projekt prac geologicznych na wykonanie otworu
TRANSCRIPT
PROJEKT PRAC GEOLOGICZNYCH NA WYKONANIE OTWORU OBSERWACYJNEGO
(PIEZOMETRU)
miejscowo��: Niesulice
gmina: Sk�pe
powiat: �wiebodzi�ski
województwo: lubuskie
zlewnia: Odry
Opracowali: Dyrektor Oddziału Dolno�l�skiego
..................................... Pa�stwowego Instytutu Badawczego
mgr Dorota M�drala ................................
upr. geol. nr IV-0352 dr Andrzej Stachowiak
.....................................
mgr Dorota Russ Koordynator Regionalny PSH
............................... ......................................
dr Andrzej Wojtkowiak dr Andrzej Wojtkowiak
upr. geol. nr IV-0320
Wrocław, czerwiec 2010 r.
2
SPIS TRE�CI
1. Wst�p.................................................................................................................................. 3
2. Cel opracowania................................................................................................................. 3
3. Charakterystyka terenu bada� ............................................................................................ 4
3.1. Lokalizacja projektowanego otworu obserwacyjnego .......................................... 4
3.2. Morfologia i hydrografia terenu obj�tego badaniami ............................................ 4
3.3. Budowa geologiczna terenu obj�tego badaniami................................................... 5
3.4. Warunki hydrogeologiczne
4. Opis najbli�szych otworów studziennych .......................................................................... 6
5. Uzasadnienie liczby, lokalizacji i rodzaju projektowanych wyrobisk ............................... 8
6. Schematyczna konstrukcja projektowanego otworu .......................................................... 8
7. Wskazówki dotycz�ce zamykania horyzontów wodono�nych .......................................... 9
8. Okre�lenie kolejno�ci wykonywanych robót ..................................................................... 9
9. Opis opróbowania otworu .................................................................................................. 9
10. Zakres obserwacji i bada� terenowych ............................................................................ 9
10.1. Obserwacje poziomów wodono�nych.................................................................. 9
10.2. Pompowanie próbne............................................................................................. 9
10.3. Niezb�dne prace geodezyjne .............................................................................. 10
10.4. Zakres prac laboratoryjnych............................................................................... 10
11. Harmonogram projektowanych prac geologicznych...................................................... 10
12. Opis przedsi�wzi�� technicznych, technologicznych i organizacyjnych maj�cych
na celu zapewnienie bezpiecze�stwa pracy i ochron� �rodowiska ................................ 10
13. Wnioski i zalecenia ........................................................................................................ 11
14. Spis wykorzystanych materiałów................................................................................... 12
SPIS RYCIN W TEK�CIE Ryc.1. Poło�enie obszaru bada� na tle wycinka mapy Głównych Zbiorników
Wód Podziemnych (GZWP) w Polsce i arkusza Toporów MhP 1:50 000.
SPIS ZAŁ�CZNIKÓW TEKSTOWYCH Zał. tekstowy 1. Odpis „Protokołu uzgodnie�” z wła�cicielem terenu na wykonanie otworu
hydrogeologiczno-badawczego i ewentualnego pozostawienia go jako
punktu obserwacyjnego monitoringu wód gruntowych
SPIS ZAŁ�CZNIKÓW GRAFICZNYCH Zał. 1. Lokalizacja projektowanego piezometru i najbli�szych otworów wiertniczych.
Skali 1: 50 000
Zał. 2a.Wycinek mapy ewidencyjnej z naniesion� lokalizacj� projektowanego otworu
w miejscowo�ci Niesulice. Skala 1 : 5 000
Zał. 2b.Wycinek mapy ewidencyjnej z naniesion� lokalizacj� projektowanego otworu
w miejscowo�ci Niesulice. Skala 1 : 1 000
Zał. 3a. Wycinek Szczegółowej Mapy Geologicznej Polski ark. Toporów (501) z lokalizacj� projektowanego piezometru. Skala 1 : 50 000
Zał. 3b.Obja�nienia do Szczegółowej Mapy Geologicznej Polski w skali 1 : 50 000 ark.
