i ka fe

ba ra "Mi la no".

36578 A-3 M

Tu no sje }awe

na dra gog

RA DU

STAN KO VI ]A

18.10.1991 - 18.10.2013.

Su pru ga Sav ka, sin De jan i

k}er ka Di ja na sa po ro di com

36579 A-4 G

Tu no sje }awe na dra gu ses tru, svas ti ku i tet ku

DO BRI LU

STA NI VU KO VI]

Ako je pos to jao sjaj, on da je bio u tvo jim o~i ma, ako je pos to ja -

lo sa vr{en stvo, on da si to bi la ti, ako se mo e opi sa ti tu ga,

to je dan ka da si nas na pus ti la.

Tvo ja dra ga ses tra Du {an ka, svak Mi le, Ran ko, Ve sna, Ogwen

i An drea 36581 A-6 G

"SIDESA" d.o.o. u ste~aju, @ivinice bb, KNE@EVO

Na osnovu ~lana 105, 106. i 107. Zakona o ste~ajnom postupku Republike Srpske ("Sl. glas-

nik RS" 26/10), Odluke skup{tine povjerilaca od 12.9.2013. godine, ste~ajni upravnik do-

nosi zakqu~ak kojim objavquje:

OGLAS ZA PRODAJU POKRETNE I NEPOKRETNE

IMOVINE PUTEM VI LICITACIJE

A ZEMQI[TE, OBJEKTI I OPREMA PILANE I SU[ARE, u @ivinicama bb,

Op{tina Kneèvo, Katastarski srez Kotor Varo{, Katastarska op{tina @ivinice, PL

broj: 499/5, br.parcele 18/85, povr{ina zemqi{ta 2.300 m2, povr{ina objekata 461 m2,

brenta 1400, ESTONYELEC i ostalo po spisku – ukupna procijewena vrijednost je

328.786,67 KM

B ZEMQI[TE, OBJEKTI I OPREMA STOLARIJE I ZAJEDNI^KIH SLU@BI, u

@ivinicama bb, Op{tina Kneèvo, Katastarski srez Kotor Varo{, Katastarska

op{tina @ivinice, PL broj: 499/5, br.parcele 22/2, povr{ina zemqi{ta 1.236 m2,

povr{ina objekta 1.176,10 m2, oprema, (36 strojeva po spisku) – ukupna procijewena vri-

jednost je 983.195,17 KM

1. Prodaja imovine obavi}e se putem usmenog javnog nadmetawa-licitacije dana

18.11.2013. godine (ponedjeqak) u 14 ~asova u zgradi Okru`nog privrednog suda u Bawa-

luci, ulica Gunduli}eva 108 – soba za licitaciju.

2. Imovina se ne moè prodavati ispod 1/5 procijewene vrijednosti, a prednost pri ku-

povini }e imati kupci koji kupuju cjeline, zemqi{te, objekte i opremu A i, ili B.

3. Pokretna imovina se prodaje po principu vi|eno kupqeno u fakti~kom i pravnom stawu

u kakvom se nalazi u momentu prodaje i naknadne reklamacije se ne}e uvaàvati. Na pokre-

tnu imovinu PDV nije ura~unat u cijenu.

4. Nepokretnosti se prodaju po principu vi|eno kupqeno u fakti~kom i pravnom stawu u

kakvom se ta imovina nalazi u momentu prodaje i na kupca prenosi obim prava kojim

ste~ajni du`nik raspolaè u momentu prodaje i naknadne reklamacije se ne}e uvaàvati.

5. Kupac snosi sve tro{kove vezane za prenos imovine kao i PDV na pokretne stvari.

6. Javna prodaja }e se odràti i ako prisustvuje samo jedan ponu|a~.

7. U~esnici licitacije moraju prethodno poloìti depozit u iznosu od 10% procijewene

vrijednosti a najvi{e 50.000 KM, najkasnije do 14.11.2013. god., na ìro ra~un broj

551710 22489 167 87.

8. Nakon zakqu~ewa licitacije utvr|uje se lista tri najpovoqnija ponu|a~a i konstatuje se

da je imovina prodata najpovoqnijem ponu|a~u. Ukoliko najpovoqniji ponu|a~ odustane od

uplate izlicitirane cijene i istu ne uplati u roku od 30 dana od dana uru~ewa zakqu~ka,

nema pravo na povrat depozita a drugi ponu|a~ }e biti progla{en kupcem. Isto vrijedi i

za drugog i tre}eg najpovoqnijeg ponu|a~a.

9. U~estvovati na licitaciji mogu fizi~ka lica sa li~nom kartom ili po punomo}i sa

li~nom kartom, a pravna lica uz ovjerenu kopiju Rje{ewa o registraciji pravnog lica i

li~nom kartom odgovornog lica ili opunomo}enika.

10. Imovina se moè pogledati ponedjeqkom od 11 do 14 ~asova uz prethodnu najavu na tel.

065 520 033. Zainteresovani kupci mogu zatraìti dodatne informacije i spisak opreme

putem e maila: [email protected]. Na licitaciji ne mogu u~estvovati du`nici ste~ajnog du`nika niti subjekti u sporu.

12. Ovaj oglas je objavqen na oglasnoj tabli ste~ajnog du`nika i Suda, u dnevnom listu "Glas

Srpske", te veb stranicama: www.komorabl.inecco.net, www.komorars.ba i www.komorabih.ba.

Ste~ajni upravnik: Slobodan Marjanovi}, dipl. oec.

U skladu sa ~lanom 4.7 Zakona o prenosu, regulatoru i operatoru sistema elektri~ne

energije u Bosni i Hercegovini ("Slu`beni glasnik BiH", broj 7/02, 13/03, 76/09 i

1/11) i ~lanom 14. Pravilnika o licencama ("Slu`beni glasnik BiH", broj 87/12),

Dràvna regulatorna komisija za elektri~nu energiju, daje

OBAVJE[TEWE

O ODR@AVAWU JAVNE RASPRAVE

Dràvna regulatorna komisija za elektri~nu energiju (DERK) obavje{tava zaintere-

sovane da }e u petak, 18. oktobra 2013. godine, omogu}iti uvid javnosti u Nacrt

odluke o izdavawu privremene licence za obavqawe djelatnosti me|unarodne trgo-

vine elektri~nom energijom po zahtjevu "Danske Commodities BH" d.o.o. Sarajevo.

Podnosilac zahtjeva je upisan u sudskom registru Op{tinskog suda u Sarajevu br.

065-0-RegZ-13-004443 od 29.7.2013. godine. Osniva~ i vlasnik Dru{tva je preduze}e

Danske Commodities A/S sa adresom Varkmestergade 3, 8000 Aarhus, Danska.

Zainteresovana lica mogu bez naknade dobiti pripremqeni Nacrt u sjedi{tu DERK-

a, ili isti preuzeti u elektronskoj formi sa internet stranice www.derk.ba.

Usmeni i pisani komentari mogu se dati na javnoj raspravi koja }e biti odràna u

sjedi{tu DERK-a u Tuzli, Mi{ka Jovanovi}a 4/II, u ~etvrtak, 24. oktobra 2013. go-

dine, u 12 ~asova.

DERK }e u razmatrawe uzeti i pisane komentare dostavqene na adresu DERK-a najka-

snije do petka, 25. oktobra 2013. godine.

Bosna i HercegovinaDR@AVNA REGULATORNA KOMISIJA

ZA ELEKTTRI^NU ENERGIJU

Bosna i Hercegovina

DR@AVNA REGULATORNA KOMISIJAZA ELEKTTRI^NU ENERGIJU


Da na 21.10.2013. go di ne na vr{a va se de set tu nih go di na

ot ka ko nas je na pus ti la na {a dra ga k}er ka

VE SNA

MO MI]

Go di ne pro la ze s tu gom i bo lom, na {a voqena ni je sa na ma, wen

ple me ni ti lik s po no som ~u va mo u srci ma.

U su bo tu, 19.10.2013. go di ne u 11 ~a so va po sje ti }e mo wenu vje ~nu

ku }u na grobqu "Sve ti Pan te li ja".

Oà lo{ }e ni: ma ma Bo a na i ta ta Bran ko

36467 B-5 G

Da na 25.10.2013. go di ne na vr{a va se

prva go di na ka ko smo bez na {e

@I VA NE

(ro|. \u du ro vi})

OQA A

Ali wena bri nost i sve pri su tna qubav neo dvo ji vi su od nas.

Po men }e se odrà ti u su bo tu, 19.10.2013. go di ne, u 12 ~a so va na

Re bro va ~kom grobqu.

S qubavqu i po {to vawem

Weni naj mi li ji

36530 B-5 G

Da na 19.10.2013. go di ne na vr{a va se 40 da na od smrti na {eg dra gog

MI LO [A - PI PE

BO SAN I ]A

Tog da na u 11 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u na grobqu Rui {ta - Re ka -

vi ce, po lo i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e.

Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da nam se pri dru e.

Oà lo{ }e na po ro di ca

36532 B-2 M

Da na 19.10.2013. go di ne na vr{a va se 40 tu nih da na od smrti na {eg dra gog

DRA GA NA

TE [A NO VI ]A

Tog da na u 11 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u na Re bro va ~kom grobqu,

po lo i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e.


Su pru ga Zden ka, sin Go ran sa po ro di com, ses tre Gor da na i Sne a na sa po ro d-

i com, ses tri} \or |e sa po ro di com

36546 B-2 M

Da na 21.10.2013. na vr{a va se go di na da na od smrti na {eg dra gog

MI LU TI NA

SJE NI CE

U su bo tu, 19.10.2013. go di ne, u 10 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u na

grobqu u Ra do sav skoj, po lo i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e.


Oà lo{ }e na po ro di ca

36499 B-2 M

Da na 19.10.2013. go di ne na vr{a va se {est tu nih mje se ci

od smrti mo ga dra gog

MI LE - MI [E AJ DE RA

To ga da na u 11 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u na Grad skom grobqu u

Bawalu ci, po lo i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e.

@i vi{ u mom sje }awu, tra je{ kroz na {u qubav, pu tu je{ mo jim mi sli ma, u mo -

jim si da ni ma i no }i ma.

Su pru ga Nes ka

36527 B-2 G


Tu no sje }awe

na voqenog uja ka

MI [U

Wego vi ne }a ci Fi li pen ko,

Emi li ca, Mi li ca i Da vid

36527 A-5 G

Navr{ila se tu`na godina dana otkako nije sa nama na{a draga

ZORANA GALI]

U subotu, 19.10.2013. godine, u 10.30 ~asova posjeti}emo wenu

vje~nu ku}u na grobqu Brankovac - Bistrica, poloìti

cvije}e i zapaliti svije}e.

Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè.

Oàlo{}ena porodica

36547 A-8 M

Tu`no sje}awe na dragu baku

PAVU

MIQKOVI]

Tvoj plemeniti lik i tvoja

dobrota osta}e u na{im

srcima do kraja ìvota.

Unuci Dario i Slavi{a

36531 A-3 M

Dana 20.10.2013. godine navr{ava se 40 tu`nih dana

od smrti na{e drage

PAVE MIQKOVI]

U subotu, 19.10.2013. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu

vje~nu ku}u u grobqu u Jagarama, poloìti cvije}e i zapaliti

svije}e.


Draga majko, hvala ti za sve {to si u~inila za nas.

Sin Dragoqub, snaha Gordana, unuci Dario i Slavi{a

36531 A-8 M

Tu`no sje}awe

MIRA

SRDI]

2003 - 2013.

K}erka Branka sa porodicom

36429 A-3 G

Dana 18.10.2013. godine

navr{ava se

deset tu`nih mjeseci

od smrti na{eg dragog

MILENKA

LOLI]A

S qubavqu i tugom.

Porodica

36508 A-5 G

Tu`no sje}awe

na dragu kumu

PAVU

MIQKOVI]

Kumovi An|a, Ranko i

Sweàna

36531 A-3 M

Dana 18. oktobra 2013.

godine navr{ava se dvanaest

godina otkako je iznenada

prestalo da kuca plemenito

srce na{eg dragog

RANKO (Milo{a)

GUÊVAC

glumac

S qubavqu i tugom.

Porodica Gu~evac

A-3 IP 06237

ÊDO

ANTUNOVI]

MILAN

ANTUNOVI]

Dragi moj mili braco i tetkino malo sunce, nema pri~e, du{a

zagu{ena...

Voli vas puno tvoja seja i Mi{ina tetka Milka A-7 36545 M

MILANA

ANTUNOVI]A

20.10.2004 - 20.10.2013.

ÊDE

ANTUNOVI]A

29.10.2012 - 29.10.2013.

Dana 20.10. i 29.10. navr{ava se devet godina i godina dana

od smrti na{ih voqenih

U subotu, 19.10.2013. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wihovu

vje~nu ku}u na Perduvovom grobqu. Pozivamo rodbinu i pri-

jateqe da nam se pridruè.

Nedostajete nam svaki dan sve vi{e. U srcu vas ~uvamo...

Oàlo{}eni: majka i supruga Borka, sestra i k}erka Bojana

A-9 36545 M

Tu`nim srcem javqamo da je u 82. godini ìvota umrla

MILKA (Rade) JAK[I]

Sahrana }e se obaviti u petak, 18.10.2013. godine, u 13 ~asova

na grobqu u Rami}ima.

Oàlo{}ena porodica: k}erke Rada, Qiqana i Mira, bra}a,

zetovi, unu~ad, praunu~ad te ostala rodbina i prijateqi

36523 A-8 G

In memoriam

SANELA DUJI]

18.10.1999 - 18.10.2013.

Kada bi rije~i mogle da te vrate, napisali bismo romane.

An|eli i na{a qubav neka te vje~no prate.

Tvoji najmiliji

36524 A-8 G

Dana 19.10.2013. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana


DRAGOMIRA DRAGI[I]A

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na

grobqu u Prijakovcima, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Oàlo{}eni: supruga Radinka, k}erke @eqka, Sla|ana i

Sawa, zetovi i unu~ad

36537 A-8 G

U nedjequ, 20. oktobra 2013. godine, navr{ava se

40 tu`nih dana otkako nije sa nama na{ voqeni

QUBOMIR - QUBO DRAKUL

Obavje{tavamo rodbinu, kumove i prijateqe da }emo toga

dana u 11 ~asova posjetiti wegov grob i odràti pomen na

grobqu Barakovac, Fo~a.

Oàlo{}ena porodica

A-8 IP 06236

Tu`no sje}awe

na dragog

DRAGOMIRA

Porodice Mitrovi} i

Bogovac

36537 A-3 G

MLA\AN

SIMURDI]

Dragi tata!

Vje~no }e{ biti u mome

srcu.

Sin Vladimir

36521 A-3 G

MLA\AN

SIMURDI]

Dragi deko,

Hvala ti na svim tvojim

toplim rije~ima, {alama i

radosti sa tobom. Topline

tvojih ruku utisnute su jo{

uvijek u na{e male dlanove

i na{a mala srca. Volimo te

puno.

Tvoji unuci Nemawa, Jovan,

Jovana, Lidija i Helena

36521 A-5 G

MLA\AN

SIMURDI]

Tajko, moje srce zna koliko

mi fali{.

Tvoja }era

36521 A-3 G

Dana 19.10.2013. godine navr{ava se tu`na godina dana

otkad nije sa nama na{ voqeni

MLA\AN SIMURDI]

U subotu, 19.10.2013. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu

vje~nu ku}u na Novom grobqu u Lakta{ima. Pozivamo sve one

koji ga nisu zaboravili da nam se pridruè.

Porodica Simurdi}

Mane, suze, tuga i bol govore koliko sam te voqela, koliko mi

nedostaje{ i kako mi je te{ko, tvoja Nena.36521 A-8 G


navr{avaju se tri tu`ne

godine od smrti na{e drage

CVIJETE

MILANOVI]

Toga dana posjeti}emo wenu

vje~nu ku}u na Rebrova~kom

grobqu, poloìti cvije}e i

zapaliti svije}e.

S qubavqu i po{tovawem.

K}erka @eqka sa porodi-

com

36518 A-5 G

CVIJETA

MILANOVI]

Uvijek te se sje}a i nikad ne

zaboravqa brat Miroslav i

snaha Zora sa djecom.

36518 A-4 G

i


Tu`no i bolno sje}awe

DAJANA BA[I]

Dajo, u ponedjeqak, 21.10.2013. godine, navr{ava se godinu

dana kada je na{ osmijeh oti{ao s tobom, nakon tragedije

izazvane nasilni~kom vo`wom drugog lica i tako nam os-

tavio àl, tugu i suze. Bila si divna k}erka i sestra.

Ponosno i u suzama izgovaramo tvoje ime.

Svaki tvoj lik ìvi u nama.

Vole te tvoji: otac Milan, majka Zorica, brat Danijel i ses-

tra Jelena 36507 A-8 M

Na{em voqenom suprugu i ocu

SLOBODANU JA[I]U

da}emo godi{wi pomen u subotu, 19.10.2013. godine, u 10.30

~asova na grobqu u ârda~anima.

Godina pro|e, a tuga i bol ne prestaju!

Tvoji najmiliji: supruga Slavka, k}erke Slobodanka, Zdravka i

Qubica, zetovi i unu~ad

36520 A-8 M

Dana 22.10.2013. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana

od smrti na{e drage supruge, majke i bake

STOJKE TRAMO[QIKA

U subotu, 19.10.2013. godine, u 11.30 ~asova posjeti}emo wenu

vje~nu ku}u, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Pozivamo rodbinu, kumove, prijateqe i kom{ije da nam se

pridruè.

Oàlo{}eni: suprug Risto, sin Dragan, k}erka Dragana, zet

Zoran, unu~ad Biqana, Zorica i Mihajlo014937 A8 J

Dana 18.10.2013. godine navr{avaju se tri godine

od smrti drage i nikad nezaboravqene k}eri

SAVE

TRGOVÊVI]

Oàlo{}ena majka Vukica sa porodicom

014033 A-8 E

Dana 21.10.2013. godine navr{ava se tu`na godina

od kada nas je napustio na{ voqeni suprug i otac

DU[AN (Tihomira)

MILUTINOVI]

U subotu, 19.10.2013. godine, na Gradskom grobqu u Bawaluci,

u 11 ~asova obiqeì}emo godi{wicu smrti i poloìti

cvije}e na wegov grob.

Supruga Brigita-Beba i sin Nenad

36522 A-8 G

In memoriam

SIMO

MATI]

18.10.1996 - 18.10.2013.

Nedostaje{ nam iako ìvi{

u na{im srcima.

Tvoja porodica

36468 A-4 G


navr{ava se {est mjeseci


BRANISLAVA

VI[I]A

Supruga Milanka, sin

Ranko, k}erke Nada, Rada,

Brankica i Milena, snaha

Dragana, unu~ad i zetovi

36517 A-4 M

DANICU SIMI]

1970 - 2013.

DRA[KA SIMI]A

1949 - 2013.

Tu`no sje}awe na majku i brata

Porodica Simi}

36501 A-7 M

Dana 24.10.2013. godine navr{ava se sedam tu`nih godina

od smrti na{e drage majke i bake

NADE@DE

RADUJKO

U subotu, 19.10.2013. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu

ku}u na Gradskom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Voqeni ne umiru dok ìve oni koji ih vole.

K}erke Gordana i Sowa i unu~ad Vawa, Lejla i Una

36543 A-6 M

Dana 19.10.2013. godine navr{ava se 40 dana


NE\E

GARI]A

Toga dana u 10.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na

Gradskom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.


Supruga Radmila, sinovi Bojan i Goran, snaha Sandra, unuk

Andrej i brat Boris 36529 A-6 M

Tu`no sje}awe

na voqenog sina

RANKA

KOSI]A

18.10.1991 - 18.10.2013.

Vrijeme prolazi, a bol i

tuga nikad ne prestaju.

Majka Milena

36541 A-4 M

Sje}awe

na dragog brata

RANKA

KOSI]A

Voqeni nikada ne umiru dok

ìve oni koji ih vole.

Sestra Gordana Bosan~i} sa

porodicom

36541 A-4 M

MARICA

TRBOQEVAC

Majko,

Znam da }u s vremenom

plakati sve ti{e, a ti }e{

mi nedostajati sve vi{e i

vi{e.

Zauvijek si u mojim mislima

i srcu.

Tvoja Milana

36542 A-4 G

Tu`no sje}awe

na dragu sestru

MARICU

Brat @eqko sa porodicom

36542 A-3 G

Tu`no sje}awe

na dragu k}erku

MARICU

Otac Milovan i majka Boja

36542 A-3 G

Tu`no sje}awe

na dragu sestru

MARICU

Sestra Sava sa porodicom

36542 A-3 G

Dana 19.10.2013. godine navr{ava se tu`na i te{ka godina

od kada nije sa nama na{a draga

MARICA (ro|. Mitrovi})

TRBOQEVAC

1966 - 2012.

U subotu, 19.10.2013. godine, u 10 ~asova posjeti}emo wenu

vje~nu ku}u na grobqu Brankovac u Bistrici.


Oàlo{}ena porodica 36542 A-8 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima

da je dana 17.10.2013. godine, u 83. godini ìvota,

nakon kra}e bolesti preminula na{a draga

MIQKA (ro|. Bera) KNE@EVI]

Sahrana }e se obaviti 18.10.2013. godine.

Povorka kre}e u 13 ~asova ispred porodi~ne ku}e u Ahme-

tovcima.

Oàlo{}eni: suprug Mirko, sin Miqanko, snaha Qubica,

unuka Olivera, unuk Oliver, praunu~ad Magdalena, David i

Duwa, te ostala rodbina, kom{ije i prijateqi 36550 A-8 M

Posqedwi pozdrav

na{oj dragoj baki

MIQKI

KNE@EVI]

od unuka Olivera sa

porodicom.

36550 A-3 M

Posqedwi pozdrav

na{oj dragoj baki

MIQKI

KNE@EVI]

od unuke Olivere sa

porodicom.

36550 A-3 M

Posqedwi pozdrav

na{oj dragoj

MIQKI

KNE@EVI]

od supruga Mirka, sina

Miqanka i snahe Qubice.

36550 A-3 M


navr{ava se godina dana


DU[ANA

\URA[INOVI]A

Toga dana u 10 ~asova pos-

jeti}emo wegovu vje~nu ku}u

na grobqu u Gorwim Ma-

hovqanima, poloìti cvije}e

i zapaliti svije}e.

Supruga Mla|enka, sinovi

Zoran i Goran, snaha Radmila

i unuke Jelena i Milica

36565 A-4 M


Tu`no sje}awe na milu moju majku

ZDRAVKU

MARI]

Majko moja, tuga se ne mjeri vremenom. Boli isto

kao i prvog dana. @ivi{ u svakoj suzi, pri~i i us-

pomeni. Zauvijek ponosna {to sam tvoja k}i. Neka

ti je vje~na slava i hvala ti za sve.

Tvoja neutje{na k}erka Mira

36569 B-1 G

Tu`no sje}awe na milu moju majku, ta{tu i baku

ZDRAVKU

MARI]

Zvonite zvona sa svih strana. Jedna voqena, divna i

plemenita mama, ta{ta i baka vje~ni san sawa.

Zvonite zvona probudite je, jer oni koji je vole ne

mogu bez we.

Tvoji najmiliji za koje si ìvjela: k}erka Mira,

zet Dragan i unuka Maja.

36569 B-1 G

Tu`no sje}awe na milu moju baku

ZDRAVKU

MARI]

Bako, ne}u ti ni{ta re}i jer sve zna{. Ne}u pla-

kati jer ti to ne voli{, ali }e{, bako, zauvijek u

mom srcu ìvjeti, u svakoj pri~i i uspomeni jer ti

to bako zasluùje{.

Tvoja unuka Maja

36569 B-1 G

Dana 18.10.2013. godine navr{ava se {est mjeseci

od smrti na{e drage supruge i majke

ZDRAVKE MARI]

U petak, 18.10.2013. godine u 11 ~asova posjeti}emo wen grob,

poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Sa tugom i qubavqu,

Tvoji suprug Dragoqub, sinovi Tomislav i Radomir i k}erke

Radmila i Mira36571 A-8 M

Draga majko

Pro{lo je {est mjeseci od kada nisi sa nama

ZDRAVKA MARI]

Kad vjetar donese suze i u srcu zavlada bol, znaj da sam s

tobom i da }e{, mila moja majko, vje~no ìvjeti u srcu mom.

Nedostaje{ mi.

Tvoja k}erka Radmila i zet Stanko sa porodicom

36571 A-8 M

Tu`no sje}awe

na dragog prijateqa

MI[U

AJDERA

Sje}awa ìve, ma gdje da smo...

Qiqana Hrkalovi} sa poro-

dicom

36572 A-4 G

Draga bako

ZDRAVKA

Pro{lo je dosta vremena od

kada nisi sa nama.

Puno mi nedostaje{ i

stalno razmi{qam da ~ujem

tvoj glas.

Tvoja Qiqa sa porodicom

36571 A-5 M

Draga baka

ZDRAVKA

Bio mi je ro|endan, nedosta-

jala si mi, da mi ~estita{ i

da ti ~ujem glas. Nedostaje

mi tvoja pa`wa, qubav i do-

brota samo da zna{.

Tvoja Mika sa porodicom

36571 A-5 M

Sje}awe

na dragog kom{iju

MILENKA

- PUPU

AYI]A

Porodica [mitran

36573 A-3 M

ZDRAVKA

MARI]

Draga moja tetka,

Te{ko se pomiriti sa isti-

nom da te me|u nama nema.

Mnogo je dobrote, plemeni-

tosti i qubavi oti{lo sa

tobom.

Tvoj Sveto sa porodicom...

36569 A-4 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 17.10.2013. godine,

u 72. godini ìvota, iznenada preminuo na{ dragi

DRAGAN (\ure) HANA EK

1942-2013.

Sahrana }e se obaviti u subotu, 19.10.2013. godine u 14 ~asova na Gradskom

grobqu u Bawaluci.

Oàlo{}eni: supruga Mira, k}erke Alenka i Deana sa porodicama, sestre

Sla|ana i Qiqana sa porodicama, te ostala rodbina, kom{ije i prijateqi

B-2 Q

Tu`no sje}awe na na{eg voqenog

tatu, svekra, djeda, brata, djevera, ujaka i strica

STEVU MIHAJLOVI]A

17.10.2011 -17.10.2013.

Uvijek si u na{im srcima i mislima.

S tugom

Porodica Mihajlovi}

36570 A-8 M


navr{avaju se ~etiri

godine od smrti

na{eg dragog

BRANE

RADI]A

U nedjequ, 20.10.2013. godine

posjeti}emo wegovu vje~nu

ku}u, poloìti cvije}e i za-

paliti svije}e.

Porodica

36562 A-4 G

Tu`no sje}awe

na dragog brata

BRANU

Sestra Branka sa porodicom

36562 A-3 G

Tu`no sje}awe

na dragog sina

BRANU

Majka Mileva

36562 A-3 G

Tu`no sje}awe

na dragu majku i baku

ZORU

BABI]

Sin Goran, unuke Jelena,

Awa i Elena

36551 A-3 G


Oba vje {ta va mo ro dbi nu i pri ja teqe da je da na 16.10.2013.

go di ne, u 56. go di ni ì vo ta izne na da pre mi nuo na{ dra gi

MI RO SLAV

KNE @E VI]

Sa hra na }e se oba vi ti na Grad skom grobqu 18.10.2013. go di ne

u 14 ~a so va.

Oà lo{ }e ni: maj ka Ko viqka, su pru ga Zo ri ca, k}er ka Mi ja na,

brat Ni no slav, te os ta la ro dbi na i pri ja teqi

36557 A-8 G

Posqedwi poz drav

dra gom ta ti

MI RO SLA VU

Dra gi ta ta, ni ka da te ne }u

pre a li ti. Hva la ti za svu

qubav ko ju si mi pru io.

Tvo ja Miwa

Ne bo je do bi lo jo{ je dnog

An |e la

36557 A-4 G

Posqedwi poz drav

na {em dra gom

i is kre nom pri ja tequ

MI RO SLA VU

Po ro di ca Pe tro vi} Ni ko la,

Ne da, \or |e, Ta tja na, Ni na

i Da ni lo

36557 A-4 G

Posqedwi poz drav

dra gom pri ja tequ

- ~i ka Mi ri

MI RO SLA VU

Mi lan, Ve ra,

Ma nu ela i Ma ja

36559 A-4 M

Posqedwi poz drav

dra gom su pru gu

MI RO SLA VU

Ne pos to je ri je ~i ko ji ma ti

mo gu opi sa ti svo ju qubav i

tu gu. Hva la ti za sve di vne

da ne

Tvo ja Zo ki

36557 A-4 G

Posqedwi poz drav

dra gom pri ja tequ

MI RO SLA VU

Mi jo, Sa de ta i San da

36555 A-3 G

Posqedwi poz drav

dra gom

MI RO SLA VU

Bio si nam po dr{ka i sna ga,

put ko jim tre ba mo i}i. Ni -

ka da te ne }e mo za bo ra vi ti.

Tvo ja maj ka Ko viqka, brat

Ni no slav, tvo ja Zo ki i

Miwa

36557 A-4 G

Posqedwi poz drav

dra gom

MI RO SLA VU

od po ro di ce ]i ri}.

36558 A-4 G

Posqedwi poz drav

dra gom

MI RO SLA VU

od Sa {e Trni ni }a sa

po ro di com.

36560 A-4 G

Posqedwi poz drav

dra gom pri ja tequ

MI RO SLA VU

od Go ra na i Na de.

36554 A-3 G

Posqedwi poz drav

dra gom ku mu

MI RO SLA VU

Bi lo je izni mno za do vo-

qstvo po zna va ti te. Ono ~e -

mu si nas u~io ni ka da

ne }e mo za bo ra vi ti.

Ku me Mi la na i Na ta {a

36557 A-4 G

Posqedwi poz drav

dra gom

MI RO SLA VU

od fir me "Pro tek prom".

36558 A-4 G

Posqedwi poz drav

dra gom pri ja tequ

MI RO SLA VU

@eqko Do ma zet sa

po ro di com.

36553 A-4 G

Posqedwi poz drav

dra gom

MI RO SLA VU

KNE @E VI ]U

od po ro di ce \u ri}.

A-3 Q

Posqedwi poz drav

dra goj

RA DEN KI

od ses tre Vin ke Jor gi} sa

po ro di com.

36563 A-3 G

Posqedwi poz drav

dra gom

MI RO SLA VU

KNE @E VI ]U

od Ki kli} Zlat ka sa

po ro di com.

36566 A-3 G

Posqedwi poz drav

dra gom

MI RI

od ra dnog ko le kti va

"Ca fe Crem".

36561 A-3 G

Posqedwi poz drav dra gom ze tu

MI RO SLA VU

KNE @E VI ]U

od {ur ja ka Zo ra na i Bran ki ce.

36566 A-6 G

Tu nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i ko m{i ja ma

da je da na 16.10.2013. go di ne, u 47. go di ni ì vo ta,

na kon kra }e bo les ti pre mi nu la na{a dra ga

RA DEN KA (ro|. Tam bu ri}) MIR NI]

Sa hra na }e se oba vi ti u pe tak, 18.10.2013. go di ne, u 13 ~a so va

na grobqu Gorwi Bor ko vi }i.

Oà lo{ }e ni: su prug Zo ran, maj ka Ilin ka, si no vi @eqko,

Mi lan, Si ni {a i Ne mawa, k}er ke Sawa, Mi la i Zo ri ca, sna -

he, ze to vi, unu ~ad, te os ta la ro dbi na, ku mo vi, pri ja teqi i ko -

m{i je 36563 A-8 M

Posqedwi poz drav

je di noj i voqenoj k}e ri

RA DEN KI

od maj ke Ilin ke.

36563 A-3 G

Posqedwi poz drav

dra goj ses tri

RA DEN KI

od ses tre Ve sne Gra no li} sa

po ro di com.

36563 A-3 G

Posqedwi poz drav

dra goj ses tri ~i ni

RA DEN KI

od tet ke Go spe, tet ka Vi da,

bra ta Vin ka i pri je Vi de.

36563 A-3 G

Posqedwi poz drav

dra goj

RA DEN KI

od ses tre Ja sne [a vi ja sa

po ro di com.

36563 A-3 G

Posqedwi poz drav

dra gom

MI RO SLA VU

KNE @E VI ]U

od po ro di ce Plav {i}.

A-3 Q

Da na 19.10.2013. go di ne

na vr{a va se {est tu nih

mje se ci od smrti na {e dra ge

MI LI CE

PO PA DI]

To ga da na u 10 ~a so va po sje -

ti }e mo wenu vje ~nu ku }u na

Grad skom grobqu u La kta -

{i ma.

Su prug Sto jan, k}er ka Sla v-

i ca i sin Dra gan sa po ro di -

ca ma

36556 A-5 M

Da na 24.10.2013. go di ne na vr{a va se ~e trde set tu nih da na


RA DOJ KE

RAJ KO VI]

U su bo tu, 19.10.2013. go di ne, u 10.30 ~a so va po sje ti }e mo wenu

vje ~nu ku }u na Re bro va ~kom grobqu, po lo i ti cvi je }e i za pa l-

i ti svi je }e. Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da nam

se pri dru e.

Oà lo{ }e na po ro di ca 36575 A-6 G

Tu no sje }awe

na dra gu

RA DOJ KU

Su prug Si me un, sin Ne boj -

{a, k}er ka Sla |a na, unu ci

Ivan i Ni ko la i zet Si ni -

{a

36575 A-3 G

Tu no sje }awe

na dra gu

RA DOJ KU

Bra }a Ne deqko, Mi lo rad,

No vak, Jo van i ses tra Mir-

ja na sa po ro di ca ma

36575 A-3 G


Sport

ALE KSI]

Ko {ar ka{ Mi lu tin Ale -

ksi} no vi je ~lan fran cus -

kog Mo na ka. Ne ka da je dan

od naj ta len to va ni jih igra -

~a Srbi je, po ni kao je u Cr-

ve noj zvez di, a pro te klu

se zo nu odi grao u ki par -

skom AEL-u gdje je pos ti zao

17,9 po ena u pro sje ku.

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

SKI JAWE

Pred sje dnik Ski ja {kog sa ve -

za Srbi je Di mi tri je Pa uno -

vi} is ta kao je da ova

or ga ni za ci ja ne ma do voqno

nov ca da bi ispu ni la zah tjev

naj boqe ski ja {i ce Srbi je

Ne ve ne Igwati je vi} za nas-

ta vak pri pre ma za idu }u se-

zo nu.

Pre mi jer li ga za ru ko me ta {e

Slo ga ~eka Vo go{ }u DO BOJ - Ru ko me ta {i Slo ge u {es tom ko lu Pre mi jer li ge

ima ju pri li ku da upi {u tre }u po bje du, po {to na svom par ke tu

do ~e ku ju Vo go{ }u.

Gos ti do sa da ima ju tri po bje de, ali su sva tri tri jum fa upi sa -

li na do ma }em te re nu, dok u gos ti ma ima ju dva ubjedqiva po ra za.

Pa ro vi {es tog ko la, pe tak: DO BOJ: Slo ga - Vo go{ }a (19 ~a so -

va), ZE NI CA: ê lik - Zriwski (19), GRA DA AC: Gra da ~ac - Go -

ra de (19), ÂPQINA: âpqina - Gra ~a ni ca (19). Su bo ta:

SA RA JE VO: Bo sna - Kowuh (17), DER VEN TA: Der ven ta - Pri je-

dor (19), QUBU [KI: Izvi |a~ - Ko za ra MP (19), MA GLAJ: Ma -

glaj - Kri va ja (19).

D. R.

PRWAVOR - ^la ni ca prwa-

vor skog Ka ra te klu ba "Ipon"

Na ta {a Vi do vi} osvo ji la je

dvi je me daqe u ju ni or skoj kon -

ku ren ci ji na Svjet skom ka ra te

ku pu u No vom Sa du.

- U po lu fi na lu sam po ra e -

na od ri val ke iz Ru mu ni je sa

2:1, pa sam sti gla do bron za nog

odli ~ja. Iden ti ~no os tva rewe

ima la sam i u ka ta ma, ali sam

zbog je dne ne smo tre nos ti pro-

pus ti la pri li ku da sti gnem u

fi na le. Za do voqna sam i ovim

us pje si ma, ko ji ma sam oprav da -

la o~e ki vawa mo jih tre ne ra -

re kla je Vi do vi }e va.

Na tur ni ru u No vom Sa du

obraz je os vje tlao i ka det Slav -

ko Sta ni}, ko ji je osvo jio sre-

brnu me daqu u bor ba ma, dok je

wihov tre ner Dra gan Mi lan -

ko vi}, osvo jio sre brnu me daqu

u ka te go ri ji ve te ra na.

B. R.

Us pjeh prwavor skih ka ra tis ta

Bron za na Vi do vi }e va

Prven stvo Srpske u streqa{ tvu

Do mi na ci ja Mla dos ti

SO KO LAC - ^la ni ce Streqa ~kog klu ba Mla dost iz Gac ka

do mi ni ra le su na prven stvu Re pu bli ke Srpske u ga |awu vaz du -

{nom pu {kom do ma }eg pro gra ma i tri jum fo va le su u eki pnoj i

po je di na ~noj kon ku ren ci ji.

Re zul ta ti, se ni or ke, eki pno: 1. Mla dost (Gac ko) 1.115 krugova,

2. Gla si nac (So ko lac) 888, 3. Ro ga ti ca 871, 4. Ru dar - S (Ugqevik)

817. Po je di na ~no 1. Je le na [a ro vi} (Mla dost) 348, 2. Je li ca Vu -

ko vi} (Mla dost) 335, 3. Mi li ja na Bo {ko vi} (Mla dost) 332. Se-

ni ori, eki pno: 1. "Ni ko la Bo kan" (Bawalu ka) 899, 2. Kra ji {ki

Bo rac (Bawalu ka) 870, 3. Le otar (Tre biwe) 822, 4. Gla si nac 787,

5. Ro ga ti ca 732, 6. Mla dost 620. Po je di na ~no: 1. Si ni {a Pe ri}

(Kra ji {ki Bo rac) 340, 2. Bra ni mir â ka re vi} ("Ni ko la Bo kan")

329, 3. Mo mir Vu ko vi} (Mla dost) 323.

M. Z.GRA DI [KA - Ku gla {i

Ko za re iz Gra di {ke sa vla da li

su eki pu Ada No ve ban ke iz

Bawalu ke sa 6:2 u svo joj ku gla -

ni u der bi su sre tu {es tog ko -

la Pre mi jer li ge BiH.

Eki pa iz Gra di {ke je do -

{la do tre }e po bje de u prven-

stvu, dok su Bawalu ~a ni na kon

odli ~nog star ta za biqeì li i

dru gi po raz za re dom i iz gu bi -

li su ko rak za vo de }im eki pa -

ma.

Vrlo in te re san tan me~

odi gra li su u Sa ra je vu @eqe -

zni ~ar i Knin Re vi ta iz

Bawalu ke. Po sli je ve li ke bor -

be re zul tat je na kra ju bio ne r-

i je {en 4:4. Ovo je bio prvi

re mi za Knin Re vi tu ove se-

zone i sa da su pa li na dru go

mjes to sa dva bo da mawe u odno -

su na vo de }u Slo bo du iz Tu zle

ko ja ima svih {est po bje da.

Tu zla ci su na do ma }em te -

re nu uvjerqivo sla vi li pro tiv

Bor ca iz Bawalu ke sa 7:1 i na -

ni je li im tre }i po raz ove go-

di ne.

