protocolo entre portugal telecom e camara dos...
TRANSCRIPT
Protocolo entre Portugal Telecom e Camara dos Solicitadores
entre Portugal Telecom e Camara dos Solicitadores
entre Portugal Telecom e
Solução proposta A tmn propõe
unlimited pro
Os tarifários unlimited pro são tarifários individuais ao cartão, de voz, sms e dados móveis, que se adequam ao perfil
de comunicações de cada cliente e que podem ser complementados com add-ons exclusivos, de acordo com as
suas preferências:
tmn unlimited pro 15, 30, 45 e 60
As condições de mercado mais vantajosas para a rede tmn e intraconta, redes fixas de Portugal e Espanha. Oferta de
plafonds adicionais para outras redes de Portugal e Espanha.
tmn unlimited pro 100
Comunicações de voz e dados ilimitadas para todas as redes fixas e móveis em Portugal e Espanha.
all net unlimited pro
Plafonds de minutos para todas as redes fixas e móveis de Portugal e Espanha, com os preços de mercado mais atrativos
nas comunicações entre números da mesma conta.
Add-ons unlimited pro
Principais características:
• As mensalidades dos add-ons são ao cartão
• A subscrição de um add-on não obriga a período contratual de fidelização
• Os add-ons disponíveis encontram-se organizados por grupos
• Não é possível acumular dois ou mais add-ons do mesmo grupo (a subscrição de um novo add-on dentro do
mesmo grupo implica a remoção do anterior)
• O cliente poderá optar por acumular dois ou mais add-ons no mesmo cartão, desde que estes pertençam a
grupos de add-ons distintos
Vantagens
tmn unlimited pro
• Permite comunicações de voz e sms ilimitadas para a rede tmn e intraconta;
• Plafonds adicionais incluídos no tarifário - outras redes nacionais e redes de Espanha;
• Chamadas para rede fixa de Portugal a €0 e Espanha a €0,031.
• Chamadas para outras redes móveis ibéricas desde €0,126;
• Inclui Internet no telemóvel e Wi-Fi ilimitado em todas as opções de tarifário;
all net unlimited pro
• Disponibilizam plafonds de minutos para todas as redes fixas e móveis ibéricas;
• Comunicações intraconta de voz e sms a €0,054;
• Tarifas planas para todas as redes fixas e móveis ibéricas fora de plafond, desde €0,103;
• Inclui Internet no telemóvel e Wi-Fi ilimitado em todas as opções de tarifário.;
Condições financeiras A tmn propõe Tendo em conta as componentes da solução que propomos, apresentamos de seguida os valores correspondentes às
nossas condições financeiras.
Tarifários tmn unlimited pro
Opção A - Oferta Genérica para Smartphones
Tarifários Unlimited Pro – aplicação de um desconto de 25% sobre o valor da mensalidade dos tarifários unlimited pro
(tmn e all net), com atribuição de um plafond de desconto de 3 mensalidades líquidas do tarifário subscrito.
Tarifário Mensalidade Mensalidade com desconto de
25% Plafond de desconto unitário
unlimited pro 15 € 12,58 € 9,44 € 28,31
unlimited pro 30 € 25,15 € 18,86 € 56,59
unlimited pro 45 € 37,72 € 28,29 € 84,87
unlimited pro 60 € 50,29 € 37,72 € 113,15
unlimited pro 100 € 83,82 € 62,87 € 188,60
Opção B - Oferta com iPhone
Equipamentos iPhone – aplicação de um desconto de 10% sobre o valor da mensalidade dos tarifários unlimited pro,
com atribuição do plafond de desconto em vigor para iPhone na forma de créditos mensais ao longo do período
contratual de 24 meses.
Tarifário Mensalidade Mensalidade com
desconto de 10%
Mensalidade liquida com 10%
desconto e crédito equipamento
iphone 4S 16GB
Valor a pagar pelo
equipamento s/IVA € 487,72
unlimited pro 15 € 12,58 € 11,32 € 8,18
unlimited pro 30 € 25,15 € 22,64 € 17,36
unlimited pro 45 € 37,72 € 33,95 € 22,81
unlimited pro 60 € 50,29 € 45,26 € 33,69
unlimited pro 100 € 83,82 € 75,44 € 65,53
Aos valores apresentados acresce a taxa de IVA em vigor.
Notas:
- Na Opção A apresentamos 25% de desconto no tarifário e 3 mensalidade líquidas de subsidiação a descontar no
smartphone/equipamento escolhido, enquanto na opção B, apresentamos condições especiais para aquisição do
iphone 4S 16GB, com pagamento de € 487,92 na adesão, sendo aplicado desconto de 10% na mensalidade acrescido
do crédito mensal equivalente à subsidiação do iphone 4S 16GB.
