punkt3 ausgabe 07/2015 vom 09.04.2015

Mobilitts-Flatrate fr Unternehmungslustige

Das VBB-Abo 65plus erffnet neue Ausflugs-Dimensionen: Fr nur 49,90 Euro im Monat geht es das ganze Jahr, rund um die Uhr, durch ganz Berlin und Brandenburg gltig in allen Regionalzgen, S-, U- und Straen-bahnen sowie ber 1 000 Buslinien im VBB-Gebiet. Einzige Bedingung: Interessenten mssen mindestens

65 Jahre alt sein. Dann einfach das Abo in den S-Bahn-Kundenzentren oder direkt online unter www.abo-antrag.de abschlieen und die Mobilitts- Flatrate nach Herzenslust nutzen. Einsteigen und auf Entdeckungstour gehen Inspirationen liefert das BonusProgrammheft.

m Seite 10

Gnstiger geht nicht: das VBB-Abo 65plus

9. April // Ausgabe 7/2015Reisen in Berlin und Brandenburg

www.punkt3.de // m.punkt3.de

Foto: S-Bahn Berlin

Foto: M

atthias K

osslick

Foto: H

eiko

Ban

sen

Mehr Abwechslung: Saisonverkehr der Ausflugsbusse

Modern und vielfltig: Fahrausweiskauf bei der S-Bahn Berlin

Variable Tageswanderungen und Touren zu Zielen, die nicht direkt am Bahnhof liegen die Kombination von Regionalzgen und darauf abgestimmten Ausflugsbussen macht es mglich. m Seite 11

Einzelfahrausweise schnell und rund um die Uhr am Automaten ziehen, den Abo-Antrag online ausfllen oder sich im S-Bahn- Kundenzentrum ausfhrlich beraten lassen die Kunden haben die Wahl. m Seite 5

2 punkt 3 Ausgabe 7/2015 9. April

Unsere fatale Gier nach dem schwarzen GoldS-Bahn-Fahrer Mario Schulz in das Buch geschaut

Es ist Brenn-stoff fr Autos und Flugzeuge, steckt in Kosmetika, Verpackungen, Fubden, Dngemitteln und Kleidung. Ohne Erdl she unsere Welt anders aus. Das schwarze Gold brachte Wohlstand und Konsum, aber auch Ausbeutung und blutige Auseinandersetzungen. Mario Schulz interessieren die Geschichte des fossilen Energie-trgers sowie die Zusammenhnge zwischen Kriegen und Erdl. Deshalb hat mir ein Kollege dieses Buch gegeben, sagt der Berliner, der oft mit der S-Bahn unterwegs ist. Die Lektre, verfasst von einem Historiker, kann er jenen empfehlen, die Lsungen fr unsere l-Abhn-gigkeit suchen. Denn wie Daniele Ganser schreibt, wird das Erdl be-halten wir unseren Lebensstil bei im Jahr 2050 nur noch fr die Hlfte der Menschheit reichen

3 Claudia Braun Daniele Ganser: Europa im Erdlrausch. Die Folgen einer gefhrlichen Abhngigkeit Verlag: Orell Fssli, 416 Seiten ISBN-13: 978-3280054741

Foto: Stjepan Sedlar

Diese Frage stellt die Deutsche Bahn derzeit

ihren Kunden im Rahmen der Kampagne Diese Zeit gehrt dir. Erste Antwor-ten sind auf dem Online-Portal bahn.de/deinezeit nachzulesen und nachzuse-hen. Fotos, Videos und kurze Texte erzhlen davon, wie die Kunden die Zeit whrend der Fahrt individuell nutzen. Lesen ist natrlich ein Klassiker, Spiele ob per Computer, Tablet oder Smartphone oder ganz traditionell auf dem Schachbrett stehen ebenfalls hoch im Kurs. Besonders positiv in Erinnerung bleiben natrlich die gemeinsamen Erlebnisse, guten Gespr-che und der geteilte Proviant mit den lieben Mitreisenden. Viele Reisende inspiriert das Bahnfahren zur Kreativitt, so hkelt ein Fahrgast zwischen Mnchen und Kln Mtzen und ein anderer faltet Origami-Tiere.Mitmachen beim Foto- und Video-

wettbewerb lohnt sich, denn es gibt tolle Preise zu gewinnen. Wchentlich wird bis 20. Mai unter allen Teilneh-mern eine Freifahrt fr den Fernver-kehr in der 2. Klasse (Hin- und Rck- fahrt; einzulsen bis 31.12.2015) verlost.

Nach Abschluss des Gewinnspiels wird durch eine Jury der schnste Beitrag fr den Hauptpreis ausge-whlt. Der Gewinner erhlt eine BahnCard 100, 2. Klasse. Die Bahn-Card 100 gilt ein Jahr und wird nicht automatisch verlngert. Der Einsende-schluss fr den Hauptpreis ist am 24. Mai 2015, 23.59 Uhr. 3 Nina Dennert

Was machen Sie aus Ihrer Zeit in der Bahn?

Plakat: DB

Bahn-Lektre

bahn.de/deinezeiti

Weitere Verkaufs- und Serviceeinrichtungen unter www.s-bahn-berlin.de Stand: 2. April 2015

Kundenbetreuungt 030 297-43333Fax: 030 297-43444Mo-So 0.00 24.00 Uhrwww.s-bahn-berlin.de/kontakt

Persnliche Beratung in allen Kunden- zentren und Fahrkartenausgaben.

FirmenanschriftS-Bahn Berlin GmbHElisabeth-Schwarzhaupt-Platz 110115 Berlin

Abo-Service/Firmentickett 030 297-43555Mo-Fr 6.00 22.00 UhrSa/So 7.00 21.00 UhrE-Mail: [email protected]

PostanschriftS-Bahn Berlin GmbHAbo-Center Postfach 17 01 10, 10203 Berlin

Kundenbro Erhhtes BefrderungsentgeltBesucheranschriftOstbahnhof (Galerie), Am Ostbahnhof, 10243 Berlin

ffnungszeiten:Mo-Do 8.00 20.00 UhrFr 8.00 18.00 Uhr

PostanschriftS-Bahn Berlin GmbH, EBE, Postfach 17 01 30, 10203 BerlinE-Mail: [email protected]

