protrade
DESCRIPTION
Protrade_2012TRANSCRIPT
Die Marke für gute Ideen und beste QualitätDie Entwicklung und Produktion erfolgtausschließlich in Joint Venture Fabrikenmit ISO Standards.Design, Entwicklung und Produktion auseiner Hand.Die Produktion erfolgt ausschließlichnach den bekannten RoHS, Reach undCE Bedingungen.Qualitätskontrolle, nach AQL, vor Ortdurch eigene Spezialisten.Katalogware ist kurzfristig und schnellverfügbar.Individuallösungen durch unsere Grafikund Design Unit.
= Masterpieces
Diese Produkte werden zusammen mit dem Design- und Entwicklungsbüro(Bachmayer Ingenieur Design Stuttgart)entwickelt und unterliegen strengsten Produktionsbedingungen. Sie werden schon während derEntwicklungsphase von professionellenAnwendern auf ihre Anwendung undQualität überprüft, eventuell verbessert und stehen für beste Produkteigenschaften.
MP
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:21 Uhr Seite 2
Inhalt
Profi Werkzeuge Qualität und Produktnutzen standen Pate, von Profis getestet und geprüft
4 - 7
Universal WerkzeugeProdukte in Spitzenqualität und höchstemAnwendernutzen
8 - 13
ProGardGartengeräte mit Erlebnisgarantie
58 - 60
Kochen und GenießenNützliche Helfer für Zuhause
51 - 57
SchneidewerkzeugeCutter, Messer und andere „scharfe“ Werbung
19 - 22
Messwerkzeuge Maßbänder, Wasserwagen, usw.
23 - 26
Universal Leuchten LED Lampen und Leuchten für vielseitige Anwen-dungen
27 - 38
Arbeit und Freizeit Leuchten und Lampen mit höchstem Anwender-nutzen und Spitzen-Photonentechnologie
39 - 44
Klein- und MinileuchtenKleine „Handschmeichler“ mit der Leuchtkraft von„Großen“
45 - 50
TOOLS L IGHT LIFESTYLE
Reise und FreizeitIdeale Assistenten für Reise, Urlaub und Freizeit
61 - 65
Werkzeug Sets Werkzeuge, kompakt für Sie verpackt
14 - 18
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:21 Uhr Seite 3
4Profi Werkzeuge
TOOLSProfi WerkzeugeDiese Werkzeuge werden für professionelle Anwendungen entwickelt, hergestellt und von erfahrenen Anwendern vor ihrer Freigabe für den Markt getestet. Darüber hinaus lassen wir uns die Qualität und den Nutzen dieser Werkzeuge von akkreditierten Labors (z.B. TÜV)prüfen und bestätigen. So zum Beispiel verwendenwir für die Bits und Schlüssel-Steckaufsätze über-wiegend den rostfreien Chrom Vanadium Stahl S2mit einer Rockwellhärte von 62° und einer Dreh-momentfestigkeit, die weit über den geforderten DIN Normen liegt.
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:21 Uhr Seite 4
5
2 Bit-Magazine mit je 5 Bits
Masterpieces
BullitProfi-Schraubendreher mit Bit-Zufuhr-Automatik
Dieser Schraubendreher mit Ratsche und automatischer Bitzuführung ist wegweisend. Das Ladeteil zurückziehen, Bit wählen und wieder in dieAusgangsposition, schon ist das Tool mit einem Bit geladen. 2 Magazine mit je 5 Bits aus CRV-Stahl 6150 Rockwell 54°, sorgen für einen viel-seitigen Einsatz.Maße: 18,3 x 3,8 cm
83080SW-GR schwarz/grau
MP
Profi Werkzeuge 5
Automatische Bit-Zuführung
Profi Werkzeuge
Masterpieces
Profi Driver 12 HCMehr Spaß durch Farbe und Qualität
Das Gehäuse besteht aus stoßfestem ABS Material. Im Griff sind 12 Bits aus CRV-Stahl S2 Rockwell 62° untergebracht. Der Profi Schrauber ist TÜV geprüft. Hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 17,5 x 3,9 cm
83530TR-SW transparent/schwarz83530TR-RO transparent/rot83530TR-GN transparent/grün83530TR-BL transparent/blau
MP
Standardfarben Geschenkverpackung inkl.Bit box
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 5
6
Unsere Bit Connection
Schrauber mit Verlängerung
gummigelagerte Bits
Masterpieces
Profi Precision 46 HCHightech Präzision Bit Set
Der Präzisionsschrauber aus rostfreiem Edelstahl ist für viele Feinarbeitenim Büro, Haushalt, bei der Arbeit usw. bestens geeignet. Die 44 Bits sindaus CRV-Stahl S2 Rockwell 62°. Alle Teile sind in einer hochwertigenAluminium-Kunststoffbox untergebracht.
83610SW-00 schwarz
MP
Profi Werkzeuge
Masterpieces
Profi Connect 32 HCHightech Bit Set mit Schnellverschluss
Alle 32 Bits aus hochwertigstem CRV-Stahl S2 Rockwell 62° undeiner Drehmomentfestigkeit, weit über den bekannten DIN Normen(TÜV geprüft). Der Schnellverschluss mit Anschlagsicherung garantiertleichtes Arbeiten. Alle Bits gummigelagert, daher kein Herausfallenmöglich. Die Bit-Box hat einen abnehmbaren Gürtelclip.Maße: 11,6 x 7,6 x 4,2 cm
83330SW-00 schwarz
MP
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 6
7
Wir drehen nicht durch !
Bit-Schnellverschluss
große Werbefläche
Ratsche/Bit-Schnellverschluss
Rückseite mit Gürtelclip
Masterpieces
Profi Connect 21 HCHightech Bit Set mit Schnellverschluss
Alle 20 Bits aus hochwertigstem CRV-Stahl S2 Rockwell 62° und einer Drehmomentfestigkeit, weit über den bekannten DIN Normen (TÜV geprüft). Der Schnellverschluss mit Anschlagsicherunggarantiert leichtes Arbeiten. Alle Bits sind in der äußerst praktischen Box untergebracht und leicht zu entnehmen. Der Bit-Schnellverschluss mit Anschlagsicherung kann für Notarbeiten auch mit demGehäuse zusammen benutzt werden. Die Bit-Box hat einen abnehmbaren Gürtelclip.Maße: 12,0 x 6,5 x 2,0 cm
83590SW-00 schwarz
MP
Profi Werkzeuge
Masterpieces
Profi Connect Plus 12 HCHightech Bit Set mit Schnellverschluss und Ratsche
Mit diesem Set schlagen Sie zwei „Fliegen“ mit einer Klappe. Der Bit-Schnellverschluss mit Anstoßsicherung und die Ratsche, beide Teile aus hochwertigstem rostfreiem Stahl, garantieren professionelles Arbeiten. Die Bits aus CRV-Stahl S2 Rockwell 62° und einer Drehmomentfestigkeit, liegen weit über den bekannten DIN Normen (TÜV geprüft). Die Farb-markierungen und die bewegliche Bithalterung ermöglicht ein einfachesEntnehmen. Die Bit-Box hat einen abnehmbaren Gürtelclip.Maße: 12,0 x 6,5 x 2,0 cm
83600SW-00 schwarz
MP
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 7
8Universal Werkzeuge
TOOLSUniversal Werkzeuge Hier finden Sie verschiedene Werkzeuge für den täglichen Gebrauch, für den Handwerker, für Freizeit und Reise, usw. Die Qualität dieser Werkzeuge bewegt sich auf höchstem Niveau. Ein bestes Beispiel sind die Bits und die Schlüssel-Steckaufsätze. Bei all diesen Teilen verarbeiten wir rostfreien Chrom Vanadium Stahl 6150 mit einer Rockwellhärte von 54° HRC oder sogar darüber.
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 8
9
Verwandlungskünstler
Nylon Gürteltasche inkl.
