pulegge dentate timing pulleys zahnscheiben poulies...

Pulegge dentateTiming pulleysZahnscheibenPoulies dentesPolea dentada

257

136

Tipo

MXLXL

LH

XHXXH

NF

0,5080,5080,7621,3722,7943,050

Guida alla ricerca ealla codificazionedelle puleggedentate:

Le pulegge dentate sonocodificate in base ad:- un numero di denti- un passo, espresso da

una o pi lettere- una larghezza, espressa

in centesimi di pollice- una flangiatura eventuale,

espressa dalla lettera F.Esempio:la puleggia 40 XH 200, ha:- n.40 denti;- un passo contraddistinto

dalle lettere X ed H- una larghezza pari a 2

pollici.

Toothed pulleysare coded on thebasis of:

- the number of teeth- pitch, expressed by one

or more letters- width, expressed in

hundredths of an inch- flange ( if any ) expressed

by the letter F.Exemple:Pulley 40 XH 200 has:- 40 teeth- pitch identified by letters

X and H- a width of 2 inches

Bezeichnung undcodierung derZahnriemen-scheiben:

Die Zahnriemensche bensind nach folgendenAngaben codiert:- einer Zhnezahl- einer Teilung mit einem

oder mehrerenBuchstaben

- einer Breite in HundertstelZoll

- einer Flanschung mitBuchstaben F.

Beispiel:Riemenscheibe 40 XH 200- 40 Zhne- Teilung mit Buchstaben X

und H bezeichnet

Guide a larecherche et a lacodification despoulies dentees:

Les poulies dentes sontcodifies sur la base du:- nombre de dents- pas, exprim par une ou

plusieurs lettres- largeur, exprime en

centimes de pouces- flasquage ventuel

exprim par la lettre F.Exemple:la poulie 40 XH 200 a:- 40 dents- un pas qui se distingue

par les lettres X et H- une largeur gale 2

pouces

Guia a la busqueday a la codificacionde las poleasdentadas:

Las poleas dentadas soncodificadas en base a:- un numero de dientes- un paso, expresado por

una o ms letras- un ancho, expresado en

centsimos de pulgada- un eventual embridado,

expresado por la letra F.Ejemplo:La polea 40 XH 200, posee:- 40 dientes- un paso distinguido con

las letras X y H- un ancho igual a 2

pulgadas

Materiali impiegatiper la costruzionedelle puleggeAlluminio 6082 T6 UNI9006/4 idoneo altrattamento anodico.Acciaio UNI C 40.Ghisa G 25 UNI 5007.

Materials used formaking pulleysAluminium 6082 T6 UNI9006/4 suitable for anodictreatment.Steel UNI C40Cast iron G25 UNI 5007

WerkstoffeAluminium 6082 T6 UNI9006/4 zur EloxierunggeesignetStahl UNI C 40Gueisen G 25 UNI 5007

Materiaux utilisespour la constructiondes pouliesAluminium 6082 T6 UNI9006/4 indiqu pour letraitement anodiqueAcier UNI C 40Fonte G 25 UNI 5007

Materialesempleados para laconstruccion delas poleasAluminio 6082 T6 UNI 9006/4para el tratamiento andico.Acero UNI C 40Hierro fundido 25 UNI 5007

SimboliP = Passo la distanza fra

gli assi di due denticontigui siano essiquelli della puleggia odella cinghia purchmisurata sullacirconferenza o sullalinea primitiva

Z = Numero dei dentipuleggia

Dp = Diametro primitivodella puleggia

De = Diametro esternopuleggia De=Dp - NF

Df = Diametro flangiad = Diametro foroDm = Diametro mozzoF = Fascia dentataL = Lunghezza totale

compreso mozzo

SymbolsP = Pitch is the distance

between the axes oftwo adjacent teeth irre-spective of whetherthese teeth are on thepulley or the belt provi-ded that measurementis taken on the circum-ference or pitch line

Z = Number of pulley teethDp = The diameter of the

pulley pitch isobtained from formula

De = External diameter ofpulley De=Dp - NF

Df = Flange diameterd = Bore diameterDm = Hub diameterF = Tooth widthL = Total length incl. Hub

SymboleP = Teilung, d.h. der

Achsabstand zweieranliegender Zhnewahlweise der Riemen-scheibe oder desReimens, sofern aufdem Teilkreis bzw. derWlzlinie gemessen

Z = Zhnezahl derRiemenscheibe

Dp = Teilkreisdurchmesserder Riemenscheibeanhand der Formel

De = Auendurchmesserder RiemenscheibeDe=Dp - NF

Df = Bordscheibendurchm.d = Bouhrungsdurchm.Dm = NabendurchmesserF = ZahnbreiteL = Gesamtlaenge einschl.

Nabe

SymbolesP = Pas. Il s'agit de la

distance entre les axesde deux dents conti-gus qu'il s'agisse decelles de la poulie oude celles de la courroiepourvu que la distancesoit mesures sur lacirconfrence ou sur laligne primitive.

Z = Nombre de dents poulieDp = Le diamtre primitif de

la poulie s'obtientavec la formule

De = Diamtre externepoulie De=Dp - NF

Df = Diamtre flanged = Diamtre alesageDm = Diamtre moyeuF = Largeur dentureL = Longueur totale

moyeu inclus

SimbolosP = Paso es la distancia

entre los ejes de dosdientes contiguossean estos aquellosde la polea o de lacinta, a condicin quese mida en lacircunferencia o sobrela linea primitiva.

Z = Nmero de losdientes de la polea

Dp = Dimetro primitivo dela polea que seobtiene con la frmula

De = Dimetro externo dela polea De=Dp - NF

Df = Diametro tapetad = Diametro agujeroDm = Diametro cepoF = Anchura dienteL = Longitud total incluido

cepo

Dp = P Z

Dp = P Z

Dp = P Z

Dp = P Z Dp =

P Z

258

137

Pulegge per cinghie dentate SYNCHROFLEXPulleys for SYNCHROFLEX toothed beltsSYNCHROFLEX-ZahnriemenschelbenPoulies pour courroies dentes SYNCHROFLEXPoleas para correas dentadas SYNCHROFLEX

I diametri esterni figuranonelle tavole relative allepulegge.I programmi T2,5, T5,T 1 0 e T 20 prevedonoesclusivamente le formedi dentatura riportate incalce.

The external diametersare set out in the tabiesrelating to pulleys.Programmes T2.5, T5,T10 and T 20 adopt es-clusiveiy the forms oftoothing set out below.

Die Auendurchmessergehen aus den Tafein derRiemenscheiben hervorFr die Programme T 2,5,T 5, T 1 0 und T 20 geltenausschlieiich die unten-stehenden Zahnungsfor-men.

Les diamtres extrieursfigurent dans les tableauxrelati fs aux poulies.Les programmes T2,5,T 5, T 1 0 et T 20 prvoientexclusvement les formesde denture reportes aubas de la page.

Los diametros externosestan indicados en loscuadros correspondien-tes a las poleas.Los programas T 2,5, T 5,T 1 0 y T 20 preveen ex-clusivamente las formasde dentadura ilustradas apie da pagina.

Fino a Z20 compresoConsisting of up to Z20 teethBis zu einschlieiich Z20 ZhneJusqu' Z20 dentsHasta Z20 dientes

T2,5 se / T5 se/ T10 se / T20 se T2,5 / T5 / T10 / T20

A partire da 21 dentFrom 21 teeth onwardAb 21 ZhneA partir de 21 dentsA partir de 21 dientes

SimboliT... = PassoZ = Numero denti

puleggiaDe = Diametro esternoDf = Diametro flangiad = Diametro foroDm = Diametro mozzoF = Fascia dentataL = Lunghezza totale

compreso mozzo

SymbolsT... = PitchZ = Number of pulley

teethDe = External diameterDf = Flange diameterd = Bore diameterDm = Hub diameterF = Tooth widthL = Total length incl.

Hub

SymboleT... = TeilungZ = Zhnezahl der

RiemenscheibeDe = AussendurchmesserDf = Bordscheiben-

durchmesserd = Bouhrungs-

durchmesser.Dm = NabendurchmesserF = ZahnbreiteL = Gesamtlaenge

einschl. Nabe

SymbolesT... = Pas.Z = Nombre de dents

poulieDe = Diamtre externeDf = Diamtre flanged = Diamtre alesageDm = Diamtre moyeuF = Largeur dentureL = Longueur totale

moyeu inclus

SimbolosT... = PasoZ = Nmero dientes

de la poleaDe = Dimetro externoDf = Diametro tapetad = Diametro agujeroDm = Diametro cepoF = Anchura dienteL = Longitud total

incluido cepo

Dimensioni dei denti delle puleggeDimensions of the pulley teethAbrnessungen der RiernenschelbenzhneDirnensions des dents des pouliesDimensiones de los dientes de las poleas

Designazione Designation Bezeichnung Designation Designacion

Profondit di Depth of Zahnungstiefe Profondeur Profundidad dedentatura toothing de denture la dentadura

Larghezza Width of Breite des Largeur du Ancho delfondo dente tooth base Zahnfues fond de dent fondo del diente

Angolo fondo Angle of Zahnfuwinkel Angle du Angulo deldente tooth base fond de dent fondo del diente

Raggio Radius of Zahnspitzen- Rayon Radio de lasommit tooth radius sommet da la cumbre deldentata addendum dent diente

Raggio base Radius of Zahnfuradius Rayon base Radio de ladentata tooth base de la dent base del diente

SimboloSymbolSymbol

SymboleSimbolo

T 2,5 T 2,5 se T 5 T 5 se T 10 T 10 se T 20 T 20 se

1,0

0,9

50

0,3

0,2

0,75

1,0

50

0,3

0,2

1,95

1,50

50

0,6

0,4

1,25

1,80

50

0,6

0,4

3,40

3,40

50

0,8

0,6

2,60

3,60

50

0,8

0,6

5,2

7,0

50

1,2

0,8

6,30

7,0

50

1,2

0,8

HR

KR

YR

rk

rf

259

Valore diequi l ibratura del lepulegge

Le tolleranze dell'equili-bratura dipendono daldiametro e dalla larghezzadella fiangia. Vedi tabella.

