provincia de mendoza república argentina h. cámara de ...ciencia y técnica, en el proyecto de...

Provincia de MendozaRepública Argentina

H. Cámara de SenadoresDiario de Sesiones

Nº 5PERIODO ORDINARIO

"177° Periodo Legislativo Anual"5ª Reunión – 4ª Sesión de Tablas

-23 DE MAYO DEL AÑO 2017 -

PRESIDENCIA: de su titular ingeniera LAURA G. MONTERO.

PROSECRETARIO: técnico RUBEN ANGEL VARGAS.

SECRETARIO: licenciado LEONARDO GONZALEZ LUQUE.__________________________________________________________________________________________________________

SENADORES PRESENTES:

AGULLES, Juan A.AMSTUTZ, GuillermoARENAS, GustavoBARBEITO, NoeliaBARCUDI, SamuelBARROS, SilvinaBASABE, VerónicaBAUZA, EduardoBENEGAS, OmarBIANCHINELLI, OlgaBÖHM, LuisBONDINO, MiguelBRANCATO, AngelCAMERUCCI, ArmandoCAROGLIO, Mariana

CORSINO, NormaDA VILA, Víctor HugoFADEL, PatriciaGANTUS, Juan A.GARCIA, DanielaGINER, EduardoJALIFF, Juan CarlosMANCINELLI, ErnestoORTS, JoséPALERO, JorgeQUEVEDO, HéctorQUIROGA, MaríaRECHE, AdriánRUBIO, MarceloRUGGERI, Marisa

SALAS, ClaudiaSAT, MauricioSEVILLA, Ana E.TEVES, JorgeUBALDINI, María José

Ausentes con licencia:FERRER, RaúlLINGUA, Mario OscarSOTO, Walter

REGISTRO DEPROPIEDAD INTELECTUAL

N° 95.702

Pág. 288 H. CAMARA DE SENADORES 23 de mayo del año 2017

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 5 PERIODO ORDINARIO 177° Periodo Legislativo

S U M A R I O

I- Izamiento de las Banderas. Enlos mástiles del recinto e invi-tados por Presidencia, los se-nadores Agulles y Amstutz pro-ceden a izar las Banderas na-cional y provincial. Pág. 293.

II- ASUNTOS ENTRADOS:

1- Acta: N° 2, correspondientea la Sesión de Tablas del 2de mayo del año 2017.Aprobada sin observaciones.Pág. 293.

III- Se aprueban los giros dadosa los Asuntos Entrados. Pág.293.

IV- ASUNTOS ENTRADOS:

2- Comunicaciones Oficiales.Pág. 293.

3- Despachos de Comisión.Pág. 294.

4- Asuntos Particulares. Pág.295.

PROYECTOS

5- De Ley, de los SenadoresGarcía y Rubio, declarandoel año 2018 como el Añodel Centenario de la Refor-ma Universitaria. (Expte.69455). Pág. 296.

6- De Resolución con funda-mentos, de la Senadora Ca-roglio, declarando de inte-rés de esta H. Cámara al XIEncuentro Provincial de Ni-vel Inicial de Gestión Priva-da de las Escuelas de Men-doza denominado “Aprendea Moverte y Muévete paraAprender”. (Expte. 69460).Pág. 297.

7- De Resolución con funda-mentos, de la Senadora Ca-roglio, otorgando distinciónde esta H. Cámara a la De-

cana de la Facultad de Edu-cación de la UniversidadNacional de Cuyo, DoctoraMónica Elisabeth Castilla,por su inconmensurableaporte y su inefable dedica-ción a la educación. (Expte.69461). Pág. 299.

8- De Resolución con funda-mentos, de la SenadoraGarcía, declarando de inte-rés de esta H. Cámara el“Programa Educativo Com-partiendo Caminos: respe-tando el entorno natural yquien lo habita”, realizadoen el marco de extensiónuniversitaria de la Universi-dad Nacional de Cuyo. (Ex-pte. 69467). Pág. 311.

9- De Resolución con funda-mentos, del Senador Bar-cudi, solicitando al PoderEjecutivo la designación de4 efectivos policiales a laSubcomisaría 26, de VillaAtuel, San Rafael. (Expte.69473). Pág. 312.

10- De Resolución con funda-mentos, del Senador Barcudi,solicitando al Poder Ejecutivorealice las gestiones para ladesignación de un efectivopolicial más para el destaca-mento policial de JaimePrats, de San Rafael. (Expte.69474). Pág. 313.

11- De Resolución con funda-mentos, del Senador Barcudi,declarando de interés de estaH. Cámara el Primer Centrode Simulación Médica del in-terior del País, en la Univer-sidad de Mendoza de San Ra-fael. (Expte. 69475). Pág.313.

12- De Pedido de informe confundamentos, del SenadorBarcudi, al Poder Ejecutivo,sobre la fusión de las Escue-las 1-398 “República de Bra-sil” y 1-240 “Belisario Rol-dán” del Paraje los Sifones,

23 de mayo del año 2017 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 289

_______________________________________________________________________________________________________177° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 5

Distrito Jaime Prats de SanRafael. (Expte. 69478). Pág.315.

13- De Pedido de informe confundamentos, del SenadorBarcudi, al Poder Ejecutivo,sobre la fusión de la Escuela1-378 “Maestro Aronne” y laEscuela “Suipacha” del Para-je Soitue Norte, Departa-mento San Rafael. (Expte.69479). Pág. 315.

14- De Ley, de los SenadoresGarcía y Giner, sustituyendoartículos de la Ley 5.040 -Ejercicio de la Kinesiología.(Expte. 69480). Pág. 316.

15- De Ley, del Senador Teves,regulando las condiciones yrequisitos para circulación delos vehículos denominadosvehículos eléctricos (rodados,motos y bicicletas). (Expte.69482). Pág. 320.

16- De Resolución con funda-mentos, del Senador Queve-do, declarando de interés deesta H. Cámara el “I Congre-so Internacional en Traduc-ción, Cognición e Interpreta-ción”, que se llevará a caboentre los días 1 y 2 de se-tiembre del corriente año, enla Sede de la Universidad delAconcagua. (Expte. 69483).Pág. 323.

17- De Resolución con funda-mentos, del Senador Queve-do, declarando de interés deesta H. Cámara la “11ª Ma-ratón FUNDAVITA21k/10k/3k”, que se llevaráa cabo el día 27 de mayo delcorriente. (Expte. 69484).Pág. 324.

18- De Resolución con funda-mentos, del Senador Queve-do, declarando de interés deesta H. Cámara el “2º Ciclode Escritores”, organizadopor la Municipalidad de LasHeras, que se llevará a cabo

desde el 19 de mayo al 09 dejunio. (Expte. 69485). Pág.325.

19- De Resolución con funda-mentos, del Senador Queve-do, declarando de interés deesta H. Cámara la “2ª Edi-ción de los Juegos Sanmarti-nianos”, que se realizarándesde el 29 de julio al 3 desetiembre del 2017 en LasHeras. (Expte. 69486). Pág.326.

20- De Ley, del Senador Agulles,estableciendo la promoción yfomento de actividades de-portivas –mecenazgo depor-tivo. (Expte. 69488). Pág.327.

21- De Resolución con funda-mentos, del Senador Barcudi,distinguiendo con una men-ción de honor y de reconoci-miento de la H. Cámara a losArtistas de cultura Folclóricadel Ballet Municipal San Ra-fael. (Expte. 69490). Pág.330.

22- De Pedido de informe confundamentos, del SenadorBarcudi, al Poder Ejecutivo,sobre la existencia de unprotocolo de seguridad encaso de sufrir un Ciberata-que. (Expte. 69493). Pág.333.

23- De Resolución con funda-mentos, del Senador Barcudi,solicitando al Ministerio deEconomía, Infraestructura yEnergía, dote de energíaeléctrica a la zona de los Par-lamentos del Distrito El Sos-neado, Departamento SanRafael. (Expte. 69494). Pág.334.

24- De Ley venido en revisión,creando una Comisión Bica-meral del Paso Las Leñas.(Expte. 69495). Pág. 334.

25- De Ley venido en revisión,autorizando al Poder Ejecuti-



vo a destinar hasta la sumade pesos dieciocho millones($18.000.000), para la can-celación de los incentivosproductivos establecidos enel marco del “Programa Pro-vincial de Fomento Ganade-ro”, creado por Ley Nº 7.074y modificatorias, correspon-dientes a los ejercicios 2012-2013, 2013-2014 y 2014-2015. (Expte. 69496). Pág.335.

26- De Ley venido en revisión,ratificando el Decreto Nº351/17, que ratifica el ActaAcuerdo 2017 Tratado Men-doza-San Juan, suscripta enfecha 15 de marzo de 2.017,entre las Provincias de Men-doza y San Juan. (Expte.69497). Pág. 336.

27- De Ley venido en revisión,reduciendo al quince porciento (1,5%) la alícuota delImpuesto sobre los IngresosBrutos, correspondientes alas actividades previstas enel Rubro 11 de la PlanillaAnexa al Artículo 3° de la LeyNº 8.923, cuando se trate deoperaciones de préstamoshipotecarios a personas físi-cas destinadas a la adquisi-ción, construcción y/o am-pliación de vivienda única,familiar y de ocupación per-manente otorgadas por enti-dades financieras. (Expte.69498). Pág. 336.

28- De Ley venido en revisión,transfiriendo a título de do-nación a la Dirección Generalde Escuelas, un inmueble confrente a Ruta Provincial Nº15 sin numeración municipal,sito en el Distrito Ugarteche,Departamento Luján de Cu-yo, destinado al funciona-miento de la Escuela Nº 4-038 “Arturo Jauretche”. (Ex-pte. 69499). Pág. 336.

29- De Ley venido en revisión,declarando parte integrantedel Patrimonio Cultural In-tangible de la Provincia deMendoza, a la Banda Munici-

pal de Música Blas Blotta,Departamento Rivadavia, enlos términos de la Ley 6.034.(Expte. 69500). Pág. 337.

30- De Ley venido en revisión,declarando parte integrantedel Patrimonio Cultural in-tangible de la Provincia deMendoza, a la banda “La Tal-cahuano” del RIM 11 GeneralLas Heras, identificada comoprimera banda militar del pa-ís. (Expte. 69501). Pág. 337.

31- De Ley venido en revisión,estableciendo un tratamientotarifario especial para losusuarios denominados Elec-trodependientes por cuestio-nes de Salud. (Expte.69502). Pág. 338.

32- De Ley venido en revisión,modificando el último párrafodel inciso g) del Art. 12 e in-cluyendo el Art. 73 bis delCódigo Fiscal. (Expte.69503). Pág. 339.

33- Orden del Día. Pág. 339.

V- Plan de Labor. Se omite la lecturadel mismo. Pág. 341.

VI- Acta de Labor. Pág. 341.

VII- Se acumulan los expedientes69405 y 69383 al 69502. Pág.343.

VIII- Se gira a la Comisión de AST elexpediente 69502 acumulados69405 y 69383. Pág. 344.

IX- Se excluyen del giro al Archivo losdespachos 22 y 26 y se giran aComisiones. Pág. 345.

X- Se giran al Archivo los despachos23, 24 y 25. Pág. 345.

XI- Despacho 27. De Turismo, Cultu-ra y Deportes, en el proyecto de



resolución, declarando de interésde esta H. Cámara el ProgramaRadial Malvinas Clamor de Gloria,el cual se emite por LV 19 RadioMalargüe. (Expte. 68723). Apro-bado, se le dará cumplimiento.Pág. 345.

XII- Despacho 28. De Educación,Ciencia y Técnica, en el proyectode resolución, declarando de inte-rés de esta H. Cámara la inclusiónde personas del Colectivo LGTBIal Programa Comedor Accesible.(Expte. 68978). Aprobado, se ledará cumplimiento. Pág. 346.

XIII- Despacho 29. De Educación,Ciencia y Técnica, en el proyectode resolución, otorgando distin-ción de esta H. Cámara al AlumnoDaniel Antonucci por su esfuerzoy ganas de superación. (Expte.69048). Aprobado, se le darácumplimiento. Pág. 347.

XIV- Despacho 30. De Educación,Ciencia y Técnica, en el proyectode resolución, declarando de inte-rés de esta H. Cámara la versiónadaptada de la constitución na-cional para niños/niñas de entre 8y 12 años de edad. (Expte.69161). Aprobado, se le darácumplimiento. Pág. 347.

XV- Despacho 31. De Educación,Ciencia y Técnica, en el proyectode resolución, declarando de inte-rés de esta H. Cámara el modelode Naciones Unidas 2017 JunínArboit –Spagnolo, a realizarse losdías 15 y 16 de junio y los días 31de agosto y 1 de septiembre del2017. (Expte. 69226). Aprobado,se le dará cumplimiento. Pág.348.

XVI- Despacho 32.De Salud, en el pro-yecto de resolución, otorgandouna Distinción Legislativa de estaH. Cámara, a la Dra. María EstelaCharparín, por su trayectoria yaporte a la medicina local. (Expte.69306). Aprobado, se le darácumplimiento. Pág. 348.

XVII- Despacho 33. De Turismo, Cultu-ra y Deportes, en el proyecto deresolución, declarando de interésde esta H. Cámara la realización

Maratón Ultra Cerro Arco, que sellevará a cabo el 13 de mayo del2017 en Las Heras. (Expte.69349). (con modificaciones).Aprobado, se le dará cumplimien-to. Pág. 349.

XVIII- Despacho 34.De Educación, Cien-cia y Técnica, en el proyecto deley, instituyendo el 14 de marzocomo el “Día de las Escuelas deFrontera”, adhiriendo al Calenda-rio Nacional. (Expte. 69081).Aprobado, se le dará cumplimien-to. Pág. 350.

XIX- Toma estado parlamentario el ex-pediente 69508 y se gira a Comi-sión. Pág. 350.

XX- CONFERENCIA EN COMISION. Amoción del senador Camerucci, seconstituye el H. Cuerpo en Comi-sión conservando las mismas au-toridades y la unidad en el deba-te, adoptando como despachoproyecto de ley venido en revi-sión. (Expte. 69496). Pág. 352.

XXI- SESION DE CAMARA. Es conside-rado el despacho adoptado por laCámara en comisión, proyecto deley venido en revisión – por elque se autoriza al Poder EjecutivoProvincial, a destinar hasta lasuma de pesos dieciocho millones($ 18.000.000,00) para la cance-lación de los incentivos producti-vos establecidos en el marco del“Programa Provincial de FomentoGanadero” creado por Ley Nº7.074. Aprobada en general y enparticular, pasa al Poder Ejecutivopara su promulgación. Pág. 352.

XXII- Se considera sobre tablas el pro-yecto de ley venido en revisiónpor el que se ratifica el Decreto351/17. Aprobada en general yen particular, pasa al Poder Eje-cutivo para su promulgación. Pág.353.

XXIII- Se aprueba el Decreto 476/17.Pág. 353.

XXIV- Toman estado parlamentario losexpedientes 69510 y 69521. Pág.354.



XXV- Son considerados sobre tablas yen forma conjunta los proyectoscontenidos en los expedientes69510 y 69521. Aprobados engeneral y en particular, serán de-bidamente cumplimentados. Pág.353.

XXVI- Son considerados sobre tablas yen forma conjunta los proyectoscontenidos en los expedientes69483 (con modificaciones),69484 (con modificaciones) y69485. Aprobados en general yen particular, serán debidamentecumplimentados. Pág. 357.

XXVII- Toman estado parlamentario losexpedientes 69506 y 69509. Pág.357.

XXVIII- Son considerados sobre tablas yen forma conjunta los proyectoscontenidos en los expedientes69506 (con modificaciones) y69509 (con modificaciones).Aprobados en general y en parti-cular, serán debidamente cum-plimentados. Pág. 359.

XXIX- Toma estado parlamentario elexpediente 69505. Pág. 359.

XXX- Se considera sobre tablas el pro-yecto de pedido de informe de in-forme, al Director de la Direcciónde Educación Superior (D.G.E.),Prof. Gustavo Capone, sobre dis-tintos puntos relacionados con el

cobro de la Cooperadora y permi-sos de examen y libreta del Insti-tuto Superior de Formación Do-cente y Técnica Nº 9-030 Del Bi-centenario. (con modificaciones).(Expte. 69505). Aprobado en ge-neral y en particular, tendrá eldebido cumplimiento. Pág. 360.

XXXI- Toman estado parlamentario losexpedientes 69507, 69512 y el69513 que se gira a la Comisiónde AST. Pág. 360.

XXXII- Son considerados sobre tablas yen forma conjunta los proyectoscontenidos en los expedientes69507, 69512, 69475, 69478,69479 (con modificaciones),69493 (con modificaciones) y69494. Aprobados en general yen particular, serán debidamentecumplimentados. Pág. 364.

XXXIII- Licencias. Se conceden las solici-tadas por los senadores Lingua,Ferrer y Soto. Pág. 364.

XXXIV- Son arriadas las Banderas. Invi-tados por Presidencia, el senadorAgulles y la senadora Corsino,proceden a arriar las mismas.Pág. 364.

XXXV- A P E N D I C E: (I-Sanciones dela H. Cámara; II- Resoluciones dela H. Cámara). Pág. 365.



IIZAMIENTO DELAS BANDERAS

-En el recinto de sesiones de la Hono-rable Cámara de Senadores de la pro-vincia de Mendoza, a veintitrés díasdel mes de mayo del año dos mil die-cisiete, siendo las 12 y 09 horas, dicela

SRA. PRESIDENTA (Montero) - Conquórum reglamentario damos por iniciada laSesión de Tablas prevista para el día de lafecha.

A continuación procederemos al izamien-to de las Banderas nacional y provincial delrecinto, a tal efecto invito el señor senadorAgulles y el señor senador Amstutz a cumplircon el cometido y a los demás señores sena-dores y público, a ponerse de pie.

-Así se hace. (Aplausos).

IIASUNTOS ENTRADOS

1ACTA

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Acontinuación corresponde considerar las Ac-tas.

Acta Nº 2, correspondiente a la Sesiónde Tablas del día 02 de mayo del año 2017.

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Enconsideración del Cuerpo.

-Se vota y aprueba sin observaciones.

IIISE APRUEBAN

LOS GIROS DADOS

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Co-rresponde considerar la lista de Asuntos En-trados.

En consideración del Cuerpo los girospropuestos en la lista de Asuntos Entrados.

Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

IVASUNTOS ENTRADOS

-El texto de la lista de Asuntos Entra-dos, es el siguiente:

2COMUNICACIONES OFICIALES

Ministerio de Salud, Desarrollo Social yDeportes, remite informe en relación a lassiguientes Resoluciones:

816- Solicitando dotar de una UnidadSanitaria de Traslado para el Centrode Salud Nº 113, ubicado en el Distri-to Monte Comán, Departamento SanRafael. (Expte. 68873)

A sus antec. Expte. 68873 –Archivo-1064- Sobre la provisión de leche distri-

buidas mensualmente por el Programade Prestación Alimentaria en Efectoresde Salud. (Expte. 69260)

A sus antec. Expte. 69260 a Salud

Tribunal de Cuentas, remite informecorrespondiente al Primer Trimestre Ejercicio2017, de conformidad a los Arts. 27 y 44 de laLey N° 7314 -Responsabilidad Fiscal-. (Expte.68917)

A sus antec. Expte. 69917 – HP-

H. Concejo Deliberante de Tupungato,remite copia de la Resolución N° 03 de ese H.Cuerpo, declarando de interés departamentalla Resolución N° 972 de esta H. Cámara, soli-citando al Ministerio de Economía Infraestruc-tura y Energía la construcción del puente so-bre el Arroyo Anchayuyo, en Ruta 86 del De-partamento Tupungato. (Expte. 69096)

A sus antec. Expte. 69096 – Archivo-

Ministerio de Economía Infraestructuray Energía, remite informe en relación a lassiguientes Resoluciones:

1083- Arbitre las medidas necesarias afin de proteger la Economía Regionalde la Provincia. (Expte. 67567)

Con sus antec. Expte. 67567 –ECE-

1087- Solicitando remisión de los índi-ces de inflación evaluados por la Di-rección de Estadísticas e Investigacio-nes Económicas. (Expte. 69296)

Con sus antec. Expte. 69296 –ECE- .

1095- Solicitando informe sobre elrelevamiento y situación de los edifi-cios escolares, con respecto a los sis-



tema de calefacción. (Expte. 69323ac.69328).

Con sus antec. Expte. 69323 ac. 69328 -ECE-

Secretaria de Servicios Públicos, remi-te nota relacionada a la Resolución N° 962,expresando su agrado para que se efectúegestiones con la finalidad de que la Provinciacuente con la tarifa social para TransportePúblico. (Expte. 69103)

A sus antec. Expte. 69103 –Archivo-

H. Concejo Deliberante de San Rafael,remite nota de Declaración N° 2866/17, ex-presando agrado para el tratamiento del pro-yecto de ley, estableciendo que en las facturasy tickets a consumidores finales y boletosemitidos por ATM, deberá consignarse la le-yenda “Si sos víctima o conoces a alguien quesufra violencia de genero, llama gratuitamenteal 144 o al 911 (en caso de emergencia) las24 horas del día”. (Expte. 68808)

A sus antec. Expte. 68808 –LAC-GE-

Secretaría de Servicios Públicos, remi-te informe en relación al Expte. 69025, notasolicitando evaluación respecto al aumento dela tarifa del boleto de Transporte Público dePasajeros del Departamento de Lavalle. (Ex-pte. 69025)

A sus antec. Expte. 69025 –OSP-

Instituto de Juegos y Casinos, elevainforme sobre espacios publicitarios corres-pondiente a marzo – abril 2017, de conformi-dad a la Ley 6496. (Expte. 69481)

A Hacienda y Presupuesto

Fondo para la Transformación y elCrecimiento, remite informe sobre créditosbonificados por la Administración Provisionaldel Fondo de conformidad a los incisos g) y h)del Art. 5° de la Ley. 6.071. (Expte. 69487)

A Comisión Bicameral de Control y Se-guimiento del F.T. y C.

Ministerio de Hacienda y Finanzas,remite informe en relación a las siguientesResoluciones:

925- Sobre la instalación de un cajeroautomático del Banco Nación Argenti-na en el Distrito de Monte Coman, De-partamento San Rafael. (Expte.69026)

926- Solicitando a las autoridades delBanco de la Nación Argentina, paraque se instale una estafeta de pago enel Distrito Punta del Agua, del Depar-tamento San Rafael. (Expte. 69027)

A sus respectivos antec. –Archivo-

H. Cámara de Diputados comunica laSanción N° 8931 - Ratificando el Decreto N°631 de fecha 05/05/17, ratificando el Acuerdode Financiamiento y Colaboración, suscriptoen fecha 23 de marzo de 2017 entre el EstadoNacional, la Administración Federal de Ingre-sos Públicos (A.F.I.P.) y la Provincia de Men-doza.. (Expte. 69422)

A sus antec. Legajo sanción 8931 –Archivo-

Municipalidad de San Carlos, remitelas siguientes Resoluciones:

4053/17- Oponiéndose a la Reforma dela Constitución Provincial. (Expte.69489)

A Legislación y Asuntos Constitucionales

4061/17- Repudiando el accionar de laCorte Suprema de Justicia de la Na-ción que puso en vigencia la Ley24.390, que establece el cómputo dedos por uno como beneficio para re-ducir penas, en el marco de la senten-cia por delitos de lesa humanidad.(Expte. 69402 acum. 69410-69415-69416)

A sus anteced. Expte. 69402 y acumula-dos

4062/17- Repudiando la no inclusión delprincipio de participación equivalentey proporcional de género en la Refor-ma de la Ley Electoral. (Expte. 69492)


Poder Ejecutivo remite copia del De-creto 559, en relación a la Resolución N°1074, designando al Ing. Agrim. Sergio Lean-dro Marinelli, en el cargo de SuperintendenteGeneral de Irrigación. (Expte. 69182)

A sus antec. Expte. 69182 –Archivo-

Secretaría de Despacho General remi-te memorandum a la Comisión de RelacionesInternacionales, MERCOSUR e Integración,invitando al “XXXVI Encuentro de IntegraciónSistema Cristo Redentor” (Expte. 69491)

A Relaciones Internacionales, MER-COSUR e Integración

3DESPACHOS DE COMISION

36- De Derechos y Garantías, aconse-jando el giro al archivo de los siguientes Ex-pedientes:

64988- Nota del/a Señor/a José Azzo-lina y Sabrina Lillo, solicitando inter-vención, ante presunto acto de discri-



minación a un menor con discapaci-dad, por parte de la Obra Social OSP-SIP. (Art. 133 bis del Reglamento In-terno del H. Senado).

65105- Nota del Sr. Ángel Falanga,exponiendo presunta discriminaciónpor parte de la empresa José Cartello-ne Construcciones Civiles S.A. (Con-tratista del Estado). (Art. 133 bis delReglamento Interno del H. Senado).

65353- Nota del Sr. Servando RobertoMoyano, solicitando reclamo Ley8.395 – Beneficio Vitalicio condenadosdurante el Proceso Militar de la ÚltimaDictadura-. (Art. 133 bis del Regla-mento Interno del H. Senado).

66240- Nota del Sr. Pablo Castro,solicitando intervención, en reclamode presunta vulneración de DerechosFundamentales en su Carrera Peniten-ciaria.

68884- Nota del Sr. Jorge Chávez,remitiendo consideraciones sobre laLey de Transformación de la EmpresaProvincial de Transporte de Mendoza.

37- De Salud y Hacienda y Presupues-to, aconsejando el giro a archivo del proyectode ley, creando el Programa Provincial deEnfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica(EPOC). (Expte. 65809)

38- De Salud, aconsejando el giro alarchivo de la nota del H. Concejo Deliberantede General Alvear, remitiendo copia de Reso-lución 4312/17, en la que solicitan la incorpo-ración de las patologías Esclerosis LateralAmiotrófica y Parkinson al medicamento palia-tivo Charlottes Web o Aceite Cannabis. (Expte.69357)

39- De Hacienda y Presupuesto, acon-sejando el giro al archivo de los siguientesExpedientes:

67740- Nota de distintos organismosdel Estado Provincial, remitiendo in-forme en cumplimiento de los Art. 26,27 y 44 de la Ley 7.314 –Responsabilidad Fiscal-

67805- Nota del Ministerio de Hacien-da y Finanzas, remitiendo informe degestión trimestral en cumplimiento delArt. 28 de la Ley 7.314 – Responsabi-lidad Fiscal-.

69166- Nota del Instituto Provincial deJuegos y Casinos de Mendoza, remi-tiendo informe según Ley 6.496, rela-

cionado con gastos de publicidad,promoción, donación y/o subsidios.

69169- Actuaciones efectuadas en elpedido de informe al Ministerio deHacienda y Finanzas, sobre nóminasde altas y bajas del impuesto sobrelos ingresos brutos de comercios, en-tre el 1 de enero y el 31 de diciembrepor rubro.

69298- Nota del Instituto Provincial deJuegos y Casinos de Mendoza, remi-tiendo informe según Ley 6.496, rela-cionados con gastos de publicidad,promoción, donación y/o subsidiosaño 2017.

40- De Turismo, Cultura y Deportes,en el proyecto de resolución, otorgando distin-ción de este H. Cuerpo a Adela Barrios, porsus logros deportivos en la Disciplina de Atle-tismo. (Expte. 69320)

41- De Turismo, Cultura y Deportes,en el proyecto de resolución, declarando deinterés de esta H. Cámara el Medio-Metraje“Crónica de un Aviso Radial”, realizado enMalargüe. (Expte. 69359)

42- De Turismo, Cultura y Deportes,en el proyecto de resolución, distinguiendo aMaría Magdalena Martínez, siendo esta la pri-mera recuperadora urbana en acceder a unamotocarga en el Departamento Godoy Cruz.(Expte. 69370)

43- De Salud, en el proyecto de ley,implementando la regulación en la confección,venta y distribución de sellos aclaratorios delos profesionales de la Salud. (Expte. 68854)

4ASUNTOS PARTICULARES

Señor Juan Mussa, Presidente de laAsociación Diamantina, remite documentaciónpara ser adjuntada al Expte. 69394 - notasolicitando la investigación ante posible abusode autoridad y mal desempeño de la funciónpública, por parte de la Directora de Educa-ción Privada-. (Expte. 69394)

A sus antec. Expte. 69394 –DG-

Sra. Marcela Fabiana Ceballos, remitenota solicitando intervención ante situaciónlaboral. (Expte. 69466)

A Derechos y Garantías

Sra. Estrella Rosana remite nota solici-tando intervención por presunto acoso laboral,



en la Delegación D.I.N.A.F. Valle de Uco. (Ex-pte. 69465)

A Derechos y Garantías

5E69455

PROYECTO DE LEY

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo 1º- Declárase el año 2.018como el “Año del Centenario de la ReformaUniversitaria”.

Art 2º - Toda la documentación oficialde la Provincia de Mendoza, gráfica o de me-dios digitales, deberá contener la leyenda:“Año del Centenario de la Reforma Universita-ria”.

Art 3º - Invitar a todas las universida-des públicas y privadas con asiento en el terri-torio de la Provincia de Mendoza a que adhie-ran a lo estipulado en el Artículo 2°.

Art 4º - De forma.

DANIELA GARCÍAMARCELO RUBIO

FUNDAMENTOS

H. Cámara:

El presente proyecto de Ley tiene porobjeto declarar el año 2.018 como el “Año delCentenario de la Reforma Universitaria”.

Mientras en Europa se desarrollaba la1° Guerra Mundial, en 1916 Hipólito Irigoyenasumía en Argentina la Presidencia de la Na-ción. Luego de un año, en octubre de 1917estalló la Revolución Rusa y cayó el régimenzarista. Mientras tanto, en medio de esa vorá-gine en la Provincia de Córdoba, los estudian-tes se movilizaban cuestionando la legitimidaddel rector y de los decanos a la vez que de-nunciaban los reglamentos universitarios. Laspresentaciones estudiantiles fueron rechaza-das reiteradamente, en diciembre de esemismo año, el Centro de Estudiantes de Medi-cina de la Universidad de Córdoba impugnó lasupresión del internado en el Hospital de Clíni-cas, pues las autoridades alegaban razones deeconomía y moralidad que no existían.

Más adelante, en marzo de 1918, seorganizó el Comité Pro-Reforma, presidido porErnesto Garzón, Horacio Valdéz y Gumersindo

Sayago, es ahí cuando el Consejo Superiordecide “no tomar en cuenta ninguna solicitudestudiantil” y el rector cierra las puertas de lallamada Casa de Trejo.

Al mes siguiente, precisamente el 11de abril, se conformó la Federación Universita-ria Argentina (FUA), con representantes de lasuniversidades de Tucumán, Santa Fe, Córdo-ba, La Plata y Buenos Aires, presidida porOsvaldo Loudet, y ese mismo día, ante lagravedad de los sucesos que se producían enCórdoba y luego de recibir a los dirigentesestudiantiles, el presidente Yrigoyen decretó laintervención de la Universidad y designó aNicolás Matienzo para ejercerla.

La nueva Asamblea Universitaria fueconvocada para el 31 de mayo. Durante esemes se eligieron democráticamente los deca-nos de las tres facultades que existían enton-ces (Derecho, Medicina y Ciencias Exactas),triunfando los partidarios de la Reforma. Emi-lio Caraffa fue proclamado vicerrector y setrasladó para el 15 de junio la elección delRector. Estos antecedentes indicaban que esedía Enrique Martínez Paz, abanderado de laReforma, sería consagrado Rector. Sorpresi-vamente y olvidando el compromiso contraídocon los estudiantes, los consejeros eligieron aAntonio Nores, candidato de la asociaciónclerical “Corda Frates”. Los estudiantes, sin-tiéndose traicionados, irrumpieron en el salóne impidieron la consumación del acto. Ense-guida declararon una nueva huelga.

El 21 de julio inicia sus sesiones elPrimer Congreso Nacional de Estudiantes,convocado por la FUA en Córdoba, proclaman-do la necesidad de autonomía, gobierno tri-partito, asistencia libre, régimen de concursosy periodicidad de la cátedra, entre otras de-mandas y ante la difícil situación, AntonioNores renunció al Rectorado, acompañado pornumerosos profesores. Las manifestacionesestudiantiles siguen y el gobierno de Irigoyen,haciéndose eco de las protestas, designa co-mo interventor en la Universidad de Córdoba aJosé Salinas, quien da lugar a muchas aspira-ciones estudiantiles, como la reforma del esta-tuto, y acepta la renuncia de numerosos do-centes.

A mediados de 1920, el ideario de lareforma se proyectó en América Latina y Ga-briel del Mazo, presidente de la FederaciónUniversitaria Argentina, firmó un convenio consu par de la Federación de Estudiantes delPerú.

En diciembre del mismo año, se firmóotro acuerdo con los estudiantes de Chiledonde también se organizó el Primer CongresoNacional de Estudiantes del Perú, que pidió lacreación de la Universidad Popular y recomen-



dó la organización de escuelas de indígenas. Aeste Congreso siguió la convención de estu-diantes de Chile y el Primer Congreso Interna-cional de Estudiantes, celebrado en México, en1921. De esta manera, en la década del 20, laReforma se había puesto en marcha en todaLatinoamérica.

Este movimiento que generó un cam-bio fundamental en la estructura misma de lasUniversidades de la Nación, provocó una olade cambio en todo Latinoamérica. Los estu-diantes y varios de los profesores considera-ban y sentían que el mundo y la sociedadestaban transformándose a pasos agiganta-dos, sin embargo los programas, estamentosy decisiones de los centros de formación que-daban relegados en las ideas del siglo XIX.

Esta revolución fue necesaria, impul-sada por las nuevas ideas y acompañada porlas autoridades nacionales, quienes queríanser parte de un nuevo mundo, donde no eraposible pensar en una república sin la partici-pación con voz y voto de todas aquellas per-sonas que quisieran aportar e impulsar al paísen los albores del nuevo siglo.

Hoy, como hace 100 años, nos encon-tramos frente al desafío de los cambios deparadigmas de las nuevas generaciones quenos enseñan que la información es un hechoal que se puede acceder a través de los distin-tos medios de comunicación y por lo tanto underecho que no se puede negar; nos enseñanque por más que nos separen miles de kiló-metros de otras naciones, la influencia y elconocimiento de una sobre otra es innegable ypor lo tanto un desafío de adaptación y elec-ción: somos un país soberano en un mundocada vez más interrelacionado.

La reforma dio lugar a muchos cam-bios en la estructura universitaria, cambiosque aun perduran. Es el espíritu reformistaque queda como un recuerdo de aquella épocalas que nos evocan las fuertes y reales pala-bras de su manifiesto: “Los dolores que que-dan son las libertades que nos faltan”. Eseespíritu es el que nos convoca a seguir lu-chando por una educación Laica, Pública yGratuita siempre.

Es en honor a todo lo que nos enseña-ron esos próceres de los albores del siglo XXque solicito a esta Honorable Cámara que meacompañen en este proyecto.

Mendoza, 11 de mayo del 2017

DANIELA GARCÍA


6E69460

PROYECTO DE RESOLUCION

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Art. 1º- Declarar de interés de estaHonorable Cámara: Al XI Encuentro Provincialde Nivel Inicial de gestión privada de las es-cuelas de Mendoza, denominado “Aprende amoverte y muévete para aprender”. Que tienepor finalidad facilitar el aprendizaje, la diver-sión y desarrollo infantil.

Art. 2º- De forma.

MARIANA CAROGLIO

FUNDAMENTOS

H. Cámara:

El presente proyecto de resolución tie-ne por objeto declarar de Interés de estaHonorable Cámara: Al XI Encuentro Provincialde Nivel Inicial de gestión privada de las es-cuelas de Mendoza, denominado “Aprende amoverte y muévete para aprender”. Que tienepor finalidad facilitar el aprendizaje, la diver-sión y desarrollo infantil.

Se trata de un programa de activida-des ideado para facilitar el aprendizaje, ladiversión y el desarrollo infantil. Las mismasestán diseñadas para que los niños se divier-tan mientras aprenden y mejoran sus habili-dades sensoriomotoras. Este año, esta con-vención tendrá lugar en el Colegio P-003 “SanBuenaventura” donde los temas más resonan-tes de la convención estarán vinculados con:

- Aportes de la Neurociencia Corporal,en el ámbito Educativo Infantil.

- Fortalecer los equipos de gestión,para la conducción y la motivaciónde los docentes de manera que pue-dan hacer efectiva una enseñanzainclusiva y de calidad.

- Re significar el valor de las viven-cias, las experiencias de los edu-candos para la construcción de sa-beres curriculares.

El comité organizador estará a cargode:

-Supervisora de Nivel Inicial SecciónN° 2: Lic. Estela Miriam Toledo



- Consejo de Directores de JardinesExclusivos y Anexos de los Depar-tamentos de Capital, Las Heras, La-valle, Guaymallén, Maipú, San Mar-tín, Junín y Rivadavia.

- Disertantes: Lic. Gabriela Elgueta;Prof. De Educación Física

- Lic. Psic. Marcelo Pablo.

Este proyecto comenzó allá en el2007, cuando los directores de las escuelasprivadas y todos las comunidades que lasintegran alcanzaron un viejo anhelo a travésde la gestión de la DEP: El nombramiento deuna Supervisora que realice el diseño ejecuti-vo, la puesta en marcha y el seguimiento delas políticas educativas para el Nivel Inicial degestión privada y que organice también sufuncionamiento en las dimensiones organiza-cional, pedagógica e institucional tal comoexistía y existe en los otros niveles: primario ysecundario.

La Profesora Laura Nieto es designadapara ese cargo y asume su rol para toda laprovincia. En este marco desea y promueve elencuentro de todos los directores y directorasde Jardines de Infantes Exclusivos y Anexosde las escuelas de gestión privada de Mendo-za.