KundenzentrenAlexanderplatz (im DB Reisezentrum)Mo-Fr 6.00 21.00 UhrSa/So 9.00 18.30 UhrFriedrichstraeMo-Fr 6.00 22.00 UhrSa/So 7.00 22.00 UhrGesundbrunnen(im DB Reisezentrum)Mo-Fr 6.00 21.00 UhrSa/So 9.00 18.30 UhrHauptbahnhof (im DB Reisezentrum)Mo-Fr 7.00 22.00 UhrSa 7.00 22.00 UhrSo 8.00 22.00 UhrLichtenbergMo-Fr 6.00 21.00 UhrSa/So 8.30 17.00 Uhr

Ostbahnhof (im DB Reisezentrum)Mo-Fr 6.00 21.00 UhrSa/So 9.00 18.30 UhrPotsdam Hauptbahnhof Mo-Fr 6.00 21.00 UhrSa 6.30 21.00 UhrSo 7.00 21.00 UhrSpandau (im DB Reisezentrum)Mo-Fr 8.00 20.00 UhrSa 8.00 18.30 UhrSo 8.00 20.00 UhrZoologischer Garten (im DB Reisezentrum)Mo-Fr 8.00 20.00 UhrSa/So 9.00 18.30 Uhr

S-Bahn Berlin: Service-Adressen & ffnungszeiten Abo-Service in allen Kundenzentren

3punkt 3 Ausgabe 7/2015 9. April

Statt S-Bahnen fahren Busse

Mit dem Cabrio zu Berlins Sehenswrdigkeiten

Die Temperaturen steigen, der Frhling ist da, es ist die beste Zeit

einmal (wieder) Berlins schnste Seiten zu entdecken. Der S-Bahn Berlin verlost Tickets fr die City Circle Tour Yellow im Cabrio-Doppeldeckerbus von BEX Sightseeing.

Whrend der Sanierungsarbeiten im Nordsd-S-Bahntunnel (S 1,

S 2, S 25) durchgehend bis 4. Mai wird im umfangreichen Umfahrungs-konzept der S-Bahn Berlin auch ein Ersatzverkehr mit Bussen (Humboldt- hain Friedrichstrae/Friedrichstrae Yorckstrae) angeboten.Busse statt S-Bahnen fahren in der Nacht 14./15.4. auch zwischen Lichterfelde Ost und Sdende (S 25) sowie in den Nchten 21./22. und 22./23.4. zwischen Ostkreuz und Karlshorst (S 3). m Seite 16/17Im Regionalverkehr fallen am 18. und 19.4. sowie am 25. und 26.4. jeweils ganztgig alle RE 1-Zge aus.

m Seite 18/19

Fahrplannderungen

Foto: Gundi Abramski

IMPRESSUMHerausgeber: punkt 3 Verlag GmbHPanoramastrae 1, 10178 Berlin

Telefon (030) 57 79 58 90, Telefax (030) 57 79 58 91E-Mail: [email protected]

www.punkt3.deRedaktion: Nina Dennert

Redaktionsbeirat:Anette Schuster (S-Bahn Berlin), Susanne Paul (DB Regio)

Bild: David UlrichLayout/Produktion: Ines Thomas, Carolin Semke

Druck: RMPKeine Haftung fr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos

Nchste punkt 3-Ausgabe ab 23. April 2015m Seite 9m Seiten 22/23

Im Mai geht es an die Ostsee-Kste

Die Tage werden lnger, da lohnt sich auch wieder eine etwas

weitere Fahrt zum Beispiel bei den Tagesausflgen an die Kste nach Kolberg oder Greifswald. Auch vor den Toren Berlins, etwa bei den Offenen Ateliers, gibt es Schnes zu entdecken.

Foto: Touristk Agentur UseHdom

RegioTOUR

Leckeren Spargel frisch vom Feld genieen

Die Spargelernte hat begonnen, das ist ein wunderbarer Anlass

fr eine Landpartie. Denn am besten schmeckt das Frhlingsgemse natrlich ganz frisch vom Feld. Ein Highlight der Saison verspricht das Festival Spargel International in Beelitz-Heilsttten zu werden.

Ausflge

Foto: Robert Felgentreu

m Seiten 20/21

Altbaureihen werden frWeiterbetrieb ertchtigt

Fr den Weiterbetrieb auf dem Ring und den Zulaufstrecken nach

dem Ablaufen des aktuellen Verkehrs-vertrags werden 150 Viertelzge der S-Bahnbaureihen 480 und 485 technisch berholt und instandgesetzt. Damit der Einsatz nach 2017 stabil weiterluft, beginnen die Arbeiten jetzt.

Fahrzeuge

Foto: David Ulrich

m Seite 4

i Baumanahmen sind in der Fahrplan-

auskunft unter www.s-bahn-berlin.de

bercksichtigt;

Infos ber Twitter: @SBahnBerlin

www.bahn.de/bauarbeiten/berlin-bb

DB Regio: Service-Adressen & ffnungszeiten

Kundendialog DB RegioFragen, Hinweise, Kritiken sowie Fahrplan- und Tarifausknfte fr den Verkehrsverbund (VBB): Babelsberger Strae 18, 14473 Potsdam, [email protected] 0331 2356-881/-882Fax 0331 2356-889Mo-Fr 7.00 20.00 Uhr

Fahrplanausknftet 0800 150 70 90 (kostenlos)

Beratung und Buchungt 0180 6 99 66 33*

DB Vertrieb GmbHAbo-Center Berlint 030 80 92 12 99Fax 030 297-370 [email protected]

Fundservice-Hotlinet 09001 99 05 99* Fax 0202 35 23 [email protected]

Mo-Sa 8.00 20.00 UhrSo 10.00 20.00 Uhr

MobilittsServicezentraleAusknfte und Fahrtanmeldungen zur Befrderung von Mobilitts-eingeschrnktent 0180 6 51 25 12*tglich 6.00 22.00 Uhr

DB-Reisezentren (Auswahl)Berlin AlexanderplatzMo-Fr 8.00 20.00 UhrSa, So 9.00 18.30 UhrBerlin FriedrichstraeMo-Fr 8.00 20.00 UhrSa, So 9.00 18.30 UhrBerlin HauptbahnhofMo-Sa 7.00 22.00 UhrSo 8.00 22.00 UhrBerlin OstbahnhofMo-Fr 8.00 20.00 UhrSa, So 9.00 18.30 UhrBerlin-LichtenbergMo-Fr 9.00 18.00 UhrSa, So 9.00 14.30 Uhr Berlin Zoologischer GartenMo-Fr 8.00 20.00 UhrSa, So 9.00 18.30 Uhr Berlin

Berlin GesundbrunnenMo-Fr 8.00 20.00 UhrSa, So 9.00 13.00 Uhr 14.00 18.30 UhrSdkreuzMo-So 8.00 20.30 Uhr Berlin-SpandauMo-Fr 8.00 20.00 UhrSa 8.00 18.30 UhrSo 8.00 20.00 UhrPotsdam HbfMo-Fr 8.00 19.00 UhrSa, So 8.30 16.00 Uhr

DB Mobility Center Berlin-SteglitzSchlossstrae 129Mo-Fr 10.00 19.00 UhrSa 10.00 17.00 Uhr

* pro Anruf 20 ct im Festnetz, Mobilfunk max. 60 ct

Die neue Service-Nummer der DB:0180 6 996633** 20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/Anruf.

