proyecto de construcciÓn de … censal.pdf · arquitectura urbana proyecto de construcciÓn de...

147
EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA arquitectura urbana PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 1 PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL

Upload: phungdung

Post on 19-Sep-2018

233 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 1

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES

DEPORTIVAS EN PAI CENSAL

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 2

ÍNDICE GENERAL

I. MEMORIA 1. MEMORIA DESCRIPTIVA 1.1. Agentes 1.2. Información previa 1.3. Descripción del proyecto 1.4. Prestaciones

2. MEMORIA CONSTRUCTIVA

3. Obras para la Administración 3.1. Financiación de las obras 3.2. Presupuesto para conocimiento de la Administración 3.3 Plazo de ejecución 3.4 Previsión de fases 3.5 Manifestación obra completa 3.6 Propuesta de clasificación del contratista y categoría del contrato 3.7. Revisión de precios 3.8. Estudio geotécnico 3.9. Control de calidad 3.10. Legalizaciones 3.11. Decreto 462/71 3.12. Seguridad y salud 3.13. Carteles y anuncios 3.14. Tratamiento de residuos 3.15. Mano de obra a emplear 4. CUMPLIMIENTO DEL CTE

5. CUMPLIMIENTO DE OTROS REGLAMENTOS Y OTRAS DISPOSICIONES

5.1 Normativa urbanística municipal 5.2 Accesibilidad y eliminación de barreras arquitectónicas. 5.3. Estudio Básico de Seguridad y Salud

II. PLIEGO DE CONDICIONES III. MEDICIÓN Y PRESUPUESTO IV. ESTUDIO DE GESTIÓN DE RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN V. PLANOS

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 3

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 4

I. MEMORIA

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 5

1. MEMORIA DESCRIPTIVA.- 1.1. AGENTES Se redacta el presente PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL por encargo de la Alcaldía-Presidencia del Excmo. Ayuntamiento de Castellón de La Plana, a través del Coordinador General del Área de Gobierno de Desarrollo Sostenible de la Ciudad.

En la redacción han intervenido los siguientes técnicos municipales

Blas Jovells Igual (Arquitecto Municipal)

Juan Rambla Nebot (Arquitecto Técnico)

Yolanda Mon Boix (Delineante).

1.2. INFORMACIÓN PREVIA

ANTECEDENTES Y CONDICIONANTES DE LA PARTIDA.- Las obras recogidas en el presente Proyecto, tienen por finalidad tanto la reordenación de la parcela sita entre las calles Río Ter y Río Pisuerga. Al efecto, y conforme al programa de necesidades expuesto por el Ayuntamiento, se contempla la construcción sobre la misma de una pista multideportiva prefabricada sobre las dos pistas de baloncesto existentes..

Se redacta, por tanto, el presente Documento, por encargo de la Alcaldía-Presidencia del Excmo. Ayuntamiento de Castellón de La Plana, a través de la Jefatura del Área de Servicios Técnicos, y en el mismo se definen, a nivel de Proyecto Básico y de Ejecución, las obras correspondientes a INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL, en el marco del Real Decreto-ley 13/2009, de 26 de octubre, por el que se crea el Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local.

ESTADO ACTUAL.- El estado actual se presenta como una zona verde en la que aparecen dos pistas de baloncesto sobre una solera de hormigón iluminadas por 6 columnas en el que también aparecen unos bancos de hormigón y rodeadas de pavimento terrizo con alcorques de corteza de madera.

EMPLAZAMIENTO Y ENTORNO FÍSICO.- El ámbito de la intervención queda reducido al del área de intervención anteriormente descrita que ocupa una superficie total de 1278.13 m2, colindante con la Calle Río Ter por el noreste, una parcela destinada a uso residencial por el sureste, la calle Río Pisuerga por el suroeste y otra parcela destinada a uso residencial por el noroeste.

NORMATIVA DE APLICACIÓN.- Marco normativo básico.- RDL 13/2009, de 26 de octubre, por el que se crea el Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local. Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público. Ley 38/1999, de 5 de Noviembre, de Ordenación de la Edificación. Código Técnico de la Edificación. R D 314/2006, de 17/03/2006. Ministerio de la Vivienda. Modificado por R.D. 1371/2007. Real Decreto 842/2002, de 2 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 6

Ley 1/1998, de 5 mayo, de Accesibilidad y Supresión de Barreras Arquitectónicas, Urbanísticas y de Comunicación. Decreto 39/2004, de 5 de marzo, del Consell de la Generalitat Valenciana, que desarrolla la ley 1/1998 en materia a accesibilidad en edificación de pública concurrencia y en medio urbano. Orden de 25 de mayo de 2004, de la Consellería de Infraestructuras y Transporte, que desarrolla el Decreto 39/2004, de 5 de marzo, en materia de accesibilidad en la edificación de pública concurrencia. Orden de 9 de junio de 2004, de la Consellería de Territorio y Vivienda, que desarrolla el Decreto 39/2004, de 5 de marzo, del Consell de la Generalitat Valenciana, en materia de accesibilidad en el medio urbano.

Otras normas de aplicación.- Todas las obras que se contemplan en el presente proyecto se ajustarán en su ejecución a cuanto prescriben las vigentes normas de la Presidencia del Gobierno, del Ministerio de Fomento, y de la Generalitat Valenciana, y a todas las que en lo sucesivo se promulguen (Decreto 462/71), en especial las normas básicas de la edificación (NBE), de obligado cumplimiento, y las normas tecnológicas de la edificación (NTE), tanto las citadas específicamente como las que son de aplicación aunque no se hayan citado expresamente.

El Contratista deberá cumplir la totalidad de la normativa que en el ámbito de la Seguridad e Higiene desarrolla la legislación vigente.

La empresa adjudicataria deberá disponer, en su caso, y durante todo el tiempo de ejecución de las obras, los medios necesarios (pasos, plataformas, pasarelas, etc.) para facilitar el acceso de personas y mercancías a las viviendas y locales comerciales existentes en la zona sobre la que se actúa. Los gastos que de ello se deriven correrán a cargo del contratista, ya que su valoración se ha incluido en el porcentaje que, bajo el concepto de medios auxiliares, forma parte de las unidades de obra que intervienen en el Presupuesto del Proyecto.

PLANEAMIENTO URBANÍSTICO.- Plan General Municipal de Ordenación Urbana de Castellón de la Plana (PGMOU), aprobado definitivamente en fecha 1 de marzo de 2000.

Ordenación urbanística: Clasificación y calificación del suelo: SUELO URBANO DOTACIONAL – ZONA VERDE JARDINES. Ordenanza Particular de aplicación: ZV-JL/555 1.3. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO.- 1.3.1. DESCRIPCIÓN GENERAL.- Solución adoptada: Teniendo en cuenta las dimensiones y forma del área de actuación, y las características del entorno, se ha optado por reordenar el área destinada a dos pistas de baloncesto y sus alrededores más próximos. Ha sido necesario el levantamiento de dichas canastas (cuatro en total) para poder ubicar la pista multideportiva prefabricada sobre la solera existente de hormigón. Además dichas canchas se encontraban dispuestas en el sentido transversal (dimensión más pequeña) con unos bancos de hormigón y un par de farolas que ha isdo posible reubicar en el mismo Proyecto. Pese a su buen estado, las canastas serán llevadas

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 7

a almacén para su posible reutilización en cualquier otra obra o depositadas en una planta de reciclaje.

La pista deportiva es del tipo Área Multideporte (fútbol–basket) de 27 x 14 m, madera tratada, certificado seguridad TÜV EN-1176. Calidad ISO 9001 y Ecológico ISO 14001.

Su superficie será de césped sintético artificial, lastrado con arena de cuarzo, con mechones 3/16, de características adecuadas y específicas para la práctica deportiva, de uso intenso, pegada al soporte con adhesivos sobre pasta alisadora, con refuerzos en zonas de mayor uso, encolado de juntas sobre bandas de poliéster, y marcaje con césped sintético de color blanco.

El pavimento de las zonas de juegos infantiles será de caucho, contínuo, de dos capas, una de cuatro centímetros del denominado SBR en capa base, de caucho reciclado para amortiguar las caídas, y otra de un centímetro del denominado EPDM, de acabado totalmente poroso, resistente a la intemperie y antideslizantes, en colores y forma a determinar por la Dirección Facultativa, rematado en su perímetro con pletina de acero inoxidable de 3 mm de espesor y 150 mm de ancho, todo ello sobre una solera de hormigón armado. Se instalarán respectivamente los siguientes juegos infantiles: un columpio y varios juegos de muelles individuales sobre pavimento dicho pavimento. La pista prefabricada, se encuentra ubicada sobre una solera de hormigón en masa HM 20/B/I fratasada. Se ha recrecido bajo ambas porterías por falta de dimensión longitudinal de la solera existente utilizando el mismo bordillo que hará de encofrado perdido y parapastas. El pavimento de césped artificial se colocará sobre solera de hormigón en masa de 15 cm. de espesor, HM-20, tamaño máximo del árido 20 mm., consistencia blanda. Igualmente, se prevé la instalación de los siguientes elementos de mobiliario urbano: - Bancos, modelo "Baus", de la casa fundiciones MEIN o similar aceptado por la Dirección Facultativa, con respaldo y asiento de tablones de madera tropical, de longitud 2 m, tratada con láser, insecticida, antifugicida e hidrófugo, pies de pasamanos de acero pintado en oxirón color bronce, fijado al pavimento mediante ocho tornillos M-10.

Uso característico: Espacio urbano de uso público.

1.3.2. DESCRIPCIÓN DE LAS PRESTACIONES DEL PROYECTO POR REQUISITOS BÁSICOS Y EN RELACIÓN CON LAS EXIGENCIAS BÁSICAS DEL CTE.- A. REQUISITOS BÁSICOS Son requisitos básicos, conforme a la Ley de Ordenación de la Edificación, los relativos a la funcionalidad, seguridad y habitabilidad.

Se establecen estos requisitos con el fin de garantizar la seguridad de las personas, el bienestar de la sociedad y la protección del medio ambiente.

A.1. REQUISITOS BÁSICOS RELATIVOS A LA FUNCIONALIDAD: 1. Utilización, de tal forma que la disposición y las dimensiones de los espacios y la dotación de las instalaciones faciliten la adecuada realización de las funciones previstas.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 8

Respecto a la movilidad y el uso: a. Las dimensiones de los espacios cumplen la normativa vigente.

b. Los elementos complementarios de la urbanización no obstaculizarán el desarrollo de las actividades a realizar en los espacios en los que se interviene.

Respecto a las instalaciones: En la Solución adoptada se han descrito las diversas instalaciones objeto de sustitución o de ampliación.

2. Accesibilidad, de tal forma que se permita a las personas con movilidad y comunicación reducidas el acceso y la circulación en los términos previstos en su normativa específica.

La solución de pavimentos que se proyecta facilita la movilidad de las personas y su conexión con los viales del entorno, y se disponen recorridos adaptados que cumplen las condiciones establecidas en el Decreto 39/2004, de 5 de marzo, del Consell de la Generalitat Valenciana, que desarrolla la ley 1/1998 en materia a accesibilidad en edificación de pública concurrencia y en medio urbano, la Orden de 25 de mayo de 2004, de la Consellería de Infraestructuras y Transporte, que desarrolla el Decreto 39/2004, de 5 de marzo, en materia de accesibilidad en la edificación de pública concurrencia, y la Orden de 9 de junio de 2004, de la Consellería de Territorio y Vivienda, que desarrolla el Decreto 39/2004, de 5 de marzo, del Consell de la Generalitat Valenciana, en materia de accesibilidad en el medio urbano.

3. Acceso a los servicios de telecomunicación, audiovisuales y de información de acuerdo con lo establecido en su normativa específica. NO PROCEDE.

4. Facilitación para el acceso de los servicios postales, mediante la dotación de las instalaciones apropiadas para la entrega de los envíos, según lo dispuesto en su normativa específica. NO PROCEDE.

A.2. REQUISITOS BÁSICOS RELATIVOS A LA SEGURIDAD: 1. Seguridad estructural, de tal forma que no se produzcan daños que tengan su origen o afecten elementos estructurales, y que comprometan directamente la resistencia mecánica y la estabilidad, NO PROCEDE.

2. Seguridad en caso de incendio, NO PROCEDE. 3. Seguridad de utilización, de tal forma que el uso normal de las obras que se proyectan no suponga riesgo de accidente para las personas.

Dado que el presente proyecto se desarrolla sobre un espacio público abierto, en el mismo se contemplan la seguridad frente al riesgo de caídas, A.3. REQUISITOS BÁSICOS RELATIVOS A LA HABITABILIDAD: El presente proyecto se desarrolla sobre un espacio público abierto, sin que se prevean intervenciones en la edificación existente.

A.4. CUMPLIMIENTO DE NORMATIVAS ESPECÍFICAS.- Accesibilidad Se cumplen:

Ley 1/1998, de 5 mayo, de Accesibilidad y Supresión de Barreras Arquitectónicas, Urbanísticas y de Comunicación. Decreto 39/2004, de 5 de marzo, del Consell de la Generalitat Valenciana se desarrolla la ley 1/1998 en materia a accesibilidad en edificación de pública concurrencia y en medio urbano. Orden de 25 de mayo de 2004, de la Consellería de Infraestructuras y Transporte, que desarrolla el Decreto 39/2004, de 5 de marzo, en materia

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 9

de accesibilidad en la edificación de pública concurrencia. Orden de 9 de junio de 2004, de la Consellería de Territorio y Vivienda, por la que se desarrolla el decreto 39/2004, de 5 de marzo, del Consell de la Generalitat Valenciana, en materia de accesibilidad en el medio urbano.

Ordenanzas municipales: - Se cumplen las determinaciones del PGMOU de 1 de marzo de 2000. B. DESCRIPCIÓN Y PARÁMETROS DE LOS SISTEMAS QUE INTERVIENEN EN EL PROYECTO.- B.1. SISTEMA ESTRUCTURAL: No procede.

B.2. SISTEMA ENVOLVENTE: No procede.

B.3. SISTEMA DE COMPARTIMENTACIÓN: No procede.

B.4. SISTEMA DE ACABADOS: Relación y descripción de los acabados empleados, así como los parámetros que determinan las previsiones técnicas y que influyen en la elección de los mismos.

Solados. Descripción: Espacios peatonales y calzada

Bordillo de hormigón de 10x20x40 cm. sobre solera de hormigón HM 20/P/20/I rejuntado con mortero de cemento M-5a (1:6), incluso excavación, carga y transporte a vertedero del material extraído rejuntado con mortero de cemento M-40a (1:6), espesor de las juntas no superior a 1 cm, incluso eliminación de restos y limpieza.

Solera de hormigón en masa de 15 cm. de espesor bajo zona de juegos, HA 20, tamaño máximo del árido 20 mm., consistencia blanda, incluso parte proporcional de parapastas de contención de hormigón en encofrado de alcorques, arquetas, fosos de fuentes etc., formación de juntas de dilatación en todo su espesor, mediante hormigonado de paños alternos, perpendiculares a la fachada, cada 10-20 metros lineales a fin de liberar las posibles tensiones que genere el sistema o el entorno, replanteo previo según planos de proyecto, colocado sobre terreno limpio y previamente compactado, extendido.

Juegos y Pista Deportiva.

Pavimento de moqueta de césped sintético artificial, adherida al soporte, lastrado con arena de cuarzo, con mechones 3/16, de características adecuadas y específicas para la práctica deportiva, de uso intenso, incluso parte proporcional de adhesivos y pasta alisadora, con refuerzos en zonas de mayor uso, encolado de juntas sobre bandas de poliéster, y marcaje con césped sintético de color blanco. Unidad totalmente terminada. El pavimento de las zonas de juegos infantiles será de caucho, contínuo, de dos capas, una de cuatro centímetros del denominado SBR en capa base, de caucho reciclado para amortiguar las caídas, y otra de un centímetro del denominado EPDM, de acabado totalmente poroso, resistente a la intemperie y antideslizantes, en colores y forma a determinar por la Dirección Facultativa, rematado en su perímetro con pletina de acero inoxidable de 3 mm de espesor y 150 mm de ancho, todo ello sobre una solera de hormigón armado. Se instalarán respectivamente los siguientes juegos infantiles: un columpio y varios juegos de muelles individuales sobre pavimento dicho pavimento. Certificación de homologación de los Juegos Infantiles: EN 1176:2008 de conformidad de los equipos a la normativa. Deberán cumplir la ISO 9001, la ISO 14001 y aportar las certificaciones de las maderas FSC o similar. Certificación preferente de las instalaciones deportivas por el TÜV de acuerdo al estándar europeo para espacios polideportivos EN 1176,. Calidad ISO 9001 y Ecológico ISO 14001

Parámetros: Todos los solados Seguridad en caso de incendio: Capacidad portante de los viales perimetrales > 20 kN/m

Seguridad de utilización:

Resbaladicidad grado 3; Irregularidades < 3 mm; Resistencia al deslizamiento>45

B.5. SISTEMA DE ACONDICIONAMIENTO AMBIENTAL: No procede. C. PRESTACIONES DE LA INTERVENCIÓN.-

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 10

Por requisitos básicos y en relación con las exigencias básicas del CTE. No existen acuerdos entre promotor y proyectista que superen los umbrales establecidos en CTE.

Requisitos básicos: Según CTE En proyecto Prestaciones según el CTE en proyecto

Seguridad DB-SI Seguridad en caso de incendio DB-SI Se facilitará la intervención de los equipos de rescate y de extinción de incendios.

DB-SU Seguridad de utilización DB-SU

Resbaladicidad grado 3. Resistencia al deslizamiento>45 Irregularidades < 3 mm

Funcionalidad

Accesibilidad Ley 1/1998 de mayo

Se garantizará la accesibilidad al medio urbano en condiciones tendentes a la igualdad de todas las personas, sean cuales sean sus limitaciones.

Limitaciones Limitaciones de uso sobre los viales:

La capacidad portante de los pavimentos se establece en 10 kN/m2, debiendo disponerse placas de reparto de la carga en el caso de vehículos o actividades que puedan superar esta limitación.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 11

2. MEMORIA CONSTRUCTIVA.- Las características de los materiales y sistemas constructivos que intervienen en el presente proyecto son las que se describen en la Memoria Descriptiva, relativas a los parámetros que determinan las previsiones técnicas a considerar en el proyecto.

A continuación se describen los distintos trabajos que engloban este Proyecto,

2.1 – DEMOLICIONES Y MOVIMIENTO DE TIERRAS: Se realizará una limpieza de los alcorques perimetrales eliminando la corteza de madera y sustituyéndola por un relleno de gravas de naturaleza caliza de 15 cm de espesor total.

2.2 – FIRMES, SOLADOS Y PAVIMENTOS: 2.2.1 – Zonas peatonales: Sobre la capa de zahorra artificial compactada, se dispondrá una solera de hormigón en masa de 15 cm. de espesor, HA 20, tamaño máximo del árido 20 mm., consistencia blanda, mediante colocado en paños alternos equidistantes 10-20 metros lineales a fin de liberar las posibles tensiones que genere el sistema o el entorno, extendido y vibrado mecánico, curado mediante riego.

En todo el perímetro de la nueva solera bajo las porterías se colocará un bordillo recibido con mortero sobre ésta, procurando que éste sea de la misma dimensión y diseño del ya existente.

2.2.2. – Jardinería: Existen alcorques situados en el perímetro de las pistas que, conforme se ha indicado anteriormente, se rellenarán a base de una capa de grava caliza de 15 cm. de espesor.

2.2.3. – Equipamiento Deportivo y Varios: En la pista deportiva, el pavimento será a base de moqueta de césped sintético artificial, lastrado con arena de cuarzo, con mechones 3/16, de características adecuadas y específicas para la práctica deportiva, de uso intenso, incluso parte proporcional de adhesivos y pasta alisadora, con refuerzos en zonas de mayor uso, encolado de juntas sobre bandas de poliéster, y marcaje con césped sintético de color blanco, en tanto que el de acceso a dicha pista, así como al área de reunión, será a base de de baldosas de terrazo 18 pastillas para uso exterior, de 40x40 cm., modelo "panot", color a elegir por la Dirección Facultativa, a fin de ofrecer una tonalidad diferencia con las zonas peatonales, tomadas con mortero de cemento 1:6 (M-40a) de 3 cm de espesor, rejuntado con lechada de cemento coloreada con la misma tonalidad de las baldosas, eliminación de restos y limpieza, según NTE/RSR-6.

El Área Multideporte 27 x 14 m, será de madera tratada H.P.L.,certificado seguridad TÜV EN-1176. Calidad ISO 9001 y Ecológico ISO 14001. Garantías: 10 años material HPL, 5 años elementos estructurales y 2 años resto material, cuyas características quedan definidas en los planos correspondientes, quedando comprendido en el precio de la partida, transporte, colocación y pintura pistas.

El pavimento de las zonas de juegos infantiles será de caucho, contínuo, de dos capas, una de cuatro centímetros del denominado SBR en capa base, de caucho reciclado para amortiguar las caídas, y otra de un centímetro del denominado EPDM, de acabado totalmente poroso, resistente a la intemperie y antideslizantes, en colores y forma a determinar por la Dirección Facultativa, rematado en su perímetro con pletina de acero

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 12

inoxidable de 3 mm de espesor y 150 mm de ancho, todo ello sobre una solera de hormigón armado. Se instalarán respectivamente los siguientes juegos infantiles: un columpio y varios juegos de muelles individuales sobre pavimento dicho pavimento.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 13

3. OBRAS PARA LA ADMINISTRACIÓN.-

3.1. FINANCIACIÓN DE LAS OBRAS.- Las obras contempladas en el presente Proyecto de Ejecución se financiarán con cargo al Real Decreto-ley 13/2009, de 26 de octubre, por el que se crea el Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local.

3.2. PRESUPUESTO.- Conforme a lo establecido en el artículo 76 de la vigente Ley de Contratos del Sector Público (LCSP), el Presupuesto de Licitación (P.L.) no debe incluir el I.V.A. PRESUPUESTO DE EJECUCIÓN MATERIAL sin Seguridad y Salud 41.760,92 €SEGURIDAD Y SALUD 635,91 €PRESUPUESTO DE EJECUCIÓN MATERIAL (PEM) 42.396,83 €GASTOS GENERALES (16% s/PEM) 6.783,49 €BENEFICIO INDUSTRIAL (6% s/PEM) 2.543,81 €PRESUPUESTO DE LICITACIÓN (PL) 51.724,13 € IVA (16% s/PL) 8.275,86 €PRESUPUESTO PARA CONOCIMIENTO DE LA ADMINISTRACIÓN 59.999,99 €

Asciende el Presupuesto de Licitación a la expresada cantidad de CINCUENTA Y UN MIL SETECIENTOS VEINTICUATRO EUROS CON TRECE CÉNTIMOS, más OCHO MIL DOSCIENTOS SETENTA Y CINCO EUROS CON OCHENTA Y SEIS CÉNTIMOS en concepto de I.V.A., lo que arroja un presupuesto total de CINCUENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE EUROS CON NOVENTA Y NUEVE CÉNTIMOS. OBSERVACIONES.- 1. No se aplican honorarios técnicos por redacción de proyectos ni dirección de obras por tratarse de trabajos realizados por técnicos municipales. 2. El % de gastos generales incluye los gastos de redacción de todos los estudios, planes, proyectos, y cualesquiera otros documentos necesarios para la total legalización y puesta en marcha del edificio y/o instalaciones, que por lo tanto correrán por cuenta del contratista, así como el coste de los posibles ensayos de Control de Calidad, a los que el contratista vendrá obligado a hacer frente hasta un importe del 1% del presupuesto de ejecución material.

3.3. PLAZO DE EJECUCIÓN.- De acuerdo con el volumen y características de las obras a ejecutar, se establece un plazo de ejecución de TRES (3) MESES, a contar a partir del día siguiente al de la firma del acta de replanteo.

3.4. PREVISIÓN DE FASES.- No se han previsto fases diferenciadas, por lo cual este proyecto se ejecutará de forma ininterrumpida.

3.5. MANIFESTACIÓN DE OBRA COMPLETA.- El proyecto comprende una obra completa susceptible de ser entregada como espacio urbano de uso público, de conformidad con el Art. 125 y el Art. 127.2 del R.G.L.C.A.P.

3.6. PROPUESTA DE CLASIFICACIÓN DEL CONTRATISTA Y CATEGORÍA DEL CONTRATO.- En consideración a las características, plazo previsto y presupuesto de las obras proyectadas, y de conformidad con las previsiones de la O.M. de 28.03.1968 y la O.M. de 28.06.1991, se propone la Clasificación del Contratista en:

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 14

Grupo G: Viales y pistas Subgrupo 6: Obras viales sin cualificación específica Categoría B

3.7. REVISIÓN DE PRECIOS.- No procede, por tratarse de obras con plazo de ejecución inferior a 12 meses.

3.8. ESTUDIO GEOTÉCNICO.- El técnico redactor del proyecto, se responsabiliza de la no inclusión en el mismo del “Estudio Geotécnico“, por el conocimiento del terreno adquirido en anteriores actuaciones en la zona. El terreno considerado es del tipo “capa de terreno suelto”.

Cabe indicar además que en el presente proyecto sólo se contempla la renovación de pavimentos por lo que, al no sustituirse o modificarse la composición de los firmes existentes y no modificarse las condiciones existentes de reparto de cargas sobre el terreno, la realización de un Estudio Geotécnico es incompatible con la naturaleza de la obra. 3.9. CONTROL DE CALIDAD.- El control de calidad será contratado por el adjudicatario de las obras, que asumirá su coste, a una entidad independiente, con el visto bueno de la Dirección Facultativa.

La ejecución del presente proyecto se llevará a cabo con materiales y técnicas constructivas de uso común, por lo que no se considera necesario la elaboración de un Programa de Control de Calidad específico, si bien deberán realizarse los controles de calidad definidos en el Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares y restantes documentos del proyecto, y todos aquellos que la Dirección Facultativa considere durante el transcurso de la obra.

Las características y requisitos que deberán cumplir los materiales y unidades de obra integrantes del proyecto, estarán de acuerdo con las determinaciones de la normativa específica de obligado cumplimiento y en vigor a la fecha de ejecutarse las obras.

Los materiales prefabricados deberán aportar el correspondiente certificado de homologación.

Los criterios para la recepción o rechazo de los materiales los decidirá la Dirección Facultativa, conforme al Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares siempre que sea posible.

3.10. LEGALIZACIONES.- Es obligación del contratista da las obras la legalización y puesta en marcha de todas las instalaciones contempladas en el proyecto, para lo cual deberá obtener los oportunos permisos, autorizaciones y cualesquiera otros documentos necesarios que deban expedir los organismos competentes y correrá también a su cargo la redacción de los proyectos, expedición de boletines o de cualquier otro documento necesario para ello.

Los gastos que ocasione la obtención de los mencionados permisos o la redacción de documentos se consideran incluidos en el porcentaje de gastos generales que figura en el resumen del presupuesto. 3.11. DECRETO 462/71 Todas las obras que componen el presente proyecto se ajustarán a cuanto prescriben las vigentes normas de la Presidencia del Gobierno, de la Consellería de Obras Públicas Urbanismo y Transportes, y del Ministerio de Fomento, y a todas las que en lo sucesivo se promulguen. (Decreto 462/71) en especial las normas básicas de la edificación de obligado

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 15

cumplimiento, las normas tecnológicas de la edificación (NTE), tanto las citadas específicamente como las que son de aplicación aunque no se hayan citado expresamente. Así como las “Normas de accesibilidad y eliminación de barreras arquitectónicas” (Decreto 193/88) y la Ley 1/1998 de “accesibilidad y supresión de Barreras arquitectónicas, Urbanísticas y de la comunicación”. 3.12. SEGURIDAD Y SALUD.- En el presente Proyecto se siguen los postulados descritos en la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevención de Riesgos Laborales y el Real Decreto 1627/1997, de 24 de octubre, por el que se establecen disposiciones mínimas de seguridad y salud en las obras de la construcción.

Así mismo, y antes del comienzo de las obras, el contratista deberá redactar un Plan de Seguridad y Salud, firmado por técnico competente (Técnico en prevención de Riesgos), que adapte el estudio de proyecto a sus métodos constructivos y organizativos.

Dicho Plan deberá ser aprobado por la Dirección Facultativa antes del inicio de las obras.

La empresa adjudicataria deberá disponer durante el tiempo que duren las obras los medios necesarios (pasos, plataformas, pasarelas, etc.) para facilitar el acceso de personas y mercancías a las viviendas y locales comerciales existentes en la zona sobre la que se actúa. Los gastos que de ello se deriven correrán a cargo del contratista, ya que su valoración se ha incluido en el porcentaje que, bajo el concepto de medios auxiliares, forma parte de las unidades de obra que intervienen en el Presupuesto del Proyecto. 3.13. CARTELES Y ANUNCIOS.- Podrán colocarse en las obras las inscripciones que acrediten su ejecución por el Contratista. A tales efectos, éste cumplirá las instrucciones que tenga establecidas la Administración y en su defecto las que dé la Dirección de Obras. Por otra parte, el Contratista colocará carteles informativos de la obra, en los lugares que indique la Dirección de Obra. El texto y diseño de los carteles será el que se defina de acuerdo a las instrucciones de la Dirección de Obra o Administración Contratante. El coste de los carteles y accesorios, así como la instalación de los mismos, será por cuenta del Contratista. 3.14. TRATAMIENTO DE RESIDUOS.- Conforme a lo establecido en el Real Decreto 105/2008 que regula la producción y gestión de los residuos de construcción y demolición, los residuos de construcción y demolición deberán separarse en las siguientes fracciones, cuando, de forma individualizada para cada una de dichas fracciones, la cantidad prevista de generación para el total de la obra supere determinadas cantidades. En las obras objeto del presente proyecto, no se prevé que se sobrepasen algunas de las siguientes cantidades:

Descripción Cantidad Hormigón 80 t.

Ladrillos, tejas, cerámicos 40 t. Metal 2 t.

Madera 1 t. Vidrio 1 t.

Plástico 0,5 t. Papel y cartón 0,5 t.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 16

Así pues podrán almacenarse juntos en un mismo contenedor todos los residuos generados y que se detallarán en el correspondiente Estudio de Gestión de Residuos de Construcción y Demolición que se adjunta en el Proyecto

Por lo tanto, se procede a valorar detalladamente el Tratamiento de Residuos, en el Estudio de Gestión de Residuos que aparece en el Proyecto.

3.15. MANO DE OBRA EMPLEADA.- En relación con el número de puestos de trabajo que exige la ejecución de las obras proyectadas, se estima que dichas obras ocuparán a un máximo de 4 trabajadores. PEM x 0’3 42.396’83 x 0’3 = = 3’533 trabajadores 1200 x plazo ejecución en meses 1200 x 3

UNIDAD MES1 MES2 MES3900,73 DEMOLICIONES Y MOV. DE TIERRAS 900,73

2.238,42 INSTALACIÓN DE ALUMBRADO PÚBLICO 2.238,42

5.877,13 FIRMES, SOLADOS Y PAVIMENTOS 5.877,13

30.977,11 EQUIPAMIENTO DEPORTIVO 30.977,11

305,64 JARDINERÍA 305,64

614,00 VARIOS 614,00

635,91 SEGURIDAD Y SALUD 211,97 211,97 211,97

847,89 GESTION DE RESIDUOS 211,97 593,52 42,39

42.396,83 TOTAL 1.324,67 8.921,04 32.151,11

TOTAL ACUMULADO 1.324,67 10.245,72 42.396,83

Edificacion

Seguridad y Salud

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 17

4. CUMPLIMIENTO DEL CTE (CÓDIGO TÉCNICO DE LA EDIFICACIÓN).- 4.1 Seguridad Estructural.- Dado que el presente proyecto desarrolla contempla la intervención sobre un espacio público abierto sin que se prevean intervenciones en la edificación existente, no es de aplicación el presente documento. 4.2 Seguridad en caso de incendio.-

4.2.1. Tipo de proyecto y ámbito de aplicación del documento básico.- Dado que el presente proyecto desarrolla la ordenación de un espacio público abierto que constituye un “espacio exterior seguro” según la definición contenida en Anejo SI A, es de aplicación para este proyecto la Sección SI 5 - Intervención de los bomberos. 4.2.2. Sección SI 5: Intervención de los bomberos.- En el ámbito de la intervención se generan espacios de maniobra en los términos que establece el apartado “1.2 Entorno de los edificios”, aunque no existen edificaciones con altura de evacuación descendente mayor de 9 metros.

Entorno de los edificios: Los espacios de maniobra a lo largo de las fachadas en las que están situados accesos principales a los edificios, cumplen las condiciones que establece el apartado 1.2 de esta Sección.

El espacio de maniobra debe mantenerse libre de mobiliario urbano, arbolado, jardines, mojones u otros obstáculos.

Accesibilidad por fachadas: No se interviene en las fachadas de los edificios existentes.

4.3 Seguridad de utilización.-

4.3.1. Tipo de proyecto y ámbito de aplicación del documento básico.- Dado que el presente proyecto desarrolla la intervención sobre un espacio público abierto, son de aplicación exclusivamente las siguientes secciones del DB-SU: Sección SU 1- Seguridad frente al riesgo de caídas. 1. Resbaladicidad de los suelos. 2. Discontinuidades en el pavimento 3. Desniveles

(Clasificación del suelo en función del grado de deslizamiento UNE ENV 12633:2003) Clase NORMA PROYECTO Zonas interiores secas con pendiente <6% - - Zonas interiores secas con pendiente ≥ 6% y escaleras - - Zonas interiores húmedas (entrada al edificio o terrazas cubiertas) con pendiente <

6% - -

Zonas interiores húmedas (entrada al edificio o terrazas cubiertas) con pendiente ≥6% y escaleras - -

SU

1.1

Res

bala

dici

dad

de

los

suel

os

Zonas exteriores, garajes y piscinas 3 3

NORMA PROYECTO El suelo no presenta imperfecciones o irregularidades que supongan riesgo de caídas

como consecuencia de traspiés o de tropiezos Diferencia de nivel <6%mm < 3mm.

Pendiente máxima para desniveles ≤50mm ≤25% - Perforaciones o huecos en suelos de zonas de circulación interior - - Altura de barreras para la delimitación de zonas de circulación - - Nº de escalones mínimo en zonas de circulación - - S

U1.

2

Dis

cont

inui

dade

s

en e

l pav

imen

to

Distancia entre la puerta de acceso a un edificio y el escalón más próximo. (excepto en edificios de uso Residencial Vivienda)

≥1.200mm ≥ anchura

hoja -

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 18

Respecto al SU 1.3 huelga decir que no existe ningún lugar en el que la diferencia de cota sea mayor que 55 cm. y por lo tanto no es necesaria la existencia de elementos separadores para evitar caídas. 4.4. Salubridad.- Dado que el presente proyecto desarrolla contempla la intervención sobre un espacio público abierto, sin que se prevean intervenciones en la edificación existente, y que este documento básico hace referencia al riesgo de los usuarios dentro de los edificios, al riesgo de deterioro de los propios edificios y al riesgo de que los edificios deterioren el medio ambiente en su entorno inmediato, pero siempre tomando medidas desde el propio edificio, no es de aplicación el DB HS Salubridad. 4.5. Protección contra el ruido.- Dado que el presente proyecto contempla la intervención sobre un espacio público abierto, sin que se prevean intervenciones en la edificación existente, no es de aplicación el presente punto 4.5, relativo a la protección contra el ruido. 4.6. Ahorro de energía.- Dado que el presente proyecto contempla la intervención sobre un espacio público abierto sin que se prevean intervenciones en la edificación existente, y que el ámbito de aplicación de cada una de las secciones de este Documento Básico HE se define para edificios de nueva planta, modificaciones, reformas o rehabilitaciones de edificios existentes, no es de aplicación el DB-HE Ahorro de energía.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 19

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 20

5. CUMPLIMIENTO DE OTRAS DISPOSICIONES 5.1. NORMATIVA URBANÍSTICA MUNICIPAL.- Resulta de aplicación la Ordenanaza Particular ZV del vigente PGMOU, que establece lo siguiente. “ZV DEFINICIÓN.

Ordenanza que regula las zonas declaradas en el Plan General como zonas verdes. Las zonas verdes que se considerarán son: - ZV-AL Area de Juego: Cuando sean colindantes a un equipamiento educativo cultural (ED) o quepa inscribir en ellas un círculo de 12 mts. En cualquier caso su superficie ha de ser igual o mayor que 250 m2.; en caso contrario se considerarán elementos de la red viaria (RV). - ZV-JL Jardín: Pueden estar formados por jardines, propiamente dichos, o por plazas o paseos peatonales bien diferenciados de las vías de tránsito rodado y, en cualquier caso, cumplir, al menos, una de estas condiciones: 1ª) Que quepa inscribir en su perímetro un círculo o un polígono equilátero cuya área sea de 2.000 m2.; o 2ª) Que cuente con una superficie mínima de 2.500 m2. y que en posición tangente a cualquier punto de su perímetro se pueda inscribir, dentro del espacio libre, un circulo de 625 m2. de área o un polígono equilátero de la misma superficie. 3ª) Que cuente con una superficie mínima de 3.000 m2. y que en posición tangente a cualquier punto de su perímetro se pueda inscribir, dentro del espacio libre, un círculo de 500 m2. de área o un polígono equilátero de la misma superficie. - ZV-QL Parque: Cuando su superficie iguale o supere 2’5 hectáreas. - ZV-NL Parques Naturales.

ZV CONDICIONES DE VOLUMEN.

