puerto rican eatery & bistro - guavateguavateinorlando.com/images/081811_guavate_proof_.pdf ·...

4
Puerto Rican Eatery & Bistro Puerto Rican Eatery & Bistro

Upload: others

Post on 26-Oct-2019

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Puerto Rican Eatery & Bistro - Guavateguavateinorlando.com/images/081811_Guavate_Proof_.pdf · Puerto Rican Eatery & Bistro. Asopaos - Heavy Soups Asopao de Pollo 10.99 Chicken heavy

Puerto Rican Eatery & Bistro

Puerto Rican Eatery & Bistro

Page 2: Puerto Rican Eatery & Bistro - Guavateguavateinorlando.com/images/081811_Guavate_Proof_.pdf · Puerto Rican Eatery & Bistro. Asopaos - Heavy Soups Asopao de Pollo 10.99 Chicken heavy

Puerto Rican Eatery & Bistro

Puerto Rican Eatery & Bistro

Page 3: Puerto Rican Eatery & Bistro - Guavateguavateinorlando.com/images/081811_Guavate_Proof_.pdf · Puerto Rican Eatery & Bistro. Asopaos - Heavy Soups Asopao de Pollo 10.99 Chicken heavy

Asopaos - Heavy SoupsAsopao de Pollo 10.99Chicken heavy soupAsopao de Gandules 10.99Green pigeon pea heavy soup

Asopao de Camarones 15.99Shrimp heavy soupAsopao de Mariscos 21.99Seafood heavy soup

Aperitivos - AppetizersBacalaitos con Guineitos 3.99 Mini salted codfish fritters with green bananasSorrullitos de Maîz 3.99Little deep-fried sweet cornmeal frittersPastelillitos de Carne 3.99Mini turnovers stuffed with seasoned ground meatPastelillitos de Mariscos 4.99Mini turnovers stuffed with seasoned seafoodAlcapurrias de Carne 3.99Little grated root vegetable fritters stuffed with corned beefAlcapurrias de Mariscos 6.99Little grated root vegetable fritters stuffed with seafood

Rellenos de Papa 3.99Mini potato balls stuffed with seasoned ground meat Chicharrones de Pollo 5.99Chicken cracklingsMorcilla 4.99Black sausage made from fresh pork blood and cooked seasoned rice Surtido Aperitivos de Carne 12.89(pastelillitos de carne, alcapurrias de carne, rellenos de papas, chicharrones de pollo)

Assorted meat appetizers (meat turnovers, root vegetables fritters, potato balls and chicken cracklings)

Surtido Aperitivos de Mariscos 13.99(bacalaitos, alcapurrias de mariscos, pastelillitos de mariscos, sorullitos)

Assorted seafood appetizers (codfish fritters, root vegetables fritters, seafood turnovers and cornmeal fritters)

Acompañantes - Side OrdersArroz Blanco 2.69White riceHabichuelas 2.99Bean stewGarbanzos con Patitas 4.99Chick pea stewArroz Manposteao 4.89White rice and beans mixed togetherArroz con Gandules 3.99Green pigeon pea riceMofongo de Platano Verde 5.39Green plantain mofongoMofongo de Yuca 5.39Cassava mofongoMofongo de Amarillo 5.39Ripe plantain mofongo

Papas Fritas 2.89French friesMajado de Yautia 3.99Mashed taro rootPasteles 3.89Grated root vegetables stuffed with porkGuineos en Escabeche 2.99Pickled green bananasGuineos Hervidos 1.99Boiled green bananasTostones 2.99Fried green plantains Amarillos 2.99Fried ripe plantains

Mofongos Rellenos - Stuffed MofongoMofongo is a superb dish that combines green plantains with fresh garlic and pork cracklings

Pernil 14.69Roasted porkCarne Frita Encebollada 14.69Marinated pork chunks with onionsPollo al Ajillo 14.69Chicken breast in garlic saucePollo a la Criolla 14.69Chicken breast in creole sauceChurrasco 17.69Skirt steak in chimichurri sauceBistec a la Criolla 16.69Cube steak in creole sauceCamarones al Ajillo 16.69Shrimp in garlic sauceCamarones a la Criolla 16.69Shrimp in creole sauceBacalao Guisao 16.69Cod fish stew

Pulpo al Ajillo 18.69Octopus in garlic sauce Pulpo a la Criolla 18.69Octopus in creole sauceCamarones y Pulpo al Ajillo 18.69Shrimp and Octopus in garlic sauceCamarones y Pulpo a la Criolla 18.69Shrimp and Octopus in creole sauceSalmorejo de Cangrejo 18.69Crab meat stewCarrucho 20.69Conch meatCarrucho y Pulpo 20.69Conch and OctopusCarrucho, Pulpo y Camarones 22.69Conch, Octopus and ShrimpMariscos 24.69SeafoodYuca/Cassava add 2.69Amarillos/Sweet Plantains add 2.69

