promoÇÃo de primavera 2016 - miele · de primavera 2016 reconhecida durabilidade para a sua casa...

2016

899€

599€

799€Máq. lavar roupa

Secador bomba de calor

Máq. louça

PROMOÇÃODE PRiMavERa 2016Reconhecida durabilidade para a sua casa

Primavera 2016Promoção válida de 01.04.2016 até 30.06.2016.

Os electrodomésticos Miele são testados para alcançar uma vida útil de 20 anos. Adquira o seu esta Primavera por um preço surpreendente e desfrute dos melhores resultados e da tecnologia mais inovadora.

Exclusivo Miele

Exclusivo Miele

2 3

Máquinas de Lavar Roupa Miele*O novo standard em limpeza

* PVP recomendado de 01.04.2016 até 30.06.2016. Promoção não acumulável com outras promoções em vigor.

Consumos baixosAs máquinas de lavar roupa Miele são ecológicas e consomem apenas a água e energia necessárias. O consumo dos modelos mais eficientes situa-se 40% abaixo do previsto para a classe de eficiência energética A+++.

1) Patente europeia EP 2 390 399 B12) Patente europeia EP 2 022 884 B1 *Conforme o modelo.

Testadas para 20 anos de vida útil

Para cumprir os elevados requisitos de qualidade, a Miele submete as suas máquinas de lavar roupa a exigentes testes de durabilidade. Estes são equivalentes a 10.000 horas de funcionamento, o que corresponde a uma vida útil de 20 anos.

CapDosingAs cápsulas de dose única são

ideais para peças de roupa que precisam de cuidados especiais. São inseridas directamente no reservatório do amaciador e de seguida a máquina liberta automaticamente o seu conteúdo no momento ideal durante a lavagem. Poderá escolher entre seis detergentes especiais (Desporto, Penas, Outdoor, Lãs, Seda, Impermeabilizante), três amaciadores (Aqua, Nature, Cocoon) e um aditivo `Booster’ para remover a sujidade mais persistente.

Contador do volume de águaAlgumas máquinas de lavar roupa Miele possuem um contador do volume de água complementando o sistema automático de quantidade: Com um fluxímetro preciso, a entrada de água é medida e controlada com extrema precisão. Isto ajuda a poupar água - altamente económico e ecológico.

Pré-selecção do programa e indicação do tempo restanteA pré-selecção permite-lhe decidir quando quer dar início ao próximo programa. Algo muito útil se desejar beneficiar de tarifários especiais, ou se quiser definir a hora a que deve terminar o programa. Assim, pode seleccionar a hora de início do programa até 24 horas de antecedência e ver no visor quando o mesmo vai terminar.

Sistema automático de quantidadeTodas as máquinas de lavar roupa Miele dispõem do inteligente sistema automático de quantidade. Este analisa a carga e utiliza apenas a água e energia necessárias para um resultado de lavagem perfeito.

Máq. lavar roupa WKB 120

• Tambor exclusivo Softtronic com capacidade de carga de 1 a 8 kg.

•Centrifugaçãoregulávelde400a1600r.p.m.• Adaptaautomaticamenteaquantidadedeáguae energia à quantidade de roupa.•Selecçãodoprogramaatravésdobotãoselector rotativo.•Programasdelavagem:Algodão,Algodãocom pré-lavagem, Sintéticos/Fibras, Delicado,

Automático Plus, Expresso 20, Roupa Escura/Gangas, Lãs (lavagem manual), Camisas, Despejo/Centrifugação, Enxaguagem extra.

•LavagemabaixatemperaturaFrioe20ºC (programas Delicado, Fibras, Lãs).•Visorcomtextoembranco.•Pré-selecçãodoprogramaaté24horas.•Indicaçãodotemporestante.•Indicaçãododesenrolardoprograma.•Extras:Pré-lavagem,Curto,ÁguaPlus.•Cubaemaçoinox.•SistemaWatercontrol.•Classedeeficiênciaenergética/centrifugação: A+++ / A.•MotorProfiEco.•Tecnologiaexclusiva:CapDosing.•GavetadedetergentesAutoClean.•Programatesteparaoserviçodeassistência.•Medidas(AlturaxLarguraxProfundidade): 850 x 595 x 636 mm.

