0 0 . v ıc E P R E S ıD E HIT E J E N ıF F E R R A M ıR E Z

E R . V ıC E P R E S ID E N T E H O R A C ıO M LbD R ıQ L b し .

P R E S ıD E N 71E C A R L O S H U M B E W ï O S A N C L B * E N T E O .

C O M O D ıG N A TA R ıO S D E U h M E S A D ıR E C T ıV A .

O U E LA S S ıG U ıE N T E S P E R S O N A S S E E N C U E N T R A N ıN S c R R \ S

D O C U M E ıF Ï \ C ıO N p O R R A R T E D E LA E N T ID A D .

O U E H A S TA E L M O M E N T ìD N O S E H A A C T U A L E A D O U L

E N C U E M M A V E N C ıD O D E S D E E L 0 1 D E L M E S D E J U N ıO D E 1 9 9 9 Y

N o . 94 . 3 0 6 月 3 8 E X P E D ID A E N 同比 M ıR A - Y A L L E , S U P E R IO D O S E

H U M B E W TO S A N C L B IıE *ıT E O . C O N C E D U LA D E C ıU D A D A N ıA

E S E L S E ÑO R C A R IÖŚ 1E N S u C O N D IC ıO N D E P R E S ıD E M TE

2 .

- O U E E L U L TM O R E P R E S E ıF Ï \ N FRE L E G A し D E LA C n \ D A E N T ıD A D

E N C U E N T R A V IG E N ĹTE .

C O N D O M ıC ıLıO E N R A U W ıR A,

V A L L E D IC H A P E R S O N E R U S E

陬 山 ıR A .

L U C R O D E N o M ıN A A A S O C ıE M D S A N V ıC E N T E D E p A U L D E {

R E C ö N O C IO P E R s O N E R U L J u R ıD IC A A LA E N M D A D S ıN A N M O D E

D E L M E S D E E N E R O D E 1 9 0 7 U b 0 0 B E R N A C ıO N O E L V A L L E L E

1 . U E P O R M E D ıO D E LA Ĥ E S O L U C ıO N 4 0 0 0 0 9 8 D E F E C H A 1 0

C E R T ı F ı C O

A S O L IC ıT U D D E PA R T E ıN Æ R E S A D A

O N ıS IO N A S U N T O S D E L E G A D O S D E U N A C ıO N

D E R A RTA M E N TO A D M ıN ıS T R A TıV O J U R ıD ıC O

G O B E R N A C IO N D E L V A L L E D E L C A U C A

も

島

u y

2 n: D E S E E N V nrıR S U F E E N E L A M O R Y E N E L S E R V IC IO D E S U S

直冒

C A M B ıA N T E S D E L M U N D O .

C O N S TA N T E R E N O V A R S E Y A D A p 7A R S E A LA S C O N O ıC IO N E S

FıE L A S U S F U N D A D o R E S . E L L A T IE N E p O R P R E O c U R A C IO N

S E R V ıR A LO S O U E S U F R E N .

D E J U S T ıC U L T D E C ııR ID A D T P O R U N C O M P R O M IS O P E R S O N A L , E N

p E N S M M E N T {» Y E N S U O B R A , E S FO H Z A N D O S E E N U N E S p 旧 ríu

PW T R O C IN ıO D E S A N V ıC E N T E D E R A U L . E L LA S E ıN S P ıR A E N S U

p O ıł F E D E R ıC O O Z A N A M Y S U S C O M p A Ñ E R O S . p U E S H E L

C A TO U C A IN T E R N A C IO N A L D E U ıCO S F U N D A D A E N R A R IS E N 1 0 3 3

U S O C IE ŪA D D E S A N V ıC E N T E D E P A U L E S U N A O R O A N ıZA C IO N

O BJ L ıU

D U R A c IO N ıN D E F IN 旧城 .

T E L E F AX 2 7 2 2 84 2

D ıR E C C ıO N C A L L E 3 7 # 2 9 3 6

ĦS C A L S U P L E N T E B E R N A R D O M A R M O L E JO .

ĦS C A L p R ıN c ıP A L A N c 【ZA R V A L E N C ıA .

S E C R E ıA R U L A N A L U C U L B O W .

T E S O R E R O M A R T H A C E C ıLıA LO Z A N [».

ずア

し■

议程

D E E X C L U S ıV A P E R TTE N E N C U b D E E L L O S .