Finalmente, y con varios propósitos,se realiza una reunión a la que asisten directi-vos de los departamentos del Sur y del Nortede Mendoza. El encuentro permitió el contac-to, el debate de problemáticas comunes, loslogros alcanzados y los aspectos a mejorar enlos Jardines de Infantes privados de Mendoza.Además, se realiza una disertación sobre untema clave para las autoridades escolares y sesocializa a través de un desayuno compartido.A partir de ese momento, todo los años serenueva el compromiso, la responsabilidad decontinuar con esta hermosa hazaña, puesestamos convencidos que, cada vez más, sehace imprescindible el trabajo compartido, elpoder pensar juntos “La Educación Infantil” deMendoza, en el marco de la Ley N° 26206 queconcibe a la misma como un derecho de todoslos niños al acceso del conocimiento.

Ingresar a la escuela, permanecer enella y transitar los distintos años, ciclos y ni-veles con aprendizajes de calidad, se constitu-ye en un derecho y una obligación de cadauno de los niños, jóvenes y familiares a cargo.De este modo se garantizan los derechos edu-cativos de igualdad, inclusión, calidad y justi-cia social de niñas y adolescentes. Garantizareste derecho a la educación compromete di-rectamente al Sistema Educativo de todos susNiveles y Modalidades, cobrando una dimen-sión histórica inherente a la necesidad de ge-

nerar mejoras en los procesos de enseñanza yrevisión, tanto de los formatos como de losdispositivos escolares institucionales que per-mitan el proceso de construcción de losaprendizajes de los alumnos/as.

Este año se abordará el tema “Neu-roeducación Corporal”, desde una Mirada Bio-lógica-Afectiva-Socio-Motora. El Colegio SanBuenaventura en el Marco de su AniversarioN° 300 gentilmente, recibirá en el salón deUsos Múltiples, donde los asistentes disfruta-rán de un desayuno y luego participarán de ladisertación.

La Neurociencia Educacional, es unaherramienta que proporciona valiosos aportespara innovar en las prácticas pedagógicas-docentes, sustentadas en investigaciones yhechos científicamente comprobadas. Deacuerdo con los últimos hallazgos en Neuro-ciencia, las nuevas conexiones neurológicascrecen cuando nos movemos con una inten-ción. El cerebro humano es un órgano excep-cionalmente plástico, es decir, es muy suscep-tible a cambiar estructuralmente y /o funcio-nalmente frente a las experiencias, modifican-do su estructura, modificando los circuitosneurales existentes o creando nuevos circuitosneuronales, esto es plasticidad.

El Ser Humano Aprende durante todasu vida en interrelación recíproca con el am-biente (distintos ámbitos: psicosocial, sociodinámico, institucionales, comunitario) que lerodean, aprende haciendo con otros, es trans-formado y transforma su realidad dialéctica-mente en experiencias integradoras.

Las relaciones que establece el serhumano, desde los momentos iniciales de suvida, al conformar una diada con el adulto,tiene doble significado: por un lado le permiteregularse emocionalmente, crear vínculo ytener modelos a seguir, y por otro lado, leayuda a regular todos sus sistemas, recibien-do del adulto mediador la posibilidad de apro-piarse de los estímulos adecuados en el mo-mento adecuado. Es de vital importancia to-mar consciencia que no solo es la experienciaen sí, sino también es el adulto, el otro serhumano, y las relaciones interpersonales, quevan a mediar, el desarrollo cerebral en losprimeros años de vida y la primera infancia.Sin duda alguna, eso nos permite entenderque lo que hace, piensa y habla un adulto alos niños y niñas, en una etapa de plasticidadcerebral, va a influenciar directa e indirecta-mente en la calidad de su desarrollo.

En la relación asimétrica adulto-niño,es el adulto lo “suficientemente bueno” quienpuede crear situaciones de vínculo, generarconfianza, ser un buen ejemplo para los niñosy niñas, con buenos patrones mentales y



comportamentales, ayudará en el desarrollode su seguridad, bienestar, autoestima yautoconfianza.

El movimiento es una parte integral devivir y aprender, las capacidades sensorialesbásicas producen experiencias enriquecedorasmoverse, escuchar, mirar, correr, saltar, ca-minar, son formas de explorar y expresarse.Estas habilidades básicas (discriminación audi-tiva, reconocimiento de símbolos, flexibilidadvisual y auto regulación) se transfieren en elsalón de clases.

La Neuroeducación Corporal es unaforma educativa de interacción humana, dise-ñada para complementar el aprendizaje devarios campos y para mejorar el desarrollopersona. Este Sistema de Aprendizaje integradiversas ciencias, es desde la vivencia (sentirel cuerpo en movimiento, lo concreto) a lacognición. Proponiendo Movimientos natura-les, suaves, sencillos, seguros, flexibles, inno-vadores, accesibles, que se adaptan a todaslas situaciones, eficaces, integradores, apro-piados tanto para niños como para adultoscelebrando el “Placer de Vivir y Aprendizaje através del Movimiento. Hacer del Aprendizajeuna tarea divertida y natural durante toda lavida.

La utilización de Neuroeducación Cor-poral diariamente, antes de comenzar la si-tuación de aprendizaje y durante, activa lasabiduría corporal –une e integra la cogniciónsocial, el desarrollo cognitivo, los sistemas dememoria, las funciones ejecutivas, la autorre-gulación afectiva o la empatía; optimizando elaprendizaje, desde una inteligencia afectiva,gestiona el estrés y la ansiedad, manifestandoavances en el rendimiento académico y efecti-vizando el aprendizaje junto a otros en unentorno vincular de creatividad, aplicación,control y autodominio.

La Neuroeducación Corporal crea in-tencionalmente un ambiente que predisponeal aprendizaje desde una Experiencia InclusivaBiológica-Afectiva-Vivencial-Social y Motora,como mencionamos al comienzo del proyecto.

Acompañaran autoridades del gobier-no escolar: Director General de Escuelas Lic.Jaime Correas, Directora de Educación InicialProf. Adriana Rubio y Equipo Técnico – Prof.Marcelo García; Directora de Educación Priva-da Dra. Beatriz Della Savia; Equipo de Super-visores de D.E.P Niveles: Inicial-Primario ySecundario. Equipo de Directivos de Colegioscon Nivel Inicial-Anexos y Exclusivos de Ges-tión Privada. Concurren aproximadamente 200personas.

Esta jornada de convivencia continúacon un almuerzo de camaradería en el presti-

gio Restaurante de La Capital Mendocina “LaMarchigiana” para dar lugar a recrear los vín-culos de fraternidad, solidaridad y compañe-rismo institucional.

Por los motivos expuestos, es que so-licito a este H. Cuerpo, apruebe el siguienteproyecto de resolución:

Mendoza, 12 de mayo de 2017

MARIANA CAROGLIO

A Educación, Ciencia y Técnica

7E69461



R E S U E L V E:

Art. 1º- Otorgar la distinción de estaHonorable Cámara: A la Decana de la Facultadde Educación de la Universidad Nacional deCuyo; Doctora Mónica Elisabeth Castilla por suinconmensurables aportes e inefable dedica-ción a la Educación.

Art. 2º- La distinción consistirá en laentrega de un diploma de honor a la mencionapersona en el artículo anterior.

Art. 3º- De forma.

MARIANA CAROGLIO

FUNDAMENTOS

Cámara:

El presente proyecto de resolución tie-ne como finalidad otorgar la distinción de estaHonorable Cámara: a la Decana de la Facultadde Educación de la Universidad Nacional deCuyo; Doctora Mónica Elisabeth Castilla por suinconmensurables aportes e inefable dedica-ción a la Educación.

Esta godoycruceña inició su camino enla Educación Especial como Profesora de Mú-sica de Ortofonía y Sordos donde desempeñóel cargo de docente en la escuela Raquel Me-néndez de Pavón y en el establecimiento Gral.San Martín en el nivel primario. Con el tras-curso de los años también trabajó en escuelas



secundarias como: profesora de Talleres deExpresión Corporal y Teatro para adolescentessordos.

Con una gran formación académica,Mónica Castilla posee títulos universitarios yde pos-grado, tales como:

- Grado: Profesora de Sordos y Tera-peuta del Lenguaje. Título expedidopor el Instituto Superior de Antropo-logía. U.N.Cuyo. Mendoza, Juliol980.

- Post- grado: Especialista en Docen-cia Universitaria, título otorgado porel Director del Posgrado de Especia-lización en Docencia Universitaria,carrera organizada y dictado a tra-vés de la Secretaría Académica de laUniversidad Nacional de Cuyo, apro-bada por ordenanza 5/95 C.S. Ca-tegoría A CONEAU. Con trabajosparciales y finales aprobados y untotal de ochocientas horas. Noviem-bre de 1996.-

- Magister en Investigación Educativacursado en la Universidad Academiade Humanismo Cristiano y el Pro-grama Interdisciplinario de Investi-gación Educativa – PIIE – Abril del2000 - Santiago - Chile.

- Aprobación del examen de suficien-cia investigadora (DEA) del Doctora-do en Investigación e InnovaciónEducativa de la Universidad de Má-laga el 21 de febrero del 2003 -

- Doctora por la Universidad de Mála-ga: 13 de marzo de 2008en el mar-co del programa del Doctorado enInvestigación e Innovación Educati-va de la Universidad de Málaga -Sobresaliente Cum Lauden.

- Estancia Posdoctoral:UniversidadAutónoma de Ciudad Juárez – ICSAInstituto de Ciencias Sociales y Ad-ministrativas- Departamento deHumanidades. Programa de Maestríaen Educación Especial con enfoquecomunitario. Febrero a junio de2010 – Ciudad Juárez – México.

Además supo dictar seminarios de:Expresión Dramática, Integración Corporal,Fundamentos Psiconeurológicos del Psicodra-ma y del Rol que cumplen los Docentes deEducación Especial en Niveles de Pos-gradoNo-formal; durante sus comienzos en la pro-fesión.

Entre sus actividades más destacadasla profesora Mónica Castilla expuso cursos anivel nacional e internacional tales como: Laeducación auditiva en los trastornos de audi-ción y lenguaje solicitado por el Instituto JuanManuel Chavarría, en nuestro país. El Aborda-je Sicoterapéutico del Sordo en la Asociaciónde Sordomudos de Chile, en el plano interna-cional.

Actualmente y desde hace 24 años esProfesora Titular en la asignatura “EducaciónAuditiva y Musical” del profesorado de Sordosy Terapia del Lenguaje. Sumado a su rol comointegrante del equipo de docentes abocado ala Problemática Comunicacional y Educativade los Sordos, del Profesorado de Sordos y enTerapia de Lenguaje. El conocimiento de laactual Decana de la Facultad de Educación dela UNCuyo la catapultó para formar parte delequipo de docentes del Ciclo de Licenciaturaen Educación Especial en las siguientes asig-naturas: Epistemología, Metodología y Técni-cas de la Investigación y Nuevas perspectivasen la educación de Sordos.

De acuerdo a todo lo mencionado,creemos que la Doctora Mónica Castilla escompletamente plausible de recibir una distin-ción de vuestra honorabilidad.

Por los motivos expuestos, es que solicito aeste H. Cuerpo, apruebe el siguiente proyectode resolución.

Mendoza, 12 de mayo de 2017MARIANA CAROGLIO

CURRICULUM VITAE

1.- DATOS PERSONALES

Apellido y Nombres: Mónica Elisabeth Casti-lla

Fecha de Nacimiento: 26/10/56

Lugar: Godoy Cruz ‑ Mendo-za

Nacionalidad: Argentina

Estado Civil: Casada

Documento: D.N.I. Nº 12.584.332

Domicilio real: Dr. Moreno l802 ‑ LasHeras ‑ Mendoza.

Teléfono - Fax: 0054-261-4306368. –2616590875 -2616658252

E-mail: [email protected]



[email protected]

2.- CARGO DOCENTE

Profesora Titular Efectiva con dedica-ción exclusiva efectiva, en el Departamento deExpresión, de la Facultad de Educación Ele-mental y Especial, de la Universidad Nacionalde Cuyo a cargo de:

Profesora titular en la asignatura Edu-cación Auditiva y Musical del Profesorado deSordos y Terapia del Lenguaje, desde el01/04/93 a la fecha.

Miembro del equipo docente que estáa cargo de: Problemática Comunicacional yEducativa de los Sordos, del Profesorado deSordos y Terapia del Lenguaje desde el ciclolectivo 1999 al 2008. Profesora Titular del2008 a la fecha.

Miembro de equipos docentes del Ci-clo de Licenciatura en Educación Especial enlas siguientes asignaturas:

Epistemología

Metodología y Técnicas de la Investi-gación

Nuevas perspectivas en la educaciónde sordos

Miembro de equipos docentes del Ci-clo de Licenciatura en Gestión Curricular eInstitucional, Psicomotricidad Educativa yCreatividad en la asignatura: Metodología dela Investigación Años 2003/2004

Profesora Titular de la asignatura Evo-lución histórica de las comunidades sordas, dela Tecnicatura en Interpretación en Lengua deSeñas, de 2004 a la fecha.

Profesora Invitada de acuerdo con elArtículo 81 inciso 3 del estatuto de la UnaM (Universidad Nacional de Misiones) para eldictado de una conferencia sobre el tema “Lashabilidades sociales en la Educación Especial”en el marco del Programa Académico de Arti-culación en Educación Especial. El 17 de octu-bre del 2003 – Disposición 563/03 FHyCS –UnaM.

Profesora visitante en la UniversidadNacional de La Rioja para el dictado de laasignatura Epistemología y Metodología de laInvestigación en el Ciclo de Formación Com-plementaria Licenciaturas en Educación Inicialy Educación Especial. Resolución N° 13/2000.

Profesora visitante en la UniversidadNacional de La Rioja para el dictado de laasignatura Educación de Sordos en el Ciclo de

Formación Complementaria LicenciaturasEducación Especial. Resolución N° 25/2001

Profesora invitada en la UniversidadNacional de Tucumán para dar clases en elciclo de Licenciatura Excepcional en EducaciónEspecial, para el dictado de la asignaturasEpistemología y Metodología de la Investiga-ción durante el ciclo lectivo 2004, 2006,2008 y 2009

Profesora titular de la asignatura Me-todología de la Investigación aplicada a laFonoaudiología, en la Licenciatura en Fonoau-diología de la Facultad de Educación Elementaly Especial- UNCuyo. 2007

Profesora titular del Taller Optativo:Habilidades Sociales en la Formación Docentede la Facultad de Educación Elemental y Espe-cial- UNCuyo durante los años 2007 y 2008.

Profesora titular del Taller Optativo: Eltrabajo de las habilidades sociales en la es-cuelas para mejorar la calidad educativa en lainstitución de la Facultad de Educación Ele-mental y Especial- UNCuyo, en equipo docenteaño 2009.

Profesora del Ciclo de complementa-ción curricular de Licenciatura en EducaciónEspecial de la Facultad de Humanidades Uni-versidad Nacional de Catamarca, en la Asigna-tura: Intervención Pedagógica en Discapaci-dad Auditiva. Modalidad a distancia. En equipodocente. Año 2008 y 2009

2.1. Docencia en Universidades Ex-tranjeras

Profesora Invitada en la UniversidadNacional de Costa Rica, para una clase conestudiantes y docentes sobre: Habilidadessociales y educación. Una didáctica para elaula del pre-escolar, organizadas por el Cen-tro de Investigación y Docencia en Educaciónde la Universidad de Costa Rica, en San Joséde Costa Rica – Octubre 2004

Profesora invitada para una jornada detrabajo con docentes y alumnos de la Univer-sidad del Valle de México, sobre: Lectura yEscritura... un desafío en la educación de sor-dos, en San Luis Potosí – México - Mayo 2003

Docencia de Posgrado:

Profesora estable de la Carrera dePosgrado: Maestría en Integración Educativa ySocial que se dicta en la Facultad de Educa-ción Elemental y Especial de la UNCuyo en lassiguientes asignaturas y actividades :

2004 a la fecha: Epistemología

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]



2005 a la fecha: Metodología de la In-vestigación Cuantitativa y Cualitativa y Super-visión de Tesis.

Expositora en el Seminario Taller dePosgrado “La visión de la Universidad Públicasobre la Educación Especial” sobre el tema “LaEducación Especial hoy” y “La diversidad y launiversidad frente a las personas con necesi-dades sensoriales organizado por el Institutode Investigaciones en Educación en las Cien-cias Experimentales de la Facultad de Filoso-fía, Humanidades y Artes, de la UniversidadNacional de San Juan – 23 al 25 de marzo del2000 -– Res. 235/2000 FFHyA

2.3. Docencia de posgrado en otrasUniversidades Nacionales:

Curso de Posgrado Investigaciones ylas dificultades de aprendizaje. Puntos de en-cuentros y desencuentros. Dictado en la Fa-cultad de Humanidades de la Universidad Na-cional de Río Cuarto – 017/2001 CD – 7 y 21de Setiembre 2001.

2.4. Docencia de posgrado en Institu-ciones Extranjeras de carácter internacional

Profesora de la Maestría en EducaciónEspecial con enfoque comunitario de la Uni-versidad Nacional de Juárez – México – enconvenio con la Asociación Mundial de Educa-ción Especial, en la asignatura: Prevención,Diagnóstico y Atención en Educación Especialcon una duración de 45 horas. 9 al 19 demarzo de 2009.- Febrero a Marzo de 2010.

Profesora invitada por la AsociaciónMundial de Educación Especial y la FederaciónIberoamericana de Estimulación Prenatal ytemprana en convenio con la Universidad deMurcia, el Centro Iberoamericano de AltosEstudios en Educación y la Universidad Centralde Cuba, para dictar el módulo: Trastornos delLenguaje Infantil en el Diplomado Internacio-nal de Alteraciones del lenguaje Infantil. 40 hsde duración - Lima. Perú - Febrero 2006.

3.-CATEGORIA DE DOCENTE INVES-TIGADOR

Categoría de Docente-Investigador:"1" año 1998. Comisión InteruniversitariaNacional - Secretaría de Políticas Universita-rias. Resolución 1/99 SPU – 1/99 SSA

- Docente - Investigador. Categoríaequivalente de investigador "B" año 1994.Secretaría de Políticas Universitarias.

Categoría de Docente-Investigador:"1" año 2011 a la fecha. Comisión Regional deCategorización - Secretaría de Políticas Uni-versitarias. Resolución N°3217/11.-

4.-Títulos obtenidos

4.1.- Universitarios

4.1.1. De grado

Profesora de Sordos y Terapeuta delLenguaje. Título expedido por el Instituto Su-perior de Antropología. UNCuyo. Mendoza,Julio l980.

4.1.2. de Pos-grado

Especialista en Docencia Universitaria,título otorgado por el Director del Posgrado deEspecialización en Docencia Universitaria,carrera organizada y dictado a través de laSecretaría Académica de la Universidad Na-cional de Cuyo, aprobada por ordenanza 5/95C.S. Categoría A CONEAU. Con trabajos par-ciales y finales aprobados y un total de ocho-cientas horas. Noviembre de 1996.-

Magister en Investigación Educativacursado en la Universidad Academia deHumanismo Cristiano y el Programa Interdis-ciplinario de Investigación Educativa – PIIE –Abril del 2000 - Santiago - Chile.

Aprobación del examen de suficienciainvestigadora (DEA) del Doctorado en Investi-gación e Innovación Educativa de la Universi-dad de Málaga el 21 de febrero del 2003 -

Doctora por la Universidad de Málaga– 13 de marzo de 2008 en el marco del pro-grama del Doctorado en Investigación e Inno-vación Educativa de la Universidad de Málaga- Sobresaliente Cum Lauden.

Estancia Posdoctoral: Universidad Au-tónoma de Ciudad Juárez – ICSA Instituto deCiencias Sociales y Administrativas- Departa-mento de Humanidades. Programa de Maes-tría en Educación Especial con enfoque comu-nitario. Febrero a junio de 2010 – Ciudad Juá-rez – México

4.1.3. Otros estudios

Carrera de Yo auxiliar en técnicas psi-codramáticas – Especialización dictada por laAsociación Mendocina de Psicodrama y Psico-terapia de Grupo – 1980 -1982

5.-Cursos de perfeccionamiento ypos‑ grado realizados

Curso sobre Formación de tutores paraentornos virtuales, Asistencia con aprobaciónen Agosto de 2007, con un total de 40 horasreloj – Modalidad a distancia. Organizado porla Facultad de Humanidades – UniversidadNacional de Catamarca



Conferencia: Evolución del rol del in-térprete en Lengua de Señas, organizado porla Secretaría de Extensión- FEEyE y Tecnicatu-ra en Interpretación en Lengua de Señas,dictado por la Lic. Roxana Famularo el 29 deoctubre del 2005, 2 horas.

Curso de Evaluación y AcreditaciónUniversitaria, del 9 al 13 de mayo del 2005,organizado por la CONEAU – Ministerio deEducación Ciencia y Tecnología. Buenos Aires.

Curso: Políticas Educativas en la Edu-cación de alumnos con Necesidades Educati-vas Especiales, Secretaría de Posgrado FEEyE.Maestría en Integración Educativa y Social,dictado por el Dr. Gerardo Echeita de la Uni-versidad Autónoma de Madrid. 15 y 16 dejulio 2005, 15 horas.

Curso: Vigotski y la comprensión his-tórico-cultural de la pedagogía especial, Se-cretaría de Posgrado FEEyE Maestría en Inte-gración Educativa y Social, dictado por el Mg.Orlando Terré Camacho, presidente de la Aso-ciación Mundial de Educación Especial. del 7 al9 de octubre del 2005, 15 horas

Taller: Abordaje Educativo de la Sor-doceguera y multiimpedimento, dictado por laProfesora Beatriz Zoppi durante el IV Congre-so Iberolatinoamericano De Hipoacusia – VCongreso Argentino de Hipoacusia Pre-Congreso Americano de Educación y Sordera –II Seminario Exposición de Proveedores deAudiología, Bariloche – 7 al 10 de Noviembre2004.

Seminario de posgrado IntegraciónEducativa dictado por el Proyecto ImpactoSocial de Investigación Impacto social de laintegración a la educación común de personasdeficientes o con limitaciones en la actividady/o participación. Duración de l5 horas relojdel 6/06/200 al 13/07/2000

Curso de Posgrado: “Alternativas deevaluación en cursos universitarios” dictadopor el Profesor Dr. Valentín González, con unaduración de 30 horas reloj, desde el18/02/2000 hasta el 17/03/2000 –

Seminario de Posgrado: Estrategias deInvestigación en Ciencias Humanas , organi-zado por la Secretaría de Ciencia y Técnica –FEEyE – Evaluación aprobada - Dictado por elDr. Valentín González Fecha: 03 al 18 de abrilde 1998 - 30 horas cátedra.

Seminario El proceso de leer y escribirorganizado por la Secretaría de Posgrado dela Facultad de Educación Elemental y Especialy dictado por el Doctor Carlos Skliar, de se-tiembre a octubre de 1995, con un total de 24hs. cátedra.

Seminario Psicolingüística Diferencialorganizado por la Secretaría de Posgrado dela Facultad de Educación Elemental y Especial,y dictado por el Doctor Carlos Skliar, de julioa octubre de 1995, con un total de 24 hs.cátedra.

Curso de Posgrado “Historia de la Filo-sofía” dictado por el Profesor Miguel Verstrae-te, organizado por la Secretaría de Posgradode la Facultad de Educación Elemental y Espe-cial. UNC. Mendoza, en carácter de asistente,con un total de 25 horas reloj, con evaluaciónaprobada Desde mayo a agosto de 1997.

Curso de Pos-grado La evolución delos mecanismos de identificación de las pala-bras. Organizado por la Dirección de Capacita-ción y Perfeccionamiento de la Escuela Supe-rior de Formación Docente, dictado por la Dra.Lilianne Sprenger Charolles, del 24 al 28 deoctubre de l994. Mendoza.

Curso de Pos-grado Rol del contextolingüístico de las informaciones visuales yfonológicas en la lectura y su aprendizaje,organizado por la Dirección de Capacitación yPerfeccionamiento de la Escuela Superior deFormación Docente, dictado por la Dra. Lilian-ne Sprenger Charolles, del 3l de octubre al 4de noviembre de l994.-

Curso de Pos Grado en Psicomotrici-dad Operativa, Dictado por la Lic. MyrthaChokler y la Lic. Noemí Beneito, Organizadopor la Escuela Superior de Formación DocenteU.N.C. y el Centro de Investigación para laSalud y la Educación. Bs.As. ler. Año. (60 hscátedra). Con presentación de trabajo final.l992. Mza.

6.-Proyectos de Investigación

6.1. En ejecución

Inclusión social y educativa. Una mi-rada al sistema educativo desde las prácticasinstitucionales, en escuelas primarias del GranMendoza. Segunda Etapa.

Docente Investigadora

Proyecto aprobado por la SECTyP de laUniversidad Nacional de Cuyo

7.- Trayectoria en investigación

7.1. Proyectos Ejecutados

7.1.1. Como técnica /asesora

Asesora del Proyecto La modificabili-dad estructural cognitiva y el AprendizajeMediado en el proceso de Enseñanza-Aprendizaje, financiado por el CIUNC - Unidad



Académica y aprobado por Resolución delRectorado de la UNC Nº 472/94. EvaluaciónInterna. Inicio: 26/05/94 Finalización30/09/95 -

Técnica del Proyecto de InvestigaciónLa Educación Auditiva y el Fracaso Escolarfinanciado por el CIUNC- Unidad Académica yaprobado por Resolución del Rectorado de laUNC Nº 893/92.- Evaluación interna. Período1992/93. Inicio: 07/07/92 - Finalización:30/11/93 –

7.1.2. Como integranteALFA III - 89 – Tuning – América Lati-

na: Innovación educativa y social en el perío-do comprendido entre (01/01/2011) y(30/12/2013).

Investigadora en el Proyecto: Calidadde vida en adolescentes con y sin discapaci-dad del Gran Mendoza, SeCyT – UNCuyo, conevaluación externa aprobada, Resoluciones658/05, 917/05 y 979/05– Inicio: 01/05/2005Finalización: 30/04/2007 - Código 06/H063

Investigadora del Proyecto: Estilos deaprendizaje de los docentes de EducaciónEspecial, como promotores de procesos deintegración social y pedagógica y de la calidadde vida de los alumnos con discapacidad, En-tidad u Organismo otorgante: SeCyT – UNCu-yo, 2002/2004. Evaluación: Externa aproba-da. Inicio: 17/12/2002 Finalización: 30/04/05.Código 06/H055

Investigadora del Proyecto: Impactosocial de la integración a educación común depersonas con deficiencia o limitaciones en laactividad y/o participación. Financiado por laSECyT - Con evaluación interna y externaaprobadas. Resolución N° 631/99 – Inicio:01/08/99 Finalización: 31/12/2002. Código06/H00

7.1.3. Como directora o codirectora

Co-Directora del Proyecto Aprendizajey Desarrollo de Habilidades Sociales y promo-ción de la Calidad de Vida. Una mirada desdelos alumnos de educación especial con jornadaextendida de los alumnos, en escuelas deenseñanza común y especial del Gran Mendo-za. Estrategias pedagógico-didácticas, subsi-diado por la SECyT - UNCuyo, Evaluación Ex-terna aprobada. Muy Buena. Descriptores:Educación - Habilidades Sociales – Calidad devida y Diversidad. Entidad u Organismo otor-gante– SeCyT – UNCuyo Duración en meses:24 (veinticuatro) Inicio: 01/09/2011 Finaliza-ción: 30/08/2013

Co-Directora del Proyecto HabilidadesSociales y Calidad de Vida. Una mirada desdelos alumnos de educación especial con jornada

extendida de la Provincia de Mendoza, subsi-diado por la SECyT - UNCuyo, Evaluación Ex-terna aprobada. Excelente. Descriptores: Edu-cación - Habilidades Sociales – Calidad de viday Diversidad. Entidad u Organismo otorgante–SeCyT – UNCuyo Evaluación Muy buena Dura-ción en meses: 24 (veinticuatro) Inicio:01/05/2009 Finalización: 30/05/2011

Coordinadora Iberoamericana del Pro-yecto AECID - A/023024/09 Estudio compara-tivo sobre la utilización y opinión del alumna-do universitario sobre las TIC contrastandocompetencias requeridas como futuros profe-sionales.

Universidades participantes: España:Universidad de Málaga; Argentina: UNCuyo;Chile: Universidad Santo Tomás; México: Uni-versidad de Guadalajara; Perú: UniversidadCatólica de San Toribio de Mogrovejo - Chicla-yo

Área de Conocimiento (ANEP): Psico-logía y Ciencias de la Educación

Área Temática (Plan Nacional I+D+i):Área de Humanidades, Ciencias Sociales yEconómicas

Entidad u Organismo otorgante: AE-CID

Fecha de Inicio y finalización:2010/2011 Proyecto anual

Directora del Proyecto Habilidades So-ciales y Calidad de Vida. Una mirada desde losalumnos de programas educativos compensa-torios, subsidiado por la SECyT - UNCuyo,Evaluación Externa aprobada. Muy Buena -Código 06/H081. Descriptores: Educación -Habilidades Sociales – Calidad de vida y Di-versidad. Entidad u Organismo otorgante–SeCyT – UNCuyo Evaluación Muy buena Dura-ción en meses: 24 (veinticuatro) Inicio:01/05/2007 Finalización: 30/05/2009

Directora del Proyecto: Aprendizaje ydesarrollo de habilidades sociales. Diferentespropuestas educativas subsidiado por la SE-CyT - UNCuyo, con evaluación externa apro-bada. Entidad u Organismo otorgante– SeCyT– UNCuyo. Evaluación Muy Buena. Resolucio-nes: 658/05, 917/05 y 979/05 –. Inicio:01/05/2005 Finalización: 30/04/2007. Código06/H063

Directora del Proyecto: Estrategias di-dácticas para el aprendizaje y desarrollo dehabilidades sociales en la educación de sor-dos, SeCyT – UNCuyo – Mendoza. EvaluaciónExterna aprobada, Resoluciones N° 987/02,54/03, 198/03 y 1054/04. Inicio: 17/12/2002



Finalización: 30/04/2005. Evaluación MuyBuena. Código 06/H046

Directora del proyecto: El docente deeducación especial investigador de su propiapráctica. Un rol posible, Institución que avala:FEEyE y SECyT – UNCuyo. Resl. Nro. Inicio:01/08/2001 Finalización: 31/12/2002- Evalua-ción Interna Aprobada. Código 06/H00

Co-directora del Proyecto: Adquisiciónde la lectura y escritura en niños sordos, confinanciamiento de la Unidad Académica FEEyE,con evaluación interna y externa aprobada.Resolución N° Inicio: 01/10/1997 Finalización:30/07/99 – Código 06/H00.

Co-directora del Proyecto: Adquisiciónde la lectura y escritura en niños sordos, confinanciamiento del CIUNC, con evaluacióninterna y externa aprobada Inicio:01/08/1999 Finalización: 31/12/02. Resolu-ciones 631/99, 840/99 y 378/02 – Código06/H040

Co-Directora en el proyecto La narra-tividad como ámbito privilegiado del desarrollopsico-social, semiótico, lingüístico y discursi-vo tanto en niños de escolaridad común comoen aquellos con necesidades educativas espe-ciales, financiado por el CIUNC.

Resolución Nº 1122/93, Inicio:03/12/93 Finalización: 30/04/94 - Código06/H00 - Evaluación interna y externa.

Resolución N° 472/94, Inicio:26/05/94 Finalización: 30/05/95. Código06/H00 - Evaluación interna y externa.

Resolución N° 729/95 Inicio: 07/06/95Finalización: 30/09/96 – Código 06/H00 -Evaluación interna y externa.

Resolución N° 978/96 Inicio: 9/10/96Finalización: 01/06/99 – Evaluación interna yexterna

Resolución N° 631/99 y 840/99 y378/02 Inicio: 01/0799 Finalización:31/12/2002 - Evaluación interna y externa.

Directora del Proyecto de Investiga-ción Análisis de la producción de discursos noverbales en niños con déficits sensorial, finan-ciado por el CIUNC-Unidad Académica. Perío-do 1995/96. Inicio: 01/05/95 Finalización:30/04/96 Resolución N° 1267/96 - Evaluaciónaprobada. –

Directora del Proyecto de Investiga-ción Incidencia de los Problemas de Audibili-zación en el Fracaso Escolar financiado por elCIUNC - Unidad Académica y aprobado porResolución del Rectorado de la UNC Nº

893/92. Evaluación Interna. Período 1992/93.Inicio: 07/07/92. Finalización: 30/11/93 –-Evaluación: Externa aprobada.

Directora del Proyecto de Investiga-ción Incidencia de los Problemas de decodifi-cación auditiva en el bajo rendimiento escolar,financiado por el CIUNC - Unidad Académica yaprobado por Resolución del Rectorado de laUNC Nº 1122/93. Inicio 03/12/93 Finalización30/04/94. Evaluación Interna Aprobada

7.2. Actuación docente como directorade seminarios de investigación

Profesora Directora del Seminario Elrol de la música y la expresión corporal en unaconcepción socio-antropológica de la sordera.Desde el l/4/95 al 29/07/96.-

Profesora Coordinadora General delSeminario Integración social y pedagógica enniños con discapacidad auditiva desde el1/04/93 al 31/07/94.

Profesora Co‑ directora del Subtemadel Seminario antes mencionado: Detecciónde la sordera, equipamiento protésico y re-educación auditiva en relación al proceso deintegración, desde el l /4/93 al 31/03/94.

Profesora Co‑ directora del Sub‑ temaMetodologías facilitadoras e inhibidoras de laintegración que se utilizan en las Escuelas deSordos de Mendoza. Desde el l/4/93 al31/3/94.

Profesora Co‑ Directora del SeminarioAudibilización y Lenguaje de la Escuela Supe-rior de Formación Docente. U.N.C. (concursode trámite breve) desde el 01/04/92 al31/03/93.

Profesora Co‑ Directora del SeminarioSicodrama Pedagógico en las dificultades deaprendizaje. Escuela Superior de FormaciónDocente. U.N.C. desde 01/04/91 al31/03/1992. (Seleccionada por concurso).

Profesora Directora del Seminario Psi-codrama Pedagógico Escuela Superior deFormación Docente. U.N.C. desde 01/04/90hasta 31/03/91. (Seleccionada por concurso).

Profesora Co‑ Directora del SeminarioTransición de la imagen corporal al conceptocorporal a través de la acción y la palabra,Escuela Superior de Formación Docente desde01/04/90 hasta 31/03/91. (Seleccionada porconcurso)

Profesora Directora del Seminario deTécnicas Sico dramáticas en el Jardín de In-fantes Escuela Superior de Formación Docen-te. U.N.C. desde 01/04/89 hasta 31/03/90.



Profesora Co‑ Directora del SeminarioAudibilización y Lenguaje de la Escuela Supe-rior de Formación Docente. U.N.C. (concursode trámite breve) desde el 01/04/92 al31/03/93.

Profesora Coordinadora General delSeminario Integración social y pedagógica enniños con discapacidad auditiva desde el1/04/93 al 31/07/94.

Profesora Co‑ directora del Subtemadel Seminario antes mencionado: Detecciónde la sordera, equipamiento protésico y re-educación auditiva en relación al proceso deintegración, desde el l /4/93 al 31/03/94.

Profesora Co‑ directora del Sub‑ temaMetodologías facilitadoras e inhibidoras de laintegración que se utilizan en las Escuelas deSordos de Mendoza. Desde el l/4/93 al31/3/94.

Profesora Directora del Seminario Elrol de la música y la expresión corporal en unaconcepción socio-antropológica de la sordera.Desde el l/4/95 al 29/07/96.-

7.3. Directora de tesis de gradoDirectora de la profesora Sandra Patri-

cia Gómez para acceder al grado de Licencia-tura en Educación Especial, de la UniversidadNacional de Tucumán con el tema Formacióndocente e integración educativa de alumnoscon discapacidad intelectual" Aprobada 2009

Dirección compartida de la tesis de Li-cenciatura en Gestión de la Educación Especialde las profesoras María Emilia Calderón, ElianaQuiroga, Marisa Espejo, con el tema: Estrate-gias de enseñanza y de aprendizaje de lashabilidades meta cognitivas en la producciónescrita. Resolución n° 118. Cd. Año 2007

Directora de los alumnos Jorge Barre-ra, Ana María Romero, Mariana Carbajal, Tesisde Licenciatura en Gestión de la EducaciónEspecial

Las habilidades sociales de los alum-nos con discapacidad mental de la sección"Adaptación Laboral" de una escuela especialen relación con sus futuras posibilidades deIntegración Socio laboral. Aprobada. Resolu-ción N° 278/07 CD

Directora de las alumnas: Marcela Vi-llar, Estela Castelli y Diana Calderón, tesis deLicenciatura en Creatividad: Creatividad yHabilidades sociales en la escuela – Aprobadaoctubre 2004 – Resolución 264/05 CD

Directora de las alumnas Mónica Egeay Mónica Betinotti, tesis de Licenciatura enGestión de la Educación Especia: Relatos de

los padres oyentes sobre la experiencia esco-lar bilingüe de sus hijos sordos – aprobada 30de octubre 2005 – Resolución N° 145/06 CD

Directora de las alumnas Emilce Bian-chini y Marianela Franco, tesis de Licenciaturaen Gestión de la Educación Especial: Habilida-des Sociales y juego espontáneo en niñossordos escolarizados. Aprobada. Resolución enTrámite.

