prÍruČka uŽÍvatel’a programov -...

PRÍRUČKA UŽÍVATEL’A PROGRAMOV

Pre užívateľov DCP; Táto dokumentácia platí pre modely MFC aj DCP. Kde sa v tejto užívateľskej príručke píše o "MFC", čítajte "MFC" ako "DCP".

Verzia 0

i

Obsah1 Tlač

Prístup k nastaveniam ovládacieho programu tlačiarne............................................................................1Základná zložka.........................................................................................................................................1

Druh papiera........................................................................................................................................1Kvalita..................................................................................................................................................2Úprava strany ......................................................................................................................................2

Zložka Podpora..........................................................................................................................................3

2 SkenovanieSkenovanie dokumentu použitím TWAIN ovládacieho programu .............................................................5

Prístup ku skeneru...............................................................................................................................5Používanie skenovacieho tlačítka (Pre užívateľov USB kábla) .................................................................6

Skenovanie do E-mailu........................................................................................................................6Skenovanie do obrázku .......................................................................................................................6Skenovanie do OCR............................................................................................................................7Skenovanie do súboru.........................................................................................................................7Skenovanie na kartu (nie je k dispozícii pri MFC-240C a MFC-3360C) ..............................................8

3 ControlCenter3Používanie ControlCenter3......................................................................................................................10

SKENOVANIE ...................................................................................................................................10VLASTNÉ SKENOVANIE..................................................................................................................10TLAČ FOTOGRAFIÍ (iba pre USB) (Nie je k dispozícii pre MFC-3360C)..........................................11KOPÍROVANIE..................................................................................................................................11PC-FAX (iba pre modely MFC)..........................................................................................................11NASTAVENIE ZARIADENIA .............................................................................................................11

4 Siet’ové skenovanie (Pre modely so zabudovanou podporou siete)Pred použitím funkcie Siet’ové skenovanie .............................................................................................12

Konfigurácia funkcie Siet’ové skenovanie ........................................................................................12Použitie skenovacieho tlačítka.................................................................................................................14

Skenovanie do E-mailu (PC) .............................................................................................................14Skenovanie do obrázku .....................................................................................................................14Skenovanie do OCR..........................................................................................................................15Skenovanie do súboru.......................................................................................................................15

5 Vzdialené nastavenie (Nie je k dispozícii pre DCP modely a MFC-240C)Vzdialené nastavenie...............................................................................................................................16

ii

6 Program Brother PC-FAX (iba pre modely MFC)Odosielanie faxov z počítača...................................................................................................................17

Nastavenie informácií o užívateľovi...................................................................................................17Nastavenie odosielania .....................................................................................................................17Adresár .............................................................................................................................................18Odosielanie súboru ako faxu z počítača použitím užívateľského rozhrania pre štýl faxu .................19

Príjem faxu do počítača (Nie je k dispozícii pre MFC-240C a MFC-3360C) ..........................................20Aktivovanie programu pre odosielanie faxov z počitača vo Vašom zariadení...................................20Spustenie programu pre príjem faxov do Vášho PC .........................................................................21Nastavenie Vášho počítača...............................................................................................................21Konfigurácia nastavenia pre príjem faxov do počítača v sieti............................................................22Prezeranie nových faxových správ v počítači....................................................................................23

7 PhotoCapture Center™ (Nie je k dispozícii pre MFC-3360C)Pre užívateľov USB kábla........................................................................................................................24Pre užívateľov siete (Pre modely so zabudovanou podporou siete) ......................................................25

A Index

1

11

Prístup k nastaveniam ovládacieho programu tlačiarne 1

a Vo vašej aplikácii kliknite na File (Súbor), a potom na Print (Tlač).

b Vyberte si: Brother MFC-XXXX USB Printer alebo Brother MFC-XXXX Printer (kde XXXX je názov vášho modelu) a kliknite na Properties (Vlastnosti).Objaví sa dialógové okno popisujúce vlastnosti tlačiarne.

Základná zložka 1

Druh papiera 1

Aby ste dosiahli najlepšie výsledky pri tlači, druh papiera, na ktorý budete tlačit’, musíte nastavit’ v ovládacom programe. Prístroj zmení spôsob tlače podľa vybraného druhu papiera.

Plain Paper (Štandardný papier)

Inkjet Paper (Papier pre atramentovú tlačiareň "Inkjet Paper")

Brother Premium Glossy Photo Paper (Fotopapier "Brother Premium Glossy Photo Paper")

Other Photo Paper (Iný fotopapier)

Transparencies (Priesvitka)

Tlač 1

Tlač

2

1Kvalita 1

Highest (Najvyššia)

Až do 1200 × 6000 dpi.

Photo (Fotografia)

Až do 1200 × 2400 dpi.