Nºdeartigo:11.KB.12.01Código EAN: 4002515549124P.V.P de referência recomendado: 1.099€

Máq. lavar roupa WDA 101

•TamborexclusivoSofttroniccomcapacidadedecarga de 1 a 7 kg.

•Centrifugaçãoregulávelde400a1400r.p.m.•Adaptaautomaticamenteaquantidadedeáguae

energia à quantidade de roupa.•Selecçãodoprogramaatravésdobotãoselector

rotativo.•Programasdelavagem:Algodão,Sintéticos/

Fibras, Delicado, Automático Plus, Expresso 20, Roupa Escura/Gangas, Lãs (lavagem manual), Camisas, Despejo/Centrifugação, Enxaguagem extra.

•LavagemabaixatemperaturaFrioe20ºC(programas Delicado, Fibras, Lãs).

•Visorcom7elementos.•Indicaçãodotemporestante.•Indicaçãododesenrolardoprograma.•Extras:Pré-lavagem,Curto,ÁguaPlus.•Cubaemaçoinox.•SistemaWatercontrol.•Classedeeficiênciaenergética/centrifugação:

A++/B.•Programatesteparaoserviçodeassistência.•Medidas(AlturaxLarguraxProfundidade):

850 x 595 x 610 mm.

Nºdeartigo:11.DA10.11Código EAN: 4002515621530P.V.P de referência recomendado: 899€

Máq. lavar roupa WDA 201 WPM

•TamborexclusivoSofttroniccomcapacidadedecarga de 1 a 7 kg.

•Centrifugaçãoregulávelde400a1400r.p.m.•Adaptaautomaticamenteaquantidadedeáguae

energia à quantidade de roupa.•Selecçãodoprogramaatravésdobotãoselector

rotativo.•Programasdelavagem:Algodão,Sintéticos/

Fibras, Delicado, Automático Plus, Expresso 20, Roupa Escura/Gangas, Lãs (lavagem manual), Camisas, Despejo/Centrifugação, Enxaguagem extra.

•LavagemabaixatemperaturaFrioe20ºC(programas Delicado, Fibras, Lãs).

•Visorcom7elementos.•Pré-selecçãodoprogramaaté24horas.•Indicaçãodotemporestante.•Indicaçãododesenrolardoprograma.•Extras:Pré-lavagem,Curto,ÁguaPlus.•Cubaemaçoinox.•SistemaWaterproofMetal.•Classedeeficiênciaenergética/centrifugação:

A+++ / B.•Programatesteparaoserviçodeassistência.•Medidas(AlturaxLarguraxProfundidade):

850 x 595 x 610 mm.

Nºdeartigo:11.DA20.14Código EAN: 4002515634240P.V.P de referência recomendado: 999€

799€* 899€* 999 €*P.V.P. promocional recomendado: P.V.P. promocional recomendado: P.V.P. promocional recomendado:

Sistema de engomar a vapor FashionMaster B 2847

•Sistema de engomar a vapor.•Tábua de engomar, ferro e gerador de vapor.•1-2 Lift System: ajuste a altura entre 83 e 102 cm.•Ferro profissional com pressão de vapor (4 bar) e

uma saída consistente de 100g/min.•Ferro com base antiaderente com estrutura de

favos.•Tábua de engomar com funções de sucção e de

insuflar. •Depósito de água de 1,25 litros.•Compartimento para guardar ferro de engomar.•Rodas anti risco.•Sistema de descalcificação automático.•Sistema de arrefecimento “CoolDown”.•Fornecido com SteamJet.•Medidas aberto: Alt x Larg x Prof:

97 x 148 x 47 cm.•Medidas fechado: Alt x Larg x Prof:

128 x 47 x 37 cm.

Nºdeartigo:13.2847.21Código EAN: 4002515449134P.V.P de referência recomendado: 1.799€

4 5

FragranceDosA frescura máxima da sua

roupa: com os novos secadores Miele poderá desfrutar da sua roupa com um aroma fresco, delicado e duradouro. As novas fragrâncias dos secadores Miele envolvem a roupa com o seu aroma preferido, durante o processo de secagem.