CERRAMIENTOS Tendrán una altura máxima de 0,50 m., si se trata de elementos opacos. Se podrá rebasar esta altura con setos vegetales o protecciones diáfanas estéticamente admisibles hasta 3’0 m. de altura total EDIFICABILIDAD El volumen máximo edificable para los usos especificados en el apartado correspondiente será de 0,2 m3/m2. o 0,07 m2 techo / m2 suelo. En el caso de zonas verdes de la red primaria o estructural superiores a 25.000 m2., podrán construirse edificaciones con destino dotacional público y cuyo uso esté permitido en esta ordenanza. - La edificabilidad máxima será 1 m3/m2. - Ocupación máxima 10% superficie. - Separación a límites zona verde igual a la altura de la edificación.

ZV DETERMINACIONES SOBRE USO Y DESTINO DEL SUELO Y LA EDIFICACIÓN.

1.- ALMACENES. Uso prohibido 2.- ASISTENCIAL-BENÉFICO. Uso permitido 3.- COMERCIAL. Pequeños puestos de artículos para niños, pájaros, flores y similares con un volumen máximo total de 20 m3. 4.- DEPORTIVO. Uso permitido 5.- DOCENTE. Uso permitido 6.- ESPECTÁCULO RECREATIVO. Uso permitido 7.- ESTACIONES DE SERVICIO. Uso prohibido 8.- GARAJE-APARCAMIENTO. Únicamente para vivienda guardería o servicio de las dotaciones públicas. 9.- HOTELERO. Uso prohibido 10.- INDUSTRIA. Uso prohibido 11.- OCIO Y RECREO. Uso prohibido 12.- OFICINAS. Pequeñas oficinas exclusivamente vinculadas al servicio propio del uso del parque. 13.- RELIGIOSOS. Uso prohibido 14.- SANITARIO. Uso prohibido. 15.- SERVICIOS ADMINISTRATIVOS. Uso prohibido

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 21

16.- SOCIO CULTURAL. Uso permitido 17.- TANATORIO. Uso prohibido 18.- VIVIENDAS. Se permitirá el uso de vivienda cuando se destine exclusivamente al personal que deba guardar el centro (conserje, guarda, etc.) OTROS SERVICIOS Se permite la instalación de almacenes de útiles de jardinería y limpieza, invernaderos, estufas y servicios de aseo. La ubicación de centros de transformación requerirá la previa aceptación por parte del Ayuntamiento del emplazamiento concreto y de las características estéticas del mismo. NOTA En las zonas colindantes con la playa podrán instalarse dotaciones al servicio de la misma, con un volumen de 0,5 m3/m2; la localización será definida por el Plan Especial.” Teniendo en cuenta que en el proyecto no se contempla la implantación de edificaciones, y que el uso deportivo resulta permitido, cabe concluir que el proyecto cumple las determinaciones de la normativa urbanística municipal. 5.2. ACCESIBILIDAD AL MEDIO URBANO.- 5.1.1 Normativa.- Ley 1/1998, de 5 mayo, de Accesibilidad y Supresión de Barreras Arquitectónicas, Urbanísticas y de Comunicación.

Decreto 39/2004, de 5 de marzo, del Consell de la Generalitat Valenciana se desarrolla la ley 1/1998 en materia a accesibilidad en edificación de pública concurrencia y en medio urbano.

Orden de 25 de mayo de 2004, de la Consellería de Infraestructuras y Transporte, que desarrolla el Decreto 39/2004, de 5 de marzo, en materia de accesibilidad en la edificación de pública concurrencia.

Orden de 9 de junio de 2004, de la Consellería de Territorio y Vivienda, por la que se desarrolla el decreto 39/2004, de 5 de marzo, del Consell de la Generalitat Valenciana, en materia de accesibilidad en el medio urbano.

5.2.2 Objeto y ámbito.- El presente anexo desarrolla la justificación del cumplimiento de la Ley 1/1998, que tiene por objeto garantizar la accesibilidad al medio físico en condiciones tendentes a la igualdad de todas las personas, sean cuales sean sus limitaciones, mediante la regulación de unos requisitos que permitan el uso de instalaciones, bienes y servicios a todas las personas y, en especial, a aquellas que de forma permanente o transitoria estén afectadas por una situación de movilidad reducida o limitación sensorial.

El proyecto desarrolla la intervención sobre un espacio urbano de uso público, por lo que le es de aplicación la presente normativa en los que se refiere a la accesibilidad al medio urbano.

5.2.3 Nivel de accesibilidad.- Las condiciones de accesibilidad exigibles al proyecto serán las del nivel adaptado, en atención al Capítulo III, Accesibilidad en el medio urbano, artículo 12, Niveles de Accesibilidad, del Decreto 39/2004 de 5 de marzo.

5.2.4 Condiciones de accesibilidad urbanística y elementos de urbanización.- Las especificaciones técnicas y requisitos que observarán tanto los elementos de urbanización (pavimentos, saneamiento, alcantarillado, distribución de energía eléctrica,

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 22

alumbrado, agua, jardinería), como el mobiliario urbano (carteles de señalización, fuentes, papeleras), garantizarán que tanto el espacio público como los accesos a los edificios de pública concurrencia, resulten accesibles y transitables a las personas con discapacidad.

5.2.4.1 Elementos de urbanización.- a) Itinerarios peatonales: La pavimentación de los itinerarios peatonales se resuelve mediante una superficie continua, sin cambios bruscos de nivel, que facilita la movilidad peatonal y su conexión con el resto de la red viaria. Con ello se garantiza que los itinerarios peatonales resulten accesibles y tengan una anchura suficiente (anchura ≥ 1,20 m.) para permitir, al menos, el paso de una persona que circule en silla de ruedas junto a otra persona y posibilita también el de personas con limitación sensorial.

Los pavimentos serán antideslizantes de grado 3 y sin rugosidades, con coeficiente de resistencia al deslizamiento > 50, y las rejas y registros situados en los itinerarios peatonales estarán en el mismo plano que el pavimento circundante.

b) Escaleras: No se disponen.

c) Rampas: No se disponen.

5.2.4.2 Mobiliario urbano.- Las señales de tráfico y en general cualquier elemento de señalización que se coloque en un itinerario o paso peatonal se dispondrá de forma que no constituya un obstáculo para las personas invidentes y las que se desplacen en silla de ruedas.

No se colocarán obstáculos verticales en ningún punto de la superficie de paso de los peatones, a excepción de los elementos a colocar para impedir el paso de vehículos. Estos elementos se ubicarán y señalizarán de forma que no constituyan un obstáculo para las personas con discapacidad.

Los elementos de mobiliario urbano (bancos, papeleras, etc.) se diseñan, señalizan y sitúan de tal forma que puedan ser utilizados por cualquier persona y no supongan obstáculo alguno para los transeúntes.

Castellón de la Plana, enero de 2.010

El Arquitecto Municipal

Blas Jovells Igual

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 23

5.3. ESTUDIO BASICO DE SEGURIDAD Y SALUD.- 1. Memoria informativa. 2. Trabajos previos. 3. Riesgos eliminables. 4. Fases de Ejecución. 4.1. Movimiento de Tierras. 4.2. Trabajos Previos. 4.3. Cimentación. 4.4. Red de Saneamiento. 4.5. Acabados. 4.6. Instalaciones. 5. Autoprotección y emergencia. 6. Maquinaria. 6.1. Aparatos de Elevación. 6.2. Hormigonera. 6.3. Vibrador. 6.4. Herramientas Manuales Ligeras. 7. Control de Accesos a la Obra. 8. Valoración Medidas Preventivas. 9. Mantenimiento. 1. Memoria informativa.- Objeto. Según se establece en el Real Decreto 1627/1997, por el que se establecen disposiciones mínimas de seguridad y salud en las obras de construcción, el promotor está obligado a encargar la redacción de un estudio de seguridad y salud en los proyectos de obras en que se den alguno de los supuestos siguientes:

a) Que el presupuesto de ejecución por contrata incluido en el proyecto sea igual o superior a 450.759 euros.

b) Que la duración estimada sea superior a 30 días laborables, empleándose en algún momento a más de 20 trabajadores simultáneamente.

c) Que el volumen de mano de obra estimada, entendiendo por tal la suma de los días de trabajo del total de los trabajadores en la obra, sea superior a 500.

d) Las obras de túneles, galerías, conducciones subterráneas y presas.

Dado que la obra en cuestión no queda enmarcada entre los grupos anteriores se redactará exclusivamente el presente Estudio Básico de Seguridad y Salud de la obra, con el contenido que se describirá a continuación.

Este Estudio contiene:

Descripción de los procedimientos, equipos técnicos y medios auxiliares que van a utilizarse previsiblemente.

Identificación de los riesgos laborales especificando las medidas preventivas y protecciones técnicas tendentes a eliminar, controlar y reducir dichos riesgos.

Descripción de los servicios sanitarios y comunes de que deberá estar dotado el centro de trabajo de la obra.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 24

En la elaboración de la memoria se han tenido en cuenta las condiciones del entorno en que se realiza la obra, así como la tipología y características de los materiales y elementos que van a utilizarse, el proceso constructivo y orden de ejecución de los trabajos.

Relación de normas legales y reglamentarias aplicables a las especificaciones técnicas propias de la obra, así como las prescripciones que se habrán de cumplir en relación con las características, la utilización y la conservación de las máquinas, útiles, herramientas, sistemas y equipos preventivos.

El coste de las medidas de Seguridad y Salud incluidas en este Estudio Básico, y de todas aquellas no contempladas pero que resultasen necesarias, se considera incluido en el de las partidas correspondientes del Presupuesto. Datos de la obra. El presente Estudio de Seguridad y Salud se redacta para la obra PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL en CASTELLÓN DE LA PLANA.

Se prevé un plazo de ejecución de las mismas de 3 meses.

Se ha previsto que en la ejecución de las obras intervendrán 4 personas.

Descripción de la obra. Teniendo en cuenta las dimensiones y forma del área de actuación, y las características del entorno, se ha optado por reordenar el área destinada a dos pistas de baloncesto y sus alrededores más próximos. Ha sido necesario el levantamiento de dichas canastas (cuatro en total) para poder ubicar la pista multideportiva prefabricada sobre la solera existente de hormigón. Además dichas canchas se encontraban dispuestas en el sentido transversal (dimensión más pequeña) con unos bancos de hormigón y un par de farolas que ha isdo posible reubicar en el mismo Proyecto. Pese a su buen estado, las canastas serán llevadas a almacén para su posible reutilización en cualquier otra obra o depositadas en una planta de reciclaje.

La pista deportiva es del tipo Área Multideporte (fútbol–basket) de 27 x 14 m, madera tratada, certificado seguridad TÜV EN-1176. Calidad ISO 9001 y Ecológico ISO 14001.

Su superficie será de césped sintético artificial, lastrado con arena de cuarzo, con mechones 3/16, de características adecuadas y específicas para la práctica deportiva, de uso intenso, pegada al soporte con adhesivos sobre pasta alisadora, con refuerzos en zonas de mayor uso, encolado de juntas sobre bandas de poliéster, y marcaje con césped sintético de color blanco.

El pavimento de las zonas de juegos infantiles será de caucho, contínuo, de dos capas, una de cuatro centímetros del denominado SBR en capa base, de caucho reciclado para amortiguar las caídas, y otra de un centímetro del denominado EPDM, de acabado totalmente poroso, resistente a la intemperie y antideslizantes, en colores y forma a determinar por la Dirección Facultativa, rematado en su perímetro con pletina de acero inoxidable de 3 mm de espesor y 150 mm de ancho, todo ello sobre una solera de hormigón armado. Se instalarán respectivamente los siguientes juegos infantiles: un columpio y varios juegos de muelles individuales sobre pavimento dicho pavimento. La pista prefabricada, se encuentra ubicada sobre una solera de hormigón en masa HM 20/B/I fratasada. Se ha recrecido bajo ambas porterías por falta de dimensión longitudinal de la solera existente utilizando el mismo bordillo que hará de encofrado perdido y parapastas.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 25

El pavimento de césped artificial se colocará sobre solera de hormigón en masa de 15 cm. de espesor, HM-20, tamaño máximo del árido 20 mm., consistencia blanda. Igualmente, se prevé la instalación de los siguientes elementos de mobiliario urbano: - Bancos, modelo "Baus", de la casa fundiciones MEIN o similar aceptado por la Dirección Facultativa, con respaldo y asiento de tablones de madera tropical, de longitud 2 m, tratada con láser, insecticida, antifugicida e hidrófugo, pies de pasamanos de acero pintado en oxirón color bronce, fijado al pavimento mediante ocho tornillos M-10. 2. Trabajos previos.- Vallado y Señalización. Resulta especialmente importante restringir el acceso a la obra de personal no autorizado, de manera que todo el recinto de la obra, en cuyo entorno se crean los riesgos derivados de la misma, quede inaccesible para personas ajenas a la obra.

Del mismo modo es necesaria la instalación de un mínimo de elementos de señalización que garanticen la presencia de informaciones básicas relativas a la Seguridad y Salud en diversos puntos de la obra.

Para ello se instalarán las siguientes medidas de cierre y señalización:

Vallado perimetral con placas metálicas de acero galvanizado plegado sustentadas por pies derechos formados con perfiles laminados. La altura de dichos paneles quedará establecida como mínimo en 2 m.

Iluminación: Se instalarán equipos de iluminación en todos los recorridos de la obra, en los accesos y salidas, locales de obra, zonas de carga y descarga, zonas de escombro y en los diversos tajos de la misma de manera que se garantice la correcta visibilidad en todos estos puntos.

Señalización mediante paneles en el acceso de la obra con los pictogramas indicados en los esquemas gráficos de este Estudio y como mínimo señales de "Prohibido el acceso a personal no autorizado", "Uso obligatorio del casco" y pictogramas y textos de los riesgos presentes en la obra.

Panel señalizador en la base de la grúa en el que se especifiquen las características técnicas de la misma: límites de carga, condiciones de seguridad, alcance...

Cartel informativo ubicado en un lugar preferente de la obra en el que se indiquen los teléfonos de interés de la misma y en el que como mínimo aparezcan reflejados los teléfonos de urgencia: servicios sanitarios, bomberos, policía, centros asistenciales, instituto toxicológico y los teléfonos de contacto de técnicos de obra y responsables de la empresa contratista y subcontratistas.

Cierre de la obra: la obra permanecerá cerrada fuera del horario laboral de manera que no sea posible el acceso a la misma sin forzar los elementos de cierre.

Locales de obra. La magnitud de las obras y las características de las mismas hacen necesario la instalación de los siguientes locales provisionales de obra:

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 26

Vestuarios prefabricados: Se instalarán locales prefabricados industrializados. Tendrán asientos y taquillas independientes para guardar la ropa bajo llave y estarán dotados de un sistema de calefacción en invierno.

Se dispondrá un mínimo de 2 m² por cada trabajador y 2,30 m de altura.

No es necesario la instalación de aseos y ducha: Dadas las características de la obra, la cercanía a los domicilios de los operarios y/o a la sede de las empresas contratistas se considera innecesario la instalación de aseos y duchas en la propia obra.

Retretes químicos: Se instalarán cabinas individualizadas portátiles con tratamiento químico de deshechos. Se instalará una por cada 25 trabajadores, cerca de los lugares de trabajo. Las cabinas tendrán puerta con cierre interior, que no permitirá la visibilidad desde el exterior. Se realizará una limpieza y vaciado periódico por empresa especialista.

No es necesario la instalación de Comedor y Cocina: Dadas las características de la obra, la cercanía a los domicilios de los operarios y/o a restaurantes se considera innecesario la instalación de comedor y cocina en la propia obra.

Oficina de Obra prefabricada: Se instalarán locales prefabricados industrializados. Dispondrán de mesas y sillas de material lavable, armarios y archivadores, conexiones eléctricas y de telefonía, aire acondicionado y calefacción y la superficie será tal que al menos se disponga de 6 metros cuadrados por técnico de obra.

Todos los locales anteriormente descritos adaptarán sus cualidades a las características descritas en este Estudio.

Instalaciones provisionales En el apartado de fases de obra de este mismo Estudio se realiza la identificación de riesgos, medidas preventivas, protecciones colectivas y E.P.I.s para cada una de estas instalaciones.

La obra objeto de este Estudio de Seguridad y Salud contará con las siguientes instalaciones provisionales de obra:

Se dispondrá en obra de un cuadro eléctrico de obra "conjunto para obra CO" construido según la UNE-EN 60439-4. Provista de una placa con el marcado CE, nombre del fabricante o instalador, grado IP de protección, etc.

Partirá desde la misma acometida realizada por técnicos de la empresa suministradora o desde el generador de obra y estará situado según se grafía en el plano de organización de obra. En la instalación eléctrica de obra, las envolventes, aparamenta, tomas de corriente y elementos de protección que estén expuestos a la intemperie contarán con un grado de protección mínima IP45 y un grado de protección contra impactos mecánicos de IK 0,8.

Así mismo, las tomas de corriente estarán protegidos con diferenciales de 30 mA o inferior. Los cuadros de distribución integrarán dispositivos de protección contra sobreintensidades, contra contactos indirectos y bases de toma de corriente.

Se realizará toma de tierra para la instalación.

La instalación será realizada por personal cualificado según las normas del REBT. Contará con tensiones de 220/380 V y tensión de seguridad de 24 V.

Instalación contraincendios: Se dispondrán de extintores en los puntos de especial riesgo de incendio de manera que al menos quede ubicado un extintor de CO2 junto al cuadro

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 27

eléctrico y extintores de polvo químico próximos a las salidas de los locales que almacenen materiales combustibles.

Estos extintores serán objeto de revisión periódica y se mantendrán protegidos de las inclemencias meteorológicas.

Instalación de abastecimiento de agua mediante acometida de red: Previo a la ejecución de la obra se realizará la acometida de acuerdo con las condiciones de la compañía suministradora, dotando de agua potable las distintas instalaciones de higiene y confort de la obra así como los equipos y maquinarias que precisan de ella.

Saneamiento mediante acometida: Con el fin de garantizar el correcto saneamiento de las instalaciones provisionales de obra se realizará una acometida a la red municipal de saneamiento de aguas residuales.

3. Riesgos eliminables.- No se han identificado riesgos totalmente eliminables.

Entendemos que ninguna medida preventiva adoptada frente a un riesgo lo elimina por completo dado que siempre podrá localizarse una situación por mal uso del sistema, actitudes imprudentes de los operarios u otras en que dicho riesgo no sea eliminado.

Por tanto se considera que los únicos riesgos eliminables totalmente son aquellos que no existen al haber sido eliminados desde la propia concepción del edificio, por el empleo de procesos constructivos, maquinaria, medios auxiliares o incluso medidas del propio diseño del proyecto que no generen riesgos y sin duda estos riegos no merecen de un desarrollo detenido en este Estudio.

4. Fases de Ejecución.- 4.1. Movimiento de tierras. RIESGOS: Referentes a maquinaria y vehículos: vuelcos, choques, golpes y caídas en el ascenso o descenso de los mismos.

Atrapamientos y atropellos de personas con la maquinaria.

Desplomes de las paredes o taludes de la excavación y edificios colindantes.

Fallo de las entibaciones.

Proyección de tierra y piedras.

Pisadas sobre materiales punzantes.

Golpes, atrapamientos y aplastamientos.

Afectaciones cutáneas

Proyección de partículas en los ojos.

Exposición a ruido y vibraciones

Emisión de polvo: Inhalación o molestias en los ojos.

Sobreesfuerzos.

Contactos eléctricos.

Inundaciones o filtraciones de agua.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 28

Incendios y explosiones.

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS: En caso de haber llovido, se respetarán especialmente las medidas de prevención debido al aumento de la peligrosidad de desplomes.

Durante la ejecución de esta fase los RECURSOS PREVENTIVOS tendrán presencia permanente en obra ya que concurre alguno de los supuestos por los que el Real Decreto 604/2006 exige su presencia.

Se procederá a la localización de conducciones de gas, agua y electricidad, previo al inicio del movimiento de tierras. El corte de suministro o desvío de las conducciones se pondrá en conocimiento de la empresa propietaria de la misma.

Se realizará un estudio geotécnico que indique las características y resistencia del terreno, así como la profundidad del nivel freático.

Se señalizará la zona y cerrará el ámbito de actuación mediante vallas de 2 m de altura como mínimo y una distancia mínima de 1,5m al borde superior del talud de la excavación.

Se señalará el acceso de la maquinaria y del personal a la obra, siendo estos diferenciados.

Se señalizarán las zonas de circulación en obra para vehículos y personas y las zonas de acopio de materiales.

Se dispondrán rampas de acceso para camiones y vehículos cuyas pendientes no serán superiores al 8% en tramos rectos y 12% en tramos curvos.

El acceso del personal al fondo de la excavación se realizará mediante escaleras de mano o rampas provistos de barandillas normalizadas. Queda prohibido servirse del propio entramado, entibado o encofrado para el descenso o ascenso de los trabajadores.

Se realizará un estudio previo del suelo para comprobar su estabilidad y calcular el talud necesario dependiendo del terreno.

Los bordes superiores del talud, dependiendo de las características del terreno y profundidad de la excavación, se indicará la mínima distancia de acercamiento al mismo para personas y vehículos.

Se evitarán los acopios pesados a distancias menores a 2m del borde del talud de la excavación.

Se dispondrán barandillas protectoras de 90cm de altura, con barra intermedia y rodapiés en el perímetro de la excavación, en el borde superior del talud y a 0,6m del mismo.

Los bordes de huecos, escaleras y pasarelas estarán provistos de barandillas normalizadas.

Los operarios no deberán permanecer en planos inclinados con fuertes pendientes.

Los operarios no deberán permanecer en el radio de acción de máquinas o vehículos en movimientos.

Los operarios no deberán permanecer debajo de cargas suspendidas.

El ascenso o descenso de cargas se realizará lentamente, evitando movimientos bruscos que provoquen su caída.

Las cargas no serán superiores a las indicadas.

La maquinaria a utilizar en la excavación cumplirá con las especificaciones contempladas en este documento dentro del apartado de maquinaria.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 29

La maquinaria dispondrá de un sistema óptico-acústico para señalizar la maniobra.

Las herramientas eléctricas cumplirán con las especificaciones contempladas en este documento dentro del apartado de herramientas eléctricas.

Evitar la acumulación de polvo, gases nocivos o falta de oxígeno.

La iluminación en la zona de trabajo será siempre suficiente.

Se dispondrá de extintores en obra.

Se dispondrá de una bomba de achique cuando haya previsión de fuertes lluvias o inundaciones.

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL: Casco de seguridad homologado.

Calzado con suela antideslizante.

Calzado con puntera reforzada.

Botas de goma o PVC.

Protectores auditivos.

Guantes de cuero.

Ropa de trabajo adecuada.

Ropa de trabajo impermeable.

Ropa de trabajo reflectante.

Cinturón de seguridad y puntos de amarre.

4.2. Trabajos previos. Instalación eléctrica provisional RIESGOS: Caídas a distinto nivel de personas u objetos.

Caídas a mismo nivel de personas u objetos.

Pisadas sobre materiales punzantes.

Proyección de partículas en los ojos.

Contactos eléctricos.

Electrocución.

Incendios.

Golpes y cortes con herramientas o materiales.

Sobreesfuerzos

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS: El radio de influencia de las líneas de alta tensión se considera de 6 m. en líneas aéreas y 2 m. en enterradas.

Durante la ejecución de esta fase los RECURSOS PREVENTIVOS tendrán presencia permanente en obra ya que concurre alguno de los supuestos por los que el Real Decreto

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 30

604/2006 exige su presencia.

El trazado de la línea eléctrica no coincidirá con el trazado de suministro de agua.

El trazado de la línea eléctrica no coincidirá con el trazado de suministro de agua.

Los cuadros eléctricos se colocarán en lugares accesibles y protegidos, evitando los bordes de forjados u otros lugares con peligro de caída.

El cuadro eléctrico se colocará en cajas fabricadas al efecto, protegidas de la intemperie, con puerta, llave y visera. Las cajas serán aislantes.

En la puerta del cuadro eléctrico se colocará el letrero: "Peligro eléctrico".

Se utilizarán conducciones antihumedad y conexiones estancas para distribuir la energía desde el cuadro principal a los secundarios.

Se utilizarán clavijas macho-hembra para conectar los cuadros eléctricos con los de alimentación.

Cada cuadro eléctrico general tendrá una toma de tierra independiente.

Se protegerá el punto de conexión de la pica o placa de tierra en la arqueta.

Se colocará un extintor de polvo seco cerca del cuadro eléctrico.

Los cables a emplear serán aislantes y de calibre adecuado.

Se utilizarán tubos eléctricos antihumedad para la distribución de la corriente desde el cuadro eléctrico, que serán fijos.

Los empalmes entre mangueras se realizarán en cajas habilitadas para ello.

Los hilos estarán recubiertos con fundas protectoras; prohibida la conexión de hilos desnudos sin clavija en los enchufes.

Se evitarán tirones bruscos de los cables.

En caso de un tendido eléctrico, el cableado tendrá una altura mínima de 2 m. en zonas de paso de personas y 5 m. para vehículos.

Los cables enterrados estarán protegidos con tubos rígidos, señalizados y a una profundidad de 40 cm..

Los disyuntores diferenciales tendrán una sensibilidad de 300 mA. para alimentar a la maquinaria y de 30 mA. para instalaciones de alumbrado no portátiles.

Las tomas de corriente se realizarán con clavijas blindadas normalizadas.

Cada toma de corriente suministrará energía a un solo aparato o herramienta, quedando prohibidas las conexiones triples (ladrones).

La tensión deberá permanecer en la clavija hembra, no en la macho en las tomas de corriente.

Todo elemento metálico de la instalación eléctrico estará conectado a tierra, exceptuando aquellos que tengan doble aislamiento.

En grúas y hormigoneras las tomas de tierra serán independientes.

En pequeña maquinaria utilizaremos un hilo neutro para la toma de tierra. El hilo estará protegido con un macarrón amarillo y verde.

La arqueta donde se produzca la conexión de la pica de tierra deberá estar protegida.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 31

Los interruptores se colocarán en cajas normalizadas, blindadas y con cortacircuitos fusibles.

Se instalarán interruptores en todas las líneas de toma de corriente de los cuadros de distribución y alimentación a toda herramienta o aparato eléctrico.

Los interruptores automáticos protegerán los circuitos principales, así como los diferenciales las líneas y maquinaria.

Prohibido el empleo de fusibles caseros.

Toda la obra estará suficientemente iluminada.

Las luminarias se instalarán a una altura mínima de 2,5 m. y permanecerán cubiertas.

Se colocará un disyuntor diferencial de alta sensibilidad.

Se colocarán interruptores automáticos magnetotérmicos.

Las lámparas portátiles estarán constituidas por mangos aislantes, rejilla protectora de la bombilla con gancho, manguera antihumedad, y clavija de conexión normalizada alimentada a 24 voltios.

Se evitará la existencia de líneas de alta tensión en la obra; Ante la imposibilidad de desviarlas, se protegerán con fundas aislantes y se realizará un apantallamiento.

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL: Casco de seguridad homologado.

Calzado con suela aislante ante contactos eléctricos.

Guantes de cuero.

Guantes dieléctricos.

Banquetas aislantes de la electricidad.

Comprobadores de tensión.

Ropa de trabajo adecuada.

Ropa de trabajo impermeable.

Ropa de trabajo reflectante.

Fajas de protección dorsolumbar.

Instalación abastecimiento y saneamiento provisional. En los trabajos de instalación de abastecimiento y saneamiento provisional para la obra se realizan trabajos de similares características a los realizados en las fases de "Red de Saneamiento" e "Instalación de Fontanería", por tanto se consideran los mismos Riesgos, Medidas de Prevención y E.P.I.s que los que figuran en los apartados correspondientes de este mismo Estudio.

Construcciones provisionales: vestuarios, comedores... RIESGOS: Caídas a distinto nivel de objetos y trabajadores.

Caídas a mismo nivel de objetos y trabajadores.

Golpes y cortes con herramientas u otros materiales.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 32

Sobreesfuerzos.

Pisadas sobre materiales punzantes.

Desprendimiento de cargas suspendidas.

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS: Dado que en la instalación de locales de obra pueden intervenir diversas operaciones todas ellas descritas en otras fases de obra de este mismo documento, se atenderá a lo dispuesto en las mismas.

Durante la ejecución de esta fase los RECURSOS PREVENTIVOS tendrán presencia permanente en obra ya que concurren alguno de los supuestos por los que el Real Decreto 604/2006 exige su presencia.

Se realizará un estudio previo del suelo para comprobar su estabilidad y, en su caso, calcular el talud necesario dependiendo del terreno.

Durante su instalación quedará restringido el acceso a toda persona ajena a la obra.

El tránsito de vehículos pesados quedará limitado a más de 3 metros de las casetas.

La elevación de casetas y otras cargas será realizada por personal cualificado, evitando el paso por encima de las personas.

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL: Casco de seguridad homologado.

Calzado con suela antideslizante.

Calzado con puntera reforzada.

Guantes de cuero.

Guantes de goma o PVC.

Ropa de trabajo adecuada.

Ropa de trabajo impermeable.

Ropa de trabajo reflectante.

Cinturones portaherramientas.

Fajas de protección dorsolumbar.

Vallado de obra. RIESGOS: Caídas a mismo nivel.

Caídas a distinto nivel de personas u objetos por huecos o zonas no protegidas mediante barandillas y rodapiés.

Golpes y cortes con herramientas u otros materiales.

Sobreesfuerzos.

Pisadas sobre materiales punzantes.

Exposición al polvo y ruido.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 33

Atropellos.

Proyección de partículas.

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS: Se retirarán clavos y materiales punzantes sobrantes de los encofrados u otros elementos del vallado.

Durante la ejecución de esta fase los RECURSOS PREVENTIVOS tendrán presencia permanente en obra ya que concurre alguno de los supuestos por los que el Real Decreto 604/2006 exige su presencia.

Para postes con cimentación subterránea, se realizarán catas previas que indique la resistencia del terreno con el fin de definir la profundidad de anclaje.

Previo a realizar excavaciones de cimentación se localizará y señalar las conducciones que puedan existir en el terreno. El corte de suministro o desvío de las conducciones se pondrá en conocimiento de la empresa propietaria de la misma.

La zona de actuación deberá permanecer ordenada, libre de obstáculos y limpia de residuos y se desinfectará en caso necesario.

La manipulación del vallado o cargas pesadas se realizará por personal cualificado mediante medios mecánicos o palanca, evitando el paso por encima de las personas.

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL: Casco de seguridad homologado.

Calzado con puntera reforzada.

Guantes de cuero.

Guantes aislantes.

Ropa de trabajo adecuada.

Ropa de trabajo impermeable.

Ropa de trabajo reflectante.

Cinturón de seguridad y puntos de amarre.

4.3. Cimentación (Soleras de hormigón). RIESGOS: Inundaciones o filtraciones de agua.

Caídas a distinto nivel de trabajadores.

Caídas a mismo nivel de trabajadores.

Golpes, choques y cortes con herramientas u otros materiales.

Referentes a maquinaria y vehículos: vuelcos, choques, golpes y caídas en el ascenso o descenso de los mismos.

Atrapamientos y atropellos de personas con la maquinaria.

Atrapamientos por desplome de tierras.

Fallo de las entibaciones.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 34

Proyección de tierra y piedras.

Hundimiento o rotura de encofrados.

Pisadas sobre materiales punzantes.

Dermatosis por contacto con el hormigón o cemento.

Proyección de partículas en los ojos.

Exposición al polvo, ruido y vibraciones.

Sobreesfuerzos.

Contactos eléctricos.

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS: Iluminación suficiente en la zona de trabajo.

Durante la ejecución de esta fase los RECURSOS PREVENTIVOS tendrán presencia permanente en obra ya que concurren alguno de los supuestos por los que el Real Decreto 604/2006 exige su presencia.

La zona de actuación deberá permanecer ordenada, libre de obstáculos y limpia de residuos.

Se señalarán en obra y respetarán las zonas de circulación de vehículos, personas y el almacenamiento de acopios de materiales.

Se dispondrán barandillas rígidas y resistentes para señalizar pozos, zanjas, bordes de excavación, desniveles en el terreno y lados abiertos de plataformas con alturas superiores a 2 m.

Se realizarán entibaciones cuando exista peligro de desprendimiento de tierras.

Se colocarán escaleras peldañeadas con sus correspondientes barandillas, para el acceso al fondo de la excavación.

El vertido del hormigón se realizará por tongadas desde una altura adecuada.

Especial cuidado del vibrado del hormigón en zonas húmedas.

Prohibido el atado de las armaduras en el interior de los pozos.

Prohibido el ascenso por las armaduras.

Los operarios no deberán permanecer en el radio de acción de máquinas o vehículos en movimientos.

Los operarios no deberán permanecer debajo de cargas suspendidas.

El ascenso o descenso de cargas se realizará lentamente, evitando movimientos bruscos que provoquen su caída.

Las cargas no serán superiores a las indicadas.

La maquinaria a utilizar en la excavación cumplirá con las especificaciones contempladas en este documento dentro del apartado de maquinaria.

La maquinaria dispondrá de un sistema óptico-acústico para señalizar la maniobra.

Las herramientas eléctricas cumplirán con las especificaciones contempladas en este documento dentro del apartado de herramientas eléctricas.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 35

Retirar clavos y materiales punzantes.

Evitar la acumulación de polvo, gases nocivos o falta de oxígeno.

Estudio para medir el nivel del ruido y del polvo al que se expondrá el operario.

Prohibido trabajar con vientos superiores a 50 km/h.

Se dispondrá de una bomba de achique cuando haya previsión de fuertes lluvias o inundaciones.

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL: Mandil de cuero.

Casco de seguridad homologado.

Calzado con puntera reforzada.

Calzado de seguridad con suela aislante y anticlavos.

Botas de goma o PVC.

Protectores auditivos.

Mascarillas antipolvo.

Guantes de cuero.

Guantes aislantes.

Guantes de goma o PVC.

Ropa de trabajo adecuada.

Ropa de trabajo impermeable.

Cinturón de seguridad y puntos de amarre.

Fajas de protección dorsolumbar.

4.4. Red de Saneamiento. RIESGOS: Inundaciones o filtraciones de agua.

Referentes a maquinaria y vehículos: vuelcos, choques, golpes y caídas en el ascenso o descenso de los mismos.

Atrapamientos y atropellos de personas con la maquinaria.

Proyección de tierra, piedras, gotas de hormigón.

Caídas a distinto nivel de personas u objetos.

Caídas a mismo nivel de personas u objetos.

Atrapamientos por desplomes de tierras de las paredes o taludes de la excavación y edificios colindantes.

Fallo de las entibaciones.

Vuelco del material de acopio.

Proyección de partículas en los ojos.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 36

Golpes y cortes con herramientas u otros materiales.

Pisadas sobre materiales punzantes.

Sobreesfuerzos.

Infecciones.

Exposición a ruido

Emisión de polvo: Inhalación o molestias en los ojos.

Contactos eléctricos.

Exposición a vibraciones

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS: Iluminación suficiente en la zona de trabajo.

Durante la ejecución de esta fase los RECURSOS PREVENTIVOS tendrán presencia permanente en obra ya que concurren alguno de los supuestos por los que el Real Decreto 604/2006 exige su presencia.

Se cuidará la influencia de la red de saneamiento sobre otras conducciones (gas, electricidad...), el andamiaje y medios auxiliares.

Se realizarán entibaciones cuando exista peligro de desprendimiento de tierras.

Se utilizarán escaleras normalizadas sujetas firmemente para ascender y descender a la excavación de zanjas o pozos.

Ningún operario permanecerá solo en el interior de una zanja mayor de 1,50 m. sin que nadie en el exterior de la excavación vigile permanentemente su presencia.

El vertido del hormigón se realizará por tongadas desde una altura adecuada para que no se desprenda los laterales de la excavación..

El acopio de los tubos se realizará a distancia suficiente de la zona de excavación de zanjas y pozos observando que no se compromete la estabilidad de los mismos.

Las tuberías se acopiarán sobre superficies horizontales impidiendo el contacto directo de las mismas con el terreno mediante la colocación de cuñas y topes que además evitarán el deslizamiento de los tubos.

Esta prohibido el uso de llamas para la detección de gas.

Prohibido fumar en interior de pozos y galerías.

Las herramientas eléctricas cumplirán con las especificaciones contempladas en este documento dentro del apartado de herramientas eléctricas.

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL: Casco de seguridad homologado.

Calzado con puntera reforzada.

Botas de goma o PVC.

Guantes de cuero.

Guantes de goma o PVC.

Ropa de trabajo adecuada.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 37

Ropa de trabajo ajustada e impermeable.

Cinturón de seguridad con dispositivo anticaída.

Polainas y manguitos de soldador.

4.5. Acabados RIESGOS: Caídas a distinto nivel de personas u objetos.

Caídas a mismo nivel .

Golpes y cortes con herramientas u otros materiales.

Atrapamientos y aplastamientos.

Desplomes de elementos

Sobreesfuerzos.

Proyección de partículas en los ojos.

Pisadas sobre materiales punzantes.

Dermatosis por contacto con hormigón o cemento.

Afecciones cutáneas por contacto con pastas, yeso, escayola, materiales aislantes...

Inhalación de polvo y vapores tóxicos procedentes de pinturas o materiales semejantes.

Exposición a ruido y vibraciones

Contactos eléctricos.

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS: Los andamios se colocarán y utilizarán siguiendo las especificaciones contempladas en este documento dentro del apartado de andamios y las indicaciones del fabricante y la normativa correspondiente.

Durante la ejecución de esta fase los RECURSOS PREVENTIVOS tendrán presencia permanente en obra ya que concurren alguno de los supuestos por los que el Real Decreto 604/2006 exige su presencia.

La zona de actuación deberá permanecer ordenada, libre de obstáculos y limpia de residuos.

Los materiales se acopiarán sin invadir las zonas de circulación ni producir sobrecargas.

Prohibido el acceso a toda planta no protegida en huecos y perímetro.

El transporte de cargas se realizará por medios mecánicos.

Prohibido el uso del montacargas para el transporte de personas.

Se realizará la evacuación de escombros y cascotes mediante tubos de vertido, carretillas o bateas cerradas perimetralmente.