Fine (Vysoká)

1200 × 1200 dpi.

Normal (Normálna)

600 × 600 dpi.

Fast Normal (Rýchla normálna)

600 × 300 dpi.

Fast (Rýchla)

600 × 150 dpi.

Úprava strany 1

Poradie strán (len pre Windows® 2000/XP) 1

Ak je zvolená možnost’ N in 1, v rolovacom menu je možné nastavit’ Page Order (Poradie strán).

Ohraničenie 1

Ak pomocou funkcie Page Layout (Rozloženie strán) tlačíte viac strán na jeden list, môžete si vybrat’, či chcete okolo každej strany na liste rámček z plnej čiary, čiarkovaný rámček alebo žiaden rámček.

Druh papiera Farba/Stupne šedej Výber kvality tlačeŠtandardný papier Farba/Stupne šedej Rýchla, Rýchla normálna, Normálna, VysokáInkjet Papier Farba/Stupne šedej Vysoká, FotografiaBrother fotografický papier s vysokolesklým povrchom alebo iný fotografický papier

Farba/Stupne šedej Vysoká, Fotografia, Najvyššia

Priesvitka Farba/Stupne šedej Normálna, Vysoká

Tlač

3

1Zložka Podpora 1

Brother Solutions CenterBrother Solutions Center je webovská stránka, ktorá vám ponúka informácie o vašom výrobku značky Brother, vrátane FAQ (najčastejšie kladených otázok), Užívateľské príručky, aktualizácie ovládacích programov a tipy vhodné pre váš prístroj.

Web Update (Aktualizácia z web stránky)

Na webovskej stránke Brother nájdete aktualizácie ovládacieho programu tlačiarne, ktoré si môžete automaticky stiahnut’ na vaše PC.

Check Setting (Kontrola nastavenia)

4

2

2Používané skenovacie operácie a ovládacie programy budú iné v závislosti od operačné systému, ktorý používate. Pre skenovanie dokumentov pre vaše aplikácie je na prístroji prednastavený ovládací program kompatibilný s TWAIN.

Pre Windows® XP

Sú nainštalované dva ovládacie programy pre skener. Ovládací skenovací program kompatibilný s TWAIN a ovládač Windows® Imaging Acquisition (WIA). Užívateľ Windows® XP si môže na skenovanie dokumentov zvolit’ ľubovoľný ovládací program.

PoznámkaAj je vaše PC chránené bránou firewall a nemôžete skenovat’, musíte nastavit’ nastavenie brány firewall tak, aby umožnila komunikáciu prostredníctvom portov 137 a 54925. Ďalšie informácie nájdete na webovskej stránke zákazníckeho centra Brother (http://solutions.brother.com).

Skenovanie 2

http://solutions.brother.com

Skenovanie

5

2

Skenovanie dokumentu použitím TWAIN ovládacieho programu 2

Prístup ku skeneru 2

a Aby ste mohli skenovat’, spustite program ScanSoft® PaperPort® SE, ktorý ste nainštalovali počas inštalácie programu MFL-Pro Suite.

b Kliknite na File (Súbor), a potom na Scan (Sken). Alebo kliknite na tlačidlo Scan (Sken). Na ľavej strane obrazovky sa zobrazí panel Scan (Sken).

c Z rolovacieho menu Scanner (Skener) si vyberte skener, ktorý používate.

d Kliknite na Scan (Sken).Zobrazí sa dialógové okno zobrazujúce nastavenia skenera:

Skenovanie

6

2

Používanie skenovacieho tlačítka (Pre užívateľov USB kábla) 2

PoznámkaAk používate tlačítko Scan (Sken) v sieti, pozrite si čast’ Použitie skenovacieho tlačítka na strane 14.

Predtým ako chcete použit’ tlačítko (Scan (Sken)) na ovládacom paneli, musíte si nainštalovat’ program Brother MFL-Pro Suite a pripojit’ prístroj k vášmu PC. Ak inštalujete softvér MFL-Pro Suite z priloženého CD-ROM, potom sa nainštaloval správny ovládací program a Program ControlCenter3 Skenovanie, pri ktorom sa používa tlačítko (Scan (Sken)), využíva konfiguráciu v záložke Device Button (Tlačidlo zariadenia) programu ControlCenter3. Podrobnosti o konfigurácii nastavenia tlačidiel skenovania a o spustení vybranej aplikácie tlačítkom (Scan (Sken)), pozrite Používanie ControlCenter3 na strane 10.

Skenovanie do E-mailu 2

a Vložte svoj dokument.

b Stlačte tlačítko (Scan (Sken)).

c Stlačte a alebo b, aby ste si zvolili Scan to E-mail.Stlačte OK.

d Stlačte Mono Start (ČB Start) alebo Colour Start (Farba Start).Zariadenie začne skenovat’ dokument, vytvorí prílohu k súboru a spustí Vašu e-mailovú aplikáciu a zobrazí novú správu, ktorá sa má poslat’.