Directora de la alumna Viviana AndreaLeo, tesis de Licenciatura en Gestión de laEducación Especial: Inserción de proyectos deinformática educativa desde la gestión deeducación especial – aprobada 23 de marzode 2005 Resolución 264/05 CD

Directora de la alumna Celeste SaenzLandaburu, para acceder al grado de licencia-tura en Gestión de la Educación Especial conel tema Habilidades sociales de niños sordose hipoacúsicos en procesos de integración einclusión en nivel inicial y EGBI en escuelaspúblicas en San Miguel de Tucumán” Aproba-da

Directora de la alumna Ana Sisti, tesisde Licenciatura en Creatividad Educativa,Creatividad literaria y sordera, Aprobada. Re-solución N° 145/06 CD

Dirección de las alumnas: GabrielaGuzmán, Andrea Suraci y Carolina Rosell,tesis de Licenciatura en Gestión de la Educa-ción Especial: Nuevas terminologías en Len-gua de Señas Argentina creadas en un CENSpara personas sordas en la Provincia de Men-doza – aprobada octubre 2005. Resolución N°145/06 CD

Dirección de las alumnas Fátima Dus-sell y Marisa Favier, tesis de Licenciatura enGestión de la Educación Especial: Vivenciasque tienen los niños con NEE por déficit cogni-tivo, al realizar actividades sistemáticas demejora de la autoestima – aprobada 22 octu-bre 2003 – Resolución N° 264/05. CD

7.4. Directora de tesis de posgrado

En proceso de Elaboración:

Tesis de Maestría.- La formación do-cente y el trabajo junto con la familia en losprocesos educativos de las personas con dis-capacidad intelectual. El caso de la provinciade Santiago del Estero” Lic. Sandra PatriciaGómez

Aprobadas:

Directora de la tesis de Doctorado dela Lic. Maura Esandola Tavares Quinhões,destinado a la obtención del título de Doctor



en Ciencias de la Educación, de la facultad deFilosofía y Letras de la UNCuyo con el tema:Formación Universitaria y Proyectos de Exten-sión Socio-Educativos: La construcción de uninstrumento de valoración de las habilidadesde interacción social comunicativas de losestudiantes universitarios. Aprobada en marzo2017

Directora de la tesis de Maestría de laLic. Beatriz Ortenbach: Las habilidades socia-les de los alumnos sordos en diversos contex-tos lingüísticos, para acceder al título de Mas-ter en Integración Educativa y Social de laFEEyE – UNCuyo Aprobada en Febrero 2010

Directora de la tesis de Maestría de laLic. Luis Azócar sobre el tema: Creencias ysignificados sobre el aprendizaje de jóvenescon discapacidad intelectual en un Centro dealfabetización de adultos para acceder al títulode Master en Integración Educativa y Socialde la FEEyE – UNCuyo. Aprobada Febrero2010

Directora de la tesis de Maestría de laLic. Mónica Vuono sobre el tema: ¿Cuando laFamilia habilita la Integración Social? Las reu-niones multifamiliares, un espacio para seguircreciendo para acceder al título de Master enIntegración Educativa y Social de la FEEyE –UNCuyo. Aprobada mayo 2009

Directora de la tesis de Maestría de laLic. María Eugenia Peralta sobre el tema Lasrepresentaciones sociales en los procesos deintegración de niños con necesidades educati-vas especiales a la escuela común para acce-der al Título de Magister en Investigación Edu-cativa del PIIE y la Universidad Academia deHumanismo Cristiano - Santiago – Chile-Aprobada.

7.5. Co-dirección de tesis de posgrado

En proceso de elaboración

Codirectora de la tesis de Doctoradode la Mg. María Cecilia SAYAVEDRA sobre eltema: Estrategias de búsqueda, selección yorganización de información en hipertextosutilizadas por alumnos universitarios en laUniversidad Nacional de Cuyo –Argentina,para obtener el grado de Doctor en la Univer-sidad de Jaen – España (convenio con la FEE-yE- UNCuyo – Mendoza)

Codirectora de la tesis de Doctoradode la Lic. Patricia Alejandra MARQUEZ sobre eltema La enseñanza del inglés como lenguaextranjera a niños sordos e hipoacúsicos inte-grados a la educación común en la Ciudad deSan Juan, Argentina. Para acceder al título deDoctor en Lingüística de la Facultad de Filoso-fía y Letras de la Universidad Nacional de Cu-

yo – Mendoza- Argentina. Aprobada en marzo2017

Codirectora de la tesis de Doctoradodel Profesor Elías Gil sobre el tema: Desarro-llo de habilidades sociales en niños con tras-torno del espectro autista mediante la utiliza-ción de historias sociales. Una experiencia enla provincia de Mendoza, para obtener el gra-do de Doctor en la Universidad de Jaen – Es-paña (convenio con la FEEyE- UNCuyo – Men-doza.) Aprobada

Co-Directora de la tesis de Maestría dela Licenciada Marhild Cortesse: FormaciónUniversitaria del Profesor en Educación Espe-cial para acceder al Título de Master en Do-cencia universitaria de la Universidad Nacionalde Río Cuarto. En proceso de elaboración.Disposición 061/2003 UNRC

7.6. Formación de recursos humanosen investigación

Directora de Becario de Investigaciónde la SECyTyP. Habilidades Sociales de niñoscon trastornos del espectro autista: Un estu-dio de caso 2008/2009 UNCuyo – CategoríaGraduados Prof. Elías Gil

Directora de becarias de investigación,Unidad Académica FEEyE. UNCuyo CategoríaAlumnas, período 2006/2007, Melisa Báez yCarla Ontiveros.

Directora de una becaria egresada deUnidad académica, Prof. Ana Sisti, con el te-ma: La comunicación no verbal de los niñossordos en diferentes ámbitos escolares - FEE-yE - Período 1999-2000

Directora de una becaria de iniciaciónde investigación CIUNC, Prof. Viviana Leo,sobre el tema Competencias sociales que sedesarrollan en alumnos con necesidades edu-cativas especiales en el aula de Informática -junio97/junio 98.-

Directora de una becaria de iniciación deinvestigación CIUNC, Prof. Viviana Leo, sobreel tema La Informática implementada con unmodelo pedagógico didáctico para desarrollarhabilidades sociales en niños con NEE junio98/junio99. Res. 359/98

Directora de una becaria de perfeccio-namiento (primer año) SECyT –UNCuyo, Prof.Viviana Leo, sobre el tema Programa interac-tivo con soporte multimedia para docentes deEducación Especial. Período octubre 1999-2000. Resolución Nº 823/99 R

Directora de una becaria egresadaCIUNC, Prof. Ana Torre, sobre el tema Elabo-



ración de un diccionario regional de lengua deseñas. Período mayo1996 - mayo/97

Directora de una becaria egresada Uni-dad Académica, Prof. Viviana Leo, sobre eltema: Evaluación de Software educativo paraser utilizados en Educación Especial. Períodosetiembre 1996- setiembre/97.

Directora de una becaria alumna MarisaArreghini, con Subsidio Unidad Académicasobre el tema: La música y la expresión cor-poral en la currícula de las escuelas de sordosde Mendoza. Setiembre/95 a setiembre/96

Directora de una becaria egresada Uni-dad Académica, Prof. Ana Torre sobre el temaElaboración de un diccionario regional de len-gua de señas. Setiembre/95-setiembre/96

8.-Actividades de planificación, coordina-ción, y conducción en la Universidad.

8.1. Comisiones de planes de estudio

Participación en el análisis de las consul-tas a profesores sobre cambios curriculares yreformulación de las cambios de los planes deestudio de las carreras especiales y del Profe-sorado de Enseñanza General Básica.1993/94ESFD- UNCuyo

Coordinación de las comisiones asesoraspara la reformulación de los planes de estudiode: Profesorado Terapéutico en DeficientesVisuales; Profesorado Terapéutico en Discapa-citados Mentales y Motores; y Profesorado deSordos y Terapia del Lenguaje. 1993/94.ESFD - UNCuyo

Coordinadora de la Comisión técnicaasesora para la reformulación del Plan de Es-tudios del Profesorado de Sordos y Terapia delLenguaje. E.S.F.D. UNCuyo Res.Nº 224/93.

Coordinadora de la comisión técnica ase-sora para la creación de la carrera Profesoradode Sordos y Terapia del Lenguaje. EscuelaSuperior de Formación Docente. U.N.Cuyo.desde el l/12/87 al 30/11/89

8.2. Gestión

Decana de la Facultad de Educación Ele-mental de la Universidad Nacional de Cuyo deMendoza. República Argentina. Períodos2011/2014. 2014/2018

8.2.1. Gestión Académica

Miembro del Comité Académico de laMaestría en Educación Especial. UniversidadAutónoma de Juárez- México. 2009

Miembro del Comité Académico de laMaestría en Integración Educativa y Social.Resolución 307/04. FEEyE – UNCuyo desde2004 a la fecha.

Subdirectora del Departamento de Ex-presión de la Facultad de Educación Elementaly Especial – Elegido por sus pares – Período1999/2002 – Resolución 120/99 CD. FEEyE -UNCuyo

Directora del Instituto para el desarrollode la Educación Especial de la Facultad deEducación Elemental y Especial – UniversidadNacional de Cuyo – Resolución 082/99 yOrd.034/05 hasta el 13 de abril de 2010

Miembro del Comité Científico de la Li-cenciatura en Educación Especial Res. 127/99CD. FEEyE – UNCuyo

Profesora Titular interina, dedicaciónexclusiva, con funciones de Directora de Ca-rreras Especiales. Escuela Superior de Forma-ción Docente. U.N.Cuyo. desde 01/04/92 al31/03/99

Jefe de Práctica Terapéutica, obligacióncurricular perteneciente a las Carreras de:Profesorado de Sordos y Terapia del Lengua-je; Profesorado Terapéutico en Ortopedagogíay Profesorado Terapéutico en Deficientes Vi-suales, como extensión de su cargo desde el20/08/92 al 31/3/93. Escuela Superior deFormación Docente. U.N.Cuyo.

Co-Directora del Área de Investigacióndel Laboratorio de Psicolingüística de laE.S.F.D. de la U.N.C. desde 1994 a 1999.-

Coordinadora de Práctica Terapéutica,obligación curricular perteneciente a las Carre-ras de: Profesorado de Sordos y Terapia delLenguaje; Profesorado Terapéutico en Ortope-dagogía y Profesorado Terapéutico en Defi-cientes Visuales, como extensión de su cargodesde el 01/04/93 a al 31/03/99 E.S.F.D.UNCuyo

A cargo de la Secretaría Académica porlicencia por enfermedad del titular. Res102/98CD FEEyE. UNCuyo

A cargo de la Secretaría Académica porlicencia por misión oficial de la profesora Su-sana Ortega de Hocevar desde l3/11/97 al5/12/97 Res. 267/97 CD FEEyE UNCuyo.

Profesora Asociada con dedicación exclu-siva con funciones de Coordinadora de Carre-ras Especiales. Escuela Superior de FormaciónDocente. U.N.Cuyo. desde 01/05/91 al3l/03/92.



Coordinadora de los Departamentos delas Carreras Especiales. Escuela Superior deFormación Docente. U.N.Cuyo. desde l989hasta el 01/03/91.

Secretaria Académica reemplazante de laEscuela Superior de Formación Docente.U.N.Cuyo. desde 01/03/91 hasta el 30/04/91.Res. 694/91 del 23 de mayo del 1991

8.3. Gestión en cuerpos colegiados

Consejera Superior titular, en la Univer-sidad Nacional de Cuyo en representación delclaustro docente de la Facultad de EducaciónElemental y Especial, Período 1996/99. FEEyE– UNCuyo.

Consejera Superior suplente en la Uni-versidad Nacional de Cuyo en representacióndel claustro docente de la E.S.F.D. UNCuyoPeríodo 1992/94 y 1994/96.

8.4. Representante en comisiones de laUniversidad

Cargo: Representante Suplente

Entidad: Comisión AD HOC para la re-forma del Estatuto de la UNCuyo

Facultad: Educación Elemental y Espe-cial. Fecha: 14 de setiembre de 2009

Resolución N° 343/09

Cargo: Miembro Titular representante aRUEDES

Entidad: Red Universitaria de EducaciónEspecial. Facultad: Educación Elemental yEspecial de la UNCuyo Fecha: 1994 a la fecha.

Carácter de la participación: Represen-tante al Consejo Consultivo del INFOD desig-nada por la Universidad Nacional de Cuyo y elCIN

Entidad: CIN - Consejo InteruniversitarioNacional CIN. Res. CE 445/08 y Res. P34/08.Lugar: Buenos Aires. Fecha: Abril de2008

Designada como delegada a la comisiónde reforma del Estatuto Universitario en ca-rácter de asambleísta suplente de la E.S.F.D.UNCuyo Resolución nº 032/95.

8.5. Coordinación en eventos científicos

Presidente y Miembro del Comité Organi-zador en las XVII Jornadas de Cátedras y Ca-rreras de Educación Especial – RUEDES. Nue-vas Perspectivas del Sistema de FormaciónDocente.

Entidad organizadora: Instituto para elDesarrollo de la Educación Especial. FEEyE yRUEDES

Lugar: Mendoza

Fecha: 11,12 y 13 de setiembre de 2008

Coordinadora de Comisión en el ÁreaDidáctica, currículum y áreas de formación, enlas I Jornadas Nacionales de InvestigaciónEducativa. Las perspectivas, los sujetos y loscontextos en Investigación Educativa -

Entidad organizadora: Secretaría de In-vestigación – FEEyE – Mendoza

Lugar: Mendoza

Fecha: 3 y 4 de mayo de 2007

Miembro del Comité Organizador en las IJornadas Nacionales de Investigación Educati-va. Las perspectivas, los sujetos y los contex-tos en Investigación Educativa -

Entidad organizadora: Secretaría de In-vestigación – FEEyE – Mendoza

Lugar: Mendoza

Fecha: 3 y 4 de mayo de 2007

Miembro del Comité Académico en lasXVI Jornadas RUEDES: La Educación {en Es-pecial: praxis y desafíos en los diversos esce-narios socioculturales.

Entidad organizadora: Departamento deCiencias de la Educación – Universidad Nacio-nal de Tucumán

Lugar: Tucumán

Fecha: 16 y 17 de agosto de 2007

Miembro del Comité Internacional del IXEncuentro Mundial de Educación Especial –Sociedades inclusivas. Derecho a las diferen-cias

Entidad organizadora: Dirección Generalde Escuelas – Dirección de Educación Especial- Mendoza – AMEE - OMEDI

Lugar: Mendoza

Fecha: 27 al 29 de Setiembre 2007

Vicepresidenta del Comité Científico de IICongreso Nacional sobre trastornos delaprendizaje y del lenguaje

Entidad organizadora: Dirección de Edu-cación – Malargüe – universidad de Morón



Lugar: Malargüe - Mendoza,

Fecha: 10 de noviembre de 2007

Coordinadora de Comisión de Ponencias:XV Jornadas RUEDES Sujetos, Condiciones ycontextos en Educación Especial. Lecturasdesde el campo pedagógico.

Entidad organizadora: Facultad de Filo-sofía y Humanidades - UNCórdoba

Lugar: Córdoba

Fecha: 9 de setiembre de 2006

Coordinadora de Conferencia: XV Jorna-das RUEDES Sujetos, Condiciones y contextosen Educación Especial. Lecturas desde el cam-po pedagógico.


Lugar: Córdoba


Coordinadora General: XV JornadasRUEDES Sujetos, Condiciones y contextos enEducación Especial. Lecturas desde el campopedagógico.


Lugar: Córdoba


Miembro del comité organizador del VEncuentro Nacional de Carreras Universitariasde Nivel Inicial

Entidad Organizadora: FEEyE

Lugar: Mendoza

Fecha: 17 y 18 de noviembre del 2000.-

Presidente del Comité Organizador del IICONGRESO INTERNACIONAL DE EDUCACIÓNESPECIAL. Y IX JORNADAS DE CÁTEDRAS YCARRERAS DE EDUCACION ESPECIAL DEUNIVERSIDADES NACIONALES – Res. 103/99CD

Entidad Organizadora: RUEDES. IPDEES,FEEyE

Lugar: Mendoza

Fecha: 6 al 9 de setiembre del 2000

V Jornadas Intercátedras de EducaciónEspecial de Universidades Nacionales, IV Jor-nadas de Carreras de Educación Especial, IEncuentro Nacional de Alumnos. Organizadaspor la Universidad Nacional de Cuyo. Mendoza7 al 9 de setiembre de l995.

V Semana Nacional de Lucha contra laSordera, organizada por la Comisión Nacionalde Lucha contra la sordera. Mendoza. Julio del994.

II Encuentro Nacional de Profesionalesdel Lenguaje y la Audición. Mendoza 09 al 11de octubre de l986.‑

II Encuentro Nacional de Profesionalesdel Lenguaje y la Audición. Coordinadora deMesas de Trabajo. Mendoza 09 al 11 de octu-bre de l986.‑

9.-Participación en funciones de evalua-ción de actividades relacionadas con investi-gación

9.1. Miembro de consejo de investigación

Miembro titular del Consejo de Investi-gaciones de la Facultad de Educación Elemen-tal y Especial. Período 09/11. Res. 77/082009-2011 - Reelegido por sus pares.

Miembro titular del Consejo de Investi-gaciones de la Facultad de Educación Elemen-tal y Especial. Período 2005/2008 Res.135/05- Reelegido por sus pares. Miembro del Con-sejo Asesor de la SECyT. Junio 2007 a abrildel 2008.

Miembro titular del Consejo de Investi-gaciones de la Facultad de Educación Elemen-tal y Especial. Período 05/08 Reelegido porsus pares. Resolución N° 135 CD

Miembro titular del Consejo de Investi-gaciones de la Facultad de Educación Elemen-tal y Especial. Período 02/04. Reelegido porsus pares Resol N° 172/02

Representante de la Facultad de Educa-ción Elemental y Especial al Consejo Asesor dela Secretaría de Ciencia y Técnica de la Uni-versidad Nacional de Cuyo – 1999/2002

Miembro titular del Consejo de Investi-gaciones de la Facultad de Educación Elemen-tal y Especial. Período 99/02. Reelegido porsus pares. A partir del 20 de marzo del 2000por renuncia de un titular. Resolución Nº193/2001 CD

Miembro suplente del Consejo de Inves-tigaciones de la Facultad de Educación Ele-mental y Especial. Período 99/01. Reelegidopor sus pares. Resolución Nº 193/2001 CD.



Miembro titular del Consejo de Investi-gaciones de la Facultad de Educación Elemen-tal y Especial. Período 99/01. Reelegido porsus pares. A partir del 20 de marzo del 2000por renuncia de un titular. Resolución Nº230/99 CD

Miembro titular del Consejo de Investi-gaciones de la Facultad de Educación Elemen-tal y Especial. Período 96/99. Elegido por suspares.

Miembro titular del Comité Editorial delConsejo de Investigaciones de la Facultad deEducación Elemental y Especial. Período96/99. Reelegido por sus pares. Res. 132/98.

Miembro titular del Consejo de Investi-gaciones de la Escuela Superior de FormaciónDocente. Período 94/95. Elegido por sus pa-res. Aprobado por resolución 003/95.

9.2. Evaluación de proyectos de investi-gación

Evaluadora Externa en el marco de laevaluación de proyectos de Investigación de laUniversidad Nacional de Misiones, marzo de2010.

Evaluadora Externa en el marco de laevaluación de proyectos de Investigación de laUniversidad Nacional de La Plata marzo de2010.-

Evaluadora Externa en el marco de laevaluación de proyectos de Investigación de laUniversidad Nacional de La Rioja- 19 de mayode 2008.-

Evaluadora Externa en el marco de laevaluación de proyectos de Investigación de laUniversidad Nacional de La Plata - 26 de mayode 2008.-


8E69467



R E S U E L V E:

Artículo 1° - Declarar de interés deesta H. Cámara el “Programa educativo Com-partiendo Caminos: respetando el entorno

natural y quien lo habita” realizado en el mar-co de Extensión Universitaria de la Universi-dad Nacional de Cuyo.

Art. 2° - De forma.

DANIELA GARCIA

FUNDAMENTOS

H. Cámara:

El siguiente proyecto de Resolucióntiene por objeto declarar de interés de ésta H.Cámara de Senadores el “Programa educativoCompartiendo Caminos: respetando el entornonatural y quien lo habita” realizado en el mar-co de Extensión Universitaria de la Universi-dad Nacional de Cuyo.

“Compartiendo Caminos” es un pro-grama educativo que tiene como intencióngenerar un conocimiento intrínseco a la natu-raleza y a la cultura mendocina, por medio dela vinculación y la comunicación entre estu-diantes de la UNCuyo y actores ligados a lascomunidades locales de diferentes lugares ypaisajes de la provincia de Mendoza de rele-vancia natural y cultural, de esta manera elprograma busca contribuir a que estudiantesde intercambio y estudiantes locales de laUniversidad Nacional de Cuyo conozcan laprovincia de Mendoza a través de travesíasque interrelacionan de manera integral dimen-siones culturales, sociales, geográficas y natu-rales del territorio.

La riqueza de este tipo de actividades deextensión, es que permiten la generación re-cíproca de saberes críticos e independientes,apelando a la memoria y la identidad colecti-va, que es variada, multicolor, multiétnica,diversa, sin fronteras, compartiendo la diver-sidad entre pares e iguales. CompartiendoCaminos es entendido como un proceso deeducación integral, construido a partir de ladiversidad cultural, el respeto de los bienescomunes y la reciprocidad de saberes.

El programa propone el diálogo perma-nente de conocimientos, formación y enfoquesque aporta cada integrante desde su disciplinay experiencia, utilizando las experiencias yconocimientos de un grupo interdisciplinariode estudiantes, egresados y egresadas de laUNCuyo, quienes han tenido la valiosa opor-tunidad de participar en becas de movilidadacadémica, actividades recreativas en la natu-raleza y experiencias de trabajo colectivo.

Los destinos elegidos para los viajes sonvariados a lo largo del año, teniendo itinera-rios establecidos al secano lavallino, el Valle



de Uco y Alta Montaña (Valle de Uspallata,Puente de Inca, Las Cuevas, Potrerillos).

El programa educativo “CompartiendoCaminos” tiene como ejes dos conceptos que,según la ontología de la modernidad, se halla-rían separados: Naturaleza y Cultura, peroque bajo miradas simétricas se entiendencomo complementarios, partes de un todo. Lacultura y la naturaleza son ejes estructurado-res de la experiencia humana. Existe unaconstrucción de interrelaciones entre las per-sonas, los objetos y el ambiente. Desde laposición que presenta este Programa, no sepuede hablar de uno de estos elementos, sincomprender el otro.

El desafío es trabajar lo cultural comouna herramienta de inclusión e integraciónsocial que iguala a todos en la diferencia, yaque, a través de la diversidad se puede crearcultura. Busca generar un proceso de comuni-cación e interacción entre personas y gruposcon identidades culturales diversas, basado enel respeto, con la finalidad de estimular lareciprocidad de saberes. Este proceso se daríaa través de una serie de intercambios de sa-beres y experiencias acerca de formas de vi-da, historias, música, comidas, emprendi-mientos productivos, luchas por el reconoci-miento legítimo a las tierras y todos aquellosreclamos históricos de reivindicación a dere-chos, entre otros aspectos, entre los estudian-tes y las comunidades destinatarias durantelas travesías propuestas.

En este sentido la iniciativa busca reco-nocer la riqueza de otrxs vivires, de otroshaceres, de otros decires, reconociendo a lospueblos visitados como poseedores de unconocimiento y de una forma de vida tan váli-da como otras.

Este proyecto nació en 2013 y fue pen-sado y concretado por alumnos y alumnas dela Universidad Nacional de Cuyo que habíanexperimentado el intercambio estudiantil enotros países y deseaban hacer partícipes re-ales de su entorno natural y cultural a quienespasaban por la misma experiencia en Mendo-za. Los coordinadores y coordinadoras de estePrograma son DG. Xavier Bermúdez, Ing. Agr.Julieta Ferrer, Prof. Lic. Vanina Victoria Terra-za. Góegrafa Profesional Mariana CorreasGonzález y estudiante avanzada de CienciaPolítica y Adm. Pública Laura González Kaluza.

El impacto del programa se traduce en elenriquecimiento personal, académico y profe-sional que, en definitiva, es uno de los objetosúltimos del intercambio estudiantil, pero ade-más, pudimos percibir en carne propia la ne-cesidad del sujeto que viaja de encontrar en ellugar de destino actividades organizadas porla comunidad educativa, que permitan la inte-

gración y el intercambio con los habitantes dellugar y otros intercambistas, facilitando laadaptación de los mismos a la comunidad yenriqueciendo la vida universitaria.

El grupo educativo “Compartiendo Cami-nos”, surge ante la necesidad de inculcar co-nocimientos culturales, sociales y naturales, aaquellos estudiantes de origen extranjero quellegan a la Universidad Nacional de Cuyo, esasí que proponen travesías mensuales a dis-tintos sitios de la provincia de Mendoza, bus-cando reivindicar la riqueza natural y la diver-sidad cultural, fomentando el respeto y lasolidaridad, valores indispensables para alcan-zar la integración. Desde entonces, el Com-partiendo Caminos ha organizado sus travesí-as al noreste, noroeste y centro de la provin-cia de Mendoza, teniendo en cuenta siemprela interacción con comunidades locales, en lossiguientes destinos: Secano Lavallino, Valle deUspallata, Valle de Potrerillos, Valle de Uco yAlta Montaña.

Por los argumentos aquí esgrimidos esque presento el siguiente proyecto y les pidoque me acompañen en su aprobación.

Mendoza, 11 de mayo del 2017

DANIELA GARCIA


9E69473



R E S U E L V E:

ARTÍCULO 1° - Solicitar al Poder Ejecu-tivo Provincial a través del Ministerio de Segu-ridad realice las gestiones pertinentes para ladesignación de cuatro efectivos policiales a laSub Comisaría 26 de Villa Atuel, Departamen-to de San Rafael.

Art. 2°- De Forma.-

SAMUEL BARCUDI

FUNDAMENTOS

H. Cámara:

El presente proyecto de Resolucióntiene como finalidad solicitar al Poder Ejecuti-



vo Provincial a través del Ministerio de Seguri-dad realice las gestiones pertinentes para ladesignación de cuatro efectivos policiales a laSub Comisaría 26 de Villa Atuel, Departamen-to de San Rafael.

Considerando que el fin de un perso-nal policial es promover el mantenimiento delorden público interno, buscando lograr la pre-vención y la eliminación de aquello que puedaperturbar la tranquilidad, la seguridad, la sa-lubridad, el urbanismo, la moral pública comoalgunos aspectos económicos ligados al ordenpúblico se considera necesario e imperantecontar en Villa Atuel con el capital humanonecesario para un correcto desempeño de lasfunciones, evaluando propicio llegar a la can-tidad de 34 efectivos que había en la Sub Co-misaría.

A fin de responder eficazmente a lasdemandas de los vecinos de la zona, se solici-ta a los Senadores de esta Honorable Cámara,me acompañen en la aprobación del presenteProyecto de Resolución.

Mendoza, 16 de Mayo de 2017.-

SAMUEL BARCUDI


10E69474



R E S U E L V E:

ARTÍCULO 1° - Solicitar al Poder Eje-cutivo Provincial a través del Ministerio deSeguridad realice las gestiones pertinentespara la designación de un efectivo policial máspara el Destacamento policial de Jaime Prats,Departamento de San Rafael.

Art. 2°- De Forma .-

SAMUEL BARCUDI

FUNDAMENTOS

H. Cámara:

El presente proyecto de Resolucióntiene como finalidad solicitar al Poder Ejecuti-vo Provincial a través del Ministerio de Seguri-dad realice las gestiones pertinentes para ladesignación de un efectivo policial más para el

Destacamento policial de Jaime Prats, Depar-tamento de San Rafael.

El Distrito cuenta en la actualidad, conun solo efectivo policial que se encuentra se-gún medios de comunicación, sin movilidadpara el correcto desempeño de su función.

Considerando que el fin de un perso-nal policial es el mantenimiento del ordenpúblico interno, buscando lograr la prevencióny la eliminación de aquello que pueda pertur-bar la tranquilidad, la seguridad, la salubridad,el urbanismo, la moral pública como algunosaspectos económicos ligados al orden públicose considera necesario e imperante contar enJaime Prats con el capital humano necesariopara un correcto desempeño de las funciones.

A fin de responder eficazmente a losreclamos y demandas de los vecinos de lazona, se solicita a los Senadores de estaHonorable Cámara, me acompañen en laaprobación del presente Proyecto de Resolu-ción.

Mendoza, 15 de Mayo de 2017.-

SAMUEL BARCUDI


11E69475



R E S U E L V E:

ARTÍCULO 1°- Declarar de interésde esta Honorable Cámara de Senadores el“Primer Centro de Simulación Médica” delinterior del país en la Universidad de Mendoza,en el Departamento de San Rafael.

Art. 2°- Distinguir con una Mención deHonor y de Reconocimiento de la HonorableCámara de Senadores al Dr. Raul Collado, poridear el proyecto.


SAMUEL BARCUDI

FUNDAMENTOS

H. Cámara:

El presente Proyecto de Resolución tienepor finalidad declarar de interés de esta Hono-



rable Cámara de Senadores el “Primer Centrode Simulación Médica” del interior del país enla Universidad de Mendoza, en el Departa-mento de San Rafael.

El centro actualmente implementadocuenta con muñecos que simulan la anatomíahumana, muestran diferentes traumatologíasy patologías, brindando la posibilidad de unóptimo estudio por parte de alumnos, comoasí también la toma de decisiones en equipo,es decir un entrenamiento que nuclea todaslas virtudes que deben desarrollar los profe-sionales.

Al realizarse los estudios en un contextotan cercano a la realidad pero sin los riesgoscomunes del ambiente clínico, es decir, priori-zando la seguridad del paciente, permite unentrenamiento de error y corrección, guiadopor profesores.

El proyecto fue ideado por el doctor RaúlCollado, y financiado por la Universidad deMendoza. La simulación es una técnica educa-tiva presente en todo el mundo. En Argentinahay dos centros en Buenos Aires, uno perte-nece a la Federación Argentina de Anestesio-logía, y otro, que es privado, a Roemmers. Esdecir que este centro es el primero en el inter-ior del país.

La instalación cuenta con diferentes mó-dulos que corresponden a simulaciones de losespacios clínicos, tales como quirófano oguardia de emergencia, Cámara Gessell, y unespacio que cuenta con decenas de muñecosde anatomía sectorizada y sus diferentes pa-tologías, para la enseñanza en grupos, no sólopara la capacitación de alumnos del ámbito dela salud, si no también para docentes, fuerzasde seguridad, y para la comunidad en general.

Por su importancia para la Provincia enla implementación de tecnología para la salud,es que solicito a esta Honorable Cámara, meacompañe en la aprobación del presente Pro-yecto de Resolución.

Mendoza, 16 de Mayo de 2017

Dr. Samuel Barcudi

Senador Provincial

Fuente:http://mediamza.com/san_rafael/134246-san-rafael-tiene-el-primer-centro-de-simulacion-medica-del-interior-del-pais

San Rafael tiene el primer centro de si-mulación médica del interior del país

Se trata de un proyecto auspiciado por laUniversidad de Mendoza

Fotos: Jorge Gutierrez / MediaMendo-za.com

16-05-2017. El primer centro de simula-ción médica del interior del país acaba de serinstalado en una nueva dependencia, cons-truida detrás de la sede San Rafael de la Uni-versidad de Mendoza.

El centro cuenta con muñecos que simu-lan -con sorprendente exactitud- la anatomíahumana. Algunos de ellos, además, exhibendiferentes patologías y traumas producto de,por ejemplo, un accidente vehicular.

La simulación recrea un escenario lo máscercano a la realidad posible, permitiendo quelos alumnos puedan resolver diversos casos,mientras son analizados y evaluados por pro-fesores. El entrenamiento con la simulaciónfavorece la seguridad de los pacientes y mi-nimiza el margen de error. Por otro lado, evitatambién ciertos peligros comunes de los en-tornos clínicos reales: agujas infectadas, bis-turíes y otros instrumentos de riesgo y equi-pos electrónicos.

El proyecto, ideado por el doctor RaúlCollado y financiado por la Universidad deMendoza, pretende instalar localmente la me-todología de la simulación clínica, y de estaforma ‘mejorar el proceso de toma de decisio-nes, la comunicación entre el equipo, y laoptimización de recursos, posibilitando el errory su corrección, entrenamiento que en uncontexto real podría provocar daños en elpaciente’.

“La simulación es una técnica educativapresente en todo el mundo. En Argentina haydos centros en Buenos Aires, uno pertenece ala Federación Argentina de Anestesiología, yotro, que es privado, a Roemmers. En el inter-ior del país no hay ninguno, este es el prime-ro”, argumentó Collado.

La instalación está dividida en módulos.Uno de ellos simula un quirófano, o la guardiade emergencias. Al otro lado, separada por unvidrio espejeado, una cámara Gesell permite,por ejemplo, a profesores, psicólogos, u otrotipo de evaluadores, analizar la situación de-ntro. Dividido por un pasillo, otro espacio al-berga a los alumnos que, recibiendo strea-ming, estudian los movimientos, guidados porun instructor. Finalmente, otro salón con va-rias mesas dispone decenas de muñecos deanatomía sectorizada y sus diferentes patolo-gías, para la enseñanza en grupos.

“El fundamento de la simulaciones eshacer creíble la historia; traen el paciente alhospital y empieza a trabajar el equipo; quéhace uno, qué hace el otro; habilidades técni-cas y no técnicas, es decir, la comunicación, la

http://mediamza.com/san_rafael/134246-



formación de equipos, el liderazgo, el manejode una crisis. Posteriormente se hace un brie-fing, una reflexión; qué hiciste bien, qué hicis-te mal, qué podrías mejorar; aprendizaje através del hacer, pero no con un paciente,sino con un muñeco”, explicó el galeno.

Desde el centro y la universidad apuntana que el lugar, además de ser un importanterecurso en la formación de alumnos, se ‘pro-yecte a la comunidad’, a través de cursos decapacitación para el personal del ámbito de lasalud, docentes, alumnos, fuerzas de seguri-dad, y demás.

SAMUEL BARCUDI

A Salud

12E69478

PEDIDO DE INFORME


R E S U E L V E:

ARTÍCULO 1º: Solicitar al Poder Ejecuti-vo de la Provincia de Mendoza, a través de laDirección General de Escuelas, respecto a lafusión de las Escuelas Nº 1-398 “Republica deBrasil” y 1-240 “Belisario Roldan“ del ParajeLos Sifones, Distrito de Jaime Prats, Departa-mento de San Rafael, informe siguientes pun-tos:

a) Informe motivos de la fusión de lasEscuelas Nº 1-398 “Republica de Brasil” y 1-240 “Belisario Roldan” del Distrito JaimePrats, Departamento de San Rafael.

b) Informe procedimientos de notifica-ción de la fusión a la Comunidad Educativa delos establecimientos mencionados.

c) Informe sobre la situación laboral delos docentes tras la fusión mencionada.

d) Informe posterior distribución de loscursos afectados.

Art. 2º.- De Forma.-

SAMUEL BARCUDI

FUNDAMENTOS

H. CAMARA:

El presente Proyecto Pedido de Informe,tiene como objeto solicitar al Poder Ejecutivo

de la Provincia de Mendoza, a través de laDirección General de Escuelas, respecto a lafusión de las Escuelas Nº 1-398 “Republica deBrasil” y Nº 1-240 “Belisario Roldan“ del Pa-raje Los Sifones, Distrito de Jaime Prats, De-partamento de San Rafael, informe diversospuntos.

Motiva el presente pedido de Informe ladecisión precipitada que traería consecuencianegativas teniendo en cuenta lo que represen-ta el edificio, que no solo es un centro educa-tivo, si no un lugar de encuentro de la pobla-ción a través de las diferentes entidades in-termedias. Y considerando la institución comounos de los principales pilares de la identidaddel paraje.

Por los fundamentos expuestos es quesolicito a esta Honorable Cámara me acompa-ñe en la aprobación del presente Pedido deInforme.


SAMUEL BARCUDI


13E69479

PEDIDO DE INFORME


R E S U E L V E:

ARTÍCULO 1º: Solicitar al Poder Ejecuti-vo de la Provincia de Mendoza, a través de laDirección General de Escuelas, respecto a lafusión de las Escuelas Nº 1-378 “MaestroAronne” y “Escuela Suipacha“ del Paraje Soi-tue Norte, Departamento de San Rafael, in-forme siguientes puntos:

a) Informe motivos de la fusión de lasEscuelas Nº 1-378 “Maestro Aronne” y“Escuela Suipacha “del Distrito JaimePrats, Departamento de San Rafael.

b) Informe procedimientos de notifica-ción de la fusión a la Comunidad Educa-tiva de los establecimientos menciona-dos.

c) Informe sobre la situación laboral delos docentes tras la fusión mencionada.

d) Informe posterior distribución de loscursos afectados.



Art. 2º.- De Forma.-

SAMUEL BARCUDI

FUNDAMENTOS

H. CAMARA:

El presente Proyecto Pedido de In-forme, tiene como objeto solicitar al PoderEjecutivo de la Provincia de Mendoza, a travésde la Dirección General de Escuelas, respectoa la fusión de las Escuelas Nº 1-378 “MaestroAronne” y “Escuela Suipacha“ del Paraje Soi-tue Norte, Departamento de San Rafael, in-forme diversos puntos.

Motiva el presente pedido de Informe ladecisión precipitada que traería consecuencianegativas teniendo en cuenta lo que represen-ta el edificio, que no solo es un centro educa-tivo, si no un lugar de encuentro de la pobla-ción a través de las diferentes entidades in-termedias. Y considerando la institución comounos de los principales pilares de la identidaddel paraje.

Por los fundamentos expuestos es quesolicito a esta Honorable Cámara me acompa-ñe en la aprobación del presente Pedido deInforme.


