VRTEC JARŠE Šolsko leto 2012/13

Publikacija za starše

VRTEC JARŠE Šolsko leto 2012/13 Pripravili: Metka Blatnik, Ana Harjač, Ajda Bivic (porodniška - nadomešča Tina Mržek), Lilijana Gomboc, Špela Žagar Indihar , (porodniška - nadomešča Neža Nježič). Oblikovanje in tisk: prijatelj&prijatelj d.o.o. Ljubljana, september 2012

SPOŠTOVANI STARŠI

V publikaciji, ki je pred vami, so osnovne informacije o našem vrt- cu. O tem kako bo potekalo življenje in delo v skupini vašega otroka se boste dogovorili na prvem roditeljskem sestanku skupaj z vzgojitelji, ki vam bodo predstavili izvedbeni kurikul skupine, v katero je vključen vaš otrok. Vabimo vas, da s svojimi predlogi in s sodelovanjem pomagate oblikovati dejavnosti, življenje in delo v vrtcu.

Želimo vam prijeten začetek novega šolskega leta.

Metka Blatnik, ravnateljica

Vrtec Jarše je vzgojno-izobraževalni zavod, ustanovljen za izvajanje javne službe vzgoje in varstva predšolskih otrok. Ustanovitelj je Mestna občina Ljubljana.

O VRTCU uprava: VRTEC JARŠE Rožičeva ulica 10 1000 Ljubljana Tel.št: 01/58 62 140 Fax: 01/58 62 145 e-naslov: tajnistvo@vrtec-jarse.si e-naslov: vrtec.jarse@guest.ames.si spletna stran: www.vrtec-jarse.si

Tajništvo: Nataša Černe Tel.št. 01/58 62 140 e-naslov: tajnistvo@vrtec-jarse.si

Ravnateljica: Metka Blatnik Tel.št.: 01/58 62 141 e-naslov: metka.blatnik@guest.arnes.si

Pomočnica ravnateljice: Ana Harjač Tel.št.: 01/58 62 142, gsm: 041/909 204 e-naslov: ana.harjac@vrtec-jarse.si

Svetovalna delavka: Ajda Bivic, v času porodniškega dopusta jo nadomešča Tina Mržek Tel.št.: 01/58 62 147, gsm: 031/579 492 e-naslov: svetovalna.sluzba@vrtec-jarse.si

Računovodstvo: Zdenka Žagar, plačilo vrtca e-naslov: vpis@vrtec-jarse.si Tel.št.: 01/58 62 143 Mobilna specialna pedagoginja: Lilijana Gomboc Tel.št.: 01/58 62 158 e-naslov: lilijana.gomboc@guest.arnes.si Vodja prehrane in zdravstveno higienskega režima: Špela Žagar Indihar, v času porodniškega dopusta jo nadomešča Neža Nježič Tel.št.: 01/58 62 152 e-naslov: pzhr@vrtec-jarse.si

Vrtec Jarše ima tri enote na štirih lokacijah:

Enota ROŽLE, 3 oddelki I. starostnega obdobja Pokopališka ulica 30, 1000 Ljubljana Organizacijska vodja enote: Ana Harjač, 01/58 62 142 Poslovalni čas: 6.30 - 17.00 ure 1. nadstropje - tel.št.: 01/58 62 151 Pritličje - tel.št.: 01/58 62 149

Enota ROŽLE, 3 oddelki II. starostnega obdobja Rožičeva ulica 10, 1000 Ljubljana Organizacijska vodja enote: Ana Harjač, 01/54 42 142 Poslovalni čas: 6.30 - 17.00 ure Tel.št. - oddelki: 01/58 62 144 Fax: 01/58 62 145

Enota KEKEC, 13 oddelkov I. in II. starostnega obdobja Ul. Hermana Potočnika 15, 1000 Ljubljana Organizacijska vodja enote: Tanja Hršak Tel.št.: 01/58 62 155, 01/58 62 152 Fax: 01/58 62 157 Poslovalni čas: 6.00 - 17.00 ure Roza trakt - tel.št.: 01/58 62 153 Modri trakt - tel.št.: 01/58 62 154 Rumeni trakt - tel.št.: 01/58 62 155 Jasli - tel.št.: 01/58 62 156 Modri trakt - jasli; tel.št.: 01/58 62 165