Skenovanie do obrázku 2



c Stlačte a alebo b, aby ste si zvolili Scan to Image.Stlačte OK.

d Stlačte Mono Start (ČB Start) alebo Colour Start (Farba Start).Prístroj spúšt’a skenovací proces.

Skenovanie

7

2

Skenovanie do OCR 2

Ak je váš pôvodný dokument text, môžete na skenovanie dokumentu použit’ ScanSoft® PaperPort® SE a premenit’ ho na textový súbor, ktorý potom môžete editovat’ vo vašom obľúbenom programe na spracovanie textu. Môžete zmenit’ konfiguráciu tlačítka (Scan (Sken)).



c Stlačte a alebo b, aby ste si zvolili Scan to OCR.Stlačte OK.


Skenovanie do súboru 2

Do vášho PC môžete naskenovat’ čiernobiely dokument alebo farebný dokument a uložit’ ho ako súbor do zložky, ktorú si zvolíte. Typ súboru a špecifická zložka závisia od nastavení, ktoré si zvolíte na obrazovke programu ControlCenter3, keď konfigurujete Skenovanie do súboru.



c Stlačte a alebo b, aby ste si zvolili Scan to File.Stlačte OK.


PoznámkaNa ploche Device Button (Tlačidlo zariadenia) konfiguračnej obrazovky ControlCenter3 môžete v možnostiach typu skenovania zvoliñ farebné alebo čiernobiele skenovanie.

Skenovanie

8

2

Skenovanie na kartu (nie je k dispozícii pri MFC-240C a MFC-3360C) 2

Čiernobiele a farebné dokumenty môžete skenovat’ priamo na pamät’ovú kartu. Čiernobiele dokumenty je možné ukladat’ do súborov vo formáte PDF (*.PDF) alebo TIF (*.TIF). Farebné dokumenty je možné ukladat’ to súborov vo formáte PDF (*.PDF) alebo JPEG (*.JPG). Názvy súboru sú založené na bežnom dátume. Napríklad, piaty obrázok skenovaný 1. júla 2006 bude pomenovaný 01070605.PDF. Môžete zmenit’ farbu, kvalitu a názov súboru.

a Vložte pamät’ovú kartu CompactFlash® 1, Memory Stick®, Memory Stick Pro™, MultiMediaCard™, SecureDigital™ alebo xD-Picture kartu™ 2 do vášho prístroja.1 Tento výrobok podporuje pamät’ovú kartu CompactFlash® typu1.2 Tento výrobok podporuje xD-Picture kartu™ Typu M/Typu H (veľká kapacita).

UPOZORNENIE

NEODPÁJAJTE prívodný kábel alebo NEVYBERAJTE pamät’ovú kartu CompactFlash®, Memory Stick®, Memory Stick Pro™, MultiMediaCard™, SecureDigital™ alebo xD-Picture kartu™ z prístroja, keď prístroj číta kartu (PhotoCapture (Fotocapture) tlačítko bliká). Mohli by ste stratit’ dáta alebo poškodit’ kartu.

Ak vyberiete pamät’ovú kartu, keď tlačidlo PhotoCapture (Fotocapture) bliká, musíte Vaše PC reštartovat’ predtým, ako vložíte pamät’ovú kartu spät’. Ak pred reštartovaním PC vložíte do PC inú pamät’ovú kartu, dáta na nej sa môžu zničit’.

b Vložte svoj dokument.

c Stlačte tlačítko (Scan (Sken)).

d Stlačte a alebo b, aby ste si zvolili Scan to Card.Stlačte OK. Urobte jeden z nasledujúcich bodov:

Ak chcete zmenit’ kvalitu, choďte na e.

Ak chcete spustit’ skenovanie bez toho, aby ste urobili akékoľvek zmeny v nastaveniach, stlačte Mono Start (ČB Start) alebo Colour Start (Farba Start).

Rozlíšenie(Pre monochromatické modely monitorov)

Rozlíšenie(Pre farebné modely monitorov)

Druhy formátov súboru Prednastavený formát súboru

B/W 200x100 dpi 200x100dpi B/W TIFF / PDF TIFFB/W 200 dpi 200dpi B/W TIFF / PDF TIFFColor 150 dpi 150dpi Color JPEG / PDF PDFColor 300 dpi 300dpi Color JPEG / PDF PDFColor 600 dpi 600dpi Color JPEG / PDF PDF

Skenovanie

9

2

e Stlačte a alebo b, aby ste si zvolili požadovanú kvalitu.Stlačte OK. Urobte jeden z nasledujúcich bodov:

Ak chcete zmenit’ typ súboru, choďte na f.


f Stlačte a alebo b, aby ste si zvolili požadovaný typ súboru. Stlačte OK. Urobte jeden z nasledujúcich bodov:

Ak chcete zmenit’ názov súboru, choďte na g.