Values of thebalancing onpulleys

The balancing tolerancesare depending on the dia-meter and the facewidthof the pulleys, see tablebelow.

Werte fr dasAuswuchten vonRiemenecheiben

Dia Toleranzen fr dasAuswuchten sind durchden Durchmesser und dieKranzbrelte der Schelbenbedingt. Siehe untenste-hende Tabelle.

Valeur de l'equil-brage execut surles poulles

Les tolrances d'quili-brage dpendent du dia-mtre et de la largeur dela jante: voir tableau ci-dessous.

Valores del equil i-brado ejecutadosobre las poleas

Las tolerancias de equili-brado dependen del dimetro y de la anchura debanda, vese la tabla msabajo.

L'equilibratura non vieneeseguita per pulegge condiametro inferiore a 200mm e con flangia inferiorea 63 mm.Queste pulegge vengonolavorate completamente ehanno piccole dimensio-ni.II costo dell'eventualeequilibratura sarebbe su-periore al prezzo della pu-leggia stesso.

The balancing is not doneon pulleys with a diametersmalier than 200 mm andwith a facewidth up to 63mm, these pulleys are ful-ly machined and have re-duced d imens ions .The cost of eventual ba-lancing would be almostmore than the cost of thetotal pulley.

Die Riemenscheiben mitDurchmesser kleiner als200 mm und mit Kranz-breite bis 63 mm werdennicht ausgewuchtet, weildiese Scheiben aliseitigbearbeitet werden undverminderte Abmessun-gen haben.Preis bei eventuelier Auswuchtung wird immermehr sein als Preis frkomplette Scheibe.

L'quilibrage n'est pas ef-fectu pour les poullesavec diamtre au-des-sous de 200 mm et avecjante infrieure 63 mm.Ces poulies tant usinesentirement et de petitesdimensions, le cot del'quilibrage serait sup-reur au prix de la poulie.

No se efectua el equilibra-do para las poleas condimetro inferior a 200mm y con banda hasta 63mm puesto que, siendoestas poleas completa-mente mecanicadas y dedimensiones reducidas,el coste del eventualequilibrado seria casisiempre superior al costede la polea misma.

Fosfatizzazione

Questo trattamento vieneeseguito sulle puleggeper ottenere una protezio-ne antiossidante senzamodificare nello stessotempo le dimensioni delprofilo e la forma del pez-zo trattato.Il procedimento di fosfa-t izzaz ione, producesulla superficie dei pezziun deposito microcristalli-no a base di fosfati dimanganese e di ferro, ed successivamente im-pregnato in un bagno diolio protettivo, aumentan-do cos la resistenza agliagenti ossidanti della su-perficie microcristallinastessa.Inoltre, la fosfatizzazioned ai pezzi trattati, unaspetto estetico pi gra-devole dato dal colore gri-gio-nero che si producesulla superficie.

Phosphating

This treatment is made onthe pulleys in order to ob-tain a good antioxidizingprotection, without modi-fying dimensionally theprofiles and forms of thetreated parts.The phosphating proc-ess, that produces on thesurfaces of pieces a thinmicrocrystalline depositwith a basis of mang-nese and iron phos-phates, is completed byan impregnation in pro-tective oils that improvesthe resistance to the oxi-dizing agents of the mi-crocrystalline coat itself.In addition to this, thephosphating gives, to thetreated parts, a pleasantaeshetic appearance, dueto the black-gray colourproduced on their sur-face.

Phosphatierung

Dieser Oberfichenbe-handiung werden dieScheiben unterzogen, umeinen guten Rostschutzzu erhalten, der die Ab-messungen von Profilenund Formen der behan-delten Teile nicht ndert.Belm Phosphatierungs-verfahren wird auf der Ma-terialoberfiche ein mi-krokristalliner Belag ausMangan- und Eisenphos-phaten gebildet, der dannmit einer lschicht impr-gniert wird, m die Ober-fiche noch bestndigergegen verrosten der mi-kro-kristallinen Schichtzu machen.Ausserdem verleiht die-ses Verfahren den Ober-fichenbehandelten Tei-len ein besseres Ausse-hen durch das Zustande-kommen der grau-schwar-zen Oberflchenfarbe.

Phosphatation

Ce traitement est excutsur les poulies pour obte-nir une bonne protectionantioxydante sans modi-fier dimensionnellementles profils et les formesdes pices traites.Le procd de phospha-tation, qui produit sur lessurfaces des pices unfin dpt microcristallin base de phosphates demanganese et de fer, estcomplete per une impr-gnation dans d'huilesprotectrices qui augmen-te la rsistance auxagents oxydants de lacouche microcristallinemme.En pius de cela, la phos-phatation donne aux pi-ces traites un agrableaspect esthtique d lacouleur grise-noire qu'el-le produit sur leur surface.

Fosfatacin

Este tratamiento se efec-tua sobre las poleas conel fin de obtener una bue-na proteccin antioxidan-te sin modificar dimensio-nalmente los perfiles y lasformas de los particularestratados.El procedimiento da fos-fatacin que genera so-bre las superficies un finodepsito microcristalino abase de fosfatos de man-ganeso y hierro, es com-pletado con una impreg-nacin de aceites protec-tivos que aumenta la re-sistencia a los agentesoxidantes del mismo es-trato microcristalino.Adems de esto, la fosfa-tacin confiere a los parti-culares tratados un agra-dable aspecto estticodebido al color gris-negroque genera sobre su su-perficie.

Diametro puleggiaPulley diametersDurchmesser derriemenscheiben

Diamtre dea pouliesDiametros da polea

Larghezza fiangiaFacewidth

Kranzbrelte

Largeur janteBanda

Max. disequilibrioMax. UnbalanceMax. Unwucht

Desquii[brage max.Max. Desquilibrio gr.

200 - 300300 - 600

6363

610

10152030

63 - 100

200 - 300300 - 600

600 - 10001000

Diametro puleggiaPulley diametersDurchmesser derriemenscheiben

Diamtre dea pouliesDiametros da polea

Larghezza fiangiaFacewidth

Kranzbrelte

Largeur janteBanda

Max. disequilibrioMax. UnbalanceMax. Unwucht

Desquii[brage max.Max. Desquilibrio gr.

200 - 300300 - 600

600 - 10001000

100 - 200

20304060

30456090

200

200 - 300300 - 600

1000

260

139

Tolleranza di fabbrica della puleggiaManufacture tolerances for pulleysHerstelitoleranz fr die scheibenTolerances de fabrication pour les pouliesTolerancias de fabricacion de las poleas

De PULEGGIAPULLEY O.D.

SCHEIBE AUSSEN De POULIEDe POLEA

TOLLERANZATOLERANCESTOLERANCIATOLERANCETOLERANZ

mm

da/from da/from da/from da/from da/from da/from da/from

03151

101181311511

a/to a/to a/to a/to a/to a/to

3050

100180310510

- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0

+ 0,05+ 0,08+ 0,10+ 0,13+ 0,15+ 0,18+ 0,20

EccentricitIl foro e il diametro ester-no devono essere con-centrici in base alle tolle-ranze indicate:

EccentricityThe bore and the outsidediametre must be con-centric, based on the un-dermentioned tolerances:

UnmittigkeitBohrung und Aussen-durchmesser mssen un-ter bezug auf die folgendgenannten Toleranzenkonzentrisch sein:

ExcentricitL'alsage et le diamtreextrieur doivent tre con-centriques en base auxtolrances sous indi-ques:

ExcentricidadEl agujero y el diametroexterior deben ser con-cntricos en base a lastolerancias indicadasabajo:

ESTERNO OUTSIDE AUSSEN

EXTCRIEUR EXTERIOR

ECCENTRICIT TOTALE (indicazione del comparatore)TOTAL ECCENTRICITY (total indication of diai gauge)GESAMTEXZENTRIZITAT (Gesamtgabe des Komparators)EXCENTRICIT TOTALE (indication totale du comparateur)EXCENTRICIDAD TOTAL (lecutura comparador)

finotobis zujusqu'hasta

per mm di diametro *per mm of diametre *pro mm Durchmesser *par mm de diamtre *por cada mm de diametro *

oltreoverberpius dems de

200

200

0,10 mm

0,0005

* Questo valore non pusuperare la tolleranza sul esterno.

* This value may not ex-ceed the tolerance onoutside.

* Dieser Wert darf die To-leranz auf dem aussen nicht bersteigen.

* Cette valeur ne peutpas dpasser la tolrancesur le extrieur.

* Este valor no puedeexceder la tolerancia so-lbre el exterior.