D E U L S O C ıE D A D . A S I C O M O L O S O E L A S O B R A S E S P E C ıA L E S S O N

C O H F E R E N C U LS r C O N S U O S D E L A S D ıS T ıT N 7 \ S S E C C ıO N LhL E S

p A R A O R A F0 1 . LO S FO N D O S Y B IE N E S O U E p O S E E *ı LA S

L E G A D O , C R E D RN E T C .

C A L ıD A D D E C O M P R A,

C O L E C TA , D O *ıA C ıO N ,

A U X ıU O ,

LO S O U E E N E L F U RU R O R E C ıB A O A 0 0 U ıE R A . B ıE N S E A E N

B .

PA T R M O N ıO .

F E L O S B A LA N C E S T S U D E C LA R A C IO N D E R E Æ TL O S B ıE N E S O u E A C T U A U * E M TE P O S E E ,

D E L O S C U A L E S D A NA .

S O N B ıE N E S D E U b s O C ıE D A D D E S A N V ıc E N T E D E P A U L

p A T R M O N ıO Y FO R M A D E H A C E R L O S A P O R T E S

ノー

E L M u N D O . C O N O U ŁE N E S A Y U D A .

U N A S O LA Y U N ıC A F AM IL IA .

M ıS M O E S P ıR RFU D E p O B R E Z A Y D E 0 0 QM P A W N R . E L LO S FO R M A N E NL O S M I B B R D S D E U L S O C ıE D A D E S T A N U N ıD O S E N T R E S ı p O R U N

も

島

C O L O R . O R IG E N , E L M E D IO . U b O Ħ N ıO N O L A R E L )O ıO N .

C A U S A N E L U P R E S T A S U A Y U D A A T O D O S , C U A L O U ıE R A S E A S UT AM B ıE N D E s C u B R ıR Y E N D E R E ZA R U Ls S rru A c ıo N E S O U E L AS O C ıE D A D N O S O L A M E M RE B U S C A A L ıV ıA R L A M ıS E R ıA S ıN OP R o M w E R LA D N ıD A D T U IN Æ G R ıD A D D E L H O M B R E . LAD E P E R S O N A A P E R S O N A ,

PA R A A L ıv ıA R E L S u F R W ııE N T O YA C C ıO N C O M p R E N D E T O D A F O M rıA D E A Y U D A , P O R U N C O lf ï n C T ON ıN O U N A O B R A D E C A R ıD A D E S E X T R A M A LA s o c ıE D A D . S U

FıE L E S D E O T R A S C R E E N C ıA S O U E A D H IE R A N A S U S P R IN C ıP IO S .L L E V A R U A A C O G E R C R ıS T U N O S D E O T R A S C O N F E S IO N E S OH E R M A N O S . E N C ıE R TìO S p A ıS E S . U S C ıR C U N S TA N C IA S P U E D E N

M E S A S D ıR E C T ıV A S D E L O S C O H S E ıO S P A R T ıC U L A R E S .

C O N S U 0 R LbR M C U L A R

FO R M A D E A D U ı*ııS T R A C ıO *T

S E R V ıC ıO P A R A O U E F U E R O N C R E A D O S .

FO R M A p O D R A N O p E R A R C O *ı U S W ıC ıE M TE A U Ï O N O M ıA E N E Lp R E S ıD E N TE Y S U C O N S E IO D ıR E C n V O ,

S E G U N E L C A S O , E N E S Ħp R E s U p U E S T O S p R o p ıo s , s ıB p R E C O ıı D E P E N O E N C ıA D E LC O N D E S T ıN A C ıO N E S P E C u U . T E N D R A H C O ııT * B ıL ıA D YS O C ıE D A D D E S A N V ıC E M Æ D E P A U L D E C O L O *ıB U

, ILO S FO N D O S

D E N T R O D E L E S TA R H O Y E L R E O LA M E *N IO O U E R ıO E *ı L A

P O D R A N S E R A P L ıC A D O S A O T R O S F ı*ıE S .

D E TE Ĥ M ıN A D O S , R E S P E TA N D O L A V O L U N 7 A D D E L D O N A N T E Y 1ı0

A p LıC A R 瓜㈹ . A L S E R V ıC ıO O E O B R A S T P R o G R A M A sL E O JbD O S Y D O N A C ıO N E S H E C H O S A L A S O C IE D A D Y S E

LO S F O N D O S C O N D E S T \N A C ıO N E S P E C ıA L S E FO R M IbN C O N U D S

D E LO S FO N D IO S C O N D E S T \ N A C ıO N E S P E C ıA L

も

島

D E B E N L L E V A R LA A p R O B A C ıO N D E L C O N S ? R E S P E C N V O .