SAMUEL BARCUDI


14E69480

PROYECTO DE LEYEL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOS

DE LA PROVINCIA DE MENDOZA,SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Art 1: Sustitúyase el Art 2 de la ley5040, el que quedará redactado de la siguien-te manera:

ART. 2.: Para el ejercicio de su actividadprofesional orientado a la evaluación,prevención, promoción, protección, con-servación, tratamiento y recuperaciónde la salud integral de sus pacientes, los

profesionales comprendidos en la pre-sente norma están habilitados para eluso de las siguientes técnicas y faculta-des:

a.-Es de competencia de la kinesiotera-pia: la aplicación de técnicas de masa-jes, movilización, vibración, percusión,reeducación, maniobras y manipulación,técnicas de relajación, tracciones, dre-najes linfáticos manuales, técnicas elas-tocompresivas y toda técnica destinadaa tratar la angiología, flebología y linfo-logía, reeducación respiratoria, motriz,psicomotriz y neurológica, reeducacióncardiovascular, gimnasia terapéutica,técnica de acción refleja (dígito-presión,estimulación, relajación), técnicas cor-porales, estimulación temprana, técni-cas psicomotrices (psicomotricidad apli-cada), técnica de rehabilitación compu-tacional (biónica, robótica y realidad vir-tual), programas de ejercicios especia-les: gimnasia correctiva, tracción cervi-cal y pelviana, evaluaciones musculares,posturales, respiratoria, deglutoria, psi-comotrices y ergonómicas. Rehabilita-ción en pacientes quemados. Técnicasde tratamiento urogenital y de piso pél-vico; osteopatía y quiropraxia. La apli-cación e indicación de técnicas evaluati-vas funcionales, técnicas viscerales defacilitación, equilibración y reposiciona-miento de rehabilitación cardiovasculary neurológicas y cualquier otro tipo demovimiento manual o instrumental, quetenga finalidad terapéutica, así como laevaluación y la planificación de las for-mas y modos de aplicar las técnicaspertinentes.

b.-Es de competencia de la kinefilaxia:la acción de promover y proteger la nor-malidad física a través del masaje y lagimnasia estética e higiénica, los jue-gos, el deporte, entrenamientos depor-tivos, exámenes kinésicos-funcionales ytodo tipo de movimientos metodizadoscon o sin aparatos de finalidad estéticao higiénica, en establecimientos públi-cos o privados, integrando gabinetes derehabilitación física en establecimientoseducativos y laborales, como así tam-bién los realizados en toda institucióndedicada al mejoramiento físico y/o aaportar conductas higiénicas para pre-venir recidivas y complicaciones.

c.-Es de competencia de la fisioterapia:el uso y empleo con fines terapéuticosde los agentes físicos: luz, calor, agua,electricidad, gases, aire, magnetismo,presiones barométricas, etc., de origennatural o artificial que el hombre hatransformado o no en aparatología, me-



diante la electro-medicina, la aplicaciónde técnicas de termoterapia (con dispo-sitivos en base a radiación térmica, einfrarroja) y fototerapia (con dispositi-vos en base a radiación ultravioleta yespectrovisible), ondas cortas, ondas in-terreferenciales, ultrasónicas, corrientesgalvánicas y farádicas, en cualquiera desus formas (electroestimulación, galva-nización, galvano-palpación, faradiza-ción, iontoforesis, entre otros), técnicasde aplicación de campos electromagné-ticos, fijas o de frecuencias variables(con disposiciones) en base a radiofre-cuencia, desde frecuencias extremada-mente bajas -ELF- hasta microondas -MW-. Bioestimulación. técnicas de esti-mulación electronerviosatranscutánea(TENS), parafina, hidroterapia, criotera-pia, presoterapia. Técnicas de ayudarespiratoria, acondicionamiento de lavía aérea artificial instrumentando pro-cedimientos para su correcta función,control y acondicionamiento, humidifi-cación y nebulizaciones (comunes y ul-trasónicas), monitoreo de presionespleurales y gástricas incluyendo los pro-cedimientos para realizarlo; presionesnegativas y positivas, selección y apli-cación de estrategias ventilatorias me-cánicas ya sea en modo invasivo comono invasivo; Ventilometría, monitoreorespiratorio de variables crono flujo vo-lumétricas; saturometría y monitoreo degases espirados; Fibroendoscopía sensi-bilizada (FES) en modalidad de partici-pación conjunta con el médico endosco-pista; instilaciones y aspiraciones. Téc-nicas de fricción, dermoabrasión. Técni-cas de compresión (neumosuctor, der-mopresión, cámara hiperbárica, com-presión de mercurio); técnicas cosmiá-tricas; técnicas de acupuntura; técnicasde microelectrolisis percutánea; aplica-ción de medicamentos que utilice comovía de acceso al organismo cualquierade los siguientes agentes físicos fonofo-resis, iontoforesis, electroforesis, crioe-lectroforesis; y todo otro agente físicoreconocido que tenga finalidad terapéu-tica y cuando sea parte de un trata-miento de reeducación, rehabilitación ohabilitación fisio-kinésica.

d.-aplicación y/o incorporación de ade-lantos científicos o técnicos, que resul-ten innovadores en aparatología o mé-todos conducentes a la recuperación yrehabilitación de las personas, siendonecesaria la previa notificación y autori-zación de su uso al Ministerio de Salud,Desarrollo Social y Deportes, o el orga-nismo que lo reemplace..


ART. 3: Los kinesiólogos sin perjuicio delas funciones que les acuerdan otrasdisposiciones legales, están facultadospara:

a.-ejercer la dirección y la inspección deinstitutos o centros kinésicos. Aquellosdedicados a la estética deberán estar di-rigidos por médicos o por los profesio-nales alcanzados por el artículo 1, quie-nes son por formación aquellos profe-sionales de la salud competentes para eltrabajo.

b.-ejercer actividades de docencia, in-vestigación, planificación, dirección,administración, evaluación, asesora-miento y auditoría sobre temas específi-camente relacionados con el contenidoacadémico de sus respectivos títuloshabilitantes.

c.-Certificar las prestaciones o serviciosque efectúen, como así también lasconclusiones de las evaluaciones refe-rentes al estado de sus pacientes.

d.-Efectuar interconsultas y/o deriva-ciones a otros profesionales de la Saludcuando la naturaleza del problema de lapersona en tratamiento así lo requiera.

e.-Utilizar fármacos específicos para lasprestaciones fisiokinésicas, exclusiva-mente para la aplicación externa.

f.-Prescribir e indicar la utilización deortesis.

g.-Realizar diagnostico kinesico previaevaluación del profesional.

h.-Poner en conocimiento de las autori-dades competentes las sospechas o in-dicios fehacientes de la existencia dedelitos cuyo conocimiento adquiera enel ejercicio de la profesión.

i.-Denunciar al Colegio de Kinesiólogosde la Provincia los casos que conozca yque pudieren configurar ejercicio ilegalde la profesión de Kinesiólogo o cual-quier acto reprobable relacionado con lamisma.

j.-Cumplir estrictamente con los arance-les mínimos por atención profesionalestablecido por el Colegio de Kinesiolo-gía de Mendoza.



k.-efectuar interconsultas con otros pro-fesionales de la salud cuando la natura-leza de la dolencia del paciente así lorequiera.

l.-proceder a la elección y dosificaciónde los agentes físicos y/o técnicas a uti-lizar, facultad ésta que le resulta exclu-siva y excluyente y que ejercerá deacuerdo con las incumbencias del títulouniversitario.


ART. 5: La kinesiología podrá ser ejerci-da únicamente por aquellas personasque posean título habilitante de: licen-ciado en kinesiología, kinesiólogo, fisio-terapeuta y terapista físico, expedidopor universidad nacional o privada auto-rizada conforme a la legislación univer-sitaria.


ART. 6.-también podrán ejercer la kine-siología:

a) las personas que tengan títulosequivalentes, otorgados por universida-des extranjeras de igual jerarquía per-tenecientes al país con el que existetratado de reciprocidad, habilitados poruniversidad nacional.

b) las personas que tengan títulosequivalentes, otorgados por universidadextranjera de igual jerarquía y quehubiera revalidado el título en universi-dad nacional.

c) los argentinos diplomados en univer-sidades extranjeras que hayan cumpli-do los requisitos exigidos por la legisla-ción Argentina para dar validez a sus tí-tulos.

Art 5: Sustitúyase el Art 7 de la ley5040, el que quedará redactado de lasiguiente manera:

Art. 7.-A los fines de la presente, seconsidera ejercicio de la actividad profesionalde los sujetos comprendidos en el Artículo 1°:

a.-la promoción, protección, recupera-ción o rehabilitación de la normalidad fí-sica de las personas. En el ejercicio deestas actividades, los profesionales rea-lizan tareas directamente conexas ycomplementarias de la medicina, inclu-

yendo la rehabilitación de los procesospatológicos, traumáticos y secuelares,disfuncionales y quirúrgicos;

b.-la realización de cualquier otro tipode tareas que se relacionen con los co-nocimientos requeridos para las accio-nes enunciadas en el inciso a) y que seapliquen a actividades de índole sanita-ria y social y/o las de carácter jurídicopericial.

c.-Realizar la planificación y ejecuciónde acciones sanitarias relacionadas consu actividad profesional que tengan porobjeto la prevención, educación y difu-sión de información;

d.-evaluar, entrenar, sugerir y asesorarsobre el uso de elementos ortésicos y/oprotésicos, rígidos, semirrígidos o blan-dos, mediante la utilización de elemen-tos termo-moldeables, vendajes o téc-nicas afines para favorecer la recupera-ción de la afección en tratamiento;

e.-evaluar, tratar y reeducar lesionesproducidas en el deporte amateur y dealta competencia;

f.-Indicar ejercicios específicos en otraspatologías provenientes de las áreascardiovascular, respiratoria, flebológica,traumatológica, deportológica, dermato-funcional, oncológica y cualquier otraque lo requiera; y,

Art. 7 bis.- Los sujetos comprendidos enel Artículo 1° podrán abstenerse de in-tervenir en la ejecución de prácticas queentren en conflicto con sus conviccionescientíficas, religiosas, morales o éticas,siempre que de ello no resulte un dañoinminente al paciente.


ART. 8.-En el ejercicio de su actividadprofesional, en tanto la misma es direc-tamente conexa y complementaria de lamedicina, es obligación de los profesio-nales, sin perjuicio de lo que establez-can las demás disposiciones legales vi-gentes:

a.-confeccionar una ficha escrita u otroregistro fehaciente para cada paciente,donde consten los datos personales, laevaluación kinésica y su diagnóstico ytoda circunstancia que resulte de inte-rés para el tratamiento, así mismo losdatos obtenidos de la derivación médi-ca, cuando esta sea realizada.



b.-comportarse con lealtad, probidad ybuena fe en el desempeño profesional,respetando en todas sus acciones ladignidad de la persona humana, sin dis-tinción de ninguna naturaleza, el dere-cho a la vida y a su integridad;

c.-guardar el secreto profesional sobreaquellas informaciones de carácter re-servado o personalísimo a que accedanen el ejercicio de su profesión;

d.-solicitar la inmediata colaboración delmédico, cuando en el ejercicio de su ac-tividad surja o amenace surgir cualquiercomplicación que comprometa la saluddel paciente o tienda a agravar su en-fermedad;

e.-usar en sus anuncios profesionalessus títulos en forma completa, sin abre-viaturas, tal como figura en su diplomauniversitario;

f.-prestar la colaboración que les searequerida por las autoridades sanitariasen casos de emergencia; y,

g.-mantener la idoneidad profesionalmediante la actualización permanentesobre los progresos atinentes a su dis-ciplina, cualquiera sea su especialidad.

h.-Concluir la relación terapéutica cuan-do disciernan que el paciente no resultabeneficiado con la misma.

i.-No delegar el ejercicio de su profe-sión, siendo el profesional intervinientedirectamente responsable de los resul-tados de las prácticas que realice.

j.-Facilitar a las autoridades sanitariaslos datos que les sean requeridos confines estadísticos o de interés general.


ART. 9.-Queda prohibido a los profesionales:

a.-Anunciar o prometer curación;

b.-Prescribir, recetar y utilizar fármacosde aplicación interna por cualquier víay/o invasivos;

c.-Efectuar alteraciones, combinacioneso mezclas de fármacos o productos me-dicinales que no hayan sido indicadoscomo aptos para ser modificados omezclados

d.-Prescribir dietas, regímenes o efec-tuar cualquier tipo asesoramiento enmateria nutricional o farmacológica;

e.-Anunciar o aplicar agentes terapéuti-cos inocuos atribuyéndoles acción efec-tiva;

f.-Realizar acciones o hacer uso de ins-trumental médico que excedan o seanajenos a su competencia;

g.-Someter a las personas a procedi-mientos o técnicas que entrañen peligropara la salud;

h.-Introducir, por cualquier tipo de pro-cedimiento, prótesis, implantes o ele-mentos similares en el cuerpo, cualquie-ra sea su naturaleza y características;

i.-Utilizar equipamiento, terapias, técni-cas, aparatología, medicamentos ocualquier clase de producto que no hayasido debidamente autorizado por las au-toridades competentes de la RepúblicaArgentina;

j.-Realizar actos quirúrgicos de cual-quier naturaleza y complejidad;

k.-Efectuar modificaciones en la apara-tología utilizada, sin estar debidamenteautorizados a ello ni contar con instruc-ción técnica formal y habilitación paratal fin;

l.-Ejercer la profesión mientras padezcaenfermedad infecto-contagiosa siemprey cuando su accionar implique un riesgopara el paciente.

m.-Anunciar o hacer anunciar su activi-dad profesional publicando falsos éxitosterapéuticos, estadísticas ficticias, datosinexactos prometer resultados en la cu-ración o cualquier otro engaño;

n.-La delegación de las funciones pro-pias de la profesión en personas caren-tes de título profesional habilitante; y,percepción de honorarios de maneracontraria a lo establecido en el Art 3Inc. j de la presente ley.

Art. 8.- La presente ley entrara en vi-gencia a partir de su publicación.

Art 9: Comuníquese al Poder Ejecuti-vo.



Art 10: De forma

DANIELA GARCIAEDUARDO GINER

FUNDAMENTOSH. Cámara:

El presente proyecto de ley tiene porobjeto la modificación de la ley 5040 respectodel Ejercicio de la Kinesiología en la Provinciade Mendoza.

Desde hace ya varias décadas, la ki-nesiología en Mendoza se desarrolla con resul-tados probados. Esto se debe no sólo al avan-ce tecnológico y a la creación de casas deestudios universitarios y de posgrado, sinotambién a la perseverancia de los kinesiólo-gos, licenciados en kinesiología y fisioterapiaen hacer valer la profesión.

El ejercicio profesional de la kinesiolo-gía está regulado desde 1985 por la ley 5.040y desde dicha fecha hasta la actualidad se handesarrollado nuevas técnicas kinésicas y defisioterapia que no se encuentran bajo el mar-co legal de dicha ley, dejando así en totaldesamparo jurídico a gran parte de estos pro-fesionales y a toda la población que utilizaestas distintas técnicas de rehabilitación.

La kinesiología ha crecido de manerasostenida, a tal punto que la mayoría de losprotocolos de salud no se realizan sin la parti-cipación de un profesional de dicha área, porlo que ya es habitual que esta especialidadforme parte de un equipo interdisciplinario desalud.

El desarrollo de la bioingeniería haceque se lleven adelante con mayor especifici-dad los tratamientos fisiokinésicos llegando amejores resultados que hace algunos años.

En este escenario han quedado obso-letas técnicas mencionadas por la ley 5.040 ydejando por fuera las que en la actualidad serealizan, fruto del trabajo de investigación anivel, provincial, nacional e internacional.

El crecimiento exponencial en el desa-rrollo y conocimiento de nuevas estrategias derehabilitación han permitido la realización dediferentes especialidades reconocidas por elConsejo Deontológico de la Provincia.

En este contexto, la creación del Cole-gio de Kinesiólogos en el año 2008 es la ma-nifestación más clara del crecimiento e impor-tancia de la disciplina a nivel profesional.

La ley 5040 fue efectiva mientrasejercían la actividad sólo personal idóneo,mientras que en la actualidad, los kinesiólogosson egresados de carreras de grado y pos-grado especializados, incluso, en diferentesáreas o técnicas.

Por los argumentos aquí esgrimidos,solicito a mis pares me acompañen en laaprobación de la presente iniciativa.

Mendoza, 16 de Mayo del 2017

DANIELA GARCIA

A Asuntos Sociales y Trabajo; Salud; yLegislación y Asuntos Constitucionales

15E69482

PROYECTO DE LEY



L E Y:

Art. 1°: Regúlese por la presente Leylas condiciones, requisitos y condiciones paracirculación de los vehículos denominados “Ve-hículos Eléctricos, Rodados Eléctricos – motoseléctricas y Bicicletas Eléctricas”, en callesy rutas provinciales. Sin perjuicio de las leyesde transito vigentes en la provincia.-

Art. 2°: Autorícese la circulación enrutas provinciales de vehículos y rodados conpropulsión por energía eléctrica.- Podránhacerlo en las vías de circulación vehicular ycon los límites dados por las especificacionestécnicas y de seguridad establecidos paracada unidad.-

Art. 3°: El objetivo de la presente esincorporar la utilización de nuevas tecnologíasa efectos de contar con medios alternativos detransporte ecológico , mediante el uso deenergías renovables que contribuyan con elmedio ambiente que configuren una soluciónalternativa a la congestión del transito.-

Art. 4°: Los vehículos mencionados enla presente ley se clasificaran de la siguientemanera:

I. Bicicletas eléctricas: vehiculo dehasta 3 ruedas, con pedales fun-cionales, con una velocidad máxi-



ma por construcción no superior alos 50KM/H , con motor eléctricocon potencia continua nominalmáxima no inferior a 1500W.

II. Ciclomotores: vehículos de dosruedas con una velocidad máximapor construcción no superior a70KM/H con motor eléctrico conuna potencia continua nominalmáxima inferior o igual a 2.000W.

III. Motocicleta eléctrica: vehículos dedos ruedas con una velocidadMáxima por construcción superiora 70km/h , con motor eléctricocon una potencia nominal superiora los 2.000W.

IV. Autos eléctricos: vehiculo de hasta4 ruedas con una velocidad máxi-ma por construcción superior a150 KM/H, con motor eléctrico conuna potencia nominal superior alos 2.000 W.

Art. 5°: Los vehículos mencionados enel artículo 5° Inciso, c y d se les exigirá pa-tentamiento y carnet de conducir de acuerdo ala ley 6082.-

Art. 6°: La Autoridad de Aplicación dela presente Ley será quien determine el PoderEjecutivo y en el futuro quien la reemplace.-

Art. 7°: La autoridad de Aplicación de-berá:

I. Realizar el control y revisión téc-nica.

II. Crear una estructura especifica,con el fin de difundir, fomentar yfacilitar los objetivos de la presen-te Ley.

III. Deberá autorizar la instalación enla vía pública de Estaciones de Re-carga Eléctrica para el suministrode los vehículos mencionados enel artículo primero.-

IV. Crear el “Registro Provincial deVehículos eléctricos”.-

V. Regular la inscripción, patenta-miento cumpliendo con los requi-sitos de homologación.-

VI. Promover el uso de vehículos conenergías renovables.-

Art. 8°: Las Estaciones de Recarga Eléc-trica serán operadas por empresas públicas oprivadas y para ser habilitadas deberán cum-

plir con todos los requisitos técnicos de insta-lación y normas de seguridad impuestas porlos organismos técnicos competentes y laAutoridad de Aplicación deberá velar para quese realicen en forma sistemática y periódica,tareas de control, inspección y seguimientodel sistema de recarga. Se priorizarán aque-llas estaciones de recarga que funcionen conenergías renovables.-

Art. 9°: La Autoridad de Aplicacióncoordinará con las fuerzas de seguridad na-cional y provincial la realización de operativosde control de las especificaciones técnicas yde seguridad de los vehículos, a los efectos deque tales inspecciones y controles permitansostener un alto estándar en materia de segu-ridad.-

Art. 10°: En el caso de que los controlesde seguridad enunciados en el artículo ante-rior detecten que un vehículo no cumpla conlas especificaciones técnicas o de seguridad olas obligaciones establecidas en la presenteordenanza o la normativa técnica emanada dela autoridad competente, se procederá a laretención preventiva del vehículo hasta tantose subsane el incumplimiento, de conformidada lo dispuesto en la Ley N° 6082.-

Art. 11°: Hasta tanto se dicte una nor-ma Nacional que permita la registración domi-nial de los vehículos eléctricos, estos deberánser inscriptos en un Registro Provincial deautos eléctricos. Los mismos se encontraránexentos de tributar el impuesto automotor.-

Art. 12°: El “Registro Provincial de Vehí-culos eléctricos” deberá contener los datosque se detallen a continuación y cualquierotro dato que la Autoridad de Aplicación de-termine:

I. Nombre y apellido completo del pro-pietario del rodado.-

II. DNI, y domicilio completo del propie-tario.-

III. Marca, número de cuadro y motordel rodado.-

IV. Matricula identificatoria, en el casode aquellos vehículos que se le exija tenerla.-

Art. 13°: Para que los vehículos eléctri-cos contemplados en la presente puedancircular en la vía publica, el propietario delrodado deberá cumplir con lo requisitos esta-blecidos en la Ley 6082 para los vehículos conmotor a explosión.

Art. 14°: Los vehiculo eléctricos con-templados en la presente deberán cumplircon las siguientes exigencias en materia de



seguridad y cualquier otra exigencia que laAutoridad de Aplicación correspondiente de-termine:

I.- Para la categoría autos eléctricos conlos requisitos exigidos en los artículos39 y 40 de la Ley 6082.

II.- Para la categoría de bicicletas eléc-tricas, equipamiento con elemen-tos retroreflexivos en pedales rue-das; sistema de frenado perma-nente, seguro y eficaz; bocina ytimbre; cubiertas en buen estadoen ambas ruedas; estar construi-dos conforme a la mas adecuadatécnica de proyección de sus ocu-pantes.

III.- Para la categoría de ciclomotoresfaros delanteros, luz blanca oamarilla con alta y baja; luces deposición y Stop de color rojo, lu-ces de giro intermitentes de coloramarillo adelante y a tras, luz pa-ra la patente trasera sistema defrenado permanente, seguro y efi-caz; bocina y timbre; cubiertas enbuen estado en ambas ruedas; es-tar construidos conforme a lamas adecuada técnica de proyec-ción de sus ocupantes.

IV.- Para motos eléctricas, requisitosautos eléctricos.-

Art. 15°: Para circular en vehículo eléc-trico será necesario que el número de ocupan-tes no exceda la capacidad para la que fueconstruido y en ningún caso perturbe al con-ductor.

Art. 16°: Para circular en los autos eléc-tricos el conductor deberá cumplir los siguien-tes requisitos:

a) Estar habilitado para conducir con Li-cencia emitida por la Provincia de Men-doza, categoría B1 o Licencia Nacionalde Conducir, categoría B1.

b) Portar la documentación que acreditetitularidad, posesión y/o tenencia legí-tima del rodado.

c) Exhibirlos dispositivos identificatoriosque disponga el Registro Nacional dePropiedad del Automotor y/o autoridadcompetente una vez reglamentado.-

d) Portar el comprobante del seguro deresponsabilidad civil por daños haciaterceros, con cobertura vigente.

Art. 17°: Los vehículos eléctricos debencircular en la vía pública por los carriles asig-nados al efecto, en el caso que los hubiere,respetando las indicaciones de la autoridad deaplicación, las señales de tránsito y las nor-mas legales, en ese orden de prioridad segúnlo normado la ley provincial 6082.-

Art. 18°: Se podrán disponer espaciosexclusivos de estacionamiento para los vehí-culos enunciados en el artículo primero de lapresente ordenanza, con su señalización res-pectiva, en todos aquellos puntos de recargaque se instalen en la vía pública o áreas deestacionamiento de la jurisdicción, según lonormado en el Art. 58 y 59 consecutivos de laLey Provincial de Tránsito N° 6082 en lo queresulte aplicable a este tipo de vehículos.

Art. 19°: La autoridad de tránsito en susdisposiciones de ordenamiento urbano deberáincluir normas que tornen obligatoria la deli-mitación de espacios para el estacionamientoo guarda de vehículos eléctricos en todos losestablecimientos con gran concurrencia depúblico.-

Art. 20°: Para los casos no contempla-dos en la presente ordenanza se aplicará sub-sidiariamente la Ley Provincial de Tránsito N°6082, sus modificatorias y su Decreto Regla-mentario 867/94, en lo que resulte pertinente.

Art. 21°: De Forma.-

JORGE TEVES

FUNDAMENTOS

H. Cámara:

Señores Legisladores, existen desta-cables ventajas que el uso de los coches eléc-tricos puede reportar. Entre las principalesdestacamos:

Mejora de la calidad del aire en lasciudades: Los automóviles eléctricos no emi-ten ningún contaminante a la atmósfera en sufuncionamiento. De esta forma las ciudades,lugares donde se concentran enormes canti-dades de coches y cuyo aire se encuentranhabitualmente densamente contaminado acausa de los automóviles de combustión, re-ducirían mucho sus niveles de polución delaire. Ello repercutiría decisivamente en unamejor salud de los habitantes de las ciuda-des.-

Reducción de la contaminación acústi-ca: Algo semejante ocurriría con la contami-



nación acústica. El coche eléctrico casi nogenera ruido en su funcionamiento al contra-rio que los coches convencionales con susmotores de explosión.-

Las ciudades, debido el intenso tráficode los vehículos de combustión que presen-tan, son espacios tremendamente ruidosos.Este ruido también provoca una erosión de losniveles de la salud en los habitantes de lasciudades. La generalización de los vehículoseléctricos ayudaría a conseguir unas ciudadesmucho más silenciosas.-

Posibilidad de reducción neta de lasemisiones de Co2 a la atmósfera: Una claraventaja de este sistema es que en caso deemplearse energías renovables para la cargade los vehículos se evitarían emisiones de Co2a la atmósfera. Es decir el transporte podríaser totalmente alimentado por energía reno-vable y con prácticamente cero emisiones deCo2 a la atmósfera.-

También es justo señalar los aspectosen los cuales los automóviles eléctricos pre-sentan aún desventajas. Si bien se han reali-zado espectaculares mejoras en las capacida-des de las baterías presentando ya los cochesautonomías aceptables estas aún son inferio-res a la de los coches convencionales a igual-dad de costos. Además estas baterías necesi-tan cambiarse cada muchas recargas (lo quese denomina ciclos). Esto supone una inver-sión extra. Por otro lado aún el precio del co-che eléctrico es superior al del convencional.Es difícil saber que proporción del precio extrase debe a un costo real de los componentes oa aspectos comerciales o de intereses crea-dos. También cabe la pregunta de si la pro-ducción masificada del coche eléctrico permiti-ría una reducción de costes importante quelos hicieran capaces de competir con los decombustión a igualdad de prestaciones. Encualquier caso la activa investigación, centra-da sobretodo en el punto más débil de losvehículos eléctricos que es la batería, prometesolventar las limitaciones que hoy por hoy seencuentran.-

La perspectiva de agotamiento de losyacimientos de petróleo, asociada a un au-mento de las temperaturas en el planeta haservido de estímulo a los fabricantes de auto-móviles para que desarrollen proyectos parala creación de nuevas alternativas que contri-buyan al desarrollo sostenible, el principal deellos es el coche eléctrico.

La tecnología del coche eléctrico,además de poseer un bajo índice de contami-nación, se beneficia el consumidor, ayudandoa gastar menos con la alimentación del motory el mantenimiento del coche. Actualmente,existen en el mercado vehículos impulsados

por la combustión de vehículos híbridos (com-bustión/eléctrico), de los cuales ya hay algu-nos en circulación, y los proyectos con loscoches completamente eléctricos.

Después del lanzamiento de vehículoshíbridos en Europa, en el año 2000, variosfabricantes de automóviles como Nissan yFiat, comenzaron a considerar seriamente laposibilidad de lanzar estos vehículos y su ver-sión exclusivamente menor medida de la elec-tricidad en importantes mercados como, porejemplo, el brasileño.-

Una curiosidad que muchas personastienen es la de como el coche eléctrico esproducido. Los coches eléctricos son impulsa-dos por un motor impulsado por una corrientealterna, que es fruto de la conversión de lacorriente continua de un conjunto de bateríasde iones de litio a través de un circuito elec-trónico llamado inversor. El coche eléctrico delfuturo, que puede ser ampliamente utilizado,tendrá, probablemente, una pila de combusti-ble como fuente de electricidad para el motoreléctrico. Por lo tanto, la electricidad en estecaso es el medio de transferir la energía enalcohol, gas y etc., para que la energía mecá-nica (movimiento) sin utilizar combustión quees lo que contamina.-

Por los motivos expuestos y teniendoen cuenta que la presencia de este tipos devehículos ya es una realidad en los países masavanzados, es que solicito a los Señores Le-gisladores presten apoyo favorable al presenteProyecto de Ley.

Mendoza, 17 de Mayo de 2017.

JORGE TEVES

A Ambiente, Cambio Climático, Reducciónde Riesgos de Desastres, Asuntos Territo-riales y Vivienda; y Legislación y AsuntosConstitucionales

16E69483



R E S U E L V E:

Artículo 1°: Declárese de interés deesta Honorable Cámara el I Congreso Inter-nacional en Traducción, Cognición e Interpre-



tación. El que se llevará a cabo entre los días1 y 2 de setiembre del corriente año, en lasede de la Universidad Aconcagua y que esorganizado por la Escuela Superior de LenguasExtranjeras, la Universidad del Aconcagua ycuenta con el auspicio del Colegio de Traduc-tores Públicos de la Provincia de Mendoza, elINCYT (CONICET-Fundación Favaloro- Funda-ción INECO), LPEN (Laboratorio de PsicologíaExperimental y Neurociencias) y por la Facul-tad de Educación – UNCuyo.

Art. 2°: Solicítese al Poder Ejecutivola declaración de interés turístico del I Con-greso Internacional en Traducción, Cognicióne Interpretación.

Art. 3°: Otórguese una copia de la re-solución a los directores del I Congreso Inter-nacional en Traducción, Cognición e Interpre-tación.

Art. 4º: De forma.

HECTOR QUEVEDO

FUNDAMENTOS

H. Cámara:

El presente proyecto de Resolucióntiene por finalidad declarar de interés de estaHonorable Cámara y solicitar al Poder Ejecu-tivo la declaración de turístico Provincial del ICongreso Internacional en Traducción, Cogni-ción e Interpretación. El que se llevará a caboentre los días 1 y 2 de setiembre del corrienteaño, en la sede de la Universidad Aconcagua yque es organizado por la Escuela Superior deLenguas Extranjeras, La Universidad del Acon-cagua y cuenta con el auspicio del Colegio deTraductores Públicos de la Provincia de Men-doza, el INCYT (CONICET-Fundación Favaloro-Fundación INECO), LPEN (Laboratorio de Psi-cología Experimental y Neurociencias) y por laFacultad de Educación – UNCuyo.

Es oportuno destacar que esta es laprimera vez que se aborda en la provinciaesta temática conjunta de traducción, inter-pretación y cognición con una fuerte improntacientífica y académica; además que todos losplenaristas invitados provienen de reconocidasuniversidades, seis del exterior y uno de laUBA y Museo Social Argentino. Todos elloscuentan con amplio reconocimiento por partede la comunidad académica y sin duda seránun polo de atracción para las comunidadesuniversitarias dedicadas a la traducción tantoen nuestro país como en países limítrofes. Yala organización cuenta con propuestas de po-nencias de Chile, de EE.UU., Dinamarca, Es-paña y Alemania.

A la actividad del Congreso se le su-man dos actividades previas, una de ellas acargo de la Dra. Amparo Hurtado Albir, inves-tigadora principal del grupo PACTE, de la Uni-versidad Autónoma de Barcelona; y el otro esun taller a cargo de las licenciadas GabrielaGuzmán y Andrea Suraci, expertas en lenguasde señas, de la Facultad de Educación, Uni-versidad Nacional de Cuyo.

Se adjunta al presente proyecto la No-ta presentada por Mónica Giozza Directora dela Escuela Superior de Lenguas Extranjeras,Universidad del Aconcagua quien solicita laDeclaración de Interés de dicho evento; tam-bién se adjunta el programa del Congreso, eltemario y los expositores a cargo de los mis-mos.

Por su importancia para la Provinciacomo para la comunidad académica y la co-munidad en general, es que solicito a estaHonorable Cámara, me acompañe en la apro-bación del presente Proyecto de Resolución

Mendoza, 17de mayo 2017

HECTOR A. QUEVEDO


17E69484



R E S U E L V E:

Art. 1: Declarar de interés de ésta H.Cámara a la “11° Maratón FUNDAVITA – 21K /10K / 3K” Organizada por la Fundación Fun-davita y que se llevara a cabo el día 27 deMayo del corriente a partir de las 15hs, desdeel Parque Deportivo Estación Benegas (SanMartín Sur y Av. del Trabajo) – Godoy Cruz,Mendoza.

Art. 2: De forma.-

HECTOR QUEVEDO

FUNDAMENTO

H. CAMARA:

El presente proyecto de resolución tie-ne como finalidad declarar de interés de éstaH. Cámara a la “11° Maratón FUNDAVITA –21K / 10K / 3K” Organizada por la Fundación



Fundavita y que se llevara a cabo el día 27 deMayo del corriente a partir de las 15hs, desdeel Parque Deportivo Estación Benegas (SanMartín Sur y Av. del Trabajo) – Godoy Cruz,Mendoza.

El sábado 27 de mayo se correrán los21 kilómetros de la tradicional maratón, quetendrá su salida en el Parque Benegas de Go-doy Cruz.

Este año sigue vigente los 21km tradi-cionales de esta maratón siendo éste el desa-fío oficial tanto para mujeres, como para va-rones, que estarán divididos en 7 categoríaspor edades. Además éste contará con la cate-goría Especiales.

Así como también, los 10 KM, nuestrotradicional circuito, que es parte del desafíooficial – Mujeres y Varones divididos en 7 ca-tegorías por edades, y categoría Especiales.Toma de tiempos con chips.

También será parte de la jornada los 3KM, que será la maratón recreativa, para to-dos los que deseen caminar o trotar, y quenadie se quede afuera, y la categoría Kidspara que los chicos también puedan ser parte.Entre los 2 y 5 años participarán con sus pa-dres en los 250 mts y los de 6 a 10 años loharán en 500 metros.

La entrega de kits se realizará única-mente el día sábado 27 de mayo, en el horariode 12:00 a 14.30 hs, en el Predio de EstaciónBenegas, Godoy Cruz. No se entregarán kitslos días anteriores a la competencia, ni luegode ese horario.

Para poder retirar el Kit, el participan-te deberá presentar firmado el deslinde deResponsabilidad del participante y un certifi-cado médico o control cardiológico, para co-rroborar su buen estado de salud, ya que estaes una carrera cardiológicamente controlada(para los circuitos de 21K y 10K).

Es necesario que sigamos, fomentadola participación de la sociedad en actividadesdeportivas, ya que es una forma de unirnoscomo tal, formando vínculos y lazos fuertes,sin contar la posibilidad de ayudar a distintossectores vulnerables de la provincia que nece-sitan de la solidaridad de la sociedad mendo-cina.

Por estos y otros fundamentos, es quesolicito a esta H. cámara la aprobación del

siguiente proyecto de Resolución.

Mendoza, 17 de Mayo del 2017.-

HECTOR QUEVEDO

A Turismo, Cultura y Deportes

18E69485



R E S U E L V E:

Art. 1: Declarar de interés de ésta H.Cámara al 2° “Ciclo de Escritores” organizadopor la Municipalidad de Las Heras que se lle-vará a cabo desde el 19 de Mayo al 9 de Junioinclusive, en el Estadio Dr. Vicente Polimeni deLas Heras, a partir de las 20hs.

Art. 2: De forma.-

HECTOR QUEVEDO

FUNDAMENTO

H. CAMARA:

El presente proyecto de resolución tie-ne como finalidad declarar de interés de éstaH. Cámara al 2° “Ciclo de Escritores” organi-zado por la Municipalidad de Las Heras que sellevará a cabo desde el 19 de Mayo al 9 deJunio inclusive, en el Estadio Dr. Vicente Poli-meni de Las Heras, a partir de las 20hs.

Con el objetivo de acercar los autoresal lector, el Grupo Planeta y el Grupo Américaen conjunto con la Municipalidad de LasHeras, anunciaron la realización, por segundoaño consecutivo, de un ciclo de escritores quese realizará entre mayo y junio, con la pre-sencia de importantes autores, en Las Heras.

Marina Borensztein, Felipe Pigna, Da-niel López Rosetti y Graciela Ocaña serán losautores que participarán del ciclo, que se des-arrollará entre el 19 de mayo y el 9 de junio,en el Estadio Dr. Vicente Polimeni de Las



Heras, con acceso libre y gratuito. Las charlasserán moderadas por el periodista AndrésGabrielli, de Radio Nihuil, Canal 7 y DiarioUNO.

El ciclo de escritores tiene una trayec-toria de 20 temporadas ininterrumpidas reali-zándose en Mar del Plata y Pinamar durante elverano. En estos años, el encuentro tambiénha llegado a ciudades del interior como Salta,Bariloche, Córdoba, Rosario, Santa Fe, entreotras. Ahora llega a Las Heras para que elpúblico pueda escuchar a los autores, conocerdetalles e historias detrás de los libros másvendidos del año.

"Grupo Planeta – Grupo América" co-menzará el viernes 19 de mayo, a las 20 conla presencia de Marina Borensztein. La escrito-ra presentará "Así me cuido Yo", un libro ma-nual para mejorar la calidad de vida y preve-nir enfermedades.

El viernes 26 de mayo llegará el histo-riador Felipe Pigna, quien hará referencia a laslecturas de los próceres de la Revolución, enuna charla bajo el título "Qué leían Moreno,Belgrano y San Martín".

A la semana siguiente, 2 de junio, Da-niel López Rosetti se referirá a su último libro,"Emoción y Sentimientos" que se lanzará en elmes de mayo. El reconocido médico sostieneque "no somos seres racionales sino seresemocionales que razonan".

En el cierre del ciclo, el 9 de junio,Graciela Ocaña presentará su libro "Contra lacorrupción". Un libro que compila las confe-siones de la mujer que enfrentó al poder en laArgentina.

En agosto del año pasado, el cicloconvocó a miles de personas en la Sala IslasMalvinas del edificio Municipal y el Polideporti-vo "Vicente Polimeni". Con la agenda confir-mada para la edición del 2017, el fenómenoseguramente se repetirá.