Toporów (501)
Zał. 4. Wycinek Mapy Hydrogeologicznej Polski, ark. Toporów (501) z lokalizacj� projektowanego piezometru. Skala 1 : 50 000
Zał. 5a, 5b, 5c, 5d. Karta otworu nr 1, 2, 3, 4
Zał. 6. Projekt geologiczno – techniczny otworu
Zał. 7. Projekt typowej obudowy otworu obserwacyjnego
3
1.WST�P
Niniejszy projekt został opracowany w zwi�zku z realizacj� przez Pa�stwowy Instytut
Geologiczny – Pa�stwowy Instytut Badawczy zada� nale��cych do Pa�stwowej Słu�by
Hydrogeologicznej. Jednym z tych zada� jest temat inwestycyjny pt. „Reorganizacja, rozwój
i przystosowanie sieci obserwacyjno – badawczej wód podziemnych do wymaga� Ramowej
Dyrektywy Wodnej”, realizowany na zamówienie Ministra �rodowiska i finansowany ze
�rodków NFO�iGW (na zlecenie Ministerstwa �rodowiska, zgodnie z umow� nr.................. zawart�
z PIG – PIB w Warszawie) W ramach tego zadania przewidziano uzupełnienie sieci punktów
pomiarowych o nowe otwory obserwacyjne (piezometry). Kolejnym etapem realizacji tego
zadania jest opracowanie projektów nowych otworów obserwacyjnych. Jednym z nowych
otworów obserwacyjnych, monitoringu wód gruntowych, b�dzie piezometr w miejscowo�ci
Niesulice, gmina Sk�pe, powiat �wiebodzi�ski, woj. lubuskie.
2. CEL OPRACOWANIA
Celem projektu jest ustalenie mo�liwo�ci wykonania piezometru obserwacyjnego
w miejscowo�ci Niesulice w gminie Sk�pe. W piezometrze tym po jego odwierceniu
i stwierdzeniu przydatno�ci dla potrzeb Pa�stwowej Słu�by Hydrogeologicznej b�d�
prowadzone systematyczne obserwacje waha� poziomu wód gruntowych. Okresowo b�d�
równie� pobierane z niego próby do analizy składu fizykochemicznego wody.
Wykonanie otworu hydrogeologicznego jest prac� geologiczn� i mo�e by� wykonane
tylko w oparciu o zatwierdzony projekt prac geologicznych. Projekt ten winien by�
sporz�dzony zgodnie z wymogami okre�lonymi w Rozporz�dzeniu Ministra �rodowiska
z dnia 19 grudnia 2001 r – Dz. Ustaw nr 153 poz. 1777 [1].
3. CHARAKTERYSTYKA TERENU BADA�
3.1. LOKALIZACJA PROJEKTOWANEGO OTWORU OBSERWACYJNEGO
Projektowany piezometr b�dzie zlokalizowany na terenie projektowanego parkingu
gminnego w Niesulicach, działka nr 46/2, obr�b Niesulice, gmina Sk�pe, powiat
�wiebodzi�ski, woj. lubuskie (zał.1). Lokalizacja otworu została uzgodniona
z przedstawicielem gminy Sk�pe (zał. tekstowy 1). Została ona przedstawiona te� na mapie
ewidencyjnej w skali 1: 5 000 (zał.2a) oraz 1 : 1 000 (zał. 2b). Poło�enie otworu wyznaczaj�
nast�puj�ce współrz�dne geograficzne: 520 12
’ 41.0” szeroko�ci geograficznej północnej oraz
150 24
’ 32.3
’’ długo�ci geograficznej wschodniej (układ WSG 84). Usytuowany b�dzie na
rz�dnej ok. 87 m n.p.m.
4
3.2. POŁOENIE GEOGRAFICZNE, MORFOLOGIA I HYDROGRAFIA
Według podziału fizycznogeograficznego Polski J. Kondrackiego [2], obszar bada� le�y
w strefie Nizin �rodkowopolskich, w obr�bie makroregionu Pojezierze Lubuskie – 315.4
i mezoregionu Pojezierza Łagowskiego – 315.42.
Pojezierze Łagowskie posiada urozmaicon� rze�b� terenu. Tworz� je liczne,
pagórkowate wzniesienia morenowe. W północnej i północno – wschodniej cz��ci
mezoregionu wyst�puje strefa moren spi�trzonych powstałych w wyniku zaburze�
glacitektonicznych osadów trzeciorz�dowych i czwartorz�dowych. Pojezierze rozcinaj�
gł�bokie, polodowcowe rynny erozyjne, w których poło�one s� liczne jeziora np. Łagowskie,
Goszcz, Niesłysz. W dnach rynien subglacjalnych rozwin�ły si� równiny torfowe.
Na terenie obj�tym badaniami deniwelacje morfologiczne s� nieznaczne. Projektowany
otwór zlokalizowano w Niesulicach. Jest to obszar o mało urozmaiconej morfologii
o rz�dnych od 82,0 m n.p.m. w rejonie Jeziora Niesłysz (na północ od projektowanego
otworu) do 94,1 m n.p.m. na południowy-zachód (punkt kulminacyjny rejonu).
Pod wzgl�dem hydrograficznym obszar poło�ony jest w dorzeczu Odry, na obszarze
zlewni, rzeki Ołoboku. Ołobok, prawy dopływ Odry, wypływa z Jeziora Niesłysz jako Kanał
Ołobok. Omawiany teren poło�ony jest ok. 320 m na południe od Jeziora Niesłysz. Jezioro
Niesłysz (Jezioro Niesulickie) nale�y do najpi�kniejszych, najwi�kszych, najgł�bszych
i najczystszych jezior Pojezierza Lubuskiego. Jest to jezioro typu sielawowego. Powierzchnia
całkowita jeziora 486 ha, wyspa ma 10 ha, gł�boko�� maksymalna 34 metry.
