intranet.hcdiputados-ba.gov.arprovincia de buenos aires poder ejectmvo la plaía, 2 5 nllv. 1992...
TRANSCRIPT
PROVINCIA DE BUENOS AIRES PODER EJECtmvo
LA PLAíA, 2 5 NllV. 1992 Visto el expediente n9 2200-9924192, poí el que la
Dirección Provincial de Informática Jurid1co Legal y Entidades P~otesionales del ~linisterio de Gobierno y Justicia, ele~a para su consideración proyecto de Texto Ordenado de la ~ey 5827 -ORGANICA DEL PODER JUDICIAL DE LA PROV[NCIA DE BUENOS AIRES-, X
CONSIDERANDO;
Que la citada norma legal ha sufrido importantes modificacipnes en virtud de lo dispuesto m~diante las leyes 6928¡ 7079; 11).164; 1.0.172¡ 10.41<'1; 10.470¡ 10.486; 10.493¡ 10.507¡ 10.516¡ 10.571; 10.612¡ 10.616¡ 10.663¡ 10.692¡ 10.774; 10.812; 10.834¡ 10.982; 11;03?¡ 11.045; 11.049¡ 11.068¡ 11.078¡ 11.190¡ 11.216 y lqs tjª~~etos-leyes: 40155¡ 7809172¡ 7896/72¡ 8798177; 8835/77; 8916177; 8Y99/78¡ 9118/78; 9200/78¡ 9229/78¡ 935<¡/79¡ 9504/80; 9068/Bl y
10.012/83;
Que en razón de las modificaciones inlrodtJcidas por las normas mencionadas en el párrafo ante~Lot-, el te~to
liij;:,~ del articulado de la ley ~827 no ofrece la suf1ciente ----~.10.1\. claridad en cuanto a su vigenc~a, factor indispensable para
,..Ir. ~\·)\el logro de la correcta ap~fc;acíón de las normas jurídicas¡ !, ,, <
i. -~l\ \, \ Que es necesat-f9i' .~vit.:i¡-- Pl i::~HEi tPQJ-Gl~t:.i·,;¡:¡ i::jJJP l.::i
~:_-':,~; 1
," ¡Lncorrecta aplicación df, .. ''·;:la0
p disposiciones legales conlleva¡
~~~-~~:_¡¡ revista ~~~or 10 gr:~:~:,t·f.!~d~ a ::t~~~ id~!t.-r:~o~ j_ r~::c¿;~:n 1:7: ~·~~-..i ~/ coexistencia dentro 'fiei catálogo l.s-gislativo da la ~ Provincia 1 de normas legal-es sancionadas sin la apl icac1ó_,.n
del regimen const s~cional d~ sanción y promulgac1an;
Oue el Po-der; Ejecutivo se mediante Decreio-Ley 10.073/83 ''Para
encuentra ordenar el
facul todo te'>:to de
las leyes que 'bay~n sufrido modificaciones, efectuando las adecuaciones d~ numeración y correlación de articulado que fueren menester"·
. ' Oue t1a dict~minado
Asesor Generar de Gobierno.
Por· ello,
L
en forma favorable el Señor <
.
O IE a O_-f..01oro 1¡¡oo · ! 000000
PHOVINCIA DE BUJ:NOS AIRES PODER EJECunvo
EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
D E C R E T A ;
AflTICULO lQ; (\pr-ué'base de conform1dad con las facultades ----------- ·confer~das por el Decreto-Ley 10.97~/83, e~ texto ordenado de la Ley 5827 -ORGANICA DEL PODER JUDIClA~ DE LA PROVINCIA DE SUENOS AIRES- can las modificaciones introducidas por las Leyes: 6928¡ 7079¡ 10.164¡ 10.172¡ 10.414; 10.470; 10.486; 10.493¡ 10.507¡ 10.516; 10.571¡ 10.612; 10.616¡ 10.663¡ 10.692¡ 10.774; 10.812¡ 10.834; 10.982; 11.032; 11.045¡ 11.049; 11.068¡ 11.078¡ 11.190 y
11.216 y los Decretos-Leyes: 40/55¡ 7809172; 7896/72¡ 8798/77¡ 8835/77; 8916/77; 8999/78¡ 9118/78~ 9200/78¡ 9229/78; 9354/79; 9504180; 966~/81 y 10.012183, conjuntamente con el indice del ordena,miento del mismo, los cuales forman parte integrante de e~te De~reto como Anexos l y II respectivamente.
B__FiJJ_CU~Q.., ___ 2Q; El Minister'io de Gobierno y Justicia, por intermedio de la Dirección Provincial de
Informática Jurídico Legal y En~id~des Pro·fesionales y de la Dirección de Impresiones tjSl Estado y Boletín Oficial, i1nplementará los medios neie~arios a publicación y distribución del Texto apru~ba por el articulo ant~rior~
efectos Ordenado
de
que la se
ARTICULO 39: El presente Decreto será refrendado por el Se~or Minist~o 5~cretario en el Departamento de
Gobierno y Justicia.
ARTICULO 49: Cúmplase c9muníquese, dése ----------- Boletín Ofi~i~l y archi;ese.
DEC~EJD i1fº .. . .... ' ... 3 7 o
':l]r, U.JJitUS ~nt..ti()lScGO Ot,l~f:.Pll\tJt! M!N!ST»(J 1¡, .:_io;¡, 1 ¡¡;~,..,)·_.,; lllf"ICIA
OE l-~ PHO\l•.,Qf~ ¡:;~ fl,il"Nüti .'''L!H::'.!f
-2-
al Registro y
0.IE llO.-F..tir~rn lQOO !OOOOC(I
;1 ,,, ; .. >·
·'·¡ (•,; '1 - J .¡ ' ',1 1
,,¡ i
\i -,,i
j t r;
J r, ,\ 1 1,
.\ 1
,·1,
'\
i '-'1
'
!
' 'i ,, '
l'HOV!NC!A DE BUENOS AIIUlS PODER FJECunvo
3'70%
' TEXTO ORDENADO QE L'A LEY 5827 -ORGAl"ICA DEL PODER JUDICIAL DE LA PROVINClfi DE 8UENOS;'AIRES- (Con las moditicaciones .-v-, introducidas por, las Leyes; 6928; 7079; 10.164; 10.172; 10.414; 10.470¡ 10.486~ 10.493; 10.507¡ 10.516; 10.571¡ 10.612; 10.616; ( 10.663~ 10.692; 10.774¡ 10.812¡ 10.834¡ 10.982; 11.032; 11.045; 11.049; 11.068; 11.078¡ 11.190¡ 11.216 y los Decretas-Leyes~ 40/55; 7809/72; 7896/72; 8798/77; 8835/77; 8916/77¡ 8999/78¡ 9118/78; 9200/78; 9229/78; 9354/79; 9504/80; 9668/81 y 10.012/83. Como, as1m1smo las incidencias de las Leyes 583~; J0.469 y lt.071 y los Decretos-Leyes 9024/78¡ 9245/79 y 9949/83).
ORGAN!lACION DEL PODER JUDICIE.l..h_
CAP_ITU~
TR) BUN_BLEQ__ MAGISTRADOS, FUNC IO~NARlQ§__Li!!JLlL I_ARES ~_bfL,JUSI IC !A. ENUNC !AC ION.
EIB_llCULO~lQ: La Administracióñ tje Justicia ----------- será ejercida por:
en la Provincia
1) La Suprema Corte de Justicia. 2) Las Cámaras de Ap~lación en lo Civ1l
lo Criminal y Correcciqrial. 3) Los Jueces de Primera Instanc1a
Comercial~ y Cri~irial -~·Correccional.
41 Los Tribunales de Trab~jo. 5) l_os Tribunales de Menores. 6) Los Jueces de Paz.
y Comercial y E\f1
en lo Civil y
t!.~_LllliLQ 2Q: El Mini·sterio PUblico será desempeñado por el ----------- Procurador 'General de la Suprema Corte de Justicia, por e~ Su-bpro'curador General de la Suprema Corte de Justicia, por lo~ Fiscales de Cámaras, por los Agentes Fiscales, Asesores de Incapaces, Defensores de Pobres y
Ausentes y Defensores de Po~res y Ausentes AdJtintos.
f¡RTIC~U~L~0~--3=Q,.: S.on. pr-otesionales auxiliares ue la a~ministr~ción de justicia: los abogados y
y los escribanos, medicosi ingen1eros, contadores, martilleros pGblicos, tasadores,
interpretes, calígrafos y peritos en general, e11 que intervengan en tal carácter.
pr·ocurador-es agrimensores, traductor-es, en las causas
O!EUO fw""~l\l~Jú 1000000
PIWVINCIA DE BlJl'NOS AJRES PODER FJEC\lTfVO
3702
CAPITULO 11
ASIENTO Y COMPETENCIA TERRITORIAL DE LÓS _JBJª~iALg~ DE LOS JUZGADOS Y DEL MINISTERIO PUllhJ~Q (lt¡
ARL!_hULQ 4Q; Los Tribunales y Jueces ej~rce(·án su ----------- jurisdicción en el territorio de Ja Provincia, con la competencia que les atribuyen la Coosti~uc1ón, la presente ley y las leyes especiales.
ARJ_l~!l~g_: Para los Fueros Civil ----------- Correccional, se divide djeciocho (18) Departamentos denominaciones que se enuncian a cont
Departamento Judicial de Azul.
Departamento Judicial d~ Bahía
Departamento Judicial de -~:·,;
y Criminal y ··Provincia en
les con las
Departamento Judicial de Ger¡~'r~'l l'lar-tin.
Departamento Judicial d<O JUb'fd. ... ..:¡:
Departamento Judicial ·Ma:tanza.
Departam'ento Judicial Plata.
Departamento Judicia de Zamora.
Departamento Judicia d" l Plata.
Departamento Judicial de Me_rcedes.
Departamento ial d<O Morón.
Departamento ial de Necoc:hea.
Departamen de Pergami~o.
De par d<O Quilmesº
De par- Judicial d<O San Isidr-o.
(tt) Titul~·~~egGn Dec.Ley 7896/72.
D.l.E.ll O. - fllbum¡ 1ll\l0 ! ooo.00o
1
'
/
l'ltOVINCIA llE fllJENOS AllUJS I'ODEH EJECtrnvo
i
)
Departamento Judicial de San Nicolás de las Arroyos.
Departamento Judicial de Trenque Lauquen.
Departamento Judicial de Z~rate-Campana.
ARTICULO 6Q; Departamento Judicial de Azul:
a) Su asiento s~rá en la ciudad de Azul y tendrá competencia territorial en los siguientes Par(idos: Azul. Salivar, General Alvear, General Lamadr1d, Juárez, Lapr-ida, Las flores, Olavarria, Rauch, Tandil ... y Tc.palque.
b) Se compondrá de una (1) Cámara de Apelación en to C1vi 1 y Comercial, una ( 1) Cámara de Apelación en lo Criminal y Correccional, siete (7) Juzgacjos de Primera Instancia en lo Civil y Comerc1aJ, seis (6) Juzgados de Primera Instancia en lo Criminal y/o Coi-i-eccional, dos (h) Tribun~les de Menore':o.¡ ei Ministerio Público. integrado por un (1) Fisc~l de Cámara, cinco (5) Agentes Pisca les, cinco (5)u Defensores de Pobres y A~~ent~s y un (1) Reg1stro Público de Comercio.
En la ciudad de Azul tendrá su asiento, la Cáma1-a de Apelación en lo Civil y Comercial; la Cámara de Apelación en lo Criminal y Correccional¡ cuatro (4) Juzgados de Primera Instancia en lo Civil y Comercial, cuatro (4) Juzgados de Primera ~ristancia en lo Criminal y/o Correccional, un (1) Tribunal de Menores, su Ministerio PGblíco será ejercido por~un (1) Fiscal de Cámara, dos (2) Agentes Fiscales, dos (2} Def~nsores de Pobres y Ausentes, que tarnbien desempe~aráA la función de Asesares de Incapaces, un (1) Registro Público de Comercio.
En la ciudad de Tandil, tendrán su asiento dós í'2l Juzgados de Primera Instanc:ia en lo Civil y Comer-c1al, dos (2) Juzgddos de Primera Instancia en lo Criminal y/o Corr"eccional y un (l) Tribunal eje Menores, todos ellos con competencia exclusiva sobre el Partido de Tandil _ El MLnister10 Público será e1ercido por dos 12) Agentes Fiscales, dos (2) Defensores de Pobres y Ausentes, que tambien desempe~~rán las funciones de Asesor de Incapaces.
En l~' ciudad de Olavarria, tendrá su asiento L(n (1) Juzgado eje Primera Instancia en lo Civil y Comercial, con competenci~ territorial so!Jre el Partido de Olav~rria~ su Ministerio PGblico será ejercido por un (1) Agente Fisc~l, , un (1) pefensor de Pobres y Ausentes, que tambien desempeñará las funciones de Asesor de Incapaces.
-5-
OIEBO F<ot,t~wt~~-1000000
.;¡ 1
~.J 'I !
J ¡ 1 1
'
"!
·l
i ,\
(
PHOVlNCIA DE BUENOS AIRES PODER EJECUf!VO
8fiI.!!:;.U~~Q ___ z~; Depar-tamento Judicial de Babia l:llanca:
a)
b)
Su asiento será en la ciudad de Bahia Blanca y tendra competencia territorial en los siguientes Partidos: Bahía Blanca, Coronel Dorrego, Coronel Pringles, Coronel de Marina Leonardo Rosales, Corone~ Suárez, Gonzale2 Chaves, Monte Hermoso, Patago~es, Puán, Saavedra, Tornqu~st, Tres Arroyos y V1llar~no.(HJ
Se compondrá 6e una (1) Cámara de Ap~lación en Civil y C!Jmercial, una (1) CCi.mara de ApE?lqi.ción en Criminal y Correccional, doce (l~) J~zgados
Primera Instancia en lo Civil y Comerci~l, siete Juzga~os de Primera Instancia en lo· Criminal Correccional, tres (3) Tribunale~ dá Menores, Ministerio Púbiico integrado por:;_"f·: u0 ( l) Fiscal Cámara, cinco (5) Agentes F~~cal~s. cinco Defensores de Pobres y Ausenta,·, un (ll Asesor Incapaces, l1n (1) Asesor exclus{0o ~ara Tr·ibunales de Me11ores y un (l) Registro Públi~o ·d~ Comercio.
lo lo de
( 7)
y
el de
( 5 J
de
En la ciudad de Sahi~ Blanca, tenur-~n
asiento Cáma.r-a
la Cá1r¡ara de Apelaci.ón en lp-,:~iv1l y Comercial, la. de Apelación en lo Crimin~l ~·-Correcc1onal, ocho (81
.Juzgados de Primera Instancia e~ )o'Civil y Co1nerc1al, seis (6) Juzgados de Primera In,.f~~-~ci-d en lo Crim1n¿¡.l y Correccional, dos (2) Tribunal:·~~,:-'·:"de Menores, su Ministerio PUblico sera ejercido por uA.-:','.i,:f:tscal de Cámar-a, dos 12) Agentes F is cal es 1 dos ( 2) D __ ~t,feift~pres de Pobres y {4.usen tes, un ( 1) Asesor de Jncapace,,~::¡·~,:~:~ q_Q; ( l) Asesor- exclusivo para Tribunales de Menores, y{·<Q·n~·· (1) Regístro PU.blico de
Comercio. En la ciug,·f,t ¡!.;·~ie Tres Arroyos, tendrán su
ªTiento dos (2) Juzgado$//od~i.Primera Instancia en lo Civil y Cbmercial, un { l). Juz~·,~:P?:·:' de Primera Instancia en lo Criminal y Correcc1onal'~:i_:i': __ ·yn (1) Tribunal de Menores, todos 'con competencia territri~~~l sobre los Partidos de Tre~
~ / Arroyos y Gonzale:z Chaves; su Ministerio PUblico sera eJer-cido por ur¡ .hl\)\ Agente Fiscal que tambien desempeñará las funciones de .:'túiiS'sor ·de Incapaces y por un ( l) De tensor tje Pobres y Auseryf;;;4~·;:}
( 11) Por Judicial Hermoso.
p~c.L~y 9245/79, se incor-pora al Uepartamen~o ~e ~ahia Blanca, el Municipio Urbano de Monte P~~ Ó~c .. Ley 9949/83, se lo denomina Partido.
-6-
O 1.E.!l O - f..t>1<>10 \Q-00 - 1.000 000
(
t PROVINCIA OE BUENOS AIRES
POOI'.ll EJECUJ'IVO 3702
En la ¡::iudacj de Coronel Suárez, tendoá su asiento un (1) Juzgado de Píimera Instancia en 16 Civil y Comercial con competencia territorial sobre los Partiüos de Coronel Suár~z, Puán y. Saavedra; su Ministerio Público sera ejercido por· un (1) Agent~ Fiscal qu? t~mbien desempe~ará
las funciones de Asesor de Incapaces y ppr un (¡) Defen9pr de Pobres y Ausentes.
En la ciudad de Patagones, tendrá su asiento u11 (1) Juzgado de fri~era Instancia en lo Civil ~ Comercial con competencia territorial sobre el Partido de Patagones, su Ministerio Público sera ejercido por un (1) Agente Fiscal que tambien desempe~ará las fun~iones de Asesor de Incapaces y por un (1) Defensor de Pobres y Ausentes.
88-.Ilb:.._l,!LQ_§g: Departamento Judicial de Oolores;
a)
b)
Su asiento será en la ciudad d~ Dolor-es y L.endr-á competencia territorial en lo~ ~iguientes Paotidos: Ayacucho, Castelli, 'Chascomús, De la Costa, Dolores, General Sel grano, General Gúi~o, Geneoal Laval le._.. General Madariaga, Maipú, ~ila·, Pinamar, Tordillo y Vil la Ges el l . ( tt) ,
Se compondrá de una (1) Cámara de Apelación en lo lo de
12) 121 un
Civil y Comercial, una {{>~Cámara de Apelación en Criminal y Correccio.IJ.ª.:_l':~. · .. cuatr-o (4) _ Ju;:gados Pr-imera Instancia ep~;¡~·p·ivil y Comercial, dos Juzgados de Primera_.::'::,.tfl .. ·~-~ancia en lo Criminal. dos Juzgados de Primer.~\/Ir\~.tancia en lo Correccional, ( 1) Trij:lunal de Men .. b_re~·.
El Ministeq,:J? Público estará integrado por- u(\ ( 1) Fiscal de Cá1nara, f~9~/(2) Agentes Fiscales, dos (2) Defensores de pobres y A~~¿ntes, un (1) Asesor de Incapaces y un (ll Registro Público.'de Comercio.
ARTICULO 99: Depar~f~~nto Judiciaf de General San Martir11
a) 511 asiento se~á e~ tendrá co~petencia
Partidos: ~en~~al Tres de Febrero.
\
la ciutjad de General San Marti11, y territorial en los siguientes
San Sar-miento y
(H) Por pe~iley 9024/78 (art.12) se incorpor·a al Departament6 ~~~dicial de Dolores, los Municipios Urbanos de la Costa, d~
1
Pinamar y Villa Ges~ll. Por Dec.l_ey 9949/83, se los deno~iha Partidos.
A·.//
. ./'
. ::' -7-
0 1 E.U O · F1.<)!~10 111\lO · 1 000 000
,.,
.1 'I ;.: ' i •i
i i
1 ., 1
, I
1
.,
j { (
PHOVINC!A DE BUENOS AIRES PODER I;JECUflVO
3702
b) Se camponbrá' ·d~ una (1) Cámara de Apelación eri lo
Civil y Co~er~ial, una (1) Cámara de Apelació11 en lo Criminal Y.\ ~CJi::-r11~c.j.Rnal, doce (12) _ Juzgados de Primera In9f:ar¡c;~a; ~n lo Civil y Comercial
1 ~e1s (6)
Juzgados d~ 1 , ~~irJie~~ .. Jinstancia :n lo ~ri'"!Jf11~l, seis (6) Juzgadq_,7· 9e, f.r1111~ra Instancia en lo Cr+rr¡.inal y/o Correccionar 1 ¡tjps·, ~ .. 3) Tribunales de Me-n_oresi el f"l1nisterio Jrul:!.~,fFº, .:· .. .j.·ntegrado por: un~!)' fiscal de Cámar-a, tre¡s :.··(_:3)' 1}·tAgentes Fiscales, cinco (5) Defensores
1
de '0
Pobres.1y Ausentes, dos (2) Asesor-es de
Incapaces y un (1) Asesor de Incapaces exclusivo par~ Tribunales de Menores¡ y un (1) Registro Público de Comercio.
ART)CULQ.. lOQ; Departamento Judicial de Juni..n: ------------
a) Su asiento será en la Ciudad de Junin y tendrá competencia territorial en lcis ~iguientes Partidos: Chacabuco, Florenti~o Ameghina, ·General Arenales, General Pinto, G~neral Viamonte, Jun.in, Leandro N\f Alem, Lincoln y Rojas.(tt)
b) Se compondrá de: una (1) Cam·a~a de Apelación en lo Civil y Comercial, una (li Gámara de Apelación er1 lo Criminal y Co~reccional, iuatro (4) Juzgados de Primera Instancia en lo~~~.vil y Comercial, _cuatro (4) Juzga~os de Primera Instancia en lo Criminal y~o Cprreccional, un (1) 'T}-ibunal de Menores; el Ministerio PL\blico f~--t:,eg·¡:.ado por: un (1) Fiscal de Cámara, dos (2) Age~i~~ifiscales, un (!) Defensor de Pobres y Ausentes y :·u~ '( 1) Asesor de Incapaces, y un (1) Registro PúblicQ de Comercio.(Utt)
ARTICULO llQ: Departamento Judicial La Matanza: -·- ----------
a) Tendrá asiento dentro del Partido de La Matanza, con1petencia territorial en el citado Partido. con
(fl) Ley 11.0?i ':-c~rt.10) incorporó al Partido de Amegtiino en este 1 p~partame~to Judicial . Flor-entino
• t
(~K) A partir del art.siguiente nueva numeración por incorporación del art.10 bis por ley 11.045.
-8-
0.1.t a O. · F._.,,.,"' l\IOO · 1 000 000
~ j
" i:
,:;
. ¡ ,1.¡ "'I
1 i , ( 1.