Pollo - Chicken*Pollo al Horno 10.59Roasted chicken*Chicharrones de Pollo 10.59Chicken cracklingsCaldo de Pollo con Mofongo 8.59Home made chicken broth served with mofongo*Pechuga de Pollo a la Parrilla 10.39Grilled chicken breast*Pechuga de Pollo Encebollada 10.59Grilled chicken breast with onions

*Pechuga de Pollo Salteada 10.99Chicken breast sautéed with green peppers and onions*Pechuga de Pollo Empanada 10.59Breaded chicken breast*Pechuga de Pollo al Ajillo 12.59Chicken breast in garlic sauce*Pechuga de Pollo a la Criolla 12.59Chicken breast in creole sauce

Cerdo - Pork*Pernil 11.69Roasted pork shoulder*Chuleta Frita 11.29Fried pork chop

*Carne Frita Encebollada 11.69Marinated pork chunks with onions

*Bistec de Palomilla Encebollado 12.69Marinated cube steak sautéed with onions*Bistec de Palomilla Salteado 12.29Marinated cube steak sautéed with onions and green peppers*Bistec Empanado 12.69Breaded cube steak

*Bistec Empanado a la Milanesa 12.99Milanese breaded cube steak*Bistec a la Criolla 13.99Cube steak in creole sauce*Carne Guisada 11.69Beef stew*Churrasco 15.29Skirt steak

Carne - Beef

Frituras - FrittersPastelillos de Carne 2.99Seasoned ground meat turnoverPastelillos de Mariscos 3.99 Seafood turnover

Sorrullos de Queso 2.49Sweet cornmeal fritter stuffed with cheese

& up According to size

Mariscos - Seafood*Camarones al Ajillo 13.99Shrimp in garlic sauce*Camarones Empanados 12.99Breaded Shrimp*Camarones a al Criolla 12.99Shrimp in creole sauce*Salmorejo de Cangrejo 13.99Crab meat stew*Bacalao Guisao 12.59Cod fish stew*Serenata de Bacalao 12.59Cod fish salad*Pescado Frito 12.59Pan seared King fish*Pescado en Escabeche 12.99Pickled King fish*Chillo Frito 17.99Fried whole Red Snapper

*Chillo al Ajillo 19.99Whole Red Snapper in garlic sauce*Chillo a la Criolla 19.99Whole Red Snapper in creole sauce*Chillo Arropado de Mariscos 29.99Whole Red Snapper covered with seafood*Ensalada de Camarones 13.99Shrimp salad*Ensalada de Pulpo 13.59Octopus salad*Ensalada de Carrucho 14.99Conch salad*Ensalada de Carrucho y Pulpo 16.99Conch and Octopus salad*Ensalada de Carrucho, Pulpo y Camarones 19.99Conch, Octopus and Shrimp salad*Mar y Tierra 22.99Surf ‘n Turf

& up According to size

& up According to size

Page 4: Puerto Rican Eatery & Bistro - Guavateguavateinorlando.com/images/081811_Guavate_Proof_.pdf · Puerto Rican Eatery & Bistro. Asopaos - Heavy Soups Asopao de Pollo 10.99 Chicken heavy

Asopaos - Heavy SoupsAsopao de Pollo 10.99Chicken heavy soupAsopao de Gandules 10.99Green pigeon pea heavy soup

Asopao de Camarones 15.99Shrimp heavy soupAsopao de Mariscos 21.99Seafood heavy soup

Aperitivos - AppetizersBacalaitos con Guineitos 3.99 Mini salted codfish fritters with green bananasSorrullitos de Maîz 3.99Little deep-fried sweet cornmeal frittersPastelillitos de Carne 3.99Mini turnovers stuffed with seasoned ground meatPastelillitos de Mariscos 4.99Mini turnovers stuffed with seasoned seafoodAlcapurrias de Carne 3.99Little grated root vegetable fritters stuffed with corned beefAlcapurrias de Mariscos 6.99Little grated root vegetable fritters stuffed with seafood

Rellenos de Papa 3.99Mini potato balls stuffed with seasoned ground meat Chicharrones de Pollo 5.99Chicken cracklingsMorcilla 4.99Black sausage made from fresh pork blood and cooked seasoned rice Surtido Aperitivos de Carne 12.89(pastelillitos de carne, alcapurrias de carne, rellenos de papas, chicharrones de pollo)

Assorted meat appetizers (meat turnovers, root vegetables fritters, potato balls and chicken cracklings)

Surtido Aperitivos de Mariscos 13.99(bacalaitos, alcapurrias de mariscos, pastelillitos de mariscos, sorullitos)

Assorted seafood appetizers (codfish fritters, root vegetables fritters, seafood turnovers and cornmeal fritters)

