proyecto de modernización del distrito de riego no....

1

PRESENTACIÓN DEL PROYECTO El diseño del PROYECTO MODERNIZACIÓN DEL DISTRITO DE RIEGO No. 001 EN EL ÁREA DE LA PRESA DEL JOCOQUÍ Y LA ZONA DE RIEGO tiene como sustento El Plan de Desarrollo del Estado de Aguascalientes 2004-2010, en el cual se menciona que el principal reto para lograr la Sustentabilidad en la producción agropecuaria y en el ambiente en general es el “agua”. Este proyecto es la continuación del proyecto denominado “Proyecto Integral Llave en Mano y construcción de la 1er. Etapa para la Red de Construcción Principal y Zona de Riego del Distrito No.001, el cual cuenta con autorización en materia de impacto ambiental emitida por la delegación de la SEMARNAT con fecha 22 de mayo de 2006, con número de oficio 03/262/06. El presente proyecto es promovido por la Secretaria de Obras Públicas del Gobierno del Estado de Aguascalientes, y tiene una programación a realizarse en 5 etapas en un tiempo que dependerá de la disponibilidad de los recursos; se estima poder finalizar el total del proyecto en 2 años y medio, de contar con los recursos económicos necesarios, más sin embargo debido a la poca seguridad de contar con éstos en el momento oportuno, se solicita la autorización del presente proyecto por un periodo de al menos 6 años. Consiste en continuar con la Tecnificación del Distrito de Riego 001 a partir del la modernización del sistema de distribución mediante redes entubadas presurizadas en la etapa correspondiente al área colindante con la Presa del Jocoquí, así como a la construcción de la red de distribución en el área de riego del distrito mencionado. Es importante mencionar que en el presente estudio se evaluará no solo los impactos derivados de la construcción del proyecto, sino además se evaluaran los impactos derivados del cambio en el uso del suelo que se efectuará como resultado del desarrollo del proyecto en el área sur de la presa del Jocoquí. Es importante mencionar que la realización del presente proyecto es esencial para garantizar el desarrollo del Estado de Aguascalientes en el futuro, debido a que en la actualidad la principal limitante del desarrollo es la disponibilidad del agua, y que de no tomarse medidas urgentes pudiera agravarse la situación con resultados deplorables. Lo anterior se explica de forma tal de que con el desarrollo de este proyecto se mejorará la eficiencia del uso del agua de un 40% actual a al menos un mínimo de un 75%, esto gracias a que se evitaran pérdidas de agua por infiltración, evaporación o coleos; se logrará además una distribución más homogénea y oportuna, además se disminuirán los costos debido a que no será necesario el uso de bombeo.

2

I. DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL PROMOVENTE Y DEL RESPONSABLE DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL I.1 Proyecto I.1.1 Nombre del proyecto Proyecto de Modernización del Distrito de Riego No. 001 en el Área de la Presa del Jocoquí y de la Zona de Riego. I.1.2 Ubicación del proyecto El presente proyecto geográficamente se divide en 2 diferentes áreas la asociada a la Presa del Jocoquí que pertenece al Municipio de San José de Gracia y el Área de Riego que se desarrolla por los municipios de Rincón de Romos, Tepezala y Pabellón de Arteaga. El proyecto inicia al sur poniente de la presa del Jocoquí, sobre el camino de terracería que se encuentra para acceder a la primera etapa del proyecto y finaliza en la entrada al túnel en oriente de la presa.

COORDENADAS EXTREMAS DEL PROYECTO EN LA ZONA CORRESPONDIENTE A LA PRESA DEL JOCOQUÍ

Coordenadas UTM (NAD 27) SITIO Kilómetro x y

Inicio 3+992 769748 2450169 Entrada al túnel 7+460 772567 2449240 Salida del túnel 8+791 773715 2449932

COORDENADAS EXTREMAS DEL PROYECTO EN LA ZONA

CORRESPONDIENTE AL ÁREA DE RIEGO Coordenadas UTM (NAD 27) SITIO

x y NORTE 783,932 2’468,087

SUR 781,269 2’446,565 ESTE 784,646 2´455,277

OESTE 773,813 2’449,955

I.1.3 Tiempo de vida útil del proyecto El proyecto tiene una estimación de vida útil indefinida.

3

I.2 Promovente I.2.1 Nombre o razón social Secretaría de Obras Públicas del Gobierno del Estado de Aguascalientes. I.2.2 Registro federal de contribuyentes del promovente R.F.C. : SFI-011030-DU4 I.2.3 Nombre y cargo del representante legal

. Secretaria de Obras Públicas del Gobierno del Estado de Aguascalientes. I.2.4 Dirección del Promovente o de su representante legal

I.3 Responsable de la elaboración del estudio de Impacto Ambiental

Razón Social Manejo Ambiental y Planeación Ecológica MAPLE

Responsable Técnico del Estudio

Registro Federal de Causantes Cédula Profesional

Dirección del ResponsableTécnico del Estudio

PROTEGIDO POR LA LFTAIPG



PROTEGIDO POR LA LFTAIPGPROTEGIDO POR LA LFTAIPGPROTEGIDO POR LA LFTAIPG

4

II. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO II.1 Información general del proyecto II.1.1 Naturaleza del proyecto El proyecto en general consiste en el entubamiento del total del Sistema de Riego 001; mediante tuberías que transportará el agua desde la cortina de la presa Calles, hasta el total de la zona agrícola que comprende el distrito de riego. El objetivo principal del proyecto es eficientar el uso del agua hasta en un 76 % y regar 6,100 Ha. Este proyecto es la continuación del proyecto denominado “Proyecto Integral Llave en Mano y construcción de la 1er. Etapa para la Red de Construcción Principal y Zona de Riego del Distrito No.001, el cual cuenta con autorización en materia de impacto ambiental emitida por la delegación de la SEMARNAT con fecha 22 de mayo de 2006, con número de oficio 03/262/06. El presente proyecto es promovido por la Secretaria de Obras Públicas del Gobierno del Estado de Aguascalientes. Consiste en continuar con la Tecnificación del Distrito de Riego 001 a partir del la modernización del sistema de distribución mediante redes entubadas presurizadas en la etapa correspondiente al área colindante con la Presa del Jocoquí, así como a la construcción de la red de distribución en el área de riego del distrito mencionado. El área correspondiente al Sur de la Presa del Jocoquí presenta en la actualidad vegetación forestal de tipo secundario con elementos del matorral subtropical y del crasicaule, mientras que Área de Riego presenta en la actualidad un uso agrícola de riego. Es importante mencionar que en el presente estudio se evaluará no solo los impactos derivados de la construcción del proyecto, sino además se evaluaran los impactos derivados del cambio en el uso del suelo que se efectuará como resultado del desarrollo del proyecto en el área sur de la presa del Jocoquí, ya que para la instalación de la tubería será necesaria la apertura de un camino contiguo al trazo que llevara la tubería, y tendrá un ancho de 6 m; este camino será utilizado para el transporte de la tubería y para la instalación de ésta serán necesarios 4 m más. II.1.2 Selección del Sitio Debido a que el proyecto consiste en eficientar el uso del agua en el de Riego 001, la instalación de la tubería correrá a lo largo de la actual área de distribución de dicho distrito.

II.1.3 Ubicación física del proyecto y planos de localización El proyecto se localiza al norte-centro del estado de Aguascalientes.

Geográficamente se divide en 2 diferentes áreas: a) La primera asociada a la Presa del Jocoquí que pertenece al Municipio de San José de Gracia b) La segunda corresponde al Área de Riego que se desarrolla por los municipios de Rincón de Romos, Tepezala y Pabellón de Arteaga. (Ver anexo cartográfico) II.1.4 Inversión requerida La inversión para el total del proyecto es de $ 480’000,000.00, contemplando 5 etapas que se tienen programadas, la primera etapa ya se sometió a evaluación y se encuentra en proceso de construcción, las demás etapas se realizaran de acuerdo con la disponibilidad económica con que se cuente. La inversión requerida para este proyecto que son las 4 etapas restantes que se tienen contempladas (hasta la finalización del proyecto), será de $ 400’000,985.22. 5

II.1.5 Dimensiones del proyecto La longitud total del trazo del proyecto en el área correspondiente a la Presa del Jocoquí y el Túnel es de 4,878 m desde inicio de la actual etapa hasta la base de válvulas sin embargo, lo que presenta vegetación forestal es de solo 2.65 km. Aunado a esto se desarrollaran 2 caminos de servicio al área del hincado del tubo que servirán para proveer de material necesario para la construcción del proyecto en sitios poco accesibles y que tendrán una longitud en conjunto de 1.75 km.

MEDIDAS DE LA INFRAESTRUCTURA DEL PROYECTO PROYECTO MEDIDA

Línea de conducción de tubería desde el inicio del proyecto hasta la plataforma de filtrado

3,498 m

Dentro del Túnel 1,200 m De la salida del túnel a la base de válvulas

180 m

Total 4,878 m Superficie beneficiada en la zona de riego

6,100 Ha

El área que será sometida a Cambio de Uso del Suelo se localiza exclusivamente en el margen sur de la Presa del Jocoquí.

SUPERFICIE A AFECTAR POR EL CAMBIO DE USO EN EL SUELO Infraestructura Longitud (m2) Ancho (m) Superficie total

(m2) Hincado de Tubería y Camino Contiguo

2,650 10 26,500

Caminos de Servicio

1,750 6 10,500

TOTAL 37,000

II.1.6 Uso actual de suelo y/ cuerpos de agua en el sitio del proyecto y sus colindancias De acuerdo a la Cartografía de Uso del Suelo y Vegetación a Escala 1:250,000 presenta un tipo de vegetación de Matorral Subtropical asociado a vegetación secundaria, mientras que el área correspondiente a la zona de riego presenta un uso agrícola de riego (ver descripción de la vegetación) 6

En general el uso del distrito de riego es el de conducir el agua con fines agrícolas, la zona relacionada con la Presa del Jocoquí, en el lado sur presenta vegetación natural y actualmente no presenta un uso particular sin embargo la presa en si presenta un uso recreativo en su mayor parte, mientras que el área correspondiente a la zona de riego presenta un uso de suelo agrícola.

USO DEL SUELO EN EL ÁREA DE LA PRESA DEL JOCOQUÍ

Las colindancias en el área de la presa son propiedades en su mayor parte de ejidos y el uso más común es el de agostadero con algunas zonas de agricultura, mientras que el distrito de riego colinda con otras zonas agrícolas.

7

PERSPECTIVAS DEL PROYECTO EN LA ZONA DE LA PRESA DEL JOCOQUÍ DE OESTE A ESTE DE ESTE A OESTE

DE NORTE A SUR DE SUR A NORTE

Fuente: GOOGLE EARTH. Elaboración propia 8

PERSPECTIVAS DEL PROYECTO EN EL ÁREA DE RIEGO DE SUROESTE A NOROESTE

VISTA AÉREA DEL TOTAL DEL ÁREA DEL PROYECTO

Fuente: IMAGEN LANDSAT 7 UTM3 Elaboración propia

9

10

II.1.7 Urbanización del área y descripción de servicios requeridos En el área de la presa del Jocoquí en donde se desarrollara el proyecto no presenta servicios de ningún tipo, sin embargo en el margen norte se encuentran desarrollos habitacionales con fines recreativos denominado “Colonia El Jocoquí” la cual presenta prácticamente todos los servicios urbanos. En el área correspondiente a la zona de riego se localizan algunas poblaciones que cuentan con todos los servicios urbanos. Se cuenta con acceso de buena calidad a prácticamente cualquier área del proyecto. Para el desarrollo del proyecto no se requerirá del desarrollo de servicios urbanos. II.2 Características particulares del proyecto • Origen del agua: El agua que se conducirá en este proyecto, se origina a partir de los escurrimientos de la parte alta de la cuenca localizados en la zona comúnmente denominada como Sierra Fría y que posteriormente son captados en la Presa Calles para posteriormente ser entubada en forma presurizada y distribuida a todo lo largo del distrito de riego. • Cultivos que serán irrigados: Los cultivos beneficiados por el agua proveniente del riego, son variables, predominando la producción de forrajes en particular la alfalfa y el maíz forrajero, pero también sorgo avena, praderas, etc.; sin embargo es también común aunque en menor escala la producción de hortalizas. • Flujo y volúmenes del agua aprovechada: El flujo estimado anual es de 3.5 millones de M3, para regar un total de 6,110 ha. • Medidas que se realizarán para evitar el desperdicio de agua y optimizar su uso: El proyecto en si tiene como objetivo el ahorro de agua debido a que se buscará tener una eficiencia global mínima del 76% en comparación a la actual que es de alrededor de 35 al 40%. Lo anterior se logrará mediante un uso eficiente en 2 aspectos: En la Distribución: Con Sistemas Altamente Eficientes como los sistemas de “RIEGO A LA DEMANDA”. En la Aplicación: con sistemas de riego localizado, uniforme y eficiente como los de “RIEGO POR GOTEO”.

II.2.1 Programa general de trabajo Se anexa programa calendarizado de ejecución de obra. Este programa anexo contempla 5 etapas, la cual la primera ya fue evaluada y esta en proceso de construcción, las demás etapas serán realizadas según la disponibilidad de los recursos económicos. Se tiene una programación a realizarse en 5 etapas en un tiempo que dependerá de la disponibilidad de los recursos; se estima poder finalizar el total del proyecto en 2 años y medio, de contar con los recursos económicos necesarios, más sin embargo debido a la poca seguridad de contar con éstos en el momento oportuno, se solicita la autorización del presente proyecto por un periodo de al menos 6 años. II.2.2 Preparación del sitio Las siguientes actividades serán las mismas tanto en los caminos provisionales como en el entubamiento del Sistema de Riego: Como principales actividades relacionadas con la preparación del sitio, se tendrán las siguientes:

Levantamiento Topográfico. Trazo y nivelación, esto se realizara de acuerdo a proyecto ejecutivo con aparato

topográfico, estacas y cal. Excavaciones. Desmonte, se ejecutara por medios mecánicos. Limpieza y despalme, se ejecutara por medios mecánicos, para aprovechar la poca capa

vegetal; Carga y acarreo por medios mecánicos, de material. Compactación de suelos.

II.2.3 Descripción de obras y actividades provisionales del proyecto Las instalaciones provisionales que generará la obra, serán las siguientes:

Oficinas provisionales a base de techumbre de lámina acanalada. Bodega y Almacén de materiales y herramientas a base de techumbre de lámina

acanalada. Baños Portátiles.

Toda esta infraestructura, se retirará del sitio una vez que termínenlas etapas de preparación del sitio y construcción. 11

II.2.4. Etapa de construcción Se realizan 4 tipos diferentes de obras en el entubamiento: 1.-Área del Jocoquí: En esta el entubamiento va sembrado o enterrado, con una superficie total aproximada de 3,068 m, después de realizar las excavaciones de la zanja de 2 a 3 m de ancho, donde va el tubo, se pondrá una capa de material (tepetate) en los sitios donde lo requierá y después se compactara para dejar lista la base donde se colocará el tubo, esto con la finalidad de que el tubo no se fracture con el material pétreo (rocas y piedras), con el mismo fin, si es necesario donde se requierá, se traerá más material (tepetate), para ir tapando el tubo e ir compactándolo, hasta cubrirlo totalmente, el material que se requiera (tepetate) se extraerá de bancos autorizados. Existirán 3 tramos en donde se realizará el método anterior los cuales son los siguientes: 1.- Desde el inicio de este proyecto, hasta antes del cruce de la presa del Jocoquí, por la orilla de la presa, con una longitud de 2,588 m. 2.- De la salida del cruce hasta llegar a la plataforma de filtrado, con una longitud de 300 m. 3.-Al salir del túnel hasta la base de válvulas, este será en zonas agrícolas y zonas desprovistas de vegetación, en una longitud de 180 m. 2.-Área del túnel: Esta será a lo largo de todo el túnel, con una superficie aproximada de 1,200 m y el entubamiento va dentro del túnel, el entubamiento se realizará de la siguiente manera: Columna promedio de apoyo de tubería a cada 6m: excavación hasta terreno firme, plantilla de concreto ciclópeo para nivelar base, habilitado y armado de acero corrugado para zapatas, columnas y cabezales mediante varillas de acero de refuerzo y abrazadera de fijación. 12

3.-Área de Cruces de la Presa del Jocoquí: Existirán 2 cruces en la Presa que son el Cañón del Brujo, con una longitud de 140 m aprox. y el del Vaso de la Presa Jocoquí, con una longitud de 360 m aprox.,en donde se realizaran las siguientes actividades: Se conectará en unos de los extremos por medio de un cople el tubo sembrado o enterrado a una Estructura de Transición que se colocará previamente y que va a ser uno de los extremos del cruce, y por el otro lado se colocarán 2 tubos de polietileno y estos cruzarán la presa hasta llegar al otro extremo donde se volverán a conectar a otra Estructura de Transición, y del otro lado volverá a salir el tubo sembrado o enterrado. Estos tubos de polietileno se termofucionarán afuera del agua, estos se unirán por medio de cinchos, también se colocarán en los tubos cables de acero donde van colgadas las lastres, estas son de concreto que sirven para evitar que el tubo flote y después por medio de una barcaza se enganchan los tubos y se jalan dentro de la presa, para ser conectados de una estructura de transición a la otra. Se anexan planos. 4.-Área de Riego Su inicio tendrá en la base de válvulas donde saldrán las tuberías de diferentes diámetros y materiales a lo largo de las 19 secciones de cultivo, estas tuberías serán también sembradas o enterradas. 13

14

En esta área se tendrán diferentes tipos de cruces los cuales son:

• Carreteras 2 carriles • Carreteras 4 carriles • Ferrocarril • Ríos • Canales

Se anexa documento indicando el número de cruces por sección. II.2.5 Etapa de operación y mantenimiento En esta etapa el único mantenimiento que es necesario, es el cambio anual de grava y arena de las tinas de filtrado, ya que el son de acero inoxidable. La operación será automática, al inicio del proyecto se tendrá el cuarto de controles y al final la base de válvulas para controlar y distribuir el riego a las 19 secciones de cultivo y lo único que se tendrá que hacer es el verificar el funcionamiento de las válvulas. II.2.6. Descripción de las obras asociadas al proyecto En el área de la Presa del Jocoquí se construirá 2 caminos de acceso que servirán para suministrar el material necesario (tubería) a sitios específicos. Base de Válvulas Esta será ubicada en un área Agrícola, casi saliendo del túnel (a 180 m) con una superficie de 270 m2, estará protegido de una malla ciclónica y servirá para de ahí distribuir el agua a las 19 secciones de riego. Patios de Maniobras. Después del túnel se tendrá un patio de maniobras donde se utilizará solo para descargar la tubería que se va ocupar en el túnel, este patio será ubicado en un área desprovista de vegetación, además en el área del Jocoquí se mantendrá el área de oficinas y el patio de maniobras que se utilizará también solo para descargar la tubería para posteriormente ser trasladada por un tractor o por una traila al sitio del proyecto.

Plataforma de Filtrado En la Plataforma de Filtrado: se instalaran 320 tinas de 48” y se aprovechara el agua de retrolavado de las mismas para depositarla en la presa del Jocoquí como gasto para su conservación. Se anexa plano de localización y de información técnica, esta ocupará una superficie de 1,349 m2. Se anexan planos de áreas. II.2.7. Etapa de abandono del sitio No Aplica, debido a que el proyecto contempla una operación indefinida. II.2.8 Utilización de explosivos No se requerirá del uso de explosivos para el desarrollo de este proyecto. II.2.9 Generación, manejo y disposición de Residuos Sólidos, líquidos y emisiones a la atmósfera. Residuos sólidos. Etapa de preparación y construcción: En este proyecto se generará como único residuo, los desechos resultados de las diferentes actividades humanas derivadas de la alimentación de los trabajadores, los residuos serán depositados en tambos metálicos con tapa. 15

16

También se generaran residuos derivados de la construcción como escombro, los cuales serán dispuestos en el tiradero de escombro más cercano previa autorización correspondiente. Además se generarán residuos resultado del uso de los lubricantes utilizados en la maquinaría, sin embargo el mantenimiento de ésta no se realizará en el sitio del proyecto, sino en talleres autorizados. Etapa de Operación: No Aplica. Residuos Líquidos. Etapa de preparación y construcción: En este proyecto no se producirá ningún tipo de aguas residuales, más que las provenientes de los baños que se instalarán para los servicios sanitarios de los trabajadores de la obra, dichos baños serán responsabilidad de la empresa que de servicio a este tipo de equipo. Etapa de Operación: No Aplica. Emisiones a la atmósfera. Etapa de preparación y construcción: Las emisiones a la atmósfera que se generaran durante la preparación y construcción del proyecto son de dos tipos; la primera son humos resultado de la combustión del diesel de la maquinaría y el otro tipo serán partículas resultado del movimiento de los diferentes materiales empleados para la consolidación del predio y construcción del entubamiento del Distrito de Riego No. 001, en particular el producido por el manejo de los materiales como tierra, tepetate, piedra etc. Las emisiones resultado de la combustión del diesel se puede establecer que no impactarán significativamente a la atmósfera debido a que el tipo de maquinarias que se utilizaran cuentan con un sistema de combustión bastante efectivo y además se encuentran en buen estado; por otro lado la emisión de polvos se contrarrestará mediante un humedecimiento continuo de la superficie, con el fin de evitar que los vientos levanten grandes cantidades de partículas. Etapa de Operación: No Aplica.

17

Otros. Emisiones de ruido. Etapa de preparación y construcción: Las emisiones de ruido que se generaran serán el resultado de la operación de la maquinaría, sin embargo éste no afectara negativamente el entorno. Etapa de Operación: No Aplica. II.2.10 Infraestructura para el manejo y disposición adecuada de los residuos Ver programa de Vigilancia Ambiental.

III. VINCULACIÓN CON LOS ORDENAMIENTOS JURÍDICOS APLICABLES EN MATERIA AMBIENTAL Y EN SU CASO, CON LA REGULACIÓN DEL USO DE SUELO Desde el Punto de Vista de Planeación Estatal el desarrollo del presente proyecto tiene como base: El Plan de Desarrollo del Estado de Aguascalientes 2004-2010, ya que menciona lo siguiente:

El mismo Plan de Desarrollo además como uno de los Objetivos estratégicos para lograr una mejor calidad de vida menciona lo siguiente:

Además dentro de los Retos que propone el Plan se tiene el de Campo y Ambiente Sostenible y como línea de acción importante se menciona lo siguiente:

18

Y dentro del Programa de Cultura del Agua se tienen una estrategia de las cuales emana el desarrollo del presente proyecto.

Además la realización del presente estudio se vincula con los siguientes ordenamientos de tipo jurídico: Debido a que el proyecto se localiza en un área propiedad de la Federación, la base legal en que se fundamenta el en primer término es la CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS en su Artículo 27.- La propiedad de las tierras y aguas comprendidas dentro de los límites del territorio nacional, corresponde originariamente a la Nación, la cual ha tenido y tiene el derecho de transmitir el dominio de ellas a los particulares, constituyendo la propiedad privada.