!'·: ;:\
1 ,:i
'I . ? !¡ 1 .,
.::.1 ~
PROVINCIA I>E BUENOS AIRES PODER EJECUHVO
b) Se compondrá de: dos (2) Cámaras de Apelación en lo Civil y Comercial., dos (2) Cámaras de Apel~ción en lo Criminal y Correccional, ocho (8) Juzgados P~ Primera Instancia en lo Civil y Comercial, cinco ·r~) Juzgados ·"-"' de Primer-a Instancia en la Criminal, :qinco (5) Juzgados de Primera Instancia en lo CPrfeccional, tres (3) Tribunales de Menores; el Minist~rio PUblico estará i~tegrado por1 un (1) Fiscal d~ Cámara, tres (3) Agentes fiscales, cinco (5) Defensore~ de Pobres y Au'sentes, dos (2) Asesores de In,cap~ces, un (1) Asesor de Incapaces exclusivo p~ra Tribunales de Menores y un (1) Registro Público~~ Comercio .
ARTICULO 12Qi Oepa.rtamento Judicial de :'U'a plata:
\
·.'::
a) Su asiento será en la ciudad ~a~it~l de la Provincia y tendrá competencia territori•l ~n los siguientes Partidos: Berisso, Cañuela$, Coronel Brandsen, Ensenada, General Paz, La Pla.ta, Lobos, Magdalena, Monte, Roque Pere~, ~aladillo·;·,San Vicente.(#)
b) Se compondrá de dos (2) ¿áma~~s de Apelación en lo Civil y Comercial, una (J)-Cámara de Apelación en lo Criminal y Correccional:'j~eintisiete (27) Juzgados de Primera Instancia en lb:''Civil y Comer-cial, ocho (8)
Juzgados de Primera~Jr~~¡ncia en lo Criminal, ocho (8) Juzgados de Fri~,-~_r~ '-J/\stancia en lo Criminal y/o Correccf ona 1, tres y),\ljJ ··Tribuna 1 es de Menores¡ el Ministerio fúblicqJi/' if)fegrado por-1 un ( 1) Fiscal de Cámara, cinco (5J>:!' AcJentes Fiscales, once (11) Defensores de Pob.b·~_s., .. Y Ausentes, tres ( 3) Asesores de Incapaces y Ull CÜ).-";'i:_.~_.i;resor de Incapaces exclusivo para Tribuna~es de Me'tj:~~i::s; y un ( 1) Registro Público de Comercio~
Depatt•mento Judicial Lomas de Zamora; _,,:::-':::--·,~ ::>.: ------------
al Su asien~'ci'<:~:Jr~ .en el Partido de Lomas de Zamora. y tendrá cqrJ;pet.~ncia territorial en los siguientes Partidos~ ~·Al~irante Brown, Esteban Echeverría, Lan~s. Lomas de ?~mgra y Avellaneda.
(M) Art.29 ~ey 5838, sustituida por Martin G~rq~~· forma párt~ del Partido
Dec.Ley 7580/69; de La Plata.
J s la
-9--
D.1 E a.o.· fot>r~rn ¡¡¡oo - 1 ooo ooo
(
PllOVINClA DE IjlJENOS AIR!!S PODER FJEClITTVO
3702
!,
b) Se compondrá de una (1) Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, una (1) Cámara de Apelación en lo Criminal y Corr-E.ccional, catorce (14) Ju.¡;:gados de Primera Instancia en lo Civil y Comercia~, seis (~l
Juzgadas de Primera Instancia en lo Cri~inal, sei$.
(6) Juigados de Primera Instancia en lo Criminal y/o Cor-reccional, tres (3) Tribunales de Menores; el Ministerio PUblico integrado por: un ~l) Fiscal de Cámara, cuatro (4) Agentes Fisca~§s~· seis (6) Defensores de Pobres y Ausentes, dos ·(2) Asesores da Incapaces y un (1) Asesor de Incap~~es ~xclusivo para Tribunales de Menores; y un (1) Regi~tro Público de Comercio.
ARTIELJLO 14Q; Depar-tamento Judicial Mar .. del' Platai
a) Su asiento será en la Ciu~atj de Mar del Plata. y tendrá competencia territorl~f_' en los siguientes Partidos: Ba~carce, Ge0er~i Al varado, General Pueyrredón y Mar Chiquita. .
b) Se compondrá de una (l)'Cámata de Apelación en lo Civil y Comercial, una (1) Cá~ara de Apelación en lo Criminal y Correccional~ diez (10) Juzgados de Primera Instancia en lq Civil y Comercial, cuatro (4) Juzgados de Primera In~ta~cia en lo Criminal, cuatro (4) Juzgados de Primera:. Instancia en lo Criminal y/o Correccional• dos (2) Tribunales de Menor-es¡ el Minister-io Público ~~ri~egrado por: un (1) Fiscal de Cámara, tr-es (3) '.·0g~ntes Fiscales~ dos (2) Asesores de 1 ncapaces, CL\-~'trp ( 4) Defensor-es de Pobres y Ausentes, una (l).'.As~soria de Incapaces con actuación exclusiva ante ló~~Tribunales de Menor-es¡ y un (ll Regis,tro público d~'.'>Comercio.
ARTICULO 15Q: Depa~tamento Judicial de Mercedes:
a) Su asienJ~:;~·i,!_[~!,_:"ferá en la Ciudad de Mercedes y tendrá c-ompetenc~:·a-' \:~,furritorial en los siguientes Partidos; Alberti, ._.-~:_._ár.:t'6.i.do, ·carmen de Areca, Chivilcoy, Gener-al Las Hera5:\ :iG~nera l Rodr iguez, Luj án, Mar-cos Paz, Mercede_s ~-·' ',MPreno, Navarro, Nueve de Julio, Sal to, San Anton.i,g- ;.-·_fÍ.~.:.:' Areca, San Andres de Giles. Suipacha y Veintiéineó de Mayo.
b) Se ··cci'rT;Pondrá de.: ~na. (1) Cámara de Apelación en lo Civf·i 'y Comercial, una (1) Cámara de Apelación en l Cr-im,ín~l y Cor~eccional, diez (10) Juzgados de Prim~ri Instancia en lo Civil y Comercial~ cuatro (4) JUzq~dos de Fr~mera Instancia en lo Criminal y/o i;::orreccional, dos (2) Tribunales de Menor-es; el Miiiisterio Púqlico integrado por: un (1) Fiscal de ~~~ara, tres (3) Agentes fiscales, dos (2) Defensor-es tj~ Pobres y Ausentes, dos (2) Asesores de Incapaces¡
-10-
,, '•
'• ••
'
3702 PllOVINC!A DE BUENOS AIRES
PODER EJECUflVO
y un (1) Registro PUblico de Comercio.
ART JCULO__l_Q.g_; Departamento Judicial de Morón:
a)
bl
Su asiento será en la ciudad de Morón competencia territorial en l6s siguiente~ Partidos; Morón y· Merlo.
y tendrá
Se compondrá de una (1) Cámara de Apela~ión en lo Civil y Comercial, una (1) Cámara de Ap~l~ción en lo Criminal y Correccional, doce {1'?) ~u.zgados de Primera Instancia en lo Civil y Comer~I~i; ocho (8) Juzgados de Primera Instancia en lo Criminal, ocho (8) Juzgados de Primera Instancia en lq Criminal y/o Correccional, tr-es (3) Tribunal?s de Menores¡ el Ministerio Público integrado por-d un(!) Fiscal de Cámara, cuatro (4) Agentes f+sc.ales, siete (7) Defensores de Pobres y Ausentes , __ ,'_.,_-po~, ( 2) Asesor-es de Incapaces, un (1) Asesor de r~~ap~c~s exclusivo para Tribunales de Menores¡ y un ~.l) -~~gistro P0blico de
Comercio. (tt) \:,-:t{i ARTICULO 17Q; Departamento Judic ~-~·-}Necochea 1
a) Su asiento será en la Giu~~d de Necochea y tendrá competencia territorial ... ,·.,.~n- los siguientes Partidos: Loberia, Necoch~a y San Cª~~t~no.
b) Se compondrá de una (_11 Cámara de Apelación en l& Civil, Comercial, cr;m~nal y Correccional¡ dos (~)
Juzgados de Primera· ·Instancia en lo Civil y Comercial; dos (2rj:>J~,-~-_:{;iados de Pt'"imera Instancia en lo Criminal y/o porr7_~ccional; un (1) Tr-ibunal de Menores. El Minist'~·ritj/PU.blico integrado por: un ( 1 l Fiscal de Cámara~'. .. ''.;.:':i;y..:i (1) Agente Fiscal; un (1) Defensor de Pobre~~,.y~Ausentes que tambien desempe~ará las funcio~es de ASesor de (ncapaces en los Juzgados¡ un (1) Asesor de Inéapaces con actuación exclusiva ante el Tri~9h~l de Menores¡ un (1) Registro P~blico de Comercio.
B_RT_!CULO 18@_; Dep~rt'-amento Judicial de Pergamino;
a) Su asiertto $erá en la ciudad de Pergamino competef1"cÍ.'~·-' 'territorial en los siguientes Colón Y' ·F'i='Fg'-~mino.
" ,- .. ~.
y tendrá Par·tidos:
(U- l A par-t~r in cor por ·a(: i Ón
del art. siguiente nueva de los arts.15 bis, 15 ter- y
nurneración 15 quater
por por .. , '°rf
-11-
D l E.B 0. - FWraro lliOO · 1.000.000
í ' ' ; :¡ if.' 'I ·~
·/,
,., ' '
3702 PROVINCIA f>E BUENOS AIRES
PODEll l'JECIIr!V(}
b) Se compondrá de; una (~) Cámara de Apelación en lo Civil, Comercia! y e~ lo Criminal y Correcc1on~l,
tres (3) Juzgados de Primera Instancia en lo Civil y Comercial, cuatro (4) Juzgados de Primera Instar'lcia en lo Cr-iminal y c;orreccional, un (ll Tr~punal de Menores; el Ministerio Público integrado p~~; un (1) Fiscal d~ Cámara, dos (2) Agentes Fiscale~, dos (2) Defensores de Pobres y Ausentes y un 11) (·Asesor de Incapaces y un Jl) Registro P~blico de Comet~io.
ARTICULO 19Q: Departamento Judicial de Quilmes1
\ \
/
al
b)
Su asiento será en la ciudad de Qu Í l ífll?S
competencia territorial en lo siguientes Berazategui~ Quilmes y Florencia v~re~a.
y tendrá Partidos:
Se compondrá de una (1) Cámara de Apelaciones en lo Civil y Co~ercial y una (1) Cáma~~ tj~ Apelaciones en lo Criminal y Correccional, ?c~9 . (8) Juzgados de Primera In~ta0ci~ en lo Civil y Co~ercial¡ cuatro (4) Juzg~dos de Primera Instancia ~n 16 Criminalj cuatro (4) Juzgados de Prim?ra Inst~~Sfª en lo Correccional¡ dos (2) Tribunales de Meno~wsi''.'.pl Ministerio Público estará. integrado por-; un ("j_-'¡ F··~~cal de Cámara; cinco (5) Agentes fiscales; cuatro (4) Defensores de Pobres y Ausentes; dos (2) As,_~',~9_;es de Incapaces; un (1) Asesor de Incapaces con ~~~petencia exclusiva para el Tribunal de Menores¡ u~' 1 (1) Registro PGblico de Comercio.
ARTICULO 209; Isidro:
a)
b)
Su as~ento
competencia Pilar, San López.
será ~;B:;·_,1.r::}ciudad de San Isidr""o y tendrá ter-r.ttViS-~}.•¡{l en los siguientes Partidos; ferna~'P:é·:.~/ San rsidr""o, Tigre y Vicente
Se compondrá de una (1) Cámara de Apelación en lo Civil y Com~.\i_,';,:'~al, una ·e 1 ~ Cámara de Apelación en lo Criminal y :/'S_P~r~é:c:ional, catorce (14) Juzgados de Primera In_.~.ta:ri't;ia. en lo Civil y Comercial, siete (7) Juzgados ·~+ ~~im~ra Instancia en lo Criminal, siete (7) Juzgad9s¡~e Primera Instancia en lo Criminal y/q Cor-reccion~l, ., tres (3) Tribunales de Menores; el Ministerid~.Fób\ico integrado por~ un (1) Fiscal de Cámar~-_{':. _,._,fua''tro (~) AgenteS Fiscales, seis (6) Defen~or~S de PopreS y Ausentes, dos (2) Asesores de Incap~c-s y u~ (1) Asesor de Incapaces exclu~ivo para Trib~-Ú1a-l~s de Menor-es; y un (1) Registro Público de Comei:r'Pi~ft
"
-12-
O! E.ll O - f.,i,,~,o 1000 · LOOO 000
PllOVJNCIA DE BUENOS AIRES PODER EJECUTIVO
3702
Departamento Judicial de San Nicolás de Arroyos:
los
a) Su asiento será en la ciudad de· San Nicolás de los Arroyos y tendrá competencia territorial en los siguientes Partidos: Baradero, Bartulp~e 1·1itre, Capitán Sarmtento,· Ran1allo, San N1colá~ de los Arroyos ·y Sah Pedroi
b) Se compondrá de¡ una (1) Cámara de Ape)aci~n en lo Civil y Comercial, una (1) Cámara de Ap~la~fón en lo Crimi~al y Correccional, seis (6) Juzgadps::-'--de Pr1me(·a Instancia en lo Civil y Comercial, sei's (6Í Juzgados de Primera Instancia en lo Criminal y_/o ~orreccional, un (l) Tribunal de Menores¡ el f"Jin'iSter.io PiJblico integrado por-; un (l) Fiscal d1 .. c4ma1~a, dos (2) Agentes Fisca~es, dos (2) Deten~ores de Pobres y Ausentes, y un (1) Asesor de Iri_¿.ap-~l::es, y un (l)
Registro Público de Comercio.
ARTICUL_O 22º: Departamento Judicial ~~ Tr~nque Lauquer1:
al Su asiento será en la ci~-~ad,_-'T9-e Trenque Lauquen y tendrá competencia territf~fi~J-,, .. ·. en los siguientes Partidos; Adolfo Alsina, ·' Car-las Casares, Carlos Tejedor, Daireaux, .-.~_t:;:n¡¡:¡r-al Vi llegas, Guam1-ni, Hipól ita Yrigoyen_ Pehu.~)-~'·: Pel legrini, R1vadavia, Trenque Lauquen, Tres Lomf~\Y Salliqueló.(Hl
b) Se compondrá de una_,,_J.} ) __ --·'::Óámara de Apelación en lo Civil y Comercial, u?:,,':::.-~_1-.J-_··camara de Apelación en lo
Cr-iminal y Correccif?,rl~,t) dos (2) Juzgados de Pr-imera Instancia en lo q}vi\f/ y Comercial, cuatr-o (4)
Juzgados de Prime.,i]:~ /_lhstancia en lo Criminal y/o"
Cor-reccional, un ,~jl~:fJ;/· Tribunal de Menores¡ el Ministerio Públiccf.,:i':i)::}._:fitegrado por: un ( l) Fiscal de Cámara, dos (2) Ag~~p,.'.f.es Fiscales, un (1) Defensor de Pobres y Ausentes, un (1) Asesor de Incapaces; y un (1) Registro lico de Comercio.(Mtt)
(,¡.j) Ley io.4g9 j .12Q) incorporó al Partido de Tres Lomas en este Dep_4,f~·~'~ento Judicial.
(llO} A parJ"-'--r:::_,~fel art. siguiente, nueva numerac1ó11 incorpor4c1~n~~el art.18 bis, por Ley 10.470.
-13-
poc
01Ek!O to.bro•<>HIOO LOOOOOO
\
\
PROVINCIA DE BUENOS AIRES PODER FJECtmVO
3702
B!iIJGLlL0 ___ 23_2,: Depar·tamento Judicial de Zár'"ate-Campanc..:
a) Su asiento será en la ciudad de Campana y tendr~
competencia territorial en los siguientes Pdrt~do~:
Campana, Escobar, Exaltación de la Cruz y Z•rat~.
b) Se compondrá de una (1) Cámaras de Apelac:1~n er·1 lo Civil, Comercial y en lo Criminal y Corr-ec,,7_iónal • dos (2) Juzgados de Primera Instancia en l~ C1v1l y Comercial, uno de ellos con asiento e0 t~·:~1udad de Zár-ale, cuatro (4) Juzgados en lg: _- _Cr'.'fininal y/o Correccional, ·un (1) Tribunal de Meno~e~ c6n asiento en la ciudad de Zárate¡ el Mini~i~~io Püblico intEgrado por: un ( 1) Fiscal de Cá~,_#_:l>a~'_:_-\Jn ( l) Agente Fiscal, un ( 1) Defensor de Pobre~:(:·,· y V'' Ausentes que tambien desempeñar-a las funci9_f{'~s,,:-·.::' de Asesor- de Incapaces, y un (1) Registr-o Públi~o ~~ Comercjo . ..
Tribunales de Tr-abajd(''_.t_@'n''ór-án asiento: ~-:.:··. ::::'_::::-'': - ::-
1 a ciudad de Avelf~~~~a. 1) Tres (3) en 2) Uno (1) en la ciudad· de Azul. 3) Dos (2) en la ciudad de Ba~i·a ~i1nca. 4) Uno (1) en la ciudad de Br~~~~d~ 5) Uno (1) en la ciudad de Dp.}._?,_'l?·es. 6) Cuatr-o (4) en la ciudad d:~,-';;"¡_(:3-~ner-al San Martin. 7) Uno (1) en la ciudad de J.P~<~n. 8) Tres (3) en la ciudad ~~-- ii;f_)_Plata. 9) Cuatr-o (4) en la ciudaciJ·.:oJ_.>:Lomas de Zamor-a. 10) Tres (3) en la ciuda:d,''':'·a--é 'Mar del Plata. 11) Uno (l) en la ciud~'_M"-· d:~}Mercedes. 12) Cinco (5) en la ciA8adj~e Morón. 13) Uno .(1) en la ciud·-~~ cÍe Olavarria. 14) Uno ( l) en 1 ~ ciu~:-~.~·:;,',~fe Pergamino. 15) Tres (3) en la ciLÍ~::~d de Quilmes. 16) Tres (3) en la ciud~q de San Isidro. 17) Ur10 (1) en l de San Nicolás de los Arroyos. 18) Uno (1) de Tandil. 19) Uno ( 1) de Trenque Lauquen. 20) Uno ( 1) d~ Tres Arroyos. 21) Uno (1) de Zárate, 22) Cuatr-o 1 Partido de La Matanza. 23) Dos de Lanús. 2~) Uno 25) Uno
·de Necochea. ciudad de Coronel Suárez.
B.!llll::lJ!JL_'.~c¡¡_:¡>)'Donde exista más de un Tr-ibunal el turno para la recepción de lmente por la Suprema Corte.
-14-
de Tr·a.bajo,
las causas
O¡ E o o . f..t.i,~10 1000 1.000 ooo
,'"¡
3'/02
PHOVINC!A DE BUENOS AIHES PODER fJEClJIWO
'
Trabajo ejer·cer&n su Jurisdicción con la siguientes comµeter1c1a
territor.:i.al o 1) Los de la ciudad de Avellaneda en el P~rt1du del
mismo nombr-e. 2) El de la ciudad de Azul sobre los Part1dq~ de Azul,
3)
4 1
5)
6)
7 1
) 8)
9)
Las Flores y Rauch. Los de la ciudad de Bahía Blanca sobre los Partidos
de Bahía Blanca, Coronel de Marina Lecihafdo Rosales, Cor-onel Dorr-ego, Cor-onel Pringles) Monte Hermoso, Patagones, Tornquist y Villarino. (~)
El de la ciudad de 8r-agado sobr,~)o-=- l'qs Part.idos de Alberti, Bragado, Nueve de Jul.~"i:J:: ~'Veinticinco d¿ Mayo.
El de la ciudad de Dolor-es sob'Y-e los Partidos de Ayacucho, Belgíano, Madariag¿¡,, Tordillo y
Los de
Partidos
Castelli, Chascom4~,General Guido, GSn~~ál
Mai pU, de la f:=tj_~tá, Vil la Ges~l l. (H)
Dolores, Lavalle,
Pinamaí,
Geneíal General
Pila,
la ciudad de Gen~•~.r.}·:~an Ma1tin, sob,..--e de Geneíal San .. Mar"t.ih, General Sa1miento
los y
•' i Tres de Febrero. ..<>" /. '·; c.
El de la ciudad de I.~:~Afl• 'sobre los Part.l.dos eje
Chacabuco~ General Ar~,81~:.les, General Pinto, .General Viamonte, Jun.in, Leandr9:::-:.Ñ. Alem, Lincoln y RoJas.
Los de la ciudad dE! ~2(_.·,~,,tata, sobre los Partidos de Berisso, Cañuelas •... ·~.P~ºÍl'.él Brandsen, Ensenada,General Paz, La Plata, Lob,P'~-~··.·.:,Md.gdalena, Monte, Roque Perez, Saladillo y San Vi/";;:énlz·
Los de la Ciudad;de lbmas de Zamora sobre losPart1dos de Almir-ante Br-8"~n~·<= Esteban Echeverri.a y Lomas de Zamora.
( #) Por Costa, Par-ti dos.
9949/83, los Municipios Urbanos de la l la Gesel 1 y Monte Her-maso, se denominan
l ' 1 +,\
•y'
-15-
O l E !l O · f.01~'º 11'00 · UlOQ.000
/
J'llOV!NCIA DE lllJENOS AIRES POOER EJECLn·1vo
:¡ 7 o 2
lü) Los de la ciudad de l'lar del Plata sobre los Partidos de Balcarce, General Alvarado, General Pueyrreuón ¡ Mar Chiquita.
11) El de la ciudad de Mercedes sobre los Partidos de Carmen de Areca, Chivilcoy, General La~ ~leras, General Rodr iguez, Luj án, Marcos Paz, Me1-cedes, Moreno, Navarro, San Andres de Giles y Su1pacha.
12) Los de la ciudad de Morón sobre los Partidos de Merlo y Morón.
13) El de la ciudad de Dlavarría sobre los P~rt1aus de Bolívar, General Alvear, Ger1eral La Madrid, Lapr1da, Olavarria y TapalqL1e.
14) El de la ciudad de Pergamino sobre los Partidos de Hartolome Mitre, Capitán Sarmiento, Colór1, Per·gam1r10, Salto.y San Antonio de Areca.
15) Los de la ciudad de Ouilmes sobre los Parl1tJos d0 8erazategui, Florencia Varela y Ouilmes.
16) Los de la ciudad de San Isidro sobre los ~'Jr l1lJu::. tJl::o
Escobar, Pilor, San Fernando, San Isidro, V1centE López y Tigre.