Masterpieces
Wing XLTop-Werkzeug mit 9 Funktionen
Dieses Multi-Tool der Extraklasse lässt bei Hobby- und Profi-Werkern dasHerz höher schlagen. Die Griffe aus noppenbestücktem, rutschfestemMaterial und die rostfreien Edelstahlteile 420 machen dieses Tool zumAssistenten bei vielen Einsätzen, Nylon-Gürteltasche inkl.Maße: 11,4 x 4,3 x 2,5 cm (geschlossen)
83130SW-TI schwarz/titan
MP
Universal Werkzeuge
Vario GoDas kleine Werkzeug mit 9 Funktionen
Dieses Multi-Tool kann sich trotz seiner geringen Maße mit jedem „Großen“ in Punkto Handhabung und Qualität messen. Alle Werkzeuge aus rostfreiem Edelstahl 420,Griff aus eloxiertem Aluminium. Hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 6,9 x 2,8 x 1,7 cm (geschlossen)
82950TI-SW titan/schwarz
Geschenkverpackung inkl.
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 9
10
Nylon Gürteltasche inkl.
Nylon Gürteltasche inkl.
Masterpieces
GripTop-Werkzeug mit 9 Funktionen
Dieses Tool wurde speziell für den Heim- und Profi-Werker entwickelt.Die Griffe sind aus noppenbestücktem, rutschfestem Material, dieTeile aus rostfreiem Edelstahl 420, Nylon-Gürteltasche inkl.Maße: 9,5 x 4,0 x 2,2 cm (geschlossen)
83200SW-SW schwarz/schwarz
MP
Universal Werkzeuge
CurveMulti-Werkzeug mit 10 Funktionen
An diesem handlichen Tool ist einfach alles dran, was Mann und Frau zumHandwerken benötigen. Alle Teile aus rostfreiem Edelstahl 420, Griff ausAluminium, Nylon-Gürteltasche inkl.Maße: 10,2 x 4,5 x 2,3 cm
83240SW-SW schwarz/schwarz
Unsere Multitalente
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 10
11
Man-Power
Nylon Gürteltasche inkl.
Nylon Gürteltasche inkl.
Master SledgeDas „Hammer“ Multi-Tool
7 Teile mit insgesamt 14 Funktionen, Griffschale aus Edelstahl und gummierten Einlagen für besten Halt, Nylon-Gürteltasche inkl.Maße: 13,5 x 7,0 x 2,0 cm
83020TI-SW titan/schwarz
Universal Werkzeuge
Power ToolProfessionelles Multi-Tool mit 11 Funktionen
Dieses Multitalent ist ideal für den Heim- und Hobby-Werker. Alle Teile aus rostfreiem Edelstahl 420, bester Halt durch gummierte Einlagen an den Griffen, Nylon-Gürteltasche inkl.Maße: 15,0 x 3,8 x 2,0 cm
82690CH-SW silber/schwarz
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 11
12
Bit-Magazin
Kunststoffbox inkl.
Masterpieces
TrianonProfi-Schraubendreher mit 30 Bits
Robuster Kunststoffgriff mit magnetischer Bithalterung, 30 Bits aus CRV-Stahl6150 Rockwell 54°, untergebracht in einem äußerst praktischem Magazin.Maße: 22,5 x 5,0 cm
82880GR-00 grau
MP
Universal Werkzeuge
Bit Driver 17Ratsche mit 17 Bits
Feinwerkzeug für viele Einsatzmöglichkeiten. Die Bits sind aus rostfreiem CRV-Stahl 6150 Rockwell 54°, Ratsche mitRechts- /Links- und Neutralstellung.Maße: 10,5 x 6,0 x 3,2 cm
83340SW-00 schwarz
Schrauber unter sich
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 12
13
Immer in Bewegung
12 Bits im GriffGriff gerade
7 Bits im Griff
Masterpieces
PivotRatschen-Schraubendreher mit 12 Bits
Der Schraubendreher hat einen schwenkbaren Griff,dadurch ein ausgezeichnetes Drehmoment. Alle Bits aus CRV-Stahl 6150 Rockwell 54°.Maße: 14,6 x 3,6 cm
82930TR-SW transparent/schwarz
MP
Universal Werkzeuge
Mr. THandlicher Schrauber mit Ratsche
Im Griff sind 7 Bits aus CRV-Stahl 6150 Rockwell 54°, untergebracht. Maße: 7,5 x 10,5 x 2,5 cm
83170SW-00 schwarz/grau
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 13
14Werkzeug Sets
TOOLSWerkzeug SetsDie Tool Sets werden von Spezialisten zusammengestellt und die Werkzeugteile mit besonderer Sorgfalt kompakt verpackt. Auf eine große Werbefläche wird Wert gelegt. Die Auswahl reicht vom Set für den Hausgebrauch bis zur professionellen Anwendung.
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 14
15
Ordnung ist alles
große Werbefläche
große Werbefläche
Allround 2323 teiliges Tool Set, ideal für Handwerksarbeiten im Alltag
Das Set beinhaltet u.a. einen Nothammer, einen Cutter, einenSchraubendreher, ein Maßband (1M), Inbusschlüssel, Bits, Sockets, 2 Feinschraubendreher. Alles in einer Nylontasche untergebracht, daher ideal auch für unterwegs.Maße: 16,5 x 11,3 x 4,0 cm
83350SW-CH schwarz/grau
Werkzeug Sets
Compact 2424 teiliges Werkzeugset
Das kompakte Set besteht aus rostfreien Teilen, die Bits sind aus härtestem CRV-Stahl 6150 Rockwell 54° und dieSchlüsselaufsätze aus Carbonstahl Rockwell 45°. Alles in einer handlichen Nylontasche untergebracht.Maße: 15,5 x 10,0 x 3,8 cm
82965SW-CH schwarz/grau
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 15
16
CatorusGeschenkset: 9 LED Leuchte + Taschenmesser
Das Set besteht aus der GRAVIS 9 LED Leuchte (Seite 32) und demTaschenmesser BLADE (Seite 22). Alle Teile in eloxierter schwarzer Ausführung,3 AAA Batterien und hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 12,8 x 10,7 x 3,2 cm
83360SW-SW schwarz
Werkzeug Sets
Ihre Werbung im Doppelpack
CurvisGeschenkset: 9 LED Leuchte + Multi-Tool
Das Set besteht aus der GRAVIS 9 LED Leuchte (Seite 32) und dem praktischenMulti-Tool CURVE (Seite 10). Alle Teile in eloxierter silberfarbener Ausführung,3 AAA Batterien und hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 2,8 x 10,7 x 3,2 cm
83660SI-00 silber
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 16
17
große Werbefläche alternativ mit Metallplatte
PictusGeschenkset: 9 LED Leuchte + Multi-Tool
Das Set besteht aus der GRAVIS 9 LED Leuchte(Seite 32) und dem praktischen Multi-Tool GRIP(Seite 10). Alle Teile in eloxierter schwarzerAusführung, 3 AAA Batterien und hochwertigeKarton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 2,8 x 10,7 x 3,2 cm
83365SW-SW schwarz
Werkzeug Sets
Studio 55Praktische Werkzeugbox mit 55 Teilen
Dieses kleine, handliche Set ist ein unentbehrlicherBegleiter und Helfer sowohl daheim, wie unterwegs.Teile aus rostfreiem CRV-Stahl 6150 Rockwell 54°,und Carbonstahl Rockwell 45°. Box aus PU undNylon inkl.Maße der Box: 19,5 x 13,5 x 5,5 cm
82960SW-CH schwarz/silber
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 17
18
Dabei sein ist alles !
große Werbefläche
Nylon Gürteltasche inkl.
Masterpieces
Pivot SetSchraubendreher mit Bits und Steckaufsätzen
Das Set besteht aus PIVOT Schraubendreher (Seite 13), mit schwenkbaremGriff für ein ausgezeichnetes Drehmoment, 9 Schlüssel-Steckaufsätzen ausCarbonstahl Rockwell 45°, Bit-Magazin mit 11 Bits aus CRV-Stahl 6150 Rockwell 54°, Nylon-Gürteltasche inkl.Maße Set: 15,5 x 7,0 x 2,2 cm
82935TR-SW transparent/schwarz
MP
Werkzeug Sets
TourHochwertiges Biker Tool Set
Das mehrteilige Tool- und Reparaturset bestehtaus: Nylon-Satteltasche, Luftpumpe für alleVentilarten, Reifenheber, 13-teiligem Universal-werkzeug und Reifen-Reparaturset.Maße: 21,0 x 9,0 x 5,0 cm
83040SW-00 schwarz
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 18
19Schneidewerkzeuge
TOOLSSchneidewerkzeugeOb Messer, Cutter, Schere, wir legen größten Wert auf Verarbeitungs- und Materialqualität. Alle Schneidewerkzeuge sind aus rostfreiem Edelstahl 420. Alle Cutter haben Standardklingen,die in jedem Baumarkt nachzukaufen sind. Bei Taschenmessern und Cuttern bieten wir ausschließlich sogenannte Zweihand-Messer an, die nicht unter das geltende Waffengesetz fallen.
