punjab dastak edition 26 feb to 4march

6
Email:[email protected], Web:-www.punjabdastak.com SUJAN JEWELLER Booth No. 143,-144, Sector 7-C, Chandigarh 29633 âæðÙæ ¿æ´Îè ‹ØêÊæ §U‹ÕæòĨâ ÚÔUÜ ÕÁÅU Üæ§È¤ ¥æòȤ Âæ§ü ·¤ô ç×Üð y ¥æòS·¤ÚU ¥ßæòÇü ‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡Á‹‚ - ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÎD÷ÍÁ◊ ¬⁄U ’ŸË „ÊÚ‹ËflÈ« Á»§À◊ ‹Êß»§ •ÊÚ»§ ¬Êß ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ •÷Ë Ã∑§ øÊ⁄U •flÊÚ«¸˜‚ •Ê ª∞ „Ò¥– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ‹Êß»§ •ÊÚ»§ ¬Ê߸ ∑§Ù ’S≈U Á‚Ÿ◊≈UÙª˝Ê»§Ë, ’S≈U Áfl¡È•‹ ß»‘§ÄU≈U, ’S≈U •ÙÁ⁄U¡Ÿ‹ êÿÍÁ¡∑§ S∑§Ù⁄U •ı⁄U ’S≈U «Êÿ⁄UÄU‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÚS∑§⁄U Á◊‹Ê „Ò– ‹Êß»§ •ÊÚ»§ ¬Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥ª ‹Ë ∑§Ù ’S≈U «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ∑§Ê ÁπÃÊ’ Á◊‹Ê– ÿÊŸ ◊Ê≈U¸‹ ∑‘§ wÆÆv ◊¥ Á‹π ©¬ãÿÊ‚ '‹Êß»§ •ÊÚ»§ ¬Ê߸' ¬⁄U ÿ Á»§À◊ •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ x«Ë Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ ©¬ÿÙª Á»§À◊ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò •ı⁄U S¬‡Ê‹ ß»‘§ÄU≈U˜‚ ‹Ê¡flÊ’ „Ò– ÄU‹Ê©Á«ÿÙ Á◊⁄UÊ¥«Ê ∑§Ù ß‚ Õ˝Ë «Ë Á»§À◊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∑Ò§◊⁄U ∑‘§ ’„Ã⁄UËŸ ¬˝ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸üÊD Á‚Ÿ◊≈UÙª˝Ê»§Ë ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê– πȇÊË ‚ ‚⁄UÊ’Ù⁄U Á◊⁄UÊ¥«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê íÿÊŒÊÃ⁄U Á„S‚Ê ¬ÊŸË ◊¥ Á»§À◊ÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„ Á»§À◊ ∑§Ê ∞∑§ πÍ’‚Í⁄Uà Á„S‚Ê ÕÊ– Á◊⁄UÊ¥«Ê Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ‹Ë, ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë •ı⁄U ’≈UË ∑§Ù œãÿflÊŒ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê, ““Á»§À◊ ∑‘§ ß‚ Á„S‚ ∑§Ù Á»§À◊ÊŸ ◊¥ ’„Èà ◊¡Ê •ÊÿÊ– „◊Ÿ ÿ„ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ– ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–”” ß‚ Á»§À◊ Ÿ ŒÎ‡ÿ ¬˝÷Êfl ∑‘§ flª¸ ◊¥ ÷Ë •ÊÚS∑§⁄U ¡ËÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡Ù∞ ‹Ò≈U⁄UË, ∞Á‹∑§ ‚Ÿ«ÊÚŸ, «Áfl« ÄU‹≈UÊÚŸ •ı⁄U •Ê⁄U ÁR§S≈UÙ»§⁄U √„Êß≈U ∑§Ù ≈˛ÊÚ»§Ë ŒË ªß¸– ¥æÌ´·¤ ·¤è âé»Õé»æãÅU âð ¿õ·¤óææ ãé§ü °Áð´çâØæ´, °Ù¥æ§ü° Ùð ¿ÜæØæ »é# ¥æòÂÚUðàæÙ ¡Ê‹¥œ⁄U- øÊ⁄U ÁŒŸ ¬„‹ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ •ı⁄U ∑§⁄UË’ «…∏ ‚Ê‹ ¬„‹ ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ’Ê„⁄U „È∞ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê‹¥œ⁄U ◊¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– Ÿ‡ÊŸ‹ ßãflÁS≈Uª‡ÊŸ ∞¡¥‚Ë (∞Ÿ•Ê߸∞) ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê‹¥œ⁄U ¬„È¥øË– Œ¡¸Ÿ÷⁄U Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡Ê¥ø- ¬«∏ÃÊ‹ •ı⁄U ŒÁ’‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÁflflÊ⁄U ’ÊŒ ŒÙ¬„⁄U ≈UË◊ ‹ı≈U ªß¸– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§È¿ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‡Ê„⁄U ◊¥ Á¿¬ „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑§Ë ≈UË◊ •Ê߸ ÕË– ‚ÊÕ ◊¥ ŒÙ ◊ÈπÁ’⁄U ÷Ë Õ, Á¡Ÿ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ªÈ# •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Á◊‡Ÿ⁄U≈U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ≈UË◊ ∑‘§ ‡Ê„⁄U ◊¥ „ÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÙ ÕË, ◊ª⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒÍ⁄U „Ë ⁄UπÊ ªÿÊ– Ÿß¸ ÁŒÑË ‚ •Ê߸ ≈UË◊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„ «Ë∞‚¬Ë ¡‹¡ üÊËflÊSÃfl Ÿ ÷Ë ß‚ M§≈UËŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ’ÃÊ߸– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Ÿß¸ ÁŒÑË ‚ •Ê߸ ≈UË◊ Ÿ „Ù≈U‹ S∑§Ê߸‹Ê∑§¸ ◊¥ ŒÙ ∑§◊⁄U ’È∑§ ∑§⁄UÊ∞– 54078 ¿´ÇUè»ÉU¸ ¥´·¤Ñ 20 ßáüÑ v ×´»ÜßæÚU 26 ȤÚUßÚUèU âð ®y ×æ¿ü 2013 ×êËØÑ w M¤Â° ãæ´»·¤æ´» ×ñÚUæÍÙ ·¤è v® ç·¤Üô×èÅUÚU ·¤è ÚUðâ ×ð´ àæÚUè·¤ ãôÌð ÖæÚUÌ ·Ô¤ ȤõÁæ çâ´ãÐ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë - Áflàà fl·¸ wÆvx-vy ∑‘§ ⁄U‹ ’¡≈U ∑§Ù ¬‡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ◊¥ •’ ∑§È¿ „Ë ÉÊ¥≈U ’ø „Ò¥ •ı⁄U ‚÷Ë ‹Ùª ß‚ ’Êà ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ©à‚È∑§ „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§ ’¡≈U ◊¥ ©Ÿ ¬⁄U ⁄U‹ ÿÊòÊÊ ∑‘§ ◊Œ ◊¥ •ı⁄U ÷Ê⁄U ’…∏ªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ß‚ ’Ê⁄U ⁄U‹ ’¡≈U ◊¥ ⁄U‹fl Á∑§⁄UÊÿÊ ‚Ëœ ’…∏Ÿ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§ ÁflÁ÷㟠◊ŒÙ¥ ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ’…∏ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, ÿ„ ◊Ê◊Í‹Ë „Ë „٪˖ ôÊÊà „Ù Á∑§ ⁄U‹ ◊¥òÊË ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹ Ÿ ∑§⁄UË’ ŒÙ ◊Ê„ ¬„‹ „Ë ⁄U‹fl ∑§Ë πSÃÊ ÁflàÃËÿ „Ê‹Ã ∑§Ê „flÊ‹Ê Œ∑§⁄U ⁄U‹ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ ∑§⁄UË’ wÆ ‚ wz »§Ë‚ŒË ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ÕË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ⁄U‹ Á≈U∑§≈U ∑‘§ Œ‹Ê‹Ù¥ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ß‚ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– fl„Ë¥, ⁄U‹fl Á≈U∑§≈U ¬⁄U ’Ê⁄U ∑§ÙÁ«¥ª ∑§Ë ÷Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÃÊÁ∑§ ß‚∑§Ë Œ‹Ê‹Ë ∑§◊ ‚ ∑§◊ „Ù ‚∑‘§ •ı⁄U ß‚∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª Ÿ „Ù– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, }ÆÆ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬ •ı⁄U ÿÍ¡ ≈UÊÚÿ‹≈U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ò– ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø L§¬ÿ ◊¥ ⁄U‹ ÿÊòÊË ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ‹ ‚∑‘§¥ª– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ⁄U‹ ’¡≈U ◊¥ ‚»§Ê߸ •ı⁄U ◊Á„‹Ê ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ¡Ù⁄U ⁄U„ªÊ– çUÿÍ‹ ∞«¡S≈U◊¥≈U øÊ¡¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U ‚⁄UøÊ¡¸ ‹ªÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ⁄U‹ ’¡≈U ◊¥ ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ Ÿß¸ ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ù ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– fl„Ë¥, ⁄U‹fl ∑‘§ ‚fl¸⁄U ∑§Ù ‚≈U‹Êß≈U ‚ ¡Ù«∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ⁄U‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù Á≈U∑§≈U ’È∑§ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚„ÍÁ‹ÿà „٪˖ ªı⁄U „Ù Á∑§ ⁄U‹ ◊¥òÊË ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚Œ ◊¥ ⁄U‹ ’¡≈U ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– ÚUðÜ ç·¤ÚUæØæ ÕɸÙð ·Ô¤ ¥æâæÚU ·¤×, çÅU·¤ÅU ÂÚU ÀÂð»æ ÕæÚU ·¤æðÇU Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë - ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ „Ò– ‡ÊË‹Ê Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ‚Ã∑§¸ÃÊ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò– Áfl‡Ê· ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ≈˛ÁŸ¥ª ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ªı⁄U „Ù Á∑§ ÿ„ ∑§Ù߸ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ‡ÊË‹Ê Ÿ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U fl„ ¬„‹ ÷Ë ‚flÊ‹ π«∏ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥– ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ‹Ã „È∞ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ’„Ã⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ „SÃˇÊ¬ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á∑§ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ v{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑‘§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ •¬Ÿ flÊŒ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥ ‡ÊË‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¬¿‹ ŒÙ ◊Ê„ ◊¥ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ √ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ªÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ©÷⁄U √ÿʬ∑§ ¡Ÿ⁄UÙ· ∑‘§ ’ÊŒ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ß¡Ê»§Ê ∑§⁄UªË– ‡ÊË‹Ê Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥ •ı⁄U ‚◊ÈÁøà ∑§Œ◊ ©∆Ê∞¥– àæèÜæ ÎèçÿæÌ Ùð çȤÚU âæÏæ çÎËÜè ÂéçÜâ ÂÚU çÙàææÙæ øÛÊ߸- Œ˝◊È∑§ ¬˝◊Èπ ∞◊ ∑§M§áÊÊÁŸÁœ Ÿ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ∞∑§ ◊¥òÊË ∑§Ë ©‚ ÉÊÙ·áÊÊ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸ „Ò Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ◊¿È•Ê⁄U •¬Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊∑§ˇÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹¥ª– ß‚ ÉÊÙ·áÊÊ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊà „È∞ ∑§M§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ⁄UÊ¡¬ˇÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë “íÿÊŒÁÃÿÙ¥” ‚ äÿÊŸ „≈UÊŸ ∑§Ë ∑§Ù‹¥’Ù¥ ∑§Ë “‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ⁄UáÊŸËÁÔ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ©lÙª •ı⁄U ‹ÉÊÈ ©l◊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË «ª‹‚ ŒflÊŸ¥Œ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§Ë øÃÊflŸË flÊ‹Ê ÿ„ ’ÿÊŸ “⁄UÊ¡¬ˇÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©Ÿ íÿÊŒÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ‚ äÿÊŸ „≈UÊŸ ∑§Ë üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ⁄UáÊŸËÁà ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò ¡Ù œË⁄U œË⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥–” ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§M§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ∑§„Ê “◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •’ ÿ„ •„‚Ê‚ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ŒflŸ¥Œ ∑§Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ©∑§‚Êà „È∞ øÈŸıÃË ŒŸ flÊ‹Ë „Ò¥–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒflÊŸ¥Œ ¿Í‹ß◊«È ◊¥ v~}{ ◊¥ „È߸ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ flÊ‹Ê ∞∑§ √ÿÁQ§ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¿È•Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ÃÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’ÿÊŸ Œ ⁄U„Ê „Ò Á¡‚ “’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–” ∑§M§áÊÊÁŸÁœ Ÿ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ ŒflÊŸ¥Œ ∑§Ë “•„¥∑§Ê⁄U¬Íáʸ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥” ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ‚◊ÈÁøà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ŒflŸ¥Œ Ÿ ∑§ëøÊÃËflÈ ◊¥ ∑§‹ ‚¥≈U ∞¥ÕŸË øø¸ ∑‘§ ∞∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ◊¿È•Ê⁄U •¬Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊∑§ˇÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹¥ª– ŸæèÜ´·¤æ§ü ×´˜æè ·Ô¤ ÕØæÙ ÂÚU ·¤M¤‡ææçÙçÏ ·¤ô ¥æÂçŘæ Ÿß¸ ÁŒÑË - ÁŒÑË ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ë ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ÷Ã˸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿ ¡ÊŸ •ı⁄U vÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ¡‹ ∑§Ë ‚¡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ◊ÈQ§Ê ªÈ#Ê Ÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù wÆÆÆ ◊¥ xwÆ{ ∑§ÁŸD ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •äÿʬ∑§Ù¥ (¡’Ë≈UË) ∑§Ë ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ÷Ã˸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê øı≈UÊ‹Ê ∞fl¥ zx •ãÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊà „È∞ ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿË ªÿË ÕË– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ •Ê∆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù Ãÿ ∑§Ë „Ò– „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ÿÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªÿË ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë ‚¥Á‹# ¬ÊÿÊ ªÿÊ– øı≈UÊ‹Ê Ÿ ÷Ë ¬Ífl¸ ◊¥ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡’Ë≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ©ã„¥ ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊŸ •ı⁄U ‚¡Ê ‚ÈŸÊŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¥ÃÁ⁄U◊ ¡◊ÊŸÃ ◊Ê¥ªË „Ò– øı≈UÊ‹Ê ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ ¬⁄U ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ∞∑§ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¡‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ©Ÿ∑‘§ ÁøÁ∑§à‚Ê Á⁄U∑§Ê«¸ Ë’ Á∑§ÿ– Áfl‡Ê· ‚Ë’Ë•Ê߸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ww ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§È◊Ê⁄U, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê øı≈UÊ‹Ê, ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ •¡ÿ øı≈UÊ‹Ê ÃÕÊ •ãÿ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊà „È∞ •‹ª •‹ª ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿË ÕË– øı≈UÊ‹Ê •ı⁄U ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ øı≈UÊ‹Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ Áfl‡Ê· •Áœ∑§Ê⁄UË ÁfllÊœ⁄U ÃÕÊ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ‡Ê⁄U Á‚¥„ ’ÊŒ‡ÊÊ◊Ë ∑§Ù vÆ ‚Ê‹ ∑‘§ ¡‹ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿË „Ò– Á¡Ÿ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œ‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿË ªÿË „Ò ©Ÿ◊¥ ◊ŒŸ‹Ê‹ ∑§Ê‹⁄UÊ, ŒÈªÊ¸ŒûÊ ¬˝œÊŸ, ’ÊŸË Á‚¥„, ⁄UÊ◊ Á‚¥„ •ı⁄U ŒÿÊ ‚ÒŸË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∞∑§ ŒÙ·Ë ∑§Ù ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê •ı⁄U yy •ãÿ ∑§Ù øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ¡‹ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿË ªÿË „Ò– ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿ ªÿ zz ‹ÙªÙ¥ ◊¥ v{ ◊Á„‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥– Áfl‡Ê· ‚Ë’Ë•Ê߸ •ŒÊ‹Ã Ÿ v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ◊Ê◊‹ ◊¥ zz •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿÊ ÕÊ– ÁðÕèÅUè ƒæôÅUæÜæ: âèÕè¥æ§ü âð ×æ´»æ ÁßæÕ ⁄UÊÿ¬È⁄U- ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ªÊ¥œË-Ÿ„M§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÀπ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÁflŒ‡ÊË flSÃÈ∞¥ •ı⁄U `ÁflŒ‡ÊË ’„Í` ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„¥– ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ„M§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Œ‡Ê •Ê¡ÊŒ „È•Ê ÃÙ ¬˝Õ◊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •¥ª˝¡ ∑§Ë ’ËflË ∑‘§ ‚ÊÕ ß‡∑§ ‹«∏Ê ⁄U„ Õ– ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ’Ñ÷ ÷Ê߸ ¬≈U‹ •ª⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸÃ ÃÙ Œ‡Ê ∑§Ë ÿ„ ŒÈŒ¸‡ÊÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄Uà „È∞ ’Ê’Ê ¡◊∑§⁄U ’⁄U‚– ©Ÿ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ë ’ŸÃË ⁄U„Ë– ’Ê’Ê Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÀπ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ê’Ê Ÿ Á‚»§¸ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U „Ë ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ ÃË⁄U ¿Ù«∏– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ‚◊Sà ÁflflÊŒÊS¬Œ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑§Ù ¡Êÿ¡ ’ÃÊà „È∞ ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ©ã„¥ ŒÙ„⁄UÊÿÊ– Á’ŸÊ ‹Êª ‹¬≈U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ù ÁflŒ‡ÊË ’„Í ◊¥ ÁªŸÃË ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÁflŒ‡ÊË flSÃÈ∞¥ fl ÁflŒ‡ÊË ’„Í ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, "ÿ„ •ŸÙπÊ ◊Ê◊‹Ê „Ò Á∑§ ’„Í •¬ŸË ‚‚È⁄UÊ‹ ‚ ‚Ê◊ÊŸ ¬Ë„⁄U ÷¡ ⁄U„Ë „Ò¥–" çßÎðàæè ¿èÁô´ ¥õÚU çßÎðàæè Õãê âð âæßÏæÙ : ÚUæ×Îðß Ÿß¸ ÁŒÑË - „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÊC˝Ëÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ∑‘§ãŒ˝ ªÁ∆à ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ •Êª ’…∏ÊŸ ¬⁄U ‚Åà ∞Ã⁄UÊ¡ ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ê¡¬Ê Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„Ë¥ π‹– ¬Ê≈U˸ ¬˝flQ§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∑§⁄U Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§„Ê, ß‚ ‚◊ÿ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§Ê ◊ÈgÊ ©¿Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚¥¬˝ª ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ π‹Ÿ ‚ ’Ê¡∏ •Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§Ë ¡Ù ’„‚ ¿«∏Ë „Ò, ©‚∑§Ê ÿ„ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ‚¥’¥œË Áflœÿ∑§ ©g‡ÿ ÿ ÷≈U∑§Ê „È•Ê „Ò– ÿ„ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄Uà „È∞ πÈÁ»§ÿÊ éÿÍ⁄UÙ ∑§Ù Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ∞‚Ê Á‚»§¸ ÃʟʇÊÊ„Ë ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ªÁ∆à ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ∑§Ê vv ⁄UÊíÿÙ¥ Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– âÚU·¤æÚU âéÚUÿææ ·Ô¤ ×æ×Üð ×ð´ ÚUæÁÙèçÌ Ùãè´ ¹ðÜð

Upload: jasbir-singh

Post on 25-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

punjab Dastak Edition 26 Feb to 4March

TRANSCRIPT

Page 1: punjab Dastak Edition 26 Feb to 4March

Email:[email protected], Web:-www.punjabdastak.com

SUJAN JEWELLER

Booth No. 143,-144,Sector 7-C, Chandigarh

29633âæðÙæ

¿æ´Îè

‹ØêÊæ §U‹Õæò�â ÚÔUÜ ÕÁÅU

‘Üæ§È¤ ¥æòȤ Âæ§ü’ ·¤ô

ç×Üð y ¥æòS·¤ÚU ¥ßæòÇü

‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡Á‹‚ - ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÎD÷ÍÁ◊ ¬⁄U ’ŸË„ÊÚ‹ËflÈ« Á»§À◊ ‹Êß»§ •ÊÚ»§ ¬Êß ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥•÷Ë Ã∑§ øÊ⁄U •flÊÚ«¸˜‚ •Ê ª∞ „Ò¥– ß‚ Á»§À◊∑§Ù ‹Êß»§ •ÊÚ»§ ¬Ê߸ ∑§Ù ’S≈U Á‚Ÿ◊≈UÙª˝Ê»§Ë,’S≈U Áfl¡È•‹ ß»‘§ÄU≈U, ’S≈U •ÙÁ⁄U¡Ÿ‹êÿÍÁ¡∑§ S∑§Ù⁄U •ı⁄U ’S≈U «Êÿ⁄UÄU‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞•ÊÚS∑§⁄U Á◊‹Ê „Ò–

‹Êß»§ •ÊÚ»§ ¬Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥ª ‹Ë ∑§Ù ’S≈U«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ∑§Ê ÁπÃÊ’ Á◊‹Ê– ÿÊŸ ◊Ê≈U¸‹ ∑‘§wÆÆv ◊¥ Á‹π ©¬ãÿÊ‚ '‹Êß»§ •ÊÚ»§ ¬Ê߸'¬⁄U ÿ Á»§À◊ •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ x«ËÃ∑§ŸË∑§ ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ ©¬ÿÙª Á»§À◊ ◊¥ ŒπŸ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò •ı⁄U S¬‡Ê‹ ß»‘§ÄU≈U˜‚ ‹Ê¡flÊ’„Ò– ÄU‹Ê©Á«ÿÙ Á◊⁄UÊ¥«Ê ∑§Ù ß‚ Õ˝Ë «Ë Á»§À◊ ◊¥©Ÿ∑‘§ ∑Ò§◊⁄U ∑‘§ ’„Ã⁄UËŸ ¬˝ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸üÊDÁ‚Ÿ◊≈UÙª˝Ê»§Ë ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê–

πȇÊË ‚ ‚⁄UÊ’Ù⁄U Á◊⁄UÊ¥«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚Á»§À◊ ∑§Ê íÿÊŒÊÃ⁄U Á„S‚Ê ¬ÊŸË ◊¥ Á»§À◊ÊÿʪÿÊ– ÿ„ Á»§À◊ ∑§Ê ∞∑§ πÍ’‚Í⁄Uà Á„S‚Ê ÕÊ–

Á◊⁄UÊ¥«Ê Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬Ÿ÷Ê·áÊ ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ‹Ë, ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë •ı⁄U ’≈UË ∑§ÙœãÿflÊŒ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê, ““Á»§À◊ ∑‘§ ß‚ Á„S‚∑§Ù Á»§À◊ÊŸ ◊¥ ’„Èà ◊¡Ê •ÊÿÊ– „◊Ÿ ÿ„ ∑§⁄UÁŒπÊÿÊ– ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–””ß‚ Á»§À◊ Ÿ ŒÎ‡ÿ ¬˝÷Êfl ∑‘§ flª¸ ◊¥ ÷Ë •ÊÚS∑§⁄U¡ËÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡Ù∞ ‹Ò≈U⁄UË, ∞Á‹∑§‚Ÿ«ÊÚŸ, «Áfl« ÄU‹≈UÊÚŸ •ı⁄U •Ê⁄U ÁR§S≈UÙ»§⁄U√„Êß≈U ∑§Ù ≈˛ÊÚ»§Ë ŒË ªß¸–

¥æÌ´·¤ ·¤è âé»Õé»æãÅU âð

¿õ·¤óææ ãé§ü °Áð´çâØæ´, °Ù¥æ§ü°

Ùð ¿ÜæØæ »é# ¥æòÂÚUðàæÙ

¡Ê‹¥œ⁄U- øÊ⁄U ÁŒŸ ¬„‹ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ •ı⁄U ∑§⁄UË’«…∏ ‚Ê‹ ¬„‹ ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ’Ê„⁄U „È∞œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Ëʇʡʋ¥œ⁄U ◊¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– Ÿ‡ÊŸ‹ ßãflÁS≈Uª‡ÊŸ∞¡¥‚Ë (∞Ÿ•Ê߸∞) ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù¡Ê‹¥œ⁄U ¬„È¥øË– Œ¡¸Ÿ÷⁄U Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ •ı⁄U ŒÁ’‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÁflflÊ⁄U ’ÊŒ ŒÙ¬„⁄U≈UË◊ ‹ı≈U ªß¸– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§È¿•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‡Ê„⁄U ◊¥ Á¿¬ „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U∞Ÿ•Ê߸∞ ∑§Ë ≈UË◊ •Ê߸ ÕË– ‚ÊÕ ◊¥ ŒÙ ◊ÈπÁ’⁄U÷Ë Õ, Á¡Ÿ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ªÈ# •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸø‹ÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Á◊‡Ÿ⁄U≈U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ≈UË◊ ∑‘§‡Ê„⁄U ◊¥ „ÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÙ ÕË, ◊ª⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒÍ⁄U „Ë ⁄UπÊ ªÿÊ– Ÿß¸ ÁŒÑË ‚ •Ê߸≈UË◊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„ «Ë∞‚¬Ë ¡‹¡üÊËflÊSÃfl Ÿ ÷Ë ß‚ M§≈UËŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ’ÃÊ߸–

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Ÿß¸ ÁŒÑË ‚ •Ê߸ ≈UË◊ Ÿ „Ù≈U‹S∑§Ê߸‹Ê∑§¸ ◊¥ ŒÙ ∑§◊⁄U ’È∑§ ∑§⁄UÊ∞–

54078

¿´ÇUè»ÉU¸ ¥´·¤Ñ 20 ßáüÑ v ×´»ÜßæÚU 26 ȤÚUßÚUèU âð ®y ×æ¿ü 2013 ×êËØÑ w M¤Â°

ãæ´»·¤æ´» ×ñÚUæÍÙ ·¤è v® ç·¤Üô×èÅUÚU ·¤è ÚUðâ ×ð´ àæÚUè·¤ ãôÌð ÖæÚUÌ ·Ô¤ ȤõÁæ çâ´ãÐ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë - Áflàà fl·¸wÆvx-vy ∑‘§ ⁄U‹ ’¡≈U ∑§Ù¬‡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ◊¥ •’ ∑§È¿ „ËÉÊ¥≈U ’ø „Ò¥ •ı⁄U ‚÷Ë ‹Ùª ß‚’Êà ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë©à‚È∑§ „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§’¡≈U ◊¥ ©Ÿ ¬⁄U ⁄U‹ ÿÊòÊÊ ∑‘§ ◊Œ◊¥ •ı⁄U ÷Ê⁄U ’…∏ªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, ß‚ ’Ê⁄U ⁄U‹ ’¡≈U ◊¥⁄U‹fl Á∑§⁄UÊÿÊ ‚Ëœ ’…∏Ÿ ∑‘§•Ê‚Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§ÁflÁ÷㟠◊ŒÙ¥ ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ’…∏ÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, ÿ„ ◊Ê◊Í‹Ë „˄٪˖ ôÊÊà „Ù Á∑§ ⁄U‹ ◊¥òÊË ¬flŸ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹ Ÿ ∑§⁄UË’ ŒÙ ◊Ê„¬„‹ „Ë ⁄U‹fl ∑§Ë πSÃÊ ÁflàÃËÿ

„Ê‹Ã ∑§Ê „flÊ‹Ê Œ∑§⁄U ⁄U‹Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ ∑§⁄UË’ wÆ ‚ wz»§Ë‚ŒË ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ÕË–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ⁄U‹ Á≈U∑§≈U∑‘§ Œ‹Ê‹Ù¥ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ∑‘§ Á‹∞ß‚ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– fl„Ë¥, ⁄U‹flÁ≈U∑§≈U ¬⁄U ’Ê⁄U ∑§ÙÁ«¥ª ∑§Ë ÷ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÃÊÁ∑§ß‚∑§Ë Œ‹Ê‹Ë ∑§◊ ‚ ∑§◊ „Ù‚∑‘§ •ı⁄U ß‚∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª Ÿ „Ù–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, }ÆÆ ⁄U‹flS≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬ •ı⁄U ÿÍ¡ ≈UÊÚÿ‹≈U’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ò– ∑§⁄UË’ ¬Ê¥øL§¬ÿ ◊¥ ⁄U‹ ÿÊòÊË ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ‹‚∑‘§¥ª–

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ⁄U‹ ’¡≈U ◊¥‚»§Ê߸ •ı⁄U ◊Á„‹Ê ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U¡Ù⁄U ⁄U„ªÊ– çUÿÍ‹ ∞«¡S≈U◊¥≈UøÊ¡¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U‚⁄UøÊ¡¸ ‹ªÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚’Ê⁄U ⁄U‹ ’¡≈U ◊¥ ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§∑§ß¸ Ÿß¸ ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ù ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë

ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– fl„Ë¥, ⁄U‹fl∑‘§ ‚fl¸⁄U ∑§Ù ‚≈U‹Êß≈U ‚ ¡Ù«∏Ê¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ⁄U‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ÙÁ≈U∑§≈U ’È∑§ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚„ÍÁ‹ÿÄ٪˖ ªı⁄U „Ù Á∑§ ⁄U‹ ◊¥òÊË ¬flŸ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚Œ◊¥ ⁄U‹ ’¡≈U ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª–

