protezione anticaduta msa soluzioni per la sicurezza in altezza - msa...protezione anticaduta msa...

Perché ogni vita ha uno scopo…

Attacco posteriore Attacco frontale Attacco laterale/altezza della vita

Attacco per sospensioneAttacco sulle spalle

Protezione anticaduta MSASoluzioni per la sicurezza in altezza

Soluzioni per la sicurezza in altezza

L’equipaggiamento personale per la protezione anticaduta viene

utilizzato dai lavoratori in molti settori industriali. E’ progettato ed

utilizzato per impedire infortuni sul lavoro o per proteggersi dalle

conseguenze degli infortuni sul lavoro.

MSA opera nel settore della sicurezza in altezza dal1930. Oggi si occupa attivamente della fornitura edella distribuzione di prodotti anticaduta innovativi.

MSA è produttore di fama mondiale di sistemianticaduta. I principali siti produttivi sono nel Norde Sud America, in Messico e Cina, supportati da unarete di distribuzione presente a livello mondiale.

La nostra vasta gamma di prodotti comprendearticoli in tessuto, quali l’innovativa linea di prodottiEVOTECH e MSA Workman, ed una selezione diarticoli rigidi, compresi cordini autoretrattili edequipaggiamenti da usare in spazi confinati. Lagamma è completata da prodotti MSA per ilsoccorso atti a garantire ai lavoratori in altezza laprotezione di cui hanno bisogno in qualsiasimomento.

- Via Orsera 13/b - 34145 TRIESTE - ITALY - Tel +39 040 825604 - www.fasit.it - [email protected]

Linee guida per lavorare in altezza

Evitare quando possibile di•lavorare in altezza

Adottare altre misure, quali•barriere di sicurezza, per impedirela caduta dove non si può evitaredi lavorare in altezza

Utilizzare dispositivi di trattenuta•che impediscano al lavoratore diraggiungere il punto di pericolopotenziale per una caduta

Utilizzare dispositivi anticaduta per•minimizzare la distanza e gli effettidella caduta stessa in caso diincidente

Da ricordare: occorre sempre utiliz-zare l’equipaggiamento di sicurezza più idoneo alla propria attività, dandosempre la precedenza alle misure diprotezione collettiva (quali parapetti ebarriera) rispetto ai dispositivi indivi-duali di protezione anticaduta

Metodi di protezione anticaduta

Eliminare: Modificare l’ambiente dilavoro o le mansioni lavorative perevitare la necessità per gli individui dieseguire le attività in altezza.

Tradizionale: Metodo passivo perimpedire al lavoratore di cadere da unbordo.

Trattenuta: Uso di dispositivi di pro-tezione anticaduta per impedire adun lavoratore di raggiungere il bordo.

Anticaduta: Uso di dispositivi diprotezione anticaduta per arrestareuna caduta in corso.

Procedura Operativa: Utilizzo diaree e di avvisi per rendere i lavoratoriconsapevoli dei pericoli.

Salvataggio: Quando si effettuanolavori in altezza, deve essere disponi-bile, sul posto, un adeguato piano disalvataggio.

Fattori da considerare

Ancoraggio: I punti di ancoraggio sono una parte importante di ogni sistema;essi devono essere opportunamente posizionati in funzione dell’impiegoprevisto e devono essere indiscutibilmente resistenti.

Imbracatura per il corpo: Imbracature complete o per la sola parte inferioredel corpo. E’ necessario selezionare l’imbracatura più idonea al vostro tipo diapplicazione/lavoro tenendo in considerazione l'altezza a cui generalmente silavora, la posizione in cui si opera/sospensione, le applicazioni negli spaziconfinati.

Nota:MSA sconsiglia l’utilizzo di un’imbracatura per la parte inferiore del corpo qualeprotezione anticaduta in applicazioni industriali.

Tipo di connessione: Cosa serve tra l’ancoraggio e la bardatura? Come minimo,un assieme cordino (cordino assorbitore di energia). Possibili configurazionisono i cordini a lunghezza fissa, cordini regolabili, cordini Tie-back, cordini aforcella. Nella gamma di MSA sono disponibili anche i cordini autoretrattili, siain tessuto che in corda.

Salvataggio: E’ il termine che generalmente viene dimenticato in un piano diselezione dei DPI. Un trauma da sospensione può manifestarsi in appena 5 minuti dopo che una persona è caduta con un’imbracatura. Non si deve fareaffidamento sul fatto che le unità locali di soccorso possano essere sul postoentro i 5 minuti. MSA ha una vasta gamma di prodotti per il salvataggio, semplicida usare, per assistervi nello svolgimento di un salvataggio veloce, sicuro e disuccesso. Consultate il vostro specialista MSA per un consiglio su quanto soprariportato.

Peso del corpo in kg

110 120 130 140 150 160 170 180

LARGE (XLG)

EXTRA LARGE (SXL)

50 60 70 80 90 100

SMALL (XSM)

MEDIUM (STD)

2,00

1,90

1,80

1,70

1,60

1,50

Alte

zza

in m

Attacco posteriore Attacco frontale Attacco laterale/altezza della vita

Attacco sulle spalle

Attacco persospensione

ImbracaturaCosa voglio?Comfort. Si vuole la perfetta vestibilità. Per garantire una perfetta adattabilità, le imbracature sono disponibili in varie taglie. La taglia standard si adatta allamaggior parte dei lavoratori. Vedere la scheda di selezione per le taglie delle imbracature in modo da stabilire la taglia più idonea per voi.

Facilità d’impiego. Desiderate un’imbracatura che sia facile da indossare e da regolare. Le imbracature sono disponibili principalmente in due stili:

Stile paracadute (stile giubbotto): Una imbracatura stile giubbotto si indossa come una giacca.•Trasversale (incrociata sul petto): Una imbracatura trasversale si indossa sopra la testa, analogamente a come si indossa un maglione.•

La scelta dello stile è una questione di preferenza personale. Ci sono vari tipi di attacchi per spallacci e cinghie cosciali disponibili su una imbracatura:

Qwik-Fit (con fibbia tradizionale) o•Tenuta sicura/stile a baionetta (gancio autobloccante con apertura di sicurezza a doppia azione)•

Entrambi i modelli si possono regolare e collegare in modo rapido e semplice. La scelta degli attacchi per le cinghie cosciali è una questione di preferenza personale.

Molte imbracature hanno dei punti di attacco multipli. I punti di attacco per l’arresto della caduta sono contrassegnati dalla «A», gli altri servono per posizionamento,innalzamento e calata.

Attacco posteriore: Usato per arrestare la caduta, si può•utilizzare anche come attacco per soccorso.

Attacco sulla parte frontale: usato per arrestare la•caduta, principalmente per discesa, per salire le scale eper soccorso.

Attacco laterale/altezza della vita: usato per•posizionarsi sul lavoro, consente al lavoratore di eseguirelavori a mani libere.

Attacco sulle spalle: usato per sollevare un lavoratore•fuori da, o calarlo dentro, un ambiente di lavoro.

Attacco per sospensione: si utilizza nelle attività di•lavaggio delle finestre e di verniciatura; è progettato perconsentire gli spostamenti del lavoratore e per sostenerlo,permettendogli di lavorare a mani libere.Ancoraggio

Come sapere cosa scegliere?La scelta dell’ancoraggio dipende principalmente dall’applicazione. Bisognerà considerare attentamente l’ambiente dilavoro e soprattutto la struttura dove verrà attaccato il connettore.