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 19
20
Unsere Aufschneider !
Nylon Gürteltasche inkl.
Standardfarben Nylon Gürteltasche inkl.Ersatzklingen-Magazin
Masterpieces
Piranha SuperknifeCutter für den professionellen Einsatz
Austauschbare Standard Trapezklinge mit Schnellverschluss, Klingenhalter aus rostfreiem Edelstahl 420, Griff aus eloxiertem Aluminium, Nylon-Gürteltasche inkl.Maße: 9,0 x 3,0 cm
82470CH-BL silber/blau
MP
Schneidewerkzeuge
Masterpieces
SharkTÜV geprüfter Cutter
Profi-Cutter mit bester Haptik und zwei Ersatzklingen, Nylon-Gürteltasche inkl.Maße: 12,2 x 3,5 cm
82360SW-BL schwarz/blau82360SW-RO schwarz/rot82360SW-GR schwarz/grau
MP
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 20
21
Magazin für Ersatzklingen
3 Ersatzklingen inkl.
NeonAllround-Cutter
Das automatische Nachladesystem und die ausgezeichnete Haptik, durchden speziell gummierten Griff, machen das Arbeiten zum Vergnügen.Maße: 16,5 x 4,4 x 3,0 cm
81520SW-GR schwarz/grau
Schneidewerkzeuge
FoxRobuster Profi-Cutter
Dieser Allround Cutter liegt ausgewogen und mit bester Haptik (gummierte Einlagen) in der Hand. Die Einlagen an der Seite (ABS Kunststoff) sind bestens für Druck geeignet. Das Reservefach kann bis zu 5 Klingen aufnehmen. 3 Klingen und Nylon-Gürteltasche inkl.Maße: 18,0 x 4,0 x 2,3 cm
83570GE-SW gelb/schwarz
Ihre Werbung extra scharf
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 21
22
Ständige Begleiter
große Werbefläche
CarvioHochwertiges Taschenmesser mit 9 Funktionen
Die eloxierten Alu-Griffschalen und die Funktionsteile, aus rostfreiemEdelstahl 420, machen dieses Messer zu einem edlen Geschenk.Maße: 9,5 x 3,0 x 2,6 cm
81730SW-CH schwarz/silber
Schneidewerkzeuge
Masterpieces
Blade7 teiliges hochwertigesTaschenmesser
Klinge, Dosen- /Flaschenöffner, Korken-zieher, 2 Schraubendreher und Ahle aus schwarz beschichtetem rostfreiemEdelstahl 420. Nylon-Gürteltasche inkl.Maße: 11,0 x 3,5 x 1,8 cm
83190SW-SW schwarz/schwarz
MP
Nylon Gürteltasche inkl.
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 22
23Messwerkzeuge
TOOLSMesswerkzeugeHier finden Sie Maßbänder in verschiedenenLängen, vom Universal Maßband bis zum Profi Maßband. Unsere Maßbänder sind über-wiegend mit besonders breiten und hochqualitativenrostfreien Stahlbändern ausgestattet. Die hoheGenauigkeit garantiert bei allen Maßbändern die Euro Norm II Klassifizierung.
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 23
24
Wir nehmen Maß!
Scale 5 MQualitätsbandmaß in 5 MeterLänge
Die Spezialgummierung erhöht den Halt undbietet ein optimales Handling. Stopp- undRücklaufautomatik, Gürtelclip, silberfarbigesEdelstahlband mit 2-farbiger Skalierung, hoheMessgenauigkeit gemäß Euro-Norm Kl. II.Maße: 7,2 x 7,1 x 3,6 cm
82970GR-SW grau/schwarz
Coil 5 MQualitätsbandmaß in 5 MeterLänge
Das lackierte Stahlband besticht durch seine klassische Form und Funktion. Die Messgenauigkeit entspricht der Euro-Norm Kl. II.Maße: 7,5 x 7,0 x 2,7 cm
83110CH-SW silber/schwarz
Scale 3 MQualitätsbandmaß in 3 MeterLänge
Die Spezialgummierung erhöht den Halt undbietet ein optimales Handling. Stopp- undRücklaufautomatik, Gürtelclip, silberfarbigesEdelstahlband mit 2-farbiger Skalierung, hoheMessgenauigkeit gemäß Euro-Norm Kl. II.Maße: 6,0 x 5,7 x 3,4 cm
82975GR-SW grau/schwarz
Coil 3 MQualitätsbandmaß in 3 Meter Länge
Das lackierte Stahlband besticht durch seine klassische Form undFunktion. Die Messgenauigkeit entspricht der Euro-Norm Kl. II.Maße: 6,0 x 5,5 x 2,5 cm
83100CH-SW silber/schwarz
Messwerkzeuge
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 24
25
Master Tape L 8 MHigh-Performance-Profi-Maßband in 8 Meter Länge
Stabiles, gummiertes Gehäuse, rostfreies, starkes Stahlband, Knickfestigkeit bis 2,50 m, Rücklaufautomatik, Stoppfunktion und Gürtelclip, Euro-Norm Klasse ll.Maße: 8,5 x 8,0 x 4,7 cm
82980SW-CH schwarz/silber
Messwerkzeuge
Gürtelclip
Mrs. MeasureTextiles Roll-Maßband
Das Maßband hat eine Länge von 3 Metern mitMaßeinheiten in cm und Inch. Das Gehäuse ist ausKunststoff und mit einer Rücklaufautomatik ausgestattet.Maße: 6,0 x 1,8 cm
83460SW-WS schwarz/weiß
Acura 5 MStoßfestes, robustes 5 Meter Maßband
Stabiles, rostfreies Stahlband mit Spezialbeschichtung,Knickfestigkeit bis 1,90 m, Meter und Inch Kennzeichnung,Rücklaufautomatik, Stoppfunktion und Gürtelclip, hoheMessgenauigkeit nach Euro-Norm Kl. II.Maße: 10,0 x 8,5 x 4,0 cm
83180SW-GB schwarz/gelb
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 25
26
Master Level MRobuste Hand-Wasserwaage
Handliches, stoßfestes Gehäuse (bis 5 m Fallhöhe), Aluminium-Anschlagsleiste mit 2 superstarken Punktmagneten, 3 Libellen mit hoherMessgenauigkeit und einer Abweichung von nur max. 1 mm/m.Maße: 23,0 x 4,6 x 1,8 cm
83010SW-GB schwarz/gelb
Messwerkzeuge
Masterpieces
Mr. CheckTÜV geprüfter und patentierter Batterieprüfer
Dieser „Alles-Checker“ prüft alle gängigen Batterien: AA, AAA, D, C, GF22 (Block 9V), 1,5 und 3,0 Volt Knopfzellen. Das sehr kleine, flache Gehäuseermöglicht den Betrieb über eine Lithium-Knopfzelle CR2032 inkl., automatischeEin-/Ausschaltung.Maße: 8,2 x 6,2 x 0,8 cm
82940CH-00 silber 82940AN-00 anthrazit82940BL-00 blau
MP
Maßarbeit
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 26
27Universal Leuchten
L IGHTUniversal LeuchtenWir bieten ausschließlich LED Leuchten mit modernster Photonentechnik an. Die große Auswahl wird Sie begeistern. Insbesondere legen wir Wert auf Leuchten mit mono- oder bivalenter Aufladung, dadurch benötigen Sie keine Batterienmehr und die Umwelt wird geschont. Alle Leuchten sind mit Hochleistungs LED, wie z.B. CREE, Nichia, usw. ausgestattet und CE klassifiziert.
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 27
28
Champions League
Lichtkegel fokussierendLichtkegel fokussierendGeschenkverpackung inkl.
Universal Leuchten
Standardfarben
Masterpieces
Streamer3 Watt CREE Leuchte mit Fokussierung
Das progressive Design, die 140 Lumen mit einer Leuchtweite von ca. 200 Metern und dieZusatzfunktionen machen diese Leuchte zu einem emotionalen Lichtereignis. Die Leuchte ist schaltbar: 100%, 50% und blinkend. 3 AAA Batterien und eine hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 10,0 x 3,0 cm
83560SI-GN silber/grün83560SI-SW silber/schwarz83560SI-RO silber/rot83560SI-BL silber/blau
MP
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 28
29
Nicht zu übertreffen!