ÚUðÜ ç·¤ÚUæØæ ÕɸÙð ·Ô¤ ¥æâæÚU ·¤×,çÅU·¤ÅU ÂÚU ÀÂð»æ ÕæÚU ·¤æðÇU

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë - ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ „Ò– ‡ÊË‹Ê Ÿ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ‚Ã∑§¸ÃÊ ∑§Ë ∑§◊Ë„Ò– Áfl‡Ê· ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ≈˛ÁŸ¥ª ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ªı⁄U „Ù Á∑§ ÿ„ ∑§Ù߸ ¬„‹Ë ’Ê⁄UŸ„Ë¥ „Ò Á∑§ ‡ÊË‹Ê Ÿ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U Á‹ÿÊ„Ò– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U fl„ ¬„‹ ÷Ë ‚flÊ‹π«∏ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥– ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÙÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ‹Ã „È∞ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ’„Ã⁄U¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ „SÃˇÊ¬ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë ÕË–

©ã„Ù¥Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á∑§ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ v{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑‘§‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù’„Ã⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ •¬Ÿ flÊŒ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬Ê߸ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥ ‡ÊË‹ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§

Á¬¿‹ ŒÙ ◊Ê„ ◊¥ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ √ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹ÊflŸ„Ë¥ ŒπÊ ªÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ©÷⁄U √ÿʬ∑§ ¡Ÿ⁄UÙ· ∑‘§ ’ÊŒ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ß¡Ê»§Ê ∑§⁄UªË– ‡ÊË‹Ê Ÿ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥ •ı⁄U ‚◊ÈÁøà ∑§Œ◊ ©∆Ê∞¥–

àæèÜæ ÎèçÿæÌ Ùð çȤÚU âæÏæ

çÎËÜè ÂéçÜâ ÂÚU çÙàææÙæ

øÛÊ߸- Œ˝◊È∑§ ¬˝◊Èπ ∞◊ ∑§M§áÊÊÁŸÁœ Ÿ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ∞∑§◊¥òÊË ∑§Ë ©‚ ÉÊÙ·áÊÊ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸ „Ò Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ„Ò Á∑§ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ◊¿È•Ê⁄U •¬Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊∑§ˇÊÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹¥ª–

ß‚ ÉÊÙ·áÊÊ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊà „È∞ ∑§M§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿ„ ⁄UÊ¡¬ˇÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë “íÿÊŒÁÃÿÙ¥” ‚ äÿÊŸ „≈UÊŸ∑§Ë ∑§Ù‹¥’Ù¥ ∑§Ë “‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ⁄UáÊŸËÁÔ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ©lÙª •ı⁄U ‹ÉÊÈ ©l◊Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË «ª‹‚ ŒflÊŸ¥Œ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§Ë øÃÊflŸËflÊ‹Ê ÿ„ ’ÿÊŸ “⁄UÊ¡¬ˇÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©Ÿ íÿÊŒÁÃÿÙ¥ ¬⁄U‚ äÿÊŸ „≈UÊŸ ∑§Ë üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ⁄UáÊŸËÁà ¬˝ÃËÄÙÃÊ „Ò ¡Ù œË⁄U œË⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥–” ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∞∑§’ÿÊŸ ◊¥ ∑§M§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ∑§„Ê “◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •’ ÿ„ •„‚Ê‚ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ŒflŸ¥Œ ∑§ËÁ≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ©∑§‚Êà „È∞ øÈŸıÃË ŒŸ flÊ‹Ë „Ò¥–”

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒflÊŸ¥Œ ¿Í‹ß◊«È ◊¥ v~}{ ◊¥ „È߸ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ flÊ‹Ê ∞∑§ √ÿÁQ§ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¿È•Ê⁄UÙ¥•ı⁄U ÃÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’ÿÊŸ Œ ⁄U„Ê „Ò Á¡‚“’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–” ∑§M§áÊÊÁŸÁœ Ÿ •ŸÈ⁄UÙœÁ∑§ÿÊ Á∑§ ŒflÊŸ¥Œ ∑§Ë “•„¥∑§Ê⁄U¬Íáʸ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥” ∑‘§◊gŸ¡⁄U ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ‚◊ÈÁøÃ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ŒflŸ¥Œ Ÿ ∑§ëøÊÃËflÈ ◊¥ ∑§‹ ‚¥≈U∞¥ÕŸË øø¸ ∑‘§ ∞∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§◊¿È•Ê⁄U •¬Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊∑§ˇÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÒ‹ËÁŸ∑§Ê‹¥ª–

ŸæèÜ´·¤æ§ü ×´˜æè ·Ô¤ ÕØæÙ ÂÚU ·¤M¤‡ææçÙçÏ ·¤ô ¥æÂç�æ

Ÿß¸ ÁŒÑË - ÁŒÑË ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿŸ „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ë ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ÷Ã˸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê߸∞∞‚•Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ŒÙ·Ë∆„⁄UÊÿ ¡ÊŸ •ı⁄U vÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ¡‹∑§Ë ‚¡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ „Ò–

ãÿÊÿ◊ÍÁø ◊ÈQ§Ê ªÈ#Ê Ÿ ∑§È◊Ê⁄U∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ∑§ÙŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– ∑§È◊Ê⁄U ∑§ÙwÆÆÆ ◊¥ xwÆ{ ∑§ÁŸD ¬˝ÊÕÁ◊∑§•äÿʬ∑§Ù¥ (¡’Ë≈UË) ∑§Ë ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ÷Ã˸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Ù◊¬˝∑§Ê‡Êøı≈UÊ‹Ê ∞fl¥ zx •ãÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙ·Ë∆„⁄UÊà „È∞ ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿË ªÿË ÕË–©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë•ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ •Ê∆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù Ãÿ∑§Ë „Ò–

„Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ÿÁø∑§ÊŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê πÈ‹Ê‚ÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ∑§Ë ªÿË ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ∑§È◊Ê⁄U∑§Ù ÷Ë ‚¥Á‹# ¬ÊÿÊ ªÿÊ–

øı≈UÊ‹Ê Ÿ ÷Ë ¬Ífl¸ ◊¥ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡’Ë≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ©ã„¥ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊŸ •ı⁄U ‚¡Ê ‚ÈŸÊŸ ∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ◊Ê◊‹ ◊¥ •¥ÃÁ⁄U◊ ¡◊ÊŸÃ ◊Ê¥ªË „Ò–

øı≈UÊ‹Ê ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ ¬⁄U ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ∞∑§

ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¡‹•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ©Ÿ∑‘§ ÁøÁ∑§à‚ÊÁ⁄U∑§Ê«¸ Ë’ Á∑§ÿ–

Áfl‡Ê· ‚Ë’Ë•Ê߸ •ŒÊ‹Ã Ÿww ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥∑§È◊Ê⁄U, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê øı≈UÊ‹Ê, ©Ÿ∑‘§¬ÈòÊ •¡ÿ øı≈UÊ‹Ê ÃÕÊ •ãÿ ∑§ÙŒÙ·Ë ∆„⁄UÊà „È∞ •‹ª •‹ª ‚¡Ê‚ÈŸÊÿË ÕË– øı≈UÊ‹Ê •ı⁄U ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ øı≈UÊ‹Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ Áfl‡Ê·•Áœ∑§Ê⁄UË ÁfllÊœ⁄U ÃÕÊ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§‚‹Ê„∑§Ê⁄U ‡Ê⁄U Á‚¥„ ’ÊŒ‡ÊÊ◊Ë ∑§ÙvÆ ‚Ê‹ ∑‘§ ¡‹ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿË„Ò– Á¡Ÿ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œ‚ ‚Ê‹∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿË ªÿË „Ò ©Ÿ◊¥◊ŒŸ‹Ê‹ ∑§Ê‹⁄UÊ, ŒÈªÊ¸ŒûÊ ¬˝œÊŸ,’ÊŸË Á‚¥„, ⁄UÊ◊ Á‚¥„ •ı⁄U ŒÿÊ ‚ҟˇÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∞∑§ ŒÙ·Ë ∑§Ù ¬Ê¥ø ‚Ê‹∑§Ë ‚¡Ê •ı⁄U yy •ãÿ ∑§Ù øÊ⁄U‚Ê‹ ∑§Ë ¡‹ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿË ªÿË„Ò– ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿ ªÿ zz ‹ÙªÙ¥ ◊¥v{ ◊Á„‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥– Áfl‡Ê·‚Ë’Ë•Ê߸ •ŒÊ‹Ã Ÿ v{ ¡Ÿfl⁄UË∑§Ù ◊Ê◊‹ ◊¥ zz •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ÙŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿÊ ÕÊ–

ÁðÕèÅUè ƒæôÅUæÜæ: âèÕè¥æ§ü

âð ×æ´»æ ÁßæÕ

⁄UÊÿ¬È⁄U- ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ’Ê’Ê ⁄UÊ◊ŒflŸ ªÊ¥œË-Ÿ„M§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÀπ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë •ı⁄U∑§„Ê Á∑§ ÁflŒ‡ÊË flSÃÈ∞¥ •ı⁄U `ÁflŒ‡ÊË ’„Í` ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„¥–

©ã„Ù¥Ÿ Ÿ„M§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Œ‡Ê •Ê¡ÊŒ „È•ÊÃÙ ¬˝Õ◊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •¥ª˝¡ ∑§Ë ’ËflË ∑‘§ ‚ÊÕ ß‡∑§ ‹«∏Ê ⁄U„Õ– ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ’Ñ÷ ÷Ê߸ ¬≈U‹ •ª⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸÃ ÃÙŒ‡Ê ∑§Ë ÿ„ ŒÈŒ¸‡ÊÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–

¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄Uà „È∞ ’Ê’Ê ¡◊∑§⁄U ’⁄U‚– ©Ÿ∑§ÊÁŸ‡ÊÊŸÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ë ’ŸÃË ⁄U„Ë– ’Ê’Ê Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÀπ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù‹∑§⁄U ’Ê’Ê Ÿ Á‚»§¸ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U „Ë ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ ÃË⁄U ¿Ù«∏–

©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ‚◊Sà ÁflflÊŒÊS¬Œ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑§Ù ¡Êÿ¡’ÃÊà „È∞ ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ©ã„¥ ŒÙ„⁄UÊÿÊ– Á’ŸÊ‹Êª ‹¬≈U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ù ÁflŒ‡ÊË ’„Í ◊¥ ÁªŸÃË ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ ÁflŒ‡ÊË flSÃÈ∞¥ fl ÁflŒ‡ÊË ’„Í ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, "ÿ„ •ŸÙπÊ ◊Ê◊‹Ê „Ò Á∑§ ’„Í •¬ŸË ‚‚È⁄UÊ‹‚ ‚Ê◊ÊŸ ¬Ë„⁄U ÷¡ ⁄U„Ë „Ò¥–"

çßÎðàæè ¿èÁô´ ¥õÚU

çßÎðàæè Õãê âð

âæßÏæÙ : ÚUæ×Îðß

Ÿß¸ ÁŒÑË - „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ’ÊŒ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÊC˝Ëÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒÁŸ⁄UÙœ∑§ ∑‘§ãŒ˝ ªÁ∆à ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ÙŒÙ’Ê⁄UÊ •Êª ’…∏ÊŸ ¬⁄U ‚Åà ∞Ã⁄UÊ¡∑§⁄Uà „È∞ ÷Ê¡¬Ê Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁß„Ë¥ π‹–

¬Ê≈U˸ ¬˝flQ§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∑§⁄U Ÿÿ„Ê¥ ∑§„Ê, ß‚ ‚◊ÿ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§Ê ◊ÈgÊ©¿Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò–‚¥¬˝ª ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ π‹Ÿ‚ ’Ê¡∏ •Ê∞–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§Ë ¡Ù ’„‚ ¿«∏Ë „Ò, ©‚∑§Êÿ„ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ‚¥’¥œËÁflœÿ∑§ ©g‡ÿ ÿ ÷≈U∑§Ê „È•Ê „Ò– ÿ„⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄UÄÈ∞ πÈÁ»§ÿÊ éÿÍ⁄UÙ ∑§Ù Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ë¥ ÷ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ„Ò– ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ– ∞‚Ê Á‚»§¸ ÃʟʇÊÊ„Ë ◊¥ „ÙÃÊ „Ò–

Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ªÁ∆à ∑§⁄UŸ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ∑§Êvv ⁄UÊíÿÙ¥ Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

‘âÚU·¤æÚU âéÚUÿææ ·Ô¤×æ×Üð ×ð´ ÚUæÁÙèçÌ

Ùãè´ ¹ðÜð’

Page 2: punjab Dastak Edition 26 Feb to 4March

2¿´ÇUè»É¸U/´¿·ê¤Üæ/×æðãUæÜè

z »ýæ× S×ñ·¤ â×ðÌ ç»ÚU�UÌæÚUøá«Ëª… ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁÃÁÕ wx.Æw.wÆvx ∑§Ù „⁄U◊Ëà Á‚¥„ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¥fl-‚„, Ä‚Ë‹ ‚◊⁄UÊ‹Ê, Á¡‹Ê-‹ÈÁœÿÊŸÊ, ¬¥¡Ê’∑§Ù ∑§ëøÊ ⁄UÊSÃÊ, œŸÊ‚, øá«Ëª…∏ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ z ª˝Ê◊ S◊Ò∑§‚◊à Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– Á¡‚ ¬⁄U ◊ÈÄUŒ◊Ê œÊ⁄UÊ wv NDPSAct ∑‘§ Äà ÕÊŸÊ-vv, ø¥«Ëª…∏ ◊¥ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Êª ∑§Ë¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–

Ââü ¿ôÚUèüÊË◊Áà ⁄UáÊÈ àÿÊªË ÁŸflÊ‚Ë ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U-y}v-P, ‚Ò∑§≈U⁄U-|,¬¥ø∑§Í‹Ê Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸ Á∑§ Á∑§‚Ë •ôÊÊà √ÿÁQ§ Ÿ©‚∑§Ê ¬‚¸ Á¡‚◊ w ATM Cards, R§ÒÁ«≈U ∑§Ê«¸, DL,I-card •ı⁄U |ÆÆÆ/- L§¬∞ Õ, SCO No. xÆ-xv,‚Ò∑§≈U⁄U-ww, øá«Ëª…∏ ∑§Ë ’‚◊Ò¥≈U ‚ øÙ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– Á¡‚¬⁄U ◊ÈÄUŒ◊Ê œÊ⁄UÊ x}Æ IPC ∑‘§ Äà ÕÊŸÊ-v|, øá«Ëª… ◊Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Êª ∑§Ë ¡Ê°ø ¬æÃÊ‹ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–

ƒæÚU ·Ô¤ Âæâ âð »æÇ¸è ¿ôÚUèüÊË ø◊Ÿ ‹Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U-vy}Æ, ‚Ò∑§≈U⁄U-w~,øá«Ëª…∏ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸ Á∑§ Á∑§‚Ë •ôÊÊà √ÿÁQ§ Ÿ©‚∑§Ë ’Ò‹Ù⁄UÙ ªÊ«∏Ë, ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ⁄UÊà ∑§Ù øÙ⁄UË ∑§⁄U‹Ë „Ò– Á¡‚ ¬⁄U ◊ÈÄUŒ◊Ê œÊ⁄UÊ x|~ IPC ∑‘§ Äà ÕÊŸÊ-Ind. Area, øá«Ëª… ◊ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Êª ∑§Ë ¡Ê°ø¬æÃÊ‹ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–

ÜǸ·¤è ¥»ßæ∞∑§ √ÿÁ∑§Ã ÁŸflÊ‚Ë øá«Ëª…∏ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸ Á∑§ ∞∑§√ÿÁ∑§Ã ©‚∑§Ë ’≈UË •ÊÿÈ ∑§⁄UË’ wv ‚Ê‹ ∑§Ù ‹ ªÿÊ „Ò– Á¡‚¬⁄U ◊ÈÄUŒ◊Ê œÊ⁄UÊ x{{ IPC ∑‘§ Äà ÕÊŸÊ-◊ŸË◊Ê¡⁄UÊ,øá«Ëª… ◊ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Êª ∑§Ë ¡Ê°ø ¬æÃÊ‹ ø‹ ⁄U„Ë„Ò–

»ãUÙð ¿æðÚUè‚ÈŒ‡Ê ∑§È◊Ê⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U-xwv-‚Ë, ‚Ò∑§≈U⁄U-zv-∞,øá«Ëª…∏ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸ Á∑§ Á∑§‚Ë •ôÊÊà √ÿÁQ§ Ÿ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ y ‚ÙŸ ∑§Ë •¥ªÍ∆Ë, vÆÆÆÆ L§¬∞, ªÒ‚ Á‚¥‹«⁄U,ÁÃÁÕ wv/ww.w.wÆvx ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ù øÙ⁄UË ∑§⁄U Á‹∞ „Ò– Á¡‚¬⁄U ◊ÈÄUŒ◊Ê œÊ⁄UÊ x}Æ IPC ∑‘§ Äà ÕÊŸÊ-xy, øá«Ëª… ◊Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Êª ∑§Ë ¡Ê°ø ¬æÃÊ‹ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–

·ý¤æ§ü× ßæò¿

×æñâ× ÌæÂ×æÙ

¥çŠæ·¤Ì× 21.2 c‹ØêÙÌ× 14.1 cc

26 ȤÚUßÚUè âð - 04 ×æ¿ü, U 2013

´ÁæÕ ÎSÌ·¤ ‹ØêÊæ

ø¢«U˪…∏U - ◊ÊÃ-Á¬ÃÊ ‚¢ÃÊŸ ÁŒfl‚∑§ •fl‚⁄U ¬⁄ Œfl ‚◊Ê¡ ∑§Ê‹¡•ÊÚ»§ ∞¡È∑§‡ÊŸ ‚ÒÄ≈U⁄U-3{’Ë,øá«U˪…∏U ◊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflŒ‡Ê ‚flÊ∑§ ¬Ífl¸ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË •Ê߸ ∞‚ø«˜U…∏UÊ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥©U¬ÁSÕà „ÈU∞ ¡’Á∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ Œfl ‚◊Ê¡ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ «UÊÚ ÁŸ◊¸‹ Á‚¢„U Á…∏UÀ‹ÊŸ ∑§Ë–

‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥Ÿ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê

‚Ê¢¤ÊÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ÁflSÃÎì˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ÁŒÿ,Á¡‚ ¬⁄U üÊÊÃÊ÷Êfl Áfl÷Ê⁄U „UÈ∞ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§–¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ◊„Uàfl ¬⁄U ÁfløÊ⁄U √ÿÄÃÁ∑§ÿ– flÒÁ‡fl∑§⁄UáÊ fl •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ∑§ ÿÈȪ ◊¥ •Ê¡ ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË•Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ‚ ŒÍ⁄ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU,¬⁄UãÃÈ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ÁŸÁ‡øÃM§¬ ‚ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ë ‚Êø ◊¥’Œ‹Êfl ‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬Ífl¸ ⁄UÊ¡ŒÍÃUüÊË ø«˜U…∏UÊ Ÿ •¬Ÿ ‚ê’ÊœŸ ◊¥∑ȧ≈UŸËÁÃ∑§ •ŸÈ÷flÊ¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê«UÊ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê•¬Ÿ ’"ÊÊ¥ ∑§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U øÈŸÃ ‚◊ÿ•Ê«∏U Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞, ÄÿÊ¥Á∑§

Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁøÁ«∏UÿÊ •¬Ÿ øÈ¡Ê¥ ∑§ÊøȪÊ-¬ÊŸË Ã’ Ã∑§ „UË ŒÃË „Ò, ¡’Ã∑§ fl ©U«∏ÊŸ ÷⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ ‚Ëπ ¡ÊÕÊÒ⁄U ¡Ò‚ „UË ©U«∏UŸ ‹ªÃ „Ò¥U ©UŸ∑§Ê∑§÷Ë ⁄UÊ∑§ÃË •ÊÒ⁄U •‹ÁflŒÊ ∑§„U ŒÃË„ÒU– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚¢∑§Êÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§•‹ÊflÊ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ¿UÊòÊÊ∞¢ fl©UŸ∑§ •Á÷÷Êfl∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ•Á÷÷Êfl∑§Ê¥ Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞∑§Ê‹¡ ∑§Ê œãÿflÊŒ Á∑ ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊÁ∑§ wvflË¥ ‚ŒË ∑§ ÿȪ ◊¥ fl •Ê¡Œfl ‚◊Ê¡ Œ‡Ê ∑ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ŸÒÁÃ∑§◊ÍÀÿÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ÊŒ ⁄U„U „ÒU– ÿ„U ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU–

×æÌ-çÂÌæ â¢ÌæÙ çÎß⠷𤠥ßâÚU

ÂÚ â×æÚUæðãU ·¤æ ¥æØæðÁÙø¥«Ëª…∏ - ø¥«Ëª…∏ „Ê©Á‚¥ª ’Ù«¸ ∑‘§‚÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ÁR§ÿÊãflÿŸ ◊¥ „È߸ ¬˝ªÁà ¬⁄U øøʸ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ê©Á‚¥ª ’Ù«¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ëø¥«Ëª…∏ „Ê©Á‚¥ª ’Ù«¸ ∑§Êÿʸ‹ÿ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ÄU≈U⁄U ~ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∞∑§ ª≈U ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ß∑§_Ê „È∞ – ß‚ ª≈U⁄UÒ‹Ë ◊ øÿ⁄U◊ÒŸ ø¥«Ëª…∏ „Ê©Á‚¥ª’Ù«¸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ËflÊSÃÁfl∑§ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊŸ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë fl•¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ Á∑§ ø¥«Ëª…∏ ¬˝‡ÊÊ‚ŸmÊ⁄UÊ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ø¥«Ëª…∏ „Ê©Á‚¥ª ’Ù«¸∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê•ŸÈ◊ÙŒŸ •’ Á’ŸÊ Œ⁄UË ∑‘§ ∑§⁄UŸÊ

øÊÁ„∞ –ø¥«Ëª…∏ „Ê©Á‚¥ª ’Ù«¸ Ÿ •¬Ÿ

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ fl·¸ wÆÆ~ ◊¥„Ë ¬¥‡ÊŸ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË ÕË •ı⁄Uß‚∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑‘§Á‹∞ ø¥«Ëª…∏ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷¡Ê ÕÊ I‹Á∑§Ÿ ø¥«Ëª…∏ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ø¥«Ëª…∏„Ê©Á‚¥ª ’Ù«¸ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ •÷ËÃ∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ I ÿlÁ¬ ø¥«Ëª…∏„Ê©Á‚¥ª ’Ù«¸ ∑‘§ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑‘§flß, ÷ûÊ, ∑§Ã¸√ÿÙ¥ •ı⁄UÁ¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ •ãÿ ø¥«Ëª…∏ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑‘§ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U„Ò¥ ¬⁄U ø¥«Ëª…∏ „Ê©Á‚¥ª ’Ù«¸ ∑‘§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬¥‡ÊŸ ‹Ê÷ Ÿ ŒŸÊ

∞∑§ ÃËfl˝ ÷Œ÷Êfl „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ◊ı¡ÍŒÊ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ÷Ë„Ò I ø¥«Ëª…∏ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∞∑§¬˝ÁÃÁDà ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ '‹ÉÊÈ çU‹Ò≈UÿÙ¡ŸÊ -wÆÆ{∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ◊¥ø¥«Ëª…∏ „Ê©Á‚¥ª ’Ù«¸ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò¥ ‹Á∑§Ÿø¥«Ëª…∏ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ø¥«Ëª…∏„Ê©Á‚¥ª ’Ù«¸ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë•àÿ¥Ã ◊„àfl¬Íáʸ ◊Ê¥ª ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ⁄U„Ê I ¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ÁR§ÿÊãflÿŸ ◊¥ Œ⁄UË ‚flÊÁŸflÎûÊ /•fl∑§Ê‡Ê ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ / ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù fl„Œ ÁŸ⁄UʇÊ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò¥ –

ãæ©çâ´» ÕôÇü ·Ô¤ ·¤×ü¿æÚUèØæð´ Ùð

çÙ·¤æÜè »ðÅU ÚñÜè◊Ê„UÊ‹Ë – »§‚-x∞ ÁSâÊà πÊ‹‚Ê∑§Ê‹¡ ◊Ê„UÊ‹Ë ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§SflÊSâÿ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ‚’¥ÁäÊà ∞∑§¡ÊªM§∑§ÃÊ ‚Ò◊ËŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ÿ¥ª ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ê¥¬‚å≈U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ∑§Ê‹¡ ∑Ò¥§¬‚ ◊¥ SòÊË ⁄Uʪ S¬Á‹S≈U Ÿ∑§Ê‹¡ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ SflÊSâÿ‚¥’¥ÁäÊà •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ ¡È«∏ SòÊË⁄Uʪ ∑§ ’Ê⁄‘¥U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ ∑§Ê‹¡ ∑§ „UÊ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã‚Ò◊ËŸÊ⁄U ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑§ ∑§⁄UË’ ∑§Ê‹¡¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ Á¡ã„¥USflÊSâÿ ‚¥’¥ÁäÊà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§Á‹∞ ‚Ê…∏UË „¥ÀÕ ∑§ÿ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸË-◊ÊŸËSòÊË ⁄Uʪ Áfl‡Ê·ôÊÿ «UÊ. ‹fl‹ËŸ ‚Ê…UËŸ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê Ã◊Ê◊Á∑§S◊ ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘¥U ◊¥ •flªÃ

∑§⁄UflÊÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊ. ‚Ê…∏UË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê‹¡ ¿UÊòÊÊ∞¥ ©U‚ ©U◊˝ ◊¥¬„È¥Uø øÈ∑§Ë „ÒU ¡„UÊ¥ ¬⁄U ©Uã„¥U ∑§ß¸U ∞‚„UÊ‹ÊÃÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU Á¡‚∑§’Ê⁄‘¥U ◊¥ ÿÁŒ ‚„UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ „UÊ ÃÊfl„U ©U‚ ⁄Uʪ ∑§Ê ∞∑§ •Ê◊ ⁄Uʪ ‚◊¤Ê‹ÃË „ÒU ¡Ê Á∑§ •Êª◊ÊË ‚◊ÿ ◊¥©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UŸÊ∑§ „UÊ‚∑§ÃÊ „ÒU– «UÊ. SÊÊ…∏UË Ÿ ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÁ‚∑§ ¬ËÁ⁄Uÿ«U,Sß ∑Ò¥§‚⁄U •ÊÒ⁄U ‚ÒÄ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘¥U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ª÷¸flÊSÕÊ SòÊË ∑§Ê•¬Ÿ SflÊSâÿ ’ìÊ ∑§Ê ¡ã◊ ŒŸ ∑§Á‹∞ ∑Ò§‚Ë πÈ⁄UÊ∑§ πÊŸË øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U◊ÊÁ„U⁄U «UÊ∑§≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ◊¥•¬Ÿ ’ìÊ ∑§Ê ¡ã◊ ŒŸÊ øÊÁ„U∞–

ÀUæ˜ææ¥æð´ ·ð¤ ÕçɸUØæ SßæS‰Ø ·ð¤

çÜ° ç·¤Øæ âñ×èÙæÚU ·¤æ ¥æØæðÁÙ

ø¥«Ëª…∏ (¬˝÷¡ÊÃ)- ∑§Ê‹ÙŸËŸ¥’⁄U-y ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ª˝Ê™§¥« ◊¥π‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚«∏∑§¡Ê◊ ∑§⁄U ŒË– ∑§⁄UË’ •Êœ ÉÊ¥≈U Ã∑§‹ªÊ∞ ª∞ ß‚ ¡Ê◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ¬‡Ê •Ê߸–

◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ¬„È¥øË ◊ª⁄U‹Ùª Á¡Œ ¬⁄U •«∏ ⁄U„ fl ‚«∏∑§ ∑‘§’Ëø œ⁄UŸ ¬Ê⁄U ’Ò∆ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Ÿª⁄UÁŸª◊ ∑‘§ Á«å≈UË ◊ÿ⁄U ‚ÃË‡Ê ∑Ò§¥ÕmÊ⁄UÊ ª˝Ê™§¥« ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ê◊ πÙ‹Ê–

SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÁ‡Ê ‡Ê¥∑§⁄UÁÃflÊ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë ß‚ ∑§Ê‹ÙŸË ∑§Ë•Ê’ÊŒË ∑§⁄UË’ yÆ „¡Ê⁄U „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥

∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞∑§Ù߸ ª˝Ê™§¥« Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ∑§Ë ¡’ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ª˝Ê™§¥« ◊¥ π‹Ÿ‚ ⁄UÙ∑§Ê ÃÙ ‚÷Ë ’ëø ªÈS‚Ê ª∞•ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚◊à ‚«∏∑§¡Ê◊ ∑§⁄U ŒË–

◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§Á«å≈UË ◊ÿ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ª˝Ê™§¥«∑§Ù ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄÃ⁄UÒ¡Ë«Ò¥≈U flÒÀ»‘§ÿ⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ÙÁŒÿÊ ÕÊ fl ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ „Ë ⁄UË∑§Ê¬¸Á≈U¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò–Á«å≈UË ◊ÿ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U¥ª Á∑§ ß‚ ª˝Ê™§¥« ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ùπ‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ¡Ê∞–

Õ‘¿ô´ ·¤ô ¹ðÜÙð âð ÚUô·¤æ

Ìô Ü»æ çÎØæ Áæ×

âÚUÌæÁ ·Ô¤ »èÌô´ ÂÚU Ûæê×Ùð Ü»ð Îàæü·¤

´ÁæÕ ÎSÌ·¤ ‹ØêÊæ

øá«U˪…∏U - „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ vÆ»§⁄Ufl⁄UË ‚ ‹Ê¬ÃÊ ø⁄Uê…∏U ¬≈UË ∑§‚⁄¬¢ø ¡‚’Ë⁄U Á‚¢„U ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ‚⁄U¬¢ø ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë„UàÿÊ ∑§⁄UŸ fl ©U‚∑§ ‡Êfl ∑§Ê⁄UÊ¡SÕÊŸ Ÿ„U⁄U ◊¥ »Ò¥§∑§Ÿ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ „ÒU–Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë¬„UøÊŸ øÃ⁄Uª…∏U ¬≈UË ÁŸflÊ‚Ë •‡flŸËfl ⁄UÊ¡ãº˝ ÁŸflÊ‚Ë ¬¢¡È•ÊŸÊ ∑§ M§¬ ◊¥