3.3. BUDOWA GEOLOGICZNA TERENU OBJ�TEGO BADANIAMI
Budowa geologiczna została przedstawiona w oparciu o Szczegółow� Map�
Geologiczn� Polski 1:50 000, arkusz Toporów [4,5] i map� geologiczn� Polski 1:200 000,
arkusz �wiebodzin [3].
Obszar poło�ony jest w północnej cz��ci, du�ej jednostki geologicznej monokliny
przedsudeckiej, w obr�bie depresji zielonogórskiej. Monoklina przedsudecka wypełniona jest
osadami permu, triasu i jury zapadaj�cymi generalnie ku północy i północnemu wschodowi
pod k�tem najcz��ciej nie przekraczaj�cym kilku stopni. Skały podło�a przykrywaj� utwory
kenozoiczne.
Wg. Szczegółowej Mapy Geologicznej Polski (zał. 3a, 3b) na omawianym obszarze,
na utworach podło�a, wyst�puj� osady zwi�zane ze zlodowaceniem północnopolskim.
Sedymentacja utworów nale��cych do zlodowacenia północnopolskiego rozpoczyna seria
utworów zastoiskowych (piaski, mułki) które zachowały si� w obni�eniach powierzchni
5
zbudowanej z osadów zlodowacenia Wisły. Z okresu transgresji l�dolodu pochodz� piaski
i �wiry wodnolodowcowe tworz�ce nieci�gł� powierzchni� na obszarze omawianego terenu.
Osady lodowcowe reprezentowane s� przez glin zwałowe i ich rezydua, wraz z piaskami,
�wirami oraz głazami moren czołowych. Gliny zwałowe tego okresu wyst�puj�
fragmentarycznie Kompleks utworów lodowcowych przykrywaj� osady wodnolodowcowe
obszaru arkusza o mi��szo�ciach od 2-10 m. zajmuj�ce wi�ksz� cz��� obszaru arkusza
Najmłodsze osady :mułki, torfy i piaski rzeczne wyst�puj� w rejonach dolin i jezior.
W budowie geologicznej rejonu projektowanego otworu udział bior� utwory
czwartorz�dowe, plejstoce�skie. Wyst�puj� tu utwory pochodzenia lodowcowego oraz
wodnolodowcowego. Utwory lodowcowe reprezentowane s� przez gliny, wyst�puj�ce na
gł�boko�ci 21.6 – 27 oraz poni�ej 33 m p.p.t. z licznymi piaszczystymi przewarstwieniami.
Jedynie w otworze nr 3 (zał. 1), poło�onym na południowy –wschód od badanego rejonu,
gliny wyst�puj� na gł�boko�ci 13,5 m p.p.t. Natomiast utwory wodnolodowcowe
reprezentowane s� przez piaski drobnoziarniste, �rednioziarniste, gruboziarniste i pospółki.
Profile geologiczne najbli�szych otworów przedstawiono na zał. 5a, 5b, 5c, 5d [9].
3.4. WARUNKI HYDROGEOLOGICZNE
Według regionalizacji zwykłych wód podziemnych B. Paczy�skiego [8], obszar bada�
sytuuje si� w regionie wielkopolskim (VI) w rejonie lubusko – pozna�skiej cz��ci
wielkopolskiej doliny kopalnej (VI 2A).
Na obszarze bada� główne u�ytkowe pi�tro wodono�ne wyst�puje w utworach
czwartorz�dowych. Pi�tro trzeciorz�dowe odgrywa podrz�dn� rol� (zał. 4),[6]. Zawodnione
utwory czwartorz�dowe wyst�puj� na całym badanym obszarze, ich mi��szo�� jest
zró�nicowana.
W obr�bie czwartorzdowego (Q) pi�tra wodono�nego mo�na wydzieli� trzy poziomy
wodono�ne: górny i dolny poziom wodono�ny oraz poziom zaburzony glacitektonicznie. Na
badanym obszarze wyst�puje górny poziom wodono�ny. Stanowi on poł�czenie dwóch
poziomów: poziomu gruntowego i mi�dzyglinowego górnego, b�d�cych w ł�czno�ci
hydraulicznej. Zasilanie tego poziomu odbywa si� przez bezpo�redni� infiltracj� wód
opadowych oraz po�rednio w wyniku ascenzji wód z poziomów zalegaj�cych poni�ej.
Zwierciadło wody ma charakter swobodny, lokalnie naporowy. Parametry filtracyjne warstwy
wodono�nej oraz mi��szo�� i gł�boko�� opisywanego poziomu wodono�nego charakteryzuj�
si� du�� zmienno�ci�. Sumaryczna mi��szo�� poziomu górnego mie�ci si� w przedziale od
20-40 m. Wydajno�ci potencjalne studni wynosz� od 30-50 m3/h. �redni współczynnik
6
filtracji wynosi ok.21 m/24h. Najwi�ksze uj�cia wód tego poziomu zlokalizowane s� m.in.
w rejonie Jeziora Niesłysz oraz Łagowa.