Enota MOJCA, 12 oddelkov I. in II. starostnega obdobja in izmenično popoldanski oddelek Clevelandska ulica 13, 1000 Ljubljana Organizacijska vodja enote: Mojca Bavdek Tel.št.: 01/58 62 162 Fax: 01/58 62 159 Poslovalni čas: 6.00 - 17.00 ure Izmenično popoldanski oddelek od 11.00 do 20.30 ure. A trakt - tel.št.: 01/58 62 163 B trakt - tel.št.: 01/58 62 162 C trakt - tel.št.: 01/58 62 161 D trakt - tel.št.: 01/58 62 160

Med prazniki in šolskimi počitnicami, v primeru manjše prisotno- sti otrok, oddelke in enote združujemo v eni od večjih enot.

Poslovalni čas se lahko med šolskim letom spremeni v primeru, da se spremenijo potrebe staršev.

PREDSTAVITEV PROGRAMOV V Vrtcu Jarše izvajamo dnevni program, ki traja od šest do devet ur, v enem oddelku tudi izmenično dopoldan in popoldan (do 20.30 ure). Program je namenjen otrokom od prvega leta starosti do vstopa v šolo. Obsega vzgojo, varstvo in prehrano otrok. Bivanje otrok nad devet ur dnevno je storitev izven javne službe, zato je potrebno prisotnost otroka daljšo od devet ur doplačati (14. člen Zakon o vrtcih). Višina doplačila za vsako začetno uro je 6,67 € (sklep Sveta zavoda z dne 10.3.2009). Izjemoma, ko starši zaradi narave svojega dela ne morete priti po otroka prej kot v devetih urah, ste plačila oproščeni (prošnjo za oprostitev plačila za bivanje nad devet ur in ustrezna dokazila naslovite na ravnateljico vrtca).

Dejavnosti v vrtcu so načrtovane na podlagi nacionalnega doku- menta Kurikuluma za vrtce (1999 sprejet na Strokovnem svetu RS za splošno izobraževanje). Dokument je strokovna podlaga za načr- tovanje ciljev in dejavnosti, ki jih v vrtcu izvajamo. Na podlagi Kurikuluma za vrtce ima oddelek oblikovan Letni delov- ni načrt v katerem so opredeljeni konkretni cilji, dejavnosti in mo- žnosti obogatitvenih in nadstandardnih programov. Letni delovni načrt pripravljajo strokovne delavke/ci in ga predstavijo staršem na prvem roditeljskem sestanku v mesecu septembru. Za doseganje ciljev in kakovostno izvajanje predšolske vzgoje ponu- jamo različne obogatitvene in nadstandardne programe.

OBOGATITVENI PROGRAM Za otroke 5-6 let: - Letovanje – junij 2013,

Špadiči pri Poreču, - zimovanje – predvidoma v januarju 2013, Zg. Gorje, - drsalni tečaj – marec 2013 - 5 ur, drsališče Zalog, - športni program Mali sonček, - »Pot ob žici«, - festival »Bobri«, - filmska vzgoja »Kino balon«, - lutkovna predstava v vrtcu, zunanji ponudnik, - okoljevarstveni projekt Zeleni nahrbtnik, spomladi 2013, - predšolska bralna značka, - kros Vrtca Jarše - jesenski in spomladanski, na igrišču enote Kekec.

Za otroke 4-5 let: - vrtec v naravi, 3 dni, predvidoma v maju 2013, - športni program Mali sonček, - čofotanje v Atlantisu, dopoldan, maj - junij 2013, - lutkovna predstava v vrtcu, zunanji ponudnik, - okoljevarstveni projekt Zeleni nahrbtnik, spomladi 2013, - predšolska bralna značka, - kros Vrtca Jarše - jesenski in spomladanski, na igrišču enote Kekec, - »Pot ob žici«.

Za otroke 3-4 let: - kros Vrtca Jarše - jesenski in spomladanski, na igrišču enote Kekec, - športni program Mali sonček, - lutkovne predstave v vrtcu, dec. 2012, feb. in april 2013,

zunanji ponudnik, - čofotanje v Atlantisu, dopoldan, maj - junij 2013, - »Pot ob žici«.