Acompañantes - Side OrdersArroz Blanco 2.69White riceHabichuelas 2.99Bean stewGarbanzos con Patitas 4.99Chick pea stewArroz Manposteao 4.89White rice and beans mixed togetherArroz con Gandules 3.99Green pigeon pea riceMofongo de Platano Verde 5.39Green plantain mofongoMofongo de Yuca 5.39Cassava mofongoMofongo de Amarillo 5.39Ripe plantain mofongo

Papas Fritas 2.89French friesMajado de Yautia 3.99Mashed taro rootPasteles 3.89Grated root vegetables stuffed with porkGuineos en Escabeche 2.99Pickled green bananasGuineos Hervidos 1.99Boiled green bananasTostones 2.99Fried green plantains Amarillos 2.99Fried ripe plantains

Mofongos Rellenos - Stuffed MofongoMofongo is a superb dish that combines green plantains with fresh garlic and pork cracklings

Pernil 14.69Roasted porkCarne Frita Encebollada 14.69Marinated pork chunks with onionsPollo al Ajillo 14.69Chicken breast in garlic saucePollo a la Criolla 14.69Chicken breast in creole sauceChurrasco 17.69Skirt steak in chimichurri sauceBistec a la Criolla 16.69Cube steak in creole sauceCamarones al Ajillo 16.69Shrimp in garlic sauceCamarones a la Criolla 16.69Shrimp in creole sauceBacalao Guisao 16.69Cod fish stew

Pulpo al Ajillo 18.69Octopus in garlic sauce Pulpo a la Criolla 18.69Octopus in creole sauceCamarones y Pulpo al Ajillo 18.69Shrimp and Octopus in garlic sauceCamarones y Pulpo a la Criolla 18.69Shrimp and Octopus in creole sauceSalmorejo de Cangrejo 18.69Crab meat stewCarrucho 20.69Conch meatCarrucho y Pulpo 20.69Conch and OctopusCarrucho, Pulpo y Camarones 22.69Conch, Octopus and ShrimpMariscos 24.69SeafoodYuca/Cassava add 2.69Amarillos/Sweet Plantains add 2.69

Pollo - Chicken*Pollo al Horno 10.59Roasted chicken*Chicharrones de Pollo 10.59Chicken cracklingsCaldo de Pollo con Mofongo 8.59Home made chicken broth served with mofongo*Pechuga de Pollo a la Parrilla 10.39Grilled chicken breast*Pechuga de Pollo Encebollada 10.59Grilled chicken breast with onions

*Pechuga de Pollo Salteada 10.99Chicken breast sautéed with green peppers and onions*Pechuga de Pollo Empanada 10.59Breaded chicken breast*Pechuga de Pollo al Ajillo 12.59Chicken breast in garlic sauce*Pechuga de Pollo a la Criolla 12.59Chicken breast in creole sauce

Cerdo - Pork*Pernil 11.69Roasted pork shoulder*Chuleta Frita 11.29Fried pork chop

*Carne Frita Encebollada 11.69Marinated pork chunks with onions

*Bistec de Palomilla Encebollado 12.69Marinated cube steak sautéed with onions*Bistec de Palomilla Salteado 12.29Marinated cube steak sautéed with onions and green peppers*Bistec Empanado 12.69Breaded cube steak

*Bistec Empanado a la Milanesa 12.99Milanese breaded cube steak*Bistec a la Criolla 13.99Cube steak in creole sauce*Carne Guisada 11.69Beef stew*Churrasco 15.29Skirt steak

Carne - Beef

Frituras - FrittersPastelillos de Carne 2.99Seasoned ground meat turnoverPastelillos de Mariscos 3.99 Seafood turnover

Sorrullos de Queso 2.49Sweet cornmeal fritter stuffed with cheese

& up According to size

Mariscos - Seafood*Camarones al Ajillo 13.99Shrimp in garlic sauce*Camarones Empanados 12.99Breaded Shrimp*Camarones a al Criolla 12.99Shrimp in creole sauce*Salmorejo de Cangrejo 13.99Crab meat stew*Bacalao Guisao 12.59Cod fish stew*Serenata de Bacalao 12.59Cod fish salad*Pescado Frito 12.59Pan seared King fish*Pescado en Escabeche 12.99Pickled King fish*Chillo Frito 17.99Fried whole Red Snapper

*Chillo al Ajillo 19.99Whole Red Snapper in garlic sauce*Chillo a la Criolla 19.99Whole Red Snapper in creole sauce*Chillo Arropado de Mariscos 29.99Whole Red Snapper covered with seafood*Ensalada de Camarones 13.99Shrimp salad*Ensalada de Pulpo 13.59Octopus salad*Ensalada de Carrucho 14.99Conch salad*Ensalada de Carrucho y Pulpo 16.99Conch and Octopus salad*Ensalada de Carrucho, Pulpo y Camarones 19.99Conch, Octopus and Shrimp salad*Mar y Tierra 22.99Surf ‘n Turf

& up According to size

& up According to size