Trzeciorzdowe (Tr) pi�tro zwi�zane jest z osadami nale��cymi do miocenu dolnego
i �rodkowego oraz oligocenu wyst�puj�cymi w pozycji in situ. Osady miocenu
reprezentowane s� przez: piaski, mułki oraz iły z soczewkami i pokładami w�gla brunatnego.
Oligocen reprezentowany jest przez piaski, piaski glaukonitowe oraz iły
i miejscami piaskowce. Zwierciadło wód pi�tra trzeciorz�dowego ma charakter napi�ty,
wyst�puje na gł�boko�ci 80-130 m. Całkowita mi��szo�� osadów trzeciorz�dowych
rejestrowana w profilach wiertniczych jest mało zró�nicowana i wynosi �rednio ok. 120 m,
z czego serie piaszczyste i piaszczysto-mułkowe osi�gaj� mi��szo�ci ok. 80 m. Mi��szo��
utworów wodono�nych pi�tra trzeciorz�dowego jest zmienna. Zasilanie poziomu odbywa si�
na drodze przes�czania wód z nadległych poziomów czwartorz�dowych.
Omawiany rejon znajduje si� na obszarze czwartorz�dowego GZWP nr 144 – Dolina
kopalna Wielkopolska (Ryc. 1), [7].
Ryc. 1. Poło�enie obszaru bada� na tle wycinka mapy obszarów Głównych Zbiorników Wód
Podziemnych (GZWP) w Polsce w skali 1:500 000 oraz arkusza Toporów Mapy
hydrogeologicznej Polski w skali 1:50 000
4. OPIS NAJBLISZYCH OTWORÓW STUDZIENNYCH Lokalizacja otworów wiertniczych znajduj�cych si� w pobli�u projektowanego
piezometru w Niesulicach została przedstawiona na zał. 1. Profile geologiczno – techniczne
tych otworów przedstawiaj� zał. 5 a,b,c,d [9]. Wierceniami najbardziej reprezentatywnymi dla
projektowanego piezometru s� 2 otwory studzienne w Niesulicach, u�ytkowane przez o�rodki
7
wypoczynkowe. W odległo�ci ok. 290 – 310 m na N od projektowanego piezometru
zlokalizowane s� otwory nr 1 i 2 (zał. 5a, 5b). Posiadaj� one gł�boko�� 43,5 oraz 25,0 m
i przewiercaj� pierwszy, nie izolowany, poziom wodono�ny o zwierciadle swobodnym,
ustabilizowanym na gł�boko�ci 3,0 i 3,5 m. Warstw� wodono�n� w otworze nr 1 tworz�
piaski drobnoziarniste, piski gruboziarniste i pospółka, w przelocie 3,0 – 21,6 m. Natomiast
w otworze nr 2 warstwa wodono�na wykształcona jest w postaci piasków �rednioziarnistych,
�wir z otoczakami, w przelocie 3,5 – 23,0 m.
5. UZASADNIENIE LICZBY, LOKALIZACJI I RODZAJU
PROJEKTOWANYCH WYROBISK
Projektowany otwór b�dzie otworem pojedynczym. Jak ju� wspomniano b�dzie on słu�ył
do prowadzenia obserwacji waha� zwierciadła wody. Nie b�dzie on eksploatowany w sposób
ci�gły, a tylko okazjonalnie pobiera� si� z niego b�dzie próbki wody do bada� jako�ciowych.
Zakłada si�, �e gł�boko�� otworu b�dzie wynosiła 21 m.
Lokalizacja otworu podyktowana jest poło�eniem w obszarze, na którym brak jest
punktów obserwacyjnych nale��cych do PIG-PIB. Własno�� terenu, na którym zostanie
odwiercony piezometr jest prawnie uregulowana i uzgodniona z wła�cicielem - Urz�dem
Gminy Sk�pe (zał. tekstowy 1).
6. SCHEMATYCZNA KONSTRUKCJA PROJEKTOWANEGO OTWORU
W dostosowaniu do przypuszczalnego profilu litologicznego proponuje si� rozpocz�cie
wiercenia w rurach ∅ 150 mm, do gł�boko�ci 21 m, które b�d� wyci�gni�te z otworu po jego
zafiltrowaniu. Po zako�czeniu wiercenia otwór nale�y zafiltrowa� filtrem PCV o �rednicy
∅ 100 mm owini�tym siatk� filtracyjn�. W przestrzeni pomi�dzy rurami ∅ 150 mm i ∅ 100
mm nale�y umie�ci� obsypk� �wirow� ∅ 2-3 mm do powierzchni terenu. Konstrukcja filtra
b�dzie wygl�da� nast�puj�co:
• Rura nadfiltrowa PCV – dł. 16,5 m (przelot + 0,5 m powy�ej terenu)
• Filtr wła�ciwy PCV – dł. 2 m (przelot 16,0-18,0 m)
• Rura podfiltrowa PCV – dł. 3 m (przelot 18,0-21,0 m)
Ostateczna konstrukcja otworu oraz filtra zostanie ustalona przez nadzór geologiczny po
okre�leniu rzeczywistego profilu litologicznego otworu. Projekt geologiczno – techniczny
otworu przedstawiono na zał. 6, a projekt jego obudowy na zał. 7.