PER FLANGIE E BARRE DENTATE CONSULTARE IL NS. CATALOGO PAG. 272-273-289-290-295-296-311-312FOR FLANGES AND TIMING BARS, PLEASE SEE OUR CATALOGUE PAGES 272-273-289-290-295-296-311-312FOR BORDSCHEIBEN UND ZAHNSTANGEN, BITTE SEHE UNSERE CATALOG SEITEN 272-273-289-290-295-296-311-312POUR FLASQUES ET BARREAUX DENTES, VOIR NOTRE CATALOGUE PAGES 272-273-289-290-295-296-311-312PARA TAPATAS Y BARRAS DENTADAS, VER NUESTRO CATALOGO PAGINAS 272-273-289-290-295-296-311-312

261

Pulegge per cinghie dentateTiming belt pulleyesZahnriemenscheiben

Poulies pour courroies dentesPoleas para correas dentadas

263

Pulegge per cinghie dentate - Timing belt pulleysZahnriemenscheiben - Poulies pour courroies dentes - Poleas para correas dentadas

CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS

101112131415161718192021222426272829

XLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXL

037037037037037037037037037037037037037037037037037037

3032

XLXL

037037

34353638394041424344

XLXLXLXLXLXLXLXLXLXL

037037037037037037037037037037

45464748495256575859606869707172

XLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXL

037037037037037037037037037037037037037037037037

CODICECODE SYMBOL

FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE

NUMERO DEFABRICA

XAXA

3703037032

XAXAXAXAXAXAXAXAXAXA

37034370353703637038370393704037041370423704337044

XAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXA

37045370463704737048370493705237056370573705837059370603706837069370703707137072

370103701137012370133701437015370163701737018370193702037021370223702437026370273702837029

XAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXA

NOSTRO CODICEOUR CODE

UNSER KODENOTRE CODE

NUESTRO CODIGO

6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F

6F6F

6666666666

6W6W6W6W6W6W6W6W6W6W6W6W6W6W6W6W

TIPOTYPETYP

TYPETIPO

F07F07F08F08F09F09F10F10F11F11F14F14F15F17F18F18F19F19

F20F21

TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN

TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS

101112131415161718192021222426272829

3032

3435363839404142434445464748495256575859606869707172

N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL

N. BRE DE DENTSCANTIDAD

DE DIENTES

88

444446666666668888

8888888888

10101010101010101010101010101010

FORO STOCKSTOCK BORE

VOR BOHRUNGALESAGE EN STOCKAGUJERO DE STOCK

0,020,020,030,040,050,050,060,070,080,090,110,120,130,150,190,200,220,22

0,110,12

0,120,130,140,160,170,170,180,180,190,190,190,190,190,190,220,220,250,250,250,250,250,300,300,300,300,30

PESOWEIGHT

GEWICHTPOIDSPESO

Kg

16,1717,7919,4021,0222,6424,2625,8727,4929,1130,7233,3433,9635,5738,8142,0443,6645,2846,89

48,5151,74

54,9856,6058,2161,4563,0664,6866,3067,9169,5371,1572,7774,3876,0077,6279,2384,0890,5592,1793,7995,4097,02

109,96111,57113,19114,81116,42

Dp

15,6617,2818,9020,5122,1323,7525,3626,9828,6030,2231,8333,4535,0738,3041,5343,1544,7746,39

48,0051,24

54,4756,0957,7060,9462,5664,1765,7967,4169,0270,6472,2673,8775,4977,1178,7383,5890,0491,6693,2894,9096,51

109,45111,07112,68114,30115,92

De

232325252828323235353838424448485151

5457

--------------------------

Df

9,59,51010151516202020

23,523,5253030343434

3838

4545454545454545454545454545454545454545454545454545

Dm

------------------

------------

6161616161678080808080

100100100100100

Di

14,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,3

14,314,3

14,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,3

F

202020202020202020222222222222222222

2225

2525252525252525252525252525252525252525252525252525

L

ALT

ER

N.

ALT

ER

N.

ALT

ER

N.

ALT

ER

N.

ALT

ER

N.

SE

NZ

A F

LAN

GIA

WT

HO

UT

FK

AN

GE

SO

HN

E F

LAN

SC

HE

NS

AN

S F

LAS

QU

ES

SIN

TAP

ETA

S

CO

N F

LAN

GIA

WIT

H F

LAN

GE

SM

IT F

LAN

GE

SA

VE

C F

LAS

QU

ES

CO

N T

AP

ETA

S

XL 037 - 1/5 (5,08 mm)


15161617,52025252528323237

---

Df

ALL

UM

INIO

ALU

MIN

IUM

ALU

MIN

IUM

ALU

MIN

IUM

ALU

MIN

IO

SE

NZ

A F

LAN

GIA

WT

HO

UT

FLA

NG

ES

OH

NE

FLA

NS

CH

EN

SA

NS

FLA

SQ

UE

SS

INTA

PE

TAS

CO

N F

LAN

GIA

WIT

H F

LAN

GE

SM

IT F

LAN

GE

SA

VE

C F

LAS

QU

ES

CO

N T

AP

ETA

S

MXL 025 - 0,080 (2,032 mm)

MFMFMF6F6F6F6F6F6F6F6F6F

666

TIPOTYPETYP

TYPETIPO

161820222428303236404244

486072



DE DIENTES

10,3511,6412,9414,2315,5218,1119,4020,7023,2925,8727,1728,46

31,0538,8146,57

Dp

9,8411,1212,4313,7215,0117,6018,9020,1922,7825,3726,6727,95

30,5438,3046,06

De

151616101011121416181818

202425

Dm

------------

---

Di

8,58,58,5111111111111111111

111111

F

161616161616161616161616

161616

L

556

---333444455



PESOWEIGHT

GEWICHTPOIDSPESO

Kg

NOSTRO CODICEOUR CODE

UNSER KODENOTRE CODE

NUESTRO CODIGO

F02F03F03F04F06F08F08F08F09F10F10F13



---

CODICECODE SYMBOL


NUMERO DEFABRICA

161820222428303236404244

MXLMXLMXLMXLMXLMXLMXLMXLMXLMXLMXLMXL

025025025025025025025025025025025025

486072

MXLMXLMXL

025025025

251625182520252225242528253025322536254025422544

MXLMXLMXLMXLMXLMXLMXLMXLMXLMXLMXLMXL

254825602572

MXLMXLMXL

370103701137012370133701437015370163701737018370193702037021370223702437026370273702837029

3703037032

3703437035370363703837039370403704137042370433704437045370463704737048370493705237056370573705837059370603706837069370703707137072

XCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXC

XCXC

XCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXC

AL. C40

T POTYPE 6F

L

F

Dp

De

Dm

d

D1

TIPOTYPE 6

L

FD

pD

e

Dm

d

L

F

Dp

De

Dm Did

TIPOTYPE 6W

F

Dp

De

DmD1

Di

L

d

TIPOTYPE 6WF

L

F

Dp

De

Dm Did

TIPOTYPE 6A

De

Dp

Df

Dm

L

F

TIPOTYPE MF

AL

LU

MIN

IOA

LU

MIN

IUM

AL

UM

INIU

MA

LU

MIN

IUM

AL

UM

INIO

AC

CIA

IOS

TE

EL

STA

HL

AC

IER

AC

ER

O

264


L 050 - 3/8 (9,525 mm)

AC

CIA

IOS

TE

EL

STA

HL

AC

ER

AC

ER

O

GH

ISA

CA

ST

RO

NG

RA

UG

US

SF

ON

TE

HIE

RR

O F

UN

DD

O

SE

NZ

A F

LAN

GIA

WIT

HO

UT

FLA

NG

ES

OH

NE

FLA

NS

CH

EN

SA

NS

FLA

SQ

UE

SS

N T

AP

ETA

S

CO

N F

LAN

GIA

WIT

H F

LAN

GE

SM

IT F

LAN

GE

SA

VE

C F

LAS

QU

ES

CO

N T

AP

ETA

S

19,019,019,019,019,019,019,0

32323232323232

121,28124,31127,34133,40136,44142,50145,53

120,51123,55126,58132,64135,67141,74144,77

128131135142142150150

70707070707070

100103106112115121124

1,771,841,972,202,272,452,67

11111111111111

6WF6WF6WF6WF6WF6WF6WF

F40F41F42F45F45F48F48

40414244454748

40414244454748

LLLLLLL

050050050050050050050

1,301,371,441,50

11111111

19,019,019,019,0

32323232

100,05103,08106,12109,15

99,29102,32105,35108,39

106112112115

70707070

6F6F6F6F

F35F34F36F37

33343536

33343536

LLLL

050050050050


F LDp De Df Dm DiPESO

WEIGHTGEWICHT

POIDSPESO

Kg



TIPOTYPETYPTYPETIPO

CODICECODE SYMBOL


NUMERO DEFABRICA

NOSTRO CODICE

OUR CODE

UNSER KODE

NOTRE CODE

NUESTRO CODIGO





DE DIENTES

19,019,019,019,019,019,019,019,019,019,019,019,019,019,019,019,019,019,019,019,019,019,0

28303030303032323232323232323232323232323232

30,3233,3536,3839,4142,4545,4848,5151,5454,5757,6160,6463,6766,7069,7372,7775,8078,8381,8684,8987,9390,9697,02

29,5632,5935,6238,6541,6844,7247,7550,7853,8156,8459,8862,9165,9468,9772,0075,0478,0781,1084,1387,1690,2096,26

373743444851545760646670757979838787919397

102

20222428283436364040404545555558585858587070

0,110,140,170,180,220,280,350,360,420,450,480,570,590,610,800,850,900,910,951,001,071,23

8888888

101010101010101010111111111111

6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F

10111213141516171819202122232425262728293032

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

050050050050050050050050050050050050050050050050050050050050050050

F13F13F16F17F18F19F20F21F22F24F25F26F27F28F28F29F30F30F31F32F33F34

10111213141516171819202122232425262728293032

19,019,019,019,019,019,0

323232323242

148,56151,60157,66169,79172,82181,91

147,80150,83156,90169,02172,06181,15

707070707075

127130136149152160

1,801,902,102,182,473,10

141414141414

6W6W6W6W6W6W

495052565760

495052565760

LLLLLL

050050050050050050

19,019,019,019,019,019,019,0

42424242424242

197,07200,11218,30254,68272,87291,06363,83

196,31199,34217,53253,92272,11290,30363,07

75757575757575

176179197233252269342

3,203,234,865,005,506,008,50

14141414141414

6A6A6A6A6A6A6A

656672849096

120

656672849096

120

LLLLLLL

050050050050050050050

L 075 - 3/8 (9,525 mm)

