PROTOCOLO DE MONOGRAFÍA

El siguiente documento se elabora con la finalidad de unificar los procedimientos en relación a la participación de los estudiantes del II ciclo de todas las escuelas en el marco del Programa de Implementación de la Investigación científica como metodología didáctica.

La monografía debe ser el producto de la asignatura de REDACCIÓN UNIVERSITARIA, que se dicta en el II ciclo, teniendo en cuenta siempre la línea de investigación seleccionada por el alumno en el ciclo anterior.

Este producto debe ser sustentado en la última semana del ciclo y calificado por el docente de la asignatura eje. Deberá consignarse el calificativo del producto observable en la obtención del último promedio parcial de la asignatura en el respectivo semestre como un indicador de evaluación.

ESQUEMA DE PRESENTACIÓN DEL INFORME FINAL DE LA MONOGRAFÍA

1. Título 2. Dedicatoria 3. Agradecimiento 4. Índice 5. Introducción 6. Cuerpo 7. Conclusiones 8. Referencias Bibliográficas 9. Anexos

ORIENTACIONES PARA LA ELABORACIÓN DE MONOGRAFÍA

1. PORTADA: (VER MODELO DE PORTADA DE MONOGRAFIA)

- Presenta el logotipo de la Universidad.

- El título de la monografía [El título debe dar a conocer el tema de la monografía, el

objeto y lugar de estudio; debe ser breve (un máximo de quince palabras) y

formulado de manera clara y precisa].

- Nombres de los autores.

- Línea de investigación de la Escuela Académico-profesional.

2. TÍTULO. (VA EN UNA HOJA APARTE Y CENTRADO)

Debe ser un enunciado corto y claro que indique el contenido esencial de la monografía.

3. DEDICATORIA: (VA EN UNA HOJA APARTE Y CENTRADO)

Parte opcional en la que se expresa afecto a una o más personas.- Se escribe en letra cursiva y van centrada.

4. AGRADECIMIENTO: (VA EN UNA HOJA APARTE Y CENTRADO)

Parte opcional en la que se expresa gratitud a una persona o institución que colaboró, de manera importante, en alguno de los aspectos para la elaboración de la monografía.

Iniciar con la palabra AGRADECIMIENTO, en mayúsculas. Incluye los datos de las personas que han colaborado en la realización del trabajo.

- Se escribe en letra cursiva y va centrado.

5. ÍNDICE: (VER MODELO)

Esquematiza la estructura de la monografía.

- Las páginas de la sección preliminar (dedicatoria, agradecimiento e introducción) deben ir con números romanos en minúscula.

- El desarrollo teórico (capítulos y secciones finales) con numeración arábiga.

6. INTRODUCCIÓN:

Sección en la que acercamos el tema al lector.

En esta parte Ud. debe responder a las siguientes preguntas:

¿Por qué hizo la investigación? (Justificación/ propósito) ¿Qué antecedentes tiene la investigación? (Antecedentes) ¿Qué importancia tiene el tema investigado? (Importancia) ¿De qué tratará la monografía? (Tema) ¿Qué métodos y técnicas ha empleado? (Material y métodos) ¿A qué fuentes ha recurrido? (Fuentes bibliográficas) ¿Qué dificultades ha tenido? (Limitaciones) ¿A qué conclusión ha llegado? (Conclusiones) ¿Qué recomendaciones hace? (Recomendaciones)

7. CUERPO:

Es el contenido de la monografía y constituye la esencia de la misma. Es aquí donde los autores exponen de manera sistemática la información sobre el tema investigado refiriendo adecuadamente las fuentes.

- El cuerpo se divide en capítulos y subcapítulos, y no debe contener gráficos o tablas, salvo que sean absolutamente indispensables para la explicación teórica del tema.

- Los capítulos deberán ser tres como mínimo y cada uno de ellos se desarrollará en cinco o más páginas.

- En cada capítulo incluir varias citas textuales (Ver NORMAS PARA CITAR REFERENCIAS EN EL TEXTO Y VER CÓMO APARECEN EN EL MODELO DE MONOGRAFÍA QUE LES ESTOY ENVIANDO)

- Se recomienda que el capítulo primero debe servir para la introducción bibliográfica que fundamenta el tema.

- En los capítulos posteriores se desarrolla el aporte que el investigador hace a la temática, en este aspecto, se debe plasmar la opinión que da el autor.

8. CONCLUSIONES: (VA EN UNA HOJA APARTE)

Son las ideas esenciales de la monografía, como resultado de la investigación.

- En esta sección se debe anotar cinco conclusiones por cada capítulo.

- Cada conclusión debe tener como máximo tres líneas.

- Se presentan numeradas.

Se resume la investigación, sin agregar nuevos datos, permite conceptualizar en ideas claves las conclusiones que como investigador ha llegado acerca del tema. Los datos obtenidos se resumen de manera sistemática.

9. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS: (VA EN UNA HOJA APARTE)

Es la relación de documentos bibliográficos, hemerográficos y audiovisuales, impresos o electrónicos, citados en el cuerpo de la monografía. Las referencias bibliográficas consultadas, pero no citadas en el texto, no se incluyen en este listado.

- Las referencias deben ser de diverso tipo de fuentes y serán presentadas siguiendo las normas APA. (Ver referencia bibliográfica).

- Los apellidos de los autores de los libros consultados deberán escribirse en orden alfabético.

10. ANEXOS:

Son documentos auxiliares que se consideran necesarios para una mayor comprensión de la monografía; éstos pueden ser: ilustraciones, figuras, tablas, mapas, figuras, modelos de encuestas, fotos de los autores tomadas durante su labor, fotos sobre el trabajo en campo o biblioteca, entre otros.

- Los anexos deberán presentarse en un máximo de tres páginas.

- Cada anexo debe ir numerado, contener una leyenda e indicar la fuente.

FORMATO DE PRESENTACIÓN DE LA MONOGRAFIA

Tamaño de papel: A 4

Tipo y tamaño de fuente

Letra tipo Arial, tamaño N° 12.

Espaciado e interlineado

El texto debe estar justificado. El espaciado interlineal debe ser de 1.5

Márgenes

Superior: 2,5 cm.

Inferior: 3 cm. Izquierdo: 3 cm.

Derecho: 2.5 cm.

Extensión de la investigación o monografía

De Monografías, máximo 60 y mínimo 40 páginas, sin considerar Carátula, Índice y Anexos.

PAUTAS PARA LA ENTREGA (IMPORTANTE TENER EN CUENTA)

EL TRABAJO DEBERÁ PRESENTARSE EN ANILLADO, CON CUBIERTA DE COLOR MARRÓN.

EL TRABAJO ENTREGADO DEBE SER ORIGINAL. SI ÉSTE PRESENTA PLAGIO (YA SEA EN SU TOTALIDAD O EN PARTE DE ÉL) SERÁ EVALUADO CON LA NOTA MÍNIMA (00).

EL PLAZO MÁXIMO DE ENTREGA SERÁ EL DÍA MARTES 23 DE JULIO DEL PRESENTE, DE 7:30 a 10: 00 AM. EL TRABAJO SERÁ DUAL.

NO SE RECIBIRÁ EL TRABAJO EN OTRO FORMATO QUE NO SEA EL INDICADO, DE LO CONTRARIO SERÁ EVALUADO AUTOMÁTICAMENTE CON LA NOTA MÍNIMA (00).

VER EL MODELO DE LA MONOGRAFÍA QUE LES ESTOY PRESENTANDO; SÓLO TIENE GUIARSE DE ELLA AL PIE DE LA LETRA Y TRABAJAR CON SU INFORMACIÓN.

ESTILO DE REDACCIÓN Y NORMAS COMPLEMENTARIAS

1. Sean concisos. Evite las expresiones innecesarias, que no agregan información. Por ejemplo, en vez de escribir:El objetivo fue realizar un análisis riguroso de las variables...

Escriba mejor:El objetivo fue analizar las variables...

2. No escriban párrafos demasiado largos. Utilice el punto seguido.

3. La redacción del informe de hacerse en tercera persona del singular. Por ejemplo:“Se midió la deflexión de la viga” y no “Medimos la deflexión de la viga”.

“Se calibró el extensómetro” y no “Calibré el extensómetro”.

4. Las páginas deben tener número de página, excepto la carátula, dedicatoria, agradecimiento, índice, las conclusiones, referencias bibliográficas y anexos. La numeración de las páginas debe ir en la parte superior, alineada hacia la derecha.

5. Empleen un lenguaje sencillo. Obviamente, cuando sea necesario, utilicen términos técnicos de su especialidad, pero entre los términos comunes que sean sinónimos, elija los más sencillos y de uso más frecuente

6. Eviten las expresiones metafóricas o figuradas, utilice un lenguaje directo.

7. Tengan mucho cuidado con los errores gramaticales o sintácticos. Muchas expresiones, llamadas anfibológicas, son ambiguas a causa de su construcción gramatical.

8. Cuando utilicen términos técnicos, es conveniente definirlos o explicarlos la primera vez que los usa. De este modo, logrará que su trabajo sea accesible a un círculo más amplio de lectores, quienes no necesariamente son expertos en el tema, aunque sí son lectores cultos, que apreciarán un trabajo interesante, cualquiera sea el tema que trate.

NORMAS PARA CITAR REFERENCIAS EN EL TEXTO

La cita identifica los trabajos empleados durante una investigación y permite que el lector conozca las fuentes de donde proviene la información. Las referencias que se citan en el texto deben aparecer en la bibliografía final del trabajo; y viceversa.

Ejemplo:

Ejemplo:

Cita en el texto:

Ramos (2003) afirma: “Las bases de datos se configuran como las herramientas más adecuadas y adaptables para la recuperación de información y de conocimiento” (p. 69)

Se distinguen varios tipos de citas, entre ellas:

I. CITAS TEXTUALES

Cuando se transcribe un texto literalmente. La cita textual, se compondrá del apellido del autor, año de la publicación y página/s de donde se tomó la cita.