17) El de la ciudad de San Nicolás tje los Arroyos sobre los Partidos de Ramal lo, San Nicolás de los Aoroyos y San Pedro.
18) El de la ciudad de Tandil E!n el Partido del l))J Sll\0 nombre.
19) El de
Partidos la ciudad de lrepque Lauquen, sobre los de Carlos Cas~~e~~~Carlos Tejedor, Daireaux,
Gerieral Villegas, -, .. h,'íi)Ólito Yrigoyen, Pehuajó, Pellegrini, Rivadavia~ S~liiqueló, Trenque Lauquer1 y Tres Lomas.
20) El de la ciudad d.~,· Trf~s Arroyos sobre de González Cháves, ~~~~fto Juárez y Tres
21') El de la ciudad:'cj~ Zárate Sobre los Baradero. Campana, ék~-ltación de la Cruz
22) Los de la ciudad de San Justo sobre el Matanza..
los Ar· royos.
Par-ti dos de y Záoate. PartJ.do de La
23) Los de la ci~d~~ de LanGs sobre el Partido de Lan~ts. 2"l) El de la d}~d~d de l\lecochea, sob1~e los Partidos de
Loberia, Nes6c~e~ y_ San Cayetano. 25) El de la. ciúdad de Coronel Suárez, sob.--e los
Partidos d~ A~olfo Alsina, Coronel S11áre~, GL1a1111ni,
Puán y Saav~c;Jr,::¡,.·.
1: ,J
O!Ea.o ·f""'"'ºl'l90 LOOOOOO
1 J
·/ /
PROVINCIA DE DUENOS AIRES POOER EJEClJilVO
3702
QBGA['!OS_Q!;_ LA AOM IJ\J 1S.TRAC1 Dl:{_DE __ _J!J~T_!_J;;;_!f.1
CAPITULO l
SUPREMA CORTE DE J UST 1 C l A. _CDl1POS U:.! ON
8RTICUL_Q__ __ 27g: La Suprema Cor-te de Justicia ~-¡,;; to111por1dr·á de nueve ( 9) miembros y un ( 1) · Procur-ador
General, y tendrá Jurisdicción en todo ei territor-io de la Provincia.
d__F}J_l~!J1=.,Q__.6.§_g: Conforme a lo estableciq\1 en: el artículo 127 de la Constitución de :Ja Provincia., la
P1esidencia los Jueces contar- desde
de la Suprema Corte de J~~ti~ia se ejer-cerá por del Tribunal por- el ter1l)~ñp·-de un ( 1) año a
la fecha en quf: res pee. t .L '<'amen le sean designados. (U)
8..13._IJCUL_Q_ 29Q: En caso de ausen~;a 6 impedimento acc1L.Jenta.l ------------ del Preside~~,, lo reemplazará el Vicepr·esicJente, que será des~~p~~o en la misma fecha y por el mismo termino que aquel. ( U#)-:o ·
;: (-:·:·-~
ceeúu~d 11. t;:::·)-.--·:
~QMPETEl~C_lfL_I_~!E~_~AC ION F_UNC l QNAl1 l t:tL!_Q_
6B.U!;;1!l,Q_ 30g; Las se~f-t.~t)Cias y demás resolucior.es del ------------ Tribunal .,1e pronunciarán siempre por un nGmero de votos concord~ntes que representen la 1nayorid de 1 os nueve ( 9.) J del mismo.
(U) Cor 1934.
( lttt) A
por ap 1 i C<>e uon 8798177, ( or ig iq~,l
t .. ·· .. Q.···· .. ·'· \ .Y'
l actual art.150Q de la Consti tuc1ó11 de
de este art. se concreta nueva de las derogaciones establecidas
es 7079 y 10.172, a los arts. 25,
17
nume1ac1ón, por Dec.Ley 26, 27 y 28
O l E B O_· Fol.'"'" \\l'JO - 1 000 000
)
3 'lo 2
PROVINCIA DE BUENOS AIRES POOER FJECln'IVO
En caso de vacancia, licenc1a, excusación, recusación u oti-o impedimento de alguno de los miembrc1s del lribunal, este s~ integrará de ser necesario, por sorteo, ~n primer termino; entre· lo~ Presider1tes de las Cámaras de Apelación del Depaftam~nto JGdicial de La !~lata.
En l q~ demáS casos que deba integrarse el Tr-iburial vacancia, recusación,
E><cusaci6n, arden:
impedimento o por
licencia se seguirá el siguiente
Vocales de las Cámaras de Apelación en lo y
Comercial y Criniinal y Correccional en orden de turno; por los Jueces de Primera Instancia en lo Civil y Co1nerci~l y Criminal y Correccional que reGnan las cond1ciones r1ecesarias para ser Vocal de la Supre1na Corte¡ por Abogados de la matricula sorteados de las listas de con-Jueces.
~B.l1.CULO 32Q: Sin perjuicio de lo d1sµu<=sto <:>11 la ------------- Constitución de la Prov111c1d, son atribuciones de la Suprema Corte de Justicia la.s s1gu1Enl:es:
a) Representar al Poder Ju~i¿ial. b) Nombrar y remover todos los tunc1onar1os y e1npleados
auxiliares de la administración de Justicia a que se~
e 1
d 1
el f 1
re·fiere el artiCL;lo 126Q, inciso S de ld Constitución; disponer' sus traslados, cuino asi tambien el de las ofícinas del Poder Judicial .(11)
Disponer la ins~~d~ión, por intermedio de su Presidente o niiembip~ que designe, de las Cámaras de Apelación, Tribunales y Juzgados de cualquier clase, Registros Públicos, Archivos y demás ot1c1nas dependientes ~~J Poder Judicial.
Observar tá_' c?nducta de los Mag1str·a~c.s y
funcionarios_ d~ .la ~dministración de justicia. Fijar el honar¡~ de las Oficinas del Poder JL1d1c1al.
Conceder l'ic~ncias a los Mag is tr· a dos y
funcionariq? b 1.
y empleados a qLte se retiere el a lps lflClSO
(JI) Corresponde al Constitución de 1934.
actual art.1il9Q, inc. '.J l
\
'\ 1
-18-
OIEBO h.()•~ro1üOO-l.OCúOOO
' ( ·~
' ~;
PROVINCIA DE BUENOS AIRES l'ODER EJEClITTVO
g) Recibir juramento de Magistrados y func1onar1os. h) Determinar la forma de reemplazo en caso de licencia,
ausencia, tal lecimiento, renuncia, cesantía. u otro impedimento de Magi~trados, funcionarios y empl~ados, hasta tanto se nombre titular. · ·
i) Llamar a cualquier Magistrado o funcior1ar~o de la Justicia a fin de prevenirle por faltas u omisione~
en el desempe~o de sus funciones. J) Deter1ninar la feria judicial y disporier asuetos
judiciales cuando un acontecimiento extraordinario asi lo exija.
k) Formular las listas de profesionale~ auxiliares de la Justicia, para nombramientos de of!~to, estableciendo los requisitos que estos deben r~unir para integrar dichas listas cuándo leyes especiales no lo estab}e;:can.
1) Establecer en todos los Depart~_m~nt9 Jud1cia.les, Jos turnos judiciales y distr-ibl~~-r · 1~s CaltSas en los Juzgados, organizando al ef~ct6 Receptorias de Expedientes nuevos, las qu~ ~~tarán dotadas de un Jete y Segundo Jefe, qu~~he~ deberbn reunir las mismas condiciones que par4·-~er;Secretar10 de Primera Instancia, y demás person,·I n~cesario.
11) Organizar asimismo eci::.,_ :_i"todos los Departamentos Judiciales Oficinas de Noi:.}_:f;:icaciones y Mandamientos.
m) Suspender los _JJ:'.rf!' .. i:flDS Judiciales cuando circunstancias especi~-,:~_::~,W ~,::{i lo requieran.
n) Formas listas de ab9,_Q·,~,Q's ·que reúnan las cond1ciones para ser miembro dejif,.Í a'~!Jfuprema Cor te y de las Cámaras de Apelación, a lo~':jfi __ f):~s de la integr-ac1ón de dichos Tribunales. i:\ '> Llevar un registrf(W'.'z_O:/el que se anoten la.s medidas
disciplinarias ·~tfP'.Ptadas contra f"lag1strados, O)
funcionarios y empl~~dos del Poder Judicial. p) Enviar anualo1ente al.Poder Ejecutivo el proyecto
presupuesto y:'.);\);_ta memoria del movimiento general los Trib~t{~:J:_1~:s y reparticiones baJo superintend~~~ti~
q) Proponer _/#'l _::::-:Poder Ejecutivo procedimie~~º-~~ que se refiere el Cons ti tuc i~'/)'\ rfi)
1e}. '\j}
las reior·ma.s articulo 127Q de
al art. 153Q de la Constitución tle 1~34.
-19-
de de su
de
l ª,,,
'
--•'•
0.1.E.ll.O -F••-"~'º ¡g.¡¡a L/:QQ(l()(I
,·!
:¡ '¡
l 1
i i
·.1
1
.1
3702
PROVINCIA DE DlJENOS AIRES l'ODER FJECIIDVO
r) Formar la lista de Jos diarios de la Prov1r1c1d y de cada localidad dentro de los cuales podrá djsponersE~
la publicación de edictos y anuncios iudjc1ales, exigiendo el cumplimiento de los requisitos establecidos er1 las leyes nacionales y provinciales que legislen al respecto.
s) Dictar las reglamentaciones conducent~s al debido ejercicio de las funciones que le acuer~en las leyes, así corno tambien su reglamento interno.
tl Establecer por vía reglamentaria las condiciones y CLialidades que deberán reunir los inte~esados par~
desempe~ar los cargos de Secretariq y demás Larga~
auxiliares del Poder Judicial.
al
b)
~Af'lA[L8.§ ._.Q!;____B_E;::LAC !!2bh__~g1·1PO§_l~,LQ!:!_,_~!Jt:J_PE T_S,~C l i-l. U'! TEGfif)~JQ!~ c-EUN~JQ!~flt!IC:!i T!l
Las Cámaras de Ap¡¡=lación estarán inteyrad·as por el siguiente, nümero de miembros:
Las
Civil del
y
en tres compuestas Presidente
Oepartamentq. JU~-icial de La Plata, en lo Comercial, p~r si~te (7) miembros divididos
(3) Sala~ designadas nuo1ericamente y
Cor-reccional
de dos '."<~l miembros cada una con un común ~' ttjdas éstas, y en lo Criminal y
por .'-trese ( 13) miembros divididas en Sál-~~ designadas num~ricamente y tre~ ( 3) miembros cada una, con un
cuatro ( 4 1 compuestas de Presidente común a toda~ ellas. El President~ de la Cámara Penal reemplazará d los Presidentes ~e las Salas en caso de recusación y excusación, vacancia u otra circunstancia legal que determine ausencia. Los demás miembros serán reemplazados por aquel integrante de una de las Salas t1ue el Presidente de la Cámara designe.
Las áe los Departamentos Judiciales de General San Martín, Lomas de ~~mora, M~r del Plata, Mercedes, Morón y San Isidro, en lo Civil y Comei-cial, pu(- seis (6) miembros· divididas en dos (21 Salas designadas numericamente y compuestas de tres (3) miembros cada una, y en lo Crimin.:.l y Correccional, por nueve (9) miembros divididas en tres (3) Salas desígnadas numericamente y compuestas de tres (3) miembros cada
t. una,/\.· ,'
., . '
-20-
/
PROVINCIA DE BUENOS AJRES PODER EJECtmvo
370::!
cJ La de los Departamentos Judiciales de Azul, EL=1h.ia Bla11ca y Qu1lmes, por seis (6) mien1bros divididos en dos (2) Salas, designadas num~ricamente y compueslas de tres { 3) miembros cada una.. Una de la;; dos ( 2 l Salas de la Cámara de Apelación en lo ~r1m1nal y Correccional del Departamento Judicial de Azul, tendrá su asiento en la Ciudad de Tandil.(ft~l
d) Las de los restantes Departamentos Juqiciiales por tres (3) miembros. La Presidencia de ·1a~ Cámaras de Apelación de los Departamentos Judi~i~l~~ se~alados en los incisos b), e) y d), Ser'á cJesempeñada anualm~nte y en forma rotativa por cada uno de los miembros que la integran. L.a Presidencia de las Cámaras ~-e:·Api?lación de los Departamentos Judiciales se~alatj9~ ~h los incisos b) y c), será común a las Salas eil que éstas se hallan divididas. En caso de vacancia, ausen·c~~ .P in1ped1me11tu del Presidente lo reemplazará ~-~:,!:.V .. Á7eo!presidente, el que ser.!.\ dl'~signado en la mism~·,,~~lP;tunidad que aq\;éi y por igual término. (UH)
ARTfCUL.0 34Q: Las Cámar-as de APf2:},ac:;ión de los Departamenlos ------------- Judiciales d~·-~_<i)il, Bahia Blanca, General San f'lar·tin, Lomas de Zamora,,::=n.~;i del Plata, Mercedes, Morón y San Isidro, en la oportLi.,_h.~,~ad de la designación de autori.dades, tambien con~ki t-yl_rán sus Salas para el siguiente per·iodo anual. :.'{/;.:.,_-''.'·. -=;· __ ·'
Cada Sal ~/:r=··'~,~s ignar-á su Pí"es id en te, con excepción de la que corJfr:E>sp9nda al Presidente del Tribunal, qul.en tambien ejercerá ~~-·~\; '.P.23.rgo en la Sala que integre.
Si no h8.;~:+J;_.~·e acueí"dO entre Jueces de Salas para la_ designación d~,,;¡\~,~f Pr-esidente, la Cámara efectuará la elección por mayoria~~;:q,j¡/ votos.
( ll) Ley ncluye ~l Departamento Judicial de Ouilmes.
(1-lUJ A ,~i~_Y:,_:{1:'r del ar-t. siguiente. nueva numeración, incorpor49:'t'Q0-idel art.32 bis, por- Ley 11.068.
por
-21-
.¡
\ '
) /
PROVINCIA DE BUENOS AIRES POOER FJECUTIVO
8.Ei!_IC!d~~.Q._.d._5Q_: En las Cámar·as de Apelac1.ón en lo e 1_ vi t y
-------- Comercial del Departamento Judicial Ue La S.;1. la Pldta, los fallos y resoluciones que competen a cada
serán pro1,L1nciados por los dos (2) miembr·os permanentes la misma, debiendo ser integrada por el Presidente en casos de dis~dencia,. y cuando se de el s1Jpuesto
de lose. del
ar ti.culo 36Q.
ART ICUL0 ___ 36g: La desintegración de una Sal a, por ctJal quier-------------- causa será cubierta por el Presidente de la Cámara. En tal caso si se prodLtJere disidencia q1~e 1n1p1da el pronunciamiento la Sala se integrará a~e~ás con otro Juez del Tribunal designado por sorteo.
é!_RIICULO 37Q: Cuando un mismo caso Judicial t1aya sido ------------- objeto de resoluciones divergentes por parte de distintas Cámaras o de distintas Salas de 11na misma Cámara de L1n Departamento Judicial, al presentarse posteriormente uno similar, será resuelto por las Cámaras del n1ismo fuero o la Cámara en pleno respectivam~rite, de acuerdo con las siguientes reglas:
a) El plenario de Cámaras pq.ede s¡=r convocado por- la
b)
e)
d)
e)
t )
mayoria de los miembros de l~ Cá~ara que conoce ~r1 el caso;
El plenario de Cámaras~ ep lo Civil y Comercial, podrá ser con~ocado de dficio por la Sala que interviene en el asuntp.qu~ lo motiva o a petición de parte¡ en lo Penal. d~Gerá solicitar la reun1ón plenar i_a ele! rribunal, de oficio, la S¿,la que 112 toque intervenir, P!,.-l¡;jill'.ndo hacerlo adernds el acusado, su defensar y el t1iHtst~iio P0blico.
La revisión de fallo~ plenarios anteriores ~1odrá
tlacerse cuando toP ~r6voquen por votación los dos tercios de la totall8j6 de los Camaristas.
La Presidencia del Bi~nario de Cámaras será ejercida por el Presid~nte de la. Cámara que lo origina y las diligencias pf6~esales se cumplirán ante la Cárnara, o en su caso, ah"t~.:- la Sala" que conozca en el asunLo.
Cuando se >'tr;.~·te '.de Cámaras de seis ( 6 J miembros dividida en ~6s (2) Salas de tres (3) miembros cada una y el ¡te~~ltado de la votación impidiera el pronunciamf~h.t,:.-P plenario, el Tribunal se integrará con el P~~$idente de· la restante Cámara del mismo Depart~rn~nt¿;'Judicial. Sin ciE>rJ\Jicio- de las disposiciones que sobre el
recurso de inaplicabilidad de ley contiene la Constitu~ión, la interpretación de las normas legales será 6b)igatoria para las Salas de la misma CAmara y
del Departamento Judicial.
-22-
O l EJJ_O. - F""'ª'º !ü\JO · l _OQ() 000
3702 PROVINCIA DE BUENOS AIRES
PODER EJECUOVO
8-R.IJCULQ_ 389: La? Cámaras de Apelación Primera '/ S.egunda. ------------ del Departamento de La Plata, serán Tr·ibunal de Alzada de los'. fallos y demás pr-ovidencias r~~urribles dictados por los Jueces de Primera Instancia en to Civil y Comercial de su Depa1tamento. La Cámar·a ,Tercera de Apelación del mismo Departamento lo será en lo~ fp,l los y demás providencia~· rec~rríbles dictadas por loi Jueces de Primera Instancia en lo Criminal y Correccional. El turno para el conocimiento de dichas causas en gr•~Q d~ apslac1ón quedaré.. fijado por· la fecha del fallo recurrido¡ la C.!.mara que en dicha fecha se encuentre en_turno~ __ s~r~ competente para conocer el recurso. La prevención S80 arreglo a estas normas será definitiva para el conocim1~ritg de sus recLrrsos posteriores. (U)
~xcusació1·,,
entre los m1smo fuero
En los casos en que ;~~~a 1ntegr·ars~ el~
Tribunal por j~~~ritia, recL1sac1ón, irnpedimento o licenclij¡· s~ practicará sorteo
que componen las demás tj4~a;as de Apelac1ó11 del y departamento.
Cuando se tratp tj~ la un1ca Cárnara Departan1ental, se hará en el orden siguiente: Jueces de Pr·imera Iristancia, Agentes Fis~~l~~ ; Asesores de 111capaces.
,.-e
813__l_!CLJLQ_ 40Q; En los casos en \fúJi= proceda 1 a in te gr· ac l or1 de \l -------------- las Cámara~::'··:;f!~{':ff'~elación con los Jueces de, Primera Instancia y en e_\}~-~~-,_P~rtamento respectlvo hut:i1era dGS o más habilitados paq.,~-~."..~)::lo, la integración se 11ar-á por sorteo, sea cual fuere la/kha\;.\Jraleza del juicio.
f';'' ·; __ ;,--
1-~RT (CLJL.O 'llQ:. Los asun:~:'~,-~-:.···-;·$-~metidos a la competenc1d del --·------ Trit)Unal, ~'§'f\á·n distribuí.dos proporc1onal1nente
por sorteo semanal, eH:.:t·PE: las Salas o sometidos a la consideración y juzgamiento d~ la Cámara en pleno s1 asi ~orrespondiera, notJficándose a las partes su resoltJLJón. Q2ntro de la Sal~tt6s asuntos se distribuirán, as1m1smcJ por ~orteo.
t·•'••
i ,~ ', :· '
Cl.:..d~ /J.B__T l CULQ_ __ 4 2~;
con lo que impedimento
'-~-~- t-p··~ re'~w.g: rva
'~,J~i'Gno
( 11) A
numet-ac nr1g1na.
del virtud la ley
Sala funcionará con un Secretar-1u se reemplazarán entres~,
el Presidente, en caso de de ellos.
de acuerdo licenc1a o
art. siguiente se concreta nueva de la derogación de los arts. 37 y 38 10.493.
-23-
O 1 E.B O · ~W<~<U ¡IX() l 000 000
PltOVINCIA DE llUENOS AlllES PODER FJECIITTVO
defecto semana,
Las Cámaras de Apelación deberán celebrar acuerdos los dias que el Tribunal o en su
la Sala designe, que no podr~n ser menos d~ dos por pudiendo además el Presidente fijar otra~· en caso
de urgenci.a.
ARil.~!d.b.Q______.1.:!R: Los Secretarios de las Salas de Jas Camar·as ------------- de Apelación según correspondª' deberán labrar acta de cada sesión que celebre el Tr~bun~l en la que consignarán la fecha en que esta tiene lu(:;¡a.--~ la hora de apertura y clausura de las mismas y una sint~s1s de los bsu1,tos er1trados al despacho del Tribunal, Ja qLJe podrA ser examinada por las partes, sus apoderados y/o SLlS letrados pdtroc1nantes.
d2t;<o!1- á
Cáma1· a ,:;:1 ·, t..:' l
no l bt- o.
El acta a que se refiere el articulo anterior ser·á labrada en un .li~ro q~e al efecto
cada Sf:c.retar·io de Cárrlar':"a. Toda vez qLie l d
se reLtna en los dias señal~dos, lo 11ar-á cuns L.:..1·
ARTICUL_O 469: Toda causa par-~ sentencia def1n1t1vd o ------------- inter-locutoria d~b~fá ser traida al acuerdo dentro del termino que la ley fija para su resolución. Si por exceso de trabajo eso nSi">fuera posible, la Cámar·a elevar-á una nómina de los 4~~edientes demorados a la Suprema Cor-te de Justici~_<''P·¡,u--·~=·que ésta fije el tér-m1no dentr-o del cual han de t~~~~sé al acuerdo y resolverse .. ,._,.;,;·: dichas causas.
-·-t·
ARTICULO 47°: Si en i;~s Cámaras Departamentales del ------------- interior :~l:g_µf10 de los Jueces no concur-1'"1ese _al acuerdo, Cl!alquiera -. que fuere la causa de su ·~nasistencia, los otrbs. dos miembros del Tribunal procederán a resolver las cuestiones traidas al acuer~o,
iempre que hubier~'. conformidad de opiniones. En_los casos n que existiera d~~acuerdo.se-diferirá su soiuc1ón µard el
próximo acuerdo y si a-·éste tampoco concurrier-a el ,JuE:-::. quE·~
faltó al anter-1or. se procederá a reemplazarlo de of1c1u y sin más trámite en.la forma deter·minada en esta ley ¡Ja1·b
los casos de imp~dimento, quedando desde ese mo111er1to definitivamente constituido el Tr-ibunal con el Juez integr-ante.