„ÈU߸ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ ∞∑§ ¬˝flÄÃÊŸ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ŒÊŸÊ¥ •Á÷ÿÈÄÃÊ¥ ∑§Ê ∑§‹ Á‚⁄U‚Ê•ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U Á⁄U◊Ê¢«U ¬⁄U Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©UÀ‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚⁄U¬¢ø ¡ª’Ë⁄U Á‚¢„U ∑§÷Ê߸ ‚Ã’Ë⁄U Ÿ vy»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÕʟʇʄU⁄U Á‚⁄U‚Ê ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊÿÊÕÊ– ß‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ fl ‚Ê߸’⁄U ‚Ò‹ ∑§Ë≈UË◊ Ÿ ÁflÁ÷㟠ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊÊ¥ ‚ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë •ÊÒ⁄U ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚È⁄UÊπ¡È≈UÊ∞– ßã„UË¥ ‚È⁄Uʪʥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U•Ê⁄UÊ¬Ë •‡flŸË fl ⁄UÊ¡ãº˝ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U

∑§Ë ªß¸ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl ŒÊŸÊ¥Á◊‹∑§⁄U ‚⁄U¬¢ø ¡‚’Ë⁄U Á‚¢„U ∑§Ê◊ÊM§Áà ∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆UÊ∑§⁄U øÃ⁄Uª…U ¬≈UˡÊòÊ ‚ ‹ ª∞ •ÊÒ⁄U ©U‚ •àÿÁœ∑§‡Ê⁄UÊ’ Á¬‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê ª‹Ê ÉÊÊ¥≈U ÁŒÿÊ•ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‡Êfl ∑§Ê ⁄UÊ¡SÕÊŸ Ÿ„U⁄U ◊¥»¥§∑§ ÁŒÿÊ– ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ŒÊ⁄UÊŸ „UàÿÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U¬¢ø ¡‚’Ë⁄U ∑§ËÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§ ‚ÊÕ •flÒœ ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ê„UÊŸÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡SÕÊŸ Ÿ„U⁄U∑§ ‚ÊÕ ‹ªÃ ÕÊŸÊ ˇÊòÊÊ¥ ‚ ÷Ë‚„Uÿʪ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ãUˆØæ ·ð¤ ¥æÚUæð ×ð´ Îæð Øéß·¤ ç»ÚU�ÌæÚ

¥ßñŠæ àæÚUæÕ ÌS·¤ÚUè

·ð¤ ×é�Ø âÚU»Ùæ

¥æàæé

ø¥«U˪…∏U- ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹Ÿ ‚ÒÄ≈U⁄U w| ÁSÕà •◊⁄U ¡ÒŸ „UÊS≈U‹ ◊¥ •ÁÕÊäÊÈÁŸ∑§ •◊⁄U ¡ÒŸ •ÊÚ«UË≈UÊÁ⁄Uÿ◊ ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄UπÊ–‚◊ʪ◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË ‚È◊Ÿ ◊ÈÁŸ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡, üÊËÁfl‡ÊÊ‹ ◊ÈÁŸ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡, üÊË ÃÊÁ⁄U∑§ ´Î§Á· ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡,üÊË ‚È÷Ê· ◊ÈÁŸ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚Á„Uà Œ‡Ê ÷⁄U ‚ •Êÿ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ‚ÊäÊÈ, ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ∞∑§òÊÃÊ ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •Ä‚⁄U¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚¥ÃÊ¥ ◊„UʬÈM§·Ê¥ ∑§Ê •Ê‡Ê˸flÊŒ ‹Ã „Ò¥–©Uã„UÊ¥Ÿ •◊⁄U ¡ÒŸ „UÊS≈U‹ ∑§Ê ÃËŸ ◊¥Á¡‹Ê •ÊäÊÈÁŸ∑§ßU◊Ê⁄Uà Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ ‚◊ÿ ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞“∞‚ ∞‚ ¡ÒŸ ◊„UÊ‚÷Ê” ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ ŒÍ⁄UflÃ˸ ˇÊòÊÊ¥ ‚ •Êà ÁfllÊÕ˸ÿÊ¥ ∑§Ê•¬ŸË ©UìÊ SÃ⁄UËÿ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê#, Áfl‡Ê·∑§⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ ˇÊòÊ∑§Ë ¬…∏UÊ߸U ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–

ŸflÿÈfl∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ÷ÁQ§ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ¬˝ø¥«U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ’‹ ŒÃ „ÈU∞ ‚. ’ÊŒ‹Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ©UhU‡ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ¡Ê‹¥äÊ⁄U ‚◊ˬ ∑§⁄UÃÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ yÆ ∞∑§«∏ ¡ª„U ¬⁄U ŒÊÒ‚ÊÒ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ flÊ‹Ë ¡¥ª-∞-•Ê ÊÊŒËÿÊŒªÊ⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’Ë«∏Ê ©U∆UÊÿÊ „ÒU, ¡„UÊ¥¬¥¡ÊÁ’ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ∑ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ëªß¸U ◊„UÊŸ ∑ȧ’ʸÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬ŸÊ’Á‹ŒÊŸ ŒŸ flÊ‹ ¬¥¡ÊÁ’ÿÊ¥ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ŒŸ∑§ Á‹∞ ¡¥ªË ÿÊŒªÊ⁄U ÷Ë SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •Áà •ÊäÊÈÁŸ∑§ •ÊÚ«UË≈UÊÁ⁄Uÿ◊ ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ wv ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ª˝Ê¥≈U ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ÷Ë ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞‚ ∞‚ ¡ÒŸ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸüÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ¡ÒŸ, ¬Ífl¸ ‚¥‚Œ ‚ŒSÿ üÊË ‚ìʋ ¡ÒŸ, üÊË◊Á¬¥Œ⁄U ¡ÒŸ, üÊË ŸÁ⁄¥UŒ⁄U ¡ÒŸ •ÊÒ⁄U ‚÷Ê ∑§ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ÿÊŒªÊ⁄UË Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁÛÊà Á∑§ÿÊ–

×é�Ø×´˜æè Ùð ¥çÌ ¥æŠæéçÙ·¤ ¥×ÚU ÁñÙ ¥æòÇUèÅUæðçÚUØ× ·¤æ Ùè´ß ˆÍÚU ÚU¹æ

´ÁæÕ ÎSÌ·¤ ‹ØêÊæ

øá«U˪… - „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÈ#‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ø¥«U˪…∏U ∑§‚Ä≈U⁄U 3y ◊¥ ŒÁ’‡Ê Œ∑§⁄U •flÒäʇÊ⁄UÊ’ ÃS∑§⁄UË ∑§ ◊ÈÅÿ ‚⁄UªŸÊ ¬¢¡Ê’∑§ ◊Ê„UÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ôÊÊŸø㌠©U»¸§ôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ¬∑§«∏UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ„UÊÁ‚‹ ∑§ËU– ßU‚∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê∑§«∏Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë ÄÿÊ¥Á∑§©UÄàÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á’À∑ȧ‹ ÷Ë‚„Uÿʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ–

¬˝flÄàÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ôÊÊŸø㌠∑§Ê∑§ß¸U ⁄UÊ”ÿÊ¥ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ’„ÈUà ’«∏Ê∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ∆U∑§ ‹Ÿ ∑§•‹ÊflÊ •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê äÊ¥äÊÊ ÷Ë ’«∏SÃ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ø‹Ã fl„UÁ∑§‚Ë •ãÿ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë •flÒäʇÊ⁄UÊ’ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ø‹ÊŸ ‚ ªÈ⁄‘U¡Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ¡’Á∑§ ‚Ê⁄‘U ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ¬⁄UÁŸª⁄UÊŸË fl„U Sflÿ¥ ⁄UπÃÊ „ÒU– ßU‚ äÊ¥äÊ◊¥ ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ ªÊÒ⁄Ufl ÷Ë ©UŸ∑§Ê „UÊÕ

’¥≈UÊÃÊ „ÒU–©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ flcʸ Á‚Ãê’⁄U

◊Ê‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’⁄UflÊ‹Ê ◊¥ ¬∑§«∏UË ªß¸‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë vÆ „U¡Ê⁄U ¬≈UË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ÈÅÿ •Ê⁄Uʬˬ¢¡Ê’ ∑§ ◊Ê„UÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ôÊÊŸø㌩U»¸§ ôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê øá«U˪…∏U ‚Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ∑§é¡ ‚¬∑§«∏UË ªß¸ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’’⁄UÊ◊ŒªË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’⁄UflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ÕÊŸÊ ◊¥ v} Á‚Ãê’⁄U wÆvw ∑§Ê øÊ⁄U•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§‚ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–¬Í¿UÃÊ¿U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§‡Ê⁄UÊ’ ÃS∑§⁄UË ∑§ ßU‚ •flÒäÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚⁄UªŸÊ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ •‹Êflʬ¥¡Ê’ ∑§ ÷Á∆¥U«UÊ, ø¥«U˪…∏U fl ÁŒÀÀÊË‚ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ∑§⁄UÃÊ„ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄàÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ¡Ê⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ◊Ê◊‹◊¥ ¡Ê ÷Ë •Ê⁄UÊ¬Ë „UÊ¥ª, ©Uã„¥U ÷Ë ‡ÊËÉÊ˝„UË Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Îô ·¤ÚUôǸ ·¤æ ã檤â

ÅUñ�Uâ, ¹¿æü z® Üæ¹ø¥«Ëª…∏ - ÿÍ.≈UË. ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Œ’Êfl∑‘§ ’ÊŒ Ÿª⁄U ÁŸª◊ Ÿ ‡Ê„⁄U ◊¥ „Ê™§‚≈UÒÄU‚ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÃÙ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬⁄U πø¸ „ÙŸ flÊ‹¬Ò‚ ∑§Ë •Ù⁄U Á∑§‚Ë Ÿ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ÁŒÿÊ– „Ê™§‚ ≈UÒÄU‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚¬„‹ „Ë ÁŸª◊ zÆ ‹Êπ L§¬∞ß‚∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ë πø¸ ∑§⁄UŒªÊ– Á¡‚◊¥ ‚ wz ‹Êπ L§¬∞„Ê™§‚ ≈UÒÄU‚ ∑‘§ ‚fl¸ •ı⁄U wz ‹ÊπL§¬∞ ≈U˜flÿ⁄U •¬ª˝«‡ÊŸ ∑§Ê ’¡≈UÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ „Ê™§‚≈UÒÄU‚ mÊ⁄UÊ ÁŸª◊ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥‹ª÷ª ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ß∑§_Ê ∑§⁄U¬Ê∞ªÊ– ÁŸª◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ß‚’¡≈U ∑§Ù w} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë„Ê™§‚ ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ–Á¡‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl¬ˇÊˬʷ¸Œ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ „Ê™§‚ ≈UÒÄU‚ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ÃÙ ‹ÙªÙ¥¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ’Ù¤Ê «Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò,™§¬⁄U ‚ ß‚ ≈UÒÄU‚ ‚ ÁŸª◊ ¬⁄U ÷Ë

•ÊÁÕ¸∑§ ’Ù¤Ê ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– „Ê™§‚ ≈UÒÄU‚ ‹ªÊŸ ‚ ¬„‹ ¬Í⁄U

‡Ê„⁄U ∑§Ê ‚fl¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚¬⁄U wz ‹Êπ L§¬∞ πø¸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– „Ê™§‚ ≈UÒÄU‚ ∑‘§‚Ê⁄U «Ê≈UÊ ∑§Ù ∑§¥åÿÍ≈U⁄UÊßí« ∑§⁄UŸ ◊¥ÁŸª◊ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– Á¡‚ ¬⁄U ÷Ëwz ‹Êπ L§¬∞ πø¸ „Ù¥ª– ≈U˜flÿ⁄U•¬ª˝«‡ÊŸ ∑§Ë ≈U˜flÿ⁄U mÊ⁄UÊ v~ÆÆÆ»§Êß‹Ù¥ ∑§Ê ≈U˜flÿ⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞Á«»§ÊÚÀ≈U‚¸ ∑§Ù ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ≈UÒÄU‚ ∑‘§ ‚fl¸¬⁄U |z ‹Êπ πø¸ „Ê™§‚ ≈UÒÄU‚ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ¬˝Ê¬Ú≈U˸ ≈UÒÄU‚∑§Ê ‚fl¸ ÷Ë ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚¬⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ |z ‹Êπ ∑§Ê ’¡≈UÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ‚ |Æ‹Êπ L§¬∞ ÃÙ ¬Ò∑§ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞‚fl¸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ∞ ¡ÊŸ „Ò¥ ¡’Á∑§•ãÿ ¬Ê¥ø ‹Êπ Á»§⁄U ‚ ‚fl¸ ¬⁄Uπø¸ „Ù¥ª– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë «’‹ ∞¥≈˛ËÁ‚S≈U◊ ∑‘§ Á‹∞ zÆ ‹Êπ L§¬∞∑§Ê’¡≈U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

Âêßü âñçÙ·¤ô´ Ùð ·¤è ·Ô¤´Îý

âÚU·¤æÚU ·¤è çÙ´Îæ ÁèÚU·¤ÂéÚU¡Ë⁄U∑§¬È⁄U- ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Áfl¥ª ∑§Ë ∞∑§ ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∞∑§ ⁄UÒ¥∑§ ¬Ò¥‡ÊŸ‚¥’¥œË ¡Ê⁄UË ‚∑§È¸‹⁄U ∑‘§ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ífl¸‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ß‚∑§Ù ¡.‚Ë.•Ù.ÃÕÊ ¡flÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§’«∏Ê œÙπÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÙ· √ÿQ§Á∑§ÿÊ– ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ Á¡‹Ê ◊Ù„Ê‹Ë ¬Ífl¸‚ÒÁŸ∑§ Áfl¥ª ∑‘§ ¬˝œÊŸ ∑Ò§å≈UŸ∞Ÿ.∞‚. ◊ÈÀÃÊŸË Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ¬Ífl¸ flÁ⁄UD »§ı¡ ∑‘§ •çU‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‚‚∑§È¸‹⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ πÈ‹ ªçU»‘§ÁŒ∞ ¡’Á∑§ ¡Ë.‚Ë.•Ù. ÃÕÊ •ãÿ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ß‚‚ ’„Èà ∑§◊ ‹Ê÷ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙøÃÊÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚ „Ë ÷Œ÷Êfl ∑§⁄UÃË⁄U„Ë ÃÙ ‚÷Ë Á◊‹∑§⁄U ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§‚¥ÉÊ·¸ ¿«∏¥ª ÃÕÊ ß‚ ’ߥ‚Ê»§Ë ∑§ÙÁ∑§‚Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ‚„Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª–

©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ ⁄UÒ¥∑§ ∞∑§ ¬Ò¥‡ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ◊Èπ¸ ’ŸÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ÃÕÊ ÿÁŒ ¡ÀŒ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸäÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ÃÙ ‚÷Ë ∞∑§¡È≈U„Ù∑§⁄U •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ fl„⁄UÒÁ‹ÿÊ¥ fl ⁄UÙ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù◊¡’Í⁄U „Ù ¡Ê∞¥ª– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁ⁄U≈UÊ. ‚Í’ŒÊ⁄U ¡ÙÁª¥Œ⁄U Á‚¥„, ∑§⁄UŸÒ‹Á‚¥„, ⁄UÊ◊ Á‚¥„, ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„,»§Ã„¡Ëà Á‚¥„, ’ÁøÚÃ⁄U Á‚¥„ ‚◊Õãÿ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§ ©¬ÁSÕà Ֆ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ ⁄UÙ· √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞–

´ÁæÕ çߊææÙ âÖæ ·ð¤ SÂè·¤ÚU ¿ÚUÙçÁÌ çâ´ãU ¥ÅUßæÜ Âæç·¤SÌæÙè ˜淤æÚUæð´ ·ð¤ çàæCU ׇÇUÜ ·¤æ Sßæ»Ì ·¤ÚUÌð ãUé°Ð

◊Ù„Ê‹Ë– ÕÙ«∏Ë ∆¥« •ı⁄U ⁄UÊà „ÙŸ ∑‘§‡ÊÈM§•ÊÃË ¬‹Ù¥ ◊¥ ¡’ ‚⁄UÃÊ¡ Ÿ ŒŒ¸÷⁄U •ı⁄U ªÈŒªÈŒÊŸ flÊ‹ ªËÃÙ¥ ∑§ÙŒ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ÃÙŒ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ©Ÿ∑‘§ ªËÃÙ¥ ∑§ËÁ‹∞ •ı⁄U •Áœ∑§ »§⁄U◊Ê߇ʥ ◊¥ø ¬⁄U•ÊŸ ‹ªË– ‚⁄UÃÊ¡ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ ∞∑§ ⁄U¥ªÊ⁄U¥ª ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥•¬ŸÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ Õ–¬¥¡Ê’Ë ∑§Àø⁄U‹ ∞¥« fl‹»‘§ÿ⁄U‚Ù‚Êÿ≈UË ◊Ù„Ê‹Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ wÆflÊ¥«ÊÚ. ∞◊.∞‚.⁄U¥œÊflÊ ÿÊŒªÊ⁄UË ‚ÿÊøÊ⁄U∑§ ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ◊Ù„Ê‹Ë◊¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ – ß‚ ◊ı∑‘§ ∑§ß¸ªÊÿ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •¬Ÿ»§Ÿ ∑§Ê ◊È¡ÊÁ„⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚⁄UÃÊ¡∑‘§ ◊¥ø ¬⁄U •Êà „Ë Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U‚ •¬ŸË »§⁄U◊Êß‡Ê ∑‘§ ªËÃÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸŸ

∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ¡ÊŸ ‹ªÊ– ‚⁄UÃÊ¡ Ÿ•¬Ÿ ªËÃÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ¬˝Á‚h ªËÃÙ¥ ∑§Ù¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ‚⁄UÃÊ¡ Ÿ ¡’ ÁŒ‹¬„‹Ê ¡„Ê¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê, „ÙŸ „Ù⁄U „Ù ªÿÊ, ªÊÿÊ ÃÙ ‚◊Ê¥ ‚È„ÊŸÊ „Ù ªÿÊ •ı⁄U

ŒËÉÊʸ ◊¥ ’Ò∆ Œ‡Ê¸∑§ ¤ÊÍ◊ ©∆ ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ‚⁄UÃÊ¡ Ÿ Ã⁄U ∑§È⁄U’ÊŸ,Á’ŸÊ◊¥ªÿÊ ‚‹Ê„ Ÿ„Ë¥ ŒŸË øÊÁ„ŒË¥, øÊ⁄U„Ë Ã⁄UË∑‘§ ŸÊ‹ ’¥ŒÊ ∑§⁄U¥ ∑§Ê◊, ‚Á„Ã∑§ß¸ ªËà ªÊ∞–

ø¥«Ëª…∏– fl¥ ’ëø „Ò– ¿Ù≈U „Ò¥– ¡ÊŸÃŸ„Ë¥ »§∑§¸– ‹«∏∑§Ê ‹«∏∑§Ë ◊¥– Ã÷Ë ÃÙßÃŸË ‚Ê»§ªÙ߸ ‚ •¬ŸË ’Êà ∑§„ ª∞–∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ ‚– Á¡‚Ÿ ÷Ë ’Êà ‚ÈŸË–„¥‚Ê– SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ’ëø ‚„Ë ’Ù‹ ⁄U„„Ò¥– ‚fl ªÀ‚¸ øÊßÀ«, ∞fl⁄Uª˝ËŸ•∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Àø⁄U∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ÿ„Ë ÕË◊ ⁄U„Ê– ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ’ëøÙ¥ Ÿ– ’«∏Ù¥ ∑§Ù– ¡ËŸ ŒÙ, ∞∑§S¬‡Ê‹ ªËà ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë „⁄U ¬˝SÃÈÁà ©◊ŒÊ⁄U„Ë– ∑§‚ „È∞ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’ëø ’πÍ’Ë•¬ŸË ’Êà ⁄Uπ ⁄U„ Õ– ◊¥ø ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚–

ŸÊøà ªÊÃ, „¥‚à „¥‚Êà •ı⁄U ¤ÊÍ◊ÄÈ∞ ‚Ëπ ŒË– ∑§Êÿ¸R§◊ •‹ª •‹ª⁄U¥ªÙ¥ ◊¥ ⁄U¥ªÊ ÕÊ– ß‚◊¥ ¡„Ê¥ flS≈˛Ÿ ≈Uø⁄U„Ê ÃÙ fl„Ë¥ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ≈Uø ÷Ë ’πÍ’Ë‚¥¡ÙÿÊ ªÿÊ– ª⁄U’Ê «Ê¥‚ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ¬⁄UÃÙ „⁄U ∑§Ù߸ ¤ÊÍ◊Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ù ⁄U„Ê ÕÊ–ß‚‚ ¬Ífl¸ S∑§Í‹ ∑§Ë Á¬˝¥Á‚¬‹ Á◊‚¡∑§È‹¡Ëà Ÿ S∑§Í‹ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸¬‡Ê ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù÷Ë ¡ËŸ ∑§Ê „∑§ „Ò– „◊ ‚÷Ë ∑§Ë‚Ê◊ÍÁ„∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ÿ„„∑§ ◊„»§Í¡ ⁄U„– ߟ ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë©ã„Ù¥Ÿ •Ê∞ „È∞ ◊„◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê œãÿflÊŒ÷Ë Á∑§ÿÊ–

Ùæ¿Ìð »æÌð ¥õÚU ã´âÌð ãé° çÎØæ Õ‘¿ô´ Ùð ÕǸô´ ·¤ô â´Îðàæ, ÕðÅUè Õ¿æ¥ô

Page 3: punjab Dastak Edition 26 Feb to 4March

»éL¤ ÂêÁæ çÎßâ ÂÚU çÙ·¤æÜè ÚUñÜè

ø¥«Ëª…∏ ó ‚ÄU≈U⁄U-xÆ∞ ◊¥ ÁSÕà ‚¥Ã ÁŸ⁄U¥∑§Ê⁄UË ‚à‚¥ª ÷flŸ ◊¥ÁŸ⁄U¥∑§Ê⁄UË üÊhÊ‹È•Ù¥ mÊ⁄UÊ ªÈL§ ¬Í¡Ê ÁŒfl‚ ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ‚flÊŒ‹⁄UÒ‹Ë ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ÁŸ⁄U¥∑§Ê⁄UË ‚flÊŒ‹ ∑‘§ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‚ŒSÿÙ¥,Á¡Ÿ◊¥ ◊Á„‹Ê∞¥ •ı⁄U ’ëø ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ Ÿ ’…∏ ø…∏ ∑§⁄U ÷ʪ Á‹ÿÊ– ß‚⁄UÒ‹Ë ◊¥ ‚flÊŒ‹ ‚ŒSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬Ë≈UË ¬⁄U«, ◊ÊÁø¥¸ª ªËà ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸R§◊ π‹Ù¥ ∑‘§M§¬ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§∞ ª∞– ß‚ ‚flÊŒ‹ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „È∞ ÿ„Ê¥ ∑‘§‚¥ÿÙ¡∑§ ◊ÙÁ„¥Œ˝ Á‚¥„ ¡Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚flÊŒ‹ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸ „⁄U•Êß≈U◊ ‚ „◊¥ ÿ„Ë Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹ÃË „Ò Á∑§ ‚êÈL§ mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ÁŒ∞¡ÊŸ flÊ‹ „⁄U •ÊŒ‡Ê ∑§Ê „◊Ÿ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ÃÕÊ ∑§◊‹ ∑‘§ »§Í‹ ∑§Ë Ã⁄U„‚¥‚Ê⁄U ◊¥ Áflø⁄Uà „È∞ ◊Ù„-◊ÊÿÊ ‚ •‹ª ⁄U„ ∑§⁄U •¬ŸË ¡ËflŸ ÿÊòÊÊ ∑§Ù‚»§‹ ’ŸÊŸÊ „Ò •ı⁄U •¬Ÿ ∑§◊Ù¥¸ mÊ⁄UÊ ‚¥‚Ê⁄U ∑‘§ ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ‚êÈL§ ∑§Ê‚¥Œ‡Ê ¬„È¥øÊŸÊ „Ò¥– ªL§-¬Í¡Ê ÁŒfl‚ ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ ÁŒÑË ◊¥ •Ê©≈U⁄U Á⁄U¥ª⁄UÙ«∏ ¬⁄U ÁSÕà ÁŸ⁄U¥∑§Ê⁄UË ‚⁄UÙfl⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’ŸÊ∞ ª∞ “∞∑§àfl ∑‘§ »§√flÊ⁄U”∑§Ù ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„ »§√flÊ⁄UÊ äflÁŸ, ¬˝∑§Ê‡Ê ∞fl¥ ¡‹∑‘§ Á◊üÊáÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷ÁQ§ ªËÃÙ¥, ’˝±◊ôÊÊŸ •ı⁄U ¬˝◊ M§¬Ë •◊Îà ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ »§√flÊ⁄U ∑‘§ ÁªŒ¸ øÊ⁄U ⁄UÊSà Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ œ◊Ù¥¸,‚¥S∑§ÎÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄Uà „Ò¥,¡’Á∑§ »§√flÊ⁄UÊ ©Ÿ∑‘§Á◊‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò– »§√flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÊŸflÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄Uà „È∞ÁŸ⁄U¥∑§Ê⁄UË ’Ê’Ê „⁄UŒfl Á‚¥„ ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ¡‹ ∑§Ë Ã⁄U„‚¥¬Íáʸ ‚ÎÁC •ı⁄U ß‚∑§Ë •Ÿ∑§ÃÊ ◊¥ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ •ı⁄U ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§ÊdÙà ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ ߸E⁄U „Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ »§√flÊ⁄UÊ ◊ÊŸfl ◊ÊòÊ ∑§Ë∞∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ë •Ê¡ ÁflE ∑§Ù ‚’‚ ’«∏Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„Ò ¡„Ê¥ „⁄U •Ù⁄U ߸·¸˜ÿÊ, ÉÊÎáÊÊ •ı⁄U Á„¥‚Ê ∑§Ë ¬˝flÎÁÃÿÊ¥ √ÿÊ# „Ò–

¥æˆ×ãˆØæ ·Ô¤â ÂÚU ÌèÙ ç»ÚU�UÌæÚU, çÚU×æ´Ç ÂÚU ÖðÁ🥪‹ ó Ÿ¥ª‹ ∑‘§ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ◊ÉʬÈ⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ÿÈfl∑§mÊ⁄UÊ Á⁄UflÊÀfl⁄U ‚ πÈŒ ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥Ÿ¥ª‹ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ◊Á„‹Ê fl ŒÙ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „Ò– Áª⁄UçUÃÊ⁄U ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ø¥«Ëª…∏ fl ◊Ù„Ê‹Ë ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Áª⁄UçUÃÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄Uà „È∞ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑‘§‚⁄U Á‚¥„ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ‚ Á◊‹ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸∑§⁄U ø¥«Ëª…∏ ∑‘§ ‚ÄU≈U⁄U-x}«Ë ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U ∞ø xÆ|| ◊¥ ⁄U„ŸË flʋˇÊÊ⁄UŒÊ ⁄UÊáÊÊ ¬%Ë ‚ÈÁ⁄U¥Œ˝ ⁄UÊáÊÊ, ‚¥ŒË¬ ⁄UÊáÊÊ ¬ÈòÊ ‚ÈÁ⁄U¥Œ˝ ⁄UÊáÊÊ fl ‚ÁÃ¥Œ˝ Á‚¥„¬ÈòÊ ’‹Œfl Á‚¥„ ¡Êà Á¿¥’Ê ÁŸflÊ‚Ë ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U zÆ ’ÊŒ⁄U‹ ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥«ËÁ∑§‹ÿÊ¥ flÊ‹Ê ÕÊŸÊ ‹¥’Ë ◊ÈQ§‚⁄U, ¡Ù Á»§‹„Ê‹ ◊Ù„‹Ë ∑‘§ »‘§¡ ‚Êà ∑‘§◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U w~vy ◊¥ ⁄U„ÃÊ ÕÊ, ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡ã„¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù◊ÊŸŸËÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿœË‡Ê ◊„ÙŒÿ Ÿ ÃËŸÙ¥Áª⁄UçUÃÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù w{ »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥« ¬⁄U ÷¡Ÿ ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ‚ÈŸÊÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ªÊ¥fl ◊ÉʬÈ⁄U ◊¥ ÁSÕà •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥•∑‘§‹ ⁄U„Ÿ flÊ‹ •Ê∑§Ê‡ÊŒË¬ ⁄UÊáÊÊ ¬ÈòÊ •flÃÊ⁄U Á‚¥„, ¡Ù ø¥«Ëª…∏ ◊¥ ∑§¬«∏∑§Ê ÕÙ∑§ √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, Ÿ Á⁄UflÊÀfl⁄U ∑§Ë ªÙ‹Ë ‚ πÈŒ ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄U•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ê ŒË ÕË •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ øÊ⁄U¬¡ ∑§Ê ∞∑§ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ©‚Ÿ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù•¬ŸË •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ·Ë ◊ÊŸÊ ÕÊ–