9 LED
Masterpieces
Turbo 9 LEDDie Neue aus unserer Design Unit
Die emotionale und klare Linienführung und die neueste Photonentechnologiemit 9 LED (108.000 mcd) machen diese Leuchte zu einem absoluten Highlight.Das hochwertige Aluminiumgehäuse ist spritzwassergeschützt, 3 AAA Batterienund hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 9,3 x 3,1 cm
83250RO-SW rot/schwarz83250CH-SW silber/schwarz83250BL-SW blau/schwarz
MP
Universal Leuchten
Geschenkverpackung inkl.
Standardfarben
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:22 Uhr Seite 29
30
MATRIX I - Das Original
Geschenkverpackung inkl.
Matrix l - Das Original mit 9 LEDHochwertige, sehr helle LED Taschenleuchte
Neueste Photonentechnologie, 9 LED mit 108.000 mcd, hochwertigesAluminiumgehäuse, 3 AAA Batterien und attraktive Metalldose inkl. Maße: 9,0 x 2,7 cm
75730RO-00 rot 75730BL-00 blau75730CH-00 silber75730GU-00 titan
Universal Leuchten
9 LED
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:23 Uhr Seite 30
31
MATRIX II - Das Original
12 LED
Geschenkverpackung inkl.
Universal Leuchten
Matrix ll - Das Original mit 12 LEDHochwertige, sehr helle LED Taschenleuchte
Neueste Photonentechnologie, 12 LED mit 144.000 mcd, hochwertigesAluminiumgehäuse, 3 AAA Batterien und attraktive Metalldose inkl.Maße: 9,5 x 3,0 cm
75735CH-00 silber 75735BL-00 blau75735GU-00 titan
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:23 Uhr Seite 31
32
Wir bringen Licht ins Dunkel !
9 LED
GravisHochwertige, preiswerte LED Leuchte
Neueste Photonentechnologie, 9 LED mit insgesamt 108.000 mcd, hochwertigesAluminiumgehäuse, 3 AAA Batterien inkl. Maße: 9,0 x 2,7 cm
75950TI-00 titan75950BL-00 blau75950CH-00 silber75950SW-00 schwarz
Universal Leuchten
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:23 Uhr Seite 32
33
Robuste Lichtquelle
Universal Leuchten
Masterpieces
SecurityRobuste 3W LED Photonenleuchte
Diese Leuchte zeichnet sich durch eine extrem große Leuchtkraft (140 Lumen) und eine Reichweite von ca. 170 Metern aus. Schlag- und stoßfestes Aircraft-Aluminium, 3 AAA Batterien, Gürteltasche und hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 14,0 x 3,5 cm
75500SW-GR schwarz/grün75500SW-BL schwarz/blau75500SW-OR schwarz/orange75500SW-CH schwarz/silber75500SW-RO schwarz/rot
MP
Standardfarben
Geschenkverpackung inkl.superhelle 3 Watt
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:23 Uhr Seite 33
34
wasserdicht bis 5 Meter Dynamo
3 LED
3 LED
Ranger ProfessionalBivalent aufladbare, stoßfeste und wasserdichtePhotonen Leuchte
Modernste Photonentechnik mit 3 super hellen LED mit 48.000 mcd, dazu aufladbar über Solarzellen und per Dynamo. Das ist die Leuchte für denOutdoor-Freak. Die Ladezeit per Dynamo: nur 1 Minute für ca. 40 MinutenLicht. Betrieb mit einem Ni-MH-Akku.Maße: 14,8 x 6,2 x 4,5 cm
83380SW-GR schwarz/silber
Universal Leuchten
Sonnen-Könige
Sun MateSolar Leuchte mit Spitzentechnologie
Das Marken-Solarpanel lädt den Lithium-Akku innerhalb 24 Std. auf,danach hat man ca. 3 Std. Licht. Die 3 LED, mit dem vorgelagertenLupenglas, haben eine Leuchtstärke von 36.000 mcd.Maße: 11,6 x 4,4 x 1,3 cm
75460SW-CH silber/schwarz
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:23 Uhr Seite 34
35
Late night show!
Lichtkegel fokussierend Geschenkverpackung und Ladegerät inkl.
Lichtkegel fokussierend
Masterpieces
CommanderAufladbare 3 Watt CREE LED Leuchte
Beeindruckende 160 Lumen Lichtstärke mit einer Reichweite von über 300 Metern zeichnen diese Spitzenleuchte aus. Schlagfestes, wasser-dichtes Aluminium Gehäuse, Betrieb mit einem Li-Ion-Hochleistungs-Akku(über 800 Ladungen) schaltbar 100%, 50%, 25% und blinkend, Lupen-glas, Ladegerät und hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 38,5 x 15,5 cm
83450SW-SI schwarz/silber
MP
Universal Leuchten
Laser
ThemisLED Taschenleuchte mit Laserpointer
Modernste Photonentechnologie, 5 LED mit Dauer- und Blinkfunktion,Lichtstärke 65.000 mcd, Laserpointer, wasserdicht, stoßfest, Betrieb mit 3 AAA Batterien inkl.Maße: 13,3 x 3,7 cm
75760CH-00 titan
5 LED
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:23 Uhr Seite 35
36
2 LED
4 LED Standardfarben
Black JerryFlache Solar Leuchte mit Spitzentechnologie
Das Solarpanel lädt den Lithium-Akku in nur 8 Std. auf, danach hatman ca. 45 Min. Licht. Die 2 LED, mit dem vorgelagerten Lupenglas,haben eine Leuchtstärke von 24.000 mcd, hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 11,6 x 4,4 x 1,3 cm
83580SW-00 schwarz
Universal Leuchten
Masterpieces
Lumo CardLED Leuchte im Scheckkarten Format
Diese praktische Leuchte mit 4 superflachen LED hat eine Leuchtdauer von ca. 60 Minuten. 2 Lithium-Knopfzellen CR2025 und hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 11.2 x 8 x 1.8 cm
83550SI-RO silber/rot83550SI-SW silber/schwarz
MP
Westentaschenformat!
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:23 Uhr Seite 36
37
5 LED
Masterpieces
Sol StarSolar Photonen-Leuchte mit bivalenterLadetechnik
Diese Solar Leuchte mit einem Hochleistungs-Solarpanel, und mit 5 Hochleistungs-LED holt Ihre Energie über das bivalenteLadesystem (Solar oder Zigarettenanzünder im Auto). Die kurzeLadezeit von ca. 6-10 Std. und die lange Leuchtdauer von über90 Minuten zeichnen diese Leuchte aus. Betrieb mit einem Ni-MH-Akku, hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 11,0 x 4,3 x 4,0 cm
75480CH-SW silber/schwarz
MP
Universal Leuchten
Masterpieces
Solar MasterSolar-Leuchte mit Hi-Tech Panel
Durch die Alu-Halbschale und die ergonomische Form liegt die Leuchte ausgewogen in der Hand. Ihre extremeLeuchtkraft (4 LED mit 50.000 mcd), ihre kurze Ladezeit (nur 10 Std.) und ihre lange Leuchtdauer (4 Std.), machensie zum Star unter den Solar-Leuchten. Betrieb mit einem Ni-MH-Akku, hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 14,0 x 5,5 x 2,0 cm
75490CH-SW silber/schwarz
MP
4 LED
Aluminium Halbschale
aufladbar im Zigarettenanzünder
O Sole mio
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:23 Uhr Seite 37
38
21 LED Geschenkverpackung inkl. 9 LED Geschenkverpackung inkl.
Masterpieces
Lumo 21Leuchtstarke Design-LED Leuchte
Hochwertige, sehr helle LED Taschenleuchte aus gezogenem Aircraft-Aluminium, neueste Photonentechnologie, 21 LED mit insgesamt 252.000 mcd, 3 AAA Batterienund hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 10,5 x 4,3 cm
75910CH-00 silber
MP
Universal Leuchten
Masterpieces
Lumo 9Leuchtstarke Design-Taschenleuchte
Hochwertige, sehr helle LED Taschenleuchte aus gezogenem Aircraft-Aluminium,neueste Photonentechnologie, 9 LED mit insgesamt 108.000 mcd, 3 AAA Batterienund hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 9,8 x 2,8 cm
75900CH-00 silber
MP
Qualität trifft Design
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:23 Uhr Seite 38
39Arbeit und Freizeit
L IGHTLeuchten für Arbeit und FreizeitOb Sie eine aufladbare Leuchte zur technischen Diagnose, eine Arbeitsleuchte für die Werkstatt oder eine spezielle Reiseleuchte suchen, bei unsfinden Sie auf jeden Fall das Richtige. Die meisten dieser Leuchten sind mit Mehrfachnutzenausgestattet und bivalent aufladbar, so dass einNachkauf von Batterien entfällt. Alle Leuchten sindCE konform.