Queda prohibido el lanzamiento de escombros a través de huecos de forjado o fachada.

Iluminación mínima de 100 lux en la zona de trabajo. Se colocarán puntos de luz de emergencia donde se prevea escasez de luz.

Se utilizarán lámparas portátiles con portalámparas estanco con mango aislante, rejilla

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 38

protectora de la bombilla con gancho de cuelgue, manguera antihumedad y clavija de conexión normalizada estanca de seguridad y alimentado a 24 voltios.

Las herramientas eléctricas cumplirán con las especificaciones contempladas en este documento dentro del apartado de herramientas eléctricas.

Los huecos horizontales de ascensor, escaleras o patios permanecerán protegidas mediante barandillas, redes, mallazos o tableros.

Las aberturas perimetrales, los huecos de fachada ( balcones o descansillos ) y puertas de ascensor se protegerán mediante barandillas rígidas y resistentes.

Se colocarán cables de seguridad, menores a 2 mtrs de longitud, sujetos a elementos estructurales sólidos para amarrar el mosquetón del cinturón de seguridad.

En caso de que sea necesaria la retirada de la barandilla, se realizará durante el menor tiempo posible y el operario permanecerá unido del cinturón de seguridad al cable de seguridad en todo momento.

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL: Casco de seguridad homologado.

Calzado con puntera reforzada.

Gafas de seguridad antiimpactos.

Mascarillas antipolvo para ambientes pulvígenos.

Guantes de cuero.

Ropa de trabajo adecuada.

Cinturón de seguridad y puntos de amarre.

Cinturones portaherramientas.

Fajas de protección dorsolumbar.

Pavimentos pétreos y cerámicos. RIESGOS: Golpes y atrapamientos con piezas del pavimento.

Cortes producidos con aristas o bordes cortantes.

Afecciones reumáticas por humedades en las rodillas.

Afecciones cutáneas por contacto con cemento o mortero.

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS: Las piezas del pavimento y sacos de aglomerante se transportarán a planta mediante plataformas empaletadas y flejadas. Si se trata de piezas de grandes dimensiones se transportarán en posición vertical.

Se utilizarán herramientas o maquinaria eléctrica para cortar las piezas, las cuales deberán permanecer húmedas. El operario se colocará a sotavento, en caso de que el corte de piezas se realice por vía seca con sierra circular.

Eliminar las rebabas que puedan ocasionar cortes en las manos o proyección en los ojos.

No acceder a recintos en fase de pavimentación o pulimentación.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 39

Las pulidoras y abrillantadoras estarán constituidas por doble aislamiento, manillar aislante y arco de protección antiatrapamiento.

Desenchufar la máquina para la sustitución de piezas o trabajos de mantenimiento.

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL: Guantes aislantes.

Rodilleras impermeables almohadilladas.

Pavimentos Flexibles. RIESGOS: Cortes producidos por herramientas o maquinaria de corte.

Quemaduras por manipulación del soplete.

Incendios.

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS: El acopio de paquetes de losetas y rollos de linóleo quedará repartido linealmente junto a los tajos.

Los disolventes y colas se almacenarán en recipientes cerrados, alejados de los rollos de linóleo.

Los recintos permanecerán ventilados durante el manejo de disolventes y colas.

Evitar la aplicación de adhesivos mediante las manos; se realizará con brochas, pinceles o espátulas.

Prohibido abandonar mecheros y sopletes encendidos.

Se colocarán extintores de polvo químico seco en obra.

Prohibido fumar en zonas en que se almacenen o se estén colocando materiales con disolventes y colas.

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL: Rodilleras almohadilladas.

Mascarillas con filtro recambiable específicas para disolventes y colas.

Guantes de goma o PVC.

4.6. Instalaciones. RIESGOS: Caídas a mismo nivel de personas u objetos.

Caídas a distinto nivel de personas u objetos.

Intoxicación por vapores procedentes de la soldadura.

Cortes, golpes y pinchazos con herramientas o materiales.

Atrapamientos y aplastamientos.

Sobreesfuerzos.

Pisadas sobre materiales punzantes.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 40

Proyección de partículas en los ojos.

Exposición a ruido y vibraciones

Contactos eléctricos.

Incendios y explosiones.

Inundaciones o filtraciones de agua.

En trabajos de soldadura, quemaduras y lesiones oculares por proyecciones de metal, quemaduras con la llama del soplete.

Cefaleas y conjuntivitis agudas a causa de las radiaciones de la soldadura.

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS: En los trabajos de soldadura se atendrá a lo dispuesto en el apartado correspondiente de este mismo documento.

Se utilizarán lámparas portátiles con portalámparas estanco con mango aislante, rejilla protectora de la bombilla con gancho de cuelgue, manguera antihumedad y clavija de conexión normalizada estanca de seguridad y alimentado a 24 voltios.

Durante la ejecución de esta fase los RECURSOS PREVENTIVOS tendrán presencia permanente en obra ya que concurren alguno de los supuestos por los que el Real Decreto 604/2006 exige su presencia.

La zona de actuación deberá permanecer ordenada, libre de obstáculos y limpia de residuos.

El material de la instalación se acopiará en los lugares señalados en los planos.

Las herramientas eléctricas cumplirán con las especificaciones contempladas en este documento dentro del apartado de herramientas eléctricas.

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL: Guantes aislantes.

Ropa de trabajo adecuada.

Fajas antilumbago.

Cinturón de seguridad anticaída.

Casco de seguridad homologado.

Saneamiento. MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS: Los aparatos sanitarios y radiadores se izarán por medios mecánicos, en paquetes flejados y sujetos.

Ningún operario deberá permanecer debajo de cargas suspendidas.

Se requerirá un mínimo de 3 operarios para la ubicación de los aparatos sanitarios.

En caso de que sea necesario la retirada de la barandilla para el aplomado de los conductos verticales, se realizará durante el menor tiempo posible y el operario permanecerá unido del cinturón de seguridad al cable de seguridad en todo momento.

Los petos o barandillas definitivas se levantarán para poder realizar la instalación de

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 41

fontanería en balcones, terrazas o la instalación de conductos, depósitos de expansión, calderines o similares en la cubierta, y así disminuir los riesgo de caída de altura.

Se colocarán tablas o tablones sobre los cruces de conductos que obstaculicen la circulación y aumenten el riesgo de caída.

No se podrá hacer masa en lugares donde se estén realizando trabajos con soldadura eléctrica.

Iluminación mínima de 200 lux en la zona de trabajo.

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL: Calzado con puntera reforzada.

Guantes de cuero.

Guantes de PVC o goma.

Gafas antiproyección y antiimpacto.

5. Autoprotección y emergencia. De acuerdo con las obligaciones establecidas en la Ley 31/1995 de Prevención de Riesgos Laborales el contratista deberá adoptar las medidas necesarias en materia de primeros auxilios, lucha contra incendios y evacuación de los trabajadores, designando para ello al personal encargado de poner en práctica estas medidas y comprobando periódicamente su correcto funcionamiento. El citado personal deberá poseer la formación necesaria, ser suficiente en número y disponer del material adecuado.

Primeros auxilios. En lugar visible de la obra se dispondrá el cartel con los teléfonos de urgencias.

El centro sanitario más próximo a la obra al que se evacuarán los heridos es: HOSPITAL GENERAL DE CASTELLÓN

La evacuación de heridos a los centros sanitarios se realizará exclusivamente en ambulancia y será llevado a cabo por personal especializado. Tan sólo heridos leves podrán trasladarse por otros medios siempre que así lo disponga el responsable de emergencias de la obra.

La obra dispondrá de un botiquín portátil debidamente equipado para la realización de los primeros auxilios que contenga, como mínimo, desinfectantes y antisépticos autorizados, gasas estériles, algodón hidrófilo, venda, esparadrapo, apósitos adhesivos, tijeras, pinzas y guantes desechables.

El material de primeros auxilios se revisará periódicamente por el responsable de emergencias y se irá reponiendo tan pronto como caduque o sea utilizado.

6. Maquinaria. En este punto se detalla memoria descriptiva de la maquinaria prevista durante la ejecución de la obra, señalando para cada una de ellas los riesgos no eliminables totalmente y las medidas preventivas y protecciones técnicas tendentes a controlar y reducir dichos riesgos.

Con carácter general se aplican los siguientes preceptos:

Dispondrán de «marcado CE», declaración «CE» de conformidad y manual de instrucciones. Aquella maquinaria que por su fecha de comercialización o de puesta en servicio por primera vez no les sea de aplicación el marcado CE, deberán someterse a la puesta en

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 42

conformidad de acuerdo con lo establecido en el R.D. 1215/1997.

La maquinaria puesta en servicio al amparo de lo dispuesto en el R.D.1644/2008 que establece las normas para la comercialización y puesta en servicio de las máquinas cumplirá con los requisitos de seguridad establecidos en su anexo I.

6.1. Aparatos de Elevación. Camión grúa. RIESGOS: Caída de personas a distinto nivel al ascender o descender de la máquina.

Vuelcos, deslizamientos... de la maquinaria.

Choques contra objetos u otras máquinas.

Atropellos de personas con la maquinaria.

Atrapamientos.

Polvo y ruido.

Contactos con redes eléctricas.

Caída de la carga durante su transporte.

Caída de la grúa como consecuencia de fuertes vientos, sobrecargas, colisión con grúas próximas, falta de nivelación de la superficie de apoyo...

Golpes a personas u objetos durante el transporte de la carga.

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS: La zona de actuación deberá permanecer ordenada, libre de obstáculos, limpia de residuos y suficientemente iluminada y no se permitirá el paso de peatones u operarios.

Se trazarán y señalizarán los caminos de paso de vehículos que permanecerán en correctas condiciones, evitando la formación de baches, blandones y zonas de barro excesivo.

Durante la utilización del camión grúa, los RECURSOS PREVENTIVOS tendrán presencia permanente en obra ya que concurren alguno de los supuestos por los que el Real Decreto 604/2006 exige su presencia.

El ascenso y descenso del conductor al vehículo se realizará en posición frontal, haciendo uso de los peldaños y asideros, evitando saltar al suelo, y con el motor apagado.

Se circulará a una velocidad máxima de 20 Km/h dentro del recinto de la obra.

Se cuidará especialmente de no sobrepasar la carga máxima indicada por el fabricante.

Se realizará comprobación diaria del funcionamiento del motor, frenos, niveles de aceite, luces y dispositivos acústicos.

Los neumáticos tendrán la presión indicada por el fabricante y se revisará semanalmente.

La cabina dispondrá de botiquín de primeros auxilios y extintor timbrado y revisado.

Los vehículos dispondrán de bocina de retroceso.

Comprobar que el freno de mano está en posición de frenado antes de la puesta en marcha del motor, al abandonar el vehículo y durante las operaciones de elevación.

Las maniobras del camión serán dirigidas por un señalista de tráfico.

Se colocará el freno en posición de frenado y calzos de inmovilización debajo de las ruedas

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 43

en caso de estar situado en pendientes antes de proceder a las operaciones de elevación.

La elevación se realizará evitando operaciones bruscas, que provoquen la pérdida de estabilidad de la carga.

Cerciorarse de la inexistencia de obstáculos como edificios, otra grúa, líneas eléctricas o similares dentro del radio de acción de la grúa.

Se mantendrá una distancia mínima de 5 m. a líneas eléctricas aéreas.

Los cables se encontrarán perfectamente tensados y en posición vertical, prohibiéndose el uso de eslingas rotas o deterioradas.

El gancho, estará dotados de pestillo de seguridad. Su rotura precisa una reparación inmediata.

Los gruístas se ubicarán en lugares seguros donde tengan una visibilidad continua de la carga. Cuando la carga no se encuentre dentro del campo de visión del gruísta pedirá ayuda a un señalista.

Prohibido el transporte de personas, así como el transporte de cargas por encima de estas.

Prohibido el balanceo de las cargas.

Prohibido izar o arrastrar cargas adheridas al suelo o paramentos.

Prohibido trabajar con vientos superiores a 60 Km/h o tormenta eléctrica.

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL: Casco de seguridad de polietileno.

Calzado de seguridad adecuados para la conducción.

Botas impermeables.

Guantes de cuero.

Ropa de trabajo impermeable.

Ropa de trabajo reflectante.

Protectores auditivos.

6.2. Hormigonera. RIESGOS: Golpes y choques.

Dermatosis por contacto con el hormigón.

Ruido y polvo.

Sobreesfuerzos.

Contactos eléctricos.

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS: Las operaciones de mantenimiento serán realizadas por personal especializado, previa desconexión de la energía eléctrica.

La zona de actuación deberá permanecer ordenada, libre de obstáculos y limpia de residuos.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 44

La hormigonera estará sometida a zonas húmedas y embarradas, por lo que tendrá un grado de protección IP-55

La hormigonera se desplazará amarrada de 4 puntos seguros a un gancho indeformable y seguro de la grúa.

Dispondrá de freno de basculamiento del bombo.

El uso estará restringido solo a personas autorizadas.

Los conductos de alimentación eléctrica de la hormigonera estarán conectados a tierra asociados a un disyuntor diferencial.

Se colocará un interruptor diferencial de 300 mA. al principio de la instalación.

Las partes móviles del aparato deberán permanecer siempre protegidas mediante carcasas conectadas a tierra.

Cortar el suministro de energía eléctrica para la limpieza diaria de la hormigonera.

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL: Casco de seguridad de polietileno.

Calzado de seguridad antideslizante.

Calzado con puntera reforzada.

Calzado de seguridad con suela aislante y anticlavos.

Botas de goma o PVC.

Guantes de goma o PVC.

Gafas de protección del polvo.

Faja de protección dorsolumbar.

Mascarilla de filtro mecánico recambiable.

Tapones.

Ropa de trabajo adecuada.

Ropa de trabajo ajustada e impermeabilizante.

6.3. Vibrador. RIESGOS: Caída de personas a distinto nivel durante las operaciones de vibrado o circulación.

Caída de objetos a distinto nivel.

Proyección de partículas en ojos o cara del operario.

Ruido y vibraciones.

Golpes, cortes o choques.

Sobreesfuerzos.

Contactos eléctricos.

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS: En los casos en se superen los valores de exposición al ruido indicados en el artículo 5.1 del

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 45

Real Decreto 286/2006 de protección de los trabajadores frente al ruido, se establecerán las acciones correctivas oportunas como el empleo de protectores auditivos.

Durante el uso del vibrador, los RECURSOS PREVENTIVOS tendrán presencia permanente en obra ya que concurren alguno de los supuestos por los que el Real Decreto 604/2006 exige su presencia.

El vibrado del hormigón se realizará desde plataformas de trabajo seguras. En ningún momento el operario permanecerá sobre el encofrado.

La alimentación eléctrica de la herramienta permanecerá siempre aislada.

Prohibido el abandono del vibrador en funcionamiento o desplazarlo tirando de los cables.

El valor de exposición diaria normalizado a vibraciones mecánicas al sistema manobrazo para un período de referencia de ocho horas para operadores de vibradores no superará 2,5 m/s2, siendo el valor límite de 5 m/s2.

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL: Casco de seguridad de polietileno.

Calzado de seguridad antideslizante.

Calzado con puntera reforzada.

Calzado de seguridad con suela aislante y anticlavos.

Botas de goma o PVC.

Guantes de cuero u otros resistentes a la abrasión, desgarros, cortes...

Guantes de goma o PVC.

Gafas de seguridad antiimpactos.

Protectores auditivos.

Ropa de trabajo adecuada.

6.4. Herramientas Manuales Ligeras RIESGOS: Caída de objetos a distinto nivel.

Golpes, cortes y atrapamientos.

Proyección de partículas

Ruido y polvo.

Vibraciones.

Sobreesfuerzos.

Contactos eléctricos.

Quemaduras.

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS: La zona de actuación deberá permanecer ordenada, libre de obstáculos y limpia de residuos.

La alimentación de las herramientas que no dispongan de doble aislamiento y se ubiquen en

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 46

ambientes húmedos, se realizará conectándola a transformadores a 24 v..

Las herramientas se transportarán en el interior de una batea colgada del gancho de la grúa.

El uso de las herramientas estará restringido solo a personas autorizadas.

Se emplearán herramientas adecuadas para cada trabajo.

No retirar las protecciones de las partes móviles de la herramienta diseñadas por el fabricante.

Prohibido dejarlas abandonadas por el suelo.

Evitar el uso de cadenas, pulseras o similares para trabajar con herramientas.

Cuando se averíe la herramienta, se colocará la señal "No conectar, máquina averiada" y será retirada por la misma persona que la instaló.

Las herramientas eléctricas dispondrán de doble aislamiento o estarán conectadas a tierra.

Las transmisiones se protegerán con un bastidor soporte de un cerramiento con malla metálica.

En las herramientas de corte se protegerá el disco con una carcasa antiproyección.

Las conexiones eléctricas a través de clemas se protegerán con carcasas anticontactos eléctricos.

Las herramientas se mantendrán en buenas condiciones

Mangos sin grietas, limpios de residuos y aislantes para los trabajos eléctricos.

Dispondrán de toma de tierra, excepto las herramientas portátiles con doble aislamiento.

Las clavijas y los cables eléctricos estarán en perfecto estado y serán adecuados.

La instalación dispondrá de interruptor diferencial de 0,03 A. de sensibilidad.

Las herramientas eléctricas no se podrán usar con manos o pies mojados.

Estarán apagadas mientras no se estén utilizando.

En los casos en se superen los valores de exposición al ruido indicados en el artículo 5.1 del Real Decreto 286/2006 de protección de los trabajadores frente al ruido, se establecerán las acciones correctivas oportunas como el empleo de protectores auditivos.

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL: Casco de seguridad de polietileno.

Calzado con suela antideslizante.

Calzado de seguridad con suela aislante y anticlavos.

Guantes de cuero u otros resistentes a la abrasión, desgarros, cortes...

Guantes dieléctricos.

Ropa de trabajo ajustada, especialmente en puños y bastas.

Faja de protección dorsolumbar.

Gafas de protección del polvo.

Gafas de seguridad antiimpactos.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 47

Mascarilla de filtro mecánico recambiable.

Protectores auditivos.

Cinturón portaherramientas.

7. Control de accesos a la obra. El contratista principal pondrá en práctica un procedimiento de control de accesos tanto de vehículos como de personas a la obra de manera que quede garantizado que sólo personas autorizadas puedan acceder a la misma.

Será en el Plan de Seguridad y Salud donde se materialice la forma en que el mismo se llevará a cabo y será el coordinador en la aprobación preceptiva de dicho plan quien valide el control diseñado.

Desde este documento se establecen los principios básicos de control entre los que se contemplan las siguientes medidas:

El contratista designará a un a persona del nivel de mando para responsabilizarse del correcto funcionamiento del procedimiento de control de accesos. Ante su ausencia en la obra, se designará sustituto competente de manera que en ningún momento quede desatendido este control.

El vallado perimetral de la obra garantizará que el acceso tanto de vehículos como peatonal a la obra queda restringido a los puntos controlados de acceso.

Cuando por motivos derivados de los propios trabajos de la obra sea preciso retirar parte de los vallados de acceso a la obra dejando expedito el mismo por puntos no controlados, será necesario que se disponga personal de control en dichos lugares.

En los accesos a la obra se situarán carteles señalizadores, conforme al Real Decreto 485/1997 señalización de lugares de trabajo, que informen sobre la prohibición de acceso de personas no autorizadas y de las condiciones establecidas para la obra para la obtención de autorización.

Durante las horas en las que en la obra no han de permanecer trabajadores, la obra quedará totalmente cerrada, bloqueando los accesos habitualmente operativos en horario de trabajo.

El contratista garantizará, documentalmente si fuera preciso, que todo el personal que accede a la obra se encuentra al tanto en sus obligaciones con la administración social y sanitaria y dispone de la formación apropiada derivada de la Ley de Prevención de Riesgos, Convenio de aplicación y resto de normativa del sector.

8. Valoración medidas preventivas. Dadas las características de la obra, los procesos constructivos, medios y maquinaria prevista para la ejecución de la misma, se consideran las medidas preventivas, medios de protección colectiva y equipos de protección individual previstos en este Estudio, los más convenientes para conseguir un nivel de riesgo en el peor de los casos tolerable.

El coste de las medidas de Seguridad y Salud incluidas en este Estudio Básico, y de todas aquellas no contempladas aquí pero que resultasen necesarias, se considera incluido en el de las partidas correspondientes del Presupuesto.

9. Mantenimiento.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 48

Para la ejecución de las tareas de mantenimiento y conservación necesarias tras la construcción y puesta en servicio del edificio se han de contemplar medidas preventivas que garanticen la ejecución de las mismas con las preceptivas condiciones de seguridad.

Se incorporan en este punto una serie de medidas preventivas y equipos necesarios propios de las tareas de mantenimiento. Se estudian solo tareas propias de mantenimiento preventivo, aquellas intervenciones de reparación de envergadura que requieran de proyecto, contarán con un documento específico de seguridad y salud.

Para los casos en los que surgieran durante la vida útil del edificio tareas de mantenimiento en que intervengan procesos, equipos o medios no dispuestos en este estudio, se realizará por parte de la propiedad anexo a este mismo documento.

RIESGOS: Exposición a ruido y vibraciones durante la utilización de maquinaria en tareas de mantenimiento y reparación.

Inhalación o molestias en los ojos por polvo en tareas de limpieza.

Caídas a distinto nivel de materiales, medios auxiliares y herramientas.

Desprendimientos de cargas suspendidas.

Caídas a distinto o mismo nivel de los operarios por pérdida de equilibrio o hundimiento de la plataforma donde opera.

Sobreesfuerzos.

Contactos eléctricos.

Golpes y cortes con herramientas u otros materiales.

Asfixia en ambientes sin oxígeno (pozos saneamiento...).

Inhalación de sustancias nocivas o tóxicas de productos de limpieza y/o pintura.

Afecciones cutáneas y oculares por contacto con productos de limpieza o pintura.

Explosiones e incendios de materiales inflamables como productos de limpieza o pintura.

Atrapamientos de manos y pies durante el transporte y colocación de materiales o medios auxiliares.

Cortes durante el transporte y colocación del vidrio.

Proyección de pequeñas partículas de vidrio u otros cuerpos extraños en los ojos.

Atrapamiento de personas en la cabina de ascensores, por avería o falta de fluido eléctrico.

En mantenimiento de ascensores, caída en altura y atrapamiento.

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS: La iluminación en la zona de trabajo será siempre suficiente y en ningún caso inferior a 150 lux.

Se dispondrán extintores homologados y convenientemente revisados en las zonas de acopio y almacenamiento de material de limpieza, mantenimiento o pinturas.

En la utilización de medios auxiliares como andamios o escaleras se atenderá a lo especificado para estos equipos en el apartado correspondiente de este mismo documento.

Para la utilización de maquinaria, pequeña herramienta y equipos eléctricos se atenderá a lo

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 49

dispuesto en el apartado correspondiente de este mismo documento.

Previo a los trabajos en la envolvente del edificio: cubiertas o fachadas, se acotarán espacios para el acopio de materiales, para proteger a los viandantes de la caída de materiales, herramientas o polvo o escombros.

En los trabajos en fachada o cubierta queda prohibido trabajar en caso de hielo, nieve, lluvia o vientos superiores a 50 km/h.

El acopio de los materiales de cubierta se realizará alejado de las zonas de circulación y de los bordes de la cubierta.

Durante los trabajos de mantenimiento tanto en cubierta como en fachada, los operarios dispondrán de medios de seguridad estables y con barandillas de protección, pudiendo sustituirse en trabajos puntuales de pequeña duración por arnés de seguridad con absorbedor de energía amarrado a cables fiadores anclados a líneas de vida o elementos estables que impidan la caída.

Los huecos de la cubierta estarán protegidos con barandillas, tablas o redes.

El acceso a la cubierta se realizará a través de los huecos, con escaleras de mano peldañeadas, sobre superficies horizontales y que sobresalgan 1m. de la altura de la cubierta.

Queda prohibido el lanzamiento de residuos de limpieza, escombros u otros desde cubierta o fachada.

En el mantenimiento de redes de saneamiento, quedará prohibido fumar en interior de pozos y galerías y previo al acceso a los mismos se comprobará si existe peligro de explosión o asfixia dotando al personal, que siempre será especializado y en número mayor de uno, de los equipos de protección individual adecuados.

El acceso a los pozos se realizará utilizando los propios pates del mismo si reúnen las condiciones o ayudándose de escaleras según lo dispuesto en el apartado correspondiente a escaleras de este mismo documento.

Prohibido fumar, comer o usar maquinaria que produzca chispas, en lugares donde se manipulen pinturas que contengan disolventes orgánicos o pigmentos tóxicos. La mezcla de aire y vapor del disolvente deberá permanecer por debajo de los límites de explosión.

Las pinturas, disolventes y demás sustancias tóxicas o inflamables serán almacenadas y manipuladas según las indicaciones del fabricante. Se realizará en lugares ventilados y alejados del sol y el fuego.

El vertido de pinturas, pigmentos, disolventes o similares se realizará desde la menor altura posible, para evitar salpicaduras o nubes de polvo.

Los marcos exteriores de puertas y ventanas, terrazas... se pintarán desde el interior del edificio, donde el operario quedará unido del cinturón de seguridad al cable fiador amarrado a un punto fijo.

Los vidrios se transportarán en posición vertical utilizando EPIs apropiados. Si se trata de grandes dimensiones, se utilizarán ventosas.

Los operarios no deberán permanecer debajo de aquellos tajos donde se esté instalando vidrio.

Todas las instalaciones de servicios comunes deberán estar debidamente rotuladas, y dispondrán en el mismo local de emplazamiento de esquemas de montaje, funcionamiento y

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 50

manual de instrucciones.

Las tareas de mantenimiento de la instalación eléctrica serán realizadas por técnicos especialistas.

Ante cualquier operación que se realice en la red se cortará el suministro de energía por el interruptor principal.

Se prohibirá fumar en los trabajos de instalaciones de gas. Estos trabajos serán realizados por instaladores especialistas y autorizados.

El mantenimiento de los ascensores será realizado por técnicos especialistas y empresa acreditada.

Los huecos de las puertas del ascensor que queden abiertos serán protegidos mediante barandillas de 90 cm., pasamanos, listón intermedio y rodapié de 20 cm.. Se colocará la señal de "Peligro hueco de ascensor".

Queda prohibida la sobrecarga del ascensor. Se colocará una señal de carga máxima admisible en un lugar bien visible.

Las cabinas de ascensores contarán con un sistema de comunicación conectado a un lugar de asistencia permanente.

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL: Guantes dieléctricos.

Guantes de goma o PVC.

Ropa de trabajo impermeable.

Faja de protección dorso lumbar.

Gafas de protección del polvo.

Mascarilla de filtro mecánico recambiable.

Mascarillas con filtro químico recambiable para ambientes tóxicos por disolventes orgánicos.

Mascarillas antipolvo.

Equipos de filtración química frente a gases y vapores.

Tapones y protectores auditivos.

Cinturón portaherramientas.

Cinturón de seguridad con arneses de suspensión.

Casco de seguridad con barbuquejo.

Casco de seguridad de polietileno.

Calzado con puntera reforzada.

Calzado con suela antideslizante.

Calzado con suela aislante ante contactos eléctricos.

Calzado de seguridad con suela aislante y anticlavos.

Botas de goma o PVC.

Rodilleras impermeables almohadilladas.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Memoria 51

Guantes de cuero u otros resistentes a la abrasión, desgarros, cortes...

Castellón de la Plana, enero de 2.010

El Arquitecto Municipal

Blas Jovells Igual

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 1

II. PLIEGO DE CONDICIONES

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 2

INDICE 1. CLAÚSULAS ADMINISTRATIVAS.- 1.1. CONDICIONES GENERALES 1.2. CONDICIONES FACULTATIVAS 1.2.1. AGENTES INTERVINIENTES en la OBRA 1.2.1.1. PROMOTOR 1.2.1.2. CONTRATISTA 1.2.2. DOCUMENTACIÓN de OBRA 1.2.3. REPLANTEO y ACTA de REPLANTEO 1.2.4. LIBRO de ÓRDENES 1.2.5. RECEPCIÓN de la OBRA 1.3. CONDICIONES ECONÓMICAS 1.3.1. OBRAS CONTRATADAS POR LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS 1.4. CONDICIONES LEGALES 2. CONDICIONES TÉCNICAS de los MATERIALES, de la EJECUCIÓN y de las VERIFICACIONES.- 2.1. ACONDICIONAMIENTO del TERRENO 2.2. CIMENTACIÓN. SOLERAS 2.3. INSTALACIONES 2.3.1. SANEAMIENTO 2.3.2. CANALIZACIONES DE CABLES SUBTERRÁNEOS DE ALUMBRADO PÚBLICO. 2.3.3.- CONEXIÓN DE PUNTOS DE LUZ A LA RED DE ALUMBRADO PÚBLICO. 2.3.4.- CABLES ELÉCTRICOS. 2.3.5.- TRABAJOS NECESARIOS PARA LAS CONDUCCIONES. 2.4. REVESTIMIENTOS 2.4.1. SUELOS

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 3

1. CLAÚSULAS ADMINISTRATIVAS.- 1.1. CONDICIONES GENERALES.- El objeto del presente pliego es la ordenación de las condiciones facultativas, técnicas, económicas y legales que han de regir durante la ejecución de las obras de construcción del proyecto. La obra ha de ser ejecutada conforme a lo establecido en los documentos que conforman el presente proyecto, siguiendo las condiciones establecidas en el contrato y las órdenes e instrucciones dictadas por la dirección facultativa de la obra, bien oralmente o por escrito. Cualquier modificación en obra, se pondrá en conocimiento de la Dirección Facultativa, sin cuya autorización no podrá ser realizada. Se acometerán los trabajos cumpliendo con lo especificado en el apartado de condiciones técnicas de la obra y se emplearán materiales que cumplan con lo especificado en el mismo. Durante la totalidad de la obra se estará a lo dispuesto en la normativa vigente especialmente a la de obligado cumplimiento. Es obligación de la contrata, así como del resto de agentes intervinientes en la obra el conocimiento del presente pliego y el cumplimiento de todos sus puntos. Como documento subsidiario para aquellos aspectos no regulados en el presente pliego se adoptarán las prescripciones recogidas en el Pliego General de Condiciones Técnicas de la Edificación publicado por los Consejos Generales de la Arquitectura y de la Arquitectura Técnica de España. 1.2. CONDICIONES FACULTATIVAS.- 1.2.1. AGENTES INTERVINIENTES en la OBRA.- 1.2.1.1. PROMOTOR.- Será considerado promotor cualquier persona, física o jurídica, pública o privada, que, individual o colectivamente, decide, impulsa, programa y financia, con recursos propios o ajenos, las obras de edificación objeto de este proyecto. Cuando el promotor realice directamente con medios humanos y materiales propios la totalidad o determinadas partes de la obra, tendrá también la consideración de contratista a los efectos de la Ley 32/2006. A los efectos del RD 1627/97 cuando el promotor contrate directamente trabajadores autónomos para la realización de la obra o de determinados trabajos de la misma, tendrá la consideración de contratista excepto en los casos estipulados en dicho Real Decreto. Tendrá la consideración de productor de residuos de construcción y demolición a los efectos de lo dispuesto en el RD 105/2008. Son obligaciones del promotor: Ostentar sobre el solar la titularidad de un derecho que le faculte para construir en él. Nombrar a los técnicos proyectistas y directores de obra y de la ejecución material. Contratar al técnico redactor del Estudio de Seguridad y Salud y al Coordinador en obra y en proyecto si fuera necesario. Facilitar la documentación e información previa necesaria para la redacción del proyecto, así como autorizar al director de obra las posteriores modificaciones del mismo. Gestionar y obtener las preceptivas licencias y autorizaciones administrativas, así como suscribir el acta de recepción de la obra. Suscribir los seguros exigidos por la Ley de Ordenación de la Edificación. Facilitar el Libro del Edificio a los usuarios finales. Dicho Libro incluirá la documentación reflejada en la Ley de Ordenación de la Edificación, el Código Técnico de la Edificación, el certificado de eficiencia energética del edificio y los aquellos otros contenidos exigidos por la

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 4

normativa. Incluir en proyecto un estudio de gestión de residuos de construcción y demolición. En obras de demolición, rehabilitación, reparación o reforma, hacer un inventario de los residuos peligrosos que se generarán, que deberá incluirse en el estudio de gestión, así como prever su retirada selectiva y asegurar su envío a gestores autorizados de residuos peligrosos. Disponer de la documentación que acredite que los residuos de construcción y demolición han sido debidamente gestionados según legislación. En su caso constituir la fianza o garantía financiera equivalente que asegure el cumplimiento de los requisitos establecidos en relación con los residuos de construcción y demolición de la obra. 1.2.1.2. CONTRATISTA.- Contratista: es la persona física o jurídica, que tiene el compromiso de ejecutar las obras con medios humanos y materiales suficientes, propios o ajenos, dentro del plazo acordado y con sujeción estricta al proyecto técnico que las define, al contrato firmado con el promotor, a las especificaciones realizadas por la Dirección Facultativa y a la legislación aplicable. Tendrá la consideración de poseedor de residuos de construcción y demolición a los efectos de lo dispuesto en el RD 105/2008. Son obligaciones del contratista: La ejecución del las obras alcanzando la calidad exigida en el proyecto cumpliendo con los plazos establecidos en el contrato. Tener la capacitación profesional para el cumplimiento de su cometido como constructor. Designar al jefe de obra que asumirá la representación técnica del constructor en la obra, tendrá la capacitación adecuada de acuerdo con las características y la complejidad de la obra y permanecerá en la obra a lo largo de toda la jornada legal de trabajo hasta la recepción de la obra. El jefe de obra, deberá cumplir las indicaciones de la Dirección Facultativa y firmar en el libro de órdenes, así como cerciorarse de la correcta instalación de los medios auxiliares, comprobar replanteos y realizar otras operaciones técnicas. Asignar a la obra los medios humanos y materiales que su importancia requiera. Formalizar las subcontrataciones de determinadas partes o instalaciones de la obra dentro de los límites establecidos en el contrato. Firmar el acta de replanteo y el acta de recepción de la obra. Facilitar al director de obra los datos necesarios para la elaboración de la documentación de la obra ejecutada. Suscribir las garantías previstas en el presente pliego y en la normativa vigente. Redactar el Plan de Seguridad y Salud. Designar al recurso preventivo de Seguridad y Salud en la obra entre su personal técnico cualificado con presencia permanente en la obra y velar por el estricto cumplimiento de las medidas de seguridad y salud precisas según normativa vigente y el plan de seguridad y salud. Vigilar el cumplimiento de la Ley 32/2006 por las empresas subcontratistas y trabajadores autónomos con que contraten; en particular, en lo que se refiere a las obligaciones de acreditación e inscripción en el Registro de Empresas Acreditadas, contar con el porcentaje de trabajadores contratados con carácter indefinido aspectos regulados en el artículo 4 de dicha Ley y al régimen de la subcontratación que se regula en el articulo 5. Informar a los representantes de los trabajadores de las empresas que intervengan en la ejecución de la obra de las contrataciones y subcontrataciones que se hagan en la misma. Estará obligado a presentar al promotor un plan que refleje cómo llevará a cabo las obligaciones que le incumban en relación con los residuos de construcción y demolición que se vayan a producir en la obra. Cuando no proceda a gestionar por sí mismo los residuos de construcción y demolición

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 5

estará obligado a entregarlos a un gestor de residuos o a participar en un acuerdo voluntario o convenio de colaboración para su gestión. Estará obligado a mantener los residuos de construcción y demolición en condiciones adecuadas de higiene y seguridad, así como a evitar la mezcla de fracciones ya seleccionadas que impida o dificulte su posterior valorización o eliminación. PLAZO de EJECUCIÓN y PRÓRROGAS.- En caso de que las obras no se pudieran iniciar o terminar en el plazo previsto como consecuencia de una causa mayor o por razones ajenas al Contratista, se le otorgará una prórroga previo informe favorable de la Dirección Facultativa. El Contratista explicará la causa que impide la ejecución de los trabajos en los plazos señalados, razonándolo por escrito. La prórroga solo podrá solicitarse en un plazo máximo de un mes a partir del día en que se originó la causa de esta, indicando su duración prevista y antes de que la contrata pierda vigencia. En cualquier caso el tiempo prorrogado se ajustará al perdido y el Contratista perderá el derecho de prórroga si no la solicita en el tiempo establecido. MEDIOS HUMANOS y MATERIALES en OBRA.- Cada una de las partidas que compongan la obra se ejecutará con personal adecuado al tipo de trabajo de que se trate, con capacitación suficientemente probada para la labor a desarrollar. La Dirección Facultativa, tendrá la potestad facultativa para decidir sobre la adecuación del personal al trabajo a realizar. El Contratista proporcionará un mínimo de dos muestras de los materiales que van a ser empleados en la obra con sus certificados y sellos de garantía en vigor presentados por el fabricante, para que sean examinadas y aprobadas por la Dirección Facultativa, antes de su puesta en obra. Los materiales que no reúnan las condiciones exigidas serán retiradas de la obra. Las pruebas y ensayos, análisis y extracción de muestras de obra que se realicen para cerciorarse de que los materiales y unidades de obra se encuentran en buenas condiciones y están sujetas al Pliego, serán efectuadas cuando se estimen necesarias por parte de la Dirección Facultativa y en cualquier caso se podrá exigir las garantías de los proveedores. El transporte, descarga, acopio y manipulación de los materiales será responsabilidad del Contratista. INSTALACIONES Y MEDIOS AUXILIARES.- El proyecto, consecución de permisos, construcción o instalación, conservación, mantenimiento, desmontaje, demolición y retirada de las instalaciones, obras o medios auxiliares de obra, necesarias y suficientes para la ejecución de la misma, serán obligación del Contratista y correrán a cargo del mismo. De igual manera, será responsabilidad del contratista, cualquier avería o accidente personal que pudiera ocurrir en la obra por insuficiencia o mal estado de estos medios o instalaciones. El Contratista instalará una oficina dotada del mobiliario suficiente, donde la Dirección Facultativa podrá consultar la documentación de la obra y en la que se guardará una copia completa del proyecto visada por el Colegio Oficial, el libro de órdenes, libro de incidencias según RD 1627/97, libro de visitas de la inspección de trabajo, copia de la licencia de obras y copia del plan de seguridad y salud. SUBCONTRATAS.- Subcontratista es la persona física o jurídica que asume contractualmente ante el contratista u otro subcontratista comitente el compromiso de realizar determinadas partes o unidades de obra.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 6