AC

CIA

IOS

TE

EL

STA

HL

AC

IER

AC

ER

O

GH

ISA

CA

ST

RO

NG

RA

UG

US

SF

ON

TE

HE

RR

O F

UN

DID

O

SE

NZ

A F

LAN

GIA

WIT

HO

UT

FLA

NG

ES

OH

NE

FLA

NS

CH

EN

SA

NS

FLA

SQ

UE

SS

N T

AP

ETA

S

CO

N F

LAN

GIA

WIT

H F

LAN

GE

SM

IT F

LAN

GE

SA

VE

C F

LAS

QU

ES

CO

N T

AP

ETA

S

25,425,425,425,425,425,425,4

38383838383838

121,28124,31127,34133,40136,44142,50145,53

120,51123,55126,58132,64135,67141,74144,77

128131135142142150150

70707070707070

100103106112115121124

2,352,402,532,752,863,023,19

11111111111111


F40F41F42F45F45F48F48

40414244454748

40414244454748

LLLLLLL

075075075075075075075

1,631,371,801,89

11111111

25,425,425,425,4

38383838

100,05103,08106,12109,15

99,29102,32105,35108,39

106112112115

70707070

6F6F6F6F

F35F34F36F37

33343536

33343536

LLLL

075075075075



WEIGHTGEWICHT

POIDSPESO

Kg



TIPOTYPETYP

TYPETIPO

CODICECODE SYMBOL


NUMERO DEFABRICA

NOSTRO CODICE

OUR CODE

UNSER KODE

NOTRE CODE

NUESTRO CODIGO





DE DIENTES

25,425,425,425,425,425,425,425,425,425,425,425,425,425,425,425,425,425,425,425,425,425,4

38383838383838383838383838383838383838383838

30,3233,3536,3839,4142,4545,4848,5151,5454,5757,6160,6463,6766,7069,7372,7775,8078,8381,8684,8987,9390,9697,02

29,5632,5935,6238,6541,6844,7247,7550,7853,8156,8459,8862,9165,9468,9772,0075,0478,0781,1084,1387,1690,2096,26

373743444851545760646670757979838797919397

102

20222428283436364040404545555558585858587070

0,150,170,220,250,280,380,430,440,520,560,590,640,690,760,870,951,061,181,191,251,331,54

8888111111111111111111111111111111111111


10111213141516171819202122232425262728293032

19,019,019,019,019,019,0

383838383845

148,56151,60157,66169,79172,82181,91

147,80150,83156,90169,02172,06181,15

707070707075

127130136149152160

2,102,202,382,492,733,44

141414141414

6W6W6W6W6W6W

495052565760

495052565760

LLLLLL

075075075075075075

25,425,425,425,425,425,425,4

45454545454545

197,07200,11218,30254,68272,87291,06363,83

196,31199,34217,53253,92272,11290,30363,07

75757575757575

176179197233252269342

3,503,604,585,606,507,00

10,00

14141414141414

6A6A6A6A6A6A6A

656672849096

120

656672849096

120

LLLLLLL

075075075075075075075

10111213141516171819202122232425262728293032


075075075075075075075075075075075075075075075075075075075075075075


LLLLLLL

050040050041050042050044050045050047050048

LLLL

050033050034050035050036


050010050011050012050013050014050015050016050017050018050019050020050021050022050023050024050025050026050027050028050029050030050032

LLLLLL

050049050050050052050056050057050060

LLLLLLL

050065050066050072050084050090050096050120

LLLLLLL

75040750417504275044750457504775048

LLLL

75033750347503575036

LLLLLL

750497505075052750567505775060

LLLLLLL

75065750667507275084750907509675120


75010750117501275013750147501575016750177501875019750207502175022750237502475025750267502775028750297503075032

265


TIPOTYPE 6F

L

F

Dp

De

Dm

d

D1

L

F

Dp

De

Dm Did

TIPOTYPE 6W

F

Dp

De

DmD1

Di

L

d

TIPOTYPE 6WF

L

F

Dp

De

Dm Did

TIPOTYPE 6A

L 100 - 3/8 (9,525 mm)

AC

CIA

IOS

TE

EL

STA

HL

AC

IER

AC

ER

O

GH

ISA

CA

ST

IRO

NG

RA

UG

US

SF

ON

TE

HIE

RR

O F

UN

DID

O

SE

NZ

A F

LAN

GIA

WIT

HO

UT

FLA

NG

ES

OH

NE

FLA

NS

CH

EN

SA

NS

FLA

SQ

UE

SS

IN T

AP

ETA

S

CO

N F

LAN

GIA

WIT

H F

LAN

GE

SM

IT F

LAN

GE

SA

VE

C F

LAS

QU

ES

CO

N T

AP

ETA

S

31,831,831,831,831,831,831,8

45454545454545

121,28124,31127,34133,40136,44142,50145,53

120,51123,55126,58132,62135,67141,74144,77

70707070707070

100103106112115121124

2,802,953,103,363,453,653,86

11111111111111


40414244454748

40414244454748

LLLLLLL

100100100100100100100

1,952,102,232,32

11111111

31,831,831,831,8

45454545

100,05103,08106,12109,15

99,29102,32105,35108,39

70707070

6F6F6F6F

33343536

33343536

LLLL

100100100100



WEIGHTGEWICHT

POIDSPESO

Kg



TIPOTYPETYPTYPETIPO

CODICECODE SYMBOL


NUMERO DEFABRICA

NOSTRO CODICE

OUR CODE

UNSER KODE

NOTRE CODE

NUESTRO CODIGO





DE DIENTES

31,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,8

45454545454545454545454545454545454545454545

30,3233,3536,3839,4142,4545,4848,5151,5454,5757,6160,6463,6766,7069,7372,7775,8078,8381,8684,8987,9390,9697,02

29,5632,5935,6238,6541,6844,7247,7550,7853,8156,8459,8862,9165,9468,9772,0075,0478,0781,1084,1387,1690,2096,26

20222428283436364040404545555558585858587070

0,150,200,260,300,340,450,520,530,620,660,720,770,881,121,131,181,241,351,421,501,611,84

8888111111111111111111111111111111111111


10111213141516171819202122232425262728293032


100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100

10111213141516171819202122232425262728293032

31,831,831,831,831,831,8

454545454550

148,56151,60157,66169,79172,82181,91

147,80150,83156,90169,02172,06181,15

707070707075

127130136149152160

2,402,502,702,913,103,55

141414141414

6W6W6W6W6W6W

495052565760

495052565760

LLLLLL

100100100100100100

31,831,831,831,831,831,831,8

50505050505050

197,07200,11218,30254,68272,87291,06363,83

196,31199,34217,53253,92272,11290,30363,07

75757575757575

176179197233252269342

4,004,155,006,307,508,20

11,50

14141414141414

6A6A6A6A6A6A6A

656672849096

120

656672849096

120

LLLLLLL

100100100100100100100

LLLLLLL

100040100041100042100044100045100047100048

LLLL

100033100034100035100036


100010100011100012100013100014100015100016100017100018100019100020100021100022100023100024100025100026100027100028100029100030100032

LLLLLL

100049100050100052100056100057100060

LLLLLLL

100065100066100072100084100090100096100120

H 075 - 1/2 (12,7 mm)

AC

CIA

IOS

TE

EL

STA

HL

AC

IER

AC

ER

O

GH

ISA

CA

ST

IRO

NG

RA

UG

US

SFO

NTE

HIER

RO F

UNDI

DO

CO

N F

LAN

GIA

WIT

H F

LAN

GE

SM

IT F

LAN

GE

SA

VE

C F

LAS

QU

ES

CO

N T

AP

ETA

S 26,426,426,426,426,426,426,426,426,426,4

40404040404040404040

101,06105,11109,15113,19117,23121,28129,36133,40137,45141,49

99,69103,73107,78111,82115,86119,90127,99132,03136,07140,12

106112115120123128135140142150

72808080808080808080

1,872,002,102,262,492,702,853,103,303,50

11111111111111111111

6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F

F35F36F37F38F39F40F42F44F45F48

25262728293032333435

25262728293032333435

HHHHHHHHHH

075075075075075075075075075075



WEIGHTGEWICHT

POIDSPESO

Kg



TIPOTYPETYPTYPETIPO

CODICECODE SYMBOL


NUMERO DEFABRICA

NOSTRO CODICE

OUR CODE

UNSER KODE

NOTRE CODE

NUESTRO CODIGO





DE DIENTES

26,426,426,426,426,426,426,426,426,426,426,4

4040404040404040404040

56,6060,6464,6868,7272,7776,8180,8584,8988,9492,9897,02

55,2259,2763,3167,3571,3975,4479,4883,5287,5691,6195,65

64667075798387919397

102

4045454555606265687272

0,590,650,700,730,911,081,181,301,421,671,71

888811111111111111

6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F

1415161718192021222324

HHHHHHHHHHH

075075075075075075075075075075075

F24F25F26F27F28F29F30F31F32F33F34

1415161718192021222324

26,426,426,426 426,426,426,4

40404040404045

145,53153,62161,70169 79177,87181,91194,04

144,16152,24160,33168 41176,50180,54192,67

150158168175184192200

80808080808090

118126134140150154166

3,653,904,234 805,205,454,30

11111111141414


36384042444548

36384042444548

HHHHHHH

075075075075075075075

F48F50F52F53F55F57F59

26,426,4

4545

198,08202,13

196,71200,75

9090

170174

4,504,66

1414

6W6W

4950

4950

HH

075075

Senza flangia / Withoutflanges / Ohneflanschen / Sansflasques / Sin tapetas

HHHHHHHHHH

075025075026075027075028075029075030075032075033075034075035

HHHHHHHHHHH

075014075015075016075017075018075019075020075021075022075023075024

HHHHHHH

075036075038075040075042075044075045075048

HH

075049075050

F40F41F42F45F45F48F48

F35F36F36F37


128131135142142150150

106112112115

373843444851545760646670757979838787919397

102

266


H 100 - 1/2 (12,7 mm)