Poznámka• Ak si v nastavení rozlíšenia zvolíte farebný, nemôžete si zvolit’ TIFF.

• Ak si v nastavení rozlíšenia zvolíte monochromatický, nemôžete si zvolit’ JPEG.

g Názov súboru sa vytvára automaticky. Avšak môžete si vytvorit’ názov aký chcete, použitím numerickej klávesnice. V názve súboru môžete zmenit’ iba prvých 6 čisel. (iba pre modely MFC)Stlačte OK.

PoznámkaStlačte Stop/Exit (Stop/Koniec) alebo Clear/Back (Vymaž/Spät'), aby ste vymazali písmená, ktoré ste napísali.

h Stlačte Mono Start (ČB Start) alebo Colour Start (Farba Start), aby ste spustili skenovanie.

10

3

3

Používanie ControlCenter3 3

SKENOVANIE 3

Existujú štyri možnosti skenovania: Scan to Image (Skenovanie do obrázka), Scan to OCR (Skenovanie do OCR), Scan to E-mail (Skenovanie do e-mailu) a Scan to File (Skenovanie do súboru).

Image (Obrázok) (Prednastavenie: Microsoft® Paint)

Umožňuje skenovat’ stranu priamo do akejkoľvek grafickej aplikácie umožňujúcej prezeranie/a editovanie.

OCR (Rozpoznávanie znakov OCR) (Prednastavenie: Microsoft® NotePad)

Umožňuje skenovat’ stranu alebo dokument, automaticky spúšt’a OCR aplikáciu a ukladá text (nie grafické obrázky) do aplikácie na spracovanie textu.

E-mail (Prednastavenie: váš prednastavený E-mail softvér)

Umožňuje skenovat’ stranu alebo dokument priamo do aplikácie E-mailu ako štandardnú prílohu.

File (Súbor)

Umožňuje skenovat’ priamo do súboru na disku. Ak potrebujete, môžete zmenit’ typ súboru a cieľovú zložku.

ControlCenter3 vám dáva možnost’ nakonfigurovat’ panelové tlačitko Scan (Sken) na vašom prístroji a tlačidlo programu ControlCenter3 pre jednotlivé funkcie skenovania. Ak chcete nakonfigurovat’ panelové tlačitko Scan (Sken) na vašom prístroji, zvoľte si záložku Device Button (Tlačidlo zariadenia) v konfiguračnom menu každého z tlačidiel SCAN (Sken). Ak chcete nakonfigurovat’ tlačidlo programu v ControlCenter3, zvoľte si záložku Software Button (Softvérové tlačidlo) v konfiguračnom menu každého z tlačidiel SCAN (Sken).

VLASTNÉ SKENOVANIE 3

Pravým kliknutím na tlačidlo a postupujúc podľa konfiguračného menu môžete nakonfigurovat’ názov tlačidla a nastavenia pre každé z týchto tlačidiel, aby ste splnili svoje špecifické požiadavky.

ControlCenter3 3

ControlCenter3

11

3

TLAČ FOTOGRAFIÍ (iba pre USB) (Nie je k dispozícii pre MFC-3360C) 3

Open PCC Folder (Otvorit’ priečinok PCC)

Umožňuje vám prezerat’ si súbory a zložky, ktoré sú na pamät’ovej karte. (Pozri Pre užívateľov USB kábla na strane 24.)

Copy From PCC (Kopírovat’ z PCC)

Umožňuje vám kopírovat’ súbory uložené na pamät’ovej karte do špecifickej zložky vo vašom PC. Môžete si zvolit’ cieľovú zložku.

Copy To Application (Kopírovat’ do aplikácie)

Umožňuje vám kopírovat’ súbory uložené na pamät’ovej karte priamo do špecifickej aplikácie.

KOPÍROVANIE 3

Umožňuje vám používat’ ovládacie programy pre PC a pre akýkoľvek ovládač tlačiarne, aby sa zvýšili kopírovacie operácie.

PC-FAX (iba pre modely MFC) 3

Send (Odoslat’)

Umožňuje vám skenovat’ stranu alebo dokument a automaticky poslat’ obrázok ako fax z počítača, ktorý používa Brother PC-FAX program. (Pozri Odosielanie faxov z počítača na strane 17.)