C O M P R A V E ıF Ï A Y D E S T ıN A C ıO N D E B ıE N E S , LA S C O H F E R E N C ıA SA C T ıV O S ,

B E N E FA C RO R E S , N ı D E S U S FA M ıL U LR E S 廖 PA R A LA

N O P O D R A N D ıS P O N E R O E L O S B ıE N E S E N P A V O R D E S U S S O C ı0 3P A R A G R A F0 2 . U S C O N F E R E *ıC ıA S r C O N S m S A T ìD 0 0 H ıV E L ,

S O C ıE D A D D E S A N Y IC E M TE D E P A U L R E S P E C M /A .

O R Q A N ıS M O S A C U O L U ıE R N IV E L , D E B E N E S U R A H O M B R E D E L AS O C ıE D A D Y E N U N A P A U B R A T O D O S L O S A C T IV O S D E L O SLA S C U E N ï \S B A N C A R ıA S , D E A H O R R O S ,

U TU LO S V A LO R E S D E LA

廿甘

F . R E S O L V E R S O B R E U LS R E N U N C IA S . E X C U S A S T LıC E N c ıA S D E

ĦS C A L .

E . N O M B R A R T R B *W E R L 旧 R B IE N T E S U p R E S ıD E N IT E T S U

A D A Ħ \ R L A S O C IE D A D A L A S C O N D ıc ıo N E S C A M B IA N Ť E s D E LM U N D O .

A C T U A U z A R S U E S T A R rM C O N E L ĦN D E R E N O V A R Y

D .

S O C ıE D A D A L A S C O N D ıc ıo N E S C A M B U LN T E S D E L M U N D o .

S U E S T A T U T O C O N E L ĦN D E R E N W A R Y A D A P Fï \ R L A

C H . U E R C E R S U P E R V ıG ıL A N C U L E N U LS C O N F E R E N C U LS Y O B R A S

c o N E L E S P IR ıT U D E L o s p R ıN c ıp ıo s FunoA»EiiiLEs. T o D o

C . R E S O L V E R LA S D U D A S O U E S E P R E S E N T E N S O B R E LA

C O N F E R E N c ıIs Y o B R 瓜 s .

O . D ıC TA R E L R E G LA M E ÞR ID G E N E R A L D E L A S O C ıE M D E N S U

O B M S E S p E C ıA L E S .

Y O R G A N E A R

. A NW R . C 0 0 R D ıN A R

.

A . P P M O V E R

F U N c ıo N E S D E L C O N s u o p A R T ıc u LA R .

P RE SıDE

匣リ

E N S U G E S T ıO N E S P M M ŁA L T A O ı*ıM S T R A T R /A T LA M E S AıııB * B R O S D E L O S C O U R E S A S E S O R E S O U E L O S A C O *ıR A R A *ı

A . N O M B R A R LO S V ıC E p R E S ıD E *N E S Q U E S E J U S TıF IO U E N Y L O S

F U *ıC ıO N E S

S O C ıE D Ib D .

E L P R E S ıD E N Æ S E R A E L R E P R E S E N H A N ITE し E ßA し D E U L

D E L R E P R E S E ıı« A N IT E T S U S F U N C ıO N E S

C O N V 0 0 U E S U P R E S ıO E N IT E .

V E Z A L M E S P O R L O M E N O S Y 日旧国法 O R D ıN A R ıA C A D A V E Z O U E L OE L C O N S E ıO p A R T ıC U LA R S E R E U N E E N FO R M A O R D IN A R ıA , U N A

p E R ı0 0 ıC ıO A D D E LA S R E U N ıO N E S

S O C ıE D A D S E A N M A N E J A D O S C O N H O N E S T ıD A D Y E F ıC ıE N C ıA .

J . V ıQ ıL A R P A R A O U E LO S FO N D O S Y E L R A T R W 阳刚 ı0 D E L nも

直冒

JO R N A D A S, C O W ıV E N C U LS E T C .