I.1. Cita con extensión menor a cuarenta (40) palabras:

Se coloca entre comillas a continuación del párrafo que se está exponiendo.

Ejemplos:

González y Shimdt (2007) definen democracia como “educación, respeto, tolerancia, apertura, transparencia, con derechos y responsabilidades, es participación ciudadana, y debe ser - sobre todo – valores compartidos” (p. 8).

El clientelismo se refiere a la “relación asimétrica entre aquellos que en función de gobierno están en capacidad de dispensar favores y ventajas y aquellos que lo reciben a cambio de un apoyo incondicional y cómplice” (Carvallo, 1995, p. 167).

I.2. Cita con extensión de más de cuarenta (40) palabras:

Cuando consta de 40 o más palabras (cita larga), ésta se destaca en el texto en forma de bloque, sin el uso de comillas. Comienza este bloque en una línea nueva, con una sangría de cinco espacios desde el margen izquierdo (función del Tab del procesador de texto).

Ejemplo:

Referente a la cita textual, Sabino (2004) señala:

Para indicar claramente a nuestros lectores que estamos utilizando material extraído de la bibliografía es preciso, rigurosamente, encerrar entre comillas las palabras citadas. Debe prestarse especial cuidado a este detalle formal puesto que de otro modo estaríamos cometiendo sencillamente un plagio, utilizado como si fueran nuestras, expresiones que hemos tomado de los demás. (p. 60)

Nótese que el punto va al final de la cita y no después del paréntesis.

Y en la lista de referencias (Bibliografía final):

Ramos, L. (2003). Impacto de las publicaciones periódicas en las unidades de información. Madrid: Complutense.

II. CITAS DE REFERENCIA EN EL TEXTO:

2.1 Un trabajo por un solo autor:

El apellido del autor y el año de publicación pueden ser citados antes o después del contenido.

Ejemplos:

Walker (2000) comparó los tiempos de reacción...

En un reciente estudio de los tiempos de reacción (Walker, 2000)...

2.2 Un trabajo por dos autores:

Deben citarse los apellidos de ambos autores seguido del año de publicación entre paréntesis.

Ejemplos:

Fuentes y Navarro (2001) sostienen que...

En una investigación sobre desarrollo de estrategias cognitivas (Fuentes y Navarro, 2001)...

2.3 Un trabajo con 3, 4, ó 5 autores:

La primera vez que se menciona el trabajo deben nombrarse los apellidos de todos los autores; luego, puede mencionarse solamente el apellido del primer autor, seguido de la abreviación “et al.”.

Ejemplo:

Davis, Kenet y Whitten (1992)... después de la segunda cita se escribiría:

Davis et al. (1992)...

2.4 Citas de diccionarios o enciclopedias:

Ejemplos:

En la Enciclopedia Hispánica (1996) se establece...

...(Enciclopedia Hispánica, 1996).

REFERENCIA BIBLIOGRAFICA:

“Es un conjunto de datos precisos y detallados con los que un autor facilita la remisión a fuentes documentales, o a sus partes, y a sus características editoriales”. En este manual serán consignadas al final del documento ordenadas alfabéticamente.

REFERENCIAS DE LIBROS

Consta de los siguientes elementos y se desarrolla en el siguiente orden:

Autor, A. A., y Autor, B. B. (Año). Título del Libro. Lugar: Editorial.

NEUFERT, E. (1999). Arte de proyectar en arquitectura. (14a. ed.) Barcelona: Gustavo Gili.

AUTOR FECHA DE PUBLICACIÓN TÍTULO

LUGAR DE PUBLICACIÓN EDITORIALNÚMERO DE EDICIÓN

MODELO DEPORTADA DE MONOGRAFÍA

FACULTAD DE CIENCIAS EMPRESARIALES (Nombre de la Facultad - Times New Roman N° 16, en mayúsculas y negrita)

Escuela Académica Profesional de Administración en Turismo y Hotelería(Nombre de la Carrera - Times New Roman N° 16, en minúsculas, tipo título y en negrita)

Monografía

“USO DE LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN EN EL SECTOR HOTELERO DEL PERÚ”

(Título de la monografía - Arial N° 18 y en mayúsculas)

Autores

FRANCI CHAVEZ SEMINARIO GABRIEL QUEREVALÚ QUEREVALÚ

(Nombres y apellidos del autor de los autores- Times New Roman N° 18, en mayúsculas y negrita)

AsesorLic. Roger Maza Correa

(Nombre del Asesor - Times New Roman N° 16, en minúscula)

Linea de investigaciónAnálisis económico financiero empresarial

(Nombre de la línea de investigación - Times New Roman N° 16, en minúscula)

Piura - Perú2013

(Lugar y Año - Times New Roman N° 16, en minúsculas, tipo título y negrita)