El Contratista podrá subcontratar capítulos o unidades de obra, bajo su responsabilidad, previo consentimiento del Promotor y la Dirección Facultativa, asumiendo en cualquier caso el contratista las actuaciones de las subcontratas. Será obligación de los subcontratistas vigilar el cumplimiento de la Ley 32/2006 por las empresas subcontratistas y trabajadores autónomos con que contraten; en particular, en lo que se refiere a las obligaciones de acreditación e inscripción en el Registro de Empresas Acreditadas, contar con el porcentaje de trabajadores contratados con carácter indefinido aspectos regulados en el artículo 4 de dicha Ley y al régimen de la subcontratación que se regula en el articulo 5. Tendrán la consideración de poseedores de residuos de construcción y demolición a los efectos de lo dispuesto en el RD 105/2008. DEFECTOS de OBRA y VICIOS OCULTOS.- El Contratista será responsable hasta la recepción de la obra de los posibles defectos o desperfectos ocasionados durante la misma. En caso de que la Dirección Facultativa, durante las obras o una vez finalizadas, observara vicios o defectos en trabajos realizados, materiales empleados o aparatos que no cumplan con las condiciones exigidas, tendrá el derecho de mandar que las partes afectadas sean demolidas y reconstruidas de acuerdo con lo contratado, antes de la recepción de la obra y a costa de la contrata. De igual manera, los desperfectos ocasionados en fincas colindantes, vía pública o a terceros por el Contratista o subcontrata del mismo, serán reparados a cuenta de éste, dejándolas en el estado que estaban antes del inicio de las obras. MODIFICACIONES en las UNIDADES de OBRA.- Las unidades de obra no podrán ser modificadas respecto a proyecto a menos que la Dirección Facultativa así lo disponga por escrito. En caso de que el Contratista realizase cualquier modificación beneficiosa (materiales de mayor calidad o tamaño), sin previa autorización de la Dirección Facultativa y del Promotor, sólo tendrá derecho al abono correspondiente a lo que hubiese construido de acuerdo con lo proyectado y contratado. En caso de producirse modificaciones realizadas de manera unilateral por el Contratista que menoscaben la calidad de lo dispuesto en proyecto, quedará a juicio de la Dirección Facultativa la demolición y reconstrucción o la fijación de nuevos precios para dichas partidas. Previamente a la ejecución o empleo de los nuevos materiales, convendrán por escrito el importe de las modificaciones y la variación que supone respecto al contratado. Toda modificación en las unidades de obra serán anotadas en el libro de órdenes, así como su autorización por la Dirección Facultativa y posterior comprobación. 1.2.2. DOCUMENTACIÓN de OBRA.- En obra se conservará una copia integra y actualizada del proyecto para la ejecución de la obra incorporando el estudio de gestión de residuos de construcción y demolición. Todo ello estará a disposición de todos los agentes intervinientes en la obra. Tanto las dudas que pueda ofrecer el proyecto al contratista como los documentos con especificaciones incompletas se pondrán en conocimiento de la Dirección Facultativa tan pronto como fueran detectados con el fin de estudiar y solucionar el problema. No se procederá a realizar esa parte de la obra, sin previa autorización de la Dirección Facultativa. La existencia de contradicciones entre los documentos integrantes de proyecto o entre proyectos complementarios dentro de la obra se salvará atendiendo al criterio que

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 7

establezca el Director de Obra no existiendo prelación alguna entre los diferentes documentos del proyecto. Una vez finalizada la obra, el proyecto, con la incorporación en su caso de las modificaciones debidamente aprobadas, será facilitado al promotor por el director de obra para la formalización de los correspondientes trámites administrativos. A dicha documentación adjuntará el Promotor el acta de recepción, la relación identificativa de los agentes que han intervenido durante el proceso de edificación, las instrucciones de uso y mantenimiento del edificio y sus instalaciones, de conformidad con la normativa que le sea de aplicación y aquellos datos requeridos según normativa para conformar el Libro del Edificio que será entregado a los usuarios finales del edificio. 1.2.3. REPLANTEO y ACTA de REPLANTEO.- El Contratista estará obligado a comunicar por escrito el inicio de las obras a la Dirección Facultativa como mínimo tres días antes de su inicio. El replanteo será realizado por el Constructor siguiendo las indicaciones de alineación y niveles especificados en los planos y comprobado por la Dirección Facultativa. No se comenzarán las obras si no hay conformidad del replanteo por parte de la Dirección Facultativa. Todos los medios materiales, personal técnico especializado y mano de obra necesarios para realizar el replanteo, que dispondrán de la cualificación adecuada, serán proporcionadas por el Contratista a su cuenta. Se utilizarán hitos permanentes para materializar los puntos básicos de replanteo, y dispositivos fijos adecuados para las señales niveladas de referencia principal. Los puntos movidos o eliminados, serán sustituidos a cuenta del Contratista, responsable de conservación mientras el contrato esté en vigor y será comunicado por escrito a la Dirección Facultativa, quien realizará una comprobación de los puntos repuestos. El Acta de comprobación de Replanteo que se suscribirá por parte de la Dirección Facultativa y de la Contrata, contendrá, la conformidad o disconformidad del replanteo en comparación con los documentos contractuales del Proyecto, las referencias a las características geométricas de la obra y autorización para la ocupación del terreno necesario y las posibles omisiones, errores o contradicciones observadas en los documentos contractuales del Proyecto, así como todas las especificaciones que se consideren oportunas. El Contratista asistirá a la Comprobación del Replanteo realizada por la Dirección, facilitando las condiciones y todos los medios auxiliares técnicos y humanos para la realización del mismo y responderá a la ayuda solicitada por la Dirección. Se entregará una copia del Acta de Comprobación de Replanteo al Contratista, donde se anotarán los datos, cotas y puntos fijados en un anexo del mismo. 1.2.4. LIBRO de ÓRDENES.- El Director de Obra facilitará al Contratista al comienzo de la obra de un libro de Órdenes, Asistencias e Incidencias que se mantendrá permanente en obra a disposición de la Dirección Facultativa. En el libro se anotarán: Las contingencias que se produzcan en la obra y las instrucciones de la Dirección Facultativa para la correcta interpretación del proyecto. Las operaciones administrativas relativas a la ejecución y la regulación del contrato. Las fechas de aprobación de muestras de materiales y de precios nuevos o contradictorios. Anotaciones sobre la calidad de los materiales, cálculo de precios, duración de los trabajos, personal empleado...

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 8

Las hojas del libro serán foliadas por triplicado quedando la original en poder del Director de Obra, copia para el Director de la Ejecución y la tercera para el contratista. La Dirección facultativa y el Contratista, deberán firmar al pie de cada orden constatando con dicha firma que se dan por enterados de lo dispuesto en el Libro. 1.2.5. RECEPCIÓN DE LA OBRA.- La recepción de la obra es el acto por el cual el constructor, una vez concluida ésta, hace entrega de la misma al promotor y es aceptada por éste. Podrá realizarse con o sin reservas y deberá abarcar la totalidad de la obra o fases completas y terminadas de la misma. La recepción deberá realizarse dentro de los 30 días siguientes a la notificación al promotor del certificado final de obra emitido por la Dirección Facultativa y consignarse en un acta firmada, al menos, por el promotor y el constructor, y en la misma se hará constar: las partes que intervienen, la fecha del certificado final de la obra, el coste final de la ejecución material de la obra, la declaración de recepción de la obra con o sin reservas, especificando, en su caso, éstas de manera objetiva y el plazo en que deberán quedar subsanados los defectos observados y las garantías que en su caso se exijan al constructor para asegurar sus responsabilidades. Una vez subsanados los defectos, se hará constar en un acta aparte, suscrita por los firmantes de la recepción. Asimismo, se adjuntará el certificado final de obra suscrito por el director de obra y el director de la ejecución de la obra. El promotor podrá rechazar la recepción de la obra por considerar que la misma no está terminada o que no se adecua a las condiciones contractuales. El rechazo deberá se motivado por escrito en el acta, en la que se fijará el nuevo plazo para efectuar la recepción. La recepción se entenderá tácitamente producida si transcurridos los 30 días el promotor no hubiera puesto de manifiesto reservas o rechazo motivado por escrito. El cómputo de los plazos de responsabilidad y garantía establecidos se iniciará a partir de la fecha en que se suscriba el acta de recepción, o cuando se entienda ésta tácitamente producida según lo previsto en el apartado anterior. El Contratista deberá dejar el edificio desocupado y limpio en la fecha fijada por la Dirección Facultativa, una vez que se hayan terminado las obras. El Propietario podrá ocupar parcialmente la obra, en caso de que se produzca un retraso excesivo de la Recepción imputable al Contratista, sin que por ello le exima de su obligación de finalizar los trabajos pendientes, ni significar la aceptación de la Recepción. 1.3. CONDICIONES ECONÓMICAS.- El Contratista debe percibir el importe de todos los trabajos ejecutados, cuando hayan sido realizados de acuerdo con el Proyecto, al contrato firmado con el promotor, a las especificaciones realizadas por la Dirección y a las Condiciones generales y particulares del pliego de condiciones. 1.3.1. OBRAS CONTRATADAS POR LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS.- Las obras contratadas por los entes, organismos y entidades del sector público definidos en el artículo 3 de la Ley 30/2007 de Contratos del Sector Público se regirán por lo dispuesto en los Pliegos de Cláusulas Administrativas Particulares redactados al efecto. Dichos Pliegos incluirán los pactos y condiciones definidores de los derechos y obligaciones de las partes del contrato y las demás menciones requeridas por la Ley 30/2007 de Contratos del Sector Público, sus normas de desarrollo de carácter estatal o autonómico. Por tanto este documento no incorporara las condiciones económicas que regirán la obra y se remite al Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares de la obra para cualquier aspecto relacionado.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 9

1.4. CONDICIONES LEGALES.- Tanto la Contrata como a Propiedad, asumen someterse al arbitrio de los tribunales con jurisdicción en el lugar de la obra. Es obligación de la contrata, así como del resto de agentes intervinientes en la obra el conocimiento del presente pliego y el cumplimiento de todos sus puntos. El contratista será el responsable a todos los efectos de las labores de policía de la obra y del solar hasta la recepción de la misma, solicitará los preceptivos permisos y licencias necesarias y vallará el solar cumpliendo con las ordenanzas o consideraciones municipales. Todas las labores citadas serán a su cargo exclusivamente. Podrán se causas suficientes para la rescisión de contrato las que a continuación se detallan: Muerte o incapacidad del Contratista. La quiebra del Contratista. Modificaciones sustanciales del Proyecto que conlleven la variación en un 50 % del presupuesto contratado. No iniciar la obra en el mes siguiente a la fecha convenida. Suspender o abandonar la ejecución de la obra de forma injustificada por un plazo superior a dos meses. No concluir la obra en los plazos establecidos o aprobados. Incumplimiento de las condiciones de contrato, proyecto en ejecución o determinaciones establecidas por parte de la Dirección Facultativa. Incumplimiento de la normativa vigente de Seguridad y Salud en el trabajo. Durante la totalidad de la obra se estará a lo dispuesto en la normativa vigente, especialmente la de obligado cumplimiento entre las que cabe destacar: NORMAS GENERALES del SECTOR.- Decreto 462 / 1971 de 11 de Marzo Normas sobre redacción de proyectos y dirección de obras de edificación Ley 38 / 1999 de 5 de Noviembre Ley de Ordenación de la Edificación. LOE Real Decreto 314/2006 de 17 de Marzo por el que se aprueba el Código Técnico de la Edificación. Real Decreto 47/2007 de 19 de enero, certificación energética de edificios. Real Decreto 1371/2007 de 19 de Octubre por el que se aprueba el Documento Básico de Protección contra el Ruido DB-HR del Código Técnico de la Edificación. Real Decreto 105/2008 por el que se regula la producción y gestión de los residuos de construcción y demolición. ESTRUCTURALES Real Decreto 997 / 2002 de 27 de Septiembre Aprueba la norma de construcción sismorresistente: parte general y edificación (NCSR-02). Real Decreto 1247 / 2008 de 18 de julio EHE-08. Instrucción de hormigón estructural MATERIALES Orden 1974 de 28 de julio Pliego de prescripciones técnicas generales para tuberías de abastecimiento de agua. Orden 1986 de 15 de septiembre Pliego de Prescripciones Técnicas Generales para Tuberías de Saneamiento de Poblaciones. Real Decreto 956 / 2008 RC-08. Instrucción para la recepción de cementos. INSTALACIONES Real Decreto 1427 / 1997 de 15 de Septiembre Instalaciones petrolíferas para uso propio. Real Decreto 2291 / 1985 de 8 de Noviembre Reglamento de aparatos de elevación y

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 10

manutención de los mismos. Real Decreto 836/2003 de 27 de junio Reglamento de Aparatos de Elevación y Manutención referente a grúas torre para obra u otras aplicaciones. Real Decreto 1314 / 1997 de 1 de Agosto Reglamento de aparatos de elevación y su manutención. Real Decreto 1942 / 1993 de 5 de noviembre Reglamento de instalaciones de protección contra incendios Real Decreto 2267/2004, de 3 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de seguridad contra incendios en los establecimientos industriales. Real Decreto 842/2002 de 2 de agosto REBT. Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión e instrucciones complementarias. Real Decreto 1663/2000 de 29 de septiembre, sobre conexión de instalaciones fotovoltaicas a la red de baja tensión. Real Decreto-Ley 1 / 1998 de 27 de Febrero Infraestructuras comunes en los edificios para el acceso a los servicios de telecomunicaciones. Real Decreto 401/2003 de 4 de Abril Reglamento regulador de infraestructuras comunes de telecomunicaciones para el acceso a los servicios de telecomunicación en el interior de los edificios y de la actividad de instalación de equipos y sistemas de telecomunicaciones. Real Decreto 919/2006, de 28 de julio Reglamento técnico de distribución y utilización de combustibles gaseosos y sus instrucciones técnicas complementarias. Real Decreto 1027/2007 de 20 de julio por el que se aprueba el Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios. RITE 2007. Real Decreto 1890/2008, de 14 de noviembre, Reglamento de eficiencia energética en instalaciones de alumbrado exterior y sus Instrucciones técnicas complementarias. SEGURIDAD y SALUD Real Decreto 1407/1992 Decreto Regulador de las condiciones para la Comercialización y Libre Circulación Intracomunitaria de los Equipos de Protección Individual. Ley 31/1995 Prevención de riesgos laborales Real Decreto 1627/1997 Disposiciones mínimas de seguridad y salud en obras de construcción Real Decreto 39/1997 Reglamento de los Servicios de Prevención de Riesgos Laborales. Real Decreto 485/1997 Disposiciones mínimas en materia de señalización de seguridad y salud en el trabajo. Real Decreto 486/1997 Establece las disposiciones mínimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo. Real Decreto 487/1997 Disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas a la manipulación manual de cargas que entrañe riesgos, en particular dorsolumbares, para los trabajadores. Real Decreto 488/1997 Disposiciones mínimas de seguridad y salud relativos al trabajo con equipos que incluyen pantallas de visualización. Real Decreto 665/1997 Protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes cancerígenos durante el trabajo. Real Decreto 664/1997 Protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes biológicos durante el trabajo. Real Decreto 773/1997 Disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas a la utilización por los trabajadores de los EPI. Real Decreto 1215/1997 Disposiciones mínimas de seguridad y salud para la utilización de los trabajadores de los equipos de trabajo. Real Decreto 614/2001 Disposiciones mínimas para la protección de la salud y seguridad de los trabajadores frente al riesgo eléctrico.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 11

Real Decreto 374/2001 Protección de la Salud y Seguridad de los Trabajadores contra los Riesgos relacionados con los Agentes Químicos durante el Trabajo. Ley 54/2003 Reforma del marco normativo de la prevención de riesgos laborales. Real Decreto 171/2004 Desarrolla L.P.R.L. en materia de coordinación de actividades empresariales. Real Decreto 2177/2004 Modifica R.D. 1215/1997 que establece disposiciones mínimas de seguridad y salud para el uso de equipos en trabajos temporales de altura. Real Decreto 1311/2005, protección de la salud y la seguridad de los trabajadores frente a los riesgos derivados o que puedan derivarse de la exposición a vibraciones mecánicas. Guía Técnica para la evaluación y prevención de los riesgos relativos a la utilización de los equipos de trabajo. Real Decreto 286/2006, sobre la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición al ruido. Real Decreto 396/2006, por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud aplicables a los trabajos con riesgo de exposición al amianto. Real Decreto 604/2006, que modifica el Real Decreto 39/1997 y el Real Decreto 1627/1997 antes mencionados. Ley 32/2006, reguladora de la subcontratación en el sector de la construcción y Real Decreto 1109/2007 que la desarrolla. Resolución de 1 de agosto de 2007 de la Dirección General de Trabajo que inscribe y publica el Convenio Colectivo General del Sector de la Construcción. Real Decreto 1644/2008, de 10 de octubre, por el que se establecen las normas para la comercialización y puesta en servicio de las máquinas. ADMINISTRATIVAS Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público. Real Decreto 817/2009, de 8 de mayo, por el que se desarrolla parcialmente la Ley 30/2007 de Contratos del Sector Público. En todas las normas citadas anteriormente que con posterioridad a su publicación y entrada en vigor hayan sufrido modificaciones, corrección de errores o actualizaciones por disposiciones más recientes, se quedará a lo dispuesto en estas últimas.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 12

2. CONDICIONES TÉCNICAS de los MATERIALES, de la EJECUCIÓN y de las VERIFICACIONES.- Se describen en este apartado las CONDICIONES TÉCNICAS PARTICULARES incluyendo los siguientes aspectos: PRESCRIPCIONES SOBRE LOS MATERIALES.- - Características técnicas mínimas que deben reunir los productos, equipos y sistemas que se incorporen a la obra, así como sus condiciones de suministro, recepción y conservación, almacenamiento y manipulación, las garantías de calidad y el control de recepción que deba realizarse incluyendo el muestreo del producto, los ensayos a realizar, los criterios de aceptación y rechazo, y las acciones a adoptar y los criterios de uso, conservación y mantenimiento. PRESCRIPCIONES EN CUANTO A LA EJECUCIÓN POR UNIDADES DE OBRA.- - Características técnicas de cada unidad de obra indicando su proceso de ejecución, normas de aplicación, condiciones previas que han de cumplirse antes de su realización, tolerancias admisibles, condiciones de terminación, conservación y mantenimiento, control de ejecución, ensayos y pruebas, garantías de calidad, criterios de aceptación y rechazo, criterios de medición y valoración de unidades, etc. - Las medidas para asegurar la compatibilidad entre los diferentes productos, elementos y sistemas constructivos. PRESCRIPCIONES SOBRE VERIFICACIONES EN LA OBRA TERMINADA.- - Las verificaciones y pruebas de servicio que deben realizarse para comprobar las prestaciones finales del edificio. PROCEDENCIA DE LOS MATERIALES.- Los materiales procederán, exclusivamente, de los lugares, fábricas o marcas propuestas por el Contratista y que hayan sido previamente aprobadas por el Director de Obra, según se define en este Pliego, y muy especialmente en relación con materiales que piense utilizar para la extracción y producción de áridos con destino a los hormigones. La Dirección de Obra dispone de un mes de plazo para aceptar o rehusar estos lugares de extracción. Este plazo se contará a partir del momento en que el Contratista haya realizado la recogida y posterior envío de muestras solicitadas por la Dirección para la comprobación de la calidad de los materiales propuestos. El Contratista vendrá obligado a eliminar a su costa los materiales que aparezcan durante los trabajos de explotación de las canteras, graveras o depósitos, previamente autorizados por el Director de Obra, cuya calidad sea inferior a lo exigido en cada caso. EXAMEN Y PRUEBA DE LOS MATERIALES.- No se procederá a realizar el acopio ni empleo de ninguna clase de materiales, sin que previamente se haya presentado por parte del Contratista las muestras adecuadas para que puedan ser examinadas y aceptadas, en su caso, en los términos y formas prescritos en este Pliego, o que en su defecto, pueda decidir el Ingeniero Director de las Obras. Las pruebas y ensayos ordenados se llevarán a cabo bajo control del Facultativo Director de las obras o persona en quien éste delegue. En los ensayos se utilizarán las Normas citadas en los distintos artículos de este capítulo o las Instrucciones, Pliegos de Condiciones y Normas reseñadas como Generales en este Pliego de Prescripciones, así como las normas de ensayo UNE, las del Laboratorio Central de Ensayos de Materiales de Construcción (NLC) y del Laboratorio de Transporte y

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 13

Mecánica del Suelo (NLT) y en su defecto cualquier otra Norma que sea aprobada por el Director. El número de ensayos a realizar será fijado por el Ingeniero Director, siendo todos los gastos de cuenta del Contratista y considerándose incluidos en los Precios de las unidades de obra con límite de uno por ciento (1%) del importe del presupuesto de ejecución material, no entrando en dicho cómputo de gastos los ensayos previos a la determinación de la cantera que proponga el Contratista. Este suministrará por su cuenta a los laboratorios señalados por el Director de Obra, y de acuerdo a ellos, una cantidad suficiente de material a ensayar. 2.1. ACONDICIONAMIENTO del TERRENO.- Engloba todas las operaciones necesarias para que el terreno adquiera las cotas y superficies definidas en el proyecto. Dichas actividades son excavación en vaciado, excavación de pozos y zanjas para albergar los elementos de cimentación e instalaciones, explanación y estabilización de taludes. EXCAVACIÓN en VACIADO.- Descripción Excavación a cielo abierto o cubierto, realizada con medios manuales y/o mecánicos, para rebajar el nivel del terreno. Dentro de estas tareas se encuentran las destinadas a nivelar el terreno con el fin de obtener las pendientes, dimensiones y alineaciones definidas en proyecto. Puesta en obra El vaciado se hará por franjas horizontales de altura máxima 3 m. En los bordes con elementos estructurales de contención y/o medianerías, la máquina no trabajará en dirección perpendicular a ellos. Si se excava por bataches, éstos se harán de forma alterna. El contratista extremará las precauciones durante los trabajos de vaciado al objeto de que no disminuya la resistencia del terreno no excavado, se asegure la estabilidad de taludes y se eviten deslizamientos y desprendimientos, que pudieran provocar daños materiales o personales. Deberá evitar también erosiones locales y encharcamientos debido a un drenaje defectuoso. También se han de proteger los elementos de Servicio Público que pudieran ser afectados por la excavación. Cuando al excavar se encuentre cualquier anomalía no prevista (instalaciones, rocas...) o construcciones que traspasen los límites del vaciado se comunicará a la Dirección Facultativa antes de continuar con la excavación.. Los trabajos se realizarán con medios manuales y/o mecánicos apropiados para las características, volumen y plazo de ejecución de las obras, contando siempre con la aprobación de la dirección facultativa previa. Control y criterios de aceptación y rechazo Se comprobarán cotas de fondo y de replanteo, bordes de la excavación, zona de protección de elementos estructurales y pendiente de taludes rechazando las irregularidades que excedan de las tolerancias admitidas por la dirección facultativa que deberán ser corregidas por el contratista. Las tolerancias máximas admitidas serán: - replanteo: 2,5 por mil y variaciones de +-10 cm. - ángulo de talud: +2% Criterios de medición y valoración En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarán las siguientes pautas de medición y valoración: La medición se calculará según levantamiento topográfico de los perfiles transversales de excavación necesarios ordenados por la Dirección Facultativa de las obras.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 14

RELLENOS.- Descripción Consiste en la extensión y compactación de suelos procedentes de excavaciones o de cantera para relleno de zanjas, pozos, trasdós de obras de fábrica o zonas de relleno para recrecer su rasante y alcanzar la cota indicada en proyecto. Puesta en obra Si en el terreno en el que ha de asentarse el relleno existen corrientes de agua superficial o subterránea será necesario desviarlas lo suficientemente alejadas del área donde se vaya a realizar el relleno antes de comenzar la ejecución. Las aportaciones de material de relleno se realizarán en tongadas de 20 cm. máximo, con un espesor de las mismas lo más homogéneo posible y cuidando de evitar terrones mayores de 9 cm. El contenido en materia orgánica del material de relleno será inferior al 2%. La densidad de compactación será la dispuesta en los otros documentos del proyecto y en el caso de que esta no esté definida será de 100% de la obtenida en el ensayo Próctor Normal en las 2 últimas tongadas y del 95% en el resto. No se trabajará con temperaturas menores a 2º C ni con lluvia sin la aprobación de la dirección facultativa. Después de lluvias no se extenderá una nueva tongada hasta que la última se haya secado, o se escarificará añadiendo la siguiente más seca de forma que la humedad final sea la adecuada. En caso de tener que humedecer una tongada se hará de forma uniforme sin encharcamientos. Las tongadas se compactarán de manera uniforme, todas las tongadas recibirán el mismo número de pasadas, y se prohibirá o reducirá al máximo el paso de maquinaria sobre el terreno sin compactar. Para tierras de relleno arenosas, se utilizará la bandeja vibratoria como maquinaria de compactación. Control y criterios de aceptación y rechazo Se realizará una inspección cada 50 m3, y al menos una por zanja o pozo rechazando el relleno si su compactación no coincide con las calidades especificadas por la dirección facultativa o si presenta asientos superficiales. Criterios de medición y valoración En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarán las siguientes pautas de medición y valoración: La medición se calculará según levantamiento topográfico de los perfiles transversales de relleno necesarios ordenados por la Dirección Facultativa de las obras. ZANJAS y POZOS.- Descripción Quedan incluidas dentro de este apartado las tareas necesarias para ejecutar las zanjas y pozos destinados a la cimentación, drenaje, saneamiento, abastecimiento, etc. realizados con medios manuales o mecánicos con anchos de excavación máximos de 2 m. y 7 m. de profundidad. Puesta en obra Previo a los trabajos de excavación, la dirección facultativa deberá tener aprobado el replanteo, para lo cual este ha de estar definido en obra mediante camillas y cordeles. El contratista deberá conocer la situación de las instalaciones existentes tanto en el subsuelo como aéreas con el fin de mantener la distancia de seguridad requerida para evitar accidentes. En esta misma línea se valorarán las cimentaciones próximas para evitar descalces o desprendimientos. Se protegerán los elementos de servicio público que pudieran ser afectados por la excavación.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 15

Cuando al excavar se encuentre cualquier anomalía no prevista (instalaciones, rocas...) o construcciones que traspasen los límites del vaciado se comunicará a la Dirección Facultativa antes de continuar con la excavación. En las excavaciones realizadas con el objeto de encontrar firme de cimentación, es el director de la obra el encargado de señalar la cota fondo de excavación, determinando dicha cota en obra en función del material aparecido. En este tipo de excavaciones destinados a cimentación, no se excavarán los últimos 40 cm. hasta el mismo momento del hormigonado para evitar la disgregación del fondo de excavación, limpiando la misma de material suelto mediante medios manuales. Se evitará el acceso de agua a zanjas excavadas, evacuando la misma inmediatamente en caso de no poder evitarse. Se harán las entibaciones necesarias para asegurar la estabilidad de los taludes. La entibación permitirá desentibar una franja dejando las restantes franjas entibadas. Se tomarán las medidas necesarias para que no caigan materiales de excavados u otros a la zanja o pozo. Generalmente, no se colocará más de cien metros de tubería sin proceder al relleno, al menos parcial, para protegerlos en lo posible de los golpes. Una vez colocada la tubería, el relleno de las zanjas se compactará por tongadas sucesivas. Las primeras tongadas hasta unos 30 centímetros por encima de la generatriz superior del tubo se harán evitando colocar piedras o gravas con diámetros superiores a dos centímetros y con un grado de compactación no menor del 95 % del próctor modificado. Las restantes podrán contener material más grueso, recomendándose, sin embargo, no emplear elementos de dimensiones superiores a los 20 cm y con un grado de compactación del 100 % del próctor modificado. Cuando los asientos previsibles de las tierras de relleno no tengan consecuencias de consideración, se podrá admitir el relleno total con una compactación al 95 % del próctor modificado. Si se utilizan para el relleno de la zanja materiales sin cohesión libremente drenantes, tales como arenas y gravas, deben compactarse hasta alcanzar una densidad relativa no menor del 70 %, o del 75 % cuando la compactación exigida en el caso de relleno cohesivo sea del 95 % o del 100 % del próctor modificado, respectivamente. Se tendrá especial cuidado en el procedimiento empleado para terraplenar zanjas y consolidar rellenos, de forma que no produzcan movimientos de las tuberías. No se rellenarán las zanjas, normalmente, en tiempo de grandes heladas o con material helado. Cuando por circunstancias excepcionales en el montaje de la tubería tenga que colocarse apoyos aislados deberá justificarse y comprobarse el comportamiento mecánico, habida cuenta de la presencia de tensiones de tracción. Por otra parte, la forma de enlace entre tubería y apoyo se ejecutará de manera que se garantice el cumplimiento de las hipótesis del proyecto. Control y criterios de aceptación y rechazo Se inspeccionarán las zanjas cada 20 m. o fracción y los pozos cada unidad. Durante la excavación se controlarán los terrenos atravesados, compacidad, cota de fondo, excavación colindante a medianerías, nivel freático y entibación. Una vez terminada la excavación se comprobarán las formas, dimensiones, escuadrías, cotas y pendientes exigidas rechazando las irregularidades superiores a las tolerancias admitidas que se corregirán de acuerdo con las instrucciones de la dirección facultativa. Las tolerancias máximas admisibles serán: Replanteo: 2,5 % en errores y +-10 cm. en variaciones. Formas y dimensiones: +-10 cm. Refino de taludes: 15 cm. Criterios de medición y valoración

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 16

En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarán las siguientes pautas de medición y valoración: La medición se calculará según los perfiles teóricos de excavación según el tipo de terreno excavado, considerando la profundidad necesaria de excavación realizada. TRANSPORTE de TIERRAS.- Descripción Operaciones necesarias para trasladar a vertedero los materiales sobrantes procedentes de la excavación y los escombros. Puesta en obra Se establecerán recorridos de circulación en el interior de la obra para los camiones, realizando los vaciados, rampas o terraplenes necesarios y contando con la ayuda de un auxiliar que guíe al conductor en las maniobras. Las rampas para la maquinaria tendrán el talud natural que exija el terreno y si se transportan tierras situadas por debajo de la cota 0,00 su anchura mínima será de 4,5 m, ensanchándose en las curvas y con pendientes máximas del 12% en tramos rectos o del 8% en tramos curvos. El camión se cargará por los laterales o por la parte trasera no pasando en ningún caso por encima de la cabina. Control y criterios de aceptación y rechazo Tanto la disposición de las vías de circulación como las rampas y terraplenes realizados contarán con la supervisión y aprobación de la dirección facultativa. La carga de los camiones no excederá en ningún caso la máxima permitida para cada aparato y en cualquier caso el material no excederá la parte superior de la bañera, se protegerá con lona y se limpiará el vehículo de barro antes de acceder a la calzada pública. Criterios de medición y valoración En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarán las siguientes pautas de medición y valoración: La medición se calculará aplicando el coeficiente de esponjamiento al material a transportar y considerando la distancia a vertedero. 2.2. CIMENTACIÓN. SOLERAS- La cimentación está constituida por elementos de hormigón, cuya misión es transmitir las cargas del edificio al terreno y anclar el edificio contra empujes horizontales. Antes de proceder a la ejecución de los trabajos es necesario ubicar las acometidas de los distintos servicios, tanto los existentes como los previstos para el propio edificio. El contratista no rellenará ninguna estructura hasta que se lo indique la dirección facultativa. La construcción de cimentaciones está regulada por el Código Técnico de la Edificación en su Documento Básico de Seguridad Estructural-Cimientos. SOLERAS.- Descripción Capa resistente de hormigón en masa o armado, situada sobre el terreno natural o encachado de material de relleno cuya superficie superior quedará vista o recibirá un revestimiento de acabado. Materiales El constructor dispondrá de un sistema de gestión de materiales, productos y elementos a poner en obra que garantice la trazabilidad de los mismos según 66.2 de la EHE-08. Hormigón armado, según lo dispuesto en el punto específico de este mismo Pliego. Sellante de juntas: De material elástico, fácilmente introducible en las juntas. Tendrá concedido el correspondiente DIT.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 17

Fibras de polipropileno (si sólo se quiere evitar la fisuración) o de acero (si además se quiere aumentar la resistencia del hormigón). Separador: De poliestireno expandido, de 2 cm de espesor. Puesta en obra Se verterá el hormigón del espesor indicado en proyecto sobre el terreno limpio y compactado, la capa de encachado o sobre la lámina impermeabilizante si existe. Se colocarán separadores alrededor de cualquier elemento que interrumpa la solera antes de verter el hormigón y tendrán una altura igual al espesor de la capa de hormigón. En el caso de que lleve mallazo, éste se colocará en el tercio superior de la capa de hormigón. Si se arma con fibras de acero se hará un vibrado correcto, de forma que las fibras no queden en superficie. Se dispondrán juntas de retracción de ancho comprendido entre 0,5 y 1 cm. a distancias máximas de 6 m y de profundidad de 1/3 del espesor de la capa de hormigón. El sellante se introducirá en un cajeado previsto en la capa de hormigón o realizado posteriormente a máquina, entre las 24 y 48 horas posteriores al hormigonado. En juntas de trabajo u otras discontinuidades se dispondrán elementos conectores, tales como barras de acero corrugado o un machihembrado (si las cargas que transmite no son elevadas) de forma que las dos partes de la solera sean solidarias. Se extremará el cuidado en el curado del hormigón según 71.6 EHE-08. Control, criterios de aceptación y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Cada 100 m² o fracción se realizará un control de la compacidad del terreno, del espesor de la solera y planeidad medida por regla de 3 m. se hará una inspección general de la separación entre juntas y cada 10 m. de junta se comprobará su espesor y altura. Las tolerancias máximas admisibles serán las establecidas en el anejo 11 de la EHE-08. Criterios de medición y valoración En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarán las siguientes pautas de medición y valoración: La medición se realizará considerando la superficie teórica de proyecto. Condiciones de conservación y mantenimiento Se exponen a continuación las condiciones básicas y generales de conservación y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalización de la obra, se incluirá mayor detalle de las mismas. No se alterará su configuración o solicitaciones sin valoración por técnico competente. Anualmente, tras la época de lluvias, se inspeccionarán las juntas y arquetas. Cada cinco años se incluirá la revisión de soleras por técnico competente. 2.3. INSTALACIONES.- 2.3.1. SANEAMIENTO.- Descripción Instalaciones destinadas a la evacuación de aguas usadas o de lluvia hasta la acometida, pudiendo hacerse mediante sistema unitario o separativo. Materiales Arquetas, pozos de registro, etc. Colectores de hormigón, plástico, PVC, etc. Sumideros o imbornales, etc. La fundición empleada en los elementos referidos en este artículo será nodular. Las tapas situadas en calzada serán de clase D-400, siendo las tapas de saneamiento abisagradas con cierre en clip. Las tapas situadas en aceras serán clase B-125 y las situadas en rebajes serán clase C-250.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 18

En todas las tapas de saneamiento deberá constar la inscripción “SANEAMIENTO”. Los tubos de PVC duro cumplirán lo especificado en el artículo correspondiente del Pliego de P. T. G. para Tuberías de Saneamiento de Poblaciones (BOE 23/09/89). Puesta en obra Las tuberías, sus accesorios y material de juntas y, cuando sea aplicable, los revestimientos de protección interior o exterior, se inspeccionarán antes del descenso a la zanja para su instalación. Los defectos, si existieran, deberán ser corregidos o rechazados los correspondientes elementos. Cada tramo de tubería se medirá y comprobará en cuanto a su alineación, cotas de nivel de extremos y pendiente. Se adoptarán precauciones para evitar que las tierras puedan penetrar en la tubería por sus extremos libres. En el caso que alguno de dichos extremos o ramales vaya a quedar durante algún tiempo expuesto, pendiente de alguna conexión, se dispondrá un cierre provisional estanco al agua y asegurado para que no pueda ser retirado inadvertidamente. Se seguirán también las instrucciones complementarias del fabricante de la tubería para su instalación. Las juntas y conexiones de todo tipo deberán ser realizadas de forma adecuada y por personal experimentado. Las conexiones de las tuberías a las estructuras, como pozos de registro, etc., deberán realizarse de forma articulada. La articulación se dispondrá si fuera posible, en la pared de la estructura. En el caso de que esto no fuera posible, se realizará una doble articulación en cada lado de la obra de fábrica, mediante dos tuberías de pequeña longitud (1 m). El Contratista deberá facilitar todos los medios materiales y humanos, para el control y seguimiento de los posibles asientos diferenciales, tanto por las tuberías como por las obras de fábrica, considerándose incluidos dentro de los precios de proyecto los costos de tales operaciones. Si las tuberías se apoyan sobre material granular, éste se extenderá y compactará en toda la anchura de la zanja hasta alcanzar la compactación prevista. Seguidamente, se ejecutarán hoyos bajo las juntas de las tuberías para garantizar que cada tubería apoye uniformemente en toda su longitud, si estas juntas son de enchufe y campana. Una vez ejecutada la solera de material granular o colocados los bloques de hormigón para apoyo provisional de la tubería, se procederá a la colocación de los tubos, en sentido ascendente, cuidando su perfecta alineación y pendiente. No se permitirá el empleo de medios pesados de extendido y compactado en una altura mínima de 1,30 m por encima de la tubería. Las conducciones podrán reforzarse con recubrimientos de hormigón si tuvieran que soportar cargas superiores a las de diseño de la propia tubería, evitar erosiones y/o descalces, si hubiera que proteger la tubería de agresividades externas o añadir peso para evitar su flotabilidad bajo el nivel freático. No se podrán utilizar cemento de fraguado rápido para revestimiento de tuberías de P.V.C. Los pozos prefabricados contarán con marcado CE según norma armonizada UNE-EN 12566 y apoyarán sobre bases de arena. Antes de poner en funcionamiento la fosa, se llenará de agua para comprobar posibles asentamientos del terreno. Deben disponerse cierres hidráulicos registrables o sifones en la instalación que impidan el paso del aire contenido en ella a los locales o a los espacios públicos. Control, criterios de aceptación y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Se identificarán los tubos, se comprobarán los tipos, diámetros y marcados. Los tubos de PVC, llevarán distintivo y si lo dispone la Dirección de Obra se harán ensayos según normas UNE de identificación, aspecto, medidas y tolerancias. Los tubos de hormigón dispondrán de