AC

CIA

IOS

TE

EL

STA

HL

AC

ER

AC

ER

O

GH

ISA

CA

ST

IRO

NG

RA

UG

US

SF

ON

TE

HIE

RR

O F

UN

DID

O

SE

NZ

A F

LAN

GIA

WIT

HO

UT

FLA

NG

ES

OH

NE

FLA

NS

CH

EN

SA

NS

FLA

SQ

UE

SS

IN T

AP

ETA

S

CO

N F

LAN

GIA

WIT

H F

LAN

GE

SM

IT F

LAN

GE

SA

VE

C F

LAS

QU

ES

CO

N T

AP

ETA

S

31,831,831,831 831,831,831 8

45454545505050

145,53153,62161,70169 79177,87181,91194 04

144,16152,24160,33168 41176,50180,54192 67

80808080808090

118123134140150154166

3,924,404,955 606,206,455 30

14141414141414


36384042444548

36384042444548

HHHHHHH

100100100100100100100

2,072,302,402,532,702,933,063,403,573,80

14141414141414141414

31,831,831,831,831,831,831,831,831,831,8

45454545454545454545

101,06105,11109,15113,19117,23121,28129,36133,40137,45141,49

99,69103,73107,78111,82115,86119,90127,99132,03136,07140,12

72808080808080808080


25262728293032333435

25262728293032333435

HHHHHHHHHH

100100100100100100100100100100



WEIGHTGEWICHT

POIDSPESO

Kg



TIPOTYPETYP

TYPETIPO

CODICECODE SYMBOL


NUMERO DEFABRICA

NOSTRO CODICE

OUR CODE

UNSER KODE

NOTRE CODE

NUESTRO CODIGO





DE DIENTES

31,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,8

4545454545454545454545

56,6060,6464,6868,7272,7776,8180,8584,8988,9492,9897,02

55,2259,2763,3167,3571,3975,4479,4883,5287,5691,6195,65

4545454555606265687272

0,670,770,880,881,061,231,331,431,631,851,93

1111111114141414141414


1415161718192021222324

HHHHHHHHHHH

100100100100100100100100100100100

1415161718192021222324

31,831,831,8

505050

198,08202,13210,21

196,71200,75208,84

909090

170174182

5,405,505,80

191919

6W6W6W

495052

495052

HHH

100100100

31,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,8

50505555555560606060606060606060

234,47242,55282,98291,06331,49339,57380,00388,08428,51468,93477,02485,10606,38614,47622,55630,64

233,09241,18281,61289,69330,12338,20378,63386,71427,14467,56475,65483,73605,01613,09621,18629,26

9090

100100100100120120120120120120120120120120

207215255263304312352360401441449458579587595603

6,207,508,209,009,20

10,0013,0013,8015,5018,0020,0022,0025,0026,0027,0028,00

19191919191919191919191919191919

6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A

5860707282849496

106116118120150152154156

5860707282849496

106116118120150152154156

HHHHHHHHHHHHHHHH

100100100100100100100100100100100100100100100100

HHHHHHH

100036100038100040100042100044100045100048

HHHHHHHHHH

100025100026100027100028100029100030100032100033100034100035

HHHHHHHHHHH

100014100015100016100017100018100019100020100021100022100023100024

HHH

100049100050100052

HHHHHHHHHHHHHHHH

100058100060100070100072100082100084100094100096100106100116100118100120100150100152100154100156

H 150 - 1/2 (12,7 mm)

AC

CIA

IOS

TE

EL

STA

HL

AC

ER

AC

ER

O

GH

ISA

CA

ST

RO

NG

RA

UG

US

SF

ON

TE

HE

RR

O F

UN

DID

O

SE

NZ

A F

LAN

GIA

WIT

HO

UT

FLA

NG

ES

OH

NE

FLA

NS

CH

EN

SA

NS

FLA

SQ

UE

SS

IN T

AP

ETA

S

CO

N F

LAN

GIA

WIT

H F

LAN

GE

SM

IT F

LAN

GE

SA

VE

C F

LAS

QU

ES

CO

N T

AP

ETA

S

46,046,046,046,046,046,046,0

58585858585865

145,53153,62161,70169,79177,87181,91194,04

144,16152,24160,33168,41176,50180,54192,67

80808080808090

118126134140150154166

5,506,106,807,608,509,006,70

14141419191919


36384042444548

36384042444548

HHHHHHH

150150150150150150150

2,712,993,153,393,573,864,374,664,985,30

14141414141414141414

46,046,046,046,046,046,046,046,046,046,0

58585858585858585858

101,06105,11109,15113,19117,23121,28129,36133,40137,45141,49

99,69103,73107,78111,82115,86119,90127,99132,03136,07140,12

72808080808080808080


25262728293032333435

25262728293032333435

HHHHHHHHHH

150150150150150150150150150150



WEIGHTGEWICHT

POIDSPESO

Kg



TIPOTYPETYP

TYPETIPO

CODICECODE SYMBOL


NUMERO DEFABRICA

NOSTRO CODICE

OUR CODE

UNSER KODE

NOTRE CODE

NUESTRO CODIGO





DE DIENTES

46,046,046,046,046,046,046,046,046,046,046,0

5858585858585858585858

56,6060,6464,6868,7272,7776,8180,8584,8988,9492,9897,02

55,2259,2763,3167,3571,3975,4479,4883,5287,5691,6195,65

4245454555606265687272

0,910,991,081,151,451,551,661,872,072,282,50

1111111114141414141414


1415161718192021222324

HHHHHHHHHHH

150150150150150150150150150150150

1415161718192021222324

46,046,046,0

656565

198,08202,13210,21

196,71200,75208,84

909090

170174182

7,007,107,30

191919

6W6W6W

495052

495052

HHH

150150150

46,046,046,046,046,046,046,046,046,046,046,046,046,046,046,046,0

65656565656565656565656565656565

234,47242,55282,98291,06331,49339,57380,00388,08428,51468,93477,02485,10606,38614,47622,55630,64

233,09241,18281,61289,69330,12338,20378,63386,71427,14467,56475,65483,73605,01613,09621,18629,26

9090

100100100100120120120120120120120120120120

207215255263304312352360401441449458579587595603

8,109,00

10,5011,0012,0013,0016,0017,0019,5022,0023,5025,0031,5033,0034,5036,00

19192424242424242424242424242424


5860707282849496

106116118120150152154156

5860707282849496

106116118120150152154156

HHHHHHHHHHHHHHHH

150150150150150150150150150150150150150150150150

HHHHHHH

150036150038150040150042150044150045150048

HHHHHHHHHH

150025150026150027150028150029150030150032150033150034150035

HHHHHHHHHHH

150014150015150016150017150018150019150020150021150022150023150024

HHH

150049150050150052

HHHHHHHHHHHHHHHH

150058150060150070150072150082150084150094150096150106150116150118150120150150150152150154150156

F35F36F37F38F39F40F42F44F45F48

F24F25F26F27F28F29F30F31F32F33F34

F48F50F52F53F55F57F59

106112115120123128135140142150

64667075798387919397

102

150158168175184192200

F35F36F37F38F39F40F42F44F45F48

F24F25F26F27F28F29F30F31F32F33F34

F48F50F52F53F55F57F59

106112115120123128135140142150

64667075798387919397

102

150158168175184192200

267


TIPOTYPE 6F

L

F

Dp

De

Dm

d

D1

L

F

Dp

De

Dm Did

TIPOTYPE 6W

F

Dp

De

DmD1

Di

L

d

TIPOTYPE 6WF

L

F

Dp

De

Dm Did

TIPOTYPE 6A

H 200 - 1/2 (12,75 mm)