Gli esempi comprendono:

tetto•ponteggio•trave di acciaio•colonna di cemento•guida•

Anche il peso andrebbe considerato nella misura in cui il lavoratore abbia bisogno di trasportare il connettore per l’interagiornata.

Le informazioni sopra menzionate sono soltanto una linea guida. Consultare le autorità locali per avere ulterioridelucidazioni.

Componenti per la protezione anticaduta

Distanza di cadutacomplessivarichiesta = 6,75 m

2 m Lunghezza del cordino

Allungamento dell’assorbitore di energia

di 1,75 m

2 m Altezza della persona all'attacco

1 m Fattore di sicurezza

Distanza dalla superficiesuccessiva

Il disegno è solo indicativo. NON IN SCALA.

Prima dellacaduta

Caduta libera

Dopo lacaduta

Cordino

Come calcolare la distanza di caduta complessiva

Come sapere cosa scegliere?Ci sono due tipi principali di cordini:

Cordini di trattenuta usati per impedire al lavoratore di correre dei potenziali rischi•Cordini assorbitori di energia usati quando sussiste il rischio di caduta•

Al momento di scegliere il cordino più idoneo bisogna tenere sempre in mente l’applicazione.

Accertarsi che il cordino sia di una lunghezza appropriata in modo da consentire al lavoratore di spostarsi/posizionarsi•come necessita

Accertarsi che sia stato scelto il tipo di materiale corretto (in funzione dell’ambiente di lavoro)•

Il cavo è la soluzione migliore in ambienti con temperature elevate o per scorrere sugli spigoli vivi•

La fune o le cinghie funzionano meglio nella maggior parte delle altre applicazioni•

Accertarsi di aver calcolato la distanza di caduta complessiva. Vedere il grafico per avere maggiori informazioni.•

Bisognerà considerare anche la compatibilità dei componenti del sistema. I componenti fabbricati da altri produttoripossono non essere intercambiabili. Il modo migliore per garantire la compatibilità è di acquistare tutti i componentidallo stesso produttore.

Nota: qualora un assieme cordino non sia adatto, si raccomanda di utilizzare un dispositivo anticaduta autoretrattile (SRL).

Imbracature per il corpo

SuperLight EN Le imbracature Superlight EN sono progettate per proteggere chi lavora in altezza,mantenendo bassi i costi di gestione.

Gamma versatile, con tre modelli differenti (anello singolo posteriore in tessuto, due anelli•supplementari anteriori, cintura integrale)La cinghia arancione in poliestere migliora la sicurezza dei lavoratori grazie a una migliore•visibilitàI cosciali Qwik-Fit si indossano in modo rapido e semplice•Certificazione secondo EN 361, EN 358 (a seconda del modello)•

Codice Descrizione

10149777 Imbracatura Superlight EN, punto di attacco posteriore, small

10149778 Imbracatura Superlight EN, punto di attacco posteriore, medium

10149779 Imbracatura Superlight EN, punto di attacco posteriore, large

10152174 Imbracatura Superlight EN, punto di attacco posteriore e anteriore, small

10152175 Imbracatura Superlight EN, punto di attacco posteriore e anteriore, medium

10152176 Imbracatura Superlight EN, punto di attacco posteriore e anteriore, large

10149768 Imbracatura Superlight EN, punto di attacco posteriore, con cintura, small

10149769 Imbracatura Superlight EN, punto di attacco posteriore, con cintura, medium

10149770 Imbracatura Superlight EN, punto di attacco posteriore, con cintura, large

Cintura Superlight ENLa cintura Superlight EN fa parte di un sistema di posizionamento sul lavoro. Si può collegareall'imbracatura Superlight insieme a un cordino di posizionamento.

La cinture, disponibile in 2 taglie, è adatta a corporature di diversi tipi e dimensioni•Certificazione secondo EN 358•

Codice Descrizione

10149780 Cintura Superlight EN, standard

10149781 Cintura Superlight EN, large

Linea di imbracature MSA Workman

MSA Workman Light

MSA Workman Light, imbracatura con singolo anello D, fornisce una comoda protezione grazieai componenti leggeri e alle cinghie durevoli. L’imbracatura stile giubbotto è adatta ad ognitipo di corporatura e taglia. Le cinghie dal colore contrastante da applicare alle cosce e al torsosemplificano l’indossamento.

Certificata secondo alla EN 361•

MSA Workman Premier

MSA Workman Premier offre al lavoratore un ulteriore punto di attacco sulla parte frontale,con sistemi di regolazione extra sul torso per una regolazione persino maggiore. L’imbracaturaoffre anche degli anelli sulle spalle per l’uso con MSA Spreader bar.

Certificata secondo EN 361, EN 1497•

MSA Workman Utility

MSA Workman Utility offre tutto quello che l’imbracatura Premier offre e tanto altro ancora,compresi una cintura integrale posta in vita, il cuscinetto per un ulteriore comfort e gli anellia D da posizionare sui fianchi rendono l’imbracatura perfetta per le attività delle aziende diservizi.

Certificata secondo EN 358, EN 361, EN 1497.•

Codice Descrizione

10115541Imbracatura MSA Workman Premier, small, cinghie cosciali Qwik-fit, anello a D

10115542Imbracatura MSA Workman Premier, medium, cinghie cosciali Qwik-fit, anello a D

10115543Imbracatura MSA Workman Premier, large, cinghie cosciali Qwik-fit, anello a D

10115544Imbracatura MSA Workman Premier, small, cinghie cosciali modello a baionetta,anello a D

10115545Imbracatura MSA Workman Premier, medium, cinghie cosciali modello a baionetta, anello a D

10115546Imbracatura MSA Workman Premier, large, cinghie cosciali modello a baionetta,anello a D

Codice Descrizione

10115547Imbracatura completa MSA Workman Utility, small, cinghie cosciali modelloa baionetta, anello a D

10115548Imbracatura completa MSA Workman Utility, medium, cinghie coscialimodello a baionetta, anello a D

10115549Imbracatura completa MSA Workman Utility, large, cinghie cosciali modelloa baionetta, anello a D

Codice Descrizione

10115526 Imbracatura MSA Workman Light, small, cinghie cosciali Qwik-fit, anello a D

10115527 Imbracatura MSA Workman Light, medium, cinghie cosciali Qwik-fit, anello a D

10115528 Imbracatura MSA Workman Light, large, cinghie cosciali Q wik-fit, anello a D

Imbracatura TechnaCurv®L’imbracatura TechnaCurv è stata progettata pensando al comfort dell’utilizzatore.

Comodo sistema curvilineo•Imbottitura elastica Visco per le spalle•Design innovativo delle cinghie•Fibbie Secure-Fit•Imbottiture per le spalle e nella zona •subpelvica in tessuto SorbtekCinghie torso, regolabili verso il basso per•facilitare la regolazione

Le cinghie a larghezza variabile dis-•tribuiscono il peso su una superficie piùampia in modo da aumentare il comfortdurante il posizionamento sullavoro/sospensione (la larghezza variada 42 mm a 67 mm)Indicatore di carico integrale•Certificata secondo alla EN 361, EN 358•

ThermatekDotata di cinghie in materiale misto kevlar/nomex resistente al calore e alle fiamme,l'imbracatura per il corpo Thermatek è progettata per resistere agli impegnativi ambienti disaldatura.