Secadores de Roupa Miele*

Eficiência energéticaGraças à tecnologia avançada do motor ProfiEco e ao compressor, os secadores com bomba de calor Miele economizam até 63% mais energia, do que o estabelecido para o tipo de eficiência energética máxima.

A condensação mantem-se no interiorA condensação produz-se no interior do secador. Quanto menos ar húmido e quente sair do secador, maior será o efeito de condensação e evitam-se danos no ambiente em redor do aparelho.

Tambor protectorGraças à estrutura de favos do

tambor patenteado2 da Miele é gerada uma almofada de ar que amortece a queda da roupa depois de atravessar o fluxo de ar quente. A sua roupa é tratada de uma forma mais delicada, deixando de apresentar tantos vincos.

Sistema inteligente Perfect- Dry1: sensível e rigoroso.

O sistema PerfectDry patenteado mede a humidade residual da roupa e garante uma secagem perfeita, mesmo com água de qualidades distintas.

1 Patente alemã: DE 19 719 661 C22 Patente europeia: EP 1 2 93 594 B1* Conforme o modelo.

Permutador de calor isento de manutençãoNos secadores de roupa com bomba de calor Miele, o permutador de calor está protegido por um sistema de filtros eficaz que não necessita de limpeza manual. Assim, está assegurado que o consumo energético permanece baixo durante toda a vida útil do aparelho.

Extremamente silenciososO design da estrutura e a inteligente condução do ar reduziram ao máximo o ruído causado pelas passagens do ar e vibrações. Assim, pode utilizar seu secador a qualquer hora, sem provocar incómodos para os vizinhos ou em sua casa.


Testados para 20 anos de vida útil

Para cumprir os elevados requisitos de qualidade, a Miele submete os seus secadores de roupa a exigentes testes de durabilidade. Estes são equivalentes a 7.500 horas de funcionamento, com uma média de 5 programas por semana, com uma duração de 1,5h.

899€* 1.599€*

Secador de roupa TKB 140 WP bomba de calor

•Secadorelectrónicocomsecagempelosistemade condensação com tecnologia de bomba de calor.

•TamborexclusivoSofttronicemaçoinoxcomcapacidade de carga de 1 a 7 kg.

•SistemadesecagemPerfectDryparaumasecagem delicada com economia de energia.

•Programasdesecagem:Algodão,Fibras,Roupadelicada, Finish seda, Finish lãs, Expresso, Gangas, Arejar quente, Desenrugar delicado.

•Opçõesdesecagem:DelicadoPlus,Sinal,Anti-rugas.

•Confortodeutilização:Pré-selecçãoaté24h,Indicação do tempo restante, Iluminação Led do tambor.

•Segurança:Indicação:“Despejarreservatório”,Indicação “Limpar filtros”, Programa teste para o serviço de assistência técnica.

•Classedeeficiênciaenergética/condensação:A++/A.

•Medidas(AlturaxLarguraxProfundidade): 850 x 595 x 596 mm.

Nºdeartigo:12.KB14.02Código EAN: 4002515666845P.V.P de referência recomendado: 999€

P.V.P. promocional recomendado: P.V.P. promocional recomendado:

Exclusivo Miele

Exclusivo Miele

Exclusivo Miele

Exclusivo Miele

Exclusivo Miele

6 7

Máquinas de Lavar Louça Miele*

Máq. de lavar louça G 4203 SC branco Active

•Modelodeinstalaçãolivreembrancobrilhante.•Pré-selecçãodoprogramaaté24h.•Indicaçãodotemporestante.•5programasdelavagem.•Economiadetempo:funçãoCurto.•Gavetaparatalheres.•FechodaportaComfortClose.•Reconhecimentoautomáticododetergente.•Capacidade:14talheresinternacionais.•Baixonívelderuído,apenas46dB(A)re1pW.•Consumoanualdeenergia:299kWh.•Consumoanualdeágua:3.780litros.•Classedeeficiênciaenergética:A+

Nºdeartigo:21.4203.16Código EAN: 4002515651506P.V.P de referência recomendado: 749€

Máq. de lavar louça G 4203 branco Active

•Modelodeinstalaçãolivreembrancobrilhante.•Característicasidênticasaomodelo

G 4203 SC branco Active..•Cestoparatalheresemvezdagavetapara

talheres.•Capacidade:13talheresinternacionais.