Re zul ta ti 6. ko lo: Ma glaj -

Me |u gor je 1:7, @eqe zni ~ar -

Knin Re vi ta 4:4, Slo bo da - Bo -

rac 7:1, Zriwski - Ru dar 7:1,

Ko za ra - Ada No va ban ka 6:2,

Her ce go vac - Gra di {ka igra li

si no}.

Pla sman: Slo bo da 18,

Knin Re vi ta 16, Me |u gor je 12,

Ada No va ban ka 12, Zriwski

13, Ko za ra 9, @eqe zni ~ar 8,

Bo rac 7, Ru dar 6, Ma glaj 3,

Her ce go vac 0, Gra di {ka 0.

D. Ra.

LON DON - Olim pij ska

{am pi on ka u te kvon dou Mi l-

i ca Man di} i wen tre ner

Dra gan Jo vi} bi }e primqeni

u Ku }u sla vnih na ce re mo ni ji

ko ja }e bi ti odrà na u ve ~e -

ras u Las Ve ga su.

Di re ktor Ku }e sla vnih za

Evro pu Mi ro slav Bre an iz

Hrvat ske pre dlo io je Man -

di }e vu i Jo vi }a zbog izu ze tnih

re zul ta ta i do pri no sa te kvon-

dou u Srbi ji, re gi onu i svi je -

tu, kao i ra zvo ju ovog bo ri la -

~kog spor ta.

Man di }e va je u do sa -

da{woj ka ri je ri osvo ji la,

po red mno go broj nih me daqa

na me |u na ro dnim tur ni ri ma,

bron zu na ju ni or skom Svjet-

skom prven stvu, bron zu na se-

ni or skom Svjet skom

prven stvu 2011, sre bro na

Evrop skom prven stvu 2012. i

na ra vno, olim pij sko zla to u

Lon do nu 2012.

- Ve li ka je ~ast i pri vi le -

gi ja u}i u Ku }u sla vnih, ova ko

ne {to se do i vi sa mo je dnom

u ì vo tu. Je di na zla tna me -

daqa na Olim pij skim igra ma

sa ovih pros to ra je je dan od ra-

zlo ga {to smo po zva ni. Ovo je

sa mo mo ti va ci ja za daqi na-

por ni rad i no ve uspe he - re kla

je Man di }e va.

Na jus pje {ni ji tre ner Sr-

bi je u 2012. go di ni i naj za slu -

`ni ji za Mi li ~i no zla to na

Igra ma u Lon do nu re kao je da

je po ~as tvo van {to je me |u iza -

bra ni ma za Ku }u sla vnih.

- To je jo{ je dan pod strek i

oba ve za. Osim li ~nog uspe ha

sma tram da je ovo pri znawe

srpskom spor tu i pri li ka za

pro mo ci ju te kvon do spor ta,

ali i Te kvon do aso ci ja ci je

Srbi je - re kao je Jo vi}.

Pred sto je }a ce re mo ni ja

pri mawa po ~a snih ~la no va u

Ku }u sla vnih je ~et vrta, a

odrà va se sva ke dru ge go di ne.

KNIN RE VI TA

RE MI ZI RA LA

U SA RA JE VU

Ve li ko pri znawe za olim pij sku {am pi on ku u te kvon dou

OSVO JI LA

PET ME DAQA

NA VE LI KIM

TA KMI EWIMA

BRE @AN

Di re ktor Ku }e sla vnih za

Evro pu Mi ro slav Bre an

ni je imao di le mu ka da je u

pi tawu izbor kan di da ta za

ve li ko pri znawe.

- Ku }a sla vnih bi ra naj -

boqe me |u naj boqima me |u

tre ne ri ma, ta kmi ~a ri ma,

su di ja ma. Sma tram da su

Dra gan Jo vi} i Mi li ca

Man di} za slu i li mjes to u

Ku }i sla vnih jer ne ma ni -

{ta ve }e od osva jawa zla -

tne me daqe na

Olim pij skim igra ma. To je

naj ve }i us pjeh u re gi onu -

is ta kao je Bre an.

Man di }e va u

Ku }i sla vnih

Pre mi jer li ga u ku glawu, {es to ko lo

Ko za ra boqa od Ade

Za hvaquju }i zla tu na Olim pij skim igra ma u Lon do nu, ali i

do pri no su ovom spor tu, Man di }e va i wen tre ner Dra gan

Jo vi} na }i }e se me |u ve li ka ni ma svjet skog spor ta

JO VI]:

VE LI KA ÂST, ALI

I OBA VE ZA

Ko za ra do {la

do no ve po bje de

u prven stvu

Mi li ca

Man di} me |u

bes mrtni ma

FO TO: AGEN CI JE

NE VO LIM PU NO DA HVA LIM NI KO LU NIN KO VI ]A, JER ME JE DE MAN TO-

VAO NE KO LI KO PU TA. IS KRE NO SE NA DAM DA ]E U NA RE DNE E TI RI UTA K-

MI CE IS KO RIS TI TI PRI LI KU I DA TI DO PRI NOS NA [IM USPE SI MA.

VUK RA [O VI],

TRE NER PAR TI ZA NA


RU DAR P.

Zvi jez da mo ra pas tiPRI JE DOR - Fu dba le ri Ru -

dar Pri je do ra nas ta vi }e ta -

kmi ~ewe u Ku pu Re pu bli ke

Srpske, jer su kao gos ti u Do -

bo ju sa vla da li prvo li ga {a

Slo gu sa 1:0 i za slu e no iz-

bo ri li pla sman u ~et vrtfi-

na le.

- I{li smo da na "Lu ke" da

oprav da mo ulo gu fa vo ri ta

{to smo i us pje li. S ob zi rom

na to da za vi kend ni smo

ima li pro vje ru, zna ju }i za

nas tup u Ku pu RS, uje dno smo

na pra vi li do bru uver ti ru

pred su botwi prven stve ni du -

el sa Zvi jez dom iz Gra da ~ca.

To je za nas bi tna uta kmi ca,

mo ra mo da je ri je {i mo u svo -

ju ko rist - re kao je {ef stru -

~nog {ta ba Bo ris Ga vran,

ko ji }e u su bo tu mo }i da ra -

~u na na ka pi te na Bo ri sla va

Mi ki }a i Igo ra Mi {a na.

N. \.

DOWI [E PAK - Je dan od in te re san tni jih uta kmi ca

de se tog ko la Prve fu dbal ske li ge Re pu bli ke Srpske, igra

se u su bo tu u Dowem [ep ku, u ko joj se sas ta je do ma }i Na pre-

dak iz eki pa Po driwa iz Jawe.

Do ma }i ma su bo do vi ne op ho dni za mir ni ji nas ta vak fi ni -

{a je seweg di je la prven stva i da }e sve od se be da ih osvo je.

- Re spe ktu je mo Po driwe ko ja igra odli ~no ove je se ni i na-

la zi se u sa mom vrhu ta be le. Me |u tim, na ma je di no od go va ra

po bje da, da bi u pre os ta la ~e ti ri ko la po boq{a li za li hu

bo do va, sa ko jom ni smo za do voqni. Za to }e mo da ti sve od se -

be da pos ti gne mo po bje du - po ru ~io je ka pi ten Na pret ka

Mi len ko Jo va no vi}.D. G.

Zvor ni ~a ni sti u u Dowi [e pak

Gos ti ma re spekt,na ma bo do vi

"BO RIK 2014"

Po ~e tak 1. de cem braBAWALU KA - Pri pre me za

38. tra di ci onal ni tur nir u

ma lom fu dba lu "Bo rik 2014",

ko ji }e se od 1. de cem bra

2013. do sre di ne ja nu ara

2014. go di ne odrà ti u

bawalu ~kom "hra mu spor ta" u

pu nom su je ku.

Kao i pro {le go di ne igra }e

se u svim sta ro snim ka te go -

ri ja ma, ta ko da }e svo je

umi je }e na par ke tu "Bo ri ka"

po ka za ti: se ni ori ama te ri,

igra ~i fut sa la, ka de ti, ju-

ni ori, pi oni ri, pje tli }i,

se ni or ke, ve te ra ni, osnov -

ci, sredwo {kol ci i stu den -

ti.

Ru ko vo di lac tur ni ra bi }e

Jo vi ca Ke se ro vi}, a ve} se

for mi ra ne Ta kmi ~ar ska,

Dis ci plin ska i Ko mi si ja za

mar ke ting. Pro {le go di ne

nas tu pi lo je 159 eki pa.

D. P.

Ukri na "dubqa" od Dri ne

DER VEN TA - Se ri ju izvan re dnih iz dawa fu dba le ri

Tek stil ca nas ta vi li su, uz os tva rewa u prven stvu, i u no -

vom ci klu su Ku pa Re pu bli ke Srpske. Po sli je eli mi na ci je

Qubi }a (2:0), u gos ti ma, Der ven }a ni su sa vla da li i prvo li -

ga {a iz Vi {e gra da (4:3), pa su se pla si ra li me |u osam klu-

bo va ko ji nas tavqaju bor be u Ku pu .

- Shva ti li smo ma ksi mal no ozbiqno na {eg pro ti vni ka i

ve} do 56. mi nu ta ima li smo ubjedqivo vo| stvo (4:1), ko je je

bi lo plod na {e ko le kti vne igre i bor be nos ti. Svoj dan

imao je i tros tru ki sti ri je lac Igor Su sa ko vi}. Gos ti su

us pje li iz dva je da na es ter ca da iz bje gnu re zul tat sku bla ma -

ù - re kao je na pa da~ Tek stil ca, Ne ven Go ji}, ko ji je bio

me |u na jis ta knu ti jim po je din ci ma po bje dni ~kog sas ta va.

B. R.

PI [E: DAR KO PA [A GI]dar kop @glas srpske.com

BAWALU KA - Ni smo us-

pje li da na |e mo za je dni ~ki

je zik sa biv {im ka pi te nom

prvog ti ma i tre ne rom Oli -

ve rom Jan dri }em oko wego -

vog po tra i vawa 72.000

ma ra ka ta ko da uko li ko se

ni {ta dras ti ~no ne pro mi-

je ni do su bo te ne }e mo mo }i

iz bje }i su spen zi ju, a sa mim

tim ne }e mo mo }i da igra mo

prven stve ni me~ sa [i ro -

kim Bri je gom!

Ovim ri je ~i ma ju ~e je na

Grad skom sta di onu pred sje d-

nik Upra vnog odbo ra Fu dbal-

skog klu ba Bo rac Sr|an

[u put upo znao ja vnost sa is -

ho dom sas tan ka sa Jan dri }em.

- Na {i sta vo vi su di ja me-

tral no su pro tni. @ao mi je

{to ovo do la zi od biv {eg

igra ~a i ka pi te na Bor ca. Upo -

znao sam i os ta le ~la no ve UO

o epi lo gu sas tan ka sa Jan dri -

}em. Bo rac u ovom tre nut ku ne -

ma mo gu }nost da na mi ri dug,

ali eqa svih u klu bu je da se

pro na |e kom pro mis, ko ji bi

za do voqio obje stra ne. Po nu -

|e na mu je va ri jan ta is pla te

odre |e nog di je la du ga a za tim

os tat ka u ra ta ma, me |u tim on

ni je pris tao na to - ka zao je

[u put.

Do dao je da ra zmi{qa o

odlas ku sa po zi ci je prvog ~o -

vje ka Bor ca.

- Prvo e lim da po ku {am

da ri je {im pos to je }u si tu aci -

ju. Kod gra do na ~el ni ka Bawa-

lu ke Slo bo da na Ga vra no vi }a

da nas ima mo sas ta nak sa vla s-

ni kom [ko le fu dba la "Yaja"

Mi li vo jem Gli {i }em oko na-

mi rewa du ga Bor ca od oko

800.000 ma ra ka pre ma toj {ko -

li. Sa Gli {i }em smo pri bli -

ì li sta vo ve i ima mo

uvje ra vawa da "Yaja" ubu du }e

ne }e blo ki ra ti ra ~un Bor ca.

Upo zna }u gra do na ~el ni ka i o

slu ~a ju "Jan dri}" da vi dim mo -

e li nam ka ko po mo }i - ka zao

je [u put.

Jo{ je do dao da {i ra

dru{ tve na za je dni ca tre ba da

se ukqu~i u rje {a vawe na go-

mi la nih klup skih pro ble ma.

- Dru{ tve na za je dni ca

tre ba ja sno da ka e da li joj

je po tre ban Fu dbal ski klub

Bo rac ili ne - zakqu~io je

[u put.

BI JEQINA - Di re ktor

re pre zen ta ti vnih se le kci ja

Fu dbal skog sa ve za Srbi je Sa -

vo Mi lo {e vi} na ja vio je ju ~e

po ~e tak no vog vi da sa radwe sa

Fu dbal skim sa ve zom Re pu bli -

ke Srpske na mno go vi {em i

kva li te tni jem ni vou, ja vi le su

agen ci je.

Mi lo {e vi} i ge ne ral ni

se kre tar FS RS Ro doqub Pet-

ko vi} bo ra vi li su u Bi jeqini,

gdje je ju ~e odi gra na pri ja-

teqska fu dbal ska uta kmi ca

izme |u pi onir skih se le kci ja

fu dbal skih sa ve za Beo gra da i

Srpske.

U raz go vo ru sa no vi na ri -

ma na kon pri je ma kod gra do na -

~el ni ka Bi jeqine Mi }e

Mi }i }a, Mi lo {e vi} i Pet ko -

vi} pot vrdi li su i odi gra-

vawe pri ja teqskog me ~a

se ni or skih se le kci ja Srbi je i

Re pu bli ke Srpske u Bawalu ci.

- Do tog me ~a }e si gur no

do }i, ali za bu du }nost fu dba -

la Srpske i Srbi je mno go je

bi tni ja sa radwa u ra du sa mla-

di ma, jer su {ti na je pra vi lan

i kva li te tan ra zvoj naj mla |ih

u fu dba lu - re kao je Mi lo {e -

vi}.

Pet ko vi} je pod sje tio da je

FS RS for mi rao osam re pre-

zen ta ti vnih se le kci ja za sve

uzras te ko ji odi gra va ju pri ja-

teqske uta kmi ce ka ko bi se

vi dje lo gdje je fu dbal ska mla-

dost Srpske u odno su na ra zvi-

je ne evrop ske si le.


FS RS je iz vr{io sve oba ve ze

za pri ja teqsku uta kmi cu A se-

le kci ja u Bawalu ci.

- Se le ktor A se le kci je Re-

pu bli ke Srpske je po zna to fu -

dbal sko ime @eqko Bu va~,

po mo }ni tre ner Bo ru si je iz

Dor tmun da, ~i ji je klub be zre-

zer vno po drào wego vu kan di-

da tu ru, na za do voqstvo FS RS

{to po ka zu je ozbiqnost pris-

tu pa ovom vrlo zna ~aj nom po -

slu - re kao je Pet ko vi}.

RAD SA

MLA DI MA U

PRVOM PLA NU

[U PUT

RA ZMI[QA

O OS TAV CI

DO VE DE NOU PI TAWE

ODI GRA VAWEME A SA

[I RO KIM

Sa vo Mi lo {e vi}, di re ktor se le kci ja FS Srbi je

Pri sni je ve ze sa RS

Da bi Bawalu ~a ni iz bje gli

su spen zi ju i odi gra li der bi

me~ sa [i ro kim Bri je gom mo -

ra ju u FS BiH da dos ta ve pot -

vrdu o is pla ti du go vawa ili o

do go vo ru sa Jan dri }em.

- Bo rac i Jan dri} mo ra ju da

se do go vo re do su bo te ili se

uta kmi ca ne }e igra ti. Ni je

bi tno da li }e do }i do is pla -

te odje dnom ili u ra ta ma, FS

BiH za ni ma sa mo da li je do -

{lo do do go vo ra. Uko li ko

pot vrda o do go vo ru na vri je -

me ne sti gne u Sa vez, mo e

bi ti po ka za na de le ga tu uta k-

mi ce i su sret }e se odi gra ti -

izja vio je pot pred sje dnik Dis-

ci plin ske ko mi si je FS BiH

Go ran Ko so ri}.

PRO CE DU RA

Oli ver Jan dri} tra i

72.000 ma ra ka

FO TO:AR HI VA

Ne us pje {ni pre go vo ri na Grad skom sta di onu

Blis ta va je sen Der ven }ana

Na {i sta vo vi

su di ja me tral no

su pro tni. @ao mi

je {to ovo do la zi

od biv {eg igra ~a i

ka pi te na Bor ca.

U ovom tre nut ku

ne ma mo gu }nos ti

da klub na mi ri dug,

ka zao [u put

Oliver Jan dri}

blo ki rao Bo rac

Sa vo Mi lo {e vi}

na pri je mu u SG

Bi jeqina


NI ON - Svjet ska fu dbal ska

fe de ra ci ja (FI FA) pot vrdi la

je da }e pri li kom `ri je ba

za Svjet sko prven stvo u Bra -

zi lu idu }e go di ne no si oci

gru pa si gur no bi ti re pre -

zen ta ci je [pa ni je, Wema -

~ke, Ar gen ti ne, Ko lum bi je,

Bel gi je, [vaj car ske i do ma -

}i na Bra zi la. Posqedwi

no si lac bi }e se le kci ja

dvos tru kog svjet skog {am pi-

ona Uru gva ja, uko li ko u ba -

ra u in ter kon ti nen tal nih

kva li fi ka ci ja eli mi ni {e

re pre zen ta ci ju Jor da na.

Uko li ko se de si izne na |ewe

pa Jor dan ci prvi put u svo joj

is to ri ji izbo re pla sman na

naj ve }u svjet sku smo tru, no -

si lac }e bi ti re pre zen ta ci -

ja Ho lan di je,

dru go pla si ra na eki pa sa

posqedweg Mun di ja la u Ju -

`noj Afri ci 2010. go di ne.

Osim do ma }i na, jo{ 20 eki -

pa izbo ri lo je pla sman na

SP u Bra zi lu.

FI FAPo zna to se dam no si la ca

MOS KVA - Srpska te ni ser ka

Ana Iva no vi} po bi je di la je

Kla ru Za ko pa lo vu re zul ta -

tom 6:3, 6:1 i izbo ri la nas -

tup u ~et vrtfi na lu

mos kov skog Ku pa Kremqa.

Jan ko Tip sa re vi} na is tom

tur ni ru po ra en je od 808.

igra ~a svi je ta Ka re na Ka ~a -

no va sa 4:6, 4:6, ko ji mu je

2011. go di ne bio spa ring

par tner.

- Mi slim da po vre da ni je

ozbiqna, mo gao sam da uda -

ram lop ti cu, mo gao sam da

ser vi ram, ali ne }u da la -

èm, ni sam bio ma ksi mal no

spre man. Bio je te ak me~, a

on mi ni je dao {an su na svoj

ser vis. Ne mo gu da ka em da

sam igrao to li ko lo {e. Ka -

~a nov igra ve oma do bro za

svoj uzrast, vrlo je mlad. Ve -

ru jem da }e jo{ oja ~a ti, a i

sa da pri li ~no sna no uda ra

lop ti cu. Mi slim da }e bi ti

ve oma do bar te ni ser - re kao

je Jan ko.

SA RA JE VO - Se le ktor ru ko -

me tne re pre zen ta ci je BiH

Dra gan Mar ko vi} izja vio je

da ga je ge ne ral ni se kre tar

RS sa ve za BiH Sma jo Ka ra -

~i} usme no oba vi jes tio da je

smi jewen.

- Re kao sam mu da mi to ni -

{ta ne zna ~i dok na pi sme no

ne do bi jem odlu ku Iz vr{nog

odbo ra. Ni je pro blem da mi

da ju ot kaz, ali pos to ji na ~in

za to. ê ka li su 15 da na

pri je po ~et ka kva li fi ka ci ja

da do ne su ta kvu odlu ku. Uz to

je po ~e la i se zo na svu da u

Evro pi i do {ao sam u ve oma

nez go dnu si tu aci ju - re kao je

Mar ko vi}.

BiH se na la zi u kva li fi ka-

ci onoj gru pi pet sa Por tu ga -

li jom, Es to ni jom i

Le to ni jom. Ba ra` }e izbo -

ri ti sa mo prvo pla si ra na

eki pa. BiH }e u gos te Es to ni -

ji 31. okto bra, a za tim }e u

Sa ra je vu 3. no vem bra ugos-

ti ti Por tu ga li ju.

MAR KO VI]

Ka ra ~i} me usme no smi je nio

KUP KREMQA

Iva no vi }e vapro {la u~et vrtfi na le

PI [E: MI LAN ZU BO VI]mi lan z@glas srpske.com

BAWALU KA - Ko {ar ka -

{i Igo kee pre trpje li su

pra vi de bakl u prvom ko lu

gru pe E Evro ku pa na gos to-

vawu u Izmi ru, gdje ih je do -

ma }a eki pa Pi nar

Kar {i ja ka po ra zi la sa 30

ko {e va ra zli ke - 90:60.

Pre ma ri je ~i ma pred sje d-

ni ka Igo kee Bo ri sa Spa so je -

vi }a, te ak po raz na prvom

ovo se zon skom me ~u na evros -

ce ni, kao i dva u prva dva ko -

la Ja dran ske li ge po vla ~e

rea kci ju upra ve, pa }e bi ti

no vih re zo va u igra ~kom ka -

dru. Po sli je ot ka za Ke dri ku

Mej su i Maj klu Frej ze ru o~e -

ku je se da jo{ ne ko od tre nu t-

nih prvo ti ma ca na pus ti tim

ko ji je pro {le se zo ne do mi -

ni rao re gi onal nom li gom.

- Re do vnu sje dni cu Upra -

vnog odbo ra ima }e mo ve ~e ras

i na woj }e, izme |u os ta log,

bi ti ra zma tran sta tus po je-

di nih igra ~a, ko ji, po mom

mi{qewu, ni su po ka za li ono

{to smo mi o~e ki va li od

wih. Za je dno sa tre ne rom do -

ni je }e mo odlu ku da li }e mo

se ne kom za hva li ti na sa -

radwi - krat ko je pro ko men-

ta ri sao Spa so je vi}, ko ji ni je

è lio da go vo ri o ime ni ma

igra ~a ili vi {e wih ko ji

ni su ispu ni li o~e ki vawa.

Ta ko |e, do dao je da upra va

ne }e an ga o va ti cen tra Kor -

sli ja Edvar dsa, ko ji je pro -

{le se zo ne sa ve li kim

us pje hom igrao za Ale ksan-

drov ~a ne i da je to pre dmet

spe ku la ci ja i ku lo ar skih

pri ~a, po {to Ame ri ka nac

jo{ ne ma klub.

Gos to vawe u Izmi ru bi la

je prva Igo ke ina evrop ska

ta kmi ~ar ska uta kmi ca po sli -

je se zo ne 2002/03, ka da je po -

ra e na u fi na lu Ju ne

kon fe ren ci je ê leny ku pa.

Po sli je prvog pe ri oda

gos ti su ima li za os ta tak od

de set po ena, ali su do brom

igrom u dru goj di oni ci us p-

je li da smawe na 28:26. Ipak,

do ma }in je do kra ja prvog po -

lu vre me na vra tio pre dnost

na de set po ena. Tre }u ~et vrt-

i nu tim iz Izmi ra odli ~no

je odi grao pos ti gav {i 31 po -

en i imao je ogro mnih 29 po -

ena ra zli ke pred posqedwi

pe ri od igre i tu je pi tawe

po bje dni ka bi lo ri je {e no. U

posqedwoj ~et vrti ni se

igra lo ko{ za ko{, pa je uta -

kmi ca za vr{e na re zul ta tom

90:60.

Sqede }i su sret u Evro ku -

pu Igo kea igra sqede }e se d-

mi ce na svom te re nu pro tiv

Ha po ela iz Je ru sa li ma.

PRVO KO LO

Gru pa A

Ci bo na - Le Man 76:78

Os ten de - Nim burk 90:83

Kan tu - Ar tland 88:86

Gru pa B

Bil bao - Ce de vi ta 82:77

Ol den burg - Di na mo B.

77:96

[ar lroa - [a lon 59:83

Gru pa C

Pa ris - Va len si ja 68:85

Ulm - Asvel 86:80

Olim pi ja - Va re ze 67:59

Gru pa D

Te le kom Bon - Al ba B.

65:86

Sa ra go sa - Mons 73:56

Vir tus Ro ma - Gra ve len

69:75

Gru pa E

Him ki - Ase soft 89:97

Ha po el - Lu ko il 84:76

Kar {i ja ka - Igo kea 90:60

Gru pa F

PA OK - Bu du }nost 85:84

An ka ra - Hi mik 60:84

N. Nov go rod - Al ba F.

82:64

Gru pa G

Ban vit - Ka lev 86:60

Ri ga - MZT 80:71

Ma ka bi H. - Uniks 67:75

Gru pa H

Pa ni oni os - Ra dni ~ki

77:72

Be {i kta{ - Spar tak SP

58:62

Bi sons - Nep tu nas 63:62

Ko {ar ka {i iz Ale ksan drov ca star to va li po ra zom u Evro ku pu

Te ak po raz Igo kee

SQEDE ]E

SE DMI CE DO E KU JU HA PO EL

JE RU SA LIM

PO BJE DNIK

RI JE [EN

U TRE ]EM

PE RI ODU

BEO GRAD - Prvi pot pre d-

sje dnik Vla de Srbi je Ale k-

san dar Vu ~i} ni je raz go va rao

sa Du {a nom Iv ko vi }em o pre -

uzi mawu du nos ti pred sje dni -

ka Ko {ar ka {kog sa ve za

Srbi je, pre ni je le su agen ci je.

Po je di ni me di ji obja vi li

su ju ~e vi jest da Iv ko vi} e li

da okon ~a tre ner sku ka ri je ru

i da se ne ko li ko pu ta sreo sa

Vu ~i }em. U ka bi ne tu prvog

pot pred sje dni ka Vla de re ~e no

je da se Vu ~i} ni je sreo sa Du -

{a nom Iv ko vi }em i da ni je

bi lo raz go vo ra o toj te mi.

Iv ko vi} je po sli je ne da -

vno za vr{e nog Evrop skog pr-

ven stva u Slo ve ni ji, na ko jem

je Srbi ja za uze la se dmo mjes to,

obe zbi je div {i pla sman na Sv-

jet sko prven stvo, odlu ~io da

se po vu ~e sa mjes ta se le kto ra.

Pot pred-

sje dnik KSS

De jan To -

m a { e v i }

ni je è lio

da pot vrdi ni da

de man tu je ovu in for ma ci ju,

ali je re kao da je si gu ran da

}e Iv ko vi} os ta ti uz Ko {ar -

ka {ki sa vez, jer svo jim

znawem i ve li kim is kus tvom

mo e mno go da po mo gne.

Fun kci ju pred sje dni ka

KSS tre nu tno obavqa Dra gan

\i las, a za 22. okto bar za ka za -

na je i Skup {ti na sa ve za. Na -

vo dno mjes to prvog ~o vje ka

KSS è li i De jan Bo di ro ga,

ko ji je tre nu tno pot pred sje -

dnik za du en za mu {ku ko -

{ar ku.

PO DNIO

OS TAV KU

NA MJES TO

SE LE KTO RA

Ka bi ne t pot pred sje dni ka Vla de Srbi je

Vu ~i} ni je pri ~ao sa Iv ko vi }emDu {a n

Iv ko vi }

KAR [I JA KA 90

IGO KEA 60

(28:18, 15:15, 31:12, 16:15)

Dvo ra na: "Kar {i ja ka are na" u Izmi ru.

Gle da la ca: 2.500

Su di je: Ra do mir Vo ji no vi}, Zdrav ko Ru -

te {i} (Crna Go ra), Ale ksan dar Mi lo je -

vi} (Ma ke do ni ja).

KAR [I JA KA: Her sek 11, Son sir ma,

Al tin tig 12, Ko~, Di kson 22, ê lep, Ba -

tis ta 14, De mir 4, Li ons 8, Daj bler

11, Gu ven 2, [en turk 6. Tre ner: Ufuk

Sa ri ~a.

IGO KEA: Pav ko vi} 6, Do zet 7, Jo ro vi}

9, Kne e vi}, Ga jo vi}, Ga lo vej 3, Ga }e {a,

Ni ko li} 11, Gor di} 8, Ba ki} 6, [tem-

ber ger 10, Bu ni}. Tre ner: Dra gan Ba ji}.

Po sli je jo{ je dnog

po ra za

Ale ksan drov ~a na

na star tu se zo ne

pred sje dnik klu ba

Bo ris Spa so je vi}

na ja vio no ve

pro mje ne

u igra ~kom ka dru

Miqan Pav ko vi},

plej mej ker Igo kee

FO TO: AGEN CI JE

Ma ti} ne bi

odbio poziv

Mu riwa

LI SA BON - Fu dba ler Ben-

fi ke Ne mawa Ma ti} izja vio

je da bi vo lio da sa ra |u je s

Por tu gal cem @o ze om Mu ri-

wom.

- Vo leo bih da os ta nem jo{

go di nu u Ben fi ki, ali ako bi

me Mu riwo po zvao da se vra-

tim u Lon don, to bih te {ko

odbio. To bi bi la sjaj na {an -

sa da se do ka em da mo gu

igra ti u Pre mi jer li gi - re -

kao je Ma ti}.

Ma ti} je 2011. go di ne pre -

{ao iz êl zi ja u Ben fi ku, a

ra ni je u ka ri je ri je nas tu pao

za Ko {i ce i Ko lu ba ru, kao i

za mla |e se le kci je Crve ne

zvez de.

Ski ja {i ma

ir va si

umjes to pe ha ra,

HEL SIN KI - Or ga ni za ci oni

ko mi tet trka Svjet skog ku pa u

fin skom Le vi ju odlu ~io je da

po bje dni ci ma prvih sla lo ma

ove se zo ne uz stan dar dne na-

gra de do di je li i pra vog ir-

va sa. Po bje dni ci trka, ko je

su na pro gra mu 16. i 17. no-

vem bra, }e da ti ime na tim

ir va si ma, a po tom }e mo }i

pra ti ti wiho ve avan tu re u

La po ni ji to kom zi me pu tem

dru{ tve nih mre a i fo to -

gra fi ja, a sva ke idu }e go di ne

}e im bi ti upri li ~e ni su sre -

ti ka da se vra te u Le vi. Ir-

va se ko ji }e bi ti po kloweni

naj boqim ski ja {i ma u Le vi ju

od ga ja Jo ha na Hi eta nen.

SP RT U SLICI


BER LIN

Osmo ri ci po 200.000evraBER LIN - Wema ~ka fu dbal ska

fe de ra ci ja (DFB) do bro }e na-

gra di ti svo je re pre zen ta tiv ce

za pla sman na Mun di jal 2014.

Is pla ti }e uku pno ~e ti ri mi li -

ona evra na ime na gra da.

Osmo ri ca igra ~a Wema ~ke do -

bi }e po ma ksi mal nih 200.000

evra kao na gra du, jer su izbo-

ri li pla sman na Svjet sko pr-

ven stvo u Bra zi lu, a to su

Me sut Ozil, Per Mer te za ker,

Ma nu el No jer, To mas Mi ler,

@e rom Bo ateng, Fi lip Lam,

An dre [ur le, ali i Ron Ro -

bert Ci ler, ko ji je sve uta kmi -

ce kva li fi ka ci ja pro veo na

klu pi.

NO VI SAD

\or |e vi} na ~e luVoj vo di ne?NO VI SAD - Po sli je en gles kog

bi zni sme na srpskog po ri je kla

Mi la na Man da ri }a, kao po ten-

ci jal ni ula ga~ u Fu dbal ski klub

Voj vo di na po ja vio se je dan od na-

jis ta knu ti jih ~la no va srpske di ja -

spo re u SAD Mi ro slav Maj kl

\or |e vi}.

- On je spre man da ulo i svo ja

sred stva i da u do go vo ru sa

Skup {ti nom preu zme vo |ewe klu -

ba. U idu }ih ne ko li ko da na tre-

ba lo bi da do pu tu je u No vi Sad i

on da }e bi ti odrà na Skup {ti na

na ko me }e bi ti ve ri fi ko va ni

no vi pred se dnik i no ve ru ko vo -

de }e stru ktu re - na ve de no je u sa -

op {tewu No vo sa |a na.

Zo ran Fi li po vi}, biv {i tre ner Zvez de

Na vi ja ~i zna li dapre tu ku fu dba le re

BEO GRAD - Ra zbi je na sta kla na auto mo bi li ma prvo ti ma ca

Crve ne zvez de ni su no vost, a sli ~na si tu aci ja de si la se pri je

11 go di na.

To ga se sje tio ta da{wi {ef stru ke "crve no-bi je lih" Zo ran

Fi li po vi}, ko ji je u raz go vo ru za "Ku rir" pod sje tio da su dan

po sli je po ra za u No vom Sa du na te ren to kom tre nin ga upa li

mom ci na oru a ni fan tom ka ma i bej zbol pa li ca ma.

- Do {lo je do obra ~u na, a naj debqi kraj izvu kao je Bran ko Bo -

{ko vi}. Po sle to ga mno gi igra ~i hte li su da odu. Tad je va nu

ulo gu odi grao pred se dnik Dra gan Yaji}. Odrà no je ne ko li ko

sas ta na ka s fu dba le ri ma i na vi ja ~i ma. Si tu aci ja se po sle to ga

smi ri la - pri sje tio se Fi li po vi}.

On se na da da bi Yaji} po no vo mo gao uga si ti po ar.

PA RIZ - Kra jem fe bru-

ara u Ni ci bi }e odre |e ne gru -

pe u kva li fi ka ci ja ma za

Evrop sko prven stvo u Fran-

cus koj 2016. go di ne. Put }e bi -

ti ola k{an zbog ve }eg bro ja

u~e sni ka, ali bi `ri jeb mo -

gao bi ti pro blem.

Prvi put u za vr{ni ci }e

u~es tvo va ti 24 ti ma, po dva pr-

vo pla si ra na iz gru pe idu di-

rek tno, kao i naj boqi

tre }e pla si ra ni, dok }e os ta li

ko ji sti gnu do tre }eg mjes ta

mo ra ti u ba ra .

UEFA }e tek odre di ti {e -

{i re, osno va je FI FA lis ta,

pri ja teqske uta kmi ce se ne ra -

~u na ju, jo{ ni je sve po zna to jer

sli je de ba ra i za Mun di jal u

Bra zi lu. Fu dbal ska re pre zen -

ta ci ja Srbi je na pre do va la je

za 15 mjes ta na naj no vi joj FI FArang-lis ti i sa da je na 28. po -

zi ci ji sa 778 bo do va.

Pre ma toj lis ti, Srbi ja

bi bi la u tre }em {e {i ru, za je -

dno sa Tur ci ma, Slo ven ci ma,

Ru mu ni ma, Nor ve a ni ma, Aus-

tri jan ci ma, Slo va ci ma, Crno -

gor ci ma i Izra el ci ma. To bi

mo glo da se pro mi je ni u smi -

slu da iz dru gog {e {i ra ispa -

dne Re pu bli ka Ir ska, a u wega

u|e Ru mu ni ja.

"Or lo vi" se ne mo gu sas ta-

ja ti sa se le kci ja ma iz is tog

{e {i ra, na ra vno, a no si oci

gru pa bi tre ba lo da bu du [pa -

ni ja, Wema ~ka, Ho lan di ja, Ru -

si ja, Ita li ja, En gles ka, Gr~ka,

Por tu ga li ja i BiH.

Bo san ci }e za uze ti mjes to

Hrva ti ma u prvom {e {i ru, u

dru gom su uz "va tre ne" i [ved-

ska, Ukra ji na, Dan ska, [vaj-

car ska, Bel gi ja, Re pu bli ka

Ir ska, ê {ka i, vje ro va li ili

ne, Ma |a ri ko ji su u top 30 na

FI FA lis ti.

Ispod Srbi je kao po ten ci-

jal no opa sni ti mo vi iz ~et vr-

tog {e {i ra su Poqska, Vels,

Bu gar ska i [kot ska, u pe tom

su Bje lo ru si ja, Ki par, Ma ke do -

ni ja, Al ba ni ja, Sje ver na Ir -

ska i Gru zi ja, a u onom

posqedwem de bi to va }e Gi -

bral tar, os ta lo su evrop ske

drà vi ce od ko jih je naj sla bi -

ji San Ma ri no. Pos to ji i mi -

na, u pi tawu je Ka zah stan,

vje ro va tno naj boqi tim od

svih me |u aut saj de ri ma.

Kva li fi ka ci je za Evrop sko prven stvo u Fran cus koj 2016.

Srbi ja ide u

tre }i {e {ir

Stva ri se ne }e mno go mi je-

wati jer, osim ba ra a, ne ma

vi {e zva ni ~nih me ~e va do

`ri je ba. Ciq Srbi je se zna,

di re ktan pla sman. Ka ko to

obi ~no bi va, ra zli ~i te su

pro cje ne o sna zi ti mo va, a

ve} se spe ku li {e da bi naj -

boqe rje {ewe od no si la ca

bi la Gr~ka, da je boqe igra ti

sa Ma |ar skom ne go re ci mo

Bel gi jom iz dru gog {e {i ra,

ali sve to su èqe. Srbi ja

~e ka u~e{ }e na EP jo{ od po -

~et ka vi je ka, ka da je pod fir-

mom "Ju go sla vi ja" sa Crnom

Go rom u~es tvo va la u Bel gi ji i

Ho lan di ji.

KALKULACIJE

BiH UMJES TO

HRVAT SKE U

PRVOJ GRU PI

Osno va je FI FAlis ta, a pre ma

sa da{woj,

Srbi ja bi

tre ba lo

da za je dno sa

Tur skom, Slo ve ni jom,

Ru mu ni jom,

Nor ve {kom,

Aus tri jom, Slo va ~kom,

Crnom Go rom i

Izra elom bu de u

tre }em {e {i ru

KA ZAH STANNAJ BOQI

ME \U AUT SAJ DE RI MA

"Or lo vi" è le

di re ktan pla sman

u Fran cus ku

FO TO:AR HI VA

Fran cus ka

Klu bo vina ja vi li{trajk

PA RIZ - Klu bo vi u

fran cus koj prvoj i dru-

goj li gi ra zma tra ju mo -

gu }nost {traj ka zbog

naj no vi jih po res kih

pro pi sa u toj zemqi.

Po me nu ti pro pi si

pre dvi |a ju po rez od 75

od sto na za ra du ve }u od

mi li on evra, a ko ji bi

se odno sio na 115 igra ~a

i osam tre ne ra u 14

fran cus kih klu bo va, dok

bi drà va od po re za

imala do da tnih 44 mi li -

ona evra pri ho da. Sko ro

po lo vi na tog nov ca sti -

gla bi iz ka se Pa ri Sen

@er me na.

Nant

Ita li ja niho }e\or |e vi }a

RIM - Na pa da~ re pre -

zen ta ci je Srbi je i

fran cus kog Nan ta Fi -

lip \or |e vi} na la zi se

na lis ti èqa Fjo ren-

ti ne i La ci ja, pi {e

"Skaj Ita li ja".

\or |e vi }u ugo vor sa

Nan tom is ti ~e na kra ju

ove se zo ne, a on je ve}

na go vi jes tio da ne è li

da pro du i sa radwu sa

"ka na rin ci ma". Za to je

vrlo vje ro va tno da }e ga

Nant pro da ti u ja nu aru,

a osim dvoj ca iz Ita li -

je, za 26-go di{weg cen-

tar fo ra odra ni je je

za in te re so van i Li on.

In ter

Ma ca ri na le du

MI LA NO - Tre ner

In te ra Val ter Ma ca ri

mo gao bi da se na |e u

pro ble mu po {to, iz gle -

da, ni je ba{ po voqi no -

vom vla sni ku klu ba

Eri ku To ri ru.