Za otroke 1-3 leta: - lutkovne predstave v vrtcu, dec. 2012, feb. in april 2013,

zunanji ponudnik.

- v Letnih delovnih načrtih skupin so načrtovani tudi izleti, vožnja z vlakom, obiski v muzejih, galerijah, gledališčih, v hiši eksperi- mentov in na ostalih prireditvah v Ljubljani.

NADSTANDARDNI PROGRAMI - Angleščina, jezikovna šola ABIS, - plesne vaje, plesna šola Ples plus, - judo vrtec, Judo klub Golovec.

Programi se izvajajo v prostorih vrtca in niso vključeni v ceno programa vrtca. Program izvajajo zunanji izvajalci.

POMEMBNI DOGODKI IN PRAZNOVANJA - Teden otroka - v oktobru 2012, - sejem novoletnih voščilnic in daril v vseh enotah v začetku dec.

2012, - športna prireditev »Polžje igre«, v sodelovanju z moščanskimi

vrtci v aprilu 2013, - 20. prireditev Praznik Vrtca Jarše na igrišču enote Kekec

v četrtek, maj 2013, javna otroška prireditev, - otroška praznovanja: prvi jesenski dan, obisk Dedka Mraza,

pustovanje, Gregorjevo, osebna praznovanja otrok, ..., - Dan državnosti, - kulturni dan.

POMOČ OTROKOM S POSEBNIMI POTREBAMI V okviru vrtca nudimo pomoč otrokom s posebnimi potrebami. Ta poteka po programu vrtca in sicer po programu za predšolske otroke s prilagojenim izvajanjem in dodatno strokovno pomočjo. Program je namenjen otrokom, ki imajo težave v razvoju in se izvaja glede na vrsto in stopnjo primanjkljajev ovir ali motenj po odločbi o usmerjanju. Mobilna specialna pedagoginja Lilijana Gomboc, prihaja v skupino in nudi individualno pomoč otroku, v oddelku ali izven oddelka. Oblikuje individualni načrt dela z otrokom pri čemer upošteva mnenja in priporočila strokovnjakov, ki otroka obravnava- jo v specializiranihm ustanovah. Pri oblikovanju individualiziranega programa se aktivno vključujejo tudi starši. Program predvideva oblike dela ter načine po dogovorjenem urniku individualne pomo- či za posameznega otroka. Vse, ki vas zanima še kaj več, pokličite in dogovorili se bomo za srečanje.

SVETOVALNA SLUŽBA Svetovalno delo, ki ga v vrtcu opravlja ga. Ajda Bivic - nadomešča Tina Mržek, je zelo raznoliko in v prvi vrsti namenjeno vsem otrokom, ki so vključeni v naš vrtec. Svetovanje in poslovanje s svetovalno delavko v vrtcu temelji na prostovoljnosti, skupnem dogovoru ter zaupnosti podatkov in je usmerjeno v dobrobit otroka. Pri svojem delu svetovalna delavka sodeluje z vzgojiteljicami in pomočnicami vzgojiteljic, z vodstvom vrtca, s starši in zunanjimi institucijami pri ustvarjanju boljših pogojev za dobro počutje in optimalen razvoj otroka. Svetovalna delavka si prizadeva, da bi odrasli otroke bolje razumeli in se na njihove potrebe primerno odzivali.

Najpogostejše teme o katerih se lahko starši posvetujete s svetoval- nimi delavci: - posvetovanje ob vključitvi in uvajanju otroka v vrtec, - posvetovanje o vzgoji in o otrokovem razvoju, - posvetovanje o otrokovi vzgoji, razvoju in različnih težavah v

otrokovem razvoju, - posvetovanje ob stiskah in kritičnih situacijah v družini (rojstvo,

razveza ali ločitev, selitev, smrt, odvisnost, druge stiske, s katerimi se srečujete kot starši),

- svetovanje ob pojavu otrokove razvojne, čustvene in vedenjske težave in stiske,

- svetovanje o možni pomoči otroku s težavami in motnjami v ra- zvoju ter nadarjenemu otroku,

- svetovanje ob vstopu otrok v šolo.