Receive (Prijat’) (Nie je k dispozícii pri MFC-240C a MFC-3360C)

Kliknutím na toto tlačidlo, program pre príjem faxov do počítača sa aktivuje a vaše PC začína z vášho prístroja Brother prijímat’ dáta z faxov. Po aktivovaní možnosti PC-FAX sa názov ikony zmení na View Received (Prezriet’ prijaté), kliknutím na neho otvoríte prehliadač aplikácie PC-FAX a zobrazíte prijaté faxy. Pred použitím možnosti príjem faxov do počítača, si v menu ovládacieho panelu prístroja Brother musíte nastavit’ možnost’ príjem faxov do počítača. (Pozri Príjem faxu do počítača (Nie je k dispozícii pre MFC-240C a MFC-3360C) na strane 20.)

Address Book (Adresár)

Setup (Nastavenie)

NASTAVENIE ZARIADENIA 3

Remote Setup (Vzdialené nastavenie) (Nie je k dispozícii pre DCP modely a MFC-240C)

Pozri Vzdialené nastavenie na strane 16.

Quick-Dial (Rýchle vytáčanie) (Nie je k dispozícii pre DCP modely a MFC-240C)

Pozri Vzdialené nastavenie na strane 16.

Ink Level (Hladina atramentu)

User's Guide (Príručka užívateľa)

Umožňuje vám prezerat’ si Príručku užívateľa programov a Príručku siet’ových aplikácií.

12

4

4

Pred použitím funkcie Siet’ové skenovanie 4

Konfigurácia funkcie Siet’ové skenovanie 4

Ak používate iný prístroj ako ten, ktorý bol pôvodne registrovaný vo vašom PC pri inštalácii softvéru MFL-Pro Suite (pozri Stručný návod na obsluhu), postupujte podľa nižšie uvedených krokov.

a Pre Windows® XP, kliknite na tlačidlo Start (Štart), Control Panel (Ovládací panel), Printers and Other Hardware (Tlačiarne a iný hardvér), a potom na Scanners and Cameras (Skenery a fotoaparáty) (alebo na Control Panel (Ovládací panel), Scanners and Cameras (Skenery a fotoaparáty)).Pre Windows® 98/Me/2000, kliknite na tlačidlo Start (Štart), Control Panel (Ovládací panel), a potom na Scanners and Cameras (Skenery a fotoaparáty).

b Kliknite pravým tlačidlom na ikonku skenovacieho zariadenia a zvoľte si Properties (Vlastnosti).Zobrazí sa dialógové okno vlastností siet’ového skenera.

c Kliknite na záložku Network Setting (Nastavenie siete) a zvoľte si vhodnú metódu pripojenia.

Specify your machine by address (Špecifikujte Vaše zariadenie podľa adresy)

Zadajte IP adresu váško prístroja IP Address (IP adresa) a potom kliknite na Apply (Použit’).

Siet’ové skenovanie (Pre modely so zabudovanou podporou siete) 4

Siet’ové skenovanie (Pre modely so zabudovanou podporou siete)

13

4

Specify your machine by name (Špecifikujte Vaše zariadenie poda názvu) 4

1 Vložte názov uzla prístroja Node Name (Názov uzla), nebo kliknite Browse (Prehadávat’) a zvoľte si zariadenie, ktoré chcete použit’.

2 Kliknite na Apply (Použit’).

d Kliknite na záložku Scan To Button (Tlačidlo skenovania) a zadajte názov vášho PC Display Name (Zobrazit’ názov) do políčka. LCD monitor prístroja zobrazí názov, ktorý ste zadali. Názov vášho PC je prednastaveným nastavením. Môžete zadat’ akýkoľvek názov chcete.

e Ak chcete predíst’ tomu, aby ste dostávali nechcené dokumenty, zadajte 4-čiselný PIN Pin number (PIN číslo) a Retype Pin number (Opakujte PIN číslo) do políčka. Ak chcete poslat’ dáta do PC, ktorý je chránený pomocou čísla PIN, LCD vyzve na zadanie čísla PIN pred začatím skenovania a odoslaním. (Pozri Použitie skenovacieho tlačítka na strane 14.)


14

4

Použitie skenovacieho tlačítka 4

PoznámkaAk používate tlačítko Scan (Sken) s USB pripojením, pozri Používanie skenovacieho tlačítka (Pre užívateľov USB kábla) na strane 6.

Skenovanie do E-mailu (PC) 4

Môžete zmenit’ (Scan (Sken)) konfiguráciu.



c Stlačte a alebo b, aby ste si zvolili Scan to E-mail.Stlačte OK.

d Stlačte a alebo b, aby ste si zvolili cieľové PC, ktoré chcete používat’ na poslanie vášho dokumentu E-mailom.Stlačte OK. Ak vás LCD nabáda zadat’ číslo PIN, na ovládacom paneli zadajte 4-číselné číslo PIN, aby ste určili cieľové PC.Stlačte OK.

e Stlačte Mono Start (ČB Start) alebo Colour Start (Farba Start).Prístroj spúšt’a skenovací proces.