Ra zlog je èqa vla sni -

ka da stvo re no vi In ter

i do ve du ne kog mla |eg

tre ne ra, a opet po zna ti je

ime od stru~waka iz

Li vor na ko ji ni ka da

ni je ra dio van Ita li -

je. Kao gla vne me te

in do ne an skog taj -

ku na po miwu se

Mi ha el Lau drup

i Frank de Bur.

Vijesti

Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku

Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.

Od 15. septembra 1992. godine odlukom Narodne

skup{tine RS izlazi kao dnevni list Republike Srpske.

Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5. maja 2003. godine.

e-mail: [email protected]@glassrpske.comwww.glassrpske.com

Do pi sni{ tva: Is to ~no Sa ra je vo 057/318-119, Do boj 053/242-304, Mar ke ting: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081,

@i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka 551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14,

Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com

Boris DMITRA[INOVI]

direktor

Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka

Sken de ra Ku le no vi }a 93, tel (051) 231-077

Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910

Daliborka ROGI] v.d. glavnog i odgovornog urednika

Darko GAVRILOVI] (zamjenik glavnog i odgovornog urednika),

Sandra KQAJI] (novosti), Dragana ]OSI] (dru{tvo, biznis), Mehmed DIZDAR (hronika),

Vawa POPOVI] (dopisnici, panorama, Bawaluka), Mirna PIJETLOVI] (Glas plus),

Tawa [IKAWI] (Srbija, region), Tawa MILAKOVI] (svijet),

Aleksandra GLI[I] (kultura), Darko GRABOVAC (sport)


LON DON - @es tok

pri ti sak i kri ti ke ko je je

trpio u posqedwe dvi je se-

zo ne ko na ~no su iza fran-

cus kog stru~waka na klu pi

Ar se na la Ar se na Ven ge ra,

jer "tobyije" po no vo igra ju

ona ko ka ko od wega o~e ku je

ar mi ja na vi ja ~a sa "Emi rej -

tsa".

To je is ku snom stru~waku

po mo glo u pre go vo ri ma sa

~el ni ci ma klu ba i vrlo je iz -

vje sno da }e u idu }ih ne ko li -

ko da na pro du i ti sa radwu

sa "tobyija ma" do 2016. go di -

ne, po {to mu va e }i is ti ~e

na re dnog qeta. Pre ma no vom

ugo vo ru Ven ger }e za ra |i va ti

7,5 mi li ona evra, plus do da -

tni bo nu si u za vi s-

nos ti od re zul ta ta

ko je "toby-

ije" bu -

d u

pos ti za le.

- Pi tawe je da na ka da }e -

mo se do go vo ri ti. Svi smo

za do voqni ka ko se stva ri

odvi ja ju - krat ko je re kao

Ven ger.

En gles ki me di ji pi {u da

se Ven ger dvo umio pri li kom

pre go vo ra zbog pri va tnih,

ali i pro fe si onal nih ra zlo -

ga, ali da je na kra ju pre su di -

la ve li ka èqa da do ne se jo{

ne ki tro fej u klub.

Ven ger je Ar se nal pre -

uzeo 1996. go di ne i s wim os-

vo jio tri {am pi on ska

tro fe ja, ali posqedwi jo{

2004. go di ne. ê ti ri pu ta je

pri gra bio tro fej FA ku pa, a

is to to li ko pu ta osva jao je i

Ko mju ni ti {ild. Na do mak

osva jawa Li ge {am pi ona bio

je 2006. go di ne, ka da je u fi-

na lu u Pa ri zu po ra en od

Bar se lo ne.

Posqedwih ne ko li ko go d-

i na Ar se nal i Ven ger ni su

ima li mno go us pje ha. Ovaj me -

nayer ~es to je bio te ma pod -

smi je ha na vi ja ~a i ja vnos ti,

ali ~i ni se da je do la zak Me -

su ta Ozi la iz Re al Ma dri da,

ko jeg je Ven ger pla tio re kor -

dnih 50 mi li ona, pro mi je nio

sve. Ni je mac je po ve zao re do ve

"tobyija" ko ji igra ju go to vo

na is tom ni vou kao ka da su

dres ove eki pe no si li Pa-

trik Vi je ra, Ti je ri An ri i

De nis Ber gkamp.

Po sli je se dam odi gra nih

ko la u Pre mi jer li gi Ar se-

nal je na ~el noj po zi ci ji sa

pet po bje da i po je dnim re mi-

jem i po ra zom, ta ko da su svi

uvje re ni da je ko na ~no do {ao

kraj pos ta od 2004. go di ne, ka -

da su "tobyije" posqedwi put

osvo ji le tro fej i to FA kup.

KAR DIF - Pi ter Edvar ds

iz Vel sa ulo io je pri je 15 go-

di na 50 fun ti u kla di oni cu,

kla de }i se da }e wegov ta da

18-mje se ~ni unuk bi ti re pre -

zen ta ti vac, a u posqedwem me -

~u kva li fi ka ci ja za SP to se

i os tva ri lo, pa je djed za ra dio

125.000 fun ti.

Fu dba ler Ha ri Vil son de -

bi to vao je za Vels u uto rak kao

re zer va u 87. mi nu tu pro tiv

Bel gi je i sa 16 go di na i 207

da na pos tao naj mla |i re pre -

zen ta ti vac u is to ri ji Vel sa.

Djed Pi ter Edvar ds (62)

ulo io je no vac na kvo tu 1:2,

500 kod kla di oni ~ara u Re ksa -

mu. Za hvaquju }i ovom do bit ku

pen zi oni sa }e se go di nu pri je

ne go {to je pla ni rao.

- Pu cao sam od ner vo ze jer

sa mo mo rao da ~e kam 85, 86 mi -

nu ta pri je ne go {to je u{ao u

igru. Po ~eo sam da pa ni ~im

jer su ve} na pra vi li dvi je iz -

mje ne. Mi slio sam da ne }e

zai gra ti - re kao je po no sni

djed.

Hari je ro |en u Re ksa mu, a

ve zni je igra~ Li ver pu la. On

je za 108 da na obo rio re kord

ko ji je do sa da drào Ga ret

Bejl, naj skupqi fu dba ler svi-

je ta.

- Re kao sam svom {e fu dan

pri je uta kmi ce da se ne }u vra -

ti ti na po sao ako Ha ri bu de

igrao - re kao je Edvar ds i is -

pri ~ao ka ko je do {ao na ide ju

da ulo i no vac na unu ka.

- Ka da je imao 18 mje se ci

ju rio je lop tu po te pi hu iako

ni je mo gao da ho da. Oti {ao

sam u "Viqem Hil" u Re ksa mu i

pi tao mo gu li da se kla dim na

to, ni sam znao da li mo gu. Oni

su me po ve za li sa Lon do nom,

odre di li kvo tu i sa da sam bo -

gat - zakqu~io je Edvar ds.

VIL SON

^LAN

LI VER PU LA

Vel {a nin Pi ter Edvar ds do bio bo gat stvo

Unu kov de bi do nio

125.000 fun ti

AR SE NAL OSVO JIO

POSQEDWI

TRO FEJ 2004.

GO DI NE

Fran cus ki stru~wak bli zu po tpi si vawa no vog ugo vo ra

Ven ger "tobxija"

jo{ dvi je go di ne

OZIL

DO NIO PREO KRET U IGRI

"TOBYIJA"

Pre ma no vom

ugo vo ru Ven ger

}e za ra |i va ti 7,5

mi li ona evra, plus

do da tni bo nu si u

za vi snos ti od

re zul ta ta ko je

"tobyije" bu du

pos ti za le

Ar sen Ven ger u Ar se na lu

od 1996. go di ne

FO TO: AGEN CI JE

Ha ri Vil son

pos tao

naj mla |i

de bi tant

u is to ri ji

Vel sa

FO TO:

AGEN CI JE


Antena

Film dana

Hit serija

Po sje ti oci izpra is ko na

Ka da po zna ti zo olog i is tra i va~ evo lu ci je Nik Ka ter ot -

kri je pos to jawe pra is to rij skih bi }a ko ja ì ve u sa da{wos ti,

svi jet pri ro dnih na uka se po tre sa iz ko ri je na, a ~o vje ~an stvo

se su o~a va sa pri jetwom po svoj op sta nak. Neo bja{wive ano ma l-

i je omo gu }a va ju stva rawe tzv. pro zo ra/ru pa u vre me nu, stva ra ju }i

mo gu }nost da ì vo tiwske vrste iz do ba pra is to ri je i dan da -

nas lu ta ju Zemqom. Ka ter i wegov is tra i va ~ki tim nas to je da

za drè u taj nos ti in for ma ci ju o zas tra {u ju }oj opa snos ti ko ja

se na dvi ja nad sa vre me nim ~o vje ~an stvom, ba ve }i se is tra i -

vawem di no sa uru sa i ana li zom dru gim fo sil nih os ta ta ka izu m-

rlih ì vo tiwskih vrsta.

RTRS

6.00 Vi jes ti

6.05 Ju tarwi pro gram

9.05 Ka zne ni

pros tor, se ri ja

9.45 Gas tro no mad

10.00 Vi jes ti

10.05 Raz gle dni ca

10.35 En ci klo pe di ja

za ra do zna le

11.05 Vi jes ti

11.10 Bal kan

12.00 Dne vnik

12.15 Sport plus

12.30 Fir ma, se ri ja

13.15 Evro net

13.20 FILM Dra goqub

i Bo gdan

14.45 Gas tro no mad

15.00 Ovo je Srbi ja

16.00 Be la la |a, se ri ja

16.55 Moj li ~ni pe ~at

17.00 Dne vnik

RT Voj vo di na

17.20 [ta ra di te, bre

17.45 Beo grad ska

hro ni ka

18.25 Oko

19.00 Sla ga li ca, kviz

19.30 Dne vnik


21.00 FILM Opa san

~o vjek

22.40 Vi jes ti

22.45 Fir ma,

se ri ja

23.35 Dne vnik

23.50 Evro net

23.55 FILM Ko lex

- Re pri zni

pro gram

6.00 In fo ka nal


9.15 Bu dva na pje nu

od mo ra, se ri ja

10.10 Por tal

10.15 Prin ce ze si re ne

10.40 Ma li i ve li ki

- Por tal

- Sto li ca je dna pri ~a

10.55 Na ta la si ma, se ri ja

12.00 Dne vnik


- Sto li ca je dna pri ~a

13.00 Por tal

13.05 Pa kle na ku hiwa

Gor do na Rem zi ja

14.00 Vi jes ti

14.10 Na pu tu za

Mon te vi deo, se ri ja

- Por tal

15.10 U fo ku su

- Por tal

15.55 Ta mo da le ko

16.30 Srpska da nas

17.00 Bawalu ~ka pa no ra ma

17.45 TV bin go

18.35 Por tal

18.45 Moj he roj

19.30 Dne vnik

20.10 Na pu tu za


21.15 FILM Fa ca

23.00 Dne vnik

23.35 Po sje ti oci iz

pra is ko na, se ri ja

0.25 Moj he roj

1.15 Srpska da nas

1.55 U fo ku su

2.35 Dne vnik

3.15 Bawalu ~ka

pa no ra ma

3.55 Ta mo da le ko

4.20 Mu zi ~ki spo to vi

RTS 1

7.47 Bio je dnom ì vot

8.14 Pink Pan ter

8.26 Zu ja li ca

8.46 Tu ma ~ewe

kwiè vnog dje la

9.01 Re cept za igru

9.15 Mi vo li mo ~em ba lo

9.27 Ars pra kti ka

9.45 Moj qubi mac

10.15 Mjes to za nas

10.45 Bar do vi tea tra:

Aqo{a Vu ~ko vi}

11.45 Op {teo bra zo vni

pro gram

12.10 Ve ~e Stra vin skog

12.50 Tre zor

13.40 Zu ja li ca

14.00 Tu ma ~ewe

kwiè vnog dje la


15.00 Mi vo li mo ~em ba lo

15.10 Ars pra kti ka

15.30 Te hno lo gi je

16.00 Emi si ja iz eko lo gi je

16.30 Link

17.00 Eli za iz

Ri vom bro ze, se ri ja

18.00 An |e lov sin

18.30 Na slo vo na slo vo

19.00 Bio je dnom je dan i vot

19.30 Pink Pan ter

19.40 Da tum

19.50 Vjer ski ka len dar

20.00 TV feqton

20.45 Lov i ri bo lov

21.15 Eli za iz


22.15 Kon tek st

22.45 Hro ni ka

okto bar skog

sa lo na

23.15 Grad ske pri ~e

23.45 Re pri zni pro gram

RTS 2

7.00 Xoni Test,

crta ni film

8.35 Rol bots,

crta ni film

9.00 Ha otik, crta ni film

9.20 Ogi i ò ha ri,

crta ni film

9.35 Ro ni Oli Ro ni,

crta ni film

9.50 Be be di no sa uri,

crta ni film

10.00 Ukle ta Ma ri ja na,

se ri ja

11.00 Na ku {a, se ri ja

11.25 Sto za 4

11.55 OBN in fo

12.05 Naj brì igra~, kviz

13.00 Top {op

13.10 Tri kraqev stva,

se ri ja

14.10 Ru a vje tro va, se ri ja

15.10 Odba ~e na, se ri ja

16.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni, se ri ja

17.00 OBN in fo


17.55 Dje voj ka ime na

Fe ri ha, se ri ja

18.50 OBN in fo

19.10 OBN sport

19.15 Qeto na OBN


Fe ri ha, se ri ja



se ri ja

22.20 LFL, èn ska li ga


0.00 Zvjez da no ne bo, ta rot

2.00 Li ga {am pi ona,

sni mak

3.50 OBN in fo

4.10 OBN sport

OBN

RTRS15.10

Emisija:U fokusu

Bardoviteatra: Aqo{aVu~kovi}

RTS 210.45

Fa ca

RTRS21.15

Va tra nad Av ga nis ta nom

Mu ~en smr}u svog mla dog si na, ka pe tan Yef Vo ker pa-

tro li ra na jo pa sni jom te ri to ri jom na svi je tu, Av ga nis ta -

nom. Vo ker je spre man da sve ri zi ku je, za ne ke je on he roj,

ali za sva kog opa snost. Kad on i no vi nar ka Kris En drjuz

bi va ju na pa dnu ti na ne pri ja teqskoj te ri to ri ji, on kre }e u

po tra gu za wom, a u tom tra gawu pro na la zi se be.

Ulo ge: Yef Stir ns, Yor dan Bejn, Mi ha il Mel tev, Ni ka -

laj Su ga rev

Re i ja: Te rens H. Vin kles

BN23.55



se ri ja

10.00 No vos ti

10.05 FILM

12.00 No vos ti

u po dne

12.15 Puls

14.00 No vos ti


se ri ja

15.00 Eva Lu na,

se ri ja

16.00 Dne vnik 1

16.20 Ru a vje tro va,

se ri ja

18.00 Da nas u Srpskoj


Fe ri ha, se ri ja

19.30 Dne vnik 2


Fe ri ha, se ri ja

21.00 ]i ri li ca

22.15 Lo to

22.30 Dne vnik 3

23.10 Eva Lu na, se ri ja

23.55 FILM Va tra

nad

Av ga nis ta nom

1.30 Sa te lit ski

pro gram

7.30 Ban di ni, se ri ja

8.15 Te le trgo vi na

8.55 Vi jes ti

8.57 Vre men ska pro gno za

9.00 Prva da ma, se ri ja

10.00 [trum fo vi,

crta ni film

10.25 Bratz,

crta ni film

11.05 Pop Pi ksi,

crta ni film

11.55 Vi jes ti

12.00 Mad hu ba la, se ri ja


14.00 Taj ne, se ri ja

15.00 Vi jes ti


16.00 Ka ra da ji, se ri ja

17.00 Raweno srce, se ri ja


19.00 ATV vi jes ti



21.00 FILM 3 pal me

za 2 bi tan ge i ri bi cu

22.30 Ve ~erwe vi jes ti

23.00 FILM Ja ~e

od vo de

1.00 No }ni

pro gram

6.25 Zdravqe i vi

6.55 Do me,

slat ki do me,

se ri ja

7.50 U zdra vom ti je lu

8.15 Bu le var B92

9.15 Top {op

9.30 Ka i prst

10.00 Vi jes ti

10.10 Spor tski pre gled

10.15 Kar ma, se ri ja

11.00 Is tra i teqi

iz Ma ja mi ja, se ri ja

11.50 FILM Pla ne ta te ro ra

13.50 Top {op

14.10 Su lej man


16.00 Vi jes ti


17.00 @i vot pre ma

Ximu, se ri ja

17.30 Is tra i teqi


18.30 Vi jes ti

19.05 Su lej man


20.50 FILM Po lu dje li grad

23.00 Bu le var B92

0.00 Vi jes ti

0.40 Do me, slat ki

do me, se ri ja


2.35 Ukqu~ewe

u B92 in fo

6.00 Te re za, se ri ja

7.00 Udri mu {ki,

ju tarwi pro gram

09.45 TV pro da ja

10.00 Mje {o vi ti brak,

se ri ja

10.45 In fo top,

vi jes ti

11.00 Far ma,

uì vo

12.00 TV pro da ja

12.15 Ku ku Va sa, se ri ja

12.45 TV pro da ja

13.00 Far ma, uì vo

15.00 Ma la ne vjes ta,

se ri ja

15.40 In fo top, dne vnik 1


17.00 Olu ja, se ri ja

17.45 Uku sno i

za ba vno, ku li nar ski {ou


18.50 In fo sport

19.10 Ma la ne vjes ta,

se ri ja

20.00 Far ma, pre gled da na

21.15 Grand {ou,

mu zi ~ki pro gram

22.45 Far ma,

ùr ka, li ve

7.00 Ka fa u 5,

za ba vni pro gram

7.45 Co ver ma ga zi ne,

za ba vna emi si ja


8.50 Zdra vo ju tro

9.00 Mu mu hug,

crta ni fil mo vi


za ba vna

emi si ja

BN

ATV

B92

PINK BH

ELTA 1HD

RTRS23.35

11.50

20.50

21.00

23.00

23.55

10.05

21.15

23.55

21.00

13.20



9.00 Vi jes ti

9.05 Ri zni ca znawa

9.40 Vri je me je za sport

10.00 Vi jes ti

10.05 Za je dni ~ki ta las

11.00 Vi jes ti


12.00 Po dne vne no vos ti

12.15 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti

13.05 U ri tmu

da na

14.00 Vi jes ti

14.05 Svi len ko nac

16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ~ki

in ter me co

17.00 Vi jes ti

17.05 Aktu el nos ti

18.00 Vi jes ti

18.05 Mo za ik Ra di ja RS

19.00 Ve ~erwe no vos ti

19.15 Zai graj mo, za pje vaj mo

20.00 Vi jes ti

20.05 Kul tu ra u ogle da lu

21.00 Vi jes ti


21.40 Sta ro grad ska mu zi ka

22.00 Hro ni ka da na

22.15 Naj svje tli je

stra ni ce

umje tni ~ke mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 Mu zi ka za la ku no}

0.00 Po no }ne vi jes ti

0.05 Hi gi je na ì vo ta

1.00 Vi jes ti

1.05 No }ni pro gram

Radio RS

6.30 Do bro ju tro

8.30 Ho doqubqe:

Pri zren

9.00 Vi jes ti

9.15 Moj djed,

Go fret i ja, se ri ja

10.00 H2O: Uz ma lo

vo de, se ri ja

10.30 Sjaj Pa ri za, se ri ja

11.00 Opros ti mi, se ri ja

12.00 Dne vnik 1

12.25 Eko lo gi ka

13.00 Por tret

sa vre me ni ka

14.00 Vi jes ti

14.15 Moj djed,

Go fret i ja,

se ri ja

15.05 Crta,

po li ti ~ki ma ga zin

15.55 Ter mi nal 26

16.30 BiH da nas

17.00 BH gas tro ku tak

17.30 Ko na ~no pe tak

19.00 Dne vnik 2


20.05 To ~ak

20.55 Agen ci ja, se ri ja

21.45 Di men zi ja

vi {e,

pro gram

iz kul tu re

22.15 Dne vnik 3

22.45 Mi ni dok

23.15 FILM Ho tel

"El Kor tez"

0.50 Dne vnik 2

1.20 BiH

da nas

1.45 Ko na ~no

pe tak

BHT1

6.10 Sva mo ja dje ca, se ri ja

7.00 Pro mo

7.05 Put za Ej von li, se ri ja

7.30 Mi nut vi jes ti


8.00 Po kre ni te ti je lo

8.30 Red ma ga zin




11.00 Ek spe di ci ja


12.05 Te ma TV1


13.05 Te ma TV1

13.30 Ko me di ja s no gu





17.00 Vi jes ti u 17

17.15 Ani je la, se ri ja

18.15 Red ma ga zin

19.00 Dne vnik TV1


21.00 Os trvo smrti, se ri ja




22.40 FILM Pre ko

pu ta ho dni ka

0.30 Os trvo smrti,

se ri ja

1.15 Os trvo

smrti,

se ri ja

2.00 Dne vnik

TV1

3.00 Red

ma ga zin

3.30 No }ni

pro gram

TV1

6.42 TV ka len dar

6.55 Do bro ju tro, Hrvat ska

9.15 Kad srce za tre pe ri,

se ri ja

10.11 Zemqe-qudi

-pus to lo vi ne

10.56 Ni da ni ne

12.00 Dne vnik 1

12.20 TV ka len dar

12.33 Nasqe dni ca s

Ven da va la, se ri ja

13.15 Re por te ri

14.10 Vi jes ti iz kul tu re

14.17 Abe ce da zdravqa

14.30 Vi jes ti uz hrvat ski

zna ko vni je zik

14.45 Ri je~ i ì vot,

re li gij ski pro gram

15.15 Do ku men tar ni film

15.45 Ba la de {e ta nih ko la

16.15 He ar tland, se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.15 Hrvat ska uì vo


18.20 Nau ~ni kru go vi

18.55 Iza ekra na

19.30 Dne vnik

20.05 FILM La ri Kra un

21.40 Na te ra pi ji, se ri ja

22.20 Dne vnik 3

23.00 Pu to vawe

u Vu ~jak,

se ri ja

23.50 FILM Spa sa vawe

voj ni ka Ra ja na

2.40 FILM Bo i }na

ku ti ja


4.40 Ri je~ i ì vot,

re li gij ski pro gram


6.05 Iza ekra na

6.35 Lu da ku }a, se ri ja

HRT1

7.20 Ani ma ni ja ci,

crta ni film

7.40 Te le ta bis,

ani mi ra na se ri ja

8.10 Pa pre ni de te kti vi,

se ri ja

8.35 @i vot s De re kom,

se ri ja

9.00 [kol ski sat

9.45 Sva ki dan do bar dan

10.25 Po zi ti vno

10.55 Bi bli ja

11.05 Mjes to pod sun cem

- os ta ti ili oti }i

11.55 Ho tel dvo rac

Ort, se ri ja

12.45 Hu go ve ~a ro li je

s tri sas toj ka

13.00 FILM Bo i }na ku ti ja

14.40 De gra si, se ri ja

15.00 Ru i ona spe ci jal

15.10 Tree Hill, se ri ja

16.00 Re gi onal ni dne vnik

16.30 [kol ski sat



18.00 Briqan tin

18.45 No vi klin ci s

Be ver li Hil sa, se ri ja

19.30 Ma la TV

--.-- TV vrti}

--.-- Taj ni dne vnik

pat ke Ma til de

20.00 Sev dah,

mu zi ~ko

-do ku men tar ni film

21.10 Quba vni ce,

se ri ja

22.00 Lu is, se ri ja

23.40 Si no vi

anar hi je,

se ri ja

0.30 Mu zi ka

HRT2

6.30 In ma ga zin

7.00 Mon su no,

crta ni film

7.25 Tra ktor Tom,

crta ni film

7.40 [trum pfo vi,

crta ni film

8.05 TV izlog

8.20 Su di ja Ma ri ja

Lo pez, se ri ja

8.50 TV izlog

9.05 Ninxa ra tni ci,

se ri ja

9.35 Za uvi jek

su sje di, se ri ja


Fe ri ha, se ri ja

11.45 Ka ko vri je me

pro la zi, se ri ja

12.40 In ma ga zin

13.25 Zo ra du bro va ~ka,

se ri ja

14.25 Navy CIS, se ri ja


se ri ja

15.50 Za uvi jek

su sje di, se ri ja

17.00 Vi jes ti No ve TV

17.25 In ma ga zin


pro la zi,

se ri ja

19.15 Dne vnik No ve TV


Fe ri ha, se ri ja


se ri ja

22.10 FILM Uli ~ni tan go


1.20 FILM Smrto no sne

dje voj ke

3.00 Ezo TV, ta rot {ou


NOVA

7.15 Mo ji xe pni qubim ci,

crta ni film

7.30 Vi rus atak,

crta ni film

7.50 Mi je {a ni brak,

se ri ja

8.40 TV pro da ja

8.55 Ga li leo

9.50 Tog se ni ko ni je sje tio!

10.45 TV pro da ja

11.00 Po ro di ca Rej, se ri ja

11.50 Ave ni da

Bra zil, se ri ja

12.50 TV pro da ja

13.05 Mi je {a ni

brak, se ri ja

13.55 Su lej man



16.00 He ro ji iz

stras ti, se ri ja

16.55 RTL 5 do 5

17.10 Ga li leo

18.05 Ek sklu ziv ta blo id,

ma ga zin

18.30 RTL da nas

19.05 RTL vri je me

19.10 Tog se ni ko ni je

sje tio!

20.00 FILM Iz gubqeno

bla go

Grand

kawona

22.00 FILM Ra zor na

si la

23.55 FILM Char lie Wrig ht

1.50 RTL

da nas,

in for ma ti vna

emi si ja

RTL

Muzi~ki program:Grand {ou

Putopis:Ekspecicija

PINK BH21.15

TV115.05

10.00 Hra na i vi no,

emi si ja o ku li nar stvu

10.30 FILM Du ga ~ki vi kend


za ba vna emi si ja

12.30 To jo tin svi jet divqine

13.00 Mu zi ~ki pro gram


za ba vna emi si ja

14.30 Po {tar Pet,

crta ni film

14.45 Po {tar Pet,

crta ni film

15.00 Mu mu hug, crta ni fil mo vi




17.00 Ka fa u 5,

za ba vni pro gram


18.30 Crve ni

or kes tar, se ri ja



za ba vna emi si ja

20.00 Pres to lo nasqe dnik

Ru dolf, se ri ja


za ba vna emi si ja

22.30 Crve ni or kes tar, se ri ja

23.20 Ni je mi svje dok, se ri ja

9.00 Vi jes ti

9.05 Ho ros kop

9.10 FILM Vru }e lop ti ce

11.00 Ek spe di ci ja,

do ku men tar ni se ri jal

12.00 Vi jes ti

12.05 TV vre me plov

12.10 Tok {ou,

za ba vni pro gram

13.15 SMS box,

mu zi ~ki pro gram

15.00 Vi jes ti



16.00 Stav, po li ti ~ki ma ga zin

17.00 Hro ni ka Do bo ja


emi si ja za gur ma ne

18.45 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS


21.00 Za vi ~a ju mi li ra ju,

mu zi ~ki pro gram

22.40 FILM Pre ko

pu ta ho dni ka

0.20 No }ni

pro gram

08.00 Te le {op

09.00 Divqi svi jet

10.00 Ser vi sne

in for ma ci je

+ vre me plov

10.10 Ku hiwica

10.35 Me ri di ja ni ma, pu to pis

11.00 Ser vi sne

in for ma ci je

11.10 Do ku men tar ni

pro gram

12.00 Ser vi sne in for ma ci je

12.15 Divqi svi jet


13.30 Ku hiwica

14.00 U na {em ata ru

15.00 Bel blic

15.10 Ku }i ca u cvi je }u

16.00 Bel blic

16.05 Trend se ter

17.00 Bel blic

17.05 Puls gra da

18.00 Bel blic

18.30 FILM Tar za no ve

avan tu re

20.00 Bel blic

20.10 Eko no mi ka

21.00 Bel blic

21.05 Mo ja mje sna za je dni ca

21.25 Mo vi eland,

fil mski

ma ga zin

22.00 22 ~a sa

22.25 Vre me plov

22.35 FILM Tar za no ve

avan tu re

K3

BEL

Ubis tvo fe de ral nog

agen ta iza zva lo je bi jes

drà vnog vrha i ve li ku

is tra gu pa spe ci jal ni

taj ni agent De rik Van

kre }e na za da tak hva tawa

ubi ca i pro na la ewa

ukra de nog oru ja. Uz po -

mo} svo jih dou {ni ka,

Van se pri ka e kao po-

ten ci jal ni ku pac oru ja

te po ~iwe do go va ra ti

sas ta nak s lo po vi ma. Is-

to vre me no, En di Fi-

dler, obi ~an po ro di ~ni

~o vjek i zu bar.

Ulo ge: Se mju el L. Ye k-

son, Juyin Le vaj, Luk

Gos

Re i ja: Les Mej fild

22.35

18.30

22.40

9.10

10.30

23.15

22.40

23.50

2.40

20.05

13.00

22.10

1.20

22.00

23.55

20.00

Mi {a Bar ton bi la na ivi ci ner vnog slo ma

Luda planeta

SK

EN

IR

AJTE K

OD

MO

BI

LN

IM

TEL

EF

ON

OM

Glu mi ca Mi {a Bar ton je po -

sli je sni mawa se ri je "O.C."

sko ro do i vje la ner vni

slom, ka da je za pri je ti la ~ak

i sa mo ubis tvom zbog ko men-

ta ra o svo joj ki la i.

Mi {a je pro go vo ri la za ~a -

so pis "Peo ple" o te {kom pe ri-

odu kroz ko ji je pro {la, jer je

bi la izlo e na ve li kim kri-

ti ka ma ko je su uti ca le na

wenu psi hu.

- Za fil msku in dus tri ju sam

bi la ili pre vi {e mr{a va

ili pre vi {e de be la. Ni ka da

ni sam ima la do bru ki la u.

To je ne nor ma lan pri ti sak

zbog ko ga sam bi la bli zu ner -

vnog slo ma - re kla je glu mi ca

i do da la da se po sli je sve ga

osje }a ja ~om.

Ve ~e ra na WC {oqiNo voo tvo re ni res to ran "Ma gicRes tro om Ca fe" u Los An |e le su

ima iz gle da da pos ta ne naj po pu-

lar ni je mjes to u gra du. Umjes to

da gos ti sje de na sto li ci dok ve -

~e ra ju, sje da ju na WC {oqu

okru e ni pi so ari ma. Me nayer

ên Min Ku agn ka e da je wiho -

va ide ja bi la da svo je gos te

"{o ki ra ju i zbu ne wiho va ~u la".

Mno gi kri ti ~a ri ko ji su po sje -

ti li res to ran za nimqivog en-

te ri je ra re kli su da je ovo

pra vo mjes to gdje svi mo gu da

se do bro pro ve du sa pri ja te-

qima.

"Glasova" Android aplikacija

Ivanka Trampponosnana sina

Po no sna Ivan ka Tramp obja vi la je

fo to gra fi je svog no vo ro |e nog si na.

- Po di je li te sa na ma na {u sre }u zbog

do las ka Yoze fa Fre de ri ka Ka {ne ra

na svi jet, na zva nog po sva kom od na -

{ih dje do va sa o~e ve stra ne - na pi sa -

la je Ivanka. To je dru go di je te

Ivan ke i wenog su pru ga Yare da Ka -

{ne ra. Su pru ni ci ve} ima ju dvo go -

di{wu k}er ku Ara be lu Ka {ner, a u

bra ku su od 2009. go di ne.

- Yare dov djed Yozef bio je gla va po -

ro di ce. Wegov ne sa lo miv duh i ra dna

eti ka su vri je dnos ti ko je bi smo po -

èqeli i svom si nu. Oba dje da su

pos ta vi la stan dar de za sqede }e ge n-

e ra ci je za ko je se na da mo da }e mo ih

usa di ti Yoze fu i Ara be li. Stvo ri li

su os tav {ti nu po ro di ci ko ja na dah-

wuje na {e ka ri je re, kao i qubav i

po {to vawe je dnih pre ma dru gi ma -

ka e Ivan ka.

me ri ~ka kan ta utor ka

Ke ti Pe ri odlu ~i la je

da pro da vi lu, ko ja za-

je dno sa imawem ko -

{ta se dam mi li ona

do la ra. Za nimqivo je

da sla vna Ke ti za ra |u je to li ko da je

se bi priu {ti la ne kre tni nu u ko joj

ni je pro ve la ni ti je dan dan.

Vi la od 820 kva dra ta pros ti re se

na zemqi {tu od 1,2 he kta ra. Po put

mno gih ve li kih ku }a u ju noj Ka li-

for ni ji, iz gra |e na je u {pan skom

sti lu i ima se dam spa va }ih so ba i de -

vet ku pa ti la. Osim broj nih spa va }ih

so ba i ku pa ti la, vi la ta ko |e obu hva ta

ba zen ko ji je di zaj ni ran ta ko da pod-

sje }a na la gu nu, ogro mno dvo ri {te,

dvi je gos tin ske ku }e i ga ra u. Pop

zvi jez da je vi lu ku pi la 2011. go di ne za

tri mi li ona do la ra, u me |u vre me nu je

ci je na imawa zna tno po ra sla.

Za Ke ti Pe ri su do -

ne da vno go vo ri li da je is-

pu ni la go to vo sve uslo ve za

sa vr{en ì vot: do bi la je

broj ne mu zi ~ke na gra de,

odrà la us pje {ne kon cer tne

tur ne je, sni mi la bio graf ski do ku-

men tar ni film, po ja vi la se u bez -

broj tok {ou emi si ja, uda la se...

Me |u tim, ra zve la se po sli je 14

mje se ci bra ~nog ì vo ta sa bri-

tan skim ko mi ~a rem Ra se lom

Bren dom.

Ka da su naj zad do bi li

pri li ku da pre da hnu od po sla

i ko na ~no bo ra ve u no voj ku }i,

odno si me |u wima su za hlad-

weli i par je po dnio zah tjev za

ra zvod. Od ta da je ka li for nij ska

vi la Ke ti Pe ri i Ra se la Bren da

na pro da ju. Ke ti je je dna od vo de }ih

pop pje va ~i ca na svjet skoj mu zi ~koj

sce ni. Obja vi la je tri stu dij ska al-

bu ma, prvi je bio ne za pa en go spel

al bum, dok su joj dru ga dva u pop ma ni -

ru do ni je la svjet sku sla vu.

A

Ke ti

Pe ri

pro da je

vi lu

NI DAN

NI JE @I VJE LA

U VI LI

IMAWE

KO [TA

SE DAM MI LI ONA DO LA RA

Pje va se re na de napre da vawimaStu dent iz Ka na de upa da na

pre da vawa i pje va quba vne pje -

sme pro fe so ri ma i dru gim stu-

den ti ma. Obu ~en u sve ~a no

odi je lo, naj ~e{ }e bi je lu ko -

{uqu i crne pan ta lo ne, ula zi u

u~i oni cu sa dva pri ja teqa - je -

dan svi ra na gi ta ri, a dru gi

sni ma i drì ru u u ru ci. Se r-

e na de pje va ugla vnom stu den tki-

wama, ali ni pro fe so ri ne

uspi je va ju da mu uma knu.

- @e lio sam da opus tim ko le ge,

jer su pre da vawa i ispi ti stre -

sni - re kao je Kajl i ot krio da

mu pro fe so ri i de kan do sa da

ni su pra vi li pro ble me.

antenaantenaTV TV 19 - 25. oktobar 2013.

Istina skrivena u

porodi~nim tajnama

ATV, radnim

danom, 17.45

"TAJNE"

RTRS, ne djeqa, 18.20, 7u1

Iz svi je ta po zna tih

RTS 2, subota i nedjeqa, 20.00

Pri~e o Bori \or|evi}u i "Ribqoj ~orbi"

Borino uporno dozivawe an|ela

2 19 - 25. oktobar 2013. GLAS TV ANTENA

a li bor ka Ba ji},

ure dni ca je mu zi -

~kog pro gra ma

RTRS-a, i emi si -

je "Pri ~aj ne {to

na ro dno". Po vo dom 200. emi -

si je re kla je u in ter vjuu za

"Glas Srpske"

GLAS: Po ~e la je no va se-

zo na emi si je "Pri ~aj ne {to

na ro dno". [ta pri pre ma te

svo jim gle da oci ma?

BA JI]: Mno go to ga za n-

imqivog. Na {i gle da oci ima -

}e pri li ku da vi de ve oma

in te re san tne pri ~e o pje sma -

ma ko je su na pi sa ne pri je

mno go go di na, a i da nas su ra -

do slu {a ne. Sve one ima ju

svo ju pri ~u i svoj mo me nat

nas tan ka, a mi smo tu da ot -

kri je mo te za nimqive de taqe

jer pos to je mno gi pi sa ni tra -

go vi i pre dawa ko ja se i da -

nas mo gu ~u ti od qudi ko ji su

ih stvo ri li. "Mi to be kri jo",

"Sa Ov ~a ra i Ka bla ra", "\ur -

|ev dan", "Ta mo da le ko", "Kad ja

po |oh, na Bem ba {u", sa mo su

ne ke ko je su os ta vi le trag u

mu zi ~koj is to ri ji na {eg po d-

nebqa. Eki pa emi si je po tru -

di }e se da na pra vi

in te re san tne pri ~e ka ko bi

na {i gle da oci uì va li, a i

sa zna li mno ge za nimqivos ti

ve za ne za ove pje sme. Na ra vno,

ra di }e mo i pri ~e sa tek sto -

pis ci ma i kom po zi to ri ma ko -

ji ni su po zna ti ali su

u~i ni li da ovaj ànr mu zi ke

bu de bo ga ti ji za mno ge pje sme

sa li je pim tek sto vi ma i jo{

qe p{im me lo di ja ma.

GLAS: Emi to vawe 200.

emi si je pro slavqate 5. ok-

to bra. [ta za Vas zna ~i ovaj

ju bi lej?

BA JI]: Ura di ti 200 ve -

oma gle da nih emi si ja za ovu

vrstu mu zi ke, po red da na{we

na va le ra znih pje smi ca i pje -

va ~a krat kog ro ka tra jawa je

ve li ki us pjeh. S po no som mo -

gu da ka em da mi je bi lo za -

do voqstvo da ra dim sa qudi -

ma ko ji su os ta vi li tra ga na

mu zi ~koj sce ni jer su obo ga -

ti li na ro dnu mu zi ku svo jim

vrhun skim umi je }em i stva -

rawem do bre pje sme. Po no sna

sam {to smo u{li u do mo ve

mno gih umje tni ka i pri ka za -

li na {im gle da oci ma da

skro mnost, po {to vawe i

qubav pre ma svom ra du da je

do bre re zul ta te ko ji te go di-

na ma drè na sa mom

vrhu, ka ko mu zi ~ke

ta ko i ì vo tne sce -

ne.

GLAS: Ovo je

tre }a se zo na na

ko joj ra di te, ko ji

je pre ma Va ma

zna ~aj ove emi si -

je?

BA JI]: To {to

smo us pje li pri ka za -

ti qude ko ji su go di-

na ma bi li u sje ni svog

ra da i go di na ma pi sa li

pje sme od ve li kog zna ~a -

ja. Stva ra li su dje la ali

na ta ko mi ran na ~in da

ma lo ko zna ko je Dra gi {a

Ne do vi}, Pe ra Ta na si je vi},

Obren Pje vo vi}, ali za to

pje sme: "Od izvo ra, dva pu ti -

}a", "Gra de Vi {e gra de" ili

"Oda kle si se le", su svi ma

po zna te i ra do slu {a ne.