Normatividad ambiental Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente Tiene por objeto establecer los principios de política ambiental y los instrumentos para su aplicación; la prevención y protección de los recursos naturales y su biodiversidad; garantizar el derecho de toda persona a vivir en un medio ambiente adecuado para su desarrollo, salud y bienestar; así como establecer y administrar las áreas naturales protegidas. Promueve asimismo el aprovechamiento sustentable, la restauración y la preservación del suelo, el agua y los demás elementos naturales, de manera que sean compatibles con la obtención de beneficios económicos y con la preservación de los ecosistemas. Los artículos que la LGEEPA por la cual establece la necesidad de la elaboración del presente estudio de Impacto Ambiental son: ARTICULO 28.- La evaluación del impacto ambiental es el procedimiento a través del cual la Secretaría establece las condiciones a que se sujetará la realización de obras y actividades que puedan causar desequilibrio ecológico o rebasar los límites y condiciones establecidos en las disposiciones aplicables para proteger el ambiente y preservar y restaurar los ecosistemas, a fin de evitar o reducir al mínimo sus efectos negativos sobre el ambiente. Para ello, en los casos que determine el Reglamento que al efecto se expida, quienes pretendan llevar a cabo alguna de las siguientes obras o actividades, requerirán previamente la autorización en materia de impacto ambiental de la Secretaría:

19

20

Y propiamente para la actividad que se realizara la LEGEEPA, menciona lo siguiente: I.- Obras hidráulicas, vías generales de comunicación, oleoductos, gasoductos, carboductos y poliductos;

CAPÍTULO I Aprovechamiento Sustentable del Agua y los Ecosistemas Acuáticos

ARTICULO 88.- Para el aprovechamiento sustentable del agua y los ecosistemas acuáticos se considerarán los siguientes criterios: I.- Corresponde al Estado y a la sociedad la protección de los ecosistemas acuáticos y del equilibrio de los elementos naturales que intervienen en el ciclo hidrológico; II.- El aprovechamiento sustentable de los recursos naturales que comprenden los ecosistemas acuáticos deben realizarse de manera que no se afecte su equilibrio ecológico; III.- Para mantener la integridad y el equilibrio de los elementos naturales que intervienen en el ciclo hidrológico, se deberá considerar la protección de suelos y áreas boscosas y selváticas y el mantenimiento de caudales básicos de las corrientes de agua, y la capacidad de recarga de los acuíferos, y IV.- La preservación y el aprovechamiento sustentable del agua, así como de los ecosistemas acuáticos es responsabilidad de sus usuarios, así como de quienes realicen obras o actividades que afecten dichos recursos. ARTÍCULO 89.- Los criterios para el aprovechamiento sustentable del agua y de los ecosistemas acuáticos, serán considerados en: I.- La formulación e integración del Programa Nacional Hidráulico; II.- El otorgamiento de concesiones, permisos, y en general toda clase de autorizaciones para el aprovechamiento de recursos naturales o la realización de actividades que afecten o puedan afectar el ciclo hidrológico; III.- El otorgamiento de autorizaciones para la desviación, extracción o derivación de aguas de propiedad nacional; IV.- El establecimiento de zonas reglamentadas, de veda o de reserva; V.- Las suspensiones o revocaciones de permisos, autorizaciones, concesiones o asignaciones otorgados conforme a las disposiciones previstas en la Ley de Aguas Nacionales, en aquellos casos de obras o actividades que dañen los recursos hidráulicos nacionales o que afecten el equilibrio ecológico; VI.- La operación y administración de los sistemas de agua potable y alcantarillado que sirven a los centros de población e industrias; VII.- Las previsiones contenidas en el programa director para el desarrollo urbano del Distrito Federal respecto de la política de reuso de aguas; VIII.- Las políticas y programas para la protección de especies acuáticas endémicas, amenazadas, en peligro de extinción o sujetas a protección especial; IX.- Las concesiones para la realización de actividades de acuacultura, en términos de lo previsto en la Ley de Pesca, y X.- La creación y administración de áreas o zonas de protección pesquera.

21

Además en la LEY DE AGUAS NACIONALES, en: Capítulo I Disposiciones Generales ARTÍCULO 4. La autoridad y administración en materia de aguas nacionales y de sus bienes públicos inherentes corresponde al Ejecutivo Federal, quien la ejercerá directamente o a través de "la Comisión". ARTÍCULO 5. Para el cumplimiento y aplicación de esta Ley, el Ejecutivo Federal: I. Promoverá la coordinación de acciones con los gobiernos de los estados y de los municipios, sin afectar sus facultades en la materia y en el ámbito de sus correspondientes atribuciones. La coordinación de la planeación, realización y administración de las acciones de gestión de los recursos hídricos por cuenca hidrológica o por región hidrológica será a través de los Consejos de Cuenca, en cuyo seno convergen los tres órdenes de gobierno, y participan y asumen compromisos los usuarios, los particulares y las organizaciones de la sociedad, conforme a las disposiciones contenidas en esta Ley y sus reglamentos; II. Fomentará la participación de los usuarios del agua y de los particulares en la realización y administración de las obras y de los servicios hidráulicos, y III. Favorecerá la descentralización de la gestión de los recursos hídricos conforme al marco jurídico vigente. Y en el Reglamento del la Ley de Aguas Nacionales: Artículo 22."La Comisión", conforme a lo dispuesto en la fracción II, del artículo 9o., y en el artículo 15 de la "Ley", organizará los trabajos necesarios para formular y poner en ejecución las acciones de corto, mediano y largo plazos que se integren dentro de la programación hidráulica. Para ello, propiciará el concurso de las distintas instancias de gobierno, de los usuarios de las aguas nacionales y, en general, de los grupos sociales interesados, a través de los consejos de cuenca y de los demás mecanismos que se establezcan en los términos de ley. Por otra parte debido a que con el desarrollo del proyecto se afectará vegetación en un área propiedad de la federación aplica el Artículo 109 del Reglamento de la Ley General de Desarrollo Forestal Sustentable. Artículo 109. Para realizar el aprovechamiento de recursos forestales que provengan de terrenos diversos a los forestales, los interesados podrán solicitar a la Secretaría que verifique que el aprovechamiento proviene de dichos predios y emita la constancia respectiva, la cual amparará la legal procedencia del recurso

IV. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA AMBIENTAL Y SEÑALAMIENTO DE LA PROBLEMÁTICA AMBIENTAL DETECTADA EN EL ÁREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO

IV.1 Delimitación del área de estudio El proyecto se localiza al norte-centro del estado de Aguascalientes.

22

Geográficamente se divide en 2 diferentes áreas: a) La primera asociada a la Presa del Jocoquí que pertenece al Municipio de San José de Gracia b) La segunda corresponde al Área de Riego que se desarrolla por los municipios de Rincón de Romos, Tepezala y Pabellón de Arteaga. (Ver anexo cartográfico)

23

ÁREA DE LA PRESA DEL JOCOQUÍ

ÁREA DEL DISTRITO DE RIEGO ZONA NORTE

24

ÁREA DEL DISTRITO DE RIEGO ZONA SUR

El proyecto inicia al sur poniente de la presa del Jocoquí, sobre el camino de terracería que se encuentra para acceder a la primera etapa del proyecto y finaliza en la entrada al túnel en oriente de la presa.

COORDENADAS EXTREMAS DEL PROYECTO EN LA ZONA CORRESPONDIENTE A LA PRESA DEL JOCOQUÍ

Coordenadas UTM (NAD 27) SITIO Kilómetro x y

Inicio 3+992 769748 2450169 Entrada al túnel 7+460 772567 2449240 Salida del túnel 8+791 773715 2449932

25

COORDENADAS EXTREMAS DEL PROYECTO EN LA ZONA CORRESPONDIENTE AL ÁREA DE RIEGO

Coordenadas UTM (NAD 27) SITIO x y

NORTE 783,932 2’468,087 SUR 781,269 2’446,565 ESTE 784,646 2´455,277

OESTE 773,813 2’449,955 El área del proyecto presenta una amplia Red Vial, de Carreteras Primarias Secundarias y caminos vecinales, lo que la hace, una zona de fácil accesibilidad, teniendo como eje principal la Carretera Federal MEX 45.

26

IV.2 Caracterización y análisis del sistema ambiental IV.2.1 Aspectos abióticos a) Clima La altitud es el factor que más influye en el régimen térmico de Aguascalientes, la mayor parte del estado esta comprendida entre los 1800 y 2300 m s.n.m., y presenta temperaturas medias superiores a los 12° C y una precipitación media anual menor a los 500 mm.

En el municipio de San José de Gracia se presentan principalmente el tipo de clima Bs1kw (w) (semiseco cálido) con rangos de entre los 18 y 20°C anuales.

X Y

ESTACIONES CLIMATOLÓGICAS

NOMBRE MUNICIPIOCOORDENADAS UTM

LONGITUD ALTITUDCLAVE

COORDENADAS (GPS)

LATITUD

1019 PRESA JOCOQUE PABELLÓN DE ARTEGA 22° 07' 40.67" 102° 21' 33.41" 2,006.23 772418 2449193

Temperatura media máxima La temperatura media máxima en el área del proyecto se puede considerar como regular, ya que va de los 22.1 °C en enero que es el mes más frío y 30.8 °C durante mayo.

CLAVE NOMBRE AÑO ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC 1019 PRESA JOCOQUI 2000 25.8 28.2 30.4 32.5 32.3 28.2 30.7 28.8 29.6 28.1 27.5 24.41019 PRESA JOCOQUI 2001 24.0 26.2 27.6 32.0 30.8 28.9 29.2 28.3 25.9 25.5 24.6 23.21019 PRESA JOCOQUI 2002 24.0 23.9 29.1 31.7 32.2 29.7 26.0 27.5 25.7 26.7 22.8 22.21019 PRESA JOCOQUI 2003 21.9 26.1 28.5 31.4 33.9 30.8 26.2 26.5 26.1 25.1 27.2 23.5

Promedio o media aritmética 22.1 24.3 27.0 29.4 30.8 28.8 26.3 26.4 25.4 25.2 24.7 22.8 Temperatura extrema máxima La temperatura extrema máxima en el área del proyecto, va de los 26.2 °C en enero que es el mes más frío y hasta los 34.4 °C durante mayo, que es el mes más cálido.


Promedio media aritmética 26.2 28.4 31.0 33.4 34.4 33.2 30.7 29.7 28.8 29.0 28.4 26.5 27

Precipitación pluvial En el lugar del proyecto, el régimen pluviométrico se considera “de verano” con una precipitación pluvial media anual de 400 a 550 mm, Julio presenta la mayor cantidad registrada con 113.6 mm, y en Marzo la menor que oscila entre los 2.2 mm. Se caracteriza por un nivel de evaporación superior a la precipitación


Media aritmética o Promedio 20.0 6.5 2.2 5.7 19.1 84.2 113.6 88.4 70.5 41.7 7.7 7.6 El dominio físico de la región semiárida del estado está fuertemente influenciado por los fenómenos de verano, los cuales son responsables del 75% de la precipitación total anual.

Fuente: Información Topográfica de INEGI, Elaboración propia, 2006.

Fenómenos climatológicos Las heladas en el lugar se presentan con una frecuencia aproximada a 20 y 40 días anuales, las granizadas se presentan regularmente durante dos días al año. 28

29

En general en la región y zona de estudio no se presentan fenómenos naturales con características e intensidad que representen intemperismo severo. Calidad del aire No se encuentran datos específicos para el área del proyecto sobre la calidad del aire, y de acuerdo a las características del viento es muy posible que se presenten solamente problemas por tolvaneras principalmente en los meses de febrero y marzo. b) Geología y geomorfología El Estado de Aguascalientes se ubica dentro de tres provincias fisiográficas: Sierra Madre Occidental, que ocupa la porción poniente del Estado, representado por la subprovincia de Sierras y Valles Zacatecanos, caracterizada por sierras altas y alargadas de norte a sur, mesetas altas y bajas con cañones, lomeríos y valles alargados con la misma dirección. La Mesa Central abarca la parte oriental del Estado, representada por la subprovincia Llanuras de Ojuelos-Aguascalientes, con valles extensos y mesetas muy disectadas y elevaciones de 2,000 a 2,350 m.s.n.m. El Eje Neovolcánico, comprende una parte de la porción sur del Estado, representada por la subprovincia de los Altos de Jalisco, caracterizándose por lomeríos suaves. El área del proyecto, fisiográficamente forma parte de la provincia de la Mesa Central y de la subprovincia Llanura Ojuelos-Aguascalientes; de acuerdo a las Unidades de Manejo propuestas por el Ordenamiento Territorial, elaborado por la Secretaría de Planeación (OET), el área propuesta se presenta en la unidad de paisaje de Garabato.


FISIOGRAFÍA DEL VALLE DE AGUASCALIENTES

PROVINCIA SUBPROVINCIA SISTEMA DE TOPOFORMAS

% DE LA SUPERFICIE MUNICIPAL

Sierra Madre Occidental

Sierra y Valles Zacatecanos Sierra 2.40

Sierra 7.77 Lomerío con cañadas 17.03 Mesa del Centro Llanuras de Ojuelos-

Aguascalientes Valle con lomeríos 40.13

Eje Neovolcánico Altos de Jalisco Lomerío 23.45

Geología En el área, el tipo de geología predominante, es la ígnea extrusiva T(Ige), perteneciente a la era Cenozoica y al periodo Terciario para el área de la presa el Jocoquí y del tipo Q(S) para el área del Distrito de Riego, presentan una unidad litológica del tipo Riolita-Toba ácida, se localiza en el área asociada a las laderas y a la llanura; también se presenta un tipo de geología de la era Cenozoica, del periodo Cuaternario, con suelo de origen aluvial.

30

El tipo aluvial (al), se caracteriza por ser un suelo formado de materiales finos que han sido transportados por corrientes superficiales de aguas y se ocurre en el valle, apropiando la utilización para cultivos.


Características del relieve. El área de estudio se encuentra ubicada sobre una superficie abrupta un poco irregular para el área de la presa y un área relativamente plana para el Distrito de Riego, y a una altitud aproximada de entre 1,974 y 2,000 m.s.n.m. c) Suelos Básicamente encontramos 3 tipos de suelos para el área del proyecto. El primero que se localiza en la mayor parte del área de la Presa El Jocoquí que es el litosol eutrico el cual presenta una profundidad menor a los 10 cm, de capa superficial hasta la roca, tepetate o caliche duro, por lo cual son suelos muy pobres en humus presentando aptitud para el uso forestal.

31

En la parte del Distrito del Riego se encuentra el suelo Xerosol y los suelos aluviales, cubriendo un gran % de la superficie del Distrito, por su composición granular y cantidades de arcilla es aprovechable el uso agrícola de moderado a intensivo. el otro tipo de suelo es el Ranker que se localiza en la parte norte de la presa cubriendo aproximadamente un 10 %.

Fuente: Información Topográfica de INEGI, Elaboración propia, 2006. • Litosol El tipo de suelo predominante en el área de la presa, es el Litosol que presenta una clase textural media y una fase física lítica (I/2); los litosoles son suelos con un poco de materia orgánica entre las fisuras de la roca, su distribución es amplia y fragmentada, se definen como suelos esqueléticos, con profundidad de material fino menor de 10 cm, limitado por roca tepetate o caliche cementado presentándose en 5 sistemas de topoformas. La fertilidad agrícola es de baja a muy baja, debido principalmente a que la formación del suelo es incipiente y a que no retienen humedad. • Xerosol

El suelo predominante en el área del Distrito de Riego lo conforma el xerosol que es un suelo con un poco de matera orgánica entre las fisuras de la roca, su distribución es amplia y fragmentada, se definen como suelos esqueléticos, con poca profundidad de material fino menor de 10 cm, limitado por roca tepetate o caliche cementado presentándose en 5 sistemas de topoformas.

32

33

El sitio corresponde a la zona del Valle de Aguascalientes. Los suelos de la zona del Valle, están constituidos de depósitos aluviales y secuencia de alteración fisicoquímica formando areniscas y/o tobas de origen riolítico cementadas. El sitio destinado para el proyecto es una zona que presenta una cubierta vegetal muy pobre en la zona de la presa ya que se presenta un alto porcentaje de pedregosidad, presentando un suelo somero, con pérdida casi total del horizonte A, presenta además evidencias notables en algunas partes de erosión dejando en gran parte de la superficie a la roca madre expuesta. En el área del Distrito de Riego este esta conformado en su mayoría por suelos con uso agrícola conservados en su mayoría en buen estado. d) Hidrología superficial y subterránea El predio se localiza en los límites de la Región Hidrológica “Lerma Chapala Santiago” (No. 12) que comprende la mayor parte de la superficie del estado de Aguascalientes, a su vez pertenece a la Cuenca del Río Verde Grande y a la Subcuenca del Río San Pedro. El sistema hidrológico superficial se compone de corrientes intermitentes y cuerpos de agua. En el área se localizan varias presas importantes. En el se encuentra la primera presa del estado (distrito de riego No.1). Las corrientes de agua se constituyen por: Río Blanco y el Prieto. Existen algunos arroyos de mediana importancia cuya longitud oscila entre los 5 y 10 Km de tipo intermitente. Los cuerpos de agua del municipio se constituyen por las presas: Plutarco Elías Calles, El Jocoquí, Paredes, Cebolletas, las Puertas, Amarillas, 50 Aniversario, y Boca de Túnel de Potrerillos. La Presa Presidente Plutarco Elías Calles que constituye el embalse mas grande del estado inicio su construcción en 1927, con el propósito -de abastecer las 6,000 ha del distrito de riego 01, Pabellón, y a fin de controlar las avenidas del río Santiago. La capacidad total del vaso es de 340 Mm³, aunque cabe señalar que a la fecha nunca se ha cubierto dicho volumen. Otros usos de esta obra son el abastecimiento de agua potable a San José de Gracia, recreación y la pesca de diversas especies. Las Presas 50° Aniversario y las derivadoras Jocoque y Pabellón, complementan el sistema hidráulico que alimenta, al distrito de riego. La primera, sobre el río Santiago, deriva los volúmenes extraídos de la presa Calles.


El cuerpo de agua de mayor importancia cercano al proyecto es la Presa del Jocoquí la cual se localiza en el extremo Norte del proyecto. En el área propuesta para el proyecto se localizan varios arroyos de tipo intermitentes los cuales drenan en dirección de sur a norte y sus escurrimientos en la época de lluvias son captados por el embalse. Hidrología Subterránea El estado de Aguascalientes cuenta con cinco acuíferos; Valle de Aguascalientes, Valle de Chicalote, Valle de Calvillo, Valle de Venadero y Valle del Llano. La principal fuente de recarga natural a los acuíferos proviene de la infiltración del agua de lluvia en zonas permeables o a través de fracturas en las partes montañosas, con volúmenes variables en ciclos anuales. Sin embargo, los excedentes de riego han generado otras fuentes de recarga, sobre todo en las áreas del Distrito de Riego 01, aunque últimamente se ha visto disminuida, en gran parte por el revestimiento de canales; a pesar de ello, los excedentes de riego son importantes aportadores de agua hacia los almacenamientos subterráneos, en función de los sistemas de irrigación, permeabilidad del suelo y características geohidrológicas del subsuelo. Las principales fuentes de recarga natural son: El escurrimiento superficial que baja infiltrándose a lo largo de los causes en el piamonte; el agua de lluvia que se infiltra en los afloramientos de rocas fracturadas; el flujo de agua proveniente de la Sierra Fría y finalmente la infiltración del agua de riego. 34

35

.

r t

El sitio del proyecto no presenta importancia para la recarga in situ, sino mas bien forma por sus características de poca permeabilidad, por lo que se puede considerar como una superficie de escurrimiento. IV.2.2 Aspectos bióticos a) Vegetación terrestre El estado de Aguascalientes presenta una topografía poco accidentada, con algunas elevaciones al norte y noroeste, correspondientes a las prolongaciones de la Sierra Fría de Zacatecas, en donde se ubica la zona boscosa mejor conservada de la entidad. La vegetación del municipio de San José de Gracia, en las zonas de mayor altitud (1300-2300 msnm), se encuentra formada por Bosque de Encino entre cuyas especies destacan: Quercus eduardii, Q rugosa, Q. potosina, Q. laeta, en menor proporción se observan los bosques abiertos de olmo o tascate (Juniperus deppeana), mezclados con los anteriores se encuentran manchones o individuos aislados de Pinos, principalmente el Pinus teocote, además de otras especies de Madroño (Arbutus spp) y Manzanilla (A c ostaphylos pungens). En las regiones de menor altitud (1100-1300 msnm), se presentan pastizales, combinándose en ciertos casos con matorral xerofilo, y con algunos elementos del matorral subtropical. La zona de estudio presenta de acuerdo al INEGI una vegetación de tipo pastizal asociado con vegetación secundaria; el estrato superior es de bajo tamaño, escaso y aislado, compuesto por especies características de zonas donde se ha perdido la vegetación original, se pueden observar varios tipos de géneros como el Nopal, Yuca, Jarilla, Garruño, Palo bobo, Huizache, Biznagas, y algunas gramíneas. La vegetación del área, como la de sus alrededores presenta una baja densidad de flora debido a que anteriormente se tenía la presencia de una ganadería extensiva y por las características propias del clima y del suelo, por lo que en la actualidad muestra zonas con una escasa cobertura de vegetación; se observan zonas importantes del suelo desnudos y con un porcentaje importante de pedregosidad en la zona de la presa, en la región del Distrito de Riego la vegetación esta conformada solo por mojoneras que dividen las parcelas y por vegetación netamente agrícola. La vegetación presente en el área de la presa El Jocoquí es de mediana a escasa, se observa en su mayoría una vegetación secundaria compuesta por las siguientes especies: El Palo blanco (Forestiera tomentosa), Garruño (Mimosa monancistra), Mamilaria, Jarilla (Dodonneaviscosa), Sotol (Dasylirion acrotriche), Yuca (Yucca filifera), Biznaga, Huizache (Acacia farnesiana), Mezquite (Prosopis laevigata), Sangre de grado (Jatropha dioica), Palobobo(Ipomea arborescens), Garambullo (Myrtillocactus geometrizans) y Nopal (Opuntia spp) y Sotol (Dasylirion acrotriche).


Muy posiblemente la vegetación original del área era bosque de encino, sin embargo en la actualidad el área de estudio se encuentra con una vegetación secundaria y de pastizal natural; con una cobertura del suelo de mediana a baja debido a diferentes impactos en la zona de la presa El Jocoquí, en el Distrito de Riego este estaba conformado por Mezquitales, aunque en la actualidad estos se conservan en pequeña escala y muchos de ellos conforman las mojoneras que dividen las parcelas del sector agrícola.