Call_to_Action_Button_Layout 1 11.06.13 14:16 Seite 1

Neueffnungszeiten


Fit fr den Weiterbetrieb nach 2017:Sonderprogramm fr 150 Fahrzeuge Im Auftrag von Berlin und Brandenburg ertchtigt die S-Bahn Berlin die Altbaureihen 480 und 485 fr den verlngerten Einsatz, damit die Fahrgste auch nach dem Auslaufen des aktuellen Verkehrsvertrages zuverlssig an ihr Ziel kommen.

Die S-Bahn-Mitarbeiter im Werk Schneweide starten aktuell mit

der Umsetzung eines Groprojekts, das seinesgleichen sucht. Bis 2019 werden sie insgesamt 150 Viertelzge der S-Bahn-Baureihen 480 und 485 einer umfassenden lebensverlngern-den Sonderbehand-lung unterziehen. Vorgezogene Haupt-untersuchungen und fnf Pakete mit rund 50 Einzelmanahmen machen die Fahrzeuge fit fr den stabilen Einsatz bis 2023. Durchschnittlich 25 Jahre alt sind

die Fahrzeuge heute. Ursprnglich war geplant, die Zge nach 2017 auszumustern. Im Auftrag der Lnder Berlin und Brandenburg wird die S-Bahn Berlin nun die Altbau- reihen fr den Weiterbetrieb ertch- tigen. Damit die Fahrzeuge ab 2018 auf dem heutigen Niveau auch betrieblich stabil eingesetzt werden knnen, beginnen die notwendigen Arbeiten bereits jetzt.Grundlage fr den Weiterbetrieb

sind alle gngigen Wartungen der betriebsnahen und schweren Instand-haltung. Hauptuntersuchungen, die etwa bei der Baureihe 485 in Masse 2019 fllig wren, werden auf 2016 und die folgenden Jahre vorgezogen,

die Fahrzeuge erhalten dann ihre Revision plus das anstehende Sondermanahmen-Paket. Was genau getan werden muss, hat

ein Projekt-Team um Flottenmanager Henning Oelze im Vorfeld erarbeitet: Die zustzlichen Manahmen-Pake-

te haben wir aufgrund einer strukturierten Risikoanalyse geschnrt. Wir haben uns bei beiden

Baureihen jedes einzelne Fahrzeug-Teilsystem vorgenommen und gefragt: Was knnte da auf uns zukommen? Wie wahrscheinlich ist es, das bestimmte Probleme auf- treten? Welche Manahmen und Lsungen haben wir fr die eventuel-len Strungen und Ausflle?Vieles lsst sich reparieren,

stranfllige Teile knnen prventiv ausgetauscht werden. Allerdings sind Ersatzteile fr 25 Jahre alte Fahrzeuge oft schwierig und manch-mal gar nicht mehr zu beschaffen. Dann werden in Zusammenarbeit mit den eigenen Technikern, den Her- stellern und Zulieferern sowie den Experten von DB Systemtechnik neue Lsungen entwickelt und Bauteile neu konstruiert.

Unsere Zielsetzung dabei ist es, einfache und wirksame Manahmen zu finden, so Henning Oelze, deshalb halten wir dann auch Rcksprache mit dem Eisenbahn- bundesamt, Neuzulassungen von Teilsystemen mchten wir mglichst vermeiden. Eine unabhngige Expertengruppe

hat im Auftrag der Lnder Berlin und Brandenburg die wesentlichen Punkte zur Vorgehensweise besttigt. Im Werk Schnweide, wo die meisten der Manahmen umgesetzt werden, hat man sich auf die zustzliche Herausforderung personell und organisatorisch vorbereitet. Insge-samt werden 70 zustzliche Mitarbei-ter fr das Projekt Weiterbetrieb eingestellt und vier Millionen Euro in die Modernisierung der Anlagen investiert.

3 Nina Dennert

Henning Oelze,

Flottenmanager

bei der S-Bahn Berlin

Die Baureihe 485 (Foto oben links) wurde in

den Jahren 1987 bis 1992 seitens der

Deutschen Reichsbahn geordert. 80 Viertel-

zge der Baureihe sind zur Zeit im Einsatz.

Die Baureihe 480 (Foto oben rechts) wurde

von der BVG 1984 in Auftrag gegeben.

70 Viertelzge sind zur Zeit im Einsatz.

Fotos (2): David Ulrich


Vertrieb bereit fr die ZukunftViele Wege fhren bei der S-Bahn Berlin zum Fahrausweis

Die S-Bahn Berlin schaut auf ein erfolgreiches Geschftsjahr 2014

zurck, die Fahrgastzahlen sind im Allzeithoch. Was bedeutet das fr den Bereich des Vertriebs?

Gerd-Peter Willbrandt: Zunchst einmal bedeutet das natrlich eine Steigerung der Vertriebseinnahmen insgesamt. Wir freuen uns darber, dass sich immer mehr Kunden fr den ffentlichen Personennah- verkehr entscheiden. Um die Nach-frage beim Kauf von Fahrausweisen mglichst passgenau erfllen zu knnen, analysieren wir die Entwick-lung der einzelnen Vertriebskanle. Vom Kundenzentrum ber den Automaten bis zum Handyticket mit Touch&Travel bieten wir einen vielfltigen Mix an Verkaufsein- richtungen.