A lo largo de estos años de encuentroscon escritores a orillas del mar y en el interiordel país, por el ciclo Planeta han pasado auto-res de la talla de María Dueñas, Antonio DalMasetto, María Elena Walsh, Felix Luna, Ale-jandro Dolina, Facundo Manes, entre otros.

Por estos y otros fundamentos, es quesolicito a esta H. cámara la aprobación delsiguiente proyecto de Resolución.


HECTOR QUEVEDO


19E69486



R E S U E L V E:

Art. 1: Declarar de interés de ésta H.Cámara la 2° Edición de los Juegos Departa-mentales y Provinciales denominados actual-mente “Juegos Sanmartinianos” organizadospor la Subsecretaría de Deportes de la Provin-cia y la Dirección de Deportes de la Municipa-lidad de Las Heras, que se realizarán desde el29 de Julio al 3 de Septiembre del 2017 en elEstadio Vicente Polimeni de Las Heras.

Art. 2: De forma.-

HECTOR QUEVEDO

FUNDAMENTO

H. CAMARA:

El presente proyecto de resolución tie-ne como finalidad declarar de interés de éstaH. Cámara a la 2° Edición de los Juegos De-partamentales y Provinciales denominadosactualmente “Juegos Sanmartinianos” organi-zados por la Subsecretaría de Deportes de laProvincia y la Dirección de Deportes de laMunicipalidad de Las Heras, que se realizarándesde el 29 de Julio al 3 de Septiembre del2017 en el Estadio Vicente Polimeni de LasHeras.

Los "Juegos Sanmartinianos ", repre-sentan una oportunidad para que cientos dechicos y adultos mayores de toda la provinciaparticipen de una competencia deportiva. LosJuegos están dirigidos a deportistas de toda laprovincia, por lo que el deporte se consolidacomo una poderosa herramienta de convoca-toria, de promoción de valores y de construc-ción de hábitos, con un claro sentido social.

La modalidad de los Juegos es inclusi-va, participativa y formativa. Está dirigida adeportistas, permitiendo trazar un caminohacia la igualdad de oportunidades en la com-petencia, aumentando la población en el de-porte de base. En esta edición , queremoscontinuar rescatando la promoción de valorespropios de la actividad deportiva tales como,el juego limpio, el trabajo en equipo, el respe-to por el otro, la solidaridad y el placer porjugar; con el fin de que los chicos, jóvenes yadultos mayores puedan trasladar esas expe-riencias a su vida diaria.



Los Juegos están dirigidos a niños/as yjóvenes de 10 a 18 años y a adultos mayoresdivididos en seis categorías: Sub 14 (10, 11,12, 13 y 14 años) · 4 Sub 15 (13, 14 y 15años) · Sub 16 (15 y 16 años) · Sub 17 (16 y17 años) · Sub 18 (17 y 18 años) · AdultosMayores (Desde los 60 años)

Los Juegos Sanmartinianos, cuentancon tres etapas: Departamental, provincial ynacional; en esta última etapa los juegos sedenominarán “Juegos Evita”.

La modalidad de los Juegos es inclusi-va, participativa y formativa. Está dirigida adeportistas, permitiendo trazar un caminohacia la igualdad de oportunidades en la com-petencia, aumentando la población en el de-porte de base.

En esta edición, queremos continuarrescatando la promoción de valores propios dela actividad deportiva tales como, el juegolimpio, el trabajo en equipo, el respeto por elotro, la solidaridad y el placer por jugar; conel fin de que los chicos, jóvenes y adultosmayores puedan trasladar esas experiencias asu vida diaria.

Los Juegos están dirigidos a niños/as yjóvenes de 10 a 18 años y a adultos mayoresdesde los 60 años, tanto para discapacitacidoscomo para personas sin ninguna discapacidad.

Con respecto al Deporte Social el Mu-nicipio de Las Heras ha podido generar espa-cios que han permitido poner en valor a lapersona y al deportista en donde la participa-ción barrial es la premisa.

En la etapa departamental de los jue-gos, todos los espacios deportivos de LasHeras son un punto de encuentro con la co-munidad, desarrollando iniciativas deportivasque han integrado a la persona y a la familia.

El año pasado más de 2 mil deportis-tas de los espacios deportivos ubicados en losdiferentes barrios del departamento formaronparte de 26 disciplinas deportivas.

Entiendo, y sostengo que el deporte esel que legitima a la persona y luego al depor-tista, un chico contenido en un ambiente quefortalece las virtudes y los valores comunita-rios será un deportista seguro de sí mismo yde sus habilidades.

Por estos y otros fundamentos, es quesolicito a esta H. cámara la aprobación del

siguiente proyecto de Resolución.


HECTOR QUEVEDO


20E69488

PROYECTO DE LEY



L E Y:

Capítulo I: Actividad de Fomento yPromoción - Mecenazgo.

Art. 1: Esta Ley reconoce como pro-moción y fomento de actividades deportivas –“mecenazgo deportivo”: a todas aquellas ac-ciones tendientes a impulsar, estimular, pa-trocinar o fomentar todo tipo de actividadesdeportivas realizadas por personas físicas ojurídicas a través de la donación de aportesdinerarios y otros recursos a fin de generar,conservar, investigar y difundir la actividaddeportiva profesional y amateur en nuestraprovincia y el fortalecimiento de infraestructu-ra deportiva de los clubes de Mendoza

Art. 2 Son objetivos de la presenteley:

a.-Afianzar la identidad y la cultura de-portiva, y el derecho al acceso a lapráctica de cualquier disciplina.

b.-Formular, desarrollar y respaldarproyectos deportivos de alcance regio-nal, nacional e internacional.

c.-Estimular la formación, educación yperfeccionamiento de los integrantes dela comunidad deportiva de Mendoza, afin de facilitar su proyección en el ámbi-to local, regional, nacional e internacio-nal.

d.-Patrocinar eventos tendientes a la di-fusión de distintas disciplinas deportivasen niños, jóvenes y adultos, enmarca-dos en exhibiciones y competencias dediversas categorías.

e.-Organizar clínicas y jornadas de en-señanzas de las distintas disciplinas de-



portivas en todos los establecimientosescolares de la provincia, a cargo dedeportistas y profesionales.

f.-Articular en forma conjunta entre elejecutivo provincial y municipal la pro-tección desde el ámbito económico a laspromesas del deporte (deportistas des-tacados), a fin de estimularlos a la prac-tica intensiva de las respectivas discipli-nas.

g.-Financiar la construcción y mejora deinfraestructura deportiva de los clubesde de la Provincia de Mendoza

Capítulo II. Beneficiarios, Favorecidoso Remunerados.

Art. 3 Se entiende por beneficiario, fa-vorecido o remunerado por ésta norma, atoda persona física o jurídica que reciba ladonación, el beneficio o el patrocinio.

Art. 4 Serán beneficiarios, favorecidoso remunerados de los actos de mecenazgoprevistos en ésta norma:

1. Deportistas amateurs o profe-sionales de todas las disciplinas que serealizan en la Provincia de Mendoza.

a) Los deportistas cuyos proyectos co-incidan con lo establecido en el artículo7 de la presente ley.

b) Los proyectos presentados por de-portistas profesionales, independienteso amateurs.

c) Toda persona humana o jurídica do-miciliada en la provincia de Mendoza,con una antigüedad mínima de 2 años.

2. Clubes, Asociaciones, Coopera-tivas, Fundaciones y otras entidades ci-viles que se beneficiarían con el inciso1) del presente artículo, deben haberconsignado en sus estatutos objetivosrelativos a la consecución de actividadesdeportivas.

Art. 5 Todos aquellos beneficiarios,favorecidos o remunerados de la presente ley,deben especificar el proyecto en el que seenmarca su actividad deportiva y presentar unplan de trabajo a realizar, anexando un pre-supuesto de los gastos a solventar.

Art. 6 Los beneficiarios, deberánacreditar la imposibilidad económica de des-arrollar el proyecto deportivo por sus propiosmedios.

Capítulo III. Proyectos a presentar.Autoridad de Aplicación

Art. 7 Los proyectos que estarán en-marcados en la presente ley deberán estable-cer:

1. Una duración de un (1) año, re-novable por expreso pedido del patroci-nante y sujeto a evaluación.

2. Dentro de los 30 días de finali-zado el proyecto, el beneficiario deberáelevar un informe con la rendición decuentas sobre el destino y el uso de losbienes recibidos, en concepto de patro-cinio y el cumplimiento de los objetivosdel mismo.

Art. 8 Se encuentran sujetas a la ele-vación de proyectos contemplados por éstaley todas las categorías habilitadas en la Con-federación Mendocina de Deportes, y en todassus modalidades

Art. 9 El Organismo regulador y eva-luador de los proyectos presentados, será elConsejo Provincial del Deporte, como Autori-dad de Aplicación, e integrado según lo esta-blecido por el artículo 11 Ley Provincial Nº6.457, y cuya presidencia será ejercida por elDirector de Deportes y Recreación de la Pro-vincia.

Art. 10 La Autoridad de Aplicación de-berá rechazar toda propuesta y/o proyecto depromoción y fomento, que notoria y objetiva-mente sea contrario al espíritu de la presenteley.

Capítulo IV. Incentivos

Art. 11 A los fines de ésta ley, se en-tiende como benefactor o mecenas a todapersona que se constituya en donante, a tra-vés de la transferencia de bienes, a título gra-tuito y con carácter definitivo, realizadas condesignación al proyecto al que será destinado.

Art. 12 Todo patrocinio se hará sobrelos tipos de proyectos previstos en la presenteley.

Art. 13 Los benefactores o mecenasque efectúen aportes y/o donaciones en efec-tivo a entidades deportivas que cuenten con larespectiva personería jurídica y todas susobligaciones debidamente regularizadas, loharán a través de la contribución del impuestosobre los ingresos brutos.

Art. 14 Las contribuciones y/o dona-ciones mencionadas en el artículo precedentese computarán como pago a cuenta del men-cionado tributo, hasta el límite del uno por



ciento (1%) de la alícuota correspondientesegún la actividad económica del donantegravada por el Impuesto sobre los ingresosbrutos u de otro impuesto que lo sustituya afuturo.

Capítulo V. De los Montos Establecidosy sus Requisitos

Art. 15 Los montos en dinero aporta-dos por los contribuyentes donantes o mece-nas, se realizarán a través de depósito banca-rio en cuenta corriente, caja de ahorro o simi-lar, autorizada por el Banco Central de la Re-pública Argentina y en una sucursal de cual-quier entidad bancaria a nombre de la institu-ción beneficiada.

Art. 16 Todas las Instituciones que sebeneficien con la aplicación de la presente ley,deberán exhibir recibo en donde conste elmonto total percibido en concepto de contri-bución, importe computable como pago acuenta, fecha, número de cuenta, banco don-de se efectuó el depósito y todo otro datopertinente para la acreditación del aporte.

Art. 17 Las entidades deportivas bene-ficiadas, deberán presentar en un plazomáximo de (30) días, y con carácter de decla-ración jurada, consignando el nombre y larazón social de la persona humana o jurídicaque le haya efectuado las contribuciones, lafecha, el monto total de la contribución, elmonto computable como pago a cuenta, nú-mero y banco de la misma.

Capítulo VI. De los ContribuyentesDonantes.

Art. 18 Los contribuyentes que reali-cen aportes, deberán presentar en un plazo de(7) días de operado el vencimiento de la obli-gación del anticipo mensual, copia de la mis-ma, recepcionada por el Banco, conjuntamen-te con las copias de la boleta de depósito yrecibos correspondientes.

Art. 19 Los contribuyentes que efectú-en aportes o contribuciones en los términos dela presente ley, deberán inscribirse en un Re-gistro especial que será reglamentado por laautoridad de aplicación, referida en el artículo9, en conjunto con Administración TributariaMencionada (A.T.M.)

Art. 20 Las comisiones directivas y losmiembros responsables de las distintas enti-dades deportivas que se vean beneficiadascon los apartados de la presente ley, seránpersonales, ilimitados y solidariamente res-ponsables ante las autoridades del Tribunal deCuentas y del Fisco Provincial (ATM) por elperjuicio fiscal que pudiere derivar la utiliza-ción indebida de las sumas que percibieren.

Art. 21 De forma.

JUAN AGULLES

FUNDAMENTOS:

HONORABLE CÁMARA

El presente proyecto de Ley, tienecomo objetivo principal la promoción y el fo-mento del deporte y la recreación en los jóve-nes mendocinos y el profesionalismo, inser-tando en la alta competencia a nuestros de-portistas más destacados.

La actividad deportiva en la provinciade Mendoza es muy amplia y sobre todo des-tacada. Las tareas desarrolladas por los clubesy demás entidades deportivas hacen quenuestros deportistas sean nuestros represen-tantes en distintos certámenes en la provincia,la nación y el mundo, llenando ésta tierra deorgullo y honor.

Está claro que el deporte ayuda a lasociedad a mantener a sus integrantes inser-tos en un ritmo de vida saludable, disminu-yendo los riesgos de enfermedades provoca-das por distintas patologías cardíacas o afec-ciones que tienen que ver con tal actividad. Eldeporte también ayuda a la sociedad que lopractica, dándole un refugio a la juventud, detodos los niveles y con la posibilidad de laespecialización. Nuestra juventud, necesita dela practica del deporte, implementándolo co-mo forma de vida, saliendo de las calles yretornando a las canchas, con la posibilidad deno caer en todos los males que nos aquejancomo sociedad tales como alcohol, drogas ydemás adicciones.

También está claro que la práctica deun deporte es algo costosa y si se practica enforma profesional, resulta casi imposible elacceso de todos los niveles sociales a las altascompetencias. Entonces para que la prácticadel deporte no sea un privilegio de un sectorde la sociedad y que solamente algunos de-portistas tengan acceso, es que presento elProyecto de Promoción y Fomento de Activi-dades Deportivas “Mecenazgo Deportivo”.

La Real Academia Española define altérmino Mecenas como persona que patrocinalas letras o las artes. En nuestro caso, al tér-mino lo extenderemos al deporte. El “Mece-nazgo Deportivo” está basado en la imple-mentación de un sistema de donaciones vo-luntarias en las que los contribuyentes delImpuesto sobre los ingresos brutos o de cual-quier otro impuesto que lo sustituya a futuro;



puedan hacer donaciones voluntarias que irána un fondo administrado por la Dirección Pro-vincial de Deporte y supervisado por miem-bros del Consejo Provincial del Deporte, Con-federación Mendocina de Deportes y autorida-des de las distintas instituciones deportivas dela provincia.

Este fondo destinado a la Promoción yFomento de Actividades Deportivas “Mecenaz-go Deportivo” será el encargado de patrocinarlas actividades de los deportistas e institucio-nes deportivas, a través de la presentación deun proyecto escrito sobre la actividad indivi-dual o colectiva a fomentar o promocionar delclub. Los clubes o instituciones deportivasserán los encargados de elevarlo a las autori-dades de la Comisión Supervisora a los efec-tos de evaluarlo, y aplicarlo.

El deportista y club interesado de en-trar en éste programa, deberá detallar en elproyecto que presente: los montos necesariospara realizar la competencia, mejorar infraes-tructura deportiva, tiempo estimativo de apli-cación, expectativas de logro, forma de apli-cación en la comunidad, y todo otro dato ne-cesario para ponerlo en práctica.

Las empresas o los contribuyentes quecolaboren con los deportistas o institucionesdeportivas y entren en el Programa de Promo-ción y Fomento de Actividades Deportivas“Mecenazgo Deportivo”, serán beneficiadospor un descuento proporcional a su aporte enel Impuesto sobre los Ingresos Brutos o cual-quier otro impuesto que lo sustituya a futuro,que deban oblar al gobierno provincial (A.T.M)por su actividad económica.

A través del sistema de control im-plementado por la Comisión Mendocina delDeporte, los mecenas podrán conocer en for-ma directa el destino de sus aportes y loslogros obtenidos por los deportistas o clubesque requirieron del mismo. A su vez, los de-portistas o los clubes que solicitaron el benefi-cio, deberán rendir cuentas o un balance delas actividades realizadas, presentadas pre-viamente en el proyecto elevado a la comi-sión, de los adelantos deportivos o de los lo-gros obtenidos, a los efectos de establecer losparámetros necesarios y tomar las medidasadecuadas para el cumplimiento del proyecto.

En caso de que los deportistas no al-cancen los logros previstos en los meses detrabajo estipulados en el proyecto inicial, laComisión evaluará la continuidad o no delotorgamiento del beneficio del sistema demecenazgo.

La implementación de éste aporte porparte de los contribuyentes, en forma volunta-ria, servirá para facilitar la llegada de más y

mejores deportistas que representen a Men-doza en las altas competencias nacionales einternacionales. Los Mecenas le permitirán aldeportista, dedicarse exclusivamente a suactividad deportiva para obtener buenos re-sultados y comprometerlo a devolver eseaporte a la comunidad en forma de capacita-ción y clínicas de su especialidad. A su vez losclubes, a través de los aportes recibidos, po-drán mejorar sus infraestructuras deportivas ybrindar mejor y mayores posibilidades de de-sarrollo y crecimiento a sus deportistas.

De esta manera los contribuyentes,con un pequeño aporte voluntario, estaránabriendo posibilidades concretas a muchosdeportistas que por razones económicas nopueden desempeñar sus disciplinas, dejandoen muchos casos de practicarlas, ocasionandouna pérdida irrecuperable para el deportemendocino en particular y argentino en gene-ral.

La Promoción y Fomento de Activida-des Deportivas “Mecenazgo Deportivo”, esuna solución para fortalecer la práctica deldeporte en la juventud, facilitar el acceso a laalta competencia de los deportistas profesio-nales y para mejorar e incorporar en todo elterritorio provincial infraestructura deportiva,que será una ayuda fundamental a nuestrasociedad, para rescatar algunos jóvenes yreinsertarlos en la sociedad.

Con la seguridad de que los argumen-tos propuestos en el presente proyecto de leyserán sabiamente interpretados por los seño-res legisladores integrantes de ésta H. Cáma-ra es que solicitamos la aprobación del pre-sente proyecto de ley.


JUAN AGULLES

A Turismo, Cultura y Deportes; Legisla-ción y Asuntos Constitucionales; y

Hacienda y Presupuesto

21E69490



R E S U E L V E:

ARTÍCULO 1°- Distinguir con una Men-ción de Honor y de Reconocimiento de la



Honorable Cámara de Senadores a los si-guientes artistas de cultura folklórica del Ba-llet Municipal San Rafael:

Ballet Municipal San Rafael

Cuarteto Malambo Municipalidad deSan Rafael

Maximiliano Guevara

Cristian Rosales

Alejandro Osisnaldi

Rodrigo Yanson

Alejandro Rodríguez

Emanuel López

Jesús Larousse

Pareja tradicional Carbonetti- Ayala

Patricia Carbonetti

Damián Ayala


SAMUEL BARCUDI

FUNDAMENTOS

H. Cámara:

El presente Proyecto de Resolucióntiene por finalidad Distinguir con una Menciónde Honor y de Reconocimiento de la Honora-ble Cámara de Senadores a múltiples artistasde la cultura folklórica del Ballet Municipal, delDepartamento de San Rafael.

Considerando la importancia de arrai-gar la tradición de nuestro pueblo, debemosadmirar la dedicación de quienes desarrollandiferentes disciplinas folklóricas que represen-tan historia y cultura, en una hermosa conjun-ción de danza, música y vestuario. En respetoy garantizando la posterioridad de nuestraidentidad cuyana, éstos artistas compartenprincipios y raíces.

Con el objetivo de reconocer la trayec-toria del Ballet Municipal del Departamento deSan Rafael, con importantes participaciones anivel local, provincial y nacional expuestas enel presente Proyecto, es que solicito a estaHonorable Cámara, me acompañe en la apro-bación del presente Proyecto de Resolución.


SAMUEL BARCUDI

Conjunto de Danza del Ballet MunicipalSan Rafael

Trayectoria:

Pre Cosquin año 2014, 2016, 2017

Ganadores del Mayor festival nacionaldel chivo, Malargüe 2015

Cuarteto Malambo Municipalidad deSan Rafael

Maximiliano Guevara

Cristian Rosales

Alejandro Osisnaldi

Rodrigo Yanson

Alejandro Rodríguez

Emanuel López

Jesús Larousse

Trayectoria:

Pre Cosquin Sede Junín

Pre Cosquin Provincia de Córdoba

Pareja tradicional Carbonetti- Ayaladel Ballet Municipal de San Rafael

Patricia Carbonetti

Damián Ayala

Trayectoria

Año 2016, 2017 Cosquin, quedandoentre las mejores 4 parejas del País

Ganadores del certamen Ameridanza,el cual es el mas importante del País a nivelde danzas tradicionales.

Edición Anterior: 10 de Enero de 2017

Pancho Fuentes se metió en la finaldel Pre-Cosquín

La obra "Sencillita" del olavarriensefue elegida en la categoría "Canción Inédita" yentre el domingo 15 y el lunes 16 de enero semedirá con otros cinco clasificados en la bús-queda de un sueño: ser parte del FestivalNacional de Cosquín.



Es el tercer año consecutivo en el queel cantautor local se presenta en la PlazaPróspero Molina.

El olavarriense Jorge "Pancho" Fuentesconsiguió dar un paso más en su sueño deingresar en la programación del Festival Na-cional de Cosquín, al clasificar a la final delcertamen Pre-Cosquín en la categoría CanciónInédita con su obra "Sencillita".

El cantautor se presentó en el escena-rio Atahualpa Yupanqui de la Plaza PrósperoMolina en la sexta noche del certamen comouno de los clasificados de la subsede de Azul,en los que se midió con los representantes deLomas de Zamora (Buenos Aires), Junín(Mendoza), San Luis, Salta, Morteros (Córdo-ba), La Rioja y San Juan.

Fuentes fue el único artista de la sub-sede que accedió a la final de las 12 categorí-as en juego (siete en música y cinco en dan-za) y ahora se medirá con los otros cinco fina-listas de su categoría. Hasta el momento,además del artista de nuestra ciudad, ya es-tán clasificadas "A Corrientes" de subsede Itatí(Corrientes) y "Chamamé" (de Gustavo Ma-chado) de la subsede Santo Tomé (Santa Fe).

La ronda de semifinales entregará losrestantes nombres hoy, el jueves y el sábado,en tanto que las definiciones tendrán lugarentre el domingo 15 y el lunes 16 de enero.Los ganadores de cada rubro se sumarán a laprogramación del Festival Nacional de Cosquínque tendrá lugar del 21 al 29 de enero.

Vale recordar que esta es la terceraocasión en la que Fuentes llega a cantar enCosquín en esta categoría donde participan lascreaciones musicales y literaria con base fol-klórica y/o popular argentina, que no han sidoeditadas ni difundidas en el circuito comercialnacional antes del mes de mayo. En 2015 sepresentó con la canción "Libertad" y en 2016con la zamba "Fulgor de verano". En ningunade las anteriores ediciones pudo superar laprimera fase, sin embargo, y como dice eldicho, la tercera fue la vencida.

Finalistas en Música. Solista Vocal Fe-menino: Albornoz Candela - Sede San Juan;Solista Vocal Masculino: Aparicio Javier - SedeSalta; Dúo Vocal:

Filipis Rubén y José - Sede Junín(Mendoza); Tema Inédito: "Sencillita" (JorgeFuentes) - Sede Azul (Buenos Aires); Conjun-to Vocal: Duende Trío Fusión Folk - Sede SanJuan; Solista Instrumental: Arce Lucas - SedeMorteros; Conjunto Instrumental: Herencia deguitarra - Sede San Luis.

Finalistas en Danza. Malambo Indivi-dual: Matías Pedroza - Sede Lomas de Zamora(Buenos Aires); Conjunto de Malambo: Lahuella Malambo - Sede San Juan, Ballet Muni-cipal San Rafael - Sede Junín (Mendoza), Ma-quinista Sabio - Sede Lomas de Zamora (Bue-nos Aires). Pareja de Baile Tradicional: Eche-nique - Ramos - Sede Salta, Avalos - Somoza- Sede Lomas de Zamora (Buenos Aires). Pa-reja de Baile Estilizada: Janet Debia - MatíasSalazar - Sede San Juan. Conjunto de Danza:Luna - Sede San Juan y Compañía de DanzasPícara - Sede Lomas de Zamora (Buenos Ai-res).

SE LLEVÓ A CABO EL PRESELECTIVOPARA COSQUÍN 2017

pre-cosquin-1

pre-cosquin

El pasado fin de semana, organizado porla Subsecretaría de Cultura de Junín, se reali-zó una nueva edición del Selectivo PreCos-quín, con la participación de una gran canti-dad de artistas y un jurado de notables, com-puesto por Rodrigo Colombo, Viviana Gazzo,Anabel Molina, Lucas Palacios, Raúl Vega yEduardo Guidolín.

El certamen, se realizó en el Polide-portivo Posta del Retamo, tuvo como finalidadseleccionar a quienes estarán participando,del 21 al 29 de enero de 2017, de ese tradi-cional Festival de Folclore.

Los seleccionados que representarán aMendoza en la provincia de Córdoba serán:

Valentina Agüero (Solista Vocal Feme-nina)

Mario Luján (Solista Vocal Masculino)

Rubén y José Filippis (Dúo Vocal)

Pamela Castro – Solo esto (Tema iné-dito)

Diapasón Argentino Trío (Conjuntoinstrumental)

Martín Villarruel (Malambo individual)

Ballet Municipal San Rafael (Conjuntode Malambo)

Tamara Coria y Daniel Dicésare (Pare-ja tradicional de baile)

Giovana Tomba y Juan Pablo Valdebe-nito (Pareja de baile estilizada)



Ballet Municipal de San Rafael (Con-junto de Danzas)

Respecto de los rubros Conjunto Vocaly Solista Instrumental, no existieron concur-santes.

“Tuvimos un alto nivel artístico y unavez más pudimos colaborar en la designaciónde quienes tendrán el compromiso de repre-sentar a Mendoza en el próximo Festival deCosquín”, explicó Gabriela Fernández, Subse-cretaria de Cultura de Junín.


22E69493

PEDIDO DE INFORME


R E S U E L V E:

Artículo 1º-: Solicitar al Poder Ejecuti-vo informe a través del Ministerio de Seguri-dad detalle los siguientes puntos:

a. Que protocolo de seguridad o me-didas "reactivas y preventivas" existen enla Provincia en caso de sufrir un ciberataquea nivel Nacional.

b. Existe algún protocolo o medidas"reactivas y preventivas" de seguridad paraproteger los datos del Casino Provincial.

c. Existe algún protocolo de seguridado medidas "reactivas y preventivas" para pro-teger los datos de la Obra Social de Emplea-dos Públicos

d. Existe algún protocolo de seguridado medidas "reactivas y preventivas" paraproteger los datos de los distintos Ministeriosy organismos del estado Provincial.

Art. 2º-. De Forma.

Mendoza 12 de Mayo de 2017

SAMUEL BARCUDI

FUNDAMENTOS

HONORABLE CAMARA:

El presente proyecto de Pedido de In-forme, tiene como objeto solicitar al PoderEjecutivo informe a través del Ministerio deSeguridad si consta con un protocolo de segu-ridad en caso de sufrir un ciberataque.

A partir de los hechos que son de do-minio público, el pasado viernes 11 de mayoel mundo sufrió un ciberataque con un pro-grama mal intencionado (ransomware) Wan-naCry que afectó a más de 200 millones dedispositivos electrónicos en al menos 150 paí-ses.

Desde los trenes alemanes hasta elMinisterio del Interior Ruso pasando por laautomotriz francesa Renault, que tuvo queparar su producción. La infección afectó a másde la mitad del planeta. En América Latina elpaís más afectado sería México.

El Reino Unido intenta que sus hospi-tales, atacados el viernes, vuelvan a la nor-malidad. Unos 45 establecimientos sanitarioshabrían sido infectados y muchos tuvieron quesuspender las consultas menos urgentes por-que los médicos, al perder el acceso a susarchivos informáticos, no podían consultar loshistoriales de los pacientes.

Bancos, operadoras de telefonías,transportes públicos, hospitales e incluso mi-nisterios se han visto atacados. La informáticaMicrosoft aseguró la noche del viernes queparte de la culpa es de las propias empresas yorganizaciones por no haber instalado un par-che crítico de seguridad que estaba disponibledesde marzo.

El virus bloquea las computadoras yencripta los archivos, que supuestamente son“liberados” tras el pago de un rescate, unaespecie de secuestro online que las autorida-des recomiendan no pagar.

Actualmente en la provincia hay cua-tro opciones de conexión a Internet: ADSL(IP pública variable), cable modem (IP públicavariables o fija), fibra o cable (IP pública Fija)y 4G o GSM (IP pública variable). Los hackersescanean por días o meses diferentes IP - elnúmero que distingue a cada usuario en In-ternet-, en busca de puertos abiertos y redesno protegidas por Firewalls. Cuando encuen-tran acceso, atacan y surge el problema.

Por los fundamentos expuestos es quesolicito a esta Honorable Cámara me acompa-ñe en la aprobación del presente proyecto



Pedido de Informe.

Mendoza 12 de Mayo de 2017

SAMUEL BARCUDI


23E69494



R E S U E L V E:

Artículo 1°- Solicitar al Ministerio deEconomía, Infraestructura se realicen gestio-nes útiles para dotar de Energía Eléctrica a lazona de Los Parlamentos, Distrito el Sosnea-do, Departamento de San Rafael, Provincia deMendoza. Ya sea por medio de una línea nue-va utilizando la torre construida para a utiliza-ción exclusiva del Observatorio Pierre Auger opor medio de la construcción de un nuevotendido eléctrico.

Art. 2°- De forma.

SAMUEL BARCUDI

FUNDAMENTOS

H. CÁMARA

El presente Proyecto de Resolución,tiene como finalidad Solicitar al Ministerio deEconomía, Infraestructura se realicen gestio-nes útiles para dotar de Línea Eléctrica a lazona de Los Parlamentos, Distrito el Sosnea-do, Departamento de San Rafael, Provincia deMendoza. Ya sea por medio de una línea nue-va utilizando la torre construida para a utiliza-ción exclusiva del Observatorio Pierre Auger opor medio de la construcción de un nuevotendido eléctrico.

Considerando la energía eléctrica co-mo principal fuente de energía utilizada enhogares, instituciones, y demás inmuebles, nopueden quedar exentos de tal beneficio loshabitantes de la zona de Los Parlamentos, unacomunidad que a través de la organización halogrado conseguir múltiples beneficios en posde alcanzar la anhelada energía que les per-

mita tener un ritmo de vida acorde a los tiem-pos en que vivimos.

Actualmente la mayoría de los Elec-trodomésticos hogareños funcionan con elec-tricidad, algunos de los cuales se han tornadofundamentales como lavarropas, computado-ras conectadas a internet que le permitan a lapoblación ya sea realizar trámites vía online,como acceso educación a distancia, para queles permita a los jóvenes estudiar desde casasin el crudo desarraigo de trasladarse a pobla-ciones ubicadas a mas de 150 km.

Por los fundamentos expuestos es quesolicito a esta Honorable Cámara me acompa-ñe en la aprobación del Presente Proyecto deResolución.


SAMUEL BARCUDI

A Obras y Servicios Públicos

24E69495

MS-72803PROYECTO DE LEY



L E Y:

ART. 1 Créase una Comisión Bicame-ral del Paso Las Leñas, integrada por un (1)legislador de cada uno de los bloques recono-cidos que integran cada una de las respectivasCámaras.

ART. 2 La Comisión creada por el Ar-tículo 1 tendrá por objeto la promoción, elestudio y seguimiento del “Proyecto TúnelInternacional Paso Las Leñas”. A tal fin, ten-drá las siguientes facultades:

a) El seguimiento del proceso de licita-ción, adjudicación, construcción, man-tenimiento y explotación del ProyectoTúnel Internacional Paso Las Leñas.

b) El análisis de las políticas implemen-tadas por el Gobierno Nacional, Provin-cial y/o Municipales respecto al Paso yTúnel Internacional de baja altura “LasLeñas”.

c) Intervenir activamente, conforme losmedios legales y reglamentarios sea,estudiando, informando o proponiendo



en todo hecho, asunto o proyecto queaborde temas relacionados con la cons-trucción del Paso Las Leñas.

d) Constituir foros con juristas, organi-zaciones del mundo académico y Uni-versidades de nuestra provincia paracolaborar en el desarrollo y puesta enmarcha del Proyecto Binacional Paso LasLeñas.

e) La coordinación y trabajo conjuntocon la Entidad Binacional para el Pro-yecto “Túnel Internacional Paso Las Le-ñas” (EBILEÑAS), u otros organismospúblicos y/o privados que tengan elmismo y/o similar objeto que la presen-te Comisión.

ART. 3 Una vez conformada la Comi-sión, los bloques que integren la misma, po-drán designar a un asistente por bloque, quie-nes participarán de la Comisión en calidad deobservadores informantes.

ART. 4 La Comisión elegirá a sus au-toridades, y dictará su propio reglamento in-terno para cumplir con los objetivos fijados enla presente ley.

ART. 5 Para el cumplimiento de susfunciones, la Comisión podrá constituir sub-comisiones de trabajo conforme a las diferen-tes temáticas que puedan surgir con el avancedel Proyecto Paso Las Leñas, al solo efecto degenerar información, la que deberá ser eleva-da al pleno de la comisión para su análisis ydiscusión.

ART. 6 Comuníquese al Poder Ejecu-tivo.

DADO EN EL RECINTO DE SESIONESDE LA HONORABLE CÁMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA, a los dieci-siete días del mes de mayo del año dos mildiecisiete.

Dr. NESTOR PARESPresidente

H. Cámara de Diputados

Dra. MARIA CAROLINA LETTRYSecretaria Legislativa


A Relaciones Internacionales, MERCOSURe Integración

25E69496




L E Y:

ART. 1 Autorícese al Poder EjecutivoProvincial, a destinar hasta la suma de PESOSDIECIOCHO MILLONES ($ 18.000.000,00)para la cancelación de los incentivos producti-vos establecidos en el marco del “ProgramaProvincial de Fomento Ganadero” creado porLey Nº 7.074 y modificatorias, correspondien-te a los ejercicios 2012-2013, 2013-2014 y2014-2015.

ART. 2 Determínese que la suma es-tablecida en el Artículo 1, se distribuirá entrelos beneficiarios a los que se les adeude elincentivo correspondiente, para lo que debe-rán estar inscriptos en el citado programa ycumplir con las condiciones fijadas por la re-glamentación, a excepción de lo dispuesto enel artículo siguiente.

ART. 3 Dispóngase que excepcional-mente, a fin de la cancelación de los ciclosreferidos, en la relación de los kilogramos decarne logrados por cada productor, la autori-dad de aplicación de la Ley Nº 7.074 y modifi-catorias, definirá los mismos en base a lospromedios históricos de los ciclos cancelados.

ART. 4 Los pagos que se establecenen la presente ley podrán ser cancelados pormedio de los Títulos Públicos Provinciales yaemitidos en uso de la autorización dispuestaen la Ley Nº 8.816.







A Economía y Comercio Exterior; yHacienda y Presupuesto



26E69497




L E Y:

ART. 1 Ratifícase el Decreto N°351/17, que en copia certificada integra lapresente ley como Anexo, que ratificara elACTA ACUERDO 2017 TRATADO MENDOZA-SAN JUAN, suscripta en fecha 15 de marzo de2.017, entre las Provincias de Mendoza y deSan Juan.







A Economía y Comercio Exterior; yHacienda y Presupuesto

27E69498

MS-72593 ac. 72784PROYECTO DE LEY



L E Y:

ART. 1 A partir de la sanción de lapresente ley, la alícuota del Impuesto sobrelos Ingresos Brutos correspondientes a lasactividades previstas en el Rubro 11 de laPlanilla Anexa al Artículo 3° de la Ley Nº8.923, se reducirá al uno coma cinco por cien-to (1,5%) cuando se trate de operaciones depréstamos hipotecarios a personas físicasdestinados a la adquisición, construcción y/oampliación en la Provincia de Mendoza de

vivienda única, familiar y de ocupación per-manente otorgados por entidades financierasu otras instituciones sujetas al régimen de laLey Nacional N° 21.526.







A Hacienda y Presupuesto; y Legislacióny Asuntos Constitucionales

28E69499




L E Y:

ART. 1 Transfiérase a título de do-nación a la Dirección General de Escuelas, uninmueble sito en el Distrito Ugarteche, Depar-tamento Luján de Cuyo, con frente a RutaProvincial N° 15 sin numeración municipal,constante de una superficie según título deMIL DOSCIENTOS CINCUENTA METROS CUA-DRADOS (1.250,00 m2) y según mensura deMIL CIENTO OCHENTA METROS CON 31 DE-CÍMETROS CUADRADOS (1.180,31 m2), elque se encuentra inscripto en el Registro de laPropiedad Raíz a nombre del Gobierno de laProvincia de Mendoza, bajo el asiento N° 8391a fs. 187/189 del tomo 44 “A” de Luján deCuyo, según plano de mensura aprobado porla Dirección Provincial de Catastro y archivadobajo el N° 27713, correspondiéndole la No-menclatura Catastral N° 06-99-00-0800-145758-0000-3 y el Padrón de Rentas N° 06-01126-6.

ART. 2 El inmueble mencionadoserá destinado al funcionamiento de la EscuelaN° 4-038 “Arturo Jauretche” del Departa-



mento Luján de Cuyo, no obstante en el futu-ro la Dirección General de Escuelas podrádarle otro destino que crea conveniente,siempre que el mismo esté relacionado con laeducación pública general.

ART. 3 Escribanía General de Go-bierno realizará los trámites necesarios paraconcretar la correspondiente inscripción re-gistral del inmueble a nombre de la DirecciónGeneral de Escuelas.

ART. 4 Comuníquese al Poder Eje-cutivo.