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 19

marcado CE según UNE-EN 1916 declarando expresamente uso previsto, resistencia al aplastamiento de los tubos y piezas complementarias, resistencia longitudinal a flexión, estanquidad frente al agua de los tubos, piezas complementarias y juntas, condiciones de durabilidad y de uso apropiadas para el uso previsto, durabilidad de las juntas. Los pozos dispondrán de marcado CE según UNE-EN 1917 declarando expresamente el uso previsto y descripción, tamaño de la abertura-dimensiones, resistencia mecánica, capacidad para soportar la carga de cualquiera de los pates, estanqueidad frente al agua y durabilidad. Se comprobará la correcta situación y posición de elementos, sus formas y dimensiones, la calidad de los materiales, la pendiente, las uniones, los remates, las conexiones, el enrase superior de pozos y arquetas con los pavimentos, y en general una correcta ejecución de la instalación de acuerdo con las indicaciones de proyecto. Se harán pruebas de servicio comprobando la estanquidad de conducciones, arquetas, sumideros y pozos. Los pozos y arquetas se someterán a pruebas de llenado. Criterios de medición y valoración En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarán las siguientes pautas de medición y valoración: Se medirá la unidad o longitud terminada y probada. Condiciones de conservación y mantenimiento Se exponen a continuación las condiciones básicas y generales de conservación y mantenimiento. No se puede modificar o cambiar el uso de la instalación sin previa consulta de un técnico especialista. Los sumideros y sifones deberán permanecer siempre con agua, para que no se produzcan malos olores. Una vez al año se revisarán arquetas sumidero y pozos de registro. Revisión general de la instalación cada 10 años, realizando limpieza de arquetas de paso y sifónicas, pudiendo ser con mayor frecuencia en el caso de detectar olores. 2.3.2. CANALIZACIONES DE CABLES SUBTERRÁNEOS DE ALUMBRADO PÚBLICO. El tendido de cables se practicará con sumo cuidado, evitándose la formación de cocas y torceduras, así como arañanes o roces que puedan perjudicarles. Cuando sea necesario (cruce de calles, etc.) los cables se colocarán en el interior de los tubos que se dejarán previstos anteriormente, con objeto de no tener que volver a levantar el pavimento en caso de averías, pudiendo así sacar fácilmente el trozo averiado y sustituirlo con la máxima rapidez. En caso de no estar previstos estos tubos, se realizarán con las dimensiones y la forma indicadas en los planos. En el resto de la canalización, el cable irá el interior de tubos especiales de 80 mm a 100 mm de diámetro interior. Los tubos se colocarán sobre 5 cm de arena. Hechas estas operaciones, se rellenarán, debiendo apisonarse bien a un noventa por cien Próctor modificado, de compactación, dejándose así algún tiempo para que las tierras vayan asentándose y no exista peligro de roturas posteriores en el pavimento, final. En los circuitos de alumbrado no se efectuará ningún empalme y todas las derivaciones se harán desde la placa de conexiones de los puntos de luz. 2.3.3.- CONEXIÓN DE PUNTOS DE LUZ A LA RED DE ALUMBRADO PÚBLICO. El cable subterráneo de alimentación, irá conectado a cada uno de los báculos del circuito, la conexión se realizará mediante una regleta dentro del báculo, a la altura de la puerta de registro en donde se colocará un fusible.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 20

De dicha regleta arrancará el conductor de alimentación a la lámpara, cuya unión con el portalámparas tendrá una gran solidez y seguridad. 2.3.4.- CABLES ELÉCTRICOS. Se define como cable eléctrico el conjunto de elementos que con el necesario aislamiento y la adecuada protección, posibilita el transporte de energía eléctrica entre dos puntos determinados. Si en un cable existe sólo una de estas de estas conducciones, se denominará cable “unipolar” siendo “bipolar”, “tripolar”, y en general “multipolar”, cuando lleve respectivamente dos, tres, o en general, más de una conducción. El elemento fundamental a través del cual se realiza el transporte se denomina “conductor”, que en su forma más simple se encuentra constituyendo un solo cuerpo o alambre que recibe el nombra de “hilo”. Si el conductor está formado por varios de estos alambres, se conocerá por la denominación de “cuerda”. El aislamiento que cada conductor lleva a su alrededor para evitar contactos directos de éste con el exterior, forma con dicho conductor lo que se llamará un “alma” de cable. Exteriormente a las “almas” de cable se dispone un “relleno” que constituye la primera protección de las mismas y que, en los multipolares, fija la posición de cada una de ellas dentro del conjunto. Exteriormente a dicho relleno se dispone la “cubierta” de protección del cable formando con este “relleno” lo que se llamará “revestimiento” del cable. En determinados casos puede existir en dicho revestimiento armaduras metálicas para mejorar las características del cable, recibiendo estos el nombre de cables “armados”. Los metales normalmente empleados en los conductores son el aluminio y el cobre, pudiendo ser este cobre duro o cobre recocido estañado. Este último obtenido por calentamiento del cobre duro hasta temperaturas de 600°C es más dúctil y maleable tiene un peso específico de 8.89 gr/cm3, tiene una resistencia específica de 0,017241 ohmnios.m y mm², una carga de rotura mínima de 24 kg/mm² y es el que constituye los conductores del presente proyecto. La capa de estaño, con una pureza mínima del99,5%, será continua, uniforme, lisa y brillante, y estará fuertemente adherido a la superficie de cobre. Los aislamientos deberán presentar una rigidez eléctrica apropiada, admitir temperaturas de trabajo suficientemente altas, tener elasticidad o flexibilidad y resistencia mecánica apropiada, y que respecto a estas cualidades sea prácticamente inalterable con el tiempo en condiciones normales de uso. Cualquiera que sea el aislamiento dará espesor uniforme y el conductor deberá estar perfectamente centrado en el mismo. Como aislamiento puede utilizarse goma vulcanizada, materiales plásticos normales o especiales, papel impregnado o trenza textil con barniz intemperie. Los revestimientos deberán tener características mecánicas y químicas apropiadas al uso normal a que se destinen los cables, teniendo en cuenta las exigencias de su utilización y montaje y las acciones exteriores previsibles. Deberán, así mismo, y en cuanto al tiempo, conservar estas cualidades en condiciones normales de uso. Dentro del revestimiento, el relleno, que es el soporte de la cubierta, puede estar constituido por goma o materiales plásticos, normales, o especiales o por tejido textil con barniz intemperie. La cubierta puede ser de goma vulcanizada en una o dos capas (pudiendo llevar una cinta de tela entre ambas), materiales plásticos normales o especiales, papel impregnado , trenza textil con barniz intemperie que rellene los huecos o tubo de plomo de primera calidad con pureza igual o mayor al 99,7 %. Las armaduras pueden estar constituidas por dos flejes de hierro aplicados en hélice discontinua, de modo que el exterior cubra los espacios libres que deje el primero o por hilos de hierro galvanizado con carga de rotura superior a 35 kg/mm², que cubran totalmente el relleno.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 21

Se denominará “sección efectiva”, de un conductor la sección recta o suma de secciones rectas de alambre o alambres que lo componen, expresada en mm² con dos cifras decimales. Se denominará “sección nominal”, de un conductor la cifra que redondeada más se aproxima a la “sección efectiva”, y que se toma para su designación, no difiriendo la sección efectiva en más de un 5% de la nominal correspondiente. Las secciones nominales utilizadas son: 1,5-2,5-4-6-10-16-325-35-50-70-95-120-150-185-240-300-400-500-

630-800-1000 Los conductores de denominación “extraflexibles” es cuando el diámetro de sus alambres sea menor o igual de 0,16 mm. Se denominarán “flexibles” si está comprendido dentro de 0,16 x 0,25 mm, llamándose “rígidos” u “ordinarios” si el diámetro de sus alambres es mayor que 0,25 mm. Todos los cables procederán directamente de fábrica y de desecharán los que acusen deterioros por mal trato o por el tiempo que llevasen fabricados, así como los que por su procedencia poco reconocida no ofreciesen garantías suficientes en algún sentido. TOMA DE TIERRA Cualquier elemento metálico que no soporte tensión eléctrica, deberá estar conectado a tierra directamente, sin fusibles ni protección alguna. Esta conexión se hará por un conductor de cable electrolítico de 35 mm² de sección que finalmente estará conectado sobre un electrodo. Los conductores de tierra deberán tener un contacto eléctrico perfecto, tanto en la unión con la parte metálica como en la correspondiente al electrodo antes mencionado. Los contactos deberán disponer de forma que queden perfectamente limpios y sin humedad. Se protegerán de tal manera que la acción del tiempo no pueda destruir las conexiones efectuadas por efecto electroquímico. El contacto entre el electrodo y el terreno depende de la constitución de éste, su naturaleza, del grado de humedad y de la temperatura. Se estudiará el terreno y se acondicionará para favorecer el contacto, hasta lograr que la medición de la resistencia de la conexión siga lo preceptuado en los siguientes Reglamentos. 2.3.5.- TRABAJOS NECESARIOS PARA LAS CONDUCCIONES.

3.17.1.- Ensayos de los tubos y juntas.

3.17.1.1.- GENERALIDADES Las verificaciones y ensayos de recepción, tanto en fábrica como en obra, se ejecutarán sobre tubos y juntas cuya suficiente madurez sea garantizada por el fabricante y su aceptación o rechazo se regulará por lo que se prescribe en el 1.12. Estos ensayos se efectuarán previamente a la aplicación de pintura o cualquier tratamiento de terminación del tubo que haya de realizarse en dicho lugar. Serán obligatorias las siguientes verificaciones y ensayos para cualquier clase de tubos además de las especificas que figuran en el capítulo correspondiente; 1º) Examen visual del aspecto general de los tubos y piezas para juntas y comprobación de dimensiones y espesores. 2º) Ensayo de estanqueidad según se define en el capítulo de cada tipo de tubo. 3º) Ensayo de aplastamiento según se define en el capítulo de cada tipo de tubo. El ensayo de flexión longitudinal para los tubos de hormigón en masa, amianto cemento, poliéster reforzado con fibra de vidrio y gres, solo será obligatorio si así loprescribe el pliego

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 22

de prescripciones técnicas particulares de la obra en cuyo caso se realizará de acuerdo con el método que figura en su correspondiente capítulo. Estos ensayos de recepción, en el caso de que el Director de la obra lo estime oportuno, podrán sustituirse por un certificado en el que se expresen los resultados satisfactorios de los ensayos de estanqueidad, aplastamiento y en su caso flexión longitudinal del tipo a que pertenezcan los tubos o los ensayos de autocontrol sistemáticos de fabricación que garantice la estanqueidad, aplastamiento y en su caso la flexión longitudinal anteriormente definidas. 3.17.1.2.- LOTES Y EJECUCION DE LAS PRUEBAS; En obra se clasificarán los tubos en lotes de 500 unidades según la naturaleza, categoría y diámetro nominal, antes de los ensayos, salvo que el Director de obra autorice expresamente la formación de lotes de mayor número. El Director de obra escogerá los tubos que deberán probarse. Por cada lote de 500 unidades o fracción, si no se llegase en el pedido al número citado, se tomarán el menor número de cimientos que permitan realizar la totalidad de los ensayos. Se procederá a la comprobación de los puntos 1º, 2º y 3º del apartado anterior por este orden precisamente. 3.17.1.3.- EXAMEN VISUAL Y COMPROBACIONES; La verificación se referirá al aspecto de los tubos y comprobación de las cotas especificadas especialmente; longitud útil y diámetros de los tubos, longitud y diámetros de las embocaduras, o manguitos en su caso, espesor y perpendicularidad de las secciones extremas con el eje. Cada tubo que se ensaye se hará rodar por dos carriles horizontales y paralelos, con una separación entre ejes igual a los dos tercios de la longitud nominal del tubo. Se examinará por el interior y el exterior del tubo y se tomarán las medidas de sus dimensiones, el espesor en diferentes puntos y la flecha en su caso para determinar la posible curvatura que pueda presentar. 3.17.1.4.- ENSAYO DE ESTANQUEIDAD EN JUNTAS; Antes de aceptar el tipo de juntas propuesto, el Director de obra podrá ordenar ensayos de estanqueidad de tipos de juntas, en este caso el ensayo se hará en forma análoga al de los tubos, disponiéndose dos trozos de tubos, uno a continuación del otro, unidos por su junta, cerrando los extremos libres con dispositivos apropiados y siguiendo el mismo procedimiento indicado para los tubos. Se comprobará que no existe perdida alguna. 3.17.2.- Zanjas para alojamiento de las tuberías. 3.17.2.1.- PROFUNDIDAD DE LAS ZANJAS; La profundidad mínima de las zanjas y sin perjuicio de consideraciones funcionales, se determinará de forma que las tuberías resulten protegidas los efectos del tráfico y cargas exteriores, así como preservadas de las variaciones de temperatura del medio ambiente, el tipo de relleno, la pavimentación si existe, la forma y calidad del lecho de apoyo, la naturaleza de las tierras, etc. Como norma general, bajo las calzadas o en terreno de tráfico rodado posible, la profundidad mínima será tal que la generatriz superior de la tubería quede por lo menos a un metro de la superficie; en aceras o lugares sin tráfico rodado puede disminuirse este recubrimiento a 60 centímetros. Si el recubrimiento indicado como mínimo no pudiera respetarse por razones topográficas, por otras canalizaciones, etc. se tomarán las medidas de protección necesarias. Las conducciones de saneamiento se situarán en plano inferior a las de abastecimiento, con distancias vertical y horizontal entre una y otra no menor de un metro, medidos entre planos tangentes, horizontales y verticales a cada tubería mas próximos entre sí. Si estas distancias no pudieran mantenerse justificadamente o fuera preciso cruces con otras canalizaciones, deberán adoptarse precauciones especiales. 3.17.2.2.- ANCHURAS DE LAS ZANJAS; El ancho de la zanja depende del tamaño de los tubos, profundidad de la zanja, taludes de las paredes, naturaleza del terreno y consiguiente necesidad o no de entibación, etc., como

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 23

norma general, la anchura mínima no debe ser inferior a 70 centímetros y se debe dejar un espacio de 20 centímetros a cada lado del tubo según el tipo de juntas, en el caso de tubo de saneamiento. 3.17.2.3.- APERTURA DE LAS ZANJAS; Se recomienda que no transcurran más de ocho días entre la excavación de la zanja y la colocación de la tubería. En el caso de terrenos arcillosos o margosos de fácil meteorización, si fuese absolutamente imprescindible efectuar con más plazo la apertura de las zanjas, se deberá dejar sin excavar unos veinte centímetros sobre la rasante de la solera para realizar su acabado en plazo inferior al citado. 3.17.2.4.- REALIZACION DE LA ZANJA; Las zanjas pueden abrirse a mano o mecánicamente, perfectamente alineadas en planta y con la rasante uniforme, salvo que el tipo de junta a emplear precise que no se abran nichos. Estos nichos del fondo y de las paredes no deben efectuarse hasta el momento de montar los tubos y a medida que se verifique esta operación, para asegurar su posición y conservación. Se excavará hasta la línea de la rasante siempre el terreno sea uniforme, si quedan al descubierto elementos rígidos tales como piedras, rocas, fábricas antiguas, etc. será necesario excavar por debajo de la rasante para efectuar un relleno posterior. De ser preciso efectuar voladuras para las excavaciones en general en poblaciones, se adoptarán precauciones para la protección de personas o propiedades, siempre de acuerdo con la legislación vigente y las ordenanzas municipales, en su caso. El material procedente de la excavación se apilará lo suficientemente alejado del borde de las zanjas para evitar el desmoronamiento de éstas o que el desprendimiento del mismo pueda poner en peligro a los trabajadores. En el caso de que las excavaciones afecten a pavimentos, los materiales que puedan ser usados en la restauración de los mismos deberán ser separados del material general de la excavación. El relleno de las excavaciones complementarias realizadas por debajo de la rasante se regularizará dejando una rasante uniforme. El relleno se efectuará preferentemente con arena suelta, grava o piedra machacada, siempre que el tamaño máximo de ésta no exceda de dos centímetros. Se evitará el empleo de tierras inadecuadas. Estos rellenos se apisonarán cuidadosamente y se regularizará la superficie. En el caso de que el fondo de la zanja se rellene con arena o grava los nichos para las juntas se efectuarán en el relleno. Estos rellenos son distintos de las camas de soporte de los tubos y su único fin es dejar una rasante uniforme. Cuando por su naturaleza el terreno no asegure la suficiente estabilidad de los tubos o piezas especiales, se compactará o consolidará por los procedimientos que se ordenen y con tiempo suficiente. En el caso de que se descubra terreno excepcionalmente malo se decidirá la conveniencia de construir una cimentación especial (apoyos discontinuos en bloques, pilotajes, etc.). 2.4. REVESTIMIENTOS.- 2.4.1. SUELOS.- Según lo dispuesto en el Código Técnico de la Edificación, los suelos en general deben cumplir las condiciones siguientes: a) no presentará imperfecciones o irregularidades que supongan una diferencia de nivel de más de 6 mm; b) los desniveles que no excedan de 50 mm se resolverán con una pendiente que no exceda el 25%; En zonas de circulación no se podrá disponer un escalón aislado, ni dos consecutivos.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 24

TERRAZOS.- Descripción Acabado de paramentos horizontales interiores y exteriores, constituido por baldosas o continuo in situ. Está formado por una capa base y otra huella constituida por áridos conglomerados con cemento vibroprensado. Materiales Baldosas de terrazo: Formada por capa base de mortero de cemento y cara de huella formada por mortero de cemento con arenilla de mármol, china o lajas de piedra y colorantes. La cara de huella podrá estar pulida, sin pulir o lavada. Irán acompañados de la declaración de conformidad con el marcado CE según la norma armonizada UNE-EN 13.748, declarando expresamente la resistencia flexión, conductividad térmica, resistencia climática y comportamiento al deslizamiento. El espesor de la capa de huella será mayor de 4 mm. en piezas pulidas y > 8 mm. en piezas para pulir. Las tolerancias dimensionales se ajustarán a lo especificado en la norma armonizada señalada. El espesor un máximo de +- 1 mm. en piezas calibradas, +- 2 mm. en piezas < 40 mm. y +- 3 mm en piezas >= 40 mm. Cemento: Se usará cemento gris con arena para el dorso y a veces para la cara vista. También se usará cemento blanco mezclado con polvos de mármol, áridos, colorantes y agua, para la cara vista. Material de agarre: Puede aplicarse una capa gruesa de mortero tradicional, o una capa de regularización y sobre ella una capa fina de adhesivos cementosos o hidráulicos o adhesivos de resinas de reacción. Las características del mortero se diseñarán en función del tipo de soporte y el espesor de la capa según las recomendaciones publicadas por AFAM y del fabricante. Las mezclas preparadas, envasadas o a granel llevarán el nombre del fabricante, la cantidad de agua a añadir para obtener las resistencias deseadas y dispondrán de garantía documental del cumplimiento del marcado CE y deberán cumplir las condiciones indicadas en las normas armonizadas UNE-EN 998-2 para morteros de albañilería o la UNE-EN 12004 para adhesivos. La determinación del tipo de adhesivo se realizará en función del tipo de soporte, su absorción y el ambiente expuesto según las recomendaciones publicadas por AFAM y del fabricante. Polvo de mármol o arenilla: Se obtiene de triturados de mármol. Triturados y áridos: Se obtienen de rocas naturales, deberán estar limpios. Se utilizan en la cara vista. Arenas: Pueden ser de cantera, de río...estarán limpias, sin arcilla ni material orgánico (contenido máximo del 3 %) y con el grado de humedad adecuado. Se usan en el dorso. Pigmentos y colorantes: Modifican el color de la cara vista. Aditivos: Hidrofugantes, aireantes, etc., no perjudicarán el resto de características del hormigón o mortero. Las mezclas preparadas, envasadas o a granel llevarán el nombre del fabricante, la cantidad de agua a añadir para obtener las resistencias deseadas y dispondrán de garantía documental del cumplimiento del marcado CE. Bandas para juntas:

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 25

Serán de latón, de 1 mm. de espesor mínimo y de 2,5 cm de altura. Puesta en obra Durante la puesta en obra se evitarán corrientes de aire y soleamiento directo, y la temperatura estará comprendida entre 5 y 30 º C. Para la colocación de baldosas se humedecerán las piezas y el soporte. Sobre la superficie se extenderá una capa de arena o gravillín de 20 mm. de espesor, se verterá una capa de mortero de 20 mm. de espesor, que se espolvoreará con cemento antes de que fragüe y sobre ésta se colocarán las baldosas dejando juntas de anchura mínima 1 mm., que se rellenarán con lechada de cemento y arena que se limpiará una vez que haya fraguado. Finalmente se pulirá con máquina de disco horizontal. Para suelos continuos, se extenderá sobre la capa de arena, una de mortero de 1,5 cm de espesor, sobre ésta se colocará malla de acero, y se verterá otra capa de mortero de 1,5 cm de espesor. Se apisonará y nivelará esta superficie y se verterá otra capa de mortero de acabado de 1,5 cm de espesor que se volverá a apisonar y nivelar y se colocarán las bandas para juntas en cuadrículas de 1,25 m máximo de lado. El mortero de acabado se cubrirá durante una semana para que permanezca húmedo y se pulirá con máquina de disco horizontal. Se respetarán las juntas estructurales. Se harán juntas de dilatación, coincidiendo con las del edificio en el interior y cuadrículas de 5 x 5 m en el exterior, que tendrán una anchura de entre 10 y 20 mm. En el interior se dejarán juntas de retracción en cuadrículas de 5 x 5m., de anchura de entre 5 y 10 mm. y espesor 1/3 del pavimento. Se dejarán juntas constructivas en encuentros entre pavimentos o con elementos verticales. Las juntas se sellarán con masilla, perfil preformado o cubrejuntas. Control, criterios de aceptación y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Por cada suministro de baldosas de terrazo se comprobará su tipo, dimensiones, acabado superficial y aspecto. Si la dirección facultativa lo dispone se harán ensayos según normas UNE y con la frecuencia indicada en la Documentación Técnica, de coeficiente de absorción de agua, resistencia al desgaste y heladicidad. De las mallas de acero, en cada suministro se comprobará el tipo y diámetro de redondos y la separación entre éstos. Si el cemento dispone de distintivo de calidad reconocido oficialmente se comprobará la identificación, clase, tipo, categoría y distintivos, de otro modo la dirección facultativa podrá requerir la realización de ensayos de resistencia a compresión, tiempos de fraguado, expansión, pérdida al fuego, residuo insoluble, trióxido de azufre, cloruros, sulfuros, óxido de aluminio y puzolanidad, según RC-08. En aguas no potables sin experiencias previas se realizarán ensayos de exponente de hidrógeno pH, sustancias disueltas, sulfatos, ión cloruro, hidratos de carbono y sustancias orgánicas solubles en éter indicadas en el artículo 27 de la EHE-08, Se comprobará la identificación, tipo, tamaño y distintivos de las arenas realizando ensayos si la dirección facultativa así lo considera de materia orgánica, granulometría y finos que pasan por el tamiz 0,08. De los morteros preparados en obra se comprobará el tipo, dosificación y se realizarán ensayos de resistencia mecánica y consistencia con Cono de Abrams. Los morteros envasados o a granel se comprobará el marcado CE, el tipo y distintivos de calidad. Se comprobará la limpieza y humedad de la superficie a revestir, vertido, aplanado y dimensiones de las capas de arena y de mortero, colocación de la malla de acero, colocación de las bandas, formación, anchura, espesor y sellado de juntas, adherencia entre capas y al soporte, encuentro entre pavimentos y con elementos verticales, planeidad y horizontalidad del pavimento, etc. Tolerancias máximas admisibles: Absorción en baldosas: 15 % en baldosas tipo a y b y 20 % en tipo c.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 26

Resistencia al desgaste en baldosas: 2,5 mm. en a, y 4 mm. en b y c. Planeidad pavimento: 4 mm. por 2 m. Cejas pavimento baldosas: 1 mm. Horizontalidad pavimento: 0,5 % Distancia entre juntas pavimento continuo: 1.300 mm. Separación entre redondos en mallas: +-20 mm. Criterios de medición y valoración En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarán las siguientes pautas de medición y valoración: Se medirá la superficie ejecutada, deduciendo huecos mayores de 0,5 m2. Condiciones de conservación y mantenimiento Se exponen a continuación las condiciones básicas y generales de conservación y mantenimiento. Regularmente se realizará una limpieza con agua y detergente adecuado. Periódicamente se comprobará que no hay piezas fisuradas, rotas o desprendidas en cuyo caso es necesario avisar a un técnico cualificado. El material de rejuntado se revisará y renovará si fuera necesario cada 5 años. En este trabajo se empleará lechada de cemento blanco o material específico para el rejuntado. CAUCHO.- Descripción Revestimiento flexible para suelos formado principalmente con caucho, contínuo, de dos capas, una de cuatro centímetros del denominado SBR en capa base, de caucho reciclado para amortiguar las caídas, y otra de un centímetro del denominado EPDM, de acabado totalmente poroso, resistente a la intemperie y antideslizantes, en colores a determinar por la Dirección Facultativa. Materiales Adhesivos: A base de resinas sintéticas poliméricas, artificiales, bituminosas, de policloropreno, de caucho natural o sintético, cementos cola, etc. Pasta de alisado: Mezcla de arena de cuarzo, carbonatos o mezcla de ellos, aglutinante orgánico y cemento. Control, criterios de aceptación y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Se identificarán los materiales en la recepción, comprobando marcado CE. Se realizarán ensayos si lo requiere la dirección facultativa. Los adhesivos tendrán el DIT o similar. La pasta de alisado se transportará en sacos en los que aparecerá la marca del fabricante, dosificación, rendimiento y tiempo de fraguado. Se comprobará que el soporte esté limpio, seco y nivelado, la situación de los elementos, formas, dimensiones, espesores, planeidad, horizontalidad, unión entre capa de mortero y de acabado, adherencia al soporte de losetas y/o láminas, realización de juntas, solapes, aplicación del adhesivo, tiempo de secado, encuentros entre pavimentos o con paramentos, aspecto, etc. Tolerancias máximas admisibles: Humedad del soporte: +- 0,5 % Pendientes +- 0,5 %. Planeidad +- 3 mm. por 2 m. Criterios de medición y valoración En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarán las siguientes pautas de medición y valoración: Se medirá la superficie ejecutada, deduciendo huecos. Condiciones de conservación y mantenimiento

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 27

Cada 2 años se comprobará el estado del pavimento. CESPED ARTIFICIAL.- Descripción Revestimiento flexible para suelos formado por moqueta de césped sintético artificial, lastrado con arena de cuarzo, con mechones 3/16, de características adecuadas y específicas para la práctica deportiva, de uso intenso. La superficie de juego debe ser plana, horizontal y uniforme, de forma que permitan un bote regular de la pelota. El pavimento deportivo tendrá una planeidad tal que las diferencias de nivel sean inferiores a 3 mm medidos con regla de 3 m (1/1000). Las pendientes de evacuación máxima transversal serán del 1%. Materiales Césped artificial Cumplirá los requisitos establecidos en el Informe UNE 41958 IN “Pavimentos deportivos” Adhesivos: A base de resinas sintéticas poliméricas, artificiales, bituminosas, de policloropreno, de caucho natural o sintético, cementos cola, etc. Pasta de alisado: Mezcla de arena de cuarzo, carbonatos o mezcla de ellos, aglutinante orgánico y cemento. Control, criterios de aceptación y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Se identificarán los materiales en la recepción, comprobando marcado CE. Se realizarán ensayos si lo requiere la dirección facultativa. Los adhesivos tendrán el DIT o similar. La pasta de alisado se transportará en sacos en los que aparecerá la marca del fabricante, dosificación, rendimiento y tiempo de fraguado. Se comprobará que el soporte esté limpio, seco y nivelado, la situación de los elementos, formas, dimensiones, espesores, planeidad, horizontalidad, unión entre capa de mortero y de acabado, adherencia al soporte, realización de juntas, solapes, aplicación del adhesivo, tiempo de secado, encuentros entre pavimentos o con paramentos, aspecto, etc. Tolerancias máximas admisibles: Humedad del soporte: +- 0,5 % Pendientes +- 0,5 %. Planeidad +- 3 mm. por 2 m. Criterios de medición y valoración En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarán las siguientes pautas de medición y valoración: Se medirá la superficie ejecutada, deduciendo huecos. Condiciones de conservación y mantenimiento Cada 2 años se comprobará el estado del pavimento. HORMIGÓN.- Los hormigones cumplirán las condiciones exigidas en la “Instrucción para el proyecto de obras de Hormigón” EHE-08. Siempre que en una misma obra se utilicen cementos de distintos tipos, será necesario tener presente cuanto se indica en las Instrucciones y Pliegos de Condiciones Vigente sobre la incompatibilidad de hormigones fabricados con distintos tipos de conglomerantes. La dosificación, resistencia, y empleo de los diversos tipos de hormigón, será la establecida en el cuadro adjunto.

TIPO Resistencia característica en N/mm2 a 28 días.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 28

Lugares de empleo H.M.-10 5 Rellenos H.M.-15 15 Pequeñas cimentaciones de bordillos, aceras, postes, soleras. H.A.-25 25 Hormigón para armar

La dosificación de los diferentes materiales destinados a la fabricación del hormigón se hará siempre en peso, con la única excepción del agua, cuya dosificación se dará en volumen. AGUA. En general, podrán ser utilizadas, tanto para el amasado como para el curado de morteros y hormigones, todas las aguas que la práctica haya sancionado como aceptables. En los casos dudosos o cuando no se posean antecedentes de su utilización, las aguas deberán ser analizadas. En ese caso, se rechazarán !as aguas que no cumplan alguno de los requisitos indicados en el artículo 27 de la vigente “Instrucción de Hormigón Estructural (EHE)” o normativa que la sustituya, salvo justificación especial de que su empleo no altera de forma apreciable las propiedades exigibles a los morteros y hormigones con ellas fabricados. ARIDO GRUESO A EMPLEAR EN HORMIGONES. Se define como árido grueso a emplear en hormigones la fracción de árido mineral de tamaño superior a siete milímetros (7 mm.) que, aproximadamente, corresponde con la fracción que queda retenida en el Tamiz de ¼” ASTM (6,35 mm). El árido grueso a emplear en hormigones será grava natural o procedente del machaqueo y trituración de piedra de cantera o grava natural u otros productos cuyo empleo haya sido sancionado por la práctica. En todo caso el árido se compondrá de elementos limpios, sólidos y resistentes, de uniformidad razonable, exentos de polvo, suciedad, arcilla y otras materias extrañas. Cumplirá con las condiciones exigidas en la “Instrucción para el proyecto de obras de Hormigón” EHE-98 y las que, en lo sucesivo sean aprobadas, con carácter oficial por el Ministerio de obras Públicas. ARIDO FINO A EMPLEAR EN MORTEROS Y HORMIGONES. Se define como árido fino a emplear en morteros y hormigones, la fracción de árido mineral de tamaño inferior a siete milímetros (7 mm.), que aproximadamente, corresponde con la fracción que pasa por el tamiz de ¼” ASTM (6,35 mm.). El árido fino a emplear en morteros y hormigones será arena natural, arena procedente de machaqueo, una mezcla de ambos materiales y otros productos cuyo empleo haya sido sancionado por la práctica. Las arenas naturales estarán constituidas por partículas estables y resistentes. Las arenas artificiales se obtendrán de piedras que deberán cumplir los requisitos exigidos para el árido grueso a emplear en hormigones. Cumplirá además, las condiciones exigidas en la “Instrucción para el Proyecto de Obras de Hormigón Extructural”, EHE-98 y en las que en lo sucesivo sean aprobadas, con carácter oficial, por el Ministerio de Obras Publicas. CEMENTO. En el marco de la presente Instrucción, podrán utilizarse aquellos cementos que cumplan la vigente Instrucción para la Recepción de Cementos, correspondan a la clase resistente 32,5 o superior y cumplan las limitaciones establecidas en la tabla 26.1. El cemento deberá ser capaz de proporcionar al hormigón las cualidades que al mismo se exigen en el Articulo 30.º EHE-98. Los cementos comunes y los cementos para usos especiales se encuentran normalizados en la UNE 80301:96 y la UNE 80307:96, respectivamente. En la tabla 26.1 de la EHE-98, la

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 29

utilización permitida a los cementos comunes, para cada tipo de hormigón, se debe considerar extendida a los cementos blancos (UNE 80305:96) y a los cementos con características adicionales (de resistencia a sulfatos y/o al agua de mar, según la UNE 80303:96, y de bajo calor de hidratación, según la UNE 80306:96) correspondientes al mismo tipo y clase resistente que aquéllos. Cuando el cemento se utilice como producto de inyección se tendrá en cuenta lo prescrito en 36.2. de la EHE-98. El empleo del cemento de aluminato de calcio deberá ser objeto, en cada caso, de estudio especial, exponiendo las razones que aconsejan su uso y observándose las especificaciones contenidas en el Anejo n.º 4 de la EHE-98. Con respecto al contenido de ión cloruro, se tendrá en cuenta lo expuesto en 30.1. de la EHE-98. A los efectos de la presente Instrucción, se consideran cementos de endurecimiento lento los de clase resistente 32,5, de endurecimiento normal los de clases 32,5R y 42,5 y de endurecimiento rápido los de clases 42,5R, 52,5 y 52,5R.

Suministro

A la entrega del cemento, el suministrador acompañará un albarán con los datos exigidos por la vigente Instrucción para la Recepción de Cementos, que establece las condiciones de suministro e identificación que deben satisfacer los cementos para su recepción.

Cuando el suministro se realice en sacos, el cemento se recibirá en los mismos envases cerrados en que fue expedido de fábrica, punto de expedición, centro de distribución o almacén de distribución.

El cemento no llegará a la obra u otras instalaciones de uso excesivamente caliente. Se recomienda que, si su manipulación se va a realizar por medios mecánicos, su temperatura no exceda de 70ºC, y si se va a realizar a mano, no exceda de 40ºC. Cuando se prevea que puede presentarse el fenómeno del falso fraguado, deberá comprobarse, con anterioridad al empleo del cemento, que éste no presenta tendencia a experimentar dicho fenómeno, realizándose esta determinación según la UNE 80114:96.

Almacenamiento Cuando el suministro se realice en sacos, éstos se almacenarán en sitio ventilado y defendido, tanto de la intemperie como de la humedad del suelo y de las paredes. Si el suministro se realiza a granel, el almacenamiento se llevará a cabo en silos o recipientes que lo aíslen de la humedad.

Aún en el caso de que las condiciones de conservación sean buenas, el almacenamiento del cemento no debe ser muy prolongado, ya que puede meteorizarse. El almacenamiento máximo aconsejable es de tres meses, dos meses y un mes, respectivamente, para las clases resistentes 32,5, 42,5 y 52,5. Si el período de almacenamiento es superior, se comprobará que las características del cemento continúan siendo adecuadas. Para ello, dentro de los veinte días anteriores a su empleo, se realizarán los ensayos de determinación de principio y fin de fraguado y resistencia mecánica inicial a 7 días (si la clase es 32,5) ó 2 días (todas las demás clases) sobre una muestra representativa del cemento almacenado, sin excluir los terrones que hayan podido formarse. De cualquier modo, salvo en los casos en que el nuevo período de fraguado resulte incompatible con las condiciones particulares de la obra, la sanción definitiva acerca de la idoneidad del cemento en el momento de su utilización vendrá dada por los resultados que se obtengan al determinar, de acuerdo con lo prescrito en el Articulo 88.º de la EHE-98, la resistencia mecánica a 28 días del hormigón con él fabricado.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 30

Ensayos. Las características del cemento a emplear se comprobarán antes de su utilización mediante la ejecución de las series completas de ensayos que estime pertinente el Ingeniero Director de las obras. Serán exigibles, además, los certificados de ensayos enviados por el fabricante y correspondientes a la partida que se vaya a utilizar. Se harán pruebas de velocidad de fraguado, de estabilidad de volumen y de rotura de probetas a compresión y tracción a los tres (3), a los siete (7) y a los veintiocho (28) días, así como todas las indicadas en la RC-97. Sólo después de un resultado satisfactorio de estas pruebas se autorizará la utilización de la partida correspondiente de cemento.

ADITIVOS PARA HORMIGONES.

Aditivos y adiciones a emplear en morteros y hormigones.

Aditivos son aquellas sustancias o productos que, incorporados al hormigón antes del amasado (o durante el mismo o en el transcurso de un amasado suplementario) en una proporción no superior al 5% del peso del cemento, producen la modificación deseada, en estado fresco o endurecido, de alguna de sus características, de sus propiedades habituales o de su comportamiento.