8
7. WSKAZÓWKI DOTYCZ�CE ZAMYKANIA HORYZONTÓW
WODONO�NYCH
W projektowanym otworze wyst�pi tylko jeden pierwszy od powierzchni terenu,
przewidziany do uj�cia poziom wodono�ny czwartorz�du. Dlatego te� nie zakłada si�
zamykania innych poziomów wodono�nych.
8. OKRE�LENIE KOLEJNO�CI WYKONYWANYCH ROBÓT
Projektowane prace b�d� wykonywane w nast�puj�cej kolejno�ci:
1. Wiercenie otworu
2. Pompowanie oczyszczaj�ce i pomiarowe
3. Pomiary uzupełniaj�ce
4. Opracowanie dokumentacji wynikowej (wg Rozporz�dzenia Ministra
�rodowiska z dnia 23 czerwca 2005 – Dz. U. nr 116, poz.983 z 29.06.2005 r.)
9. OPIS OPRÓBOWANIA OTWORU
W trakcie wiercenia nale�y pobra� próby gruntu z ka�dej warstwy ró�ni�cej si�
litologicznie. W przypadku warstwy o wi�kszej mi��szo�ci nale�y pobiera� próby co 2 m.
W obr�bie warstwy wodono�nej próby nale�y pobiera� co 1 m.
10. ZAKRES OBSERWACJI I BADA� TERENOWYCH
10.1. OBSERWACJE POZIOMÓW WODONO�NYCH
W czasie wiercenia nale�y dokładnie pomierzy� nawiercony poziom wodono�ny. Po
nawierceniu poziomu nale�y wykona� tzw. „stójk�” trwaj�c� minimum 4 godziny,
a nast�pnie pomierzy� ustabilizowane zwierciadło wody.
10.2. PRÓBNE POMPOWANIE
Pompowanie oczyszczaj�ce nale�y wykona� nie krócej ni� do całkowitego oczyszczenia
si� wody. Przed przyst�pieniem do pompowania oczyszczaj�cego nale�y sprawdzi� czy na
dnie otworu jest zasyp. Ewentualny zasyp nale�y wybra� i przyst�pi� do pompowania
oczyszczaj�cego. Po zako�czeniu pompowania oczyszczaj�cego nale�y przeprowadzi�
„stójk�” otworu.
Pompowanie pomiarowe nale�y przeprowadzi� w 2 krótkich równoczasowych cyklach
o czasie trwania 1,5 h z przerwami na stabilizacj� zwierciadła wody. Wydajno�ci w kolejnych
9
pompowaniach powinny wzrasta� według schematu: Q1, Q2=2Q1,. Pierwszy wydatek
powinien by� równy minimalnej mocy pompy, ostatni za� nie powinien przekracza� 3 m3/h.
10.3. NIEZB�DNE PRACE GEODEZYJNE
Po zako�czeniu prac wiertniczych i badawczych otwór nale�y zaniwelowa� w nawi�zaniu
do pa�stwowej sieci geodezyjnej. Odwiercony otwór b�dzie zabezpieczony przed ingerencj�
osób trzecich obudow�, której schemat został przedstawiony na zał. 7.
10.4. ZAKRES PRAC LABORATORYJNYCH
Prace laboratoryjne obejm� swym zakresem badania jako�ci wody uj�tego poziomu. Pod
koniec pompowania badawczego nale�y pobra� jedn� próbk� do bada� bakteriologicznych
i jedn� do rozszerzonych bada� fizyko – chemicznych. Badania bakteriologiczne wykona
WSSE we Wrocławiu, za� badania fizyko – chemiczne CLCh PIG w Warszawie.
11. HARMONOGRAM PROJEKTOWANYCH PRAC GEOLOGICZNYCH
• Wiercenie otworu – 1-2 dni
• Pompowanie i pomiary – 1dzie�
• Badanie jako�ci wody, opracowanie dokumentacji – 1 miesi�c
12. OPIS PRZEDSI�WZI�� TECHNICZNYCH, TECHNOLOGICZNYCH I ORGANIZACYJNYCH MAJ�CYCH NA CELU ZAPEWNIENIE BEZPIECZE�STWA PRACY I OCHRON� �RODOWISKA
Dla zapewnienia bezpiecze�stwa pracy i ochrony �rodowiska w czasie wykonywania
robót b�d� podejmowane odpowiednie przedsi�wzi�cia organizacyjne, techniczne
i technologiczne.