Cinghie e cuciture in colori contrastanti per agevolare l'ispezione•Cinghie per le gambe completamente regolabili, cinghie per il busto e spallacci che•offrono una vestibilità perfettaCosciali Qwik-Fit per facilitare il collegamento•Certificazione secondo EN 361•

Codice Descrizione

10129398 Imbracatura Thermatek, small, nera, kevlar/nomex

10129399 Imbracatura Thermatek, medium, nera, kevlar/nomex

10129400 Imbracatura Thermatek, large, nera, kevlar/nomex

Codice Descrizione

10105802 Imbracatura TechnaCurv, STD

10105805 Imbracatura TechnaCurv, XLG

10105810 Imbracatura TechnaCurv, SXL


Imbracatura EVOTECHGrazie alle tecnologie più avanzata in termini di sicurezza e comfort, l’imbracatura EVOTECHè stata progettata per essere usata tutto il giorno da ogni categoria di lavoratori. L’imbracaturaEVOTECH presenta le seguenti caratteristiche:

Imbottitura traspirante con materiale anti-umidità tiene il lavoratore più al fresco•Nessun bordo sull’imbottitura per le spalle evita lo sfregamento sul collo•La struttura delle cinghie cosciali, in attesa di brevetto, tiene in posizione le cinghie•cosciali per una maggiore mobilità e comfortL’imbottitura delle cinghie cosciali offre un ulteriore comfort durante il posizionamento•sul lavoroLe cinghie sub-pelviche, a larghezza variabile, offrono il 50% in più di superficie di•contatto per una migliore distribuzione del pesoLe fibbie sul torso regolabili con una sola mano semplificano la regolazione della•bardaturaIl comodo anello a D posteriore a 3 posizioni permette agli utilizzatori di stabilire al meglio•la posizione di attacco del cordinoIl chip RFID integrato vi permette di rintracciare agevolmente la bardatura per l’ispezione•I terminali delle cinghie impediscono alle estremità delle cinghie di sfilacciarsi per una•maggiore durevolezzaIl rivestimento NanoSphere® sulle cinghie resiste allo sporco, al grasso, all’umidità ed altro•ancoraI tubetti riflettenti aumentano la visibilità in ambienti con scarsa illuminazione•le fibbie ad innesto rapido e clip per cordino posizionabile garantiscono estrema•semplicità di indossamento Punti di attacco per arrestare la caduta frontale e posteriore•Certificazione secondo EN 358 ed EN 361 (in base al modello)•

Codice Descrizione

10123403 Imbracatura EVOTECH, small

10123404 Imbracatura EVOTECH, medium

10123405 Imbracatura EVOTECH, large

10123406Imbracatura EVOTECH, small, imbottitura all’altezza della vita, anelli a D per fianchi

10123407Imbracatura EVOTECH, medium, imbottitura all’altezza della vita, anelli a D per fianchi

10123408Imbracatura EVOTECH, large, imbottitura all’altezza della vita, anelli a D per fianchi

10123411Imbracatura EVOTECH, small, imbottitura all’altezza della vita, prolunga dorsale,anelli a D per spalle e fianchi

10123412Imbracatura EVOTECH, medium, imbottitura all’altezza della vita, prolungadorsale, anelli a D per spalle e fianchi

10123413Imbracatura EVOTECH, large, imbottitura all’altezza della vita, prolunga dorsale,anelli a D per spalle e fianchi

10123414Imbracatura EVOTECH, small, imbottitura all’altezza della vita, anelli a D per spalle e fianchi

10123415Imbracatura EVOTECH, medium, imbottitura all’altezza della vita, anelli a D per spalle e fianchi

10123416Imbracatura EVOTECH, large, imbottitura all’altezza della vita, anelli a D per spalle e fianchi

Gravity Utility L'imbracatura per il corpo Gravity Utility si può utilizzare in numerose applicazioni, ad esempioin spazi confinati, per operazioni di salvataggio, sui piloni dei ripetitori telefonici, in zone conaccesso tramite fune e in molti altri casi.

La versione approvata ASTM è stata testata per unaprotezione continua anche dopo una caduta inaltezza, a seguito di un arco elettrico.

Cinghie di colore arancione/nero•Punti di attacco dorsali, laterali e frontali rivestiti•in PVCAnelli frontali•Imbottiture per cosciali e cintura approvati•ASTMPosizionatori ferma cinghie in Santoprene•Certificazione secondo EN 361, EN 358, EN 813,•ASTM F887-13

La versione non ASTM è fornita con:Cinghie arancione/nere•D-ring posteriori e laterali in•acciaioAnelli frontali e sternali•Imbottiture per cosciali e cintura•non-ASTMElastici ferma cinghie in•Santoprene

Gravity SuspensionL'imbracatura Gravity Suspension è progettata per offrire i massimi livelli di comfort, sicurezzae qualità a chi lavora in sospensione. Le imbottiture sono di materiale completamentetraspirante e multistrato in modo da distribuire la pressione della cinghia e ridurrel'affaticamento durante i turni di lavoro più lunghi.

L'imbracatura Gravity Suspension è fornita di elementi di connessione in alluminio eimbottiture sulle spalle, sulle gambe e in vita. L'imbracatura Gravity Light è fornita di elementidi connessione in acciaio e imbottiture in vita e sulle gambe.

Certificazione secondo EN 361, EN 358, EN 813•

Codice Descrizione

10150936 Imbracatura Gravity Utility, versione ASTM, small

10150937 Imbracatura Gravity Utility, versione ASTM, medium

10150938 Imbracatura Gravity Utility, versione ASTM, large

10150952 Imbracatura Gravity Utility, versione non-ASTM, small

10150953 Imbracatura Gravity Utility, versione non-ASTM, medium

10150954 Imbracatura Gravity Utility, versione non-ASTM, large

Codice Descrizione

10150408 Imbracatura Gravity Suspension, verde, small

10150409 Imbracatura Gravity Suspension, verde, medium

10150410 Imbracatura Gravity Suspension, verde, large

10150441 Imbracatura Gravity Suspension, nera, small

10150442 Imbracatura Gravity Suspension, nera, medium

10150443 Imbracatura Gravity Suspension, nera, large

10150433 Imbracatura Gravity Light Suspension, verde, small

10150434 Imbracatura Gravity Light Suspension, verde, medium

10150407 Imbracatura Gravity Light Suspension, verde, large


Kit imbracatura Superlight EN I kit sono composti da un'imbracatura Superlight EN con un cordino ad assorbimento dienergia fissato permanentemente alla parte posteriore; come connettore hanno un gancioda ponteggio in acciaio zincato. Il cordino può essere singolo o doppio.

Certificazione secondo EN 361, EN 355•

Codice Descrizione

10149756 Superlight EN, gancio di arresto posteriore, cordino singolo da 1,8 m, small

10149757 Superlight EN, gancio di arresto posteriore, cordino singolo da 1,8 m, medium

10149758 Superlight EN, gancio di arresto posteriore, cordino singolo da 1,8 m, large

10149762 Superlight EN, gancio di arresto posteriore, cordino singolo da 2 m, small

10149763 Superlight EN, gancio di arresto posteriore, cordino singolo da 2 m, medium

10149764 Superlight EN, gancio di arresto posteriore, cordino singolo da 2 m, large

10149759 Superlight EN, gancio di arresto posteriore, cordino doppio da 1,8 m, small

10149760 Superlight EN, gancio di arresto posteriore, cordino doppio da 1,8 m, medium

10149761 Superlight EN, gancio di arresto posteriore, cordino doppio da 1,8 m, large

10149765 Superlight EN, gancio di arresto posteriore, cordino doppio da 2 m, small

10149766 Superlight EN, gancio di arresto posteriore, cordino doppio da 2 m, medium

10149767 Superlight EN, gancio di arresto posteriore, cordino doppio da 2 m, large

Kit imbracature MSA WorkmanLe vostre principali esigenze di protezione anticaduta per l’edilizia e la manutenzione generale sono adesso disponibili in un semplice kit da ordinare. Tutti i kit diprotezione anticaduta comprendono l’imbracatura MSA Workman Light, cordino e connettore di ancoraggio in una borsa semplice da custodire.