~24-
O LE 0 O.· f..O<~m 19!!0, l 000000
PHOVINCIA ()E BUENOS Anms PODER t;JEClITIVO
Lo prescriplo en el articulo anter~or ~s
aplicable en los casos en que el -rribunal se en cu entre desintegrado poi'" excusación, cecus¿¡.i;: 1 ór1,
licencia, renuncia, suspensión, destitución a fallecimiento de alguno de sus miembros; en tales casos una v~z que se pt-oduzca el desac~erdo, deberá procederse de ofi~io a la tnmediata integración del Tribunal, la gY§! quedar.!;. subsistente hasta el pr-onunciamiento del tal lo. ··En los caos de Ju1c10 oral, se regirán por lo que dispohe el artículo 271Q del Código de Procedimiento Penal.(lt) · i.:.
funcionamiento empleados.
Las Cámaras dictarán reglamentarias que
interno y designarán
~BE_LTUL,.~
)~hJ_f._§_f!QOS DE PR 1 MERA ',t~·ST Al\JC l A
dispos1c1ones de regir su Secretarios y
6!3l_l1;!=1.L..Q __ _2(JQ: Los Juzgados ,~9~\.~_fimera Instancia en lo CJvl l -------------- y Comerci'.f).'..f'''.: E<J-'ercerán su jurisdicción en todas las ca.Lasas de las m&teri~s Civil y Comercial de orden vGluntclrio o contradicto~ifD;~/'H
;o·:J
ARTICLl_~Q_~lQ: Las_ Cán:f~~(~.-~?de Apelación con competencia --·----------- Civ1l y i_.9i?/1fer-cial serán Tribunales de Alzado respecto de las causa::í./;·§de se ven ti lE:n en los Juzgados de Paz Letrados con excepct~n de la materia de faltas, en qtJE
lo serán las Ca~~ras de Apelación con competencia e11 lo Criminal y Correci;!:Qt,ial.
L~;.:~~evención con arreglo a las nor·mas reglamentarias , .. -¿t'Yr¡_h·~spondientes será detinit1-·.1a para el conocimiento def.Íos~fecursos posteriores. ';, ,.,
fl -·,
( H) Ac tu_~ rf!ú~p;l°.te seg Un T. O. del Cód.
;e 11~~/81;& corresponde al art.2759.
Proced1m1ento 1-'ena !
-25-
D ¡E 0.0, - f..O•DIO 1~"':1 - 1 00000()
PllOVINCIA DE BUENOS AillES PODER FJECunvo
3702
-.::.8.11-I:ULQ 52_2; Los Juzgados de Pr-imer-a Instancia i:tn Jo ------------- Criminal ejercer-án su jurisdicción r·especlo ~Je )ds causas qraves conforme lo dispone el articulo · q33g ,Je! Código de Procedimiento Penal (Texto Orde0~do por llecreto 1174/86).
Los Juzgados de Pr-imera Instanc:;~a ~11 lo Correccional ejercerán su jurisdicción respect~ de las causas coríeccionales conforme lo dispone el art.i/i:\)·io LJ3.3Q del Código de Procedimiento Penal (Texto Ord~nado Decreto !174/86) y en las de faltas en aquellos Par-títjqs ·~n que no funcionen Juzgados de Paz Letrados.
Los Juzgados de Primeoa in_stanc1a en Jo Cr1•T•ir1al y Correccional ejerc_er:án su juri_7·ptc~ión respecto de las causas se~aladas en \os párrafos aqt~rjores.
En todos los casos eJercei'[án ~u jur1sd1cc1ón por causas iniciadas en el _territorio d~¡ l.::( Provincia y con L.o. salvedad dispuesto. en el articulo ::1P~::.;,,.- del Códígo de Procedimiento Penal (Texto Ordenado 01;~:.'fr;:~':tQ.,:~1174186).
(;AP l TULO ~¡jf
TR !BUN!)LE§i_.JlE• ftf!•)ísA•JQ .. , .•••• _¡.
\:·c,'f:_:, ~Q!.'.!e_Q_§_LG.LQN.! CDf'lPETElj_cl'A. I N'[EGRAC I O!'.'.!_-'-
Los TratJaJo ( 31
ejercerán su jurisdicc cor, la competencia
de la
estctrdn Jueces y
Provincia la presente Ley y 1 a
L_ey 5178. (tl)
'~ontar desde ,~o.11en :z. bndose :Hl t i.yueciad. lJesignará un
La pr~sidencia de fas Tribunales de TrabaJc1 ser,:;~.::{'._:~:fercida por el termino de un ( l) año a
la _,.r::~·~·~,,f de la"designación en tal carácter, por -,fei:··::_Duez más antiguo, y en caso de l[jual
por bl · de mayor edad. En el mismo acta se
en 1 os casos vf'é'f;?pf'ésidente que reemplazará al Presidente
},~~i::'Li/ vacancia, excusación, recusación o 1mped1mento. Presidente r.Je Jl1sticia
··'::,')~.tidos los _.casos la des1gnación del ·~6municada de inmediato a la Suprema Corte Procurador General de la Corte.
rjge el Dec.Ley 7718/71.
-26-
D 1 ES.O.· Footi1e<<> !IJOO, 1 000 000
PllOVINCIA DE BUENOS AIRES PODER EJECtmvo
6BTJJ;;.~l""Q_-~_~g; Los Tribunal es de 1·1enores seráp llll i pi::r-suna·l es --------------- y estarán a cargo de Juec~s LGtr·ados que deberán ser casados y reunir las condiciones exig1clas en el 3.r lículo 1689 de la Constitución de lo. Pr0vinc10. y removtdos en la misma forma que los J1Jeces dE Primera lr-.stancia _
fJrov u··1c t,J.. ;::on
<166!1. ( H) ( llfl l
Los Tribunales jurisdicción la competencia
en de
el qu~
M~nores EJ~rLerá1·1
ter1-1lur1u de
lEfS 'atr1Lu;1c la
6!:iJ~_!\;;:~!LQ ___ ~:Z~: Habr-á un Ji.iez· Notarial con Jur1sLi1c..:c1ói-1 e1·\
--------------- todo el t~rr:itorio de la Provincia, quien ~CtlJórá con las facL1lta~~~ y'.deberes atrib1Jidos pur la l.e; 5015.(hUU)
(lll Los Tr-1bunales de Menor-es actualmente t.10¡1~¡1
su competencia por el Dec.l_ey 10.067/83.
( u 11 J A pa1~tir del ar t. siguiente, CUI IL..1- Lo: l .3. f"\\Jt:ove>
numer·ación, en virtud de la derogación del ar-1 .::i/!2 µur el Dec.Ley 40/55.
( H 1-1 H) A~tu• 1 mente rige el Oec.Ley 9020/78.
JUSÚCIA"iDE PAl"
i\S!ENTO. COMPETENCIA 1ERR!TORlJ:lh
:· ' '
' \ ' ' ·.~ ARJ:JhlJ!,_Q~ S8Qi En cada Par-tiQo l:l~ la p.rovi_nci ---- --- 111 ~~1gad~ ~•" P•~ Le~rado aquel les en los cuale9 e~tl i~sta.la~a 'la c~da Departame~to Judicial ¿readÓ 0 3 cr funcionen Juzgados de P~i~er~·· Instan Comercial.
un
de de
que Civil y
La creación de otro zgados de Paz Letrados gn los Partidos que ya funci uzgadas de dicho F~ero o en nuevos Partidos que se pud establecer an la Pr·ovinc:i¿¡ será det~rminada por lay d.:~. rovinc:ia.
La instalación de'~t·~ g~dos de Primera Instancia en lo C~vil y Camerc.ia: ~~6~éra de la cabet:era del Oep.;;.rt.arnenlo Judicial sólo h~fªtérse con la sifnVlt.ánea supr·esíón dio;l respectivo o \t:J,J Pat Letrado siendo, automáticamente asumida la ~n8ia en materia de faltas por al Juzgado iB en lo Correccional o en Lo Criminal o Correccional jurisdicción en el mismo conforme a lo determinado en e· rticulo 52Q.
Los Ju:i::gado.~ .. :oo.'.Ji tendrán a;;,iento en lt1 ciudad cabecet-a del _f:{~~;\i
(4f3l_J~.\J.k.9~--~-2'.hl.: C~dq Juzg --~--~------~ Juez L territorial estará det en que se asienta.
¡. : ~'·'· ~~Paz estar• a cargo de un lll
qd titulsr, cuya competencia .O"·~cta por )os:. limile$ del Par-tido
A todos s efectos de la organización 1ud1c1~l, los Juzgados da Pa2 tormBrén parte de los respectivos Oepar entes Judiciales con jurisdicción sobre el Partido donde lle~ se encuenlres instalados.
ele la Provine:·' .,,rticulo 16 de·
tir de la promulgación de la presente uedan suprimida~ en todo el territorio subalcaldiag d~ -cuartel creadas por el
ey 3858, ·
(U) A p~r:i.j;f/-! del art~ siguiente g.e concreta nueva numer·aciDri é'& las disposic:itlnes, en virtud de la. derogación
art.60~ (original) por el Dec.Ley 9229/78.
-28-
OJ.f,ll O.· F'i'b<w" l!WO. l.OOQ.Qúó
(
PHOVINCL\ DE ll!JENOS AlllES pOOER fJI!Ctn·1vo
Los Partidos
bP1F' L!!.!LQ_.6._
Jueces de Paz ele Alrniranlé::'
l.etradus de lus Bíü\>Jíl, (\vL' l 13.ll0d.J.
1 3er·a.:.:ategut, Gerisso, Ensenada, Esteba.n Cc11~ver-ria, ·1orenclo Var-ela, General Sar·miento, l.a Mal¿111..'.a, LG<11us,
l<=rlo S.;i.n F~rnando, Tres d(~ Febrer·o, f1gre y Vic1~riLé Lópe<::, . .:Jnocerán:
-,
De lüs si0uiente~ procesos¡ a) Cub~o de cr·editos por med1aner.~. b) Restricciones y llmites ¿,,} cio1(11r1iu o suurc-
c.ondominio de muros y cercos y en par·L1ctddí Jus q\-•G se susciten con mol1vo cie la vec11HJ~"! ltr-LJ.;;11a o rut-al.
e) Deslinde y ~moJonamiento.
d) Benefic_1_0 para litigar· s1n y.=..stus eo,11 ltJ~ ¡;r·ocl-"sos
E•)
f )
De a)
bl
e)
d)
e) f )
Q)
nl
; )
)
qtJe corr-esponde tramitar anle los m1s111L;s.
Medidas preparatorias d~ los 11roL~bu~ Ll~ co11ocimie11to y prueba an~1c1pada. Hpr·emi os.
los sí911ientes proceso~ voluntarios¡ Asentimiento conyugal_ en ios LlOr-11,11\us l.l<-=1
articulo 1277Q del ~ó~l0tj Civil Autorización
1-eal i~or actos par¿¡¡, -: cqrnpatecer j ur i:q i-Co~.
en
Autor-ización p~n~ f6ntrc.er maL1"J111on1u ¿¡_ 1n~nores de edo..d, cloniiciliadOs en Sl.l iur·i.sd1cL10.J11 'ooalvo que alguno de ~l \o'(3 se e11co11tr·are som~lJL1u a ld Jt1risdicci1~n de'i Tribunal de Mé:norc,s, L~J';;,c) t!n '"-'l cual ser-á este t'.I) tiino el compelen L..:. Copia y renovación de titulas. [nsc1-ipción de nacimie11to fuera de µld~u.
lnformacio~es sumarlas 1~equer·ida.s ¡;,_,r·.:.. <>creclitaci~p de hecho·s por organismos p.~,¡,[ icos por· per·SgpaS :'tle derecho pr1vaUo. f'lensura.
Recon_pc i~¡ien to, 111ercader:i¿o~ en los
adqu1s1c1ón y VL'!\ld
terminas del Cap1 ll1lu VI
lo
u
di::' d to i <J_
l.ibro 0ít; Código Comefct~l-;
de Proced1mier1to L:1v1 l I
Rectitl~acion~s de partidas de eslado c1v1l
c~~fit"icaciones de firmas, constat~ción estado material de documentos y at.1L0r1l tc1cJ.;,.LJ Llt: <:opi.as de documentos plJbl icus u rn·1vadüs, medía.nte lo. regislración de aquel las Ll!o:l estado material o copia de ésto$ en los ! iticus que estable~ca la Supr~ma Corte.
-29-
PllOVINCIA DIJ BUENOS AllllJS PODF.ll EJECLrrrvo
3.- E11 los casos de ortar1dad, abandonu 111~Ler1al u
peligro moral de menores de edad o !ncapaces, ~11 qlle
' deberán adoptar de inmediato las medidas de ur~(Z!nc1a
que requiera la situación tutelar comunicando el •~\
'l.
hect10 con la información sumaria del caso dentro de las veinticuatro (2'!) horas al Tribunal dq! f'\enor·es y al AsesOr de Menores que corresponda, e i ns¡ tru;. ,- las
a.ctuaciones pertinentes a la espera dE lo que el primero decidd..
De los trámites ele 11otit1caciones, 1nt1111dc1onC?s, constataciones y demás dí 1 igenC:i¿¡,s JL<d1ciCJ.les
prevlstas. por el Código Procesal Civil l Lu11,1.:·r-cia.!, a solicitud de otros órganos jurisd1~$~on~l~s-
En mate1~ia de tal tas (Oecreto-~l~_E:Y , Él03J/J '., '/ '=>u'"' mor.Ji·f.icatorias, Texto Ordenado po(''DE;c;i·-elo Jl:JJ/ClíJ
De la a1Jlicación de las sanciqn~s prev1=lª'"' µor ~1
articulo 78Q del Decreta-L-ey 0j~~onal 8~U 11/63 y contemplado por el articulo 6g tj~l DecreLL~ ¡Jrov1nc1g\
ll.- Los; r<:>st.::..nles JuE=ce':.o LJ~ f-' _ _,_: ~Lrc>LJl,~,
.:<d\211\ás d2 las mate1-la~ ifJ_i;ftcdcJ.:.,s e11 f~l ¡Jd.rr-dfo ¡-;r c-c0U<0.•n t.o:
a) en los siguientes proq~so~f
Separa.ción person~_l00 ~ d1vor·c10 v111Lula.r y
b)
e 1 d)
e¡ t )
g)
h)
conversión de sepa_r¡~,Sfón per·sunal 1=:¡-, tJ1vor-c10 vincula1r, en los te'i:ffrl~,rÍos de los a1-L,c,1Jus 2u:i9, 2159, 216Q y 23_89. c~~F Código Civi J (-le:,: lo s""tJún Ley 2::S.jl5). Al 1men tos. Tenencia de
Homologación sociedad
divorc:io con y se
Ju:!gctdo. Suspensión de
irnen de v1s1L.:i.s. de l1qu1do.L1ón
en aquel 1 os c3o;;c-,.,; Lo-1 • tramitado por ar1L1=: ~1 1!11 ':o-1!'0
Inte1-naciones en ca~o de urg2ncla, C:Ufü1u1Jt."-'ncJu
11a:.>dida dlf;Q.tro de las veinticuatro (-;_:q l l•tJr-ds
St:ñor Jq_,~-~~~~_}i:de Primera lnstdnc1a. ! la!)e~s _&~~:P/-1.s. Adquis_{_~i~fV de dom!nio por usuc.:.i.p1ór1
1) Oesa~~jo:Jrbano por intrusión, falta ue í'diju vencirfi.{i==r¡ih de contrato. Consignación
y/ o
Ge e: ubr·o
al q11 i l~~t~i5. J) n.~dÍ-~ .. ~;~ caut~lares, debiendo el Jue¿ r·t='1111L1r
exp·~=-Cf~¡;¡.nfe al Magistrado que en Ll1.o<f1n1l1va en\(,~Q-~·~'~r~ en el proceso, tan pronto cornu l~ fliere cq~49\gada SL! iniciación.
k) iJl,i\flos ejecutivos y ejecuciones espec1~l'-"S·
el
.. ,Q~-F los procesos universales cons1slentcs §Qfesiones ''ab intesta.to'' o testamentarias.
- :Sü -
,,
1
.·,···
l'llOV)NCIA DE BUENOS AillES PODEI< IUEctmvo
:l '/ o ~
11 l.-· Los p1-ocesos ind 1 caUos 12r1 J u'.o lílL 1 \.,LJ<;;.
[,) aparta~o 2¡ del ¡Jarágrafu °"t!r ~n dL·
[.CJmpE Lene l d. de la Justi.cia de Pri1nera Jnstanci.:i L'll lu Ci vi 1 Comer-e i al
_;nte esta, concr·e tar 1 os
cL1ando e~ist1ere un p1-oceso co11Gh0 rao1cadG en relación al cual resul Lor-1.o.· n~cesar 1c. -actos a que dict1os incisos se ret1er·¡¡:11. (Hl
LULlhlLlJ_L
tltl§_[_§J_BA OQ§____Y__f_hJ~GJ_QNAR I Q_§____QE _L_B_ill1!1!.tL!§JfilH.o. ! !J! l_ __ _l~S_ J!JST. I Cl_6-:_AUTOfiI DADE.§___QE SUS __ _Qf3§ANQ2_: __ J1JB11ª!J~_1QL!S_§-=---
CAP.1-I.ULQ __ l_
~!E! [ ib:lJLQ ___ i¿~R_; Corresponde al Pre~fdeflte de
------------- de Justicia;
2.-
::¡. -
5.
[, - -
I .
( ll J
REpr-esentar al fribunal y !ll.E.lnt~ner las
éste con los demas 'PPderes, Administración de JtJs\'~~ia y reparl1L1onl=!s Estado. ·::,' :·:: Velar por el orden Y,_.i·~-Soh:pmia 1nter·nos Uc:l Ir iüunal, vigi l.s.ncia y curnpl_i(Tl'j;'~nto de su=:. debe1-t:'S ¡Jur- p¿lrte
de los funcionario~:l~~mpleados de~ 1n1sinu.
Recibi1- las prL1~bas~~ue deban produc1rs~ Tribunal pudi.endc; los demás Jueces cJf=.'
a11 te i:: 1 1 a Cor Le
asistir a }as dilige~~ias respectivas. Llevar la pa!abr~ en las audiencias y 1JJr l·~ venia
para 11acer uso de 121 la. Vjqi lar el despacho de las ca.usas por- p-o11 lL· de los
miembros del,·"Tribunal. Tener bajo ·~u 4;Jir-ecta inspección las SEeL(<:L.u ~ª"" Ll(;;i
l r l tJun al . Concede• empleado~
( 1 5) di.as.
¡:;ar ti r
l ir;12ncias por un
a los termino
Ju\2CE::S, t1ollLjlJILdí-IUS '/
que no exced.oi dL' qu11)Ce
concr~ld
1111meración en
del a1~t.
vi1·tud de 1 ¿¡
s1gu1ente derogación ar t. ¿,1IC!,
l)ec .Ley 9229.f-/8.
- -:¡ l-
OIEUO foL••h11QW·l()ü()lAXl
i-t:· , •. lt:!\-0\·
PHOV!NCIA DE lllJENOS All!ES !'úDEJt l:jEClíllVO
tJ .
'f . ·-
10.
11
12.-
1 3.
l::Jecular o cJ1sµoner" la ejecución Lle lo.s rl!'=<L!lu¡_.:1011t:os del T1-ibunal i-elativas a la superintendi:::1.c1co1. P1·aponer las niedidas de oportunas.
superintendenc1a e<;:¡ L 1111too
Pr-oveer los asuntos urgentes soLJr·e Lut::'st1ones a la superintendencia d~l Tribur\al r·eJativas
debiendo Ejercer
informar a éste en el pr1mer· ac:ue1 do. la poi icia en el recinto de los lr iliunalL·:::>¡
a t3.les efectos, el personal cJeslJc.aJo en lrlbunales quedat'"á a sus ói-denes. e i t ar al Tribunal con carácter !:; >'. l ( .J,(JI d 1 no r- 'u
cuanclo las circunstancias a.si lo r~qi\:¡_e1-a.1 •. Proveer la sustitución de Juece'.;l, TtHH 1u11.:.ir 1os y
empleados en los casos de ause1_1!,:icl o im¡JecJ1me1-,Lo t(·ansi torio.
J"I.- Redactar la memoria del Tr·1uuna.\'.
15.- En todas las providencias quiif .,di.i:;-te, ld 11.r·1na cJel Presidente será refrendada pqr) .. i'#}~e un ~eLretar10.
,:::.-:·\: :.:
rnE!.I1!lQJ1ffi
E.89_IQJ;;1:.:!.IS.. . ...QS __ Lf'.l~GBt!§.~{~.\,bt;;._'"°At!;t. P1G_LQ~[~,
6f::LLL~i1L_Q_ ·--~3~; Corres la L.:.mara ------------- Apelación:
flepresentar l ante los
raen los actos llrotocu\a(·es¡ i cos ¡ y en gener-a l, un ladas
2.-
3.-
sus
personas. Conceder reglamentarias Secretarios y no termino, Tribunal
Magistrados, er1Lidades o
las ü1sr1u~1c1ones a.rreglo a. dicte la
personal de la nlisma,
quince (15) días. Si
Cáma1· .J, a 1 os
termino
licencia será resue 1 ta en 1:;c11t=r·da ese del
caso;,;
las circunstanc1c>s asl lo
la. Sup1emd Corte nó11y}-·~.~-:ji~ Úe los expedíentes que se enclleritren par·a SElQJ~_füi'.;ia, con expresión del nombre de l,,;.s partes,
una.
d~?\;t,.-í!i'.~& apoderados y de la fec1·1a del l \d111.=.1111tinto de a~t~,V Dichas nóminas se elevarán mensua\1ne11le. : ·:'·:::
-32
"
ÜltllU l-•'-HoOOl~00-100()[)<)(1
1 ¡ ;.·.:: J 1-j
PllOVINCIA DE BUENOS AlllES ron1~R EJECUOVO
8[U__tCuLQ_.__QtlQ: Corresponde al P1es1c.JE:onte Ue ~j .-J j d 1~ ------------- Cámara de Apelación:
2.
" 5.-
Velar por el orden y econom..La lr1ler-1ur Ul°' ld Salci y la vigilancia sobre el cumpl im1ento de.· lu!.;, d~be1es de los tuncionarios y empleados y sar1c1cJflllr· a éstos Ul timos.