Wiertnia kierowana b�dzie przez osoby posiadaj�ce odpowiednie uprawnienia.
Pracownicy zatrudnieni na wiertni przechodz� przeszkolenie wst�pne i okresowe w zakresie
bezpiecze�stwa i higieny pracy. Prace monta�owe i demonta�owe prowadzone b�d� ze
szczególn� ostro�no�ci� ka�dorazowo pod nadzorem osób uprawnionych.
Dla zabezpieczenia pracowników przed niebezpiecze�stwem ze strony wiruj�cych
elementów maszyn i urz�dze� elementy te obudowane b�d� odpowiednimi osłonami. Obsługa
urz�dze� jest przeszkolona i pouczona o zachowaniu �rodków ostro�no�ci oraz zobowi�zana
jest do post�powania zgodnie z obowi�zuj�cymi j� instrukcjami w tym zakresie. Ka�dy
pracownik otrzymuje odzie� ochronn� i robocz� oraz sprz�t ochrony osobistej taki jak: kask
ochronny, r�kawice, pasy i szelki bezpiecze�stwa, a w przypadku przekroczenia norm hałasu
– ochronniki słuchu. Pracownicy poddawani s� okresowym badaniom lekarskim. Wiertacz
10
zmianowy posiada badania psychotechniczne. Na wiertni znajduje si� apteczka oraz
instrukcja o post�powaniu w razie zaistnienia wypadku przy pracy. Pracownicy w czasie
pracy maj� zapewnione niezb�dne pomieszczenia socjalne.
Woda z próbnego pompowania odprowadzona b�dzie do ziemi. Poniewa� jest to woda
naturalna bez dodatkowych zanieczyszcze� nie b�dzie miała ujemnego wpływu na
�rodowisko.
Oleje i smary u�ywane na wiertni przechowywane b�d� w naczyniach zamkni�tych
i u�ywane z maksymaln� ostro�no�ci� dla zabezpieczenia przed ewentualnym rozlaniem.
Po zako�czeniu prac wiertniczych i przeprowadzeniu bada� w otworze teren wokół wiertni
zostanie przywrócony do stanu pierwotnego.
13. WNIOSKI I ZALECENIA
1. Rozpoznanie geologiczne i analiza materiałów archiwalnych wskazuj�, �e istniej�
mo�liwo�ci odwiercenia piezometru obserwacyjnego na działce nr 46/2
w Niesulicach, dla realizacji celu geologicznego zwi�zanego z zadaniami PSH.
2. Zgodnie z ustaw� PGiG, art 35 punkt 1, na 2 tygodnie przed rozpocz�ciem robót
geologicznych wykonawca zobowi�zany jest zgłosi� zamiar przyst�pienia do
wykonania robót organowi administracji geologicznej, organowi nadzoru
górniczego i Burmistrzowi gminy Skape.
3. Prace geologiczne nale�y przeprowadzi� pod nadzorem geologicznym zgodnie
z rozporz�dzeniem MO�ZNiL z dnia 28 sierpnia 1994 r.
4. Wnioskuje si� o upowa�nienie geologa nadzoruj�cego wiercenie do ewentualnej
korekty ostatecznej gł�boko�ci otworu oraz sposobu zarurowania w dostosowaniu
do stwierdzonych warunków geologicznych.
5. Po zako�czeniu prac nale�y opracowa� dokumentacj� powykonawcz� na podstawie
Rozporz�dzenia Ministra �rodowiska z dnia 23 czerwca 2005 (Dz U. nr 116,
poz.983 z 29.06.2005 r.).
6. Niniejszy projekt nale�y przesła� w czterech egzemplarzach do Starostwa
Powiatowego w �wiebodzinie celem zatwierdzenia.
Wnioskuje si� o zatwierdzenie niniejszego projektu na okres 2 lat.