Wo kaufen die Fahrgste am hufigsten? Gerd-Peter Willbrandt: Erfreulicher-

weise sind die meisten unserer Fahrgste Stammkunden. In diesem Bereich knnen wir auch den grten Zuwachs verzeichnen. Im letzten Jahr haben wir die 200 000 Marke geknackt. 206 000 Berliner und Brandenburger besitzen derzeit ein Abonnement bei der S-Bahn Berlin. Mit guten Verkehrsleistungen und Werbekampagnen arbeiten wir kontinuierlich daran, Fahrgste von unserem Angebot zu berzeugen und als Stammkunden zu gewinnen. Natrlich hilft dabei, dass der VBB-Tarif attraktivere Preise fr Fahrgste bietet, die regelmig mit Bus und S-Bahn fahren. Im Vergleich zu Gelegenheitsfahrern mit Einzel-fahrausweisen sind Abonnenten deutlich gnstiger unterwegs.An zweiter Stelle auf der Beliebt-

heitsskala stehen die Automaten das sind unsere Verkufer mit den besten ffnungszeiten, sie stehen rund um die Uhr zur Verfgung.

Manch einer geht doch aber lieber zu einem Verkufer, der auch mal eine Frage beantworten kann

Gerd-Peter Willbrandt: Natrlich! Diese Mglichkeit bieten wir unseren Kunden in neun Kundenzentren. Meine Mitarbeiter stehen dort als kompetente Ansprechpartner bei

allen Fragen rund um den PNV zur Verfgung. Kunden erhalten vor Ort u. a. individuelle Fahrplanaus-knfte, Informationen zu unseren Tarifprodukten sowie den vollen Abonnementservice. So knnen Abonnements ganz bequem und mit Untersttzung unserer Verkufer abgeschlossen werden. Ich freue mich sehr, dass in der letzten Fahrgastzufrieden-heitsbefragung des VBB im November 2014 die persnli-che Beratung und Infor- mation am Schalter und in den Verkaufsstellen von unseren Kunden sehr gut bewertet wurde. Um

unseren Service gezielt zu verbessern, erffnete ein weiteres Kundenzent-rum am Bahnhof Gesundbrunnen.Der Trend zur Selbstbedienung

ist ungebrochen und wir reagieren darauf. Wo wir selbst nicht prsent sein knnen, arbeiten wir mit Partnern wie DB Servicestores und privaten Verkaufsstellen zusammen und stellen damit sicher, dass unsere Kunden ber das gesamte Netz verteilt persnliche Beratung beim Kauf von Fahrausweisen erhalten.

Genau wie Schienen, Fahrzeuge und Fahrgastinformation muss auch die Technik des Vertriebs mit der Zeit gehen, was tut sich auf diesem Gebiet?

Gerd-Peter Willbrandt: Es gibt eine Vielzahl an neuen technologischen Mglichkeiten, die auch eine Vernde-

rung der Kaufgewohn-heiten unserer Kunden mit sich ziehen. Wir gehen darauf ein und

entwickeln unser Angebot weiter. Die sichtbarste Vernderung fr die Fahrgste ist die Einfhrung der VBB-fahrCard. Abonnenten der VBB-Umweltkarten in Berlin und Potsdam profitieren schon von den Vorzgen des elektronischen Tickets in Chipkartenform. Die VBB-fahr-Card bietet gegenber dem Papier-ticket uns und den Kunden mehr Sicherheit und Komfort. Wir planen noch in diesem Jahr, den Abo-Online-Auftritt zu erneuern und mit weiteren Funktionen wie etwa der Mglichkeit, ein Foto hochzuladen, auszustatten. Auch im Online-Shop soll die Aus-wahl an Fahrausweisen zum selbst Ausdrucken vergrert werden. Das Thema Handyticket mchten wir in Zukunft ebenfalls weiterentwickeln. Hier bieten wir mit Touch&Travel eine praktische Lsung fr unsere (noch) Gelegenheitskunden. Damit all diese aktuellen und

anstehenden Neuerungen verarbeitet werden knnen, modernisieren wir unsere Computersoftware, die fr die Verwaltung und Abrechnung aller Vertriebswege zustndig ist. Wir sind gut gerstet fr die Zukunft.

3 Nina DennertFoto: Stjepan Sedlar

Gesprch mit

Gerd-Peter Willbrandt,

Vertriebsmanagement

S-Bahn Berlin

In den nchsten Ausgaben erfahren Sie

weitere Details zu den Themen:

y Personalbedienter Vertrieb von Premiumberatung bis Schnellverkauf

y Abonnement und Firmenticket das Rundum-sorglos-Paket

y Automatenverkauf rund um die Uhr geffnety Online-Shop auch von zu Hause oder unterwegs zum Ticket

y Erhhtes Befrderungsentgelt (EBE) Wenn es doch mal passiert ist


Der Filmpark Babelsberg ist in die neue Saison gestartet. Unter

anderem prsentiert sich die Stunt-show Bartertown mit neuen Effek- ten und neuem Kostmbild, um die Endzeitstimmung noch realistischer wirken zu lassen. Wer selbst Teil der Filmwelt werden mchte, kommt zum

Nicht nur Hexen und Teufel sind beim Casting gern gesehen.

Foto: F

ilmpa

rk Bab

elsberg Gm

bH

Monster fr die Horrornchte gesucht! Filmpark Babelsberg mit neuen Attraktionen wieder geffnet

Die Eintrittskarten sind ab sofort zum Vorteils -

preis (17,00 statt 21,00 , ermigt 11,00

statt 14,00 ) an

allen Fahrausweis-

automaten und in den

Kundenzentren der

S-Bahn Berlin erhltlich.

S-Bahn-Abonnenten erhalten an der Kasse des

Filmparks 25 % Ermigung.

Der Eintritt zur Walpurgisnacht ist frei.

www.filmpark-babelsberg.de

Eingang: Grobeerenstrae 200

14482 Potsdam

Anfahrt: Bf Griebnitzsee

Alle Varianten der Berlin WelcomeCard

und Berlin CityTourCard sind in den Kunden-

zentren (inkl. Guide bzw. Faltplan), an den

Fahrausweisautomaten sowie im Onlineshop

der S-Bahn Berlin erhltlich.

Im Onlineshop knnen die

Berlin WelcomeCard sowie

die Berlin CityTourCard

im Tarifbereich AB

auch gleich ausgedruckt

werden.

Tickets zum Vorteilspreis bei der S-Bahn erhltlich!