Ciq ove emi si je je da

mla dim qudi ma po ka e -

mo qepo tu na ro dne mu-

zi ke, tek sta, me lo di je,

pri ka e mo vri je dnost

sva kog tre nut ka ra da

na woj i do ka e mo da

se mu zi ka ne di je li po

àn ro vi ma, ne go na

do bru i lo {u i da na-

ro dnu pje smu pje va ju i

oni ko ji je ne vo le. Us-

pje li smo u to me i za h-

vaqujem na {im

sa go vor ni ci ma kao i

vri je dnoj eki pi ko ja ra -

di na emi si ji "Pri ~aj

ne {to na ro dno".

Ove su bo te u emi si ji "Pri -

~aj ne {to na ro dno" sa zna }e -

mo mno ge za nimqivos ti

ve za ne za ra zne pje sme. Ko

je bi la pre li je pa An |e li ja

iz pje sme "An |e li ja, vo du li -

la".

Pje sma "[to se bo re mi sli

mo je" je pje va na i svi ra na

iz ge ne ra ci je u ge ne ra ci ju.

Wen autor ni do da nas ni je

pot vr|en ali pre ma mno gim

is tra i vawima, wu je na pi -

sao knez Mi ha ilo Obre no -

vi}. Ve li mir Ra ji}, pje snik

quba vi, ka ko su ga zva li,

na pi sao je sti ho ve "Na dan

wenog vjen ~awa" i po sve tio

Ko sa ri Ba bi}, dje voj ci ko ju

je go di na ma vo lio, ali sa

ko jom ni je mo gao os tva ri ti

svoj ì vo tni san, da mu pos -

ta ne su pru ga jer se uda la za

dru gog ~o vje ka.

I pje sma "Vo de ni ~ar ka" ima

svo ju pri ~u - "Svi ra li smo

sva dbu u je dnom ma ~van skom

se lu.

"Pi ta mo gaz du oda kle je sna -

ja, {ta ra di. On ka e da je

vo de ni ~ar ka. Ta da sam do -

bio ide ju: pje sma je do {la

sa ma od se be, i tek st i mu zi -

ka, kao vi no " pri ~a le gen da

Raj ko Jo vi ~i}.

Me |u naj po pu lar ni jim pje s-

ma ma na es tra di, vi {e od

tri de ce ni je je ba la da

"Pivqan ka", u na ro du po zna -

ti ja po prvom sti hu "Bo lo va -

la mla da Vin ka, ro dom

Pivqan ka..."

Ka da su je stva ra li auto ri

ni su ni slu ti li da }e pos ta -

ti op {te na ro dna pje sma.

U ovoj emi si ji, vi dje }e mo

nas ta nak ovih ~u ve nih sti ho -

va ko ji go di na ma tra ju.

Sva ka pje sma ima pri ~u

RTRS, su bo ta, 15.30 "Pri ~aj ne {to na ro dno"

Eki pa emi si je "7 u 1" bi la

je u Beo gra du, Za gre bu, No vom

Sa du... Sa ovih pu to vawa do no -

se za nimqive pri ~e o svi je tu

po zna tih iz je dnog sa svim dru -

ga ~i jeg ugla.

Osam de se tih i de ve de se tih

go di na va i la je za naj po pu-

lar ni ju pop pje va ~i ca eks-Ju go-

sla vi je. Ipak, wena sla va ne

ga si se ni da nas. Sawa Do le -

àl je ot kri la za {to se po no -

vo vra ti la na ma le ekra ne,

ko li ko joj zna ~i pu bli ka i ka ko

je uprkos svim ì vo tnim iza-

zo vi ma os ta la vje ~i ti op ti-

mis ta.

Je dan od naj po zna ti jih

srpskih pje va ~a i kom po zi to ra

na ro dne mu zi ke Pre drag @iv-

ko vi} To zo vac pri sje }a se naj-

dra ih kon ce ra ta, naj ve }ih

hi to va i sa radwe sa broj nim

mu zi ~a ri ma.

Je le na To ma {e vi}, uì va u

maj ~in stvu i u dru{ tvu su pru ga

Iva na Bo siq~i }a, ali i u

iza zo vi ma ko ji su pred

w o m .

Us pje {na ka ri je ra i sre }na

po ro di ca weni su pri ori te ti,

a da je dno ne iskqu~u je dru go -

za hvaquje prven stve no do broj

or ga ni za ci ji.

" Tv o j e

li ce zvu -

~i po zna to" - {ou je ko ji je os-

vo jio sim pa ti je gle da la ca u

tre }oj emi si ji do no si no va mu -

zi ~ka izne na |ewa. Kao i do sa -

da tu su pi kan te ri je sa

sni mawa.

De jan Cu ki}, kan ta utor,

pre vo di lac, vo di teq... I u pe-

de se ti ma os ta je vje ~ni dje ~ak...

Za gle da oce emi si je "7 u 1" ot-

kri va ne ko li ko de taqa u ve zi

sa no vim pro je kti ma, pje sma ma,

kwiga ma. U "Mo dnom kut ku"

pri ~a na te mu kre ati vnos ti.

Da li se u svi ma na ma kri je po-

ten ci jal ni umje tnik? Da li je

pre su dna ma {ta ili do bra

voqa u izra di ta ko dra gih mo d-

nih do da ta ka?

Sa va ma i ove ne djeqe, na

pro gra mu Te le vi zi je Re pu bli ke

Srpske, sa po ~et kom u 18.20.

U osvit dva de se tog vi je ka je -

dna e na do bi ja dvi je No be lo -

ve na gra de. Dva de set go di na

ra ni je Ma ri ja Sklo dov ska,

mla da Poqakiwa ~e li ~ne

voqe, osvo ji la je Pa riz. Su-

prot sta viv {i se men ta li te tu

svog vre me na, os tva ri la je svoj

san - da se po sve ti na uci.

Ma ri ja Ki ri, ge ni ja lan ino-

va tor, pos ta }e prva pri zna ta

e na nau ~nik u epo pe ji mo der-

nih vre me na. To kom vre me na

qudi su wen ì vot po ~e li da

do ivqava ju kao ro man i vre-

me nom od we stvo ri li mit.

Me |u tim, mit o Ma ri ji Ki -

ri, ma loj, krhkoj da mi u crnoj

haqini ko ja je da no no }no ra-

di la na ra dioa kti vnos ti i ot-

vo ri la put upo tre bi atom ske

bom be, pun je ne is ti na. Pri je

sve ga, Ma ri ja je bi la oso ba

ko ja je osje }a la strast pre ma

ono me {to je ra di la i pre ma

ì vo tu ko ji je ì vje la. To je

sti mu li sa lo.

Ma ri ja Ki ri u da na{woj

emi si ji fran cus ke te le vi zi je

pred stavqena je kao nau ~ni ca

i e na ~i ja je ì vo tna pri ~a

i slo e na i sup til na.

Da li bor ka Ba ji}, ure dni ca emi si je "Pri ~aj ne {to na ro dno" na RTRS-u

Ju bi lej naj boqi

do kaz us pje haUra di ti 200 ve oma gle da nih emi si ja za ovu vrstu mu zi ke, po red da na{we na va le

ra znih pje smi ca i pje va ~a krat kog ro ka tra jawa je ve li ki us pjeh. S po no som mo gu da

ka em da mi je bi lo za do voqstvo da radim sa qudi ma ko ji su os ta vi li tra ga na

mu zi ~koj sce ni jer su obo ga ti li na ro dnu mu zi ku svo jim vrhun skim umi je }em i

stva rawem do bre pje sme, ka e Da li bor ka Ba ji}

D

RTRS, ne djeqa, 18.20, 7u1

Iz svi je ta po zna tih

RTS 2, su bo ta, 22.55, "Ma ri ja Ki ri"

S one stra ne mi ta

GLAS TV ANTENA 19 - 25. oktobar 2013. 3

Do sa da se pri ~a lo o mno-

gim dru{ tve no-so ci jal nim

pro ble mi ma. U "Bawalu ~koj pa-

no ra mi" prvi su uka za li na

pro blem pre vi so kih ci je na u

no voo tvo re nom Do mu pen zi one -

ra. Otvo re no su pri ~a li o ne-

za do voqstvu za po sle nih u Do mu

za nez bri nu tu dje cu "Ra da

Vrawe{e vi}". Prvi put u ovoj

emi si ji po ro diqe su otvo re no

pri ~a le o ne ga ti vnim i po zi-

ti vnim is kus tvi ma iz bawalu -

~kog po ro di li {ta.

Do ka za li su da ku po vi nom

hu ma ni tar nih ~es tit ki ne po -

ma e te so ci jal no ugro e noj

dje ci. Na jis traj ni ji su bi li u

is tra i vawu pro ble ma ti ke o

spo ru "Auto pre vo za" i gra da

Bawalu ka. Izla zi li su na te -

ren ka da god su to gra |a ni od

wih tra i li i rje {a va li

broj ne pro ble me mje snih za je d-

ni ca sa ka na li za ci jom, nea s-

fal ti ra nim pu te vi ma,

vo do vo dom. Iako su mno gi za-

bo ra vi li na sport u Bawalu -

ci, oni su vri je dno

po sje }i va li sve spor tske klu-

bo ve, pri ~a li o wiho vim pro-

ble mi ma, ali i us pje si ma.

Akti vis ti, ino va to ri, is tra -

ì va ~i, umje tni ci i kre ativ -

ci uvi jek su bi li i os ta li naj-

dra i gos ti "Bawalu ~ke pa no-

ra me". Oni su ih pod sti ca li

da bu du boqi. Oni su ih uvje ra-

va li i ka da su gu bi li na du, da

ovaj grad ima gra |a ne ko ji }e

da ti sve od se be da do pri ne su

na pret ku i ra zvo ju.

Emi to va no je vi {e od hi-

qadu pri ~a, i 700i-mejlova sa

pri je dlo zi ma te ma, po hva la ma,

kri ti ka ma, ali i ide ja ma ka ko

da bu de una pri je |en sa dràj.

Sva kog pet ka, Bawalu ~ka pa no-

ra ma je bi la je dna od naj gle da-

ni jih emi si ja u Bawalu ci, ali

i re gi onu.

Svi ko ji pri pre ma ju ovu

emi si ju i ì ve u ovom gra du

su sre }u se sa is tim pro ble-

mi ma kao i wiho vi su gra |a -

ni. Ono {to je po se bno

pri mi je }e no je da su mno gi

pos ta li ne trpeqivi i ner-

vo zni. Pri mje ri na sva kom

ko ra ku, od vo za ~a auto bu sa,

ra dni ka u uslu nim dje la t-

nos ti ma do nas sa mih, ko ji

sve ~e{ }e mrzo voqno re agu-

je mo i na "Do bar dan".

Ka u da }e no va go di na

bi ti eko nom ski i po li ti ~ki

j o {

t e a .

Voqeli bi -

smo da gra |a -

ne ne

za briwava ju

ove na ja ve, da

ne pra te crnu

hro ni ku i po li-

ti ku, a da se vi {e

po ~nu ba vi ti so bom.

[etwa Baw brdom,

tr~awe uz Vrbas, sre |i -

vawe svog na seqa, oze lewa-

vawe okru ewa, sor ti rawe ot-

pa da, {tedwa ener gi je ili po s-

je ta po zo ri {tu, kon cer ti ma,

izlo ba ma, ma le su stva ri ko je

mo e da u~i ni sa mo ve li ki ~o -

vjek tj. sva ki sta no vnik ovog

g r a d a .

Za to i u ovoj se zo ni "Bawalu -

~ka pa no ra ma" nas tavqa u

is tom, ako ne i u boqem

tem pu. Jer svi bi ra ju svoj

iz gled, svoj ukus, svo ju za-

ba vu ili svo je obra zo-

vawe. A gle da oci bi ra ju

svo je vi jes ti, svo ju emi-

si ju. Bawalu ~ka pa no-

ra ma jes te wihov

pros tor na Ja -

vnom ser vi -

su.

O

l i j e -

pom, ru -

`nom ,

r a do s -

nom ili

tu nom i u

ovoj se zo ni

iz vje {ta va }e

re por te ri "Ba-

walu ~ke pa no-

ra me" -

Qiqana Pre-

ra do vi}, Miqa

Brki} i Igor

N i n k o v i } .

Pe ti dan - pe tak,

u pet ~a so va po po -

dne na pro gra mu je

"Bawalu ~ka pa no ra -

ma".

Mo e li se po vrat kom pre-

da to ra u divqinu pod sta }i

opo ra vak na ru {e nog eko -sis-

te ma? Film go vo ri o po ku {a -

ju nau ~ni ka da vu ko ve, med vje de

i ve li ke ma ~ke vra te u div-

qinu.

U posqedwih ne ko li ko sto-

ti na go di na qudi su osvo ji li

ve }i nu sta ni {ta divqih ì -

vo tiwa. Ali sve ve }i broj nau -

~ni ka do la zi do zakqu ~ka da

smo eli mi na ci jom pre da to ra

na ru {i li pri ro dnu ra vno te -

ù. Wiho vo rje {ewe je je dnos-

ta vno, ali zas tra {u ju }e. Oni

e le da vra te pre da to re u div-

qinu. Po sje tom i raz go vo rom

sa u~e sni ci ma pro je kta u ame -

ri ~kom pri ro dnom par ku Je lo -

us ton i u fran cus kim Pi ri-

ne ji ma, film po ku {a va da

pru i od go vor na pi tawe da

li }e se po vrat kom i po no v-

nim na seqavawem pre da to ra u

wiho va vje ko vna sta ni {ta

oti }i u dru gu kraj nost i po ni -

{ti ti even tu al ne ko ris ti ko -

je bi ovo na seqavawe do ni je lo

na ge net skom i glo bal nom ni -

vou.

Se ri ja li "Bin La den na ni -

{a nu", "Da Vin ~i: iz gubqeno

bla go", "Egi pat: dje ca re vo lu-

ci je", "Ki na: tri jumf i pre-

vrat", "Vi ki liks: taj ne i

la i", "Stiv Yobs: hi pik od

mi li jar du do la ra"... ne ki su od

na zi va Bi-Bi-Si do ku men ta ra -

ca su bo tom od 18.20.

Mu zi ~a ri ko ji se pro bi ja -

ju i osva ja ju trì {te uvi jek su

ra do vi |e ni na bi ni "Je len

top 10". Ta ko }e gle da oci u no -

voj emi si ji mo }i ~u ti dje voj ku

ko ja svo jim gla so vnim mo gu -

}nos ti ma osva ja pu bli ku i

kri ti ku, a ne da vno je pro mo vi -

sa la prvi al bum.

Ju li ja na Bo ro{, po zna ti ja

kao Vi la Fi lo zo fi na, autor -

ka svih tek sto va i mu zi ke pje-

sa ma ko je izvo di, je ina ~e

sves tra ni in ter pre ta tor ra -

zli ~i tih mu zi ~kih àn ro va –

yeza, r&b, so ula i ro ken ro la.

Po ja vom i gla som ko ji pli je ni

kao i do sa da{wim re zul ta ti -

ma sva ka ko je za slu i la da se

po ja vi u emi si ji "Je len top 10"

pa ra lel no sa izlas kom de bi

al bu ma. Ju li ja na is ti ~e da je

al bum plod du go go di{weg ra -

da, ì vo ta sa mu zi kom i u mu -

zi ci, i da je to sa mo dio i

izbor iz ma te ri ja la ko ji je go-

di na ma nas-

ta jao.

U is toj emi -

si ji gos ti }e bi -

ti i ~la no vi

gru pe "El do-

ra do" - Zden -

ko Ko lar i

M i l u t i n

Pe tro vi}.

B i v { i

~lan gru -

pe "Ido -

li" i re di teq kul tnih fil mo -

va pred sta vi li su spot za pje -

smu "Pu`", ko ja }e se na }i na

prvom al bu mu ovog ben da. U

raz go vo ru sa Ju go sla vom Pan-

te li }em ~la no vi no ve gru pe na

mu zi ~kom ne bu is pri ~a li su

ori gi nal ne pri ~e o nas-

tan ku ben da, wego vom

ime nu, kao i sa moj

pje smi "Pu`", ko ja

atmo sfe rom pod sje -

}a da su "El do ra do"

na pra vi li mu zi ~a ri

ko ji su bi li mla di

kra jem se dam de se -

tih i po ~et kom

osam de se tih go di -

na pro {log vi je ka.

Po red za n-

imqivih gos ti ju i

nas tu pa na sce ni "Je -

len top 10" i ove ne d-

jeqe po gle daj te

pre gled nas tu pa i

spo to va kroz aktu -

el nu top-lis tu.

Vo di teq emi-

si je "Je len top 10"

je Ju go slav Pan te -

li}.

RTRS, pe tak, 17.00, "Bawalu ~ka pa no ra ma"

O li je pom, ru nom,

ra do snom ili tu nomI u ovoj se zo ni

"Bawalu ~ka

pa no ra ma"

nas tavqa u is tom,

ako ne i u boqem

tem pu. Svi bi ra ju

svoj iz gled, svoj

ukus, svo ju za ba vu

ili svo je

obra zo vawe. A

gle da oci bi ra ju

svo je vi jes ti, svo ju

emi si ju. "Bawalu ~ka

pa no ra ma" jes te

wihov pros tor na

Ja vnom ser vi su

RTRS, su bo ta, 18.20

"Grabqiv ci u na {oj bli zi ni"

Po vra tak pre da to raRTS 1, ne djeqa, 23.50, "Je len top 10"

Os vje ewe na sce ni


[to ako za qubav ne pos-

to ji dru ga pri li ka? U pro-

du kci ji Fre man tle Me diaHrvat ska i pod bu dnim okom

gla vnog sce na ris te Vla de

Bu li }a (se ri je "Lo za", "Ma-

mu ti ca") i wego vih sa ra dni -

ka, na pros tra nom se tu

Ja dran fil ma te pre di vnim

lo ka ci ja ma u oko li ni Za gre -

ba, sni ma se 120 epi zo da

dram ske se ri je, u ko ji ma gla -

vne ulo ge tu ma ~e Fi lip Ju -

ri ~i}, Je le na Jo va no va,

Kse ni ja Pa ji}, Ale ksan dar

Cvjet ko vi}, Ja sna Bi lu {i},

Mla den û tu ra, Mo ni ka

Mi haj lo vi}, Stje pan Pe ri},

Is kra Jir sak, Mla den Ko va -

~i}, Vin ko Kraqevi}, Mar -

ko Cin dri}, Ka ta ri na

Ba ban i mno gi dru gi.

Ma ke don ka Je le na Jo va -

no va mo da je no va zvi jez da

hrvat skih se ri ja, ali s pre-

bo ga tim glu ma ~kim is kus -

tvom okruwenim s ne ko li ko

glu ma ~kih na gra da.

Dram ska se ri ja pra ti

dvi je po ro di ce i tri ge ne -

ra ci je sa svo jim pro ble mi ma

i ne ri je {e nim odno si ma,

{to ga ran tu je na pe te si tu -

aci je i dra mu na ma lim

ekra ni ma. Dvo je mla dih

(Fi lip Ju ri ~i} i Je le na Jo-

va no va) mo ra }e pro }i kroz

niz splet ki i do bro pri -

kri ve nih taj ni svo jih po ro -

di ca, ne bi li pro na {li

is ti nu o se bi i o svo jim ko-

ri je ni ma.

Fi lip Ju ri ~i}, ovaj put

ne igra ne ga tiv ca ve} }e bi -

ti do bar mo mak. "To ni je je d-

nos ta van lik. Ne }u pu no

ot kri va ti, ali to je je dan

po zi ti vac ko ji ima vrlo te -

{ku pri ~u u se bi i mrak ko -

ji izbi ja, ta ko da ni je

kla si ~an i ni ka ko ne mo e

pos ta ti do sa dan", obja snio

je {ar man tni glu mac, do da -

ju }i da se od prve audi ci je

odli ~no sla e s no vom glu -

ma ~kom par tner kom. I Je le -

na je sli ~nog mi{qewa:

"Fi lip je iz vrstan glu mac i

zbiqa mi pu no po ma e u sa -

vla da vawu hrvat skog je zi ka.

Ja ko mi se svi |a se ri ja i

moj lik, a na se tu je odli ~na

atmo sfe ra pa mi ni je te {ko

ra di ti i po 12 sa ti dne vno",

pri zna la je ma ke don ska qe-

po ti ca.

Uz Fi li pa i Je le nu, gle -

da oci mo gu uì va ti i u ja -

kim glu ma ~kim ime ni ma

po put Kse ni je Pa ji}, Bo ri sa

Svrta na, Ale ksan dra Cvjet -

ko vi }a, Ja sne Bi lu {i},

Mla de na û tu re,

Stje pa na Pe ri }a

te mno gih dru -

gih.

Se ri ja je

sni ma na naj-

mo d e r n i -

j o m

fil mskom

te hni kom,

s fil m-

skom ka me rom Ar ri Alexa, a

na se tu i lo ka ci ja ma ra di

pre ko 80 qudi. Set u Ja dran

fil mu iz gra |en je po se bno

za po tre be no ve se ri je, a na -

mje {taj je uni ka tan, dok su

ne ki ko ma di iz se ce sij skog

do ba, {to se ri ji jo{ vi {e

da je na auten ti ~nos ti.

No vu dram sku se ri ju,

gle da oci mo gu pra ti ti u je-

sewoj {e mi Al ter na ti vne

te le vi zi je od

po ne d j e -

qka do

pet ka u

17.45.

Kad god smo u srpskom na r-

o dnom ko lu, mi smo u srpskoj

na ro dnoj ku }i, ma gdje se to

ko lo igra lo! "Oj Ko za ro ne

bih te vo lio da se ni sam u

te bi ro dio …"

Pot ko zar je je po dru ~je ve oma

bo ga to izvor nim pje sma ma i

nat pje vi ma. Ve }i na tih pje-

sa ma su {aqivog, quba vnog

ili ro doqubi vog ka ra kte ra.

Da na{wi gos ti emi si je

"Igra ju }i pje va ju }i" su ~la -

no vi KUD-a "Pot ko zar je" iz

Ma {i }a u op {ti ni Gra di -

{ka. Svo jim ra dom po ka za }e

nam da su dosqe dni po tom ci

ko ji s po no som mo gu da po ka -

ù svo ju tra di ci ju i obi ~a -

je. Ko reo gra fi je ko jim }e

nam se pred sta vi ti su: "Pje -

smom i igrom kroz Kra ji nu"

i "Igre iz Les kov ca".

Kao gost re vi jal nog di je la

nas tu pi }e Ne {o Lu to vac ko -

ji }e nam pje va ti na ro dne

pje sme "Mos to vi na Mo ra -

~i", "Vi la Ba na sa pla ni ne

zva la", " Bje la si com pa sla

sta da" i mno ge dru ge.

U epi zo di "Krsta {ki rat u

Srbi ji", autor Ale ksan dar

Di kli} nas po no vo po zi va u

du bo ku is to ri ju Beo gra da,

ovo ga pu ta u do ba aus tro-tur -

skih ra to va za Beo grad. Naj -

ve }i i naj skupqi ra do vi na

re kon stru kci ji beo grad skog

gra da i tvr|a ve vo |e ni su u

prvoj po lo vi ni 18. vi je ka.

U pa uza ma bi ta ka, fo rti fi -

ka ci je su mo ra le bi ti pri la -

go |e ne no vim ra tnim oru |i ma,

stra te gi ja ma na pa da i od bra -

ne. Ve }i na nau ~ni ka pre tpos -

tavqa da u okvi ru ovih ra do va

i u ovo vri je me, Aus tri ja zi da

i ~u ve ni - "Rim ski" ili "Ve-

li ki" bu nar, naj stra {ni ju i

naj je zi vi ju gra |e vi nu Beo gra -

da, ko joj autor po sve }u je in te -

re san tnu pri ~u.

Ra to vi su se mo der ni zo va li

ta ko da sredwo vje ko vne zi di -

ne, ~ak i one u do brom stawu,

ni su od go va ra le po tre ba ma i

no vim ar tiqerij skim is ku -

{ewima i ka li bri ma.

Obra zo vna emi si ja "Kva drat na znawe" u do mo ve gle da la -

ca Ra dio-te le vi zi je Re pu bli ke Srpske po no vo je "za ko ra -

~i la", a no va se zo na emi si je }e bi ti emi to va na sva ke

se dmi ce u ve} pre po znatqivom ter mi nu - ~et vrtak, 15.55.

No ve te me, za da tak is ti - pre zen to va ti ja vnos ti i do bre

i lo {e stra ne obra zo vnog sis te ma, pru i ti po dr{ku

mla dim ta len to va nim qudi ma da po ka u {ta zna ju i ~i me

s pu nim pra vom za slu u ju da uz wiho vo ime mo e mo na pi -

sa ti da su oni na {a kar ta za bu du }nost.

Na uka, te hno lo gi ja, za nimqivi do ga |a ji, is to ta kvi sa go -

vor ni ci, ta ko |e os ta ju dio ve} pre po znatqivog miqea

emi si je. I daqe }e nas to ja ti da za vi re u sva ki ku tak Re pu -

bli ke Srpske i da svi ma da ju po dje dna ku me dij sku {an su.

RTS 1, ne djeqa, 17.45 "Beo grad vje ~i ti grad"

Krsta{i u Srbiji

ATV, ra dnim da nom, 17.45, "Taj ne"

Is ti na skri ve na u

po ro di ~nim taj na maDram ska se ri ja

pra ti dvi je

po ro di ce i tri

ge ne ra ci je sa

svo jim pro ble mi ma

i ne ri je {e nim

odno si ma, {to

ga ran tu je na pe te

si tu aci je i dra mu

na ma lim ekra ni ma.

Dvo je mla dih

(Fi lip Ju ri ~i} i

Je le na Jo va no va)

mo ra }e pro }i kroz

niz splet ki i

do bro pri kri ve nih

taj ni svo jih

po ro di ca, ne bi li

pro na {li is ti nu

o se bi i o svo jim

ko ri je ni ma

RTRS, ~et vrtkom, 15.55, "Kva drat na znawe"

No ve te me - ciq is ti

RTRS, ne djeqa, 14.05 "Igra ju }i, pje va ju }i",

Obi ~a ji Pot ko zar ja


Li ga {am pi ona: Mi lan -

Bar se lo na, uto rak, 20.35

Fu dba le ri Mi la na i Bar -

se lo ne za je dno su osvo ji li 11

tro fe ja po bje dni ka Li ge

{am pi ona. Ove se zo ne oba

klu ba su u gru pi H i u idu}em

ko lu od mje ri }e sna ge u Mi la -

nu. Bar se lo na je u do sa da{wa

dva ko la os tva ri la obje po bje -

de, dok je Mi lan sa vla dao

Sel tik i u pro {lom ko lu odi-

grao bez po bje dni ka sa Aja k-

som u gos ti ma. Mi lan ove

se zo ne ne blis ta u ita li jan-

skom {am pi ona tu i sigurno

bi tri jumf pro tiv Bar se lo ne

mno go zna ~io za sa mo po uz dawe

eki pi Ma si mi li ja na Ale gri -

ja, dok Bar se lo na za sa da odli -

~no gu ra na oba fron ta. Ba lo -

te li pro tiv Me si ja sa mo na

RTRS-u.

Li ga Evro pe: Va len si ja -

Sent Ga len, ~et vrtak, 21.00

Va len si ja Mi ro sla va \u -

ki }a u ve li kim je pro ble mi ma

u {pan skoj Pri me ri, ta ko da

se go vo ri lo da bi \u ki} mo -

gao da do bi je ot kaz. No vi pro -

blem je i odla zak {to pe ra

Ra mi ja u Mi lan. Ra ne iz Pri -

me re Va len si ja vi da u Li gi

Evro pe. U na re dnom ko lu Va -

len si ja do ~e ku je {vaj car ski

Sent Ga len i si gur no je fa vo -

rit u tom me ~u. Da li }e

oprav da ti tu ulo gu, sa zna }e te

ako bu de te uz RTRS.

Spor tski pro gram RTRS-a

Vrhun ski fu dbalutor kom i ~et vrtkom

No va se zo na emi si je

"Apos trof" na pro gra mu

ATV-a po ~e la je 18. okto bra

u 21 ~as. To kom 90 mi nu ta,

izbo rom aktu el nih te ma,

otvo re no i di rek tno, bez

anes te zi je, do no si no ve im-

pul se u in for ma ti vnom

pro gra mu i me dij skom plu-

ra li zmu.

"Apos trof" se ba vi aktu -

el nim te ma ma u RS, BiH i

re gi onu, ana li zi ra ju }i sve

aspe kte i de taqe aktu el nih

do ga |a ja to kom se dmi ce.

Emi si ja za po ~iwe pre gle-

dom se dmi ce, odno sno pre s-

je kom sva kog da na od

po ne djeqka do pet ka. Na kon

ure dni ~kog ko men ta ra kroz

pet krat kih "Apos tro fa

da na", sa go vor ni ci }e da ti

i svo je ko men ta re, iz svog

ugla vi |ewe "Apos tro fa

da na". Uz za nimqive i ak-

tu el ne gos te iz svi je ta po -

li ti ke, eko no mi je i dru gih

oblas ti, apos tro fi ra naj -

va ni ji do ga |aj da na i po -

ku {a va da do bi je od go vo re

na kon kre tna i su {tin ski

va na pi tawa.

Uvi jek za nimqivi i kre -

ati vni Si ro ta no vi }i - bez

cen zu re, na sa ti ri ~an na -

~in, iz svog ugla pri ka zu ju

na {u stvar nost.

Oba ve zno apos tro fi raj te

sva ki pe tak u 21 ~as.

Emi si ju ure |u je i vo di

Ve dran [ko ro.

ATV, petak, 21.00

"Apos trof"

Otvo re no i di rek tno

U go di ni obiqeà vawa

ju bi le ja "Ribqe ~or be", 35 go d-

i na od objavqivawa prvog

sin gla "Lut ka sa na slo vne

stra ne" u iz dawu PGP-a, ta da

RTB-a (1978), Ra dio-te le vi zi ja

Srbi je emi tu je film iz ~e ti -

ri di je la pod na zi vom "Upor -

no do zi vawe an |e la" - Pri ~e o

Bo ri i "Ribqoj ~or bi".

Gle da oci Dru gog pro gra -

ma RTS-a }e na re dna dva vi -

ken da (su bo ta i ne djeqa, 19. i

20. pa po tom 26. i 27. okto bar)

od 20 ~a so va ima ti pri li ku da

uì va ju u je din stve nom se ri-

ja lu ko ji po tpi su ju re di teq i

sce na ris ta Slo bo dan Si moj -

lo vi} i ure dnik Ana Pa vlo -

vi}. Prvi dio fil ma no si

na ziv "Kad je bio sa mo Bo ra",

po tom sli je di "Naj le p{e go-

di ne 'Ribqe ~or be'", na re dnog

vi ken da epi zo da no si na ziv

"Ka fa na, pe sme, pri ja teqi" i

na kra ju "Ka ba re tis ti mi sle

srcem".

- Po ku {aj da se to kom ~e -

trde set go di na pra ti is to ri ja

ja vnog ì vo ta je dne li ~nos ti

do sa da je je din stven u is to ri -

ji srpskog do ku men tar nog

fil ma. Sve sno ili ne, Bo ra

\or |e vi} je za vre me svo je du -

go go di{we ka ri je re u ar hi va -

ma RTS-a os ta vio tre nut ke

ko ji se mo gu po ve za ti u ce li -

nu. Sli ~an ju na ku fil ma

"Tru ma nov {ou", pos tao je kre -

ator i u~e snik per for man sa

ko ji je za po ~eo jo{ 1972. go di -

ne na je dnom sni mawu u Ate-

qeu 212 i tra je do da na{wih

da na - ka e sce na ris ta i re d-

i teq Slo bo dan Si moj lo vi}.

Ure dnik fil ma Ana Pa -

vlo vi} obja{wava da su joj kao

pri pa dni ci ge ne ra ci je {ez -

de se tih prva sje }awa na Bo ru

kao: li jep, kul tu ran "de ~ak

cve }a" iz "Sun co kre ta", obi -

~no sa ne kim ù tim de taqem

u gar de ro bi.

- Taj wegov aran man ski

tre tman srpskih tra di ci ona -

la sam ve ro va tno pri hva ti la

vi {e de ~je in tu iti vno, ne go

{to sam ima la svest o po ka zi-

vawu "ozbiqnih autor skih

sin dro ma". I ni sam ga ana te -

mi sa la ka da je po ~eo, i nas ta -

vio, sa stra na ~kim

ek spo na a ma, jer sam du bo ko

ose ti la wego vu is kon sku ve ru

da je to je di ni na ~in da o~aj -

ni ~ki kri kne pro tiv ne is ti -

ne i ne prav de - is ti ~e

Pa vlo vi }e va.

Ako bi i nos tal gi jom mo -

`da mo glo bi ti obra zlo e no

li je po i to plo mi{qewe ~la -

no va wego vih ben do va, od ~a -

~an skih "Her me li na" iz ra ne

mla dos ti, pre ko pe to gi mna zi-

j skog "Za je dno", za tim "Sun co -

kre ta" do kul tne "ôr be", taj

kri te ri jum ni ka ko ne bi va -

ìo za Kor ne li ja Ko va ~a, Go -

ra na Bre go vi }a, Ar se na

De di }a, Yona Me ko ja, za tim

Pe cu Po po vi }a, Emi ra Kus tu -

ri cu, Ma ti ju Be }ko vi }a, Vo ji -

sla va Ko {tu ni cu, Rat ka

Ada mo vi }a ili Ada ma Pu slo -

ji }a. Iako je uo~qivo na gla -

{e no da na bro ja ni ma ni je

po tre bno na vo |ewe za ni mawa,

sa po dje dna kim uva a vawem su

svo je mjes to u fil mskoj pri ~i

do bi li i Ma ja Jo va no vi}, vje -

re ni ca ko joj su po sve }e ni

mno gi sti ho vi, me nayeri Ga ne

Pe ci ko za i Sre ~o Li po vec,

kao i or ta ci iz ka fa ne "Kod

Grka" Zla ja i Li ja. Je di ni

pro blem se ti cao dra ma tur -

{ke ra vno te e jer, i po red

sve do bre voqe, ni je bi lo mo -

gu }e do }i do ne ke ne ga ti vne

izja ve.

Bu du }i da ì vot i dje lo

Bo ri sa va \or |e vi }a za vre |u ju

mno go vi {e od wiho vog pu kog

hro no lo {kog na bra jawa, us-

pos tavqen je pos tu pak pa ra-

lel nih sli ~i ca uti ca ja

mu zi ke "Ribqe ~or be" na

odras tawe sce na ris te i re di -

teqa Slo bo da na Si moj lo vi -

}a, dru ewa wego vih

ro di teqa sa bra ~nim pa rom

\or |e vi}, te per cep ci je we-

go vih si no va ka da je u pi tawu

is ta ta mu zi ka. Ta ko se ovaj

se ri jal, u postprodukcijskom

sla gawu fo to graf ske, no -

vin ske i vi deo ar hi ve sa us-

po me na ma u~e sni ka i

in ser ti ma broj nih spo to va i

kon cer tnih sni ma ka, pre tvo-

rio u emo ti vnu ekra ni zo va nu

bio gra fi ju. A taj emo ti vni

odnos auto ri di je le sa, evo,

ve} bar tre }om ge ne ra ci jom

ne kih no vih dje ~a ka i dje voj -

~i ca ko jih je na "ôr bi nim"

kon cer ti ma naj vi {e i ko ji

za ne se no "ter ci ra ju" sti ho ve

nas ta le de ce ni ja ma pri je wi-

ho vog ro |ewa.

RTS 2, su bo ta i ne djeqa, 20.00, Pri ~e o Bo ri \or |e vi }u i "Ribqoj ~or bi"

Upor no do zi vawe an |e laOvaj se ri jal se

pre tvo rio u

emo ti vnu

ekra ni zo va nu

bio gra fi ju. A taj

emo ti vni odnos

auto ri di je le

sa tre }om

ge ne ra ci jom ne kih

no vih dje ~a ka i

dje voj ~i ca

6 19 - 25. oktobar 2013. GLAS TV ANTENA subota, 19. oktobar

Antena

Film dana

Hit serija

Pres to lo nasqe dnikRu dolf

Ime pres to lo nasqe dni ka Ru dol fa

jo{ uvi jek odi {e mis te ri jom, za vje rom,

na dom i ne os tva re nom qubavqu. Ru dolf

je od naj mawih no gu od ga jan da bi na -

sli je dio svog oca Frawu Jo si fa na tro nu Aus tro ugar ske. Na ~i -

tan i stra sno li be ra lan, Ru dolf je ba{ onaj ~o vjek ko jeg Be~

tra i da bi smi rio ne mir ne na ro de car stva i odrào mir u

Evro pi.


Gor do na Rem zi ja

8.00 Vi jes ti

8.10 Moj he roj

8.40 Vi ken dom iz

Sem be ri je

10.10 Prin ce ze si re ne,

crta ni film

11.00 Nixo Ra do zna lac

11.20 Por tal


12.00 Dne vnik 1

12.35 Plo do vi ra da

13.05 Por tal

13.15 Za pis o se lu

13.45 FILM Haj de da

se vo li mo 2

15.25 Por tal

15.30 Pri ~aj ne {to

na ro dno

16.00 Ma ga zin

Li ge {am pi ona

16.30 Ra ~u ni ca

17.00 Por tal

17.05 Art ma {i na

17.50 U pro la zu

18.20 Grabqiv ci u bli zi ni

19.30 Dne vnik 2

20.10 @e ne s De diwa,

se ri ja

21.10 Tvo je li ce zvu ~i

po zna to

23.50 FILM Va lan der

1.30 Ma ga zin

Li ge {am pi ona

1.50 Ra ~u ni ca

2.20 Dne vnik 2

2.40 Art ma {i na

3.20 U pro la zu

3.50 Pri ~aj ne {to

na ro dno

4.10 Za pi si o se lu

RTRS

6.00 Vi jes ti


8.00 Ju tarwi dne vnik


9.00 Vi jes ti

9.05 Na ja va pro gra ma

9.06 @i ki na {a re ni ca

10.00 Vi jes ti

10.05 @i ki na {a re ni ca

11.00 Fa zo ni i fo re

11.30 U~i teq

12.00 Ba bi no unu ~e

12.30 Pla va pti ca

13.00 Dne vnik

13.15 Sport plus


13.50 Vi i Mi ra

Adawa Po lak

14.35 Vi jes ti

14.45 TV li ca

15.35 Vi jes ti

15.40 Be la

la |a,

se ri ja

16.35 FILM

Pro je kat A 2

17.00 Vi jes ti

18.30 Kva dra tu ra

kru ga

19.00 Sla ga li ca,

kviz

19.30 Dne vnik

20.05 Be la

la |a, se ri ja

21.00 FILM

Ano ni mna do ja va

22.45 Vi jes ti

22.50 FILM

Stu dio

seks

0.30 Re pri zni

pro gram

RTS 1

6.02 Da tum


6.17 Znawe imawe

7.15 Sla ga li ca, kviz

7.35 TV li ca

8.15 Ple sna aka de mi ja

8.40 Pri ~e iz Ne pri ~a ve

9.10 Ana Do bri}

9.15 Zu ja li ca

9.45 Vjer ski mo za ik

Srbi je

10.30 Kli ni ka vet

11.00 Pro fil i pro fit

11.30 Kwiga uti sa ka

12.10 Svi jet zdravqa

12.40 Da tum


13.00 Mo ja li je pa Srbi ja

13.30 Gra |a nin

14.00 Le ti, le ti pje smo

mo ja mi la

14.30 Sa vre me ni pis ci

15.05 Mu ha rem

Ser be zov ski

16.00 Za le |e na pla ne ta

17.00 Vre le gu me

17.30 Me daqe za uvi jek

17.50 Spor tska bu du }nost

Srbi je

18.05 Kop/aktu el no

19.00 S vre me na

na vri je me

20.00 Upor no do zi vawe

an |e la

21.00 Po tro {a ~ki

sa vje tnik

21.30 Svi jet spor ta

22.00 Kon stan ti no vo

nasqe|e

22.55 Ma ri ja Ki ri - s one

stra ne mi ta

23.50 Bu ena vis ta so ci al club

RTS 2

7.00 Xerald Me kbo ing

Bo ing, crta ni film

7.20 Me taxets,

crta ni film

7.45 Mik smas ter,

crta ni film

8.05 Atom ska Be ti,

crta ni film

8.30 Xoni Test,

crta ni film

8.50 Ba ni Ma lo ni,

crta ni film

9.05 Gla di ja to ri,

crta ni film

9.30 Top {op

9.50 Cin da rel la's car ni val, crta ni film


12.00 Ba ki na ku hiwa

12.55 Ma ga zin Li ge

{am pi ona, pre gled

13.30 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

14.30 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

15.30 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

16.30 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

17.30 De ja na tok {ou

18.50 OBN in fo

19.10 OBN sport

19.15 In ma ga zin


20.30 Prav da za sve,

se ri ja

21.30 FILM Re vol ver


OBN

RTRS21.10

Za ba va:Tvo je li ce zvu ~i po zna to

RTS222.55

Ma ri ja Ki ri: S one stra nemi ta


8.30 Se ri ja

12.30 Ka pi tal BiH

15.00 Sve u tri

16.00 Dne vnik 1

16.20 Sve u tri, nas ta vak

17.50 Kao kod svo je ku }e

19.20 Mar ke ting

19.30 Dne vnik 2

19.55 Mar ke ting

20.05 Li si ce, se ri ja

21.00 Gra ni ca

22.30 Dne vnik 3

23.00 FILM Smi je {ni no vac

7.00 Far ma, emi si ja

o agra ru

8.00 Ju tarwi

pro gram

9.55 Vi jes ti

9.58 Vre men ska

pro gno za

10.00 [trum pfo vi,

crta ni

film

10.30 [trum pfo vi,

crta ni film

11.00 Bratz, crta ni film

11.25 Bratz,crta ni film

11.55 Vi jes ti



( 83. ep.)