�D E C O N G R E S O S , A S A M B L E A S

, E N C U E N M ŁO S . 5 日旧 N A R ıO S ,

P R O M O V E R U L V O C A C ıO N Y ıC E N T ıN A C O N L A O R G A N E A C ıO N

LA S O C ıE D A D .

口 O M ıS ıO N O U E E L N O *ıB R E , L O S LıB R O S Y D O C u M E N TN S D EE X A M ıN A R C U A N D O L O T E N G A A B ıE N

, P O R S I

, O P O R LAH .

E X T R A O R D ıN A R ıA S c A N D O LO c R E A C O ıw E N ıE N T E .

C O N V O C A R LA A S A M B L E A G E N E R A L A S E S ıO N E S

E S T o S F U N C ıo N A R RO S .

ダ

L T ' " o ' " ' " ı' "

F U N C ıO N E S E N U N O D E tO S V ıC E P R E S ıD E M T E S .

R E A L IC E *ı E N S U J U R IS D ıC C ıO *ı, P U D ıE N D O D E L E G A R E S TA S

E N C U E N T R O S T L A S J O R N A O A S V ıC E M N A S O U E S E

P 日E S ID ıR L A S A S A M B L E A S G E N E R A L E S , L O S 口口㈹S H O S .H .

D E S A R R O L L A R .

P R E S U P U E S T O O E G A S T O S T W P R O T E C ï O S P O R

S B W E S D E U LB O R E S,

E L B A L A N C E G E N E R A し,

E L

P R E S E N FMA R A L C O N S ? R E S P E C N V O E L ıN FO R M E A N U A L OO .

D E LA S O C ıE D A D R E S P E C RıV A .

H O N E S T ıD A O T E F IC A N C ıA T oı0 S E V U L N E R E E L P A T R * ıo N ıo

V IG IL A R PA R A O U E S E M A N E ıIE N LO S PO *ıD O S C O *ıF ·

\

ı

F U A R L E U LS F U N c ıo H E S 丫 A TR ıB U C ıO N E S .

E . N O M B R A R Y R B *O V E R E L P E R S O W A D M ıN ıS T R A TıV O Y

Y O U E p U E D A N O C U R R IR E N S U R E S p E C N V A J U R IS D ıC C IO N .

C O N T R O FY E R S ıA S Y A S ıS T ıR U LS E N L O S A S U N T D S J U D ıC IA L E S

C O N S T ıT U ıR A P O D E R A D O S . C O M P R O M E T E R T 了 R A N S )O ıR LA SD .

D E LA S O C ıE D A D .

C . C U M P LıR 丫 H A C E R C U M P L IR E L E S TA R R O T E L R E O LA M E W

E N L O S V ıC E P R E S ID E *? U O T R O S V IC E M *ıO S .

C O M ? S A S E S O R E S , P U D IE N D O D E L E G A R E S TA S F U N C ıO N E S

P R E S ID ıR L O S C O *IS E ıIO S D E S U C O M P E T E N C IA Y LO Se .

D ıR E C T W A .

i

O . E S M U U R U A C C IO N V TC H M N A D E LO S C O N S B H I

ıU L S O C IE D A D .

s U S D E B E R E S W c E N T ıN O s O L E S IO N E N E L B U E N N O M B R E D Ec o N F E R E N C ıA s T C O M ıT E S A S E S O R E S Q U E N O C U M p L A N C O NS U S p E N D E R D E S U S F U N C RO N E S A L O S p R E S ıD E N T E S D E L A SR .

E S T A T L O S S O C ıO S .

E N T R E T O D O S LO S E S T AM E N TO S D E U L S O C ıE D A D Y E N T R EP R O M O V E R Y C O N S E R V A R Į A S R E LA C ıO N E S M A S C O R D ıA L E SN .

E N R ıO U E C M IE N T O E S p ıR IT U A L D E LA S O C ıE D A D .

M . p R O M O V E R L A V O C A C ıO N V ıC E N T IN A Y C O N T R 旧 U ıR A L

G E N W IN T E R N A C IO N A L O E R A R ıS .

C O N S E JO S . R A R A O B T E N E R LA A P R O B A C ıO N D E L C O N S E JOc O N F E R E N C ıA S T C A R TA S D E ıN S M U c ıO N D E LO SH A C E R U LS P M C ıO N E S D E C A R TA S O E A G R E O A C IO N D E LA SL L

E F IC ıE N C ıA .