LISTADO DE VEGETACIÓN EN EL SITIO DEL PROYECTO Especies de flora dentro del área del proyecto

Genero Nombre Común

Status de acuerdo a la NOM-059-SEMARNAT-2001

Forestiera tomen osa S. Wats.t Palo blanco NINGUNO Ipomoea arborescens Palo bobo NINGUNO

Opuntia spp Nopal NINGUNO Mimosa monancistra Benth. Garruño NINGUNO

Dodonaea viscosa Jacq. Jarilla NINGUNO Acacia schafnieri Huizache NINGUNO

Mamilaria uncinata Zucc. Mamilaria NINGUNO Echinofossulocactus violaciflorus

(Quel) Br. Et Rose Biznaga NINGUNO

Myrtillocactus geometrizans Garambullo NINGUNO

36

37

Jatropha dioica Sessé ex Cerv. Sangre de grado NINGUNO Hech ia podantha Mez in DC.t Guapilla(Agave) NINGUNO Dalea bicolor Humb. & Bonpl. Engordacabra NINGUNO

Yucca filifera Chabaud. Palma NINGUNO Eysenhardtia polystachya (Ort.)Sarg. Varaduz NINGUNO

**Dasylirion acrotriche (Schiede). Sotol AMENAZADA Bursera fagaroides Venadilla NINGUNO

Quercus spp Encino NINGUNO Prosopis laevigata Mezquite NINGUNO Aristida gentilis Pasto NINGUNO

Boutelova chondrosioides Pasto NINGUNO

**De acuerdo a la NORMA Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2001, Protección ambiental-Especies nativas de México de flora y fauna silvestres-Categorías de riesgo y especificaciones para su inclusión, exclusión o cambio-Lista de especies en riesgo, se identifico a Dasylirion acrotriche, conocida comúnmente como sotol como especie amenazada y endémica. Las poblaciones localizadas de este ejemplar en el área y en particular en el sitio donde se pretende realizar el proyecto se presentan en un porcentaje importante, y están distribuidos en gran parte del área del proyecto por lo cual se buscara proteger la mayor parte de estos ejemplares y se trasplantaran hacia las zonas aledañas al sitio del proyecto para su conservación. b) Fauna La fauna característica del municipio es la que se encuentra asociada mayormente al matorral xerófito, que esta representada por especies de mamíferos de mediano tamaño tales como: ardilla, conejo, liebre, zorrillo, armadillo, tlacuache, varias especies de roedores, patos, cercetas, tordos, codorniz, víboras, entre otras, la parte alta del municipio donde se localiza la Sierra Fría alberga especies de mayor tamaño como el Venado, Jabalí, Coyote, Zorra, Guajolote, y el Puma. Las aves se representan por algunas especies canoras y de ornato, además de especies del Orden Columbiformes y algunas aves rapaces propias de zonas semiáridas (Halcón, Águila). Con relación a la herpetofauna se encuentran algunas especies del orden Anura y Squemata aunque no se tiene un buen conocimiento de la situación actual. En el sitio del proyecto, al presentar una mediana cobertura vegetal, y por su cercanía con la Presa del Jocoquí, presenta una fauna silvestre regular, durante la visita al sitio solo se observó la presencia de varios ejemplares.

38

Fauna en el área de influencia

Clase Nombre común Nombre científico Evidencia

Paloma de alas

blancas

Zeneida asiatica Vista directa

*Gorrión Carpodacus mexicanus Vista directa

torcacita Columbina inca Vista directa

*Cuervo Corvus cryptoleucus Vista directa

Paloma de collar Columba fascista Vista directa

Aves

Cernícalo- Gavilan Falco sparverius Entrevista

Liebre de cola negra Lepus californicus Entrevista

Conejo Sylvilagus audubonii Vista directa

*Ardilla de tierra Spermophilus mexicanus Vista directa

Zorrillo Mephitis mac oura r Entrevista

Mamíferos

Zorra Urocyon cinereoargentus Entrevista

*Especies observadas en el área vecinas al proyecto pero dentro del área de influencia.

• El sitio del proyecto en particular no presenta características que permitan considerarlo como a un hábitat único para el desarrollo de actividades básicas (anidación, refugio, guarida, etc.) en el desarrollo de las poblaciones de fauna local. • Resultado de la entrevista se menciono que la presencia de aves rapaces es muy escasa

y no se logro identificar la presencia de alguna especie en particular. • En el sitio no se tienen registros ni se encontraron especies de fauna con algún tipo de

categoría de protección de acuerdo a la NOM-059-SEMARNAT-2001. IV.2.3 Paisaje De acuerdo a la división paisajística propuesta por el Ordenamiento Territorial del Estado de Aguascalientes y retomado por el Ordenamiento Territorial del Municipio de Aguascalientes, el área donde se propone realizar el proyecto forma parte de la Unidad denominada Garabato y la del Valle da Aguascalientes. El paisaje en el cual se encuentra el proyecto es parte de una ladera, este tipo de paisaje es común en el área y se extiende ampliamente en una gran zona en el área de la Presa el Jocoquí.

En esta zona el paisaje ha tomado algunas características propias debido a los diferentes procesos a que se ha sometido el área, como el sobrepastoreo, la tala y la extracción de madera, y las condiciones climáticas; hicieron que actualmente se presente una vegetación secundaria y zonas con poca vegetación, observándose en algunas zonas una gran cantidad de rocas. Por los tanto los elementos estéticos no se pueden considerar como únicos o valiosos, o de importancia para las comunidades cercanas al sitio, además de que los materiales a usarse en la infraestructura serán de bajo impacto y de preferencia de origen natural y de colores que no sean llamativos ni que deformen el paisaje existente en el área.

Fuente: SEPLADE. Elaboración propia.

• Visibilidad y Calidad Paisajística. En general el proyecto no afectará significativamente la visibilidad ni la calidad del paisaje, debido a que la tubería se colocará enterrada, o bajo el agua en el caso de la presa, por lo que salvo la plataforma de filtrado, como la base de válvulas quedaran en forma superficial; en este sentido por las dimensiones y ubicación de esta infraestructura, no se considera que el impacto al paisaje sea significativo.

39

40

El cambio en el uso del suelo del área colindante a la presa modificará la estructura natural de la vegetación, sin embargo al ser una superficie pequeña, un área con escasa cobertura y con especies de poco tamaño el impacto se considera leve. IV.2.4 Medio Socioeconómico El presente proyecto su impacto será directamente en la zona agrícola correspondiente al distrito de Riego 001, el cual se localiza en territorio de los municipios de Pabellón de Arteaga, Tepezalá, Rincón De Romos y San Francisco de los Romo, sin embargo el impacto del proyecto será de magnitud estatal, ya que esta asociado con el sector agrícola y por otra parte con el uso sustentable del agua, lo que beneficiará al total de la población. Estructura Económica y sociodemográfica de Aguascalientes. El crecimiento acelerado que se dio en Aguascalientes en décadas pasadas, y la creciente concentración de población en la ciudad, ha provocado que sea cada vez más latente la disyuntiva de tender a la desarticulación del centro de la ciudad. Que se manifiestan en el ensanchamiento cada vez más vertiginoso de las colonias populares, particularmente en la zona oriente de la ciudad donde la población padece de exclusión o están en vías de serlo, sumando a la hipótesis de que la pérdida de tiempo es provocada por el transporte entre la casa y el trabajo, por parte las clases sociales de ingresos elevados ubicados en la delegación Pocitos, que a diferencia de las clases desprotegidas, cuentan con mayor movilidad y su poder de adquisición les ha permitido contar plenamente con servicios de primera necesidad, manteniendo los espacios públicos de recreación y deporte ya que la urbanización no ha podido generar una funcionalidad social real; además, la Zona Centro, vive por una parte una creciente congestión espacial, movilidad reducida, y una extrema concentración de equipamiento y actividades comerciales, culturales, escolares, de gobierno y de negocios. Población. De acuerdo a los datos presentados, la Ciudad de Aguascalientes ha mantenido una dinámica especial respecto a los municipios y al estado, concentrando altos porcentajes de la población respecto de ambos. Hasta la década de 1980, el 79.34% de los habitantes del municipio residieron en la urbe; para 1990 la población urbana representó el 87% de la población municipal.

Relación entre la población estatal 2000.

41

Por otra parte, durante cuarenta años se consolidó una tendencia ascendente en la cual la ciudad viene concentrando más de la mitad de la población del Estado de Aguascalientes. Para 1980 (durante el auge del proceso de industrialización), el 56.43% de los habitantes residían en la ciudad capital. Diez años después, de cada 100 habitantes del estado, 61 residieron en la ciudad. En 2000, la ciudad concentró al 92.33% de la población municipal, así como al 63% de la población estatal; esto la convierte no solamente en el principal núcleo demográfico, sino además en polo de concentración económica, cultural y política. Perfil socio cultural de Aguascalientes Al contar con resultados para el Estado de Aguascalientes en el año 2000, las percepciones en torno a instituciones sociales como la familia, el trabajo, la educación y la participación política, las cuales desempeñan una función importante en el proceso cotidiano de construcción de identidades individuales y colectivas, además de involucrarse en el mantenimiento o creación de formas de cohesión social.

Economía

42

Del uno al diez, el nivel promedio de satisfacción con la vida de las personas en Aguascalientes estaría en 8.1. El grupo de ingreso de 5 a 7 salarios mínimos es el más satisfecho (8.8), en tanto que el grupo de jóvenes de 18 a 29 años, junto con los desempleados y aquellos que no completaron los estudios de secundaria - que bien pueden conformar un solo grupo con éstas tres características - fueron los más insatisfechos con la vida, con un promedio de 7.7.

Contrastando la percepción de la vida en función del trabajo o de la diversión, la gente de Aguascalientes se ubica en un punto intermedio, con un 36% orientado a la opinión de que vale la pena vivir por trabajar, en desacuerdo con la afirmación de que vale la pena vivir por diversión. En este sentido, el trabajo marca su importancia en la vida del aguascalentense como parte de su satisfacción personal y como integrador del individuo con la sociedad. A continuación otros resultados sobresalientes:

43

44

En 1990, el 32.45% de la población urbana se consideró económicamente activa, con un nivel de ocupación de 98%. En 2000, la PEA representó casi el 39% de los habitantes de la ciudad, en tanto que la población desocupada fue de 1.23%. En cuanto a los sectores de actividad, del total de personas ocupadas en 2000, el 32% laboró en la industria de la transformación, por casi 64% empleadas en el comercio y los servicios.

Con base en el monto del Producto Interno Bruto para el 2003 en Aguascalientes, reportado por el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI), se puede observar que, con respecto al 2002, la economía local tuvo un crecimiento del 7.5% en términos nominales.

Producto Interno Bruto Aguascalientes (millones de pesos a precios corrientes 2003) 77, 000.65

Producto Interno Bruto per cápita nominal (miles de pesos / hab 2003) 73.75

Composición Sectorial del PIB (2003 %)

Primario 4.74..

Secundario 32.62..

Terciario 62.64

Exportaciones en el periodo 1982-2004 (bill. de dólares) 3.0

En este sentido, el proceso socioeconómico de la ciudad marca una diferencia en las categorías de menores ingresos: por cada 100 hombres sin ingresos o con un salario mínimo mensual como máximo, se calcularon 135 mujeres. En cambio, en la categoría máxima de ingreso (más de 5 salarios), por cada 34 mujeres hubo 100 hombres. En términos generales, el desempleo afecta prácticamente por igual a hombres y mujeres. La tasa promedio 2000-2003 para los primeros fue de 2.30, por 1.97 de las mujeres. Por grupos de edad, los más afectados fueron los jóvenes de 12 a 19 años (tasa promedio 5.40) así como los de 20 a 24 años (4.20). Educación Estadísticas muestran que cuatro de cada cinco jóvenes que trabajan consideran tajantemente que sus estudios no tienen nada que ver con el trabajo que realizan. Para el grupo de edad de 15 a 19 años la proporción llegó hasta el 90%. Por otra parte, el 28% de los jóvenes abandonan la escuela por voluntad propia, en tanto que el 20% lo hace por obstáculos económicos. A los 15 años prácticamente cuatro de cada diez jóvenes ya están fuera de la escuela; a los veinte años son casi nueve de cada diez jóvenes los que dejaron de asistir. Casi cuatro de cada diez jóvenes dejan la escuela entre los 12 y los 14 años; otros cuatro la abandonan entre los 15 y los 19 años:

Es interesante señalar el hecho de que cuando casi la mitad de los jóvenes abandonan la escuela a edades tempranas, a tres de cada cuatro les hubiera gustado seguir estudiando. A 25% de ellos les gustaría regresar a la escuela para aprender más, otro 20% para vivir mejor, y un 20% más para ganar más dinero o para conseguir trabajo. De acuerdo a los datos de INEGI, en 1990, respecto al conjunto de la Población Económicamente Inactiva, el 39%, es decir, un total de 54,434 personas mayores de 12 años estaban ocupados en los estudios. 45

En 2000, se contabilizaron 61,155 estudiantes, es decir, 32% de la población no económicamente activa. Cabe señalar que durante este período, la PEI aumentó casi 41%, por 12.35% de estudiantes.

En 1990 el porcentaje de analfabetismo entre las mujeres era de 6.91 %; diez años después ese porcentaje descendió al 4.55 % y hoy la matricula de educación media y superior está equilibrada por género, es decir, hay una mujer por cada hombre en las aulas.

La ciudad de Aguascalientes concentra las principales universidades de la entidad, tanto públicas como privadas, tales como la Universidad Autónoma de Aguascalientes (UAA), el Instituto Tecnológico de Aguascalientes (ITA), la Universidad Bonaterra, la Universidad Cuauhtemoc y la Universidad Galilea. También opera un campus del Instituto Tecnológico de Monterrey, que aunque se localiza en el territorio de Jesús María, esta comprendido en la zona metropolitana de la capital. Lo mismo ocurre con los servicios médicos, ya que los hospitales públicos y privados más importantes se ubican en ella. Salud Por otro lado en el estado se cuenta con centros de salud urbanos, Unidades Médico Familiares del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), ISSSTE, un hospital de especialidades, así como varias clínicas privadas. En términos generales la cobertura de servicio es satisfactoria registrando niveles de superávit en cada uno de los elementos.

46

La mayor cobertura en salud esta dada por el IMSS y el ISSSTE, siguiéndole en importancia las instituciones privadas y las otras por el sector salud. El estado presenta un índice muy bajo de problemas de discapacidad contando con un 3 % del total de la población del municipio, sobresaliendo de una manera clara la discapacidad motriz, enseguida la auditiva, la visual y la mental. Servicios y Vivienda En cuanto a la cobertura del servicio de agua potable el porcentaje aumentó en los últimos diez años. En este mismo año, el 4% de las viviendas no disponían del servicio: 3% tuvo acceso en el predio y el resto se abastecían por acarreo.

47

ESTADÍSTICAS DEL SECTOR AGROPECUARIO

La agricultura es la actividad económica que se presenta con mayor frecuencia en las propiedades sociales del país, ya que se practica en 28 249 (93.2%) del total.

48

49

La construcción de la Presa Calles, obra de infraestructura hidráulica de grandes dimensiones, que dio pasó al Distrito de Riego 001, el primero en todo México, un proyecto muy ambicioso para su época, que inició en 1926 y concluyó en 1931.

La Calles es la primera gran presa que se construyó en el país, en el municipio de San José de Gracia, con una cortina de 66 metros de altura, con una capacidad de almacenamiento de 340 millones de metros cúbicos, para irrigar 11,879 hectáreas.

El proyecto sobreestimó el escurrimiento anual, ya que no se contaba con datos hidrométricos precisos, y la precipitación fue muy irregular de un año a otro y de poco escurrimiento.

En el gobierno del General Plutarco Elías Calles, en ese entonces Presidente de la República, decide construir el Distrito de Riego 001, para lo cual y con una inversión de 11 millones de pesos, se construyó la presa que hoy lleva su nombre, que permitiría almacenar el agua del Río Santiago.

Hoy, a más de 70 años de distancia se tiene la consciencia de los retos que implican el cuidado y uso eficiente del agua, así como impulsar una agricultura tecnificada, al realizar la modernización integral del Distrito de Riego 01.

Con una inversión de más de 40 millones de dólares, aplicada en las obras de infraestructura para el entubamiento de los canales, el ambicioso proyecto contempla llegar hasta la tecnificación a nivel parcelario, lo que garantizará la disponibilidad del recurso y una eficiencia del 95 por ciento, contra el 18 por ciento actual de aplicación real de cada litro que sale de la presa.

La modernización del Distrito de Riego 01, estará destinada a renovar la esperanza de los productores del campo aguascalentense, para que “el sector primario de nuestra economía ocupe el lugar primordial que merece”.

La tecnificación, además de eliminar los costos de energía eléctrica, permitirá aprovechar más el agua, ya que solamente se extraerán 32.5 millones de metros cúbicos anuales, lo que representa un ahorro cercano a los 60 millones de metros cúbicos del vital liquido que se extrae cada año de los pozos y de la Presa Calles.

Uno de los elementos fundamentales del proyecto, es la reconversión productiva hacia una agricultura rentable y sustentable, para contribuir al equilibrio del acuífero y generar una mejor calidad de vida de los 1,926 usuarios, con una mejor comercialización de sus productos.

Con esa modernización tecnológica que se prevé para este año se aprovechará entre el 95 y 98 por ciento el líquido de la Presa Calles hacia las parcelas, y contempla una inversión, en una primera etapa, de 80 millones de pesos y beneficiará a más de dos mil productores. Los trabajos consisten en la instalación de una red de conducción para aprovechar el agua de la presa Calles y distribuirla a más de seis mil hectáreas, a fin de evitar su desperdicio y pérdidas por evaporación.

50

Lo anterior permitirá a los productores de la zona obtener un ahorro anual de más de 57 millones de metros cúbicos, que anteriormente se estaban sobre explotando del manto acuífero y con ello además se podrán eficientar los sistemas de irrigación. De las 11 mil 107 hectáreas de superficie del distrito, actualmente se riegan en promedio sólo cuatro mil, aplicando de dos a tres riegos que muchas veces resultan ser insuficientes. La extracción de agua de la presa y de los 187 pozos que existen en dicho distrito es de 90 millones de metros cúbicos al año, y se tiene como meta reducirla a 32.5 millones y no extraer agua de los pozos, con el consecuente ahorro de 57.5 millones de metros cúbicos anuales con las acciones de modernización y tecnificación. "Un uso eficiente del agua, la reducción del volumen de bombeo, la conversión a cultivos más rentables que al tener asegurado el riego, lograrán una mayor calidad y ayudará principalmente a evitar el desperdicio del agua". Aunque el proyecto beneficia directamente al área del Distrito de Riego, su impacto se extiende a todo el estado, ya que este acuífero actualmente sobre explotado, es el que abastece a las poblaciones del valle de Aguascalientes. IV.2.5 Diagnóstico ambiental a) Integración e interpretación del inventario ambiental Es importante mencionar que solo en el área correspondiente a la Presa del Jocoquí se encuentra ecosistemas naturales, ya que el área de riego consiste en agroecosistemas donde se ha perdido prácticamente en su totalidad los elementos naturales, en este sentido se analizará exclusivamente esta área en este punto, y tomando en cuenta que en la zona agrícola los impactos serán siempre positivos debido a que la tubería seguirá el actual trazo del distrito de riego.

• Normativos: Dentro del área correspondiente al sur de la presa del Jocoquí y de acuerdo a la NORMA Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2001, relativa a la Protección ambiental-Especies Nativas de México de flora y fauna silvestres-Categorías de riesgo y especificaciones para su inclusión, exclusión o cambio-Lista de especies en riesgo, se identifico a Dasylirion acrotriche, conocida comúnmente como sotol como especie amenazada y endémica, sin embargo el proyecto previene la reubicación de éstos.

• De diversidad: El tipo de vegetación presente en el área sur de la Presa del Jocoquí es de tipo secundario, debido a que la vegetación original se perdió durante la construcción de la presa, posteriormente el área fue sometida a un intenso sobrepastoreo; sin embargo existe una recuperación de la vegetación donde se presenta una importante distribución de cactáceas del tipo globular (mamilarias y biznagas). Sin embargo debido a los procesos de degradación a que ha sido sometido y a las características secundarias de la vegetación no es posible considerar al área como un ecosistema complejo o bien desarrollado.

51

• Rareza: Tradicionalmente en el estado de Aguascalientes se han considerado a las cactáceas de tipo globular como especies a proteger por el excesivo aprovechamiento a que fueron sometidos en el pasado; en el caso de el área de la Presa del Jocoquí la presencia de estas especies es abundante, al igual que el Sotol (Dasylirion acrotriche) presenta no solo en el sitio sino en general en el área de influencia una abundancia relativamente importante. El desarrollo del proyecto no afectará significativamente las especies consideradas como raras debido a que éstas serán transplantadas y la superficie a afectar en forma permanente es muy pequeña con relación a su área de distribución.

• Naturalidad: Como se mencionó anteriormente el tipo de vegetación del área es

secundario, resultado a una fuerte secuencia de impactos que han perturbado en forma continua el ecosistema, por lo que el grado de naturalidad se puede considerar como bajo. El desarrollo del proyecto no afectará significativamente la naturalidad del área porque posterior a la construcción del proyecto no se contempla una presencia humana en el sitio en forma continua.

• Grado de aislamiento: El área no presenta barreras naturales en el entorno de la

unidad de paisaje donde se localiza la Presa del Jocoquí, y el desarrollo del proyecto no impedirá en ninguna forma la dispersión natural de los elementos móviles del ecosistema.

• Calidad: El proyecto no implica perturbaciones de tipo atmosférico, en el agua y/o del

suelo, ni la afectación integral a algún aspecto que afecte la calidad integral del ecosistema en el futuro. Por el contrario en el caso del agua, mediante la búsqueda de un uso eficiente se afectara en forma positiva no solo la calidad de este recurso sino la disponibilidad no solo en la zona sino en el acuífero en general.

• Fragilidad: En el sitio no existen singularidades paisajísticas o elementos

sobresalientes de carácter natural o artificial y no existen elementos que contengan recursos de carácter científico, cultural o histórico.

Cabe señalar que el entorno que se pudiera afectar será pasajero ya que no afectara el paisaje ni la fragilidad del área donde estará el proyecto y será mínimo, además el desarrollo del proyecto vendrá a mejorar las condiciones de conservar el recurso hídrico de la zona además traer consigo mejoras económicas al emplear personas de las comunidades cercanas.