13.00 FILM Mra va tor

14.45 TV {op

15.00 Auto {op

ma ga zin

15.30 Pe vaj,

bra te,

se ri ja

16.15 Ve ~e sa

Iva nom Iva no vi }em,

za ba vni pro gram

18.00 Do ma }i ne, oè ni se

19.00 Vi jes ti



21.00 Ve ~e sa Iva nom

Iva no vi }em,

za ba vni pro gram

22.30 Ve ~erwe

vi jes ti

23.00 FILM Lak za ko su


7.30 Do bra zemqa

8.30 Zdravqe i vi

9.00 Top-{op

9.30 Crta ni fil mo vi

11.10 @i vot pre ma Ximu,

se ri ja

12.10 FILM Uzi mawe

ì vo ta

14.10 FILM Va tre ni

ka ra van

16.00 Vi jes ti


17.00 Is tra i teqi


18.00 Raz gi ba vawe

18.30 Vi jes ti

19.00 FILM Pla }e nik

21.00 FILM

Otpo ran

na smrt

23.00 Vi jes ti

23.40 Spor tski

pre gled

0.00 Is tra i teqi

iz Ma ja mi ja,

se ri ja

0.50 Raz gi ba vawe

1.30 Ukqu~ewe

u B92 in fo

7.00 Seqaci, se ri ja

9.45 Vi ken dvi zi ja, re vi jal ni

pro gram


12.15 Hra bri qudi

13.00 Pra vi po ziv, kviz

14.30 Gold mu sic, mu zi ~ki pro gram


17.00 Do bar ko m{i ja,

re vi jal ni pro gram

18.30 In fo top,

cen tral ne vi jes ti


19.05 Sa vr{en dan,



21.15 Far ma, no mi na ci je

21.30 Zvi jez de Gran da,

no va se zo na


1.30 FILM Kik-bo kser 2

7.00 Ka fa u 5, za ba vni

pro gram


9.00 Vo lim sport


za ba vna emi si ja

10.00 Por tal, IT emi si ja

10.30 Po {tar Pet,

crta ni film

10.45 Po {tar Pet,

crta ni film

11.00 Po {tar Pet,

crta ni film

11.15 Po {tar Pet,

crta ni film

11.30 Is hra na de be le

po ro di ce,


BN

ATV

B92

PINK BH

ELTA 1HD

Re vol ver

OBN21.30

ELTA 1 HD20.30

Va lan derKurt Va lan der, wego va k}er ka Lin da (u

po li ci ji) i Kur tov ko le ga Ste fan rje {a va -

ju slu ~a je ve ~i ji su akte ri gra |a ni Is ta da,

od onih na ju gle dni jih pa sve do se os kog idi -

ota. Ali ne ide sve kao po lo ju. Sva ka epi zo da do no si nam

in tri gan tne slu ~a je ve usqed ko jih se gla vni li ko vi mo ra ju

oslawati je dni na dru ge, ne sa mo ka ko bi ot kri li is ti nu,

ne go ka ko bi sa ~u va li vlas ti te ì vo te.

Ulo ge: Ke net Bra na, Sa ra Smart, Tom Hi dles ton, Ri ~ard

Me kejb, Yeni Spark

Re i ja: Fi lip Mar tin, Ni l Me kor mak

RTRS23.50

13.45

23.00

13.00

23.00

19.00

21.00

12.10

14.10

1.30

21.30

16.35

23.50

21.00

22.50



8.00 Vi jes ti

8.05 Tu ris ti ~ki vo di~

9.00 Vi jes ti

9.05 U~i ni mo mo gu }e

10.00 Vi jes ti

10.05 Is kre pra vo slavqa

11.00 Vi jes ti

11.05 Zvjez da no ne bo

dje tiwstva


12.15 Za pje vaj mo pje sme sta re

13.00 Vi jes ti

13.05 Zvrk

14.00 Vi jes ti

14.05 Spor tsko-za ba vno

po po dne

16.00 Dne vnik

16.30 Spor tsko-za ba vno

po po dne

18.00 Vi jes ti




20.00 Vi jes ti

20.05 Kad sam bio mlad

21.00 Vi jes ti

21.05 Aktu el ni hi to vi

do ma }e pro du kci je


22.15 Naj svje tli je stra ni ce


23.00 Vi jes ti

23.05 Xez mu zi ka



Radio RS



8.30 Ho doqubqe:

Ma ra ke{

9.00 Vi jes ti

9.15 Vi zmo ve ma le pri ~e,

crta ni film

9.20 Ne ma pro ble ma

9.40 Pim i Pom,

crta ni film

9.45 Ura di sam

- ura di sa ma

9.50 TV en ci klo pe di ja

10.00 @o ga ri ja

10.30 Awa i An ton,

se ri ja

11.00 Go vor ti {i ne

12.00 Dne vnik 1

12.25 EURO pa no ra ma

13.10 To ~ak, ma ga zin

14.00 Ja vne tri bi ne

14.35 Vi jes ti

14.55 Fu dbal: Olim pik

- Ra dnik

16.55 Fu dbal: ê lik

- Zriwski

19.00 Dne vnik 2


20.05 @i vje ti kao Le one,

se ri ja

21.55 Vi jes ti

22.10 Ve li ki ekran,

fil mski ma ga zin

22.40 FILM Rim,

otvo re ni

grad

0.25 FILM

Is ka sapqena

2.10 Dne vnik 2

BHT1


7.00 Pro mo





8.30 Bo nan ca, se ri ja

9.30 FILM Xek

i ~a ro bni pa suq


10.05 FILM Xek

i ~a ro bni pa suq

11.00 Od Iva na do Ne uma

11.40 Za ku haj mo za je dno


12.15 Ho tel sa se dam

zvez di ca, se ri ja

13.10 Sje ver-Jug, se ri ja


15.05 Ve ~e sa Ab du la hom

Si dra nom na TV1

16.00 Red Weekend17.00 Vi jes ti u 17

17.15 Sla ga li ca

19.00 Dne vnik TV1



21.00 FILM Je dva

pu noqe tna

22.40 FILM Su dar

avi ona

0.30 FILM Pre ko

pu ta ho dni ka

2.00 Dne vnik

TV1

3.00 Za ku haj mo

za je dno

3.45 No }ni

pro gram

TV1

7.12 TV ka len dar

7.25 FILM Di vna

zemqa

9.05 Nor ma lan ì vot

10.00 Vi jes ti

10.11 Su bo tom uju tro

11.45 TV ka len dar

12.00 Dne vnik 1

12.25 Ve te ra ni mi ra

13.10 Du ho vni

iza zo vi

13.40 Pri zma,

mul ti na ci onal ni

ma ga zin

14.25 Kul tur na ba {ti na

14.45 Ku }ni qubim ci

15.20 FILM Fra med for Mur der

17.00 Vi jes ti

17.15 Pu to vawa

èqe zni com,

do ku men tar na

se ri ja

18.05 Mawin ski mo za ik

18.25 Li je pom na {om

19.30 Dne vnik

20.05 Lo to

20.10 FILM Do bra

go di na

22.10 Po ro di ca

Borxija,

se ri ja

23.05 Dne vnik 3

23.40 FILM Pe de set

du {a

1.35 FILM

3.00 Su bo tom uju tro

4.35 Nor ma lan ì vot

5.20 Ve te ra ni mi ra

6.05 Pri zma,

mul ti na ci onal ni

ma ga zin

HRT1

7.00 Ma la TV

**.** Ve dra no vi ve li ka ni

**.** Pro gram za dje cu

**.** [a re ni vre me plov

7.25 Mo ja ma la pla ne ta,

crta ni film

7.30 Wot wot's, crta ni film

7.40 Ju ra iz xun gle,

crta ni film

8.05 Rim ske taj ne, se ri ja

8.40 Babybo nus9.10 FILM But ter cre am

Gang10.45 Mjes to pod sun cem -

os ta ti ili oti }i

11.35 Kroz tvo je o~i,

do ku men tar na se ri ja

12.00 Do li na sun ca,

se ri ja


se ri ja


se ri ja

14.15 Obrtnik i par tner

14.45 Vo lim Hrvat sku

16.00 Top Ge ar16.50 Sim pso no vi, se ri ja

17.15 Ho kej, emi si ja

17.30 Ho kej KHL: Di na mo

Mos kva -

Me dve{ ~ak, pre nos

20.10 Uz nas nis te sa mi

22.15 Si no vi

anar hi je,

se ri ja

23.05 Za kon!,

se ri ja

23.40 Ga ra a

0.10 Mu zi ka

HRT2

5.20 In ma ga zin

5.55 Za uvi jek su sje di,

se ri ja

6.55 TV izlog

7.10 Le go fren ds,

crta ni film

7.35 Brat zil las, crta ni film

7.45 La laoopsy, crta ni film

8.10 Vin ks klub,

crta ni film

8.35 Mia i ja,

crta ni film

9.05 [trum pfo vi,

crta ni film

9.30 Mo }ni renxeri

sa mu ra ji,

crta ni film

10.00 Mo }ni renxeri

sa mu ra ji,

crta ni film


se ri ja


se ri ja


se ri ja

12.30 FILM Ma la

prin ce za

14.25 FILM Ro |e na

za divqinu

16.20 Pro vje re no

17.10 Pro vje re no

17.45 Ste la, se ri ja


20.05 FILM 7 se kun di

22.00 FILM Ve li ka

kra |a

23.45 FILM

Pre tje ra na si la

1.30 FILM Crni av gust

NOVA

6.15 RTL da nas

6.50 Po ro di ca Rej,

se ri ja

7.40 Krv ni je vo da,

se ri ja

8.35 Vi rus atak,

crta ni film

8.55 â gin gton,

crta ni film

9.20 Ala din,

crta ni film

9.50 Ti mon i Pum ba,

crta ni film

10.20 TV pro da ja

10.35 Ek sklu ziv Ta blo id

11.00 TV pro da ja

11.15 Ga li leo

12.10 TV pro da ja

12.20 FILM Dje voj ka

iz su sjed stva

14.20 FILM

Zaqubqen

u Leu

16.20 Krv ni je vo da,

se ri ja

17.20 Mi li one ri

iz mo ~va re

17.55 Mi li one ri

iz mo ~va re

18.30 RTL da nas

19.07 RTL

vri je me

19.10 Ga li leo

20.00 FILM

Aj ron men

22.30 FILM

Ubrzawe 2:

Vi so ki na pon

0.15 FILM

Do om2.10 As tro {ou

3.10 RTL da nas

RTL

PINK BH17.00

Emi si ja:Do bar ko m{i ja

ATV21.00

Tok {ou:Ve ~e sa Iva nomIva no vi }em


za ba vna emi si ja

13.00 Su botwe po po dne uz

za ba vnu mu zi ku

16.00 Crve ni or kes tar,

se ri ja


se ri ja


se ri ja


20.00 Fla me, an ti gla mur

ma ga zi ne


Ru dolf, se ri ja

22.30 FILM Pla vi lep tir

0.20 Ni je mi svje dok,

se ri ja

9.00 Vi jes ti

9.05 Ho ros kop

9.10 Autos print, emi si ja o

auto mo bi li ma

9.50 TV vre me plov

9.55 Dva smo svi je ta

ra zli ~i ta, se ri ja

10.40 Vo lim sport,

pro gram za dje cu

11.30 Sli ke ì vo ta,

do ku men tar ni pro gram

11.55 Ho ros kop

12.00 Vi jes ti





15.00 Vi jes ti


16.00 Ro dni kra ju, mi li ra ju,

mu zi ~ki pro gram

17.05 Folk {ou,

mu zi ~ki pro gram

18.45 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS

20.05 Pa no ra ma re gi je


22.40 FILM


8.00 Puls gra da

9.30 Te le {op

10.00 Vre me plov + Pe ris kop

10.10 Svje i u dan

10.30 Atlas

11.00 Pe ris kop

11.15 Srbi ja ko ju vo lim

12.00 Pe ris kop

12.10 Vre le gu me

12.40 Te le {op

12.50 Ga me zo ne13.00 Pe ris kop

13.10 ABS {ou

13.40 52 vi ken da, pu to pis

14.30 Li jek iz pri ro de

15.00 Bel blic


16.00 Bel blic

16.05 Eko no mi ka

16.45 Ga me zo ne17.00 Bel blic

17.05 Mo vi eland,

fil mski ma ga zin

17.50 Por tal

18.00 Bel blic

18.05 FILM Stran ~ev

obra ~un

20.00 Bel blic

20.10 Or di na ci ja

21.25 Vi no i vi no gra dar stvo

22.00 22 ~a sa

22.25 Vre me plov

22.35 FILM

Stran ~ev

obra ~un

0.30 Or di na ci ja

1.40 Vi no

i vi no gra dar stvo

K3

BEL

Po od slu ewu se dmo -

go di{we za tvor ske ka -

zne, to kom ko je je od

dvo ji ce ne po zna tih za -

tvo re ni ka u su sje dnim

sa mi ca ma na u~io sve

taj ne {a ha i vje {tih

pre va ra, koc kar Yejk

Grin izla zi na slo bo -

du.

Bu du }i da je iza re {e -

ta ka do spio za slu gom

mo }nog i ek scen tri ~nog

gan gste ra Do ro ti ja Ma -

~e, Yejk odlu ~i da s wim

po dmi ri ra ~u ne.

Ulo ge: Yej son Stej tem,

Rej Li ota, Vin sent Pas-

to re

Re i ja: Gaj Ri ~i

7.25

15.20

20.10

23.40

1.35

9.10

12.30

14.25

12.20

14.20

0.15

22.30

20.00

20.05

22.00

23.45

1.30

9.30

10.05

21.00

22.40

0.30

0.25

22.40

22.30

22.40

22.35

18.05

8 19 - 25. oktobar 2013. GLAS TV ANTENA nedjeqa, 20. oktobar

Antena

Film dana

Serija dana

Zamalo ìvotPoslije izleta Violeta je sva utu~ena, {to

emotivno, {to fizi~ki. Milutin koristi

vojni~ke metode prevaspitavawa na Bojanu i

Stojanu. Dok êdo pri~a sa majkom preko

telefona, o najnovijim dogodov{tinama junaka wihove omiqene

turske sapunice, pegla ostaje ukqu~ena i progori Miqinu

svilenu ko{uqu. Da Miqa ne bi obnaèna do~ekala vodoinsta-

latera, êdo joj donosi Jovankinu bijelu ko{uqu. Milutin

radi u ba{ti. Bojan i Stojan mu priska~u u pomo}. Milutin

vjeruje da su wegove vaspitne metode urodile plodom, a ni ne

sawa da wih dvojica imaju skrivene namjere.

6.00 Paklena kuhiwa

Gordona Remzija

8.00 Vijesti

8.10 Pregled nedjeqe za

osobe sa o{te}enim

sluhom

8.40 Vikendom iz

Isto~nog Sarajeva

10.05 Princeze sirene,

crtani film

11.00 Olivija,

crtani film

11.10 Sima vatrogasac

11.20 Portal

11.25 Na talasima,

serija

12.00 Dnevnik 1

12.35 Snop

13.10 Portal

13.15 Ogwi{ta

13.40 Rije~ vjere

- Portal

14.05 Igraju}i pjevaju}i

15.05 Zamalo ìvot,

serija

15.30 Tvoje lice zvu~i

poznato

18.20 7 u 1, otvoreni

program

19.30 Dnevnik 2

20.10 Zamalo ìvot,

serija

20.45 Odgovor.No1

21.20 FILM

Idemo daqe

23.05 Vijesti

23.20 Ko{arka: Igokea -

Radni~ki, snimak

1.05 7 u 1

2.05 Igraju}i,

pjevaju}i

2.55 Dnevnik 2

3.20 Odgovor.No1

RTRS

6.00 Vijesti

6.05 Jutarwi program

8.00 Jutarwi dnevnik


9.00 Vijesti

9.05 Najava programa

9.06 @ikina {arenica

9.59 Najava programa

10.00 Vijesti

10.05 @ikina {arenica

11.00 Vijesti

11.05 Pri~e iz nepri~ave

11.35 Metla bez dr{ke

12.00 Ja, mi i drugi

12.35 7 RTS dana

13.00 Dnevnik

13.15 Sport plus

13.30 Balkanskom ulicom

14.15 Vrijeme je za bebe

14.55 Gastronomad

15.10 Vijesti

15.20 Sat

16.05 Vijesti

16.08 Bela la|a, serija

17.05 Vijesti

17.10 Zadwa ku}a,

Srbija

17.45 Beograd vje~iti grad

18.27 Sasvim prirodno

19.00 Slagalica, kviz

19.30 Dnevnik

20.05 Bela la|a,

serija

21.00 FILM

Upozna}e{

visokog crnog

mu{karca

22.45 Nimfe,

serija

23.35 Dnevnik

23.50 Jelen top deset

0.35 Reprizni

program

RTS1

6.02 Muzika za dobro

jutro

7.45 Datum

7.50 Vjerski kalendar

8.00 Dozvolite

9.00 Plesna akademija

9.24 Bandolero

9.48 Zanimawe dijete

10.00 Provjetravawe

10.30 Moj qubimac

11.00 Brazde

12.00 Potro{a~ki

savjetnik

12.30 E-TV

13.00 Trag u prostoru

13.30 Kulturako aresipe

14.00 Srpski isto~nici

14.30 Tema Srbije na vezi

15.10 Zlatna plo~a

16.05 Zale|ena planeta

17.00 Regional housing programme

17.20 Magazin Lige

{ampiona

17.45 Rukometna

fantazija

18.00 58. me|unarodni

beogradski sajam

kwiga

18.30 Emisija iz kulture

19.00 Akademski hor

ruske armije

''Aleksandrov'' i

Emir Kusturica &

No smoking

orkestra

20.00 Uporno dozivawe

an|ela

20.55 Ko{arka:

Partizan - Zadar

23.00 Sat

23.45 Mjera za

muziku

RTS2

7.15 Xerald Mekboing

Boing, crtani film

7.35 Metaxets, crtani

film

8.00 Miksmaster,

crtani film

8.20 Atomska Beti,

crtani film

8.45 Xoni Test, crtani

film

9.05 Bani Maloni,

crtani film

9.20 Gladijatori,

crtani film

9.50 No} vje{tica,

crtani film

11.00 Najbrì igra~, kviz

12.00 Lonci i poklopci

13.05 Refleks

14.15 TBA

17.30 Dejana tok {ou

18.50 OBN info

19.10 OBN sport

19.15 In Magazin

20.00 Odba~ena,

serija

20.30 Pravda za sve,

serija

21.30 FILM

Zmija

0.00 Zvjezdano

nebo,

tarot

2.00 Liga

{ampiona,

snimak

4.00 OBN info

4.20 OBN sport

4.25 ûvari

planete

OBN

RTRS23.20

Ko{arka:Igokea -Radni~ki

B9218.00

Zabava:Razgibavawe

8.00 Zvuci

zavi~aja

9.00 Sa Kraji{ncima

po Krajini

9.30 Ni{ta li~no

10.30 Selo

11.00 JV komerc:

Cvr~ak na sat

12.00 Zvuci zavi~aja

13.00 BN music14.00 Bez maske

14.30 Balkanske

prevare

15.00 Nedjeqno

popodne

16.00 Dnevnik 1

16.20 Nedjeqno

popodne

19.20 Marketing

19.30 Dnevnik 2

20.05 Balkanske

prevare

20.50 Paparaco

21.20 FILM

Valter

brani

Sarajevo

23.00 FILM

Ubistveno

zanosna

7.00 Svijet

poqoprivrede

8.00 Jutarwi

program

10.00 [trumpfovi,

crtani

film

10.30 [trumpfovi,

crtani film

11.05 Elenin

svijet,

crtani film

11.30 Podsjetnik

11.55 Vijesti

12.00 Jedan

na jedan

13.00 Tajne,

serija

14.00 Tajne,

serija

15.00 Tajne,

serija

16.00 Tajne,

serija

17.00 Tajne,

serija

17.55 Doktor u ku}i

18.05 Doma}ine,

oèni se

19.00 ATV vijesti

19.45 Vremenska

prognoza

19.55 Madhubala,

serija

21.00 Dolina vukova,

serija

23.00 FILM Gas do

daske 3

1.00 No}ni program

8.00 Zdravqe i vi

8.30 Dobra

zemqa

10.30 Top{op

11.00 Crtani

filmovi

12.15 @ivot

prema Ximu,

serija

13.45 FILM

Lara Kroft -

Kolijevka ìvota

16.00 Vijesti

16.35 Sportski pregled

17.00 Igra }utawa, serija

18.00 Razgibavawe

18.30 Vijesti

19.05 Igra }utawa, serija

20.00 Stiven Sigal

- Pravda za sve,

serija

21.10 Utisak nedjeqe

23.10 Vijesti

23.50 Sportski pregled

0.10 Istraìteqi

iz Majamija,

serija

1.05 Razgibavawe

1.35 Ukqu~ewe u B92 info

7.00 Grand {ou,

muzi~ki program

8.30 Bra~ni sudija,

revijalni program

10.00 Gold ekspres,

muzi~ki program

11.15 Farma, live13.00 Pravi poziv,

kviz

14.30 Farma,

live16.00 Nedjeqno

popodne sa

Leom Ki{,

zabavna emisija

17.30 Dvogled,

revijalni program

18.30 Info top,

centralne vijesti

19.01 Vremenska

prognoza

19.02 Farma, live20.00 Akademci,

humoristi~ki program

21.00 Farma,

izbacivawe

23.30 Sa Tawom na TI,

tok {ou

0.30 Vip room,muzi~ki program

1.30 FILM

Sile prirode

6.00 Kaleidoskop,

zabavni

program

7.00 Narodna muzika

8.00 Teletrgovina

9.00 Po{tar Pet,

crtani film

BN

ATV

B92

PINK BH

ELTA 1HD

Idemodaqe

RTRS21.20

RTRS20.10

Godine 1914. u selu u Srbiji na obali

rijeke Save, prirodne granice sa

mo}nim Austrougarskim carstvom.

Stanovni{tvo u selu je podijeqeno

izme|u dvije radikalno suprotstavqene struje. Na jednoj su

fizi~ki sposobni seqani, potencijalni vojni regruti, na

drugoj invalidi veterani iz prethodna dva balkanska rata.

Izme|u te dvije grupe vlada veliki animozitet. Ubrzo

po~iwe Prvi svjetski rat i zdravi mje{tani su mobilisani.

Uloge: Lazar Ristovski, Nata{a Jawi}, Milutin

Milo{evi}

Reìja: Sr|an Dragojevi}

ELTA 1HD20.00

1.30

23.00

23.00

21.30

21.20 21.00

21.20

Sveti Georgije ubiva a`dahu



8.00 Vijesti

8.05 Emisija za selo

9.00 Vijesti

9.05 Kutak za ma{tawe i

muzika za djecu

9.30 Starogradska muzika

10.00 Vijesti

10.05 @ivotok

11.00 Vijesti

11.05 Izvornik

12.00 Vijesti

12.05 Iz vjerskih zajednica

13.00 Vijesti

13.05 Zvrk

14.00 Vijesti

14.05 Panta rej

15.00 Vijesti

15.05 Nedjeqni radio

magazin

16.00 Dnevnik

16.30 Muzi~ki intermeco

17.00 Nedjeqni radio

magazin

18.00 Vijesti

18.05 Medaqoni u vremenu

19.00 Vijesti

19.05 Zaigrajmo,

zapjevajmo

20.00 Vijesti

20.05 Razgovornik

21.00 Vijesti

21.05 Sje}awa

22.00 Vijesti

22.05 Najsvjetlije stranice

umjetni~ke muzike

23.00 Vijesti

23.05 @ivotok

0.00 Pono}ne vijesti

0.05 Panta rej

1.00 Vijesti

1.05 No}ni program

5.00 Vijesti

5.05 Izvornik

Radio RS

7.00 Sjaj Pariza, serija

7.30 Festival cirkusa

8.30 Hodoqubqe: Alìr

9.00 Vijesti

9.15 Gombijevo zeleno

ostrvo, crtani

film

9.30 Bumbar

9.45 Pravi pas, drama

10.00 @ogarija

10.30 Thinking Box,magazin

11.10 Duhovni mostovi

12.00 Dnevnik 1

12.25 Izazovi

poqoprivrede

12.55 TV Liberti

13.25 Smawi gas!

13.55 Liga {ampiona,

magazin

14.25 Putevi zdravqa

15.00 Vijesti

15.15 @ivjeti kao Leone,

serija

17.00 Opu{teno nedjeqom

19.00 Dnevnik 2

19.35 Sjaj Pariza, serija

20.05 Miris ki{e na

Balkanu, serija

21.05 Krstarewe

svjetskim qepotama

22.00 Vijesti

22.15 BHT sport

22.45 World Stories,magazin

23.15 Okruèwe,

tok {ou

0.05 FILM

Pustiwski sveci

1.30 Dnevnik 2

2.00 Krstarewe

svjetskim

qepotama

BHT1

6.10 Anijela, serija

7.00 Promo


7.30 Minut vijesti


8.00 FILM Xek i

~arobni pasuq

9.30 FILM Posqedwi

put kada sam vidio

Pariz

10.00 Minut vijesti

10.05 FILM

Posqedwi put kada

sam vidio Pariz

11.00 Zakuvajmo zajedno

12.00 Minut vijesti

12.05 Kapital

13.00 Minut vijesti

13.05 Kako vrijeme

prolazi, serija

15.00 Minut vijesti

15.05 Hotel sa

sedam zvjezdica,

serija

16.00 Od Ivana do

Neuma

17.00 Vijesti u 17

17.15 Ja biram goste

19.00 Dnevnik TV1

20.00 Hotel sa sedam

zvjezdica, serija

21.00 Kako vrijeme

prolazi, serija

22.40 FILM

Ozbiqan ~ovjek

0.30 FILM

Sudar

aviona

2.00 Dnevnik TV1

3.00 Od Ivana do

Neuma

3.45 No}ni

program

TV1

7.47 TV kalendar

8.00 FILM

Stra{na istina

10.00 Vijesti

10.11 Press klub

11.00 Ubistvo,

napisala je,

serija

11.45 TV kalendar

12.00 Dnevnik 1

12.30 Plodovi zemqe

13.25 Rijeka: More

14.00 Nedjeqom u dva

15.05 Mir i dobro

15.35 Divqi u srcu,

serija

16.25 Vrtlarica

17.00 Vijesti

17.15 Pri~e o

avetwacima,

dokumentarni film

17.40 Pri~e o

avetwacima,

dokumentarni film

18.10 Volim Hrvatsku

19.30 Dnevnik

20.05 LOTO

20.10 Stipe u gostima,

serija

20.50 Misterija

Edvina Druda,

serija

21.40 Damin Gambit

22.25 Dnevnik 3

23.00 Klasika mundi

0.15 FILM

2.00 Reprizni program

2.15 Press klub

3.05 Nedjeqom u dva

4.05 Damin Gambit

4.45 Mir i dobro

5.15 Plodovi zemqe

6.05 Rijeka: More

HRT1

7.00 Mala TV

-.-- TV vrti}

-.-- Ninin kutak

7.25 Pipi Duga

ârapa,

crtani film

7.50 Korto Malteze,

8.15 Bajke

9.00 Ni da ni ne

9.50 Portret

Crkve i mjesta

10.00 80 godina

od osnivawa

Karitasa

Zagreba~ke

nadbiskupije

11.30 Biblija

11.40 Pozitivno

12.15 FILM

Sve za

mog psa

13.35 Babybonus14.10 Ve~e na 8. katu

15.00 Koncert

zabavne muzike

15.30 Magazin

Lige {ampiona

16.00 Nedjeqom

lagano

19.30 Mala TV

--.-- TV vrti}

--.-- Tajni dnevnik

patke Matilde

20.00 FILM

Kraqevi

sunca

21.50 Later...with Jools Holland

22.50 InMusic Festival - Jarun

23.50 Muzika

HRT2

6.15 Zauvijek susjedi,

serija

7.15 TV Izlog

7.30 Lego Friends, crtani film

7.55 Bratzillas,crtani film

8.05 Lalaoopsy,crtani film

8.30 Vinks klub,

crtani film

9.00 Mia i ja,

crtani film

9.25 Mo}ni renxeri

samuraji,

crtani film

9.50 Mo}ni renxeri

samuraji,

crtani film

10.15 Ninxa ratnici,

serija

10.45 Ninxa ratnici,

serija

11.15 Zauvijek susjedi,

serija

12.20 Sjever i jug, serija

14.15 FILM Protokol

16.10 In magazin vikend

17.00 Vijesti Nove TV

17.10 FILM

Zabraweni ples

19.15 Dnevnik Nove TV

20.05 Stela, serija

21.25 FILM

Nije zlato

sve {to sja

23.40 FILM

Sedam sekundi

1.35 Sjever i jug, serija

3.15 Svadbena zvona,

serija

4.50 Dnevnik Nove TV

NOVA

5.45 RTL Danas

6.25 Krv nije voda,

serija

7.15 âgington,

crtani film

7.40 Virus atak,

crtani film

8.00 Aladin, crtani

film (R)

8.30 Timon i Pumba,

crtani film (R)

8.55 TV prodaja

9.10 Galileo

10.10 TV prodaja

10.25 InDizajn

s Mirjanom

Mikulec

10.55 TV prodaja

11.10 Milioneri iz

mo~vare

11.45 Milioneri iz

mo~vare

12.15 FILM Ajronmen

14.40 FILM

Zaqubqen u Leu

16.30 Krv nije voda,

serija

17.40 RTL Ekstra

Magazin

18.30 RTL Danas

19.10 Galileo

20.00 FILM

[angajsko podne

22.15 Mjesto zlo~ina:

Majami, serija


Majami, serija


Majami, serija

1.00 FILM Ubrzawe 2:

Visoki napon

2.45 Astro {ou

3.45 RTL Danas

RTL

RTS 220.55

Ko{arka:Partizan -Zadar

RTL10.25

InDizajn s MirjanomMikulec

9.15 Po{tar Pet,

crtani film

9.30 Po{tar Pet,

crtani film

9.45 Po{tar Pet,

crtani film

10.00 Hrana i vino - vikend

izdawe,

emisija o kulinarstvu

11.00 FILM

Vatra i led

13.00 Nedjeqno

popodne uz

narodnu muziku

16.00 Crveni

orkestar,

serija

16.55 Crveni

orkestar,

serija

18.00 Flame,

antiglamur magazin

19.00 Teletrgovina

20.00 FILM Sveti

Georgije ubiva a`dahu

21.40 FILM

Lepa sela lepo gore

23.50 Nijemi svjedok,

serija

9.00 Horoskop

9.05 Izvorwaci,

muzi~ki program

10.00 Zemqa izvor ìvota,

emisija o

poqoprivredi

10.50 Panorama regije

11.30 Hrana i vino,

emisija za gurmane

12.30 Abs {ou, emisija

o automobilima

13.05 Kako vrijeme prolazi,

serija

15.00 Nedjeqno popodne

17.00 Kafanska,

zabavni program

17.50 Hotel sa sedam

zvjezdica, serija

18.45 Novosti

19.30 Dnevnik RTS

20.00 Hotel sa

sedam zvjezdica,

serija

21.00 Kako vrijeme

prolazi,

serija

22.40 FILM

0.40 No}ni program

8.00 Moja mjesna

zajednica

8.30 Tele{op

10.00 Vremeplov

+ Periskop

10.10 Volim sport

10.50 Game zone11.00 Periskop

11.15 Ku}ica u cvije}u

11.50 Tele{op

12.00 Periskop

12.10 TV koncert

13.10 Trend

seter

13.55 Farma

14.50 Game zone15.00 Bel blic

15.05 Ordinacija

16.15 Bel blic

16.25 Vino i

vinogradarstvo

17.00 Bel blic

17.05 Korijeni,

dokumentarna emisija

18.00 Bel blic

18.05 Portal

18.15 FILM Teror

19.00 Bel blic

19.45 Game zone20.00 Bel blic

20.05 Samo opu{teno

21.25 I duh i tijelo

22.00 22 ~asa

22.25 Vremeplov

22.35 Biqana za vas

23.30 FILM

Teror

BEL

K3

U tek oslobo|eni gradi} u Srbiji dolazi mladi

u~iteq, partizan. Wegova ratna, partizanska "peda-

gogija" sudara se sa starim metodama rada u {koli.

Djeca su, naravno, uvijek uz svog u~iteqa, iskrenog

druga. Pri~a je, u stvari, dje~ije sje}awe i pam}ewe

jednog vremena koje je ostavilo duboke tragove u raw-

ivim mladim du{ama ~itavih generacija.

Uloge: Dragan Nikoli}, Bata Stojkovi}, Ena Be-

govi}, Bata @ivojinovi}, Mi}a Tomi}

Reìja: Zdravko [otra

23.30

18.15

22.40

11.00

20.00

21.40

8.00

8.00

9.30

10.05

0.05

0.30

22.40

12.35

21.2520.00

1.00

23.40

12.20

14.15

17.10

14.30

20.00

0.15


Antena

Film dana

Hit serija

Sa mo opu {te noVrhun ski glum ci, zvi jez de su ko me di je

o pis cu ko ji se vra }a u svoj ro dni grad

da bi odrào sve ~a ni go vor ma tu ran ti -

ma u sredwoj {ko li. Me |u tim, wegov

po vra tak ku }i za kom pli ko va }e se, jer }e mo ra ti da se bo -

ri sa osje }awima ko ja ga ji pre ma svo joj biv {oj quba vi,

kao i sa ne pris toj nom po nu dom u~e ni ce ko ja je lu da za

wim.

Ulo ge: Vi no na Raj der, Mark Po li{, [on Os tin, Hi la -

ri Daf, Yo{ Ha lo vej, ê vi êjs

Re i ja: Maj kl Po li{

BN23.45

Na pu tu za Mon te vi deo

Fu dbal ska de le ga ci ja pro vo di svo je prvo ve ~e

na pre ko oke an skom bro du "Flo ri da", na pu tu za

Mon te vi deo, na ko me se na la zi mnogo pu tni ka iz

ra zli ~i tih kra je va svi je ta. Fu dba le ri za ve ~e -

rom skre }u pa`wu je dnom ame ri ~kom pu tni ku. Ivi ca Bek vi di

se be kao zvi jez du u odno su na svo je sai gra ~e i udva ra se li je poj i

pro vo ka ti vnoj Ame ri kan ki. Je dna dje voj ~i ca in spi ri {e ma log

Sta no ja da joj na pi {e najqe p{e quba vno pi smo, dok Tir ke pa ti

zbog Ro se.