- Os cartões ficarão em nome dos utilizadores/Solicitadores desde que, tenham atividade como profissional, para o
efeito as adesões deverão ser acompanhadas pela respetivos comprovativos
Tarifários tmn unlimited pro
tmn unlimited pro
15
30
45
60
Dados
600 MB + WiFi Ilimitado 1 GB + WiFi Ilimitado
Voz / sms / mms
€0* intraconta €0,126 rede tmn
€0* rede tmn e redes fixas nacionais
€0* rede tmn e redes fixas nacionais
120 min./sms
outras redes Portugal
€0* rede tmn e redes fixas nacionais
150 min./sms outras redes
Portugal
100 minutos para Redes de Espanha
Preços Extra Plafond
€0,168 min./sms outras redes móveis Portugal e Espanha €0,031 min. rede fixa nacional e Espanha
€0,126 min./sms outras redes móveis Portugal e Espanha €0,031 min. rede fixa nacional e Espanha
* Sujeito a Política de Utilização Responsável
Notas:
Cadência de Taxação: Dentro e Fora de Plafond - 1º impulso: 60 segundos; Impulsos seguintes: 30 segundos
No tmn unlimited pro 15, após ultrapassar o limite de 1000 min/sms, as comunicações intraconta serão taxadas a 0,054 min./sms
Nos tarifários tmn unlimited pro, os sms efetuados para Outras Redes Fixas de Portugal são taxadas a €0,168/minuto/sms
Após esgotar o plafond de dados conferido no pacote será aplicada a tarifa IT Diário.
Dentro do plafond mensal incluído, 1 sms é descontado como 1 minuto em comunicações de voz
Os produtos e serviços indicados destinam-se ao mercado empresarial.
Tmn unlimited pro 100
tmn unlimited pro 100
Dados
€ 0 *
Voz / sms / mms - todas as redes fixas e móveis de Portugal e Espanha
* Sujeito a Politica de Utilização Responsável
Notas:
Cadência de Taxação: Dentro e Fora de Plafond - 1º impulso: 60 segundos; Impulsos seguintes: 30 segundos
Dentro do plafond mensal incluído, 1 sms é descontado como 1 minuto em comunicações de voz
Os produtos e serviços indicados destinam-se ao mercado empresarial.
Tarifários all net unlimited pro
all net unlimited pro
15
30
45
60
Dados
600 MB + WiFi Ilimitado
1 GB + WiFi Ilimitado
Voz / sms
80 minutos/sms todas as redes de Portugal e
Espanha
200 minutos/sms todas as redes de Portugal e
Espanha
320 minutos/sms todas as redes de Portugal e
Espanha
500 minutos/sms todas as redes de Portugal e
Espanha
€0,054 Intraconta
Preços Extra Plafond (voz e sms)
€0,195
€0,147
€0,124
€0,103
Notas:
Cadência de Taxação: Dentro e Fora de Plafond - 1º impulso: 60 segundos; Impulsos seguintes: 30 segundos
Dentro do plafond mensal incluído, 1 sms é descontado como 1 minuto em comunicações de voz
Os produtos e serviços indicados destinam-se ao mercado empresarial.