DADO EN EL RECINTO DE SESIONESDE LA HONORABLE CÁMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA, a los dieci-siete del mes de mayo del año dos mil dieci-siete.





A Educación, Ciencia y Técnica y Legisla-ción y Asuntos Constitucionales

29E69500




L E Y:

ART. 1 Declárase parte integrante delPatrimonio Cultural Intangible de la Provinciade Mendoza a la “Banda Municipal de MúsicaBlas Blotta”, del Departamento Rivadavia, enlos términos de la Ley N° 6.034 y sus modifi-catorias.


DADO EN EL RECINTO DE SESIONESDE LA HONORABLE CÁMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA, a los dieci-

siete días del mes de mayo del año dos mildiecisiete.





A Turismo, Cultura y Deportes; y Legisla-ción y Asuntos Constitucionales

30E69501




L E Y:

ART. 1 Declárase parte integrante delPatrimonio Cultural Intangible de la Provinciade Mendoza, a la banda “La Talcahuano” delRIM 11 General Las Heras, identificada comoprimera banda militar del país.


DADO EN EL RECINTO DE SESIONESDE LA HONORABLE CÁMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA, a los dieci-siete del mes de mayo del año dos mil dieci-siete.





A Turismo, Cultura y Deportes; y Legisla-ción y Asuntos Constitucionales



31E69502

MS-71230 ac. 72514PROYECTO DE LEY



L E Y:

ART. 1 Los usuarios del servicio eléc-trico de la Provincia de Mendoza denominados“ELECTRODEPENDIENTES POR CUESTIONESDE SALUD”, gozarán de un tratamiento tarifa-rio especial gratuito, de acuerdo a las normasvigentes y a las que las complementen o sus-tituyan en el futuro, sujeto a reglamentaciónespecífica.

ART. 2 Denomínese “ELECTRODE-PENDIENTES POR CUESTIONES DE SALUD”cuando en la vivienda habiten personas quepadecen enfermedades permanentes o cróni-cas diagnosticadas por médico tratante, cuyotratamiento pueda requerir equipamiento y/oinfraestructura especial, que demanden con-sumos extraordinarios de energía eléctrica; obien que tengan la necesidad de contar con unservicio eléctrico estable y permanente parasatisfacer necesidades médicas dentro de suhogar.

ART. 3 La calidad de “electrodepen-diente” deberá ser constatada por certificadomédico y Formulario de Registro de UsuariosElectrodependientes por Salud, avalado porefector público. El trámite de solicitud se reali-zará en las distribuidoras eléctricas provincia-les y será autorizado por el Ente ProvincialRegulador Eléctrico (EPRE), para que garanti-ce la aplicación del tratamiento tarifario espe-cial. El Ente Provincial Regulador Eléctrico(EPRE) y las Distribuidoras Eléctricas Provin-ciales deberán llevar y mantener actualizadoel REGISTRO DE USUARIOS ELECTRODEPEN-DIENTES POR CUESTIONES DE SALUD.

ART. 4 Respecto de los derechos deconexión y demás cargos de la factura deenergía eléctrica, podrán acceder a un trata-miento especial gratuito, de acuerdo a la re-glamentación que se determine.

ART. 5 Los recursos que demande laaplicación del Artículo 1 y Artículo 4, estánprevistos actualmente en el presupuesto delFondo Provincial Compensador de Tarifas,Erogaciones – Concepto - Tarifa Eléctrica So-cial Decreto Nº 1569/09- aprobado por Leyde Presupuesto Provincial. Anualmente, losrecursos que requiera esta partida deberán

ser previstos de acuerdo a los requerimientosque se determinen para atender a este uni-verso de usuarios y a los demás beneficiariosde excepciones tarifarias, según la normativa.

ART. 6 Los medidores de los usuarioscategorizados como “Electrodependientes porCuestiones de Salud”, deberán ser identifica-dos de manera tal, que se diferencien delusuario regular.

ART. 7 Toda eventual falta de pagode un suministro de energía eléctrica de losusuarios categorizados como “Electrodepen-dientes por Cuestiones de Salud”, deberá sernotificada fehacientemente al usuario por ladistribuidora de energía con copia al Ente Pro-vincial Regulador Eléctrico (EPRE).

ART. 8 Previendo la posibilidad deque el servicio eléctrico se viera interrumpido,ya sea por cortes programados o no, la em-presa deberá informar al Ente Provincial Regu-lador Eléctrico (EPRE) el plan de acción anteestas contingencias, definiendo las medidas aseguir y los plazos en que deba realizarse;debiendo otorgarle a cada Usuario Electrode-pendiente un grupo electrógeno y/o un siste-ma alternativo sin cargo, capaz de brindar laenergía eléctrica suficiente para satisfacer lasnecesidades del usuario, en virtud de los con-sumos promedios que registre.







A Hidrocarburos, Energía y Minería;Asuntos Sociales y Trabajo; y Salud



32E69503




L E Y:

ART. 1 Modifícase el último párrafodel inciso g) del Artículo 12 del Código Fiscal,el que quedará redactado de la siguiente ma-nera:

“Inc. g): Solicitar en cualquier mo-mento embargo preventivo, inhibicióngeneral de bienes o cualquier otramedida cautelar en resguardo del cré-dito fiscal, en especial podrá solicitarel embargo general de los fondos yvalores de cualquier naturaleza quelos contribuyentes tengan depositadosen las entidades financieras regidaspor la Ley Nacional 21.526. Dentro delos quince (15) días de notificadas dela medida, dichas entidades deberáninformar a la Administración TributariaMendoza y/o al Juez competente,acerca de los fondos y valores que re-sulten embargados, no rigiendo a talesfines el secreto que establece el Artí-culo 39 de la Ley Nacional 21.526.

El recaudador tiene la obligación depresentar el requerimiento de levan-tamiento de inhibición o embargo anteel Juzgado Tributario competente de-ntro de los cinco (5) días de ser notifi-cado electrónicamente por la Adminis-tración Tributaria Mendoza, las Muni-cipalidades, o cualquier otro ente esta-tal recaudador, de la cancelación totaldel crédito y sus accesorios legales ycostas, siendo personalmente respon-sable, de que el trámite quede encondiciones de ser resuelto por el tri-bunal competente en el término men-cionado.”

ART. 2 Inclúyese como Artículo73 bis) al Código Fiscal, el siguiente texto:

“Art. 73 bis) El recaudador que nocumpla en tiempo y forma con la obli-gación establecida en el Artículo 12 incg) última parte, será sancionado por elEnte Público al que representa conmulta de Pesos Dos Mil ($ 2.000), sinperjuicio de su responsabilidad civil,penal y administrativa prevista en lasleyes pertinentes.”

ART. 3 Comuníquese al Poder Eje-cutivo.






A Hacienda y Presupuesto; y Legislacióny Asuntos Constitucionales

33ORDEN DEL DÍA

Preferencias para ser consideradas con Des-pacho de Comisión:

69383 ac. 69405- Proyecto de ley, ad-hiriendo a la Ley Nacional de beneficio quegarantiza electricidad en condiciones especia-les para aquellas personas que son “Electro-dependientes por cuestiones de Salud”.

69337- Proyecto de ley, regulando lapromoción, la intervención institucional, lainvestigación y recopilación de experienciassobre la convivencia y el abordaje de la con-flictividad social en las instituciones educati-vas, con el fin de prevenir el acoso escolar obullying.

DESPACHOS DE COMISIÓN:

22- De Género y Equidad, aconsejan-do el giro al archivo del proyecto de resolu-ción, solicitando al Misterio Público Fiscal décumplimiento a lo ordenado en la Carta Ibe-roamericana del Derecho de las Víctimas, Ley26.485 – Protección Integral a las Mujeres-.(Expte. 67718)

23- De Obras y Servicios Públicos,aconsejando el giro al archivo de los siguien-tes Expedientes:

68751- Actuaciones efectuadasen el pedido de informe al Poder Ejecutivo,



sobre el estado y mantenimiento de la Ruta89.

68975- Proyecto de resolución,declarando de interés de esta H. Cá-mara el XVII Congreso Nacional de laFederación Argentina de Cooperativasde Electricidad y otros servicios públi-cos limitada (FACE), a realizarse losdías 2 y 3 de marzo de 2017 en laCiudad de San Martín.

69011- Actuaciones efectuadasen el pedido de informe a la Secretaríade Ambiente y Ordenamiento Territo-rial. sobre las obras de aperturas deprolongación de la avenida Rufino Or-tega de Malargüe.

24- De Salud aconsejando el giro alarchivo de los siguientes Expedientes:

68237- Actuaciones efectuadasen el pedido de informe al Ministeriode Salud, Desarrollo Social y Depor-tes, sobre la decisión de separar de lafunción al Director del Centro de SaludN° 10 de Nueva Ciudad, Departamen-to Guaymallén.

68774- Actuaciones efectuadasen el pedido de informe al Ministeriode Salud, Desarrollo Social y Depor-tes, sobre el funcionamiento del Pro-grama de Prevención y Detección Pre-coz de Cáncer de Cuello Uterino yMama.

68834- Actuaciones efectuadasen el pedido de informe al Ministeriode Salud, Desarrollo Social y Depor-tes, sobre los hechos ocurridos el10/01/2016 en el Hospital Teodoro J.Schestakow de San Rafael, en el partode una joven que derivó en el falleci-miento de su hijo a los días de su na-cimiento.

25- De Educación, Ciencia y Técnica,aconsejando el archivo de los siguientes Exp-tes.:

65810- Nota del señor Hugo Lo-presti, solicitando intervención a fin deevitar el desplazamiento físico de Cen-tro de Capacitación para el trabajo.(Art. 133 bis del Reglamento Internodel H. Senado).

69014- Actuaciones efectuadasen el pedido de informe, a la Direc-ción General de Escuelas, sobre diver-sos puntos relacionados con obras edi-

licias en establecimientos educativosde los departamentos del Sur mendo-cino.

69052- Actuaciones efectuadasen el pedido de informe, al Poder Eje-cutivo, sobre modificaciones que seimplementarían en las escuelas del surprovincial.

69145- Actuaciones efectuadasen el pedido de informe, al Poder Eje-cutivo, sobre la fusión de las Escuelas1-266 “Josefa Correas” y 1-458 “Le-gado Pascual Iaccarini” del Distrito LasParedes de San Rafael.

69194- Actuaciones efectuadasen el pedido de informe al Poder Eje-cutivo, sobre modificaciones concretasque se estarían dando en la Escuela 1-187 “Emilio Turqui”, ubicada en el Dis-trito de Las Malvinas de San Rafael.

26- De Hacienda y Presupuesto y deEducación, Ciencia y Técnica, aconsejando elarchivo del proyecto de ley venido en revisión,incorporando el “Taller de Informática” a laeducación de contextos de privación de liber-tad en los niveles de C.E.B.A. y C.E.N.S. enlas Unidades Penitenciarias y en los niveles deE.G.B. y Polimodal en el Sistema de Respon-sabilidad Penal Juvenil (ex Cose). (Expte.61339)

27- De Turismo, Cultura y Deportes,en el proyecto de resolución, declarando deinterés de esta H. Cámara el Programa RadialMalvinas Clamor de Gloria, el cual se emitepor LV 19 Radio Malargüe. (Expte. 68723)

28- De Educación, Ciencia y Técnica,en el proyecto de resolución, declarando deinterés de esta H. Cámara la inclusión de per-sonas del Colectivo LGTBI al Programa Come-dor Accesible. (Expte. 68978)

29- De Educación, Ciencia y Técnica,en el proyecto de resolución, otorgando distin-ción de esta H. Cámara al Alumno Daniel An-tonucci por su esfuerzo y ganas de supera-ción. (Expte. 69048)

30- De Educación, Ciencia y Técnica,en el proyecto de resolución, declarando deinterés de esta H. Cámara la versión adaptadade la constitución nacional para niños/niñas deentre 8 y 12 años de edad. (Expte. 69161)

31- De Educación, Ciencia y Técnica,en el proyecto de resolución, declarando deinterés de esta H. Cámara el modelo de Na-ciones Unidas 2017 Junín Arboit –Spagnolo, arealizarse los días 15 y 16 de junio y los días



31 de agosto y 1 de septiembre del 2017.(Expte. 69226)

32- De Salud, en el proyecto de reso-lución, otorgando una Distinción Legislativa deesta H. Cámara, a la Dra. María Estela Char-parín, por su trayectoria y aporte a la medici-na local. (Expte. 69306)

33- De Turismo, Cultura y Deportes,en el proyecto de resolución, declarando deinterés de esta H. Cámara la realización Mara-tón Ultra Cerro Arco, que se llevará a cabo el13 de mayo del 2017 en Las Heras. (Expte.69349)

34- De Educación, Ciencia y Técnica,en el proyecto de ley, instituyendo el 14 demarzo como el “Día de las Escuelas de Fronte-ra”, adhiriendo al Calendario Nacional. (Expte.69081)

Al orden del día de la próxima sesión

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Co-rresponde el Período de hasta una hora pararendir Homenajes.

Si ningún senador va a hacer uso de lapalabra, se va a dar por clausurado el Períodopara rendir Homenajes.

Clausurado.

VOMISION DE LECTURA

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Co-rresponde considerar el Acta de Labor Parla-mentaria.

Si hay asentimiento del Cuerpo, omiti-remos la lectura del Acta de la Comisión deLabor Parlamentaria, ya que todos los bloquescuentan con copia de la misma.

Asentimiento.

VIACTA DE LABOR

-El texto del Acta de la Comisión de La-bor Parlamentaria, cuya lectura seomite, es el siguiente:

ESTADO PARLAMENTARIO EXPTE. 69503

PREFERENCIAS

PEDIRA ESTADO PARLAMENTARIO, GIRO ACOMISIONES Y POSTERIOR PEDIDO DE PRE-FERENCIA

Expte. 69503. Proyecto de ley. Declarando deutilidad pública y sujeto a expropiación unafranja de terreno ubicada sobre calle YrigoyenS/N, Distrito La Dormida, Departamento SantaRosa. COOR. LEGISLATIVA.

SOBRE TABLAS

BLOQUE UNIÓN CÍVICA RADICAL:

DEBERÁ PEDIR ESTADO PARLAMENTARIO YPOSTERIOR TRATAMIENTO SOBRE TABLAS

Expte. 69510. Proyecto de resolución. Decla-rando de interés de esta H. Cámara el “106Aniversario de la Biblioteca Juan Bautista Al-berdi”, ubicada en el Departamento Luján deCuyo. COOR LEGISLATIVA.

Expte. 69521. Proyecto de resolución. Decla-rando de interés de esta H. Cámara las Prime-ras Jornadas Multidisciplinarias de Inmunode-ficiencias Primarias, a desarrollarse en el Cen-tro de Congresos y Exposiciones. COOR LE-GISLATIVA.

TRATAMIENTO SOBRE TABLAS

Expte. 69483. Proyecto de resolución. Decla-rando de interés de esta H. Cámara el “I Con-greso Internacional en Traducción, Cognicióne Interpretación”, que se llevará a cabo entrelos días 1 y 2 de setiembre del corriente año,en la Sede de la Universidad del Aconcagua.CON MODIF. PUNTO 16 AE.

Expte. 69484. Proyecto de resolución. Decla-rando de interés de esta H. Cámara la “11ªMaratón Fundavita 21k/ 10k/ 3k”, que se lle-vará a cabo el día 27 de mayo del corrienteaño. PUNTO 17 AE.

Expte. 69485. Proyecto de resolución. Decla-rando de interés de esta H. Cámara el “2ºCiclo de Escritores”, organizado por la Munici-palidad de Las Heras, que se llevará a cabodesde el 19 de mayo al 09 de junio. PUNTO18 AE.

Expte. 69496. Proyecto de ley. PE. Autorizan-do al Poder Ejecutivo a destinar hasta la sumade pesos dieciocho millones ($18.000.000),para la cancelación de los incentivos producti-vos establecidos en el marco del “ProgramaProvincial de Fomento Ganadero”, creado porLey Nº 7.074. PUNTO 25 AE.



Expte. 69497. Proyecto de ley. HCDD - Ratifi-cando el Decreto Nº 351/17, que ratifica elActa Acuerdo 2017 Tratado Mendoza-SanJuan, suscripta en fecha 15 de marzo de2.017, entre las Provincias de Mendoza y SanJuan. PUNTO 26 AE.

Expte. 69463. Proyecto de ley. PE. AprobandoDecreto 476/17 por el cual se ratifico memo-rándum de entendimiento entre Río Grandedel Sur República Federativa de Brasil y Men-doza. ECE.

BLOQUE UNIDAD POPULAR:


Expte. 69506. Proyecto de resolución. Solici-tando a la Dirección de Hidráulica, efectúe unainspección y proceda a la desobstrucción inte-gral de los canales de desagüe del Barrio 25de Mayo, Departamento Las Heras. COOR.LEGISLATIVA.

Expte. 69509. Pedido de informe. A la Subse-cretaría de Desarrollo Social, respecto de losrecursos que se han provisto para la repara-ción de techos y lo provisto a través de losmunicipios. COOR. LEGISATIVA.

BLOQUE FRENTE DE IZQUIERDA DE LOS TRA-BAJADORES:


Expte. 69505. Pedido de informe. Al Directorde la Dirección de Educación Superior(D.G.E.), Prof. Gustavo Capone, sobre distin-tos puntos relacionados con el cobro de laCooperadora y permisos de examen y libretadel Instituto Superior de Formación Docente yTécnica Nº 9-030 Del Bicentenario. CON MO-DIF. COOR LEGISLATIVA.

BLOQUE PARTIDO JUSTICIALISTA:


Expte. 69507. Pedido de informe. Al PoderEjecutivo, sobre distintos puntos relacionadoscon la contratación del servicio de ploteo parala identificación de los móviles policiales. CO-OR. LEGISLATIVA.

Expte. 69512. Proyecto de resolución. Invi-tando al Ministro de Seguridad, Organizacio-nes Gubernamentales y No Gubernamentales,a fin de analizar la Seguridad Vial en el Corre-dor Bioceánico. COOR. LEGISLIVA.

Expte. 69513. Proyecto de declaración. Decla-rando de interés de esta H. Cámara la peticiónrealizada por trabajadores de Talleres DieselMendoza y la Unión Ferroviaria de Mendoza,acompañada por 13.125 firmas, solicitando lavuelta del tren de pasajeros y la preservaciónde los estaciones en la Provincia. GIRO A CO-MIS. COOR LEGISLIVA.

TRATAMIENTO SOBRE TABLAS

Expte. 69475. Proyecto de resolución. Decla-rando de interés de esta H. Cámara el PrimerCentro de Simulación Médica del interior delPaís, en la Universidad de Mendoza de SanRafael. PUNTO 11 AE.

Expte. 69478. Pedido de informe. Al PoderEjecutivo, sobre la fusión de las Escuelas 1-398 “República de Brasil” y 1-240 “BelisarioRoldán” del Paraje los Sifones, Distrito JaimePrats de San Rafael. PUNTO 12 AE.

Expte. 69479. Pedido de informe. Al PoderEjecutivo, sobre la fusión de la Escuela 1-378“Maestro Aronne” y la Escuela “Suipacha” delParaje Soitue Norte, Departamento San Ra-fael. PUNTO 13 AE.

Expte. 69493. Pedido de informe. Al PoderEjecutivo, sobre la existencia de un protocolode seguridad en caso de sufrir un Ciberata-que. PUNTO 22 AE.

Expte. 69494. Proyecto de resolución. Solici-tando al Ministerio de Economía, Infraestruc-tura y Energía, dote de energía eléctrica a lazona de los Parlamentos, del Distrito El Sos-neado, Departamento San Rafael. PUNTO 23AE.

Ing. LAURA G. MONTEROVicegobernadora

Presidenta del H. SenadoDr. JUAN CARLOS JALIFF

Presidente ProvisionalH. Senado

Sen. EDUARDO BAUZAVicepresidente

H. SenadoARMANDO CAMERUCCI

PATRICIA FADELGUILLERMO AMSTUTZ

NOELIA BARBEITOTec. RUBEN VARGAS

(Prosecretario Legislativo)

SRA. PRESIDENTA (Montero) - Tienela palabra el señor senador Arenas.

SR. ARENAS (PJ) - Señora presidenta,muy breve, en función de que están presentesmendocinos que tienen como objetivo común,



que los nuclea a los motociclistas de presentarun petitorio.

Se han acercado hoy a la Legislatura,para presentar un petitorio que tiene que vercon la imposición, a través de una legislaciónnacional, de que lleven la patente en el casco,o un chaleco. Entonces, nos quieren entregarun petitorio, aunque directamente no es juris-dicción provincial porque no está vigente en laprovincia de Mendoza, sí en las rutas naciona-les.

No sé si corresponde pedir un cuartointermedio; si no, un legislador por bloque, sinos podemos reunir con ellos para que nosentreguen el petitorio y pueda continuar lasesión. ¿Si le parece? Sugiero esa idea.

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Tienela palabra el señor senador Camerucci.

SR. CAMERUCCI (UCR) – Señora pre-sidenta, nosotros con gusto vamos a proponeral senador Palero, para que acompañe a lapetición que hace el senador preopinante.Pero no creemos oportuno, no es necesariohacer un cuarto intermedio, ya que va enrepresentación de nuestro bloque, lo mismopuede hacer el bloque de la oposición.

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Muybien. Entonces, reciben el petitorio y conti-nuamos con la sesión.

VIISE ACUMULANEXPEDIENTES

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Tienela palabra la señora senadora Fadel.

SRA. FADEL (PJ) – Señora presidenta,antes de pasar a Preferencias, en el punto 31,que es un proyecto de ley venido en revisiónestableciendo un tratamiento tarifario especialpara los usuarios denominados “electrodepen-dientes por cuestiones de salud”. Solicitaríaque no vaya a esas tres comisiones, que sólovaya Asuntos Sociales y Trabajo, ya que haydos proyectos en el mismo sentido que estánen tratamiento en Asuntos Sociales y Trabajo.

Y luego, le voy a pedir la preferencia, porsupuesto, a este expediente.

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Muybien, es un punto de la lista de Asuntos Entra-dos.

Tiene la palabra el señor senador Came-rucci.

SR. CAMERUCCI (UCR) – Señora pre-sidenta, no hay problema.

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Enconsideración la propuesta realizada por lasenadora Fadel.

Se va a votar.


SRA. PRESIDENTA (Montero) – Tienela palabra el señor senador Giner.

SR. GINER (UCR) – Señora presidenta,este expediente, de acuerdo a lo que tenemosacá, debería ir a la Comisión de Salud.

¿Quiero saber si también va a la Comi-sión de Salud?

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Tienela palabra la señora senadora Fadel.

SRA. FADEL (PJ) – Señora presidenta,hay dos expedientes que ingresaron hace unasemana y media, aproximadamente, quetambién tienen que ver con los electrodepen-dientes, y desde esta Cámara se le dio girosolamente a Desarrollo Social y Trabajo.

Por eso, pedíamos que fuera en el mismosentido, ya que también éste viene con mediasanción de Diputados, para que se puedantrabajar en conjunto los tres expedientes. Yque se adjunte, por supuesto, a los expedien-tes, que no tengo el número, pero que son losque están en tratamiento en el mismo sentidode los electrodependientes.

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Bue-no, de todas maneras hay una media sancióny deberían acumularse a la media sanción.

Tiene la palabra el señor senador Giner.

SR. GINER (UCR) – Señora presidenta,para solicitar que además, también pase a laComisión de Salud.

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Por loque nosotros tenemos aquí, están en trescomisiones; está en la Comisión de Hidrocar-buros, Energía y Minería; de Asuntos Socialesy Trabajo; y de Salud.

La senadora Fadel está pidiendo sólo ungiro.

Tiene la palabra la señora senadora Fa-del.

SRA. FADEL (PJ) – Señora presidenta,como existe una ley nacional referido a estemismo tema, nos parecía que era importante



y urgente poder sancionarlo ya que tenemosun marco nacional. Y como los otros expe-dientes, sino estoy equivocada, sólo están enAsuntos Sociales y Trabajo, la idea era quecomo éste viene con media sanción, puedanser acumulados los otros a éste, y tratarlos enla misma Comisión.

La idea no es ampliar comisiones, porquecomo ya existe un marco normativo nacional,poder sancionarlo lo más rápido posible, yaque tiene media sanción este proyecto.

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Tienela palabra el señor senador Giner.

SR. GINER (UCR) – Señora presidenta,no tenemos problemas senadora, lo que levoy a pedir a los miembros de la Comisión deAsuntos Sociales, que nos avisen, para quepodamos participar algunos de los miembrospara evaluar.

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Estábien. Perfecto, no hay problema.

En consideración la acumulación de losexpedientes a la media sanción de Diputados.

Se va a votar.

-Resulta afirmativa (Ver Apéndice N°5).

VIIIGIRO A COMISION

Y PREFERENCIA

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Enconsideración el giro a la Comisión de AsuntosSociales y Trabajo, invitando a los miembrosde la Comisión de Salud y preferencia condespacho.

Se va a votar.


SRA. PRESIDENTA (Montero) – Pa-samos a considerar los despachos de comisióncontenidos en el Orden del Día.

Corresponde considerar los despachos22; 23; 24; 25 y 26.

Por Secretaría se dará lectura.

SR. PROSECRETARIO (Vargas) (le-yendo):

-El texto de los despachos 22; 23; 24;25 y 26, es el siguiente:

DESPACHO N° 22

De Género y Equidad, aconsejando elgiro al archivo del proyecto de resolución,solicitando al Misterio Público Fiscal dé cum-plimiento a lo ordenado en la Carta Iberoa-mericana del Derecho de las Víctimas, Ley26.485 – Protección Integral a las Mujeres-.(Expte. 67718)

DESPACHO N° 23

De Obras y Servicios Públicos, aconse-jando el giro al archivo de los siguientes Ex-pedientes:

68751- Actuaciones efectuadas en elpedido de informe al Poder Ejecutivo,sobre el estado y mantenimiento de laRuta 89.

68975- Proyecto de resolución, decla-rando de interés de esta H. Cámara elXVII Congreso Nacional de la Federa-ción Argentina de Cooperativas deElectricidad y otros servicios públicoslimitada (FACE), a realizarse los días 2y 3 de marzo de 2017 en la Ciudad deSan Martín.

69011- Actuaciones efectuadas en elpedido de informe a la Secretaría deAmbiente y Ordenamiento Territorial.sobre las obras de aperturas de pro-longación de la avenida Rufino Ortegade Malargüe.

DESPACHO N° 24

De Salud aconsejando el giro al archi-vo de los siguientes Expedientes:

68237- Actuaciones efectuadas en elpedido de informe al Ministerio de Sa-lud, Desarrollo Social y Deportes, so-bre la decisión de separar de la fun-ción al Director del Centro de Salud N°10 de Nueva Ciudad, DepartamentoGuaymallén.

68774- Actuaciones efectuadas en elpedido de informe al Ministerio de Sa-lud, Desarrollo Social y Deportes, so-bre el funcionamiento del Programa dePrevención y Detección Precoz deCáncer de Cuello Uterino y Mama.

68834- Actuaciones efectuadas en elpedido de informe al Ministerio de Sa



lud, Desarrollo Social y Deportes, so-bre los hechos ocurridos el10/01/2016 en el Hospital Teodoro J.Schestakow de San Rafael, en el partode una joven que derivó en el falleci-miento de su hijo a los días de su na-cimiento.

DESPACHO N° 25

De Educación, Ciencia y Técnica,aconsejando el archivo de los siguientes Exp-tes.:

65810- Nota del señor Hugo Lopresti,solicitando intervención a fin de evitarel desplazamiento físico de Centro deCapacitación para el trabajo. (Art. 133bis del Reglamento Interno del H. Se-nado).

69014- Actuaciones efectuadas en elpedido de informe, a la Dirección Ge-neral de Escuelas, sobre diversos pun-tos relacionados con obras edilicias enestablecimientos educativos de los de-partamentos del Sur mendocino.

69052- Actuaciones efectuadas en elpedido de informe, al Poder Ejecutivo,sobre modificaciones que se imple-mentarían en las escuelas del sur pro-vincial.

69145- Actuaciones efectuadas en elpedido de informe, al Poder Ejecutivo,sobre la fusión de las Escuelas 1-266“Josefa Correas” y 1-458 “Legado Pas-cual Iaccarini” del Distrito Las Paredesde San Rafael.

69194- Actuaciones efectuadas en elpedido de informe al Poder Ejecutivo,sobre modificaciones concretas que seestarían dando en la Escuela 1-187“Emilio Turqui”, ubicada en el Distritode Las Malvinas de San Rafael.

DESPACHO N° 26

De Hacienda y Presupuesto y de Edu-cación, Ciencia y Técnica, aconsejando el ar-chivo del proyecto de ley venido en revisión,incorporando el “Taller de Informática” a laeducación de contextos de privación de liber-tad en los niveles de C.E.B.A. y C.E.N.S. enlas Unidades Penitenciarias y en los niveles deE.G.B. y Polimodal en el Sistema de Respon-sabilidad Penal Juvenil (ex Cose). (Expte.61339)

IXEXCLUSION DE

GIRO AL ARCHIVO

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Enconsideración el giro al Archivo Legislativo delos expedientes contenidos en los despachos:22; 23; 24; 25 y 26.

Tiene la palabra la señora senadora Fa-del.

SRA. FADEL (PJ) – Señora presidenta,para solicitar que no se archive el despachonúmero 26 y vuelva a Comisión.

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Tienela palabra la señora senadora Barbeito.

SRA. BARBEITO (FIT) – Señora presi-denta, es para pedir que tampoco pase a Ar-chivo el despacho número 22.

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Enconsideración la omisión del giro al ArchivoLegislativo los despachos 22 y 26.

Se va a votar.


XGIRO AL ARCHIVODE EXPEDIENTES

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Enconsideración el giro al Archivo Legislativo losdespachos 23; 24 y 25.

Se va a votar.


SRA. PRESIDENTA (Montero) – Pasanal Archivo (Ver Apéndice N° 8).

XISE DECLARA DE

INTERES DE LA H. CAMARAPROGRAMA RADIAL

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Co-rresponde considerar el despacho 27, expe-diente 68723.





-El texto del despacho 27, es el si-guiente:

DESPACHO N° 27

Expte. N°68723/16

HONORABLE CAMARA:

La Comisión de Turismo, Cultura yDeporte, ha considerado el Proyecto de Reso-lución DECLARANDO DE INTERES DE ESTA H.CAMARA EL PROGRAMA RADIAL MALVINASCLAMOR DE GLORIA EL CUAL SE EMITE PORLV 19 RADIO MALARGÜE , y en virtud de losconsiderandos a fs. 01 a 04 solicita al H.Cuerpo preste su aprobación al siguiente:



R E S U E L V E:

Artículo 1º:- Declarar de Interés de estaHonorable Cámara de Senadores el programaradial “Malvinas clamor de gloria”, el cual seemite por LV 19 Radio Malargüe.

Art 2º:- Distinguir mediante un Diploma y unCristal Grabado a Rolando Cárdenas conductory creador del programa “Malvinas Clamor deGloria”.

Art 3º:- Comuníquese, Regístrese e Insérteseen el libro de Resoluciones del Senado.

Sala de Comisiones, 08 de Mayo de2017

MARISA RUGGERIADRIAN RECHEJORGE TEVES

HÉCTOR QUEVEDOOLGA BIANCHINELLI

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Enconsideración en general y en particular.

Se va a votar.


SRA. PRESIDENTA (Montero) –Habiendo sido aprobado en general y en parti-

cular, se dará cumplimiento y se comunicará(Ver Apéndice N° 9).

XIIDECLARACION DE INTERES

DE LA H. CAMARA




-El texto del despacho 28, es el siguien-te:

DESPACHO N° 28

Expte. 68978/17

HONORABLE CAMARA:

La Comisión de Educación, Ciencia y Técnica,ha considerado el Proyecto de Resolución me-diante el cual, SE DECLARA DE INTERÉS DEESTA H. CÁMARA LA INCLUSIÓN DE PERSO-NAS DEL COLECTIVO LGTBI AL PROGRAMACOMEDOR ACCESIBLE, y en virtud de losconsiderandos obrantes a fs. 01 a 03, acon-seja al H. Cuerpo preste aprobación al si-guiente:



R E S U E L V E:

ARTICULO 1 – Declarar de interés de estaHonorable Cámara la inclusión de personasdel colectivo LGTBI al programa “ComedorAccesible”, para iniciar o finalizar sus estudiossecundarios, en la Universidad Nacional deCuyo.

Art. 2 - Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado yArchívese.

Sala de Comisiones, 12 de Abril de 2017.

OMAR BENEGASNORMA CORSINOCLAUDIA SALASMARIA QUIROGA

MARIANA CAROGLIO




Se va a votar.


SRA. PRESIDENTA (Montero) –Habiendo sido aprobado en general y en parti-cular, se dará cumplimiento y se comunicará(Ver Apéndice N° 10).

XIIISE OTORGA

DISTINCION A ALUMNO





DESPACHO N° 29

Expte. 69048/17

HONORABLE CAMARA:

La Comisión de Educación, Ciencia yTécnica, ha considerado el Proyecto de Reso-lución mediante el cual, SE OTORGA DISTIN-CION DE ESTA H. CAMARA AL ALUMNO DA-NIEL ANTONUCCI POR SU ESFUERZO Y GA-NAS DE SUPERACION, y en virtud de los con-siderandos obrantes a fs. 01 a 02, aconseja alH. Cuerpo preste aprobación al siguiente:



R E S U E L V E:

Artículo 1- Otorgar distinción de esta H. Cá-mara al alumno Daniel Antonucci por su es-fuerzo y ganas de superación constante, quienluego de 34 años retomó sus estudios, siendohoy abanderado de un programa especial dela Universidad Nacional de Cuyo.

Art. 2º- Otorgar diploma de estilo enmarca-do al alumno mencionado en el artículo pre-cedente.

Art. 3 – Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.



MARIANA CAROGLIOMARISA RUGGERI


Se va a votar.



XIVDECLARACION DE INTERES

DE LA H. CAMARA





DESPACHO N° 30

Expte. 69161/17

HONORABLE CAMARA:

La Comisión de Educación, Ciencia yTécnica, ha considerado el Proyecto de Reso-lución mediante el cual, SE DECLARA DE IN-TERÉS DE ESTA H. CÁMARA LA VERSIÓNADAPTADA DE LA CONSTITUCIÓN NACIONALPARA NIÑOS/AS DE ENTRE OCHO Y DOCEAÑOS DE EDAD, y en virtud de los conside-randos obrantes a fs. 01 a 15, aconseja al H.Cuerpo preste aprobación al siguiente:



R E S U E L V E:

Artículo 1 - Declarar de interés de esta Hono-rable Cámara la versión adaptada de la Cons-



titución Nacional para niños/as, de entre ochoy doce años de edad, a cargo de la profesionalmendocina Lic. Gabriela Fernández.

Art. 2 – Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.



MARIANA CAROGLIOMARISA RUGGERI


Se va a votar.



XVDECLARACION DE

INTERES DE LA H. CAMARA





DESPACHO N° 31

Expte. 69226/17

HONORABLE CAMARA:

La Comisión de Educación, Ciencia yTécnica, ha considerado el Proyecto de Reso-lución mediante el cual, SE DECLARA DE IN-TERÉS DE LA H. CÁMARA EL MODELO DE NA-CIONES UNIDAS 2017, JUNIN ARBOIT –SPAGNOLO A REALIZARSE LOS DIAS 15 Y 16DE JUNIO Y LOS DIAS 31 DE AGOSTO Y 1 DESEPTIEMBRE DE 2017, y en virtud de los con-siderandos obrantes a fs. 01 a 13, aconseja alH. Cuerpo preste aprobación al siguiente:



R E S U E L V E:

Artículo 1 – Declarar de interés de la H. Cá-mara el “Modelo de Naciones Unidas 2017Junín Arboit–Spagnolo” a desarrollarse en lasescuelas 4-016 “Ingeniero Antonio MarceloArboit” y N° 4-055 “Pbro. Constantino Spag-nolo” tendiente a la formación ética y ciuda-dana de los alumnos en la defensa de dere-chos y valores, al igual que el crecimiento delinterés en el mundo actual, saliendo de lostradicionales esquemas locales.

Art. 2 – Otorgar una distinción consistente enla entrega de un diploma de estilo a los esta-blecimientos educativos mencionados ante-riormente.

Art. 4- Comuníquese, regístrese e insértese enel Libro de Resoluciones del H. Senado.



MARIANA CAROGLIO


Se va a votar.



XVISE OTORGA DISTINCIONLEGISLATIVA A DOCTORA







DESPACO N° 32

Expte. N° 69306/17

HONORABLE CÁMARA:

La Comisión de Salud, ha considerado el Pro-yecto de Resolución, OTORGANDO DISTIN-CIÓN LEGISLATIVA DE ESTA H. CÁMARA A LADRA. MARÍA ESTELA CHARPARÍN POR SUTRAYECTORIA Y APORTE A LA MEDICINA LO-CAL y, en virtud de los considerandos de fs.01 a 04, aconseja a este H. Cuerpo aprobar elsiguiente:



R E S U E L V E:

Artículo 1.- Otorgar distinción legisla-tiva de esta H. Cámara, a la Dra. María EstelaCharparín, por su trayectoria y aporte a lamedicina local.

Art. 2.- La distinción mencionada en elartículo precedente consistirá en la entrega deun diploma de estilo.

Art. 3.- Comuníquese, regístrese e in-sértese en el Libro de Resoluciones del H.Senado.

-Sala de Comisiones, 08 de mayo de2017.

EDUARDO GINERSILVINA BARROS

VERÓNICA BASABEOLGA BIANCHINELLI

DANIELA GARCIA


Se va a votar.



XVIIDECLARACION DE INTERES

DE LA H. CAMARA

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Co-rresponde considerar el despacho 33, con las

modificaciones pactadas en la Comisión deLabor Parlamentaria, expediente 69349.