Monster-Casting zur Walpurgisnacht am 30. April ab 18 Uhr. Alle ab 18 Jahre knnen sich dann fr die Horrornchte bewerben. 3 cb

Wer Besuch erwartet, stellt sich bestimmt die Frage, wie die Gste

in der Stadt unterwegs sein knnen. Die Antwort ist einfach: mit der Berlin City- TourCard oder der Berlin WelcomeCard. Die Touristen tickets sind nicht nur Fahrausweis fr S-Bahn, U-Bahn, Bus und Tram, sondern beinhalten auch Rabatte fr spannende Attraktionen, informative Stadtfhrungen und gastronomische Highlights. Zu beiden Touristentickets gehren ein Stadtplan mit Liniennetz sowie eine bersicht aller jeweiligen Rabatt partner und weiterer Berlin-Tipps. Die Sommer- edition der Berlin CityTourCard lockt mit Vergnstigungen von mindestens 15 Prozent bei 30 touristischen Highlights und weiteren 10 Sommer-angeboten in Berlin. Die Berlin WelcomeCard bietet bis zu 50 Prozent Rabatt bei rund 200 Partnern in Berlin und Potsdam, darunter die Top-Sehens- wrdigkeiten der Hauptstadt und zahlreiche Outdooraktivitten.Ein Beispiel: Die City Circle Tour

Yellow von BEX (m Seite 9) kostet mit der Berlin WelcomeCard nur 15 Euro statt regulr 20 Euro. 3 cb

Foto: Thomas Kierok

Sparen, fahren, entdecken und genieenMit Berlin WelcomeCard und Berlin CityTourCard sind Touristen im Vorteil

Berlin WelcomeCard Berlin CityTourCard

Zielgruppe Familien, Kulturinteressierte, Kurz- und Erstbesucher, Erstbesucher, Berlinkenner junge Leute

Rabattpartner 200 in Berlin und Potsdam 40 in Berlin

Ermigungen mindestens 25 bis 50 % mindestens 15 %

Preise Gltigkeit Berlin AB Berlin ABC Berlin AB Berlin ABC

und 48 Stunden 19,50 21,50 17,40 19,40

Gltigkeiten 72 Stunden 26,70 28,70 24,50 26,50

72 Stunden und

Museumsinsel 40,50 42,50

5 Tage 34,50 39,50 31,90 36,90

www.berlin-welcomecard.de www.citytourcard.com

Touristentickets im Kurzvergleich

RoutenplanerBaumanahmen

Aus geAbfahrtszeiten

Die S-Bahn-App. Verbindet alles, was Sie wissen mssen. Fahrplanauskunft und vieles mehr. Jetzt kostenlos herunterladen.

Die Bahn macht mobil.


Lesen Sie im nchsten Streifzug des Monats:Ins Wasserparadies nach Waren an der Mritz

Charmante Altstadt, unberhrte Natur und sanfte Wellen: Waren an der Mritz hat alles, was ein Ausflugsziel fr ein erflltes Tagesprogramm braucht, und das bei nur circa 1 Stunde und 45 Minuten Anfahrt ab Berlin. Erleben Sie im Wonnemonat Mai an Deutschlands grtem Binnensee einen kleinen Vorgeschmack auf die Badesaison. Erfahren Sie im Mritzeum mehr ber die Flora und Fauna der Mecklenburgischen Seenplatte und schippern Sie mit dem Schiff ber die Mritz. Ob Sie mutig mit dem Zeh die Wassertem-peratur antesten oder sich bei einem Ab-stecher nach Malchow von der malerischen Insellage bezaubern lassen: Dieser Kurz-trip versetzt Sie aus dem Alltag in ein wun-derbares Wasserparadies. Mehr dazu lesen Sie in der nchsten punkt 3.

Foto: TMV

Ein ses DankeschnDB Regio berraschte Kunden im RE 1, RE 7 und RB 24

Wie hier auf der Linie RE 1 wurden die Fahrgste mit Sem verwhnt und erhielten Gewinnspielkarten fr Ausflugstickets.

Foto: Stjepan Sedlar

Regio Nordost

Besser als jedes Osterei:

das Brandenburg-Berlin-Ti

cket.

Hier hat der Osterhase Ihren

nchsten Ausflug versteckt

...

bahn.de/brandenburg

Regio Nordost

Mit einem kleinen Dankeschn berraschte die DB Regio AG

Nordost ihre Fahrgste am 1. April in den Frhstunden. Kundenbetreuer und Promotionteams verteilten in den Zgen der Linien RE 1, RE 7 und RB 24 Schokolade und Gewinnspiel-karten. Bei den Reisenden in Bran-denburg und Mecklenburg-Vorpom-mern kam die Aktion kurz vor den Osterfeiertagen gut an, verste sie ihnen doch den Morgen. Bei dem Ge- winnspiel werden im Land Branden-burg insgesamt jeweils 25 Branden-burg-Berlin-Tickets und dazu fnfmal

jeweils zwei Eintrittskarten fr die Bundesgartenschau oder zwanzigmal jeweils zwei Eintrittskarten fr die nationale Sonderausstellung Luther und die Frsten samt Fhrung in Torgau zur Verfgung gestellt. Die Fahrgste in Mecklenburg-Vorpom-mern haben mit etwas Glck die Chance, eines von 25 Mecklenburg-Vorpommern-Tickets sowie dazu fnfmal jeweils einen Wertgutschein fr die Binz-Therme in Hhe von 90 Euro oder fnfmal jeweils zwei Eintrittskarten fr das Mritzeum zu gewinnen. Viel Glck!

Der Verein Historia Elstal ldt am 3. Mai auf dem Gelnde des

Rangierbahnhofs Wustermark gemeinsam mit der BSW-Gruppe Stellwerk Rs IV zu seinem 13. Eisen- bahnfest ein. Wer mchte, kann im Fhrerstand einer Dampflok mit- fahren sowie Lokomotiven der Deutschen Bahn, Modelleisenbahnen und Stellwerkstechnik besichtigen. Fhrungen ber einen Teil des Rangierbahnhofs, Rundfahrten im historischen Bus und ein Frhschop-pen mit dem Eisenbahnblasorchester gehren ebenfalls zum Programm.

Mit einer Runde durch die Berliner Innenstadt, auch ber

neue Trassen, starten am 19. April die historischen Straenbahnfahrten des Denkmalpflege-Vereins Nahverkehr in die neue Ausflugssaison. Los geht es jeweils um 11 und 14 Uhr von der Haltestelle S-Bhf Alexanderplatz/Dirksenstrae. Der Fahrpreis betrgt 6 Euro, ermigt 3 Euro.