599€*

599€*

Máq. de lavar louça G 4263 SCVi Active

•Modelodeintegrarcompletamentecompaineldecomandos em aço inox.

•Pré-selecçãodoprogramaaté24h.•Indicaçãodotemporestante.•5programasdelavagem.•Economiadetempo:funçãoCurto.•Gavetaparatalheres.•FechodaportaComfortClose.•Reconhecimentoautomáticododetergente.•Capacidade:14talheresinternacionais.•Baixonívelderuído,apenas46dB(A)re1pW•Consumoanualdeenergia:299kWh.•Consumoanualdeágua:3.780litros.•Classedeeficiênciaenergética:A+


Máq. de lavar louça G 4263 Vi Active

•Modelodeintegrarcompletamente.•Característicasidênticasaomodelo

G 4263 SCVi Active.•Cestoparatalheresemvezdagavetapara



849€*

799€*


Qualidade - Made in Germany. Modelos submetidos a testes de durabilidade de 20 anos.* Conforme o modelo.

P.V.P. promocional recomendado:




Ligação à água quenteSustentabilidade: Todas as máquinas de lavar louça Miele podem ser ligadas a uma ligação de água quente, até ao máx. de 60° C.

A gaveta para talheres original Miele*Cada talher tem o seu próprio espaço, o que permite remover totalmente a sujidade e alcançar uma secagem perfeita.

Cesto para talheres*Máxima flexibilidade: O novo cesto de talheres Miele pode ser colocado de forma muito variável, na fila de ganchos frontal do cesto inferior.

ComfortClosePrático: A porta é aberta e

fechada facilmente e permanece na posição desejada.

Equipamento dos cestos ComfortMesmo nos modelos entrada de gama, os cestos permitem uma utilização flexível e uma colocação segura de toda a sua louça.

Pré-selecção de tempo e indicação do tempo restante:Smart: Indicação do tempo restante. Graças à pré-selecção do programa pode determinar o início da lavagem até 24 horas antes.

8 9

Máquinas de Lavar Louça Miele

Máq. de lavar louça G 4203 SC inox CleanSteel Active

•Modelodeinstalaçãolivreeminox.•Pré-selecçãodoprogramaaté24h.•Indicaçãodotemporestante.•5programasdelavagem.•Economiadetempo:funçãoCurto.•Gavetaparatalheres.•FechodaportaComfortClose.•Reconhecimentoautomáticododetergente.•Capacidade:14talheresinternacionais.•Baixonívelderuído,apenas46dB(A)re1pW.•Consumoanualdeenergia:299kWh.•Consumoanualdeágua:3.780litros.•Classedeeficiênciaenergética:A+


Máq. de lavar louça G 4203 inox CleanSteel Active

•Modelodeinstalaçãolivreeminox.•Característicasidênticasaomodelo

G 4203 SC inox CleanSteel Active.•Cestoparatalheresemvezdagavetapara



699€* 699€*


Qualidade - Made in Germany. Modelos submetidos a testes de durabilidade de 20 anos.

P.V.P. promocional recomendado: P.V.P. promocional recomendado:

10 11

Fornos de encastrar Miele

Cozinhar com clima**Graças ao aumento da humidade do ar no forno os resultados de inúmeros pratos são perfeitos. A carne tenra e suculenta com uma tonalidade tostada e apetitosa. Pão e pãezinhos deliciosos e fofos como se tivessem vindo directamente da padaria.

** H 6260 B inox CleanSteel e H 2261-1 B inox CleanSteel = acessório fornecido de origem. H 2661-1 BP inox CleanSteel = acessório opcional.

** Apenas no modelo H 6260 B inox Cleansteel. * PVP recomendado de 01.04.2016 até 30.06.2016. Promoção não acumulável com outras promoções em vigor.

Qualidade - Made in Germany. Modelos submetidos a testes de durabilidade de 20 anos.

Revestimento PerfectCleanO interior do forno, os tabuleiros e as grelhas possuem um revestimento PerfectClean patenteado com características antiaderentes únicas. A sujidade persistente é eliminada sem esforço.