DESPACHO N° 33

Expte. N°69349/17

HONORABLE CÁMARA:

La Comisión de Turismo, Cultura y Deporte,ha considerado el Proyecto de Resolución DE-CLARANDO DE INTERÉS DE ESTA H. CÁMARALA REALIZACIÓN DEL “MARATÓN ULTRA CE-RRO ARCO” QUE SE LLEVARÁ A CABO EL 13DE MAYO DEL 2017 EN EL DEPARTAMENTOLAS HERAS, y en virtud de los considerandosa fs. 01 a 07 solicita al H. Cuerpo preste suaprobación al siguiente:



R E S U E L V E:

Articulo 1º:- Declarar de Interés de esta H.Cámara la realización del “Maratón ULTRACERRO ARCO” que se llevara a cabo el sábado13 de Mayo de l corriente, en el Cerro Arco,ubicado en el distrito del Challao en el Depar-tamento de Las Heras.

Art 2º-Solicitar al Poder Ejecutivo de Mendozaque declare de Interés Provincial el eventomencionado en el Artículo anterior.

Art 3º:- Comuníquese, Regístrese e Insérteseen el libro de Resoluciones del Senado.

Sala de Comisiones, 08 de Mayo de 2017

MARISA RUGGERIADRIAN RECHEJORGE TEVES

HECTOR QUEVEDOOLGA BIANCHINELLI


Se va a votar.





XVIIIINSTITUYENDO EL DIA

DE LAS ESCUELASDE FRONTERA

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Co-rresponde considerar el despacho 34, proyec-to de ley, expediente 69081.




DESPACHO N° 34

Expte. 69081/17

HONORABLE CAMARA:

La Comisión de Educación, Ciencia yTécnica, ha considerado el Proyecto de Leymediante el cual, SE INSTITUYE EL 14 DEMARZO COMO EL DIA DE LAS ESCUELAS DEFRONTERA ADHIRIENDO AL CALENDARIONACIONAL, y en virtud de los considerandosobrantes a fs. 01 a 02, aconseja al H. Cuerpopreste aprobación al siguiente:

PROYECTO DE LEY



L E Y:

ARTICULO 1 - Institúyase en la provincia deMendoza el 14 de Marzo de cada año como el“Día de las Escuelas de Frontera”, adhiriendoal calendario nacional.

Art. 2 – Comuníquese al Poder Ejecutivo.

-Sala de Comisiones, 10 de Mayo de 2017.


MARIANA CAROGLIO

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Enconsideración en general y en particular porconstar de un artículo.

Por Secretaría se procederá a realizarla votación nominal.

-Votan por la afirmativa los siguientesseñores senadores y señoras senadoras:Agulles; Barros; Basabe; Bauzá; Bian-chinelli; Böhm; Bondino; Brancato; Ca-merucci; Caroglio; Corsino; Da Vila; Fa-del; Gantus; García; Giner; Jaliff; Orts;Quevedo; Quiroga; Reche; Rubio; Rug-geri; Salas; Sevilla y Teves.

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Resul-ta aprobado por 26 votos afirmativos.

Habiendo sido aprobado en general y enparticular, pase a la Cámara de Diputados enrevisión (Ver Apéndice N° 3).

XIXESTADO PARLAMENTARIO

Y GIRO A COMISION

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Co-rresponde considerar los Sobre Tablas.

Unión Cívica Radical. Tiene la palabra elseñor senador Camerucci.

|SRA. PRESIDENTA (Montero) –Tienela palabra el señor senador Camerucci.

SR. CAMERUCCI (UCR) – Señora presi-denta, solicito la toma de estrado parlamen-tario y el giro a Comisión, y tenga preferenciadel expediente 69508; que tiene un proyectode ley del senador Soto, declarando de utili-dad pública y sujeto a expropiación un terrenodel distrito de La Dormida de Santa Rosa.

Preferencias con despacho.

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Enconsideración la toma de estado parlamenta-rio y giro a la Comisión de Legislación y Asun-tos Constitucionales del expediente 69508.

Se va a votar.


- El texto del proyecto contenido en elexpediente 69508, es el siguiente:



E69508PROYECTO DE LEY



L E Y:

Artículo 1: Declarase de utilidad públicay sujeto a expropiación una franja de terrenode 165.000 m2 o lo que en más o en me-nos surja de la correspondiente mensura arealizarse, ubicada sobre calle Yrigoyen s/ndistrito La Dormida Departamento Santa Ro-sa, con Nomenclatura Catastral N° 11-99-00-0700-400620-0000-5 y Padrón TerritorialN° 11/02851 1.

Artículo 2: El inmueble individualizado enel artículo anterior será destinado a la instala-ción de una Planta de Transferencia de Resi-duos Sólidos en el marco del Sistema Integralde Gestión de Residuos Sólidos Urbanos (RSU)de la Zona Este.

Artículo 3: La Municipalidad de SantaRosa actuará como sujeto expropiante, deconformidad con las normas previstas por elDecreto-Ley N° 1447/75.

Artículo 4°: Aquellos gastos que deman-de el cumplimiento de la presente Ley seránaportados por el sujeto expropiante.

Artículo 5°: Comuníquese al Poder Ejecu-tivo.

WALTER SOTO

FUNDAMENTOS

El presente proyecto de ley tiene porobjeto declarar de utilidad pública y sujeto aexpropiación una franja de terreno de 165.000m2, ubicada sobre calle Yrigoyen s/n distritoLa Dormida Departamento de Santa Rosa, conNomenclatura Catastral N° 11-99-00-0700-400620-0000-5 y Padrón Territorial N°11/02851 1.

Que el presente permitirá una vez ex-propiada la propiedad, adquirir un inmueble afavor de la Municipalidad de Santa Rosa, conla finalidad de realizar finalmente la obra finalde la Unidad de Transferencia de ResiduosSólidos Urbanos, la que se ubicara como indi-cábamos ut supra en calle Yrigoyen s/n, deldistrito La Dormida, Departamento de SantaRosa.

Que en tiempos actuales, no solo se tor-na necesario tratar adecuadamente los resi-

duos sólidos urbanos, sino también abordar laproblemática con óptimos y adecuados proce-sos fitosanitarios-ambientales, por ello es quecreemos que la concreción de este proyectoincorporara aquellos cuidados necesarios yesenciales en la materia a los departamentosde Santa Rosa y La Paz, para tratar los resi-duos que se generan en su ámbito geográfico.

Que al mismo tiempo es menester indi-car y resaltar que al día de hoy tales depar-tamentos depositan sus residuos en basuralesno controlados.

Que debe agregarse que ambos munici-pios poseen camiones compactadores, peroque el tratamiento se torna de imposible cum-plimiento, debido a las grandes distancias queseparan a estos departamentos de la Plantade Tratamiento de Residuos Sólidos de la Zo-na Este que se encuentra en el departamentode Rivadavia.

Por ello es que entendemos que es su-mamente beneficioso para los municipios in-tervinientes en el presente, que se proceda aconstruir una Estación de Transferencia en eldepartamento de Santa Rosa. Que al mismotiempo es dable dejar de manifiesto que suubicación en el Distrito de La Dormida, se haelegido, de modo tal que ello implica un puntoestratégico. El que más se acerca al centro deactividades de ambas zonas de injerencia,cubriendo en proporciones similares, cercaníasde los departamentos de Santa Rosa y de LaPaz.

En cuanto a elementos que hacen a lafactibilidad del proyecto, agregamos que elpresente, posee posibilidades concretas: decontar con energía eléctrica, caracterizado porun rápido acceso a rutas provinciales y nacio-nales, como así también óptimas calidades desuelo, son elementos claves para analizar laviabilidad del terreno en cuestión. Es funda-mental dejar de manifiesto que se anexa a lapresente formando parte integrante de la pre-sente ley: Copia del Proyecto en que consta laobra a desarrollar, con motivo de la construc-ción de la Unidad de Transferencia de Resi-duos Sólidos Urbanos, en el terreno antesreferenciado.

Por los motivos expuestos solicito a estaCámara la aprobación del siguiente proyectode ley, y su posterior pase a la H. Cámara deDiputados para su sanción definitiva.

Mendoza, 11 de Abril de 2017

WALTER SOTO



XXSE AUTORIZA AL PODER EJECUTIVOA DESTINAR SUMA PARA CANCELAR

INCENTIVOS PRODUCTIVOS-CONFERENCIA-

SRA. PRESIDENTA (Montero) –Tienela palabra el señor senador Camerucci.

SR. CAMERUCCI (UCR) – Señora pre-sidenta, solicito el tratamiento sobre tablas dela ley contenida en el expediente 69496, esuna media sanción de la Cámara de Diputa-dos, autorizando al Poder Ejecutivo a destinarhasta la suma de 18 millones de pesos, parala cancelación del Programa Provincial de Fo-mento Ganadero.

Solicito se trate sobre tablas, que seconstituya el Cuerpo en Comisión conservandola unidad en el debate y con las mismas auto-ridades y se tome como despacho la mediasanción de la Cámara de Diputados.

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Enconsideración el tratamiento sobre tablas delexpediente 69496.

Se va a votar.


-El texto del proyecto contenido en elexpediente 69496, es el que figura enpunto 25 de Asuntos Entrados.

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Enconsideración la constitución de la Cámara enComisión, manteniendo la unidad en el debatey con las mismas autoridades.

Se va a votar.


SRA. PRESIDENTA (Montero) –Tienela palabra el señor senador Camerucci.

SR. CAMERUCCI (UCR) – Señora pre-sidenta, solicito que el Cuerpo en Comisiónadopte como despacho la media sanción de laCámara de Diputados.

SRA. PRESIDENTA (Montero) -Enconsideración adoptar como despacho la me-dia sanción venida de la Cámara de Diputa-dos.

Se va a votar.



SR. CAMERUCCI (UCR) – Señora pre-sidenta, solicito se levante el Cuerpo en Comi-sión y que se ponga a consideración del Cuer-po el despacho emitido oportunamente.

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Enconsideración la moción de levantar el estadode la Cámara en Comisión.

Se va a votar.


XXI-SESION DE CAMARA-

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Enconsideración en general el despacho elabora-do por el Cuerpo en Comisión.

Se va a votar.


SRA. PRESIDENTA (Montero) – Enconsideración en general el tratamiento deldespacho elaborado por el Cuerpo en comi-sión.

-Votan por la afirmativa los señoressenadores y señoras senadoras: Agu-lles; Barros; Basabé; Bauzá; Bianchi-nelli; Bondino; Brancato; Camerucci;Caroglio; Corsino; Fadel; Gantus;García; Giner; Jaliff; Orts; Quevedo;Quiroga; Reche; Rubio; Ruggeri; Sa-las; Sat; Sevilla y Teves.

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Lavotación arrojó el siguiente resultado: veinti-cinco votos afirmativos.

Corresponde su tratamiento en particu-lar. Por Secretaría se enunciará su articulado.Artículo que no sea observado se dará poraprobado.

-Se enuncian y aprueban sin observa-ción los Arts. 1º al 4º, inclusive.

-El Art. 5º, es de forma.

SRA. PRESIDENTA (Montero) -Habiendo sido aprobada en general y en parti-cular, pasa al Poder Ejecutivo para su promul-gación (Ver Apéndice N° 1).



XXIISE RATIFICA

DECRETO 351/17

SRA. PRESIDENTA (Montero) - Tienela palabra el señor senador Camerucci.

SR. CAMERUCCI (UCR) - Señora presi-denta, es a los efectos, de que el Cuerpo tratesobre tablas el expediente 69497, que contie-ne una media sanción de ley de la Cámara deDiputados, sí así lo decide el Cuerpo, que pos-teriormente éste, se constituya en comisiónpara su tratamiento.

SRA. PRESIDENTA (Montero) - Tienela palabra el señor senador Jaliff.

SR. JALIFF (UCR) - Señora presidenta,no hace falta que el Cuerpo se constituya encomisión, es un proyecto de ley.


Se va a votar.


-El texto del proyecto contenido en elexpediente 69497, es el que figura enpunto 26 de Asuntos Entrados.

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Comoes un proyecto de ley, pasamos directamentea su votación en general y en particular.

-Votan por la afirmativa las señoras yseñores senadores: Agulles; Barros; Ba-sabe; Bauzá; Benegas; Bianchinelli;Bondino; Brancato; Camerucci; Caro-glio; Corsino; Fadel; Gantus; García;Giner; Jaliff; Orts; Quevedo; Reche; Ru-bio; Ruggeri; Salas; Sat; Sevilla y Te-ves.

-Vota por la negativa el señor senadorDa Vila.

SRA. PRESIDENTA (Montero) - Lavotación arrojó el siguiente resultado: veinti-cinco votos por la afirmativa y uno por la ne-gativa

Habiendo sido aprobada en general y enparticular, pasa al Poder Ejecutivo para supromulgación. (Ver Apéndice N° 2).

SRA. PRESIDENTA (Montero) - Tienela palabra la señora senadora Quiroga.

SRA. QUIROGA (UCR) – Señora presi-denta, es para que conste mi voto afirmativo.

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Muybien, consta, entonces, el voto de la senadoraQuiroga.

XXIIISE APRUEBA

DECRETO 476/17


SR. CAMERUCCI (UCR) - Señora presi-denta, es para solicitar el tratamiento sobretablas del expediente 69463, que contieneuna ley remitida por el Poder Ejecutivo, a losefectos de aprobar el Decreto 476 del corrien-te año, por el cual se ratifica el Memorandumde Entendimiento entre Río Grande del Sur deRepública Federativa de Brasil y Mendoza. Esun proyecto de ley, reitero.


Se va a votar.


-El texto del proyecto contenido en elexpediente 69463, es el siguiente:

E69463NOTA Y

PROYECTO DE L EY

NOTA N° 285-L

MENDOZA, 12 de mayo de 2017-

A laHONORABLE LEGISLATURADE LA PROVINCIAS / R

Referencia: Expediente 759-D-2017-30093

Tengo el agrado de dirigirme a Ustedes afin de remitirles para su tratamiento y consi-deración el adjunto proyecto de ley por el cualse procura la aprobación del Decreto Nº476/2017 mediante el que se ratificó el Me-morandum de Entendimiento entre Río GrandeDel Sur y Mendoza, suscripto entre los Gober-nadores de ambos Estados, con la finalidad deintensificar las relaciones entre las dos regio-nes y promover la cooperación bilateral en posdel desarrollo económico.



Saludo a Uds. con atenta consideración.

Lic. ALFREDO V. CORNEJOGobernador de la Provincia

MENDOZA,

POR CUANTO:



L E Y:

Artículo 1° - Apruébese el Decreto Nº476/2017 por el cual se ratificó el Memoran-dum de Entendimiento entre Rio Grande DelSur y Mendoza, suscripto entre los Goberna-dores de ambos Estados, con la finalidad deintensificar las relaciones entre las dos regio-nes y promover la cooperación bilateral en posdel desarrollo económico.

El referido instrumento integra la presen-te Ley como Anexo en fotocopia autenticadaconstante de CINCO (5) fojas.

Artículo 2° - Comuníquese al Poder Eje-cutivo.

PEDRO MARTÍN KERCHNERMinisterio de Economía,Infraestructura y Energía

SRA. PRESIDENTA (Montero) - Tienela palabra el señor senador Da Vila.

SR. DA VILA (FIT) – Señora presiden-te, es para solicitarle al Cuerpo que me auto-rice a abstenerme en este punto.

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Enconsideración la moción del senador Da Vila.

Se va a votar.


SRA. PRESIDENTA (Montero) – Pa-samos a la votación.

-Votan por la afirmativa los señoressenadores y señoras senadoras: Agu-lles; Barros; Basabe; Bauzá; Benegas;Bianchinelli; Böhm; Bondino; Branca-to; Camerucci; Caroglio; Corsino; Fa-del; Gantus; García; Giner; Jaliff;Orts; Quevedo; Quiroga; Reche; Ru-bio; Ruggeri; Salas; Sat; Sevilla y Te-ves.

SRA. PRESIDENTA (Montero) - Lavotación arrojó el siguiente resultado: veinti-siete votos por la afirmativa y una abstención.

Habiendo sido aprobado en general y enparticular, pase a la Honorable Cámara deDiputados para su revisión (Ver Apéndice N°4).

XXIVESTADO PARLAMENTARIO


SR. CAMERUCCI (UCR) - Señora presi-denta, es a los efectos de pedir que tomenestado parlamentario y tratemos sobre tablasla resolución del senador Palero, que constaen el expediente 69510, y la resolución cuyaautora es la senadora Corsino, que está incor-porado en el expediente 69521.

SRA. PRESIDENTA (Montero) - Enconsideración la toma de estado parlamenta-rio de los expedientes 69510 y 69521.

Se va a votar.


-El texto de los proyectos contenidos enlos expedientes 69510 y 69521, es elsiguiente

E69510PROYECTO DE RESOLUCION


R E S U E L V E:

Artículo 1° - Declarar de interés de estaHonorable Cámara el 106º aniversario de labiblioteca Juan Bautista Alberdi, ubicada en eldepartamento de Lujan de Cuyo.

Artículo 2°- La distinción mencionadaen el artículo anterior consistirá en la entregade un diploma de honor.

Artículo 3º - De Forma.

JORGE PALERO

FUNDAMENTOS

H. Cámara

El presente Proyecto de Resolución tienepor finalidad declarar de interés de esta Hono-rable Cámara el 106º aniversario de la biblio-



teca Juan Bautista Alberdi, ubicada en el de-partamento de Lujan de cuyo.

La Biblioteca Popular Municipal Juan Bau-tista Alberdi fue creada el 25 de mayo de1911, es la biblioteca popular más antigua dela provincia de Mendoza. El impulsor del pro-yecto fue Arturo Lerena, quien era propietariode una imprenta en la que editaba el diario Lavoz de Luján, a su proyecto se sumaron otroslugareños, destacando que era una época demucha actividad cultural en el departamento,ya que en esos años se fundaron también elClub Social, la Sociedad Española y el Club deAjedrez.

La Biblioteca se sintió marcada por susnumerosos traslados , sólo de 1989 a 2003tuvo seis mudanzas. Además, por casi unadécada -desde 1959 hasta 1968- estuvo ce-rrada al público y los libros colocados en ca-jas. Durante un gobierno militar, fueron lleva-dos a la planta potabilizadora de Luján y va-rios ejemplares se arruinaron con un desbordede agua.

En 1969 vuelve a abrirse al público comobiblioteca municipal y funcionaba en el sitiodonde después se levantó la sede del ConcejoDeliberante. En 1986 un grupo de vecinosdecide empezar a trabajar para que retomarasu carácter de biblioteca popular. Lograronrecuperar su inscripción en la Comisión Nacio-nal de Bibliotecas Populares (CONABIP) y en1992 obtuvo la personería jurídica. Hoy es unespacio que administran en forma conjunta: lacomuna de Luján y una comisión directivaintegrada por vecinos.

Posee aproximadamente 30.000 ejem-plares, incluyendo textos de estudio y entre-tenimiento, videos, revistas periódicas, diariosy una nutrida videoteca.

Una larga historia define a esta institu-ción centenaria que año a año se renueva deacuerdo a las inquietudes de sus socios y lec-tores, de las personas que habitan su sala, delos niños que asisten a numerosas actividadesde lectura y a los talleres que se ofrecen.

Actualmente es la biblioteca cabecera deldepartamento y está posicionada en Luján deCuyo como una institución que trabaja res-ponsablemente en pos del desarrollo cultural,la promoción de la lectura, es un espacio decreación, donde personas de cualquier edadpueden disfrutar de muchas de las manifesta-ciones del Arte, desde lo Literario, las reunio-nes de su Club del Lector, el Teatro, las ArtesPlásticas, el muralismo. Esta institución mixta,Popular Municipal; es modelo de gestión encuanto a su funcionamiento, ya que no sólocumple con la función de bibliotecas, sino queademás contiene socialmente a las personas.

Su misión es brindar a los lectores unservicio de información adecuado a sus nece-sidades, permitiendo la difusión del conoci-miento a través de una colección actualizada.Promocionar la lectura y las actividades artís-ticas, haciendo de la biblioteca un espacio deexpresión cultural y permanente capacitación,incluyendo además la actualización en lasnuevas tecnologías.

La Biblioteca, trabaja bajo el eje de larecuperación de la identidad cultural de Lujánde Cuyo, así fue que se realizó la compilacióny publicación de las historias de familias deldepartamento en dos tomos de lo que se lla-mó “Historia de Luján por lujaninos” en estoslibros, están plasmados los escritos de veci-nos, historias de instituciones, de familias,deportistas, etc. y además enriquecen estaspáginas un capítulo realizado por los escrito-res de Luján, fotos, anécdotas, etc..

Desde la Biblioteca Alberdi, surgió elproyecto de la Comisión Lujanina de Bibliote-cas Populares de Luján de Cuyo, (CoLuBiP);con un fondo de fomento para las bibliotecasdel departamento; desde esta organización senuclean a las bibliotecas departamentalesasociadas y se busca apoyar a las que estánen creación o que aún no han logrado sustrámites para cumplimentar los requisitos deBiblioteca Popular. La Biblioteca Alberdi, poseeademás un programa de Desarrollo para lasBibliotecas locales a través de capacitacionesdurante todos los años para el personal y diri-gentes de las Bibliotecas Populares.

Mendoza, 18 de mayo 2017

JORGE PALERO



R E S U E L V E:

Artículo 1º- Declarar de interés de estaH. Cámara las Primeras Jornadas Multidiscipli-narias de Inmunodeficiencias Primarias:“Hablemos de Inmunodeficiencias Primariasen niños , adolescentes y adultos” que se des-arrollará los días 1 y 2 de junio del corrienteaño en el Centro de Congresos y Exposiciones,Salón Uspallata de la provincia de Mendoza,organizado por Inmunología del Hospital Pe-diátrico Alexander Fleming, Inmunología delHospital Central de Mendoza y Asociación deAyuda al Paciente con Inmunodeficiencia Pri-maria.



Art. 2º- De forma.

CORSINO NORMA

FUNDAMENTOS

H. Cámara:

El presente proyecto de Resolución tienepor finalidad, declarar de interés de esta H.Cámara las Primeras Jornadas Multidisciplina-rias de Inmunodeficiencias Primarias: “Hable-mos de Inmunodeficiencias Primarias en ni-ños, adolescentes y adultos” que se desarro-llará los días 1 y 2 de junio del corriente añoen el Centro de Congresos y Exposiciones,Salón Uspallata de la provincia de Mendoza,organizado por Inmunología del Hospital Pe-diátrico Alexander Fleming, Inmunología delHospital Central de Mendoza y Asociación deAyuda al Paciente con Inmunodeficiencia Pri-maria.

Las enfermedades de InmunodeficienciasPrimarias son un gran grupo de trastornoscausados cuando algunos componentes delsistema inmunológico (en especial células yproteínas) no funcionan correctamente. Seestima que cerca de 1 persona cada 2000 esdiagnosticada con una IDP, siendo algunasmenos comunes que otras. Ciertas IDP sonrelativamente leves, mientras que otras songraves. Las IDP, con frecuencia, son identifi-cadas durante la infancia, pero también pue-den ser diagnosticadas en adultos. El trata-miento de estas depende de qué parte delsistema inmune esta afectado.

Las IDP son causadas por defectos here-ditarios o genéticos del sistema inmunológico,por tal motivo no son contagiosas. No obstan-te, los niños pueden heredar una IDP de suspadres.

Las personas con IDP deben por lo tanto,buscar asesoramiento sobre la genética de sucondición si desean tener hijos. El sistemainmunológico normalmente ayuda al cuerpo acombatir las infecciones por gérmenes (o mi-croorganismos), tales como bacterias, virus,hongos y protozoos, como su sistema inmuneno funciona de manera adecuada, el pacientecon IDP es más propenso a las infecciones queotras personas. Estas infecciones pueden sermás comunes de lo habitual, pueden ser par-ticularmente graves o difíciles de curar, opueden ser causadas por microorganismosinusuales.

Las primeras jornadas multidisciplinariasposee objetivos claros, tales como:

- Promover la difusión de este tipo deenfermedades catalogadas como “en-fermedades raras”, pautas de diagnós-tico precoz y manejo médico multidis-ciplinario (tratamiento, profilaxis, va-cunación) tanto en pacientes pediátri-cos, adolescentes y niños.

- Enfatizar la sospecha de las mismas apartir de enfermedades o fenómenosde autoinmunidad y enfermedadesHematológicas.

- Fomentar el apoyo desde asociacio-nes civiles a pacientes y familiares paralograr una mejor calidad de vida, ela-borar redes de solidaridad y comunica-ción entre pacientes, familiares y pro-fesionales.

- Planteo de líneas de trabajo multidis-ciplinaria e interinstitucionales relacio-nadas a la transición del paciente pe-diátrico y adolescente con inmunodefi-ciencia a la atención médica en Centrosde Adultos.

- Actualización de las diferentes formasde infusión de gammaglobulina en for-ma de Taller.

“Hablemos de Inmunodeficiencias Prima-rias en niños, adolescentes y adultos” será ununa jornada no arancelada y se entregaráncertificados. Es importante destacar que lasmismas están destinadas a médicos de fami-lia, pediatras, clínicos, inmunólogos, reumató-logos, hematólogos, infectólogos, neumonólo-gos y enfermeros.

Por los motivos expuestos, es que solici-to a este H. Cuerpo, apruebe el siguiente pro-yecto de Resolución.


NORMA CORSINO

XXVSOBRE TABLASSE APRUEBAN

DOS PROYECTOS

SRA. PRESIDENTA (Montero) - Enconsideración el tratamiento sobre tablas delos expedientes 69510 y 69521.

Se va a votar.




SRA. PRESIDENTA (Montero) - Enconsideración en general y en particular losexpedientes antes enunciados.

Se van a votar.


SRA. PRESIDENTA (Montero) -Habiendo sido aprobados en general y en par-ticular, se les dará cumplimiento y se comu-nicarán (Ver Apéndices Nros. 16 y 17).

XXVISOBRE TABLASSE APRUEBAN

TRES PROYECTOS


SR CAMERUCCI (UCR) - Señora presi-denta, el tratamiento sobre tablas de la reso-lución cuyo autor es el senador Quevedo yque se encuentra en el expediente 69483;otra resolución del mismo senador Quevedo,que se encuentra en el expediente 69484; yotra resolución del senador Quevedo, que seencuentra en el expediente 69485.

SRA. PRESIDENTA (Montero) - Enconsideración el tratamiento sobre tablas delos expedientes: 69483; 68484 y 69485.

Se va a votar.


-El texto de los proyectos contenidos enlos expedientes: 69483; 69484 y 69485,son los que figuran en puntos 16, 17 y18 respectivamente de Asuntos Entra-dos.


Se van a votar.


SRA. PRESIDENTA (Montero) -Habiendo sido aprobados en general y en par-ticular, se les dará cumplimiento y se comu-nicarán (Ver Apéndices Nros. 18, 19 y 20).

XXVIIESTADO PARLAMENTARIO

SRA. PRESIDENTA (Montero) - Tienela palabra la señora senadora Fadel.

SRA. FADEL (PJ) - Señora presidenta,el 69506 y el 69509 del senador Amstutz, quetome estado parlamentario, y posterior trata-miento sobre tablas.

SRA. PRESIDENTA (Montero) - Enconsideración la toma de estado parlamenta-rio de los expedientes 69506 y 69509.

Se va a votar.


-El texto de los proyectos contenidos enlos expedientes 69506 y 69509, es elsiguiente:



R E S U E L V E:

Artículo 1°: Solicitando a la Direcciónde Hidráulica de la Provincia, que efectúe unainspección y proceda a la desobstrucción inte-gral de los canales de desagüe del Barrio 25de Mayo del Departamento de Las Heras.

Artículo 2º: De forma.

GUILLERMO AMSTUTZ

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:

El presente proyecto de Resolucióntiene por finalidad solicitar Solicitando a laDirección de Hidráulica de la Provincia, queefectúe una inspección y proceda a la desobs-trucción de los canales de desagüe del Barrio25 de Mayo del Departamento de Las Heras.

Después de las intensas lluvias quehan azotado a nuestra provincia en los últimosmeses del verano y por el arrastre de basuray distintos elementos que se hallaban en lasacequias y canales, se ha producido la obs-trucción de los desagües de las aguas pluvia-les.

Este es el caso del Barrio 25 de Mayode Las Heras, en el cual los vecinos han vistosubir el nivel del agua hasta incluso, inundaralgunas de sus viviendas. La humedad reinan



te ha hecho que, una vez evacuadas las aguasy evaporados los barriales producidos en lasesquinas, crezcan de manera incontrolablediversos yuyos y malezas que ahora agravanel problema inicial.

Cabe acotar que sobre el desagüe No-reste del barrio se han instalado, sobre terre-nos de Instituto Provincial de la Vivienda unasconstrucciones clandestinas que han tapadodefinitivamente ese drenaje.

Por ello solicitamos a través del pre-sente proyecto que la Dirección de Hidráulicade la Provincia proceda a la limpieza integral ydesobstrucción de dicho canales, incluso másallá de los límites del barrio, puesto que dondeesos canales ya no presentan revestimientode cemento es donde más ha proliferado lavegetación que dificulta el drenaje de lasaguas.

Por ello, solicito a mis pares meacompañen en la aprobación del presenteProyecto de Resolución.

Ciudad de Mendoza, mayo de 2017.-

GUILLERMO AMSTUTZ

E69509PEDIDO DE INFORME


R E S U E L V E:

Artículo 1° - Solicitar a la Subsecreta-ría de Desarrollo Social, dependiente del Mi-nisterio de Salud, Desarrollo Social y Deportesde la Provincia, respecto de los recursos quese han provisto para la reparación de techos,detallando mes por mes desde enero a la fe-cha, según los siguientes puntos:

a)-En forma directa a los afectados des-de las dependencias de esa Subsecreta-ría:

1.-Cantidad de tirantes.

2.- Metros de nylon.

3.- Rollos de membrana asfáltica

4.-Metros cuadrados de madera o ma-chimbre.

b)-En forma directa a los afectados através de los municipios:

1.-Cantidad de tirantes.

2.-Metros de nylon.

3.-Rollos de membrana asfáltica

4.-Metros cuadrados de madera o ma-chimbre.

Art. 2º De forma.

GUILLERMO AMSTUTZ

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:

El presente pedido de informes tienepor objeto solicitar informes a la Subsecretaríade Desarrollo Social, dependiente del Ministe-rio de Salud, Desarrollo Social y Deportes dela Provincia, respecto de los recursos que sehan provisto desde esa subsecretaría para lareparación de techos, detallando mes por mesdesde enero a la fecha, en forma directa a losafectados y lo que se ha provisto a través delos municipios: tirantes, nylon, membrana ymadera o machimbre.

Con las tormentas del verano, es deconocimiento público los daños que se produ-jeron en techos de distintas viviendas en va-rios departamentos de nuestra provincia. Porende desde el Estado provincial, en algunoscasos en coordinación con los municipios, seha procedido a socorrer a los ciudadanos cu-yas viviendas se hayan visto afectadas.

Dicha Subsecretaría, desde la Direc-ción de Contingencia tiene como objetivo prin-cipal: “Brindar asistencia inmediata en situa-ciones de emergencia social que impliquenriesgo de personas, familias o grupos vulnera-bles, provocado por situaciones de crisis so-cioeconómicas, ambientales y climáticas y/ocatástrofes, cubriendo sus necesidades vitalesbásicas y medidas proactivas necesarias”, porlo que solicitamos saber cuánto material, quéclase y en qué cantidad se ha brindado laasistencia necesaria.

Es por estos motivos y los que en sumomento ampliaré que solicito a este Hono-rable Cuerpo la aprobación del presente Pedi-do de informes.

Ciudad de Mendoza, Mayo de 2017.-

GUILLERMO AMSTUTZ



XXVIIISOBRE TABLASSE APRUEBAN

DOS PROYECTOS

SRA. PRESIDENTA (Montero) - Enconsideración el tratamiento sobre tablas delos expedientes 69506 y 69509.

Se va a votar.



Se van a votar.


SRA. PRESIDENTA (Montero) -Habiendo sido aprobados en general y en par-ticular, se les dará cumplimiento y se comu-nicarán (Ver Apéndices Nros. 21 y 22).

XXIXESTADO PARLAMENTARIO

SRA. PRESIDENTA (Montero) - Tienela palabra el señor senador Da Vila.

SR. DA VILA (FIT) - Señora presidenta,es para solicitar que se tome estado parla-mentario y posteriormente se vote afirmati-vamente un pedido de informe, que tiene elnúmero 69505, que es en relación a una si-tuación, como mínimo llamativa, en el Institu-to Superior de Formación Docente y TécnicaN° 9-030 llamado “Del Bicentenario” en elmunicipio de Godoy Cruz. La motivación esque, en principio por lo que me pudieron tras-ladar algunos estudiantes de este Instituto,habría una suerte de cobro compulsivo de unainscripción para rendir y lógicamente no esacorde con el criterio y la legislación vigente,en torno a la educación pública, estatal, y decarácter gratuito.

Entonces, este pedido de informe, lo quebusca es echar luz sobre esta situación, senci-llamente, eso.


SR. CAMERUCCI (UCR) - Señora presi-denta, nosotros vamos a acompañar el pedidoefectuado por el senador preopinante. Lo úni-co que habíamos conversado en Labor Parla-mentaria de una pequeña modificación en eltexto en función de solicitar el pedido de in-

forme, directamente, a la Dirección Generalde Escuela y a quien corresponda dentro deella en el lugar de poner nombre y apellido ycargo que ocupa la persona responsable.

SRA. PRESIDENTA (Montero) - Enconsideración la toma de estado parlamenta-rio del expediente 69505 con las modificacio-nes acordadas en Labor Parlamentaria

Se va a votar.


-El texto del proyecto contenido en elexpediente 69505, es el siguiente:



R E S U E L V E:

Art.1: Solicitar al Director de Ense-ñanza Superior de la DGE, Sr Gustavo Capo-ne, informe sobre los siguientes puntos rela-cionados al cobro de la cooperadora y permi-sos de examen y libreta del Instituto Superiorde Formación Docente y Técnica Nº 9-030 DelBicentenario:

a.-Si el pago de los alumnos a la coope-radora es obligatorio o voluntario.

b.-Si a los alumnos que no pagan se lesexige algún requisito de tipo administra-tivo, y de ser afirmativo las razones quelo motivan, teniendo en cuenta el prin-cipio de gratuidad de la enseñanza esta-tal.

c.-Si a los alumnos que no pagan la co-operadora se les exige el pago de per-misos de examen para rendir materias,y en caso afirmativo qué medidas setoman con los alumnos que no lo pa-gan.

d.-Si se exige un arancel para la obten-ción de la libreta

Art. 2: De forma.

VICTOR DA VILA

HONORABLE CAMARA

Traemos a consideración de los seño-res senadores, este proyecto pedido de infor-



me que tiene como fin esclarecer sobre puntosrelacionados al cobro de la cooperadora ypermisos de examen y libreta del InstitutoSuperior de Formación Docente y Técnica Nº9-030 Del Bicentenario

FUNDAMENTOS

Alumnos del Instituto del Bicentenariovienen haciendo públicas denuncias sobreprocedimientos de las autoridades reñidos conel carácter gratuito de la educación públicaestatal en relación al cobro de la cooperadora,que es anunciada a sus alumnos como "obli-gatoria", e intimando a justificar por escrito laimposibilidad de quienes no pagan.

En este sentido el Consejo Directivohabría resuelto el cobro de $100 por cadapermiso de examen a quienes no hayan paga-do la cooperadora y no hayan justificado porescrito su imposibilidad de pago. También sedenuncia que se ha fijado la obligatoriedad delpago de $60 para la obtención de la libreta.

Se hace urgente conocer la posiciónoficial sobre la situación del Instituto y el fun-damento de las autoridades de la DirecciónGeneral de Escuelas para permitir la aplicacióndel régimen denunciado por sus alumnos,teniendo en cuenta que la gratuidad de laeducación pública es un derecho de todos losestudiantes.

VICTOR DA VILA

XXXSOLICITUD DE INFORME

A LA DIRECCION GENERALDE ESCUELAS

SRA. PRESIDENTA (Montero) - Enconsideración el tratamiento sobre tablas delexpediente 69505.

Se va a votar.

-Resulta afirmativa

SRA. PRESIDENTA (Montero) - Enconsideración en general y en particular elexpediente antes enunciado.

Se va a votar.


SRA. PRESIDENTA (Montero) -Habiendo sido aprobado en general y en parti-cular, se le dará cumplimiento y se comunica-rá. (Ver Apéndice N° 23).

SRA. PRESIDENTA (Montero) - Tienela palabra la señora senadora Fadel.

SRA. FADEL (PJ) - Señora presidenta,perdón, antes que esto tengo que pedir unapreferencia ¿Ya la tomaron?

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Sí.

XXXIESTADO PARLAMENTARIO

Y GIRO A COMISION

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Con-tinúa en el uso de la palabra la senadora Fa-del.

SRA. FADEL (PJ) – Gracias.

Para solicitar la toma de estado parla-mentario y posterior tratamiento sobre tablasde los expediente 69507; 69512. Y, el trata-miento sobre tablas de los expedientes69475; 69478; 69479; 69493 y 69494.

Y que el expediente 69513, sea girado aComisión.

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Enconsideración la toma de estado parlamenta-rio de los expedientes 69507, 69512 y 69513.

Se va a votar.


-El texto de los proyectos contenido enlos expedientes 69507, 69512 y 69513,es el siguiente:



R E S U E L V E:

ARTÍCULO 1° Solicitar al Poder Ejecu-tivo, a través del Ministro de Seguridad, Dr.Gianni Venier, informe sobre los siguientespuntos relacionados con la contratación delservicio de ploteo para la identificación de losmóviles policiales de la provincia:

a.-Qué empresa fue contratada pararealizar el ploteo identificatorio.



b.-Si la contratación se realizó medianteLicitación o por Contratación Directa.

c.-Adjunte copia de las especificacionestécnicas en las que consiste el trabajorealizado.

d.-Qué precio se erogó por cada unidadde vehículo policial.

e.-Cantidad de vehículos terminadoshasta la fecha.

f.-Cantidad de vehículos pendientes deidentificación.