Lleva:r la palabra en las aud1enc1as >' llcJ.1 la para hacer uso de ella. Dictar las providencias de r-e·frencJada ~u firma por- la Ue\
tr#-.iij LL',
S2cr-~la.r·10. providencias serán recurribles por revocatorja ante la misma Sala.
Cuidar el oportuno despact10 de las causds
ven 1 ¿¡
::, 1endo
Tener bajo su inmediata inspeccióM ra Secr~Laria.
Af1T
PllOVJNCIA DE llUENOS AillES PODER EJECtrrIVO
~8.!:'...LlVbQ _!'.{
:l 7 o 2
~~Hf!C.!JLQ ___ _élg:: Son aplicables a los Jtu=ct=s U~l f1- .... 1,.:.1Ju Ludds -------------- las disposiciones r-elativas a las La\1Llades, ior-íl1ds de designación, remoción, gaíantids, olJl1¡¡.::ic1011es,
1JebBr~~ t atribuciones qt1e riqen ¡Jara lo~ Juece~ ~~ Pri111~~a Instancia.
GB].!~U~Q_ ___ fl.§g_: Harán saber tr1mest:ratp1er1LC! ._,¡ St=:1'iur
------------- Procurador General de la C9rte el ~slado d~
l.:i.s causas que se ventilEn anti:;= sus 1c::slr.:.iclos, con ind1ca.c1ó11 de su número, tecl·ia pé ipic1.:ic1CJ11, rnoltvo, n,;,f\bre d12l a.ctor, demandado, Juga(- qi;.!¡ tr-abajo u th;J t·1lo'cl-,c;
q110 rr.ul1va la .o~cción y monl:o ele lo t:"e61.:imado. S111 p1~1-p11c10 1J2 las ta.cu 1 tatles rJe la Suprema to~i:_~, 12vacua.r ~1., .,ide111ás, Lt•c• 1 qu l l::'•
, ;Lo:l~L2r-d.I
infot·nH?
'
les solicit~ el
BB!JJ;;;UL_g __ 6cJ_g_; Los JueceS\·'Qe/ Pa<: Li=:tr-ados -·---·--------- 1-Equisitos''é~{igidos por la fJrovL11c1,3 en sus articu-los 165Q, 166Q •Haritener, una vez 9ef¡iignado el domicilio 1jonde t1an de ejer~ér sus funciones,
La~.i Pi:opuestas que envii= ..;.l llor·,or·.:tble Sen.:idG' serán las ,-ecib!das u.-ia de las respei;::;~il;'~S Municipalidades.
deberán totU\J r Jos Consll Lt.1Lión Llt: la
y 16U9. Di::!Llit::-nt:Jn
real ~'' l='l Parl1do
<=' l Put1~1 L.iecut1vc. En leril.:•=- ¡1or c..: a Ll a
G!lI.!.~LlLQ_ 7üg_; Los Jueces de P.az Letr"ados ser-_;,n 1.u111lJr¿,,tJos
-·------------ por· el Poder Ejecutivo de una L2r-11J ~Jr·upuL>slo o1.t;>1jta1·.te !a c1r·c1eñan:::a que 1=leve(1 las l·lunic1pa.lidJLle~,.
8HJ:.J.CULQ_Z_!g: Los Jueces de Paz. Let1adns tendo-c.n l .J.s mismas
el ~=.r·l i_c,1lu t n.0t1r,0'1ib1 es
6bQ a los Jueces de Primer"a. ln"::it.OíllLJo, Sll011dc,
t-:n sus ca.r·gqs 1r.iéntras dur·i:: su LhH..:r,.~ c_u1.\lucla..
\ J - j<j-
Olfllü l""•rnlil<Xl·IOOOOOJ
(
l'llOVINCIA DE DIJENOS AlllES l'ODER fJECLJTIVO
3702
El enJuiciamienlo de los ,h1L>ct.::S de Let1"ados se r·eyirá· por las no1111as apl 1calJl1='~ a
1-' ..;¡, ~ los
r·frslantes rlag1strados del Poder JL1dic1al.
Uf!.lJCLJLQ_ __ z._;;_g_; J. - En caso de recusa e i ón con c.;;ous¿¡ o ------------- -excusación del Juez de PaL, o! proce>O lrdmJlará ante el Juzgado de Paz más próximo a. \J SL'[Jl: del Ju::::gado cuyo ti~ular haya sido r-ecusado o se e:1ct_1~Jl"-E y de a.cuerdo cor, la reglamenl:ación general que la s,ipre11.-=1 Cor·Le ¡J¿;. Justicia dicte el 1-especto.
[f.- En los supu~stas de 111ofJ~LJ1111enlu, vdca.nc1a. o .:>usencia del Jue:::: litL1lar de Ltn Ju::::qadu de Paz I~ Sl1µre111a Corte de Justicia, de co11formidad con alyuno de los tempe1-amentos que seguidamente se i00i.ca11, .::Jes1g11ar,;, 11·¡terinamer1te a cargo del Juzgado a:
1.- Un Juez de Paz titular· de otro :~J_12q-~do j)f1'.J';lH1u.
~ Un funcionario da la m1sma S~µf~rn~·corte L!~ .ILJst1c1d
putJirendo serlo ¡je su cuer'ptj':'tJ~-: lnspeL.l(_J• es, que deberá rEun1.r las mismas -P.$ri'~(Ci:=1wnes que ¡,¿¡¡'-_;¡ ser tilular· y prestará jlirp.mento lle l 0 1 ; la.l nombramiento ''º pGdr á e·~S~de1- los ..:. 1 L;r1lc.Jvt:;1 c. le
!120) días corridGS y ~~r-á\p~arrogdbl~ µ1Jr L111a. sola vez p¡or igual termino. (ff)
0F-1L~l!LQ __ __L::Sg, Los Jueces de ?8.~_·i/ Letrados dCLudr-d.n Lon 11110
------------- ( l) Ü más s~gtetariOS Cj\112 llL-.-llL!l'-J.i\ '=i\;.'í'
lE•lr-¿;,cJos en aquellos Par-t;i,96~_.:.; que así lo d2lermine la Reglamentación de la Sup~~,-~-~.¡:,_dd''r·te de Justicia.,¡ contdrán con el personal que en c~-a-~·-·caso es.ta establE>2c..; l!1: acue,-cJo J lds necesidades ele -:·-2atj~· Juzgado y a. las ¡¡r l:v1s1Gnes pr·esupL1estarias existent~~-
Los Sec~~,-~~··p;-ios lds mismas incompatibf.-~~-i.úkdes func1ona.1'"ios del Poder J(ú~·tcial.
Le lraUos es tG1.r .br1
que r·1gen su¡etos d
los demas
presc1-1ptos
Lumer-cial, de 1 a
(U l A
numer·aci (original
l UH l A
y
Los debel'"e~ de los Secr<='tar·1us ~L'r ar1 Jos
como 75
Código de Pr-ocedim1entL:, L1v1 y
a su cargo la cer-titica.c1G11 Lle: firmas .:i.d de copias de docu'mentos ¡JldJ! 1c.os u
art. sigui.ente se concr-Lo!l.;. nueva conse~uencia de la derogación d~l art_7qg Oec.Ley 9229/78.
del art_ sigl_¡iente, se concreta ,,11ci
consecuencia de la incorporacicin ter, mediante Dec.Ley 10.0l2/83.
-.5'.j--
nu~va
los
P1t:110 1.,.,,.,u 1~00 ¡(>()()<XJ<J
. ...
PllOVINCIA DE BUENOS AlllES POOfll EJEC{JTIVO 3702
Para mantener el buen orLJL?n y Ul='<:u• u 12q \us
¡:.erJuicio de Juicios, los jueces y lr1tJ,111a~l='s,' sin
lo establecido en los Códigos i~rc~es~les, podrán apl lcar- a los prc.fesionales
disciplinarias~ las
siguientes correcc1ones 1) Apercibi"miento.
2) ML1lta, la que no podrá exceder del equ1yaler1te a a1e~ (10) unidades de honorar-.ios profesiona\¡¡;s cj!='l -=tbugado o PFGcurador estipuladas en el artículp 9U.de la L.e¡ 89¡)tl.
-~) Susp12ns1ón hasta un má>(imo üe sesenta \6l..JJ LJ,.,,s, que
se limitará a la actuación del p(Ofe'tiiL-J11ci! e11 la caL1sa e11 q1;e se dispone.
q) Se par ación de la causa, en los casos cJ~ '-''lll~ 1.Jt:nLlc.t.
'.!!.~!!!,.-:!11=_~J _____ (~_2g: !.as CO!"rt.:cciciflE5 diSLlfJI !n~(:.1.,.is '-")'! lc.~HJd.S r1u1·
los Jueces de Primer-a '1n~ta~c1,:, i.u11tu1-111e al .-,, l 1Ll11w .o1nler-ior. podrán ser- obJ~tp ·c~e los , L-0L.<1r su:,; cJ~
1-"""voca.tur1a y de d.pi;?l.:.i.c16n, este l~i't,11110 en "'\llJ0~1¡J10 del ~nl~rior·, dentr·o del termino d~ cinco (5) ll1as. La
1nle1~pos.i;::1ón debet-á r1ace1-s8 por- 9'~'cr-'i,\)) y e11 j¡_;,--n¡,; fund.:lda.
Las que liayan s106 l1n~~eslas pur 1~~ C~n1aras ¡_:;pelación, los Tribunales ci~"i rta.bajo '/ j..;1. '.:Hq.Ji'l:!lll.3 Lor·te
solo serán susceP.-~\bles de rec..:J11s1cJ...,,,-ac1ón,
plantearse dentro\~~ los c1nco (5) ~icis, por c:':";.cr l to y en tor·ma tundad.3.
de .Justicia, cJebei-á
Denlro del :f\f#.Fmino de cuar-er1ta. / lJLl10 (LltJJ horas desde que quedare f1t~e-IJa imposición de l sar·icidn, t::I Juez o Tribunal not.l:-·~iif-=~'r-á de oticio lo. r1:csoluc1ón 1-E:spect1va a la parte·f"·' i,h:leresada, sean 11,dncJante ü
fJ.::ttr·ocinadd, y suspender·A(·t7r'Fcurso del proced1m1l-"·f1lu J1asLa que hayon transcurrido c!l_:fi~~p· (5) días desde que st= p1-ud112ca
Id r"efer-icla notif1caciói{I···c1rc:unst.:o.nc1a esta L¡i,c_:- Ld11,L;1011 Lleberá sei- notificada.
c.'•i.lte1 do con '.';. l -¡ 7. ( 11 J
l~c1011es firmes se ipto poi- el a(·tj_cuio
CG<iHllLlL.=<1-2.fo
• \ J • cJ e J ""
Uil 11 ü 1 '"'~•'" l\l\lO- lOCoOOO<l
,_.,
l •' ;i ,, il' (~
!! ··l. ,, ::1 .¡1
• ;..¡ ',
¡, ';\
)' .... 1
(:i'. ¡: ~~: t;'f 1.f
~.·\· ¡: ' ¡·: ,1:
'' ,, :.: ,, ',:.-.,
PHOVINCIA nn BUENOS AlllES PODER FJECUllVO
L!.1l1L!l._!;{
·-:!tLL!b!o!hQ._Zi!2_; Son tunc1.ones del Pr-oc:u1radqr· GenEr.o.l Lle -·----------- Corte;
l. - Es el Jefe del Ministerio P~btico, sCill1 t; L' 1
2. ejerce superintendencia. Dictamina en todas las dema.nd.;.i.s y r L'LU r SlJS
inconstitucjonalidad llevados~ ~onoc11111L'1-ilu de Supr·ema Cor te. Uictam.ina en los cqntl1ctos de compet~lll .. I._;. qur~ se susc1l12n entr·e· los F'oder·es P\'..b\1cus ¡Jl'= ¡_, 1· l·,vu,LJ.C.
de 1 os que: delie conocer d j che;" T r: 1 bu na l -'i. Dictamina er. mate1-ia pEnal, en todos Ju._, t_Jsus t2n
que el Agente F1scal ¡-·,aya tomat.Jo 1r.tervt.o:l1L 1L,11.
:i.- Dec..i.de sobre Ja proced¡;:~cia del sobr-es121ir.1L!nlo que
6.-
este funcionario acons~je cuando no s<:: 11Cu<:::>1;tre mérito pa1~a acusar. Es parte legitin)a en ·:i:as' óausa:o. que por- l.;i.s ll1/es en vjgencia deba int~rk~r{~ el Minister1u !~GblicG, cuando dichas c:au·'ia$'iil leguen a conocir111l111lu de la
:;.; . Suprema Corte.
7 Diclamin¿¡. en las f'Liest,iones que CG11·espur,d6. r·esolver a dicho Tr·ibunal Por._Via de superintent.1enc1.oo.
8.·- Controla el'. _É;!~tricto cumplimiento d~ las
disposiciones c9m~lementar1as a cócl1gos ~rlicesaJes, refer·idas a los _plazos para la ter-1n11·1ac1ón de causas jud*.C:~ale_s¡ pidienclo pr-onto d~spacl10 a lus iLteces o O~ma~as de Apelaciór1 en cualqu1~r clasG de~ asunto, -p-pr\ Si o por intermedio de lus dE.•mds
miemt-:iros del f'linisterio F'Ubl ico y cleduc1~rhJo cu11 facultadE;!S amplias y sin limitac1Cin los rt..o·cur·sos y qlJejas tendientes a obtener administración de justjcia, cu.anclo se term~no que la ley procesal f1ja sentenciá definitiva o jnterlocutorib.
'~\ - :_s 7-
ll l 1 d
l'\.C.. ve1·1c1do e!
di e Lar
0ikU0 ¡:,,,_J10101WO lúOOOC()
\
PI!OVINClA DE BUENOS AIRES PODER f;JEClITJVO
9.-
lÜ.-
l. l ..
13.-
f1ene inlervenc:ión de acuerdo a. )u esL.;iLlL'LJdt;:I ~1·, t:oi
artículo 5Q de }a Ley 5688 en Ja Uesig1.ac1t'.J11 d~ los n1iemb~os del M1n'isterio Póblico cuando eslci~ d~b~n actua~ er1 repr~~entación del se~or F1sc~l d~ Estado. (U)
EJerc.ita la función ele contr·oJ Lle Jas Ld1·>;>..is e.Je lu:, lribunales del Trabajo. E 1 Procurador General de i a Sl1pr-e111a Cu1 Le, Lle
oficio o por denuncia de 1!1ter0s~Llo. sus Procu1-adores o Abogados, deduci1-án !¿¡ dcCit:,n contr·a el Jue<. negligente, ante quien corr<?spor,d-'>.
Dicta reglamentos, expide inst1ui;:~1pn~s las co11s11ltas que le formulen m~8r1,Gr1J~, dentro de las normas generales que al !1d;a uiclado o d1cta la Suprema Corte de Jus ia.
Coordina con la St1prema Cor de .Jt(~ L 1 e 1 a ldS
cuestiones da superintend conjuntamente al Poder Jutji p,~blico.(111-l) ,;p.-~-
y
que a 1
1nter~san
l'!tnislerio
·,- ./)t-,:r_=,.
~!fL1~UlJ} __ _l2g_; El func1ona1io qq~ '-:t{~sempeñE:! el L.J.rgo de Subproc¡,11-ado1- GefJ~·~a:'·('-- de 1 a Ce,.- l ~ det1erá
r-equisitos exigido~.-" '121 artículo J.!..,/'2 de Ja Constitución P1~ovincial, y¡ tSnd1-á las siguientes
los
¿,tr-ibuciones¡
Reemplazar al Procurad~,-r:::_::\.Gener"al de la Cor-Li=- en caso ele excusación, au~_.ffi_~ci::~~Jl:, o impedimento ue i?ste, hasta el cese de dt,_,füf}_:~s·,~r;.,t·ausales. . ~jeri:::er- 1 as fL:n9Jtip~s :del Procur-ador G<:·11er·a l 2ste le enco1n1.~pdej;,· con excepción Ue LJ1(Ldí
r-eglamentos y ~Jpebir las ir1strl.1cc1ones a refiere el 1ncisfu;'12').del articulo 76Q.
que
(11) Ley s.saa Oec.Ley 75q~Jb~
encu~ntra derogada. Actualmente r· 1 ge
que los se
el
( lill) A g·~::~_t:~::.p del art. siguiente
nu.ner ac i oq_';'f?_,~bmo con se cu en e i a de la se COf'\CI' 12lci nueva
art.76 p_i~/ !l'fkdiante ley 10.ll86. incorpor·ac 1 ón del
-38
DIE!lü l-1.1.J¡o1o•<iú"1-•c~"~~
"
PltOVJNCIA DI\ BUENOS AlllES POOEH EJECtn1vo
GBEl-1!.lLQ__!__!
1.- Sin perjuicio de las -funciones ¡ r'wo.cul LocJi=s
previstas par-a el Procurador- Gener-al q€: Ja Sup1 Gmci Corte de Justicia en el ar-ticulo /t,Q, el Fi"'ca.l de Cárna1~a tendr-á las sigui.entes faculLacje!=o;
a¡ Coor1.linar y dirigir la labor d~ lu~ i4g~11L8s Fisc~les de su Departa11ie11to Judicial.
b) Controlar las tareas de los mi'§mos, c:1-, t~l 0;.e;nL iuu
i!drn1nistr·ativu; vigi lanLJo el ei;¡'t1-~clu L.1t111¡J! im1ento
Ole las leye:s p1rucesales, 1nfu(·m¿¡r1cjo a.l !JruLu(-o.lJUí
Gt:fleral de la St1pr·E'ma Cor· te \c.1,S. ~;bser·vd(_Jur1L~S quto
12n tal sentido le mer·ezcan .;.it1em4s, 121 d''""L•l•iJlO'Au ;J0 los Asesores de Incapaces Y. ílf!2fensort:>s lle: i"'ol:Hc•=:i y P1user.1.es del Oe·par-tamento .)uqi~i.d).
e) Cor,tinuar ante las ie9p~ctivas l..;t.i,_,t os l.=. líltervenci.ón de los Agent;es .. Fisca.les LJe f~1-1mt.=íd. \J.
d)
Ir1stanc1a_ Cuando porj~~iones_de meJur ~erv1c10 relacionadas con la sq.~:~ªÍlc1ac1ón da\ Ju1c10 or-dl r-esul te menester la co9,.i?.~r-aclón Uel Ager1te F1scal, el Fiscal de .. :::fáll'\1JH1a podrá •Eq•1er" ir su intervención. En .-'r~J'':,\ \;ú::aso ac_¡uel t12ncJrá las facultades y d7pe_r,~s propios de é"" t~. ! a designación RDdr·á_:r- r'~'iaer en el At::¡ente 1-- 1scdl que: int~rviene en lafiau~~ de que se trate, o ~11 otru, cuando ra<:ones d,ff,~:?r.¿en práctico así \u aLu1-•se1t=n. El Agente F1scal?/~-$~iqnado podrá sol 1cJ lar- que S<O'
deJe sin etect~·;r · su designación, 11u111lu-áraJGse
reem 1:ila<:ante, en -.escri Lo fundaúo q,ie se r,r t.:o,E::nlar-~ 21.nte el P1-ocui-ador- Gener-aJ de la Cor-1t:.-, qt11en d1cta.r-á r-L::~-ªiución defin1Liva, que cJ0l,L':r.:1 '.O.eí nc.tif1c:a.::Ja -, ... ,_¿q·h una anticipaciéi1·1 no m81ic,, cincu
(5l dia~;-~'~:i'e· 'f_·d fecha fijada par·a Ja. cel1..;:!Jr dL_ 1ón d~ la. audieri~\a;~r-al.
Cl1anuo ~}_'!- F.~.=Scal Lle Cámara req1-11era su su~,t 1 lt1c-1ó1, E.:n la at:;\d'ifl;lflcia oral por el Agente Fiscal, lr-.=..zaí.:. las lin~-~$f' generales de acción en el pr oc1..;;-so, "" '':".; .. :;t·:/ . las ~'f~_!';.:_:, este debe1á sujetarse, si11 per-Ju1t~10 rJ~ l.:. f~c~,:}'~ .. ~~j d~ 8J=!artarse de las mi-smas cuJ1"i<Jo la"::> c1rg\'.:H\7tanc1as as.í lo aconseJen, danuo L11er1La al Su p.~G.:Y9_('-
~El\_!R~._J.?-· periódicamente a los f'.\gentes P,~Pa<t'amentales, a fin de elatJorar l ~~~t~A qLAe tiendan al 1najora1n1ento de l~
área.
F iscalio:s lf\E:dS de
L d1 i=a. Ue
ÜLlllU f"'Horn\UOO lOCl<JOu(I
PllOVINCIA DE llllENOS AlllES POOEll r;JECUJlVO 3702 [~-~-~---
'I
Intervenir en los demás Juicios, curi c,r r ~(_¡lo
que determinen las reglas de proced1111i1~nto
leyes especiales. y
lu las
Efectuar las visitas a las cárceles, a las Cámaras o Jueces de Primera
11.:>LJL'/ldO lagar· ln~lancia las
observaciones que crea convenientes, y re mi t 1 en do la Suprema un irlforme al Procurador General de
Corte. Receptar Código de
denuncias conforme lo establ~CJLlo Procedimiento Penal
por el
5.- Elevar trimestralmente al ProCL1rador· Ge11eral de la Suprema Corte un informe estadístico de la labor del Ministerio PUblico del Departamento Jt(Uic1al.
t.,.- Hicer a la Procur-ación General de la S11µrl:'ma Corle, las sugerencias que crea conv2nientes p~r6 la m~jor prestación de servicios.
7 .·· Entender en todas aquel las cuestiones que !E fue1a.n encomendadas por el Pr-ocurador General ele la Suprema Cor[e, con el prqpósito de loyr-dr una adecuada descentra~ización qel Minisleriu Pl'.tlJl1co.
8.· Reernplazar al SubprocuradQr Geheral 1J~ lct 5lJpre111a
Corte en caso de excusación, ausencia u 11nped1m~nto
de este~ hasta el cese de dicJ1as causa.le~.
iB.ll.~-º--2.'.!g_i Corresponde =a. los Agentes Fiscali=s;
A •.
B.-
En materia Civil y Comerc1ol; in Lerven lr la exclusivamen~~ en aquellas causas i=n que
participacióA~ del Ministerio Fiscal por su fuero, sea exPre~·~meqte requerida por· las ley2s, Llebiendo absteners~- - ~=h~· hacerlo en todos lo casos er1 que la intervención sea requerida sin dicho fundamenlo legal. En materia 'Penal promover y eJercitdr la acción perta! -~n la forma establecida por el Código de Pr"ocedimie''nto en lo Penal. A tal efecto det1erdn: u
1) Constituirse con urge11cia, Cl•ando l.~s
ciréunstancias del caso lo requ1er·an, en }Gs
lugare$ relacionados con el tiecho que se inve~~igue y tom~r conocimiento directo de todo lo que fuere de interes para la causa.