AC

CIA

IOS

TE

EL

STA

HL

AC

IER

AC

ER

O

GH

ISA

CA

ST

IRO

NG

RA

UG

US

SF

ON

TE

HE

RR

O F

UN

DID

O

SE

NZ

A F

LAN

GIA

WIT

HO

UT

FLA

NG

ES

OH

NE

FLA

NS

CH

EN

SA

NS

FLA

SQ

UE

SS

IN T

AP

ETA

S

CO

N F

LAN

GIA

WIT

H F

LAN

GE

SM

IT F

LAN

GE

SA

VE

C F

LAS

QU

ES

CO

N T

AP

ETA

S

58,758,758,758 758,758,758 7

70707070707075

145,53153,62161,70169 79177,87181,91194 04

144,16152,24160,33168 41176,50180,54192 67

150158168180184192200

80808080808090

118126134140150154166

7,107,808,409 70

10,5011,308 60

14141419191924


F48F50F52F53F55F57F59

36384042444548

36384042444548

HHHHHHH

200200200200200200200

3,323,613,904,104,424,745,605,906,206,60

14141414141414141414

58,758,758,758,758,758,758,758,758,758,7

70707070707070707070

101,06105,11109,15113,19117,23121,28129,36133,40137,45141,49

99,69103,73107,78111,82115,86119,90127,99132,03136,07140,12

106112115120123128135140142150

72808080808080808080


F35F36F37F38F39F40F42F44F45F48

25262728293032333435

25262728293032333435

HHHHHHHHHH

200200200200200200200200200200



WEIGHTGEWICHT

POIDSPESO

Kg



TIPOTYPETYPTYPETIPO

CODICECODE SYMBOL


NUMERO DEFABRICA

NOSTRO CODICE

OUR CODE

UNSER KODE

NOTRE CODE

NUESTRO CODIGO





DE DIENTES

58,758,758,758,758,758,758,758,758,758,758,7

7070707070707070707070

56,6060,6464,6868,7272,7776,8180,8584,8988,9492,9897,02

55,2259,2763,3167,3571,3975,4479,4883,5287,5691,6195,65

64667075798387919397

102

4245454555606265687272

1,131,211,301,451,651,902,112,232,452,712,97

1111111114141414141414


1415161718192021222324

HHHHHHHHHHH

200200200200200200200200200200200

F24F25F26F27F28F29F30F31F32F33F34

1415161718192021222324

58,758,758,7

757575

198,08202,13210,21

196,71200,75208,84

909090

170174182

7,608,308,50

242424

6W6W6W

495052

495052

HHH

200200200

58,758,758,758,758,758,758,758,758,758,758,758,758,758,758,758,7

75757575757575757575757575757575

234,47242,55282,98291,06331,49339,57380,00388,08428,51468,93477,02485,10606,38614,47622,55630,64

233,09241,18281,61289,69330,12338,20378,63386,71427,14467,56475,65483,73605,01613,09621,18629,26

9090

100100100100120120120120120120120120120120

207215255263304312352360401441449458579587595603

10,0011,0012,5014,0013,5015,0018,9020,3022,5024,7026,0028,0032,5035,0038,0041,00

24242828282828282828282828282828


5860707282849496

106116118120150152154156

5860707282849496

106116118120150152154156

HHHHHHHHHHHHHHHH

200200200200200200200200200200200200200200200200

HHHHHHH

200036200038200040200042200044200045200048

HHHHHHHHHH

200025200026200027200028200029200030200032200033200034200035

HHHHHHHHHHH

200014200015200016200017200018200019200020200021200022200023200024

HHH

200049200050200052

HHHHHHHHHHHHHHHH

200058200060200070200072200082200084200094200096200106200116200118200120200150200152200154200156

H 300 - 1/2 (12,75 mm)

AC

CIA

IOS

TE

EL

STA

HL

AC

IER

AC

ER

O

GH

ISA

CA

ST

IRO

NG

RA

UG

US

SF

ON

TE

HIE

RR

O F

UN

DD

O

SE

NZ

A F

LAN

GIA

WIT

HO

UT

FLA

NG

ES

OH

NE

FLA

NS

CH

EN

SA

NS

FLA

SQ

UE

SS

IN T

AP

ETA

S

CO

N F

LAN

GIA

WIT

H F

LAN

GE

SM

IT F

LAN

GE

SA

VE

C F

LAS

QU

ES

CO

N T

AP

ETA

S

85,785,785,785 785,785,785 7

100100100100100100100

145,53153,62161,70169 79177,87181,91194 04

144,16152,24160,33168 41176,50180,54192 67

80808080808090

118126134140150154166

9,9011,0012,2013 8015,0015,2011 40

19191924242424


36384042444548

36384042444548

HHHHHHH

300300300300300300300

4,795,205,605,606,007,007,808,709,709,80

19191919191919191919

85,785,785,785,785,785,785,785,785,785,7

100100100100100100100100100100

101,06105,11109,15113,19117,23121,28129,36133,40137,45141,49

99,69103,73107,78111,82115,86119,90127,99132,03136,07140,12

72808080808080808080


25262728293032333435

25262728293032333435

HHHHHHHHHH

300300300300300300300300300300



WEIGHTGEWICHT

POIDSPESO

Kg



TIPOTYPETYPTYPETIPO

CODICECODE SYMBOL


NUMERO DEFABRICA

NOSTRO CODICE

OUR CODE

UNSER KODE

NOTRE CODE

NUESTRO CODIGO





DE DIENTES

85,785,785,785,785,785,785,785,785,785,785,7

100100100100100100100100100100100

56,6060,6464,6868,7272,7776,8180,8584,8988,9492,9897,02

55,2259,2763,3167,3571,3975,4479,4883,5287,5691,6195,65

4245454555606265687272

1,351,551,802,102,382,643,103,323,674,004,40

1111111119191919191919


1415161718192021222324

HHHHHHHHHHH

300300300300300300300300300300300

1415161718192021222324

85,785,785,7

100100100

198,08202,13210,21

196,71200,75208,84

909090

170174182

9,4010,6011,80

242424

6W6W6W

495052

495052

HHH

300300300

85,785,785,785,785,785,785,785,785,785,785,785,785,785,785,785,7

100100100100100100100100100100100100100100100100

234,47242,55282,98291,06331,49339,57380,00388,08428,51468,93477,02485,10606,38614,47622,55630,64

233,09241,18281,61289,69330,12338,20378,63386,71427,14467,56475,65483,73605,01613,09621,18629,26

9090

100100100100120120120120120120120120120120

207215255263304312352360401441449458579587595603

12,2013,0016,5019,0018,0020,0025,5027,0027,9028,5031,0033,0038,0040,0042,0044,20

24242828282828282828282828282828


5860707282849496

106116118120150152154156

5860707282849496

106116118120150152154156

HHHHHHHHHHHHHHHH

300300300300300300300300300300300300300300300300

HHHHHHH

300036300038300040300042300044300045300048

HHHHHHHHHH

300025300026300027300028300029300030300032300033300034300035

HHHHHHHHHHH

300014300015300016300017300018300019300020300021300022300023300024

HHH

300049300050300052

HHHHHHHHHHHHHHHH

300058300060300070300072300082300084300094300096300106300116300118300120300150300152300154300156

150158168180184192200

F48F50F52F53F55F57F59

106112115120123128135140142150

F35F36F37F38F39F40F42F44F45F48

64667075798387919397

102

F24F25F26F27F28F29F30F31F32F33F34

268


XH 200 - 7/8 (22,225 mm)

GH

ISA

CA

ST

IRO

NG

RA

UG

US

SF

ON

TE

HE

RR

O F

UN

DID

O

SE

NZ

A F

LAN

GIA

WIT

HO

UT

FLA

NG

ES

OH

NE

FLA

NS

CH

EN

SA

NS

FLA

SQ

UE

SS

N T

AP

ETA

S

CO

N F

LAN

GIA

WIT

H F

LAN

GE

SM

IT F

LAN

GE

SA

VE

C F

LAS

QU

ES

CO

N T

AP

ETA

S



WEIGHTGEWICHT

POIDSPESO

Kg



TIPOTYPETYPTYPETIPO

CODICECODE SYMBOLFABRIKNUMER

CODE SYMBOLENUMERO DE

FABRICA

NOSTRO CODICE

OUR CODE

UNSER KODE

NOTRE CODE

NUESTRO CODIGO





DE DIENTES

6565656565656565656565

8080808080808080808080

127,34134,41141,49148,56155,64169,79176,86183,94191,01198,08212,23

124,55131,62138,69145,77152,84166,99174,07181,14188,22195,29209,44

140146155160168184188200200212226

100100100110110120120120120150150

5,906,507,207,908,70

10,6011,4012,2013,5014,8016,60

2424242424242424242424


1819202122242526272830

XHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXH

200200200200200200200200200200200

F44F46F50F51F52F81F56F59F59F61F62

1819202122242526272830

65656565

8080

100100

226,38240,53268,83282,98

223,59237,74266,03280,18

240256286296

150150150150

184198227241

17,9018,2019,0022,10

24242828

6WF6WF6WF6WF

32343840

XHXHXHXH

200200200200

F64F66F69F70

32343840

65656565

100100100100

325,42339,57410,32424,47

322,63336,78407,52421,67

150150150150

283297368382

26,0027,6027,6022,10

28282828

6W6W6W6W

46485060

XHXHXHXH

200200200200

46485060

65656565656565656565

100100100100100100100100100100

495,21509,36551,81565,95580,10594,25665,00679,15834,78848 93

492,42506,56549,01563,16577,31591,46662,20676,35831,99846 14

190190190190190190190190190190

453467510524538552623637792806

39,0042,0048,0051,0054,0057,0064,0067,0088,0090 00

28282828282828282828

6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A

7072788082849496

118120

XHXHXHXHXHXHXHXHXHXH

200200200200200200200200200200

7072788082849496118120

XH 300 - 7/8 (22,225 mm)