Die seit Dezember bei der Ver-kehrsgesellschaft Belzig (VGB)

im Hohen Flming eingesetzten ersten Brandenburger PlusBusse sind ab sofort als Modelle im Mastab 1:87 erhltlich. Die Miniaturversion des auffllig beklebten Mercedes-Benz Citaro Gelenkbusses ist zum Preis von 25 Euro beim VBB, Hardenberg- strae 2, in 10623 Berlin und beim VGB erhltlich. www.VBB.de

Dampflok-Fahrtenbeim Eisenbahnfest in Wustermark

Historische Straenbahnenstarten in Ausflugssaison

PlusBus jetzt als H0-Modellbeim VBB erhltlich

Foto: Denkmalpflege-Verein Nahverkehr

Foto: VBB


Das fnfte Spiel in Folge unge-schlagen, davon vier ohne

Gegentor vor 44 031 Zuschauern gewann Hertha BSC am Ostersonntag gegen den SC Paderborn mit 2:0 (0:0). Berlin kletterte auf Platz 11 und hat 7 Punkte Vorsprung auf den Relega- tionsplatz. Nun tritt Hertha in Hannover und gegen Kln an die groe Chance, endgltig den Klassen- erhalt zu sichern, bevor die Schwer- gewichte Bayern, Mnchengladbach und Dortmund folgen. 3 mpj

Valentin Stocker (r.) versenkte einen Lattenabpraller nach Freisto zum 1:0.

Hertha lst sich aus der grten NotNach dem Sieg ber Paderborn rckt Berlin ins Mittelfeld auf

Das LEGOLAND Discovery Centre Berlin ist um den Spielbe-

reich City-Stadt und Bau reicher. Erffnungspaten waren unter anderen Moderator Brger Lars Dietrich, der Architekt des Stadtschlosses, Prof. Franco Stella, und die Klasse 3c der Grundschule Wolkenstein, Gewinner des LEGO-Bauwettbewerbs.ber fnf Millionen LEGO Steine

befinden sich im LEGOLAND Discovery Centre. Nun sind noch einmal 148 782 hinzugekommen. Der neue Bereich richtet sich an Kinder von fnf bis zehn Jahren. Freie Baupltze an Spieltischen, auf denen Teile einer Stadt bereits vorgebaut sind, warten darauf, von den Besu-chern kreativ bebaut zu werden. So entsteht jeden Tag eine einzigartige Stadt. Mit dabei sind die Figuren von LEGO City und von Heartlake City.

Franco Stella (hinten li.) und Brger Lars Dietrich (hi. re.) halfen bei der Erffnung.

Foto: L

EGOL

AND

Discovery Cen

tre Be

rlin

Promis erffneten neuen Spielbereich im LEGOLAND DiscoveryCentre Berlin City Stadt und Baufrdert Kreativitt

Die Tickets sind in den Kundenzentren und an

den Fahrausweisautomaten der S-Bahn Berlin

erhltlich. Sie kosten pro Person 11,50

(statt 18,50 ). Das

Familienticket gibt es

nur bei der S-Bahn

Berlin, es kostet

32,00 (gltig fr

eine Familie mit bis zu 4 Personen, davon

mindestens ein Kind im Alter von 3 bis 14 Jahren).

www.legolanddiscovery-centre.de/berlin

LEGOLAND Discovery Centre Berlin

Potsdamer Strae 4

Mo-So 10-19 Uhr (letzter Einlass 17 Uhr)

Anfahrt:

Bf Potsdamer Platz U2 * * ** Bitte den Ersatzverkehr fr die Linien beachten.


Die S-Bahn Berlin verlost 10 x 2 Tickets fr

die Fuballbegegnung Hertha BSC Eintracht

Frankfurt am 16. Mai 2015,

Anpfiff: 15.30 Uhr im

Olympia stadion Berlin. Wer

gewinnen mchte, beteiligt

sich im Internet unter www.s-bahn-berlin.de/

Gewinnspiele oder sendet eine Postkarte mit

dem Kennwort Hertha BSC Eintracht

Frankfurt an die S-Bahn Berlin, Elisabeth-

Schwarzhaupt-Platz 1, 10115 Berlin.

Teilnahmeschluss ist der 24. April 2015

(Datum des Poststempels)*.

www.herthabsc.de

Olympiastadion

Olympischer Platz 3, 14053 Berlin

Anfahrt: S-Bf Olympiastadion

U-Bf Olympia-Stadion U2

Tickets zu gewinnen!

Foto: C

ity-Press/H

ertha BS

C

Spender fahren im TEETrans Europ Express rollt am 18. April fr guten Zweck

Wer im Rahmen der 6. Berliner Stiftungswoche die Deutsche Bahn

Stiftung mit einer Spende untersttzt, erhlt als Dankeschn jeweils zwei von insgesamt 100 Pltzen fr eine Fahrt im legendren Trans Europ Express, kurz TEE Rheingold, am 18. April. Bentigt werden fr die Berliner

Bahnhofsmissionen Schlaf- und Ruckscke, Unterwsche und Kaffee, die an Bedrftige ausgegeben werden. Die Spenden knnen vom 13. bis 17. April, jeweils in der Zeit von 9 bis 18 Uhr bei der Deutschen Bahn Stiftung gGmbH, Bellevuestrae 3, in 10785 Berlin abgegeben werden. Dort erhalten die ersten 50 Spender dann jeweils die beiden Tickets fr die Zugfahrt mit dem Trans Europ Express. Der TEE startet am Samstag, 18. April, um 13.58 Uhr vom Berliner Hauptbahnhof und fhrt ber Spandau, Potsdam und Charlot-tenburg. Um 15.22 Uhr erreichen die geladenen Gste wieder den Haupt-bahnhof Berlin.Der Trans-Europ-Express galt einst

als der Knig der deutschen Schienen-fahrzeuge. 30 Jahre lang verbanden die Luxuszge Deutschland mit den Metro-

polen der Nachbarlnder. 1987 wurde der Betrieb eingestellt, zum Bedauern der Reisenden und Fans, die den hohen Komfort und hervorragenden Service einschlielich Zug-Sekretariat vermiss-ten. Fr die Berliner Stiftungswoche wird der TEE samt dem von Helmut Schmidt genutzten Kanzlerwagen und einem Clubwagen mit Bar wieder auf die Schiene gebracht. Wer mehr ber die Deutsche Bahn