52

b) Síntesis del inventario

CRITERIOS BÁSICOS GEOLOGÍA FISIOGRAFÍA

Sist. de topoforma CLIMA SUELO

T (Ige) y Q(S), con depósitos del

pleistoceno arenogravos

Laderas y superficies de meseta y llanura de piso rocoso y valle amplio

Semiseco Templado (BS1kw)

Litosol , Ranker y Xerosol

CRITERIOS ASOCIADOS DRENAJE VEGETACIÓN

ORIGINAL USO

ANTERIOR USO DEL SUELO

PROPUESTO Región hidrológica “Lerma

– Chapala – Santiago” (RH12)

Matorral Xerofilo y Mezquital

Forestal y Agrícola

Forestal y Agrícola (solo para el área del camino se cambiara el uso ya que continuara como camino para mantenimiento)

53

V. IDENTIFICACIÓN, DESCRIPCIÓN Y EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTES V.1 Criterios y Metodología (y su justificación) para identificar y evaluar los impactos ambientales Toda acción desarrollada por el hombre implica cierta alteración del medio ambiente, debido a los impactos físicos sobre los sistemas naturales presentes en el escenario donde se desarrolla o a la interferencia que produce con las actividades y sistemas humanos existentes. El objetivo principal de todo MIA es identificar y valorar los impactos ambientales, tanto negativos como positivos, de potencial ocurrencia a partir del desarrollo de una acción dada sobre un medio (físico, biológico y social) determinado, con el fin de establecer medidas de mitigación, atenuación y/o supresión de los impactos ambientales negativos de mayor significación o trascendencia. Existen numerosos métodos para el desarrollo del MIA, basados en diferentes formas de tratar, analizar y ordenar la información de base disponible, ajustándose, en mayor o menor medida, a cada caso en particular. Por lo general, se utilizan métodos clásicos, de reconocida aplicabilidad, dotados de modificaciones o adaptaciones a cada proyecto en particular, con énfasis en las condiciones regionales del medio donde se desarrollarán las acciones analizadas. El Proyecto del Distrito de Riego No. 001, en la Etapa de Construcción de la Red de Conducción en el Área de la Presa del Jocoquí y la Zona de Riesgo, estará conformado por distintas operaciones, que impactarán en forma diferencial sobre cada uno de los factores que componen el medio ambiente circundante, y que merecen un tratamiento particularizado y detallado. Por una parte, se construirán instalaciones fijas y móviles, permanentes (tiempo medido en término de décadas) y transitorias (tiempo medido en término de meses), involucrando la afectación de superficies variables de terreno. Por otra, se ha proyectado la construcción de estructuras en superficies más o menos equidimensionales. En ambos casos, tal como se verá en adelante, se aplicará una metodología de evaluación de impacto ambiental de estricto corte matricial, cromáticas, de doble entrada. A las estructuras lineales, se les aplicará la misma metodología matricial, pero con un claro sustento a partir de la información ambiental de línea de base obtenida en las tareas de campo y gabinete previas. Se desarrolla a continuación, la metodología de evaluación del impacto ambiental aplicada.

DESARROLLO METODOLÓGICO DEL M.I.A. El proyecto contará con diferentes actividades, que involucran las siguientes instalaciones y áreas de operaciones, sometidas al proceso de evaluación de impacto ambiental: De esta manera, se evaluarán las etapas de acuerdo con el siguiente detalle:

Fase de preparación y construcción del Proyecto. Fase de Operación del Proyecto.

Se entiende por Fase de Preparación a las acciones tendientes a la conformación del terreno, que se desarrollan durante un breve y acotado período de tiempo, medible en término de meses. Se entiende por Fase de Operación a las acciones que se desarrollan durante la operación, normal o no del Proyecto involucrando períodos extendidos de tiempo, generalmente medible en término de décadas. El desarrollo temporal de la Fase de Construcción se encuentra muy comprimido, pudiendo medirse esta fase en término de meses. Por esta razón, se consideró innecesario su desdoblamiento. El desarrollo secuencial de la metodología de MIA aplicada contempla las siguientes etapas: a. Identificación de Acciones del Proyecto impactantes. b. Identificación de Factores Ambientales impactantes. c. Confección de matrices. d. Identificación y valoración de impactos ambientales. e. Caracterización de los impactos ambientales identificados y valorados. f. Identificación de Medidas de Mitigación. a. Identificación de Acciones del Proyecto impactantes. Se define como Acción de un proyecto dado a las actividades y operaciones que a partir de él se desarrollan y que se suponen causales de posibles impactos ambientales. La información suministrada por el solicitante con respecto a las particularidades del Proyecto, sumada al conocimiento y experiencia acumulados por la empresa en el desarrollo de evaluaciones similares, han permitido la elaboración inicial de una serie de listas de chequeo, conteniendo las Acciones de cada actividad con potencialidad de generar impactos ambientales. Estas listas de chequeo fueron elaboradas en forma independiente para cada uno de las etapas evaluadas y para las diferentes fases de cada uno de ellas (construcción y operación), de acuerdo con lo mencionado en forma precedente. 54

55

La mayoría de las Acciones identificadas, potenciales generadoras de impactos ambientales, se encuentran presentes en las listas de chequeo de las diferentes etapas, dado que se trata de prácticas convencionales u operaciones habituales, de reconocida eficacia en el desarrollo de obras civiles y el montaje de estructuras e instalaciones. Complementariamente, se agregan las Acciones específicas de cada etapa, en la fase que corresponda, permitiendo la evaluación más detallada de cada caso en particular. b. Identificación de Factores Ambientales impactantes. Los Factores Ambientales son el conjunto de componentes del medio ambiente físico natural (aire, suelo, agua, etc.) y del medio ambiente social (relaciones sociales, actividades económicas, etc.), susceptibles de sufrir cambios, positivos o negativos, a partir de una Acción o conjunto de acciones dado. El conocimiento de las condiciones ambientales locales, tanto en sus aspectos físicos como sociales, proporcionado por las líneas de base ambientales confeccionadas a partir de las tareas de campo y gabinete realizadas, han permitido la elaboración de otra serie de listas de chequeo, referidas a los Factores Ambientales, locales y regionales, potenciales receptores de los impactos que se pudieran generar a partir de la construcción y operación de las estructuras que componen cada una de las etapas analizadas. Las 2 Etapas se desarrollan dentro de un ambiente de relativa uniformidad climática, topográfica, hidrológica, biológica y antrópica, involucrando una superficie total de dimensiones contenidas. Por esta razón, las etapas, en sus diferentes fases del desarrollo, comparten la evaluación a partir de los mismos Factores Ambientales. c. Confección de matrices. Las dos series de listas de chequeo mencionadas, de Acciones de cada etapa y de los Factores Ambientales involucrados, se han relacionado entre sí a través de la aplicación de técnicas matriciales. Para ello, sobre la base de las Matrices de Leopold, se diseñaron matrices “ad-hoc”, de doble entrada, cromáticas, relacionando las acciones del proyecto con los factores ambientales susceptibles de ser impactados por las mismas. De esta manera, para las 2 etapas, en sus diferentes fases de desarrollo, se ha obtenido una matriz básica, a partir de la cual, por intersección de sus componentes (filas y columnas), se establecerán sus interrelaciones. Tal como se mencionara anteriormente, las matrices básicas comparten los Factores Ambientales y una gran parte de las Acciones identificadas. De esta manera, acciones equivalentes, generadas a partir de las diferentes etapas, desarrolladas bajo condiciones naturales y sociales de relativa uniformidad, tendrán un tratamiento similar, con ajustes menores según la realidad temática específica, sobre todo en cuanto a sus intensidades y atributos específicos.

d. Identificación y valoración de impactos ambientales. Sobre la base de las matrices básicas confeccionadas, por intersección de sus componentes (filas y columnas), se establecerán las interrelaciones entre las Acciones identificadas y los Factores Ambientales, determinando aquellos cruces significativos la posibilidad de ocurrencia de un impacto ambiental dado. El análisis pormenorizado de cada impacto identificado, permitirá establecer su Carácter e Intensidad. El Carácter de un impacto ambiental determinado está dado por su condición de beneficioso o pernicioso respecto de la situación ambiental previa, tanto en los aspectos relacionados con el medio ambiente físico como social. De esta manera, tenemos: Positivos (+) – impacto beneficioso, mejora la situación del medio analizado Negativos (-) – impacto negativo, alteración o pérdida de calidad ambiental La Intensidad de un impacto ambiental se define como el grado de incidencia de la Acción analizada sobre un Factor Ambiental dado. Para el presente MIA se ha adoptado el criterio de valorar los impactos ambientales en forma relativa, de acuerdo con el siguiente detalle: Leve - con repercusiones poco apreciables Moderado - con repercusiones apreciables Significativo - con repercusiones notables Se han utilizado gamas de colores (matrices cromáticas) por su accesible manejo y directa interpretación. En ellas, el carácter de los impactos ambientales está identificado con colores, gradados según su Intensidad, codificando además en forma numérica superpuesta la misma. e. Caracterización de los impactos ambientales identificados y valorados. Los impactos ambientales identificados y valorados en forma previa, han sido analizados con el fin de establecer sus atributos y características. Para cada uno de ellos se han establecido los siguientes atributos: Efecto: Tipo de relación entre la causa y el efecto producido.

Directo: con repercusión directa. Indirecto: efecto de una acción sobre un factor primario, relacionado directamente con

el estudiado. 56

Reversibilidad: Referido a la posibilidad de retorno al estado inicial, en forma parcial o total, una vez cesada la acción que le da origen.

Reversible: es posible el retorno al estado inicial. Irreversible: no es posible prácticamente el retorno al estado inicial.

Recuperabilidad: Referido a la posibilidad de recuperación, total o parcial, por medios humanos, una vez cesada la acción que le da origen o por medio de medidas de mitigación específicas. Resulta aplicable sólo a los impactos ambientales negativos.

Inmediata - posible en un breve plazo Mediano plazo - posible a mediano plazo Irrecuperable - no es posible la recuperación

Para su representación se confeccionarán, sobre la base de las matrices de identificación y valoración, matrices adicionales donde se representará, en forma codificada, la caracterización de cada uno de ellos, de acuerdo con el detalle anteriormente mencionado. En una primera serie de matrices se volcará, para cada una de las etapas y fases, la información relativa a los siguientes atributos: efecto, reversibilidad y recuperabilidad. De esta manera, el MIA quedará conformada por 2 matrices, involucrando las 3 etapas y sus diferentes fases de desarrollo. f. Identificación de Medidas de Mitigación. El Proyecto contempla una serie de medidas de mitigación desarrolladas con el fin de proporcionar la sustentabilidad ambiental del mismo, a través de la limitación o neutralización de las consecuencias indeseadas que pudieran producirse a partir de su desarrollo. Las medidas aplicables pueden ser de tipo tecnológico u operativo, habiendo sido elaboradas en forma conjunta con los diseñadores del Proyecto, sobre la base de los resultados de la evaluación de los impactos ambientales de potencial ocurrencia. 57

58

V.1.1 Indicadores de impacto COMENTARIOS Y SÍNTESIS DE LOS RESULTADOS OBTENIDOS. ETAPA PREPARACIÓN Y CONSTRUCCION. • Fase preparación del terreno y construcción. Los impactos analizados se distribuyen de la siguiente manera:

Leves 62.80 % Moderados 34.30 %

Impactos negativos: 80.00 % del total

Significativos 2.90 % Leves 29.2 %

Moderados 70.80 % Impactos positivos: 19.00 % del total

Significativos 0.00 %

La mayoría de los impactos negativos son de baja y moderada intensidad, asociados mayoritariamente con los Factores Ambientales correspondientes al medio ambiente físico – natural. Por otra parte, el total de los impactos positivos presentan intensidades leves y moderadas encontrándose asociados con Factores Ambientales correspondientes al medio socioeconómico totalmente. La matriz se encuentra parcialmente descompensada en cuanto a la proporción de impactos negativos versus los positivos, estos últimos presentan menor peso si comparamos la cantidad y su intensidad. Se observan efectos breves, hecho favorecido por el carácter temporal de las tareas de preparación del predio y construcción del Distrito de Riego. Se encuentran impactos positivos con permanencia efecto breve, extendido e inclusive algunos permanentes, de extensión predominantemente regional, por encontrarse directamente asociados con los aspectos sociales, económicos y desarrollo regional. Los impactos ambientales negativos se presentan en su mayoría como de efecto directo, con nula presencia de aquellos de efecto indirecto. La casi totalidad de los mismos son de carácter irreversible (paisaje, flora y generación de empleos permanentes en su mayoría) En lo que hace a sus atributos, puede mencionarse que en los impactos negativos predominan los de efecto directo sobre los de efecto indirecto, la amplia mayoría son de carácter reversible y con posible recuperabilidad en forma inmediata y mediano plazo.

59

Los puntos críticos, que merecen la máxima atención, constituidos por los impactos negativos de mayor intensidad, se encuentran asociados con el aumento del nivel de ruido que dañará a los trabajadores de las obras, el daño a la calidad del aire, el daño a la Flora y Fauna, al suelo al preparar el predio y construir el Distrito e Riego y las alteraciones al microclima principalmente. • Etapa de operación.

Leves 0.00 % Moderados 0.00 %

Impactos negativos: 0.00 % del total

Significativos 0.00 % Leves 75.00 %

Moderados 25.00 % Impactos positivos: 100 % del total

Significativos 0.00 % La totalidad de los impactos positivos son de baja y moderada intensidad, asociados totalmente con el Medio Socioeconómico. En esta fase de operación del Distrito de Riego no existen impactos negativos. Lo antes expuesto evidencia que, la matriz se encuentra descompensada en cuanto a la proporción de impactos negativos versus los positivos, dominando ampliamente los segundos. Por otra parte, gran parte de los impactos positivos presentan intensidades de tipo baja y moderada, encontrándose asociados con generación de empleos, salud de empleos, educación y calidad de vida correspondientes al medio socio-económico. Los impactos ambientales positivos se presentan como de efecto directo, con importante presencia de aquellos de efecto indirecto. Casi la totalidad de los mismos son de carácter irreversible.

60

V.1.2 Lista indicativa de indicadores de impacto Es importante mencionar que el presente proyecto corresponde a un amplia área que se debe de evaluar en 2 secciones la primera correspondiente al área de la presa del Jocoquí y la otra correspondiente a la Zona de Riego.

• Calidad del aire La calidad del aire se afectara localmente solo durante la construcción del proyecto, sobre todo en la etapa de excavación para el depósito de la tubería y por el tránsito vehicular, posteriormente durante la operación no se afectara en ningún sentido.

• Ruidos y vibraciones Se presentará problemas de ruido durante la etapa de construcción debido a la presencia de vehículos de transporte y a la presencia de personas, lo que pudiera afectar en forma momentánea a la fauna, presente en el sitio sobre todo en el área correspondiente a la presa del Jocoquí.

• Geología y geomorfología No se afectaran las características geológicas o geomorfológicas de la zona del proyecto ya que las excavaciones son superficiales y posteriormente serán tapadas.

• Hidrología superficial y subterránea El proyecto en general representa el más importante plan a nivel estatal en el sentido de eficientar el uso del agua dentro del distrito de Riego 001. Se irrigarán 6,100 Ha. Con lo que se obtendrá una eficiencia mínima global del 76%, ya que actualmente la eficiencia se encuentra entre el 30 y 45 %. Se mejorará las condiciones hidrológicas de la presa Calles porque se deberá de extraer menos agua manteniendo un nivel del agua más alto. Pudiera existir una ligera afectación a la calidad del agua superficial en la presa del Jocoquí por posibles residuos pétreos o edáficos que como resultado de la apertura del camino y la zanja pudieran disponerse en el agua. No se afectará ningún elemento relacionado con el agua subterránea. Como afectación a elementos hidrológicos, se tiene una serie de “cruces” de la infraestructura de conducción (tubería) con Ríos y Arroyos que se encuentran a todo lo largo del Distrito de Riego.

61

Se han cuantificado 38 cruces de las líneas de conducción con ríos y arroyos 63 con canales de riego a todo lo largo del proyecto. Como cruces de importancia se encuentra el que se da en el Río San Pedro a la altura de Luis Moya (Ver ubicación en Plano de Red de Caminos Ríos y Canales). El cruce de la tubería no modificaran las características hidrológicas de los cuses, debido a que la tubería estará enterrada y posteriormente se consolidara el nivel normal del lecho del río o arroyo. (Ver Plano Tipo Para Cruce de Canal de Riego o Río). Además se darán 2 cruces en el área de la Presa del Jocoquí, el Primero en el sitio denominado El Cañón del Brujo y el otro cruza el Vaso de la presa de sur a norte, sin embargo como se explica posteriormente el cruce será 4 metros bajo el agua. Además se construirá la plataforma de filtrado en el área federal de la presa tomando una superficie de 849 m2, debajo de la cota del NAME. (Ver Plano de Plataforma de Filtrado) Es importante mencionar que se encuentra en trámite las autorizaciones correspondientes ante la Comisión Nacional del Agua, para el desarrollo de las actividades que son de su competencia. (Se anexan oficios de solicitud ante CNA).

• Vegetación Debido a que se eliminara vegetación derivado de la apertura del camino y a la apertura de espacio para la colocación de la tubería. En esta acción se afectará una superficie de 37,000 m2, que cuenta con vegetación natural, que se puede resumir en el siguiente cuadro:

ESPECIES TOTAL DE INDIVIDUOS / 12,566 m2

(37.55%) SUPERFICIE TOTAL

TOTAL INDIVIDUOS EN 34,596 m2

Palo Blanco (Forestiera tomentosa S. Wats.)

51 136

Palobobo(Ipomoea arborescens) 37 99

Nopal (Opuntia spp) 69 184

Garruño (Mimosa monancistra Benth.) 75 200

Jarilla (Dodonaea viscosa Jacq.) 11 29

Huizache (Acacia schaffneri.) 15 40

Mamilaria (Mammilaria uncinata Zucc.) 28 75

Biznaga (Echinofossulocac us violaciflorus (Quel) )

t 35 93

Garambullo (Myrtillocactus geometrizans)

6 16

Sangre de grado (Jatropha dioica Sessé ex Cerv.)

8 21

Guapilla (Hechtia podantha Mez in DC.) 35 93

Yuca (Yucca filifera Chabaud.) 8 21

Sotol (Dasylirion acrotriche (Schiede).) 27 72 Papelillo (Bursera odorata spp) 1 3

Encino (Quercus spp) 1 3

Varaduz (Eysenhardtia polystachya (Ort.) Sarg.)

40 107

Mezquite (Prosopis laevigata) 1 3

Palma (Yucca spp) 10 27

Eucalipto (Eucalyptus camaldulensis Dehnh.)

2 5

Agave (Agave spp) 15 40

Venadilla (Bursera fagaroides) 5 13 480 1,278

Para ver mayor detalle de la afectación a la vegetación verificar el estudio para la Solicitud del Cambio del Uso del Suelo. Como aspecto relevante se encuentra la afectación algunos ejemplares de Sotol (Dasylirion acrotriche) que de acuerdo a la NORMA Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2001, relativo a la Protección Ambiental-Especies nativas de México de flora y fauna silvestres-Categorías de riesgo y especificaciones para su inclusión, exclusión o cambio-Lista de especies en riesgo, se la consideran como especie amenazada y endémica.

• Fauna El posible impacto hacia la fauna será derivado del ruido que sea producido por la operación de la maquinaria y por la presencia humana; así como por la afectación de a la vegetación en el área de la presa del Jocoquí, sin embargo no se afectarán hábitats esenciales para el desarrollo de la fauna. 62

63

El sitio representa un hábitat de relevancia para la fauna ya que es refugio y sitio de refugio, nidificación, reproducción y alimentación de un gran número de especies.

Es hábitat de especies vulnerables, raras, amenazadas o en peligro de extinción.

No habrá introducción de especies exóticas con riesgo de reemplazo de locales

En el sitio no existen especies de fauna con algún tipo de categoría de protección de

acuerdo a la NOM-059-SEMARNAT-2001.

• Desarrollo urbano No habrá presiones y desequilibrios sobre el ordenamiento de los asentamientos humanos y la planificación del desarrollo urbano.

• Demografía No se contemplan alteraciones demográficas.

• Factores socioculturales. El desarrollo integral del proyecto tendrá un efecto Socioculturalmente positivo debido a que el proyecto consiste en hacer un uso sustentable del agua a través del uso de la tecnología de punta lo que traerá como consecuencia una mayor productividad y una mayor cultura ambiental.

• Sector primario Se tecnificará el uso del agua en 6,100 ha asegurando una producción continua. Se tendrá una eficiencia mínima del 76 % del uso del agua con lo que se garantizará un suministro continuo de agua a los usuarios del distrito de Riego 001. Aumentara la productividad.

• Sector secundario Habrá oportunidades de desarrollara la industria agroalimentaria.

• Sector terciario Se mejorará notablemente la oportunidad de la prestación de servicios, relacionados con las actividades agrícola.

64

VI. MEDIDAS PREVENTIVAS Y DE MITIGACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES VI.1 Descripción de la medida o programa de medidas de mitigación o correctivas por componente ambiental MEDIAS DE MITIGACIÓN: RECURSO IMPACTO MEDIDA

Contaminación por residuos sólidos

-Se dispondrán basureros y un sistema de recolección eficiente, así como señalamientos para evitar la contaminación.

Suelo

Compactación por transito de vehículos.

-Se reforestara el área afectada por la construcción del camino, una vez finalizada la construcción del ducto.

Vegetación Eliminación de vegetación

-Se reforestaran las áreas que serán afectadas con especies propias del sitio. -En el caso de que se localicen especies con posibilidades de extracción y replantación serán reubicadas.

Ruido Aumento de los niveles sonoros

-Los vehículos que transiten en el sitio y la maquinaria y equipo a utilizar en caso de ser necesario deben de contar con los equipos en buenas condiciones, con el fin de que no rebasen los límites máximos permisibles.