GH

ISA

CA

ST

RO

NG

RA

UG

US

SF

ON

TE

HIE

RR

O F

UN

DD

O

SE

NZ

A F

LAN

GIA

WIT

HO

UT

FLA

NG

ES

OH

NE

FLA

NS

CH

EN

SA

NS

FLA

SQ

UE

SS

N T

AP

ETA

S

CO

N F

LAN

GIA

WIT

H F

LAN

GE

SM

IT F

LAN

GE

SA

VE

C F

LAS

QU

ES

CO

N T

AP

ETA

S



WEIGHTGEWICHT

POIDSPESO

Kg



TIPOTYPETYPTYPETIPO

CODICECODE SYMBOL


NUMERO DEFABRICA

NOSTRO CODICE

OUR CODE

UNSER KODE

NOTRE CODE

NUESTRO CODIGO





DE DIENTES

90,590,590,590,590,590,590,590,590,590,590,590,5

110110110110110110110110110110110110

127,34134,41141,49148,56155,64169,79176,86183,94191,01198,08212,23226,38

124,55131,62138,69145,77152,84166,99174,07181,14188,22195,29209,44223,59

100100100110110120120120120150150150

8,909,209,50

10,8012,1014,1015,4016,7018,4020,2023,8026,60

282828282828282828282828


6WF

181920212224252627283032

XHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXH

300300300300300300300300300300300300

181920212224252627283032

90,590,590 5

110120120

240,53268,83282 98

237,74266,03280 18

150175175

198227241

29,4032,0037 50

283232

6WF6WF6WF

343840

XHXHXH

300300300

343840

90,590,590,590,5

120120120120

325,42339,57410,32424,47

322,63336,78407,52421,67

175175175175

283297368382

32,5034,0037,0039,00

32323232

6W6W6W6W

46485060

XHXHXHXH

300300300300

46485060

90,590,590,590,590,590,590,590,590,590,5

120120120120120120120120120120

495,21509,36551,81565,95580,10594,25665,00679,15834,78848,93

492,42506,56549,01563,16577,31591,46662,20676,35831,99846,14

175175175175175175175175175175

453467510524538552623637792806

53,0055,0062,0064,0066,0069,0081,0085,00

116,00121,00

32323232323232323232


7072788082849496

118120


300300300300300300300300300300

7072788082849496118120

XH 400 - 7/8 (22,225 mm)

GH

ISA

CA

ST

IRO

NG

RA

UG

US

SF

ON

TE

HIE

RR

O F

UN

DID

O

SE

NZ

A F

LAN

GIA

WIT

HO

UT

FLA

NG

ES

OH

NE

FLA

NS

CH

EN

SA

NS

FLA

SQ

UE

SS

N T

AP

ETA

S

CO

N F

LAN

GIA

WIT

H F

LAN

GE

SM

IT F

LAN

GE

SA

VE

C F

LAS

QU

ES

CO

N T

AP

ETA

S



WEIGHTGEWICHT

POIDSPESO

Kg



TIPOTYPETYPTYPETIPO

CODICECODE SYMBOL


NUMERO DEFABRICA

NOSTRO CODICE

OUR CODE

UNSER KODE

NOTRE CODE

NUESTRO CODIGO





DE DIENTES

118118118118118118118118118118118118118

132132132132132132132132132132132132132

127,34134,41141,49148,56155,64169,79176,86183,94191,01198,08212,23226,38240,53

124,55131,62138,69145,77152,84166,99174,07181,14188,22195,29209,44223,59237,74

140146154160168184192200200211226240256

100100100110110120120120120150150150150

9,5010,6511,8013,2014,7317,8019,4021,1022,8022,6028,7032,5036,50

32323232323232323232323232

6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F

18192021222425262728303234

XHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXH

400400400400400400400400400400400400400

F44F46F50F51F52F81F56F59F59F61F62F64F66

18192021222425262728303234

118118

132132

268,83282,98

266,03280,18

286296

150150

227241

40,0032,90

3232

6WF6WF

3840

XHXH

400400

F69F70

3840

118118118118

132132132132

325,42339,57410,32424,47

322,63336,78407,52421,67

175175175175

283297368382

38,0041,0046,0047,00

32323232

6W6W6W6W

46485060

XHXHXHXH

400400400400

46485060

118118118118118118118118118118

132132132132132132132132132132

495,21509,36551,81565,95580,10594,25665,00679,15834,78848,93

492,42506,56549,01563,16577,31591,46662,20676,35831,99846,14

175175175175175175175175175175

453467510524538552623637792806

66,0068,0071,0073,0074,5078,0086,0098,00

142,00156,00

32323232323232323232


7072788082849496

118120


400400400400400400400400400400

7072788082849496118120

AC

CIA

IOS

TE

EL

STA

HL

AC

IER

AC

ER

O

AC

CIA

IOS

TE

EL

STA

HL

AC

ER

AC

ER

O

AC

CIA

IOS

TE

EL

STA

HL

AC

IER

AC

ER

O

XHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXH

2001820019200202002120022200242002520026200272002820030

XHXHXHXH

20032200342003820040

XHXHXHXH

20046200482005020060


20070200722007820080200822008420094200962011820120

XHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXH

300183001930020300213002230024300253002630027300283003030032

XHXHXH

300343003830040

XHXHXHXH

30046300483005030060


30070300723007830080300823008430094300963011830120

XHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXH

40018400194002040021400224002440025400264002740028400304003240034

XHXH

4003840040

XHXHXHXH

40046400484005040060


40070400724007840080400824008440094400964011840120

140146155160168184188200200212226

F44F46F50F51F52F81F56F59F59F61F62

240256286296

F64F66F69F70

269


XXH 200 - 1 1/4 (31,750 mm)

GH

ISA

CA

ST

IRO

NG

RA

UG

US

SF

ON

TE

HE

RR

O F

UN

DID

O

SE

NZ

A F

LAN

GIA

WIT

HO

UT

FLA

NG

ES

OH

NE

FLA

NS

CH

EN

SA

NS

FLA

SQ

UE

SS

N T

AP

ETA

S

CO

N F

LAN

GIA

WIT

H F

LAN

GE

SM

IT F

LAN

GE

SA

VE

C F

LAS

QU

ES

CO

N T

AP

ETA

S



WEIGHTGEWICHT

POIDSPESO

Kg



TIPOTYPETYPTYPETIPO

CODICECODE SYMBOL


NUMERO DEFABRICA

NOSTRO CODICE

OUR CODE

UNSER KODE

NOTRE CODE

NUESTRO CODIGO





DE DIENTES

64,2

64,2

64,2

64,2

64,2

100

100

100

100

100

181,91

192,02

202,13

212,23

222,34

178,87

188,97

199,08

209,19

219,29

198

205

212

226

240

140

140

150

150

150

14,2

15,8

17,3

18,5

20,0

28

28

28

28

28

6F

6F

6F

6F

6F

18

19

20

21

22

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

200

200

200

200

200

F58

F60

F61

F62

F64

18

19

20

21

22

64,2 100242,55 239,50 150 23,628624 XXH 200 24

64,2

64,2

64,2

64,2

64,2

64,2

64,2

100

100

100

100

100

100

100

252,66

262,76

272,87

303,19

343,62

404,25

485,10

249,61

259,79

269,82

300,14

340,57

401,21

482,06

150

150

150

150

150

150

175

196

207

216

247

287

348

429

18,0

20,0

24,0

26,0

31,8

43,0

60,4

28

28

28

28

28

28

32

6W

6W

6W

6W

6W

6W

6W

25

26

27

30

34

40

48

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

200

200

200

200

200

200

200

25

26

27

30

34

40

48

64,2

64,2

64,2

120

120

120

606,38

727,66

909,57

603,33

724,61

906,52

175

175

175

547

668

850

100,0

130,0

156,0

32

38

38

6A

6A

6A

60

72

90

XXH

XXH

XXH

200

200

200

60

72

90

XXH 300 - 1 1/4 (31,750 mm)

GH

ISA

CA

ST

IRO

NG

RA

UG

US

SF

ON

TE

HE

RR

O F

UN

DID

O

SE

NZ

A F

LAN

GIA

WIT

HO

UT

FLA

NG

ES

OH

NE

FLA

NS

CH

EN

SA

NS

FLA

SQ

UE

SS

N T

AP

ETA

S

CO

N F

LAN

GIA

WIT

H F

LAN

GE

SM

IT F

LAN

GE

SA

VE

C F

LAS

QU

ES

CO

N T

AP

ETA

S



WEIGHTGEWICHT

POIDSPESO

Kg



TIPOTYPETYPTYPETIPO

CODICECODE SYMBOL


NUMERO DEFABRICA

NOSTRO CODICE

OUR CODE

UNSER KODE

NOTRE CODE

NUESTRO CODIGO





DE DIENTES

91,4

91,4

91,4

91,4

91,4

110

110

110

110

110

181,91

192,02

202,13

212,23

222,34

178,87

188,97

199,08

209,19

219,29

198

205

212

226

240

140

140

150

150

150

16,0

18,4

20,4

22,0

25,0

28

28

28

28

28

6F

6F

6F

6F

6F

18

19

20

21

22

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

300

300

300

300

300

F58

F60

F61

F62

F64

18

19

20

21

22

91,4 110242,55 239,50 150 29,228624 XXH 300 24

91,4

91,4

91,4

91,4

91,4

91,4

91,4

110

110

110

110

110

110

110

252,66

262,76

272,87

303,19

343,62

404,25

485,10

249,61

259,79

269,82

300,14

340,57

401,21

482,06

150

150

150

150

150

150

175

196

207

216

247

287

348

429

24,6

27,0

29,0

31,0

39,0

45,0

60,0

28

28

28

28

28

28

32

6W

6W

6W

6W

6W

6W

6W

25

26

27

30

34

40

48

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

300

300

300

300

300

300

300

25

26

27

30

34

40

48

91,4

91,4

91,4

120

120

120

606,38

727,66

909,57

603,33

724,61

906,52

175

175

175

547

668

850

100,0

135,0

160,0

32

38

38

6A

6A

6A

60

72

90

XXH

XXH

XXH

300

300

300

60

72

90

AC

CIA

IOS

TE

EL

STA

HL

AC

IER

AC

ER

O

AC

CIA

IOS

TE

EL

STA

HL

AC

IER

AC

ER

O

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

30018

30019

30020

30021

30022

XXH 30024

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

30025

30026

30027

30030

30034

30040

30048

XXH

XXH

XXH

30060

30072

30090

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

2018

2019

2020

2021

2022

XXH2024

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

2025

2026

2027

2030

2034

2040

2048

XXH

XXH

XXH

2060

2072

2090

TIPOTYPE 6F

L

F

Dp

De

Dm

d

D1

TIPOTYPE 6

L

F

Dp

De

Dm

d

L

F

Dp

De

Dm Did

TIPOTYPE 6W

L

F

Dp

De

Dm Did

TIPOTYPE 6A

270


XXH 400 - 1 1/4 (31,750 mm)