Certificati secondo EN 354, EN 355 e EN 361•

Codice Descrizione Taglia Cordino Attacco di ancoraggio

10115529 imbracatura MSA Workman Light Small Cordino singolo Moschettone in alluminio

10115530 imbracatura MSA Workman Light Medium Cordino singolo Moschettone in alluminio

10115531 imbracatura MSA Workman Light Large Cordino singolo Moschettone in alluminio

10115532 imbracatura MSA Workman Light Small Cordino singolo Gancio da ponteggio in alluminio

10115533 imbracatura MSA Workman Light Medium Cordino singolo Gancio da ponteggio in alluminio

10115534 imbracatura MSA Workman Light Large Cordino singolo Gancio da ponteggio in alluminio

10115535 imbracatura MSA Workman Light Small Cordino doppio Moschettone in alluminio

10115536 imbracatura MSA Workman Light Medium Cordino doppio Moschettone in alluminio

10115537 imbracatura MSA Workman Light Large Cordino doppio Moschettone in alluminio

10115538 imbracatura MSA Workman Light Small Cordino doppio Gancio da ponteggio in alluminio

10115539 imbracatura MSA Workman Light Medium Cordino doppio Gancio da ponteggio in alluminio

10115540 imbracatura MSA Workman Light Large Cordino doppio Gancio da ponteggio in alluminio

(1) (2) (3) (4) (1) (5)(5) (6)

Scelta delle configurazioni dei connettori•Certificati secondo EN 354, EN 355•

Cordini ad assorbimento di energia

Cordino singolo, cinghia,moschettoni a ghiera in acciaio

Cordino singolo, corda con guaina abasso coefficiente di allungamento,moschettoni a ghiera in acciaio

Cordino doppio, cinghia,moschettoni a ghiera in acciaio

Cordino doppio, corda con guaina abasso coefficiente di allungamento,moschettoni a ghiera in acciaio

Altri collegamenti …

Moschettone a ghiera in alluminio (1)Gancio a scatto in alluminio (2)Gancio da ponteggio in acciaio (3)Gancio da ponteggio in alluminio (4)Moschettone autobloccante in alluminio (5)Gancio in acciaio (6)

… per l’ancoraggio … per la bardatura

Varianti

Cordini ad assorbimento di energia Superlight ENI cordini ad assorbimento di energia Superlight EN sono progettati per proteggere chi lavorain altezza, mantenendo bassi i costi di gestione. I cordini singoli o doppi con moschettone inacciaio zincato (19 mm) o gancio da ponteggio (55 mm) sono disponibili nelle lunghezze 1,8e 2 m. La cinghia arancione in poliestere migliora la sicurezza dei lavoratori grazie a unamigliore visibilità.

Certificazione secondo EN 355•

Cordini ad assorbimento di energia MSA WorkmanI cordini ad assorbimento di energia MSA Workman sono leggeri con una linea a basso profilo. L’assorbitore di energia comprende una copertura trasparente diprotezione durevole sulle etichette per aumentare la durata utile e permettere una facile ispezione.

I cordini ad assorbimento di energia sono un mezzo di collegamento tra il sistema anticaduta delle imbracature per il corpo MSA edun connettore di ancoraggio affidabile. L’assorbitore di energia mantiene le forze di arresto della caduta sotto i limiti EN e la distanzadi decelerazione viene controllata ad un massimo di 175 cm. Il cordino è disponibile per configurazioni in tessuto e corda con unaserie di ganci a scatto.

Codice Descrizione

10149771 Cordino ad assorbimento di energia Superlight EN, 1,8 m, singolo, moschettone

10149774 Cordino ad assorbimento di energia Superlight EN, 2 m, singolo, moschettone

10149772 Cordino ad assorbimento di energia Superlight EN, 1,8 m, singolo, gancio da ponteggio

10149775 Cordino ad assorbimento di energia Superlight EN, 2 m, singolo, gancio da ponteggio

10149773 Cordino ad assorbimento di energia Superlight EN, 1,8 m, doppio, gancio da ponteggio

10149776 Cordino ad assorbimento di energia Superlight EN, 2 m, doppio, gancio da ponteggio

Cordino singolo Cordino doppio Materiale Lunghezza Attacco bardatura Attacco di ancoraggio

10115731 10115736 Cinghia regolabili 2,0 m Gancio in acciaio Gancio in acciaio

10115732 10115737 Cinghia regolabili 2,0 m Gancio in acciaio Gancio da ponteggio in acciaio

10115733 10115738 Cinghia regolabili 2,0 m Gancio in acciaio Gancio da ponteggio in alluminio

10115734 10115739 Cinghia regolabili 2,0 m Gancio in acciaio Moschettone autobloccante in alluminio

10115735 10115740 Cinghia regolabili 2,0 m Gancio in acciaio Gancio a scatto in alluminio

10115741 10115750 Cinghia regolabili 2,0 m Moschettone a ghiera in acciaio Moschettone a ghiera in acciaio

10115742 10115751 Cinghia regolabili 2,0 m Moschettone a ghiera in acciaio Gancio da ponteggio in acciaio

10115743 10115752 Cinghia regolabili 2,0 m Moschettone a ghiera in acciaio Gancio da ponteggio in alluminio

10115744 10115753 Cinghia regolabili 2,0 m Moschettone a ghiera in acciaio Gancio a scatto in alluminio

10115745 10115754 Cinghia regolabili 2,0 m Moschettone a ghiera in alluminio Moschettone a ghiera in alluminio

10115746 10115755 Cinghia regolabili 2,0 m Moschettone a ghiera in alluminio Gancio da ponteggio in acciaio

10115747 10115756 Cinghia regolabili 2,0 m Moschettone a ghiera in alluminio Gancio da ponteggio in alluminio

10115748 10115757 Cinghia regolabili 2,0 m Moschettone a ghiera in alluminio Gancio a scatto in alluminio

10115749 10115758 Cinghia regolabili 2,0 m Moschettone autobloccante in alluminio Moschettone autobloccante in alluminio

Struttura a strappo per ridurre le forze anticaduta sotto 6 kN•Scelta di configurazioni a cordino singolo o doppio•

Cordini ArcSafeProgettati inizialmente negli USA per soddisfare i rigidi requisiti dello standard ASTM F887per proteggersi da archi elettrici, i cordini ad assorbimento di energia ArcSafe hanno unastruttura a strappo per ridurre le forze anticaduta sotto 6 kN.