Grande capacidadeOs fornos de encastrar Miele possuem uma capacidade de 56 l ou mesmo de 76 l e até 5 níveis de altura: muito espaço e flexibilidade para cozinhar.

Resultados perfeitosA electrónica desenvolvida e fabricada pela Miele na Alemanha, em conjunto com a facilidade de utilização e os modos de funcionamento disponíveis, permitem atingir resultados sempre perfeitos.

Calhas telescópicas FlexiClip*Através das calhas telescópicas as grelhas, os tabuleiros e as assadeiras Gourmet são totalmente removidas do interior do forno e são mantidas seguras em qualquer posição.

CleanSteelAço inoxidável sem dedadas: a superfície CleanSteel em aço inox de alta qualidade está protegida e é muito fácil de tratar.

P.V.P. promocional recomendado: P.V.P. promocional recomendado: P.V.P. promocional recomendado:

599€* 949€* 1.099€*

Forno H 2261-1 B inox CleanSteel

•Frenteemaçoinoxidávelcomsuperfície“CleanSteel”.

•InteriordofornocomrevestimentopatenteadoPerfectClean.

•8modosdefuncionamento.•Regulaçãoprecisadetemperaturaentre50e

250°C.•Volumedoforno:56litros.•4níveisdeencaixe.•Relógioelectrónico,configuraçõespersonalizadas.•PortadofornocomvidroCleanGlass/Frentefria.•Classedeeficiênciaenergética:A+


Forno H 2661-1 BP inox CleanSteel


•Limpezaautomáticapirolítica.•7modosdefuncionamento.•Regulaçãoprecisadetemperaturaentre50e

250°C.•Volumedoforno:76litros.•5níveisdeencaixe.•PortadofornocomvidroCleanGlass/Frentefria.•Classedeeficiênciaenergética:A+


Forno H 6260 B inox CleanSteel


• Interior do forno com revestimento patenteado PerfectClean.

•9modosdefuncionamento(p.ex.Cozinharcomclima).

•Regulaçãoprecisadetemperaturaentre30e300°C.

•Volumedoforno:76litros.•5níveisdeencaixe.• Calhas telescópicas FlexiClip com PerfectClean.•Desligardesegurança.•Relógioelectrónico,configuraçõespersonalizadas.•Sistemadearrefecimentodoaparelho.•PortadofornocomvidroCleanGlass/Frentefria.•Classedeeficiênciaenergética:A+


H 2661-1 BP inox clst H 6260 B inox clstH 2261-1 B inox clst

12 13

Placas Miele

* PVP recomendado de 01.04.2016 até 30.06.2016. Promoção não acumulável com outras promoções em vigor.Qualidade - Made in Germany. Modelos submetidos a testes de durabilidade de 20 anos.

Função Stop & GoAssim, nada se queima: esta função permite reduzir em simultâneo todas as zonas de cozinhar para o nível 1.

Sistema automáticoProcesso de cozedura com temperaturas mais elevadas no início, reduzindo-as automaticamente em todas as zonas de cozinhar para continuar o processo.

Miele TwinBoosterA função TwinBooster, exclusiva da Miele torna a confecção mais flexível, uma vez que a potência de indução pode ser distribuída individualmente. Caso necessário, poderá concentrar a potência de duas zonas de cozinhar numa única zona.

O design das placas MieleGraças à sua elegância purista, as placas Miele oferecem uma grande e atractiva variedade estética. Um forte elemento de design é o padrão que define as zonas de cozinhar. Linhas finas e claramente visíveis definem as áreas utilizáveis da placa.

Qualidade MieleDesenvolvidas e fabricadas pela Miele na Alemanha, as placas de indução são testadas para uma durabilidade de 20 anos. O que equivale a um teste rigoroso de 4.000 horas de funcionamento ininterrupto.