,\ 1 --40-
l!lf (JQ ~..uo,,ro!~'Xl-IOO(IOC>Q
1 .. . ,
1
,l. 'J
PllOVINCIA l>E lllJENOS AlllES PODJ.'.H EJECUTIVO
2) Participar e·fecto '1a
activamente en la autoridad policial
instr·ucc1L¡11, d cuyo deberá ¡Jre~larle la
cola~ora~ión necesaria, pudiendo 5olic1tar dire~ta~ent~ de quien correspondJere, las diligencias e informes necesarios para el desempeño de su función. ~
3) Controlar la legalidad de los pr-0Led11~1e11Los sumariales para evitar posibles nulidades.
4) Vigilar la sustanciación de las c~usas, tralar1do que no se demore su tramitación ni se prescriba la acción penal.
C.-- En las ciudades donde se ~ncu~nt(·¿,_1, r·a.uicados Juzgados Descentralizados de PrimerJ Instancia legalizar las firmas de los S@Rores Secr~t~rios en O·ficios y otra comunicación quE? asi lci exi Ja.
---·---------J . -
2.
3.-
5.-
Intervenir· er: todg_.',\_·'á:~\!nto judicial que t11lt~r-ese d la. perscina o b1ene:i··,-de: incapaces, y en l us dl::más casos que las leyes vig~nt~s lo dispongan. fuera de su -~c;:tliación iudicia! '=.'J<=-1 LE!rá funciones que la~.'l~yes vigentes le asiyner1.
Peticionar en ~O~bre de los incap~ces, de prop1d iniciativa, cuan~a ~arezcan de represu1·1tante o
las
exista entr:i= este último, cuando lo ln1biL--:re, y el in¿apaz, ·~onflicto personal u opos1ciór1 de interesi;s_J
r t:pt l2sen landa Asumir ~i r.'ol de parte en Ju1c1ci, promisc4::~:meQ~e a los incapaces de Códigos_lY.\. __ L_~?'Yes vigentes.
ac:uer·cJo a los
Concu __ ~rtiT_~,'::\·Oiariament7 a su despacho pudi~reri:::>:"hacerlo lo comunicarán por ree~~laz~nte legal ,, -· :-'~h .
,\
- q l -
y cuando nota
no su
O 1 Ello. f""''•"> !IKXl - 1 000 oco
¡,~. t'.
';:.
l'HOVlNCIA DE BUENOS AIHES l'OOEH IJEClTrIVl)
l!~t.t_r:i.~Ll!it~_-EL. t'JJf:!BS.~---Li:::Hl~Sti!~li_LQSt:E:.!J§_LlBt.~ l2t.; L~~l!J!Jb~ ___ y 8L!§~t!J_s_§_8Ql ~JNTQ§.. ( ll )
·~fil !h:;ULQ. __ -ª!..@.: Los que car-E.::can de recur·sos p.o.r"' E::Jl=r·ce, ¡-"------------ r.acer· valer· sus derechos en J!J1t:1c,, stoo:r·.;c.
_1::;esurados, repíesentados y de·fendidos ~¡ralt11 lc1mt..:_•11lt=- poi los DefensGrEs de PGb!'"es y Ausentes depe;11LilL_:11t0s cJt:.L ·11n1ster10 P1~blico.
1;er Jutc1w de ,-epresentación
_1jjJ_!L!JL o __ .s·s~:
1 d. ..:¡u2
Estos -func1onar1Ds d~llter¿,11 ur1cur·,·1r
dia.1-iamenle a su despacl10 y E'.'JL'r L<o:1 ,;n, s111
lo establecido en el drticulo '°'r1l.c1 inr·, l.:.1. de las per-sonas ausentes citadas a ¡uic10.
La r·epresentación en JU1cjo Lle! J),;;tLc1,sor-
Pobres y At.1sente5 salo tei-tcirá validez
;:¡e a¡;:red1t~•(..; (_,-JI,
'" ·lla se jnd1que.
par:Q la aLl.l1dc_1c,11 1 ¡ l l (;!
-;Hl_!h_ULQ ___ J1_:!_g_, c,s pocJc:res que otorgue el citc?c!'°-'r'-'dL, r10Lir·c-,
------- se harán par act~ ante ~l S~1:r1~t~r-10 de s...::tuación, cualquiera sea el monto', del asunto qL112 Ju n.ot1va.
~r·c,cedlff,lento
a del Defensor U t 1 L la. 1 gestión nec~S9ria
forma ordenad~ por p¿;,ra obtener
las leyes de
Los Oefe1lsQre~ .de Pobres además la~.·. -il1nciones
Penal el '~e lo Civil y
p1-úLL'Li1mienL0.
y {\usE11t¿';:_, <--=Jc-rc.Gcr2.n
Qtu~ e! LL¡cJ1go d¡o,
Cci.-ner·c1d! l-='..,lc;;blc"'---e11 51J 1nlsión especifica-para la defensa de tudc.. ~·L11sado u
)l'll ]l¡,
\!i! !L!ll.0 ___ 87~; Cuando prospere 1 a a ce 0611 t.JudL•L 1 uü y "°'=' obt8nga condenación en costas, Jos IH-,1,urart(;s
¡ue Sto' ¡-egulen, $er.é,n a favor del Estado_ En eslt..: L..oiso Gol
)e-iensor· Oficial popr-á dirigir el cobro di.recl.5.<1·,¿,1,\Lo co11L'.r·c.
las pa1-tes condenadas en- castas. Tambien podr""1 ¡Jc>r-'=-io:(JuirsE;
=L cob10 dG lpS ·!·~p_Í101·arios reg~lados s1 el decl~-:..t¿iU,1 pc...br-E 1 legar·e a meJgr~r- 'de fortur1a.
111) T1tLtlo segün art. 2Q d~ la Ley 10.b92.
¡\ i'
lJilUO l''"'•••ü•U>ú-IQ(J()OO(I
'.ii' )! :,li:
!ll: i• ·!·l ,,·1
·;! (1 ,,
'.1i:
·Y¡
.~,
:ji ·¡~
¡1:;
I¡ •:¡
" f, ~-!(
,, ,, '.¡ ,,
l'HOV!NC!A OE BUENOS AIHES POOEll FJECLITJVO
•.\!-~ ! ! ~;\11-.0 ~Q~: E::n 1 os casos en que la par- lt:! Jl. l1i~,,-d. CLJll
beneficio de pobreza, pod1'á snl 1c1 L~l1 err\b.:.r-:1,10 s11j necesidad de constituir fianza judicial.(11)
El funcionariG que desempeñe el c,;.1 go ele
dEtJtol"á Defensor- de Pobres y Ausentes f'.-\d_it!l•to
1·eun1r los requisitos exigidos por el artic1~lo 180~ de la Lor.;,t1 lución Provincial para ser Defensor· d~ l'ulire<;:, y AL1sentes, y tendrá las siguientes atr~bL1c1ones:
l.- F~eemplazar al Defensor de Pob1'es y 1~u-=.l:11Les, d
r-equerimiento de éste, en su acl_wCjción L'11 Primc;r a lr,stdr1c1a en todas las causas en ·¡-as q1>1.:::: t2st .. , len(_)a jritervención por disposición leg~l '. Durante la sustanciación del juf'Fiq Gro! lO~l llL!ter1~,or· de Pot)r-es y {h1sentes estará taclil l:Qldu a. (:U1•·/0L¿¡( .:.1 Def1211sor de Pobres y Ausentes :A~J4ntu a. f 11, ll2 qu~ colabor-e en la audienl:ia q~fhtespo11ll1":11('-" u lo 1·c~t?o11pl-J.Ce cuando estuviere~ in~J8diclo 1JL'o- 111\ur '/L:l11r
¡Jui- ,cualqu1er- causa atenditil~,
CAP I llJLO .. V l -·---·- .. -:"::::.~~-·
B_§El\JJES F !_§~Bf~·'*_j;!S__ EBf
{V(:),:;:~; ,, i~RTI~JJL.Q -~• No existir,.,}'e{:\~.:,=cargo ce Agente F isc.J.1 .o1.11te 1..o.
Justicia cf¡j;' P~:Z. En l.os casos en qu<= t~l Jue?: ~-·::!¡· .,~:,:.··
de Paz estime imprescin~::FP .. i·~· el dictamen del Agerit.:: F1:0.cal, r-em1t1r-<> la.s actuacione~}!:.~'.f':· que se encuentre en turno en el Oepar-t.'.:lmenlo Judicial 28-P'~espondiente o .=:ti qt•E -=<CLl:1e ..:i.1-,te
el Ju:;:gado de Pr-imera lnst.ancia en lo Civil y C.011\0rcial del mísrno Oepartan1ento icial que pudiere enconlr~rse más próximo. ( llll)
( il) A
n1tmt-:rac: l 1). 692.
i ll 11 )
a.rts.
aít. siguiente, 5e incorporación del art. 87
cor,cr el~· tllit::-v d
1 ey
del art. siguiente se concr~ta nueva consecuencia de la derogac1ó1l ue los
(origindles) por Oec.Ley 9229/78,
-43-
Dl~l!O l'..<"•">lllllO IOOOOUO
1
\
) /
PllOVINCIA DE BlJENOS AlltES l'OOEn l'JECtn·1vo
Q~EfJ'.±§Qüf_§_Qf _ _J:_QªB.S§__LBU2E1\IIS§ _ _'(___f::l§[;2QB.~~- Et_ ! !'!~ n!:::'.e~g3 _Jl~ !o!LJl!S TJ~l!LQ¡;__JC!H ! 11 l
8til_lb Ub.Q ___ ~_l g_ • Cua.ndo se
Defensor de requiera !a inl~r-v~r1c1ón del
Pobres y Ausentes o del Asesor de Incapaces, el Juez de Paz Letrado procedsrá a cJ0s11·1sacLJlar un letrado de la lista que al efeclo co11feccionar~n
anudlmente los Colegios de Abogados Deparl¿m011La\es ria.ra cada Partido, c:on los abogados que vollinle;r iamenlc.' SE inscribieren para desempeña.r tales funciones, ciJnsliLuyt.•nJo do111icilio en las ciudades cabeceras de los Par l:idos en lus que d~seen hacerlo.
( -5 ) t_a l
Ue
Si en un Partido no IHAbierfr.: .:il w<=nos tr·~~
abogddos inscriptos, el Juez de Paz L~tr.:..du co11H1111carb. circunstancia al Procurador- General d~ la ~;UJH-ema CorLE
J,1stic1a, que arbitrará los med~as par-a. ~0J,11_ion21r· t:.>l
pr <llJlro:m;_¡. ' En cd.SO dt2 urgenci?, o cuanuc .. 1·,111'_¡•11\U llt:! l"ob
lelrados inscriptos en la 1 i.sta, y.;i sed pt..11 ,,,c,1s¿.c1ur. -f,1n(j~(Ja e, 1 icertcia, pudier:E::i desempenar c:l L . ...<r (_JU cr1 un
proceso ci12ter1niriado, deberá ha~erlo el Dete11sür LJe Poür:es y Ausentes o el Asesar de Incapa~~~ en tL!rno Ll~l IJcriart~111er1ta
.ludicia.I a qu1en se le notificará o ci loi-.; por vía telegr~fica u otro 1nedio"de tQu~l-eficac1a.
El desempeñ9 pe las funi;:1011~0 pr·e¡:1L<.1Llci.S ser~ obligatorio e inexcu~~bJ§ para el letrado LlcsLgnado y con las responsabi 1 ida.de§ que la leg1slaL1iJr, vigente estoblE-ce para dichos fu\l~ioh-drios, debiendo ¡=..r 2st::-11t3rse en el expediente dentro de ~a.s ·;::ietenta. y dos (7~) IHJ1-os Lle. ser notificadc1 de la designacjón.
Ouien 1-es~_~te eleg1do no inlro:tJr·~,r.:i la. l1slJ
¡;a.r-.; desinsaculaciones post.et·io1~es h¿isla tar,tu 11u 1·,aya s1t10
;;..;¡nta.da ld lotaliddd ~le fos intel]ranles ¡j8 lc1 1\G111t11.ci.
Por su intervención, el l~trJ1Jt1 ¡Jer~1t]1r~
.. na. r·1"'°tr·-iuuc1ón i.::9n cargo al Presupueslti <ll-'l F'uilur Judicial,_ en la forma que establezca la Re1J!.:;.1i.._,,,L.1c1(Ji• dl-;;"
la Stipren1a Co,-t~ de Justicia, que deberá pre,,1=r ,111..J. esc"'J:oi d¿ t·1oncirarios a·'yalqres de la unidad ar·ancel.o1ri-oi p1-escr·1pla pcir el 00c:reto::-Ley 89ü4/1} a fin di= que el Ju1..::;: cJe P,:,.2 l.etr"ado regu~$.. ,, .. lP.s honorarios en orden a la taq1ü( LdnCld y complej lcJad deL tr3baj'o real izad.o.
(u) Según 9229/]8.
Ull IJl) ~"'"~"' ¡Uto ll>OOO<.l<l
' ; -~ .
PHOVINCIA DE lllll!NOS Allll!S POOER EJECUflVO
El lncumpl i1111ento de lo pr-l:!SLr J ¡1to eq t=J 1 ó
a 1 ci e
Lhl'I
cuarto párrafo de este articulo o el nial dese111µ~ño ~e función, autoriza al Juez de Paz Lelrado a dpl1car· infr'"actor una multa de diez (10) hasta cien (JUlJ) "1us.' ac(Jer'"do con el valor que establece el art~ClJlo 9Q
Decr'"eto-Ley .89Qq;77 para Lal unidad de r11~didü, 1-eiteración con1igura falta pr""ofesional grave quie da a enjuiciamiento, de con"formidad con lo d1spl1esto en 5t77,
y su
lugar 1 a l_ey
Los pr-o·fes1onales nornlirados cu11!u Ui=tensor u {-isesor Oficiales quedan relevados dur""ante el añu en ql1e ~.e ha:;.:i. prcic.Jucido su designación (je las ülJ}Jl)o.c1unes dE-representar y patr·ocinar gratuitan1e11le a lo~ declaraclDs pobres ante el respectivo ,Juzgado de Pa1 LelraclL.1
1 segGr¡ Lo
establecic!o por los articl1los 11qg a i'2tiQ dEo> !.J. 1 ey jJ/.J. (Texto Ordenado por Decreto 180/87).
El Poder E.iecut:i.vo podr'.~ c,:.rea.r !ll.'lt.:1~sor1ds w As2sor1as Of1cjales o el cargo necesaria p~rJ 1Jese1~pe~~r ülf.bas fu11c:i.ones en aquel los Pa1 .. tidos o a.y, ,,¡1:11n1e1·,ln oc: P.=>r L i uos que, de acuerdo a 1 í.nU le~ de 1 i t l lJ i G"' 1 \l.:i.tJ, 1·,umt:oro
de t'Jes1unaciones de let1~ados par9 cumplir d1r1 .. J·~ tlo111:_1un1=.'s
al gas tu que éstos 1~epr·esent~ii p4ra e¡ P1 ·~=-•llH•eslu do.0-l PtJcler Judicial lc. hagan aconseJable, s1e111pr·~ íl''2 as, lo ~nl1c1Le la Suprem¿¡ Corte c.1e ,J~iS:t;icia. ¡ fl1~0.11._.. Lontc,r·n11U"'d ele amuas Cámaras de la ;'L~_QislallJt-a. (!l)
¿:~J3.l!kULQ ___ '.:t_2_~; l'IJt=nl1~as eJer:~an funcioni=s cor1,u IJ""¡-~nscd- o
---------- Asesar Of1c1~l~s los profes1onaJ~s Ues1gnados c:st.o.r3.n bdJO la Sup01·-1ntqf\d~~ •. lia del Pr·ocLJr-.:.uu( be1-\t:raJ de \a Supren1a Corte de· Justi~ia; ·
El car""gq remL1nc;radQ
Jue:<: todos
a la
ci E
los F'"' :.
( .c!Sl-JS con un=.. r·etr-iDu.:.iLln bási.ca. equiJ~·l8nte de P 1- l r,1e r.:. l ns tan e i a ,
lws ,Jut::ccs que pl:r e 1 Lio.:_'11
QB_!J_bilb_Q_ 949: Lo~(· '\)ueces de Pa ~ <=s tar- á11 mi $}iú:dii(~ incompati l:ii l ida.des que . .. ·~ ~
~21n~s r1a(Jíslra¡Jo~~td~I Poder ,Judicial .
( H l Por Le/ . 612 se 01-a2nó el (or-lgi11al) el
C.oiµltulü r • ._.r:::v.::. -"'r- t:L, ,., .. ,,·. Uec. !ú. 7'19(87
que -fue
-lj 5-
~<<Jt_-ll.J~ ¿,_ ! "'s los
t11l~gr-a.núu lJn
vi;;; t ¿¡¡Ju mecl 1 ante
,¡
,,
'-\
PllOVINCIA DE OUENOS Allll!S POJ)ER EJECln·1vo
b:B!~!_ LLlL.U ____ ~ ! !_! t 11 l
•) C• (\ 'J .._) I ' ~
Las
pod 1- án 1 7)
'"" Llependenc1as del l'l1111·~Lc( lo F'uUl ~Lo
Letrado ser· integr.:.iaas cun l<11 ¡) St:crel.:i( ic/
con uso de? t ir 11'º y un l 1 ) (NiVeJ Prosecretar·10, cuo.ndo el cUmulo lle ,"H1sas as, Ju
Justifique, siendo amtJ¿,s t'unc1ones rlesl.:."m¡Hor""Hl.o:t? l.JdJU la supe1visión del t1Lular· de la Oficina, s0r~•r1 deti=r1111na.u.:.is
por la Hegla.mentación que cJ1cte c.•l Pr""DCt•radu1 Gener·a! d~ la. Suprema Corte de Justicia. tllll)
Ll. t!lLJl __ :!
j ._,,_, prUit=SIL11ai.,~
auxiliares articulo
jusllC:Jd ~l\1•111<:::1-dCJOS ~¡-¡ e- 1 l ..;.s l_ey 58 r~ijlr~n ¡Jor 3Q de 1 a presep lf#
1 as respes·,t i y~s d1sposic1ones ele leyt:s •ey1~.,1 .. -"r·,Lar·1ds.
8BJJ_~ULi.L __ 979; L~:~· Ínaítilleíos !nscr1ptos ------------- e!f~'.#'án, _.'habilitados pa.ra 12 Je, en todos los Tribunales de la Prov1ncid. ,, .. _~·' ,,, ..
'-"'' LL'I
(ll) lncor·p9~1~9·0'mt=-diante Ley 10.612, -a1L. ~.~~
1 1111 l Nueva·· i-n1il)e1~.3.C 1 On como consecu1,:.•nc t c.1 u'-" J
la l.ey ll~~bi~·-
J\ \ - 1l6
la
Sll
11,.:.tr·,culo,
prol0s101-,
: !
' ., ;
:'I
.. , ,. J
' ! !
'' ~·~
PltOVINCIA DE DUf~QS Á.Jll!!S. POOEll 11.JEClfflVO
Ahl'_l_\.JlLll_~_8fi.9: l-'&r& pa1·Liclpur· -------------- oficio en l&s 1n&l'tillero deberá inscrlbjrse e11
81-l'.0.GULQ_________E.92: PélPti. solicitar lo ·-------------- de martille1·0,
370')
t:n los nu111lJru111i c::nlos Cóua&o .iudiciólea,
lb lista t·(:;Sf•6Ctiv&. . .., ll1DCt'Íf•Ciü11 el) iq rnulr·i..::,u.lu
se cltd.J&r·c,11 l lenól' lc . .s
Llll'.JJ'JJW 111
Ah1'1G!JLL! ___ JQQ~: Ln::; iune:i..::.t1t'~s de le,;::¡ lfasodu1-,_,,J. L1-a.LhlL-lurco:
inL(::i·r·rete.:i, c:s. l i51 ufos y ¡:,&1 l l .:.c:J en ge:n0r·¿, 1 y dcrnits .::tut:ilit.-i_-·es cl6 lü justici.:i, se;1·c11·1 c:.it.::t--cjtwd¿,;:;; l--01.··
f•E:l'3on.=t3 •:;¡ne: pose:&n Lítul0 habilitanLE::_ 1~:i, c:ttsu di.: 11c• <.::zist.1r· i='t::rjl.os uia.tr·iculttdoa, p0cli•lin ·:._:1· dt::::1igú&du~. ~·~rso1)a,s idóne&a e1) lti materi&.
HEl'J\lffl(; lL!tlEii_ /l.UlULJ 8)ifüi,,í)!f.~L8_ 8lfül U l hl'JUIU 1_1¡ t UC: JUC>1' l U 11
GllE!l'!JW l
.11.h'l'.i!..°1.!L~t ___ l-Ql~; A PBl'Lir de ltt p1•u111u!gu'--:ic>11 de: lti. t-·1-.0:.::!:::l!L(;
'---·-------------- l~y el Podt:ir Judic:ial d1.;· la 1J1-c.vinc.:i;. conto.r·d con un A1·e;h!v0 Gecner-ol. Está d1_;¡:,c-11dcne:ló t:8t&c11 fot'rnada por un_a llírección con asionto Bn l<'-1 citH.L01d Cópitul y secciones lociales, una ~n e:acla DepartamcnL(, .lt1Jici&l_
AR'.lli.;!JLG_______lQ2Q: t-.EJ. Suprem.:.i. Cor·ti:o el"" Jt1:;-Jl1c10. c:icr·e:c-r<,, ------"------------ EJUPE:t•intendenci& sc.L1•c:: e:l A1 . .::l1iv0 Gcricl.·ttl Jal Poder Judicial, directamente soLr6 l~ Ílire:~~i6n y Sección que cor·res¡;:,ondó. ó.l Dep&r·toinent0 Ju.lie:ió.l di=; l.b Pl.::._ta y ·-pq:r intermedio de )Et Cároa1·¿, de: At-'t::lticiGn ÍJE:Pé:Ct&1nentQ°l en los At'chivos loc:&li::s. Dondt.:0 existo 1118.::; de un&. Cámara la Supremó. Co:r-·te de .Jt1sticia liJc.rá un tur·r1G par& €:_¡ ejercicio ele: dichas funcion03. Lús (~é.iinéif'6::.< <:.iC:LUtJ.t·o.t", en tod6~ los casoa por delegación sigtli6t1tl., lb~ n0r·1D&~ geqe~~&1·$S qué al of6cto dicte el Tciliunal Su1.><.::1 1c,r·.