GH

ISA

CA

ST

IRO

NG

RA

UG

US

SF

ON

TE

HE

RR

O F

UN

DID

O

SE

NZ

A F

LAN

GIA

WIT

HO

UT

FLA

NG

ES

OH

NE

FLA

NS

CH

EN

SA

NS

FLA

SQ

UE

SS

N T

AP

ETA

S

CO

N F

LAN

GIA

WIT

H F

LAN

GE

SM

IT F

LAN

GE

SA

VE

C F

LAS

QU

ES

CO

N T

AP

ETA

S



WEIGHTGEWICHT

POIDSPESO

Kg



TIPOTYPETYPTYPETIPO

CODICECODE SYMBOL


NUMERO DEFABRICA

NOSTRO CODICE

OUR CODE

UNSER KODE

NOTRE CODE

NUESTRO CODIGO





DE DIENTES

120,7

120,7

120,7

120,7

120,7

140

140

140

140

140

181,91

192,02

202,13

212,23

222,34

178,87

188,97

199,08

209,19

219,29

198

205

212

226

240

140

140

150

150

150

20,8

24,0

26,0

28,5

31,6

32

32

32

32

32

6F

6F

6F

6F

6F

18

19

20

21

22

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

400

400

400

400

400

F58

F60

F61

F62

F64

18

19

20

21

22

120,7 140242,55 239,50 150 35,032624 XXH 400 24

120,7

120,7

120,7

120,7

120,7

120,7

120,7

140

140

140

140

140

140

140

252,66

262,76

272,87

303,19

343,62

404,25

485,10

249,61

259,79

269,82

300,14

340,57

401,21

482,06

150

150

150

185

185

185

185

196

207

216

247

287

348

429

28,0

32,4

34,0

36,0

47,6

65,0

80,5

32

32

32

32

32

32

38

6W

6W

6W

6W

6W

6W

6W

25

26

27

30

34

40

48

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

400

400

400

400

400

400

400

25

26

27

30

34

40

48

120,7

120,7

120,7

140

140

140

606,38

727,66

909,57

603,33

724,61

906,52

185

220

220

547

668

850

108,0

140,0

170,0

38

38

38

6A

6A

6A

60

72

90

XXH

XXH

XXH

400

400

400

60

72

90

XXH 500 - 1 1/4 (31,750 mm)

GH

ISA

CA

ST

IRO

NG

RA

UG

US

SF

ON

TE

HIE

RR

O F

UN

DID

O

SE

NZ

A F

LAN

GIA

WIT

HO

UT

FLA

NG

ES

OH

NE

FLA

NS

CH

EN

SA

NS

FLA

SQ

UE

SS

N T

AP

ETA

S

CO

N F

LAN

GIA

WIT

H F

LAN

GE

SM

IT F

LAN

GE

SA

VE

C F

LAS

QU

ES

CO

N T

AP

ETA

S



WEIGHTGEWICHT

POIDSPESO

Kg



TIPOTYPETYPTYPETIPO

CODICECODE SYMBOL


NUMERO DEFABRICA

NOSTRO CODICE

OUR CODE

UNSER KODE

NOTRE CODE

NUESTRO CODIGO





DE DIENTES

145,3

145,3

145,3

145,3

145,3

168

168

168

168

168

181,91

192,02

202,13

212,23

222,34

178,87

188,97

199,08

209,19

219,29

198

205

212

226

240

140

140

150

150

150

24,0

28,0

31,4

34,0

38,3

32

32

32

32

32

6F

6F

6F

6F

6F

18

19

20

21

22

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

500

500

500

500

500

F58

F60

F61

F62

F64

18

19

20

21

22

145,3 168242,55 239,50 150 45,032624 XXH 500 24

145,3

145,3

145,3

145,3

145,3

145,3

145,3

168

168

168

168

168

168

168

252,66

262,76

272,87

303,19

343,62

404,25

485,10

249,61

259,79

269,82

300,14

340,57

401,21

482,06

150

150

150

215

215

215

215

196

207

216

247

287

348

429

36,0

37,5

42,0

46,8

57,0

68,0

88,8

32

32

32

32

32

32

38

6W

6W

6W

6W

6W

6W

6W

25

26

27

30

34

40

48

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

500

500

500

500

500

500

500

25

26

27

30

34

40

48

145,3

145,3

145,3

120

120

120

606,38

727,66

909,57

603,33

724,61

906,52

240

240

240

547

668

850

99,8

172,0

242,5

38

38

38

6A

6A

6A

60

72

90

XXH

XXH

XXH

500

500

500

60

72

90

AC

CIA

IOS

TE

EL

STA

HL

AC

IER

AC

ER

O

AC

CIA

IOS

TE

EL

STA

HL

AC

IER

AC

ER

O

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

5018

5019

5020

5021

5022

XXH 5024

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

5025

5026

5027

5030

5034

5040

5048

XXH

XXH

XXH

5060

5072

5090

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

4018

4019

4020

4021

4022

XXH 4024

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

XXH

4025

4026

4027

4030

4034

4040

4048

XXH

XXH

XXH

4060

4072

4090

TIPOTYPE 6F

L

F

Dp

De

Dm

d

D1

TIPOTYPE 6

L

F

Dp

De

Dm

d

L

F

Dp

De

Dm Did

TIPOTYPE 6W

L

F

Dp

De

Dm Did

TIPOTYPE 6A

271

Barre dentate standard - Standard toothed barsStandard Zahnriemenstangen - Barreaux dents standard - Barras dentadas de serie

CODICECODE SYMBOL

FABRIK-NUMMER

CODESYMBOLENUMERO

DE FABRICA

NOSTRO CODICE

OUR CODE

UNSER KODE

NOTRE CODE

NUESTRO CODIGO

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

27

30

B0LA 010

B0LA 011

B0LA 012

B0LA 013

B0LA 014

B0LA 015

B0LA 016

B0LA 017

B0LA 018

B0LA 019

B0LA 020

B0LA 021

B0LA 022

B0LA 023

B0LA 024

B0LA 027

B0LA 030

AL. C40

B0LC 010

B0LC 011

B0LC 012

B0LC 013

B0LC 014

B0LC 015

B0LC 016

B0LC 017

B0LC 018

B0LC 019

B0LC 020

B0LC 021

B0LC 022

B0LC 023

B0LC 024

B0LC 027

B0LC 030

N. DENTIN. OF

TEETHZHNEZAHL

NOMBREDE DENTSCANTIDAD

DE DIENTES

De LU L

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

27

30

29,56

32,59

35,62

38,65

41,68

44,72

47,75

50,78

53,81

56,84

59,88

62,91

65,94

68,97

72,00

81,10

90,20

140

140

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

140

140

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

CODICECODE SYMBOL

FABRIK-NUMMER

CODESYMBOLENUMERO

DE FABRICA

NOSTRO CODICE

OUR CODE

UNSER KODE

NOTRE CODE

NUESTRO CODIGO

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

XL

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

32

34

35

36

38

40

42

44

45

48

50

60

64

65

70

72

BXLA 010

BXLA 011

BXLA 012

BXLA 013

BXLA 014

BXLA 015

BXLA 016

BXLA 017

BXLA 018

BXLA 019

BXLA 020

BXLA 021

BXLA 022

BXLA 023

BXLA 024

BXLA 025

BXLA 026

BXLA 027

BXLA 028

BXLA 029

BXLA 030

BXLA 032

BXLA 034

BXLA 035

BXLA 036

BXLA 038

BXLA 040

BXLA 042

BXLA 044

BXLA 045

BXLA 048

BXLA 050

BXLA 060

BXLA 064

BXLA 065

BXLA 070

BXLA 072

AL. C40

BXLC 010

BXLC 011

BXLC 012

BXLC 013

BXLC 014

BXLC 015

BXLC 016

BXLC 017

BXLC 018

BXLC 019

BXLC 020

BXLC 021

BXLC 022

BXLC 023

BXLC 024

BXLC 025

BXLC 026

BXLC 027

BXLC 028

BXLC 029

BXLC 030

BXLC 032

BXLC 034

BXLC 035

BXLC 036

BXLC 038

BXLC 040

BXLC 042

BXLC 044

BXLC 045

BXLC 048

BXLC 050

BXLC 060

BXLC 064

BXLC 065

BXLC 070

BXLA 072

N. DENTIN. OF

TEETHZHNEZAHL

NOMBREDE DENTSCANTIDAD

DE DIENTES

De LU L

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

32

34

35

36

38

40

42

44

45

48

50

60

64

65

70

72

15.66

17,28

18,90

20,51

22.13

23.75

25.36

26.98

28,60

30,22

31,83

33,45

35,07

36,60

38,30

39,93

41,53

43,15

44,77

46,39

48,00

51,24

52,76

54,47

56,09

57,70

60,94

62,56

64,17

65,79

67,41

69,02

70,64

77,11

90,04

96,51

115,92

125

125

125

125

132

132

140

140

140

140

140

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

140

140

140

140

140

140

140

140

140

140

140

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

pulegge dentate timing pulleys zahnscheiben poulies...

Documents