Realizzati in fettucce in nylon da 25 mm•Comprendono anello cucito sull’estremità dell’assorbitore di energia e gancio a scatto da•19 mm sulla linea del cordinoLunghezza regolabile (da 1,8 m a 1,2 m)•Incorporano una copertura protettiva sull’assorbitore di energia•Certificati secondo EN 354, EN 355•

Cordino ThermatekQuesto specifico cordino ad assorbimento di energia presenta una copertura di protezioneTuffweld che è superiore a Nomex e una struttura del cordino ad assorbimento di energiadavvero unica che incorpora una cinghia di supporto in Kevlar, resistente alla carbonizzazionee alle bruciature.

cavo da 6 mm•lunghezza di 1,8 m•Certificato secondo EN 354, EN 355•

Cordinosingolo

Cordinodoppio Materiale Lunghezza Attacco bardatura Attacco di ancoraggio

10115759 10115777 Corda con guaina a basso coefficiente di allungamento 1,5 m fisso Moschettone a ghiera in acciaio Moschettone a ghiera in acciaio

10115760 10115778 Corda con guaina a basso coefficiente di allungamento 1,5 m fisso Moschettone a ghiera in acciaio Gancio da ponteggio in acciaio

10115761 10115779 Corda con guaina a basso coefficiente di allungamento, 12 mm 1,5 m fisso Moschettone a ghiera in acciaio Gancio da ponteggio in alluminio

10115762 10115780 Corda con guaina a basso coefficiente di allungamento, 12 mm 1,5 m fisso Moschettone a ghiera in acciaio Gancio a scatto in alluminio

10115763 10115781 Corda con guaina a basso coefficiente di allungamento 1,5 m fisso Moschettone a ghiera in alluminio Moschettone a ghiera in alluminio

10115764 10115782 Corda con guaina a basso coefficiente di allungamento, 12 mm 1,5 m fisso Moschettone a ghiera in alluminio Gancio da ponteggio in acciaio

10115765 10115783 Corda con guaina a basso coefficiente di allungamento 1,5 m fisso Moschettone a ghiera in alluminio Gancio da ponteggio in alluminio

10115766 10115784 Corda con guaina a basso coefficiente di allungamento 1,5 m fisso Moschettone a ghiera in alluminio Gancio a scatto in alluminio

10115767 10115785 Corda con guaina a basso coefficiente di allungamento 1,5 m fissoMoschettone autobloccante in alluminio

Moschettone autobloccante in alluminio

10115768 10115786 Corda con guaina a basso coefficiente di allungamento 2,0 m fisso Moschettone a ghiera in acciaio Moschettone a ghiera in acciaio

10115769 10115787 Corda con guaina a basso coefficiente di allungamento 2,0 m fisso Moschettone a ghiera in acciaio Gancio da ponteggio in acciaio

10115770 10115788 Corda con guaina a basso coefficiente di allungamento, 12 mm 2,0 m fisso Moschettone a ghiera in acciaio Gancio da ponteggio in alluminio

10115771 10115789 Corda con guaina a basso coefficiente di allungamento, 12 mm 2,0 m fisso Moschettone a ghiera in acciaio Gancio a scatto in alluminio

10115772 10115790 Corda con guaina a basso coefficiente di allungamento 2,0 m fisso Moschettone a ghiera in alluminio Moschettone a ghiera in alluminio

10115773 10115791 Corda con guaina a basso coefficiente di allungamento, 12 mm 2,0 m fisso Moschettone a ghiera in alluminio Gancio da ponteggio in acciaio

10115774 10115792 Corda con guaina a basso coefficiente di allungamento 2,0 m fisso Moschettone a ghiera in alluminio Gancio da ponteggio in alluminio

10115775 10115793 Corda con guaina a basso coefficiente di allungamento 2,0 m fisso Moschettone a ghiera in alluminio Gancio a scatto in alluminio

10115776 10115794 Corda con guaina a basso coefficiente di allungamento 2,0 m fissoMoschettoni autobloccanti in alluminio

Moschettone autobloccante in alluminio

Codice Descrizione

10101886 Cordino ArcSafe, singolo, anello annodato, 1 gancio a scatto da 19 mm

10101887 Cordino ArcSafe, doppio, anello annodato, 2 ganci a scatto da 19 mm

Codice Descrizione

10101888 Cordino Thermatek, cavo, 2 ganci a scatto da 19 mm

Cordini ad assorbimento di energia

Cordini EN Sure-StopI cordini ad assorbimento di energia EN Sure-Stop sono progettati con precisione e sono fabbricati soltanto con l’uso di quei componenti in grado di soddisfare il nostro standard di qualità elevato. Con una struttura a strappo dell’assorbitore di energia, i cordini EN Sure-Stop garantiscono che le forze anticaduta trasmesseal corpo non superino 6 kN. Inoltre, i cordini EN Sure-Stop presentano:

Copertura trasparente dell’assorbitore di energia per evitare di danneggiare le etichette dei prodotti ed agevolare l’ispezione•Scelta tra i modelli in cavo, cinghia o fune estremamente resistenti•Una serie di opzioni di ganci a scatto per tutte le applicazioni•Modelli a cordino singolo o doppio (i modelli a cordino doppio garantiscono il 100%•di attacco continuo)Lunghezze fisse e regolabili (cordini con lunghezza regolabile da 1,8 m a 1,2 m)•Lunghezza standard di 1,8 m•Certificati secondo EN 354, EN 355•

Cordino ad assorbimento di energia Tie-Back FP5K

Utilizza il moschettone FP5K – resistenza della ghiera di 22.24 kN in qualsiasi direzione•– La forma del corpo davvero unico del moschettone serve ad evitare di confonders

con i connettori standard– La struttura del moschettone FP5K garantisce la massima tolleranza all’interno del

corpo del moschettone con apertura della ghiera da 25 mmUtilizza cinghie Monster Edge con minima forza di rottura di 53,38 kN – le cinghie•Monster Edge sono state ideate per una maggiore resistenza all’abrasione– L’indicatore di usura interno è costituito da due fili gialli che, quando diventano visibili,

avvertono l’utilizzatore di mettere fuori servizio il cordino a causa della forte abrasione– Disponibile sia nella configurazione con cordino singolo o doppioCertificato secondo EN 354, EN 355•

Cordino ad assorbimento di energia Expanyard

Ideato per allungarsi fino a 1,8 m (la lunghezza a riposo è di 1,5 m)•Se a riposo, si trova vicino al corpo dell’utilizzatore, riducendo così il rischio di inciampare•Certificato secondo EN 354, EN 355•

Codice Descrizione

10114328Cordino EN Sure-Stop, cinghie in nylon da 25 mm, lunghezza fissa,2 ganci a scatto da 19 mm

10114329Cordino EN Sure-Stop, cinghie in nylon da 25 mm, cordino doppio,lunghezza fissa, 3 ganci a scatto da 19 mm

10114334 Cordino EN Sure-Stop, cavo, lunghezza fissa, 2 ganci a scatto da 19 mm

10114335Cordino EN Sure-Stop, cavo, cordino doppio, lunghezza fissa,3 ganci a scatto da 19 mm

Codice Descrizione

10114331 Cordino EN Sure-Stop, stile Expanyard, 2 ganci a scatto da 19 mm

10114332Cordino EN Sure-Stop, stile Expanyard, cordino doppio, 3 ganci a scattoda 19 mm

10114333Cordino EN Sure-Stop, stile Expanyard, cordino doppio, 1 gancio a scattoda 19 mm, 2 moschettoni da 52 mm

Codice Descrizione

10114327Cordino EN Sure-Stop, cinghie Monster Edge da 25 mm, lunghezza regolabile,1 gancio a scatto da 19 mm, 1 gancio a scatto FP5K da 25 mm

10114325Cordino EN Sure-Stop, cinghie Monster Edge da 25 mm, lunghezza regolabile,1 gancio a scatto da 19 mm, 2 ganci a scatto FP5K da 25 mm

Dispositivi di trattenuta e posizionamento

Cordini di trattenutaUn attacco del cordino di trattenuta viene utilizzato tra il punto di ancoraggio e la bardaturadel corpo per impedire all’utilizzatore di raggiungere la zona di caduta e di posizionarsi sullavoro (stabilizzando un lavoratore in un punto elevato).