M A N E J E N S U S F U N D O S Y P R O G R A M A S C O N H O N E S T ID A D Yv IG IL A R ı* R A Q U E LA S C O N F E R E N c ıA S T T E S A S E S O R E SL .

C O M P E TE N C IA .

N O M B R A R LO S S E C R Ħ A R RO S D E L O S C O N S M S D E S U

R E S P E C W L

E S 7IAT Į M » T A L R E G LA **E N TI» O E N E R A L D E LA S O C ıE ıM DA TR IB U C ıO N E S O U E E S TıM E 0 0 N V E M E C O N S U J E C IO N M

D E L E G A R E N O T R O S V ıC E N T ııK »S A Q U E L LA S F U N C ı{»N E S YJ .

O R D IN A R IA . P R O C E D A A E S C R U Ï \ » LO S W T O S B d m D o s p O R

E ıW U LD A S A L C O N S E J{» N A C K »N A L Y O U E E S T E . E N S E S ıO H

F IM IM S P O R S U S P R E S ıD E N T E S Y S E C R F TA R ıO S , S E A N

O U E U ıS A C TA S D E E S TA S S E S ıO H E S . D E B ID A M E N T EC H .

售 D ıS O L U C ıO H Y L IO U ıD A C ıo ıı.

C O M Ħ»H E N T E S . E S T U D ıE T D E C ıD A LA P R O P U E S TA D E

S E S ıO N E S O R O ıN A R ıA S Y M E D U LN T E E L V O T O D E S U S

O U E C /ıO A S E C C ıO N A L . S E R A R A D A M E M Æ E N U N /ı D E S U SC .

C ıR c U LA C IO N N A C ıO N A し.

M E D ıo D E A v ıS O S P U B L ıC A D O S E N V A R ıO S P E R ıo D ıC O S D E

S O C ıE D A D D E S A N V ıC E N T E D E R A U L O E C O L O M B U L Y p O R

C O N o c E R P O R E S C R RLO A T O D A S LA S S E C C ıo *ıA L E S D E L A

O R D E N A D A P O R E L C O N S u o N A C ıO N A し , S E A D A D A A

O U E LA P R O P U E S TA D E D ıS O L U C K »N T U O U ıD A C ıo NB .

D E T R E ıM \ D u Ls (3 o ) D E ıN T E R v A L o .

S E S ıo N E S O R D ıN A R ıA S D E D ıF E R E N T E F E C H A , C O N U N M ıN M O

P R O Y E N O A D E L C O N S Æ A P R (»B A D A E N D O S

O U E U P ıX »P U E S TA D E D IS O L U C ıO N T L ıO U ıD A C IO NA .

LO S S ıO U ıE N T E S R E Q U ıS rrO S

PO D R A D ıS O L v E R S E Y L ıO U ıO A R S E . p R E V ıO E L C U M p L M ıE ıFTID D E

E S T A T U O.

L A S O C ıE D A D D E S A N v ıc E N T E D E p A U L D E C O L O M B ıA

D E A C U E R D O C O N L O D ıS p u E S T O E N E L A W n C U L 0 5 . D E E S T E

C A u S A L E S D E D ıS O L U C ıO N T FO RM A D E H A C E R LA LıO U ID A c IO N

C A R E C E D E R E V ıS O R F IS C A L .

F U N C ı[»N E S D E L R E V IS O R FıS C A L

Eil

D E U b

10

@

C M U ıııA D E C O ııE R C ıO , H O r s ıE rE {O ņ D E s E p n e « O R E D E 1 9 1 0E L P R E S E N T E c E R TıFıC A D O S E E X P ıD E E X C L U S ıV M IE N T E ı# R A U

\

·

U N IC O FıN D E L L E V A R A C A B O tA し阳 U ıD A C ıO N D E L O S B ıE N E S ,

D E C R E H D A U D ıS O L U C ıO N Y U ı L IO U ıO A C ıO N D E U S O C i E D A D .

A M rE R ıO R E S .

P R E V U LS u s N O ı* ıA S s E Ñ A LA D A S E W I"

A in ıc u Lo sc o Lo M B IA r s ıe « p n E o u E s E w ï il

-

łiiło U c m o c A T1» R U ı,

7 0 A Fııı*A TıV O.

D E U H Iı

'

ňJ i r ģu b H ı s o c ıE D ļ D E ND E P A U L D E C O LO M B U . S O LO P O D R A

'

i ĺ o E c a E ı A 1

p o n E I_