Skenovanie do obrázku 4



c Stlačte a alebo b, aby ste si zvolili Scan to Image.Stlačte OK.

d Stlačte a alebo b, aby ste si zvolili cieľové PC, na ktoré chcete posielat’.Stlačte OK. Ak vás LCD nabáda zadat’ číslo PIN, na ovládacom paneli zadajte 4-číselné číslo PIN, aby ste určili cieľové PC.Stlačte OK.



15

4

Skenovanie do OCR 4



c Stlačte a alebo b, aby ste si zvolili Scan to OCR.Stlačte OK.



Skenovanie do súboru 4



c Stlačte a alebo b, aby ste si zvolili Scan to File.Stlačte OK.



16

5

5

Vzdialené nastavenie 5

Kliknite na tlačidlo Start (Štart), All Programs (Všetky programy), Brother, MFC-XXXX, a Remote Setup (Vzdialené nastavenie).

Poznámka• Ak používate MFC-5460CN alebo MFC-5860CN so siet’ovým pripojením, budete vyzvaní na zadanie

hesla.Prednastavené heslo je "access".• Pre iné modely alebo ak ste pripojení použitím USB sa štandardne nevyžaduje žiadne heslo.

OKAk sa zobrazí správa o chybe, znova vložte správne dáta a potom kliknite na OK.Cancel (Zrušit’)Apply (Použit’)Umožňuje vám poslat’ dáta do prístroja bez toho, aby musela existovat’ aplikácia umožňujúca Vzdialené nastavenie.Print (Tlač)Nemôžete tlačit’ dáta, kým nebudú poslané prístroju. Kliknite na Apply (Použit’), aby ste prístroju poslali nové dáta a potom kliknite na Print (Tlač).ExportUmožňuje vám uložit’ súčasné konfiguračné nastavenia do súboru.ImportUmožňuje vám čítat’ nastavenia zo súboru.

Vzdialené nastavenie (Nie je k dispozícii pre DCP modely a MFC-240C) 5

17

6

6

Odosielanie faxov z počítača 6

Nastavenie informácií o užívateľovi 6

a Kliknite na tlačidlo Start (Štart), All Programs (Všetky programy), Brother, MFC-XXXX (kde XXXX je názov nášho modelu), PC-FAX Sending (PC-FAX Odosielanie), a potom na PC-FAX Setup (PC-FAX Nastavenie).Zobrazí sa dialógové okno Brother PC-FAX Setup (Nastavenie PC-FAXu Brother):

b Zadajte tieto informácie, aby ste vytvorili hlavičku faxu a obálku (čelnú stranu).

c Kliknite na OK, aby ste uložili User Information (Informácie o užívateľovi).

Nastavenie odosielania 6

Outside line access (Prístup z vonkajšej linky)Zadajte číslo, aby ste tu mohli pristupovat’ z vonkajšej linky. Niekedy si to vyžaduje miestny telefónny systém PBX (napríklad, vytočit’ 9, aby ste sa vo vašej kancelárii mohli pripojit’ na vonkajšiu linku).Include header (Vrátane záhlavia)Ak chcete pridat’ informácie do hlavičky v hornej časti faxovaných strán, zaškrtnite Include header (Užívateľské záhlavia).User interface (Užívateľské rozhranie)

Program Brother PC-FAX (iba pre modely MFC) 6

Program Brother PC-FAX (iba pre modely MFC)

18

6

Adresár 6

Kliknite na tlačidlo Browse (Prehadávat’), aby ste si zvolili databázový súbor.

Ak si zvolíte Outlook alebo Outlook Express, môžete využívat’ adresár, ktorý patrí aplikácii Outlook alebo Outlook Express, tak, že v dialógovom okne FAX posielanie kliknete na tlačidlo Address Book (Adresár).

Adresár, ktorý patrí aplikácii Outlook Express 6


19

6

Odosielanie súboru ako faxu z počítača použitím užívateľského rozhrania pre štýl faxu 6

a Vytvorte si súbor v akejkoľvek aplikácii vášho PC.

b Kliknite na File (Súbor), a potom na Print (Tlač). Zobrazí sa dialógové okno Print (Tlač):

c Ako vašu tlačiareň si vyberte Brother PC-FAX, a potom kliknite na Print (Tlač). Zobrazí sa užívateľské rozhranie pre štýl faxu:

d Použitím akejkoľvek z nasledujúcich metód zadajte číslo faxu:

Na zadanie čísla použite numerickú klávesnicu.

Kliknite na akékoľvek z týchto 10 tlačidiel Speed-Dial (Rýchle vytáčanie).

Kliknite na tlačidlo Address Book (Adresár) a potom si v adresári zvoľte meno alebo skupinu.