65

INTRODUCCIÓN AL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL En este apartado se desarrollan las medidas a implementar en las distintas etapas de la ejecución del Proyecto con el fin de mitigar, prevenir o reducir los impactos ambientales que fueron identificados y evaluados en la sección anterior. La ejecución de las actividades de preparación y operación serán realizadas respetando todas las disposiciones en la reglamentación aplicable vigente. A continuación se exponen recomendaciones generales para las distintas actividades del Proyecto que serán tenidas en cuenta durante su ejecución. MEDIDAS GENÉRICAS DE PREVENCIÓN Y MITIGACIÓN A continuación se exponen las Medidas de Prevención y Mitigación del Proyecto. CAPACITACIÓN Y MANEJO DEL PERSONAL Al iniciar las actividades propias de cada trabajo específico, se deberá proporcionar a todos los trabajadores el entrenamiento necesario sobre las medidas atenuantes que constan en el presente Plan de Manejo Ambiental. Se deberán llevar a cabo reuniones sobre temas relacionados con el medio ambiente, la salud y la seguridad al inicio de las actividades. Estas reuniones serán de tipo informativo, a la vez que una oportunidad para que el personal recomiende algunas técnicas atenuantes adicionales o las que considere más apropiadas para el efecto. Estará prohibido para los empleados y trabajadores del Proyecto: • Perturbar a la fauna nativa o dañar o destruir intencionalmente hábitats sensibles (nidos, guaridas o madrigueras, etc.) • Uso de armas de fuego • Recolección de especies de la flora o la fauna silvestre • Actividades de caza y pesca • Posesión de mascotas u otros animales domésticos • Consumo de bebidas alcohólicas o estar bajo la influencia del alcohol durante el tiempo de servicio. • Posesión, la utilización o el hecho de estar bajo los efectos de drogas ilegales será prohibido y se tomarán medidas disciplinarias contra cualquier individuo que no cumpla con esta política. Debe considerarse además que: • Se deberá respetar, en todo momento, la tranquilidad de la vida comunitaria • Respeto a los valores, normas, costumbres y tradiciones locales • Para todas aquellas labores que no exijan mano de obra calificada, se deberá dar prioridad a la contratación de trabajadores locales. DESMONTES – SITIOS PARA INSTALACIÓN DE EQUIPOS

66

• Separar la capa vegetal del área donde se realizan movimientos de los zanjeos para su posterior redistribución. • Evitar todo perjuicio a la vegetación protectora (cobertura vegetal), a fin de no provocar erosión. • Se cuidará sobre todo que se construyan las instalaciones necesarias y adecuadas para el manejo adecuado y disposición final de los desechos sólidos, líquidos como aguas grises y negras, desechos sanitarios y otros. MANEJO DE RESIDUOS ACEITOSOS – RUIDOS • De existir residuos aceitosos y grasas en los equipos utilizados, estos deben ser retirados o absorbidos con material y equipo ambiental adecuado. • Minimizar y optimizar el uso de aditivos y sus residuos. • Implementar la utilización de silenciadores adecuados en los equipos pesados. ABANDONO DE INSTALACIONES - RESTAURACIÓN DEL SUELO - CONTROL DE LA EROSIÓN • Se retirarán las marcas y/o señalizaciones (banderolas, estacas, etc.) del área y se las dispondrá de una forma responsable fuera del sitio. • Cuando sea posible, no se dejará el suelo completamente expuesto durante largos plazos de tiempo sin medidas de control de erosión. MANEJO DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS Se clasificarán y manejarán de acuerdo con las siguientes disposiciones: • Los desechos no biodegradables, tales como plásticos, vidrios y metales serán recolectados, reutilizados o reciclados si es posible. Las grasas y los aceites lubricantes se recolectarán y envasarán para su retiro y correcta disposición fuera del área. • Los paños contaminados con aceite o solventes serán adecuadamente almacenados en contenedores apropiados para su transporte y disposición final fuera del área. • Los residuos serán recolectados en contenedores dispuestos con este motivo y todo el personal estará instruido sobre la ubicación de los mismos. • Se implementarán las políticas de compras, para reducir al mínimo el uso de materiales que no sean biodegradables ni reciclables. • Los baños portátiles para los desechos humanos, serán retirados periódicamente por parte de la empresa que provea de estos servicios y los residuos generados serán dispuestos de manera directa en la Planta de Tratamiento. • Se deberá disponer fácilmente de las herramientas y los materiales, para limpiar cualquier derrame o goteo de hidrocarburos. • Todas las reparaciones de los vehículos que no sean de emergencia se llevarán a cabo en talleres autorizados. MANEJO, TRANSPORTES Y ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES

67

• El transporte de combustibles y lubricantes se debe realizar en barriles o tambores, bien asegurados con la precaución del caso para evitar pérdidas por roturas. • El uso y movimiento de estos productos debe ser minimizados. • Los recipientes de combustibles y lubricantes tendrán sus letreros claros indicando su contenido. • Deben utilizarse bandejas y/o tambores colectores, para recibir los rebalses imprevistos durante la operación de trasvase a los motorizados, tanto de combustibles como de aceites y lubricantes. • La operación de trasvase de combustible a los vehículos se debe realizar con bombas manuales, para eliminar el uso de mangueras que afectan a la salud del trabajador, por el efecto de succión de gases, y la utilización de embudos de tamaño adecuado. • Se almacenará el aceite y combustible en tambores o contenedores construidos de un material compatible con aquél que se almacena. • Se llevarán registros del inventario de combustibles y aceites. Se realizarán inspecciones periódicas y la conciliación contable de estos registros. Las cargas y descargas de combustible y aceite, y los procedimientos de manejo serán desarrollados por el Promovente y el personal adecuado y entrenado para estas acciones. • Todos los tanques o tambores de combustible estarán rotulados con su respectivo contenido y la clase de riesgo que éste representa. • En las áreas de almacenamiento de combustible se colocarán señales que prohíban fumar. • Se deben ubicar las áreas de almacenamiento de combustible a una distancia mínima de 100 metros de los cuerpos de agua superficiales y en lugares estables. PLANES DE REFORESTACION Un programa de esta naturaleza incluye principalmente la restauración o recuperación de áreas alteradas que necesiten de prácticas de reforestación o regeneración vegetal. El Plan de Reforestación requiere de equipos integrados por un forestal silvicultor experimentado que supervisará el trabajo y jornaleros. El forestal deberá tener experiencia en silvicultura y con conocimientos sobre las plántulas de los árboles a simple vista. Los peones deberán tener conocimientos sobre reforestación. Para sembrar cada plántula, se cavará un hoyo de 30 cm de diámetro y 30 cm de profundidad, que será llenado con tierra vegetal después de haber colocado la planta, sin presionar demasiado. Las especies seleccionadas para la revegetación deberán ser plantas nativas y que estén presentes en el área para evitar que nuevas especies desplacen a las de la zona. Los buenos resultados en la revegetación de las áreas impactadas, dependerán de la selección cuidadosa de las especies y el transplante de las plántulas en cada hoyo de plantación. Las especies a ser utilizadas para la revegetación dependerán de la disponibilidad de los viveros. Para los programas de reforestación o restauración se recomienda la utilización de las plantas nativas (ver listado de flora del sitio). RELACIONES COMUNITARIAS

68

A continuación se expone sobre la necesidad del plan de Relaciones Comunitarias en todas las instancias del Proyecto. A. Implementar un Programa de Notificación e Información Comunitaria, dirigido a las autoridades y representantes locales, a fin de garantizar el conocimiento, aceptación y apoyo al proyecto. B. Establecer un Programa de Compensación a la Comunidad a fin de mitigar los daños que pudiera, producidos por las actividades del proyecto. C. Implementar un Programa de Capacitación y Sensibilización Ambiental para Trabajadores con el propósito de informar y concientizar acerca de las actividades que potencialmente pueden producir impactos y la forma de evitarlos. Asimismo los empleados y trabajadores involucrados en el proyecto deberán vigilar las normas para la prevención de accidentes viales y laborales. Respecto de este último y debido a la importancia de la capacitación de los trabajadores en el proyecto que se está analizando debe considerarse los siguientes puntos: Objetivo General Evitar o mitigar los potenciales impactos que puedan ser producidos por el personal de sobre los recursos abióticos, bióticos y socioeconómicos - culturales en el área de influencia directa del proyecto. Objetivos Específicos • Dar a conocer a los trabajadores contratados acerca de las actividades que potencialmente pueden producir impactos sobre los recursos naturales y sociales. • Informar sobre las áreas sensibles y los impactos identificadas en la MIA. • Capacitar a los trabajadores sobre las normas ambientales de la legislación ambiental que regulan la intervención sobre los recursos naturales. Antes de la ejecución de las tareas del proyecto deberán organizarse talleres para los trabajadores donde deberán incluirse los siguientes temas: • Impactos ambientales potenciales que pueden producir todas las actividades del proyecto sobre los recursos abióticos, bióticos y sociales. • Medidas para evitar o mitigar los impactos sobre los recursos naturales y sociales del área de influencia del proyecto. • Disposición adecuada de la basura de acuerdo a su composición, toxicidad y capacidad de degradación. • Incentivo y estimulo al personal que se destaque en el cumplimiento de las normas ambientales. • Sanción a los trabajadores que no cumplan con lo establecido en el Plan de manejo Ambiental, con amonestaciones que pueden ir desde la llamada de atención verbal hasta el despido inmediato, dependiendo de la falta. PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD

69

La compañía contratista encargada de hacer la obra tendrá la responsabilidad en cuanto a la salud y la seguridad, esta, será compartida por el empleador y cada uno de los empleados. A continuación se enumeran en síntesis los lineamientos generales de salud y seguridad: • Vigilar por la salud de los trabajadores del proyecto, realizando exámenes periódicos a fin de evitar o de realizar un diagnóstico temprano de aquellas enfermedades que representen un riesgo para el conjunto de los empleados y para las comunidades vecinas. Política General de Salud La contratista garantizará que todos los empleados que tomen parte del trabajo estén sanos y en buenas condiciones físicas y que no presenten problemas médicos preexistentes que puedan implicar obligaciones para la compañía. El personal de ingreso tomará parte de una sesión completa de entrenamiento sobre la salud y la seguridad. Esta sesión incluye una revisión de las políticas y los reglamentos de la salud y la seguridad que tendrá lugar en forma general y los aspectos específicos que tienen que ver con cada tarea. Los auxiliares didácticos para llevar a cabo la comunicación en la sesión incluyen diagramas, folletos, discusiones y demostraciones. Los temas que se analicen en la sesión incluirán: • Importancia de la salud y la seguridad. • Importancia del informe y el análisis de los accidentes. • Uso del equipo de protección personal. • Limpieza personal. • Cuidado del medio ambiente (importancia de la ausencia de basura en general, del tratamiento apropiado de la basura y los desechos, del corte de los árboles y la vegetación, del manejo de los combustibles y lubricantes). • Prevención de incendios y conocimientos básicos sobre las técnicas de extinción de incendios. La contratista será responsable de la atención médica de sus propios empleados y que reciban atención médica y tratamiento o sean hospitalizados, según amerite el caso. Se desarrollará un plan detallado para una evacuación médica de emergencia; el mismo incluirá lo siguiente: • El personal clave que deberá tomar parte (incluido el nombre de cada persona). • El establecimiento de las vías de comunicación. • La condición y síntomas de la víctima. • La estabilización de la condición de la víctima. • Las alternativas de transporte para la evacuación. • La identificación de las instalaciones médicas adecuadas más próximas. PLAN DE PREVENCIÓN, CONTROL Y CONTENCIÓN DE DERRAMES

70

OBJETIVO El objetivo de este Plan es minimizar la posibilidad de que una descarga proveniente de una maquina llegue al suelo o a un cuerpo o curso de agua. Para lograr este objetivo, la Contratista deberá preparar un Plan de Prevención, Control y Contención de Derrames. El Contratista deberá incluir varios elementos críticos, como son: • Procedimientos de Operación para prevenir derrames. • Instalación de Medidas de Control para prevenir que un derrame llegue a suelos o aguas. • Medidas Preventivas para contener, limpiar y mitigar los efectos de un derrame. En términos de procedimiento de operación, las inspecciones visuales rutinarias y el mantenimiento planificado de rutina ayudarán a reducir el potencial de descarga de aceites y materiales al suelo o agua. En términos de Medidas de Control deberán tener todas las instalaciones del proyecto dispositivos de prevención y control de derrames. El término de medidas preventivas, un procedimiento de emergencia apropiadamente planeado y ejecutado minimizará el potencial de daño ambiental. EQUIPO DE CONTROL DE DERRAMES • Cada maquina deberá mantener una provisión conveniente de equipo para control de derrames que incluya un equipo de movimiento de tierra como palas cargadoras, materiales absorbentes, palas, rastrillos, bombas, tambores vacíos y barreras absorbentes de derrames. • El material absorbente se utilizará para recuperar materiales derramados en el suelo o en las aguas superficiales. El equipo colector de derrames deberá colocarse en las áreas de almacenamiento. Pueden utilizarse palas, rastrillos y bombas para recolectar cualquier material de residuo derramado en el suelo o en las aguas superficiales. MEDIDAS DE RESPUESTA A EMERGENCIAS La Contratista deberá preparar Medidas de Respuesta a Emergencias por Derrames para minimizar los peligros que podrían afectar al personal y al medio ambiente en el caso de una descarga repentina de materiales peligrosos hacia el aire, el suelo o el agua. Para fines del plan, una emergencia se define como la liberación de materiales peligrosos que podrían amenazar la salud de los seres humanos o el medio ambiente. Las disposiciones del plan deben cumplirse siempre que se presente un plan de emergencia e incluirán, como mínimo, los siguientes componentes: • La contención es la prioridad inmediata en el caso de un derrame. • Los procedimientos de limpieza se iniciarán inmediatamente después que se haya contenido el derrame. PROCEDIMIENTOS DE RESPUESTA A INCIDENTES DE DERRAME

71

La Contratista deberá desarrollar los Procedimientos de Respuesta a Incidentes de Derrame que, mínimamente, contengan los siguientes elementos: Métodos para detener las operaciones de la maquinaria afectada. • Cierre de Válvulas • Detención de fugas Métodos para contener un derrame • En el suelo, construir una terraza, represa o dique para detener el flujo del material de derrame u otro método de contención adecuado. Esparcir material absorbente si éste es aprobado. Limpieza de Derrames • Recuperar el material derramado con el uso de material absorbente hasta que todo el material sea retirado. • Continuar con el uso de material absorbente hasta que todo el material derramado sea retirado del suelo. • Retirar todo el material absorbente sucio y húmedo. • Utilizar trapos y agentes de limpieza para remover el exceso de material derramado de la maquinaria. OTRAS MEDIDAS GENÉRICAS • Se minimizarán las emisiones de polvo mediante regado previo a las obras. • A fin de evitar cualquier disturbio de las aguas superficiales y subterráneas, las obras provisionales se situarán en lugares estratégicos. • Durante la construcción, se evitará la ocupación innecesaria de los suelos que no serán utilizados directamente por las obras del proyecto y las instalaciones anexas (almacenes, etc.). • Durante la etapa de preparación del sitio, se concentrarán las diferentes actividades a lugares previamente definidos y/o autorizados por SEMARNAT de modo que el área afectada sea la menor posible. • Para disminuir el riesgo de incendios se dará a conocer a los trabajadores las medidas preventivas en lo referente a fuegos. VI.2 Impactos residuales

72

En este proyecto los impactos residuales negativos son mínimos, debido a que al finalizar la obra será posible recuperar las condiciones previas a la realización del proyecto, con excepción de las áreas donde se desarrollaran la infraestructura de apoyo, como son los caminos, la plataforma de filtrado y la base de válvulas. Lo anterior se afirma, debido a que la superficie afectada es mínima en el confronte de las dimensiones del proyecto, y el área a afectar no presenta condiciones de fragilidad, debido además a que la infraestructura fija, en gran parte se desarrollará sobre zonas ya afectadas. Por lo tanto los impactos residuales se darán en los 3.4 ha sometidas a cambio de uso de suelo para la construcción de caminos, la plataforma de filtrado que afectará una superficie total de 1,349 m2, pero que se desarrollara sobre una zona en su mayor parte ya afectada por el desarrollo de infraestructura previa asociada a la presa y por ultimo el área donde se construirá la base de válvulas ubicada en una área agrícola que tendrá una superficie de 270 m2. VII. PRONÓSTICOS AMBIENTALES Y EN SU CASO, EVALUACIÓN DE ALTERNATIVAS VII.1 Pronóstico del escenario Como se menciono anteriormente el proyecto se debe evaluar en el total de su magnitud que consiste en el entubamiento del total del Distrito de Riego 001. Por lo tanto el escenario futuro contendrá los siguientes factores: Un ESCENARIO TENDENCIAL -si no se realiza el proyecto-, se caracterizaría mediante los siguientes eventos portadores de futuro:

• Se continuará con una ineficiencia de hasta el 70% en el uso del agua. • Aumentará la sobreexplotación del acuífero del Valle de Aguascalientes • Se contrae la productividad económica en el estado debido a los altos costos de

producción • Existe desabasto de productos agrícolas en el estado • Aumentara la migración de los habitantes del Estado de Aguascalientes hacia los

Estados Unidos • Aumentará la explotación y deterioro de los recursos naturales por falta de

oportunidades económicas. • Se empobrecerán los suelos agrícolas por la acción del riego rodado y como

consecuencia de la percolación de los nutrientes • Se contaminarán los suelos por el alto consumo de fertilizantes y agroquímicos. • Se incrementa la contaminación del suelo por el uso de aguas de mala calidad • Aumentaran los costos de Producción Agropecuaria • Disminuirá la Producción • Disminuirá la rentabilidad del Sector Agropecuario.

Por otra parte en caso de que se desarrolle el proyecto se podría tener un ESCENARIO

73

ALTERNATIVO caracterizado por: • Generara condiciones tendientes al mejoramiento económico y de calidad de vida de los

habitantes del Estado. • Se disminuye el déficit de recarga del acuífero del valle de Aguascalientes. • Se mejorara en oportunidad el suministro de agua a los usuarios del distrito de riego • Aumentan la oportunidades de diversificar cultivos • Aumenta la productividad agrícola del estado • Se incentiva la inversión diversificada en la zona • Disminuye el costo de producción • Mayor competitividad productiva • Favorece la diversificación productiva mediante el surgimiento de industrias

agroalimentarias • Disminuirá el riesgo de contaminación de suelos por uso de aguas de mala calidad • Aumenta las ofertas de empleo • Se empobrecerán los suelos agrícolas por la acción del riego rodado y como consecuencia

de la percolación de los nutrientes • Disminuirá la contaminación de los suelos por el alto consumo de fertilizantes y

agroquímicos. • Disminuirá la contaminación del suelo por el uso de aguas de mala calidad • Disminuirán los costos de Producción Agropecuaria • Aumentará la Producción • Aumentará la rentabilidad del Sector Agropecuario. • Permanece la población rural viviendo en sus comunidades • Favorecerá el desarrollo turístico en la Presa Calles debido a que podrá conservar mayor

cantidad de agua por más tiempo. El escenario tendencial con respecto en el ámbito del sitio del proyecto es significativamente diferente con respecto al alternativo. VII.2 Programa de Vigilancia Ambiental

74

PLAN DE VIGILANCIA AMBIENTAL El Plan de Monitoreo Ambiental ha sido preparado con el fin de prevenir, controlar o reducir al mínimo los impactos ambientales negativos que pudieran generarse durante el desarrollo de las distintas actividades del Proyecto. El mismo ha sido subdividido en función de los distintos Subproyectos y de las distintas etapas correspondientes para cada uno de ellos. En general se recomienda el seguimiento de las condiciones ambientales en los sitios donde se desarrollarán actividades, mediante la elaboración de informes que contengan tanto el grado de avance de las distintas tareas de mitigación propuestas en el Plan de Manejo Ambiental de este trabajo y cualquier otra información de interés desde el punto de vista ambiental que surgiera durante la ejecución del proyecto. Las tareas de prevención y mitigación de impactos ambientales que han sido presentadas en el Plan de Manejo Ambiental, quedarán a cargo de la contratista encargada de realizar la obra y deberán ser supervisadas por personal propio de la empresa con el fin de determinar la correcta implementación de las mismas así como determinar “no conformidades” que deban ser corregidas posteriormente. Debe destacarse que en el caso de determinarse valores de los parámetros indicadores establecidos, por encima de los límites adoptados en cada caso, se deberá intensificar el muestreo con el fin de determinar el real grado de afectación del recurso. OBJETIVOS GENERALES DEL PLAN DE VIGILANCIA AMBIENTAL El Plan de Vigilancia Ambiental tiene por objeto controlar y garantizar el cumplimiento de las medidas de protección y corrección así como el seguimiento de los recursos ambientales. LA SECRETARIA DE OBRAS PUBLICAS DEL ESTADO DE AGUASCALIENTES, se compromete a exigirle a la contratista que proteja el medio ambiente, la salud y la seguridad de todos sus empleados y habitantes del área de influencia del Proyecto. Con la finalidad de alcanzar las metas de protección ambiental se dará cumplimiento de los requisitos legales vigentes y las normas para el medio ambiente, la salud y la seguridad con el propósito de: • Salvaguardar la salud de los empleados, a través de la promoción de un lugar de trabajo seguro, la reducción al mínimo de la exposición a substancias peligrosas y de la atención para la salud. • Promover métodos seguros de manejo, utilización y eliminación de productos mediante la adquisición y la educación a los que estén relacionados con el proyecto. • Reducir al mínimo el impacto de las operaciones en el medio ambiente, a través de la promoción de la protección del medio ambiente y la prevención de la contaminación. OBJETIVOS ESPECÍFICOS DEL PLAN DE VIGILANCIA AMBIENTAL

75

• Controlar y garantizar el cumplimiento de las medidas de mitigación, protección y prevención proyectadas como parte del presente trabajo en el Plan de Manejo Ambiental. • Realizar un seguimiento periódico de los distintos factores ambientales con el fin de establecer la afectación de los mismos en etapas tempranas que permitan la implementación de medidas correctivas no consideradas o modificaciones de las ya establecidas. • Facilitar a las autoridades pertinentes información respecto al Plan de Manejo Ambiental. SISTEMA DE VIGILANCIA AMBIENTAL La Secretaría cumple estas responsabilidades de acuerdo a: • El mantenimiento de la organización de manejo ambiental dentro de la empresa. • La revisión y aprobación de los temas ambientales y de las iniciativas de la empresa, a través de la distribución de los recursos. • La revisión de la política y planes ambientales. La empresa contratista informará a la Secretaría y será responsable por: • El total desarrollo y la implementación del Plan de Manejo Ambiental. • La planificación y manejo del Plan de Vigilancia Ambiental del proyecto. • El manejo de la comunicación con el público en general y con todos los interesados sobre programas e iniciativas ambientales. • La coordinación y preparación de informes /reportes ambientales. La contratista y personal del proyecto se responsabilizarán de cumplir con las normas de protección ambiental relacionadas a sus situaciones y los requisitos del trabajo. También participarán en la identificación de temas ambientales y proveerán información a la Secretaría. A su vez la contratista desarrollará un Sistema de Manejo Ambiental para todas sus operaciones a fin de establecer y mejorar el manejo ambiental en todas las fases y actividades del proyecto. El objetivo del SMA para este proyecto es lograr mejoras en la preservación ambiental. Ejemplos de estas mejoras son las siguientes: • Desarrollo de mejores medidas de protección ambiental. • Provisión de información y apoyo que permita un manejo seguro de los materiales y equipos. • Mantenimiento de un estado de alerta para responder a accidentes y emergencias. • Provisión de información sobre las actividades ambientales al público en general. • Compromiso a reducir riesgos y peligros de carácter ambiental. • Actualización en el conocimiento de regulaciones nuevas. • Cuando sea necesario, la toma de medidas correctivas. Aspectos sujetos a seguimiento ambiental.