´ÁæÕ ×ð´ çÂÜæ§ü Îô Õê´Î çÁ´Î»è ·¤èŸ¥ª‹ ó Œ‡Ê ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ fl ‚◊Ê¡‚flË‚¥SÕÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë ◊ÈÁ„◊ ∑‘§ Äà ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ‚ ¿Ù≈U’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë ŒflÊ߸ Á¬‹Ê߸ ªß¸– ß‚ Œı⁄UÊŸ ⁄UÙ≈U⁄UË ÄU‹’ ÷Êπ«∏Ê-Ÿ¥ª‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷Ë ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬ÙÁ‹ÿÙ «˛ÊÚå‚ Á¬‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∞ ª∞, fl„Ë¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê ∑§⁄U ŒflÊ߸ Á¬‹ÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ◊Ù’Êß‹ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ∑§Ë ªß¸– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •ı⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ„È∞ ⁄UÙ≈U⁄UË ÄU‹’ ÷Êπ«∏Ê-Ÿ¥ª‹ ß∑§Ê߸ ∑‘§ •äÿˇÊ ∞‚∑‘§ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄UÙ≈U⁄UË ÄU‹’ mÊ⁄UÊ Œ‡Ê ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ◊ÈÁ„◊‡ÊÈM§ ∑§Ë „È߸ „Ò •ı⁄U ß‚Ë Á‚‹Á‚‹ ∑§Ù •Êª ’…∏Êà „È∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥÷Ë ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ß‚ ŒflÊ߸ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ,ÃÊÁ∑§ “∞∑§ ÷Ë ’ëøÊ ¿Í≈U Ÿ ¡Ê∞, ‚È⁄UˇÊÊ øR§ ≈UÍ≈U Ÿ ¡Ê∞” ∑‘§ ŸÊ⁄U ∑§Ù‚Ê∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–

Àæ˜æô´ ·¤ô çΰ ãô× Ùçâ´ü» ·Ô¤ »éÚUËflÊ«∏Ê ó ŒÈÁπÿÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∞fl¥ ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ¬Í¡Ê∑§⁄UŸ ’⁄UÊ’⁄U „Ò ÿ ÁfløÊ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞‚«Ë ‚fl¸Á„Ã∑§Ê⁄UË ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄UËflÊ«∏Ê ◊¥ Á¡‹Ê ⁄U«R§Ê‚ ∞¥’È‹¥‚ ¬˝Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ¡ÙÁª¥Œ˝ ∑§ı⁄U Ÿ ⁄U«R§Ê‚ÿÍÁŸ≈U ∑‘§ flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ √ÿQ§ Á∑§∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§S∑§Í‹ mÊ⁄UÊ ª÷¸flÃË ∞fl¥ Á∑§‡ÊÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝∑§À¬ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ‚⁄UÊ„ŸËÿ ∑§Œ◊ „Ò– Á¡‹Ê ⁄U«R§Ê‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ „Ù◊ŸÁ‚¥¸ª ∑‘§ ≈˛Ÿ⁄U ‚¥ÃÙπ Á‚¥„, ‚’-ߥS¬ÄU≈U⁄U „Ù◊ ªÊ«¸ Ÿ }Æ ¿ÊòÊ ∞fl¥•äÿʬ∑§ ∑§Ê©¥‚‹⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ „Ù◊ ŸÁ‚¥¸ª ∑‘§ ªÈ⁄UÁ‚πÊ∞–

âôÜÚU ª¤Áæü ÂýôÁð�UÅU ÕÙæ âÈԤΠãæÍè•ÊŸ¥Œ¬È⁄U ‚ÊÁ„’ ó πÊ‹‚Ê ∑‘§ xÆÆ ‚Ê‹Ê ‚Ê¡ŸÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U¬⁄U fl·¸ v~~~ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ⁄UÊ¡ ™§¡Ê¸ Áfl∑§Ê‚ ∞¡¥‚Ë mÊ⁄UÊ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ‚ ªÈL§mÊ⁄UÊ ¬ÊÃÊ‹¬È⁄UË ‚ÊÁ„’ ◊¥ ‹¥ª⁄U „Ê‹ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ù ª◊¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∞∑§ ¬˝Ù¡ÄU≈U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¡Ù Á∑§ •’ ∑§’Ê«∏ ∑§Ê M§¬ ‹ øÈ∑§Ê „Ò–‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒπŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ß‚¬˝Ù¡ÄU≈U ◊¥ ‹ªÊ߸ ªß¸ ∑§ÊÚ¬⁄U ∑§Ë å‹≈U¥ fl ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥ ≈UÍ≈U øÈ∑§Ë „Ò¥ ÿÊ øÙ⁄UË „٪߸ „Ò¥– ß‚ ‚’ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ıŸ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò ¡Ê¥ø „ÙŸË øÊÁ„∞– ¡’ ß‚‚¥’¥œ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ™§¡Ê¸ Áfl∑§Ê‚ ∞¡¥‚Ë ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ÷Ê߸ ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„ ‚’Êà ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ„◊Ÿ •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ‚ÊÁ„’ ◊¥ wz ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ∞∑§ ¬˝Ù¡ÄU≈U ‹ªÊÿÊ „Ò–ŒÍ‚⁄UÊ Œ⁄U’Ê⁄U ‚ÊÁ„’ •◊ÎÂ⁄U ◊¥ ¡Ù ŒÙŸÙ¥ ∆Ë∑§ ∆Ê∑§ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊Ÿ ∞∑§ Ÿß¸ S∑§Ë◊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò, Á¡‚◊¥ ‚’Á‚«Ë ŒË ¡Ê∞ªË–¡’ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑‘§‚ª…∏ ‚ÊÁ„’ ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ù ¬òÊ Á‹πÊ ªÿÊ, ¬⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „È߸–ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ ß‚ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ∆Ë∑§ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞,ÃÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê œŸ ’’ʸŒ Ÿ „Ù–

ÌÜßæǸæ ×ð´ Õãè ™ææÙ ·¤è »´»æËflÊ«∏Ê ó ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬¥øfl≈UË ∑§ÈÁ≈UÿÊ, ’Ê«∏Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ Ä‚Ë‹ ¡‚flÊ¥◊¥ ◊„ÊÁ‡Êfl¬È⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ ∞fl¥ vvflÊ¥ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ Áfl‡ÊÊ‹ ‚¥Ã ‚ê◊‹ŸSflÊ◊Ë ‚ÃË‡Ê flà‚, ◊„¥Ã Á‡Êé’ÙÕÊŸ, ÷⁄U◊Ê«∏ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ, ß‚◊¥ ◊„ÊŸ ‚¥ÃÙ¥ Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •Ê∞ „È∞ ÷Q§Ù¥ ∑§Ê •¬Ÿ¬˝fløŸÙ¥ ‚ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊„¥Ã ‚ÃË‡Ê flà‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ∑§Ù Áflfl∑§ ‚ „Ë ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡Ù •Êà◊Ê „Ò, fl„Ë¥ øß„Ò, Á¡‚‚ fl„ ‡Ê⁄UË⁄U ¡Ëfl¥Ã „Ò •ı⁄U •Êà◊Ê „Ë ¬Íáʸ „Ò, øÒÃãÿ „Ò ÃÕÊ fl„ˇÊ⁄UË⁄U ∑§Ê ŒÎ‡ÿ „Ò– ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ‚◊ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ •ãÿ •¥ªÙ¥ ‚ ¬˝ÊáʇÊÁQ§ πË¥ø ∑§⁄U Áøà ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃË „Ò, Á¡‚‚ ©‚ „Ù‡Ê ⁄U„Ÿ ÷Ë fl„ ’Ù‹Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ fl „ËŸ „Ù∑§⁄U ∑‘§fl‹ ŒπÃÊ „Ë ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò–

‹ØêÁ §UÙÕæò�â

3´ÁæÕ 26 ȤÚUßÚUè âð - 04 ×æ¿ü, U 2013

ø¥«U˪…∏U- ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U ‚ʪ⁄U «ÒU◊ ∑§Ë ¬ÍŸflʸ‚•ÊÒ⁄U ¬ÍŸ— √ÿflSÕÊ (•Ê⁄U ∞¥«U •Ê⁄U) ¬ÊÚÁ‹‚Ë,v~~x ÄUà ¬¥¡Ê’ •ÊÒ⁄U ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ÿÊÇÿ«ÒU◊ ©U¡Ê«∏Ê ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ∞∑§-∞∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ŸÊÒ∑§⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË– ¡◊Ê’¥ŒË•ŸÈ‚Ê⁄U ÿÊÇÿÃÊ ¡Ê¥øŸ ∑§Ë ∑§≈U-•ÊÚ»§-«U≈U v-z-v~}{ Ã∑§ „ÒU– ‚÷Ë ÿÊÇÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ©UÄà ŸËÁÕŸÈ‚Ê⁄U ßU‚Á‹∞ ÿÊÇÿ „UÊ¥ª– ßUŸ∑§Ê ÿÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÿÊ ßUŸ∑§Ê •’ ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ‚ÊÒ¥¬ ¡Ê¥∞ª– ÿ„UÊ¥ Á¡∑˝§ÿÊÇÿ „ÒU Á∑§ ∑§ß¸U √ÿÁQ§ÿÊ¥◊¥ ¬¥¡Ê’ ∞fl¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ©UìÊ ãÿÊÿ‹ÿ, ø¥«U˪…∏U ◊¥ŸÊÒ∑§⁄UË ŒŸ ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ Á⁄U≈U ¬≈Uˇʟ¥ ŒÊÁπ‹∑§Ë „UÈ߸U „Ò¥– ¬⁄¥UÃÈ ‚¥’¥ÁäÊà ‹Ò¥«U ∞∑ȧ¡Ë‡ÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËmUÊ⁄UÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ߸U ªß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ßUŸ∑§ ŸÊ◊

ÿÊÇÿ «ÒU◊ ©U¡Ê«∏Ê ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ Œ¡¸ Ÿ„UËÁ∑§∞ „ÈU∞, ßU‚Á‹∞ ßUŸ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§ÊÄ‹◊ ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU–

ßU‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÍøŸÊ mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ ∞fl¥„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ, ø¥«U˪…∏U ◊¥ Á‚Áfl‹ Á⁄U≈U¬≈Uˇʟ¥ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ŸÊÒ∑§⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ •¬Ÿ ŒÊfl∑§Ê ◊ Ê’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸŒ‡Ê∑§ å‹Ê¥≈U Á«U¡Ê߸UŸ•Ê⁄U ∞‚ «UË ‡ÊÊ„U¬È⁄U ∑¥§«UË ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê •¬Ÿ‚¥’¥ÁäÊà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ÿÊ v-z-}{ ∑§Ë ¡◊Ê’¥ŒË ∑§Ë∑§ÊÚ¬Ë, «ÒU◊ ©U¡Ê«∏Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚≈U˸Á»§∑§≈U,‹Ò¥«U/„UÊ©U‚ ∑§Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÁŒ ‹∑§⁄UÁ◊‹¥– •ãÿ ∑§Ê߸U ÷Ë √ÿÁQ§ Á¡‚Ÿ ¬¥¡Ê’ ∞fl¥„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ Á⁄U≈U ¬≈Uˇʟ ŒÊÿ⁄U Ÿ„UË

∑§Ë „ÈU߸U fl„U •Ê⁄U ∞¥«U •Ê⁄U ¬ÊÚÁ‹‚Ë v~~x ÄUßÊÒ∑§⁄UË ‹Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ⁄UπÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë •¬ŸÁ‹Áπà M§¬ ◊¥ ŒÊfl ∑§ ‚ÊÕ ‚¥’¥ÁäÊà ŒSÃÊfl¡‹∑§⁄U •Ê⁄U ∞¥«U •Ê⁄U ¬ÊÚÁ‹‚Ë, v~~x ÄUÃÁŸŒ‡Ê∑§ å‹Ê¥≈U Á«U¡Ê߸UŸ ∑§Ê Á◊‹¥–

ßU‚ ŸÊÁ≈U‚ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ xÆ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚È’„U vÆ ’¡ ‚ ‚Ê¥ÿ y ’¡ Ã∑§•¬ŸÊ ŒÊflÊ ¬‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬‡ÊÁ∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ŒÊflÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄U ∞¥«U •Ê⁄U ¬ÊÚÁ‹‚ËÄUà ⁄UŒ˜Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ßU‚ ŸÊÁ≈U‚ ‚¥’¥äÊË •Ê⁄U ∞¥«U •Ê⁄U ¬ÊÚÁ‹‚Ë,v~~x ‚ ’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§ÊÁ⁄UÿÊÿà Ÿ„UË ŒË ¡Ê∞ªË–

Çñ× ©UÁæǸæ, ÂçÚUßæÚUæð´ ·¤æð Ùæñ·¤ÚUèÎðÙð â´Õ´Šæè âæßüÁçÙ·¤ âê¿Ùæ

ø¥«U˪…∏U- ¬¥¡Ê’ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸U∑§Ë ◊ÒÁ≈˛U∑§ •ÊÒ⁄U +w üÊáÊË ∑§Ë flÊÁ·¸∑§¬⁄UˡÊÊ∞¥ ◊Êø¸ ◊¥ •Ê⁄¥U÷ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U–ßUŸ ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ◊¥ Ÿ∑§‹ ∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§Ê⁄Uª⁄U∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–

◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ üÊË∑§Ê„UŸ Á‚¥„U ¬ÛÊÍ Ÿ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ◊ÒÁ≈U˜∑§•ÊÒ⁄U ¡◊Ê ŒÊ üÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§¬Á⁄UˇÊÊ•Ê¥ ◊¥ Ÿ∑§‹ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Á‹∞ •Êfl⁄U•Ê‹ Á¡ê◊flÊ⁄U „UÊ¥ª– ÿÁŒÁ∑§‚Ë Á¡‹ ◊¥ Ÿ∑§‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÂÊ◊Ÿ •ÊÃË „ÒU ÃÊ ‚◊Sà ‚¥’¥ÁäÊÃÊ¥∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§∆UÊ⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë¡Ê∞ªË–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ ¬Á⁄UˇÊÊ•Ê¥◊¥ ∑§ãŒ˝ •äÊˡÊ∑§ ©U¬ •äÊˡÊ∑§‚„UÊÿ∑§ ∑§ãŒ˝ •äÊˡÊ∑§ •ÊÒ⁄U‚Ȭ⁄UflÊ߸U¡⁄U ’Ê«¸U mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ „Ò¥U¡ÊÁ∑§ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ

÷¡Ë Á‹S≈U ◊¥ ‚ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–ÿ„U ÿ∑§ËŸË ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§„ÒU Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ∞‚Ê √ÿÁQ§ ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥∑ •◊‹ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿÈQ§ Ÿ „UÊ ¡Ê∞Á¡‚∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ≈U˜Ò∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§◊¡Ê⁄U⁄U„UÊ „UÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ∑§fl‹•ë¿Ë ¿UÁfl flÊ‹ •äÿʬ∑§ ∑§Ê „UËÁ«UÿÍ≈UË ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝•äÊˡÊ∑§ ∑§Ë Á«UÿÍ≈UË ‚¥’¥äÊË ‚Ê◊ª˝ËÁŒŸÊ¥∑§ wy »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ‚◊SÃÁ¡‹Ê¥ ◊¥ ¬„È¥Uø ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ßU‚‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ‚◊Sà ∑§ãŒ˝•äÊˡÊ∑§ ∑§Ê ¬„È¥UøÊÿÊ ¡ÊŸÊ ÿ∑§ËŸË’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– Á¡‚ •äÿʬ∑§ ∑§Ë’ÃÊÒ⁄U ∑§ãŒ˝ •äÊˡÊ∑§ ÿÊ ©U¬•äÊˡÊ∑§ ÿÊ ÁŸª⁄UÊŸ ÿÊ •’¡¸⁄U ∑§ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á«UÿÍ≈UË ‹ªÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU ©U‚∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ◊¥ ßU‚ Á«UÿÍ≈UË‚ ¿ÍU≈U Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê∞ªË– ÿÁŒ ∑§Ê߸U•äÿʬ∑§ ßU‚ Á«UÿÍ≈UË ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ

„ÒU ÃÊ ©U‚ ‚¥’¥äÊË ÃÈ⁄¥Uà ßU‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ ŸÊÁ≈U‚ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ©U‚ÁflM§mU ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§– ÿÁŒ∑§Ê߸U •äÿʬ∑§ ’Ë◊Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊfl„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË „US¬ÃÊ‹ ∑§ ©UìÊÁøÁ∑§à‚Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞‚ ∞◊ •Ê ‚¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‹∑§⁄U Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘UªÊ •ÊÒ⁄UÁ¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿ„U ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÃÈ⁄¥Uà Á¡‹ ∑§ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ‚flÒ⁄UËÁ»§∑§‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷¡ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸U∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „UÊªÊ Á∑§ fl„U Á¡‹ÊÁ‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË mUÊ⁄UÊ ÷¡ ∑§ãŒ˝•äÊˡÊ∑§ ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ©U‚Ë Á‹S≈U ◊¥ ‚SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ Á«UÿÍ≈UË ¬⁄U‹ªÊÿÊ ªÿÊ ∑§Ê߸U •äÿʬ∑§ •fl∑§Ê‡Ê¬⁄U „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ë ¿ÈU^UË ÃÈ⁄¥Uà ⁄UŒ˜Œ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê Á«UÿÍ≈UË ¬⁄U „UÊ¡⁄U

∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞– ‚÷Ë ∑§ãŒ˝Ê ¥ ◊¥¬⁄UˡÊÊ∞¥ ∑§fl‹ ª˝Ê©¥U«U »§‹Ê⁄U ÿʬ„U‹Ë ◊¥Á¡‹ ¬⁄U „UË ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê∞¥ªË–ŒÍ‚⁄UË ◊¥Á¡‹ ¬⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë ¬⁄UˡÊÊ∑§ãŒ˝ ŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ãŒ˝Ê¥∑§ ßUŒ¸ÁªŒ¸ ‚Ë •Ê⁄U ¬Ë ‚Ë ∑§Ë äÊÊ⁄UÊvyy ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’ S∑ͧ‹Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸U mUÊ⁄UÊ ¬„U‹ „UË ‚◊SéU¬ÊÿÈQ§Ê¥ ∑§Ê Á‹∫ÊÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§ÊÁ‹Á¬∑§ ¡Ê ‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U ∑§ãŒ˝ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§◊⁄‘U ◊¥ „UË •¬ŸË ‚Ë≈U ¬⁄U ’Ò∆U ∑§⁄U∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘UªÊ •ÊÒ⁄U fl„U ¬⁄UˡÊÊ ∑§ãŒ˝ ∑§Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§◊⁄‘U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ–S∑ͧ‹ ¬⁄UˡÊÊ ÁŸÿ¥òÊ∑§ ÿ„UË ÿ∑§ËŸË’ŸÊ∞ Á∑§ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ•ÊÒ⁄U ¬ÿ¡‹ ∑§ SÕÊŸ ∞fl •ãÿÁ∑§‚Ë ÷Ë Á∑§S◊ ∑§Ë Ÿ∑§‹ ‚Ê◊ª˝ËŸÊ „UÊ–

çàæÿææ çßÖæ» mUæÚUæ ×ñçÅþU·¤ ¥æñÚU +w Ÿæð‡æè ·¤è ßæçáü·¤

ÂÚUèÿææ¥æð´ ×ð´ Ù·¤Ü ·¤è ÚUæð·¤Íæ× ·ð¤ çÜ° çÙÎðüàæ ÁæÚUè

ø¥«U˪…∏U- ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊Êø¸wÆvx ∑§ ’¡≈U ‚òÊ ‚¥’¥äÊËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË „Ò¥U– Á¡‚ÄUà ‚◊Sà Áfl÷ʪʥ ∑§Ê Á‹ÁπÃÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUÁ∑§ fl„U ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬˝‡ÊŸÊ¥,äÿÊŸ ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹ ¬˝SÃÊfl,•ÊEÊ‚ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U •ãÿ ÁfläÊÊÁŸ∑§◊Ê◊‹Ê¥ ‚¥’¥äÊË ŸÊ«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËÁŸÿÈQ§ ∑§⁄‘¥U–

¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§¡Ê⁄UË ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚◊Sà Áfl÷ʪʥ ∑§Ê‚ÁøflÊ‹ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ÃÊ‹◊‹•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UʪÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸÿÈQ§

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬Œ, ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÊÒ⁄UÉÊ⁄‘U‹Í ¬ÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ŒÍ⁄U÷Ê· Ÿê’⁄U•ÊÒ⁄U ◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ— w} »§⁄Ufl⁄UË,wÆvx Ã∑§ ÁfläÊÊÁŸ∑§ ◊Ê◊‹ Áfl÷ʪ∑§Ê ÷¡ŸÊ ÿ∑§ËŸË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–

¬˝flQ§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ÷Ë •ÊŒ‡ÊÁŒ∞ ªÿ „Ò¥U Á∑§ ‚◊Sà Áfl÷ʪÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ¬˝‡ÊŸÊ¥ ∞fl¥ •ãÿÊ¥ÁfläÊÊÁŸ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ ¡flÊ’Ê¥ ∑§Ë ŒÊ-ŒÊ ∑§ÊÚ¬ËÿÊ¥ ‚◊ÿ ¬⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ê÷¡ŸÊ ÿ∑§ËŸË ’ŸÊÿ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ‚òÊ ‚◊ÿŒÊÒ⁄UÊŸ ÃÊ‹◊‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿÊ‹ÿ¬⁄U •¬ŸË ©U¬ÁSÕÁà „U⁄U ÁSÕÁà ◊¥ÁflE‚ŸËÿ ’ŸÊÿ¥ª–

´ÁæÕ âÚU·¤æÚU mUæÚUæ ÕÁÅU

â˜æ ·¤è ÌñØæçÚUØæ´ ¥æÚ´UÖ

ø¥«U˪…∏U- ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê’„UÃ⁄U •ÊÒ⁄U Áfl‡fl SÃ⁄UËÿ ’ŸÊŸ ∑§¬˝ÿÊ‚Ê¥ ÄUà ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊËflÊ«∏ ∑§◊≈UË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ vzÁŒŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ ªÿ– ÿ„U »Ò ‚‹Ê •Ê¡ ÿ„UÊ¥ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ◊¥òÊËüÊË øÈãŸË ‹Ê‹ ÷ªÃ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ „ÈU߸U, ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥•ŸÈ‚¥äÊÊŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë ©UìÊ SÃ⁄UËÿ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ–

üÊË ÷ªÃ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËmUÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÈáÊÊà◊∑§ SflÊSÕÿ‚ÈÁfläÊÊ¥∞ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÁøÁ∑§à‚ÊÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄U ∑§⁄UŸ „UÃÍ’ŸÊ߸U ªß¸U ËflÊ«∏ ∑§◊≈UË Ÿ •¬ŸËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ ŒË „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Ã‹flÊ«∏ ∑§◊≈UË ∑§Ë ‚Ê∑§Ê⁄Uà◊∑§Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒßUŸ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê vz ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ

ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§–

ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ¬¥¡Ê’ ∑§ ‚◊Sà ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡Ê⁄UË ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ÷Ë ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥ flÊÃÊfl⁄UáÊ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚Ê∑§Ê⁄Uà◊∑§ ∞fl¥ ‚Ê¡ªÊ⁄U’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÈ⁄¥Uà ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§Á‹∞ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ ªÿ¥ – ÿ„U ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒ∞ ªÿ Á∑§∞∑§ ◊„UËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§∑§⁄U Á‹∞ ªÿ »Ò§‚‹Ê¥ ∑§ •◊‹ ∑§Ê¡Ê¥øÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊¥òÊË Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ Áfl÷ʪ ◊¥•ŸÈ∑¥§¬Ê ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‹¥Á’à ¬«∏◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê „U◊ŒŒË¸ ¬Ífl¸∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§Á‹∞ ‡ÊËÉÊ˝ •Áà ‡ÊËÉÊ˝ ©UŸ∑§Ë SflË∑ΧÁÃ∑§ Á‹∞ ÷¡Ë ¡Ê¥∞– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Áfl÷ʪ∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚Áøfl üÊË◊ÃË ÁflãŸË◊„UÊ¡Ÿ ∞fl¥ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊÚ. ∞ ∞‚ ÁÕ¥Œ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÌÜßæǸ ·¤×ðÅUè ·¤è çâȤæçÚUàæð´ vz çÎÙæð´

·ð¤ ÖèÌÚU Üæ»ê ãæð´»è-¿é‹Ùè ÜæÜ Ö»Ì

¬∆ÊŸ∑§Ù≈U ó üÊË ‚Ê߸ ∑§Ê‹¡∞¡È∑‘§‡ÊŸ ’œÊŸË ◊¥ ŒÙ ÁŒfl‚ËÿŸ‡ÊŸ‹ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚ËflŸ‚Ë, Á«å≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U, ¬∆ÊŸ∑§Ù≈U◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬œÊ⁄U– üÊË ‚Ê߸ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ¬Ê‹◊¬È⁄U ∑§Ë flÊß‚øÊ¥‚‹⁄U ÃÎ#Ê ¬È¥¡ Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ∑§Ë– üÊË ‚Ê߸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Uˬʋ◊¬È⁄U ∑‘§ øÊ¥‚‹⁄U ߸∞‚∑‘§ ¬È¥¡◊ÈÅÿ flQ§Ê Õ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË‚Ê߸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ¬Ê‹◊¬È⁄U ∑‘§©¬∑§È‹¬Áà ¬˝Ù. «Ê. ’‹⁄UÊ◊ «Ùª⁄UÊ Ÿ•¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ flø◊ÊŸ‚◊ÿ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ •‹ª-•‹ª

SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÃŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò–¡Ò‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§,•ÊÁÕ¸∑§ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§–

©ã„Ù¥Ÿ ߟ Áª⁄Uà „È∞ ◊ÍÀÿÙ¥ ¬⁄UÁø¥ÃÊ ¡ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚◊ÿ ∑‘§ •÷Êfl ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚¥S∑§Ê⁄U¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„ „Ò¥– «Ê.•Á◊à ∑§Ù≈U‚, Á¬˝¥‚ˬ‹, ∞◊¡Ë∞Ÿ∑§Ê‹¡ •Ê»§ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ¡Ê‹¥œ⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÃŸ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ™§¬⁄U ß‚Ã⁄U„ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ‚◊ÿ ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ò–

Üô»ô´ ·¤ô Áæ»M¤·¤ ·¤ÚUÙð

·¤ô Ü»æØæ âðç×ÙæÚU

ÖQ¤ ÚUçßÎæâ Áè ·ð¤ Á‹×çÎß⠷𤠩UÂÜÿØ ×ð´ ÚñUÜæð´ �Üæ´ ×ð´ çÙ·¤æÜð »°, Ù»ÚU ·¤èüÌÙ ·ð¤ ÎæðÚUæÙ ÂÚU×æÚU ãUæòSçÂÅUÜ ·¤ð ·¤×ü¿æÚUè Á»Îèàæ

Á‚»è ¥æñÚU ¥‹Ø â´»Ì ·¤æð ÂýâæÎ Õæ´ÅUÌð ãéU°Ð

´ÁæÕ ÚUæ’ØÂæÜ çàæßÚUæÁ ÂæçÅUÜ ×æðãUæÜè ×ð´ ¥æ×èü §U‹âÅUèÅUØêÅU ¥æòȤ Üæò ×ð´ ×êÅU ·¤æðüÅU ·¤�ÂèÅUèàæÙ ×ð´ â�ÕæðçŠæÌ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð

´ÁæÕ ÎSÌ·¤ ‹ØêÊæ

øá«U˪…∏U— ∑§ÎÁ· ÁflÁ÷ÛÊÃÊ ∑§◊äÿŸ¡⁄U «Uÿ⁄UË »§ÊÁ◊Zª ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸŒŸ ∑§ Á‹∞ «Uÿ⁄UË Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ Ÿ⁄UÊíÿ ◊¥ ŸflÿÈfl∑§ «Uÿ⁄UË »§Ê◊¸⁄UÊ¥ ∑§Á‹∞ √ÿʬ∑§ «Uÿ⁄UË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ßU‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞¬¥¡Ê’ ∑§ ¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ •ÊÒ⁄U «Uÿ⁄UËÁfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ‚. ‚⁄UfláÊ Á‚¥„UÁ»§À‹ÊÒ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U¬¥¡Ê’ ∑ Ê ∞∑§ «Uÿ⁄UË ⁄UÊíÿ ∑§ M§åÊ ◊¥Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fløŸ’hU „Ò–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚◊ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ÃËŸ „U¡Ê⁄U √ÿÁQ§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥vz ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹ ⁄U„U „Ò¥U

¡’Á∑§ {ÆÆ Á‡ÊˇÊÊÕ˸ ÁflÁ÷Ûʬ˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ yz ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê‚¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßUŸ ∑§ãŒ˝Ê¥◊¥ Á‡ÊˇÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ‚¥÷Ê‹•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ©U¬øÊ⁄U ‚ê’ãäÊË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á‡ÊˇÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§¡¸‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§◊ÊÒ¡ÍŒÊ •Ê∆U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§•ÁÃÁ⁄UÄàÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ªÈ⁄UŒÊ‚¬È⁄U ◊¥ ∞∑§‚¥ªÁ∆Uà »§Ê◊¸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ãŒ˝ SÕÊÁ¬ÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄàÊŸflÿÈfl∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ë¿U‹Ë¬Ê‹Ÿ, ◊Ȫ˸ ¬Ê‹Ÿ •ÊÒ⁄U «Uÿ⁄UË ∑§ ˇÊòÊ◊¥ ©UìÊ Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ¡ÊÿªÊ– ßU‚ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ∑ ãŒ˝ ◊¥