14. SPIS WYKORZYSTANYCH MATERIAŁÓW
1. Rozporz�dzenie M� z dnia 19 grudnia 2001 r. w sprawie projektów prac geologicznych
11
2. Kondracki J., 2000 – Geografia regionalna Polski. Wydawnictwa Naukowe
PWN.Warszawa
3. Kucharewicz J., Michalska E., 1976 - Mapa Geologiczna Polski 1:200 000, Arkusz
�wiebodzin, A - Mapa utworów powierzchniowych, B - Mapa bez utworów
czwartorz�dowych
4. Chmal R., 2003 - Szczegółowa mapa geologiczna Polski w skali 1:50 000. Arkusz
Toporów. CAG. Warszawa
5. Chmal R., 2003 - Obja�nienia do Szczegółowej mapy geologicznej Polski w skali
1:50 000. Arkusz Toporów. CAG. Warszawa
6. Formowicz R., 2004 – Mapa Hydrogeologiczna Polski w skali 1: 50 000 ark. Toporów
(501) Pa�stwowy Instytut Geologiczny
7. Kleczkowski A.S., 1990 – Mapa obszarów Głównych Zbiorników Wód Podziemnych
(GZWP) w Polsce wymagaj�cych szczególnej ochrony w skali 1: 500 000 . Akademia
Górniczo – Hutnicza. Kraków
8. Paczy�ski B (red)., 1993 – Atlas hydrogeologiczny Polski w skali : 1: 500 000 cz. I.
Systemy zwykłych wód podziemnych. Pa�stwowy Instytut Geologiczny
9. Bank Danych Hydrogeologicznych HYDRO. PIG. Warszawa
Ppr- Niesulice
1
skala 1:50 000
najbli¿szy otwór z za³¹czonym profilem
piezometr projektowany
Za³.1 Lokalizacja projektowanego piezometru i najbli¿szych otworów wiertniczych
najbli o¿szy twór
Ppr - Niesulice
1 2
3
4
Ppr- Niesulice
piezometr projektowany
Ppr- Niesulice
skala 1:5 000
Za³. 2a Wycinek mapy ewidencyjnej z naniesion¹ lokalizacj¹ projektowanego otworuw miejscowoœci Niesulice
46/2 numer dzia³ki
granica dzia³ki
Jezioro Nies³ysz
Ppr - Niesulice
skala 1:50 000
piezometr projektowany
Za³. 3a Wycinek Szczegó³owej Mapy Geologicznej Polski ark. Toporów (501)z lokalizacj¹ projektowanego piezometru
Ppr - Niesulice
Ppr- Niesulice
WydajnoϾ potencjalna studni wierconych
10 - 30 30 - 50 50 - 70
Symbol jednostki hydrogeologicznej1 - numer jednostkiTr - symbol stratygraficzny piêtra u¿ytkowegoa - stopieñ izolacjiI - przedzia³ wielkoœci zasobów dyspozycyjnych jednostkipogrubiony symbol ( ) dotyczy GUPW
Stopieñ izolacjia - brak izolacji b - izolacja s³aba
Symbole statygraficzne u¿ytkowych piêter wodonoœnychQ - czwartorzêd Tr - trzeciorzêd
Zasoby dyspozycyjne m /24h.kmII - 100 - 200 III - 200 - 300
Q
3 2
Wysoki stopieñ zagro¿enia
Œredni stopieñ zagro¿enia
IIa - jakoϾ dobra, woda wymaga prostego uzdatniania
IIb - jakoœæ œrednia, woda wymaga uzdatniania
Zasiêg jednostki hydrogeologicznej
Krajowy dzia³ wodny (cyfra oznacza rz¹d)
Klasa jakoœci wody w zbiornikach powierzchniowych
Hydroizohipsa GUPW m n.p.m.
Kierunek przep³ywu wód podziemnych w GPU
Opróbowane ujêcie wod podziemnychz zaznaczeniem klasy jakoœæi (jak dla GPW)Zasiêg obszaru, na którym wskaŸnikijakoœci przekraczaj¹ wymagania dlawód pitnych (Fe - ¿elazo, Mn - mangan)
Linia przekroju hydrogeologicznego
Ma³e sk³adowiska odpadow sta³ych
Magazyn paliw p³ynnych
Oczyszczalnie œcieków:M-mechaniczna, B - biologiczna
Autostrady i drogi o du¿ym natê¿eniuruchu, poza miastami
Czwartorzêdowe piêtro wodonoœne
Trzeciorzêdowe piêtro wodonoœne
Badawczy otwór hydrogeologiczny
Otwór wiertniczy, w którym zbadano/ ujêto :
Za³. 4 Wycinek Mapy Hydrogeologicznej Polski ark. Toporów (501)z lokalizacj¹ projektowanego piezometru
Skala 1:50 000
Zak³ady przemys³u rolno-spo¿ywczego i rolnego
Fermy hodowlane (> 1000 jednostek)
Ppr- Niesulicepiezometr projektowany
80
Za³. 5a Karta otworu nr 1
Otwór 1 Niesulice - oœrodek wczasowy
MiejscowoϾ: Niesulice
Gmina: Sk¹pe
Powiat: œwiebodziñski
Data wykonania otworu: 06-1962
Y (uk³. WGS 84): 52 12’51.70’’
X (uk³. WGS 84):15 24,28.39’’
Rzêdna terenu: 81,4 m n.p.m.
G³êbokoœæ ca³kowita: 43,5 m
Pañstwowy InstytutGeologiczny -
Pañstwowy InstytutBadawczy
Oddzia³ Dolnoœl¹skiwe Wroc³awiu
°
°
Œrednica filtra: 152 mm
Rodzaj filtra:
rura stalowa, siatka miedziana
D³ugoœæ czêœci roboczej: 3 m
Numer w Banku Hydro: 5010004
Otwór 2 Niesulice - oœrodek wczasowy
MiejscowoϾ: Niesulice
Gmina: Sk¹pe
Powiat: œwiebodziñski
Data wykonania otworu: 05-1981
Y (uk³. WGS 84): 52 12’51.70’’
X (uk³. WGS 84):15 24,28.39’’
Rzêdna terenu: 82,2 m n.p.m.