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:23 Uhr Seite 39
40
Einsatzbereit!
dreifach LadungDynamo, 220 V, KFZ
umschaltbar 6 LED 30 LED
starker MagnetAufhänger
HandylightFreizeit- und Arbeitsleuchte
Die Leuchte (24 LED mit 288.000 mcd) kann mittels Haken oderMagnet zum Arbeitsbereich ausgerichtet werden, 3 AAA Batterien inkl.Maße: 21,0 x 6,0 x 3,0 cm
83390SW-BL schwarz/blau
Arbeit und Freizeit
StudioAufladbare Studio- und Arbeitsleuchte mit Photonen-Technologie
Die Leuchte (30 LED mit 450.000 mcd) kann mittels Haken oder Magnetzum Arbeitsbereich ausgerichtet werden. Sie ist aufladbar über Netz(220V), per Handkurbel oder über das mitgelieferte Kabel im Zigaretten-anzünder (12V). Lange Brenndauer bei Vollladung von über 5 Stunden.Laden mit der Kurbel (nur 1 Min.) erzeugt 8-10 Minuten Licht. Betrieb mit einem Lithium-Akku.Maße: 31,0 x 5,6 x 4,2 cm
75410AN-00 anthrazit
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:23 Uhr Seite 40
41
Robuste Lichtquelle
Arbeit und Freizeit
Masterpieces
SecurityRobuste 3W LED Photonenleuchte
Diese Leuchte zeichnet sich durch eine extrem große Leuchtkraft (140 Lumen) undeine Reichweite von ca. 170 Metern aus. Schlag- und stoßfestes Aircraft-Aluminium, 3 AAA Batterien, Gürteltasche und hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 14,0 x 3,5 cm
75500SW-GR schwarz/grün75500SW-BL schwarz/blau75500SW-OR schwarz/orange75500SW-CH schwarz/silber75500SW-RO schwarz/rot
MP
Standardfarben
Geschenkverpackung inkl.superhelle 3 Watt
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:23 Uhr Seite 41
Lichtkegel fokussierend Geschenkverpackung und Ladegerät inkl.
Lichtkegel fokussierend
Masterpieces
CommanderAufladbare 3 Watt CREE LED Leuchte
Beeindruckende 160 Lumen Lichtstärke mit einer Reichweite von über 300 Meternzeichnen diese Spitzenleuchte aus. Schlagfestes, wasserdichtes Aluminium Gehäuse,Betrieb mit einem Li-Ion-Hochleistungs-Akku (über 800 Ladungen) schaltbar 100%,50%, 25% und blinkend, Lupenglass, Ladegerät und hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 38,5 x 15,5 cm
83450SW-SI schwarz/silber
MP
42
Arbeitslicht Signallicht
Arbeit und Freizeit
WorkshopUniverselle Arbeits- und Freizeitleuchte
Modernste Photonentechnologie gepaart mit Funktionalität. 7 LEDStablampe, 18 LED Arbeitsleuchte und 6 LED Signallampe, aushochwertigem Aluminium mit superstarkem Magnet an derUnterseite. 3 AAA Batterien und hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl. Maße: 25,3 x 4,3 cm
83370SW-00 schwarz
Geschenkverpackung inkl.
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:23 Uhr Seite 42
43
Geschenkverpackung inkl.
Hochleistungs LED
Arbeit und Freizeit
Astro BeamPräzisionsleuchte mit Photonentechnik
Hochwertige Taschenleuchte mit Aluminiumgehäuse undEdelstahlclip, superhelle LED mit 12.000 mcd, vielfältigeEinsatzbereiche in Pharma, Technik, usw., 1 AAA Batterie und attraktive Metalldose inkl.Maße: 13,2 x 1,5 cm
75890BL-SW blau/schwarz75890CH-SW silber/schwarz
3W CREE
Nautilus3 Watt CREE Wassersport und Taucher Leuchte
Lichtstarke CREE LED Leuchte mit 180 Lumen und einer Leuchtweite von 25 m unter Wasser, Magnet Ein-Ausschalter, Gehäuse aus hochverdichtetemKunststoff, bis 25 m wasserdicht. Eine superstarke Leuchte, robust und handlich, 4 AA Batterien und hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 16,0 x 4,2 cm
83440SW-SI schwarz/silber
Für Nass- und Trockenräume
wasserdicht bis 25 Meter
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:23 Uhr Seite 43
44
in der Freizeit
3 Watt Arbeit und Freizeit
beim Arbeiten
HeadlightStirnlampe mit 19 LED
Ideal für freihändiges Arbeiten (Beruf, Hobby) oder Sport (Radfahren, usw.).Die Lampe hat eine Lichtstärke von 228.000 mcd, sie ist umschaltbar3/7/19 LED, 3 AAA Batterien inkl.Maße: 6,5 x 5,5 cm
75800SW-CH schwarz/silber
Arbeit und Freizeit
Headstar 3 WSuperhelle wasserdichte 3 Watt Stirnlampe
Ideal für freihändiges Arbeiten (Beruf, Hobby) oder Sport (Radfahren, usw.). Die Leuchte hat drei Schaltfunktionen: 50%, 100% und Blinklicht. Die 3W LEDsorgt für eine Lichtstärke von 130 Lumen und für eine Sichtweite von über 70 Metern, 3 AAA Batterien inkl.Maße: 7,3 x 6,2 cm
83220SW-BL schwarz/blau
Für Arbeit Sport und Spiel !
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:23 Uhr Seite 44
45Klein- und Minileuchten
L IGHTKlein- und MinileuchtenUnsere große Auswahl an Mini- und Kleinleuchten,mit die „Kleinsten“ weltweit, wird Sie begeistern. Wie bei den „Großen“ garantieren wir auch bei den „Kleinen“ höchste Qualität und Top Helligkeitdurch den Einsatz von Hochleistungs LED, wieNichia, usw. Alle Leuchten sind CE konform.
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:23 Uhr Seite 45
46
Wir haben 500 mW Power!
500 mW
Geschenkverpackung inkl. Geschenkverpackung inkl.
Power Clips500 mW Hochleistungsleuchte mit Clip
Diese punktgenaue Präzisionsleuchte mit einer Leistung von über50.000 mcd ist klein, handlich und hat eine Super-Leuchtkraft. 1 AA Batterie und hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 8,4 x 1,9 cm
83430SW-TI schwarz/titan83430SW-RO schwarz/rot83430SW-BL schwarz/blau
Klein- und Minileuchten
Masterpieces
Power BeamPower Leuchte mit über 50.000 mcd
Diese punktgenaue Präzisionsleuchte mit einer 500 mW Hochleistungs-LED basiert auf der neuesten Photonentechnik. Sie ist klein, handlich und hat eine Super-Leuchtkraft. 1 AA Batterie und hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 9,4 x 2,0 cm
75840BL-00 blau75840TI-00 titan75840CH-00 silber
MP
500 mW
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:23 Uhr Seite 46
47
Lichtkegel fokussierend Lichtkegel fokussierend Geschenkverpackung inkl.
FokusLED Photonenleuchte mit Fokussierung
Klein, handlich und sehr hell, Gehäuse aus Aluminium, 3 Knopfzellen LR 44 inkl.Maße: 10,5 x 2,4 c
75940CH-CH silber/silber75940CH-SW silber/schwarz
Klein- und Minileuchten
Masterpieces
Push3 M wasserdichte superhelle Leuchte
Einfach genial: Ein- und Ausschalten durch Zusammendrücken der beiden Gehäuseteile. Dieses besondere Feature und 3 superhelle LED (36.000 mcd) zeichnen diese Taschenleuchte aus. 1 AAA Batterie und Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 8,5 x 2,5 cm
75430WS-SW weiß/schwarz75430WS-RO weiß/rot75430WS-BL weiß/blau
MP
Standardfarben 3 LEDGeschenkverpackung inkl.