Ak urobíte chybu, kliknite na Clear (Vymazat’), aby ste vymazali všetky vložené údaje.

e Aj chcete pripojit’ aj obálku, kliknite na Cover Page On (Titulná strana zapnutá).

Poznámka

Môžete tiež kliknút’ na ikonku obálky , aby ste vytvorili alebo editovali obálku.

f Kliknite na Start (Štart), aby ste poslali fax.


20

6

Príjem faxu do počítača (Nie je k dispozícii pre MFC-240C a MFC-3360C) 6

Program Brother príjem faxu do počítača vám umožňuje prezerat’ a skladovat’ faxy na vašom PC. Inštaluje sa automaticky, keď inštalujete MFL-Pro Suite a pracuje na lokálne pripojených prístrojoch alebo tých, ktoré sú pripojené v sieti.

Keď je aktivovaný, váš prístroj bude ukladat’ faxy do svojej pamäte. Keď prijal fax, automaticky ho pošle vášmu PC.

Ak vypnete vaše PC, váš prístroj bude stále prijímat’ faxy a ukladat’ ich do svojej pamäte. LCD na prístroji zobrazí počet uložených prijatých faxov, napríklad:

PC-Fax Msgs:001

Keď zapnete vaše PC, program pre príjem faxu do počítača automaticky prenesie vaše faxy do vášho PC.

Ak chcete aktivovat’ program pre príjem faxu do počítača, postupujte nasledovne:

Pred použitím funkcie príjem faxu do počítača si v menu na prístroji musíte zvolit’ príjem faxu do počítača.

Na vašom PC spustite program Brother pre príjem faxu do počítača. (Odporúčame vám zaškrtnút’ rámček Pridat’ do štartovacej zložky, tým sa softvér automaticky spustí a môže preniest’ akékoľvek faxy do štartovacieho súboru PC.)

Aktivovanie programu pre odosielanie faxov z počitača vo Vašom zariadení 6

Prípadne si môže aktivovat’ aj možnost’ Tlač zálohy. Keď je aktivovaný, prístroj vytlačí kópie faxov predtým ako ich pošle PC alebo ak je PC vypnuté.

a Stlačte Menu, 2, 5, 1.

b Stlačtea alebo b, aby ste si zvolili PC Fax Receive.Stlačte OK.

c Stlačte a alebo b, aby ste si zvolili USB alebo názov vášho PC, ak je pripojené k sieti. Stlačte OK.

d Stlačte a alebo b, aby ste si zvolili Backup Print:On alebo Backup Print:Off.Stlačte OK.

e Stlačte Stop/Exit (Stop/Koniec).


21

6

Spustenie programu pre príjem faxov do Vášho PC 6

Kliknite na tlačidlo Start (Štart), All Programs (Všetky programy), Brother, MFC-XXXX, PC-FAX Receiving (PC-FAX Príjem) a na Receive (Prijat’).

Na paneli úloh vášho PC sa zobrazí ikonka PC-FAX.

Nastavenie Vášho počítača 6

a Kliknite pravým tlačidlom na ikonku PC-FAX na paneli úloh vašho PC

a potom kliknite na PC-Fax RX Setup (PC-FAX Nastavenie RX).Zobrazí sa dialógové okno PC-Fax RX Setup (PC-FAX Nastavenie RX):

b V Save file to (Uložit’ súbor do) kliknite na tlačidlo Browse (Prehadávat’), ak chcete zmenit’ cestu, kde má PC-FAX ukladat’ súbory.

c V File Format (Formát súboru) si zvoľte .tif alebo .max ako formát, v ktorom chcete dokument prijímat’. Prednastaveným formátom je .tif.

d Ak chcete spustit’ zvukové súbory (.wav zvukové súbory), keď prichádza fax, zaškrtnite Play wave file when receiving FAX (Prehrat’ súbor .wav pri príjme faxu) a zadajte cestu, kde je zvukový súbor uložený.

e Ak chcete, aby sa automaticky spustil program pre príjem faxu do počítača, keď zapnete Windows®, zaškrtnite Add to Startup folder (Pridat’ do priečinka Spustit’ pri štarte).

f Ak chcete používat’ program pre príjem faxu do počítača, pozri Konfigurácia nastavenia pre príjem faxov do počítača v sieti na strane 22.


22

6

Konfigurácia nastavenia pre príjem faxov do počítača v sieti 6

Nastavenia na posielanie prijatých faxov vášmu počítaču boli nakonfigurované automaticky počas inštalácie MFL-Pro Suite (Pozri Stručný návod na obsluhu).Ak používate iný prístroj ako ten, ktorý bol zaregistrovaný na vašom PC počas inštalácie softvéru MFL-Pro Suite, postupujte podľa nižšie uvedených krokov.

a V dialógovom okne PC-Fax RX Setup (PC-FAX Nastavenie RX) kliknite na tlačidlo Network Settings (Nastavenie siete). Zobrazí sa dialógové okno Network Settings (Nastavenie siete).

b Musíte špecifikovat’ IP adresu alebo názov vášho prístroja.Zvoľte si vhodný spôsob pripojenia.