∞∑§ ’Ë¡ ≈ÒUS≈U ∑§⁄UŸ ‚ê’ãäÊË‹Ò’Ê≈U⁄UË ÷Ë SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË–

‚. Á»§ÀÀÊÊÒ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «ÿ⁄UË ∑§ÊäÊãäÊÊ •¬ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ „UÃÍ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßUŸ ŸflÿÈfl∑§Ê¥∑§Ê Ã∑§ŸË∑§Ë •ÊÒ⁄U ÁflûÊËÿ ‚„UÊÿÃÊ÷Ë ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ∞ªË– «ÿ⁄UË Áfl∑§Ê‚Áfl÷ʪ Ÿ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‡ÊÒ«U Á«U¡Ê߸UŸÁ∑§ÿ „Ò¥U– ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’„UÃ⁄U ‡ÊÒ«USÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÊÿÊ¥ ∑§ ‡ÊÒ«U∑§ Á‹∞ v.z ‹Êπ •ÊÒ⁄U ÷Ò‚Ê¥ ∑§ ‡ÊÒ«U∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‹Êπ M§åÊÿ ‚’Á‚«UË©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Á‹∞ ’„UÃ⁄U ‡ÊÒ«U ’ŸÊŸ ∑§ÊÁflE‚ŸËÿ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÊÁ∑§ fl„U’„UÃ⁄U ÁSÕÁà ◊¥ ⁄U„U ‚∑¥§–

ÙßØéß·¤ ÇðUØÚUè Ȥæ×æðZ ·ð¤ çÜ° ÃØæ·¤Âýçàæÿæ‡æ ·¤æØü·ý¤× ¥æÚU�Ö- çȤËËææñÚU

·¤æÙêÙè ¥æñÚU çߊææçÙ· ·¤æÚUÃØßãUæÚU çßÖæ»

×´ð ÕÎÜè/ÇñÂéÅðUàæÙmUæÚUæ Îæð çÜç·¤æð´ ·ð¤

ÂÎ ÖÚUÙð ·¤æ Èñ¤âÜæ

´ÁæÕ ÎSÌ·¤ ‹ØêÊæ

øá«U˪…∏U - ∑§ÊŸÍŸË •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÁŸ∑§ ∑§Ê⁄U√ÿfl„UÊ⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ ŒÊ Á‹Á¬∑§Ê¥ ∑§Ë¬Œ (‚Ê◊Êãÿ üÊáÊË) ŒÍ‚⁄‘U Áfl÷ʪʥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà Á‹Á¬∑§Ê¥ ◊¥ ‚’Œ‹Ë/«ÒU¬È≈U‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ÷⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „ÒU– ‚◊Sà Áfl÷ʪʥ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ¥∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ üÊáÊË ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¡Ê ©U¬⁄UÊQ§ ÿÊÇÿÃÊ∞¥ ¬Í⁄UË∑§⁄Uà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ¬˝Áà ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U •Êø⁄UáÊ •ÊflŒŸ ‚ê¬Íáʸ ∑§⁄U vz-x-vxÃ∑§ ßU‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑ Ê ÷¡Ë ¡Ê∞¥– Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ¬Œ Á¡‚∑§Ê flß S∑§‹ vÆxÆÆ-xy}ÆÆ-xwÆÆ ª˝«UÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ∑§ Á‹∞ ∑§fl‹ fl„U ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U ◊¥ ‹ÊÿÊ¡ÊÿªÊ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë FÊÃ∑§ Á«Uª˝Ë „UÊ ÿÊ ∑§◊‚ ∑§◊ vwÆ ÉÊá≈U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ê ÿÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê •ŸÈ÷fl„UÊ ÿÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ‚¥SÕÊŸ ‚ «ÒUS≈U≈UÊÚ¬¬Áé‹Á‚¥ª ∞å‹Ë∑҇ʟ Ê ∑§Ê ∑§Ê‚¸ Á∑§ÿÊ „UÊ ÿÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë∑§Ê‚¸ Á∑§ÿÊ „UÊ ¡Ê «UË•Ê߸U∞‚Ë‚Ë ∑§ •Ê ‹fl‹ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ◊Êãÿ„UÊ–

´ÁæÕ ÎSÌ·¤ ‹ØêÊæ

ø¥«U˪…∏U- ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚.¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ fl∑§Ë‹Ê¥ mUÊ⁄UÊÁfl‚∑§ÊŸÁ‚Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë »Ò§«U⁄‹•ŒÊ‹Ã ◊¥ •Ê∆U ªflÊ„U ∞fl¥ wÆ •ãÿ‚’Íà ¬‡Ê ∑§⁄U∑§ ÿ„U Á‚hU Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU Á∑§ ‚. ’ÊŒ‹ ∑§Ê ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§•ªSà wÆvw ◊ ¥ “Á‚Äπ Ê »§ÊÚ⁄U¡ÁS≈U‚ ” ŸÊ◊ ∑§ ∞∑§ ‚¥ª∆UŸ mUÊ⁄UÊŒÊÿ⁄U Á∑§∞ ∑§‚ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë‚ê◊Ÿ ¬˝Ê# Ÿ„UË „ÈU•Ê– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌà „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ∞∑§¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UÄà ‚¥ª∆UŸmUÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹

ÁflM§hU ÿ„U ¡ÊŸÃ „ÈU∞ Á∑§ fl„U (‚.¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹) ©UŸ ÁŒŸÊ¥•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „UÊ¥ª, ∞∑§ ∑§‚ ŒÊÿ⁄U∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ÄUà ßU‚‚¥ª∆UŸ mUÊ⁄UÊ ‚. ’ÊŒ‹ ∑§Ê ŸËÁ¡ M§¬◊¥ ßU‚ ∑§‚ ∑§ ‚¥’¥äÊË ŒSÃÊfl Ê „UÊÕÊ„UÊÕ ‚ÊÒ¥¬ ¡ÊŸ •ÁŸflÊÿ¸ Õ–

‚¥ª∆UŸ mUÊ⁄UÊ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U Á∑§ ∑§‚ ‚¥’¥äÊËŒSÃÊfl Ê ‚. ’ÊŒ‹ ∑§Ê ŸÊÒ •ªSÃ∑§Ê SÕÊŸËÿ „UÊ߸U S∑ͧ‹ ◊¥ ‚ÊÒ¥¬ ªÿÕ ¬⁄¥UÃÈ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë wv »§⁄Ufl⁄UË,wÆvx ∑§Ê ¬‡ÊË ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚. ’ÊŒ‹ ∑§fl∑§Ë‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ •Ê∆U ªflÊÁ„UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U wÆ•ãÿ ‚’Íà ¬‡Ê ∑§⁄U∑§ ÿ„U ‚ÊÁ’Ã

Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹∑§Ê SÕÊŸËÿ „UÊ߸U S∑ͧ‹ ◊¥ ŒSÃÊfl Ê‚ÊÒ¥¬ ¡ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á’À∑ȧ‹ „ÒUÄÿÊ¥Á∑§ ‚. ’ÊŒ‹ ∑§÷Ë ÷Ë ßU‚ „UÊ߸US∑ͧ‹ ÿÊ ßU‚∑§ ßUŒ¸ ÁªŒ¸ ªÿ „UË Ÿ„UË–•ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§∞ ªflÊ„UÊ¥ ◊¥ S≈U≈U»Ò§«U⁄U‹ Áfl÷ʪ ∑§ w fl„U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË÷Ë ‡ÊÁ◊‹ Õ Á¡Ÿ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Áfl‚∑§ÊŸÁ‚Ÿ ◊¥ z ÁŒfl‚Ëÿ ∆U„U⁄UÊfl∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U ÕË– ßUŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ•ŒÊ‹Ã ◊¥ ‡Ê¬Õ ‹Ã „ÈU∞ ßU‚ ’ÊÃ∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§Ë Á∑§ ‚. ’ÊŒ‹ ‚¥¬Íáʸ‚◊ÿ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§Ë ∑§∆UÊ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥⁄U„U •ÊÒ⁄U fl„U ßU‚ SÕÊŸËÿ „UÊ߸U S∑ͧ‹

ÿÊ ßU‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§„UË¥ ÷Ë Ÿ„U˪ÿ, ¡Ò‚ Á∑§ ◊Ȍ߸U ¬ˇÊ mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê„UÊ߸U S∑ͧ‹ ◊¥ ‚ê◊Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ÊŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ê ‚⁄UÊ‚⁄Uª‹Ã „ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ãÿ ªflÊ„UÊ¥ ¡ÊÁ∑§‚Ë ŸÊ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ‚. ’ÊŒ‹ ∑Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§∞ ªÿ ¬˝’¥äÊÊ¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Õ ÿÊ ©UŸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ÃÒŸÊà ա„UÊ¥ ‚. ’ÊŒ‹ ªÿ Õ, mUÊ⁄UÊ ÷Ë ‚.’ÊŒ‹ ∑§ ßU‚ „UÊ߸U S∑ͧ‹ ◊¥ ŸÊ ¡ÊŸ∑§Ê S¬CU Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßUŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ŒÊ •ãÿ √ÿÁQ§ªÃ ªflÊ„UÊ¥ ¡Ê ©U‚ÁŒŸ „UÊ߸U S∑ͧ‹ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Õ, ◊¥ ‚∞∑§ ªflÊ„U SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈπË •ÊÒ⁄UŒÍ‚⁄UÊ ÁmU÷Ê·ËÿÊ ÕÊ–

¥×ðçÚU·¤è ¥ÎæÜÌ ×ð´ ÕæÎÜ ·ð¤ ß·¤èÜæð´ mUæÚUæâ�×Ù Ùæ âæñ´Âð ÁæÙð ·ð¤ âÕêÌ Âðàæ

Page 4: punjab Dastak Edition 26 Feb to 4March

×ðá •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „◊‡ÊÊ ‚ •ÊßÁ«ÿ‹ ⁄U„ „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ •ı⁄U∑§ÊÚ◊Ÿ ߇ÿÍ¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U „◊‡ÊÊ •flÿ⁄U ⁄U„à „Ò¥– •¬Ÿ∞ÄU‚¬ËÁ⁄Uÿ¥‚ ∑§Ù Á‹π∑§⁄U Á»§⁄U ©Ÿ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒ¥ª, ÃÙ •Ê¬∑§Ù ’„Èà »§ÊÿŒÊ „٪ʖßëá©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„Œ Á‚‹ÁÄU≈Ufl ⁄U„¥, Á¡Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬∞‚ÙÁ‚∞≈U „ÙŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬ ß‚ ‚◊ÿ ¬˝Ù¬≈U˸, ‹Ò¥« •ı⁄U„Ù◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§È¿ ŸÿÊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ ß‚ ‚◊ÿ ©‚◊¥•Ê¬∑§Ù ‚ÄU‚‚ Á◊‹ªË–ç×ÍéÙ •ª⁄U •Ê¬ ‹ªÊÃÊ⁄U ø¥¡ „Ù ⁄U„ ¬Ò≈UŸ¸ ‚ ÉÊ’⁄UÊŸ ‹ª „Ò¥, ÃÙ •¬Ÿ‚Ùø ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥– •¬Ÿ ßÁŸÁ‡Ê∞Á≈Ufl‚ •Ê¬ •¬ŸË »§Êߟ¥‡Ê‹ ∑§¥Á«‡ÊŸ ßê¬Í˝fl ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ÄU‚‚ ⁄U„¥ª– ·¤·¤ü •Ê¬ •ı⁄U •Ê¬∑§Ê ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ∑§Ù ∞∑§ Ÿ∞ »‘§¡ ◊¥ ‹¡ÊŸÊ øÊ„¥ª– ‹fl ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ S¬¥«∑§⁄U¥– •Ê¬ •ë¿ •ÊÚé¡fl¸⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •ë¿ Á‹S≈UŸ⁄U ÷Ë ’Ÿ¥– çâ´ãfl∑§¸ å‹‚ ¬⁄U ∑§È¿ Ÿ∞ •fl‚⁄U •Ê¬∑§Ù Á◊‹¥ª, Á¡Ÿ∑§Ê ß‚‚◊ÿ ‚„Ë ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò– •Ê¬ ∞∑§ Ÿ∞≈˛Ò∑§ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ Á`§∑§ „Ò¥– ·¤‹Øæ ¬„‹ Á∑§∞ ∑§È¿ ߟflS≈U◊¥≈U ◊¥ ‹ªÊ •Ê¬∑§Ê ≈UÊß◊, ≈UÒ‹¥≈U •ı⁄U∞Ÿ¡Ë¸ •Ê¬∑§Ù •ë¿Ê Á⁄U¡À≈U ŒªË– ¬Êfl⁄U»§È‹ flÁ∑§¥¸ª∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ‚ •Ê¬ ¬Êfl⁄U»§È‹ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’⁄U„¥ª– •Ê¬ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ë¿Ê »§Ë‹ ∑§⁄U¥ª– ÌéÜæ∑§⁄U¥≈U ¬Ê≈U¸Ÿ⁄UÁ‡Ê¬ Á‚øÈ∞‡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑‘§ÿ⁄U»§È‹Ë •Ê¬∑§Ù¡¡◊¥≈U ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– •¬ŸË ß◊¡ ∑§Ù ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝Ù≈UÄU≈U∑§⁄UŸÊ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ ⁄U„ªÊ– ßëçp·¤‹ÊS≈U Á◊Ÿ≈U ◊¥ å‹ÊŸ ø¥¡ ∑§⁄UŸ ‚ •Ê¬ ß‚ „çUà ’„Èà •ë¿Ê∑§⁄U ¬Ê∞¥ª– •Ê¬∑§Ù S¬‡Ê‹ „ÙŸ⁄U •ı⁄U Á⁄U‚¬ÄU≈U Á◊‹ªË– ß‚„çUà •Ê¬∑§Ù ¬˝»‘§‡ÊŸ‹ ∞ÄU‚¬Ù¡⁄U •ë¿Ê Á◊‹ªÊ– ÏÙé ÿ„ „çUÃÊ Á◊ÄU‚ ß◊هʥ‚ ∑§Ê ⁄U„ªÊ– •Ê¬ Ÿ∞ ªÙ‹ Ãÿ ∑§⁄U¥ª–ÁR§∞Á≈UÁfl≈UË „Ê߸ ⁄U„ªË– •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ •Ê¬∑§Ê Á’¡Ÿ‚‚¥‚ •ë¿Ê „ÙÃÊ ¡Ê∞ªÊ– ×·¤ÚUß‚ „çUà •Ê¬ ÕÙ«∏Ê ‚¥‚Á≈Ufl ⁄U„¥ª– ∑§È¿ ÷Ë ’Ù‹Ÿ ‚ ¬„‹ ∞∑§’Ê⁄U •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚Ùø ‹¥– ‹Ò¥« •ı⁄U Á⁄Uÿ‹ S≈U≈U ∑‘§ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§Á‹∞ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ∞ÄUS≈˛Ê »§¥« „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ·¤é´Ö •Ê¬ Á‚øÈ∞‡ÊŸ ∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U ©‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª,‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ù ©‚‚ ∑‘§fl‹ ÁŸ⁄UʇÊÊ „Ë Á◊‹ªË– •À≈U⁄UŸÁ≈Uflå‹Ê¥‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ⁄U«Ë ⁄U„¥– ×èÙ •Ê¬∑§Ù »§Ë‹ „ÙªÊ Á∑§ •Ê¬ øË¡Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ùfl⁄UÁ⁄U∞ÄU≈U ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥– øË¡¥ •Ê¬∑‘§ »‘§fl⁄U ◊¥ ‡Ê¬ ‹ÃË ¡Ê∞¥ªË–

ŒÊ0 •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË „ÈU߸U •Ê∑§Ê‡Ê ‚, ‚ÈŸ ‹Ë ‚’Ÿ ‹ªÊÿ ∑§ÊŸ––◊Èπ¸ÃÊ ∑Ò§‚Ë ∑§⁄U «UÊ‹Ë ŒˇÊ ÃÍ¥Ÿ,∑§„UŸÊ ‹Ã ŒÁäÊøË ´§Á· ∑§Ê ◊ÊŸ––øÊÒ0 ‡Êʬ Œ∑§⁄U ŒäÊËÁø Á∑§ÿÊ ¡’ ¬˝ÿÊáÊ–¬˝∑§≈UÊ Ÿ„UË¥ ŒˇÊ ÃÈ¤Ê Ã’ ÷Ë ôÊÊŸ––◊¥ª‹ SflM§¬Ê ‚ÃË ŸÊ⁄UË–ŒˇÊ Ã⁄‘U ªÎ„U ¬äÊÊ⁄UË––ªÁfl¸Ã „ÈU•Ê ŒˇÊ Ã⁄Ê ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ–‚ÈÃÊ •¬ŸË ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÃÍ¥Ÿ •¬◊ÊŸ–Á‡Êfl ¬Í¡Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÍ¥Ÿ ŒˇÊ⁄UÊ¡––ÉÊÊ⁄U •¬◊ÊŸ „UÊªÊ Ã⁄UÊ •Ê¡––àÿʪ Œ ŒˇÊ ÃÍ¥ •¬ŸÊ •ôÊÊŸ– ‚ÃË „ÒU ÃÈ¤Ê ‚√ÿ ‚◊ÊŸ––‚ÃË ‚¥ª ¡È«∏Ê ŒˇÊ Ã⁄UÊ ŸÊÃÊ–fl„UË •ÊÁŒ ‡ÊÁQ§ ∞fl¥ ¡ªÃ ∑§Ë ◊ÊÃÊ––©UÁøà Ÿ„UË¥ ŒˇÊ ÃÈ¤Ê ‚ÃË •¬◊ÊŸ–∑§À¬Êãà ◊¥ fl„UË ‚¥„UÊÁ⁄U∑§Ê ‚◊ÊŸ–Á‡Êfl „Ò¥U ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ ∑§ ÁfläÊÊÃÊ–´§ÁäŒ-Á‚ÁäŒ ∞fl¥ ◊¥ª‹Ê¥ ∑§ ¬˝ŒÊÃÊ––ŒflÊ¥ ∑§ Œfl „Ò¥U Á‡Êfl èʪflÊŸ–Œ‡Ê¸Ÿ ©UŸ∑§Ê ÿôÊÊ¥ »§‹ ∑§⁄‘U ¬˝ŒÊŸ––Á‡Êfl ¬Í¡Ÿ ÕÊ ŒˇÊ ÃÈ¤Ê ¡M§⁄U–•„¥U∑§Ê⁄U „UÊªÊ •’ Ã⁄UÊ ø∑§ŸÊ øÍ⁄U––•¬◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿ ŒˇÊ ÃÍ¥Ÿ Á‡Êfl ÷ªflÊŸ–ŸCU „ÈU•Ê ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ Ã⁄UÊ ôÊÊŸ–‚„UÊÿÃÊ Ã⁄UË ŒˇÊ ∑§Ê߸U ◊à ∑§⁄UŸ ¬ÊÿªÊ–ÿôÊ Ã⁄UÊ Áfläfl¥‚ „UÊ ¡ÊÿªÊ–¬˝ÿÊ‚ øÊ„U ∑Ò§‚Ê ‹ªÊÿ ßUã‚ÊŸ– Á‡Êfl ¬Í¡Ÿ Á’Ÿ ◊à „UÊÿ ∑§ÀÿÊáÊ––¬ÊÿªÊ ŒˇÊ ÃÍ¥ •¬Ÿ ŒÈc∑§◊ÊZ ∑§Ê »§‹–◊Èπ Ã⁄UÊ ¡ÊÿªÊ •ÁªA ◊¥ ¡‹––ÁŸ‡øÿ ‹ ŒˇÊ ÃÍ¥ ∞‚Ê ¡ÊŸ–’ø¥ª ◊à •’ Ã⁄‘U ¬˝ÊáÊ–fløŸ ‚ÈŸ ŒˇÊ ÃÍ¥ ◊⁄‘U– ‚„UÿÊªË ◊à ’ø¥ª Ã⁄‘U–fløŸ ‚ÈŸ ŒˇÊ ÃÍ¥ ◊⁄‘U–‚„UÿÊªË ◊à ’ø¥ª Ã⁄‘U––‚ÃË ∑§Ê Á∑§ÿÊ ŒˇÊ ÃÍ¥Ÿ •¬◊ÊŸ–∑Ò§‚ „UÊªÊ •’ Ã⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊÊ––

¬Ííÿ ÕË ŒˇÊ ÃÍ¤Ê ‚ÃË ŸÊ⁄U–∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÕÊ ÃÍ¤Ê ©U‚∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U––¬ÍíÿÊ¥ ∑§Ê „UÊÿ ¡„UÊ¥ •¬◊ÊŸ–Áfl¬ÁûÊ •Êÿ ÄUÊ¥ •Ÿ¡ÊŸ––fløŸ ◊⁄‘U ¬ ∑§⁄UŸÊ ŒˇÊ ÃÍ¤Ê ÁflEÊ‚–•fl‡ÿ „UÊªÊ •’ Ã⁄UÊ ŸÊ‡Ê––‡Ê¬Õ „ÒU ŒflÊ ÃÈ¤Ê „U◊Ê⁄U– ÃÈ⁄¥Uà „UÊ ¡Ê•Ê ŒˇÊ ÿôÊ ‚ »§⁄UÊ⁄U––ŒˇÊ ÿôÊ ¬äÊÊ⁄‘U Õ Œfl •÷ʪ–‚∑§‹ ¬˝ÊáÊ ’øÊŸ „Uà ÷ʪ––

ßU‚ ª¥̋Õ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥—

¬¥ ∑§fl‹ ∑§ÎcáÊ ‡Ê◊ʸ, ‡Ê∑È¥§Ã‹Ê÷flŸ, üÊË •ÊŸãŒ¬È⁄U ‚ÊÁ„U’,

Á¡‹Ê M§¬Ÿª⁄U, ¬¥¡Ê’– ◊Ê’Ê߸U‹— ~y|}|~vvwy

Öæ»-15

¡ÊÁ‹ÿÊ¥flÊ‹Ê ’ʪ Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U ∑§Ù Á’˝Á≈U‡Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË«Áfl« ∑Ò§◊⁄UŸ Ÿ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÃÙ ’ÃÊÿÊ ¬⁄U ©‚∑‘§ Á‹∞ ◊Ê»§ËŸ„Ë¥ ◊Ê¥ªË– ∞∑§ Á’˝Á≈U‡Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë Á’˝Á≈U‡Ê•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •ÃËà ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ÄUM§⁄UÃÊ ∑§Ù ‡Ê◊¸ŸÊ∑§’ÃÊŸÊ ∑§È¿ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù •ë¿Ê ‹ªÊ „ÙªÊ ¬⁄U ’„ÈÃÙ¥ ∑‘§÷ËÃ⁄U ÿ„ ∑§‚∑§ ⁄U„ ªß¸ „ÙªË Á∑§ ∑§Ê‡Ê ∑Ò§◊⁄UŸ ◊Ê»§Ë ÷Ë◊Ê¥ªÃ– ß‚‚ ‡ÊÊÿŒ ©Ÿ∑‘§ •„¥ ∑§Ù ÃÈÁC Á◊‹ÃË– Á¡‚Ÿ∑§÷Ë „◊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ Á∑§ÿÊ, fl„ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ •Ê∑§⁄U „◊Ê⁄UÁ∑§‚Ë ¬˝ÃË∑§ ∑‘§ •Êª ¤ÊÈ∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U •¬ŸË ∑§⁄UÃÍÃÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ˇÊ◊Ê ◊Ê¥ªÃÊ „Ò ÃÙ „◊¥ ∑§È¿-∑§È¿ ¡Ëà ∑§Ê •„‚Ê‚„ÙÃÊ „Ò– ÃÙ ÄUÿÊ „◊Ê⁄U Ã◊Ê◊ ‚¥’¥œ •ÃËà ∑§Ë ª˝¥ÁÕÿÙ¥ ‚‚¥øÊÁ‹Ã „Ùà „Ò¥?

•ª⁄U „◊Ê⁄U ŒÙSà ∑‘§ Á∑§‚Ë ¬Ífl¸¡ Ÿ „◊Ê⁄U Á∑§‚ˬÍfl¸¡ ∑§Ù ‚ÃÊÿÊ „Ò, ÃÙ ÄUÿÊ ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ „◊ •¬Ÿ©‚ ŒÙSà ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ífl¸¡ ∑§Ë „⁄U∑§Ã ∑‘§ Á‹∞ ˇÊ◊Ê ◊Ê¥ªŸ∑§Ù ∑§„¥? ÄUÿÊ ß‚∑‘§ ’ªÒ⁄U „◊ ‚„¡ M§¬ ‚ Á◊òÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„‚∑§Ã? ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ flÊ‹ ∑§Ù •ª⁄U •¬⁄UÊœ ∑§Ê Á‡Êg •„‚Ê‚ „Ë Ÿ „Ù, ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ◊Ê»§Ë ◊¥ fl¡Ÿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„¡Ê∞ªÊ– fl„ ◊Ê»§Ë ∞∑§ ∑§◊¸∑§Ê¥« „Ù ‚∑§ÃË „Ò– •’ ¡Ò‚∑Ò§◊⁄UŸ ∑§Ù „Ë ‹¥– ∑Ò§◊⁄UŸ ©‚ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ „Ò¥, Á¡ã„Ù¥ŸßÁÄʂ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ ‚ „Ë •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ Á’˝≈UŸ ∑§Ù ¡ÊŸÊ„٪ʖ ¡ÊÁ‹ÿÊ¥flÊ‹Ê ’ʪ ∑§Ê¥« ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ÷⁄U„Ò– ¬⁄U ©‚ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ’ÃÊŸÊ ©ã„¥ ¡M§⁄UË ‹ªÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§•÷Ë ©ã„¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄U∑‘§ ø‹ŸÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„©Ÿ∑§Ê ÿ„ πŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ∞∑§ ⁄UáÊŸËÁà ÷⁄U „Ò–

ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ßÁÄʂ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U Á¡‚ Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªË „Ò, ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ⁄UáÊŸËÁà „Ë ⁄U„Ë„Ò– Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl·¸ wÆÆ~ ◊¥•◊Á⁄U∑§Ë ¬˝Á¡«¥≈U •Ù’Ê◊Ê •◊Á⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊ Á„⁄UÙÁ‡Ê◊Ê •ı⁄UŸÊªÊ‚Ê∑§Ë ¬⁄U ∞≈U◊ ’◊ Áª⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U¡Ê¬ÊŸ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ª∞ Õ– ¬⁄U•Êpÿ¸¡Ÿ∑§ M§¬ ‚ ¡Ê¬ÊŸ Ÿ „Ë ©ã„¥ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ß‚◊¥ Á∑§ÃŸË ‚ëøÊ߸ „Ò ¬⁄U ∞∑§’Êà ÃÙ Ãÿ „Ò Á∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ß‚ ßë¿Ê ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ù߸◊ÊŸflËÿ ∑§L§áÊÊ ÿÊ ¬˝ÊÿÁpà ∑§Ê ÷Êfl Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „ÙªÊ,’ÁÀ∑§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á„à „Ë „٪ʖ

-‚¥¬ÊŒ∑§

4¹ðÜ Á»Ì/ÃØæÂæÚU 26 ȤÚUßÚUè âð - 04 ×æ¿ü, U 2013

â´Âæη¤èØ

×æÈ¤è ·¤è ÚUæÁÙèçÌ

¥æ·¤æàæßæ‡æè mUæÚUæ Îÿæ ·¤è çÙ´Îæ

Ÿæè çàæß »ý‹Í

Ÿß¸ ÁŒÑË - ÁflE ∑§Ë Ÿ¥’⁄U ŒÙ Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÊÿŸÊŸ„flÊ‹ ∑§Ù ’Á◊¸ÉÊ◊ ◊¥ ¬Ê¥ø ◊Êø¸ ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ë•ÊÚ‹ ߥNjҥ« ’Ò«Á◊¥≈UŸ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UËfl⁄UËÿÃÊ ŒË ªß¸ „Ò– •Ù‹Áê¬∑§ øÒ¥Á¬ÿŸ ‹Ë Á‚ÿÍ⁄UÊ߸ ∑§Ù¬„‹Ë fl⁄UËÿÃÊ ŒË ªß¸ „Ò–

fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ‚ÊÿŸÊ Ÿ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„’ŸÊ߸ ÕË– w{ »§⁄Ufl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ë ¡◊¸Ÿ •Ù¬ŸªÒ¥« ¬˝ËÄU‚ ªÙÀ« ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ Ÿ π‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ‚ÊÿŸÊ ∑§Ù ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ‚ ¬„‹ ∑§Ê»§Ë •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹¡Ê∞ªÊ–

‚ÊÿŸÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë∑§Ù fl⁄UËÿÃÊ Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§

∞∑§‹ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Á‹∞ ¬ËflË Á‚ãœÍ, •¡ÿ ¡ÿ⁄UÊ◊,¬L§¬ÑË ∑§‡ÿ¬ ∑§Ù ¬ÈL§· ∞∑§‹ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ «˛ÊÚ Á◊‹Ê„Ò– íflÊ‹Ê ªÈ^Ê ‹¥ŒŸ •Ù‹Áê¬∑§ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ π‹Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ¿„ ◊Ê„ ’ÊŒ flʬ‚Ë ∑§⁄U¥ªË–