Add-ons
Para além dos tarifários propostos, estão disponíveis ainda os seguintes add-ons complementares à oferta unlimited pro,
de acordo com o perfil de tráfego do cliente:
Add-ons voz
Grupo de add-on Designação add-on
Mensalidade por
cartão Descritivo
intraconta
Intraconta Zero
€ 5,30 O Add-on Intraconta Zero atribui plafond de minutos/sms gratuitos entre números da mesma conta
Intraconta Base
€ 2,70
O Add-on Intraconta Base atribui chamadas de voz/sms a um preço por minuto/sms de €0,029 entre números da mesma conta
tmn
tmn ilimitado
€ 18,05 O Add-on tmn oferece 5000 minutos/sms para a rede da tmn
Rede Fixa Nacional
RFN 50
€ 1,55
O Add-on Redes Fixas Nacionais 50 atribui um plafond de 50 minutos utilizáveis para a Rede Fixa Nacional
RFN 100
€ 3,10
O Add-on Redes Fixas Nacionais 100 atribui um plafond de 100 minutos utilizáveis para a Rede Fixa Nacional
RFN 500
€ 5,15
O Add-on Redes Fixas Nacionais 500 atribui um plafond de 500 minutos utilizáveis para a Rede Fixa Nacional
Outras Redes
OR 125
€ 10,30
O Add-on Outras Redes oferece 125 minutos/sms para as Outras Redes Nacionais, móveis ou fixas
Internacional
Espanha
€ 10,30
O Add-on Espanha oferece um plafond de 100 minutos para todas as redes de Espanha
Zona 1 € 5,15 O Add-on Zona 1 oferece um plafond de 100 minutos para a Zona 1
Zona 2 € 10,30 O Add-on Zona 2 oferece um plafond de 60 minutos para a Zona 2
Add- ons sms
Grupo de add-on Designação add-on
Mensalidade por cartão
Descritivo
sms
tmn 100 € 2,60 O Add-on tmn 100 atribui um plafond de 100 SMS utilizáveis para a rede tmn
tmn 500 € 5,65 O Add-on tmn 500 atribui um plafond de 500 SMS utilizáveis para a rede tmn
Global 100 € 5,65 O Add-on Global 100 atribui um plafond de 100 SMS utilizáveis para todas as
redes
Global 200 € 10,30 O Add-on Global 200 atribui um plafond de 200 SMS utilizáveis para todas as
redes
Outros Preços
Tarifários unlimited pro
Serviço
Designação
Mensalidade por cartão
MMS - Mensagens Multimédia
Envio de um MMS Nacional
€ 0,354
Envio de um MMS Nacional para Email
€ 0,354
Envio de um MMS Vídeo Nacional
€ 0,533
Envio de um MMS Vídeo para Email
€ 0,533
Envio de um SMS para E-mail
€ 0,095
Tarifário Internacional
CHAMADAS INTERNACIONAIS DE VOZ:
Voz ZONA 1
€ 0,172
Voz ZONA 2
€ 0,309
Voz ZONA 3
€ 0,481
Voz ZONA 4
€ 1,205
SMS INTERNACIONAL
Envio de um SMS Internacional
€ 0,201
MMS INTERNACIONAL
Envio de um MMS Internacional
€ 0,622
Envio de um MMS Vídeo Internacional
€ 0,895
Vídeo Chamada
tmn
€ 0,088
Outros Operadores Móveis Nacionais
€ 0,720
Outros Operadores Nacionais e Internacionais
€ 0,904
Notas:
Preços Por Minuto
Cadência de Taxação do Tarifário Internacional: 60'+1‘
Cadência de Taxação de Videochamadas: tmn: 60'+30’; Outros Operadores: 60'+1'
Regras transversais a todos os Grupos de add-ons:
• Dentro de cada grupo de add-ons existem um ou mais add-ons distintos.
• Não é possível acumular dois ou mais add-ons do mesmo grupo.
• O cliente poderá optar por acumular dois ou mais add-ons no mesmo cartão, desde que estes pertençam a
grupos de add-ons diferentes.
• A subscrição de um novo add-on dentro do mesmo grupo implica a remoção do anterior;
• Mensalidades por add-on ao cartão;
• A subscrição de um add-on não obriga a período contratual de fidelização.
• Todos os add-ons possuem cadência de taxação de 60’+ 30’;
• Os consumos não efetuados não transitam para o mês seguinte;
Política de utilização responsável (PUR)
tmn unlimited pro 15
As comunicações gratuitas entre números da mesma conta estão sujeitas a uma política de utilização responsável de
1000 minutos/sms.
O envio de mms entre números da mesma conta não está incluído neste tarifário.
tmn unlimited pro 30, 45 e 60
As Comunicações gratuitas estão sujeitas a uma política de utilização responsável:
• 5000 minutos/sms/mms para a rede tmn e intraconta;
• 500 minutos para a rede fixa nacional;
Quando ultrapassados estes limites de utilização responsável, as chamadas e SMS serão taxados a preços extraplafond.
tmn unlimited pro 100
As comunicações ilimitadas estão sujeitas a uma política de utilização responsável:
• 5000 minutos/sms mensais para a rede tmn;
• 1000 minutos/sms para outras redes ibéricas;
• wi-fi ilimitado + 5 GB internet (apenas para uso de tráfego nacional)
Caso o cliente exceda estes limites é taxado da seguinte forma:
• Chamadas/sms Intraconta: €0,054 por minuto/sms
• Chamadas/sms para redes ibéricas (incluindo a tmn): €0,195 por minuto/sms
Nota: Dentro do plafond mensal incluído, 1 sms é equiparado como 1 minuto em comunicações de voz
Características transversais aos tarifários tmn unlimited pro e all net
unlimited pro
� Valores apresentados por minuto/mensagem escrita. Nos casos em que o pacote de tarifário inclua minutos e sms,
um sms é valorizado com um minuto.