Certificato secondo EN 358•

Cordini di trattenuta MSA WorkmanI cordini di trattenuta MSA Workman sono disponibili in tessuto e corda con guaina a bassocoefficiente di allungamento.

Certificato secondo EN 358•

Gruppi di fissaggioIdeati per posizionarsi sul lavoro quali fissaggio a strutture o di forme di calcestruzzo da costruzione.

Certificati secondo EN 358•

Cinghia per fissaggio su paliLa cinghia per montaggio su pali per il controllo delle linee viene usata per aiutare i controlloridelle linee a scalare i pali di legno per posizionarsi sul lavoro.

Certificata secondo EN 358•

Codice Descrizione

10115795Cordino di trattenuta MSA Workman, nastro, lunghezza fissa 1,5 m, moschettonea ghiera in acciaio

10115796Cordino di trattenuta MSA Workman, nastro, lunghezza fissa 1,5 m, moschettonea ghiera in alluminio

10115797Cordino di trattenuta MSA Workman, nastro, lunghezza fissa 2 m, moschettonea ghiera in acciaio

10115798Cordino di trattenuta MSA Workman, nastro, lunghezza fissa 2 m, moschettonea ghiera in alluminio

10115799Cordino di trattenuta MSA Workman, nastro, lunghezza fissa 2 m, moschettonea ghiera in acciaio

10115800Cordino di trattenuta MSA Workman, nastro, lunghezza regolabile 2 m,moschettone a ghiera in alluminio

10115801Cordino di trattenuta MSA Workman, corda con guaina a basso coefficiente diallungamento, lunghezza regolabile 2 m, moschettone in alluminio

Codice Descrizione

10102695Gruppo cinghie per armatura, poliestere da 25 mm, gambe da 33 cm,con grandi ganci a scatto scorre voli

10102689 Gruppo catene per ar matura, gancio a scatto da 19 mm, con ghiera da 52 mm

Codice Descrizione

10102694Cinghia per fissaggio su pali per controllori delle linee, nylon, lunghezzaregolabile fino a massimo 1,78 m, ganci a scatto in acciaio

Codice Descrizione

10102692Cordino di trattenuta, cavo, lunghezza fissa di 1,5 m, ganci a scatto da 19 mm,larghezza di 35 mm

10102693Cordino di trattenuta, fune di poliestere, lunghezza fissa 1,8 m, ganci a scattoda 19 mm, larghezza di 35 mm

Connettori di ancoraggio

Rapida e facile da installare•Costruzioni residenziali•Cinghie di poliestere durevoli•

Fettuccia con connettore di ancoraggio PointGuard

Cinghie e cuciture in Kevlar•I colori contrastanti agevolano l’ispezione•Comprende un cuscinetto di usura intercambiabile che protegge le cinghie dall’abrasione•Resistente al calore e al fuoco•

Fettuccia con connettore di ancoraggio Thermatek

Anello a D su un’estremità ed un anello cucito sull’altra estremità•

Fettuccia con connettore di ancoraggio

Cinghie da 25 mm•

Fettuccia di ancoraggio a nastro MSA Workman

Rivestita in vinile•Cavo galvanizzato da 6,35 mm•Terminali a occhio fiammingo•

Braca di ancoraggio a cavo

Rivestito in vinile•Cavo galvanizzato da 6,35 mm•

Cavo con connettore di ancoraggio

I connettori di ancoraggio sono compatibili per l’uso con i componenti MSA dei sistemi anticaduta e di recupero da spazi confinati. Presentanouna minima forza di rottura di 22.24 kN. Certificati secondo EN 795.

Codice Descrizione

10115802 Fettuccia di ancoraggio a nastro MSA Work man, 1,5 m

10115803 Fettuccia di ancoraggio a nastro MSA Work man, 2 m

Codice Descrizione

10103223 Cinghia per connettore di ancoraggio, nylon, 1,5 m

10103222 Cinghia per connettore di ancoraggio, poliestere, 1,5 m

Codice Descrizione

10110162 Braca di ancoraggio a cavo, 1,2 m

10110163 Anchorage cable sling, 1,8 mBraca di ancoraggio a cavo, 1,8 m

Codice Descrizione

10103224 Fettuccia con connettore di ancoraggio PointGuard, 0,9 m con anello a D

Codice Descrizione

10103221 Fettuccia con connettore di ancoraggio Thermatek, 1,5 m

Codice Descrizione

10103219 Cavo con connettore di ancoraggio, 1,8 m

Dispositivi Retrattili

MSA Workman PFL a cordino doppioIl limitatore di caduta personale a cordino doppio MSA Workman aumenta la produttività•del lavoratore fornendo maggiore mobilità e il 100% di attacco.Attacco in pochi secondi per bardatura ARCA™ in attesa di brevetto•Prodotto con etichetta RFID per il rintracciamento e l'ispezione semplificati •Portata di 100 kg•Massima distanza di arresto di 1,1 m è l'ideale da usare in applicazioni a bassa tolleranza•Le forze anticaduta limitate a 6 kN riducono l'impatto sugli utenti•Cavo lungo 2 m per una maggiore mobilità•Certificato secondo EN 360.•

I cordini autoretrattili sono dispositivi di arresto ad azione rapida che limitano la distanza di caduta libera, decelerando le forze della caduta purconsentendo al lavoratore di muoversi. I dispositivi SRL sono l’ideale per salire le scale o qualsiasi altra applicazione dove si richiede una mobilitàin verticale.

Indicatore di carico integrale•Snodo integrale sul connettore PFL/SRL•Custodia durevole in materiale termoplastico•Certificato secondo EN 360•

MSA Workman PFL

Codice Descrizione

10119078 MSA Workman PFL EN, cavo, 3,6 m, gancio a scatto in acciaio

10119079 MSA Workman PFL EN, cavo, 3,6 m, gancio a scatto in alluminio

10119080 MSA Workman PFL EN, cavo, 3,6 m, moschettone in alluminio

10119081MSA Workman PFL EN, cavo, 3,6 m, gancio da ponteggio in acciaio, connettore a D posteriore

Codice Descrizione

10126099Limitatore di caduta personale a codino doppio MSA Workman,ganci a scatto da 21 mm

10126098Limitatore di caduta personale a codino doppio MSA Workman,ganci a scatto da 65 mm

Dispositivo anticaduta autoretrattile (SRL) MSA WorkmanCon struttura leggerissima, corpo durevole in materiale termoplastico e paracolpi, la serie diMSA Workman SRL fornirà anni di servizio.