-.- En ci klo pe di ja

ve li kih li ~nos ti

9.00 Vi jes ti

9.15 Koc ka

-.- Mul ti pleks "Pa las


crta ni film

10.40 Nixo Ra do zna lac

-.- Por tal

-.- Sto li ca,

je dna pri ~a

11.20 Od zla ta ja bu ka

12.00 Dne vnik 1

12.35 Tri bu nal

13.10 Por tal


13.30 Naj go ra ne djeqa

mog ì vo ta, se ri ja

14.00 Vi jes ti

-.- Sto li ca,

je dna pri ~a

14.10 Na pu tu za

Mon te vi deo,

se ri ja

-.- Por tal

15.10 U fo ku su

-.- Por tal

15.55 Re por ta a

16.30 Srpska da nas


Gor do na Rem zi ja

-.- Por tal

18.20 Bu dva na pje nu od

mo ra, se ri ja

19.30 Dne vnik 2

20.10 Na pu tu za


21.10 Pre sing

22.30 Mi ran da, se ri ja

23.00 Dne vnik 3

23.35 Ro bert [u man

0.25 Srpska da nas

RTRS

6.00 Vi jes ti


9.05 Ka zne ni pros tor,

se ri ja

9.45 Gas tro no mad

10.00 Vi jes ti

10.05 Lov

i ri bo lov

10.35 Eko ka ra van

11.05 Bal kan

11.50 Ve li ka ni

12.00 Dne vnik

12.15 Sport plus

12.30 Stop sport

12.45 Fir ma, se ri ja

13.30 Evro net

13.35 FILM Te ra sa

14.40 Prag se la Srbi je




17.00 Dne vnik

RT Voj vo di na

17.20 {ta ra di te, bre

17.45 Beo grad ska

hro ni ka

18.25 Oko,in fo

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik


21.00 Po tra ga

22.00 Vi jes ti

22.05 FILM Tur ne ja

0.00 Dne vnik

0.15 Ubis tvo, se ri ja

1.15 Evro net

1.20 FILM

Brza paqba

2.50 Re pri zni

pro gram

RTS1

8.05 Beo grad u mu zi ~kim

zbi vawima

20. vi je ka

8.33 Ne ta knu ta pri ro da

Pa ta go ni ja

8.59 Kla si ci srpskog

pje sni{ tva

9.13 In ter nest

9.31 Vre le gu me

9.59 Kli ni ka vet

10.30 Kon tek st

11.00 Ve li ki {kol ski

~as, pre nos

iz Kra gu jev ca

12.00 Kloe Hen slip,

vi oli na

12.35 Kwiga uti sa ka

13.13 Tre zor

14.15 Beo grad u mu zi ~kim

zbi vawima

20. vi je ka

14.43 Ne ta knu ta pri ro da

Pa ta go ni ja

15.09 Kla si ci srpskog

pje sni{ tva

15.23 In ter nest

15.41 Da tum


16.00 Sat

16.45 Sve bo je ì vo ta

17.15 Eli za iz

Ri vom bro ze,

se ri ja

18.15 Ad li bi tum18.45 Svi jet zdravqa

20.00 Re tu {i rawe

20.25 Okru ewe

22.05 TV feqton

22.35 Da ni

evrop ske

kul tur ne

ba {ti ne

RTS2

7.45 Mik smas ter,

crta ni film

8.10 Far hat,

crta ni film

8.35 Rol bots,

crta ni film

9.00 Ha otik,

crta ni film


crta ni film


crta ni film

9.50 Ha iry Scary, crta ni film


se ri ja


11.55 OBN In fo

12.05 Naj brì igra~,

kviz

13.05 Top {op


se ri ja

14.25 TBA


16.00 TBA

17.00 OBN In fo

17.05 Stol za 4


18.05 TBA

18.50 OBN In fo

19.10 OBN Sport

19.15 Qeto na OBN-u


Fe ri ha, se ri ja

21.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja


22.30 Re fleks


se ri ja

OBN

RTRS21.10

Emi si jaPre sing

RTS211.00

Pre nosVe li ki {kol ski ~as


8.30 Tri kraqev stva, se ri ja

9.55 No vos ti

10.00 Uz ju tarwu ka fu

12.00 No vos ti u po dne

12.15 Kao kod svo je ku }e

14.00 No vos ti



16.00 Dne vnik 1



18.30 Dje voj ka ime na Fe ri ha,

se ri ja

19.30 Dne vnik 2

20.00 Dje voj ka ime na Fe ri ha,

se ri ja

21.00 BN ko ktel

22.30 Dne vnik 3

22.55 Mar ke ting


23.45 FILM Sa mo

opu {te no




10.00 [trum pfo vi,

crta ni film

10.20 â gin gton, crta ni film


11.05 Pop Pi ksi,

crta ni film

11.55 Vi jes ti




15.00 Vi jes ti


16.00 Ka ra dai, se ri ja



19.00 ATV vi jes ti



21.00 Je dan na je dan



23.20 Mjes to zlo ~i na:

Ma ja mi, se ri ja


6.55 Do me, slat ki do me,

se ri ja


8.15 Bu le var B92

9.14 To p{op

9.30 Ka i prst

10.00 Vi jes ti



10.55 Is tra i teqi iz

Ma ja mi ja, se ri ja

11.50 FILM Po li ca jac

bez kon tro le

14.00 To p{op

14.15 Su lej man


16.00 Vi jes ti


17.00 @i vot pre ma Ximu,

se ri ja

17.30 Is tra i teqi


18.30 Vi jes ti

19.05 Su lej man


21.00 Sti ven Si gal – Prav da

za sve, se ri ja

22.05 Sti ven Si gal – Prav da

za sve, se ri ja

23.00 Bu le var B92

0.05 Vi jes ti


se ri ja



7.00 Udri mu {ki, ju tarwi

pro gram

09.45 TV pro da ja

10.00 Na {a ma la re da kci ja,

se ri ja

10.45 In fo top, vi jes ti


12.00 TV pro da ja


12.45 TV pro da ja


15.00 Ma la ne vjes ta, se ri ja




17.45 Uku sno i za ba vno,

ku li nar ski {ou


18.50 In fo sport



21.00 Aka dem ci, hu mo ris ti ~ki

pro gram

22.00 Grand na rod pi ta,

mu zi ~ko-za ba vni

pro gram

23.30 Far ma, li ve

1.00 FILM


8.50 Zdra vo ju tro


9.30 Ga me zo ne, emi si ja

o igri ca ma


10.00 Hra na i vi no, emi si ja

o ku li nar stvu

10.30 Zdra vo ju tro,

za ba vna emi si ja

11.30 In ter fejs, emi si ja o

mo bil nim ko mu ni ka ci ja ma

BN

ATV

B92

PINK BH

ELTA 1HD

Ovje re nako pi ja

ELTA 1 HD20.00

ponedjeqak, 21. oktobar

1.00

11.5023.45

13.35

22.05

1.20

RTRS20.10



9.00 Vi jes ti



10.00 Vi jes ti


11.00 Vi jes ti



12.15 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti

13.05 U ri tmu da na

14.00 Vi jes ti


16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ~ki in ter me co

17.00 Vi jes ti


18.00 Vi jes ti



19.15 Zai graj mo,

za pje vaj mo

20.00 Vi jes ti

20.05 "Kod dva be la go lu ba"

21.00 Vi jes ti



stra ni ce


23.00 Vi jes ti

23.05 Me daqoni u vre me nu


0.05 No }ni

pro gram

9.00 Vi jes ti

9.15 Moj djed, Go fret i

ja, se ri ja

10.00 H2O: Uz ma lo

vo de, se ri ja

10.30 Sjaj Pa ri za,

se ri ja

11.00 Mi ris ki {e na

Bal ka nu, se ri ja

12.00 Dne vnik 1

12.25 Di men zi ja vi {e


ma ga zin

13.25 Ja vne tri bi ne

14.00 Vi jes ti

14.15 Moj djed, Go fret

i ja, se ri ja

15.00 Pu te vi zdravqa

15.30 Re tro vi zor,

mu zi ~ki pro gram

16.00 Wor ld Sto ri es,ma ga zin

16.30 BiH da nas

17.05 Ura di sam - ura di

sa ma

17.10 Mor nar Po paj,

crta ni film

17.15 Al ba no va pla ne ta

Zemqa,

crta ni film



19.00 Dne vnik 2


se ri ja

20.05 Zvu ~ni zid

20.35 BH Te le kom

Pre mi jer li ga BiH

21.05 Tre }a stra na

22.05 Dne vnik 3

22.35 Glo bal

23.20 Ve li ki ekran,

fil mski ma ga zin

BHT1

6.10 Sva mo ja dje ca,

se ri ja

7.00 Pro mo

7.05 Put za Ej von li,

se ri ja



se ri ja


8.30 Red ma ga zin




se ri ja



12.05 FILM Posqedwi

put ka da sam

vi dio Pa riz


13.05 FILM Posqedwi

put ka da sam

vi dio Pa riz

14.00 Pro mo


se ri ja






18.15 Ki na li Kar, se ri ja

19.00 Dne vnik TV1

20.00 Sje ver jug , se ri ja

21.00 Fe no me ni




22.40 FILM Iz daj nik

0.30 Fe no me ni

2.00 Dne vnik TV1


TV1

6.42 TV ka len dar

6.55 Do bro ju tro,

Hrvat ska

9.15 Kad srce

za tre pe ri, se ri ja

10.00 Vi jes ti

10.11 L-M-A,

do ku men tar na

se ri ja

11.00 [ta vas ùqa?

11.45 Je zik za sva ko ga

12.00 Dne vnik 1

12.20 TV ka len dar



13.15 Glas do mo vi ne

13.40 Po gled pre ko

gra ni ce - Hrva ti

u BiH



zna ko vni je zik

14.45 Dru{ tve na mre a


16.45 TV ka len dar

17.00 Vi jes ti



18.20 Po tro {a ~ki kod

18.50 Odmo ri se,

za slu io si,

se ri ja

19.30 Dne vnik

20.05 TV Bin go

20.25 Let nad Hrvat skom

21.00 Fo kus

22.00 Na te ra pi ji,

se ri ja

22.35 Dne vnik 3

23.10 FILM Lu ka

0.50 Ka len dar

TO HRT-a &

Igor Sa vin

HRT1

7.00 Ma la TV

-.-- TV vrti}

-.-- â ro bna plo ~a

7.25 Ani ma ni ja ci,

crta ni film

7.50 Te le ta bis,



se ri ja


se ri ja

9.00 [kol ski sat

9.45 Ton i ton

10.00 Briqan tin

10.40 Dr Oz

11.20 Obrtnik i par tner

11.55 Ho tel dvo rac Ort,

se ri ja

12.45 Sim ply Ita li an,

do ku men tar na

se ri ja

13.10 FILM Ami {ki

opro {taj


15.10 [kol ski sat

16.00 Re gi onal ni

dne vnik




18.00 Ku haj mo za je dno

18.05 Sva ki dan

do bar dan

18.50 Dr Oz

19.30 Ma la TV

20.00 Do bra è na,

se ri ja

20.45 Mu zi ka

21.40 Brid ge, se ri ja

22.35 Do mo vi na, se ri ja

23.30 Ses tra Xeki,

se ri ja

HRT2

7.10 Tra ktor Tom,

crta ni film

7.30 [trum pfo vi,

crta ni film

7.55 TV izlog

8.10 Sut kiwa Ma ri ja

Lo pez, se ri ja


se ri ja

9.00 TV izlog


se ri ja


Fe ri ha, se ri ja


pro la zi, se ri ja

12.35 In ma ga zin


se ri ja



se ri ja


se ri ja


17.25 In ma ga zin


pro la zi, se ri ja



Fe ri ha, se ri ja

21.00 LIDL - Mi nu ta

u Euro pi


Fe ri ha, se ri ja


se ri ja



23.30 FILM

Pot kupqiva~

1.35 FILM Apar tman

za dvo je

NOVA

5.45 RTL Ek stra

Ma ga zin

6.30 Ben 10: Ul ti ma te

Ali en,

crta ni film

6.55 Mo ji xe pni

qubim ci,

crta ni film

7.15 Vi rus atak,

crta ni film

7.35 Ave ni da Bra sil,

se ri ja

8.35 TV pro da ja


se ri ja

9.40 Ga li leo

10.30 TV pro da ja


sje tio!


se ri ja

12.45 TV pro da ja


se ri ja

13.50 FILM [an gaj sko

po dne

16.00 He ro ji iz stras ti,

se ri ja

16.55 RTL 5 do 5

17.05 Ga li leo

18.10 Ek sklu ziv ta blo id

18.30 RTL Da nas

19.05 RTL Vri je me


sje tio!


21.10 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

22.10 FILM Taj ni agent

0.20 RTL Vi jes ti


Ma ja mi, se ri ja

RTL

TV122.05

Za ba vaKo me di ja s no gu

22.05Sti ven Si gal – Prav da za sve



za ba vna emi si ja



14.45 Po {tar Pet,

crta ni film

15.00 Mu mu hug, crta ni

fil mo vi



o ku li nar stvu


pro gram



se ri ja



za ba vna emi si ja

20.00 FILM Ovje re na ko pi ja

21.50 Biqana za Vas,

za ba vna emi si ja


se ri ja

23.40 FILM Pla vi lep tir

9.00 Vi jes ti

9.05 Ho ros kop

9.10 FILM



12.00 Vi jes ti

12.05 TV Vre me plov

12.10 Abs {ou, emi si ja

o auto mo bi li ma

12.40 Te le {op

13.00 SMS box, mu zi ~ki

pro gram

15.00 Vi jes ti



16.00 Ka fan ska, za ba vni

pro gram




18.45 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS


09.00 Tok {ou, za ba vni

pro gram

22.00 No vos ti 2

22.40 FILM


8.00 Te le {op

9.00 Divqi svi jet


+ Vre me plov

10.10 Ku hiwica



11.15 IT Network12.00 Ser vi sne in for ma ci je

12.15 Divqi svi jet


13.30 Ku hiwica

14.00 Vre le gu me

14.30 Ga me zo ne14.50 Mo bi le

15.05 IT Network16.05 Za brawena qubav,

se ri ja

17.00 Bel blic

17.05 Sa mo opu {te no

18.00 Bel blic

18.35 FILM U smi raj da na

19.00 Bel blic

20.00 Bel blic

20.05 @en ski ku tak, tok {ou

21.00 Bel Blic

21.05 Za brawena qubav,

se ri ja

22.00 22 ~a sa

22.25 Vre me plov

22.35 FILM U smi raj

da na

K3

BEL

"Ove re na ko pi ja" je pri ~a

o dvo je qudi, bri tan skom

pis cu i Fran cus kiwi, vla -

sni ci ga le ri je, ko ji se sre -

}u u ma lom mjes tu u ju noj

Tos ka ni. Ri je~ je o uni ver -

zal noj pri ~i o odno su mu -

{kar ca i e ne, po ro di ~nim

odno si ma, bra ku, ali i umje -

tnos ti i ì vo tu uop {te.

Ovaj film je @i li jet Bi -

no{ do nio pri znawe za

naj boqu glu mi cu na pro -

{lo go di{wem Kan skom

fil mskom fes ti va lu.

Ulo ge: @i li jet Bi no{,

Vi li jam [i mel, Aga ti Na -

tan son

Re i ja: Abas Ki aros ta mi B92

Radio RS

22.35

18.35

22.40

23.40

9.10

20.00

12.05

13.05

22.40

13.10

23.3023.10

1.35

22.10

13.50

HRT 1, su bo ta 8.00 B92, pe tak 20.45HRT 1, su bo ta 8.00OBN, ne djeqa 21.30

12 19 - 25. oktobar 2013. GLAS TV ANTENA Blockb

Zmi jaVin sent Men del je mo dni fo to -

graf ko ji ì vi mir nim po ro di -

~nim ì vo tom do po ~et ka ne o-

bi ~nih do ga |a ja. Ima su pru gu i

dvo je zla tne dje ce i odli ~no za -

ra |u je od svog po sla. Vin sen tov

se brak odje dnom na |e u kri zi,

ko ja pos ta je sve dubqa, te se na

kra ju za vr{a va bra ko ra zvo dnom

par ni com. Kao da ni to ni je do -

voqno, Vin sent bi va op tu en za

si lo vawe i ubis tvo mla de è ne.

Ulo ge: Ivan Atal, Klo vis Kor -

ni lak, Pjer Ri ~ard, Saj mon Ab -

ka ri jan

Re i ja: Erik Bar bi je

Ko me di ja o imi ta to ru El vi sa

Pri sli ja ko ji kao da vje ru je u

ono {to glu mi, a to je da je up-

ra vo on re in kar na ci ja El vi sa.

Kar los Gu tje rez ra zve de ni je

pje va~. Ima ma lu k}er ku Li su

Me ri ko ju go to vo ni kad ne vi |a.

Uvi jek je ì vio pre tva ra ju }i se

da je re in kar na ci ja El vi sa Pri -

sli ja, po ri ~u }i se be i stvar -

nost. Sa da do la zi u go di ne u

ko ji ma je El vis umro i bu du }nost

mu se ~i ni pra znom. Ne o~e ki va -

na si tu aci ja na tje ra }e Kar lo sa

da se po bri ne za k}er ku. To }e

mu omo gu }i ti da pro na |e se be

kao oca, a Li si da ga pri hva ti

ona kvim ka kav jest. Su dbi na

pos tavqa pred Kar lo sa te {ku

odlu ku. Na pu tu mu zi ke i lu di la

mo ra }e da bi ra izme |u sna da

bu de El vis i svo je po ro di ce.

Go di na: 2012.Tra jawe: 91@anr: dra ma,mu zi ~ki, crna ko me di jaZemqa: Ar gen ti naRe i ja: Ar man do BoUlo ge: Mar ga ri ta Lo pez,Yon Me ki ne ri, Gri zel daSi ci li ja ni

3

[i bi ca riSre do vje ~ni Roj Vo ler is ku sni je

va ra li ca, izu ze tno spre tan i

slat kor je ~iv, ko ji nai vne `rtve

obra |u je uz po mo} svog mla dog

par tne ra Fren ka Mer se ra. Roj

pa ti od op se si vno-kom pul si vnog

po re me }a ja, pa vra ta svog sta na

uvi jek za tva ra tri pu ta, a sve

gos te pri siqava na izu vawe ci -

pe la. Ako re do vno pi je li je ko ve,

uspi je va da os ta ne pri bran i

kon tro li {e svo je pos tup ke.

Ulo ge: Ni ko las Kejy, Sem

Ro kvel, Ali son Lo man, Brus

Mek gil

Re i ja: Ri dli Skot

PosqedwiEl vis(El ul ti moEl vis)

Pussy Ri ot: Pank mo li tvaDo ku men ta rac o tri mla de umje tni ce i fe mi nis tkiwe ko je su zbog izvo |ewa

40 se kun di du ge "pank mo li tve" osu |e ne na - se dam go di na za tvo ra u Si bi ru.

"Pussy Ri ot: Punk mo li tva" do ku men tar ni je film ko ji pra ti zbi vawa u ve zi

sa su |ewem ~la ni ca ma rus ke fe mi nis ti ~ke umje tni ~ke gru pe "Pussy Ri ot". Tri

~la ni ce uhva }e ne su u mar tu 2012. po sli je izvo |ewa pro vo ka ti vnog per for-

man sa, tzv. pank mo li tve u mos kov skoj ka te dra li.

@anr: do ku men-tar ni, dra ma, mu -zi ~ki, bio graf ski,po li ti ~ki

Tra jawe: 88Go di na: 2013.Zemqa: Ru si ja, Ve li kaBri ta ni ja

Re i ja: Majk Ler ner,Ma ksim Poz do rov kinUlo ge: Na |a To lo -kowiko va, Ma ri ja Aqohi -na, Eka te ri na Sa mut se vi~,Vla di mir Pu tin

3

HRT 2, ne djeqa 14.00 EL TA 1HD, ne djeqa 21.40HRT 2, ne djeqa 14.00BN, sri je da 23.45

GLAS TV ANTENA 19 - 25. oktobar 2013. 13buster

Du ho vi ta i dirqiva dra ma Ma tea Ga ro nea, pri ~a o na puqskom pro-

dav cu ri be ko ji è li da u|e u ita li jan sku ver zi ju "Ve li kog bra ta".

Ju nak ri ja li ti ja obi ~an je ~o vjek, da obi ~ni ji ne mo e bi ti. Po pu la -

ran je, gla va po ro di ce i vo di svo ju ma lu ri bar ni cu sa svom svo jom

na po li tan skom ener gi jom i ve se lo{ }u. Lu ci ja no ba lan si ra izme |u

po sla i po ro di ~nog ì vo ta spre tno{ }u ro |e nog izvo |a ~a. A upra vo

je to ono {to bi è lio da pos ta ne. Za vi dan oni ma ma lo broj ni ma

ko ji su "us pje li" i pos ta li sla vni, Lu ci ja no do zvoqava po ro di ci da

ga na go vo ri da se ja vi na audi ci ju za te le vi zij ski ri ja li ti {ou "Ve-

li ki brat", ko ji ano nim ci ma obez bje |u je pe tna est mi nu ta sla ve. Lu-

ci ja no uspi je va da ispo slu je da ga pri me na audi ci ju i odla zi u

fil mski grad Si ne si ti. On dje po ka e {ta zna i za tim nes trpqivo

~e ka po ziv. On, wego va po ro di ca i wego vi pri ja teqi ubi je |e ni su

da }e taj po ziv sti }i i lan si ra ti ga u sla vu i bo gat stvo. Uvje ra va ju -

}i se be da }e ve} za ko ji dan do }i u cen tar pa`we, Lu ci ja no ci je li

svoj ì vot po ~iwe pri la go |a va ti sla vi ko ja ga o~e ku je. Za va ra va

li se? Ili bi se wego vi sno vi za is ta mo gli os tva ri ti?

Ri ja li ti (Re ality)

Le pa se la

le po go re

Film Sr|a na Dra go je vi }a

snimqen pre ma is ti ni tom do ga -

|a ju, ka da je se dam srpskih voj ni -

ka Drin skog kor pu sa bi lo de vet

da na okru e no u tu ne lu du ga ~kom

97 me ta ra. Film je bio srpski

kan di dat za "Os ka ra" za naj boqi

film izvan en gles kog go vor nog

po dru ~ja za 1996. go di nu. Pri ~a

se vrti oko dvo ji ce dje ~a ka ko ji

su odra sli za je dno u se lu.

Ulo ge: Dra gan Bje lo grli}, Mi -

lo rad Man di}, Ni ko la Ko jo

Re i ja: Sr|an Dra go je vi}

Svi u na {oj po ro di ci (To ata lu meadin fa mi lia no as tra)Crno hu mor na ru mun ska dra ma o po ro di ci

ras trga noj su ko bi ma. Ma ri jus je ra zve de ni

mu {ka rac u ka snim tri de se tim. Wego va pe -

to go di{wa k}i So fi ja ì vi s maj kom, {to

Ma ri ju sa ja ko frus tri ra. Ka da do la zi po

svo ju k}er ku da bi s wom pro veo pra zni ke na

ko je je dnom go di{we ima pra vo, biv {a su -

pru ga mu ka e da je So fi ja bo le sna. Ma ri jus

ne vje ru je i in sis ti ra da ma la po |e s wim.

Si tu aci ja se us ko ro oti ma kon tro li

i ci je la po ro di ca bu de uple te na u

mre u hu mo ra, na siqa, dje ~jih pje -

smi ca.

Ko leyTro ji ca ma tu ra na ta po sje }u ju

ko ley kao bu du }i bru co {i u

o~e ki vawu svog naj lu |eg pro vo -

da. Kad sti gnu, naj ne ote sa ni je

brat stvo odlu ~i da ih pri hva ti,

pri ~e mu bi va ju izlo e ni bes ko -

na ~nim po ni ewima. Me |u tim,

ka da ih za pa ze sta ri je dje voj ke

iz ses trin stva ugro e na "bra }a"

po ja ~a ju mje re po ni a vawa, uc-

jewuju }i ih ra zot kri vawem wi-

ho vog pra vog uzras ta.

Ulo ge: Drejk Bel, En drju Kal d-

vel, An dre Mos, Ke ro lajn Mos,

Ven di Te li

Re i ja: Deb Ha gan

Go di na: 2012.Tra jawe: 107@anr: dra ma,crna ko me di jaZemqa: Ru mu ni ja, Ho lan -di ja

Re i ja: Ra du Ju deUlo ge: Ser ban Pa vlu,Mi ha ela Sir bu, So fi jaNi ko les ku, Ste la Po pes -ku, Ta ma ra Bu ci uce anu,Ma ri jan Bra tu

3

Go di na: 2012.Tra jawe: 115@anr: dra ma,crna ko me di ja, sa ti ra,psi ho lo {ki

Zemqa: Ita li ja, Fran-cus ka

Re i ja: Ma teo Ga ro neUlo ge: Ani elo Are na,Lo re da na Si mi oli, Nan -do Pa one, Ne lo Lo rio,Nun ci ja [i ja no

3

14 19 - 25. oktobar 2013. GLAS TV ANTENA utorak, 22. oktobar

Antena

Film dana

Hit serija

Most

Ubi ca odlu ~u je da stu pi u ve zu sa svi je tom. Kao po sre dnik u

ko mu ni ka ci ji slu i mu brit ki no vi nar je dnog ta blo ida Da ni-

jel Fer be. Po ka zu je se da je ubis tvo na mos tu bi lo tek po ~e tak i

da je svrha tog okru tnog ~i na bi lo skre tawe pa`we na ne pri ja -

tne is ti ne i pro ble me na ko je je dru{ tvo odlu ~i lo da za mi ri.

Prvi pro blem je taj da "ni smo svi je dna ki pred za ko nom". Sa ga i

Mar tin shva ta ju da ima ju po sla s bru tal nim ubi com ko ji je

ubis tva pla ni rao go di na ma. Is to vre me no, Mar tin ima pro ble -

me kod ku }e; stal no se su kobqava sa svo jim si nom Augus tom, ko ji

mu se upra vo do se lio.

RTRS

6.00 Vi jes ti


9.05 Ka zne ni

pros tor, se ri ja

9.55 Vi jes ti

10.00 Kva dra tu ra

kru ga

10.30 Pu to pis

11.00 Vi jes ti

11.05 Bal kan

11.50 Ve li ka ni

12.00 Dne vnik

12.15 Sport plus

12.30 Ru ko me tna

fan ta zi ja


13.40 Evro net

13.45 FILM Sa biwan ke




17.00 Dne vnik

RT Voj vo di na


17.45 Beo grad ska

hro ni ka

18.25 Oko ma ga zin,

in fo

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik


21.00 Pje sma bez gra ni ca

22.00 Vi jes ti

22.05 FILM Za greb

- Beo grad

pre ko Sa ra je va


0.10 Dne vnik

0.25 Evro net

0.30 FILM Do bar

po li ca jac,

lo{ po li ca jac




od mo ra, se ri ja

10.10 Por tal


crta ni film

10.40 Ma li i ve li ki,

crta ni film

**.** Por tal

**.** Sto li ca, je dna pri ~a

11.00 Gi ni so vi

svjet ski re kor di

12.00 Dne vnik 1



13.00 Por tal


Gor do na Rem zi ja

14.00 Vi jes ti

14.10 Na pu tu za


15.10 U fo ku su

15.55 Za.Dru ga

16.30 Srpska da nas


Gor do na Rem zi ja


od mo ra, se ri ja

19.30 Dne vnik 2


emi si ja

20.35 Li ga {am pi ona:

Mi lan - Bar se lo na

22.55 Dne vnik 3


pre gled

0.40 FILM Mo ja go di na

bez se ksa

2.35 Srpska

da nas

3.15 U fo ku su

3.55 Dne vnik 2

4.20 Za.Dru ga

RTS 1


8.17 Pink Pan ter


za ra do zna le


9.03 Sek sper ti

9.28 Ma te ma ti ka u srcu

9.47 Sve bo je ì vo ta

10.17 Ma ga zin

Li ge {am pi ona

10.41 Na prvu lop tu

11.10 Spor tska bu du }nost

Srbi je

12.25 Gra |a nin

12.50 [ved ska rap so di ja

Hu ga Al fve na

13.05 Re tu {i rawe

13.30 Tre zor


za ra do zna le

15.01 Ma te ma ti ka u srcu

15.20 Na li ~je ve le gra da

15.40 Da tum


15.55 Vri je me je za be be


17.05 Eli za iz


17.55 Odboj ka( ): Crve na

zvez da - Igti sa d~i

(Ba ku)

- Bio je dnom ì vot

- Da tum

20.00 TV mre a

20.30 Va vi lon

21.00 Eli za iz


21.55 FILM Bra vo ma es tro

23.35 Hro ni ka me |u na ro dnog

beo grad skog

saj ma kwiga

0.05 Sum mer ti me fes ti val2010: Le na Ko va ~e vi}

RTS 2

7.00 Xoni Test,

crta ni film

7.20 Ne bes ke ple sa ~i ce,

crta ni film



crta ni film


crta ni film


10.05 Ukle ta

Ma ri ja na, se ri ja


11.25 Sto za 4

11.55 OBN In fo


13.05 Top {op

13.25 TBA


15.05 Su lej man


16.05 TBA

17.00 OBN In fo

17.05 Sto za 4



Fe ri ha, se ri ja

18.50 OBN In fo

19.10 OBN Sport

19.15 Qeto na OBN-u


Fe ri ha, se ri ja

21.00 Su lej man




se ri ja

0.00 Zvjez da no ne bo,

ta rot


sni mak

4.00 OBN In fo

OBN

RTRS20.35

Liga {ampiona:Milan - Barselona

Magazin:Bulevar B92

B9223.00

[ko la za mla de

da me

BN23.45

HRT 2

Mo ja go di nabez se ksa

Na ta li i Ros po ku {a va ju da os ta nu u do bros to je }em pred-

gra |u Mel bur na sa dvo je dje ce: dva na es to go di{wim si nom i

se dmo go di{wom }er kom. Wiho vi ì vo ti se dras ti ~no mi-

jewaju ka da se je dnog da na Na ta li one svi jes ti to kom ru tin-

skog me di cin skog pre gle da: u pi tawu je ane uri zma, zbog ko je

mo ra da ide na ope ra ci ju i pra ti sa vjet qeka ra da ne po di -

e te {ke stva ri, ne su zbi ja ki ja vi cu i iz bje ga va or ga zme.

To kom idu }e go di ne po sma tra mo po ro di cu u ra zli ~i tim si -

tu aci ja ma: frus tra ci je u ku }i, Bo i}, odmor, crkve ni hor i

raz go vo re o Bo gu, ro |en dan sku pro sla vu, fu dbal ske uta kmi -

ce i strah da bi sqede }i na pad mo gao da bu de fa ta lan.

Ulo ge: Por {a Bre dli, Yona tan Se gat, Sa {a Hor ler

Re i ja: Sa ra Vot

RTRS0.40



se ri ja

9.55 No vos ti


12.00 No vos ti

u po dne

12.15 BN ko ktel

14.00 No vos ti


se ri ja


16.00 Dne vnik 1


se ri ja


18.30 Dje voj ka

ime na

Fe ri ha, se ri ja

19.30 Dne vnik 2

20.00 Mar ke ting

20.05 Se ri ja

21.00 Crno na bi je lo

21.55 TV do ku ment

22.30 Dne vnik 3


23.45 FILM [ko la

za mla de da me




10.00 [trum pfo vi,

crta ni film



11.05 Pop Pi ksi, crta ni film

11.55 Vi jes ti




15.00 Vi jes ti





19.00 ATV vi jes ti



21.00 Do ma }i ne oè ni se




Ma ja mi, se ri ja


6.55 Do me,

slat ki do me,

se ri ja


8.15 Bu le var B92

9.15 To p{op

9.30 Ka i prst

10.00 Vi jes ti



10.50 Is tra i teqi

iz Ma ja mi ja,

se ri ja

11.45 FILM Po lu dje li grad

13.50 To p{op

14.05 Su lej man Ve li ~an stve ni,

se ri ja

16.00 Vi jes ti


17.00 @i vot pre ma

Ximu, se ri ja



18.30 Vi jes ti

19.05 Su lej man


20.45 FILM Bes mrtan

23.00 Bu le var B92

0.00 Vi jes ti

0.40 Do me, slat ki

do me, se ri ja


2.10 Ukqu~ewe u B92 In fo

6.00 Te re za,

se ri ja

7.00 Udri mu {ki,

ju tarwi pro gram

9.45 TV pro da ja

10.00 Na {a ma la

re da kci ja, se ri ja



12.00 TV pro da ja


12.45 TV pro da ja






17.45 Uku sno i

za ba vno,

ku li nar ski {ou

18.00 In fo top,

dne vnik 2

18.50 In fo sport

19.10 Ma la

ne vjes ta, se ri ja


21.00 Far ma, izbor slu ga

21.15 Sve za qubav,



1.00 FILM

7.00 Ka fa u 5,

za ba vna emi si ja


za ba vna emi si ja


8.50 Zdra vo ju tro



za ba vna emi si ja



10.30 52 vi ken da u Srbi ji,

emi si ja o tu ri zmu




za ba vni ma ga zin

13.00 FILM

BN

ATV

B92

PINK BH

ELTA 1HD

21.40

13.00

1.00

20.45

11.45

23.45

0.40

22.05

0.30

13.45

21.55



9.00 Vi jes ti


9.40 Vri je me

je za sport

10.00 Vi jes ti

10.05 Za je dni ~ki

ta las

11.00 Vi jes ti

11.05 Za je dni ~ki

ta las

12.00 Po dne vne

no vos ti

12.15 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti


14.00 Vi jes ti


16.00 Dne vnik


17.00 Vi jes ti


18.00 Vi jes ti




20.00 Vi jes ti

20.05 Stu di orum

21.00 Vi jes ti





stra ni ce


23.00 Vi jes ti

23.05 Raz go vor nik



Radio RS

6.30 Do bro ju tro

8.30 Ho doqubqe: Tu nis

9.00 Vi jes ti


i ja, se ri ja

10.00 H2 O: Uz ma lo

vo de, se ri ja



12.00 Dne vnik 1

12.25 Tre }a stra na


14.00 Vi jes ti


i ja, se ri ja

15.05 Zvu ~ni zid

15.40 Glo bal

16.30 BiH da nas

17.00 Vi zmo ve ma le

pri ~e, crta ni film

17.05 Ura di sam

- ura di sa ma

17.10 Du {ko Du gou {ko,

crta ni film


Zemqa, crta ni film

17.20 Dru{ tvo znawa


19.00 Dne vnik 2


se ri ja

20.05 Jo sip Pe ja ko vi}:

U ime na ro da


Mi lan - Bar se lo na

22.45 Dne vnik 3

23.15 Li ga

{am pi ona,

pre gled

0.35 Opros ti mi,

se ri ja

1.30 Dne vnik 2

2.00 BiH da nas

BHT1

6.10 Sva mo ja

dje ca, se ri ja

7.00 Pro mo


se ri ja



se ri ja

8.00 Ki nal kar, se ri ja



10.05 Sva mo ja

dje ca, se ri ja


12.00 Mi nut

vi jes ti

12.05 Fe no me ni


13.05 Fe no me ni



se ri ja



16.00 Olu ja,

se ri ja


17.15 Sje ver jug, se ri ja

18.15 Ki na li kar, se ri ja

19.00 Dne vnik TV1


21.00 Ja bi ram gos te


22.05 Ko me di ja

s no gu


22.40 FILM Smrt

ja {e

na kowu

0.30 Ja bi ram gos te

2.00 Dne vnik TV1

3.00 No }ni

pro gram

TV1

6.42 TV ka len dar

6.55 Do bro ju tro,

Hrvat ska


se ri ja

10.11 L-M-A, se ri ja

11.00 [ta vas ùqa?


12.00 Dne vnik 1

12.20 TV ka len dar



13.15 Re por te ri




zna ko vni je zik



16.45 TV ka len dar



18.20 Pra vi lo 72

18.50 Odmo ri se,

za slu io si, se ri ja

19.30 Dne vnik

20.05 Zemqa or lo va

- Al ba ni ja,

do ku men tar ni film

20.50 I to je Hrvat ska



22.35 Dne vnik 3

23.10 Zdra vo dru{ tvo

23.55 TO HRT-a - La ti no

- R. Luque, kon cert

1.10 Pra vi lo 72

1.40 Let nad Hrvat skom

2.10 Zdra vo dru{ tvo

2.55 Du ho vni iza zo vi


3.45 [ta vas ùqa?


HRT1

7.50 Te le ta bis,



se ri ja


se ri ja

9.00 [kol ski sat


10.25 Dr Oz, tok {ou




Ort, se ri ja



13.10 FILM Dr Xekil

i g. Hajd


15.10 [kol ski sat





18.00 Ku vaj mo za je dno


18.50 Dr Oz, tok {ou

19.30 Ma la TV

--.-- Ni nin ku tak

--.-- Da ni ca

--.-- Pro fe sor Bal ta zar

20.00 Do bra è na, se ri ja

20.45 Do ku men tar na se ri ja

21.40 Most, se ri ja

22.35 Do mo vi na,

se ri ja

23.30 Ses tra

Xeki,

se ri ja

23.55 Lov ci

na nat pri ro dno,

se ri ja

0.35 Mu zi ka

HRT2

7.30 [trum pfo vi,

crta ni film

7.55 TV izlog


Lo pez, se ri ja

8.35 Ninxa ra tni ci, se ri ja

9.00 TV izlog


se ri ja


Fe ri ha, se ri ja


pro la zi, se ri ja

12.35 IN ma ga zin


se ri ja




se ri ja


17.25 In ma ga zin


pro la zi, se ri ja



Fe ri ha, se ri ja

21.00 LIDL - Mi nut

u Evro pi


Fe ri ha, se ri ja


se ri ja



23.30 FILM Mi ris lo ve

1.20 Ni ki ta, se ri ja


3.05 FILM Apar tman

za dvo je

4.35 Mi li oner

u ku hiwi,

se ri ja

NOVA

5.35 RTL Da nas


6.35 Ben 10: Ul ti ma te Ali en, crta ni film

7.00 Mo ji xe pni

qubim ci,

crta ni film

7.20 Vi rus at tack,

crta ni film


se ri ja

8.40 TV pro da ja

8.55 Mi je {a ni

brak, se ri ja

9.40 Ga li leo

10.35 TV pro da ja



se ri ja

12.45 TV pro da ja

13.00 Mi je {a ni

brak, se ri ja

13.50 Su lej man




se ri ja

16.55 RTL 5 do 5

17.10 Ga li leo

18.05 Ek sklu ziv

ta blo id

18.30 RTL Da nas

19.05 RTL Vri je me

19.10 Tog se ni ko

ni je sje tio!


21.10 Su lej man


22.10 FILM Qepo ti ca

i zvi jer

0.20 RTL Vi jes ti

0.40 FILM Taj ni agent

2.40 As tro {ou

RTL

Odbojka (`):Crvena zvezda-Igtisad~i

Gastronomija:Sto za 4

RTS 217.55

OBN17.05

14.30 Po {tar Pet,

crta ni film

14.45 Po {tar Pet,

crta ni film

15.00 Auto {op ma ga zin


za ba vni ma ga zin




17.00 Ka fa u 5,

za ba vna emi si ja





za ba vna emi si ja

20.00 Is hra na de be le po ro di ce,



22.00 Tre nu tak za kul tur ni

ku tak, emi si ja o kul tu ri


23.20 No ka ut, emi si ja o

bo ri la ~kim spor to vi ma


za ba vna emi si ja

9.00 Vi jes ti

9.05 Ho ros kop

9.10 FILM



12.00 Vi jes ti

12.05 TV Vre me plov

12.10 52 vi ken da u Srbi ji,


13.00 Te le {op

13.05 SMS Box, mu zi ~ki pro gram

15.00 Vi jes ti



16.00 Autos print,

emi si ja o auto mo bi li ma

16.40 Vo lim sport,

pro gram za dje cu


18.00 Hra na i vi no

18.45 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS


21.00 Po tez,

po li ti ~ki

ma ga zin

22.00 No vos ti 2

22.40 FILM


8.00 Te le {op

9.00 Divqi svi jet

10.00 Ser vi sne

in for ma ci je

+ Vre me plov

10.10 Ku hiwica

10.35 Me ri di ja ni ma,

pu to pis

11.00 Ser vi sne

in for ma ci je

11.10 Pro log


12.15 Divqi svi jet


pu to pis

13.30 Ku hiwica

14.00 Biqana za vas

14.50 Mo bi le

15.00 Bel Blic

15.05 52 vi ken da,

pu to pis

16.00 Bel Blic

16.05 Za brawena

qubav, se ri ja

17.00 Bel Blic

17.05 @en ski ku tak, tok {ou

18.00 Bel Blic

18.10 FILM Trag Zo roa

20.00 Bel Blic

20.05 Bel gost

21.00 Bel Blic

21.05 Za brawena

qubav,

se ri ja

22.00 22 â sa

22.25 Vre me plov

22.35 FILM Trag Zo roa

K3

BEL

U [ko li za mla de da -

me vla da ju ha os i raz -

vrat, bu du }i da je ri je~ o

fil mu ko ji ismi ja va

nor mal ne vri je dnos ti

pris toj nih i fi nih

{ko la. [ko la "Sent Tri -ni ans" po no sno pred-

stavqa ne pri hvatqivo

li ce bri tan skog obra zo-

vawa. No vi re sor ni mi -

nis tar na javquje da }e

se li ~no po bri nu ti da

za ve de red u {ko li, ne

slu te }i ka kav te ak po -

sao ga ~e ka.