� As chamadas incluídas nos pacotes são taxadas de 30 em 30 segundos após o 1º minuto e internet taxada em blocos
de 10KB (dentro e fora de plafond de minutos).
� O valor da chamada é arredondado ao cêntimo mais próximo.
� Os minutos, SMS e MB incluídos nos pacotes são válidos por 1 mês e não transitam para o mês seguinte nem são
reembolsados. Em caso de desativação não há lugar a reembolso de minutos/sms não utilizados.
� As comunicações gratuitas incluídas nos plafonds contratados estão sujeitas a uma política de utilização responsável.
� Após ultrapassado o plafond dos minutos contratado aplicam-se os preços extra plafond. Caso seja esgotado o
máximo de 5000 min/sms/mms relativo ao tmn unlimited pro 100, é aplicado um preço de 0,195 min/sms para todas
as redes ibéricas. O envio de mms será taxado de acordo com os “Outros Preços”. Após o esgotamento do plafond de
dados contratado, aplicam-se as condições do IT Diário.
� As comunicações de roaming não estão incluídas sendo faturadas separadamente.
� Os preços das comunicações dos tarifários unlimited pro não contemplam chamadas ou envio de mensagens para
serviços especiais e de valor acrescentado.
� No mês de adesão, todos os tarifários da oferta unlimited pro apresentam a respetiva mensalidade rateada pelo
número de dias restantes do mês em curso.
� No que concerne os plafonds atribuídos no mês de adesão, o procedimento é o seguinte:
- Os plafonds atribuídos aos tarifários tmn unlimited pro não serão rateados pelo número de dias restantes do mês.
- Os plafonds atribuídos aos tarifários all net unlimited pro serão rateados pelo número de dias restantes do mês.
� O tráfego de dados incluído é válido em território nacional e não aplicável em roaming.
� Os tarifários unlimited pro não são compatíveis com os serviços Blackberry Internet Service (BIS) e Blackberry
Enterprise Service (BES).
� Após esgotar o pacote de dados incluído o tráfego passará a ser taxado de acordo com o tarifário IT diário.
� Estes tarifários não são compatíveis com tarifários de dados: IT semanal, IT Light, IT Standard, IT Super, IT Super Plus.
� Condições válidas em território nacional estando sujeitas a alterações.
Condições gerais IVA aplicável
A todos os valores apresentados acresce IVA à taxa legal em vigor.
Condições de Faturação e Pagamento
Todos os serviços prestados ao Cliente serão faturados mensalmente, no mês seguinte ao da sua efetiva prestação. O
Cliente compromete-se a satisfazer os pagamentos num prazo de 30 (trinta) dias, relativamente à data de receção da
fatura.
Em caso de mora no pagamento de quaisquer quantias devidas pelo Cliente, poderão ser cobrados juros à taxa legal.
Cessação antecipada de Contrato
O Cliente reconhece e aceita, desde já, que a adjudicação da presente proposta obriga a um período de fidelização de
24 meses e que, em caso de incumprimento dessa fidelização, terá que proceder ao pagamento dos valores
correspondentes às mensalidades vincendas até ao termo do referido período, ficando ainda obrigado a devolver
qualquer equipamento que lhe tenha sido cedido.
Publicidade
O cliente fica proibido de divulgar a terceiros o conteúdo do contrato, publicitar ou participar em qualquer actividade
publicitária que divulgue a tmn, sem prévia autorização escrita da tmn.
Foro
Para qualquer litígio será competente o foro da Comarca de Lisboa.
Nota de confidencialidade
A informação contida nesta proposta é classificada e propriedade da TMN - Telecomunicações Móveis Nacionais, SA. A
reprodução total ou parcial deste documento fica limitada à utilização do mesmo para a sua avaliação no âmbito desta
proposta. Cópias totais ou parciais não poderão ser facultadas a outras entidades, para além da sua empresa, sem prévia
autorização da tmn.