Za svetovanje in posvetovanje lahko: - svetovalno delavko obiščete v pisari v enoti Rožle na Pokopališki

ulici 30, - pokličete po telefonu na: 01/58 62 147 ali 031 579 492, - preko e-pošte: svetovalna.sluzba@vrtec-jarse.si, - se dogovorite za srečanje preko strokovnih delavcev v enoti.

PREHRANA V VRTCU Zdravo življenje in zdrav način prehranjevanja se začne že v otro- štvu. Naš cilj organizirane prehrane v vrtcu je razviti zdrave prehranske navade, ki jih bo otrok uporabljal celo življenje, zagotoviti zadosten vnos hranil za pokrivanje energetskih in fizioloških potreb otroka in s tem zagotoviti normalen in nemoten razvoj otroka. Ker v vrtcu pokrijemo 70% otrokovih dnevnih fizioloških potreb po hrani mora biti prehrana, ki jo pripravljamo, varovana, uravnote- žena, raznolika, kakovostna in zdrava, pri tem pa nam pomaga ve- ljavna zakonodaja, normativi in priporočila strokovnih institucij. Dnevno otrokom pripravimo 4 obroke: zajtrk, dopoldansko malico, kosilo in popoldansko malico (v popoldanskem oddelku: dopoldan- sko malico, kosilo, popoldansko malico in večerjo), med obroki je zaradi narave dela 2-3 urni časovni interval. Za otroke, ki imajo glede prehrane specifične potrebe, na podlagi zdravniškega potrdila, ki ga morajo starši dostaviti v vrtec, pripra- vljamo posebno, za njih prilagojeno prehrano.

ZDRAVSTVENO-HIGIENSKI REŽIM Za zdravje otrok je zelo pomembno okolje v katerem živijo. V vrtcu se trudimo skladno z veljavno zakonodajo zagotoviti otrokom či- sto, varno in zdravo bivalno okolje. Opravljamo stalen nadzor nad higiensko-tehničnimi pogoji objektov, prostorov in opreme, nadzor nad ustreznim higienskim režimom ter nenehno spremljamo zdra- vstveno stanje otrok, izvajamo preventivne ukrepe na področju preprečevanja in širjenja nalezljivih bolezni ter izvršujemo ukrepe, ki jih določi epidemiološka služba ob pojavu različnih obolenj in epidemij.

POJAV NALEZLJIVIH BOLEZNI V VRTCU (povzeto po navodilu Zavoda za zdravstveno varstvo Ljubljana, Lj. 2007) V vrtec naj hodijo le zdravi otroci. Bolan otrok se bo bolje počutil in hitreje pozdravil v domači oskrbi. S tem pa bo preprečen tudi pre- nos nalezljive bolezni na druge otroke. Starši ste tisti, ki najprej prepoznate bolezen pri otroku; bruhanje, driska, gnojni izcedek, uši,... Starši imate pravico in dolžnost, da bolnega otroka negujete doma. Če je otrok odsoten zaradi nalezlji- ve bolezni o tem obvestite vrtec. Otrok sme ponovno v vrtec, ko je zdrav in vsaj 2 dni nima vročine, vsaj 1 dan ne bruha in vsaj 1 dan nima več driske.

Sprejem otrok v vrtec lahko osebje zavrne, kadar ima otrok katerega od naštetih znakov bolezni: - povišana telesna temperatura, - izpuščaj z ali brez vročine, razen v primeru neinfekcijskih izpušča-

jev (piki insektov, alergija), gnojni izcedek iz nosu s kihanjem in kašljanjem, gnojno vnetje oči, impetigo-gnojno vnetje kože,

- težko dihanje, - razjede v ustih, razen kadar je vključen infekcijski vzrok bolezni, - uši, - driska (vodeno blato več kot 2× dnevno), - bruhanje (več kot 2× v roku 24 ur). Želja vseh nas, tako staršev otrok, kot tudi tistih, ki z otroki dela- mo je, da bi bili otroci zdravi in da bi se v vrtcu dobro počutili!