Art. 2º- De Forma.-

LUIS BÖHM

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:

El presente Pedido de Informe tienepor finalidad solicitar al Poder Ejecutivo, através del Ministro de Seguridad, Dr. GianniVenier, informe sobre distintos puntos relacio-nados con la contratación del servicio de plo-teo identificatorio para los vehículos policiales.

Específicamente, es nuestro objetivoconocer las condiciones en que dicho serviciofuera contratado, la cantidad de vehículosidentificados con este sistema y el precio quese pagó por el mismo, entre otros detalles quees importante determinar, así como la ade-cuación a los mismos a la normativa vigente.

Por estos fundamentos solicitamos laaprobación del presente pedido de informes.


LUIS BÖHM



R E S U E L V E:

Artículo 1º.- - Invitar al Sr. Ministro deSeguridad de la provincia, a representantesdel Comité de Tránsito, Transporte y Seguri-dad Vial, al Jefe de Gendarmería NacionalArgentina Agrupación XI Mendoza, al Delega-do de la Comisión Nacional de Regulación del

Transporte de Mendoza; a representantes dela Agencia Nacional de Seguridad Vial, de laAsociación de Propietarios de Camiones deMendoza (APROCAM), del Sindicato de Chofe-res de Camiones, Obreros y Empleados delTransporte de Cargas Generales de Mendoza,del Sindicato del Personal de Micros y Ómni-bus de Mendoza, de la Cámara de Turismo deMendoza, de organizaciones no gubernamen-tales que tengan como objeto la seguridadvial, y todo otro actor involucrado en la pro-blemática, a los fines de analizar en formaconjunta el grave incremento de accidentesviales con víctimas fatales ocurridos en elCorredor Bioceánico durante el corriente año,examinando sus causas y posibles soluciones,con el objeto de implementar en forma urgen-te las medidas necesarias a los fines de resta-blecer la seguridad vial en dicha zona.

Art. 2º.- De forma.

GUSTAVO ARENAS

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:

Sometemos a consideración el presen-te Proyecto de Resolución, tiene por objetoinvitar al Sr. Ministro de Seguridad de la pro-vincia, a representantes del Comité de Tránsi-to, Transporte y Seguridad Vial, al Jefe deGendarmería Nacional Argentina AgrupaciónXI Mendoza, al Delegado de la Comisión Na-cional de Regulación del Transporte de Men-doza; a representantes de la Agencia Nacionalde Seguridad Vial, de la Asociación de Propie-tarios de Camiones de Mendoza (APROCAM),del Sindicato de Choferes de Camiones, Obre-ros y Empleados del Transporte de CargasGenerales de Mendoza, del Sindicato del Per-sonal de Micros y Ómnibus de Mendoza, de laCámara de Turismo de Mendoza, de organiza-ciones no gubernamentales que tengan comoobjeto la seguridad vial, y todo otro actorinvolucrado en la problemática, a los fines deanalizar en forma conjunta el grave incremen-to de accidentes viales con víctimas fatalesocurridos en el Corredor Bioceánico durante elcorriente año, examinando sus causas y posi-bles soluciones, con el objeto de implementaren forma urgente las medidas necesarias a losfines de restablecer la seguridad vial en dichazona.

En menos de cinco meses que hantranscurrido del año 2017, se han producidoaccidentes de tránsito en el Corredor Bioceá-nico, fundamentalmente entre Uspallata y LasCuevas, que han aportado la muy preocupan-



te cifra de 29 víctimas fatales, casi el triple devíctimas que en los cuatro años anteriores.

Conforme reflejan los medios periodís-ticos de la provincia, “…la cifra llama la aten-ción si tenemos en cuenta que entre 2013 y2016 hubo 12 muertos. Es decir, en 5 mesesde 2017 hay casi el triple de víctimas que enlos 4 años anteriores. Las causas de estascifras alarmantes son varias: quienes transi-tan a diario la ruta 7 destacan la falta de con-troles preventivos de seguridad, mientras quees vox populi entre los camioneros la “urgen-cia” de llegar cuanto antes al Paso Internacio-nal, ya sea para evitar que cierre antes de quecrucen o para recuperar horas perdidas trashaber quedado varados los días anteriores.Hay una marcada falta de controles y de car-teles con señalización. Cuando el Paso estácerrado, a muchos camiones los empiezan aparar en Uspallata. Y cuando abre, es impre-sionante ver cómo manejan. Es una carreracontrarreloj para llegar cuanto antes a la fron-tera…” (Los Andes on line, 18/05/2017).

“La desgracia refleja el peor año quese recuerde en muertos en accidentes vialesen la alta montaña mendocina y viene a con-firmar que la Ruta Nacional 7 a Chile, entreUspallata y Las Cuevas, es un descontrol o almenos una zona sin control.” (Diario UNO online, 17/05/2017).

Todos los accidentes plantean comofactores comunes el exceso de velocidad, laimprudencia, la inobservancia de las normasde tránsito y la falta de controles.

En forma urgente debe efectuarse unanálisis exhaustivo de la situación que permitaelaborar un diagnóstico minucioso, preciso yacertado, a partir del cual planificar las solu-ciones inmediatas.

Entendemos que la Legislatura Provin-cial no debe permanecer ajena a esta proble-mática, sino que debe ejercer un papel activo,generando un ámbito de análisis y de debatepara desarrollar políticas estratégicas y delargo plazo, brindando, en caso de ser necesa-rio, las herramientas legales para su eficienteejecución.

En virtud de lo expuesto, solicito a mispares la aprobación del presente Proyecto deResolución.

Mendoza, 19 de mayo de 2017.-

GUSTAVO ARENAS



R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de Interés de laHonorable Cámara de Senadores la peticiónrealizada por trabajadores de Talleres DieselMendoza y la Unión Ferroviaria de Mendoza,acompañada por 13.125 firmas solicitando lavuelta del tren de pasajeros y la preservaciónde los talleres y estaciones ferroviarias enMendoza.

Artículo 2°- Solicitar a los Legislado-res Nacionales por Mendoza, intercedan anteel Poder Ejecutivo Nacional para solicitar lavuelta del tren de pasajeros y la preservaciónde los talleres y estaciones ferroviarias, envirtud de lo solicitado por los trabajadores deTalleres Diesel Mendoza y la Unión Ferroviariade Mendoza.

Artículo 3º - Remitir el petitorio, fir-mas y copia de la presente Resolución a losLegisladores Nacionales por Mendoza.

Artículo 4º - De forma.

GUSTAVO ARENAS

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:

El presente proyecto de Resolucióntiene por objeto declarar de Interés de laHonorable Cámara de Senadores la peticiónrealizada por los trabajadores de Talleres Die-sel Mendoza y la Unión Ferroviaria de Mendo-za, acompañada por 13.125 firmas solicitandola vuelta del tren de pasajeros, y solicitar a losLegisladores Nacionales por Mendoza interce-dan ante el Poder Ejecutivo Nacional para lapreservación de los talleres y estaciones fe-rroviarias en Mendoza.

En fecha 28 de abril del corriente, lostrabajadores de Talleres Diesel Mendoza y laUnión Ferroviaria, hicieron entrega a la Dipu-tada Patricia Galván y al Senador GustavoArenas un petitorio avalado por casi catorcemil firmas con el objetivo de solicitar la vueltadel tren de pasajeros a Mendoza y la preser



vación de los talleres y estaciones ferroviarias.

Cabe recordar que en el mes de no-viembre de 2016, por decreto 1173/2016 elEstado Nacional autorizo a la Agencia de Ad-ministración de bienes del Estado (AABE) aponer “en valor” tres importantes prediospertenecientes a ferrocarriles argentinos enMendoza, Campana y Ciudad de Buenos Aires,que se encontrarían “desaprovechados” yserían destinados a “proyectos urbanos” parala reactivación de la economía y el desarrollolocal.

El predio al que se hace mención en laCiudad de Mendoza consta de 24 hectáreascomprendidas entre las calles Perú, Suipacha,Las Heras y Tiburcio Benegas, donde se en-cuentra actualmente la estación del ex Ferro-carril San Martín y los talleres Diesel Mendoza.

Ya en el año 2007 cuando Víctor Fayadasume la intendencia de la Ciudad de Mendo-za, anuncia la prolongación de la calle GodoyCruz hacia Roque Sáenz Peña, atravesando ycortando a la mitad la estación y los talleres.

El proyecto fue resistido por los ferro-viarios argumentando que el cruce a nivelafectaría la normal operación ferroviaria ysolicitando que la obra fuera soterrada o sobrenivel por un viaducto.

En el mes de agosto de 2016 la Muni-cipalidad de la Ciudad de Mendoza y el Go-bierno nacional, a través de la Agencia deAdministración de Bienes del Estado, anuncióel llamado a un concurso nacional de ideaspara la utilización de las 24 hectáreas del exFerrocarril San Martín, con el objeto de desti-nar “tierras subocupadas” a emprendimientoshabitacionales, de servicios y comerciales.

Según declaraciones del Intendente dela Ciudad, con el dinero que se obtenga de laventa de los terrenos, se mudarían a Palmiralos talleres de reparación del ferrocarril Bel-grano cargas (Talleres Diesel Mendoza).

En el mes de abril de 2017, según in-formación de los medios de prensa, dos ar-quitectos de Buenos Aires, Guillermo Lesch ySantiago Belozercovsky, del grupo HorizonteGS, obtuvieron el primer premio entre veintio-cho trabajos presentados.

La idea de la Nación es que el produc-to de la venta del predio en cuestión llegue alMunicipio (75%) y a la Nación (25%) y lasfuturas obras sean administradas por fideico-misos firmados entre el gobierno nacional y elmunicipio.

El Intendente Suárez aseguró ademásque “la propuesta debe ser presentada ante el

Concejo Deliberante para que se apruebe y selogre la normativa correspondiente, restandosolucionar “otros temas previos” como el tras-lado de los talleres a un lugar más adecuadode Mendoza.

De lo que llevamos expuesto surge una cues-tión de fondo que pone en discusión el futurode la actividad ferroviaria en la provincia y ennuestro país y el destino de los bienes delEstado.

En nuestra provincia el sistema detrenes de pasajeros dejó de prestar serviciosen marzo de 1993. En la actualidad continúanen funcionamiento los talleres Diesel Mendo-za, donde se realiza reparación de locomoto-ras, constituyendo una de las plantas másgrandes de Sudamérica.

En efecto, desde mediados de la déca-da del 40 del siglo pasado el sistema ferrovia-rio fue fundamental para unir al país y fomen-tar el crecimiento industrial. Los talleres Die-sel Mendoza poseen una planta de 22.000m2, naves para talleres, herramientas pararectificación de motores diesel y eléctricos,reparación de componentes metálicos y otrosmateriales, refacción y construcción de vago-nes, laboratorios de prueba, ramales paramovimiento de formaciones, playones e in-fraestructura con capacidad para mantener1200 operarios en tres turnos, sin producirpolución sonora o ambiental.

Los talleres son parte de la historia dela provincia de Mendoza. Funcionan hace másde ochenta años y llegaron a contar con milempleados. En la actualidad solo quedan dos-cientos trabajadores, quienes reparan los tre-nes de carga que transportan carbón, piedracaliza, vino a granel y agua Villavicencio, en-tre otras cosas.

La relocalización en Palmira de dichostalleres, además de ser altamente costosa,implicaría un desguace de sistema ferroviarioen la provincia, en aras de un afán inmobilia-rio que no justifica de ninguna manera la des-aparición de una actividad que durante déca-das ayudó al crecimiento de la provincia y elpaís.

Es en este marco que los trabajadoresde la Unión Ferroviaria y Talleres Diesel Men-doza, lanzaron una campaña para juntar fir-mas por la reactivación de la actividad ferro-viaria en la provincia y la preservación delpatrimonio de los bienes del Estado.

Hoy en todo el mundo el transporteferroviario es el medio más eficaz, rápido yeconómico. Recordemos que una locomotoracarga lo que le caben a cincuenta camiones y



se trata de un transporte más seguro y menoscontaminante.

Es por estas razones, solicito a estaHonorable Cámara acompañe la declaraciónde interés de la presentación realizada por lostrabajadores ferroviarios de Mendoza y lasolicitud a los Legisladores Nacionales porMendoza.

Por las razones expuestas, solicitamosa los Señores Senadores se solicita la aproba-ción del presente proyecto de Resolución.

Mendoza, 19 mayo de 2017.

GUSTAVO ARENAS

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Enconsideración el tratamiento sobre tablas delos expedientes 69507; 69512; 69475;69478; 69479; 69493 y 69494.

Se va a votar.


-El texto de los proyectos contenido enlos expedientes 69475; 69478; 69479;69493 y 69494, son los que figuran enpuntos 11, 12, 13, 22 y 23 respectiva-mente de Asuntos Entrados.

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Enconsideración el giro a Comisión del expedien-te 69513.

Se va a votar.


XXXIISOBRE TABLASSE APRUEBAN

SIETE PROYECTOS

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Enconsideración en general y particular los ex-pedientes antes enunciados.

Se van a votar.


SRA. PRESIDENTA (Montero) –Habiendo sido aprobados en general y particu-lar, se les dará cumplimiento y se comunica-rán (Ver Apéndices Nros. 24, 25, 26, 27,28, 29 y 30).

XXXIIILICENCIAS

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Co-rresponde considerar las Licencias.


SR. PROSECRETARIO (Vargas) (le-yendo): Licencia del señor senador Mario Lin-gua.

Licencia del señor senador Raúl Ferrer.

Licencia del señor senador Walter Soto.

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Sevan a votar si se conceden con goce de dieta.

-Se votan y aprueban.

XXXIVSON ARRIADASLAS BANDERAS

SRA. PRESIDENTA (Montero) – Siningún senador va a hacer uso de la palabra,agotado el Orden del Día, y no habiendo mástemas por tratar, damos por finalizada la Se-sión de la fecha.

Invito al señor senador Agulles y a laseñora senadora Corsino, a arriar las Bande-ras del recinto, y a los demás senadores ypúblico, a ponerse de pie.

-Así se hace.

-Es la 12:38.

CARREÑO LESPINARDMARIA GUADALUPE

Jefa Cuerpo Taquígrafos

WALTER ANDRES CALVOJefe

Diario de Sesiones - H. Senado



XXXVAPENDICE

I(Sanciones de la H. Cámara)

N° 1LEY N° 8.978



L E Y:

Artículo 1°- Autorícese al Poder Ejecuti-vo Provincial, a destinar hasta la suma dePESOS DIECIOCHO MILLONES ($18.000.000,00) para la cancelación de losincentivos productivos establecidos en el mar-co del “Programa Provincial de Fomento Ga-nadero” creado por Ley Nº 7.074 y modifica-torias, correspondiente a los ejercicios 2012-2013, 2013-2014 y 2014-2015.

Art. 2°- Determínese que la su-ma establecida en el Artículo 1°, se distribuiráentre los beneficiarios a los que se les adeudeel incentivo correspondiente, para lo que de-berán estar inscriptos en el citado programa ycumplir con las condiciones fijadas por la re-glamentación, a excepción de lo dispuesto enel artículo siguiente.

Art. 3°- Dispóngase que excep-cionalmente, a fin de la cancelación de losciclos referidos, en la relación de los kilogra-mos de carne logrados por cada productor, laautoridad de aplicación de la Ley Nº 7.074 ymodificatorias, definirá los mismos en base alos promedios históricos de los ciclos cancela-dos.

Art. 4°- Los pagos que se esta-blecen en la presente ley podrán ser cancela-dos por medio de los Títulos Públicos Provin-ciales ya emitidos en uso de la autorizacióndispuesta en la Ley Nº 8.816.

Art. 5°- Comuníquese al PoderEjecutivo.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DELA HONORABLE LEGISLATURA, en Mendoza, alos veintitrés días del mes de mayo del año

dos mil diecisiete.


Presidenta H. Senado

Tec. RUBÉN ÁNGEL VARGASProsecretario LegislativoH. Cámara de Senadores





N° 2LEY N° 8.979



L E Y:

Artículo 1°- Ratifícase el Decreto N°351/17, que en copia certificada integra lapresente ley como Anexo, que ratificara elACTA ACUERDO 2017 TRATADO MENDOZA-SAN JUAN, suscripta en fecha 15 de marzo de2.017, entre las Provincias de Mendoza y deSan Juan.

Art. 2°- Comuníquese al PoderEjecutivo.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DELA HONORABLE LEGISLATURA, en Mendoza, alos veintitrés días del mes de mayo del añodos mil diecisiete.










N° 3ms-69081

PROYECTO DE LEY



L E Y:

Artículo 1°- Institúyase en la Provinciade Mendoza el 14 de Marzo de cada año comoel “Día de las Escuelas de Frontera”, adhirien-do al calendario nacional.

Art. 2°- Comuníquese al Poder Ejecu-tivo.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONESDEL H. SENADO, en Mendoza, a los veintitrésdías del mes de mayo del año dos mil diecisie-te.




N° 4ms-69463

PROYECTO DE LEY



L E Y:

Artículo 1°- Apruébase el Decreto Nº476/2017 por el cual se ratificó el Memorán-dum de Entendimiento entre Río Grande delSur y Mendoza, suscripto entre los Goberna-dores de ambos Estados, con la finalidad deintensificar las relaciones entre las dos regio-nes y promover la cooperación bilateral en posdel desarrollo económico.

El referido instrumento integra la presen-te ley como Anexo en fotocopia autenticadaconstante de CINCO (5) fojas.

Art. 2° - Comuníquese al PoderEjecutivo.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DELH. SENADO, en Mendoza, a los veintitrés díasdel mes de mayo del año dos mil diecisiete.




II(Resoluciones de la H. Cámara)

N° 5Exptes. 69383 y 69405 al Expte. 69502

RESOLUCION N° 64


R E S U E L V E:

Artículo 1°- Acumular los Exptes. 69383y 69405 al Expte. 69502, proyecto de ley ve-nido en revisión, estableciendo un tratamientotarifario especial para los usuarios denomina-dos Electrodependientes por cuestiones deSalud.

Art. 2º - Girar los expedientes acumula-dos en el artículo anterior a la Comisión deAsuntos Sociales y Trabajo.

Art. 3º - Comuníquese, regístrese e in-sértese en el Libro de Resoluciones del H.Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DELH. SENADO, en Mendoza, a los veintitrés díasdel mes de mayo del año dos mil diecisiete






N° 6

RESOLUCION N° 65


R E S U E L V E:

Artículo 1°- Considerar con preferencia,con despacho de comisión, para la próximasesión de tablas o siguientes, a los Exptes.:

69502- Proyecto de ley venido en revi-sión, estableciendo un tratamiento tari-fario especial para los usuarios denomi-nados Electrodependientes por cuestio-nes de Salud. (acum. 69383 – 69405)

69508- Proyecto de ley, declarando deutilidad pública y sujeto a expropiaciónuna franja de terreno ubicada sobre ca-lle Yrigoyen s/n Distrito La Dormida,Departamento Santa Rosa.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insér-tese en el Libro de Resoluciones del H. Sena-do.





N° 7

RESOLUCION N° 66


R E S U E L V E:

Artículo 1°- Excluir del giro al Archivopropuesto en el Despacho 22 y volverlo a laComisión de Género y Equidad al Expte.

67718- Proyecto de resolución, solicitando alMisterio Público Fiscal dé cumplimiento a loordenado en la Carta Iberoamericana del De-recho de las Víctimas, Ley 26.485 – ProtecciónIntegral a las Mujeres-.

Art. 2º - Excluir del giro al Archivo pro-puesto en el Despacho 26 y volverlo a lascomisiones de Hacienda y Presupuesto y deEducación, Ciencia y Técnica al Expte. 61339-Proyecto de ley venido en revisión, incorpo-rando el “Taller de Informática” a la educaciónde contextos de privación de libertad en losniveles de C.E.B.A. y C.E.N.S., en las Unida-des Penitenciarias y en los niveles de E.G.B. yPolimodal en el Sistema de ResponsabilidadPenal Juvenil (ex Cose).


DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DELH. SENADO, en Mendoza, a los veintitrés díasdel mes de mayo del año dos mil diecisiete




N° 8

RESOLUCION N° 67EL HONORABLE SENADO

DE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Girar al Archivo Legislativolos siguientes Exptes.:

68751- Actuaciones efectuadas en elpedido de informe al Poder Ejecutivo,sobre el estado y mantenimiento de laRuta 89.

68975- Proyecto de resolución, decla-rando de interés de esta H. Cámara elXVII Congreso Nacional de la FederaciónArgentina de Cooperativas de Electrici-



dad y otros servicios públicos limitada(FACE), a realizarse los días 2 y 3 demarzo de 2017 en la Ciudad de SanMartín.

69011- Actuaciones efectuadas en elpedido de informe a la Secretaría deAmbiente y Ordenamiento Territorial,sobre las obras de aperturas de prolon-gación de la avenida Rufino Ortega deMalargüe.

68237- Actuaciones efectuadas en elpedido de informe al Ministerio de Sa-lud, Desarrollo Social y Deportes, sobrela decisión de separar de la función alDirector del Centro de Salud N° 10 deNueva Ciudad, Departamento Guayma-llén.

68774- Actuaciones efectuadas en elpedido de informe al Ministerio de Sa-lud, Desarrollo Social y Deportes, sobreel funcionamiento del Programa de Pre-vención y Detección Precoz de Cáncerde Cuello Uterino y Mama.

68834- Actuaciones efectuadas en elpedido de informe al Ministerio de Sa-lud, Desarrollo Social y Deportes, sobrelos hechos ocurridos el 10/01/2016 enel Hospital Teodoro J. Schestakow deSan Rafael, en el parto de una jovenque derivó en el fallecimiento de su hijoa los días de su nacimiento.

65810- Nota del señor Hugo Lopresti,solicitando intervención a fin de evitar eldesplazamiento físico de Centro de Ca-pacitación para el Trabajo. (Art. 133 bisdel Reglamento Interno del H. Senado).

69014- Actuaciones efectuadas en elpedido de informe, a la Dirección Gene-ral de Escuelas, sobre diversos puntosrelacionados con obras edilicias en esta-blecimientos educativos de los departa-mentos del Sur mendocino.

69052- Actuaciones efectuadas en elpedido de informe, al Poder Ejecutivo,sobre modificaciones que se implemen-tarían en las escuelas del sur provincial.

69145- Actuaciones efectuadas en elpedido de informe, al Poder Ejecutivo,sobre la fusión de las Escuelas 1-266“Josefa Correas” y 1-458 “Legado Pas-cual Iaccarini” del Distrito Las Paredes,Departamento San Rafael.

69194- Actuaciones efectuadas en elpedido de informe al Poder Ejecutivo,sobre modificaciones concretas que seestarían dando en la Escuela 1-187

“Emilio Turqui”, ubicada en el DistritoLas Malvinas, Departamento San Rafael.

Art. 2° - Comuníquese, regístrese e in-sértese en el Libro de Resoluciones del H.Senado.





N° 9Expte. 68723

RESOLUCION N° 68

Visto el Expte. 68723, proyecto de reso-lución de autoría del Senador Juan Agulles; yel Despacho de Comisión de Turismo, Culturay Deportes,


R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de Interés de estaHonorable Cámara el programa radial “Malvi-nas clamor de gloria”, el cual se emite por LV19 Radio Malargue.

Art. 2º - Distinguir mediante un Diplomay un Cristal Grabado a Rolando Cárdenas,conductor y creador del programa “MalvinasClamor de Gloria”.








N° 10Expte. 68978

RESOLUCION N° 69

Visto el Expte. 68978, proyecto de reso-lución de autoría de la Senadora Mariana Ca-roglio; y el Despacho de la Comisión de Edu-cación, Ciencia y Técnica,


R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de interés de estaHonorable Cámara la inclusión de personas delcolectivo LGTBI al programa “Comedor Acce-sible”, para iniciar o finalizar sus estudios se-cundarios, en la Universidad Nacional de Cu-yo.






N° 11Expte. 69048

RESOLUCION N° 70

Visto el Expte. 69048, proyecto de reso-lución de autoría de la Senadora Norma Corsi-no; y el Despacho de la Comisión de Educa-ción, Ciencia y Técnica,


R E S U E L V E:

Artículo 1°- Otorgar distinción de esta H.Cámara al alumno Daniel Antonucci por suesfuerzo y ganas de superación constante,quien luego de 34 años retomo sus estudios,siendo hoy abanderado de un programa espe-cial de la Universidad Nacional de Cuyo.

Art. 2º - Otorgar diploma de estilo en-marcado al alumno mencionado en el artículoprecedente.






N° 12

Expte. 69161

RESOLUCION N° 71

Visto el Expte. 69161, proyecto de reso-lución de autoría del Senador Jorge Teves; yel Despacho de la Comisión de Educación,Ciencia y Técnica,




R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de interés de estaHonorable Cámara la versión adaptada de laConstitución Nacional para niños/as, de entreocho y doce años de edad, a cargo de la pro-fesional mendocina Lic. Gabriela Fernández.






N° 13Expte. 69226

RESOLUCION N° 72

Visto el Expte. 69226, proyecto de reso-lución de autoría de los Senadores Salas yOrts; y el Despacho de la Comisión de Educa-ción, Ciencia y Técnica,


R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de interés de estaH. Cámara el “Modelo de Naciones Unidas2017 Junín Arboit –Spagnolo”, a desarrollarseen las escuelas 4-016 “Ingeniero Antonio Mar-celo Arboit” y N° 4-055 “Pbro. ConstantinoSpagnolo”, tendiente a la formación ética yciudadana de los alumnos en la defensa dederechos y valores, al igual que el crecimientodel interés en el mundo actual, saliendo de lostradicionales esquemas locales.

Art. 2º - Otorgar una distinción consis-tente en la entrega de un diploma de estilo alos establecimientos educativos mencionadosanteriormente.






N° 14Expte. 69306

RESOLUCION N° 73

Visto el Expte. 69306, proyecto de reso-lución de autoría de la Senadora VerónicaBasabe; y el Despacho de la Comisión de Sa-lud,


R E S U E L V E:

Artículo 1°- Otorgar distinción de esta H.Cámara a la Dra. María Estela Charparín, porsu trayectoria y aporte a la medicina local.

Art. 2º - Establecer que la distinciónmencionada en el artículo precedente consisti-rá en la entrega de un diploma de estilo.


DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DELH. SENADO, en Mendoza, a los veintitrés días



del mes de mayo del año dos mil diecisiete.




N° 15Expte. 69349

RESOLUCION N° 74

Visto el Expte. 69349, proyecto de reso-lución de autoría del Senador Héctor Queve-do; y el Despacho de la Comisión de Turismo,Cultura y Deportes,


R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de Interés de estaH. Cámara la realización de la “Maratón UL-TRA CERRO ARCO” que se realizó el sábado13 de mayo próximo pasado, en el Cerro Arco,ubicado en el Distrito El Challao en el Depar-tamento Las Heras.






N° 16Expte. 69510

RESOLUCION N° 75

Visto el Expte. 69510, proyecto de reso-lución de autoría del Senador Jorge Palero,


R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de interés de estaH. Cámara la conmemoración del 106º Ani-versario de la Biblioteca “Juan Bautista Alber-di”, ubicada en el Departamento Luján deCuyo.

Art. 2°- Establecer que la distinciónmencionada en el artículo anterior consistiráen la entrega de un diploma de honor a laInstitución.






N° 17Expte. 69521

RESOLUCION N° 76

Visto el Expte. 69521, proyecto de reso-lución de autoría de la Senadora Norma Corsi-no,




R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de interés de estaH. Cámara las “Primeras Jornadas Multidisci-plinarias de Inmunodeficiencias Primarias:Hablemos de Inmunodeficiencias Primarias enNiños, Adolescentes y Adultos”, que se des-arrollará los días 1 y 2 de junio del corrienteaño en el Centro de Congresos y Exposiciones,Salón Uspallata, organizado por Inmunologíadel Hospital Pediátrico Alexander Fleming,Inmunología del Hospital Central y Asociaciónde Ayuda al Paciente con InmunodeficienciaPrimaria.






N° 18Expte. 69483

RESOLUCION N° 77

Visto el Expte. 69483, proyecto de reso-lución de autoría del Senador Héctor Quevedo,


R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de interés de estaH. Cámara el “I Congreso Internacional enTraducción, Cognición e Interpretación”, elque se llevará a cabo entre los días 1 y 2 desetiembre del corriente año, organizado por laEscuela Superior de Lenguas Extranjeras, la

Universidad del Aconcagua y que cuenta conel auspicio del Colegio de Traductores Públicosde la Provincia de Mendoza, el INCYT (CONI-CET-Fundación Favaloro- Fundación INECO),LPEN (Laboratorio de Psicología Experimentaly Neurociencias) y por la Facultad de Educa-ción – UNCuyo.

Art. 2°- Solicitar al Poder Ejecutivo de-clare de Interés Provincial el “I Congreso In-ternacional en Traducción, Cognición e Inter-pretación”.






N° 19Expte. 69484

RESOLUCION N° 78



R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de interés de estaH. Cámara a la “11ª Maratón FUNDAVITA –21K / 10K / 3K”, organizada por la FundaciónFUNDAVITA y que se llevará a cabo el día 27de mayo del corriente año, a partir de las15:00 hs., desde el Parque Deportivo EstaciónBenegas (San Martín Sur y Av. del Trabajo),Departamento Godoy Cruz.








N° 20Expte. 69485

RESOLUCION N° 79



R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de interés de estaH. Cámara al “2° Ciclo de Escritores”, organi-zado por la Municipalidad de Las Heras, quese llevará a cabo desde el 19 de mayo al 9 dejunio inclusive, en el Estadio Dr. Vicente Poli-meni, Departamento Las Heras, a partir de las20hs.






N° 21Expte. 69506

RESOLUCION N° 80

Visto el Expte. 69506, proyecto de reso-lución de autoría del Senador Guillermo Ams-tutz,


R E S U E L V E:

Artículo 1°- Solicitar a la Dirección deHidráulica que efectúe una inspección y pro-ceda a la desobstrucción integral de los cana-les de desagüe del Barrio 25 de Mayo, delDepartamento Las Heras.






N° 22Expte.69509

RESOLUCION N° 81

Visto el Expte. 69509, proyecto de pedi-do de informe a la Subsecretaría de DesarrolloSocial, de autoría del Senador Guillermo Ams-tutz,


R E S U E L V E:

Artículo 1°- Solicitar a la Subsecretaríade Desarrollo Social, dependiente del Ministe-rio de Salud, Desarrollo Social y Deportes,



informe respecto de los recursos que se hanprovisto para la reparación de techos, deta-llando mes por mes, desde enero a la fecha,según los siguientes puntos:

a) En forma directa a los afectados des-de las dependencias de esa Subsecreta-ría:

1. Cantidad de tirantes.

2. Metros de nylon.

3. Rollos de membrana asfáltica

4. Metros cuadrados de madera o ma-chimbre.

b) En forma directa a los afectados através de los municipios:

1. Cantidad de tirantes.

2. Metros de nylon.

3. Rollos de membrana asfáltica

4. Metros cuadrados de madera o ma-chimbre.






N° 23Expte. 69505

RESOLUCION N° 82

Visto el Expte. 69505, proyecto de pedi-do de informe a la Dirección General de Es-cuelas, de autoría del Senador Víctor da Vila,


R E S U E L V E:

Artículo 1°- Solicitar a la Dirección Gene-ral de Escuelas que a través de quien corres-ponda, informe sobre los siguientes puntos,relacionados al cobro de la cooperadora, per-misos de examen y libreta del Instituto Supe-rior de Formación Docente y Técnica Nº 9-030“Del Bicentenario”:

a. Si el pago de los alumnos a la coope-radora es obligatorio o voluntario;

b. Si a los alumnos que no pagan se lesexige algún requisito de tipo administra-tivo, y de ser afirmativo, las razonesque lo motivan, teniendo en cuenta elprincipio de gratuidad de la enseñanzaestatal;

c. Si a los alumnos que no pagan la co-operadora se les exige el pago de per-misos de examen para rendir materias,y en caso afirmativo, qué medidas setoman con los alumnos que no lo pagan;

d. Si se exige un arancel para la obten-ción de la libreta.






N° 24Expte. 69507

RESOLUCION N° 83

Visto el Expte. 69507, proyecto de pedi-do de informe al Poder Ejecutivo, de autoríadel Senador Luis Bohm,




R E S U E L V E:

Artículo 1°- Solicitar al Poder Ejecutivo,que a través del Ministro de Seguridad, Dr.Gianni Venier, informe sobre los siguientespuntos, relacionados con la contratación delservicio de ploteo para la identificación de losmóviles policiales de la Provincia:

a) Qué empresa fue contratada pararealizar el ploteo identificatorio;

b) Si la contratación se realizó medianteLicitación o por Contratación Directa; c) Adjunte copia de las especificacionestécnicas en las que consiste el trabajoealizado;

d) Qué precio se erogó por cada unidadde vehículo policial;

e) Cantidad de vehículos terminadoshasta la fecha; y,

f) Cantidad de vehículos pendientes deidentificación.






N° 25Expte. 69512

RESOLUCION N° 84

Visto el Expte. 69512, proyecto de reso-lución de autoría del Senador Gustavo Arenas,


R E S U E L V E:

Artículo 1°- Invitar al Sr. Ministro deSeguridad, a representantes del Comité deTránsito, Transporte y Seguridad Vial, al Jefede Gendarmería Nacional Argentina Agrupa-ción XI Mendoza, al Delegado de la ComisiónNacional de Regulación del Transporte deMendoza, a representantes de la Agencia Na-cional de Seguridad Vial, de la Asociación dePropietarios de Camiones de Mendoza (APRO-CAM), del Sindicato de Chóferes de Camiones,Obreros y Empleados del Transporte de Car-gas Generales de Mendoza, del Sindicato delPersonal de Micros y Ómnibus de Mendoza, dela Cámara de Turismo de Mendoza, de organi-zaciones no gubernamentales que tengancomo objeto la seguridad vial, y todo otroactor involucrado en la problemática, a losfines de analizar en forma conjunta el graveincremento de accidentes viales con víctimasfatales ocurridos en el Corredor Bioceánicodurante el corriente año, examinando suscausas y posibles soluciones, con el objeto deimplementar en forma urgente las medidasnecesarias a los fines de restablecer la seguri-dad vial en dicha zona.






N° 26Expte. 69475

RESOLUCION N° 85

Visto el Expte. 69475, proyecto de reso-lución de autoría del Senador Samuel Barcudi,




R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de interés de estaH. Cámara el “Primer Centro de SimulaciónMédica” del interior del País en la Universidadde Mendoza, en el Departamento San Rafael.

Art. 2°- Distinguir con una Mención deHonor y de Reconocimiento de esta H. Cámaraal Dr. Raúl Collado, por idear el proyecto.






N° 27Expte. 69478

RESOLUCION N° 86

Visto el Expte. 69478, proyecto de pedi-do de informe al Poder Ejecutivo, de autoríadel Senador Samuel Barcudi,


R E S U E L V E:

Artículo 1°- Solicitar al Poder Ejecutivoque, a través de la Dirección General de Es-cuelas, informe respecto a la fusión de lasEscuelas Nº 1-398 “República de Brasil” y 1-240 “Belisario Roldan“ del Paraje Los Sifones,Distrito Jaime Prats, Departamento San Ra-fael, los siguientes puntos:

a) Motivos de la fusión de las Escuelasreferidas;

b) Procedimientos de notificación de lafusión a la Comunidad Educativa de losestablecimientos mencionados;

c) Situación laboral de los docentes trasla fusión mencionada; y,

d) Distribución de los cursos afectados.






N° 28Expte. 69479

RESOLUCION N° 87



R E S U E L V E:

Artículo 1°- Solicitar al Poder Ejecutivoque, a través de la Dirección General de Es-cuelas, informe respecto a la fusión de lasEscuelas Nº 1-378 “Maestro Aronne” y “Escue-la Suipacha“ del Paraje Soitue Norte, Depar-tamento San Rafael, los siguientes puntos:

a) Motivos de la fusión de las Escuelasreferidas;

b) Procedimientos de notificación de lafusión a la Comunidad Educativa de losestablecimientos mencionados;

c) Situación laboral de los docentes trasla fusión mencionada; y,



d) Distribución de los cursos afectados.






N° 29Expte. 69493

RESOLUCION N° 88



R E S U E L V E:

Artículo 1°- Solicitar al Poder Ejecutivoinforme a través del Ministerio de Seguridadlos siguientes puntos:

a. Qué protocolo de seguridad o medi-das "reactivas y preventivas" existen enla Provincia, en caso de sufrir un cibera-taque a nivel nacional;

b. Existe algún protocolo o medidas "re-activas y preventivas" de seguridad paraproteger los datos del Casino Provincial;

c. Existe algún protocolo de seguridad omedidas "reactivas y preventivas" paraproteger los datos de la Obra Social deEmpleados Públicos;

d. Existe algún protocolo de seguridad omedidas "reactivas y preventivas" paraproteger los datos de los distintos Minis-terios y organismos del estado Provin-cial.






N° 30Expte. 69494

RESOLUCION N° 89

Visto el Expte. 69494, proyecto de reso-lución de autoría del Senador Samuel Barcudi,


R E S U E L V E:

Artículo 1°- Solicitar al Ministerio deEconomía, Infraestructura y Energía realicegestiones útiles para dotar de Energía Eléctri-ca a la zona de Los Parlamentos, Distrito ElSosneado, Departamento San Rafael, ya sea



por medio de una línea nueva, utilizando latorre construida para la utilización exclusivadel Observatorio Pierre Auger o por medio dela construcción de un nuevo tendido eléctrico.


DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL

H. SENADO, en Mendoza, a los veintitrés díasdel mes de mayo del año dos mil diecisiete.




provincia de mendoza república argentina h. cámara de ...ciencia y técnica, en el proyecto de...

Documents