íflÊ‹Ê Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ ‹¥’ ‚◊ÿø‹Ë •Ê ⁄U„Ë ¡Ù«∏ËŒÊ⁄U flË ŒË¡Í ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ¡⁄U•Ê∞¥ªË– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ fl„Áflflʌ٥ ◊¥ ⁄U„Ë ◊È¥’߸ ∑§Ë ¬˝Ê¡Q§Ê ‚Êfl¥Ã ∑‘§ ‚ÊÕ◊Ҍʟ ◊¥ ÁŒπ¥ªË– íflÊ‹Ê ªÈ^Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflEøÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ •ı⁄U ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ Sfláʸ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹Ë •ÁEŸË ¬ÈÁŸÿå¬Ê ¬˝ÊœãÿÊ ªŒ⁄UË ∑‘§‚ÊÕ π‹¥ªË– ¡’Á∑§ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ÃL§áÊ ∑§ÙŸÊ ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ Œ¥ª–

¥æòÜ §´‚Üñ´Ç ÕñÇç×´ÅUÙ ×ð´ âæØÙæ·¤ô ÎêâÚUè ßÚUèØÌæ

âðãUÌ

Ÿß¸ ÁŒÑË- ‚Ê’Èà •ŸÊ¡ ‚„à ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷Ê∑§Ê⁄UË „ÙÃÊ „Ò– ‚Ê’Èà •ŸÊ¡◊¥ ⁄U‡ÊÊ ÿÈQ§ ’Ê„⁄UË ‚Ä •ı⁄U ¬Ù·∑§ÃÊ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ’Ë¡ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ‚Ê’ÈÕŸÊ¡ ‚„à ‚ ÷⁄U¬Íáʸ „ÙÃÊ „Ò– ÷Í‚Ë ∞fl¥ ’Ë¡ ‚ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ߸, Áfl≈UÊÁ◊Ÿ’Ë •ı⁄U •ãÿ Ãàfl ¡Ò‚ ¡SÃÊ, ‚‹ÁŸÿ◊, ÃÊ¥’Ê, ‹ı„, ◊ÒªŸË¡ ∞fl¥◊ÒÇŸËÁ‡Êÿ◊ •ÊÁŒ ¬˝Ê# „ÙÄҥ– ߟ◊¥ ⁄U‡ÊÊ ÷Ë ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§‚Ê’Èà •ŸÊ¡ ∑§Ê’Ù¸„Êß«˛≈U∑§Ê ÷¥«Ê⁄U „ÙÃÊ „Ò ¡Ù ‚„Ã∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ’„Èà •ë?¿Ê„ÙÃÊ „Ò– ‚Ê’Èà •ŸÊ¡ ∑§Ê‚flŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù◊œÈ◊„, ∑§Ù⁄UÙŸ⁄UË œ◊ŸË ⁄UÙª, ¬≈U ∑§Ê ∑Ò§¥‚⁄U •ı⁄U ©ëø ⁄UQ§øʬ ¡Ò‚ ⁄U٪٥∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò–

‚Ê’Èà •ŸÊ¡ ◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ »§Êß’⁄U •¥‡Ê ¬≈U ◊¥ ªÒ‚ ’ŸŸ ∑§Ë¬˝ÁR§ÿÊ ∑§◊ ∑§⁄Uà „Ò¥ ∞fl¥ ¬≈U ◊¥ ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „ÙÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ÿ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl¡Ÿ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ‚Ê’Èà •ŸÊ¡ •ı⁄U‚Ê’Èà ŒÊ‹¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑‘§ •Ê„Ê⁄U ◊¥ •fl‡ÿ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄UŸ øÊÁ„ÿ– ß‚¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ •ŸÊ¡ ∑§Ù ©Áøà ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‚flŸ ¬≈U ∑§Ù ŒÈL§Sà ⁄UπÃÊ „Ò •ı⁄U⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë ’…ÃË „Ò–

âæÕéÌ ¥ÙæÁ

âðãÌ ·¤æ ¹ÁæÙæ

¥æ·ð¤ çâÌæÚÔU 26 ȤÚUßÚUè âð 04 ×æ¿ü Ì·¤

´. ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ àæ×æü mUæÚUæ , ~y|}|~vvwy

ÕÁæÁ Ȥæ§üUÙñ´â Ùð ÕçÆ´UÇUæ ·ð¤ vv SÅUæðÚUæð´

âð »ÆUÕ´ŠæÙ ·¤ÚU ÂýÎæÙ ·¤è àæê‹Ø

ȤèâÎè Ȥæ§üUÙñ´â ·¤æð Îè ×ÁÕêÌè’Á∆¥U«UÊ — ∑¥§í∏ÿÍ◊⁄U Á«UÿÍ⁄‘U’‹ »§Ê߸UŸ¥‚ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •ª˝áÊËÿ∑¥§¬ŸË ’¡Ê¡ »§Ê߸UŸÒ¥‚ Ÿ ’Á∆¥U«UÊ ◊¥ ∑¥§í∏ÿÍ◊⁄U Á«UÿÍ⁄UÊ’‹ ©Uà¬ÊŒÊ¥¬⁄U ‡ÊÍãÿ »§Ë‚ŒË »§Ê߸UŸÒ¥‚ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU – ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑¥§¬ŸËŸ ’Á∆¥U«UÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ vv ’˝Ê¥«U« S≈UÊ‚¸ ∑§ ‚ÊÕ ª∆U’¥äÊŸ Á∑§ÿÊÁ¡‚‚ ∑§Ë ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ’„UÃ⁄U »§Ê߸UŸ¥‚ ∑§ Áfl∑§À¬ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹‚∑§ – yÆ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«U L§¬ÿ ∑§Ë ∑¥§í∏ÿÍ◊⁄U Á«UÿÍ⁄‘U’‹ ©UlʪflÊ‹ ’¡Ê⁄U ◊¥ ’¡Ê¡ »§Ê߸UŸÒ¥‚ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË vv »§Ë‚ŒË ∑§Ë „ÒU–

’¡Ê¡ »§Ê߸UŸÒ¥‚ Á‹Á◊≈U«U ∑§Ë ‡ÊÍãÿ »§Ë‚ŒË »§Ê߸UŸÒ¥‚ ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ ©UŸ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ „ÒU ¡„UÊ° »§Ê߸UŸÒ¥‚ ∑§Ê •ãÿ ∑§Ê߸UÁfl∑§À¬ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„UË¥ „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ Œ‡Ê ÷⁄U ∑§ ~v ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥vz,}Æ,ÆÆ,ÆÆÆ ª˝Ê„U∑§ ‡ÊÍãÿ »§Ë‚Œ ¬⁄U ‹ÊŸ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê ‹Ê÷©U∆UÊ ⁄U„U „Ò¥U – ÿ ‹ÊŸ ŸÊÒ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ‚ ÃËŸ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë◊Ã∑§ ©Uà¬ÊŒ ¬⁄U ‹ÊªÍ „ÒU –

∑¥§¬ŸË ∑§ ¬˝¡Ë«¥U≈U ŒflÊ¥ª ◊ÊŒË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑¥§¬ŸË ’Ê¡Ê⁄U ◊¥◊ÊÒ¡ÍŒÊ øÊ‹Ë‚ ∑§⁄UÊ«U L§¬ÿ ∑§ Á’¡ŸÒ‚ ∑§Ê ‹ˇÿ ∑§⁄U∑ ¬¥¡Ê’◊¥ Sflÿ¥ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U – ∑¥§¬ŸË ◊ÊòÊ ÃËŸ Á◊Ÿ≈U◊¥ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ‹ÊŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ŒÃ „Ò¥U Á¡‚∑§ ¡Á⁄Uÿ ª˝Ê„U∑§ Á’ŸÊ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ Á∑§ÿ •¬ŸË ¬‚¥Œ ∑§Ê ©à¬ÊŒ π⁄UËŒ‚∑§ÃÊ „ÒU –

’¡Ê¡ Á»§Ÿ‚fl¸ ‹Ò¥Á«¥Uª ∑§ ‚Ë߸U•Ê ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ¡ÒŸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê í∏ÿÊŒÊ ‚ í∏ÿÊŒÊ ‹Ê÷ ¬„È°UøÊŸ ∑§ ©UŒ˜Œ‡ÿ‚ „U◊Ÿ Ã∑§ŸË∑§ fl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ „ÒU – ÷Áflcÿ ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ©UŒ˜Œ‡ÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ∞‚Ë •ãÿ •ŸÊπË ¬‡Ê∑§‡Ê ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UflÊŸÊ „Ò¥U–

Ü» Ù Áæ° �ØæÁ ·¤è ¿ÂÌ•Ê¡ ∑‘§ ¡◊ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ’Ÿ øÈ∑‘§

R§Á«≈U ∑§Ê«¸ ∑‘§ »§ÊÿŒ ’„Èà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ߟ»§ÊÿŒÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏ „Ò¥ ∑§È¿ πÃ⁄U ÷Ë ◊‚‹ŸflQ§ ¬⁄U ¬◊¥≈U Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊éÿÊ¡ ∑‘§ M§¬ ◊¥ øÈ∑§ÊŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– øÙ⁄UË„Ù ¡ÊŸ ÿÊ œÙπÊ „Ù ¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ÃÙ „Ò „Ë–flÒ‚, ÕÙ«∏Ë ‚Ë S◊Ê≈U¸Ÿ‚ ÁŒπÊ߸ ¡Ê∞ Ã٠ߟπÃ⁄UÙ¥ ‚ •Ê‚ÊŸË ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò—

v. •ª⁄U «˜ÿÍ «≈U Ã∑§ •Ê¬ •¬Ÿ R§Á«≈U∑§Ê«¸ ∑§Ë Œÿ ⁄U∑§◊ ¡◊Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà ÃÙ©‚ ⁄U∑§◊ ¬⁄U éÿÊ¡ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–∑§È¿ ‹Ùª «˜ÿÍ «≈U ¬⁄U Á◊ÁŸ◊◊ ⁄U∑§◊ÿÊ ∑§È¿ ⁄U∑§◊ •ŒÊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿß‚‚ éÿÊ¡ ◊¥ ∑§Ù߸ ’øà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–’‚ ß‚ ⁄U∑§◊ ¬⁄U éÿÊ¡ ’ø ¡ÊÃÊ „Ò–«˜ÿÍ «≈U ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ⁄U∑§◊ ¬Í⁄UË Œÿ⁄U∑§◊ ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ’øË ⁄U∑§◊ ¬⁄U éÿÊ¡‹ªÃÊ „Ò– ß‚ Á⁄UflÊÚÁÀfl¥ª R§Á«≈U»Ò§Á‚Á‹≈UË ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò–

w. R§Á«≈U ∑§Ê«¸ ∞∑§ éÿÊ¡ ⁄UÁ„Â◊ÿ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑‘§Á«≈U∑§Ê«¸ ‚ •Ê¬ ¡Ù ÷Ë ⁄U∑§◊ πø¸ ∑§⁄UÄҥ, ©‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ù éÿÊ¡ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ„ÙÃÊ– ÿ„ ‚◊ÿ Á’Á‹¥ª ‚Êß∑§‹ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ‚ ‹∑§⁄U «˜ÿÍ «≈U ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– ©ŒÊ„⁄UáÊ∑‘§ Á‹∞ ∞ø«Ë∞»§‚Ë ∑‘§ R§Á«≈U ∑§Ê«¸ ¬⁄U éÿÊ¡⁄UÁ„à ¬ËÁ⁄Uÿ« zz ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê „Ò– ◊ÊŸ ‹ËÁ¡∞Á∑§‚Ë ∑§Ë Á’Á‹¥ª «≈U ◊„ËŸ ∑§Ë y ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù

•ÊÃË „Ò– fl„ ‡ÊÅ‚ •¬Ÿ R§Á«≈U ∑§Ê«¸ ‚ z¡ÍŸ ‚ y ¡È‹Ê߸ Ã∑§ πø¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–©‚∑§Ê Á’‹ y ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ¡Ÿ⁄U≈U „ÙªÊ •ı⁄U¬◊¥≈U ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ „ÙªË w~ ¡È‹Ê߸–w~ ¡È‹Ê߸ Ã∑§ •ª⁄U ©‚Ÿ ¬Ò‚ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ ÁŒ∞ÃÙ ©‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ éÿÊ¡ Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ éÿÊ¡ ŒŸÊ „٪ʖ ∞‚ ◊¥•ª⁄U ©‚Ÿ vy ¡ÍŸ ∑§Ù ∑§Ù߸ π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§Ë ÃÙ©‚ y{ ÁŒŸ ∑§Ê R§Á«≈U ¬ËÁ⁄Uÿ« Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ

•ı⁄U •ª⁄U ©‚Ÿ w ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ∑§È¿ π⁄UËŒÊ ÃÙ©‚ ⁄U∑§◊ ¬⁄U ©‚ w| ÁŒŸ „Ë Á◊‹¥ª– ÿ„Ëfl¡„ „Ò Á∑§ ∑§Ê«¸ ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸflÊ‹ ‹Ùª íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ π⁄UËŒÊ⁄UË Á’Á‹¥ª‚Êß∑§‹ ‡ÊÈM§ „Ùà „Ë ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥–

ÁÕ »æ´ÏæÚUè Ùð àææ çÎØæ

Ìô ·¤ëc‡æ Ùð �UØæ ·¤ãæ?◊„Ê÷Ê⁄Uà ◊¥ •’ Ã∑§ •Ê¬Ÿ ¬…∏Ê....ªÊ¥œÊ⁄UË R§Ùœ ‚ ÷⁄U ªß¸–

©‚Ÿ üÊË∑§ÎcáÊ ‚ ∑§„Ê ◊Êœfl ÃÈ◊ øÊ„Ã ÃÙ ß‚ ÿÈh ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃÕ– ◊Ò¥ ÃÈê„¥ ‡Êʬ ŒÃË „Í¥ Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ∑§ı⁄Ufl •ı⁄U ¬Ê¥«flÙ¥ ŒÙŸÙ¥ ÷ÊßÿÙ¥∑‘§ •Ê¬‚ ◊¥ ¬˝„Ê⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ©¬ˇÊÊ ∑§⁄U ŒË ÕË– ß‚ËÁ‹∞ ÃÈ◊ ÷Ë•¬Ÿ ’¥œÈ fl ’Ê¥œflÙ¥ ∑§Ê flœ ∑§⁄UÙª– •Ê¡ ‚ ¿ÃË‚fl fl·¸ ◊¥ÃÈê„Ê⁄U ÷Ë ’¥œÈ•Ù¥ •ı⁄U ¬ÈòÊÙ¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „Ù ¡Ê∞ªÊ– ÃÈ◊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê⁄UáÊ‚ ∞∑§ •ŸÊÕ ∑§Ë Ã⁄U„ ◊Ê⁄U ¡Ê•Ùª •’ •Êª.....

üÊË∑§ÎcáÊ Ÿ ◊ÈS∑§È⁄UÊà „È∞ ∑§„Ê ◊Ò¥ ÃÙ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ’ÊÃß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „ÙŸË „Ò– ÃÈ◊Ÿ ¡Ù ∑§È¿ „ÙŸÊ ÕÊ– ©‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ‡Êʬ ÁŒÿÊ„Ò– ß‚◊¥ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥,flÎÁcáÊfl¥Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ŒÒflË∑§ı¬ ‚ „Ë „٪ʖ ߟ∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ◊⁄U Á‚flÊ •ı⁄U∑§Ù߸ ‚◊Õ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ŸÈcÿÃÙ ÄUÿÊ, ŒflÃÊ ÿÊ •‚ÈŸ ÷Ëߟ∑§Ê ‚¥„Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§Ã– ß‚Á‹∞ ÿ ÿŒÈfl¥‡Ê˕ʬ‚ ∑‘§ ∑§‹„ ‚ „Ë ŸC„Ù¥ª– üÊË∑§ÎcáÊ ∑‘§ ∞‚Ê ∑§„Ÿ¬⁄U ¬Êá«flÙ¥ ∑§Ù ’„Èà «⁄U‹ªÊ– fl ’„Èà √ÿÊ∑§È‹ „Ùª∞– ©ã„¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë•Ê‡ÊÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– üÊË∑§ÎcáÊ∑§„Ÿ ‹ª- ªÊ¥œÊ⁄UË ©∆Ù,©∆Ù, ◊Ÿ ◊¥ ‡ÊÙ∑§ ◊à ∑§⁄Uٖߟ ∑§ı⁄UflÙ¥ ∑§Ê ‚¥„Ê⁄U ÃÙ ÃÈê„Ê⁄U „Ë •¬⁄UÊœ ‚ „È•Ê „Ò– ÃÈ◊ •¬ŸŒÈC ¬ÈòÊÙ¥ ∑§Ù ’«∏Ê ‚ÊœÈ ‚◊¤ÊÃË ÕË– ŒÈÿÙ¸œŸ ¡Ù Á∑§ ’„Èà „Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÕÊ, ©‚Ë ŒÈÿÙ¸œŸ ∑§Ù ÃÈ◊Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U ø…∏Ê⁄UπÊ ÕÊ– Á»§⁄U •¬Ÿ Á∑§∞ „È∞ •¬⁄UÊœ ∑§Ù ÃÈ◊ ◊⁄U ◊ÊÕ ÄUÿÙ¥ ◊…∏ÃË„Ù? flÒ‡Êê¬ÊÿŸ¡Ë ∑§„à „Ò¥- üÊË∑§ÎcáÊ ∑‘§ ÿ •Á¬˝ÿ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄UªÊ¥œÊ⁄UË øȬ ⁄U„ ªß¸– Á»§⁄U œ◊¸ ∑§Ù ¡ÊŸŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡Á·¸ œÎÃ⁄UÊC˝ Ÿ•¬Ÿ •ôÊÊŸ¡ÁŸÃ ◊Ù„ ∑§Ù Œ’Ê∑§⁄U œ◊¸⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁD⁄U ‚ ¬Í¿Ê-ÿÈÁœÁD⁄U ß‚ ÿÈh ◊¥ ¡Ù ‚ŸÊ ◊Ê⁄UË ªß¸– ©‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ∑§ÊÃÈê„ ¬ÃÊ „Ù ÃÙ „◊¥ ’ÃÊ•Ù– ÿÈÁœÁD⁄U Ÿ ∑§„Ê-◊„Ê⁄UÊ¡ ß‚ ÿÈh ◊¥∞∑§ •⁄U’ ¿Ê¿≈U ∑§⁄UÙ«∏ flË⁄U ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥– ߟ∑‘§ Á‚flÊ øıŒ„ „¡Ê⁄UÿÙhÊ •ôÊÊà „Ò¥ •ı⁄U Œ‚ „¡Ê⁄U ∞∑§ ‚ı ¬Ò¥‚∆ flË⁄UÙ¥ ∑§Ê •ı⁄U ÷Ë ¬ÃÊŸ„Ë¥ „Ò– œÎÃ⁄UÊC˝ Ÿ ∑§„Ê ◊„Ê’Ê„Ù ◊Ò¥ ÃÈê„ ‚fl¸ôÊ ◊ÊŸÃÊ „Í¥– ß‚Á‹∞ÿ„ ’ÃÊ•Ù ©Ÿ ‚’∑§Ë ªÁà ÄUÿÊ „٪˖ ÿÈÁœÁD⁄U ’Ù‹ Á¡ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù „Ù·¬Ífl¸∑§ „Ù◊Ê „Ò, fl ÃÙ ßãŒ˝ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ë ¬Èáÿ‹Ù¥∑§Ù ∑§Ù¬˝Ê# „È∞ „Ò¥–

øÛÊ߸ - ◊„ÊŸ ’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¬„‹ ÁR§∑‘§≈U ≈US≈U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ •¬ŸË ŸÊ’ÊŒ |v⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÉÊ⁄U‹Í ‚⁄U¡◊Ë¥¬⁄U ‚Êà „¡Ê⁄U ≈US≈U ⁄UŸ ¬Í⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ’Ñ’Ê¡ ’Ÿ–

ÿ„Ê¥ ∞◊∞ ÁøŒ¥’⁄U◊ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ÉÊ⁄U‹Í ‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U }~flÊ¥ ≈US≈U π‹⁄U„ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ vyzflË¥ ¬Ê⁄UË ◊¥ ÿ„◊È∑§Ê◊ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄UÃ◊¥ •’ Ã∑§ ww ‡ÊÃ∑§ •ı⁄U xv•œ¸‡ÊÃ∑§ ¡«∏ „Ò¥– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ •Ê¡•¬ŸË ¬Ê⁄UË ∑§Ê {ÆflÊ¥ ⁄UŸ ’ŸÊà „Ëÿ„ ©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U •’ |Ævv ⁄UŸ Œ¡¸ „Ù ª∞ „Ò¥–

•¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ⁄UŸ’ŸÊŸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ¬Ífl¸∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑‘§ ŸÊ◊ „ÒÁ¡ã„Ù¥Ÿ ~w ◊Òø ∑§Ë vzy ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥wx ‡ÊÃ∑§ •ı⁄U x} •œ¸‡ÊÃ∑§ ∑‘§‚ÊÕ z{.~| ∑§Ë •ı‚à ‚ |z|}⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ≈US≈UÁR§∑‘§≈U ◊¥ •¬Ÿ {|fl¥ •œ¸‡ÊÃ∑§ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ¡Ò∑§ „Êé‚ ∑‘§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ w| ’Ê⁄U zÆ ÿÊ ß‚‚•Áœ∑§ ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ë–„Ùé‚ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ vw‡ÊÃ∑§ •ı⁄U vz •œ¸‡ÊÃ∑§ ¡«∏¡’Á∑§ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ß‚ ≈UË◊∑‘§ Áπ‹Ê»§ vv ‡ÊÃ∑§ •ı⁄U v{•œ¸‡ÊÃ∑§ Œ¡¸ „Ù ª∞ „Ò¥–

|®®® ÚUÙ ÕÙæÙð ßæÜð ÎéçÙØæ ·Ô¤ÎêâÚUð Õ„ðÕæÁ ÕÙð Ìð´ÎéÜ·¤ÚU

Á¬˝≈UÙÁ⁄UÿÊ - ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ S≈UÊ⁄U ¬Ò⁄UÊ‹¥Á¬ÿŸ •ı⁄U „àÿÊ ∑‘§ ‚¥ÁŒÇœ •ÊS∑§⁄UÁ¬S≈UÙÁ⁄Uÿ‚ Ÿ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„Ê „ÙŸ ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U •¬ŸË ◊ÎÃ∑§ ¬˝Á◊∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈR§ªÈ¡Ê⁄U „Ò¥–

Á¬S≈UÙÁ⁄Uÿ‚ ∑‘§ ÷Ê߸ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ≈U˜flË≈U ◊¥ ©Ÿ∑‘§ „flÊ‹ ‚ Á‹πÊ ªÿÊ, “©‚¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù œãÿflÊŒ Á¡‚Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, •ÊS∑§⁄U–”Á¬S≈UÙÁ⁄Uÿ‚ ∑§Ù •¬ŸË ¬˝Á◊∑§Ê ⁄UËflÊ S≈UËŸ∑Ò§¥¬ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ flÒ‹¥≈UÊߟ «flÊ‹ ÁŒŸ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∑§‹ ©ã„¥ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ë ÕË–

ß‚ S≈UÊ⁄U ∞Õ‹Ë≈U ∑§Ù •Ê∆ ÁŒŸ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ⁄U„Ÿ •ı⁄U øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§’ÊŒ ∑§‹ Á⁄U∑§Ê«¸ vÆ ‹Êπ ⁄UÒ¥« (∞∑§ ‹Êπ vw „¡Ê⁄U ||Æ «Ê‹⁄U) ∑§Ë ¡◊ʟì⁄U Á⁄U„Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

çÂSÅUôçÚUØâ Ùð ÅU÷ßèÅU ·¤ÚU·Ô¤ ÁÌæØæ ¥æÖæÚU

Page 5: punjab Dastak Edition 26 Feb to 4March

vy ¥ÂýñÜ ·¤ô ãô»æ ÃØæÂæÚUè â�×ðÜÙø¥«Ëª…∏ ó ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ √ÿʬÊ⁄UË ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬˝Œ‡Ê√ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ∑‘§ ¬˝Ê¥ÃËÿ •äÿˇÊ fl „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ê㻑§« ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ’¡⁄U¥ªŒÊ‚ ªª¸ Á∑§ •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „È߸– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ vy •¬˝Ò‹ ∑§Ù ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ√ÿʬÊ⁄UË ¬˝ÁÃÁŸœË ‚ê◊‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ∑‘§¬˝Ê¥ÃËÿ •äÿˇÊ ’¡⁄U¥ª ŒÊ‚ ªª¸ Ÿ √ÿʬÊ⁄UË ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈ∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª Á∑§ „Ò ∑§Ë ’¡≈U ◊¥ ÃËŸ ‹Êπ L§¬∞ Ã∑§ ∑§Ë •Êÿ¬⁄U „⁄U √ÿQ§Ë ∑§Ù ßã∑§◊ ≈UÒÄU‚ ◊¥ ¿Í≈U ŒË ¡Ê∞, Á„◊Êø‹ fl ©ûÊ⁄UÊ¥ø‹ ∑§ËÃ⁄U„ „Á⁄UÿÊáÊÊ fl ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÷Ë ∞ÄU‚Ê߸¡ «˜ÿÍ≈UË ◊¥ ¿Í≈U ŒË ¡Ê∞– ©‚∑‘§‚ÊÕ ‚ÊÕ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ©lÙª ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§◊ éÿÊ¡ ¬⁄U ‹ÙŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ Œ‡Ê ◊¥ √ÿʬÊ⁄U fl ©lÙª ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ∑‘§ Á‹∞ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‚ÈÁflœÊ ŒË ¡Ê∞– üÊË ªª¸ Ÿ ÿ„÷Ë ∑§„Ê Á∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ fl·¸ wÆvx ∑§Ë ©lÙª fl ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÁŸÁÃ∑‘§ Äà ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Ÿ∑§Ù¥ Ÿ∞-Ÿ∞ ©lÙª SÕÊÁ¬Ã „ÙŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò– Á¡‚∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •⁄U’Ù¥ L§¬∞ ∑§Ê •ı⁄U ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê „ÙªÊ fl ‹ÊπÙ¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ß‚‚ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË πà◊ „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ √ÿʬÊ⁄UË ¬˝Œ‡Ê ◊¥ πÈ‹ M§¬ ‚ •¬ŸÊ √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄U √ÿʬÊ⁄U∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁŒP§Ã ŸÊ ÃÙ ß‚ ⁄UÊ¡ ◊¥ ¬„‹ •ÊŸ ŒË •ı⁄U ŸÊ„Ë ÷Áflcÿ ◊¥ •ÊŸ ŒË ¡Ê∞ªË fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„ „ÈaÊ ‚ ’ÊÃøËÃ∑§⁄U ∑‘§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë íÿÊŒÊ Á⁄UÿÊÿà ÁŒ‹Ê߸ ¡Ê∞ªË– ß‚ ’Ò∆∑§◊¥ •¥’Ê‹Ê •M§áÊ ªª, ÿ◊ÈŸÊŸª⁄U ’‹Œfl ⁄UÊ¡ ‚∆,¬¥ø∑§Í‹Ê •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡ÊÁ‚¥ª‹Ê, Á‚⁄U‚Ê „Ë⁄UÊ‹Ê‹ ‡Ê◊Ê, Ÿ⁄UflÊŸÊ •ÁŸ‹ •Êÿ¸, ¬ÊŸË¬Ã ‹ˇ◊ËŸ⁄UÊÿáÊ ªÈ#Ê •ÊÁŒ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ–

¥æçÍü·¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ¥æÚUÿæ‡æ âð âÖè ß»ô´ü ·¤ô ÜæÖ¬¥ø∑§Í‹Ê ó ¬Ífl¸ ◊ŸÙŸËà ¬Ê·¸Œ ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ øÊ¥ŒflË⁄U „ÈaÊ Ÿ„Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ »Ò§‚‹Ê ¬⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„ „ÈaÊ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– øÊ¥ŒflË⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Ê⁄UˇÊáÊ ª⁄UË’ Ã’∑‘§ Á‹∞ „Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ ¡M§⁄UË ÕÊ, ß‚‚ ‚÷ËÁ’⁄UÊŒÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚ÈÁflœÊ∞¥ Á◊‹‚∑‘§¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬„‹Ê ∞‚Ê ⁄UÊíÿ „Ò, Á¡‚◊¥„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË øı. ÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„ „ÈaÊ Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ê ‚⁄UÊ„ŸËÿ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ß‚¬„‹ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ÷Ë ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ ¡Ê∞ªË∑§Ë fl„ ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ ‚÷Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ Œ¥–øÊ¥ŒflË⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŒ∞ ª∞ vÆ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „Ò¥ , ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚fl¸ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ©Ÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁøÁã„à ÷Ë ∑§⁄U, ÃÊÁ∑§ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ©Ÿ ‹ÙªÙ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ Á◊‹‚∑‘§– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ¡„Ê¥ Sfláʸ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷Á◊‹ªÊ, fl„Ë¥ ÿ„ •ãÿ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ dÙà ’ŸªÊ–