OBVEZNOSTI STARŠEV - Otroka primemo oblecite in obujte za sproščeno igro, - v vrtec pripeljite le zdravega otroka. Če otrok zboli med bivanjem v vrtcu vas bo vzgojiteljica o tem obvestila, vi pa ste dolžni čim prej priti po otroka,

- sporočajte odsotnost in vzrok odsotnosti svojega otroka, - ob prihodu v vrtec otroka osebno predajte strokovni delavki/cu, - starše naprošamo, da dosledno upoštevate poslovalni čas vrtca.

V primeru, da zaradi nepredvidenih okoliščin starši ne pridete po svojega otroka do 17.00 ure, to nemudoma sporočite dežurni vzgojiteljici na tel.št.: e. Rožle, Rožičeva 01/54 42 360

e. Rožle, Pokopališka 01/58 62 149 e. Kekec 01/58 62 153 e. Mojca 01/58 62 162

Če starše ni po otroka do 17.00 ure in jih ni mogoče dobiti na telefon, bomo poklicali pristojne inštitucije, da poiščejo starše. - sporočajte spremembo tel. številk in naslova bivanja, tudi v raču-

novodstvo - plačilo vrtca, - otroka izpišete iz vrtca pisno, najmanj 15 dni pred izstopom. Obrazec je na spletni strani Vrtca Jarše, - možnosti uveljavljanja počitniške in zdravstvene rezervacije preberite na spletni strani Vrtca Jarše - redno poravnavajte mesečno oskrbnino.

SODELOVANJE S STARŠI - Roditeljski sestanki v oddelku, - govorilne ure, - obveščanje o poteku dejavnosti v oddelku preko oglasnih desk,

- dnevno izmenjavanje informacij s strokovnimi delavci pri prihodu in odhodu otroka,

- srečanje otrok in staršev: nastopi, delavnice, prireditve in nefor- malne oblike srečanj (izleti, pikniki...),

- roditeljski sestanki pred vstopom otrok v vrtec, - prisotnost starša v oddelku pri uvajanju otroka v vrtec,

- svetovalno delo in sodelovanje z mobilno specialno pedagoško službo po potrebi.

V primeru, da imate starši pripombo/pritožbo v zvezi z organizacijo dela, izvajanjem vzgojno izobraževalnih dejavnosti ali odnosa do otrok, vas prosimo, da vašo pripombo pisno naslovite na svetovalno službo vrtca, Pokopališka ul. 30, Ljubljana. Vašo pripombo/pritožbo bomo evidentirali, pristopili k reševanju in vas obvestili o morebitnih ukrepih. V primeru, da z reševanjem vaše pritožbe ne boste zadovoljni o tem pisno obvestite pomočnico ravnateljice ga. Ano Harjač, ki bo o reševanju pritožbe obvestila starše in ravnateljico. Svet Vrtca Jarše je drugostopenjski organ, na katerega se lahko obrnete pisno, če po vašem mnenju vaša pritožba ni bila ustrezno obravnavana. Veseli bomo tudi vaših pohval.

ŠOLA ZA STARŠE Na srečanjih strokovnjakov in staršev lahko dobite vpogled v so- dobne vzgojne pristope in reševanje vzgojnih problemov. Name- njena so vsem staršem, ki želijo preveriti in izboljšati svoje vzgojne potenciale, da bi otroke naučili odgovorih ravnanj in izboljšali kva- liteto vsakdanjega življenja. V letošnjem šolskem letu organiziramo brezplačni predavanji za starše. O vsebini in času izvedbe boste obveščeni preko oglasne deske.

RAVNANJE OB ZAZNAVI SUMA NASILJA V DRUŽINI Pravilnik o sodelovanju organov ter delovanju centrov za socialno delo, multidisciplinarnih timov in regijskih služb pri obravnavi nasilja v družini (Uradni list RS, št. 31/2009) in Pravilnik o obravnavi nasilja v družini za vzgojno-izobraževalne zavode (Uradni list RS, št. 104/2009), ki ju ureja Zakon o preprečevanju nasilja v družini (Uradni list RS, št. 16/2008) zavezuje vzgojno-izobraževalne ustanove kot izvajalce javnih služb k prijavi suma nasilja v družini. Tako mora tudi naš vrtec ob vsaki zaznavi nasilja v družini obvestiti pristojne službe (Center za socialno delo) in ukrepati v korist in zaščito otroka.