76

Los aspectos sobre los cuáles se efectuará el seguimiento ambiental han sido clasificados en base a los distintos Recursos Ambientales afectados para los diferentes medios: • Suelo y sedimentos • Aguas superficiales • Aguas subterráneas • Calidad de Aire • Flora • Fauna • Salud • Medio Socioeconómico LINEAMIENTOS GENERALES DEL PLAN DE VIGILANCIA AMBIENTAL El Plan de Vigilancia Ambiental se implementará desde el inicio de las actividades (establecimiento de campamentos base, movilización de equipos y presencia de personal), continuando con el desarrollo de las diferentes etapas definidas, hasta la conclusión del proyecto. La Compañía Contratista deberá observar e informar todas las actividades durante la fase de construcción del proyecto en relación a los siguientes aspectos: 1. Medidas de control de la erosión 2. Medidas de protección a la flora y fauna 3. Prácticas de manejo de residuos sólidos y sanitarios 4. Manejo de materiales peligrosos y prácticas de disposición 5. Protección de la calidad del aire 6. Medidas de prevención, contención y control de derrames 7. Prácticas de construcción 8. Hallazgo accidental de recursos culturales y restos humanos 10. Relaciones Comunitarias y Medidas de Compensación • Vigilar el cumplimiento de los requisitos técnicos correspondientes, así como las especificaciones establecidas en la legislación ambiental vigente. • Si fuere necesario se harán recomendaciones respecto al ajuste del sistema de manejo para asegurar que el proceso de protección ambiental avance fácil y eficientemente durante las fases de ejecución y operación del proyecto. También supervisará todas las actividades de monitoreo realizadas por el personal, establecerá las prioridades globales de monitoreo, efectuará el seguimiento de las acciones de cumplimiento, recopilará todos los datos de campo y preparará informes para el Secretario Deberá abarcar, pero no limitarse a: control de la erosión, la calidad del agua, las especies

77

silvestres nativas protegidas, los recursos culturales, los recursos hídricos y la vegetación. Se deberán observar y registrar todas las actividades relacionadas en los siguientes elementos: • Asegurar que todas las actividades de operación se encuentren dentro de las áreas autorizadas de trabajo. • Asegurar que se cumplan los requisitos establecidos en el Plan de Prevención, Contención y Control de Derrames. • Monitorear las prácticas de recolección y disposición de residuos. • Documentar la condición de los espacios de trabajo antes de, durante y después de las actividades con fotografías. • Documentar (con fotografías y videos) las diferentes actividades del proyecto. • Identificar los problemas potenciales antes de que ocurran. • Comunicar y brindar capacitación sobre estos temas en asuntos ambientales específicos del proyecto. Áreas de Manejo y Disposición de Residuos y Materiales Peligrosos El Plan de Manejo Ambiental contiene recomendaciones mínimas para el almacenamiento y disposición de residuos y materiales peligrosos. El personal deberá monitorear los siguientes elementos: • Registrar las cantidades totales de tipo de residuos que se generan en la obra y otras instalaciones de apoyo así como en cualquiera de las actividades a ejecutar. • Observar que se implementen, los estándares para almacenamiento, manejo y transporte para la disposición segura de todos los residuos en todas las instalaciones de apoyo de acuerdo como lo marca el Reglamento Vigente.

78

VII.3 Conclusiones Podemos concluir, basándonos en la información previa, que el presente proyecto se justifica

ampliamente, debido a que es una importante acción en lo que se ha considerado como el

principal problema ambiental del Estado de Aguascalientes, que es el déficit en el uso del

agua.

Ya que el desarrollo del proyecto aunado a otras medidas necesarias pudiera evitar la

sobreexplotación del acuífero del Valle de Aguascalientes, que es el que provee del vital

recurso a la mayor parte de la población y de las actividades productivas de todos los

sectores en el Estado.

La tecnificación del Distrito de Riego a través de la mejora en la Distribución y en la

Aplicación del agua para uso agrícola permitirá una eficiencia mínima global del 76%, que en

comparación con la eficiencia actual de alrededor del 35% representa un ahorro muy

importante.

Otros aspectos de importancia son la creación de una responsabilidad sobre el cuidado del

agua en los usuarios ya que quien más cuide el agua tendrá ahorros económicos

significativos.

Desde el punto de vista eco-productivo, el desarrollo del proyecto mejorara las condiciones

del agroecosistema debido a que se podrá regular y disminuir el uso de fertilizantes y

agroquímicos, se reducirá los problemas de erosión hídrica derivados del lavado de nutrientes

por percolación, se reducirá el desarrollo de malezas, lo que se traducirá en Menores Costos

de Producción, Mayor Producción y por ende Mejor Rentabilidad.

Por otra parte con relación a los impactos ambientales son mínimos y en su mayor con

excepción de la apertura de los caminos que representan una pequeña superficie.

79

BIBLIOGRAFIA

• CNA. 1995 Programa Hidráulico 95-2000. Ags., México INEGI, Gob. Del Estado, H. Ayuntamiento de S. F. De los Romo, 1997.

• Cuaderno Estadístico Municipal, Aguascalientes. Aguascalientes, Ags., México. 11 pp. 2002.

• Programa Estatal de Ordenamiento Territorial. Secretaria de Plantación. Gobierno del Estado del Estado. 2003. Aguascalientes, Ags.

• De la Cerda., y M. E. Siqueiros. 1985. Estudio ecológico y florístico del Estado de Aguascalientes. Programa de Investigaciones Biológicas. UAA. Ags., México.

• Gallardo,L., Reynoso L. y SolorioJ. “Proyecto para la Protección y Aprovechamiento Ecoturístico de la Barranca de Santiago” 2005. Aguascalientes, Ags.

• Los mamíferos del Estado de Aguascalientes, Ags., México. Investigación y Ciencia. México 8:41-44.

• Norma Oficial Mexicana. NOM-059-SEMARNAT-2001. • SPP. 1981. Síntesis Geográfica de Aguascalientes. SPP. México. • Programa Estatal de Desarrollo Urbano. SEDESO. Aguascalientes. 1997 • Rzedowsky J. 1978. Vegetación de México. LIMUSA. México. • Universidad Autónoma de Aguascalientes. 1987. La mastofauna en Aguascalientes

(zona semiárida). Centro básico. Ags., México. 52 pp. • Programa Estatal de Desarrollo Urbano 1998-2010 • Programa de Desarrollo Urbano del Municipio de Aguascalientes 1998-2010 • Vázquez, Díaz .J. y Quintero D. G. Anfibios y Reptiles de Aguascalientes.1997. CIEMA.

Aguascalientes. 145pp. • Chávez Pérez M., Bayona C.A. y Pérez O.M. Las Aves de Aguascalientes. 1996. CIMA.

Aguascalientes. 111pp. • Chávez Pérez M., Hesselbach M.H. Guía de Mamíferos de Aguascalientes.2001. Opio. de

Aguascalientes. Aguascalientes. 210 pp. • De la Cerda, L. M. 1996. Las gramíneas de Aguascalientes. Primera edición. Universidad

Autónoma de Aguascalientes. México. • De la Cerda., y M. E. Siqueiros. 1985. Estudio ecológico y florístico del Estado de

Aguascalientes. Programa de Investigaciones Biológicas. UAA. Ags., México. • Regalado G., Rosales C., de la Cerda, L. M. y Sequeiros D Ma. E. 1992. Listado

Florístico del Estado de Aguascalientes. Sentiae Naturae. Universidad Autónoma de Aguascalientes. México. 1-51 pp.

• Sequeiros D. Ma .E. Contribución a la Flora Acuática y subacuática de Aguascalientes1989. UAA.75, pp.

• Schaeffer, R.; Mendenhall, W.; Ott, L. 1993. Elementos de muestreo. Trad. G. Rendón y J.R. Gómez. México, Grupo Editorial Iberoamérica. 321 p.

• Pedro P., D. Marmillod y P. Ferreira Diseño y Aplicación de un Inventario Forestal Diversificado (Productos Maderables y No Maderables) en Petén, Guatemala. 1997 Simposio Internacional. Posibilidades de Manejo Forestal Sostenible en América Tropical.

LISTADO DE FLORA Y FAUNA FLORA El estado de Aguascalientes presenta una topografía poco accidentada, con algunas elevaciones al norte y noroeste, correspondientes a las prolongaciones de la Sierra Fría de Zacatecas, en donde se ubica la zona boscosa mejor conservada de la entidad. La vegetación del municipio de San José de Gracia, en las zonas de mayor altitud (1300-2300 msnm), se encuentra formada por Bosque de Encino entre cuyas especies destacan: Quercus eduardii, Q. rugosa, Q. potosina, Q. laeta, en menor proporción se observan los bosques abiertos de olmo o tascate (Juniperus deppeana), mezclados con los anteriores se encuentran manchones o individuos aislados de Pinos, principalmente el Pinus teocote, además de otras especies de Madroño (Arbutus spp) y Manzanilla (Arctostaphylos pungens). En las regiones de menor altitud (1100-1300 msnm), se presentan pastizales, combinándose en ciertos casos con matorral xerofilo, y con algunos elementos del matorral subtropical. La zona de estudio presenta de acuerdo al INEGI una vegetación de tipo pastizal asociado con vegetación secundaria; el estrato superior es de bajo tamaño, escaso y aislado, compuesto por especies características de zonas donde se ha perdido la vegetación original, se pueden observar varios tipos de géneros como el Nopal, Yuca, Jarilla, Garruño, Palo bobo, Huizache, Biznagas, y algunas gramíneas. La vegetación del área, como la de sus alrededores presenta una baja densidad de flora debido a que anteriormente se tenía la presencia de una ganadería extensiva y por las características propias del clima y del suelo, por lo que en la actualidad muestra zonas con una escasa cobertura de vegetación; se observan zonas importantes del suelo desnudos y con un porcentaje importante de pedregosidad en la zona de la presa, en la región del Distrito de Riego la vegetación esta conformada solo por mojoneras que dividen las parcelas y por vegetación netamente agrícola. La vegetación presente en el área de la presa El Jocoquí es de mediana a escasa, se observa en su mayoría una vegetación secundaria compuesta por las siguientes especies: El Palo blanco (Forestiera tomentosa), Garruño (Mimosa monancistra), Mamilaria, Jarilla (Dodonnea viscosa), Sotol (Dasylirion acrotriche), Yuca (Yucca filifera), Biznaga, Huizache (Acacia farnesiana), Mezquite (Prosopis laevigata), Sangre de grado (Jatropha dioica), Palobobo (Ipomea arborescens), Garambullo (Myrtillocactus geometrizans) y Nopal (Opuntia spp) y Sotol (Dasylirion acrotriche).

Fuente: Información Topográfica de INEGI, Elaboración propia, 2006. Muy posiblemente la vegetación original del área era bosque de encino, sin embargo en la actualidad el área de estudio se encuentra con una vegetación secundaria y de pastizal natural; con una cobertura del suelo de mediana a baja debido a diferentes impactos en la zona de la presa El Jocoquí, en el Distrito de Riego este estaba conformado por Mezquitales, aunque en la actualidad estos se conservan en pequeña escala y muchos de ellos conforman las mojoneras que dividen las parcelas del sector agrícola.

LISTADO DE VEGETACIÓN EN EL SITIO DEL PROYECTO

Especies de flora dentro del área del proyecto

Genero Nombre Común

Status de acuerdo a la NOM-059-SEMARNAT-2001

Forestiera tomen osa S. Wa st t . Palo blanco NINGUNO Ipomoea arborescens Palo bobo NINGUNO

Opuntia spp Nopal NINGUNO Mimosa monancistra Benth. Garruño NINGUNO

Dodonaea viscosa Jacq. Jarilla NINGUNO Acacia schafnieri Huizache NINGUNO

Mamilaria uncinata Zucc. Mamilaria NINGUNO Echinofossulocactus violaciflorus

(Quel) Br. Et Rose Biznaga NINGUNO

Myrtillocactus geometrizans Garambullo NINGUNO Jatropha dioica Sessé ex Cerv. Sangre de grado NINGUNO Hech ia podantha Mez in DCt . Guapilla(Agave) NINGUNO Dalea bicolor Humb. & Bonpl. Engordacabra NINGUNO

Yucca filifera Chabaud. Palma NINGUNO Eysenhardtia polystachya (Or .)Sarg. t Varaduz NINGUNO

**Dasylirion acrotriche (Schiede). Sotol AMENAZADA Bursera fagaroides Venadilla NINGUNO

Quercus spp Encino NINGUNO Prosopis laevigata Mezquite NINGUNO Aristida gentilis Pasto NINGUNO

Boutelova chondrosioides Pasto NINGUNO

**De acuerdo a la NORMA Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2001, Protección ambiental-Especies nativas de México de flora y fauna silvestres-Categorías de riesgo y especificaciones para su inclusión, exclusión o cambio-Lista de especies en riesgo, se identifico a Dasylirion acrotriche, conocida comúnmente como sotol como especie amenazada y endémica. Las poblaciones localizadas de este ejemplar en el área y en particular en el sitio donde se pretende realizar el proyecto se presentan en un porcentaje importante, y están distribuidos en gran parte del área del proyecto por lo cual se buscara proteger la mayor parte de estos ejemplares y se trasplantaran hacia las zonas aledañas al sitio del proyecto para su conservación.

FAUNA La fauna característica del municipio es la que se encuentra asociada mayormente al matorral xerófito, que esta representada por especies de mamíferos de mediano tamaño tales como: ardilla, conejo, liebre, zorrillo, armadillo, tlacuache, varias especies de roedores, patos, cercetas, tordos, codorniz, víboras, entre otras, la parte alta del municipio donde se localiza la Sierra Fría alberga especies de mayor tamaño como el Venado, Jabalí, Coyote, Zorra, Guajolote, y el Puma. Las aves se representan por algunas especies canoras y de ornato, además de especies del Orden Columbiformes y algunas aves rapaces propias de zonas semiáridas (Halcón, Águila). Con relación a la herpetofauna se encuentran algunas especies del orden Anura y Squemata aunque no se tiene un buen conocimiento de la situación actual. En el sitio del proyecto, al presentar una mediana cobertura vegetal, y por su cercanía con la Presa del Jocoquí, presenta una fauna silvestre regular, durante la visita al sitio solo se observó la presencia de varios ejemplares.

Fauna en el área de influencia Clase Nombre común Nombre científico Evidencia

Paloma de alas blancas

Zeneida asiatica Vista directa

*Gorrión Carpodacus mexicanus Vista directa torcacita Columbina inca Vista directa *Cuervo Corvus cryptoleucus Vista directa Paloma de collar Columba fascista Vista directa

Aves

Cernícalo- Gavilan Falco sparverius Entrevista Liebre de cola negra Lepus californicus Entrevista

Conejo Sylvilagus audubonii Vista directa

*Ardilla de tierra Spermophilus

mexicanus

Vista directa

Zorrillo Mephitis macroura Entrevista

Mamíferos

Zorra Urocyon cinereoargentus

Entrevista

*Especies observadas en el área vecinas al proyecto pero dentro del área de influencia.

• El sitio del proyecto en particular no presenta características que permitan considerarlo como a un hábitat único para el desarrollo de actividades básicas (anidación, refugio, guarida, etc.) en el desarrollo de las poblaciones de fauna local.

• Resultado de la entrevista se menciono que la presencia de aves rapaces es muy escasa y no se logro identificar la presencia de alguna especie en particular.

• En el sitio no se tienen registros ni se encontraron especies de fauna con algún tipo de

categoría de protección de acuerdo a la NOM-059-SEMARNAT-2001.

GLOSARIO

Absoluto: El grado del micrón de un filtro. Indica que cualquier partícula más grande que un tamaño específico será atrapada dentro del

filtro.

Absorción: Cuando un sólido toma las moléculas en su estructura.

Absorción de luz: La cantidad de luz que un cierto volumen de agua puede absorber con el tiempo.

Acidez: La capacidad cuantitativa del agua de neutralizar una base, expresada en equivalente de carbonato de calcio en PPM o del mg/l. El

número de los átomos de hidrógeno que están presente determina esto. Es medido generalmente por medio de una valoración con una

solución de hidróxido sódico estándar.

Acuífero: Una capa en el suelo que es capaz de transportar un volumen significativo de agua subterránea.

Acuífero semiconfinado: Un acuífero parcialmente confinado por capas de suelo de menor permeabilidad a través del cual la descarga y

recarga puede todavía ocurrir.

Acuoso: Algo compuesto por agua.

Adsorción: Separación de líquidos, de gases, de coloides o de materia suspendida en un medio por adherencia a la superficie o a los poros

de un sólido.

Aerobio: Un proceso que ocurre en presencia del oxígeno, tal como la digestión de la materia orgánica por las bacterias en una charca de

oxidación.

Afinidad: La agudeza con la que un cambiador de un ion toma y se aferra a un contador-ion. Las afinidades se ven muy afectadas por la

concentración del electrolito que rodea al cambiador del ion.

Agentes contaminantes biodegradables: Agentes contaminantes que son capaces de ser descompuestos bajo condiciones naturales.

Agentes quelatos: Compuestos orgánicos que tienen la habilidad de atrapar iones que están disueltos en el agua convirtiéndolos en

sustancias solubles.

Aglomeración: Proceso de unir partículas más pequeñas para formar una masa más grande.

Agua ácida: Agua que contiene una cantidad de sustancias ácidas que hacen al pH estar por debajo de 7,0.

Agua blanda: Cualquier agua que no contiene grandes concentraciones de minerales disueltos como calcio y magnesio.

Agua contaminada: La presencia en el agua de suficiente material perjudicial o desagradable para causar un daño en la calidad del agua.

Agua desmineralizada: Agua que es tratada contra contaminante, minerales y está libre de sal.

Agua de percolación: Agua que pasa a través de la roca o del suelo bajo la fuerza de la gravedad.

Agua dura: Agua que contiene un gran número de iones positivos. La dureza está determinada por el número de átomos de calcio y

magnesio presentes. El jabón generalmente se disuelve malamente en las aguas duras.

Agua potable: Agua que es segura para beber y para cocinar.

Agua producto: Agua que ha sido pasada de una planta de tratamiento de aguas residuales y está lista para ser entregada a los

consumidores.

Agua salobre: Agua que no está contenida en la categoría de agua salada, ni en la categoría de agua dulce. Esta agua está contenida

entre las dos anteriores.

Agua segura: Agua que no contiene bacterias peligrosas, metales tóxicos, o productos químicos, y es considerada segura para beber.

Agua subterránea: Agua que puede ser encontrada en la zona satura del suelo; zona que consiste principalmente en agua. Se mueve

lentamente desde lugares con alta elevación y presión hacia lugares de baja elevación y presión, como los ríos y lagos.

Agua superficial: Toda agua natural abierta a la atmósfera, concerniente a ríos, lagos, reservorios, charcas, corrientes, océanos, mares,

estuarios y humedales.

Agua ultra pura: Una manera de trabajo especializado que demanda la creación de un agua ultra pura. Un número de técnicas son

usadas, entre otras; filtración por membrana, intercambio iónico, filtros submicroscópicos, ultra violeta y sistemas de ozono. El agua

producto es extremadamente pura y no contiene mucha concentración de sal, componentes orgánicos o pirogénicos, oxígeno, sólidos en

suspensión y bacterias.

Aguas brutas: Entrada antes de cualquier tratamiento o uso.

Aguas grises: Aguas domésticas residuales compuestas por agua de lavar procedente de la cocina, cuarto de baño, aguas de los

fregaderos, y lavaderos.

Aguas hipoanóxicas: Aguas con una concentración de oxígeno disuelto menor que 2mg/L, el nivel generalmente aceptado como mínimo

requerido para la vida y la reproducción de organismos acuáticos.

Aguas negras: Aguas que contiene los residuos de seres humanos, de animales o de alimentos.

Aguas receptoras: Un río, un lago, un océano, una corriente de agua u otro curso de agua, dentro del cual se descargan aguas residuales

o efluentes tratados.

Aguas residuales: Fluidos residuales en un sistema de alcantarillado. El gasto o agua usada por una casa, una comunidad, una granja, o

industria que contiene materia orgánica disuelta o suspendida.

Aguas residuales brutas: Aguas residuales sin tratar y sus contenidos.

Aguas residuales municipales: Residuos líquidos, originados por una comunidad. Posiblemente han sido formado por aguas residuales

domésticas o descargas industriales.

Aireación: Técnica que se utiliza en el tratamiento de aguas que exige una fuente de oxígeno, conocida comúnmente como purificación

biológica aeróbica del agua. El agua es traída para ponerla en contacto con las gotitas de aire o rociando el aire se trae en contacto con

agua por medio de instalaciones de la aireación. El aire es presionado a través de la superficie del agua, este burbujea y el agua se provee

de oxígeno.

Aireación mecánica: Uso de la energía mecánica para inyectar aire al agua para causar una corriente residual que absorba oxígeno.

Alcalinidad: La alcalinidad significa la capacidad tapón del agua; la capacidad del agua de neutralizar. Evitar que los niveles de pH del agua

lleguen a ser demasiado básico o ácido. Es También añadir carbón al agua. La alcalinidad estabiliza el agua en los niveles del pH alrededor

de 7. Sin embargo, cuando la acidez es alta en el agua la alcalinidad disminuye, puede causar condiciones dañinas para la vida acuática. En

química del agua la alcalinidad se expresa en PPM o el mg/l de carbonato equivalente del calcio. La alcalinidad total del agua es la suma de

las tres clases de alcalinidad; alcalinidad del carbonato, del bicarbonato y del hidróxido.

Alcantarilla combinada: Un sistema de alcantarilla que transporta tanto aguas residuales como agua de lluvia de escorrentía.

Algas: organismos uni o multicelular que se encuentran comúnmente en el agua superficial, tal como lenteja de agua. Producen su propio

alimento por medio de la fotosíntesis. La población de las algas se divide en algas verdes y en algas azules, de las cuales las algas azules

son muy dañinas para la salud humana. El crecimiento excesivo las algas puede hacer que el agua tenga olores o gusto indeseables. La

descomposición de las algas disminuye las fuentes de oxígeno en el agua.

Anaerobio: Un proceso que ocurre en ausencia de oxígeno, tal como la digestión de la materia orgánica por las bacterias en un UASB-

reactor.

Anión: Un ion cargado negativamente que resulta de la disociación de sales, de ácidos o de álcalis en la solución

Ánodo: Un sitio en la electrólisis donde el metal entra en solución como catión que se va detrás de un equivalente de los electrones que se

transferirán a un electrodo opuesto, llamada cátodo.

Aplicación de la tierra: Descarga de aguas residuales en la tierra para tratarla o reutilización.

Área de recarga: Un área donde el agua de lluvia se introduce a través del suelo para alcanzar el acuífero.

Asimilación: La capacidad del agua de purificarse de agentes contaminadores.

Atascamiento: La deposición de la materia orgánica en las membranas, lo cual causa ineficiencia.

Atenuación: El proceso de reducción en un cierto plazo de la concentración de un compuesto. Esto puede hacerse con la absorción, la

adsorción, la degradación, la disolución o la transformación.

Átomo: La unidad más pequeña de la materia que es única a un elemento particular. Son los últimos componentes de toda materia.

Bacterias: Pequeños microorganismos unicelulares, que se reproducen por la fisión de esporas.

Bacteria coliforme: Bacteria que sirve como indicador de contaminantes y patógenos cuando son encontradas en las aguas. Estas son

usualmente encontradas en el tracto intestinal de los seres humanos y otros animales de sangre caliente.

Bacteria facultativa: Bacteria que puede vivir bajo condiciones aeróbicas o anaeróbicas.

Base: Una sustancia alcalina que tiene un pH que exceda de 7.5.