Anexos
Equipamentos 14
Equipamentos Smartphones
Marca Modelo Cor PVP S/ IVA
Apple Iphone 3GS Preto € 284,47
Apple Iphone 4S 16GB preto € 487,72
Apple Iphone 4S 16GB branco € 487,72
Apple Iphone 4S 32GB preto € 569,02
Apple Iphone 4S 32GB branco € 569,02
Apple Iphone 4S 64GB preto € 690,98
Apple Iphone 4S 64GB branco € 690,98
Blackberry Curve 8520 Preto € 81,22
Blackberry Curve 9220 preto € 146,26
Blackberry Curve 9360 preto € 243,82
Blackberry Bold 9900 preto € 447,07
HTC ChaChaCha branco € 162,52
HTC Radar preto € 243,82
HTC One S cinza € 365,77
HTC One X cinza € 438,94
Huawei Sonic preto € 89,35
Huawei Honour preto € 227,56
LG Prada 3.0 preto € 487,72
Nokia 500 preto € 113,74
Nokia Lumia 710 preto € 186,91
Nokia E6 Preto € 316,99
Nokia Lumia 800 preto € 390,16
Nokia Lumia 800 branco € 390,16
Nokia 808 preto € 487,72
Nokia N9 preto € 455,20
Samsung Galaxy mini preto € 81,22
Samsung Galaxy mini branco € 81,22
Samsung Galaxy mini 2 preto € 130,00
Samsung Galaxy Y Duos preto € 138,13
Samsung Galaxy W preto € 195,04
Samsung Beam preto/amarelo € 341,38
Samsung Galaxy S II preto € 365,77
Samsung Galaxy S III azul € 487,72
Samsung Galaxy S III branco € 487,72
Samsung Galaxy Note branco € 487,72
Samsung Galaxy Note preto € 487,72
Samsung Galaxy S LTE preto € 447,07
Sony Xperia U branco € 162,52
Sony Xperia U preto € 162,52
Sony Xperia S branco € 357,64
Sony Xperia S preto € 357,64
Sony Xperia Miro branco € 130,00
Sony Xperia Miro preto € 130,00
Sony Ericsson Vivaz azul € 162,52
Sony Ericsson Xperia Active preto € 211,30
Sony Ericsson Vivaz Pro preto € 243,82
Sony Ericsson Xperia Play preto € 243,82
Sony Ericsson Xperia Arc S branco € 243,82
Sony Ericsson Xperia Arc S preto € 243,82
tmn smart a7 preto € 81,22
tmn smart a8 (alcatel OT991) preto € 105,61
Zte Tania preto € 121,87
Tablet
Marca Modelo Cor PVP S/ IVA
Blackberry PlayBook preto € 430,81
Huawei Media Pad preto € 260,08
Samsung Galaxy Tab 8.9 LTE preto € 406,42
Samsung Galaxy Tab 10.1 preto € 382,03
Telemóveis
Marca Modelo Cor PVP S/ IVA
Huawei G6 preto € 32,44
Huawei G7300 preto € 56,83
Nokia 100 preto € 21,87
Nokia C1-01 Preto € 37,32
Nokia C1-01 cinzento € 37,32
Nokia 113 preto € 37,32
Nokia X2-05 preto € 44,63
Nokia X2-05 pre/bra € 44,63
Nokia C2-05 cinza € 48,70
Nokia C2-05 rosa € 48,70
Nokia 306 preto € 56,83
Nokia Asha 200 preto € 64,96
Nokia 305 preto € 64,96
Nokia X2 preto/vermelho € 64,96
Nokia C3-00 rosa € 64,96
Nokia C3-00 preto € 64,96
Nokia X3-02 1GHz branco € 73,09
Nokia X3-02 1GHz preto € 73,09
Nokia Asha 302 preto € 81,22
Nokia Asha 302 branco € 81,22
Samsung E1200 preto € 16,99
Samsung E1151 preto € 17,80
Samsung E2550 preto € 37,32
Samsung Champdeluxe preto € 48,70
Samsung Champdeluxe branco € 48,70
Samsung Star S5230 Preto € 48,70
Samsung Star S5230 branco € 48,70
Samsung Star S5230 rosa € 48,70
Samsung Xcover2 preto € 64,96
Sonim XP3 Preto € 162,52
Sony Ericsson TXT branco € 56,83
Sony Ericsson TXT preto € 56,83
tmn easy 10 (ZTE S511) Preto € 16,18
tmn easy 50 (ZTE R228) preto € 24,31
tmn easy 50 (ZTE R228) branco € 24,31
tmn easy 1 (ZTE S203) preto € 29,19
tmn script 63 (Alcatel 838) preto € 40,57
tmn script 23 (ZTE R236) preto € 24,31
Outlet
Marca Modelo Cor PVP S/ IVA
Sony Ericsson Cedar preto € 48,70
Equipamentos Específicos Marca Modelo Cor PVP S/ IVA
Ecom Ex-Handy06 ESAI - € 910,49
GSM Desktop ZTC DP330 Preto € 73,09
Banda Larga
Marca Modelo Velocidade Download
PVP S/ IVA
Huawei E1550 3,6 € 24,31
Huawei E173 7,2 € 24,31
ZTE MF 190J 14,0 € 28,37
ZTE MF665 C 21,6 € 64,96
Huawei E392u 100,0 € 130,00