Maniglia di trasporto Integrale, ergonomica per facilitare il trasporto e l’installazione•Prodotto con etichetta RFID per semplificare il rintraccio e l'ispezione•Capacità di lavoro di 136 kg per una maggiore versatilità•Gancio a scatto snodato che evita le attorcigliature del cavo durante l’uso•Indicatore di carico che avverte gli utilizzatori quando MSA Workman SRL ha arrestato•una caduta e quindi deve essere messo fuori servizioCertificato secondo EN 360•

Codice Descrizione

10120722 MSA Workman SRL, 9 m, cavo in acciaio galvanizzato

10120723 MSA Workman SRL, 9 m, cavo in acciaio inossidabile

10121776 MSA Workman SRL, 15 m, cavo in acciaio galvanizzato

10121777 MSA Workman SRL, 15 m, cavo in acciaio inossidabile

Retrattile MSA Workman Leading Edge SRLIn aggiunta al normale uso in verticale, il cordino di sicurezza retrattile MSA Workman Leading edge SRL è progettato per l'utilizzo in applicazioni in orizzontale esu bordi.

Lunghezze di 6 o 11 m•La linea di vita è realizzata con un cavo di acciaio galvanizzato•La tecnologia RFID semplifica il monitoraggio e il controllo del prodotto•Certificazione secondo EN 360•

Codice Descrizione

10146094 Retrattile MSA Workman Leading Edge SRL, 6 m

10146096 Retrattile MSA Workman Leading Edge SRL, 11 m

Argano e anticaduta integrati MSA Workman RescuerIl dispositivo MSA Workman Rescuer offre una veloce e intuitiva protezione anticaduta con lapossibilità di recupero integrato. L'argano Workman Rescuer non si limita ad arrestare lecadute: la capacità di recupero consente all'utilizzatore di salire o scendere per raggiungereuna posizione sicura.

Questo resistente ed economico dispositivo della serie Workman si installa e si configurarapidamente, è la soluzione ideale per le applicazioni in cui il tempo e la facilità d'uso sonoessenziali.

Fune in acciaio zincato o inox da 5 mm•Staffa di montaggio integrata•Selettore con codice a colori per attivare il meccanismo di recupero•Ammortizzatore integrato•Robusta custodia in alluminio con paracolpi in materiale termoplastico•Maniglia di trasporto ergonomica in acciaio inox utilizzabile anche come punto di•ancoraggio e collegamentoMoschettone girevole autobloccante con indicatore di carico•Manovella pieghevole a scomparsa•Compatibile RFID•Certificazione secondo EN 360, EN 1496 classe B•

Codice Descrizione

10158191 Argano MSA Workman, fune zincata, 15 m

10158192 Argano MSA Workman, fune in acciaio inox, 15 m

Dispositivi Retrattili

Prodotti per spazi confinato

Codice Descrizione

10154687 Argano MSA Workman, 25 m, cavo in acciaio inox





10154689 Argano MSA Workman, 25 m, cavo galvanizzato





10148278 Argano MSA Workman, fune sintetica, 20 m

Codice Descrizione

10116521 Tripode MSA Workman

10129891 Cinghia per le gambe, ricambio

10129888 Moschettone in acciaio

10105656 Borsa di trasporto

506222 Puleggia

Tripode MSA WorkmanLe gambe si bloccano automaticamente in posizione aperta per una maggiore sicurezza•L’indicatore di massima altezza garantisce una rapida e semplice identificazione della•massima lunghezza estesa delle gambeNon serve un apposito gruppo puleggia/staffa, che faciliti e velocizzi il fissaggio•dell’arganoGli accessori si possono attaccare a qualsiasi gamba per una regolazione più rapida•La struttura con gambe e testa in alluminio riduce il peso•Le gambe telescopiche (alte fino a 2,45 m) non si aggrovigliano se l’unità è difettosa•Certificato secondo EN 795•

Argano MSA WorkmanIl robusto argano MSA Workman è progettato per il sollevamento, l'abbassamento e ilposizionamento del personale e dei materiali. Permette anche il soccorso in spazi confinatisenza accedervi.

Si fissa direttamente al tripode MSA Workman•Non servono staffe né attrezzi supplementari•Il meccanismo di avvolgimento consente di avvolgere il cavo in modo uniforme•La frizione integrata evita possibili lesioni se il lavoratore rimane impigliato•Il doppio sistema frenante offre ulteriore protezione•L'assorbitore di energia integrato mantiene le forze sotto i 6 kN•Il chip RFID consente di monitorare facilmente il dispositivo•Impugnatura ergonomica integrale per il trasporto ed esclusivo manico pieghevole, per•semplificare lo stoccaggio

Linee vita temporanee

Accessori di protezione anticaduta

Sistema Anthron DSD PlusIl discensore Anthron è un dispositivo di discesa controllata ad azionamento manuale utilizzato per ilposizionamento sul lavoro in sospensione, per l'auto-evacuazione o per le operazioni di soccorso.

Sul discensore, immagini schematiche illustrano con chiarezza il posizionamento •della fune e le manovreIl discensore può essere installato e rimosso in qualsiasi punto della fune •Certificazione secondo EN 341•

Dispositivo di arresto Easy Move con linea di vitaIl dispositivo Easy Move con linea di vita si utilizza come protezione anticaduta temporanea quando si lavorasu scale o ci si arrampica. Il sistema può essere utilizzato anche come linea di vita secondaria nei sistemi diposizionamento in sospensione utilizzati dagli ispettori di edifici e di strutture, lavavetri e personale addettoalla manutenzione.

Sistema anticaduta integrato: Regolatore per la fune e sistema anticaduta di tipo guidato•Leggero e compatto: Comodo da usare, si trasporta facilmente•Sviluppato per fare presa anche su funi sporche o ghiacciate•Certificazione secondo EN 353-2, EN 358, EN 12841•

Linea di vita orizzontale Gravity SureLineLa Gravity SureLine è una linea di vita orizzontale sintetica temporanea per un'installazione rapidae facile nei cantieri temporanei. Viene sospesa tra due punti di ancoraggio approvati perproteggere i lavoratori dalla caduta durante i movimenti in orizzontale.

La Gravity SureLine è dotata degli esclusivi bypass shuttle che consentono a due lavoratori di•condividere la stessa linea e scambiarsi la posizione conservando il 100% di collegamentoCertificazione secondo EN 795•

Codice Descrizione

10119640 Linea di vita orizzontale Gravity SureLine, 3 m

10119692 Linea di vita orizzontale Gravity SureLine, 10,7 m compresi i moschettoni,cavetti di ancoraggio 1,8 m, sacca

10110164 Linea di vita orizzontale Gravity SureLine, 18 m compresi i moschettoni, cavettidi ancoraggio 1,8 m, sacca

Codice Descrizione

10164578Dispositivo di arresto Easy Move – Kit costituito da 15 m di fune da 11 mm(senza moschettone), nella sacca




Codice Descrizione

10161345Kit discensore Anthron costituito da un dispositivo Anthron DSD Plus, 20 m di fune inpoliammide da 11 mm, senza moschettone, sacca

Accessori di protezione anticaduta

Cinghia di sicurezza per trauma da sospensioneLa cinghia di sicurezza per trauma da sospensione è stata ideata per aiutare i lavoratori ad evitare gli effettidovuti a un trauma da sospensione. I lavoratori possono usare una cinghia di sicurezza singola o doppia(una per ciascuna gamba) in modo da ottenere un ulteriore supporto, equilibrio e maggior comfort.