Bicarbonatos: Sal que contiene el anión HCO3 -. Cuando se agrega un ácido, el ion se rompe transformándose en H20 y CO2, y actúa

como agente tampón.

Bioacumulación: El aumento en la concentración de una sustancia en organismos vivos, debido al contacto de éste con aire, agua, o

alimento contaminado, debido a la lenta metabolización y excreción.

Biocida: Un producto químico que es tóxico para los microorganismos. Los biocidas se utilizan a menudo para eliminar bacterias y otros

organismos unicelulares del agua.

Biomonitorización: El uso de los organismos vivos para probar la conveniencia de descargar efluentes en aguas limpias y de probar la

calidad de tales aguas río abajo de la descarga.

Biopelícula: Población de varios microorganismos, contenidos en una capa de productos de excreción, unida a una superficie.

Bioremediación: El tratamiento biológico de las aguas residuales y del lodo, induciendo la interrupción de productos orgánicos y de

hidrocarburos para dar dióxido de carbono y agua.

Biota: Todos los organismos vivos en una región o un ecosistema.

Biotransformación: Conversión de una sustancia en otros compuestos por los organismos; incluyendo la biodegradación.

Boom de algas: Períodos grandes de crecimiento de algas que afectan a la calidad del agua. Los crecimientos exponenciales de algas

indican cambios potencialmente peligrosos en la química del agua.

Cal: Tratamiento químico del agua común. La cal puede ser depositada sobre paredes de duchas y baños, después de que la cal reaccione

con el calcio para formar caliza.

Cámara de contacto con cloro: Parte de la planta de tratamiento de agua donde el efluente es desinfectado por cloro.

Capacidad de asimilación: La capacidad del agua natural de recibir aguas residuales o materiales tóxicos sin que tengan efectos

negativos y sin daño para la vida acuática o para los seres humanos que consumen ese agua.

Capacidad de neutralización de un ácido: Medida de la capacidad tapón del agua; la capacidad del agua a resistir cambios en el pH.

Capacidad de reserva: Extra capacidad de tratamiento construida dentro de las plantas de tratamiento de aguas residuales y

alcantarillado con la capacidad de alcanzar incrementos de flujos futuros debido al crecimiento de la población.

Capilaridad: Agua que sube por encima de un punto de la superficie, no estando en contacto con ninguna superficie sólida. Esto es debido

a la adhesión, cohesión y tensión superficial donde el agua está en contacto con una superficie sólida.

Carbón activado: Este posiblemente es el medio más comúnmente usado para la adsorción, producido por calentamiento de sustancias

carbonosas o bases de celulosa en ausencia de aire. Tiene una estructura muy porosa y se utiliza comúnmente para quitar la materia

orgánica y los gases disueltos en el agua. Su aspecto es similar al carbón o a la turba. Disponible en forma granular, en polvo o bloque la; la

forma en polvo tiene la capacidad más alta de adsorción.

Carbón activo granulado: El calentamiento de carbón para animar la activación de lugares para la absorción de contaminantes. Carbón

biológico activado Carbón activado que apoya el crecimiento activo microbiano, para ayudar en la degradación de los compuestos orgánicos

que son absorbido en su superficie y en sus poros.

Carbonatos: Compuestos químicos relacionadas con el dióxido de carbono. Carcinógeno Algún contaminante disuelto que puede inducir

cáncer.

Carga del lecho: Restos de partículas sedimentadas sobre o cerca del fondo del canal que son empujadas o ruedan a través del flujo del

agua.

Carga eléctrica: La carga de un ión, establecida por su número de electrones. Un ión Cl- es en realidad un átomo de cloro que ha

adquirido un electrón, y un ión de Ca++ es un átomo de calcio, que ha perdido dos electrones. Catálisis Química que incrementa el ratio de

la reacción pero no forma parte directa de dicha reacción, por lo tanto permanece intacta después de que la reacción tenga lugar.

Catión: Ión de carga negativa, resultado como la disolución de moléculas en agua.

Cátodo: Un lugar en la electrolisis donde los cationes en disolución son neutralizados por electrodos que permanecen fuera de la superficie

o produce una reacción secundaria con el agua. Caudal Flujo de agua superficial en un río o en un canal.

Caudal de agua cero: Cuando solo el caudal de agua que entra a un sistema de alcantarillado es agua normal doméstica y sanitaria,

porque toda la industrial y la de la agricultura es reciclada dentro de la planta.

Caudal de agua subterránea: Aguas subterráneas que entran en zonas costeras, las cuales han sido contaminadas por la infiltración en la

tierra de lixiviados, inyección en pozos profundo de aguas peligrosas y tanques asépticos.

Centrifugación: Proceso de separación, el cual usa la acción de la fuerza centrífuga para promover el asiento de partículas que se

encuentran mezcladas con líquidos.

Cerrado: Una acumulación de partículas en un medio de filtro, que impide que los líquidos atraviesen.

Charca de almacenamiento de agua: Una charca para líquidos residuales, diseñada para lograr algún grado de tratamiento bioquímico.

Cloración: Proceso de purificación del agua en el cual el cloro es añadido al agua para desinfectarla, para el control de organismos

presente. También usado en procesos de oxidación de productos impuros en el agua.

Cloro disponible: Es una medida de la cantidad de cloro disponible en carbonatos de cloro, compuestos del hipoclorito, y otros materiales.

Coágulos: Residuo sólido precipitado en el filtro después de que la filtración tenga lugar.

Coagulación: Desestabilización de partículas coloidales por la adición de un reactivo químico, llamado coagulante. Esto ocurre a través de

la neutralización de las cargas.

Coagulantes: Partículas líquidas en suspensión que se unen para crear partículas con un volumen mayor.

Coeficiente de ratio cinemático: El número que describe la proporción en la que los componentes del agua como la demanda biológica

de oxígeno disuelto suben o bajan.

Coloides: Material de muy pequeño tamaño, en el rango de 10-5 a 10-7 de diametro.

Compuestos: Dos o más elementos diferentes sostenidos juntos en proporciones fijas por fuerzas de atracción llamado enlace químico.

Compuestos aromáticos: Un tipo de hidrocarburo que contiene una estructura de anillo, tal como benceno y tolueno. Pueden ser

encontrados por ejemplo en la gasolina.

Concentrado: La totalidad de diferentes sustancias que son dejadas detrás de un filtro después de un proceso de filtración.

Concentración: La cantidad de material disuelto en una unidad de solución, expresado en mg/L.

Condensado: Agua obtenida por la condensación del vapor de agua.

Conductancia específica: Método para estimar el contenido de sólidos disueltos en el suministro de agua comprobando su conductividad.

Conductividad: La cantidad de electricidad que un agua puede conducir. Esta expresada en magnitudes químicas.

Conductividad hidráulica: El ratio con el que el agua puede moverse a través de un medio permeable.

Contaminación por nutrientes: Contaminación de las fuentes de aguas por una excesiva entrada de nutrientes. En aguas superficiales, la

excesiva producción de algas es la mayor preocupación.

Contaminación térmica: Descarga de agua caliente desde un proceso industrial que es recibida por un agua superficial, causando la

muerte o lesiones a los organismos acuáticos.

Contaminante: Un compuesto que a concentración suficientemente alta causa daños en la vida de los organismos.

Contaminantes biológicos: Organismos vivos tales como virus, bacterias, hongos, y antígenos de mamíferos y de pájaros que pueden

causar efectos dañinos sobre la salud de los seres humanos.

Contaminantes tóxicos del agua: Compuestos que no son encontrados de forma natural en el agua y vienen dados en concentraciones

que causan la muerte, enfermedad, o defectos de nacimiento en organismos que los ingieren o absorben.

COP's: Contaminantes Orgánicos Persistentes, compuestos complejos que son muy persistentes y difícilmente biodegradables.

Costra: El precipitado que se forma en la superficie de contacto con el agua como resultado de un cambio físico o químico.

COV: Compuesto Orgánico Volátil. Compuestos orgánicos sintéticos los cuales tienen fácil evaporación y a menudo son carcinogénicos.

Crecimiento microbiano: La multiplicación de microorganismos como las bacterias, algas, diatomeas, plancton, y fungis.

DBO: (Demanda Biológica de Oxígeno) La cantidad de oxígeno (medido en el mg/l) que es requerido para la descomposición de la materia

orgánica por los organismos unicelulares, bajo condiciones de prueba. Se utiliza para medir la cantidad de contaminación orgánica en aguas

residuales

DBO 5: La cantidad de oxígeno disuelto consumido en cinco días por las bacterias que realizan la degradación biológica de la materia

orgánica.

Decantar: Retirar la capa superior de un líquido después de que materiales pesados (un sólido o cualquier otro líquido) se haya depositado.

Densidad: El peso de una cierta cantidad de agua. Esta es usualmente expresada en kilogramos por metro cúbico.

DQO: (Demanda Química de Oxígeno) Cantidad de oxígeno (medido en mg/L) que es consumido en la oxidación de materia orgánica y

materia inorgánica oxidable, bajo condiciones de prueba. Es usado para medir la cantidad total de contaminantes orgánicos presentes en

aguas residuales. En contraposición al BOD, con el DQO prácticamente todos los compuestos son oxidados.

Desalcalinización: Cualquier proceso que sirve para reducir la alcalinidad del agua.

Desalinización: La eliminación de la sal del agua del mar o de aguas salobres para producir agua potable, usando varias técnicas.

Descarbonización: Proceso de elimina dióxido de carbono del agua, usando torres de contacto o scrubbers de aire.

Descarga: La liberación de contaminantes que fueron capturados por un medio de filtración.

Descarga indirecta: Introducción de contaminantes desde una fuente no doméstica en un sistema de tratamiento de aguas residuales

público. Descargadores indirectos que pueden ser comercializados o facilitados por industrias cuyas aguas residuales entran en el

alcantarillado local.

Descarga municipal: Descarga de efluentes procedentes de las plantas de tratamiento de aguas residuales, el cual recibe agua residuales

de las casas, de establecimientos comerciales, e industrias en cuencas de drenaje costeras.

Descomposición: La ruptura de la materia orgánica por bacteria y fungi, para cambiar la apariencia de la estructura química y física de la

materia orgánica.

Desfluorización: La eliminación del flúor del agua potable para prevenir los daños en los dientes.

Desgasificación: El proceso de eliminación de gases disuelto en agua, usando aspiración o calor.

Desinfección: La descontaminación de fluidos y superficies. Para desinfectar un fluido o una superficie una variedad de técnica están

disponible, como desinfección por ozono. A menudo desinfección significa eliminación de la presencia de microorganismo con un biocida.

Desinfectantes: Fluidos o gases para desinfectar filtros, tuberías, sistemas, etc.

Desionización: Proceso que sirve para eliminar todas las sustancias ionizadas de una solución. Más comúnmente es un proceso de

intercambio donde cationes y aniones son eliminados independientemente los unos de los otros.

Desmineralización: Procesos para eliminar minerales del agua, usualmente el término es restringido para procesos de intercambio de

iones.

Desnitrificación: Eliminación de productos nitritos y nitratos del agua para producir una calidad que responda a los estándares comunes.

Desorción: Lo contrario a la adsorción; la eliminación de materia desde un medio adsorbente, usualmente para recuperar material.

Detergente: Agente de limpieza soluble en agua, tal como jabón.

Difusión: El movimiento de moléculas gaseosas o aerosoles dentro de líquidos, causados por un gradiente de concentración.

Difusor: A componente del sistema de contacto de ozono en el generador de ozono que permite la difusión del ozono contenido como gas.

Digestor: Tanque cerrado para el tratamiento de aguas residuales, en el cual las bacterias actúan induciendo la ruptura de la materia

orgánica.

DT Dureza total: La suma de la dureza del calcio y el magnesio, expresada como carbonato cálcico equivalente.

Dureza del carbonato: Dureza del agua causada por el carbonato y el bicarbonato por productos de calcio y magnesio.

Efluente: La salida o flujos salientes de cualquier sistema que despacha flujos de agua, a un tanque de oxidación, a un tanque para un

proceso de depuración biológica del agua, etc. Este es el agua producto dada por el sistema.

Electrodiálisis: Un proceso que usa corrientes eléctricas, aplicado a membranas permeables, para eliminar minerales del agua.

Electrolisis: Procesos donde energía eléctrica puede cambiar a energía química. El proceso ocurre en un electrolito, en una disolución

acuosa o fusión de una sal la cual da a los iones la posibilidad de transferirse electrones entre ellos. La electrolisis es la conexión entre dos

electrodos, los cuales son también conectados a una corriente directa. Si se aplica una corriente eléctrica, los iones positivos migran hacia el

cátodo mientras que los iones negativos migrarán hacia el ánodo. En los electrodos, los cationes serán reducidos y los aniones serán

oxidados.

Electrolito: Sustancia que se disocia en iones cuando se disuelve en agua.

Electrones: Bloques de construcción cargados negativamente de un átomo que circula alrededor del núcleo.

Emulsión: Dispersión de un líquido en otro, ocurre cuando un líquido es insoluble.

Emulsionante: Producto químico que ayuda a que un líquido se suspenda en otro.

Energía cinética o cinemática: Energía poseída por el agua en movimiento.

Enlazadores: Productos químicos que sostienen fibras cortas juntas en un filtro de cartucho.

Enriquecimiento: Cuando la adicción de nutrientes, como nitrógeno y fósforo, desde un efluente de aguas residuales o escorrentía

superficial de aguas procedentes de la agricultura, incrementando fuertemente el crecimiento de algas.

Escorrentía directa: Agua que fluye directamente desde la superficie del suelo a las corrientes, ríos y lagos.

Escorrentía: Parte del agua de precipitación que discurre por la superficie de la tierra hacia corrientes u otras aguas superficiales.

Escorrentía urbana: Aguas procedentes de las calles de las ciudades con propiedades domésticas que transportan contaminantes al

sistema de alcantarillado y reciben aguas.

Eutrófico: Referente al agua que está enriquecida en nutrientes como el nitrógeno y el fósforo.

Eutrofización: Enriquecimiento del agua, la cual causa un crecimiento excesivo de plantas acuáticas e incrementan la actividad de

microorganismos anaeróbicos. Como resultado los niveles de oxígenos disminuyen rápidamente y el agua se asfixia, haciendo la vida

imposible para los organismos acuáticos aeróbicos.

Eutrofización cultural: Disminución de la concentración de oxígeno en agua, lo cual tiene serias consecuencias para la vida acuática,

causada por humanos.

Evaluación cualitativa del agua: Análisis del agua usado para describir la visibilidad o las características estáticas del agua.

Evaluación cuantitativa del agua: Uso de análisis para establecer las propiedades del agua y concentraciones de compuestos y

contaminantes en orden de definir la calidad del agua.

Evaporación: El proceso de pasar el agua de forma líquida a gaseosa.

Evapotranspiración: Pérdida de agua del suelo a través de la vaporación, por vaporación directa y por la transpiración de las plantas.

Expulsión: El flujo de agua en un medio en una dirección opuesta al flujo normal. El flujo es vuelto a menudo al sistema por expulsión, si

las aguas residuales en un sistema de la purificación se contaminan seriamente.

Eyector: Un dispositivo usado para inyectar una solución química dentro de un agua residual durante el tratamiento del agua.

Fase: Estado de la materia. Este puede ser líquido, sólido o gaseoso.

Fermentación: La conversión de materia orgánica a metano, dióxido de carbono y otras moléculas por bacterias anaeróbicas.

Filtración: Separación de sólidos y líquidos usando una sustancia porosa que solo permite pasar al líquido a través de él.

Filtración de arena: La filtración de arena es frecuentemente usada y es un método muy robusto para eliminar los sólidos suspendidos en

el agua. El medio de filtración consiste en múltiples capas para arenas con variedad en el tamaño y gravedad específica. Filtros de arena

pueden ser suministrados para diferentes tamaños y materiales ambas manos operan de totalmente de forma automática.

Filtración por flujo cruzado: Un proceso que usa flujo cruzado opuesto a la superficie de la membrana para minimizar el crecimiento de

partículas.

Filtración profunda: Proceso de tratamiento en el cual, todo el fondo del filtro es usado para atrapar partículas insolubles y suspendidas

en el que se evita que el agua fluya a través de él.

Filtrado: Un líquido que ha sido pasado a través de un medio de filtro.

Filtro de cartucho: Mecanismo de filtro desechable que tiene un rango de filtración de 0.1 micras hasta 100 micras.

Filtro de vela: Filtro con una apertura relativamente gruesa, diseñado para retener y proteger al medio de filtración de la amplia gama de

sustancias.

Filtro por goteo: Unidad de tratamiento de aguas residuales que contiene un medio con bacterias. La corriente del agua residual es

goteada a través del medio y las bacterias rompen los residuos orgánicos. Las bacterias son colectadas en el medio de filtración.

Fisión: Reproducción de microorganismos por división celular.

Floculación: Acumulación de partículas desestabilizadas y micro partículas, y posteriormente la formación de copos de tamaño deseado.

Uno debe añadir otra sustancia química llamada floculante en orden de facilitar la formación de copos llamados flóculos.

Flóculo: Masa floculada que es formada por la acumulación de partículas suspendidas. Puede ocurrir de forma natural, pero es usualmente

inducido e orden de ser capaz de eliminar ciertas partículas del agua residual.

Flotación: Proceso de separación sólido-líquido o líquido-líquido, el cual es aplicado para partículas cuya densidad es más pequeña que la

densidad del líquido que las contiene. Hay tres tipos: flotación natural, ayudada e inducida.

Flotación de aire disuelto (FAD): Un proceso donde se induce la flotación con muchas burbujas de aire o 'micro burbujas', de 40 a 70

micras.

Flotación mecánica: Un término utilizado en la industria mineral para describir el uso de dispersar aire para producir burbuja que miden

entre 0.2 a 2 mm de diámetro.

Flujo: El ratio del caudal de un recurso, expresado en volumen por unidad de tiempo.

Flujo entrante: Una corriente de agua que entra en cualquier sistema o unidad de tratamiento.

Flujo laminar: Flujo en el cual las rápidas fluctuaciones están ausentes.

Flujo turbulento: Flujo que contiene posibles fluctuaciones rápidas.

Flux: El ratio al cual la membrana de la ósmosis inversa permite al agua pasar a través de ella.

Fotosíntesis: El proceso de conversión del agua y el dióxido de carbono a carbohidratos. Esta tiene lugar en presencia de clorofila y es

activada por los rayos del sol. Durante el proceso de libera oxígeno. Sólo las plantas y un número determinado de microorganismos pueden

realizar la fotosíntesis.

Fragmentación: La subdivisión de un sólido en fragmentos. Los fragmentos se adhieren cerca de la superficie.

Fuente puntual: Localización estacionaria desde la cual los contaminantes son descargados. Es una fuente identificable individual de

contaminación, Como los sistemas de tuberías y las fábricas.

Fuentes difusas: Fuentes de contaminación del agua difusa sin un punto de origen específico. Los contaminantes son generalmente

llevados a la tierra por las tormentas. Comúnmente fuentes difusas son la agricultura y la deposición atmosférica.

Galón: Unidad que está ahora casi enteramente fuera de tiempo. Es equivalente 3.785 litros.

Generador de ozono: Un mecanismo que genera ozono haciendo pasar una corriente a través de una cámara que contiene oxígeno. Es a

menudo usado como sistema de desinfección.

Giardia: Un microorganismo que es comúnmente encontrado en superficies de aguas sin tratamiento y que puede ser eliminado por

filtración. Es resistente a los desinfectantes como el cloro.

Gradiente hidráulico: En general, la dirección del flujo de agua subterránea debido a cambios en la profundidad del nivel piezométrico.

Gran sistema de agua: Sistema de agua que sirve a más de 50,000 consumidores.

Grupos activos: Los iones fuertemente fijados a una matriz de un intercambiador. Cada grupo activo debe siempre tener un ión contador

de carga opuesta cerca de sí mismo.

Hidrocarburos: Compuestos orgánicos que están formado por átomos de carbono e hidrógeno y a menudo usados por las industrias

petroleras.

Hidrocarburos clorados: Hidrocarburos que contienen cloro. Eso incluye a tipos de insecticidas persistentes que se acumulan en la cadena

alimentaria de los sistemas acuáticos. Entre ellos están DDT, aldrin, dieldrin, heptaclor, clordano, lindano, endrin, Mirex, hexacloro, y

toxafeno.

Hidrófilo: Que tiene afinidad por el agua.

Hidrófobo: Que repele al agua.

Hidrogeología: Ciencia de la química y el movimiento de las aguas subterráneas.

Hidrólisis: La descomposición de compuestos orgánicos por la interacción del agua.

Hipoclorito: Un anión que forma compuestos como hipoclorito de calcio y de sodio. Esos productos son a menudo utilizados para

desinfectar y blanquear.

Hipoclorito cálcico: Sustancia química que es ampliamente usada para la desinfección del agua, por ejemplo en piscinas y en plantas de

potabilización de agua. Es especialmente usual porque tiene una estable poder de secado y puede ser fabricado en pastillas.

Humedad: Un área que está cubierta por agua superficial o subterránea, con vegetación adaptada para vivir bajo esta clase de condiciones

del suelo.

Humedecer: El grado relativo con el que un fluido se extiende en la superficie de un sólido en presencia de otros fluidos inmiscibles.

Humidificación: La adición de vapor de agua al aire.

Imhoff (cono de Imhoff): Un aclarador, contenedor con forma de cono usado para medir el volumen de sólidos depositados en un

volumen específico de agua.

Impermeable: No penetrable fácilmente por el agua.

Indicador: Cualquier entidad biológica o proceso, o comunidad cuyas características muestren la presencia de las condiciones ambientales

específicas o contaminación. Índice de coliformes Una posición de la pureza del agua basada en un conteo de bacterias coliformes.

Índice de Langelier (IL): Un índice que refleja el equilibrio del pH del agua con respecto al calcio y la alcalinidad; usado en la

estabilización del agua para controlar tanto la corrosión como la escala de deposición.

Infiltración: Penetración del agua en un medio, por ejemplo el suelo.

Infraestructura para las aguas residuales: El plan o la red para la colección tratamiento y traspaso del agua de cloaca de una

comunidad.

Inhibidor: Sustancia química que interfiere en una reacción química, como la precipitación.

Inmiscibilidad: La inhabilidad de dos o más sólidos o líquido para disolverse fácilmente uno dentro del otro.

Intercambiador de calor: Componente que es utilizado para quitar calor de o ceder calor a un líquido.

Inyección: La introducción de una sustancia química o un medio en un proceso del agua para alterar su química o filtrar compuestos

específicos.

Ión: Un átomo en solución que está cargado, o sea positivamente (cationes) o negativamente (aniones).

Ión cambiador: El reemplazamiento de iones indeseados con una cierta carga por iones deseados de la misma carga en una solución, por

un ión permeable absorbente.

Iones dipolares: Iones que actúan tanto como cationes o como aniones de acuerdo con el ambiente en el cual se encuentren. En

tecnología del agua son usualmente macromoléculas orgánicas.

Irrigación: Aplicación de agua o aguas residuales para suministrar el agua y los nutrientes que las plantas necesitan.