Wasserdicht bis 5 Meter
Pfadfinder
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:23 Uhr Seite 47
48
Zwei helle Begleiter !
500 mW
Standardfarben
superhelle LED
Geschenkverpackung inkl.
aufladbar im Zigarettenanzünder
Geschenkverpackung inkl.
Masterpieces
KeytechLED Leuchte in Schlüsselform
Die Hightech LED mit 20.000 mcd sorgt für extrem hellesLicht am Schlüsselbund. Das schöne Metallgehäuse ist eloxiert und mit 4 Knopfzellen AG1 ausgestattet, hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 6,0 x 2,0 x 0,7 cm
83410CH-00 silber
MP
Klein- und Minileuchten
Car TechAufladbare superhelle 500 mW LED Leuchte
Die Leuchte wird im Zigarettenanzünder aufgeladen und steht dann für ca. 90 Minuten mit 15 Lumen hellem Licht bereit. Sie ist aus hochwertigemAluminium gefertigt. Der mitgelieferte Clip-Adapter garantiert die Ladung für alle genormten Ladesysteme. Hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 5,9 x 2,1 cm
83400BL-00 blau83400SW-00schwarz83400CH-00 silber
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:23 Uhr Seite 48
49
3 LED Dynamo
Klein- und Minileuchten
Sun’n MoveUmweltfreundliche LED-Leuchte
Diese Leuchte hat zwei Lademöglichkeiten: Solar undGenerator. Der Lithium-Akku garantiert eine langeLebensdauer.Maße: 8,6 x 5,1 x 3,3 cm
75440SW-CH schwarz/silber
superhelle LED
Laser
StreamlinePräzisionsleuchte mit flexiblem LED-Halter
Die superhelle LED Leuchte mit 15.000 mcd ist einfachgenial. Durch den biegsamen LED-Halter kann man überallhin- und hineinleuchten. 4 Knopfzellen LR754 und hoch-wertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 13,0 x 1,0 cm
75370CH-MA silber
PulseLaser Pointer und LED Leuchte
Kleiner handlicher Laser Pointer, Laserklasse II, undzugleich LED Leuchte mit 2 LED (25.000 mcd) und einem Karabiner. 3 Knopfzellen AG 13 und hochwertigeKarton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 6,5 x 1,2 cm
83520SI-00 silber
superhelle LEDflexibler LED Kopf
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:23 Uhr Seite 49
50
Kleiner Körper, heller Kopf
Superhelle LED
Tender Beam AluMini LED Leuchte
Die kleinste LED Leuchte mit Photonentechnologie. Extrem hell(12.000 mcd), lange Brenndauer (ca. 40 Std.), hochwertiges,eloxiertes Aluminiumgehäuse, 3 Knopfzellen LR41 inkl.Maße: 4,2 x 1,1 cm
75365CH-MA silber75365TI-MA titan
Mini Ray AluMini LED Leuchte
Die kleinste LED Leuchte mit Photonentechnologie. Extrem hell (12.000 mcd), lange Brenndauer (ca. 40 Std.),hochwertiges, eloxiertes Aluminiumgehäuse, 3 KnopfzellenLR41 inkl.Maße: 3,9 x 0,9 cm
75305CH-MA silber75305BL-MA blau
Mini Beam AluMini LED Leuchte
Die kleinste LED Leuchte mit Photonentechnologie. Extrem hell(12.000 mcd), lange Brenndauer (ca. 40 Std.), hochwertiges,eloxiertes Aluminiumgehäuse, 3 Knopfzellen LR41 inkl.Maße: 4,1 x 1,0 cm
75315CH-MA silber75315TI-MA titan75315BL-MA blau
Klein- und Minileuchten
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:24 Uhr Seite 50
51Kochen und Genießen
L IFESTYLEKochen und GenießenHier finden Sie interessante und nützliche Helfer für die Küche und den Haushalt. Die von uns entwickelten Keramik Messer,mit einer Härte, die nahe an einen Diamanten reichtoder die K-Pad Küchenwaage mit ihrem progressivenDesign und höchster Qualität, stehen Pate für dieseProduktfamilie.
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:24 Uhr Seite 51
52
Schärfer geht`s nicht
Geschenkverpackung und Klingenschutz inkl.
Geschenkverpackung und Klingenschutz inkl.
Geschenkverpackung inkl.
Masterpieces
Sutoka-2Hochwertiges Keramik-Kochmesser
Das Messer ist mit einer Klinge aus Hochleistungskeramik, Härte HNA90,ausgestattet und wird mit dem ergonomischen Griff aus ABS zu einem unentbehrlichen Küchenhelfer. Das Messer wird mit einem PP Klingenschutzin einer hochwertigen Karton-Geschenkverpackung geliefert.Maße: 27,0 x 4,3 x 2,1 cm
83290SW-SW schwarz
MP
Masterpieces
Sutoka-PeelerHochwertiger Keramik-Schäler
Dieser Schäler ist mit einer Klinge aus Hochleistungskeramik, Härte HNA90, ausgestattet und wird mit dem ergonomischen Griff aus ABS zu einem unentbehrlichen Küchenhelfer. Der Schäler wird in einer hochwertigen Karton-Geschenkverpackung geliefert.Maße: 13,5 x 7,4 x 2,2 cm
83280SW-SW schwarz
MP
Masterpieces
Sutoka-1Hochwertiges Keramik-Gemüsemesser
Das Messer ist mit einer Klinge aus Hochleistungskeramik,Härte HNA90, ausgestattet und wird mit dem ergonomischenGriff aus ABS zu einem unentbehrlichen Küchenhelfer. DasMesser wird mit einem PP Klingenschutz in einer hochwertigenKarton-Geschenkverpackung geliefert.Maße: 20,8 x 3,0 x 1,6 cm
83295SW-SW schwarz
MP
Kochen und Genießen
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:24 Uhr Seite 52
53
Sutoka-1
Sutoka-Peeler
Sutoka-2
Masterpieces
Sutoka SetHochwertiges Keramik Messerset mit Schäler
Das Set besteht aus Gemüsemesser (Sutoka-1), Kochmesser (Sutoka-2), undSchäler (Sutoka-Peeler), ein meisterliches Geschenk! Die Schneideteile sindaus Hochleistungskeramik, Härte HNA90, ausgestattet. Die Messer sindzusätzlich mit einem PP Klingenschutz ausgestattet. Das Set wird in einerhochwertigen Karton-Geschenkverpackung geliefert.Maße: 31,0 x 14,0 x 3,0 cm
83320SW-SW schwarz
MP
Kochen und Genießen
Wir schneiden gerne auf
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:24 Uhr Seite 53
54
geschlossen
große Werbefläche
offen
Rotisserie5 teiliges hochwertiges Grillbesteck
Das Besteck besteht aus: Pinsel, Gabel, Wender, Zange,Drahtbürste. Alle Teile sind aus rostfreiem Edelstahl 430hergestellt. Die mit Silikon überzogenen Griffe werdenbeim Grillen nicht heiß und haben eine gute Haptik. Alle Teile im hochwertigen Aluminium Koffer inkl.Maße: ca. 33,0 cm (Besteckteile)Maße: 39,0 x 14,5 x 8,0 cm (Koffer)
83470SW-00 schwarz
Kochen und Genießen
PecoGourmet Käsemesser Set mit Holzbrett
In dem sehr schönen Eichen-Holzbrett, mitNaturwachs behandelt, sind vier verschiedeneKäsemesser untergebracht. Die Messer sindaus rostfreiem Edelstahl 2Cr14, die Griffe aus Eichenholz, hergestellt.Maße: 25,8 x 2,1 cm
83450HO-00 Holz
Es ist angerichtet
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:24 Uhr Seite 54
55
Darf`s ein bisschen mehr sein?
Geschenkverpackung inkl.
Wine MasterGroßes Sommelier-Set für Weinliebhaber
Automatischer Korkenzieher, Folienschneider, Ersatzspirale und Fuß. Die hochwertigen Materialien und die dekorative Karton-Geschenkverpackung zeichnen dieses Geschenk aus.Maße: 18,0 x 13,5 cm (Korkenzieher)
81630CH-SW silber/schwarz
Kochen und Genießen
K-PadKüchenwaage der Extraklasse
Die elegante Waage ist mit einem 4mm starken Sicherheits- und Thermoglas(bis 100°) und einem großen Display ausgestattet. Funktionen: Tara/NettoRückstellung, Wiegebereich von 20 -- 10.000 Gramm, umschaltbar zwischenGramm und Lb, rutschfeste Füße, 4 AAA Batterien inkl.Maße: 18,0 x 27,0 x 2,0 cm
83480SW-00 schwarz
Digitalanzeige bis 10 kg
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:24 Uhr Seite 55
56
Standardfarben
Geschenkverpackung inkl.