¥Õ âôâæØçÅUØæ´ Öè ·¤ÚUð´»è ×ËÅUè çÕÁÙðâœ◊¸‡ÊÊ‹Ê ó ∑§Ù-•Ê¬⁄UÁ≈Ufl ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ¬¥¡Ë∑§Îà ‚Ù‚ÊÿÁ≈UÿÊ¥•’ ∑§ÎÁ· ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë √ÿʬÊ⁄U ∑§Ù ’…∏ÊflÊŒ¥ªË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚„∑§Ê⁄UË ‚÷Ê•Ê¥ Ÿ ◊À≈UË Á’¡Ÿ‚ å‹ÊŸ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò– Á¡‹Ê ©¬ÊÿÈQ§ ‚ •ŸÈ◊Áà Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ Äà •’ ¬¥¡Ë∑§Îà ‚Ù‚ÊÿÁ≈UÿÊ¥ ∑§ÎÁ· ∑‘§•‹ÊflÊ ÉÊ⁄U‹È ©l٪ʥ, ¬ÿ¸≈UŸ, Á‡ÊˇÊÊ fl •ãÿ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬Í¥¡ËÁŸfl‡Ê ∑§⁄U ‚∑‘§¥ªË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ‚„∑§Ê⁄UË ‚÷Ê∞¥ ÁflûÊËÿ ◊ŒŒ ◊È„ÒÿÊ∑§⁄UflÊ∞¥ªË– ß‚‚ ª˝Ê◊ËáÊ SÃ⁄U ¬⁄U ¬ÿ¸≈UŸ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ªS≈U„Ê©‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ fl √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊŸ ÷Ë πÙ‹ ¡Ê∞¥ª– SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§‚ÊœŸ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U‹È ©l٪٥ ∑§Ù ÷Ë ’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’„ÈflÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚„∑§Ê⁄UË ‚÷Ê∞¥ „Ë ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬¥¡Ë∑§ÎÂقÊÿÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ù Á∑§»§ÊÿÃË Œ⁄UÊ¥ ¬⁄U ´áÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ∞¥ªË– ªı⁄U „Ù Á∑§‚„∑§Ê⁄UË ‚÷Ê∞¥ ¬„‹ ∑§ÎÁ· ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ù ´áÊ ◊È„ÒÿÊ∑§⁄UflÊÃË ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ •ÊœÈÁŸ∑§ å‹ÊŸ ∑‘§ Äà •’ ¬¥¡Ë∑§Îà ‚Ù‚ÊÿÁ≈UÿÊ¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ SÃ⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ ’„È flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ‚ÊœŸ Ã⁄Uʇʟ •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ÁŒ∞„Ò¥– ‚„∑§Ê⁄UË ‚÷Ê•Ê¥ ∑‘§ øÒÿ⁄U◊Ÿ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ flø◊ÊŸŒı⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ‚ÄU≈U⁄U ‚ Á◊‹ ⁄U„Ë øÈŸıÁÃÿÊ¥ ∑‘§ ø‹Ã ∑§Ù-•Ê¬⁄UÁ≈Ufl‚Ù‚ÊÿÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ù ◊À≈UË Á’¡Ÿ‚ ∑‘§ ‚ÊœŸ •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ ¬«∏ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊À≈UË Á’¡Ÿ‚ å‹ÊŸ ‚ ‚Ù‚ÊÿÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ù ∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥ ◊ı¡ÍŒÊŒı⁄U ◊¥ ◊¡’ÍÃË Á◊‹ªË, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ª˝Ê◊ËáÊ SÃ⁄U ¬⁄U „Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§Áfl∑§À¬ ’…∏¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ë∑§Îà ‚„∑§Ê⁄UË ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ù •ãÿ√ÿflÊ‚Áÿ∑§ ¬‡Ê •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflûÊËÿ ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊À≈UË Á’¡Ÿ‚ å‹ÊŸ ∑§Ù •ı⁄U ∑§Ê⁄UªÊ⁄U ’ŸÊŸ∑‘§ Á‹∞ ¡ÀŒ „Ë Á¡‹Ê ©¬ÊÿÈQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

z®® ×èÅUÚU âȤÚU ÕÙæ çÎØæ Âæ´¿ ç·¤Üô×èÅUÚUÁ‡Ê◊‹Ê ó ãÿÊÁÿ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U øP§⁄U ◊¥ Á‡ÊçU≈U „ÙŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊŸ-¡ÊŸ ◊¥ πÊ‚Ë ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ù≈U¸ ∑§ø„⁄UË ∑‘§ ∑§Êÿ¸‚ •ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê∞ ÁŒŸ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–≈UÈ≈UÍ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ‚◊ˇÊ ©∆ÊÿÊ „Ò–‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ŸÊª¥Œ˝ ªÈ#Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊„¡ zÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥øÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ÉÊÍ◊ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– flŸ-fl ≈˛ÒÁ»§∑§ ‚ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÉÊÍ◊∑§⁄Uß‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ù ¡ÊŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U ∑§ëøË ÉÊÊ≈UË „Ù∑§⁄U flʬ‚ •ÊŸÊ „ÙªÊ, ¡ÙãÿÊÿ‚¥ªÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŸÊª¥Œ˝ ªÈ#Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë flŸ-fl ≈˛ÒÁ»§∑§¬˝áÊÊ‹Ë ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ß‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ù •ÊŸ-¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò, fl„Ë¥¬≈˛Ù‹-«Ë¡‹ ∑§Ë π¬Ã ÷Ë ’…∏ªË, ¡Ù Á∑§ ⁄UÊC˝ Á„à ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò–

w® ãÁæÚU ÂýçÌ °·¤Ç¸ ×é¥æßÁæ Îð âÚU·¤æÚUÁ„‚Ê⁄UóߥÁ«ÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ‹Ù∑§Œ‹ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Á„‚Ê⁄U Á¡‹Ê ∑‘§ ªÊ¥flÙ¥◊¥ •Ù‹ÊflÎÁC ‚ „È∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê wÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝Áà ∞∑§«∏ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ߟ‹Ù ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ©ê◊ŒÁ‚¥„ ‹Ù„ÊŸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ Á„‚Ê⁄U ∑‘§ ©¬ÊÿÈQ§‚ ©Ÿ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U Á◊‹Ê •ı⁄U ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ã „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê ∑‘§ªÊ¥fl ÷Ê≈UÙ‹, π⁄U∑§«∏Ê, ‚Ë‚⁄U, ⁄Uهʟ π«Ê, ÕÈ⁄UÊŸÊ, ’«Ê‹Ê, ∑§È¥÷Ê, ◊Ù„ÑÊ,⁄UÊ¡Õ‹, ⁄UÊπË, ÷ÒáÊË •◊Ë⁄U¬È⁄U fl ŸÊ⁄UŸıŒ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ‚⁄U‚Ù¥ fl ª„Í¥ ∑§Ë »§‚‹¥÷Ê⁄UË •Ù‹ÊflÎÁC ‚ }Æ ‚ ~Æ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ’’ÊŒ¸ „Ù ªß¸ „Ò¥– ߟ‹Ù ∑‘§¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã Áfl‡Ê· Áª⁄UŒÊfl⁄UË ∑§⁄U flÊ∑§⁄U ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ◊¥ Á¡‹ÊäÿˇÊ ©ê◊Œ ‹Ù„ÊŸ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‡ÊË‹Ê ÿÊáÊ, ‚ÈŒ‡Ê øıœ⁄UË, ⁄UÊ¡◊‹ ∑§Ê¡‹, ¬˝tÊŒ ‚ÒáÊË,•ŸÈ¬ œÊŸ∑§, Áfl⁄U¥Œ˝, ’Ê◊‹, •Ÿfl‡Ê ÿÊŒfl, „‹∑§Ê ¬˝flQ§Ê ⁄U◊‡Ê øÈÉÊ fl‚¥ŒË¬ Á…ÑÙ ‚Á„à ∑§ß¸ •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©¬ÁSÕà Ֆ

Ùõ Üô»ô´ ·¤ô âõ´Âè ¥æçÍü·¤ ×ÎÎ

„◊Ë⁄U¬È⁄U ó Á„¥Œ ‚¥ª˝Ê◊ ¬Á⁄U·Œ ‡Ê„⁄UË ß∑§Ê߸ „◊Ë⁄U¬È⁄U ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ’Ò∆∑§‚Ù„ÊM§ ∑§Ê¥å‹ÄU‚ „◊Ë⁄U¬È⁄U ∑‘§ ∞‹•Ê߸‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •äÿˇÊ ∑Ò§. ¬˝◊ ø¥Œ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „È߸– ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ‚ •ÊuÊŸÁ∑§ÿÊ Á∑§ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ¡Ù«¥∏, ÃÊÁ∑§ íÿʌʂ íÿÊŒÊ ÁŸœ¸Ÿ ¬ÊòÊ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§– ’Ò∆∑§ ◊¥ Ÿı ¬ÊòÊÁŸœ¸Ÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù yyzÆ L§¬∞ ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞– ’Ò∆∑§ ◊¥‚Í’ŒÊ⁄U ◊¡⁄U ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ íflÊߥ≈U ‚R§≈U⁄UË, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ⁄UÊáÊÊ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ,∞◊•Ê⁄U ◊„Ê‚Áøfl, ⁄U◊Ÿ ∑§È◊Ê⁄U ‚„Êÿ∑§ ‚Áøfl, •ÁŸL§h ¬˝‚ ‚Áøfl•ı⁄U ¬˝◊ ø¥Œ ∑§ÃŸÊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà ⁄U„–

5WXdSX¹ff¯ff/dWX¸ff¨f»f 26 ȤÚUßÚUè âð - 04 ×æ¿ü, U 2013

ÂçÚUßãUÙ çßÖæ» ·¤è

§ü-Âð×ð´ÅU âçßüâ àæéM¤øá«U˪…∏U- „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬Á⁄Ufl„UŸÁfl÷ʪ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞¡ÀŒ „UË ß¸ ‚Áfl¸‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ߸-¬◊¥≈U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ •ÊÒ⁄U ∞‚∞◊∞‚‚Áfl¸‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–

ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬Á⁄Ufl„UŸÁfl÷ʪ ∑§Ë •ÊÿÈÄà üÊË◊ÃË ‚ÈÁ◊ÃÊÁ◊üÊÊ Ÿ ˇÊòÊËÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ∑§ ‚ÁøflÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒË– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÿÊÃÊÿÊà flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ«∏U ≈ÒUÄ‚ •ÊÁŒ∑§Ë ¬◊¥≈U ߸-‚Áfl¸‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ë¡Ê ‚∑§ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∞‚∞◊∞‚ ‚Áfl¸‚ ◊¥ ≈ÒUÄ‚ ¡◊Ê

∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ∑§Ê߸ »§Ê◊¸ ¡◊Ê Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU ÃÊ ‚¢’¢ÁœÃ √ÿÁÄà ∑§◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ê ∞‚∞◊∞‚•Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§•‹ÊflÊ, •ãÿ •Ê߸≈UË ∞å‹Ë∑§‡ÊŸ‚∑§Ê ÷Ë Áfl÷ʪ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–

©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ∑§ ¡Á⁄Uÿ „U◊ ’„ÈUà ‚¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ø‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’„UÃ⁄U …∏¢Uª ‚ ‚ÈÁflœÊ∞¢¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊflÊ„UŸ •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UÕË ŸÊ◊∑§ ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U∑§Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– flÊ„UŸ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ∑§ •ãê¸Ã ªÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê

¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡’Á∑§‚Ê⁄UÕË ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ◊¥ «˛UÊ߸Áfl¢ª‹Ê߸‚¥‚ ’ŸÊ∞ ¡Êà „Ò¥¢U–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê’„UÃ⁄U …∏¢Uª ‚ ¡Ÿ ‚ÈÁflœÊ∞¢ ©U¬‹éœ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Ê¡ ÿ„UÊ¢∞Ÿ•Ê߸‚Ë ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¬Á⁄Ufl„UŸÁfl÷ʪ Ÿ •¬Ÿ ˇÊòÊËÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§ ‚ÁøflÊ¥ •ÊÒ⁄U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ flÊ„UŸ •ÊÒ⁄U‚Ê⁄UÕË ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U |~ ⁄UÁ¡S≈˛UË¥ª•ÊÒ⁄U‹Ê߸‚¥Á‚¢ª •ÊÕÊÁ⁄U≈UË ◊¥ ‹ÊªÍÁ∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–

»éL¤ ÚUçßÎæâ ÁØ´Ìè ÂÚU

çÙ·¤æÜè àæôÖæØæ˜ææ’⁄UflÊ‹Ê ó ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡ÿ¥ÃË∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U⁄UÊŸË ◊¥ ⁄UÁflŒÊ‚‚÷Ê mÊ⁄UÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸, ‚÷Ê ∑‘§ mÊ⁄UÊ ¬Í⁄U¡Ù‡ÊÙ-π⁄UÙ‡Ê ‚ ‡ÊÙ÷Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿÊòÊÊ ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhÊ‹È•Ù¥ Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ– ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ •¥’Ê‹Ê ‚ •Ê∞•Ê¡ÊŒ ’Ò¥«, ¬¥¡Ê’ fl •ãÿ ¬˝Ê¥ÃÙ¥ ‚•Ê∞ ¤ÊÊ¥∑§Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬Ÿ∑§ı‡Ê‹ ÁŒπÊ∞– ¬„‹Ë ’Ê⁄U◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ¡ÿ¥ÃË ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ÊªÎÁÃŒπË ªß¸– ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ∞«flÙ∑‘§≈U‚ÙÁŸÿÊ ŸÊª⁄UÊ fl ∞«flÙ∑‘§≈U •ÁEŸËŸÊª⁄UÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’ëøÙ¥ Ÿ «Ê¥Á«ÿÊŸÎàÿ Á∑§ÿÊ– ◊Á„‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á∑§⁄UáÊ∑§Ùø⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÄU‹‡Ê ÿÊòÊÊ ◊¥∞∑§ „Ë «˛Ò‚ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ‚Ò¥∑§«∏Ù¥◊Á„‹Ê∞ ÄU‹‡Ê ÿÊòÊÊ ‹∑§⁄U •Ê∑§·¸áÊ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’ŸË „È߸ ÕË– ©Ÿ∑‘§ •Êª-•Êª ∑§ß¸¥ ◊Á„‹Ê∞ ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë

¬Ê‹∑§Ë ∑‘§ •Êª-•Êª ¤ÊÊ«∏Í ‚ ◊ʪ¸∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄U∑‘§ »§Í‹ Áfl‚Á¡¸Ã ∑§⁄U⁄U„Ë ÕË– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ÷ˬ„‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ‚„ÿÙª ÁŒÿÊ– ‚÷Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ ⁄UÙ·Ÿ‹Ê‹ ∑§Ùø⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑‘§

‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ „Ë fl„ „⁄U fl·¸’…∏-ø…∏∑§⁄U ß‚ ¬fl¸ ∑§Ù œÍ◊œÊ◊ ‚◊ŸÊà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ ∞∑§Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

ÕæßÜ ©Â×´ÇÜ, ×ÙðÆè ·¤ô

âÕ-ÌãâèÜ ·¤æ ÎÁæüø¥«Ëª…∏ ó „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„ „ÈaÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ˇÊòÊ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Í¥ •ı⁄U ˇÊòÊ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊ∞¥ª¥ ¬⁄U¥ÃÈ √ÿÁQ§ÿÙ¥∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Í¥–©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê Á’ŸÊ ŸÊ◊ Á‹∞ ∑§„ÊÁ∑§ ““’Êfl‹ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ‹Ùª∑§„à „Ò¥ Á∑§ ◊⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿Ê, ◊⁄U ∑§ÙÁ∑§‚Ë ‚ ¬Í¿Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ ’Êfl‹ ◊⁄UÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ’Êfl‹∑§Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ ‚¥flÊŒ ¡Ù«∏ÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ⁄UflÊ«∏Ë ∑§Ê, ⁄UflÊ«∏Ë◊⁄UË””– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ „Ù, ⁄UflÊ«∏Ë ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „Ù ÿÊ

Á∑§‚Ë ÷Ë ß‹Ê∑‘§ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „Ù,¬˝àÿˇÊ ∑§Ù ¬˝◊ÊáÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥„ÙÃË– üÊË „ÈaÊ Ÿ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê øı≈UÊ‹Ê ∑§Ë ‚◊ÿ ◊¥’Êfl‹ ◊¥ ’¥Œ Á∑§∞ ª∞ ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U∑§Ê‹¡ ∑§Ù ß‚ fl·¸ ¡È‹Ê߸ ‚ ¬ÈŸ—‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– üÊË „ÈaÊ Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UflÊ«Ë Á¡‹Ê ∑‘§ ’Êfl‹„‹∑‘§ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U©ã„Ù¥Ÿ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ÃÙ„»§Ù¥ ∑§Ë ¤Ê«Ë ‹ªÊ ŒË– üÊË „ÈaÊ Ÿ•ÊŸ flÊ‹Ë vz •ªSà ‚ ’Êfl‹π¥« ∑§Ù ©¬◊¥«‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ∑§Ë ŒŸ

∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ’Êfl‹ ◊¥•ŸÊ¡ ◊¥«Ë, S≈UÁ«ÿ◊, ÃËŸ ∞∑§«∏ ◊¥’‚ •aÊ •ı⁄U ’Êfl‹ ‚ „Êßfl Ã∑§¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚«∏∑§ ∑§Ê ‚ÈŒ∏Î…∏Ë∑§⁄UáÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÷Ë ∑§Ë– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ, ©ã„Ù¥Ÿ πÙ‹ 𥫠∑§Ê •¬ŸÊ÷flŸ, πÙ‹ 𥫠∑‘§ πÙ‹Ë ªÊ¥fl ◊¥¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝, ¬Ê‹Ë ªÊ¥fl ◊¥•ª‹ fl·¸ ‚ ◊Á„‹Ê ∑§Ê‹¡ ‡ÊÈM§∑§⁄UŸÊ, Œ◊‹ÊflÊ‚ ◊¥ ¬Ù‹Ë≈UÁÄUŸ∑§πÙ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– üÊË „ÈaÊ ŸπÙ‹ 𥫠∑‘§ ◊Ÿ∆Ë ªÊ¥fl ∑§Ù ‚’-Ä‚Ë‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÷Ë ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë–

çã×æ¿Ü ¥æ°´, ÂÚU ÚUæÁÙèçÌ

Ù ·¤ÚUð´ ÚUæ×ÎðßÁ‡Ê◊‹Ê - ◊ÈÅÿ◊¥òÊË flË⁄U÷Œ˝ Á‚¥„ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÙªªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊ŒflÁ„◊Êø‹ ◊¥ •Ê∞¥ πÈ‹ ÁŒ‹ ‚ ©Ÿ∑§ÊSflʪà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§Á„◊Êø‹ •ÊŸ ¬⁄U fl„ ÿÙª Ã∑§ „Ë‚ËÁ◊à ⁄U„¥ ÃÙ ÿ„ •ë¿Ë ’Êà „Ò–ÿÙªªÈL§ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ∑§⁄U¥, ÿ„ ‚„Ë⁄U„ªÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U S¬C ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒÁ∑§ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë∑§Ë◊à ¬⁄U Á’ª«∏Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ fl„ ∑§„Ë¥ ÷Ë •¬ŸÊ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– “ÁŒ√ÿÁ„◊Êø‹” ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ◊¥flË⁄U÷Œ˝ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÙªªÈL§ ’Ê’Ê

⁄UÊ◊Œfl ÿÁŒ ¡◊ËŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ŒÊ‹Ã∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ÃÙfl„ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥‚÷Ë ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U „Ò, fl •ŒÊ‹Ã ◊¥•¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥,©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡◊ËŸË ‚ıŒÙ¥ ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ª¥÷Ë⁄U „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ mÊ⁄UÊ ⁄UÊC˝¬ÁÃ∑§Ù ¡Ù øÊ¡¸‡ÊË≈U ‚ı¥¬Ë ªß¸ ÕË, ©‚∑‘§Ã„à ¡Ê¥ø „Ù ⁄U„Ë „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ œÍ◊‹‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ ¡◊ËŸË ‚ıŒÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∞∑§ •ãÿ ‚flÊ‹¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ »§ÙŸ ≈UÒÁ¬¥ª◊Ê◊‹Ê ∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄U „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U

•÷Ë Ã∑§ ÁflÁ¡‹¥‚ ∑§êåÿÍ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë»§Ù⁄U¥Á‚¥∑§ ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ¬Í⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸∑§Ë Á»§⁄U ‚ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§’ÊŒ ‚¥÷flÃÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ÁŒÑËŒı⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U íÿÊŒÊ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ÃÙ Ÿ„Ë¥ŒË, ßÃŸÊ ¡M§⁄U ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚Œı⁄UÊŸ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʥœË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãÿ ∑‘§¥Œ˝ËÿŸÃÊ•Ù¥ ‚ ÷Ë Á◊‹¥ª, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝Œ‡Ê∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãÿ Áfl∑§Ê‚Êà◊∑§ ◊ŒÙ¥ ◊¥‚„ÿÙª ∑§Ë ’«∏Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–

ÂõÙð Àã Üæ¹ Õ“æð´ ·¤æð çÂÜæ§üU Îô Õê´Î

§UEÚU ¿‹ÎðÜ

Á‡Ê◊‹Ê ó ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËflË⁄U÷Œ˝ Á‚¥„ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§ß¸’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§Á¬‹Ê߸– ß‚ fl·¸ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑‘§ ŒÍ‚⁄Uø⁄UáÊ ◊¥ ¬Ê¥ø ‹Êπ |w „¡Ê⁄U z|v’ëøÙ¥ Ÿ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ ÁflÁ÷ÛÊÁ¡‹Ù¥ ◊¥ ¬Ë „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á¡ŸˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ ÷Ë ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë

πÈ⁄UÊ∑§ Ÿ„Ë¥ Á¬‹Ê߸ „Ò, ©Ÿ Á¡‹Ù¥ ◊¥¬„‹Ê ø⁄UáÊ ‚Êà •¬˝Ò‹ fl ŒÍ‚⁄UÊø⁄UáÊ ¬Ê¥ø ◊߸ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–’»§¸’Ê⁄UË flÊ‹ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ’ëø ∞‚„Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ¬ÙÁ‹ÿÙ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ Ÿ„Ë¥ Á¬‹Ê߸ „Ò–

ß‚∑§Ù Œπà „È∞ SflÊSâÿ◊„∑§◊ Ÿ •¬˝Ò‹ ◊¥ Á¬‹ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „Ò– Á‡Ê◊‹Ê ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ „◊Ë⁄U¬È⁄U ∑‘§ ◊ÊS≈U⁄U•Á÷Ÿfl, ‚Ù‹Ÿ Á¡‹Ê ∑‘§ •∑§Ë¸ ∑§Ë

fl¥Á‡Ê∑§Ê, Á‡Ê◊‹Ê Á¡‹Ê ∑‘§ ÉÊáÊÊ„^Ë∑‘§ ÁŒ√ÿÊ¥‡ÊÈ, Á‡Ê◊‹Ê ∑§Ë ∑§ÁŸDÊ •ı⁄U™§c◊Ê ÃÕÊ •ãÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ«˛Êå‚ Á¬‹Ê∑§⁄U ¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Á‡Ê◊‹Ê ∑‘§∞ÁÄÊÁ‚∑§ Á⁄U¡ ◊Ҍʟ ‚ wx◊Ù’Êß‹ flÒŸ ∑§Ù ¤Ê¥«Ë ÁŒπÊ∑§⁄U ÷Ë⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ÿ ◊Ù’Êß‹ flÒŸ Á‡Ê◊‹ÊÁ¡‹ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ «˛Êå‚Á¬‹Ê∞¥ªË–

ªÈ«∏ªÊ¢fl - „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚Ò∑¢§«U⁄UË Á‡ÊˇÊÊÁfl÷ʪ Ÿ ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ∑§ ¬Œ ¬⁄U¬ŒÊãŸÁà „UÃÈ ÁŸŒ‡Ê∑§,∞‚‚Ë߸•Ê⁄U≈UË ªÈ«∏ªÊ¢fl, ‚÷Ë Á¡‹ÊÁ‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË, ‚÷Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ Á‡ÊˇÊÊ•Áœ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U «UÊ߸≈U fl ªÒ≈UË ∑§ ‚÷ˬ˝ÊøÊÿÊZ ∑§Ê ◊Ê◊‹ ÷¡Ÿ ’Ê⁄U ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ „Ò¥U– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌà „ÈU∞ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚Ò∑¢ «U⁄UË Á‡ÊˇÊÊÁfl÷ʪ ∑§ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊ÊS≈U⁄U/Á◊S≈˛U‚Ë¡ fl ‚Ë ∞á«U flË•äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë Á÷ãŸ-Á÷㟠ÁflcÊÿÊ¥ ◊¥¬ŒÊãŸÁà „UÃÈ ÿÊÇÿÃÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ∑§ ¬Œ ¬⁄U¬ŒÊãŸÁà „ÃÈ ◊Ê◊‹ ‡ÊËÉÊ˝ ÷¡Ÿ ∑§’Ê⁄U ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ª∞ „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ëfl ÁflôÊÊŸ, ⁄U‚ÊÿŸ

‡ÊÊSòÊ ∑§ ÁflcÊÿ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿÁ◊ÃÁÃÁÕ 3v ÁŒ‚ê’⁄U, wÆÆ~ fl ∞◊ ∞¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ¡ÍŸ-¡È‹Ê߸,wÆvw „UÊŸË øÊÁ„U∞– •f¸‡ÊÊSòÊÁflcÊÿ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿÁ◊à ÁÃÁÕ 3vÁŒ‚ê’⁄U v~~z fl ∞◊ ∞ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁÃÁÕ ¡ÍŸ-¡È‹Ê߸, wÆvw ,•¢ª˝¡Ë ÁflcÊÿ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿÁ◊à ÁÃÁÕ3v ÁŒ‚ê’⁄U, v~~}, »§Ê߸Ÿ •Ê≈¸U∑§ Á‹∞ 3v ÁŒ‚ê’⁄U, wÆÆ{, Á„UãŒËÁflcÊÿ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿÁ◊à ÁÃÁÕ v•¬˝Ò‹, v~~3 „UÊŸË øÊÁ„U∞–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ∑§¬Œ ¬⁄U ¬ŒÊãŸÁà „UÃÈ ∞◊ ∞ ¬Ê‚∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ¡ÍŸ-¡È‹Ê߸,wÆvwÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬ŒÊãŸÁà ◊Ê◊‹

¬Íáʸ M§¬ ‚ ŒÊ„U⁄UË ¬˝Áà ‚Á„Uà ¡Ê¢øfl Á‡Ê∑§Êÿà ‚àÿÁŸDÔUÊ ‚¢Œ„U¡Ÿ∑§ Ÿ„UÊŸ ’Ê⁄U ÃÕÊ ∑§Ê≈¸U ∑ ‚ ‹Áê’à Ÿ„UÊŸ ’Ê⁄U ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ©UŸ∑§Ë ¬ÍáʸÁŸ¡Ë Á◊‚‹ flcʸ wÆv3 Ã∑§ ∑§ËªÊ¬ŸËÿ Á⁄¬ÊÊ≈¸U fl ‚◊⁄UË ‚Ë≈U ‚Á„UÃ÷¡Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ª∞ „Ò¥U–∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢’¢ÁœÃ ÁflcÊÿ ◊¥ ∞◊ ∞∑§◊ ‚ ∑§◊ zÆ ¬˝ÁÇÊà •¢∑§Ê¥‚Á„Uà Á∑§‚Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê#Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ÿÊÇÿÃÊ ¬˝Ê# „UÊÃÕÊ »§Ë«U⁄U ∑§ÊÚ«U⁄U ◊¥ ÃËŸ flcʸ ∑§Ê‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ •ŸÈ÷fl ¬Íáʸ ∑§⁄UÃÊ „Ê–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ŒÊãŸÁÃ◊Ê◊‹ 3v ◊Êø¸ wÆv3 Ã∑§ „U⁄U•flSÕÊ ◊¥ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ª∞ „ÒU–

çàæÿææ çßÖæ» Ùð ÂýæŠØæ·¤æð´ ·ð¤

ÂÎ ÂÚU ÂÎæð‹ÙçÌ ·ð¤ çÙÎðüàæ

øá«U˪…∏U - „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹üÊË ¡ªãŸÊÕ ¬„UÊÁ«∏UÿÊ Ÿ •¬ŸË‚⁄∑§Ê⁄ U∑§Ë „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ ¬ÊŸË ∑§flÒäÊÊÁŸ∑ Á„S‚ ∑§Ê ∂Ÿ •ÊÒ⁄‚Ã∂È¡-ÿ◊ÈŸÊ Á∂¢∑ Ÿ„⁄ ∑§ ≥ÊËÉÊ˝ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë fløŸ’hÃÊ ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∂πflÊ⁄-√ÿÊ‚Ë ’Ê¢äÊ ¬⁄≥ÊËÉÊ˝ ∑§Ê◊ ≥ÊÈM§ „ʪʖ

⁄UÊÖÿ¬Ê‹, ¡Ê •Ê¡ ÿ„UÊ¢„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ‚òÊ ∑§ ¬„U‹ÁŒŸ •¬ŸÊ •Á÷÷ÊcÊáÊ Œ ⁄U„U Õ, Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ∑§ •ãº⁄©¬∂éäÊ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚◊ÊŸ ÁflÃ⁄áÊ‚ÈÁŸÁ≥øà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂ÿ èÊËfløŸ’h „Ò– „Á⁄ÿÊáÊÊ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊ËflÊ∂Ê ⁄ÊÖÿ „Ò, ¡„UÊ¢ x{ Á◊Á∂ÿŸ∞∑§«∏ »È§≈ ¬ÊŸË ∑§Ë ¡M§⁄à ∑§ËÃÈ∂ŸÊ ◊¢ ∑§fl‹ vy Á◊Á∂ÿŸ ∞∑§«∏»È§≈ ¬ÊŸË „Ë ©¬∂éäÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑§Ê⁄ÊflË-éÿÊ‚ ŸÁºÿÊ¢ ∑§ ¬ÊŸË ◊¢ ‚ß‚∑§ Á„S‚ ∑§Ê flÒäÊÊÁŸ∑ Á„S‚Ê ŸÁ◊∂Ÿ ‚ ÿ„ ‚◊SÿÊ •ÊÒ⁄ èÊË ª„⁄ʪ߸ „Ò–

⁄UÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡∂‚¢‚ÊäÊŸ ◊¢òÊÊ∂ÿ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë

◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ ∂πflÊ⁄-√ÿÊ‚Ë’Ê¢äÊ ∑§Ë ‚„U◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË „ÒU•ÊÒ⁄U ß‚ ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „Uʪʖ⁄áÊÈ∑§Ê ’Ê¢äÊ ∑§ Á∂∞ ¬ÿʸfl⁄áÊËÿSflË∑ÎÁà Á◊∂ŸÊ èÊË •Áª˝◊ ø⁄áÊ ◊¢„Ò– ‚⁄∑§Ê⁄ Á∑§‚Ê™ ’Ê¢äÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∑§ ◊Ê◊∂ ∑§Ë ¬Ò⁄flË èÊË ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò•ÊÒ⁄ •Ê≥ÊÊ „Ò Á∑ ©ûÊ⁄Êπá« •ÊÒ⁄Á„◊Êø∂ ¬˝º≥Ê ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄¢ ß‚ ◊Ⱥ˜º¬⁄ ≥ÊËÉÊ˝ „Ë ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄¢ªË–∑§ÊÒ≥ÊÀÿÊ ŸºË ¬⁄ ∑§ÊÒ≥ÊÀÿÊ «Ò◊’ŸÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ∞Ÿ.‚Ë.•Ê⁄.