KM6115

Placa eléctrica de indução KM 6115

•Molduraenvolventeemaçoinoxidável.•Númerodezonasdecozinhar:4.•Placaindependentedefogão.•Comandosimplesatravésdasteclassensoras

(EasyControl Plus)•Reconhecimentodorecipienteedotamanho.•Temporizador,Sistemaautomático,Função

“Manter quente”.•Indicaçãodocalorrestanteparatodasaszonasde

cozinhar, Indicação digital do nível da potência.•Desligardesegurança,ventiladordearrefecimento

integrado.•Dimensõesparaencastrar

(Largura x Profundidade): 560 mm x 490 mm•Dimensõesdoaparelho(AxLxP):

16 mm x 574 mm x 504 mm.


949€*

KM6306

Placa eléctrica de indução KM 6306 PowerFlex

•Molduraenvolventeemaçoinoxidável.•Númerodezonasdecozinhar:4.•NúmerodezonasPowerFlex:4.•Placaindependentedefogão.•Comandosimplesatravésdasteclassensoras.•Reconhecimentodorecipienteedotamanho.•Função“Stop&Go”,Temporizador,Sistema

automático, Função “Manter quente”.•Indicaçãodocalorrestanteparatodasaszonasde

cozinhar, Indicação digital do nível da potência.•Desligardesegurança,Ventiladordearrefecimento

integrado.•Dimensõesparaencastrar

(Largura x Profundidade): 560 mm x 490 mm•Dimensõesdoaparelho(AxLxP):

13 mm x 626 mm x 526 mm.


1.099€*P.V.P. promocional recomendado: P.V.P. promocional recomendado:

Reconhecimento do tamanho do recipienteO tamanho do recipiente utilizado sobre a zona de cozinhar é automaticamente identificado e o consumo de energia adaptado a essa mesma superfície.

14 15

Exaustores Miele

Exaustor de encastrar na chaminé DA 1160 inox / DA 1160 branco

•60cmdelargura•Paraencastrarporbaixodeummóvelsuperiorou

montagem independente na parede•Funcionamentoporsaídadear/alterávelp/

circulação de ar•Classedeeficiênciaenergética:E•Iluminaçãohalogéneo(2x50W)•Filtrosemaçoinoxcom10camadas,adequados

para lavagem na máquina de lavar louça•Limpezasimplesesegura-CleanCoverMiele•3níveisdepotênciamaisnívelintensivo

DA 1160 brancoNºdeartigo:28.1160.25Código EAN: 4002515094853P.V.P de referência recomendado: 449€

DA 1160 inoxNºdeartigo:28.1160.55Código EAN: 4002515095522P.V.P de referência recomendado: 499€


DA 1160

449€*

399€*

Con@ctivity 2.0 - Ligação automática entre a placa e o exaustor*Graças à inovadora função Con@ctivity a placa comunica com o exaustor e este ajusta automaticamente a sua potência de sucção conforme as regulações da placa.

CleanCover Miele - Limpeza fácil e máxima protecçãoA superfície lisa e sem cabos, permite uma limpeza muito fácil. Além disso, o motor e a electrónica estão completamente protegidos.

Trabalho artesanal - made in GermanyTecnologia de última geração e mestria artesanal: em cada exaustor é revelada toda a nossa experiência desde o desenvolvimento até à produção.

Filtros metálicos em aço inoxExcelente sucção e fácil limpeza: os filtros de metal da Miele são únicos em cada modelo de exaustor. Com as suas 8 camadas interiores em alumínio e as 2 camadas exteriores em aço inox, não só oferecem uma elevada capacidade de absorção como também uma longa durabilidade e fácil limpeza, já que podem ser lavados na máquina de lavar louça.

Pacote acústico MieleEficiente e muito silencioso: o motor é isolado acusticamente através de placas isoladoras especiais.

* A ligação automática entre a placa e o exaustor implica que ambos os aparelhos estejam equipados com a função Con@ctivity 2.0. Saiba mais em www.miele.pt



©Miele&Cie.KG,Gütersloh/Salvomodificações/03/16

Miele Portuguesa, LdaAv. do Forte, 52790 - 073 CarnaxideTel. 214 248 100Fax. 214 248 109

E-Mail: [email protected]: www.miele.pt

As características técnicas são válidas salvo modificações e erros tipográficos.Antes da sua aquisição, confirme a informação sobre os aparelhos no ponto de venda.

promoÇÃo de primavera 2016 - miele · de primavera 2016 reconhecida durabilidade para a sua casa...

Documents