Geschenkverpackung inkl.
Kochen und Genießen
Masterpieces
VinoKellnermesser mit Drei-Phasen-Griff
Korkenzieher, Flaschenöffner und Banderolenmesser mitZahnklinge, Funktionsteile aus rostfreiem Edelstahl 420, hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 13,7 x 4,2 x 1,6 cm
81610CH-SW silber/schwarz81610CH-RO silber/rot81610CH-BL silber/blau
MP
ExcelsioDas Klassik-Kellnermesser
Korkenzieher, Flaschenöffner, Banderolenmesser mit Zahnklinge,Funktionsteile aus rostfreiem Edelstahl 420, Griff mit edlen Holzeinlagen,hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 11,3 x 2,0 x 1,5 cm
81620CH-BR silber/Holz
Ohne uns …
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:24 Uhr Seite 56
57
Geschenkverpackung inkl.
Geschenkverpackung inkl.
Standardfarben
BurgundEin Kellnermesser der Extraklasse
Korkenzieher, Flaschenöffner, Banderolenmesser mit Zahnklinge, Griff undalle Funktionsteile aus rostfreiem Edelstahl 420, Griff mit Alu Einlagen.Hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 12,3 x 3,1 cm (geschlossen)
83150SW-TI schwarz/titan83150SW-RO schwarz/rot83150SW-BL schwarz/blau
Kochen und Genießen
PipeWeinausgießer und Vakuumverschluss
Mit dem Vakuumverschluss kann man mit wenigen Pumpvorgängen sämtlicheLuft aus der Flasche entfernen und den Wein luftdicht für einige Tage aufbe-wahren. Hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 14,3 x 10,7 x 4,0 cm
83260SW-00 schwarz
… geht nichts !
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:24 Uhr Seite 57
58ProGard
L IFESTYLEGartengeräte mit Erlebnisgarantie
Qualität und Nutzen stehen bei diesen Produkten im Vordergrund. Profi Gärtner assistierten bei derEntwicklung. Die meisten Teile sind aus rostfreiemStahl 3Cr13, handgeschmiedet, robust und mit„Liebe“ gefertigt.
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:24 Uhr Seite 58
59
Fitness Geräte
hochwertige Qualität
ProGard 1Nur das Beste für unsere Gartenprofis
Die Geräte sind handgeschmiedet und beinah unverwüstlich. Die Metallteilesind aus rostfreiem Edelstahl 2Cr13, die Griffe mit Eschenholz eingefasst.Naturkarton-Verpackung inkl.Maße: 32,0 cm lang (Geräte)
83620HO-00 Holz
ProGard
ProGard 23 teiliges Profi Gartenschere-Set
Mit dieser Schere werden auch Sie zum Gartenfreund. Sie ist aus rostfreiem Edelstahl 2Cr13 gefertigt, die Griffe mit Eschenholz eingefasst. Zwei Arbeitshandschuhe und eine robuste Gürteltasche mit Zusatzfunktionen machen dieses Set zum Gartenerlebnis, Naturkarton-Verpackung inkl.Maße: 20,0 x 4,0 x 1,5 cm (Schere)Maße:14,0 x 30,0 cm (Tasche)
83630HO-00 Holz
Naturkarton-Verpackung inkl.
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:24 Uhr Seite 59
60
Nylon Gürteltasche inkl.
Naturkarton-Verpackung inkl.
ProGard 4Anpflanz- und Pflege Set
Das Set besteht aus Blumenschaufel, Harke, Pflegschere und 9 PflanzenMarkern (beschriftbar), alles untergebracht in einem lackierten Hartholz-Basket. Die Geräte sind aus rostfreiem Edelstahl 2Cr13, die Griffe mit hoch-wertigen Eschenholz eingefasst und die Marker aus wasserabweisendenPinienholz (lackiert) gefertigt, Naturkarton-Verpackung inkl.Maße: 27,0 x 6,0 cm (Basket)
83650HO-WS Holz/weiß
ProGard
BotanaPraktische und robuste Multi-Gartenschere
Die Schere mit 5 Funktionen (Schere, Säge, Wurzelzieher,Messer, Fugenmesser), Alugriffen, rostfreien Edelstahlteilen,überzeugt jeden Hobbygärtner. Nylon-Gürteltasche inkl.Maße: 9,0 x 3,5 x 1,8 cm
83050CH-GR silber/grün
Naturkarton-Verpackung inkl.
ProGard 33 teiliges Geräte Set für die Gartenfreundin
Das Set besteht aus Harke, Schaufel und Handschuhen. Die Teile haben eine mittlere Größe und werden gerne auf dem Balkon oder der Terrasse eingesetzt. Die Geräte sind aus rost-freiem Edelstahl 2Cr13, die Griffe mit Eschenholz eingefasst,Naturkarton-Verpackung inkl.Maße: 25,0 cm (Länge der Geräte)
83640HO-00 Holz
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:24 Uhr Seite 60
61Reise und Freizeit
L I FESTYLEReise und FreizeitDiese neue Produktfamilie zeigt nützliche Assistenten und Begleiter für Urlaub, Reise und Freizeit.
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:24 Uhr Seite 61
62
Gute Reise !
Standardfarben
im Einsatz
SnapMulti Maniküre-Set
Die 6 Funktionen machen den Snap zu einem unentbehrlichen Reisebegleiter,hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 5,5 x 2,0 x 1,3 cm
76010CH-CH silber/silber76010SW-CH schwarz/silber76010BL-CH blau/silber76010RO-CH rot/silber
Reise und Freizeit
Check-InHandwaage für Ihr Reisegepäck
Handliche Waage zum Wiegen von Koffern, Taschen, usw., damit es beim Check-In keine bösen Überraschungen gibt. Große LCD Anzeige, bis 50 kg, 1 Lithium Knopfzelle CR2032 inkl.Maße: 16,0 x 3,5 x 2,0 cm
83490WS-00 weiß
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:24 Uhr Seite 62
63
Weltweit unter Strom!
Reise und Freizeit
World Travel MasterPraktischer Reiseadapter
Reiseadapter für weltweites Reisen in über 158 Länder (Spannung: 100-250 V). Der Adapter ist mit einer Kinderschutz-Sicherung ausgestattet, Stofftasche und Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 7,5 x 5,0 x 4,0 cm
83310WS-00 weiß
World Travel Master USBKompakter Reiseadapter mit USBConverter
Reiseadapter für weltweites Reisen in über 158 Länder.(Spannung: 100-250 V). Über den USB Anschluss kannman zusätzlich Telefon, MP3 Player, usw. aufladen. DerAdapter ist mit einer Geräte-Schutzsicherung ausgestattet.Stofftasche und Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 7,3 x 6,2 x 4,8 cm
83300WS-00 weiß
weltweite Adapter USB Anschluss Reisetasche inkl.
Reisetasche inkl. kompakte Bauweise
Nicht mehr lieferbar!
Nicht mehr lieferbar!
PRO 2012 63 oP 22.12.2011 8:26 Uhr Seite 1
64
Wir geben Ihnen Power!