¡∂ •Ê¬ÍÁø øÒŸ∂ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ß‚‚ ªÈ«∏ªÊ¢fl ≥Ê„⁄ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë•Ê¬ÍÁø „Ê ⁄„Ë „Ò– ºÊºÍ¬È⁄-≥ÊÊ„’ʺ-Ÿ∂flË Ÿ„⁄ ∑§Ê èÊË ∂ªèʪ ºÊ ◊„ËŸÊ¢Ã∑§ wÆÆ ÄÿÍÁ‚Ä‚ ¬ÊŸË ∑§ ‚ÊâÊø∂ÊÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡∂‚¢⁄ˇÊáÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ê ∑ȧ≥Ê∂ ¬˝’¢äÊŸ©UŸ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬È⁄ÊŸ ⁄¡’Ê„Ê¢ •ÊÒ⁄ Ÿ„⁄Ê¢∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄ ∑§⁄∑§ Ÿ„⁄Ë Ã¢òÊ ‚ ¬ÊŸË ∑§Á⁄‚Êfl ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ∑§º◊©∆Êÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–

¶¹ßæÚ-ÃØæâè Õ梊æ ÂÚ ³æèƒæý ·¤æ×

³æéM¤ ãæð»æ; Á»‹ÙæÍ ÂãUæçǸUØæ

çãU×æ¿Ü ·ð¤ ×é�Ø ×´˜æè çßÚUÖÎý çâ´ãU ÂæðçÜØæð çÎßâ ·ð¤ ×æñ·ð¤ ÂÚU Õ“æð´ ·¤æð ÂæðçÜØæð Õê‹Î çÂÜæÌð ãéU°Ð

ÖæÁÂæ ¿æãÌè Ìô ÕÎÜ ÎðÌè

¥æ§üÁè°×âè ·¤æ Ùæ×âéÚÔU‹Îý

’gË ó ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ’Ÿ ‚ìʋ ‚ûÊË∑§Ê ’gË ¬„È¥øŸ ¬⁄U ŒÍŸ ÷Ê¡¬Ê∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Œ‹∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–•≈U‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊„≈UÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ù‹Ë¡ ¬⁄U ŒË ªß¸ ¡◊ËŸ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄Uflʬ‚ ‹ ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UªË ÃÕÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’Ê’Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ø‹Ê∞ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∆¬„Ù ª∞ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ fl ©Ÿ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò¥– ‹ªÊÃÊ⁄U Ã’ÊŒ‹ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„„Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Œ‹ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– Á‡Ê◊‹Ê ◊¥ ߥÁŒ⁄UʪʥœË ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ fl ∑§◊‹ÊŸ„M§ ¡Ò‚ •S¬ÃÊ‹ „Ò– ÷Ê¡¬ÊøÊ„ÃË ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹ ‚∑§ÃËÕË, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ◊„ʬÈL§·Ù¥ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ß‚∑‘§ ∆Ë∑§Áfl¬⁄UËà ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •≈U‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄UflŒË¸, ⁄Uʇʟ ’Òª fl vÆ} •≈U‹ ‚flÊ

ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹ ÁŒÿÊ „Ò,¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ªÊ¥œË, Ÿ„M§ ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U Œ¡¸ŸÙ¥ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥–÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ÷ËÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ „≈UÊÿÊ ªÿÊ „Ò–ß‚‚ ¬„‹ ŒÍŸ ◊¥«‹ ∑‘§ ◊„Ê¥◊òÊË’‹’Ë⁄U ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ŒÍŸ ∑§Ë ŸflªÁ∆Ã∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ„È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ yz ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒÃÕÊ „⁄U ¬¥øÊÿà ∑§Ù •Áœ◊ÊŸ ÁŒÿʪÿÊ– ŒÍŸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ •Áœ∑§ ‚•Áœ∑§ ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„„Ò¥– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÍŸ ◊„Ê◊¥òÊË

’‹’Ë⁄U ∆Ê∑§È⁄U, ÿÈflÊ ŸÃÊ ÷ªflÊŸ‚ÒáÊË, ◊ÊŸ¬È⁄UÊ ¬¥øÊÿà ∑‘§ ¬˝œÊŸŒfl⁄UÊ¡ ∆Ê∑§È⁄U, ◊ŸÙ¡ ⁄UÊáÊÊ,◊ÈÅÿàÿÊ⁄U ‹ÊŒË, ŒÍŸ ◊¥«‹ ∑‘§◊„Ê◊¥òÊË ’‹’Ë⁄U ∆Ê∑§È⁄U, ŒÍŸ ’Ë¡¬Ë∑‘§ ‚Áøfl ∑§ÎcáÊ ∑§ı‡Ê‹, „◊⁄UÊ¡ªıÃ◊, •Ê‡ÊÈÃÙ· flÒl, «Ê. ’Q§Êfl⁄U,‚¥ŒË¬ øıœ⁄UË, ◊ŸŒË¬ Á‚¥„, ¬¥øÊÿì˝œÊŸ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¤ÊÑÊ, „¥‚⁄UÊ¡, ‚¥¡ÿ∆Ê∑§È⁄U, •Á◊à ø¥Œ‹, Áfl∑§Ê‚ ⁄UÊáÊÊ,•¡ÿ ø¥Œ‹, ‹fl ∑§ı‡Ê‹, ⁄UáÊœË⁄U Á‚¥„, ´Á· ‹’ÊŸÊ, ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ‹’ÊŸÊ, ¡ÙÁª¥Œ˝ ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ–

Page 6: punjab Dastak Edition 26 Feb to 4March

SflÊ◊Ë ¸fbQiIY, ´fiIYfVfIY, Àfa´ffQIY *ªf¦fQe´f SXf¯ff õXXfSXf dÀfðXf±fÊ ¸fedOX¹ff d´fiaMXÀfÊ, ´»ffgMX ³fa¶fSX 24/9, BÔXOdXÀMXѹf»f EdSX¹ff, RZYþ-2, ¨faOXe¦fPÞX ÀfZ ¸fbdQi°f, VfûøY¸f ³fa. 643, QcÀfSXe ¸fadªf»f IZYVfû SXf¸f IYfg¸»f`¢Àf ÀfZ¢MXSX-45 Àfe, QcSX·ff¿f: 0172-2667999, ¨faOXe¦fPÞX ÀfZ

âßü×´»Ü ’ØæðçÌâ´SÍæ ·ð¤ ©UÎÎðàØ

â×æÁ °ß´ Îðàæ ·¤æð ÖýDUæ¿æÚU âð ×éQ¤ ·¤ÚUæÙæ¥æ× ÁÙÌæ ·ð¤ ×Ù âð ÂéçÜâ ·¤æ ÇUÚU çÙ·¤æÜÙæ×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð â×æÁ ×ð´ ¥æÎÚU ß â�×æÙ çÎÜæÙæÚUæCUþèØ ÁÙçãUÌ ×ð´ ·¤æØü ·¤ÚUÙæ·¤æñ×è °·¤Ìæ °ß´ Öæ§üU¿æÚUæ ·¤æØ× ·¤ÚUÙæÚUæCþU çßÚUæðŠæè ̈ßæð´ ß çÚUE̹æðÚUæð´ ·¤æð â×æ# ·¤ÚUÙæçÙŠæüÙ ß çߊæßæ ×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð ×é�Ì ·¤æÙêÙè âÜæãU °ß´ âãUæØÌæ ·¤ÚUÙæÖýCUæ¿æÚU çßÚUæðŠæè ¥çÖØæÙ ¿ÜæÙæÙæ»çÚU·¤æð´ ·¤æð ·¤æÙêÙè ¥çŠæ·¤æÚU, ×æÙßæçŠæ·¤æÚ ·¤è ÚUÿææ ·¤ÚUÙæ ß ©Uç¿Ì ‹ØæØ çÎÜæÙæ¥æ âßü×´»Ü ’ØæðçÌ â´SÍæ ·¤æð ×ÎÎ ·¤Ú â·¤Ìð ãñ´U Áñâð ŠæÙ ÚUæçàæ, ¹æl âæ×ý»è, ·¤ÂÇð¸ ȤÙèü¿ÚU, ƒæÚÔUÜê âæ×æÙ ¥æçÎÐ

¥æ mUæÚUæ Îè »§üU ÚUæçàæ ŠææÚUæ }®/Áè ¥æñÚU 12°° ·ð¤ ÌãUÌ ·¤ÚU ×éQ¤ ãUæð»è·¤æØæüÜØÑ{yx, ÎêâÚUè ×´çÁÜ, ·ð¤àææðÚUæ× ·¤�ÂÜñ�â âð�ÅUÚU-yz âè ¿´ÇUè»É¸U

7814107435, 9~}}}wzy®~, 0172-3248917

âˆØ×ðß ÁØÌð

6¸f³fûSaXªf³f/d½fä 26 ȤÚUßÚUè âð - 04 ×æ¿ü, U 2013

çß™ææÂÙ ·¤è âæ×»ýè ·ð¤ çÜ°

çß™ææÂÙ ·¤Ìæü SßØ´ çÁ�×ðÎæÚU ãñU

¥æßàØ·¤Ìæ´ÁæÕ, ãUçÚUØæ‡ææ ¥æñÚU çãU×æ¿Ü ×ð´

×æ·ðü¤çÅ´U» °ß´ çÚUÂæðüÅUÚU ·¤è ÁL¤ÚUÌ ãñU

â�·ü¤ ·¤ÚÔ´U +~v-7307600006, +~v-9888137051

Ÿß¸ ÁŒÑË- •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ÁøòÊÊ¥ªŒÊ Á‚¥„•¬ŸË Á»§À◊ •Ê߸,◊Ë •ı⁄U ◊Ò¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ©à‚ÊÁ„à „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§•π’Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ •Á÷ŸÃÊ ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ ∑‘§ ‚ÊÕÁ»§À◊ •Ê߸,◊Ë •ı⁄U ◊Ò¥ ◊¥ Á∑§Á‚¥ª‚ËŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊È¤Ê ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥„È߸–

©ã„Ù¥Ÿ ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ ∑‘§ ‚ÊÕ•¬Ÿ Á‹¬-‹ÊÚ∑§ ‚ËŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ¡ÊÚŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚ ‚ËŸ∑§Ù ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ã߸ ÷gÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ•ı⁄U Á∑§Á‚¥ª ‚ËŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „È߸–

©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ •π’Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ◊¥◊⁄U ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ •ŸÈc∑§Ê „Ò ¡Ù߇ÊÊŸ ÿÊŸË ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ ∑‘§ ‚ÊÕÁ‹fl-ߟ Á⁄U‹‡ÊŸ ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ŒÙ ‹Ùª ‚ÊÕ ◊¥ ⁄U„à „Ò¥ ÃÙ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œ „ÙŸÊ

‚„¡ ‚Ë ’Êà „Ò– ÁøòÊÊ¥ªŒÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ÊÚŸ

•’˝Ê„◊ ’„Œ ‚Ëœ ߥ‚ÊŸ „Ò¥ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ’„Œ ‚„¡„Ò–

ÁøòÊʪŒÊ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ©Ÿ

•Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „ÙÃË „Ò ¡ÙÁ»§À◊ ◊¥ ’ÙÀ« ‚ËŸ ∑§⁄UŸ ‚ ¬⁄U„¡Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË–

©ã„Ù¥Ÿ ß‚‚ ¬„‹ Á»§À◊ ߥ∑§Ê⁄U•ı⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ÅflÊÁ„‡Ê¥ ∞‚Ë ◊¥ ’ÙÀ«‚ËŸ Œ∑§⁄U ‚’∑§Ù øı¥∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–

ÁæòÙ ·Ô¤ âæÍ çÜÂ-Üæò·¤ ·¤ÚUÙð

×ð´ ×Áæ ¥æØæ: 翘ææ´»Îæ

◊È¥’߸ - ’ÊÚ‹ËflÈ« •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ‚ÙŸÊˇÊËÁ‚ã„Ê ∑‘§ Á‚ÃÊ⁄U ߟ ÁŒŸÙ¥ ø⁄U◊ ¬⁄U „Ò¥–fl„ ¡Ù ÷Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥,©‚◊¥ ©ã„¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò–©Ÿ∑§Ê ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê ÿ„Ë¥ Õ◊ÃÊ Ÿ„Ë¥ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– ‚ÙŸÊˇÊË •’ ‚ÊÁ¡ŒπÊŸ ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë Á»§À◊“Á„ê◊ÃflÊ‹Ê” ∑‘§ •Êß≈U◊ ªÊŸ “ÕÒ¥∑§ªÊÚ« ß≈U˜‚ »§˝Êß«” ¬⁄U ÁÕ⁄U∑§ÃË ÁŒπÊ߸ŒªË– πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ‚ÙŸÊˇÊË∑§Ù ß‚ ªÊŸ ◊¥ ŒÙ ŸÊ◊øËŸ•Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò–∞∑§ ◊¥ fl„ “‡ÊÊŸ” ∑§Ë ¬⁄UflËŸ ’ÊÚ’Ë‹ª ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ◊¥ “øÊ‹’Ê¡”

∑§Ë üÊËŒflË– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§‚ÊÁ¡Œ ∑§Ù ‚ÙŸÊˇÊË ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÁflEÊ‚„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ªÊŸ ∑§Ë ‹ÊÚÁø¥ª ∑‘§ ‚◊ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙŸÊˇÊË◊⁄UË ¬„‹Ë •ı⁄U •ÊÁπ⁄UË ¬‚¥Œ ÕË¥–◊Ò¥Ÿ Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U fl„ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù¥ªË ÃÙ ◊Ò¥ ÿ„ ªÊŸÊ „ËÁ»§À◊ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒÍ¥ªÊ– ªı⁄UË’ „ÒÁ∑§ ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ Á»§À◊“•Ù„ ◊Êÿ ªÊÚ«” ◊¥ “ªÙ ªÙ ªÙÁfl¥ŒÊ”•Êß≈U◊ ªÊŸÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ªı⁄U „Ù Á∑§Á»§À◊ “Á„ê◊ÃflÊ‹Ê” ◊¥ •¡ÿŒflªŸ •ı⁄U Ã◊ÛÊÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ò¥ •ı⁄Uÿ„ w~ ◊Êø¸ ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „٪˖

âôÙæÿæè çâ‹ãæ ·¤æ ÙØæ ÁÜßæ,

¥æ§ÅU× Ù´ÕÚU âð ç»ÚUæ°´»è çÕÁÜè

‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡À‚- „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë wwfl·Ë¸ÿ ÁŒ‹∑§‡Ê •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ¡ÁŸ»§⁄U‹ÊÚ⁄U¥‚ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§ •ÊÚS∑§⁄U¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ÁŒÇª¡ •ı⁄UŸflÙÁŒÃ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏ÄÈ∞ ‚fl¸üÊD •Á÷ŸòÊË ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U•¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ– fl„Ë¥, •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§¬Ífl¸ ⁄UÊC˝¬Áà •’˝Ê„◊ Á‹¥∑§Ÿ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà Á»§À◊ “Á‹¥∑§Ÿ” ∑‘§ Á‹∞«ÁŸÿ‹ «-‹Íß‚ ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê‚fl¸üÊD •Á÷ŸÃÊ ∑§Ê •ÊÚS∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ „Ò– «-‹Íß‚ ¬„‹ „Ë ß‚∑‘§¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U ◊ÊŸ ¡Ê ⁄U„ Õ–

¡ÁŸ»§⁄U ∑§Ù «Áfl« •Ù ⁄U‚‹ ∑§ËÁ»§À◊ “Á‚Àfl⁄U ‹ÊßÁŸ¥Ç‚ å‹’È∑§”∑§Ë •¬ŸË Œ◊ŒÊ⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ Á‹∞•ÊÚS∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ Á»§À◊ ◊¥©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ‚ÄU‚ ∞Á«ÄU≈U ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ’πÍ’Ë ÁŸ÷ÊÿÊ ÕÊ,Á¡‚∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ÃÊ⁄UË»§ „È߸–•ÊÚS∑§⁄U ≈˛Ê»§Ë ÕÊ◊Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ¡ÁŸ»§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ’„Ã⁄UËŸ „Ò,ÿ„ ¬Êª‹¬Ÿ „Ò–

∞∑‘§«◊Ë •Ê¬∑§Ê œãÿflÊŒ–ÁŸ◊ʸáÊ ≈UË◊, „◊Ê⁄U ‚ÊÁÕÿÙ¥ •ı⁄U ◊⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë œãÿflÊŒ „Ò– •Ê¬‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ’„Èà œãÿflÊŒ–©ã„Ù¥Ÿ ß‚ üÊáÊË ◊¥ }{ ‚Ê‹ ∑§Ë∞◊ÒŸÈÿ‹Ë ⁄UËflÊ (•Ê◊ı⁄U), Ÿı ‚Ê‹∑§Ë ∑§ÈflŸ¤ÊÊŸ flÊÁ‹‚ (’Ë≈U˜‚ •ÊÚ»§Œ ‚Ê©ŒŸ¸ flÊßÀ«), ¡Á‚∑§Ê øÒS≈UŸ

(¡Ë⁄UÙ «ÊÄU≈U Õ≈U˸) •ı⁄U ŸÊ•Ù◊ËflÒ≈U˜‚ (Œ ßê¬ÊÁ‚’‹) ∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ– ©œ⁄U, «-‹Íß‚ Ÿ ß‚¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •ÊS∑§⁄U¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë „ÒÁ≈˛∑§ ’ŸÊ ŒË „Ò– ©ã„¥ß‚Ë Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ªÙÀ«Ÿ Ç‹Ù’,S∑§Ë˝Ÿ ∞ÄU≈U‚¸ ÁªÀ« •ı⁄U Á’˝Á≈U‡Ê’Ê»§≈UÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹ øÈ∑‘§ „Ò¥–ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ‡ÊÈM§ ◊¥ «-‹Íß‚ Ÿ S≈UËflŸ S¬Ë‹’ª¸ ∑§Ë ß‚Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§Á‹¥∑§Ÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞fl„ ©¬ÿÈQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¬⁄U¥ÃÈ ’ÊŒ ◊¥

©ã„Ù¥Ÿ ‚„◊Áà ŒË •ı⁄U Á‹¥∑§Ÿ ‚¡È«∏Ë ¿Ù≈UË ¿Ù≈UË øË¡Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U•äÿÿŸ Á∑§ÿÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§◊È¤Ê •¬ŸË Á∑§S◊à ‚ íÿÊŒÊ Á◊‹øÈ∑§Ê „Ò– Á‹¥∑§Ÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ Á‹∞◊Ò¥ S≈UËflŸ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬‚¥Œ ÕÊ– ◊⁄U‚ÊÕ ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã „È∞ ‹Ùª ÷Ë ◊⁄U’⁄UÊ’⁄U „Ò¥– ◊È¤Ê ’„Èà »§R§ „Ò– ◊Ò¥•¬ŸË ÁŸ◊ʸÃÊ ∑Ò§Õ‹ËŸ ∑Ò§Ÿ«Ë ∑§ÙœãÿflÊŒ ∑§„ŸÊ øÊ„Í¥ªÊ– ÃËŸ ‹ÙªÙ¥•’˝Ê„◊ ∑§‡ÊŸ⁄U, S≈UËflŸ S¬‹’ª¸•ı⁄U •’˝Ê„◊ Á‹¥∑§Ÿ ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ê•Ê÷Ê⁄UË „Í¥–

¥æòS·¤ÚU: ÁðçÙȤÚU ÜæòÚUð´â

ÕÙè´ âßüŸæðD ¥çÖÙð˜æè

§ÅUÜè ·Ô¤ ç×ÜæÙ ×ð´ Âêßü ÂýÏæÙ×´˜æè çâçËßØô ÕÜéüS·¤ôÙè ·Ô¤ ßôÅU ÇæÜÙð ·Ô¤ ÎõÚUæÙ çßÚUôÏ ÁÌæÌè °·¤ ×çãÜæ ÂýÎàæüÙ·¤æÚUè ·¤ô Üð ÁæÌð ãé°

ÂéçÜâ·¤×èü

flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ - •◊⁄UË∑§Ë ⁄UÊC˝¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ¬%ËÁ◊‡Ê‹ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ê ∞∑§ «Ê¥‚ flËÁ«ÿÙ ÿÍ-≈U˜ÿÍ’ ¬⁄U œ◊Ê‹◊øÊ ⁄U„Ê „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿÍ-≈U˜ÿÍ’ ¬⁄U ¬ÙS≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊÿ„ flËÁ«ÿÙ Á¡◊Ë »Ò§‹Ÿ ∑‘§ ‹≈U ŸÊß≈U ∑§ÊÚ◊«Ë ≈UÊÚ∑§ ‡ÊÙ∑§Ë ∞∑§ ÁÄU‹¬ „Ò– ≈UÊÚ∑§ ‡ÊÙ ◊¥ Á◊‡Ê‹ Á¡◊Ë »Ò§‹Ÿ ‚«Ê¥‚ ∑‘§ S≈U¬ ‚Ëπ ⁄U„Ë „Ò¥–

flËÁ«ÿÊ ◊¥ ÁŒπÊ∞ ª∞ Á◊‡Ê‹ ∑‘§ «Ê¥‚ ∑§Ê Ã⁄UË∑§ÊßÃŸÊ ⁄UÙø∑§ „Ò Á∑§ ‹Ùª ß‚ Œπ∑§⁄U ◊¥òÊ◊ÈÇœ „Ù ⁄U„ „Ò¥–«Ê¥‚ ∑§Ù `߸flÊÚÀÿ͇ʟ •ÊÚ»§ ◊ÊÚ◊ «Ê¥Á‚¥ª` ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ Á◊‡Ê‹ •¬Ÿ ¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§•Á÷ÿÊŸ ‹≈U˜‚ ◊Ífl ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– •Ù’Ê◊Ê∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ÿÍÕ Á»§≈UŸ‚ •ı⁄U ãÿÍÁ≈˛‡ÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿʪÿÊ „Ò–

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ flËÁ«ÿÙ ¬ÙS≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U•’ Ã∑§ ‹ª÷ª vÆ ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ ‹Ùª ß‚ Œπ øÈ∑‘§„Ò¥– „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª ß‚ ¬⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ÷Ë Œ øÈ∑‘§ „Ò¥–

∞∑§ ÁflÁ¡≈U⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ ß,◊Ÿ •ı⁄U •Êà◊Ê ‚ •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ë »§‚¸˜≈U ‹«Ë ∑‘§ ‚ÊÕ „Í¥–«Ê¥‚ ÁflÁ«ÿÙ ◊¥ ∑§ß¸ S≈Uå‚ „Ò¥– ¡Ò‚ ªÙ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª, ª≈Uª˝ÊÚ‚⁄UË¡, Œ Á„¬ ’◊ •ÊÁŒ–

ç×àæðÜ ¥ôÕæ×æ ·Ô¤ Çæ´â ßèçÇØôÙð ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ׿æØæ Ï×æÜ

‚Ù‹ - ¬Ê∑§¸ ÇÿÍŸ „߸ ∑§Ù ŒÁˇÊáÊ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ¬„‹Ë ◊Á„‹Ê ⁄UÊC˝¬ÁÃ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡Ê¬Õ ÁŒ‹ÊÿË ªÿË–‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ∑‘§ ’ÊŒ „߸ Ÿ ©ûÊ⁄U∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÷«∏∑§Ê© ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù ∑§Ã߸’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ¬«∏Ù‚Ë Œ‡ÊmÊ⁄UÊ Ãà∑§Ê‹ •¬ŸË ““¬⁄U◊ÊáÊÈ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ”” ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë–

∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë øıÕË ‚’‚ ’«∏Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ŸÃÊ {v fl·Ë¸ÿ¬Ê∑§¸ ∞∑§ ’«∏ ‚Òãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë¬ÈòÊË „Ò¥ – Œ‡Ê ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ œË◊Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ•ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ Ã¡Ë ‚’È…∏ÊÃË •Ê’ÊŒË ∑‘§ Á‹∞∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ’…∏ÃË∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸÊ„٪ʖ

‚Ù‹ ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹ •‚ê’‹Ëß◊Ê⁄Uà ∑‘§ ’Ê„⁄U |Æ „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ⁄UÊC˝¬Áà ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õª˝„áÊ ∑§⁄Uà „È∞ ¬Ê∑§¸ Ÿ ©ûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ‚ ““Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Œ⁄UË ∑‘§ •¬ŸË¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ

”” •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ Á’⁄UÊŒ⁄UË ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ–

©ûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ß‚ ◊Ê„ ∑‘§‡ÊÈM§•Êà ◊¥ •¬ŸÊ ÃË‚⁄UÊ ¬⁄U◊ÊáÊȬ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ë•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÁŸ¥ŒÊ „È߸ •ı⁄U‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ©‚∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬˝ÁÃ’¥œÙ¥ ∑‘§Ê ∑§«∏Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊmÊ⁄UÊ „Ê‹ „Ë ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄U◊ÊáÊȬ⁄UˡÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ߸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÷Áflcÿ•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •ÁSÃàfl ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§øÈŸıÃË „Ò – ß‚ ’Êà ◊¥ ∑‘§Ê߸ ‚¥‡ÊÿŸ„¥Ë „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ©ûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ∑§Ù ß‚∑§Ê ‚’‚ •Áœ∑§πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ÈªÃŸÊ „ʪʖ

Îçÿæ‡æ ·¤ôçÚUØæ:ÂãÜè ×çãÜæ

ÚUæCýÂçÌ Ùð Üè àæÂÍ

⁄UÙ◊ - ß≈U‹Ë ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ê •Ê¡ŒÍ‚⁄UÊ ÁŒŸ „Ò •ı⁄U øÈŸÊfl ßßÊ◊„àfl¬Íáʸ „Ò Á∑§ ß‚ ¬⁄U ¬Í⁄U ÿÍ⁄U١ٟ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ „Ò¥–

∞∑§ •Ù⁄U ◊äÿ flÊ◊¬¥ÕË«◊ÙR§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥¡Ëß ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’ÃÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë„Ò fl„Ë¥ ∞‚Ê ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§©‚∑‘§ ’„È◊à „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§È¿∑§◊Ë ⁄U„ ¡Ê∞–

ÿÍ⁄UÙ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U ¡Ÿ◊à ‚¥ª˝„

∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Ífl¸∑§ÊÚ◊Á«ÿŸ ’å¬ ª˝Ë‹Ù ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù÷Ë ∑§È¿ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U◊Ìʟ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ‚ ∑§‹Ã∑§ ⁄UÊÿ‡ÊÈ◊Ê⁄UË •ı⁄U ‡ÊÈM§•ÊÃË•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞¡Ê∞¥ª– fl„Ë¥, «◊ÙR§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸ ŸÃʬËÿ⁄U ‹ÈßªË ’⁄U‚ÊŸË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ù •Êª ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„∞∑§ ÿÙÇÿ √ÿÁQ§ „Ò¥–

§ÅUÜè ×ð´ ¥ã× ¿éÙæß,ßæ×´Íè

ÂæÅUèü ·¤æ ÂÜǸæ ÖæÚUè

’ËÁ¡¥ª - øËŸ ∑§Ë ‚ûÊÊM§…∏∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ (‚ˬ˂Ë) ∑‘§ Ÿ∞ŸÃÊ ‡ÊË ÁøŸÁ»§¥ª Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥‚ ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑§Ë¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ∑§⁄Uà „È∞ ∑§‹ ‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ˬ˂Ë◊¥ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ „⁄U SÃ⁄U ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‚¥ÁflœÊŸ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚Ë¬Ë‚Ë ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ∑§Ê◊∑§⁄U∑‘§ ß‚◊¥ •Êª ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– ‡ÊË Ÿ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê•ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ¡ÊªM§∑§ÃÊ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥–

â´çßÏæÙ ·¤æ ÂæÜÙ ·¤ÚUð âèÂèâè - àæè ç¿ÙçȤ´»