G³êbokoœæ ca³kowita: 25,0 m
Pañstwowy InstytutGeologiczny -
Pañstwowy InstytutBadawczy
Oddzia³ Dolnoœl¹skiwe Wroc³awiu
°
°
Œrednica filtra: 273 mm
Rodzaj filtra:
rura stalowa, siatka
D³ugoœæ czêœci roboczej: 6 m
Numer w Banku Hydro: 5010138
Za³. 5b Karta otworu nr 2
Otwór 3 O³obok - Lesniczówka
Miejscowoœæ: O³obok
Gmina: Sk¹pe
Powiat: œwiebodziñski
Data wykonania otworu: 02-1979
Y (uk³. WGS 84): 52 12’29.70’’
X (uk³. WGS 84):15 25,31.40’’
Rzêdna terenu: 80,0 m n.p.m.
G³êbokoœæ ca³kowita: 17,0 m
Pañstwowy InstytutGeologiczny -
Pañstwowy InstytutBadawczy
Oddzia³ Dolnoœl¹skiwe Wroc³awiu
°
°
Œrednica filtra: 168 mm
Rodzaj filtra:
rura stalowa, siatka stylon.
D³ugoœæ czêœci roboczej: 2 m
Numer w Banku Hydro: 5010106
Za³. 5c Karta otworu nr 3
Otwór 4 Niesulice - oœrodek wczasowy
MiejscowoϾ: Niesulice
Gmina: Sk¹pe
Powiat: œwiebodziñski
Data wykonania otworu: 12-1974
Y (uk³. WGS 84): 52 12’46.60’’
X (uk³. WGS 84):15 22,36.50’’
Rzêdna terenu: 99,2 m n.p.m.
G³êbokoœæ ca³kowita: 41,0 m
Pañstwowy InstytutGeologiczny -
Pañstwowy InstytutBadawczy
Oddzia³ Dolnoœl¹skiwe Wroc³awiu
°
°
Œrednica filtra: 180 mm
Rodzaj filtra: szczelinowy,
azbestowo - cementowy
D³ugoœæ czêœci roboczej: 4 m
Numer w Banku Hydro: 5010071
Za³. 5d Karta otworu nr 4
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
21,0
Otwór obserwacyjny (piezometr)
Niesulice, gmina Sk¹pe, powiat œwiebodziñski, woj.lubuskie
Narodowy Fundusz Ochrony Œrodowiska
Pañstwowy Instytut Geologiczny - Pañstwowy Instytut Badawczy
C Z
W
AR
TO
R
Z
Ê
D
gleba(0,0-0,6)
piasekró¿noziarnisty
ze ¿wirem(16,0-18,0)
rury stalowe o œrednicy 150 mm, d³. 21,0 m,wyci¹gniête po zafiltrowaniu otworu
rura nadfiltrowa PCV,d³. 16,0 m, wyprowadzona do powierzchni(0,5 m powy¿ej terenu)
o œrednicy 100 mm,
obsypka 2-3 mm,wprowadzona do otworu po zafiltrowaniu
czêœæ robocza filtra,rura PCV , perforowana,owiniêta podwójnie
o œrednicy 100 mmsiatk¹ nylonowa, d³. 2,0 m
rura podfiltrowa PCV ,d³. 3,0 m
o œrednicy 100 mm
mgr Dorota M¹drala Wroc³aw, czerwiec 2010 r.
piasekró¿noziarnisty
(18,0-20,0)
Piasekró¿noziarnisty
(0,6-16,0)
Schematzarurowania
i zafiltrowania
Litologia(opis) Profil Skala Zwierciad³o
wodyOpis techniczny
U¿ytkownik:
Rzêdna piezometru: 87,0 m n.p.m
Inwestor:
Lokalizacja:
Obiekt:
PROJEKT GEOLOGICZNO-TECHNICZNY
otworu
Pañstwowy Instytut GeologicznyPañstwowy Instytut Badawczy
Oddzia³ Dolnoœl¹skiwe Wroc³awiu
Pañstwowa S³u¿ba Hydrogeologiczna
Opracowa³a: Opracowanie graficzne:
Straty-grafia
mgr Dorota Russ
G³êbokoœæ piezometru: 21,0 m
zabezpieczenie rur PCV o œrednicy 100 mmhuczkiem stalowym o œrednicy 110 mm,zamocowanym œrubami
21,0
18,0
16,0
+0,5
3,5
Za³. 6 Projekt geologiczno-technczny projektowanego otworu
glina(20,0 - 21,0)
0,0