~1/, r '11
---------------------~
() , ¡o 11 (J ~ •'-" ··~ l lfl.() 1 (!<)<) (()(1
if.
•':l
' -~
'
•1;
'n
;.,: . ..
PllOVINCIA DE DIJENOS AlllES l)ODEH l;JECtrr1vo
3702
6hI!~Ul~Q._ ...... J_Q;d~_: La Suprema Cor-te ele clust1c1"' lliclat·a Ut::-nlt!:i1 ---·-···---------.+.- de los noventa (90¡ días d2 !'-' s.:inc1on Ue l.:J..
presente ley, el reglamento orgánico del ArLllivo General del Poder J~citi~l, a cuyo efecto debera observar las prescripFion~s est~blecidas en los articulas s1gL1ientes.
BfiJ.J.h!d.bQ _ ____!_Q"IQ; Par-a desempeñar· las tunc1011us
-------------- del Archivo General del Pod01· de 01r·ector·
Judicial SI=! requiere; ser argentino, mayor de edad, abogado o escribano, con titulo eHpedido por autor1dad~s con1petente~ y tener domicilio real en el lug3r donde EJer2.oi SL1S
funcionc.•s o En un r·gdio de cincuenta (Su¡ ~:1 !ón.~trus cl1oo1·,tru del territorio de la Provincia. li;¡ualto!s ,:u11dic1cH18s se requieren para dese1~pe~ar \0s c~r-yQs de .ldJ~~ de DepartamE.>ntales. Are_:¡-,¡ vos
e;.:ist ir-dn depósitos aq!i!c,,,,,¡r,:.::. y 01\ lw ¡:.us1L;le dentr·o clel recinto del ll1ga: en quL: tl11·1c101•1.:::r, lt:,,_,
Pl''CJ toe u 1 o~; CjL1edar er1 e 1
expedientes que por Archivo General del
i1T.per10 c1~, ,._,(cJ \uy
Trij}unales, destinados a la guairda di? tudos J,·¡s docu11H21\LG~,';,
¡'.JCHJt:>I' J11rlJL)d] (I!) ll ...o: L; J.t,
E!B.L!.b.LtLQ _ _!_QQR: Los Arcr.ivos Dep.;>rtamer-.Lale:, Ut-·I Ptr cl11vo -------------·----- General del Poder .~~1rJictal s"' ru1111.=..r-4111:
l - --Con los e:-:pedi.enLe~ trp.1111t,;idos en lus "Jr1Lundles
letrac_Jps de justicia ~¡;o_\ 1-espectivo ch=1J..=1rtamento qLu2
en encuentrer, en E;~tago da ar·c11ivt.;; i"~r ¿sLado lJlo,
orcr1ivo se entiende ·aql:_!e·1 en qtie la L.o1'1'"'""· act11a.L101-.
o pr·wceso esle d~l:e1 rnlnacJo, q1,,_-cJ<:: firme ~I sobreseimíentw dic~a_¡::¡q'~ se suspenu1es"' la octu21c1ó1·,
En vir·tud (je lo d~Sp\Jesto &n el ri lid,, ! { J L1t1rc, lJ
del Código de F'rocé~-i~ienLci Penal w UL:I !~api Lt<lo l ! Ti lulo l'J del Código de P1r:.cedi1111011L1_, t.1• lo riv1 y Cw.ner-cial o ~<(para} t:::ase el e,;ped1e1·.t0 µor· dos (..'
1 añLJS.(JllJ)
)
( 11 l Depós 1 to de Protocolos
lesol11cione~ 930/79 y 198J8i en ColtoLj!U'.::.>
Sup1~2,na Cor te
l 11 H l Corresponcle al a e tu al L l br-G el Dec.Ley,7~25/68 -Código Proces3l
l ¡ L t< l t.,
C Í V 1 }
-- 118·-
L:o¡::.~ lt1 l G 1J
L- ,:i11a2 re i al - .
. ;:~
'~ ~~ ·ro
',(;','
\
\\'
1 ~~
" \ -~ ;
/
PllOVINCIA DE DIJENOS All\ES PODEll l!JECUl'IVO
:s .
4.-
5.
Con lL1::. pr-uto.:::c.do=. d.=: ¡o_·sc1-.1 lur .::is LjlLL! ¡1cir j¿¡ !~y t1ayan llevad,J los Secretarios (•hu11c1p.l!es y cun eser i Lur.=.s oti:irqa.das anle los JL1¿L."-'~ cJ,· l'..o1;:.
Con lo::. pr-c.to.::eil.:::;::. di=; le;=: 2:::::.::1-il~.:>1,c;s ,¡¿, r·~ql""tr·o ri=spec t ivo depar· tamen lo e..:cep tu.:>nLln l l¡~ dos ú 1 t l.mos a.ñas. ( ll J
\ a.s
Con lw=. 1 ic.r-,:::;"=.. d.-= =~¡-,¡_.=,·,..::1.:,-:'. •!.~· IW:;í .h1::q.3LIOS
letr·ados y los de sus respectiva ::ic-(:r-ela.rias cor, excepcióo de los 0ltimos c1r1co (5) a1~c1s.
Con toda documentación emanad¿¡ del l'oUl=• ,Jl.•Lltc1al o producto de la acl1viclacl tr1bunc1ltC1ct l.L1/d qua1'-L1a en
el i 1:t1os flepós i tos c:ons i.t1er-e conv~n i í:>r-1 le \a Sl1µr·e11,a Corte de Justicia.
b.- Con los expedientes cuyo trárn1IL: lld/<:i. sido
sustanciado ante la Justicia d~ P4z s1e111pre que 011
lus ff1Í::::imos se l1aya operadu L(~n-;.,!11is1l-,,,t?S lle Uom1r11n
de bienes inffilJebles. Los cit?,114~ e_~ped1<..--,11Les qut;- l1ay.;,,n
tr·a,11itadn ante la Justicia. q~ F-'.;12' qt1to.·ll • .i J.n ¿,,r·c1.1vac!(,,~ en los respectivos ,)u:gacto'T' Y f\lc:a.l,!1 .. '" p12r-c~ su.¡etus
a los l-ll'"il'1c~pi_os estatJl1_:!c1qos. 1c;11 '---'~l~· le¡ ..;1 l"'
r-E::!glament.ac1ón que en su i::onse(.l11-:11<_1a LJ1LLtó' !d Supr~ma Cort2 de JtJStlC&d .
ror·ma, a a1~c11iva1' se ¡ as .i. C::üij\Q
L] '---' l ~ ,-- ill 1 I l d ( _:,. '" dt;: l
l a ql.\J't §P 1 p ¡._:¡ie:!.as a.r··ct1ivadas, pou,~¿. sc::r ¡,L!,_l\c. 1~ur urllc.'l• juüicial.
¡·
bb.Llb.UlfJ _ _l{!ª~I El .=ir-.::.l"'¡\»1i:.; !'eLo, ),::¡""' a;;¡:,c::Ll121.L .. .-..o µrut.OLul¡;::,
____________ _. ___ se r-eafrfr_f'á aulü111,;t1cci11,~11llc' ¡ s11·, ol1 l~ rEq•11s1to que \a or·de1):/;_p.~·l Jue¿ cc;mpE:tenlc:¡ di ~t'-=ctn (Jl;\
control ¡je deudas f1sc.:l'l~-5 el Mir"\1sler10 clio, l!é.l.c!enda pur· le.
of1r:1na que COl"'!"esponda deslacacá el p(o>rsur1""J 1·1ecesor·10.
( H)
.r\ r
;;pedientes pr-c:,t,..J<.:,_,¡,¡"' "'' c::l11,1..:..:.i.:_i-::. C:::.cJl"
ser exa1n1r1ados por IL, µr·ote~1or,éJ.l1:~
detE!r,nine la r-2g!Ci111t:1-,l.1L1ón qenel'·a¡,
que fiJe la 112¡ 1H,plio•tl1v.o1.
de F-'r-o toco los 93.(l//9 ¡ J98/t31,
~r1 Lu 1t0:y1 i.1
S11pr·l2md Cur-lt2 .
';¡ ,,
·,,,
'~ 1 ..
•·:,;
l'HOVINCIA DE fiUENOS AlllES J>ODEn FJECtn1vo
8.BI._!L_h!~_L.!_Q~: La. Sup1-ema. Coíte l'egla.mentaíp la. íEducc1úri
o, en su caso, destrucc1ó11 ele las causas o e .... pedientes de la justicia letrada o lega, pu,- inter111ecJ10 de la Dlíec:ción Gene1-al, con exclus1or, obsCJllita de los Ju1cio5 suc:esor-1os, quieb,-as, concursos c1v1 IL's, los qu~ resuelvan cuestiones de familia o de1·ec::t·10 ,-l-,.,,les y .:.::r-, lus que l1ubtere afectados bienes inmuebles.
en su <..: ¡10d1enles 52 o ter¡der·,; e~~presa.11en te:
1..- 1'.'\ lo dispuesl:G er, los Códigos (]t.;.' 1 Uf\ÜG
.;_,_
procedimiento sobre pi-escr·ipción ¡ per L'll( 1~r1 A la publLcidad por el "Wo'letí.n Clticia.1' Al derecho de las partes a opon~r res~r,os.
A la capacitjad de los _tji=pósi tos aLlu~les con m1r~s mantenerlos dentro de s4~ limites.
Al ir1ter~s J~r-idico, spcial. hislúr1L_L•, etct?tera, conservangp para esos ca.sus un s¿olectc:.i "J la. c¿.usa qu·e er1 turma. incJ1"J!l<•Jl
CUrlJuntG s0Jic1li::,
el P.rchivo Histói-icg c;le la p,.-ovir1cia o de-- !a l\J¿¡,cjón.
~~ lds cunstanc:i~¡:; ex1st~1-,Les <::r1 él 1-·,, • 1,1 1u CJ8 lus elemt=ntos esenci'°'le..-:::. su E'l I
fDrma y co11lenido,
¿ir~LL~UL~~ _t1_~2; f,Jir19,Jn i::inpleadu cJ~I nr ...:1-,1,·o
,-.':::; cr· 1 bctr10 '" de aslin tos
las pYofes.iwnt:.•s de.: ..:it_,Ll(,J.'.Jllu, int~rvenir
_¡ up L~'i_'~ 1 es en ni
o.lgur1a t=1t
.:,y21 L te
i" (JCur'-'!001 t,
J.__, t(afllilaL1LJ1,
.J¡• aboq,:H1US,
El D1r·ect0r del Ar ch1vu l:ic>111=1 _ _,¡
JL_¡~i~i;;il, .::.sl cu.no el r·est-u ci, Lle 1 l·'ullt=1
person..3. I, ·c;8r .:i.n designa.dos por 1 a Supr-ema. Cor- Le C]¡;, Jus l ¡e 1 _:. _
) \
- ~(I -
·.·! :¡t
,i;
'; ";
PllOVINCIA PE llUENOS AlllES PODER EJECUilVO
6B.I-1~1!LoQ__:______i_11.~~{; En cada Depar·tamento ,Ju(JtLl"'I lldbra ur,d -------------- Secretaria de Registro PULJJ 1 Lü Lle Comlo'rc lo
que integrará el Juzgado tle Primera lnslanc1~. en lo C1v1l y
Comercial que determine la SL1prenia Cort~ de J1Jsl1cia, ter·,iendo en consider-ación la más ef1c1c~nttc: ¡H·oslac1Gn rü~l set-vicio de c.dministració11 de jc(Stici.a y e,[ recar9ü Lle
tar·eas de lc.s Ju:<!gados de cae.la Departamento Jl•tj1cidl
Ül'.:-bet-á
negistr·o tr·am1 tar·se an le
Público ele l<:1 ~;L'LíeL¿¡r·¡a L] ~
J º" r.o,11c:r L 1 o torJos Ju1c105 de jur·isdicción volunl¿¡r1a Le11LlJl~f·,tes .=. l,c. r.Jubl icidad e inscr·ipción regislral íl\e1canl 1 tlE acuerLJo cwn
las dispcJs1c1Gnes del Código d¡~ Con,er·c10 •Je"1d~ 1~1~~ GSpec13}2s. Ou.:::~d;i.n axcluld.:ls IJ.s ll\'::1Lf1pc 1u11,o~ L}Li1;;;- s,2
1-Efler-e ei art.ic1.~lo de lci Ley 81~71 (llH¡
En la
l/"\lG(Vt::'l)lf
F'l.'.1L,\ico
1 as causo.s que cu1--:-1-espu1\lJc;
Secretar·.ia de Reg1sL!''ti C:Gmercio, cuando se contr·ovwrt1eren Ll~1-i=c1-,os o st?
suscitar-en conflictos l itigiostj¡3 "o co11ter1c1osc.s en Qeneral
será competente en }'3 maler~a e'J Jue~ de Prt111L'r·ci lnstanct'..s.
en lo Civ1 y Comercial a c¿¡,rgó de la meni..:1011 .. :ACL, Sec1·etar1.o..
Q...~JJ~!JL.,_Q ___ ! .Lzg_: E l ----------- las
en el el U E
Estos !=er l i f i c:ados e ilación ele par-ta, ;;;.n su defectw.
inscfipciones 1 asienLus de Lods. clase,, m1sm~·y que par-le Jnl'"' ;_,soda señale. se e~_pedirán poi- mand3lo Jt•LJ1c1.:>l, CG1·. s i 1 a. hu b i e 1·;:: , o de 1 1·1 ¡ r·, i .,, L to! r 1 o ¡: i ~e 3. l
( 1-l J ~lulo s¡egün 1 ey 9118//8.
(llHJ Cor-cesponde al ¿.1t. 1º del Liec.Le¡ nV !J¿_ll/Jt... Ordenado pür Decreto nQ 8525/86.
l.
l ·;,
--J.
-J l
¡.,.
·,;,
.. _,.
: '( .. : .. i ,'1,j~ . ·• 1li :' : ;! '
l'ltOVJNCIA DE BUENOS AUIES PODER E,JECtnwo
i::_·¡ Fü~rJ1SL1"ú ser·21. fH:1t.ll 1co p.=ir '---'
inter'-és justii'ic:.oido en cn1icHt'
lus qu~ tr=nc¡_:.i. los 6C:tos ....
La Supr-ema Co(·tE de Juslit Jd dic:t¿¡r.; ~1
I~ reglamentü de i1Jnc1on_::¡111tl?rt~o üe
OFJCil\JA PEHJClf'l.L DE LO'.:::l -IHll:ltJ1·J1-11 l..J ---·---~-----------------:- ----------- --
65.IJ_!::b!LQ ____ !l~~g: Cc.n •le
func_1_ona.r·á una D1rec(:.tó11 C.G1H:1 ,¡ dt::- 1-"i•::>10:swrio Po,j·e,- .J,J.::I i.:: i al q1.it:: .:JeD21 .=.i p1-un,1c1r lLJ'.:.
que 1 e ft=l¡uer J dC.1'='.
Jud1ci.=i.lmente en 1r-t11d d2 dlSfJq-:>ic::~qr1,.:"' !c•_¡--=i!L:- e1, vlL]ür-
!:::n c.:icJa Depa1-tamenlo_ Jl1d1c1.;;.l 1,,¡,c1u1-,"",-.;i u11 ... of1c1na de As2sofia Pet-ici.::.l 81,111.dep2r .. ~Jer·..:. Lli1 '°-:Lt~JJ.<c:1-1t2 Uc
l3 Dirección Genero\ de B~§sorJb Pe:r-it_J_,¡ ele:! PotJE:-r Judicial - llUJ
Corte Lle
\ 11) Stgu1er1Le Se: ClJllL1-~=!--' 11um21-ac 1 on (ur-_1_ginal)
aa ).=. d2r eiq.=1.::1wr1 dt.::I
.Ley nQ 91181/8_
IHH) (--) f.-!.:5'.-~:ot;'f':'í- ¡jpj ,:¡rt, ¿~Q11lPl1l:P .:;"°" .:::.:.,1,.:.1
1-0L1<TL~r.;i.c1~f\\'.:,:· . .:~~1 vi1~tud ele la derog<.1clóJ1 cJt:I Dac. i.e 1· r,9. '.8'.'(99 / /8.
c.ol __,
_, r l
(lllllf) A par-t1r del ar·t. s1c1ui~nl~ :o:iL' LurJLíl'
nl1mt:r.li::;-ior/; en vir-t11J ,ji':! !.=t .-:l61·wy~.:1w1. 1 '•"•-
fl 0 í D8c.Ley n9 8999/78_
1~ 1::- r 1 e 1 ,;.. l
S11pre.i1u
Ui'i.:t íllHo~VJ
¿¡,~l 12~Q
J"2'1U; por
liliJ IH!l:: Vo:.I
3 1 l. l :2.!.i~
u 1 l IJ o ~"'-''º'°¡IN() 1 000 OOo
· .. ,
' 'i
.,;
PllOVINCIA OE fllJENOS Allll'S POOEit EJl!CLn·1vo
P21r·a for·mar par·Le llel cut>(·p1i l'e(·1c.1.;ll si=1-.;
¡:_,c,r .3.c~ tü(' l d3.ci
de ejercicio
necesario poseer ti tul o l1dlJ1 l 1 Lante e>:p¡¡;:,j1lJo
competen le y 1Jr,a. anl 1gutnlad ll'" L.1ncq \ SJ .:;,,;;~J. pr~o-fesi.on.=.l .=:11 l.:. ,::.;;op2c1.=il 1<.J,;,1 p.3.ra. la que.
deban ser desiqnados.
Bi1J_L1;1!.LQ __ 1.239: Los per·1tos Lle Ja U1recc1,·11, Ger.t:':r-al !ll:' ··------------- /'.\sesor·i_a Per·1c1al del Pode1 J1aJic1al cJetier·in
tener- llcim1c1l10 r-eal en el lug.;ir Uc: asientu.
8f3.l_lh;ll!"---O.. ____ Ll49: Los profes1or,ales q11.::- rc·11 1·1,.!.J1, e! c11er pu --·-·--- per-ic1al prestar·.::..n ¡ur·a 1nenl\J c:.l as.u11\1r sus cargGs ante la Sup1-ema Corte oe .Just1.c1~. 1·2n~r-.3~ .~
,:::,j:,Ji.g.:1.c1ón de au1>ilia.r a la ad1111n1strac1ón Ll2 1usl1c1a io.n
todo,::; 1 o,::; c.=.s.:.i= 2n qu2 e,,::; l2i ci 2.=. ¡-,.::ce,¡;;,.=,,- i il ::::.•1 in t.:01·v2r1c i un, d;;r,d.:-1 O:.d diCtilff1t;;,f·1, d2nt1~ü d""l aspi=;-LLL.J qt1<::, pudi0r-=> cor1~esponü,~r-\~·= . .:.nt<::: l.::.s 3.11t:c11·i.::J.=i,:id;::; i~Hjii::¡_:_,¡.o;._:_,¡il¡
tlfiI. I GilbQ ____ .!. ~ '.'.d@ • Cl1.5rtdO C-'lli~J-_-, p..ona 1 i..;"::o, lus compwr1<=1-1 te·:::: i::l.O: l ' ¡~ i ¡-¡=L.¡"'..¡'~''°' ¡-;¿:-,1-.r-1· _:, 1
P2r-ici.:.l .c1el PodE:-t- ,-.o
Lc;s EfllOlum;c;;ntqs y c;¡astos q,1L· s~ Lll-='ve11gul-='11 µor su actuación ante las T~it:iunales del l1 "'lJaJo, tJetJerán
ser- ¡ji=-tpos i tadt:JS por las par· tes ob 1 igad~•'.o cr. ! "' c:(ie1, t .;i
especial que determine l.:i. reglame1-,ta.c1ón tlL- la Supr-eH1d
Corte. la. que, a.simismo tija(·á ''s11 destino. po(· terrninacJo ningún Ju+~ip, cJ1spu11e( su d• ¡ I ,¡ vO, .=.f1r·utJ"1
l= fec L 1 VCJS
,, l t:...s ma~dar c1.1mpl1r
des1stJ1n1entos, da1-tra,1iSa~c: 1 ones, p9r~ climpl idas
tráo1\1 tes ~e er1trega, a.djpc.licac. ió11 bienes cualquier d2pusitadc1 las imporlest~fecl.1vos.
113.Cl-='f
lciS SE'i\lt.:l•Ll3S, OrUe1·1.;11-
o Lr .0>11sfer~11ci.;s Cl~
s l (1 ar1 tes
(U) A parlir del art. s1gu1ente se Lc:i11t1 (JI I-" / il) t:;" V .o>
11umer·ac:l.ón, en virlud de \a derCJijaC1L,1,
(orig~nal ¡·por Dec:.Ley 8999/"/8.
UIEllO·F•l.H~IPl¡¡\.ú IOOOOOJ
1
1 1
,: .. ~ :
PHOVINCIA llE D!Jl!NOS AJHES JIOOEH f:JEC1n·1vo
;,..
J 7 o :2
lJ1 rece ión En
~eneíal n1ngun supuesLo los
de Asesoría Per·icial 11.t"·'J' c1.11les U12 1., CIL·l r'ud~r JudÍCP'f;~j
püc_Jr-án .1.nter,1enir como peritos a prL:.¡Juesl"''°' dt= par Lt= lo'11
caus.:;.s que se sustanci.en ante cu.o.lqu1er- fueru en ~l. ámbi Lo
pro~incial ni inscribirse en las listas d~ profesionales
au~;iliares de la Justicia pai-a no,1.t:ir.o.111ienlos •lL' oficios. (U)
8f1lL~!lb.º--------! 2 6g; La -------------- del
üirecc1ó11 General Poder .ludicic<l est¿¡.r á d
!-'loor 1 e 1 .=.t ! de un
Director General y de permanentes.(llH)
car-ác Ler
Al act1Jar por delegación u~ I~ expedir sus dictámenes lend1-~d•
J11st1c1a par·_,
lus per1tus fr·anquicias que deban
L:lEm~nlos
de libre acceso a los elemenl1~s examinarse de necesidacJ, en lo~
no l1u~íeran sido objetu d~ en E!! proceso. Pud1"6n
llL:: apr·ec1.oició11 t 0su:::, que ta.!1:2s
111Cdulac1ón 't, C.OrljCJ lGs
secuE~ t 1-0
s¿rvi.cios del comunicacJ.one=:. forenses. (111111)
Telégrato l1!"1 )d 1'1 lJ·./ll1Cld, ¡l-'11·3
urgentes en ;;;u;;, actua.c1un\o..•';_, como pert tu·~
(11) A par-t1r de\. '"'rt. siguiente si.= cuncr·1c;lct un.:.. nue,·.i
nuinerac1ón,· en"', yj_·r-:tdd de la cJer·ogdC1ó11 de J¡,s d(·ts. !3'.29.
i33Q, 1349, 13'.j~'~ 1369, 1379, 1389 y ¡·_se;[] pur L'\ D!é>c.l ey n~! 8999/78_
(1111) A pa.rti: del «rt. s1gu1erile se cunL, 1·Lct u11.=i. 11uev,,
numer·ación, flf1 virtud de la Ue1~oyaci01-, cJ&! a,---l l'ilS'. (original l por"' el .PE;c.L..ey s~J'-i'--l!7B.
lHllHl Tel~9r·ftfü ~29/80.