Lagos distróficos: Cuerpos de agua ácidos que contiene muchas plantas pero pocos peces, debido a la presencia de grandes cantidades

de materia orgánica.

Lagos oligotróficos: Lagos profundos con pocos nutrientes, poca materia orgánica y un alto nivel de oxígeno disuelto.

Laguna: Charca poco profunda donde los rayos del sol, la acción de las bacterias, y el oxígeno trabajan para purificar el agua residual.

Laguna aireada: Un depósito para el tratamiento de aguas que acelera la descomposición biológica de la materia orgánica estimulando el

crecimiento y la actividad de las bacterias, que son responsables de la degradación.

Ley de Henry: La manera de calcular la solubilidad de un gas dentro de un líquido, basada en la temperatura y la presión parcial, a través

de constantes.

Ley de Stoke: Método para calcular el ratio de caída de partículas a través de un fluido, basado en la densidad, viscosidad y tamaño de

partículas.

Limnología: El estudio de aspectos físicos, químicos, hidrológicos y biológicos del agua dulce.

Líneas de transmisión: Líneas de tuberías que transportan aguas sin tratar desde su fuente de producción hacia la planta de tratamiento

de ese agua.

Lixiviación: El proceso por el cual constituyentes solubles son disueltos y filtrado a través del suelo por la precolación del fluido.

Lixiviado: Agua que contiene sustancias sólidas, por tanto esta contiene ciertas sustancias en solución después de percolar a través de un

filtro o el suelo.

Llanura de inundación: Las tierras llanas o casi llanas que discurren a lo largo de los ríos y corrientes y son cubiertas por las aguas

durante las inundaciones.

Lluvia ácida br>: Lluvia que tiene un pH extremadamente bajo, debido al contacto con agentes contaminadores atmosféricos tales como

óxidos sulfúricos.

Lodo activado: Proceso biológico dependiente del oxígeno que sirve para convertir la materia orgánica soluble en biomasa sólida, que es

eliminada por gravedad o filtración.

Lodos: Residuo semisólido, que contiene microorganismos y sus productos, de cualquier sistema de tratamiento de aguas.

Lodos municipales: Residuos semilíquidos que sobran del tratamiento de las aguas municipales y aguas residuales.

Lodos residuales: Lodos producidos por un sistema de alcantarillado público.

Manantial: Agua subterránea que rezume de la tierra donde el nivel piezométrico del agua excede por encima de la superficie de la tierra.

Materia orgánica: Sustancias de material de plantas y animales muertos, con estructura de carbono e hidrógeno.

Medio: Materiales que forman una barrera para el paso de ciertos sólidos suspendidos o líquidos disueltos en los filtros suspendidos.

Medio de filtro: Materiales permeables que separan sólido de líquido haciéndolo pasar por él.

Membrana: Delgada barrera que permite a algunos sólidos o líquidos pasar a través de ella, y causa problemas a otros. Esta es de piel

semipermeable lo cual el paso a través de ella está determinado por el tamaño o la especial naturaleza de las partículas. Las membranas son

usadas generalmente para la separación de sustancias.

Mesotrófico: Reservorios y lagos que contienen moderada cantidad de nutrientes y son moderadamente productivos en términos de la

vida acuática de plantas y animales.

Metabolismo: Conversión de la comida, por ejemplo materia orgánica soluble, para material celular y gases por productos a través de

procesos biológicos.

Metal pesado: Metal que tiene una densidad de 5.0 o mayor y elevado peso elemental. La mayoría son tóxicos para el ser humano, incluso

a bajas concentraciones.

Mezcla: Varios elementos, compuestos o ambos, que son mezclados.

Micra: Unidad para describir una medida de longitud, igual a una millonésima de un metro.

Microorganismos: Organismos que son tan pequeño que sólo pueden ser observado a través del microscopio, por ejemplo bacterias,

fungi, levaduras, etc.

Miscibilidad: La habilidad de dos líquidos para mezclarse.

Muestra compuesta: Una serie de muestras de agua adquirida en un periodo de tiempo dado y ponderada por un ratio de flujo.

Moléculas: Combinación de dos o más átomos del mismo o de diferente elemento que permanecen junto por enlaces químicos.

Monitorización del agua: Proceso constante de control de un cuerpo de agua por muestreo y análisis.

Neutralización: La adición de sustancias para neutralizar el agua, tal que no sea ácida ni tampoco básica. Neutralización no significa

especialmente pH de 7.0, solamente significa el punto de equivalencia de una reacción ácido-base.

Neutrones: Bloques constructores de átomos sin carga que forman parte de la actividad del radio. Pueden ser encontrado en el núcleo.

Nitrificación: Proceso biológico, durante el cual bacterias nitrificantes convierten el amoniaco tóxico en nitrato para disminuir su efecto

dañino. Esto es comúnmente utilizado para eliminar sustancias de nitrógeno de las aguas residuales, pero en lagos y en pantanos esto

ocurre de forma natural.

Nivel piezométrico del agua: La superficie del agua subterránea en el suelo.

Nube: Partículas líquidas que miden de 40 a 500 micrómetros, son formadas por la condensación del vapor. Como comparación, las

partículas de nieblas son más pequeñas que 40 micrómetros.

Núcleo: El centro de un átomo, que contiene protones y neutrones y transporta cargas positivas.

Número atómico: Un número específico que diferencia para cada elemento, igual al número de protones en el núcleo de cada uno de sus

átomos.

Nutriente: Cualquier sustancia que promueve el crecimiento de organismos vivos. El término es generalmente aplicado para el nitrógeno y

el fósforo en aguas residuales, pero es también aplicado a otros elementos esenciales y elementos traza.

No potable: Agua que es insegura o desagradable para beber debido a su contenido en contaminantes, minerales o agentes infecciosos.

Ósmosis: Moléculas de agua pasan a través de membranas de forma natural, de una parte con una elevada concentración de impurezas

disueltas.

Ósmosis inversa: El proceso de ósmosis inversa (OI) usa una membrana semipermeable para separar y eliminar sólidos disuelto,

productos orgánicos, pirogénicos, materia coloidal submicroscópica, virus y bacterias del agua. El proceso es llamado ósmosis inversa ya que

se requiere presión para forzar que el agua pura pase a través de la membrana, dejando las impurezas detrás.

Oxidación: Reacción química en la cual los iones son transfieren los electrones, para incrementar la valencia positiva.

Oxidación avanzada: Uno de varios procesos de oxidación combinados. Procesos de oxidación química avanzados que usan oxidantes

(químicos) para reducir los niveles de COD/BOD, y para eliminar compuestos inorgánicos y orgánicos oxidables. Los procesos pueden oxidar

totalmente los materiales orgánicos a dióxido de carbona y agua, aunque no es a menudo necesario hacer funcionar los procesos a este

nivel de tratamiento. Una variedad amplia de procesos de oxidación avanzada está disponible:- proceso de oxidación química usa peróxido

de hidrógeno, ozono, combinación del ozono y el peróxido de hidrógeno, el hipoclorito, el reactivo de Fentón, etc.- oxidación ultravioleta

(UV) realzada tal como UV/ozono, UV/hidrógeno, UV/air- oxidación húmeda del aire y oxidación húmeda catalítica del aire (donde el aire se

utiliza como oxidante).

Oxidación biológica: Descomposición de materiales orgánicos complejos por microorganismos a través de la oxidación.

Oxidación ultravioleta: Un proceso que usa longitud de onda extremadamente corta que puede matar microorganismos (desinfección) o

partir moléculas orgánicas (foto oxidación) dejándolas polarizadas o ionizadas y así son eliminadas más fácilmente del agua.

Oxígeno disuelto: La cantidad de oxígeno disuelto en agua para un cierto tiempo, expresado en ppm o mg/L. Ozono Un inestable agente

oxidante, que consiste en tres átomos de oxígeno y puede ser formado en la capa de ozono de la atmósfera. Es producido por descarga

eléctrica a través de oxígeno o por lámparas UV especialmente diseñadas.

Parámetro: Una variable, propiedad medible cuyo valor está determinado por las características del sistema en el caso del agua por

ejemplo, estas pueden ser la temperatura, la presión, la densidad, etc.

Parte alícuota: Una porción de una muestra tomada para el análisis. Unas o más partes alícuotas forman una muestra.

Partes por billón: Expresado como ppb; unidad de concentración equivalente a µg/l.

Partes por millón: Expresado como ppm; medida de la concentración. Un ppm es una unidad de peso de soluto por peso de solución. En

análisis de agua un ppm es equivalente a mg/l.

Pasteurización: La eliminación de microorganismos por aplicación de calor durante un cierto tiempo.

Patógeno: Enfermedad producida por microorganismos.

PDU (tratamiento PDU): Tratamiento de punto de uso. Agua tratada en un número limitado de salidas del edificio, pero menos que todo

el edificio.

Pequeña charca: Una charca o reservorio, usualmente fabricado en la tierra, construido para almacenar escorrentía contaminada.

Pérdidas por transporte: Pérdida de aguas en tuberías y canales por escapes o por evaporación.

Permeabilidad: La habilidad de un fluido para pasar a través de un medio bajo presión.

Persistencia: Se refiere a la longitud de tiempo que un compuesto está en el ambiente, una vez introducido.

pH: El valor que determina si una sustancia es ácida, neutra o básica, calculado por el número de iones de hidrógeno presente. Es medido

en una escala desde 0 a 14, en la cual 7 significa que la sustancia es neutra. Valores de pH por debajo de 7 indica que la sustancia es ácida

y valores por encima de 7 indican que la sustancia es básica.

Pirógeno: Sustancia que es producida por las bacterias y es bastante estable. Esta causa fiebre en mamíferos.

Planta de tratamiento: Una estructura construida para tratar el agua residual antes de ser descargada al medio ambiente.

Poro: Una abertura en una membrana o en un medio que permite al agua pasar a través de él.

Potenciador: La habilidad de una sustancia química para incrementar el efecto químico de otra.

Potencial cero: Una medida electrocinética la cual puede ser usada para el control de procesos de coagulación.

Potencial de oxidación-reducción: Potencial eléctrico requerido para transferir electrones desde un oxidante a un reductor, usado como

medida cualitativa del estado de oxidación en los sistemas de tratamiento de agua.

Pozo: Hoyo profundo con el objetivo de alcanzar agua subterránea para suministros.

Precipitado: Producto insoluble de una reacción química en un medio acuoso.

Presa: Mecanismo de desbordamiento usado como medida o control del flujo de agua.

Presión del alcantarillado: Un sistema de tuberías para el agua, para el agua residual, o cualquier otro líquido que es bombeado a una

altura más alta.

Presión parcial: Presión que ejerce un gas en un líquido, el cual está en equilibrio con la solución. En una mezcla de gases, la presión

parcial de algún gas es tantas veces la presión total de la fracción del gas en la mezcla (por volumen o número de moléculas).

Presión trasera: Presión que puede causar que el agua vuelva a fluir en el sistema de abastecimiento cuando el sistema de aguas

residuales de los usuarios está a mayor presión que el sistema público.

Pre-tratamiento: Proceso utilizado para reducir o eliminar los contaminantes de las aguas residuales antes de que sean descargadas.

Primera salida El agua que sale por primera vez cuando se abre el grifo. Esta tiene una gran carga de contaminantes procedentes del

desgaste de las tuberías.

Proceso de concentración: El proceso de incremento del número de partículas por unidad de volumen de una disolución, usualmente por

evaporación del líquido.

Proceso de precipitación: La alteración de compuestos disueltos a insolubles o compuestos malamente soluble, en orden de ser capaz de

eliminar los compuestos por filtración.

Producción: La proporción de producción de pasta procedente de un mecanismo de demineralización del agua.

Producción segura: La cantidad anual de agua que puede ser tomada desde una fuente de suministro por encima de un periodo de años

sin agotamiento del recurso más allá de la capacidad natural de rellenado.

Productos químicos inorgánicos: Sustancias químicas de origen mineral, no formada básicamente por átomos de carbón.

Propietario de un sistema de agua: Sistema de agua que suministra agua por tuberías a una casa particular.

Protones: Bloques formadores de los átomos de carga positiva que se encuentran en el núcleo.

Pulverización: Inyección de aire por debajo del nivel del agua para despojar compuestos orgánicos volátiles disueltos y facilitar la

biodegradación aeróbica de compuestos orgánicos.

Pulverizador: Un mecanismo que introduce aire a compresión dentro de un líquido.

Punto de rotura de la cloración: Adición de cloro al agua hasta que haya suficiente como para que el agua esté desinfectada.

Puntos ciegos: Cualquier lugar en un medio de filtro donde los líquidos no pueden atravesar.

Putrefacción: Descomposición biológica de la materia orgánica; asociada con condiciones anaeróbicas.

Ratio de desagüe: Una de las líneas guía para el diseño de tanques de deposición y clarificadores en una planta de tratamiento para

determinar si los tanques y clarificadores son suficientemente usado.

Reaireación: Renovar los suministros de aire en capas más bajas del reservorio en orden de incrementar los niveles de oxígeno.

Recarbonización: Proceso en el cual el dióxido de carbono es burbujeado dentro del agua tratada en orden de disminuir el pH.

Recirculación: Reciclar el agua después de ser usada. A menudo esta tiene que pasar por un sistema de purificación de aguas residuales

antes de poder ser reusada.

Redox: Termino abreviado para las reacciones de reducción/ oxidación. Reacciones redox son una serie de reacciones de sustancias en las

cuales la transferencia de electrones tiene lugar. La sustancia que gana electrones es llamada agente oxidante.

Reducción: Una reacción química en la cual los electrones son ganados para reducir su valencia positiva.

Reinversión del flujo: Inversión en el flujo del agua hacia atrás con el fin de quitar partículas de sólidos acumuladas en el filtro.

Regeneración: Volver a poner el número contrario deseado al ión cambiador, por desplazamiento de un ión de mayor afinidad con uno de

menor afinidad.

Reservorio: Un área natural o artificial sostenida y usada para almacenar agua.

Residuo: Los residuos secos restantes después de la evaporación de una muestra de agua o de lodo.

Resolución: La ruptura de una emulsión en sus componentes individuales.

Rozamiento: La acción de frotamiento de las partículas contra otros medios como un filtro o la cama del intercambio de ión que puede ser

la causa de la interrupción del tiempo de las partículas.

Ruptura: Grieta o ruptura en el filtro de cabecera que permite el paso de floculo o materia particulada a través del filtro.

Salinidad: La presencia de minerales solubles en el agua.

Saturación: La condición de un líquido cuando toma de la solución la mayor posible cantidad de una sustancia dada. SDT Sólidos disueltos

totales. El peso por unidad de volumen de agua de sólidos suspendidos en un medio de filtro después de la filtración o evaporación.

Sedimentación: Asentamiento de partículas sólidas en un sistema líquido debido a la gravedad. Sedimentos Suelo, arena, y minerales

lavados desde el suelo hacia la tierra generalmente después de la lluvia.

Semipermeable: Un medio que permite al agua pasar a través de él, pero rechaza el paso de sólidos suspendidos, así que esto puede ser

usado para la separación de sólidos del agua.

Separación: La separación de varios componentes en una mezcla.

Sinergismo: La acción combinada de varias sustancias químicas, las cuales producen un efecto total más grande que el efecto de cada

sustancia química separadamente.

Sistema de abastecimiento de agua: La colección, tratamiento, almacenaje, y distribución de un agua desde su fuente hasta los

consumidores.

Sistema de agua de tamaño medio: Un sistema de agua que sirve de 3,300 a 50,000 consumidores.

Sistema de agua público: Un sistema que provee agua por tubería para consumo humano para al menos 15 servicios conectados o 25

servicios regulares individuales.

Sistema de aguas residuales: Todo el sistema de recolección de aguas residuales, tratamiento, y traspaso.

Sistema de alcantarillado: Tuberías que colectan y transportan aguas residuales desde fuentes individuales hasta una alcantarilla mayor

que la transportará a continuación hacia una planta de tratamiento.

Sistema de alcantarillado convencional: Sistemas que eran tradicionalmente usados para colectar las aguas residuales municipales en

alcantarillas por gravedad y transportarlas hacia una planta central de tratamiento primario o secundario antes de ser devuelto de nuevo en

aguas superficiales receptoras.

Solidificación: Eliminación de residuos de un agua residual o cambio químico de esta que la hace menos permeable y susceptible para el

transporte.

Sólidos disueltos: Materiales sólidos que se disuelven totalmente en agua y pueden ser eliminados por filtración.

Sólidos sedimentables: Aquellos sólidos suspendidos en las aguas residuales que se depositan después de un cierto periodo de tiempo.

Sólidos suspendidos: Partículas sólidas orgánicas o inorgánicas que se mantienen en suspensión en una solución.

Sólidos totales: Todos los sólidos en el agua residual o aguas de deshecho, incluyendo sólidos suspendidos y sólidos filtrables.

Solubilidad: La cantidad de masa de un compuesto que puede disolverse por unidad de volumen de agua.

Solubilidad acuosa: La concentración máxima de un producto químico que se disuelve en una cantidad dada de agua.

Solubilidad del agua: La posible concentración máxima de un compuesto químico disuelto en agua.

Soluto: Materia disuelta en un líquido, como el agua.

Solvente: Sustancia (usualmente líquida) capaz de disolver una o más sustancias.

Solvente clorado: Un solvente orgánico que contiene átomos de cloro que es usado a menudo como aerosol spray en container, en

pinturas de carreteras, y como fluidos de limpieza seca.

Superficie potenciométrica: La superficie para la cual el agua de en un acuífero puede aumentar por la presión hidrostática.

Sustancia tampón: Una sustancia que reacciona con los iones hidrógeno e hidroxilos en disolución, para prevenir un cambio del pH.

Tabla periódica: Agrupación de los elementos en orden de número atómico creciente, creado por el científico Mendeleiev.

Tamaño de partícula: Los tamaños de partícula vienen determinado, por la más pequeña dimensión, por ejemplo el diámetro. Esta es

usualmente expresada en tamaño de micras.

Tamizado: El uso de tamizadores para eliminar sustancias flotantes gruesas y sólidos suspendidos del sistema de alcantarillado.

Tanque de aireación: Un tanque que se utiliza para inyectar el aire en el agua.

Tanques de evaporación: Áreas donde lodos residuales son vertidos y secados.

Tanque séptico: Un depósito subterráneo para almacenar las aguas residuales de casas que no están conectadas a las líneas de

alcantarillado. Los residuos van directamente desde las casas al depósito.

Técnicas al final de la tubería: Técnica para la purificación del agua que sirve para reducir los contaminantes después que estos se

hayan formado.

Test de la jarra: Prueba de laboratorio con diferentes dosis químicas, mezcla a velocidad, tiempo de asentamiento, para estimar el mínimo

o la dosis ideal de coagulante requerida para alcanzar los objetivos de calidad en un agua.

THM: Trihalometanos. Sustancias químicas tóxicas que consisten en una molécula de metano y un elemento halógeno flúor, bromo, cloro

iodo unido a tres posiciones de la molécula. Generalmente tienen propiedades carcinogénicas.

Tiempo de contacto: La longitud de tiempo que una sustancia está en contacto con un líquido, antes de ser eliminada por filtración o por

la presencia de un cambio químico.

Tiempo de detención: Tiempo actual que una pequeña cantidad de agua está en una base de deposición o base de floculación. En

reservorios de Almacenamiento, esto significa la longitud de tiempo que el agua debe ser almacenada.

Tiempo medio de vida: El tiempo que se requiere para que un contaminante pierda su concentración original.

Transmisividad: La capacidad de un acuífero de transmitir el agua.

Transpiración: El proceso por el cual el vapor de agua es liberado a la atmósfera después de la transpiración de las plantas vivas.

Tratamiento de agua avanzado: Es el nivel de tratamiento de aguas que requiere una reducción del 85 por ciento en la concentración

del agente contaminador, también conocido como tratamiento terciario.

Tratamiento de aguas residuales avanzado: Cualquier tratamiento de aguas residuales que incluye el retiro de nutrientes tales como

fósforo y nitrógeno y un alto porcentaje de sólidos suspendidos.

Tratamiento de punto de entrada: Tratamiento TPE. Agua total tratada en la entrada para facilitar la entrada al edificio.

Tratamiento físico y químico: Proceso generalmente usado para facilitar el tratamiento de aguas residuales. Proceso físico es por

ejemplo la filtración. Tratamiento químico puede ser por ejemplo la coagulación, la cloración, o el tratamiento con ozono.

Tratamiento primario de aguas residuales: La eliminación de sólidos suspendidos, flotando o precipitados de un agua residual sin

tratar. Diríjase aquí para tener una visión global del proceso del tratamiento de aguas residuales.

Tratamiento secundario: La eliminación o reducción de contaminantes y DBO del efluente procedente del tratamiento primario de las

aguas residuales. Diríjase aquí para una visión general del proceso del tratamiento de aguas residuales.

Tratamiento terciario: Limpieza avanzada de aguas residuales que va más allá del secundario o el estado biológico, eliminando nutrientes

como el fósforo, nitrógeno y la mayoría de la DBO y sólidos suspendidos.

Tubo depositador: Mecanismo que usa tubos para permitir a los sólidos del agua depositarse en el fondo para ser eliminado como lodos

Turbidez: Medida de la no transparencia del agua debida a la presencia de materia orgánica suspendida.

Uso consuntivo del agua: Agua eliminada de los suministros disponibles sin retorno a los sistemas de recursos de dicha agua; agua usada

en fabricación, agricultura, preparación de alimentos.

UV : Ultra Violeta. Radiación que contiene una longitud de onda menor que la luz visible. Es a menudo usada para matar bacterias y romper

el ozono.

Valoración: Técnica analítica para determinar cual es la cantidad de sustancia presente en una muestra de agua por adición de otra

sustancia y midiendo que cantidad de esa sustancia debe ser añadida para producir la reacción.

Válvula de chequeo: Válvula que permite al agua circular en una dirección y previene que se desarrollen flujo de agua en la dirección

contraria

Vapor: La fase gaseosa de una sustancia como el agua.

Vaporización: Conversión de un líquido a vapor.

Venturi: Canal que sirve como medida del flujo del agua.

Virus: La más pequeña forma de vida conocida, que no es una célula de forma natural. Viven dentro de células de animales, plantas y

bacterias y usualmente causan enfermedades. Están formado por cromosoma rodeado por una capa de proteínas.

Viscosidad: Un parámetro físico del agua que determinan la movilidad del agua. Cuando la temperatura aumenta, la viscosidad disminuye;

esto significa que el agua será más móvil a mayores temperaturas.

Xenobiótico: Alguna sustancia biológica, desplazada de su hábitat normal; un producto químico foráneo para un sistema biológico.

Zona no saturada: La zona por encima del nivel piezométrico donde los poros del suelo no están totalmente llenos de agua.

Zona saturada: El área por debajo del nivel piezométrico donde todos los espacios abiertos están llenos de agua.

proyecto de modernización del distrito de riego no....

Documents