Compatta, leggera, versatile•Opzioni con punti di attacco multipli•Installazione ed uso rapidi e semplici•Si collega a qualsiasi imbracatura•La struttura dotata di anello multiplo si adatta a tutte le altezze e a tutte le dimensioni•

L’impugnatura antiscintille per scalpello tiene lontano le mani dalpunto di contatto. La struttura ergonomica è stata ideata persoddisfare la forma specifica della mano dell’uomo per una presacomoda e salda, nonché per consentire di lavorare con maggioresicurezza, rapidità e precisione.

Impugnatura per scalpelloAgevola lo scomodo posizionamento manuale con un design cheassorbe le vibrazioni per sostenere chiavi, scalpelli, ecc. e si attaccaai manici delle scope per spazzare e lavare con una migliore presa.

Impugnatura ergonomica per utensili

I moschettoni MSA presentano una minima forza di rottura di 22,24 kN. Certificati secondo EN 362.

MoschettoniIl pratico portacellulare è disponibile con attacchi in velcro damontare sull’imbracatura. Con il cordino per gli attrezzi è possibiletrasportare in sicurezza gli attrezzi quando si lavora.

Accessori per imbracature

MSA Workman Spreader BarLa MSA Workman Spreader Bar è utilizzata in combinazione con l’imbracaturaPremier o Utility per sollevare ed abbassare una persona durante un salvataggio.Le asole in tessuto si possono utilizzare per assicurare le braccia inabili dellavittima quando viene sollevata o abbassata.

Certificata secondo alla EN 354.•

Codice Descrizione

10143346 Cinghia di sicurezza per trauma da sospensione con moschettone

10143347 Cinghia di sicurezza per trauma da sospensione senza moschettone

Codice Descrizione

10144125 Moschettone a ghiera in acciaio, apertura da 17 mm




10157585 Moschettone in acciaio a tripla apertura, ghiera di 25 mm

10144126 Moschettone a ghiera in alluminio, apertura da 19 mm

10080677 Moschettone autobloccante da ponteggio inalluminio, apertura da 52 mm

Codice Descrizione

10115550 MSA Workman Spreader Bar con gancio a scatto in acciaio

10115551 MSA Workman Spreader Bar con gancio a scatto in alluminio

Codice Descrizione

10117271 Porta cellulare

10110670 Cordino porta attrezzi

Codice Descrizione

507005 Impugnatura per utensili, 45 cm

507006 Impugnatura per utensili, antiscintille, 45 cmCodice Descrizione

10040018 Impugnatura per scalpello

10083464 Cinghia di ricambio

Bardatura di protezione anticaduta per autorespiratore

Oltre ai prodotti per la protezione anticaduta mostrati in precedenza. MSA offre anche delle bardature da usare con l’autorespiratore.

alphaFPLa bardatura per autorespiratore alphaFP è stata ideata per offrire una sicurezza ideale insituazioni di rischio. L’eccellente comodità per chi la indossa rende alphaFP ideale per soccorsiin altezza e nei pozzi, per proteggere le vie respiratorie ed eseguire operazioni in galleria.

Facile collegamento e sgancio da qualsiasi telaio di autorespiratore•Sistema ad apertura frontale che permette un rapido indossamento/svestimento•La struttura dei cosciali consente una grande libertà di movimento•Le operazioni prolungate su fune si possono eseguire comodamente, giacché la bardatura•sui fianchi con entrambi i cosciali si trasforma in una comoda seduta

alphaFP è la prima protezione anticaduta certificata secondo EN 137:2006 Tipo 2, EN 358, EN 361 ed EN 813.

Per maggiori informazioni vedere Dépliant 23-200.2

alphaBELTIl modo più sicuro per utilizzare i DPI di protezione anticaduta con un autorespiratore consistein una soluzione completamente integrata e approvata, che combina tutte le attrezzaturenecessarie in un prodotto facile da usare, garantendo una protezione ottimale ed equilibrata.La nostra rivoluzionaria alphaBELT è un'elegante e durevole cintura di supporto multifunzioneper il primo soccorso, rapidamente integrabile in un autorespiratore.

Cinghia con caratteristiche permanenti di resistenza al calore•Due D-ring ad alto contrasto per il posizionamento e il sostegno•Prestazioni superiori ai requisiti normativi vigenti•La sacca per riporre il cordino evita che questo si danneggi e previene il rischio di•rimanere impigliatiIl cordino è facilmente smontabile e può essere utilizzato separatamente come punto di•ancoraggio o anello di salvataggio oppure semplicemente per offrire normale supporto eposizionamentoalphaBELT Pro in combinazione con il cordino offre un sedile di emergenza rapidamente•accessibileIl meccanismo di sgancio rapido permette di utilizzare l'unità alphaBELT con o senza•autorespiratoreCon certificazione per le serie AirMaXX e AirGo, come accessorio, ai sensi delle norme•EN 137 e ATEX

Codice Descrizione

10151246 alphaBELT Pro – Cintura di supporto e salvataggio

10151241 alphaBELT Basic – Cintura di supporto senza cordino

10151242 alphaBELT – Cordino

Stile giubbotto

Tenere l’imbracatura dallapiastra di fissaggio del-l’anello a D posteriore escuoterla leggermente perrimuovere qualsiasi attorci-gliatura delle cinghie

Far scivolare le cinghie sullespalle per posizionare l’anelloa D posteriore al centro dellavostra schiena tra le due scapole

Stringere tirando le cinghiecosciali e fissarle alle rispettivefibbie

Tirare le cinghie cosciali per far sì che l’imbracaturaaderisca bene al corpo e siaindossata comodamente. Sel’imbracatura ha una cintura,allacciarla solo dopo averfissato le cinghie cosciali

Agganciare la cinghia pet-torale e posizionarla al cen-tro del petto. Stringere pertendere bene le cinghiedorsali e fissare le cinghie ineccesso mediante gli appo-siti fermagli

Come indossare l’imbracatura

Standard europeiNorme EN relative ai Dispositivi di Protezione Individuale

EN 341: dispositivi discensoriEN 353-1: dispositivi anticaduta di tipo guidato comprendenti una linea di

ancoraggio rigidaEN 353-2: dispositivi anticaduta di tipo guidato comprendenti una linea di

ancoraggio flessibileEN 354: CordiniEN 355: assorbitori di energiaEN 358: sistemi per posizionarsi sul lavoroEN 360: linea di vita retrattile in cavo o tessutoEN 361: bardatura completaEN 362: connettoriEN 795-B: dispositivi di ancoraggio mobiliEN 813: bardature per seduta

Norme EN non relative ai Dispositivi di Protezione Individuale

EN 795-A: punti di ancoraggio fissiEN 795-C: linee di ancoraggio flessibili orizzontali (cavo o fune)EN 795-D: linee di ancoraggio rigide orizzontali (rotaia)EN 1497: bardature di soccorsoEN 1498: cinghie di salvataggio

Fiducia e longevitàDa quasi 100 anni la nostra missione all’insegna della sicurezza permette a noi, «The Safety Company », di salvaguardare la vita umana.Il nostro scopo è quello di fornire le soluzioni innovative e più avanzate e fornire sistemi integrati di sicurezza che consentano ai nostri clienti ditornare incolumi a casa dalle proprie famiglie e dai propri cari.Ogni giorno i nostri clienti mettono la propria vita nelle nostre mani. Noi rispondiamo offrendo loro la massima protezione possibile, immedesi –mandoci in loro. La fiducia ce la siamo guadagnata stando sempre accanto ai nostri clienti.

protezione anticaduta msa soluzioni per la sicurezza in altezza - msa...protezione anticaduta msa...

Documents