Specify your machine by address (Špecifikujte Vaše zariadenie podľa adresy)

Do IP Address (IP adresa) zadajte IP adresu prístroja.

Specify your machine by name (Špecifikujte Vaše zariadenie podľa názvu)

Do Node Name (Názov uzla) zadajte názov uzla prístroja alebo kliknite na tlačidlo Browse (Prehadávat’) a zo zoznamu si vyberte správny prístroj Brother, ktorý chcete používat’.

Špecifikujte vaše PC názvomMôžete špecifikovat’ názov PC, ktorý sa zobrazí na displeji prístroja. Ak chcete zmenit’ názov, do Display Your PC Name (Zobrazit’ názov Vášho počítača) zadajte nový názov.


23

6

Prezeranie nových faxových správ v počítači 6

Vždy, keď vaše PC prijíma PC-FAX, ikonka sa bude menit’ medzi a . Keď ste fax prijali, ikonka sa

zmení na . Ikonka sa zmení na , keď ste si fax prezreli.

a Spustite funkciu PaperPort®.

b Otvorte zložku s prijatými faxmi.

c Dvakrát kliknite na nové faxy a pozrite si ich.

PoznámkaNázov vašej neprečítanej PC správy bude založený na dátume a čase, kedy bola správa prijatá, až kým mu pridelíte súborový názov. Napríklad ‘Fax 2-20-2006 16:40:21.tif’.

24

7

7

UPOZORNENIE

NEZAPÍNAJTE počítač s vloženou pamät’ovou kartou v zariadení. Mohli by ste stratit’ dáta alebo poškodit’ kartu.

Pre užívateľov USB kábla 7


b V prehliadači Windows® Explorer, kliknite na ikonku Removable Disk (Vymeniteľný disk) 1. Súbory a zložky, ktoré sa nachádzajú na pamät’ovej karte sa zobrazia na obrazovke vášho PC. Môžete súbor editovat’ a uložit’ ho na iný disk na vašom PC.

1 Ak používate Windows® XP a pomenovávate jednotku obsahujúcu dáta, ktorá je uložená na pamät’ovej karte, tento názov sa zobrazí namiesto ‘Removable Disk (Vymeniteľný disk)’.

Keď vyberiete pamät’ovú kartu, postupujte nasledovne, aby ste predišli poškodeniu pamät’ovej karty:7

a V prehliadači Windows® Explorer kliknite pravým tlačidlom na ikonku odoberateľného disku a zvoľte si Eject (Vysunút’).

b Pred vybratím pamät’ovej karty počkajte, kým (PhotoCapture (Fotocapture)) tlačítko prestane blikat’.

PhotoCapture Center™(Nie je k dispozícii pre MFC-3360C) 7

PhotoCapture Center™ (Nie je k dispozícii pre MFC-3360C)

25

7

Pre užívateľov siete (Pre modely so zabudovanou podporou siete) 7


b Dvakrát kliknite na ikonku Network PhotoCapture Center (Centrum "Network PhotoCapture").

Keď sa zobrazí program Vášho prehliadača a zobrazí sa zoznam názvov súborov na Vašej pamät’ovej karte.

c Kliknite na názov súboru, ktorý si chcete pozriet’.

Keď vyberiete pamät’ovú kartu, postupujte nasledovne, aby ste predišli poškodeniu pamät’ovej karty:7

a Zatvorit’ prehliadač.

b Pred vybratím pamät’ovej karty počkajte, kým (PhotoCapture (Fotocapture)) tlačítko prestane blikat’.

Index

26

ACControlCenter3

Windows® .............................................................. 10

FFAX (PC-FAX)

Windows®

odosielanie .......................................................... 17príjem .................................................................. 20štýl faxu ............................................................... 19

OOvládacie programy

Windows®

TWAIN .................................................................. 4

PPhotoCapture Center™

Windows® .............................................................. 24

SSkenovanie

Windows®

Siet’ ..................................................................... 12Skenovacie tlačitko .........................................6, 14

VVzdialené nastavenie

Windows® .............................................................. 16

Navštívte nás na celosvetovej webovskej stránkehttp://www.brother.com

Tento výrobok je schválený k používaniu iba v krajine, kde bol zakúpený. Miestne pobočky spoločnosti Brother alebo ich díleri poskytnú podporu iba na prístroje, ktoré boli zakúpené v ich krajine.

SVK

http://www.brother.com

prÍruČka uŽÍvatel’a programov -...

Documents