En los hormigones armados o pretensados no podrán utilizarse como aditivos el cloruro cálcico ni en general productos en cuya composición intervengan cloruros, sulfuros, sulfitos u otros componentes químicos que puedan ocasionar o favorecer la corrosión de las armaduras.

En los elementos pretensados mediante armaduras ancladas exclusivamente por adherencia, no podrán utilizarse aditivos que tengan carácter de aireantes. En los documentos de origen, figurará la designación del aditivo de acuerdo con lo indicado en la UNE EN 934-2:98, así como el certificado de garantía del fabricante de que las características y especialmente el comportamiento del aditivo, agregado en las proporciones y condiciones previstas, son tales que produce la función principal deseada sin perturbar excesivamente las restantes características del hormigón, ni representar peligro para las armaduras.

Los aditivos se transportarán y almacenarán de manera que se evite su contaminación y que sus propiedades no se vean afectadas por factores físicos o químicos (heladas, altas temperaturas, etc.). El fabricante suministrará el aditivo correctamente etiquetado, según la UNE 83275:89 EX.

Los aditivos que modifiquen el comportamiento reológico del hormigón deberán cumplir la UNE EN 934-2:98. Los aditivos que modifiquen el tiempo de fraguado deberán cumplir la UNE EN 934-2:98.

Adiciones son aquellos materiales inorgánicos, puzolánicos o con hidraulicidad latente que, finamente divididos, pueden ser añadidos al hormigón con el fin de mejorar alguna de sus propiedades o conferirle características especiales. La presente Instrucción recoge únicamente la utilización de las cenizas volantes y el humo de sílice como adiciones al hormigón en el momento de su fabricación. Con la única excepción del humo de sílice, se prohíbe el uso de adiciones de cualquier tipo, y en particular, las cenizas volantes, como componentes del hormigón pretensado.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 31

Las cenizas volantes son los residuos sólidos que se recogen por precipitación electrostática o por captación mecánica de los polvos que acompañan a los gases de combustión de los quemadores de centrales termoeléctricas alimentadas por carbones pulverizados.

El humo de sílice es un subproducto que se origina en la reducción de cuarzo de elevada pureza con carbón en hornos eléctricos de arco para la producción de silicio y ferrosilicio.

Se podrán utilizar cenizas volantes o humo de sílice como adición en el momento de la fabricación del hormigón, únicamente cuando se utilice cemento tipo CEM I.

En estructuras de edificación, la cantidad máxima de cenizas volantes adicionadas no excederá del 35% del peso de cemento, mientras que la cantidad máxima de humo de sílice adicionado no excederá del 10% del peso de cemento. La cantidad mínima de cemento se especifica en 37.3.2. de la EHE-98. Las cenizas volantes no podrán contener elementos perjudiciales en cantidades tales que puedan afectar a la durabilidad del hormigón o causar fenómenos de corrosión de las armaduras. Además deberán cumplir las siguientes especificaciones de acuerdo con la UNE EN 450:95:

Anhídrido sulfúrico (S03), según la UNE EN 196-2:96 £3,0% Cloruros (Cl-), según la UNE 80217:91 £0,10% Oxido de calcio libre, según la UNE EN 451-1:95 £1% Pérdida al fuego, según la UNE EN 196-2:96 £5,0% Finura, según la UNE EN 451-2:95 Cantidad retenida por el tamiz 45 mm £40% Indice de actividad, según la UNE EN 196-1:96 a los 28 días >75% a los 90 días >85%

Expansión por el método de las agujas, según la UNE EN 196-3:96 <10 mm La especificación relativa a la expansión sólo debe tenerse en cuenta si el contenido en óxido de calcio libre supera el 1% sin sobrepasar el 2,5%. Los resultados de los análisis y de los ensayos previos estarán a disposición de la Dirección de Obra. El humo de sílice no podrá contener elementos perjudiciales en cantidades tales que puedan afectar a la durabilidad del hormigón o causar fenómenos de corrosión de las armaduras. Además, deberá cumplir las siguientes especificaciones:

Óxido de silicio (Si02), según la UNE EN 196-2:96 ³85% Cloruros (Cl-) según la UNE 80217:91 <0,10% Pérdida al fuego, según la UNE EN 196-2:96 <5% Indice de actividad, según la UNE EN 196-1:96 >100%

Los resultados de los análisis y de los ensayos previos estarán a disposición de la Dirección de Obra.

Colorantes. Los pigmentos serán preferentemente óxidos metálicos, químicamente compatibles con los componentes del cemento utilizado, y que no se descompongan con los compuestos que se liberan en los procesos de fraguado y endurecimiento del hormigón.

Además se comprobará su estabilidad de volumen en las condiciones normales de servicio.

Endurecedores del hormigón.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 32

Se llama así al líquido que aplicado sobre la superficie de los pavimentos de hormigón o mortero, fraguados y secos, que endurecen extraordinariamente la capa superficial de los mismos, produciendo a la vez el sellado completo y continuo de la misma. Se consigue un pavimento de más dureza e impermeabilidad, y a la vez, de mayor resistencia al desgaste por abrasión.

El endurecedor penetra por capilaridad en el pavimento, pudiendo llegar a una profundidad de seis (6) cms. y actúa combinándose químicamente con los componentes del hormigón o mortero, produciendo una mayor vitrificación de los mismos. A la vez adhiere y fija las partículas de aquel, formando un sellado continuo y completo de la superficie tratada en todo el espesor al que llegó en su penetración.

JARDINERÍA.- Orden de trabajo. Para la buena realización de las plantaciones se ejecutarán los trabajos por el siguiente orden:

• Trazado y replanteo de las zonas a plantar. • Preparación y aportación de las tierras en las zonas que sean necesarias. • Nivelación, limpieza general de las zonas de jardinería e incorporación de los

abonos necesarios. • Cava, roturado y refino de las tierras donde haya que sembrar el césped. • Apertura de hoyos para la plantación de árboles y arbustos. • Plantación de grupos de flores y jardinerías. • Siembra de las zonas de césped.

Plantaciones. La plantación será realizada por personal especializado y de acuerdo con la mejor técnica de jardinería, situando en los lugares previstos, los ejemplares decorativos coníferas, arbustos, rocallas, etc., plantas de flor y elementos decorativos, con objeto de formar un conjunto armónico, bien estudiado ya previsto y artísticamente bello. 3.25.3.- Epoca de realizar las obras. Las plantaciones arbóreas se efectuarán durante el período de parada vegetativa, fuera de la época de heladas y antes de que se inicien los movimientos de savia. Las fechas límites para siembras y plantación serán fijadas discrecionalmente por el Director de las obras. Replanteo. El Ayudante Técnico señalará en el terreno el lugar de plantación de las distintas especies, en presencia del contratista, ajustándose a la situación general especificada en el plano. Sin la autorización del Director, no podrá proceder el contratista a realizar operación alguna. Cuando el contratista hubiera procedido así, podrá el Director ordenar el arranque o destrucción de lo ejecutado, sin que proceda abono alguno, ni por la ejecución ni por el arranque o destrucción. De acuerdo con lo establecido en las disposiciones vigentes, serán por cuenta del contratista, los gastos que originen la comprobación del replanteo de las obras. Limpieza de las obras. Será obligación del Contratista, limpiar la obra y sus alrededores de materiales sobrantes, e impurezas, ateniéndose a todas las indicaciones u ordenes del Director, hacer desaparecer las instalaciones provisionales, así como adoptar todas las medidas y ejecutar todos los trabajos necesarios para que la obra ofrezca buen aspecto a juicio del Director de las obras.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 33

Preparación del terreno. Las superficies destinadas a zonas verdes, serán despedregadas y cavadas. Se abonarán y se cubrirá con una capa de mantillo y luego de la siembra. Plantaciones. Se suprimirán única y exclusivamente las raíces que lleguen rotas, dejándose los bordes lisos, sin estrías y se respetarán todas las raicillas. En caso de plantación a raíz desnuda, se procurará una perfecta colocación de las raíces, arropándolas con tierra vegetal mullida y antes de terminar de cubrir totalmente el hoyo, se regará hasta lograr un perfecto contacto de la raíz con el suelo. En todos los casos, el cuello de la raíz quedará como máximo 5 cm más abajo del nivel del terreno. No se podrá poner estiércol en contacto directo con la raíz. Las plantas que necesiten sujeción o sostén se protegerán con las debidas estacas, vientos y ligaduras, no debiéndose producir en ellas por esta causa ninguna herida. El hoyo se rellenará sólo con tierras vegetales, fertilizada en la parte no ocupada por el cepellón, depositando en el fondo del mismo, la tierra extraída de los primeros 25 cm. cuando esta sea orgánicamente buena. Riegos. Se harán de tal forma que el agua no afectará su lavado de tierra y suelos, ni por escorrentía ni por filtración ni produzca un afloramiento a la superficie de los elementos fertilizantes del suelo. Tampoco deberán descalzar las plantas, ni arrastrarlas en su caída. Los riegos se efectuarán durante las horas que la temperatura del lugar lo permita. Sujeción de las plantas. Todos los ejemplares de coníferas y árboles, tanto de hoja caduca como perenne, es necesario que una vez plantados se les coloque un tutor que puede ser de madera de pino, castaño o eucaliptos, con objeto de que durante el tiempo de enraizamiento, la planta esté totalmente sujeta y no pueda ser zarandeada por los vientos ya que estos perjudicarían enormemente el proceso normal de arraigue. Estos tutores deberán tener un mínimo por encima de la tierra de 2,50 m y por debajo, es decir enterrados, entre 0,50 y 0,60 m. Épocas de plantación. La época más indicada para las plantaciones es desde primeros de Diciembre hasta primeros de Abril. En estas fechas es lo que podríamos llamar el ciclo normal de plantaciones. Antes de esta fecha y pasada la misma, no pueden podar árboles y arbustos de hoja caduca, a no ser que estén envasados. En cuanto a los árboles de hoja perenne, ejemplares coníferas y la mayoría de las plantas de flor, se pueden seguir plantando durante todo el año, al igual que las praderas de césped. BORDILLOS.- En bordillos curvos, su sección transversal será la misma que en los rectos, y su directriz se ajustará a la curvatura de la carretera, calle, paseo o acera. Su cara superior y en el chaflán y caras de junta deberán tener una superficie lisa. Los bordillos se asentarán sobre un cimiento de hormigón RC 175 kg/cm² y las juntas se rellenarán con mortero de 300 kg. Deberá tenerse en cuenta en la colocación que dos bordillos contiguos no diferirían en su longitud en más de dos centímetros. Las piezas se colocarán a tope, admitiéndose una tolerancia de ancho de llaga en la cara vista de dos centímetros.

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 34

La junta se rellenará sin sobresalir en ningún sentido. En los encintados curvos es obligado el empleo de bordillo aplantillado, para los casos de radio de curva inferiores a veinticinco metros. PRODUCTOS SOBRANTES DEL PICADO, EXCAVACIONES, DEMOLICIONES, DERRIBOS O ELIMINACIÓN DE SERVICIOS EXISTENTES.-

a) Dichos productos son propiedad de la Administración. Los que no se empleen en la ejecución de terraplenes, rellenos o en otras cosas, se transportarán por cuenta y riesgo del Contratista a vertederos apropiados o a los acopios indicados por la Dirección o por el Estudio de Gestión de Residuos de Construcción y Demolición.

b) En todo caso el depósito de materiales sobrantes deberá hacerse atendiéndose a las instrucciones de la Dirección de la obra o bien según lo indicado en el Estudio de Gestión de Residuos.

c) Para el empleo de los productos reutilizables se requerirá la previa autorización de la Dirección de la obra.

Castellón de la Plana, enero de 2.010

El Arquitecto Municipal

Blas Jovells Igual

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Pliego de Condiciones Técnicas Particulares 35

Cuadro de precios

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONESDEPORTIVAS EN PAI CENSAL

• DEMOLICIONES Y MOVIMIENTO DE TIERRAS •

Cuadro de precios • PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL

DEMOLICIONES Y MOVIMIENTO DE TIERRAS Página 1

EADW.9a u Desmontaje de canasta de baloncesto 3,86Desmontaje de canasta de baloncesto, incluso transporte y acopio en almacén para posterior recolocación.MOOA11a 0,300 h Peón especializado construcción 12,59 3,78% 2,000 % Costes Directos Complementarios 3,78 0,08

ADV010 m³ Vaciado hasta 2 m de profundidad en suelo de arena den… 3,34Excavación de tierras a cielo abierto para formación de un vaciado que en todo su perímetro queda por debajo de larasante natural, en suelo de arena densa, con medios mecánicos, hasta alcanzar la cota de profundidad indicada en elProyecto. Incluso transporte de la maquinaria, refinado de paramentos y fondo de excavación, extracción de tierras fuerade la excavación, retirada de los materiales excavados y carga a camión, sin incluir transporte a vertedero autorizado.Incluye: Replanteo general y fijación de los puntos y niveles de referencia. Colocación de las camillas en las esquinas yextremos de las alineaciones. Excavación en sucesivas franjas horizontales y extracción de tierras. Refinado de fondos ylaterales a mano, con extracción de las tierras. Carga a camión.Criterio de medición de proyecto: Volumen medido sobre las secciones teóricas de la excavación, según documentacióngráfica de Proyecto.mq01ret020 0,081 h Retrocargadora s/neumáticos 75 CV. 37,07 3,00mo062 0,018 h Peón ordinario construcción. 14,82 0,27% 2,000 % Costes Directos Complementarios 3,27 0,07

LAP ud Levantado de columna troncocónica de acero galvanizado… 99,95Levantado de columna troncocónica de acero galvanizado incluido el proyector y reposición en la misma obra.

EADI.5c m Levantado de canalización enterrada de red eléctrica. 8,85Levantado de canalización enterrada de red eléctrica, por medios manuales con retirada de escombros y carga, sin incluirtransporte a vertederoMOOA12a 0,700 h Peón ordinario construcción 12,40 8,68% 2,000 % Costes Directos Complementarios 8,68 0,17

EADR33b m2 Levantado corteza de árbol. 2,31Levantado corteza de árbol, incluso retirada de escombros y carga.MOOA12a 0,012 h Peón ordinario construcción 12,40 0,15MMMT.2a 0,002 h Cmn dmp extravial 22T 67,76 0,14MMMR.4a 0,010 h Pala cargadora cadenas 135 cv 54,50 0,55MMME.4dc 0,010 h Tract de cad 300cv 142,05 1,42% 2,000 % Costes Directos Complementarios 2,26 0,05

Cuadro de precios • PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL

DEMOLICIONES Y MOVIMIENTO DE TIERRAS Página 2

• INSTALACIÓN DE ALUMBRADO PÚBLICO •

Cuadro de precios • PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL

INSTALACIÓN DE ALUMBRADO PÚBLICO Página 3

UIIE22b u Canalización red alum en acera 32,96Canalización para red de alumbrado bajo acera, formada por dos tubos de PVC rígidos de diámetro 100m y cable detierra RV 0.6/1KV de 1x16mm2, colocados en zanja sin cablear, incluso excavación de tierras para formación de la mismacon sección 40x56cm, recubiertos con capa de hormigón HM 15 de 20cm de espesor, y relleno con tierra apisonadaprocedente de excavación, sin incluir pavimento de acera.MOOA.8a 0,200 h Oficial 1ª construcción 14,18 2,84MOOA12a 0,100 h Peón ordinario construcción 12,40 1,24PBPC.1dab 0,085 m3 H 15 blanda tamaño máximo 40 89,62 7,62PIEC16jb 2,000 m Tubo rigido PVC 110mm 30%acc 7,02 14,04PIEC.4baf 1,000 m Cable Cu flx RV 0.6/1kV 1x16 0,94 0,94PIEP.1c 0,200 u Electrodo pica a ø14mm lg2m 9,25 1,85% 2,000 % Costes Directos Complementarios 28,53 0,57ECAR10ab 0,145 m3 Rell znj tie pro band 11,54 1,67ECAE.7cc 0,225 m3 Excv zanja medios retro 9,74 2,19

UIIE25aa u Arqueta de registro para alumbrado exterior 42,08Arqueta de registro según planos, construido en pared de hormigón, con trapa y marco de fundición, incluida excavación,transporte de escombros a vertedero y mano de obra, totalmente instalado, conectado y en correcto estado defuncionamiento.MOOA.8a 0,499 h Oficial 1ª construcción 14,18 7,08MOOA12a 0,499 h Peón ordinario construcción 12,40 6,19UIEEA2aa 1,000 u Arqueta de registro para alumbrado exterior 27,98 27,98% 2,000 % Costes Directos Complementarios 41,25 0,83

EIEP.1c u Piqueta PT ø14mm lg=2m 19,30Toma de tierra constituida por piqueta de 2m de longitud, construida por barra cilíndrica de acero, recubierta por capauniforme de cobre; conductor principal de tierra tendido según normas de los Servicios Territoriales de Industria, incluidotransporte, bornas generales de conexión, cable y mano de obra, según el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión2002.MOOE.8a 0,279 h Oficial 1ª electricidad 15,92 4,44MOOE11a 0,279 h Especialista electricidad 13,93 3,89PIEP.1c 1,000 u Electrodo pica a ø14mm lg2m 9,25 9,25PIEC11c 1,050 m Cable cobre desnudo 1x35 1,28 1,34% 2,000 % Costes Directos Complementarios 18,92 0,38

UIIE23b u Cimentación columna 0.8x0.8x1.2 m 59,91Cimentación de columna de dimensiones 0.8x0.8x1.2 m, con hormigón de 250kg/cm2 incluidos pernos de anclaje ycolocación de tubo, excavación, retirada de escombros a vertedero y mano de obra, totalmente instalado, conectado y encorrecto estado de funcionamiento.MOOA.8a 0,499 h Oficial 1ª construcción 14,18 7,08MOOA12a 0,299 h Peón ordinario construcción 12,40 3,71PBPO.2bbbb 0,768 m3 Hormigón de 250kg/cm2 51,17 39,30PIEC20eb 1,050 m Tb corru db par PVC 110mm 30%acc 4,81 5,05% 2,000 % Costes Directos Complementarios 55,14 1,10ECMZ.3ac 0,768 m3 Excv pozo deficientes retro 4,78 3,67

Cuadro de precios • PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL

INSTALACIÓN DE ALUMBRADO PÚBLICO Página 4

• FIRMES, SOLADOS Y PAVIMENTOS •

Cuadro de precios • PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL

FIRMES, SOLADOS Y PAVIMENTOS Página 5

ANE010 m² Encachado de 20 cm en caja para base solera, con aport… 8,52Formación de encachado de 20 cm de espesor en caja para base de solera, mediante relleno y extendido en tongadas deespesor no superior a 20 cm de gravas procedentes de cantera caliza de 40/80 mm; y posterior compactación medianteequipo manual con pisón vibrante, sobre la explanada homogénea y nivelada (no incluida en este precio). Incluso rebaje ycajeado en tierra, con empleo de medios mecánicos, y carga mecánica sobre camión, carga, transporte y descarga a piede tajo de los áridos a utilizar en los trabajos de relleno y regado de los mismos.Incluye: Rebaje y cajeado de suelos para alojamiento del encachado. Carga mecánica sobre camión del suelo excavado.Transporte y descarga del material a pie de tajo. Extendido del material de relleno en tongadas de espesor uniforme.Riego de la capa. Compactación y nivelación.Criterio de medición de proyecto: Superficie medida según documentación gráfica de Proyecto.mt01are01… 0,220 m³ Grava de cantera de piedra caliza, de 40 a … 14,09 3,10mq04cab040 0,007 h Camión basculante de 14 t. de carga. 29,77 0,21mq01exn030 0,002 h Excavadora hidráulica s/neumáticos 100 CV. 43,54 0,09mq01pan010 0,015 h Pala cargadora s/neumáticos 85 CV/1,2 m³. 46,35 0,70mq02rop020 0,011 h Pisón vibrante de 80 kg, con placa de 30x… 6,41 0,07mq02cia020 0,011 h Camión con cuba de agua. 36,04 0,40mo011 0,001 h Oficial 1ª construcción. 16,14 0,02mo062 0,254 h Peón ordinario construcción. 14,82 3,76% 2,000 % Costes Directos Complementarios 8,35 0,17

ANS010b m² Solera de HM-20/B/20/I fabricado en central y vertido … 16,85Formación de solera de 15 cm de espesor, de hormigón en masa HM-20/B/20/I fabricado en central y vertido con cubilote,con acabado superficial mediante fratasadora mecánica; realizada sobre capa base existente (no incluida en este precio).Incluso p/p de preparación de la superficie de apoyo del hormigón, extendido y vibrado del hormigón medianteextendedora, plancha de poliestireno expandido de 2 cm de espesor para la ejecución de juntas de contorno, colocadaalrededor de cualquier elemento que interrumpa la solera, como pilares y muros; emboquillado o conexión de loselementos exteriores (cercos de arquetas, sumideros, botes sifónicos, etc.) de las redes de instalaciones ejecutadas bajola solera; y aserrado de las juntas de retracción, por medios mecánicos, con una profundidad de 1/3 del espesor de lasolera y posterior sellado con masilla elástica.Incluye: Preparación de la superficie de apoyo del hormigón, comprobando la densidad y las rasantes. Replanteo de lasjuntas de hormigonado. Tendido de niveles mediante toques, maestras de hormigón o reglas. Riego de la superficie base.Preparación de juntas. Vertido y compactación del hormigón. Conexión de los elementos exteriores. Curado del hormigón.Fratasado de la superficie. Aserrado, limpieza y sellado de juntas.Criterio de medición de proyecto: Superficie medida según documentación gráfica de Proyecto.mt10hmf01… 0,158 m³ Hormigón HM-20/B/20/I, fabricado en cent… 54,75 8,65mt16pea02… 0,050 m² Panel rígido de poliestireno expandido, seg… 1,34 0,07mt14sja020 0,800 m Masilla bicomponente, resistente a hidroca… 1,01 0,81mt47adh023 0,400 m Aserrado de juntas de retracción en pavim… 0,63 0,25mq08ext010 0,006 h Extendedora para pavimentos de hormigón. 75,96 0,46mq08fra010 0,555 h Fratasadora mecánica de hormigón. 5,05 2,80mq08war020 0,101 h Equipo para corte de juntas en soleras de … 9,09 0,92mo011 0,066 h Oficial 1ª construcción. 16,14 1,07mo048 0,066 h Ayudante construcción. 15,16 1,00mo062 0,033 h Peón ordinario construcción. 14,82 0,49% 2,000 % Costes Directos Complementarios 16,52 0,33

UXB010b m Bordillo prefabricado de hormigón, 40x20x10 cm, para j… 16,96Suministro y colocación de piezas de bordillo prefabricado de hormigón, 40x20x10 cm, para jardín, con cara superiorredondeada o achaflanada. Todo ello realizado sobre firme compuesto por base de hormigón en masa HM-20/P/20/I de10 cm de espesor, ejecutada según pendientes del proyecto y colocado sobre explanada, no incluida en este precio.Incluso p/p de excavación, rejuntado con mortero de cemento M-5 y limpieza.Incluye: Replanteo de alineaciones y niveles. Vertido y extendido del hormigón. Colocación de las piezas. Relleno dejuntas con mortero. Asentado y nivelación.Criterio de medición de proyecto: Longitud medida según documentación gráfica de Proyecto.mt10hmf01… 0,032 m³ Hormigón HM-20/P/20/I, fabricado en cent… 53,04 1,70mt09mor01… 0,002 m³ Mortero de cemento CEM II/B-P 32,5 N tip… 69,96 0,14mt18jbh01… 2,625 Ud Bordillo prefabricado de hormigón, 40x20x… 3,25 8,53mt09mor01… 0,001 m³ Mortero de cemento CEM II/B-P 32,5 N tip… 69,96 0,07mo011 0,200 h Oficial 1ª construcción. 16,14 3,23mo062 0,200 h Peón ordinario construcción. 14,82 2,96% 2,000 % Costes Directos Complementarios 16,63 0,33

Cuadro de precios • PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL

FIRMES, SOLADOS Y PAVIMENTOS Página 6

UXO005 m² Acondicionamiento mecánico de pavimento terrizo median… 3,32Acondicionamiento mecánico de pavimento terrizo mediante el recrecido con una capa uniforme de grava caliza de 15 cmde espesor. Incluso tapado de baches y apisonado individual, rasanteo, extendido, humectación, compactado y limpiezaIncluye: Carga y transporte a pie de tajo del material de relleno y regado del mismo. Extendido del material de relleno encapas de grosor uniforme. Perfilado de bordes. Riego de la capa. Apisonado mediante rodillo vibrador. Nivelación.Criterio de medición de proyecto: Superficie medida en proyección horizontal, según documentación gráfica de Proyecto.mt01arp030 0,180 m³ Grava caliza seleccionada de machaqueo, … 10,42 1,88mq02mot010 0,012 h Motoniveladora de 135 CV. 55,38 0,66mq02cia020 0,004 h Camión con cuba de agua. 36,04 0,14mq02rot030 0,009 h Rodillo vibratorio autopropulsado tándem 7… 39,13 0,35mo062 0,015 h Peón ordinario construcción. 14,82 0,22% 2,000 % Costes Directos Complementarios 3,25 0,07

UXS030 m² Pavimento de baldosa elástica de seguridad de 5000x600… 54,05Suministro e instalación de pavimento de baldosa elástica de seguridad de 5000x600x40 mm, 5000x1200x40 mm y5000x1800x40 mm de caucho multicolor, a base de caucho de recuperación y aglomerante de poliuretano, incluso parteproporcional de adhesivo especial de poliuretano bicomponente para su adherencia al soporte. Totalmente instalado sobresuperficie base no incluida en este precio.Incluye: Replanteo. Colocación de las baldosas.Criterio de medición de proyecto: Superficie medida según documentación gráfica de Proyecto.mt47adc11… 1,000 kg Adhesivo especial de poliuretano bicompo… 10,90 10,90mt47adc41… 1,000 m² Baldosa elástica de seguridad de 1000x50… 37,41 37,41mo011 0,151 h Oficial 1ª construcción. 16,14 2,44mo062 0,151 h Peón ordinario construcción. 14,82 2,24% 2,000 % Costes Directos Complementarios 52,99 1,06

Cuadro de precios • PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL

FIRMES, SOLADOS Y PAVIMENTOS Página 7

• EQUIPAMIENTO DEPORTIVO •

Cuadro de precios • PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL

EQUIPAMIENTO DEPORTIVO Página 8

EADR.99sb u Pista multideportiva 27 x 14m 25.991,18Pista multideportiva de 27 x 14 m modelo JOC-100, certificado seguridad TÜV EN 1176-1. Calidad ISO 9001 y EcológicoISO 14001. Estructura de acero inoxidable calidad AISI A304 constituida por postes formados por perfiles redondos de 73x 1.5 mm. de espesor fabricados en acero inox., pasamanos formados por perfiles redondos de 73 x 1.5 mm. de espesorfabricados en acero inox., piezas de unión entre postes y pasamanos, formados por perfiles redondos de 73 x 1.5 mm. deespesor fabricados en acero inox., marcos formados por perfil estructural cuadrado de 40 x 20 mm, de exterior y 1.5 mmde espesor fabricados en acero inox., pletinas rectangulares para fijación de paneles de 100 x 40 x 3 mm de espesorfabricadas en acero inox., placas rectangulares para anclaje de postes al suelo de 170 x 80 x 6 mm. y fabricadas enacero inox., placas rectangulares para anclaje de postes al suelo de 280 x 80 x 6 mm. y fabricadas en acero inox.,cartelas rigidizadoras en parte superior de canasta fabricadas enpletina de acero inox de 6 mm. de espesor, paneles H.P.L (paneles laminados de alta densidad) de 10 mm de espesor, decantos redondeados, dos tableros de básquet americano, de 112 x 77 cm, fabricados en poliéster reforzado con fibra devidrio de espesor 20 mm, dos canastas de básquet, con redes de cadena de 9 ganchos, fabricadas en acero inoxidableAISI-304, cesta: Ø 25 mm, fijación entre dos barras de perfil cuadrado de 50x50 (barras que soportan la canasta),mediante tornillo de cabeza carrocero de 8 x 115 mm, arandela y tuerca autoblocante, fijación entre barra de perfilcuadrado de 50 x 50 con pletina y panel, mediante tornillo de cabeza carrocero de 8 x 80 mm, arandela y tuercaautoblocante, fijación entre barra de perfil cuadrado de 50 x 50 con panel, mediante tornillo de cabeza carrocero de 8 x 75mm, arandela y tuerca autoblocante, fijación entre barra de perfil cuadrado de 50 x 50 con pletina, mediante tornillo decabeza carrocero de 8 x 70 mm, arandela y tuerca autoblocante, fijación entre barra de perfil cuadrado de 40 x 20 conpletina y panel, mediante tornillo de cabeza carrocero de 8 x 50 mm, arandela y tuerca autoblocante, fijación entre barrade perfil cuadrado de 40 x 20 con panel, y la fijación entre la canasta con tablero de basquet y contraplaca, mediantetornillo de cabeza carrocero de 8 x 45 mm, arandela y tuerca autoblocante, fijación entre barra de perfil cuadrado de 40 x20 con pletina, y la fijación entre el tablero de basquet y contraplaca, mediante tornillo de cabeza carrocero de 8 x 40 mm,arandela y tuerca autoblocante, fijación entre paneles y pletinas se realizará mediante tornillo de cabeza carrocero de 8 x30 mm, arandela y tuerca autoblocante. La tornillería a utilizar llevará unos tapones de protección que cubre la partedonde va situada la arandela y la tuerca, fabricados en nylon. Moqueta de césped sintético formada por fibras artificiales,en forma de hilos continuos o susceptibles de ser hiladas, con la que se preparan los filamentos del césped sintético.Tejido en una sola dirección sistema “tufting” medida de galga 3/16 con 20 punt./dm. Resultando 42.000 punt. /m2. La fibradel césped denominada “NFS” de 15mm. de altura +- 5% y 6600 dtex. Lubricada y fibrilada de muy baja abrasión,fabricada con polipropileno y aditivos específicos que la caracterizan por su alta resistencia y tratamiento anti UVA,resistente al calor y a las variaciones climatológicas extremas. Fibra “NFS” unida a la base “backing” por el sistema tufting.Basamento fabricado con polipropileno y napa, con un peso de 164 gr./m2,. Capa final de látex 1.000 gr/m2. Peso total de2.220 gr/m2. Color de la fibra verde.Garantías: 10 años paneles HPL (panel laminado de alta densidad), 5 años elementos estructurales y 2 años restomaterial, cuyas característicaas quedan definidas en los planos correspondientes, incluso transporte, colocación y pinturapistas.

USCM.2cc u Clmp 3 asi base 3.0 687,53Columpio de tres asientos con respaldo de 3.00m de altura y 3.0m de base.MOOA.8a 0,997 h Oficial 1ª construcción 14,18 14,14MOOA12a 0,996 h Peón ordinario construcción 12,40 12,35PUSM12cc 1,000 u Columpio 3asi c/respa 3.0m base 637,03 637,03PBPO.2bbbc 0,200 m3 H 15 blanda 20 CEM II/A-P 42.5 R IIa 52,64 10,53% 2,000 % Costes Directos Complementarios 674,05 13,48

JMIN.pla01 u Juego muelle uso indv 716,40Suministro y montaje de juego infantil de muelle individual de calidad alta, de la casa fundiciones Benito o similar aceptadopor dirección facultativa, materiales a base de placas lacadas, asiento de poliuretano con un núcleo de contraplacado,agarradero y reposapiés de polipropileno con un núcleo de acero con muelle completo con fijación, incluso elementos ypiezas especiales de fijación y anclaje a pavimento, con certificados de seguridad y placas de uso en cada juego.Totalmente instalado.JMIN10mu 1,000 u Juego muelle uso indv 675,73 675,73MOOA.8a 1,877 h Oficial 1ª construcción 14,18 26,62% 2,000 % Costes Directos Complementarios 702,35 14,05

Cuadro de precios • PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL

EQUIPAMIENTO DEPORTIVO Página 9

• JARDINERÍA •

Cuadro de precios • PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL

JARDINERÍA Página 10

UJP010 Ud Jacaranda (Jacaranda mimosifolia), suministrado en con… 50,94Suministro, apertura de hoyo de 60x60x60 cm por medios mecánicos y plantación de Jacaranda (Jacaranda mimosifolia),suministrado en contenedor. Incluso p/p de aportación de tierra vegetal seleccionada y cribada, substratos vegetalesfertilizados, formación de alcorque y primer riego.Incluye: Laboreo y preparación del terreno con medios mecánicos. Abonado del terreno. Plantación. Primer riego.Criterio de medición de proyecto: Unidad proyectada, según documentación gráfica de Proyecto.mt48eap01… 1,000 Ud Jacaranda (Jacaranda mimosifolia) de 14 … 38,99 38,99mt48tie030 0,100 m³ Tierra vegetal cribada. 12,53 1,25mt48tie020 0,010 kg Substrato vegetal fertilizado. 0,52 0,01mt08aaa01… 0,040 m³ Agua. 0,64 0,03mq01exn020 0,050 h Excavadora hidráulica s/neumáticos 84 CV. 46,35 2,32mq04dua020 0,050 h Dumper autocargable de 2 t de carga útil, … 9,27 0,46mo027 0,150 h Oficial 1ª jardinero. 16,14 2,42mo063 0,301 h Peón jardinero. 14,82 4,46% 2,000 % Costes Directos Complementarios 49,94 1,00

Cuadro de precios • PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL

JARDINERÍA Página 11

• VARIOS •

Cuadro de precios • PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL

VARIOS Página 12

UME010 Ud Papelera de acero electrozincado, modelo AL81300 "JOFE… 153,50Suministro y colocación de papelera de acero electrozincado, modelo AL81300 "JOFEL", con soporte vertical, de tipobasculante con llave, boca semicircular, de 35 litros de capacidad, de chapa perforada de 1 mm de espesor pintada conpintura de poliéster color dimensiones totales 920x290x540, antivandálica, con tacos de expansión de acero, tornillosespeciales y pasta química. Incluso excavación, hormigonado de la cimentación base y elementos de fijación. Totalmentemontada.Incluye: Replanteo de alineaciones y niveles. Ejecución de la base de hormigón. Colocación y fijación de las piezas.Criterio de medición de proyecto: Unidad proyectada, según documentación gráfica de Proyecto.mt48muj01… 1,000 Ud Papelera de acero electrozincado, modelo … 129,56 129,56mt48mur20… 1,000 Ud Repercusión, en la colocación de papelera… 4,20 4,20mt10hmf01… 0,100 m³ Hormigón HM-20/P/20/I, fabricado en cent… 50,89 5,09mo028 0,250 h Oficial 1ª de obra pública. 16,14 4,04mo053 0,501 h Ayudante de obra pública. 15,16 7,60% 2,000 % Costes Directos Complementarios 150,49 3,01

Cuadro de precios • PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL

VARIOS Página 13

• SEGURIDAD Y SALUD •

Cuadro de precios • PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL

SEGURIDAD Y SALUD Página 14

EPSS.1a u Seguridad y Salud (1.5% PEM) 635,91Seguridad y Salud (1.5% PEM)

Cuadro de precios • PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL

SEGURIDAD Y SALUD Página 15

• GESTIÓN DE RESIDUOS •

Cuadro de precios • PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL

GESTIÓN DE RESIDUOS Página 16

GR Ud Gestión de residuos (2% PEM) 847,89Gestión de residuos (2% PEM)

Cuadro de precios • PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL

GESTIÓN DE RESIDUOS Página 17

Índice de capítulos

• DEMOLICIONES Y MOVIMIENTO DE TIERRAS ..................................................................................................… 1• INSTALACIÓN DE ALUMBRADO PÚBLICO .........................................................................................................… 3• FIRMES, SOLADOS Y PAVIMENTOS ...................................................................................................................… 5• EQUIPAMIENTO DEPORTIVO ..............................................................................................................................… 8• JARDINERÍA ...........................................................................................................................................................… 10• VARIOS ...................................................................................................................................................................… 12• SEGURIDAD Y SALUD ...........................................................................................................................................… 14• GESTIÓN DE RESIDUOS ......................................................................................................................................… 16

Cuadro de precios • PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL

GESTIÓN DE RESIDUOS Página 18

Cuadro de precios nº 1

1 DEMOLICIONES Y MOVIMIENTO DETIERRAS

1.1 u Desmontaje de canasta de baloncesto, inclusotransporte y acopio en almacén para posteriorrecolocación. 3,86 TRES EUROS CON OCHENTA Y

SEIS CÉNTIMOS

1.2 m³ Excavación de tierras a cielo abierto paraformación de un vaciado que en todo su perímetroqueda por debajo de la rasante natural, en suelo dearena densa, con medios mecánicos, hasta alcanzarla cota de profundidad indicada en el Proyecto.Incluso transporte de la maquinaria, refinado deparamentos y fondo de excavación, extracción detierras fuera de la excavación, retirada de losmateriales excavados y carga a camión, sin incluirtransporte a vertedero autorizado.Incluye: Replanteo general y fijación de los puntos yniveles de referencia. Colocación de las camillas enlas esquinas y extremos de las alineaciones.Excavación en sucesivas franjas horizontales yextracción de tierras. Refinado de fondos y laterales amano, con extracción de las tierras. Carga a camión.Criterio de medición de proyecto: Volumen medidosobre las secciones teóricas de la excavación, segúndocumentación gráfica de Proyecto. 3,34 TRES EUROS CON TREINTA Y

CUATRO CÉNTIMOS

1.3 ud Levantado de columna troncocónica de acerogalvanizado incluido el proyector y reposición en lamisma obra. 99,95 NOVENTA Y NUEVE EUROS CON

NOVENTA Y CINCO CÉNTIMOS

1.4 m Levantado de canalización enterrada de redeléctrica, por medios manuales con retirada deescombros y carga, sin incluir transporte a vertedero 8,85 OCHO EUROS CON OCHENTA Y