Stiftung, die Anfang 2013 in Form einer gemeinntzigen GmbH gegrndet wurde, erfahren mchte, findet eine Vorstellung der Arbeit ab 17. April auf einer Ausstellungsflche im Berliner Hauptbahnhof und im TEE, der zwischen diversen Sonderfahrten an Gleis 4 besichtigt werden kann. Die Bahn-Stiftung frdert Projekte

und kooperiert mit Partnern, die sich fr Integration und Frsorge, Kultur und Bildung, Klima- und Naturschutz sowie Humanitre Hilfe stark machen. Dafr stellt die Deutsche Bahn jhrlich einen festen Teil ihres operativen Gewinns bereit. 3 cb

deutschebahnstiftung.dei


Die Yorck-Kinogruppe prsentiert die besten Filme in den schnsten

Husern. Zwlf Filmtheater sind unter ihrem Dach vereint. Vom Delphi Filmpalast bis zum Kino International, den Premierenpalsten am Zoo und Alex, bis hin zu den Kiezkinos jeder findet sein zweites Wohnzimmer. Auf dem Programm stehen vor allem europische und anspruchsvolle internationale Filme, in Deutsch und Originalsprache. 3 cb

Hier ist Filmtheater nicht nur ein Wort: Neues Off in Neuklln.

Die S-Bahn Berlin verlost 5 x 2 Eintrittskarten

fr einen Besuch in einem Yorck-Kino. Wer

gewinnen mchte, beteiligt sich

im Internet unter

www.s-bahn-berlin.de/

Gewinnspiele oder sendet eine

Postkarte mit dem Kennwort Yorck Kino an

die S-Bahn Berlin, Elisabeth-Schwarzhaupt-

Platz 1, 10115 Berlin. Teilnahmeschluss ist der

24. April 2015 (Datum des Poststempels)*.

brigens ist fr S-Bahn-Abonnenten in den

Yorck-Kinos zustzlich zum regulren Montag

auch am Dienstag und Mittwoch Kinotag. Bei

Vorlage des Abo-Wertabschnittes oder der

VBB-fahrCard erhalten sie und eine Begleit-

person Eintrittskarten zum Preis von 6,50 2. 2 gilt nicht im Sommerkino, bei 3D-Vorstellungen und Sonderveranstaltungen

www.yorck.de


* Fr alle Gewinnspiele gelten folgende Teilnahmebedingungen: Gewinnspielteilnahme erst ab 18 Jahren. Eine Barauszahlung oder Umtausch des Gewinns ist nicht mglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ihre persnlichen Daten werden nur fr das Gewinnspiel genutzt. Wenn es zur Abwicklung eines Gewinnspiels notwendig ist, werden Vor- und Nachname des Gewinners an den Preissponsor bertragen. Die Ge-winner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Teilnahme ber Dritte, insbesondere Gewinnspielservice-Anbieter, ist ausgeschlossen.

Die besten Filme im schnen Ambiente Die Yorck-Kinos sind wie ein zweites Wohnzimmer

Foto: YorckKino

grup

pe/D

anielHorn

Der groe, knallgelbe ChauffeurBEX-Stadtrundfahrten zeigen die schnsten Seiten Berlins

Wer trumt nicht davon, sich durch die Stadt chauffieren zu

lassen, dort aus- und wieder einzustei-gen, wo es beliebt, und die schnsten Seiten Berlins zu sehen? Das leistet kein Limo-Service, sondern der knallgelbe Groe der City Circle Tour Yellow von BEX Sightseeing. Die Tour ist damit die individuellste und erlebnisreichste Stadtrundfahrt Berlins. Die Cabrio-Doppeldecker-busse machen auf der Yellow-Route an 18 Hauptattraktionen der Metropole Station und das alle zehn Minuten. So bleibt viel Zeit frs eigene Ent-decken der Sehenswrdigkeiten. Natrlich kann die Rundfahrt mit Sprachauswahl per Ohrhrer an jedem Platz auch ohne Ausstieg in etwas ber zwei Stunden gemacht werden. 3 cb

Auch das Schloss Charlottenburg gehrt zu den Stationen der City Circle Tour Yellow.

Foto: G

undi Abram

ski

Foto: V

eran

stalter Die S-Bahn Berlin verlost 5 x 2 Tickets fr die

City Circle Tour Yellow von BEX. Die Stadt-

rundfahrt kann zu einem Termin

nach eigener Wahl bis zum

30. Dezember 2015 erfolgen.

Wer gewinnen mchte, beteiligt

sich im Internet unter www.s-bahn-berlin.de/

Gewinnspiele oder sendet eine Postkarte mit

dem Kennwort City Circle Tour Yellow an die

S-Bahn Berlin, Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz 1,

10115 Berlin. Teilnahmeschluss ist der

24. April 2015 (Datum des Poststempels)*.

Die BEX-Tageskarten sind auch in den Kunden-

zentren und an den Fahrausweisautomaten

der S-Bahn Berlin erhltlich. Sie kosten

20,00 , ermigt 10,00 . Inhaber einer

Berlin WelcomeCard (m siehe Seite 6) zahlen

15,00 . Fr nur 21,90 gibt es die Tageskarte

Berlin AB in den Kundenzentren dazu.

Start: tglich 10 Uhr ab Kurfrstendamm 216

oder Alexanderplatz/DomAquare

Ende: 18 Uhr, Freitag und Sonnabend 19 Uhr

Anfahrt: U-Bf Uhlandstrae U1 oder

Bf Zoologischer Garten bex.de/sightseeing


Kurz vor den Sommerferien vom 3. bis 5. Juli 2015 garantiert die

Jugendmesse YOU jede Menge Spa und Urlaubsfeeling in den Messehallen am Funkturm und im Sommergarten. Ein gigantischer Pool unter freiem Himmel, ein Fashion Outlet mit verschiedenen Trendlabels und spannende Mitmachaktionen sorgen fr eine einmalige Atmosphre. Ange- sagte YouTube Stars, jede Menge Action- und Denksportangebote und alles rund um Beauty, Lifestyle und aktuelle Trends erwarten die Besu-cher. Auerdem kann bei der Street-dance-Meisterschaft Berlin mitgefie-bert und an Tanzworkshops teilge - nommen werden. Im lebendigen Karrieresegment Bildung.Karriere.Zukunft. dreht sich alles um das Thema Berufs- und Zukunftsorientie-rung. Die YOU 2015 ist ein Highlight fr Jugendliche!