Geschenkverpackung inkl.im Einsatz
Geschenkverpackung inkl. 12-24V Adapter
Charge-Me IUSB Ladegerät, CE geprüft
Der USB Charger mit bis zu 200.000 Betriebsstunden, für daheim und für die Reise, geeignet für die meisten USB fähigen Geräte, u.a. MP3 Player,iPhone und anderen Mobiltelefonen. Anschluss: In: 100/240V, Out: 5V, 1A, hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 3,4 x 3,4 x 2,6 cm
83500WS-BL weiß/blau 83500WS-WS weiß/weiß
Reise und Freizeit
Charge-Me IIUSB Ladegerät fürs Auto, CE geprüft
Der ideale Reisebegleiter mit bis zu 200.0000 Betriebsstundenzum Aufladen von USB fähigen Geräten u.a. MP3 Player,iPhone und anderen Mobiltelefonen. Anschluss: In: 12-24V, Out: 5V,1A, hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 5,2 x 3,0 x 2,2 cm
83510WS-BL weiß/blau 83510WS-WS weiß/weiß
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:24 Uhr Seite 64
65Reise und Freizeit
3W CREE
Nautilus3 Watt CREE Wassersport und Taucher Leuchte
Lichtstarke CREE LED Leuchte mit 180 Lumen und einer Leuchtweite von 25 munter Wasser, Magnet Ein-Ausschalter, Gehäuse aus hochverdichtetem Kunst-stoff, bis 25 m wasserdicht. Eine superstarke Leuchte, robust und handlich, 4 AA Batterien und hochwertige Karton-Geschenkverpackung inkl.Maße: 16,0 x 4,2 cm
83440SW-SI schwarz/silber
wasserdicht bis 5 Meter Dynamo
3 LED
Ranger ProfessionalBivalent aufladbare, stoßfeste undwasserdichte Photonen Leuchte
Modernste Photonentechnik mit 3 super hellen LEDmit 48.000 mcd, dazu aufladbar über Solarzellenund per Dynamo. Das ist die Leuchte für den Out-door-Freak. Die Ladezeit per Dynamo: nur 1 Minutefür ca. 40 Minuten Licht. Betrieb mit einem Ni-MH-Akku.
Maße: 14,8 x 6,2 x 4,5 cm
83380SW-GR schwarz/silber
wasserdicht bis 25 Meter
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:24 Uhr Seite 65
Druck Druck Druck
Lasergravur
LabelDoming Prägung
LasergravurLasergravur
Wir haben für jede Werbeanbringung die perfekte Lösung und beraten Sie gerne.
Werbetechniken
66
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:24 Uhr Seite 66
Index
67
Artikel Artikel-Nr. Seite Artikel Artikel-Nr. Seite Artikel Artikel-Nr. Seite
Acura 5 M 83180SW-GB 25Allround 23 83350SW-CH 15Astro Beam blau/schwarz 75890BL-SW 43Astro Beam silber/schwarz 75890CH-SW 43Bit Driver 17 83340SW-00 12Black Jerry 83580SW-00 36Blade 83190SW-SW 22Botana 83050CH-GR 60Bullit 83080SW-GR 5Burgund schwarz/blau 83150SW-BL 57Burgund schwarz/rot 83150SW-RO 57Burgund schwarz/titan 83150SW-TI 57Car Tech blau 83400BL-00 48Car Tech schwarz 83400SW-00 48Car Tech silber 83400CH-00 48Carvio 81730SW-CH 22Catorus 83360SW-SW 16Charge-Me I weiß 83500WS-WS 64Charge-Me I weiß/blau 83500WS-BL 64Charge-Me II weiß 83510WS-WS 64Charge-Me II weiß/blau 83510WS-BL 64Check-In 83490WS-00 62Coil 3 M 83100CH-SW 24Coil 5 M 83110CH-SW 24Commander 83450SW-SI 35, 42Compact 24 82965SW-CH 15Curve 83240SW-SW 10Curvis 83660SI-00 16Excelsio 81620CH-BR 56Fokus silber/schwarz 75940CH-SW 47Fokus silber/silber 75940CH-CH 47Fox 83570GE-SW 21Gravis blau 75950BL-00 32Gravis schwarz 75950SW-00 32Gravis silber 75950CH-00 32Gravis titan 75950TI-00 32Grip 83200SW-SW 10Handylight 83390SW-BL 40Headlight 75800SW-CH 44Headstar 3 W 83220SW-BL 44Keytech 83410CH-00 48K-Pad 83480SW-00 55Lumo 21 75910CH-00 38Lumo 9 75900CH-00 38Lumo Card silber/rot 83550SI-RO 36Lumo Card silber/schwarz 83550SI-SW 36Master Level M 83010SW-GB 26Master Sledge 83020TI-SW 11Master Tape L 8 M 82980SW-CH 25
Matrix I blau 75730BL-00 30Matrix I rot 75730RO-00 30Matrix I silber 75730CH-00 30Matrix I titan 75730GU-00 30Matrix II blau 75735BL-00 31Matrix II silber 75735CH-00 31Matrix II titan 75735GU-00 31Mini Beam Alu blau 75315BL-MA 50Mini Beam Alu silber 75315CH-MA 50Mini Beam Alu titan 75315TI-MA 50Mini Ray Alu blau 75305BL-MA 50Mini Ray Alu silber 75305CH-MA 50Mr. Check anthrazit 82940AN-00 26Mr. Check blau 82940BL-00 26Mr. Check silber 82940CH-00 26Mr. T 83170SW-00 13Mrs. Measure 83460SW-WS 25Nautilus 83440SW-SI 43, 65Neon 81520SW-GR 21Peco 83450HO-00 54Pictus 83365SW-SW 17Pipe 83260SW-00 57Piranha Superknife 82470CH-BL 20Pivot 82930TR-SW 13Pivot Set 82935TR-SW 18Power Beam blau 75840BL-00 46Power Beam silber 75840CH-00 46Power Beam titan 75840TI-00 46Power Clips schwarz/blau 83430SW-BL 46Power Clips schwarz/rot 83430SW-RO 46Power Clips schwarz/titan 83430SW-TI 46Power Tool 82690CH-SW 11Profi Connect 21 HC 83590SW-00 7Profi Connect 32 HC 83330SW-00 6Profi Connect Plus 12 HC 83600SW-00 7Profi Driver 12 HC transparent/blau 83530TR-BL 5Profi Driver 12 HC transparent/grün 83530TR-GN 5Profi Driver 12 HC transparent/rot 83530TR-RO 5Profi Driver 12 HC transparent/schwarz 83530TR-SW 5Profi Precision 46 HC 83610SW-00 6ProGard 1 83620HO-00 59ProGard 2 83630HO-00 59ProGard 3 83640HO-00 60ProGard 4 83650HO-WS 60Pulse 83520SI-00 49Push weiß/blau 75430WS-BL 47Push weiß/rot 75430WS-RO 47Push weiß/schwarz 75430WS-SW 47Ranger Professional 83380SW-GR 34, 65
Rotisserie 83470SW-00 54Scale 3 M 82975GR-SW 24Scale 5 M 82970GR-SW 24Security schwarz/blau 75500SW-BL 33, 41Security schwarz/grün 75500SW-GR 33, 41Security schwarz/orange 75500SW-OR 33, 41Security schwarz/rot 75500SW-RO 33, 41Security schwarz/silber 75500SW-CH 33, 41Shark schwarz/blau 82360SW-BL 20Shark schwarz/grau 82360SW-GR 20Shark schwarz/rot 82360SW-RO 20Snap blau/silber 76010BL-CH 62Snap rot/silber 76010RO-CH 62Snap schwarz/silber 76010SW-CH 62Snap silber/silber 76010CH-CH 62Sol Star 75480CH-SW 37Solar Master 75490CH-SW 37Streamer silber/blau 83560SI-BL 28Streamer silber/grün 83560SI-GN 28Streamer silber/rot 83560SI-RO 28Streamer silber/schwarz 83560SI-SW 28Streamline 75370CH-MA 49Studio 75410AN-00 40Studio 55 82960SW-CH 17Sun Mate 75460SW-CH 34Sun'n Move 75440SW-CH 49Sutoka Set 83320SW-SW 53Sutoka-1 83295SW-SW 52Sutoka-2 83290SW-SW 52Sutoka-Peeler 83280SW-SW 52Tender Beam Alu silber 75365CH-MA 50Tender Beam Alu titan 75365TI-MA 50Themis 75760CH-00 35Tour 83040SW-00 18Trianon 82880GR-00 12Turbo 9 LED blau/schwarz 83250BL-SW 29Turbo 9 LED rot/schwarz 83250RO-SW 29Turbo 9 LED silber/schwarz 83250CH-SW 29Vario Go 82950TI-SW 9Vino silber/blau 81610CH-BL 56Vino silber/rot 81610CH-RO 56Vino silber/schwarz 81610CH-SW 56Wine Master 81630CH-SW 55Wing XL 83130SW-TI 9Workshop 83370SW-00 42World Travel Master 83310WS-00 63World Travel Master USB 83300WS-00 63
A
B
C
EF
G
H
K
L
M
P
N
R
S
T
V
W
PRO 2012 druck oP 22.12.2011 8:24 Uhr Seite 67