CINCO CÉNTIMOS

1.5 m2 Levantado corteza de árbol, incluso retirada deescombros y carga. 2,31 DOS EUROS CON TREINTA Y UN

CÉNTIMOS

2 INSTALACIÓN DE ALUMBRADOPÚBLICO

2.1 u Canalización para red de alumbrado bajo acera,formada por dos tubos de PVC rígidos de diámetro100m y cable de tierra RV 0.6/1KV de 1x16mm2,colocados en zanja sin cablear, incluso excavación detierras para formación de la misma con sección40x56cm, recubiertos con capa de hormigón HM 15de 20cm de espesor, y relleno con tierra apisonadaprocedente de excavación, sin incluir pavimento deacera. 32,96 TREINTA Y DOS EUROS CON

NOVENTA Y SEIS CÉNTIMOS

2.2 u Arqueta de registro según planos, construido enpared de hormigón, con trapa y marco de fundición,incluida excavación, transporte de escombros avertedero y mano de obra, totalmente instalado,conectado y en correcto estado de funcionamiento. 42,08 CUARENTA Y DOS EUROS CON

OCHO CÉNTIMOS

ImporteNº Designación

En cifra En letra(euros) (euros)

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Página 1

2.3 u Toma de tierra constituida por piqueta de 2m delongitud, construida por barra cilíndrica de acero,recubierta por capa uniforme de cobre; conductorprincipal de tierra tendido según normas de losServicios Territoriales de Industria, incluidotransporte, bornas generales de conexión, cable ymano de obra, según el Reglamento Electrotécnico deBaja Tensión 2002. 19,30 DIECINUEVE EUROS CON TREINTA

CÉNTIMOS

2.4 u Cimentación de columna de dimensiones0.8x0.8x1.2 m, con hormigón de 250kg/cm2 incluidospernos de anclaje y colocación de tubo, excavación,retirada de escombros a vertedero y mano de obra,totalmente instalado, conectado y en correcto estadode funcionamiento. 59,91 CINCUENTA Y NUEVE EUROS CON

NOVENTA Y UN CÉNTIMOS

3 FIRMES, SOLADOS Y PAVIMENTOS3.1 m² Formación de encachado de 20 cm de espesor en

caja para base de solera, mediante relleno y extendidoen tongadas de espesor no superior a 20 cm degravas procedentes de cantera caliza de 40/80 mm; yposterior compactación mediante equipo manual conpisón vibrante, sobre la explanada homogénea ynivelada (no incluida en este precio). Incluso rebaje ycajeado en tierra, con empleo de medios mecánicos, ycarga mecánica sobre camión, carga, transporte ydescarga a pie de tajo de los áridos a utilizar en lostrabajos de relleno y regado de los mismos.Incluye: Rebaje y cajeado de suelos para alojamientodel encachado. Carga mecánica sobre camión delsuelo excavado. Transporte y descarga del material apie de tajo. Extendido del material de relleno entongadas de espesor uniforme. Riego de la capa.Compactación y nivelación.Criterio de medición de proyecto: Superficie medidasegún documentación gráfica de Proyecto. 8,52 OCHO EUROS CON CINCUENTA Y

DOS CÉNTIMOS

Cuadro de precios nº 1

ImporteNº Designación

En cifra En letra(euros) (euros)

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Página 2

3.2 m² Formación de solera de 15 cm de espesor, dehormigón en masa HM-20/B/20/I fabricado en centraly vertido con cubilote, con acabado superficialmediante fratasadora mecánica; realizada sobre capabase existente (no incluida en este precio). Inclusop/p de preparación de la superficie de apoyo delhormigón, extendido y vibrado del hormigón medianteextendedora, plancha de poliestireno expandido de 2cm de espesor para la ejecución de juntas decontorno, colocada alrededor de cualquier elementoque interrumpa la solera, como pilares y muros;emboquillado o conexión de los elementos exteriores(cercos de arquetas, sumideros, botes sifónicos, etc.)de las redes de instalaciones ejecutadas bajo lasolera; y aserrado de las juntas de retracción, pormedios mecánicos, con una profundidad de 1/3 delespesor de la solera y posterior sellado con masillaelástica.Incluye: Preparación de la superficie de apoyo delhormigón, comprobando la densidad y las rasantes.Replanteo de las juntas de hormigonado. Tendido deniveles mediante toques, maestras de hormigón oreglas. Riego de la superficie base. Preparación dejuntas. Vertido y compactación del hormigón.Conexión de los elementos exteriores. Curado delhormigón. Fratasado de la superficie. Aserrado,limpieza y sellado de juntas.Criterio de medición de proyecto: Superficie medidasegún documentación gráfica de Proyecto. 16,85 DIECISEIS EUROS CON OCHENTA

Y CINCO CÉNTIMOS

3.3 m Suministro y colocación de piezas de bordilloprefabricado de hormigón, 40x20x10 cm, para jardín,con cara superior redondeada o achaflanada. Todoello realizado sobre firme compuesto por base dehormigón en masa HM-20/P/20/I de 10 cm deespesor, ejecutada según pendientes del proyecto ycolocado sobre explanada, no incluida en este precio.Incluso p/p de excavación, rejuntado con mortero decemento M-5 y limpieza.Incluye: Replanteo de alineaciones y niveles. Vertido yextendido del hormigón. Colocación de las piezas.Relleno de juntas con mortero. Asentado y nivelación.Criterio de medición de proyecto: Longitud medidasegún documentación gráfica de Proyecto. 16,96 DIECISEIS EUROS CON NOVENTA Y

SEIS CÉNTIMOS

3.4 m² Acondicionamiento mecánico de pavimento terrizomediante el recrecido con una capa uniforme de gravacaliza de 15 cm de espesor. Incluso tapado debaches y apisonado individual, rasanteo, extendido,humectación, compactado y limpiezaIncluye: Carga y transporte a pie de tajo del materialde relleno y regado del mismo. Extendido del materialde relleno en capas de grosor uniforme. Perfilado debordes. Riego de la capa. Apisonado mediante rodillovibrador. Nivelación.Criterio de medición de proyecto: Superficie medidaen proyección horizontal, según documentacióngráfica de Proyecto. 3,32 TRES EUROS CON TREINTA Y DOS

CÉNTIMOS

Cuadro de precios nº 1

ImporteNº Designación

En cifra En letra(euros) (euros)

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Página 3

3.5 m² Suministro e instalación de pavimento de baldosaelástica de seguridad de 5000x600x40 mm,5000x1200x40 mm y 5000x1800x40 mm de cauchomulticolor, a base de caucho de recuperación yaglomerante de poliuretano, incluso parte proporcionalde adhesivo especial de poliuretano bicomponentepara su adherencia al soporte. Totalmente instaladosobre superficie base no incluida en este precio.Incluye: Replanteo. Colocación de las baldosas.Criterio de medición de proyecto: Superficie medidasegún documentación gráfica de Proyecto. 54,05 CINCUENTA Y CUATRO EUROS

CON CINCO CÉNTIMOS

4 EQUIPAMIENTO DEPORTIVO

Cuadro de precios nº 1

ImporteNº Designación

En cifra En letra(euros) (euros)

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Página 4

4.1 u Pista multideportiva de 27 x 14 m modelo JOC-100,certificado seguridad TÜV EN 1176-1. Calidad ISO9001 y Ecológico ISO 14001. Estructura de aceroinoxidable calidad AISI A304 constituida por postesformados por perfiles redondos de 73 x 1.5 mm. deespesor fabricados en acero inox., pasamanosformados por perfiles redondos de 73 x 1.5 mm. deespesor fabricados en acero inox., piezas de uniónentre postes y pasamanos, formados por perfilesredondos de 73 x 1.5 mm. de espesor fabricados enacero inox., marcos formados por perfil estructuralcuadrado de 40 x 20 mm, de exterior y 1.5 mm deespesor fabricados en acero inox., pletinasrectangulares para fijación de paneles de 100 x 40 x 3mm de espesor fabricadas en acero inox., placasrectangulares para anclaje de postes al suelo de 170x 80 x 6 mm. y fabricadas en acero inox., placasrectangulares para anclaje de postes al suelo de 280x 80 x 6 mm. y fabricadas en acero inox., cartelasrigidizadoras en parte superior de canasta fabricadasenpletina de acero inox de 6 mm. de espesor, panelesH.P.L (paneles laminados de alta densidad) de 10mm de espesor, de cantos redondeados, dos tablerosde básquet americano, de 112 x 77 cm, fabricados enpoliéster reforzado con fibra de vidrio de espesor 20mm, dos canastas de básquet, con redes de cadenade 9 ganchos, fabricadas en acero inoxidableAISI-304, cesta: Ø 25 mm, fijación entre dos barrasde perfil cuadrado de 50x50 (barras que soportan lacanasta), mediante tornillo de cabeza carrocero de 8 x115 mm, arandela y tuerca autoblocante, fijación entrebarra de perfil cuadrado de 50 x 50 con pletina ypanel, mediante tornillo de cabeza carrocero de 8 x 80mm, arandela y tuerca autoblocante, fijación entrebarra de perfil cuadrado de 50 x 50 con panel,mediante tornillo de cabeza carrocero de 8 x 75 mm,arandela y tuerca autoblocante, fijación entre barra deperfil cuadrado de 50 x 50 con pletina, mediantetornillo de cabeza carrocero de 8 x 70 mm, arandela ytuerca autoblocante, fijación entre barra de perfilcuadrado de 40 x 20 con pletina y panel, mediantetornillo de cabeza carrocero de 8 x 50 mm, arandela ytuerca autoblocante, fijación entre barra de perfilcuadrado de 40 x 20 con panel, y la fijación entre lacanasta con tablero de basquet y contraplaca,mediante tornillo de cabeza carrocero de 8 x 45 mm,arandela y tuerca autoblocante, fijación entre barra deperfil cuadrado de 40 x 20 con pletina, y la fijaciónentre el tablero de basquet y contraplaca, mediantetornillo de cabeza carrocero de 8 x 40 mm, arandela ytuerca autoblocante, fijación entre paneles y pletinasse realizará mediante tornillo de cabeza carrocero de8 x 30 mm, arandela y tuerca autoblocante. Latornillería a utilizar llevará unos tapones de protecciónque cubre la parte donde va situada la arandela y latuerca, fabricados en nylon. Moqueta de céspedsintético formada por fibras artificiales, en forma dehilos continuos o susceptibles de ser hiladas, con laque se preparan los filamentos del césped sintético.Tejido en una sola dirección sistema “tufting” medidade galga 3/16 con 20 punt./dm. Resultando 42.000punt. /m2. La fibra del césped denominada “NFS” de15mm. de altura +- 5% y 6600 dtex. Lubricada yfibrilada de muy baja abrasión, fabricada conpolipropileno y aditivos específicos que la caracterizanpor su alta resistencia y tratamiento anti UVA,resistente al calor y a las variaciones climatológicasextremas. Fibra “NFS” unida a la base “backing” porel sistema tufting. Basamento fabricado con

Cuadro de precios nº 1

ImporteNº Designación

En cifra En letra(euros) (euros)

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Página 5

polipropileno y napa, con un peso de 164 gr./m2,.Capa final de látex 1.000 gr/m2. Peso total de 2.220gr/m2. Color de la fibra verde.Garantías: 10 años paneles HPL (panel laminado dealta densidad), 5 años elementos estructurales y 2años resto material, cuyas característicaas quedandefinidas en los planos correspondientes, inclusotransporte, colocación y pintura pistas. 25.991,18 VEINTICINCO MIL NOVECIENTOS

NOVENTA Y UN EUROS CONDIECIOCHO CÉNTIMOS

4.2 u Columpio de tres asientos con respaldo de 3.00mde altura y 3.0m de base. 687,53 SEISCIENTOS OCHENTA Y SIETE

EUROS CON CINCUENTA Y TRESCÉNTIMOS

4.3 u Suministro y montaje de juego infantil de muelleindividual de calidad alta, de la casa fundicionesBenito o similar aceptado por dirección facultativa,materiales a base de placas lacadas, asiento depoliuretano con un núcleo de contraplacado,agarradero y reposapiés de polipropileno con unnúcleo de acero con muelle completo con fijación,incluso elementos y piezas especiales de fijación yanclaje a pavimento, con certificados de seguridad yplacas de uso en cada juego. Totalmente instalado. 716,40 SETECIENTOS DIECISEIS EUROS

CON CUARENTA CÉNTIMOS

5 JARDINERÍA5.1 Ud Suministro, apertura de hoyo de 60x60x60 cm por

medios mecánicos y plantación de Jacaranda(Jacaranda mimosifolia), suministrado en contenedor.Incluso p/p de aportación de tierra vegetalseleccionada y cribada, substratos vegetalesfertilizados, formación de alcorque y primer riego.Incluye: Laboreo y preparación del terreno con mediosmecánicos. Abonado del terreno. Plantación. Primerriego.Criterio de medición de proyecto: Unidad proyectada,según documentación gráfica de Proyecto. 50,94 CINCUENTA EUROS CON NOVENTA

Y CUATRO CÉNTIMOS

6 VARIOS6.1 Ud Suministro y colocación de papelera de acero

electrozincado, modelo AL81300 "JOFEL", consoporte vertical, de tipo basculante con llave, bocasemicircular, de 35 litros de capacidad, de chapaperforada de 1 mm de espesor pintada con pintura depoliéster color dimensiones totales 920x290x540,antivandálica, con tacos de expansión de acero,tornillos especiales y pasta química. Inclusoexcavación, hormigonado de la cimentación base yelementos de fijación. Totalmente montada.Incluye: Replanteo de alineaciones y niveles.Ejecución de la base de hormigón. Colocación yfijación de las piezas.Criterio de medición de proyecto: Unidad proyectada,según documentación gráfica de Proyecto. 153,50 CIENTO CINCUENTA Y TRES

EUROS CON CINCUENTACÉNTIMOS

7 SEGURIDAD Y SALUD7.1 u Seguridad y Salud (1.5% PEM) 635,91 SEISCIENTOS TREINTA Y CINCO

EUROS CON NOVENTA Y UNCÉNTIMOS

8 GESTIÓN DE RESIDUOS

Cuadro de precios nº 1

ImporteNº Designación

En cifra En letra(euros) (euros)

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Página 6

8.1 Ud Gestión de residuos (2% PEM) 847,89 OCHOCIENTOS CUARENTA YSIETE EUROS CON OCHENTA YNUEVE CÉNTIMOS

Castellón de La Plana, enero 2010Arquitecto

Blas Jovells Igual

Cuadro de precios nº 1

ImporteNº Designación

En cifra En letra(euros) (euros)

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Página 7

PRESUPUESTO Y MEDICIÓN:

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONESDEPORTIVAS EN PAI CENSAL

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Página 1

1.1 U Desmontaje de canasta de baloncesto, incluso transporte y acopio en almacén para posteriorrecolocación.

Uds. Largo Ancho Alto Parcial Subtotal

4,00 4,000Canastas4,000 4,000

Total u ......: 4,000 3,86 15,44

1.2 M³ Excavación de tierras a cielo abierto para formación de un vaciado que en todo su perímetroqueda por debajo de la rasante natural, en suelo de arena densa, con medios mecánicos, hastaalcanzar la cota de profundidad indicada en el Proyecto. Incluso transporte de la maquinaria,refinado de paramentos y fondo de excavación, extracción de tierras fuera de la excavación,retirada de los materiales excavados y carga a camión, sin incluir transporte a vertederoautorizado.Incluye: Replanteo general y fijación de los puntos y niveles de referencia. Colocación de lascamillas en las esquinas y extremos de las alineaciones. Excavación en sucesivas franjashorizontales y extracción de tierras. Refinado de fondos y laterales a mano, con extracción delas tierras. Carga a camión.Criterio de medición de proyecto: Volumen medido sobre las secciones teóricas de laexcavación, según documentación gráfica de Proyecto.

Uds. Largo Ancho Alto Parcial Subtotal

2,00 3,00 0,70 0,30 1,260Bajo solera porterías1,260 1,260

Total m³ ......: 1,260 3,34 4,21

1.3 Ud Levantado de columna troncocónica de acero galvanizado incluido el proyector y reposición enla misma obra.

Uds. Largo Ancho Alto Parcial Subtotal

2,00 2,000Alumbrado entre los doscampos

2,000 2,000

Total ud ......: 2,000 99,95 199,90

1.4 M Levantado de canalización enterrada de red eléctrica, por medios manuales con retirada deescombros y carga, sin incluir transporte a vertedero

Uds. Largo Ancho Alto Parcial Subtotal

2,00 9,00 18,000Canalización farolasexistentes

18,000 18,000

Total m ......: 18,000 8,85 159,30

1.5 M2 Levantado corteza de árbol, incluso retirada de escombros y carga.Uds. Superficie Ancho Alto Parcial Subtotal

1,00 113,17 113,170Alcorques perimetrales1,00 54,18 54,1801,00 58,57 58,570

225,920 225,920

Total m2 ......: 225,920 2,31 521,88

Total presupuesto parcial nº 1 DEMOLICIONES Y MOVIMIENTO DE TIERRAS : 900,73

Presupuesto parcial nº 1 DEMOLICIONES Y MOVIMIENTO DE TIERRASNº Ud Descripción Medición Precio Importe

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Página 1

2.1 U Canalización para red de alumbrado bajo acera, formada por dos tubos de PVC rígidos dediámetro 100m y cable de tierra RV 0.6/1KV de 1x16mm2, colocados en zanja sin cablear, inclusoexcavación de tierras para formación de la misma con sección 40x56cm, recubiertos con capa dehormigón HM 15 de 20cm de espesor, y relleno con tierra apisonada procedente de excavación,sin incluir pavimento de acera.

Uds. Largo Ancho Alto Parcial Subtotal

2,00 29,00 58,000Canalizaciones reposiciónalumbrado

58,000 58,000

Total u ......: 58,000 32,96 1.911,68

2.2 U Arqueta de registro según planos, construido en pared de hormigón, con trapa y marco defundición, incluida excavación, transporte de escombros a vertedero y mano de obra, totalmenteinstalado, conectado y en correcto estado de funcionamiento.

Uds. Largo Ancho Alto Parcial Subtotal

2,00 2,000Reposición alumbradoexistente

2,00 2,000Conexión con red CalleRio Ter

4,000 4,000

Total u ......: 4,000 42,08 168,32

2.3 U Toma de tierra constituida por piqueta de 2m de longitud, construida por barra cilíndrica deacero, recubierta por capa uniforme de cobre; conductor principal de tierra tendido segúnnormas de los Servicios Territoriales de Industria, incluido transporte, bornas generales deconexión, cable y mano de obra, según el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión 2002.

Uds. Largo Ancho Alto Parcial Subtotal

2,00 2,0002,000 2,000

Total u ......: 2,000 19,30 38,60

2.4 U Cimentación de columna de dimensiones 0.8x0.8x1.2 m, con hormigón de 250kg/cm2 incluidospernos de anclaje y colocación de tubo, excavación, retirada de escombros a vertedero y manode obra, totalmente instalado, conectado y en correcto estado de funcionamiento.

Uds. Largo Ancho Alto Parcial Subtotal

2,00 2,000Columnas proyectorespistas

2,000 2,000

Total u ......: 2,000 59,91 119,82

Total presupuesto parcial nº 2 INSTALACIÓN DE ALUMBRADO PÚBLICO : 2.238,42

Presupuesto parcial nº 2 INSTALACIÓN DE ALUMBRADO PÚBLICONº Ud Descripción Medición Precio Importe

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Página 2

3.1 M² Formación de encachado de 20 cm de espesor en caja para base de solera, mediante relleno yextendido en tongadas de espesor no superior a 20 cm de gravas procedentes de cantera calizade 40/80 mm; y posterior compactación mediante equipo manual con pisón vibrante, sobre laexplanada homogénea y nivelada (no incluida en este precio). Incluso rebaje y cajeado en tierra,con empleo de medios mecánicos, y carga mecánica sobre camión, carga, transporte y descargaa pie de tajo de los áridos a utilizar en los trabajos de relleno y regado de los mismos.Incluye: Rebaje y cajeado de suelos para alojamiento del encachado. Carga mecánica sobrecamión del suelo excavado. Transporte y descarga del material a pie de tajo. Extendido delmaterial de relleno en tongadas de espesor uniforme. Riego de la capa. Compactación ynivelación.Criterio de medición de proyecto: Superficie medida según documentación gráfica de Proyecto.

Uds. Largo Ancho Alto Parcial Subtotal

2,00 3,00 0,70 4,200Bajo solera porterías4,200 4,200

Total m² ......: 4,200 8,52 35,78

3.2 M² Formación de solera de 15 cm de espesor, de hormigón en masa HM-20/B/20/I fabricado encentral y vertido con cubilote, con acabado superficial mediante fratasadora mecánica; realizadasobre capa base existente (no incluida en este precio). Incluso p/p de preparación de lasuperficie de apoyo del hormigón, extendido y vibrado del hormigón mediante extendedora,plancha de poliestireno expandido de 2 cm de espesor para la ejecución de juntas de contorno,colocada alrededor de cualquier elemento que interrumpa la solera, como pilares y muros;emboquillado o conexión de los elementos exteriores (cercos de arquetas, sumideros, botessifónicos, etc.) de las redes de instalaciones ejecutadas bajo la solera; y aserrado de las juntasde retracción, por medios mecánicos, con una profundidad de 1/3 del espesor de la solera yposterior sellado con masilla elástica.Incluye: Preparación de la superficie de apoyo del hormigón, comprobando la densidad y lasrasantes. Replanteo de las juntas de hormigonado. Tendido de niveles mediante toques,maestras de hormigón o reglas. Riego de la superficie base. Preparación de juntas. Vertido ycompactación del hormigón. Conexión de los elementos exteriores. Curado del hormigón.Fratasado de la superficie. Aserrado, limpieza y sellado de juntas.Criterio de medición de proyecto: Superficie medida según documentación gráfica de Proyecto.

Uds. Largo Ancho Alto Parcial Subtotal

2,00 3,00 0,70 4,200Zona bajo porterías4,200 4,200

Total m² ......: 4,200 16,85 70,77

3.3 M Suministro y colocación de piezas de bordillo prefabricado de hormigón, 40x20x10 cm, parajardín, con cara superior redondeada o achaflanada. Todo ello realizado sobre firme compuestopor base de hormigón en masa HM-20/P/20/I de 10 cm de espesor, ejecutada según pendientesdel proyecto y colocado sobre explanada, no incluida en este precio. Incluso p/p de excavación,rejuntado con mortero de cemento M-5 y limpieza.Incluye: Replanteo de alineaciones y niveles. Vertido y extendido del hormigón. Colocación delas piezas. Relleno de juntas con mortero. Asentado y nivelación.Criterio de medición de proyecto: Longitud medida según documentación gráfica de Proyecto.

Uds. Largo Ancho Alto Parcial Subtotal

2,00 4,60 9,200Porterías9,200 9,200

Total m ......: 9,200 16,96 156,03

3.4 M² Acondicionamiento mecánico de pavimento terrizo mediante el recrecido con una capa uniformede grava caliza de 15 cm de espesor. Incluso tapado de baches y apisonado individual, rasanteo,extendido, humectación, compactado y limpiezaIncluye: Carga y transporte a pie de tajo del material de relleno y regado del mismo. Extendidodel material de relleno en capas de grosor uniforme. Perfilado de bordes. Riego de la capa.Apisonado mediante rodillo vibrador. Nivelación.Criterio de medición de proyecto: Superficie medida en proyección horizontal, segúndocumentación gráfica de Proyecto.

Uds. Superficie Ancho Alto Parcial Subtotal

1,00 113,17 113,170Alcorques perimetrales1,00 54,18 54,1801,00 58,57 58,570

225,920 225,920

Total m² ......: 225,920 3,32 750,05

Presupuesto parcial nº 3 FIRMES, SOLADOS Y PAVIMENTOSNº Ud Descripción Medición Precio Importe

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Página 3

3.5 M² Suministro e instalación de pavimento de baldosa elástica de seguridad de 5000x600x40 mm,5000x1200x40 mm y 5000x1800x40 mm de caucho multicolor, a base de caucho de recuperacióny aglomerante de poliuretano, incluso parte proporcional de adhesivo especial de poliuretanobicomponente para su adherencia al soporte. Totalmente instalado sobre superficie base noincluida en este precio.Incluye: Replanteo. Colocación de las baldosas.Criterio de medición de proyecto: Superficie medida según documentación gráfica de Proyecto.

Uds. Largo Ancho Alto Parcial Subtotal

1,00 18,00 5,00 90,000Caucho multicolor zonajuegos

90,000 90,000

Total m² ......: 90,000 54,05 4.864,50

Total presupuesto parcial nº 3 FIRMES, SOLADOS Y PAVIMENTOS : 5.877,13

Presupuesto parcial nº 3 FIRMES, SOLADOS Y PAVIMENTOSNº Ud Descripción Medición Precio Importe

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Página 4

4.1 U Pista multideportiva de 27 x 14 m modelo JOC-100, certificado seguridad TÜV EN 1176-1. CalidadISO 9001 y Ecológico ISO 14001. Estructura de acero inoxidable calidad AISI A304 constituidapor postes formados por perfiles redondos de 73 x 1.5 mm. de espesor fabricados en aceroinox., pasamanos formados por perfiles redondos de 73 x 1.5 mm. de espesor fabricados enacero inox., piezas de unión entre postes y pasamanos, formados por perfiles redondos de 73 x1.5 mm. de espesor fabricados en acero inox., marcos formados por perfil estructural cuadradode 40 x 20 mm, de exterior y 1.5 mm de espesor fabricados en acero inox., pletinas rectangularespara fijación de paneles de 100 x 40 x 3 mm de espesor fabricadas en acero inox., placasrectangulares para anclaje de postes al suelo de 170 x 80 x 6 mm. y fabricadas en acero inox.,placas rectangulares para anclaje de postes al suelo de 280 x 80 x 6 mm. y fabricadas en aceroinox., cartelas rigidizadoras en parte superior de canasta fabricadas enpletina de acero inox de 6 mm. de espesor, paneles H.P.L (paneles laminados de alta densidad)de 10 mm de espesor, de cantos redondeados, dos tableros de básquet americano, de 112 x 77cm, fabricados en poliéster reforzado con fibra de vidrio de espesor 20 mm, dos canastas debásquet, con redes de cadena de 9 ganchos, fabricadas en acero inoxidable AISI-304, cesta: Ø 25mm, fijación entre dos barras de perfil cuadrado de 50x50 (barras que soportan la canasta),mediante tornillo de cabeza carrocero de 8 x 115 mm, arandela y tuerca autoblocante, fijaciónentre barra de perfil cuadrado de 50 x 50 con pletina y panel, mediante tornillo de cabezacarrocero de 8 x 80 mm, arandela y tuerca autoblocante, fijación entre barra de perfil cuadradode 50 x 50 con panel, mediante tornillo de cabeza carrocero de 8 x 75 mm, arandela y tuercaautoblocante, fijación entre barra de perfil cuadrado de 50 x 50 con pletina, mediante tornillo decabeza carrocero de 8 x 70 mm, arandela y tuerca autoblocante, fijación entre barra de perfilcuadrado de 40 x 20 con pletina y panel, mediante tornillo de cabeza carrocero de 8 x 50 mm,arandela y tuerca autoblocante, fijación entre barra de perfil cuadrado de 40 x 20 con panel, y lafijación entre la canasta con tablero de basquet y contraplaca, mediante tornillo de cabezacarrocero de 8 x 45 mm, arandela y tuerca autoblocante, fijación entre barra de perfil cuadradode 40 x 20 con pletina, y la fijación entre el tablero de basquet y contraplaca, mediante tornillo decabeza carrocero de 8 x 40 mm, arandela y tuerca autoblocante, fijación entre paneles y pletinasse realizará mediante tornillo de cabeza carrocero de 8 x 30 mm, arandela y tuerca autoblocante.La tornillería a utilizar llevará unos tapones de protección que cubre la parte donde va situada laarandela y la tuerca, fabricados en nylon. Moqueta de césped sintético formada por fibrasartificiales, en forma de hilos continuos o susceptibles de ser hiladas, con la que se preparan losfilamentos del césped sintético. Tejido en una sola dirección sistema “tufting” medida de galga3/16 con 20 punt./dm. Resultando 42.000 punt. /m2. La fibra del césped denominada “NFS” de15mm. de altura +- 5% y 6600 dtex. Lubricada y fibrilada de muy baja abrasión, fabricada conpolipropileno y aditivos específicos que la caracterizan por su alta resistencia y tratamiento antiUVA, resistente al calor y a las variaciones climatológicas extremas. Fibra “NFS” unida a la base“backing” por el sistema tufting. Basamento fabricado con polipropileno y napa, con un peso de164 gr./m2,. Capa final de látex 1.000 gr/m2. Peso total de 2.220 gr/m2. Color de la fibra verde.Garantías: 10 años paneles HPL (panel laminado de alta densidad), 5 años elementosestructurales y 2 años resto material, cuyas característicaas quedan definidas en los planoscorrespondientes, incluso transporte, colocación y pintura pistas.

Total u ......: 1,000 25.991,18 25.991,18

4.2 U Columpio de tres asientos con respaldo de 3.00m de altura y 3.0m de base.Uds. Largo Ancho Alto Parcial Subtotal

1,00 1,0001,000 1,000

Total u ......: 1,000 687,53 687,53

4.3 U Suministro y montaje de juego infantil de muelle individual de calidad alta, de la casafundiciones Benito o similar aceptado por dirección facultativa, materiales a base de placaslacadas, asiento de poliuretano con un núcleo de contraplacado, agarradero y reposapiés depolipropileno con un núcleo de acero con muelle completo con fijación, incluso elementos ypiezas especiales de fijación y anclaje a pavimento, con certificados de seguridad y placas deuso en cada juego. Totalmente instalado.

Uds. Largo Ancho Alto Parcial Subtotal

6,00 6,0006,000 6,000

Total u ......: 6,000 716,40 4.298,40

Total presupuesto parcial nº 4 EQUIPAMIENTO DEPORTIVO : 30.977,11

Presupuesto parcial nº 4 EQUIPAMIENTO DEPORTIVONº Ud Descripción Medición Precio Importe

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Página 5

5.1 Ud Suministro, apertura de hoyo de 60x60x60 cm por medios mecánicos y plantación de Jacaranda(Jacaranda mimosifolia), suministrado en contenedor. Incluso p/p de aportación de tierra vegetalseleccionada y cribada, substratos vegetales fertilizados, formación de alcorque y primer riego.Incluye: Laboreo y preparación del terreno con medios mecánicos. Abonado del terreno.Plantación. Primer riego.Criterio de medición de proyecto: Unidad proyectada, según documentación gráfica de Proyecto.

Uds. Largo Ancho Alto Parcial Subtotal

6,00 6,0006,000 6,000

Total Ud ......: 6,000 50,94 305,64

Total presupuesto parcial nº 5 JARDINERÍA : 305,64

Presupuesto parcial nº 5 JARDINERÍANº Ud Descripción Medición Precio Importe

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Página 6

6.1 Ud Suministro y colocación de papelera de acero electrozincado, modelo AL81300 "JOFEL", consoporte vertical, de tipo basculante con llave, boca semicircular, de 35 litros de capacidad, dechapa perforada de 1 mm de espesor pintada con pintura de poliéster color dimensiones totales920x290x540, antivandálica, con tacos de expansión de acero, tornillos especiales y pastaquímica. Incluso excavación, hormigonado de la cimentación base y elementos de fijación.Totalmente montada.Incluye: Replanteo de alineaciones y niveles. Ejecución de la base de hormigón. Colocación yfijación de las piezas.Criterio de medición de proyecto: Unidad proyectada, según documentación gráfica de Proyecto.

Total Ud ......: 4,000 153,50 614,00

Total presupuesto parcial nº 6 VARIOS : 614,00

Presupuesto parcial nº 6 VARIOSNº Ud Descripción Medición Precio Importe

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Página 7

7.1 U Seguridad y Salud (1.5% PEM)

Total u ......: 1,000 635,91 635,91

Total presupuesto parcial nº 7 SEGURIDAD Y SALUD : 635,91

Presupuesto parcial nº 7 SEGURIDAD Y SALUDNº Ud Descripción Medición Precio Importe

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Página 8

8.1 Ud Gestión de residuos (2% PEM)

Total Ud ......: 1,000 847,89 847,89

Total presupuesto parcial nº 8 GESTIÓN DE RESIDUOS : 847,89

Presupuesto parcial nº 8 GESTIÓN DE RESIDUOSNº Ud Descripción Medición Precio Importe

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Página 9

Presupuesto de ejecución material1 DEMOLICIONES Y MOVIMIENTO DE TIERRAS 900,732 INSTALACIÓN DE ALUMBRADO PÚBLICO 2.238,423 FIRMES, SOLADOS Y PAVIMENTOS 5.877,134 EQUIPAMIENTO DEPORTIVO 30.977,115 JARDINERÍA 305,646 VARIOS 614,007 SEGURIDAD Y SALUD 635,918 GESTIÓN DE RESIDUOS 847,89

Total .........: 42.396,83

Asciende el presupuesto de ejecución material a la expresada cantidad de CUARENTA Y DOS MIL TRESCIENTOSNOVENTA Y SEIS EUROS CON OCHENTA Y TRES CÉNTIMOS.

Castellón de La Plana, enero 2010Arquitecto

Blas Jovells Igual

PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN PAI CENSAL Página 10

ESTUDIO DE GESTIÓN DE RESIDUOS DECONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN

ÍNDICE

1.- CONTENIDO DEL DOCUMENTO.................................................................................. 3

2.- AGENTES INTERVINIENTES...................................................................................... 3

2.1.- Identificación................................................................................................. 3

2.1.1.- Productor de residuos (Promotor)................................................................ 3

2.1.2.- Poseedor de residuos (Constructor)............................................................. 4

2.1.3.- Gestor de residuos.................................................................................... 4

2.2.- Obligaciones................................................................................................... 4

2.2.1.- Productor de residuos (Promotor)................................................................ 4

2.2.2.- Poseedor de residuos (Constructor)............................................................. 5

2.2.3.- Gestor de residuos.................................................................................... 6

3.- NORMATIVA Y LEGISLACIÓN APLICABLE.................................................................. 6

3.1.- Normativa de ámbito estatal........................................................................... 7

3.2.- Normativa de ámbito autonómico.................................................................... 7

4.- IDENTIFICACIÓN DE LOS RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓNGENERADOS EN LA OBRA, CODIFICADOS SEGÚN LA ORDEN MAM/304/2002. ...........

8

5.- ESTIMACIÓN DE LA CANTIDAD DE LOS RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN YDEMOLICIÓN QUE SE GENERARÁN EN LA OBRA........................................................

9

6.- MEDIDAS PARA LA PREVENCIÓN DE RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓNEN LA OBRA OBJETO DEL PROYECTO........................................................................

13

7.- OPERACIONES DE REUTILIZACIÓN, VALORIZACIÓN O ELIMINACIÓN A QUE SEDESTINARÁN LOS RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN QUE SE GENERENEN LA OBRA.............................................................................................................

13

8.- MEDIDAS PARA LA SEPARACIÓN DE LOS RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN YDEMOLICIÓN EN OBRA.............................................................................................

14

9.- PRESCRIPCIONES EN RELACIÓN CON EL ALMACENAMIENTO, MANEJO,SEPARACIÓN Y OTRAS OPERACIONES DE GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DECONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN...............................................................................

15

10.- VALORACIÓN DEL COSTE PREVISTO DE LA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DECONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN...............................................................................

16

11.- PLANOS DE LAS INSTALACIONES PREVISTAS PARA EL ALMACENAMIENTO,MANEJO, SEPARACIÓN Y OTRAS OPERACIONES DE GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DECONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN...............................................................................

17

1.- CONTENIDO DEL DOCUMENTOEn cumplimiento del Real Decreto 105/2008, de 1 de febrero, por el que se regula la producción y gestiónde los residuos de construcción y demolición (RCD), conforme a lo dispuesto en el Artículo 4 "Obligacionesdel productor de residuos de construcción y demolición", el presente estudio desarrolla los puntossiguientes:

- Agentes intervinientes en la Gestión de RCD.

- Normativa y legislación aplicable.

- Identificación de los residuos de construcción y demolición generados en la obra, codificados según laOrden MAM/304/2002.

- Estimación de la cantidad generada en volumen y peso.

- Medidas para la prevención de los residuos en la obra.

- Operaciones de reutilización, valorización o eliminación a que se destinarán los residuos.

- Medidas para la separación de los residuos en obra.

- Prescripciones en relación con el almacenamiento, manejo, separación y otras operaciones de gestiónde los residuos.

- Valoración del coste previsto de la gestión de RCD.

2.- AGENTES INTERVINIENTES

2.1.- IdentificaciónEl presente estudio corresponde al proyecto PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONESDEPORTIVAS EN PAI CENSAL, situado en Castellón de La Plana.

Los agentes principales que intervienen en la ejecución de la obra son:

Promotor Ayuntamiento de Castellón

Proyectista Blas Jovells Igual

Director de Obra A designar por el promotor

Director de Ejecución A designar por el promotor

Se ha estimado en el presupuesto del proyecto, un coste de ejecución material (Presupuesto de ejecuciónmaterial) de 42.396,83 €.

2.1.1.- Productor de residuos (Promotor)

Se identifica con el titular del bien inmueble en quien reside la decisión última de construir o demoler.Según el artículo 2 "Definiciones" del Real Decreto 105/2008, se pueden presentar tres casos:

1. La persona física o jurídica titular de la licencia urbanística en una obra de construcción odemolición; en aquellas obras que no precisen de licencia urbanística, tendrá la consideración deproductor del residuo la persona física o jurídica titular del bien inmueble objeto de una obra deconstrucción o demolición.

2. La persona física o jurídica que efectúe operaciones de tratamiento, de mezcla o de otro tipo, queocasionen un cambio de naturaleza o de composición de los residuos.