Vrtec ukrepa po postopku, ki je določen za obravnavo nasilja v družini za vzgojno-izobraževalne ustanove:

1. Delavec vrtca, ki je zaznal nasilje nad otrokom ali se mu je otrok zaupal, obvesti svetovalnega delavca šole. 2. V primeru, da je nastala poškodba ali v primeru hude psihične stiske otroka, obvesti interventno službo CSD, da poskrbi za varnost otroka. 3. Vzgojitelj izdela zapis dogodka, vodstvo šole ali svetovalna služba pa isti ali najkasneje naslednji delovni dan obvesti CSD ali policijo. 4. Delavec, ki je naredil zapis, svetovalna delavka, vzgojitelj otroka, ki je žrtev nasilja in ravnatelj, sestavljajo interni tim, ki po potrebi naredi načrt pomoči otroku.

Oblike nasilja (Zakon o preprečevanju nasilja v družini, 3. člen):

• fizično: uporaba fizične sile, ki družinskemu članu povzroči bolečino, strah ali ponižanje, ne glede na to ali so nastale poškodbe ali ne, • spolno: so ravnanja s spolno vsebino, ki jim družinski član nasprotuje, je vanje prisiljen ali zaradi svoje stopnje razvoja ne razume njihovega pomena, • psihično: ravnanja, s katerimi povzročitelj nasilja pri družinskem članu povzroči strah, ponižanje, občutek manjvrednosti, ogroženosti in druge duševne stiske, • ekonomsko: neupravičeno nadzorovanje ali omejevanje družinskega člana pri razpolaganju z dohodki ali premoženjem, • zanemarjanje: je oblika nasilja, kadar oseba opušča dolžno skrb za družinskega člana, ki jo potrebuje zaradi bolezni, invalidnosti, starosti ali drugih osebnih okoliščin.

SVET STARŠEV Za organizirano uresničevanje interesov staršev se v vrtcu oblikuje Svet staršev. Sestavljen je iz predstavnikov staršev vseh oddelkov vrtca. Predstavnike staršev izvolijo starši na prvem roditeljskem se- stanku v mesecu septembru. Svet staršev se sestaja praviloma 3× letno, njegovo delovanje do- loča poslovnik. Naloge: - predlaga nadstandardne programe, - daje soglasje k predlogu ravnatelja o nadstandardnih storitvah, - daje mnenje o predlogu programa razvoja vrtca oz. šole in o

letnem načrtu, - daje mnenje o kandidatih, ki izpolnjujejo pogoje za ravnatelja, - razpravlja o poročilih ravnatelja o vzgojno-izobraževalni

problematiki, - obravnava pritožbe staršev v zvezi z vzgojno-izobraževalnim delom, - voli predstavnike v svet vrtca oz. šole, - opravlja druge naloge v skladu z zakonom in drugimi predpisi.

SKLAD VRTCA JARŠE Namen Sklada je zviševanje standarda Vrtca Jarše in pomoč otro- kom iz socialno šibkih družin pri letovanju, zimovanju, taborih ter otroških prireditvah. Sredstva Sklada delimo namensko, in sicer:

60 % za nadstandard vrtca (nadstandardne dejavnosti, nadstandardne dobrine),

40 % za subvencioniranje plačila letovanja, zimovanja ali tabora »Vrtec na kmetiji« otrokom 0., 1., 2. in 3. plačilnega razreda.

Način zbiranja sredstev: Z nakazilom na tekoči račun vrtca s pripisom - za sklad

01261 – 6030637247, sklic 990000, skladova stojnica na prireditvi »Praznik Vrtca Jarše« v me-

secu maju, najemnine oddajanja vrtčevskih prostorov izvajalcem do-

datnih dejavnosti v vrtcu.

Sklad Vrtca Jarše vodi upravni odbor, ki je sestavljen iz predstav- nikov zaposlenih in predstavnikov staršev. Za vsako dodatno informacijo oziroma prošnjo oddajte pisno vlogo svoji vzgojiteljici, ki jo bo posredovala na sklad.