Ulo ge: Ta lu la Raj li, Ru-

pert Eve ret, Ge ma Ar ter-

ton, Ke trin Draj zdejl

Re i ja: Oli ver Par ker

22.35

18.10

22.40

9.10

22.40

13.10

23.30

3.05 22.10

0.40

16 19 - 25. oktobar 2013. GLAS TV ANTENA srijeda, 23. oktobar

Antena

Film dana

Hit serija

Naj go ra se dmi ca mog ì vo ta

"Naj go ra se dmi ca mog ì vo ta" odvi ja se to kom se dam da na ko ji

vo de do vjen ~awa di re kto ra iz da va ~ke ku }e Hauar da Sti la i we-

go ve vje re ni ce Mel, k}e ri su di je Di ka Ku ka. Sli je de po ni a va ju -

}e si tu aci je: Ke si, po slo vna ko le gi ni ca s ko jom je Hauard pi jan

spa vao dvi je go di ne pri je, s na mje rom da ga otme, pos ta ne op se si -

vna. Hauard slu ~aj no ubi ja psa ro di teqa svo je vje re ni ce, strpa

Me li nu ba ku u bol ni cu i iz gu bi prsten (po ro di ~no nasqe|e). Na

kra ju se Hauard i Mel vjen ~a ju, uprkos mno gim ne pri li ka ma ko je

su sna {le do bro na mjer nog, ali {e prtqavog mla do ewu.

RTRS

6.00 Vi jes ti


9.05 Ka zne ni

pros tor, se ri ja

9.45 Gas tro no mad

9.55 Vi jes ti

10.00 Trag

10.30 Zadwa

ku }a, Srbi ja

11.00 Vi jes ti

11.05 Bal kan

11.50 Ve li ka ni

12.00 Dne vnik

12.15 Sport plus

12.30 Ubis tvo,

se ri ja

13.25 Evro net

13.30 FILM Divqe

me so




17.00 Dne vnik

RT Voj vo di na


17.45 Beo grad ska hro ni ka

18.25 Oko, in fo

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik



Re al Ma drid

- Ju ven tus


pre gled

0.10 Dne vnik

0.25 Ubis tvo,

se ri ja

1.25 Evro net

1.30 FILM Do bre

sta re or gi je

3.00 Re pri zni

pro gram



od mo ra, se ri ja

10.10 Por tal


crta ni film


crta ni film

**.** Por tal


10.55 Iz pti ~i je

per spe kti ve

12.00 Dne vnik 1



13.00 Por tal


Gor do na Rem zi ja

14.10 Bi blij ske mis te ri je

15.10 U fo ku su

15.55 Re por ta a

16.30 Srpska da nas


Gor do na Rem zi ja

**.** Por tal


od mo ra, se ri ja

19.30 Dne vnik 2

**.** Sport

20.10 Na pu tu za


21.10 Bin go de vet ka

21.30 In ter vju

22.25 Naj go ra se dmi ca

mog ì vo ta, se ri ja

23.00 Dne vnik 3

23.35 FILM El vi ra

1.10 Ko {ar ka - Evrokup:

Igo kea - Ha po el,

sni mak

2.55 Iz pti ~i je

per spe kti ve

3.20 U fo ku su

RTS 1

6.02 Kon cert

za do bro ju tro

6.46 Sla ga li ca

7.02 Da tum


7.18 Na slo vo, na slo vo


8.11 Pink Pan ter

8.23 Pla va pti ca

8.48 Dej vid Aten bo ro:

60 go di na

u divqini

9.40 Do si je iks i oks

9.46 E-TV

10.15 Okru ewe

11.05 TV mre a

11.35 Nau ~ni pro gram

12.05 Be mus

12.40 Tre zor

13.40 Pla va pti ca

14.05 Dej vid Aten bo ro:

60 go di na

u divqini

15.00 Ja, mi i dru gi


15.40 Vi i Mi ra

Adawa Po lak

16.25 To sam ja

17.00 Eli za

iz Ri vom bro ze,

se ri ja

17.55 Ru ko met ( ):

Srbi ja - [vaj car ska

19.30 Hro ni ka

Me |u na ro dnog

beo grad skog

saj ma kwiga

20.00 U svi je tu

20.25 Li ga {am pi ona

20.40 Be okult

21.10 Eli za iz


22.05 FILM Tan go

RTS 2

7.00 Xoni Test,

crta ni film

8.10 Far hat,

crta ni film

8.35 Rol bots,

crta ni film



crta ni film


crta ni film



se ri ja


11.25 Stol za 4

11.55 OBN in fo


13.05 Top {op

13.25 TBA14.20 Odba ~e na, se ri ja

15.05 Su lej man


16.05 TBA17.00 OBN in fo

17.05 Stol za 4



Fe ri ha, se ri ja

18.50 OBN in fo

19.10 OBN sport

19.15 Qeto na OBN-u


uvo dna emi si ja


Re al Ma drid

- Ju ven tus


se ri ja

0.00 Zvjez da no ne bo,

ta rot

2.00 Fu dbal, sni mak

OBN

RTRS17.20

Paklenakuhiwa GordonaRemzija

Sport:Real Madrid - Juventus

OBN20.40

Go mo ra

TV122.40

El vi ra[ved ska kra jem XIX vi je ka. Sla vni akro-

ba ta El vi ra Ma di gan upo zna oèwenog

{ved skog ofi ci ra s dvo je dje ce Sik ste na Spa rea. Za-

qubiv {i se, oni po bje gnu iz [ved ske u Dan sku. S ob zi rom

da to da je de zer ter, Sik sten ne mo e da na |e po sao. Su sre -

}e pri ja teqa Kris to fe ra ko ji ga na go va ra da se vra ti u

otaybi nu po ro di ci, ali Sik sten odbi je. Te ma stras tve ne i

tra gi ~ne quba vi ko ja odba cu je sve dru{ tve ne kon ven ci je i

vo di fi zi ~kom uni {tewu pro ta go nis ta is pri po vi je da na je

ro man ti ~nim sti lom, ~i ji je cen tral ni in te res is kaz me -

ta fo re o fa tal nos ti sen zu al nos ti i sna zi ~is te quba vi.

Ulo ge: Pi ja De ger mark, To mi Ber gren, Le nart Mal mer

Re i ja: Bo Vi der berg

RTRS23.35



9.55 No vos ti


12.00 No vos ti u po dne

12.15 BN ko ktel

14.00 No vos ti



16.00 Dne vnik 1




Fe ri ha, se ri ja

19.30 Dne vnik 2


Fe ri ha, se ri ja

21.00 Iza zo vi,

po li ti ~ka emi si ja

22.30 Dne vnik 3


23.45 FILM Ko lex

01.30 Sa te lit ski pro gram



8.55 Vi jes ti



10.00 [trum pfo vi,

crta ni film



11.05 Pop Pi ksi, crta ni film

11.55 Vi jes ti




15.00 Vi jes ti





19.00 ATV vi jes ti



21.00 Do ma }i ne oè ni se




Ma ja mi, se ri ja


6.55 Do me, slat ki

do me, se ri ja


8.15 Bu le var B92

9.15 To p{op

9.30 Ka i prst

10.00 Vi jes ti



11.00 Is tra i teqi


11.55 FILM Pla }e nik

14.05 To p{op

14.20 Su lej man


16.00 Vi jes ti


17.00 @i vot pre ma

Ximu, se ri ja



18.30 Vi jes ti

19.05 Su lej man


21.00 FILM Dvi je se dmi ce

za zaqubqivawe

23.00 Bu le var B92

0.00 Vi jes ti

0.35 Do me, slat ki

do me, se ri ja


2.10 Ukqu~ewe u B92 in fo


7.00 Udri mu {ki,

ju tarwi pro gram

9.45 TV pro da ja

10.00 Na {a ma la




12.00 TV pro da ja

12.15 Ku ka Va sa, se ri ja

12.45 TV pro da ja







ku li nar ski {ou


18.50 In fo sport



21.00 Bra ~ni su di ja,


22.30 DNK


7.00 Ka fa u 5,

za ba vni

pro gram


za ba vna emi si ja


8.50 Zdra vo ju tro





o ku li nar stvu



za ba vna emi si ja



12.30 No ka ut, emi si ja o

bo ri la ~kim spor to vi ma


14.30 Po {tar Pet,

crta ni film

14.45 Po {tar Pet,

crta ni film

15.00 Is hra na de be le

po ro di ce,



BN ATV

B92

PINK BH

ELTA 1HD

RTRS22.25

21.00

11.55

23.45

23.35

1.30

13.30

22.05



9.00 Vi jes ti



10.00 Vi jes ti

10.05 Sa bor nik

11.00 Vi jes ti



12.15 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti

13.05 U ri tmu

da na

14.00 Vi jes ti

14.05 Svi len

ko nac

16.00 Dne vnik


17.00 Vi jes ti


18.00 Vi jes ti




20.00 Vi jes ti

20.05 Oaza

21.00 Vi jes ti




22.15 Naj svje tli je stra ni ce


23.00 Vi jes ti

23.05 Kad sam bio mlad



2.05 Sa bor nik

3.00 Vi jes ti


Radio RS

6.30 Do bro ju tro

8.30 Ho doqubqe:

Som bor

9.00 Vi jes ti


i ja, se ri ja

10.00 H2O: Uz ma lo

vo de, se ri ja



12.00 Dne vnik 1

12.25 Dru{ tvo znawa

13.05 Okru ewe, tok {ou

14.00 Vi jes ti


i ja, se ri ja


pre gled

16.30 BiH da nas




sa ma

17.10 Mor nar Po paj,

crta ni film


Zemqa, crta ni film

17.20 Evro im puls, ma ga zin


19.00 Dne vnik 2


20.05 In ter vju 20

20.50 3 LBS, se ri ja

21.40 BHT po slo vni

klub: Za po{qavawe

22.30 Dne vnik 3

23.00 Po pis sta no vni{ tva

BiH 2013.

0.00 Opros ti mi,

se ri ja

0.50 3 LBS, se ri ja

1.35 Dne vnik 2

2.05 BiH da nas

BHT1

6.10 Sva mo ja

dje ca, se ri ja

7.00 Pro mo


se ri ja



se ri ja

8.00 Ki nal kar, se ri ja



10.05 Sva mo ja

dje ca, se ri ja



12.05 Ka pi tal


13.05 Bo nan ca, se ri ja

14.00 Pro mo

14.05 Slat ka bol, se ri ja



16.00 Pod sre tnom

zvi jez dom, se ri ja


17.15 Sje ver-jug , se ri ja


19.00 Dne vnik TV1

20.00 Sje ver-jug, se ri ja


Si dra nom

na TV1


22.05 Ko me di ja

s no gu


22.40 FILM Go mo ra

0.30 Ve ~e sa

Ab du la hom

Si dra nom

na TV1

2.00 Dne vnik TV1


TV1

6.42 TV ka len dar



se ri ja

10.11 Zemqe - qudi

- pus to lo vi ne

11.00 [ta vas ùqa?


12.00 Dne vnik 1

12.20 TV ka len dar



13.15 Re por te ri




zna ko vni je zik



16.45 TV ka len dar



18.20 Eko-zo na

18.50 Odmo ri se,


19.30 Dne vnik

20.05 Lo to

20.10 Ta kvim sja jem mo e

sja ti - Za gre ba ~ka

{ko la {an so ne

21.00 Pa ra le le

21.30 Po la ure kul tu re


22.35 Dne vnik 3


23.10 FILM O qudi ma

i bo go vi ma

1.10 70 go di na TO HRT-a

2.20 Ta kvim sja jem mo e

sja ti - Za gre ba ~ka

{ko la {an so ne

3.10 Pa ra le le

3.40 [ta vas ùqa?

HRT1

7.50 Te le ta bis,



se ri ja


se ri ja

9.00 [kol ski sat


10.25 Dr Oz




Ort, se ri ja



13.10 FILM Posqedwa

pri li ka


15.10 [kol ski sat





18.00 Ku haj mo za je dno


18.50 Dr Oz

19.30 Ma la TV

--.-- EBU dra ma za dje cu

--.-- Pro gram za dje cu


emi si ja


Re al - Ju ven tus

22.35 Li ga

{am pi ona,

pre gled

23.25 Ses tra

Xeki,

se ri ja

23.50 Lov ci

na nat pri ro dno,

se ri ja

0.30 Mu zi ka

HRT2

7.30 [trum pfo vi,

crta ni film

7.55 TV izlog


Lo pez, se ri ja


9.00 TV izlog


se ri ja


Fe ri ha, se ri ja


pro la zi, se ri ja

12.35 In ma ga zin


se ri ja




se ri ja


17.25 In ma ga zin


pro la zi, se ri ja



Fe ri ha, se ri ja

21.00 LIDL - Mi nut u Evro pi


Fe ri ha, se ri ja


se ri ja



23.30 FILM Xesi Ston:

Bez ka jawa

1.15 Ni ki ta, se ri ja


Lo pez, se ri ja


3.25 Mi li oner

u ku hiwi,

se ri ja

NOVA

7.20 Vi rus Atak,

crta ni film

7.40 Ave ni da Bra zil,

se ri ja

8.40 TV pro da ja

8.55 Mi je {a ni

brak, se ri ja

9.40 Ga li leo

10.35 TV pro da ja



se ri ja

12.45 TV pro da ja


se ri ja

13.50 Su lej man



16.00 He ro ji iz

stras ti, se ri ja

16.55 RTL 5 do 5

17.10 Ga li leo

18.05 Ek sklu ziv

ta blo id

18.30 RTL da nas

19.05 RTL vri je me

19.10 Tog se ni ko

ni je sje tio!


21.10 Su lej man


22.10 [er lok

i Vot son, se ri ja

23.05 [er lok

i Vot son, se ri ja

0.00 RTL

vi jes ti

0.25 FILM Qepo ti ca

i zvi jer

2.30 As tro

{ou

3.30 RTL

da nas

RTL

Serija:@ivot premaXimu

Rukomet (`):Srbija- [vajcarska

B9217.00

RTS 217.55


emi si ja

o ku li nar stvu

17.00 Ka fa u 5,

za ba vni pro gram



se ri ja



za ba vna emi si ja

20.00 U sred

sri je de, in ter vju



za ba vna emi si ja


se ri ja

23.20 Is hra na

de be le

po ro di ce,



za ba vna

emi si ja

9.00 Vi jes ti

9.05 Ho ros kop

9.10 FILM



12.00 Vi jes ti


12.10 Sli ke ì vo ta,


12.35 Sve tiwama u po hod,


13.00 SMS box, mu zi ~ki

pro gram

15.00 Vi jes ti



16.00 Po tez,




emi si ja

za gur ma ne

18.45 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS


21.00 TV or di na ci ja,

emi si ja

o zdravqu

22.00 No vos ti 2

22.40 FILM

0.40 No }ni

pro gram

8.00 Te le {op

9.00 Divqi svi jet

10.00 Ser vi sne

in for ma ci je

+ Vre me plov

10.10 Ku hiwica



11.10 Do ku men tar ni pro gram


12.15 Divqi svi jet


13.30 Ku hiwica

13.55 Far ma

14.50 Mo bi le

15.00 Bel blic

15.05 TV kon cert

15.30 Sli ke ì vo ta:

Tra ga ~i za zla tom

16.00 Bel blic

16.05 Za brawena

qubav, se ri ja

16.45 Por tal

17.00 Bel blic

17.05 Bel gost

18.00 Bel blic

18.05 FILM Tre }i ~o vjek

20.00 Bel blic

20.05 Sli ke ì vo ta:

Tra ga ~i za zla tom

20.30 Bel mo za ik

21.00 Bel blic

21.05 Za brawena

qubav, se ri ja

22.00 22 ~a sa

22.25 Vre me plov

22.35 FILM Tre }i ~o vjek

K3

BEL

Ba zi ra na na stvar nim

do ga |a ji ma opi sa nim u

kwizi Ro ber ta Sa vi ja na,

ova sa vre me na dra ma pri -

ka zu je sa mu sr` ita li jan -

ske ma fi je. "Go mo ra" nam

do no si ne ko li ko vrlo ra -

zli ~i tih, ali po ve za nih

pri ~a, ko je vjer no i de-

taqno pri ka zu ju ka ko iz-

gle da sva ko dne vni ì vot

onih unu tar "Ko za nos tre"

i onih os ta lih, obi ~nih

qudi. Pa ta ko upo zna je mo

Don Ci ra, lo kal nog ma -

fi ja {kog mo }ni ka.

Ulo ge: Sal va to re

Abru ze se, Si mo ne Sa ke -

ti no, Sal va to re Ru oko

Re i ja: Ma teo Ga ro ne

22.35

18.05

22.40

9.10

22.40

23.10

13.10

23.30

0.25

18 19 - 25. oktobar 2013. GLAS TV ANTENA ~etvrtak, 24. oktobar

Antena

Film dana

Hit serija

Bu dva na pje nu od mo ra

Se ri ja osli ka va su kob sis te ma vri je dnos ti i ra zli ~i tih men-

tal nih sklo po va dvi je crno gor ske po ro di ce, je dne sta ro grad ske

bu dvan ske i dru ge tran zi ci one ni k{i }ke. Ne pro pus ti te ni je -

dnu epi zo du. Mi ma Ka rayi} tu ma ~i lik Sa va Ba ~i }a, kon tro-

ver znog bi zni sme na ko ji po Bu dvi ku pu je sve {to mu se svi di i

gra di vi {es pra tni ce. Mla den Ne le vi} igra gla vu dru ge po ro-

di ce - Jo va Ra dmi lo vi }a, Bu dva ni na i biv {eg po li caj ca ko ji ne

è li da pro da svo je par ~e zemqe. Za plet nas ta je ka da se ro di

qubav izme |u Sa vo ve k}er ke Bo ja ne i Jo vo vog si na Lu ke.

Ulo ge: Mi lu tin Ka rayi}, Mla den Ne le vi}, Qiqana Bla go je -

vi}, Mar ko Ni ko li}, Mi lo rad Man di}, Dra gan Bje lo grli}

Re i ja: Mi lan Ka rayi}

RTRS

6.00 Vi jes ti


9.05 Ka zne ni

pros tor, se ri ja

9.40 Gas tro no mad

9.55 Vi jes ti

10.00 Sa svim pri ro dno

10.30 Mo ja li je pa Srbi ja

11.00 Vi jes ti

11.05 Bal kan

11.50 Ve li ka ni

12.00 Dne vnik

12.15 Sport plus


13.30 Evro net

13.35 FILM Ma la {a la





17.00 Dne vnik

RT Voj vo di na


17.45 Beo grad ska hro ni ka

18.25 Oko ma ga zin, in fo

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

20.05 Be la la |a,

se ri ja

20.55 Li ga Evro pe,

emi si ja

21.00 Li ga Evro pe:

Va len si ja - St. Ga len

22.56 Li ga

Evro pe,

pre gled

23.05 Vi jes ti

23.10 Ubis tvo,

se ri ja

0.10 Dne vnik

0.25 Evro net

0.30 FILM



*.** En ci klo pe di ja


9.00 Vi jes ti


od mo ra, se ri ja

10.10 Por tal


crta ni film


crta ni film

**.** Por tal


10.55 Ber n{tajn

12.00 Dne vnik 1



13.00 Por tal


Gor do na Rem zi ja

14.00 Vi jes ti

14.10 Na pu tu za


15.10 U fo ku su

15.55 Kva drat na znawe

16.20 FP7

16.30 Srpska da nas


Gor do na Rem zi ja

**.** Por tal


od mo ra, se ri ja

19.30 Dne vnik 2

20.10 Pe ~at

21.00 Li ga Evro pe:

Va len si ja - Sent Ga len

22.55 Dne vnik 3

23.35 Li ga Evro pe,

pre gled

0.45 FILM Zbo gom

quba vi

2.35 Srpska da nas

3.15 U fo ku su

RTS 1

7.34 Na slo vo, na slo vo


8.27 Pink Pan ter

8.39 Pod otvo re nim

ne bom

9.08 û dna ne ka {ko la

9.34 Po li ti ~ke ide je

u Srba

9.47 Pri ~a se po gra du

10.14 To sam ja

10.47 Trag u pros to ru

11.08 Evro pa i Srbi

11.37 U svi je tu

12.05 Mar se lo Brat ke

i Ka me ra ta Bra zil

12.40 Tre zor

13.40 û dna ne ka {ko la

14.06 Pri ~a se po gra du


pro gram

15.20 Hro ni ka Me |u na ro dnog

beo grad skog

saj ma kwiga

15.50 Eli za iz


16.45 Odboj ka: Vi ner

[te di {a

su per li ga, pre gled

16.55 Ru ko met:

Par ti zan - Ne kse

18.30 Odboj ka:

Ri bni ca - Voj vo di na,

Vio je dnom ì vot

Pink Pan ter

Da tum

Vjer ski ka len dar

20.00 @i vot i stan dar di

20.30 Me tro po lis

21.00 Eli za iz


21.55 FILM Se dam

da na u Ha va ni


RTS 2

7.45 Vol ve rin i Ik smen,

crta ni film

8.10 Far hat,

crta ni film

8.35 Rolbots, crtani film



crta ni film

9.35 Ro ni, Oli,

ro ni, crta ni film



se ri ja


11.25 Sto za 4

11.55 OBN in fo


13.05 Top {op

13.25 TBA

14.25 Fu dbal: Re al

Ma drid - Ju ven tus,

sni mak

16.40 Ma ga zin Li ge

{am pi ona

17.00 OBN in fo

17.05 Sto za 4



Fe ri ha, se ri ja

18.50 OBN in fo

19.10 OBN sport

19.15 Qeto na OBN-u


Fe ri ha, se ri ja

21.00 Su lej man




se ri ja

0.00 Zvjez da no ne bo, ta rot


sni mak

OBN

Liga Evrope:Valensija- Sent Galen

Serija:Dome, slatkidome

B920.40

Obo a va lac

TV122.40

Zbo gom quba vi\or |o, qevi ~ar ski ide alis ta ko ji je pos -

tao te ro ris ta, vra }a se u Ita li ju iz egzi la

u sredwoj Ame ri ci s je dnim ciqem - da za snu je ugle dan i

ugo dan nor ma lan ì vot. Wegov ide alis ti ~ki po gled na

svi jet i po li ti ~ka uvje rewa uni {te ni su u stra {nim go-

di na ma ko je je pro veo u bi je gu te je \or |o va op se si vna

èqa za nor mal nim ì vo tom bez gra ni ~na, a wego vi me to -

di po tpu no ne mi lo srdni. Ucje na biv {ih ko le ga pri ba vi }e

mu smawewe za tvor ske ka zne, ali je dnom kad iza |e na slo-

bo du, to nu }e sve dubqe u vrtlog na siqa i zlo ~i na iz ko jeg

se ~i ni da ne ma izla za.

Ulo ge: Ale sio Bo ni, Mi ke le Pla si do, Iza be la Fe ra ri

Re i ja: Mi le le So avi

RTRS0.45

6.30 Ju tarwi

pro gram


se ri ja

9.55 No vos ti

10.00 Uz ju tarwu

ka fu

12.00 No vos ti

u po dne

12.15 Iza zo vi

14.00 No vos ti



16.00 Dne vnik 1




Fe ri ha, se ri ja

19.30 Dne vnik 2


Fe ri ha, se ri ja

21.00 Puls

22.30 Dne vnik 3

23.00 Eva Lu na,

se ri ja

23.45 FILM Bez gla vi

kowanik

01.30 Sa te lit ski

pro gram



8.55 Vi jes ti



10.00 [trum pfo vi,

crta ni film

10.20 â gin gton,

crta ni film

10.30 Brac,

crta ni film

11.05 Pop Pi ksi,

crta ni film

11.55 Vi jes ti




15.00 Vi jes ti



17.00 Raweno srce,

se ri ja

17.45 Taj ne,

se ri ja

19.00 ATV vi jes ti


19.55 Mad hu ba la,

se ri ja

21.00 Pe vaj,

bra te, se ri ja




Ma ja mi, se ri ja


6.55 Do me, slat ki

do me, se ri ja


8.15 Bu le var B92

9.15 To p{op

9.30 Ka i prst

10.00 Vi jes ti



11.05 Is tra i teqi


12.00 FILM Va tre ni ka ra van

13.50 To p{op


se ri ja


17.00 @i vot pre ma Ximu, se ri ja




se ri ja

20.20 FILM 13 ubi ca

23.00 Bu le var B92


se ri ja


2.10 Ukqu~ewe

u B92 in fo

7.00 Udri mu {ki, ju tarwi

pro gram

9.45 TV pro da ja

10.00 Na {a ma la




12.00 TV pro da ja

12.15 Ku ka Va sa, se ri ja

12.45 TV pro da ja







ku li nar ski {ou


18.50 In fo sport



21.00 Pa pa ra co lov,


22.00 Za braweni fo rum, tok {ou

0.00 Far ma, uì vo

7.00 Ka fa u 5,

za ba vni pro gram


za ba vna emi si ja


8.50 Zdra vo ju tro


9.30 Usred sri je de, in ter vju




za ba vna emi si ja

11.00 Is hra na de be le po ro di ce,




za ba vna emi si ja

13.00 Usred sri je de,

in ter vju


BN

ATV

B92

PINK BH

ELTA 1HD

RTRS18.20

20.20

12.00

23.45

0.45

0.30

13.35

21.55



9.00 Vi jes ti



10.00 Vi jes ti

10.05 Za je dni ~ki

ta las

11.00 Vi jes ti


12.00 Po dne vne

no vos ti

12.15 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti


14.00 Vi jes ti


16.00 Dne vnik


17.00 Vi jes ti


18.00 Vi jes ti




20.00 Vi jes ti


21.00 Vi jes ti





stra ni ce


23.00 Vi jes ti

23.05 Oaza

0.00 Po no }ne

vi jes ti

0.05 No }ni

pro gram

Radio RS

6.30 Do bro ju tro

8.30 Ho doqubqe: Vrawe

9.00 Vi jes ti


i ja, se ri ja

10.00 H2O: Uz ma lo

vo de, se ri ja


11.00 Po pis sta no vni{ tva

BiH 2013.

12.00 Dne vnik 1

12.25 Euro im puls


13.25 Mi ni, dok. ma ga zin

14.00 Vi jes ti


i ja, se ri ja

15.00 BHT po slo vni klub:

Za po{qavawe

15.45 In ter vju 20

16.30 BiH da nas




sa ma

17.10 Du {ko Du gou {ko,

crta ni film


Zemqa, crta ni film

17.20 Eko lo gi ka


19.00 Dne vnik 2


20.05 Crta, po li ti ~ki

ma ga zin

20.55 Evrop ska li ga:

Va len sija - St. Ga len

23.00 Dne vnik 3

23.30 Evrop ska li ga,

pre gled


1.10 Dne vnik 2

1.40 BiH da nas

BHT1


se ri ja

7.00 Pro mo





9.05 Pod sre tnom



10.05 Sva mo ja

dje ca, se ri ja






Si dra nom na TV1

14.00 Pro mo




16.00 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja


17.15 Sje ver - Jug, se ri ja

18.15 Ki na li kar,

se ri ja

19.00 Dne vnik TV1

20.00 Sje ver - Jug, se ri ja

21.00 Te ma TV1


22.05 Ko me di ja

s no gu


22.40 FILM

Obo a valac

0.30 Te ma TV1

2.00 Dne vnik

TV1

3.30 No }ni

pro gram

TV1

6.42 TV ka len dar



se ri ja

10.11 Zemqe - qudi

- pus to lo vi ne

11.00 [ta vas ùqa?


12.00 Dne vnik 1

12.20 TV ka len dar



13.15 Re por te ri




zna ko vni je zik



16.45 TV ka len dar



18.20 Tu ris ti ~ka kla sa

18.50 Odmo ri se,


19.30 Dne vnik

20.05 Ve ~e na 8. ka tu

20.55 I to je Hrvat ska

21.10 La vi rint

22.00 Na te ra pi ji,

se ri ja

22.35 Dne vnik 3

23.10 Dru gi for mat

23.55 Iz mu zi ~ke

ra di oni ce

Bo e Po to ~ni ka

1.00 Ve ~e na 8. ka tu

1.50 La vi rint

2.35 Dru gi for mat

3.20 Tu ris ti ~ka kla sa

3.50 [ta vas ùqa?



HRT1

-.-- Dim, dam, dum

7.25 Ani ma ni ja ci

7.50 Te le ta bis


se ri ja


se ri ja

9.00 [kol ski sat


10.25 Dr Oz




Ort, se ri ja

12.45 Sim ply Ita li an13.10 FILM Pra {i na ri


15.10 [kol ski sat





18.00 Ku vaj mo za je dno


18.50 Dr Oz

19.30 Ma la TV:

--.-- TV vrti}

--.-- Pro fe sor Bal ta zar

--.-- La bo ra to ri ja

na kra ju

sve mi ra: Du ga

20.00 Do bra è na,

se ri ja

20.45 Evrop ska li ga

- emi si ja

21.00 Evrop ska li ga:

Di na mo - PSV

22.50 Evrop ska li ga

- pre gled

23.45 Ses tra Xeki, se ri ja

0.10 Lov ci na

nat pri ro dno, se ri ja

0.50 Mu zi ka

HRT2


6.50 Mon su no,

crta ni film

7.55 TV izlog


Lo pez, se ri ja


9.00 TV izlog


se ri ja


Fe ri ha, se ri ja


pro la zi, se ri ja

12.35 IN ma ga zin


se ri ja




se ri ja


17.25 In ma ga zin


pro la zi, se ri ja



Fe ri ha, se ri ja


u Evro pi


Fe ri ha,

se ri ja

21.10 Zo ra

du bro va ~ka, se ri ja

22.15 Pro vje re no



0.40 FILM Vru }a li ni ja

2.50 Mi li oner u

ku hiwi, se ri ja

3.35 Mi li oner

u ku hiwi, se ri ja

NOVA


6.35 Ben Ten: Ul ti ma te Ali en, crta ni film

7.00 Mo ji xe pni qubim ci,

crta ni film


se ri ja

8.40 TV pro da ja

8.55 Mi je {a ni brak, se ri ja

9.40 Ga li leo

10.35 TV pro da ja


11.45 Ave ni da

Bra zil, se ri ja

12.45 TV pro da ja

13.00 Mi je {a ni

brak, se ri ja

13.50 Su lej man




se ri ja

16.55 RTL 5 do 5

17.10 Ga li leo


18.30 RTL da nas

19.05 RTL vri je me



21.00 Su lej man


22.10 Mjes to zlo ~i na,

se ri ja

23.00 Mjes to

zlo ~i na, se ri ja

0.00 RTL vi jes ti

0.25 [er lok i

Vot son, se ri ja

1.20 [er lok

i Vot son, se ri ja

2.20 As tro {ou

3.20 RTL

da nas

RTL

Crtani film:Rolbots

Rukomet:Partizan- Nekse

OBN8.35

RTS 216.55

14.45 Po {tar Pet,

crta ni film








pro gram





za ba vna emi si ja

20.00 Pod is tra gom,

in for ma ti vni ma ga zin



za ba vna emi si ja


se ri ja

23.20 FILM


za ba vna emi si ja

9.00 Vi jes ti

9.05 Ho ros kop



10.00 Dva smo svi je ta

ra zli ~i ta, se ri ja



12.00 Vi jes ti


12.10 TV or di na ci ja,

emi si ja o zdravqu

13.00 Te le {op

13.15 SMS box, mu zi ~ki pro gram

15.00 Vi jes ti



16.00 Zemqa izvor ì vo ta,

emi si ja o poqo pri vre di




18.45 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS


21.00 Stav,


22.00 No vos ti 2

22.40 FILM

0.40 No }ni

pro gram

8.00 Te le {op

9.00 Divqi svi jet

10.00 Ser vi sne

in for ma ci je

+ Vre me plov

10.10 Ku hiwica



11.10 In ter vju


12.15 Divqi svi jet


13.30 Ku hiwica

14.00 TV li ber ti

14.30 Agro ser vis

14.50 Mo bi le15.00 Bel blic


16.00 Bel blic

16.05 Za brawena

qubav, se ri ja

17.00 Bel blic

17.05 I duh i ti je lo

17.30 Bel mo za ik

18.00 Bel blic

18.10 Sao bra }aj i mi

18.30 FILM Uli ~ni bo rac

19.00 Bel blic

20.00 Bel blic

20.05 Ko ri je ni,

do ku men tar na emi si ja

21.00 Bel blic

21.05 Za brawena

qubav, se ri ja

22.00 22 ~a sa

22.25 Vre me plov

22.30 FILM Uli ~ni

bo rac

K3

BEL

Gil Re nard je pro da vac

no e va iz San Fran cis -

ka ~i ja je naj ve }a i je di -

na strast bej zbol. Wegov

tim, San Fran cis ko Ya-

jan ts, do bio je ve li ko po -

ja ~awe u li ku tros tru kog

MVP-a Bo bi ja Rej bur na.

Gil je odu {evqen tran s-

fe rom ko ji bi Yajan tsi -

ma tre ba lo da vra ti sta -

ru sla vu, ali do ga |a se

upra vo su pro tno. Ra zvi-

ka ni Rej burn ula zi u naj-

go ru se zo nu u ka ri je ri.

Ulo ge: Ro bert de Ni ro,

Ve sli Snaj ps, Be ni zio

del To ro, Yon Le gu iza -

mo, Elen Bar kon

Re i ja: To ni Skot

22.30

18.30

22.40

23.20

22.40

13.10

0.40

20 19 - 25. oktobar 2013. GLAS TV ANTENA petak, 25. oktobar

Antena

Film dana

Hit serija

Po sje ti oci iz pra is ko na

Ova dram ska se ri ja kom bi nu je ele men te tri le ra sa spe ci jal nim

efe kti ma (ka kve smo mo gli vi dje ti u do ku men tar noj se ri ji "U

{etwi sa di no sa uru si ma") i quba vnom pri ~om, pos tavqaju }i nam

pri tom je dno za briwava ju }e pi tawe: da li je qud ska ra sa do {la

do kra ja evo lu ti vnog pu ta? Ka da Nik Ka ter, evo lu ti vni zo olog,

ot kri je pra is to rij ska stvo rewa, svi jet pri ro de okre nut je na gla -

va ~ke, a ~o vje ~an stvo se su o~a va sa naj ve }om pri jetwom ika da.

Neo bja{wive ano ma li je u vre me nu do ve le su do to ga da stvo rewa

iz naj ra ni jih fa za stva rawa Zemqe lu ta ju svi je tom da nas. Ne ka

od ovih stvo rewa su divqa, ne ka su umiqata, a za je dni ~ko im je

sa mo je dno - oni ne pri pa da ju da na{woj ci vi li za ci ji.

RTRS

6.00 Vi jes ti


9.05 Ka zne ni

pros tor,

se ri ja

9.40 Gas tro no mad

9.55 Vi jes ti

10.00 Raz gle dni ca

10.30 Na skri ve no

te vo dim mjes to

11.00 Vi jes ti

11.05 Bal kan

11.50 Ve li ka ni

12.00 Dne vnik

12.14 For {pan

12.15 Sport plus


13.30 Evro net

13.35 FILM Ubi ca





17.00 Dne vnik

RT Voj vo di na


17.45 Beo grad ska

hro ni ka

18.25 Oko, in fo

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

20.05 Be la la |a,

se ri ja

21.00 FILM Lon don ski

bu le var

22.50 Vi jes ti

22.55 Ubis tvo,

se ri ja

23.55 Dne vnik

0.10 Evro net

0.15 FILM Vra ta

1.45 Re pri zni

pro gram

6.00 In fo ka nal


*.** En ci klo pe di ja



od mo ra, se ri ja

10.10 Por tal


crta ni film


crta ni film

**.** Por tal



12.00 Dne vnik 1



13.00 Por tal


Gor do na Rem zi ja

14.00 Vi jes ti

14.10 Bi blij ske mis te ri je

15.10 U fo ku su

15.55 Ta mo da le ko

16.30 Srpska da nas


17.45 TV bin go

18.35 Por tal

18.45 Moj he roj

19.30 Dne vnik 2

20.10 Fes ti val na ro dne

mu zi ke "Sta re

sta ze", pre nos

23.00 Dne vnik 3

23.35 Po sje ti oci iz

pra is ko na, se ri ja

0.25 Moj he roj

1.15 Srpska da nas

1.55 U fo ku su

2.35 Dne vnik 2


3.55 Ta mo da le ko


RTS 1

8.27 Zu ja li ca

8.55 Tu ma ~ewe

kwiè vnog dje la


9.27 Ne obi ~no o biqka ma

9.38 Ars pra kti ka

9.54 Moj qubi mac

10.25 @i vot i stan dar di

10.55 Bar do vi tea tra


pro gram

12.20 Hor AKUD ''Lo la''

sve tom Si me onu

12.47 Me tro po lis

13.10 Tre zor

14.10 Zu ja li ca

14.38 Tu ma ~ewe

kwiè vnog dje la


15.10 Ne obi ~no o biqka ma

15.21 Ars pra kti ka

15.37 Te hno lo gi je


16.30 Link

17.00 Eli za iz


17.55 Pre gled Li ge Evro pe

18.50 Hro ni ka

me |u na ro dnog

beo grad skog saj ma

kwiga


19.45 Pink Pan ter

20.00 Olim pij ski kru go vi

20.30 Lov i ri bo lov

21.00 Eli za iz


22.00 Kon tek st

22.30 Vi dik

23.30 Hro ni ka

Me |u na ro dnog

beo grad skog

saj ma kwiga

RTS 2

7.00 Xoni Test,

crta ni film

8.10 Far hat,

crta ni film

8.35 Rol bots,

crta ni film



crta ni film


crta ni film

9.50 Ha iry Scary,crta ni film

10.00 Ukle ta

Ma ri ja na, se ri ja


11.25 Sto za 4

11.55 OBN in fo


13.05 Top {op

13.25 TBA


15.05 Su lej man


16.05 TBA



Fe ri ha, se ri ja

18.50 OBN in fo

19.10 OBN sport

19.15 Qeto na OBN


Fe ri ha, se ri ja

21.00 TBA


22.30 LFL, èn ska li ga

0.00 Zvjez da no

ne bo, ta rot

2.00 Li ga

{am pi ona, sni mak

4.00 OBN in fo

4.20 OBN sport

4.25 û va ri pla ne te

OBN

RTRS20.10

Festival narodne muzike"Stare staze"

Emisija:@ivot i standardi

RTS 210.25

Otpo ran na smrt

B9212.15

5h2Pet pri ~a iz ì vo ta mla dog pa ra u svo jim

tri de se ti ma is pri ~a ni ma od kra ja pre ma

po ~et ku. Epi zo da je dan – mjes to radwe Pa riz, Ma ri on i

@il upra vo su se ra zve li, a dok se po tpi si na bra ko ra zvo -

dnim pa pi ri ma jo{ uvi jek su {e, u obli`wem ho te lu par

vo di qubav "zadwi put". Usqed po mawkawa ki se oni ka u

moz gu, jo{ ne po ve zan po sli je or ga zma, on nu di woj jo{ je -

dan po ku {aj. Hla dni je gla ve ona odla zi - za uvi jek. Os ta le

epi zo de ot kri }e ko li ko su se pu ta pre va ri li i ka da: on wu

na or gi ji pred wom sa mom, ona wega na sam dan vjen ~awa s

po tpu nim ne znan cem.