Proyecto: Proyecto de construcción de instalaciones deportivas en PAI Censal

Situación: Castellón de La Plana

Promotor: Ayuntamiento de Castellón

Arquitecto: Blas Jovells Igual Fecha: Enero de 2010

Página 3 - 18

3. El importador o adquirente en cualquier Estado miembro de la Unión Europea de residuos deconstrucción y demolición.

En el presente estudio, se identifica como el productor de los residuos: Ayuntamiento de Castellón

2.1.2.- Poseedor de residuos (Constructor)

En la presente fase del proyecto no se ha determinado el agente que actuará como Poseedor de losResiduos, siendo responsabilidad del Productor de los residuos (Promotor) su designación antes delcomienzo de las obras.

2.1.3.- Gestor de residuos

Es la persona física o jurídica, o entidad pública o privada, que realice cualquiera de las operaciones quecomponen la recogida, el almacenamiento, el transporte, la valorización y la eliminación de los residuos,incluida la vigilancia de estas operaciones y la de los vertederos, así como su restauración o gestiónambiental de los residuos, con independencia de ostentar la condición de productor de los mismos. Ésteserá designado por el Productor de los residuos (Promotor) con anterioridad al comienzo de las obras.

2.2.- Obligaciones

2.2.1.- Productor de residuos (Promotor)

Debe incluir en el proyecto de ejecución de la obra un estudio de gestión de residuos de construcción ydemolición, que contendrá como mínimo:

1. Una estimación de la cantidad, expresada en toneladas y en metros cúbicos, de los residuos deconstrucción y demolición que se generarán en la obra, codificados con arreglo a la lista europea deresiduos publicada por Orden MAM/304/2002, de 8 de febrero, por la que se publican lasoperaciones de valorización y eliminación de residuos y la lista europea de residuos, o norma que lasustituya.

2. Las medidas para la prevención de residuos en la obra objeto del proyecto.

3. Las operaciones de reutilización, valorización o eliminación a que se destinarán los residuos que segenerarán en la obra.

4. Las medidas para la separación de los residuos en obra, en particular, para el cumplimiento porparte del poseedor de los residuos, de la obligación establecida en el apartado 5 del artículo 5.

5. Los planos de las instalaciones previstas para el almacenamiento, manejo, separación y, en su caso,otras operaciones de gestión de los residuos de construcción y demolición dentro de la obra.Posteriormente, dichos planos podrán ser objeto de adaptación a las características particulares dela obra y sus sistemas de ejecución, previo acuerdo de la dirección facultativa de la obra.

6. Las prescripciones del pliego de prescripciones técnicas particulares del proyecto, en relación con elalmacenamiento, manejo, separación y, en su caso, otras operaciones de gestión de los residuos deconstrucción y demolición dentro de la obra.

7. Una valoración del coste previsto de la gestión de los residuos de construcción y demolición, queformará parte del presupuesto del proyecto en capítulo independiente.

Está obligado a disponer de la documentación que acredite que los residuos de construcción y demoliciónrealmente producidos en sus obras han sido gestionados, en su caso, en obra o entregados a unainstalación de valorización o de eliminación para su tratamiento por gestor de residuos autorizado, en lostérminos recogidos en el Real Decreto 105/2008 y, en particular, en el presente estudio o en susmodificaciones. La documentación correspondiente a cada año natural deberá mantenerse durante loscinco años siguientes.

Proyecto: Proyecto de construcción de instalaciones deportivas en PAI Censal

Situación: Castellón de La Plana

Promotor: Ayuntamiento de Castellón

Arquitecto: Blas Jovells Igual Fecha: Enero de 2010

Página 4 - 18

En obras de demolición, rehabilitación, reparación o reforma, deberá preparar un inventario de losresiduos peligrosos que se generarán, que deberá incluirse en el estudio de gestión de RCD, así comoprever su retirada selectiva, con el fin de evitar la mezcla entre ellos o con otros residuos no peligrosos, yasegurar su envío a gestores autorizados de residuos peligrosos.

En los casos de obras sometidas a licencia urbanística, el poseedor de residuos, queda obligado aconstituir una fianza o garantía financiera equivalente que asegure el cumplimiento de los requisitosestablecidos en dicha licencia en relación con los residuos de construcción y demolición de la obra, en lostérminos previstos en la legislación de las comunidades autónomas correspondientes.

2.2.2.- Poseedor de residuos (Constructor)

La persona física o jurídica que ejecute la obra - el constructor -, además de las prescripciones previstasen la normativa aplicable, está obligado a presentar a la propiedad de la misma un plan que refleje cómollevará a cabo las obligaciones que le incumban en relación a los residuos de construcción y demoliciónque se vayan a producir en la obra, en particular las recogidas en los artículos 4.1 y 5 del Real Decreto105/2008 y las contenidas en el presente estudio.

El plan presentado y aceptado por la propiedad, una vez aprobado por la dirección facultativa, pasará aformar parte de los documentos contractuales de la obra.

El poseedor de residuos de construcción y demolición, cuando no proceda a gestionarlos por sí mismo, ysin perjuicio de los requerimientos del proyecto aprobado, estará obligado a entregarlos a un gestor deresiduos o a participar en un acuerdo voluntario o convenio de colaboración para su gestión. Los residuosde construcción y demolición se destinarán preferentemente, y por este orden, a operaciones dereutilización, reciclado o a otras formas de valorización.

La entrega de los residuos de construcción y demolición a un gestor por parte del poseedor habrá deconstar en documento fehaciente, en el que figure, al menos, la identificación del poseedor y delproductor, la obra de procedencia y, en su caso, el número de licencia de la obra, la cantidad expresadaen toneladas o en metros cúbicos, o en ambas unidades cuando sea posible, el tipo de residuosentregados, codificados con arreglo a la lista europea de residuos publicada por Orden MAM/304/2002, de8 de febrero, o norma que la sustituya, y la identificación del gestor de las operaciones de destino.

Cuando el gestor al que el poseedor entregue los residuos de construcción y demolición efectúeúnicamente operaciones de recogida, almacenamiento, transferencia o transporte, en el documento deentrega deberá figurar también el gestor de valorización o de eliminación ulterior al que se destinarán losresiduos.

En todo caso, la responsabilidad administrativa en relación con la cesión de los residuos de construcción ydemolición por parte de los poseedores a los gestores se regirá por lo establecido en el artículo 33 de laLey 10/1998, de 21 de abril.

Mientras se encuentren en su poder, el poseedor de los residuos estará obligado a mantenerlos encondiciones adecuadas de higiene y seguridad, así como a evitar la mezcla de fracciones ya seleccionadasque impida o dificulte su posterior valorización o eliminación.

La separación en fracciones se llevará a cabo preferentemente por el poseedor de los residuos dentro dela obra en que se produzcan.

Cuando por falta de espacio físico en la obra no resulte técnicamente viable efectuar dicha separación enorigen, el poseedor podrá encomendar la separación de fracciones a un gestor de residuos en unainstalación de tratamiento de residuos de construcción y demolición externa a la obra. En este últimocaso, el poseedor deberá obtener del gestor de la instalación documentación acreditativa de que éste hacumplido, en su nombre, la obligación recogida en el presente apartado.

El órgano competente en materia medioambiental de la comunidad autónoma donde se ubique la obra, deforma excepcional, y siempre que la separación de los residuos no haya sido especificada y presupuestadaen el proyecto de obra, podrá eximir al poseedor de los residuos de construcción y demolición de laobligación de separación de alguna o de todas las anteriores fracciones.

Proyecto: Proyecto de construcción de instalaciones deportivas en PAI Censal

Situación: Castellón de La Plana

Promotor: Ayuntamiento de Castellón

Arquitecto: Blas Jovells Igual Fecha: Enero de 2010

Página 5 - 18

El poseedor de los residuos de construcción y demolición estará obligado a sufragar los correspondientescostes de gestión y a entregar al productor los certificados y la documentación acreditativa de la gestiónde los residuos, así como a mantener la documentación correspondiente a cada año natural durante loscinco años siguientes.

2.2.3.- Gestor de residuos

Además de las recogidas en la legislación específica sobre residuos, el gestor de residuos de construccióny demolición cumplirá con las siguientes obligaciones:

1. En el supuesto de actividades de gestión sometidas a autorización por la legislación de residuos,llevar un registro en el que, como mínimo, figure la cantidad de residuos gestionados, expresada entoneladas y en metros cúbicos, el tipo de residuos, codificados con arreglo a la lista europea deresiduos publicada por Orden MAM/304/2002, de 8 de febrero, o norma que la sustituya, laidentificación del productor, del poseedor y de la obra de donde proceden, o del gestor, cuandoprocedan de otra operación anterior de gestión, el método de gestión aplicado, así como lascantidades, en toneladas y en metros cúbicos, y destinos de los productos y residuos resultantes dela actividad.

2. Poner a disposición de las administraciones públicas competentes, a petición de las mismas, lainformación contenida en el registro mencionado en el punto anterior. La información referida a cadaaño natural deberá mantenerse durante los cinco años siguientes.

3. Extender al poseedor o al gestor que le entregue residuos de construcción y demolición, en lostérminos recogidos en este real decreto, los certificados acreditativos de la gestión de los residuosrecibidos, especificando el productor y, en su caso, el número de licencia de la obra de procedencia.Cuando se trate de un gestor que lleve a cabo una operación exclusivamente de recogida,almacenamiento, transferencia o transporte, deberá además transmitir al poseedor o al gestor quele entregó los residuos, los certificados de la operación de valorización o de eliminación subsiguientea que fueron destinados los residuos.

4. En el supuesto de que carezca de autorización para gestionar residuos peligrosos, deberá disponerde un procedimiento de admisión de residuos en la instalación que asegure que, previamente alproceso de tratamiento, se detectarán y se separarán, almacenarán adecuadamente y derivarán agestores autorizados de residuos peligrosos aquellos que tengan este carácter y puedan llegar a lainstalación mezclados con residuos no peligrosos de construcción y demolición. Esta obligación seentenderá sin perjuicio de las responsabilidades en que pueda incurrir el productor, el poseedor o,en su caso, el gestor precedente que haya enviado dichos residuos a la instalación.

3.- NORMATIVA Y LEGISLACIÓN APLICABLEEl presente estudio se redacta al amparo del artículo 4.1 a) del Real Decreto 105/2008, de 1 de febrero,sobre "Obligaciones del productor de residuos de construcción y demolición".

A la obra objeto del presente estudio le es de aplicación el Real Decreto 105/2008, en virtud del artículo3, por generarse residuos de construcción y demolición definidos en el artículo 3, como:

"cualquier sustancia u objeto que, cumpliendo la definición de Residuo incluida en el artículo 3. de laLey 10/1998, de 21 de abril, se genere en una obra de construcción o demolición" o bien, "aquelresiduo no peligroso que no experimenta transformaciones físicas, químicas o biológicas significativas,no es soluble ni combustible, ni reacciona física ni químicamente ni de ninguna otra manera, no esbiodegradable, no afecta negativamente a otras materias con las cuales entra en contacto de formaque pueda dar lugar a contaminación del medio ambiente o perjudicar a la salud humana. Lalixiviabilidad total, el contenido de contaminantes del residuo y la ecotoxicidad del lixiviado deberán serinsignificantes, y en particular no deberán suponer un riesgo para la calidad de las aguas superficialeso subterráneas".

Proyecto: Proyecto de construcción de instalaciones deportivas en PAI Censal

Situación: Castellón de La Plana

Promotor: Ayuntamiento de Castellón

Arquitecto: Blas Jovells Igual Fecha: Enero de 2010

Página 6 - 18

No es aplicable al presente estudio la excepción contemplada en el artículo 3.1 del Real Decreto105/2008, al no generarse los siguientes residuos:

a) Las tierras y piedras no contaminadas por sustancias peligrosas reutilizadas en la misma obra, enuna obra distinta o en una actividad de restauración, acondicionamiento o relleno, siempre y cuandopueda acreditarse de forma fehaciente su destino a reutilización.

b) Los residuos de industrias extractivas regulados por la Directiva 2006/21/CE, de 15 de marzo.

c) Los lodos de dragado no peligrosos reubicados en el interior de las aguas superficiales derivados delas actividades de gestión de las aguas y de las vías navegables, de prevención de las inundacioneso de mitigación de los efectos de las inundaciones o las sequías, reguladas por el Texto Refundido dela Ley de Aguas, por la Ley 48/2003, de 26 de noviembre, de régimen económico y de prestación deservicios de los puertos de interés general, y por los tratados internacionales de los que España seaparte.

A aquellos residuos que se generen en la presente obra y estén regulados por legislación específica sobreresiduos, cuando estén mezclados con otros residuos de construcción y demolición, les será de aplicaciónel Real Decreto 105/2008 en los aspectos no contemplados en la legislación específica.

3.1.- Normativa de ámbito estatalPara la elaboración del presente estudio se ha considerado la normativa siguiente:

- Artículo 45 de la Constitución Española.

- Ley 10/1998, de 21 de abril, de Residuos.

- Plan Nacional de Residuos de Construcción y Demolición (PNRCD) 2001-2006, aprobado por Acuerdode Consejo de Ministros, de 1 de junio de 2001.

- Ley 34/2007, de 15 de noviembre, de calidad del aire y protección de la atmósfera.

- Real Decreto 105/2008, de 1 de febrero, por el que se regula la producción y gestión de los residuosde construcción y demolición.

- Orden MAM/304/2002, de 8 de febrero, por la que se publican las operaciones de valorización yeliminación de residuos y la lista europea de residuos.

3.2.- Normativa de ámbito autonómico

G GESTIÓN DE RESIDUOS

Ley de envases y residuos de envases

Ley 11/1997, de 24 de abril, de la Jefatura del Estado.B.O.E.: 25 de abril de 1997

Ley de residuos

Ley 10/1998, de 21 de abril, de la Jefatura del Estado.B.O.E.: 22 de abril de 1998

Completada por:

Real Decreto por el que se regula la eliminación de residuos mediante depósito en vertedero

Real Decreto 1481/2001, de 27 de diciembre, del Ministerio de Medio Ambiente.B.O.E.: 29 de enero de 2002

Plan nacional de residuos de construcción y demolición 2001-2006

Resolución de 14 de junio de 2001, de la Secretaría General de Medio Ambiente.B.O.E.: 12 de julio de 2001

Proyecto: Proyecto de construcción de instalaciones deportivas en PAI Censal

Situación: Castellón de La Plana

Promotor: Ayuntamiento de Castellón

Arquitecto: Blas Jovells Igual Fecha: Enero de 2010

Página 7 - 18

Regulación de la producción y gestión de los residuos de construcción y demolición

Real Decreto 105/2008, de 1 de febrero, del Ministerio de la Presidencia.B.O.E.: 13 de febrero de 2008

Decreto por el que se regula la utilización de residuos inertes adecuados en obras derestauración, acondicionamiento y relleno, o con fines de construcción

Decreto 200/2004, de 1 de octubre, del Consell de la Generalitat.D.O.G.V.: 11 de octubre de 2004

GC GESTIÓN DE RESIDUOS CLASIFICACIÓN DERESIDUOS

Operaciones de valorización y eliminación de residuos y Lista europea de residuos

Orden MAM 304/2002, de 8 de febrero, del Ministerio de Medio Ambiente.B.O.E.: 19 de febrero de 2002

Corrección de errores:

Corrección de errores de la Orden MAM 304/2002, de 8 de febrero

B.O.E.: 12 de marzo de 2002

4.- IDENTIFICACIÓN DE LOS RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN YDEMOLICIÓN GENERADOS EN LA OBRA, CODIFICADOS SEGÚN LAORDEN MAM/304/2002.Todos los posibles residuos de construcción y demolición generados en la obra, se han codificadoatendiendo a la Orden MAM/304/2002, de 8 de febrero, por la que se publican las operaciones devalorización y eliminación de residuos, según la Lista Europea de Residuos (LER) aprobada por la Decisión2005/532/CE, dando lugar a los siguientes grupos:

RCD de Nivel I: Tierras y materiales pétreos, no contaminados, procedentes de obras de excavación

El Real Decreto 105/2008 (artículo 3.1.a), considera como excepción de ser consideradas comoresiduos:

Las tierras y piedras no contaminadas por sustancias peligrosas, reutilizadas en la misma obra, enuna obra distinta o en una actividad de restauración, acondicionamiento o relleno, siempre y cuandopueda acreditarse de forma fehaciente su destino a reutilización.

RCD de Nivel II: Residuos generados principalmente en las actividades propias del sector de laconstrucción, de la demolición, de la reparación domiciliaria y de la implantación de servicios.

Se ha establecido una clasificación de RCD generados, según los tipos de materiales de los que estáncompuestos:

Proyecto: Proyecto de construcción de instalaciones deportivas en PAI Censal

Situación: Castellón de La Plana

Promotor: Ayuntamiento de Castellón

Arquitecto: Blas Jovells Igual Fecha: Enero de 2010

Página 8 - 18

Material según Orden Ministerial MAM/304/2002

RCD de Nivel I

1 Tierras y pétreos de la excavación

RCD de Nivel II

RCD de naturaleza no pétrea

1 Asfalto

2 Madera

3 Metales (incluidas sus aleaciones)

4 Papel y cartón

5 Plástico

6 Vidrio

7 Yeso

RCD de naturaleza pétrea

1 Arena, grava y otros áridos

2 Hormigón

3 Ladrillos, tejas y materiales cerámicos

RCD potencialmente peligrosos

1 Basuras

2 Otros

5.- ESTIMACIÓN DE LA CANTIDAD DE LOS RESIDUOS DECONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN QUE SE GENERARÁN EN LA OBRASe ha estimado la cantidad de residuos generados en la obra, a partir de las mediciones del proyecto, enfunción del peso de materiales integrantes en los rendimientos de los correspondientes preciosdescompuestos de cada unidad de obra, determinando el peso de los restos de los materiales sobrantes(mermas, roturas, despuntes, etc) y el del embalaje de los productos suministrados.

El volumen de excavación de las tierras y de los materiales pétreos no utilizados en la obra, se hacalculado en función de las dimensiones del proyecto, afectado por un coeficiente de esponjamiento segúnla clase de terreno.

A partir del peso del residuo, se ha estimado su volumen mediante una densidad aparente definida por elcociente entre el peso del residuo y el volumen que ocupa una vez depositado en el contenedor.

Los resultados se resumen en la siguiente tabla:

Material según Orden Ministerial MAM/304/2002 Código LERDensidad aparente

(t/m³)Peso(t)

Volumen(m³)

RCD de Nivel I

1 Tierras y pétreos de la excavación

Tierra y piedras distintas de las especificadas en elcódigo 17 05 03.

17 05 041.42 3.517 2.48

RCD de Nivel II

RCD de naturaleza no pétrea

1 Madera

Madera. 17 02 01 1.10 0.001 0.00

2 Plástico

Plástico. 17 02 03 0.60 0.214 0.36

RCD de naturaleza pétrea

1 Arena, grava y otros áridos

Residuos de grava y rocas trituradas distintos de losmencionados en el código 01 04 07.

01 04 081.51 1.215 0.80

Proyecto: Proyecto de construcción de instalaciones deportivas en PAI Censal

Situación: Castellón de La Plana

Promotor: Ayuntamiento de Castellón

Arquitecto: Blas Jovells Igual Fecha: Enero de 2010

Página 9 - 18

Material según Orden Ministerial MAM/304/2002 Código LERDensidad aparente

(t/m³)Peso(t)

Volumen(m³)

2 Hormigón

Hormigón. 17 01 01 1.50 0.155 0.10

RCD potencialmente peligrosos

1 Otros

Materiales de aislamiento distintos de los especificadosen los códigos 17 06 01 y 17 06 03.

17 06 040.60 0.000 0.00

Residuos mezclados de construcción y demolicióndistintos de los especificados en los códigos 17 09 01,17 09 02 y 17 09 03.

17 09 041.50 0.005 0.00

En la siguiente tabla, se exponen los valores del peso y el volumen de RCD, agrupados por niveles yapartados

Material según Orden Ministerial MAM/304/2002Peso(t)

Volumen(m³)

RCD de Nivel I

1 Tierras y pétreos de la excavación 3.517 2.48

RCD de Nivel II

RCD de naturaleza no pétrea

1 Asfalto 0.000 0.00

2 Madera 0.001 0.00

3 Metales (incluidas sus aleaciones) 0.000 0.00

4 Papel y cartón 0.000 0.00

5 Plástico 0.214 0.36

6 Vidrio 0.000 0.00

7 Yeso 0.000 0.00

RCD de naturaleza pétrea

1 Arena, grava y otros áridos 1.215 0.80

2 Hormigón 0.155 0.10

3 Ladrillos, tejas y materiales cerámicos 0.000 0.00

RCD potencialmente peligrosos

1 Basuras 0.000 0.00

2 Otros 0.005 0.00

Proyecto: Proyecto de construcción de instalaciones deportivas en PAI Censal

Situación: Castellón de La Plana

Promotor: Ayuntamiento de Castellón

Arquitecto: Blas Jovells Igual Fecha: Enero de 2010

Página 10 - 18

0,00

90,00

180,00

270,00

360,00

450,00

540,00

630,00

720,00

810,00

(l)

Mad

era

Plás

tico

Are

na,

gra

va y

otr

os

árid

os

Horm

igón

Otr

os

Volumen de RCD de Nivel II

Proyecto: Proyecto de construcción de instalaciones deportivas en PAI Censal

Situación: Castellón de La Plana

Promotor: Ayuntamiento de Castellón

Arquitecto: Blas Jovells Igual Fecha: Enero de 2010

Página 11 - 18

0,00

100,00

200,00

300,00

400,00

500,00

600,00

700,00

800,00

900,00

1.000,00

(l)

RCD

de

nat

ura

leza

no p

étre

a

RCD

de

nat

ura

leza

pét

rea

RCD

pote

nci

alm

ente

pel

igro

sos

Volumen de RCD de Nivel II

0,00

300,00

600,00

900,00

1.200,00

1.500,00

1.800,00

2.100,00

2.400,00

2.700,00

(l)

Niv

el I

Niv

el I

I

Volumen de RCD de Nivel I y Nivel II

Proyecto: Proyecto de construcción de instalaciones deportivas en PAI Censal

Situación: Castellón de La Plana

Promotor: Ayuntamiento de Castellón

Arquitecto: Blas Jovells Igual Fecha: Enero de 2010

Página 12 - 18

6.- MEDIDAS PARA LA PREVENCIÓN DE RESIDUOS DECONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN EN LA OBRA OBJETO DELPROYECTOEn la fase de proyecto se han tenido en cuenta las distintas alternativas compositivas, constructivas y dediseño, optando por aquellas que generan el menor volumen de residuos en la fase de construcción y deexplotación, facilitando, además, el desmantelamiento de la obra al final de su vida útil con el menorimpacto ambiental.

Con el fin de generar menos residuos en la fase de ejecución, el constructor asumirá la responsabilidad deorganizar y planificar la obra, en cuanto al tipo de suministro, acopio de materiales y proceso deejecución.

Como criterio general se adoptarán las siguientes medidas para la prevención de los residuos generadosen la obra:

- La excavación se ajustará a las dimensiones específicas del proyecto, atendiendo a las cotas de losplanos de cimentación, hasta la profundidad indicada en el mismo que coincidirá con el EstudioGeotécnico correspondiente con el visto bueno de la Dirección Facultativa. En el caso de que existanlodos de drenaje, se acotará la extensión de las bolsas de los mismos.

- Se evitará en lo posible la producción de residuos de naturaleza pétrea (bolos, grava, arena, etc.),pactando con el proveedor la devolución del material que no se utilice en la obra.

- El hormigón suministrado será preferentemente de central. En caso de que existan sobrantes seutilizarán en las partes de la obra que se prevea para estos casos, como hormigones de limpieza,base de solados, rellenos, etc.

- Las piezas que contengan mezclas bituminosas, se suministrarán justas en dimensión y extensión,con el fin de evitar los sobrantes innecesarios. Antes de su colocación se planificará la ejecución paraproceder a la apertura de las piezas mínimas, de modo que queden dentro de los envases lossobrantes no ejecutados.

- Todos los elementos de madera se replantearán junto con el oficial de carpintería, con el fin deoptimizar la solución, minimizar su consumo y generar el menor volumen de residuos.

- El suministro de los elementos metálicos y sus aleaciones, se realizará con las cantidades mínimas yestrictamente necesarias para la ejecución de la fase de la obra correspondiente, evitándosecualquier trabajo dentro de la obra, a excepción del montaje de los correspondientes kitsprefabricados.

- Se solicitará de forma expresa a los proveedores que el suministro en obra se realice con la menorcantidad de embalaje posible, renunciando a los aspectos publicitarios, decorativos y superfluos.

En el caso de que se adopten otras medidas alternativas o complementarias para la prevención de losresiduos de la obra, se le comunicará de forma fehaciente al Director de Obra y al Director de la Ejecuciónde la Obra para su conocimiento y aprobación. Estas medidas no supondrán menoscabo alguno de lacalidad de la obra, ni interferirán en el proceso de ejecución de la misma.

7.- OPERACIONES DE REUTILIZACIÓN, VALORIZACIÓN OELIMINACIÓN A QUE SE DESTINARÁN LOS RESIDUOS DECONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN QUE SE GENEREN EN LA OBRA

Proyecto: Proyecto de construcción de instalaciones deportivas en PAI Censal

Situación: Castellón de La Plana

Promotor: Ayuntamiento de Castellón

Arquitecto: Blas Jovells Igual Fecha: Enero de 2010

Página 13 - 18

El desarrollo de las actividades de valorización de residuos de construcción y demolición requeriráautorización previa del órgano competente en materia medioambiental de la Comunidad Autónomacorrespondiente, en los términos establecidos por la Ley 10/1998, de 21 de abril.

La autorización podrá ser otorgada para una o varias de las operaciones que se vayan a realizar, y sinperjuicio de las autorizaciones o licencias exigidas por cualquier otra normativa aplicable a la actividad. Seotorgará por un plazo de tiempo determinado, y podrá ser renovada por periodos sucesivos.

La autorización sólo se concederá previa inspección de las instalaciones en las que vaya a desarrollarse laactividad y comprobación de la cualificación de los técnicos responsables de su dirección y de que estáprevista la adecuada formación profesional del personal encargado de su explotación.

Los áridos reciclados obtenidos como producto de una operación de valorización de residuos deconstrucción y demolición deberán cumplir los requisitos técnicos y legales para el uso a que se destinen.

La reutilización de las tierras procedentes de la excavación, los residuos minerales o pétreos, losmateriales cerámicos, los materiales no pétreos y metálicos, se realizará preferentemente en el depósitomunicipal.

En relación al destino previsto para los residuos no reutilizables ni valorables "in situ", se expresan lascaracterísticas, su cantidad, el tipo de tratamiento y su destino, en la tabla siguiente:

Material según Orden Ministerial MAM/304/2002 Código LER Tratamiento DestinoPeso(t)

RCD de Nivel I

1 Tierras y pétreos de la excavación

Tierra y piedras distintas de las especificadas enel código 17 05 03.

17 05 04 Sin tratamiento específico Restauración / Vertedero 3.517

RCD de Nivel II

RCD de naturaleza no pétrea

1 Madera

Madera. 17 02 01 Reciclado Gestor autorizado RNPs 0.001

2 Plástico

Plástico. 17 02 03 Reciclado Gestor autorizado RNPs 0.214

RCD de naturaleza pétrea

1 Arena, grava y otros áridos

Residuos de grava y rocas trituradas distintos delos mencionados en el código 01 04 07.

01 04 08 Reciclado Planta reciclaje RCD 1.215

2 Hormigón

Hormigón. 17 01 01 Reciclado / Vertedero Planta reciclaje RCD 0.155

RCD potencialmente peligrosos

1 Otros

Materiales de aislamiento distintos de losespecificados en los códigos 17 06 01 y 17 0603.

17 06 04 Reciclado Gestor autorizado RPs 0.000

Residuos mezclados de construcción y demolicióndistintos de los especificados en los códigos 1709 01, 17 09 02 y 17 09 03.

17 09 04 Reciclado Planta reciclaje RCD 0.005

8.- MEDIDAS PARA LA SEPARACIÓN DE LOS RESIDUOS DECONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN EN OBRALos residuos de construcción y demolición se separarán en las siguientes fracciones cuando, de formaindividualizada para cada una de dichas fracciones, la cantidad prevista de generación para el total de laobra supere las siguientes cantidades:

Proyecto: Proyecto de construcción de instalaciones deportivas en PAI Censal

Situación: Castellón de La Plana

Promotor: Ayuntamiento de Castellón

Arquitecto: Blas Jovells Igual Fecha: Enero de 2010

Página 14 - 18

- Hormigón: 80 t.

- Ladrillos, tejas y materiales cerámicos: 40 t.

- Metales (incluidas sus aleaciones): 2 t.

- Madera: 1 t.

- Vidrio: 1 t.

- Vidrio: 1 t.

- Plástico: 0.5 t.

- Papel y cartón: 0.5 t.

En la tabla siguiente se indica el peso total expresado en toneladas, de los distintos tipos de residuosgenerados en la obra objeto del presente estudio, y la obligatoriedad o no de su separación in situ.

TIPO DE RESIDUO TOTAL RESIDUO OBRA (t) UMBRAL SEGÚN NORMA (t) SEPARACIÓN "IN SITU"Hormigón 0.155 80.00 NO OBLIGATORIALadrillos, tejas y materiales cerámicos 0.000 40.00 NO OBLIGATORIAMetales (incluidas sus aleaciones) 0.000 2.00 NO OBLIGATORIAMadera 0.001 1.00 NO OBLIGATORIAVidrio 0.000 1.00 NO OBLIGATORIAPlástico 0.214 0.50 NO OBLIGATORIAPapel y cartón 0.000 0.50 NO OBLIGATORIA

La separación en fracciones se llevará a cabo preferentemente por el poseedor de los residuos deconstrucción y demolición dentro de la obra.

Si por falta de espacio físico en la obra no resulta técnicamente viable efectuar dicha separación enorigen, el poseedor podrá encomendar la separación de fracciones a un gestor de residuos en unainstalación de tratamiento de residuos de construcción y demolición externa a la obra. En este últimocaso, el poseedor deberá obtener del gestor de la instalación documentación acreditativa de que éste hacumplido, en su nombre, la obligación recogida en el artículo 5. "Obligaciones del poseedor de residuos deconstrucción y demolición" del Real Decreto 105/2008, de 1 de febrero.

El órgano competente en materia medioambiental de la comunidad autónoma donde se ubica la obra, deforma excepcional, y siempre que la separación de los residuos no haya sido especificada y presupuestadaen el proyecto de obra, podrá eximir al poseedor de los residuos de construcción y demolición de laobligación de separación de alguna o de todas las anteriores fracciones.

9.- PRESCRIPCIONES EN RELACIÓN CON EL ALMACENAMIENTO,MANEJO, SEPARACIÓN Y OTRAS OPERACIONES DE GESTIÓN DELOS RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓNEl depósito temporal de los escombros se realizará en contenedores metálicos con la ubicación ycondiciones establecidas en las ordenanzas municipales, o bien en sacos industriales con un volumeninferior a un metro cúbico, quedando debidamente señalizados y segregados del resto de residuos.

Aquellos residuos valorizables, como maderas, plásticos, chatarra, etc., se depositarán en contenedoresdebidamente señalizados y segregados del resto de residuos, con el fin de facilitar su gestión.

Los contenedores deberán estar pintados con colores vivos, que sean visibles durante la noche, y debencontar con una banda de material reflectante de, al menos, 15 centímetros a lo largo de todo superímetro, figurando de forma clara y legible la siguiente información:

Proyecto: Proyecto de construcción de instalaciones deportivas en PAI Censal

Situación: Castellón de La Plana

Promotor: Ayuntamiento de Castellón

Arquitecto: Blas Jovells Igual Fecha: Enero de 2010

Página 15 - 18

- Razón social.

- Código de Identificación Fiscal (C.I.F.).

- Número de teléfono del titular del contenedor/envase.

- Número de inscripción en el Registro de Transportistas de Residuos del titular del contenedor.

Dicha información deberá quedar también reflejada a través de adhesivos o placas, en los envasesindustriales u otros elementos de contención.

El responsable de la obra a la que presta servicio el contenedor adoptará las medidas pertinentes paraevitar que se depositen residuos ajenos a la misma. Los contenedores permanecerán cerrados o cubiertosfuera del horario de trabajo, con el fin de evitar el depósito de restos ajenos a la obra y el derramamientode los residuos.

En el equipo de obra se deberán establecer los medios humanos, técnicos y procedimientos de separaciónque se dedicarán a cada tipo de RCD.

Se deberán cumplir las prescripciones establecidas en las ordenanzas municipales, los requisitos ycondiciones de la licencia de obra, especialmente si obligan a la separación en origen de determinadasmaterias objeto de reciclaje o deposición, debiendo el constructor o el jefe de obra realizar una evaluacióneconómica de las condiciones en las que es viable esta operación, considerando las posibilidades reales dellevarla a cabo, es decir, que la obra o construcción lo permita y que se disponga de plantas de reciclaje ogestores adecuados.

El constructor deberá efectuar un estricto control documental, de modo que los transportistas y gestoresde RCD presenten los vales de cada retirada y entrega en destino final. En el caso de que los residuos sereutilicen en otras obras o proyectos de restauración, se deberá aportar evidencia documental del destinofinal.

Los restos derivados del lavado de las canaletas de las cubas de suministro de hormigón prefabricadoserán considerados como residuos y gestionados como le corresponde (LER 17 01 01).

Se evitará la contaminación mediante productos tóxicos o peligrosos de los materiales plásticos, restos demadera, acopios o contenedores de escombros, con el fin de proceder a su adecuada segregación.

Las tierras superficiales que puedan destinarse a jardinería o a la recuperación de suelos degradados,serán cuidadosamente retiradas y almacenadas durante el menor tiempo posible, dispuestas encaballones de altura no superior a 2 metros, evitando la humedad excesiva, su manipulación y sucontaminación.

Los residuos que contengan amianto cumplirán los preceptos dictados por el Real Decreto 108/1991,sobre la prevención y reducción de la contaminación del medio ambiente producida por el amianto(artículo 7.), así como la legislación laboral de aplicación. Para determinar la condición de residuospeligrosos o no peligrosos, se seguirá el proceso indicado en la Orden MAM/304/2002, Anexo II. Lista deResiduos. Punto 6.

10.- VALORACIÓN DEL COSTE PREVISTO DE LA GESTIÓN DE LOSRESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN.Con el fin de garantizar la correcta gestión de los residuos de construcción y demolición generados en lasobras, las Entidades Locales exigen el depósito de una fianza u otra garantía financiera equivalente, queresponda de la correcta gestión de los residuos de construcción y demolición que se produzcan en la obra,en los términos previstos en la legislación autonómica y municipal.

En el cuadro siguiente, se determina el importe de la fianza o garantía financiera equivalente prevista enla gestión de RCD.

Proyecto: Proyecto de construcción de instalaciones deportivas en PAI Censal

Situación: Castellón de La Plana

Promotor: Ayuntamiento de Castellón

Arquitecto: Blas Jovells Igual Fecha: Enero de 2010

Página 16 - 18

Presupuesto de Ejecución Material de la Obra (PEM): 42.396,83 €

A: ESTIMACIÓN DEL COSTE DE TRATAMIENTO DE RCD (determinación de la fianza)

TipologíaVolumen

(m³)

Coste degestión(€/m³)

Importe (€) % s/PEM

A.1. RCD de Nivel I

Tierras y pétreos de la excavación 2,48 4,00

Total Nivel I 40,00(1) 0,09

A.2. RCD de Nivel II

RCD de naturaleza pétrea 0,91 10,00

RCD de naturaleza no pétrea 0,36 10,00

RCD potencialmente peligrosos 3,000e-003 10,00

Total Nivel II 84,79(2) 0,20

Total 124,79 0,29Notas:

(1) Entre 40,00 € y 60.000,00 €.(2) Como mínimo un 0,2% del PEM.

B: RESTO DE COSTES DE GESTIÓN

Concepto Importe (€) % s/PEM

Costes de gestión, alquileres, etc. 211,98 0,50

TOTAL PRESUPUESTO PLAN GESTIÓN RCD: 336,78 € 0,79

11.- PLANOS DE LAS INSTALACIONES PREVISTAS PARA ELALMACENAMIENTO, MANEJO, SEPARACIÓN Y OTRASOPERACIONES DE GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓNY DEMOLICIÓNLos planos de las instalaciones previstas para el almacenamiento, manejo, separación y, en su caso, otrasoperaciones de gestión de los residuos de construcción y demolición dentro de la obra, se adjuntan alpresente estudio.

En los planos, se especifica la ubicación de:

- Las bajantes de escombros.

- Los acopios y/o contenedores de los distintos tipos de RCD.

- Los contenedores para residuos urbanos.

- Las zonas para lavado de canaletas o cubetas de hormigón.

- La planta móvil de reciclaje "in situ", en su caso.

- Los materiales reciclados, como áridos, materiales cerámicos o tierras a reutilizar.

- El almacenamiento de los residuos y productos tóxicos potencialmente peligrosos, si los hubiere.

Proyecto: Proyecto de construcción de instalaciones deportivas en PAI Censal

Situación: Castellón de La Plana

Promotor: Ayuntamiento de Castellón

Arquitecto: Blas Jovells Igual Fecha: Enero de 2010

Página 17 - 18

Estos PLANOS podrán ser objeto de adaptación al proceso de ejecución, organización y control de la obra,así como a las características particulares de la misma, siempre previa comunicación y aceptación porparte del Director de Obra y del Director de la Ejecución de la Obra.

En Enero de 2010

EL PRODUCTOR DE RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN

Proyecto: Proyecto de construcción de instalaciones deportivas en PAI Censal

Situación: Castellón de La Plana

Promotor: Ayuntamiento de Castellón

Arquitecto: Blas Jovells Igual Fecha: Enero de 2010

Página 18 - 18