[ ·'
- ::i q -
ll1~1lü '"'"••ülil;.(J lüúVL0ü
'i .,.
.·¡ ~ ,,,
-.1·· . ,
,,
' ~l.
' ' ~(
")
l'HOYINCIA DE íl!JENOS AIRES POOER FJEClfllVO
-------·
~R.!.J.~LlL.Q __ .!_2ª~; La Supr·ema Coi-te Lle ,Jusll! 1c1 ele:gir·¿,, .o:'l
-----------· miembro que la pres1ll11'~1 ~rt el plo.!.D
u1uprenclido entr·e el veinte de 01:tubre y L::l li"e1ril.;i. y lJ1·,u Je Llic1.::=rr.br-e de 1955. El lurno Lle r_,r-es1de1.C-Jd';o> íOlat1vas (jt,
!as C,:\111a1-,:ls de Apelación cornen:::drb el pr111H:.:• o ue ei-,er·o tle
l956.
:~Jil IClJ.L_Q____!_'29g: Los o.ctuales Sínd1cus l---1sc:a!E;>s y Ueje<•SL)íes ---·----·-··------- de J•\enor-es Judiciales de la Just1c1¿¡ de !-«~~
se desempeñat"'án t1asla }a terminación lle ""'"~ manclatos ¡_;,r,
calidad y con las funciones atribuidas por ~sta l~y a Jos Agentes Fiscales de Paz y Defensores de 11-.c~paces de la Justici'3. de Paz respectivamente.
ARTl_k!J_LD __ l.}2~: A- los fines previslos en el Jt Licul[j b~Q d~
-------------- esta ley, los Suba)calcJ~s de cuarli~l
proceder-án a entregar- en el terll\lno de lr-e11-.La ( 3iJ) di as, bojo inventar-io y recibo, todas lds actuac1u11es, l 1tir-os y documentación relativos a las ca11?aS en qu¿ i='nt1er.den, di
Juez de Pa2 qlJe ejerza JL1ris~~cc~ón en la local1ddd de asiento de la Su~alcaldia. Recibidas las causas documentación aludidas el ~Lle~ de Pa~ proceder-á b
distr-ibuir-las entre el J~~q~dQ de que es L1lular y la Alcaldia de ~u distrito, respeta11do al efeclo las respectivas competencios le~rjtoriales.
Las causas pr,omovidas con .:,11l~1
vige11cia we la presente l0; sustanc1ándost= ante los Tr1bl1na\~s ;
1or1dad a lo conl1111t.j.r,!i1i
Ju2gados corr·esponcian c1e copfor1nidad cor1 sobre jurisdicción, competenc1a y De1Jartan1entos .JudiS~~les.
lo pr~vislu ~n E- 5 t ¿.
[jllE~
j !O: I
rll1eva clistr 1buc1ón dE:- 1 G•~
fjB._L!~L!L_Q__ __ __lj_~Q: Por esta sóla. ve'!. lus tllflCJD1k•1 1os que a l.; ---------------- s~nciÓn de la presente ley tll-"St:mpei"1en lu·.;, cargos de Dire~toi::'cte Jefe ele Archivo del 1-'oder JucJ1ci.ÍI podr¿.n. contin.~_t"':r;-··~.Ó sus funciones aL1n cuanuu r\G re\:onan ¡¡_,_s conUiciones ~~l~~~~~ por el articulo lüqQ de ~~ta \~y.
8.8.I_lbL!bQ __ _J__~i}_@_; ~Las oficinas de receptor-ia"o> lit= Exped1ro:11tes ----------~.,_ .... ,.. de noti-fícac1ones y mandami'---'r\Lus Judiciales comenzarán a funcionar en todos Job Depa1-tomenlos Judici~les a ~artir del dia primero de er1ero 1J~ 1956.
ij 11
Í,
, .
. ,¡
-~.
l'HOVINCIA DE Jll ll'NOS AlllES 1·001:n EJC:C1n·rvo
--------------Oerógase la. Ley
Ouedan er1 v1genc1a tod~s legales que no se opongan 5307.
--'.:J6-
J.;,,c, dtspos1ci.n1r~s a. lc1 presente lt:;.
(.) ' [ti o ¡-...,,.,., ¡......:¡ '"
. ' ~·
,,
, .
. , \
'1. '' '.
'.,.'
i~:
PHOVJNCIA lHl Jl!Jl'NOS AIJIES l'ÜDEH EJl:ClffIVO
.---------------------·---- ----- ----------
1~~f~ILCLlLQ Q!JL§J_!Jf!L
2-·------3 4 -5 b
7--
u-- -
9----------
L~B [!CULQ §Ef:1U!~ __ J_, Q"
-- L -----
2
- !\ - .s -- 6 -
I -
--·8--
-·· --·-----4-- ------
! O·- ... ---- --- -- --- .. lü-------- --
Jü EIJS-l l -
1 :::'.-
---11-----
12
- J j-
1 :::'.">- -·-·--·-·-------1 tl
14------ ···-· I ::i
i:i----· -------lt.i·-
1'.:) BIS 1 7 -
Jj IEH------- . 1 lJ
15 OUATER---·- " - 19- ---
16------------ --'.,;.'.!)---
1: U!-~ l!ü!:!~ U! Ll ~!~\_ lo\1:
- -l le Y
1
l (¡. J, ¡ I
J \) - ¿, '-l :~
1 .S. b:! I \)LL.! l':.'( ltJ'l~,1 ¡ ·
l l: '( l !) - u 1
! 1 \ t_ • ':ill "-' ) 1 lle l. _ l l \
7U'-/{,//.~; l1,t_. 11) ti_!
1 ! _ l1,:,u.
-· ) 1 Jl l .1 l ''!-''" uJ 1 l: '¡ 1 • 1J /U
e 1 l )[~ l_ -' [-_·( /Ll'U, · [:¡) 1 E 'í 1 1 • <) q 'i
l 11t
!11l
]11!
[¡,L.
) IL(
J1,,
l11L.
l11l_ -
¿_,_) D~ e .1 EY I U'J c_,;
t;) 1 EY l \). C1 l ·;_;
d} !JE ( .1 EY 7 0 '/<:., I
b} l . [. '( 10 - J(J7
l l_ y j l - u ·I ':· - l ILl. o} 1 l:. "{ l \) . q / \) ; , , ¡, J L y 1 L' - t. 1 L
11 Ll ~) l: '( \ \). ,¡ /lJ i J ¡
¡, J L y t' _ ~, l ::'.'
¡ f¡ l
li J;
!Jil_ -
t.);
lool
¡ ,,,
d 1 ['¡
""');
l: '¡'
"'J
~· ) l1 ¡; t L 1 j¡,, .o<);
lJ ¡ t L 1
¡ 1 " -J J
l1 ¡; l l. {
[,,, ")
¡, J; l l: 1
¡::: '( j '¡ . ,¡ / 1 J ;
l l • ¿, l ·~~
¡ l:Y lu '1/••;
J J . (¡::,:! l L y J LI. lJ j
1 L 1 " -,, ¡,, 1
1 " -1 u :z 1 l ( 1 " ·l / ,_,
1 " •!l J ~
1 E 1 1 " " /" 1 1 1 'll ¡
1 L ( j " " ! 1 J ;
1 " " 1 -,
------------------~----------~- --------------· ---
1) i l tJ lJ f °'''"'" .,_., L
I
/
1.:
' ,,
' \/,
~ .'
·.j ' \
,'/ /
1-;
.¡: • .Y:
.. ·~/:
PHOVINCIA 01! BUENOS All\ES POOt:lt f;JECtrnvo
17----- --·---------21-------
J '/ () 2
- J r~ e . d ) ; ¡ t Y 1 t_1 _ it /u ¡ 1 ne . lJl: LEY lU.~<!/
lll--- - -· ---i-,-,----'-·-·~22-·---·------------··- /nc. a); Df:C.! LY /IJ<-tt.11".!.¡
i !11c. lJ): L.E't J(J_// 1l l LI I~ 1 S
1'1--------·--
----.;:--23-'.·----·------------·-!fLC. d.): l[Y [1).lj/(1¡ !1\C. b); LEY ll). ~J(J7
lnc:o. l), 2J, .5), 'l), 81
6)' J) ' 8) ' ,-1), l l ' 1 ~) , l ;, ) , ! t¡) , l J) , 1 G) ,
I/), 18). 1(/)' _¿l)) y ·¿¡);
Dl: C. l E Y 9 J(1 'l 81_¡ ¡ ! 11 e . l (J 1 ; 1 l::.'I IÜ.UJll; ]ILl 2·.:1: l LY ! l .u4S¡ !11c. _:;,¡ l t:Y
10.jJb¡ !ne. _¿~): LEY J0.83<!¡ lnc. ~j); l EY 11. C178
20----------------25-------------· -OEC;LEY JB~~. ! ' :!J----------- --·-----26.- --- l ncs. 1 ) , .: J • 1¡ ¡ ::::, ¡ , ¿, ¡ ,
l)' 8) ' l 1 ) ' l 'i) ' 1 ::=:.) ' ll.), 1/), !UJ ¡ 21): DEC.l (y 9~::=:,:¡" !'-1¡ [r,c=.. _:.¡, 13), l9) y ~~J: t_E'I
lJ .ü/8¡ !r1t"c. 'fJ, l:.::'), .~-.!l
y '.23): !_EY l•J.':;ll,¡ 11-.cs.
1Vl, 2u) '/ _:_·.¡ J: l EY ICJ.8,:)1¡ -------·----21--------- ----l_EY /.O/Y
23--·· -·---------28---·-----~r--~---l __ EY ~.82/
24------ ·---------·29-·------~--- -LEY 5.827 :5- ---- ---------- ----!/-----·--,-:----~-----·Deroga.do pu1 lH:::c. l_CY
8798/7/ 26 -----------//----------------Derogado poi 27------·-----------//--- --~· -·----{)~rogadu ¡.u, 28----------------//---- --------Derogado ¡Ju1 29---·--·---·-·------·-30-- ---·-----l_EY 7.079 30-·-·------------···-31----------------LEY ll).~0/
31--------------··-3?---------------l.EY 5.827¡
l L Y l . u I ') 1 ¡;; 'í I _ ,:, / ~1
(_[y 10_ l /2
J l IL. 11) : l_ I::_ y
6.928 J2-·--------------:i33.,,-------- ---------- Incs. a), lj l y U l: Ll::. Y
1 O . 50 / ¡ l r1 e . L ) : LE'( 1 1 . lJ c, l
32 BIS---------~~-3fl~--------------l-EY 11 .ObU 33--------------~-35---------------l_EY 10.493 3q------------~~~~~~---------------OEC.LEY 883~/// 35·---- ------:-:-~-"'0'37- ----------------LEY 5. 8L7 ¡ l 11L. b l; LEY
10.493¡ lr1t:s. e) y f); DEC.LEY '1l.l.U!!ll
36-------~~-~~~---38-~-------------·LEY J0.507 37---· .,:_7~~~---11-------------- ·--ílerog~do p1Jr
38-----------------//---------------Derogado µui 39- ·------·-"---··----39----- LEY 5.827
). \ \ '- /,
-::58--
[Y i <J • i\ e¡:,
EY 10.<\93
(J L t lJ 0 ~..._,'"" l~.0 l UllJ OlJ(j
,.,
,,
' '~--'!:
;¡,'·¡ ·1·: ,l¡l
\
PHOVINCIA DE lllJENOS AlllES PODEll EJEClffiV()
·1U -- -· ----Ll(J--------
41·-- --------------ql--42 ·-·------ ---42---------43- ---------·------43---------4 ll- - -------------- ---4 4----------
45--- -------- -- ---45-------- ------46·-----------~----46--------·----·
47 ------·---------47------·---·--'-10 ---------48-------------49----- ··------49----------'.:.t)--- - -- - ---- - - ---50·---·-5 l - --·-51------52- --52 53- -- --------~,\--
~j.
· --· 5~S ·-. ·-·---:;:,4-------- --
---·- -- --55-
-- ---56
1 tY - - l.EY - LEY
-LEY -LEY
- -LEY -l_EY
- -LEY -1 E'f
l EY 1 [Y LEY 1 [Y
-1 EY l_EY
---L [Y
l EY
o el !
5 .U
5 l3 S. 8'2 / s .82/ .... 5. 8~/ 5 s-) -,
5 .02/ 5 .82/ 5. 821' 10. 5/ 1 ! (¡ . ::, I 1
1 \) • 5 ·¡ 1
5 . a-:~ i
5 .821 5. 02-;
5 l~ 2 / 57 -- -:-,u '.:.9-
-----//------·· Deruq.:i.c!1_, Id·• lH:L._t 1:_·1 'i!)/~,~:,
.. :) /-
- :1,8 - -,!_,\)-- ---/ /-------
l.EY '.).O.'
t El' l 0 _ '...:, / 1
DerU\jdlJlJ I'"' lll:l,_[ L'(
'12:..'.9//EJ
61
¿,2-li 3 ·- -
-----59 --·--- -t_EY J(J.'.:J/I
--·60---------- l_[y S.ü~/
-----------61··- ----------LE~ L(1.~/J
.:.,4---- ----//- -De1·uC_J>01Llu ¡ ,,1 llEL.l_L'(
9229/}8 65--------------- -----6'2- ·------- ·t_EY :.::0.8....:'i 66--- -·-·----------63-----· ---------------- --DEC.l f_y !J'llc,//-/
¿,¿ BlS---·--··-·-------64---------.--.,-· ---DEC.! ['( U'il,~J///
¿,[, r1:.F1-- --··---65---- OEC.LE'r l:3'/i.!_,//} L,7-· -----60----·---- tEY '.:;J_ü.'./
68- -67---·-·-----69· 70-7 1
-·l,8 ·--
-· -· li()
-- -· 7 (j-- - ·- - - - -- - -- - --7¡-
-72-------·-----!/-----
[__E_ y 5 [] :~ ''
l [Y _, - LL' l_[ y l ,, / 1
LEY l u. 1 ~, '1
LEY 1 C) -:_, / 1
DEC -' l Y '/_' 'f I I U
-012r-uL_¡.otdu ¡"ir DlL.1 l:Y
222")//U 75-------------r~-?3---------- ·----l-EY lü.~/I
75 BIS---------·- 4-------- --DEC.l_EY J•J.<Jt...'.!U.:.-75 TER---·-----,--,--.--,.-,75----·--·----- ------DEC.l EY 111.012/El~
76·-----------o----;·':"---76------------· -\_EY 5.8~'./, \ne. Dl;
76 BIS- ,---77------------77-----'-·-·-•- --78----------78 ·----------79-------------
OEL.Lt.Y /l.J•1'·;¡7¿
LE Y - - LE'(
-- -- -- J ri L .
l ne .
el '
l (j . ¿, l (, a.);
li l ; EY
JJLL.Lt:Y 9.:,::,11;/'1;
1 l '( l () " ¿, l :'.' ; [ ¡-, l
l '). q l q
• >:l
•¡j
!/¡:
:~:
.: :~~ t
C.:i ) ;, ;¡
·~; :'.~;
•· {
¡¡l
,'·(¡ .),
·'~
:,¡
Pl\OVINCIA llE llllliNOS AIHES 1•ont:n 1:-JECtrnvo
~----------------·--------------- ------
lll---- ---- .. -·-------Bu--------80 . -- - - --- - - - -- - ... ·- ... - - --8 1 -
Gl-· -·---·------ ----------82- -·-----
82-- -------------·---83-83-----------------84-------80----------------85---. 85-------· -------86-------86- - . . - - - -------87------ -87--------87 B 1 S----80 -- - ---89---- ---
9(J-----·--
--------88---------------89------- ---------90------
-·----//--------
.. ····---/ / ----- ----
(]!------------ ·91
92 ------------ -92-----93 93-') i¡ - - - - --9 ,, --
9 j- --95
~y _,.u.::!
l.':Y J.u:_:; ---- - LEY 5. ti'.~/
--l[Y 5.tl'.!/ \ EY 'j_!J:!/
---l lY 5.LJ2/ ·LEY :.i.82? -LEY '.::5.02? lEY 5.U27
-LEY !l:i_t_,'-¡l_
------DEL.t E't '1?.'_!_'-f!!O
--DerlJl_l-"Ju poi·- OEL.lt::Y ')2'¿L)j)\J
DE'fULjJL!u rJur 9'2'2.9/7l]
---lEY J0_'.:i/1
-lE'r l\J.~,12
j E. y 1 l . 'L l é,
l ¡::_y 1 ,-) . ¿, 1 ·2 EY l•i.c,1:~
lll:C. LE Y
96 Qr-cl8ildll\i~íllü Je CClítfOr-llllLlaLJ d
97 01-clena111ier1to de cor1far1111dad a 1 .3 l l:-_ y j \ 1 • ¿, 1 .'
la l E:: Y 1t)_li1 ;~
-! ['( :l.ll2/ 98-- --·-L/t,--------99- -} l)Ü- --
101-- ----
-- -- ---9 7
-· -98 - - 99-
lt)2- ··------------l\)lJ
103- ---101--lOC\- ·---·-·-------------102·-·--· lO'j---- -----·--·-----103-----
-- -\ [y J t r:~ 1
- l [~ I' J u-:! I
-1_ E Y " u '2 I - l_ E y _, U2/
-------LEY " 82/ - LE y
" [3 2 l
J 82? 106- -----------------iOll·- ·------------
LEY LE Y
- l E Y " ü2í' 107 -------- --105---108- ... --------- ---·-106---- - l_E Y 109-- -- -10/----- - - -- - - -- - - - l E Y
::=, - u~'. !
. U:.'.! .J - u 2 /
lllJ-- -IOCl-111--- ~--109---11'2- ... ._,,_____ --lll)-
113 --111----l 1 ll-
115-- ----l 12--·-.--------
--· l J3------
Llb---- ---lJ~--- -117---- ---115--118--- -- --··----- ---116--119-- ----·---117
120- ------------118-121-- --------119-------122--------~------///---
123------ --------- ---120------
l EY 5.lL~/ - ---- t_ EY
-- -l [y 'J.t-l2/ -- - l E Y
lEY ::..H2/ -' . ll 2 !
- l [Y '.)_[327
- - - - l)['.. L . l L Y '/ 1 l lJ; ! LJ
[)[(:.( [~_) L/! llJI /U
UEL.!!:.•' 'il!U1/U OEC.ll:'o' 'ilJU;/[1 l_['( ~J_lJ,_'./
DEl~.ll:Y LllllJ!/U
-----Dl-oí~H.J-'Llu rH:ir DEL.LL.·r 9 1 l fJ ! I t-1
Dl~[.t LY LJL/'-7'//lü
-¿,o--
, .. 1,
;·o
....
{'
-,.,
- ' _,,,,
,-¡::
~· ;
¡ ,,
l.
'
l'HOVINCL\ l>E BlJENO.S AIHl'.S ron1:1t fJEClJflVO
~--------------------·-· -------------
--·-·///
l~:'¡----·----------- -121
126---------------///-·-
127---------~------122--
128----------------123-129---------------]24---130--------- ·///--
131----- ------·- l ::::s
I ; I - -- --
-- I 1 / -
1 s :=-. - / I I
1~6·- ---·----- --- -;¡¡
13 /
1:::,c;----·-·-------
l q :.::-1 t¡ :;:-, -l q <)-.
1 .:¡ ':':;
l q .:__, - - .
¡~/
l<lEl:
1 -19-
- -- ·- -- -- / I I -
///-
I I i -
1 :._::¿_,-
/ 11
"' l -:!/
¡_ :'.Bl :~ 9 1 :s1 i -
1 31 ---1 32-
--- 1.33---- 1 _·5 q
- !JL:, <!\jJd\~ j!<!I lil [_. l L \
í-J'?'t'J j 7tJ
-·DE!" .. ( t:.Y u·f'J'Jl"/U
Dto::r L>Ljddc, ¡J01 DE.(.i.~! 1:: \'
8Cfc¡''///8 -()lL.l ['{ [¡'r';c¡¡/8
-·------- ---DEL.! EY 8'!""/'·1178
- ¿_, l -
-LlY J_tf~/
-U0r_(1L_Jc1clo ¡,nr [)El:.!lY t_jC(',''fJ7f3
l )l~ l-. .1 LY u-1~1-;;/u,
"i ~-!_n '/ "J tl
lh~1 lHJoLlu jH.J( Ul:.L t:l'Í'I '¡ I 7 (] [J ,_. ' U<J-"LllJ i H J< u 1::. l. U'!'l'//-/lJ
j) t: ¡ U\:JoCJU ¡1ur Ul L
U'1''1'Jl7l1 [) L: ¡ <HJ3flu 1 !l J' ULL lJ9!J'J / /t::i
DLCr-ul.J~Uu ji(J¡ !JlL 89'1'1110 OL~¡ LJlj.o<LilJ 1->lJ 1 IH::L G 'f';· 1 i /8 !l c ¡ l;lj ~•Ch¡ ¡1u1 lJL l_ [__j(f'/'I.' Jü
Üc~I L-" ¡ .oi el u 1 JU' !) L: l~ U')'¡·¡ 1 !U fJ[ l-. .1 l ',' LJ·/'''// /U
IJL:1 uLJ .:idU
i-"J'->''1'1 J 70 1 l: Y '..:•.U._/
( . 8 .'. / t • ' • lJ
f_ '( ', • u.: } 1 1
l L
1 1
1 l
u .. ".u:: :_:, - t-J :_· I
. l!:' '
i,\,¡ UEL
jJ[~ L .
.1 L
.1
.1
.1
.1 L
.1
L
.l L
.[ L'