Ulo ge: Va le ri ja Bru ni-Te des ki, Sti ven Fra is

Re i ja: Fran soa Ozon

BN23.55



se ri ja

9.55 No vos ti

10.00 Uz ju tarwu

ka fu

12.00 No vos ti

u po dne

12.15 Puls

14.00 No vos ti


se ri ja

15.00 Eva Lu na,

se ri ja

16.00 Dne vnik 1


se ri ja



Fe ri ha, se ri ja

19.30 Dne vnik 2


Fe ri ha, se ri ja

21.00 ]i ri li ca

22.15 Lo to

22.30 Dne vnik 3

23.10 Eva Lu na,

se ri ja

23.55 FILM 5h2

1.30 Sa te lit ski

pro gram



8.55 Vi jes ti



10.00 [trum pfo vi,

crta ni film

10.20 â gin gton, crta ni

film

10.30 Bratz,

crta ni film

11.05 Pop Pi ksi,

crta ni film

11.55 Vi jes ti




15.00 Vi jes ti





19.00 ATV vi jes ti



21.00 Apos trof


23.00 FILM @i vi svoj ì vot


6.55 Do me, slat ki

do me, se ri ja


8.15 Bu le var B92

9.15 Top {op

9.30 Ka i prst

10.00 Vi jes ti



11.20 Is tra i teqi

iz Ma ja mi ja,

se ri ja

12.15 FILM Otpo ran

na smrt

14.30 Top {op

14.45 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

16.00 Vi jes ti


17.00 @i vot pre ma

Ximu, se ri ja

17.30 Is tra i teqi

iz Ma ja mi ja,

se ri ja

18.30 Vi jes ti

19.05 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

20.45 FILM [i bi ca ri

23.00 Bu le var B92

0.00 Vi jes ti

0.40 Do me, slat ki

do me, se ri ja


2.10 Ukqu~ewe

u B92 in fo


7.00 Udri mu {ki,

ju tarwi pro gram

9.45 TV pro da ja

10.00 Na {a ma la




12.00 TV pro da ja

12.15 Ku ku Va sa,

se ri ja

12.45 TV pro da ja







ku li nar ski {ou


18.50 In fo sport



21.15 Grand {ou,

mu zi ~ki pro gram

22.45 Far ma - ùr ka, li ve

7.00 Ka fa u 5,

za ba vni pro gram


za ba vna emi si ja


8.50 Zdra vo ju tro



za ba vna emi si ja


emi si ja

o ku li nar stvu

10.30 FILM

BN

ATV

B92

PINK BH

ELTA 1HD

RTRS23.35

10.30

20.45

12.15

23.00

23.55

0.15

21.00

13.35



9.00 Vi jes ti



10.00 Vi jes ti


11.00 Vi jes ti


12.00 Po dne vne

no vos ti

12.15 Za pje vaj mo

pje sme

sta re

13.00 Vi jes ti


14.00 Vi jes ti


16.00 Dne vnik


17.00 Vi jes ti


18.00 Vi jes ti




20.00 Vi jes ti

20.05 Kul tu ra u ogle da lu

21.00 Vi jes ti





stra ni ce


23.00 Vi jes ti

23.05 Mu zi ka za la ku no}



1.00 Vi jes ti


Radio RS

6.30 Do bro ju tro

8.30 Ho doqubqe:

Kor ~u la

9.00 Vi jes ti

9.15 Moj djed,


10.00 H2O: Uz ma lo

vo de, se ri ja



12.00 Dne vnik 1

12.25 Eko lo gi ka

13.00 Evrop ska

li ga, pre gled

14.00 Vi jes ti

14.15 Moj djed,


15.05 Crta, po li ti ~ki

ma ga zin

15.55 Jo sip Pe ja ko vi}:

U ime na ro da

16.30 BiH da nas

17.00 BH gas tro

ku tak

17.30 Ko na ~no

pe tak

19.00 Dne vnik 2


se ri ja

20.05 To ~ak, ma ga zin


21.45 Di men zi ja

vi {e

22.15 Dne vnik 3

22.45 Mi ni dok,

ma ga zin

23.15 FILM An ge li nin

ples

1.00 Dne vnik 2

1.30 BiH

da nas

1.55 Ko na ~no

pe tak

BHT1


7.00 Pro mo




8.00 Ki na li Kar, se ri ja

8.30 Red ma ga zin

9.05 Pod sre tnom



10.05 Sva mo ja

dje ca, se ri ja



12.05 Te ma TV1


13.05 Te ma TV1





16.00 Pod sre tnom



17.15 Sje ver-Jug , se ri ja


19.00 Dne vnik TV1




22.05 Os trvo

smrti, se ri ja


22.40 FILM Kamp

na vi ja ~i ca

0.30 Os trvo

smrti, se ri ja

1.15 Os trvo

smrti,

se ri ja

2.00 Dne vnik TV1

3.30 No }ni

pro gram

TV1

6.42 TV ka len dar

6.55 Do bro ju tro,

Hrvat ska


se ri ja

10.00 Vi jes ti

10.11 Zemqe-qudi

-pus to lo vi ne

10.56 Ni da ni ne

12.00 Dne vnik 1

12.20 TV ka len dar



13.15 Re por te ri



zna ko vni je zik

14.45 Eku me na

15.15 In deks

15.45 Al pe Du nav Ja dran


17.00 Vi jes ti




18.55 Iza ekra na

19.30 Dne vnik

20.05 FILM No} u mu ze ju


22.35 Dne vnik 3

23.10 FILM Go spo din

Ni ko

1.40 FILM Tu |e srce

3.10 Nau ~ni

kru go vi

3.40 Re pri zni

pro gram

4.10 Al pe Du nav

Ja dran

4.40 Eku me na


6.00 Iza ekra na

6.30 Lu da ku }a, se ri ja

HRT1

6.53 Ma la TV

-.-- TV vrti}

-.-- Dim, dam, dum

-.-- Taj ni dne vnik

pat ke Ma til de

7.25 Ani ma ni ja ci

7.50 Te le ta bis


se ri ja


se ri ja

9.00 [kol ski sat

9.45 Sva ki dan

do bar dan

10.25 Po zi ti vno

10.55 Bi bli ja




Ort, se ri ja

12.45 Co oku ci na13.10 FILM Tu |e srce


15.10 [kol ski sat





18.05 Briqan tin

18.45 No vi klin ci s

Be ver li Hil sa,

se ri ja

19.30 Ma la TV

--.-- Taj ni dne vnik

pat ke Ma til de

20.00 Tu ris ti ~ki cvi jet

- pre nos do dje le

na gra da

21.25 Quba vni ce, se ri ja

22.25 Lu is, se ri ja

0.05 Si no vi

anar hi je, se ri ja

0.55 Mu zi ka

HRT2

7.10 Tra ktor Tom,

crta ni film

7.30 [trum pfo vi,

crta ni film

7.55 TV izlog


Lo pez, se ri ja


9.00 TV izlog


se ri ja


Fe ri ha, se ri ja


pro la zi, se ri ja

12.35 In ma ga zin


se ri ja



15.45 Za uvi jek

su sje di, se ri ja


17.25 In ma ga zin


pro la zi, se ri ja



Fe ri ha, se ri ja


u Evro pi


Fe ri ha, se ri ja

21.10 Fi nal fig ht - Za greb

23.00 FILM Ra zbi ja~

1.10 Navy CIS,

se ri ja

2.00 FILM Svi la

3.55 Ezo TV,

ta rot

{ou

5.25 Dne vnik

No ve TV

NOVA

5.40 RTL da nas


6.40 Ben 10: Ul ti ma te Ali en, crta ni film

7.05 Mo ji xe pni

qubim ci,

crta ni film

7.25 Vi rus atak,

crta ni film


se ri ja

8.45 TV pro da ja

9.00 Mi je {a ni

brak, se ri ja

9.45 Ga li leo

10.40 TV pro da ja

10.55 Tog se ni ko

ni je sje tio!

11.50 Ave ni da

Bra zil, se ri ja

12.50 TV pro da ja

13.05 Mi je {a ni

brak, se ri ja

13.55 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja


16.00 He ro ji iz

stras ti, se ri ja

16.55 RTL 5 do 5

17.10 Ga li leo


18.30 RTL da nas

19.05 RTL vri je me

19.10 Tog se ni ko

ni je sje tio!

20.00 FILM Pi je sak

smrti

22.00 FILM Ne po bje di vi

2: U posqedwoj run di

0.05 FILM Gre {ni ci

i sve ci

2.10 RTL da nas

RTL

Jutarwi program:Udri mu{ki

Sport:LEL, `enskaliga

PINK BH7.00

OBN22.30


za ba vna emi si ja




za ba vna emi si ja

14.30 Po {tar Pet,

crta ni film

14.45 Po {tar Pet,

crta ni film






pro gram





za ba vna emi si ja


Ru dolf, se ri ja


za ba vna emi si ja


se ri ja

23.20 Ni je mi svje dok,

se ri ja

9.00 Vi jes ti

9.05 Ho ros kop

9.10 FILM


do ku men tar ni

se ri jal

12.00 Vi jes ti


12.10 Tok {ou,

za ba vni pro gram

13.15 SMS box,

mu zi ~ki pro gram

15.00 Vi jes ti


do ku men tar ni

se ri jal

16.00 Stav,




emi si ja

za gur ma ne

18.45 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS


21.00 Za vi ~a ju

mi li ra ju,

mu zi ~ki pro gram

22.40 FILM


8.00 Te le {op

9.00 Divqi svi jet

10.00 Ser vi sne

in for ma ci je

+ Vre me plov

10.10 Ku hiwica


pu to pis

11.00 Ser vi sne

in for ma ci je

11.10 Do ku men tar ni pro gram


12.15 Divqi svi jet


pu to pis

13.30 Ku hiwica


15.00 Bel blic

15.10 Ku }i ca u cvi je }u

16.00 Bel blic

16.05 Za brawena

qubav, se ri ja

17.00 Bel blic

17.05 Puls gra da

18.00 Bel blic

18.30 Film

20.00 Bel blic

20.05 Eko no mi ka

21.35 Mo ja mje sna za je dni ca

21.00 Bel blic

21.05 Za brawena

qubav, se ri ja

22.00 22 ~a sa

22.25 Vre me plov

22.35 Film

K3

BEL

Kas ka der Majk dje lu je

kao fi ni tip, voqan da

dje voj ci pla ti pi }e i ot-

pra ti je ku }i. Ni je sve

ona ko ka ko iz gle da, jer

Maj kl je psi ho pa ta. Od

svog auta je na pra vio sm-

rto no snu ma {i nu na ~e -

ti ri to ~ka i sva ki

pu tnik, ko ji ima tu ne sre -

}u da se vo zi s wim, za -

vr{i mrtav - kao i sva ko

na pu tu ko mu se ne svi di.

Ka da na i|e na Zoi i

wenu `es to ku pri ja te-

qicu sa fil mskih se to va,

Ulo ge: Kurt Ra sel, Zoi

Bel, Ro sa rio Do son

Re i ja: Kven tin Ta ran-

ti no

22.35

22.40

9.10

23.15

22.40

20.05

23.10

1.40

13.10

23.00

2.00

20.00

22.00

0.05

SU BO TA

0.15 Mo to spor to vi:

GTA sqede }i ni vo

0.30 Fu dbal: Ru si ja - Ja pan

9.30 Te nis: WTA tur nir

Lu ksem burg

10.45 Umje tni ~ko kli zawe:

Ve li ka na gra da

Ska te Ame ri ca12.45 Fu dbal: Ru si ja - Ja pan

13.45 Trka auto mo bi la:

Svjet ska Re no

se ri ja Bar se lo na

15.00 Fu dbal:

Ka na da - Aus tri ja

17.00 Fu dbal:

Me ksi ko - Ni ge ri ja

17.45 Fu dbal:

Irak - [ved ska


Ve li ka na gra da

Ska te Ame ri ca21.30 Fu dbal:

Iran - Ar gen ti na

23.00 Fu dbal:


NE DJEQA

0.00 Fu dbal:

Irak - [ved ska


Lu ksem burg

8.35 Trka auto mo bi la


10.45 FIA GT: Blan cpa in En du ran ce Ba ku

12.00 Su per bajk: Svjet sko

prven stvo [pa ni ja

14.30 Di zawe te go va: Svjet sko

prven stvo Poqska



16.30 Fu dbal:

Slo va ~ka - Hon du ras

17.45 Fu dbal:

Ita li ja - No vi Ze land


Lu ksem burg


Ve li ka na gra da

Ska te Ame ri ca23.45 Mo to spor to vi:

Mo to sport vi kend

PO NE DJEQAK


prven stvo Poqska

9.30 Fu dbal:

Ita li ja - No vi Ze land






prven stvo Poqska

14.00 Fu dbal

14.45 Fu dbal: Tu nis - Ru si ja

17.45 Fu dbal:

Ja pan - Ve ne cu ela


prven stvo Poqska


prven stvo Poqska

22.45 Svi spor to vi: WAT TS23.00 Kowi ~ki spor to vi:

Kowi ~ke trke

23.15 Svi spor to vi:

Spor ts Excel len ce23.30 Fu dbal:


UTO RAK

9.30 Fu dbal: Evro go lo vi

10.15 Fu dbal: Tu nis - Ru si ja

11.15 Fu dbal:



prven stvo Poqska


prven stvo Poqska


14.45 Fu dbal:

Me ksi ko - Irak

17.00 Fu dbal: Ka na da - Iran

17.45 Fu dbal:

Ar gen ti na - Aus tri ja


prven stvo Poqska


prven stvo Poqska



GTA sqede }i

ni vo


23.55 Fu dbal:


SRI JE DA

9.10 Di zawe te go va

9.40 Fu dbal:

Me ksi ko - Irak

10.40 Fu dbal:

11.30 Bi ci kli zam


prven stvo Poqska

14.00 Fu dbal:

Me ksi ko - Irak

15.00 Fu dbal:


18.00 Fu dbal


prven stvo Poqska


Izbor sri je dom

22.05 Po lo: Bu enos Aj res

23.05 Kowi ~ki spor to vi

23.10 Golf

23.40 Golf: Golf klub


Izbor mje se ca

23.50 Je dri li ~ar stvo


Izbor sri je dom

ÊT VRTAK

8.30 Xudo: Ve li ka na gra da

Ta{ Kent


prven stvo Poqska

10.00 Fu dbal: UEFAOmla din ska li ga - Re al

Ma drid - Ju ven tus

11.00 Fu dbal: Slo va ~ka

- Uje diweni

Arap ski Emi ra ti


prven stvo Poqska

14.15 Svi spor to vi: Kro sfit

14.45 Fu dbal:

Ru si ja - Ve ne cu ela

17.00 Fu dbal: Ja pan - Tu nis

17.45 Fu dbal:

Hrvat ska - Uzbe kis tan

20.00 Di zawe te go va:

Svjet sko

prven stvo Poqska

22.00 Bo ri la ~ki

sport:

Bo ri la ~ki

klub

PE TAK

9.45 Fu dbal:


11.00 Fu dbal:



prven stvo Poqska


prven stvo Poqska

13.45 Zim ski spor to vi:

Ski-pas

14.00 Fu dbal:


14.45 Fu dbal:

[ved ska - Me ksi ko

17.00 Fu dbal:

Ni ge ri ja - Irak

17.45 Fu dbal:

Aus tri ja - Iran


prven stvo Poqska


Svjet sko prven stvo

Poqska

23.00 Naj ja ~i ~o vjek: En gles ka

23.30 Naj ja ~i ~o vjek: En gles ka

EUROSPORT

SU BO TA

8.00 Sur fing

8.30 Svi spor to vi: WAT TS9.00 Fu dbal:

Hrvat ska - Ma ro ko

10.00 Fu dbal

11.30 Fu dbal: Bun de sli ga ( )

Wema ~ka: Tur bi ne

Pot sdam - Vol fzburg

13.30 Svi spor to vi: WAT TS14.00 Naj ja ~i ~o vjek: Li ga

{am pi ona Li tva ni ja

14.45 Fu dbal: Ru si ja - Ja pan

15.30 Fu dbal: Bun de sli ga

Wema ~ka:

Dor tmund - Ha no ver 96

17.30 Fu dbal: Po lu vri je me

18.30 Fu dbal: Bun de sli ga

Wema ~ka - Her ta

Ber lin - Men hen gla dbah


Lu ksem burg

21.30 Ame ri ~ki fu dbal:

Mi ~i gen - In di ja na

NE DJEQA

7.00 Fu dbal: Irak - [ved ska

8.00 Fu dbal:


9.15 Ma ra ton: Am ster dam


Lu ksem burg


14.15 Su per bajk: Bri tan ski

{am pi onat

14.45 Su per sport: Svjet sko


15.30 Fu dbal: Bun de sli ga:

Ham burg - [tut gart

17.30 Fu dbal: Bun de sli ga:

Aug zburg - Vol fzburg

19.30 Fu dbal:

Pre gled Bun de sli ge

20.30 3 Man ti ne le Ka ram bol:


An tver pen


Lu ksem burg

23.30 Su per baj k:

Bri tan ski {am pi onat

PO NE DJEQAK

8.00 Fu dbal - Bun de sli ga:


9.00 Su per bajk


Lu ksem burg

11.00 Sur fing


prven stvo Poqska

12.30 3 man ti ne le ka ram bol:


An tver pen

13.30 Te nis

15.00 Fu dbal:

Hrvat ska - Pa na ma


prven stvo Poqska

19.00 Fu dbal: Poqska

20.00 Fu dbal: Izbor vi ken da

- Bun de sli ga

20.15 Fu dbal - Wema ~ka:

Keln - 1860 Mu nich22.15 Fu dbal: Evro go lo vi


prven stvo Poqska

UTO RAK


Ham burg - [tut gart



prven stvo Poqska


prven stvo Poqska



13.00 Su per sport: Svjet sko




14.45 Svi spor to vi: WAT TS15.00 Fu dbal: Ka na da - Iran



Poqska

19.00 Fu dbal:

[ved ska - Ni ge ri ja

20.00 Ko {ar ka: [ou

ko {ar ka {ke Evro li ge

20.30 Ko {ar ka

22.15 Ko {ar ka

SRI JE DA





prven stvo Poqska


prven stvo Poqska

12.30 Fu dbal

13.00 Fu dbal:



GTA sqede }i ni vo


15.00 Fu dbal:

Ita li ja - Uru gvaj


19.00 Fu dbal:

Hon du ras - Bra zil

20.00 WWE: Ove ne djeqe

U WWE20.30 WWE21.30 Boks - Slo va ~ka


prven stvo Poqska

ÊT VRTAK


7.30 Fu dbal: Ita li ja - Uru gvaj

8.30 Fu dbal:

Hon du ras - Bra zil


prven stvo Poqska


prven stvo Poqska

12.30 Fu dbal:

Ita li ja - Uru gvaj


15.00 Fu dbal: Ja pan - Tu nis


19.00 Fu dbal: Ma ro ko

- Pa na ma

20.00 Oba rawe ru ke

20.30 Fris tajl mo to kros

(FMX): No} sko ko va Ki na

21.00 Ek stre mni spor to vi:

San Fran cis ko

22.00 Ku glawe: SAD


GTA sqede }i ni vo


PE TAK

8.30 Fu dbal:

Ma ro ko - Pa na ma

9.30 Ho kej na tra vi


prven stvo Poqska

12.00 Ho kej na tra vi

13.30 Fu dbal:




Poqska

15.00 Fu dbal:

Ni ge ri ja - Irak



Poqska

19.00 Fu dbal - Wema ~ka:

Spvgg Gre ut her Fur th - Fc In gol stadt 04


[tut gart - Nir nberg


prven stvo

Poqska

EUROSPORT 2

Po ne djeqak

Ma ri ja La ura uvje ri Ale san dra

da je Mar ce la lu ka va i pro ra -

~u na ta è na. Mar ce la sa zna

ka ko je Se ve ro do {ao na

imawe, te da po li ci ja nad gle da

ulaz na imawe. Mar ce la po ku -

{a va da izba ci Se ve ra s

imawa, ali Ale san dro in ter ve -

ni {e, pa ona to ipak ne ~i ni.

Ti mo teo è li da po bje gne da se

ne bi su o~io s pro ble mi ma. Sa -

gra rio bra ni Se ve ra pred

Mar ce lom. Ale san dro ka e da

Se ve ro mo ra da os ta ne na

imawu, a Mar ce la ne mo e vje -

ro va ti, ali na kra ju ipak pris-

ta ne na to. Advo kat Ve lez

raz go va ra sa su di jom i tra i

ne pris tra nost u Ma te ovom slu -

~a ju. Lu ci ja no i Va le ri ja pris-

ta nu da se su sre tnu u su sje dnom

gra di }u. Okta vi ja upo zo ra va

Len ~a da ni ka ko ne smi je da

spo me ne weno ime. De be li pro -

vje ra va auten ti ~nost ogrli ce.

Sil va na pri zna je Nes to ru ko li -

ko je bo li ra zmi{qawe o Ale-

san dro voj bu du }nos ti s

Mar ce lom.

Uto rak

Ale san dro obja{wava Emi li ja -

nu da ima pro ble ma s ro di te-

qima ko ji ga po ku {a va ju

izba ci ti iz lan ca ho te la, pa }e

on i Mar ce la mo ra ti da ì ve

sa mo od pri ho da do bi je nih od

imawa. Emi li ja no obja{wava

da je on po tra io Mar ce lu, jer

mu je pri ja teqica i jer se bri ne

za weno zdrav stve no stawe. Ka -

ko svi po sje }u ju Ma tea u wego voj

}e li ji, Yuli se po javquje da bi

im re kla da }e svje do ~i ti da je

~u la pu caw ispaqen na grad-

skom trgu u no }i ubis tva Maj ka

Ki sne ro sa. To je ~iweni ca ko ja

bi mo gla da po mo gne da oslo bo -

de Ma tea. Mar ce la na pa da Ti m-

o tea, op tu u ju }i ga da la e.

Sel ma na go va ra Ama dea da se

pre tva ra da je wen mo mak, da bi

Al ba bi la qubo mor na. Ni sa

ka e Ma ri ji La uri da je De be li

u ho te lu, a to mo e bi ti opa sno,

jer on zna za ukra de nu ogrli cu.

Ma ri ja La ura joj ka e da ga mo -

ra uvje ri ti da ne smi je o to me

ni {ta go vo ri ti. Dok po li caj ci

pre tra u ju mjes to gdje je pro na -

|e no Maj ko vo ti je lo, na |u du gme.

Sri je da

Kris ti jan na zo ve Al bu i Ro sa

mu ka e da je uzru ja na zbog sva -

|e s Ama de om, a Kris ti jan od go -

vo ri da }e na zva ti po sli je ka da

se Al ba ma lo smi ri. Cu }i na la -

zi Ni su i po ku {a va da je na go v-

o ri da ode s wim u wegov stan.

Ona uspi je da po bje gne pod iz go -

vo rom da ju je po zvao otac, a za-

pra vo ju je po zvao Ka mi lo.

Va le ri ja ko na ~no po sje }u je

Lu ci ja na u wego voj ho tel skoj

so bi u San Ja cin tu, na kon

{to ju je ~e kao sa ti ma. Lu ci-

ja no joj ka e da je po slao

svo ga {e fa osi gu rawa na

imawe i da on ni je bio u

stawu da na |e do ka ze

pro tiv Mar ce le, iako je

ogrli ca pro na |e na kod

ne kog ti pa ko ji je

po bje gao. Len ~o

da je is kaz pred

su di jom, tvrde -

}i da je u no }i

ubis tva bio

sa è nom.

Wegov otac

Ti mo t e o

pla tio je

ne koj Ru-

b i k e l i

Ro ka ni da

p o d r ` i

Len ~o vu pri -

~u pred su di jom.

Dva po li caj ca

do la ze da su di ji

po ka u du gme ko ji

su na {li na

mjes tu gdje je

pro na |e no ti-

je lo Maj ka Ci sne ro sa. Advo kat

Ve lez oba vje {ta va Sa gra rio i

po ro di cu da je su -

di ja do nio pre-

su du. Su di ja

{aqe Ma tea u

za tvor. Sa -

gra rio se ja -

ko uzru ja,

la e su di ji

i tvrdi da je

pro ve la no}

s Ma te om u

no }i ubis -

tva. Su di ja

s h va ta

d a

l a e

i ka e

joj da ne

po tpi su je izja vu,

jer bi u pro ti -

vnom po ~i ni la

zlo ~in i mo gla za vr{i ti u za -

tvo ru.

êt vrtak

Su di ja ko ji je vra tio Ma tea u

za tvor obja{wava wego voj po -

ro di ci i advo ka tu da du gme

pro na |e no na mjes tu zlo ~i na

od go va ra du gme tu ko je ne dos ta je

na Ma te ovoj ko {uqi. Ka e da

je Se ve ro jo{ osumwi~en i da

}e sa da ima ti do voqno vre me -

na da pri pre mi od bra nu. Kad

Ale san dro ~u je da je Kris ti jan

na zvao Al bu, on je pi ta da li

è li da bu de s wim zbog wego -

vog nov ca. Ona tvrdi da ne è -

li da bu de s Kris ti ja nom i

go vo ri mu da joj se ne svi |a ka -

ko raz go va ra s wom. Sa znav -

{i da se Ti mo teo jo{ vi |a

s Okta vi jom, Yuli uspi je

da na go vo ri Eulo gi ja

da joj po mo gne u

wenom pla nu da na -

ve de Ti mo tea da joj

po nu di brak. Okta vi ja

za mo li Ma ri ju La uru da se

na |u u gra du, a na kon {to joj

ova od go vo ri da jo{ ra di na

svo joj pre zen ta ci ji, ona joj de-

taqno izne se svo je mi{qewe o

to me ka ko ona tu ma ~i kra |u

ogrli ce. Okta vi ja je sa svim si -

gur na da je Ma ri ja La ura bi la

na ne ki na ~in ukqu~e na u kra |u

da bi Mar ce la ispa la

kradqivi ca i da bi pro pa la

wena uda ja za Ale san dra. Ma r-

i ja La ura na po kon pri zna je da

je to u~i ni la. Obje su sre }ne

jer obje è le is to - da raz vrgnu

Ale san drov brak.

Pe tak

Okta vi ja je {o ki ra na ka da joj

Ma ri ja La ura obja sni da je Ni -

si na ide ja bi la da okri ve Mar -

ce lu za kra |u ogrli ce. Okta vi ja

shva ti da Ma ri ja La ura ta ko |e

è li da uni {ti Mar ce lin i

Ale san drov brak, pa joj pre dlo -

ì da ra de za je dno, a ona joj

obe }a da }e joj za to pla ti ti.

Naj pri je mo ra da na imawu po -

tra i do ku ment ko jim Mar ce la

pre da je Ale san dru po lo vi nu

imawa. Mar ce la sa vje tu je Ale-

san dru da raz go va ra sa svo jim

ro di teqima i da im ne smi je do -

zvo li ti da ga izba ce iz ho tel-

skog lan ca. Ma ri ja La ura mu

go vo ri da ga Mar ce la vje ro va -

tno to mo li jer se bo ji da }e iz -

gu bi ti no vac. De be li ka e

Cu }i ju da je vi dio Ni su s ne kim

mu {kar cem. Is prva on ne vje ru -

je, ali on da se slo mi. Odla ze u

ho tel i vi de Ni su u Ka mi lo vom

zagrqaju.


HRT 1

Nasqe dni ca s Ven da va la


Xek i ~a ro bni pa suqYek i ~a ro bni pa suq je ame ri ~ka po ro di ~na

ko me di ja iz 1952. go di ne u ko joj gla vne ulo ge

ima ju Bad Abot i Lu Kos te lo. Ko mi ~no

oìvqavawe kla si ~ne baj ke o ~a ro bnom pa-

suqu.

Ulo ge: Pat Kos te lo, Bad Abot, Lu Kos te lo,

Ba di Ber, Do ro ti Ford, Bar ba ra Bra un

Re i ja: Yin Jar bro

TV1, subota 9.30

Ki kbo kser 2U nas tav ku akci onog fil ma iz 1990. go di ne,

gla vni ju nak je Dej vid Slo an, naj mla |i brat

dvo ji ce ve li kih bo ra ca ko ji su stra da li u bor -

bi. On vi {e ne u~es tvu je na ta kmi ~ewima ve}

ra di kao in stru ktor bor be u {ko li ki kbo ksa

za si ro ma {nu dje cu. Ali, ka da se u wego vom

ì vo tu po no vo po ja vi ne ka da{wi me nayer zbog

ko ga su mu bra }a i ubi je na, sve }e se pro mi je n-

i ti.

Ulo ge: Sa {a Mi ~el, Pi ter Bojl, De nis ên,

He ter Me komb

Re i ja: Al bert Pjun

PINK BH, subota 1.30

SU BO TA

8.05 Taj ne iz gubqenog zla ta

9.00 Mu mi fi ci rawe Ala na

9.55 Go spo da ri ra ta

10.25 Se kun de do ka tas tro fe

10.55 Me ga gra do vi

11.25 Apo ka lip sa

12.15 Kraqev ski ri bo lov ci

13.10 Naj te e pre ivqavawe

14.10 Vi ni Xons

15.05 Zla to na pu {te nih

gra do va

18.00 Svih 360°

19.00 Iza zov pla ne te Mars

20.00 Naj ~u dni ji di no sa uru si

21.00 Te ra for ma ci ja Mar sa

22.00 Em pa jer stejt bil ding

23.00 Iza obje kti va

0.00 Te ra for ma ci ja Mar sa

1.00 Em pa jer stejt bil ding

1.55 Fo to gra fi Na ci onal ne

geo gra fi je

2.45 Gra |e vin ska zo na



4.00 Gre ja mov svi jet

NE DJEQA

8.05 Me gas tru ktu re

9.00 Me ga gra |e vi ne




11.25 Apo ka lip sa

12.15 Na cis ti ~ko pod zemqe

13.10 Poi gra vawe s moz gom

14.10 Igra bro je va

15.05 Uhva ti ti {ver ce ra


19.00 Ra to vi zma je va

20.00 Do dir nu ti zma ja

21.00 Taj ni ì vot pre da to ra

23.00 Pi to na tlon

0.00 Taj ni ì vot pre da to ra

1.55 Pi to na tlon

2.45 Gra |e vin ska zo na








PO NE DJEQAK


9.00 Du baj ski aero drom



10.50 Iz gubqena li ca Bi bli je




13.40 [ap ta~ psi ma


15.05 Taj ne krsta

16.05 Iznu tra

17.00 Auto-otpad

18.00 Auto put kroz pa kao





23.00 Me ga fa bri ke







UTO RAK

8.05 Vi te zo vi ha osa

9.00 Upo znaj te po li ga mis te

9.55 Na pu {te no


10.50 Iz gubqena li ca Bi bli je



13.10 Hro ni ke iz divqine



15.05 Ra to vi im pe ri ja

16.05 Iznu tra

17.00 Auto-otpad

18.00 Auto put kroz pa kao

19.00 Ta bu


21.00 Ta bu



0.00 Ta bu






SRI JE DA


9.00 Svih 360°

9.55 Na pu {te no


10.50 Taj ne krsta

11.45 Pri ~e o olu ja ma





15.05 Ra to vi im pe ri ja

16.05 Iznu tra

17.00 Auto-otpad

18.00 Auto SOS







1.00 Igra bro je va





ÊT VRTAK


9.00 Vi ni Xons

9.55 Na pu {te no


10.50 Taj ne krsta






15.05 Voj ne im pe ri je

16.05 Iznu tra

17.00 Auto-otpad

18.00 Auto SOS


20.00 Vi ni Xons


22.00 Vi ni Xons



1.00 Vi ni Xons





PE TAK

8.05 Krva ve evrop ske pri ~e


9.55 Na pu {te no


10.50 Taj ne krsta






15.05 Voj ne im pe ri je

16.05 Lov na lov ce


18.00 Auto SOS

19.00 Krva ve evrop ske pri ~e


21.00 Bra }a sa boj nog poqa


23.00 Naj boqe iz osam de se tih

0.00 Bra }a sa boj nog poqa


1.55 Naj boqe iz osam de se tih




NATIONAL GEOGRAPHIC

Po ne djeqak

Mar ce la je bi je sna po sli je in-

ci den ta u ko jem su u~es tvo va li

Bru no i Da ni jel i bo ji se da }e

joj se svi smi ja ti. To ni Le onar -

du Ali ci ju pred stavqa kao svo ju

dje voj ku, a on se quba zno upo z-

na je s wome. Kar los no }u pro -

vaquje u fa kul tet ske pros to ri je

i bri {e Ali ci ji ne po dat ke iz

sis te ma. Eva za mo li Da ni je la

da je os ta vi na mi ru i ka e mu

da se ba vi svo jim ì vo tom i

oè ni se Vi kto ri jom. Mar ce la

grdi Vi kto ri ju zbog Da ni je lo vog

po na {awa na za ba vi. Eva ka e

Ali ci ji {ta se do go di lo te da

}e se Da ni jel i Vi kto rija vjen -

~a ti, a Ali ci ja joj pre dla e da

sve ka e Vi kto ri ji. Da ni jel

obe }a va La uri da je ne }e po -

sla ti u in ter nat na kon {to se

vjen ~a s Vi kto ri jom. Fran cis ko

po zo ve Ma ri sol u Da ni je lo vu

vi lu i pre tva ra se da je wego va,

a La ura i Yeki pre tva ra ju se da

mu po ma u, ali za pra vo mu è le

o~i ta ti bu kvi cu ka ko bi pres tao

da glu mi bo ga ta {a. Eva je tu na,

a Vi kto ri ja pre tpos ta vi da je

qubo mor na na wenu vje ri dbu s

Da ni je lom. Ju lio da je Evi slo-

bo dan dan zbog to ga {to se lo -

{e osje }a. Vi kto ri ja ka e Ju li ju

da se vje ri la s Da ni je lom, a on

joj od go vo ri da gri je {i jer ne

vo li is kre no Da ni je la, ne go je

op sje dnu ta s wim te da to ne mo -

è do bro za vr{i ti.

Uto rak

Na kon {to pa dne pred wegov

auto, Da ni jel odvo zi Evu u bol-

ni cu gdje la e da je wen su prug

da bi mo gao os ta ti s wom. Ma -

ri sol pi ta Fran cis ka ko je taj

ne ki Vi la nu eva ko ji }e us ko ro

do }i u ku }u, a Fran cis ko la e

da je to je dan od wego vih ra dni -

ka. La ura ka e Fran cis ku da

Da ni jel ipak ne }e do }i ku }i i

on se nas tavqa pre tva ra ti da

je bo ga ta{. Yeki pri pre ma ja ko

za ~iwenu i qutu hra nu. Vi kto -

ri ja sumwa da Da ni jel ima

quba vni cu. Pre tra u je wego vu

kan ce la ri ju i pro na la zi fo to -

gra fi ju ko ju mu je Sa bri na da -

la, kao i wenu po ru ku ko ja je

bi la na mi jewena ne kom dru gom,

ali Vi kto ri ja mi sli da je za

Da ni je la i po lu di zbog to ga.

Da ni jel do no si Evi ne ko li ko

da ro va i pro vo di no} po kraj

we na kon {to su do kto ri odre -

di li da se mo ra odma ra ti 12

~a so va.

Sri je da

Yeki ka e Da ni je lu o La uri noj

i Vi kto ri ji noj sva |i. Da ni jel

pi ta Fran cis ka ka ko je La ura

bi la ra spo lo e na to ga ju tra, a

on mu ka e da je bi la tu na i da

ju je ora spo lo io re kav {i joj da

Da ni jel pri pre ma za ba vu izne -

na |ewa za wen ro |en dan.

Da ni jel mi sli da je to do bra

ide ja i za mo li Vi kto ri ju da mu

po mo gne u or ga ni za ci ji. Vi kto -

ri ja pi ta Ma ri ju zna li spa va ju

li Da ni jel i Sa bri na za je dno, a

ona od go va ra da ne zna ni {ta o

to me. Da ni jel do la zi u vi lu

Ari smen di i Eva mu otva ra vra -

ta. Raz go va ra ju on dje, a us ko ro

do la zi Gi or gio ko ji ih vi di za je -

dno.

Na kon to ga Gi or gio ka e Mar -

ce li {ta je vi dio i pi ta je za -

{to ne otpus ti Evu. Vi kto ri ja

slu ~aj no ~u je Sa bri nu ka ko na

te le fon ne kom go vo ri da se vi -

|a s ~o vje kom ko ji je u ve zi te da

}e se nas ta vi ti na la zi ti s wim.

Vi kto ri ja mi sli da ona go vo ri o

Da ni je lu. Odlu ~i da joj se osve -

ti i odla zi u wenu gar de ro bu i

stavqa joj ne {to u lo si on.

Adri jan se igra na uli ci i u~i ni

mu se da vi di oca ka ko ula zi u

ne ki auto.

Sli je di auto bi ci klom ne ko li ko

uli ca, ali auto se ne za us-

tavqa.

êt vrtak

Mar ce la pi ta Da ni je la o ~e mu

je htio da raz go va ra s Evom i

upo zo ra va ga da vi {e ne raz-

go va ra s wom te mu ~ak i za-

pri je ti.

Ma ri ja ka e Da ni je lu i Vi kto -

ri ji da je Sa bri ni ne ko sta vio

ki se li nu u lo si on za ski dawe

{min ke te da joj je li ce una ka -

è no.

Kar lo sa ispi tu je po li ci ja i on

pri zna je da je iz bri sao Ali ci-

ji ne po dat ke pa za vr{a va u za -

tvo ru. Adri jan do la zi ku }i i

ka e Ri kar du i Jus ti da je na je -

ze ru u par ku spa sio je dnu dje voj -

~i cu od uta pawa.

La ura ka e Yeki da je vo ze }i

bi cikl pa la u je ze ro i da joj je

ne ki dje ~ak spa sio ì vot. Kla -

udi ja ne mo e da vje ru je {ta je

Vi kto ri ja u~i ni la Sa bri ni i

upla {i se kad vi di {ta je wena

pri ja teqica spo so bna da u~i ni

u na pa du qubo mo re. La ura pi ta

Da ni je la za {to }e se oè ni ti

Vi kto ri jom ako za pra vo vo li

Evu, a Da ni jel ne zna {ta bi joj

od go vo rio.

Ma ri sol odlu ~i da nas ta vi sa

la gawem Fran cis ku, ali

zakqu~i da }e mo ra ti prvo sa ma

po vje ro va ti u svo ju la` ako è -

li da uspi je. Ri kar do po ku {a va

da osvo ji Jus tu, ali ona mu ka e

da ga ne vo li.

Pe tak

La urin je ro |en dan. Eva do la zi

na za ba vu i do vo di Adri ja na ko -

ji La uri da ru je {te ne. Na zo vu

ga Ma li jer su Evi u pri hva ti li -

{tu za ì vo tiwe gdje ga je uze la

re kli da ne }e na ras ti ve lik.

Vi kto ri ja je qubo mor na jer je

La uri da ro va la lap top ko ji ona

ni je ni po gle da la. Adri jan i La -

ura se ve} po zna ju jer ju je Adri-

jan spa sio od uta pawa kad je

upa la u je ze ro u par ku. Do go vo-

ri li su se da }e to ta ji ti jer je

Eva tre ba lo da ~u va La uru, a

La ura joj je obe }a la da ne }e sa -

ma oti }i u park.

Yeki i Fran cis ko po ku {a va ju

da spo je Evu i Da ni je la pa

Fran cis ko Vi kto ri ji po dme tne

ko mad tor te da bi sje la na wega

i uprqala haqinu. Vi kto ri ja

odla zi ku }i da pro mi je ni

haqinu, a Fran cis ko ka e Da -

ni je lu da se ne ka dje ca igra ju na

wego vom ra ~u na ru.

Yeki ka e Evi da è li da raz go-

va ra s wom i za mo li je da ode u

Da ni je lo vu ra dnu so bu. Da ni jel

odla zi u svo ju ra dnu so bu i on -

dje na la zi Evu. Ka e joj da lu di

jer ne pres ta no mi sli na wu i

pi ta se ì vi li za is ta ì vot ko -

ji è li. Ne mo e se suz drà ti i

poqubi Evu.

Le onar do ih vi di ka ko se qube,

ali pre tva ra se da to ni je pri -

mi je tio.

Eva Lu na

BN

proizvedeno dnevni list republike ... dnevni list republike srpske, bawaluka cijena 0.80 km na{e je...

Documents