Action, Lifestyle und mehr: Die Jugendmesse YOU 2015 startet vor den SommerferienVom 3. bis 5. Juli in den Messehallen und im Sommergarten

Ermigte Eintrittskarten-Gutscheine1 fr die

YOU gibt es ab sofort in allen Kundenzentren

und an den Fahrausweisautomaten der

S-Bahn Berlin. Das

1-Tages-Ticket kostet

8,00 (statt regulr

10,00 ), das 2-Tages-

Ticket 12,00 (statt

14,00 ) und das Gruppenticket fr fnf

Personen 35,00 (statt im Einzelkauf vor Ort

50,00 ).

brigens: S-Bahn-Abonnenten zahlen am 5. Juli

an den YOU-Tageskassen nur 5,00 Eintritt. 1 Die Gutscheine mssen vor Betreten der Messe gegen regulre Eintrittskarten eingetauscht werden.

www.you.de

Messegelnde Berlin

Anfahrt: S-Bf Messe Sd

Messe Nord/ICC Westkreuz U-Bf Kaiserdamm U2

Theodor-Heuss-Platz U2



Ob erfahrene Abonnenten oder Neuentdecker: Wer ein VBB-Abo

65plus hat, ist nicht nur im Alltag mobil, sondern kann fr 49,90 Euro im Monat auch jederzeit neue Ecken in Berlin und Brandenburg per S-Bahn, Regionalbahn und Bus erkunden. Viele Tipps fr Reiseziele sind im Bonus- Programmheft zu entdecken. Damit ist jeder neue Tag voller

Mglichkeiten: Soll es eine Shopping-Tour durch die Berliner Einkaufs- zentren sein, ein Kaffeekrnzchen am Gendarmenmarkt oder die Kultur-Tour durch Potsdam? Den Enkeln kann man eine Freude machen mit gemeinsamen Touren in der Fahrrad- draisine ab Zossen oder in der Ton- lorenbahn im Ziegeleipark Milden-berg. Und auch noch weiter entfernte,

sehenswerte Ziele sind mit dem VBB- Abo 65plus ohne Aufpreis erreichbar. Inhaber des VBB-Abos 65plus erkunden zum Beispiel das Biosphrenreservat Flusslandschaft Elbe und die Wunder-blutkirche in Bad Wilsnack, brechen vom Stadthafen Senftenberg ins Lausitzer Seenland auf, fhlen sich

kniglich im Preuen-Schloss in Rheinsberg oder erhaben im Kloster Stift zum Heiligengrabe bei Wittstock/Dosse. Vom Theaterabend in der Grostadt

bis zur Natur-Idylle im Nationalpark Unteres Odertal bei der Vielfalt an mglichen Zielen kommt niemals Langeweile auf. Und gespart wird auerdem: Im Vergleich zur VBB-Um-weltkarte fr den Tarifbereich Berlin ABC ist das VBB-Abo 65plus sage und schreibe 367,20 Euro gnstiger. Das VBB-Abo 65plus kann jeder ab

65 Jahren in den S-Bahn-Kunden- zentren abschlieen. Hier ist auch das

BonusProgrammheft erhltlich. Zum Abo-Abschluss sind ein amtliches Personaldokument und ein aktuelles Lichtbild, maximal 3,5 x 4,5 Zentimeter gro, notwendig. Der Abo-Antrag kann auch bereits vorab online unter www.s-bahn-berlin.de heruntergeladen und ausgefllt werden. Das Abo kann hier auch gleich online abgeschlossen werden. Das VBB-Abo 65plus ist personengebunden und kostet 49,90 Euro im Monat (entspricht 598,80 Euro pro Jahr), bei jhrlicher Abbuchung einmalig 581,80 Euro. 3 mg

www.s-bahn-berlin.de/abo65plusi

Ganz Berlin und Brandenburg entdeckenDas VBB-Abo 65plus schon fr 49,90 Euro im Monat

Die Tonlorenbahn fhrt ber das Gelnde des Ziegeleiparks Mildenberg.Foto: Susanne Wernicke

Erste Geschfte im BahnhofGesundbrunnen geffnet

Im neuen Empfangsgebude des Bahnhofs Gesundbrunnen

haben die ersten Geschfte und Dienstleistungseinrichtungen geffnet. Dazu gehrt auch das DB Reisezentrum, dessen Schalter montags bis freitags von 8 bis 20 Uhr, samstags von 9 bis 13 Uhr sowie 14 bis 18.30 Uhr fr die Kunden besetzt sind. Entsprechend der groen Nachfrage sind die Schalter des integrierten S-Bahn-Kunden- zentrums montags bis freitags von 6 bis 21 Uhr und am Wochenende durchgngig von 9 bis 18.30 Uhr geffnet. Auerdem knnen die Fahrgste mehr als 130 000 steigen am Bahnhof Gesundbrunnen um, ein und aus die WC-Anlage, die Apotheke und eine Bahnhofsbuch-handlung besuchen. Weitere Geschfte sollen in Krze folgen. 3 cb

Das VBB-Abo 65plus gilt fr alle Personen, die 65 Jahre und lter sind. Es ist verbundweit rund um die Uhr und in allen Bussen und Bahnen in ganz Berlin und im Land Brandenburg gltig.

Infos unter (030) 25 41 41 41 oder VBB.de und s-bahn-berlin.de/abo65plus

Endlich 65. Unendlich mobil. Fr 49,90 EUR im Monat.

DR_VBB_150327_Abo65plus_Anzeige_115x110_001Seitex1von1 1 02.04.15 13:55


Die Ausflugsbusse sind wieder unterwegsBahnen und Busse knpfen Reiseketten zu beliebten Zielen

Zu Ostern startete der Saison- zugverkehr, der Berlin mit den

beliebten Reiseregionen Ostsee und Mecklenburgische Seenplatte verbindet (siehe punkt 3 Ausgabe 6/2015 vom 26. Mrz). Passionierte Radfahrer knnen sich in diesem Jahr ber eine Neuigkeit freuen, denn ein spezieller Fahrradwagen ergnzt das Platzange-bot auf den Linien RE 3 und RE 5. Auch fr die Ausflugslinien der

Busse beginnt die Saison, abgestimmt auf die Zge des Regionalverkehrs machen sie auch beliebte Ziele, die nicht direkt in Bahnhofsnhe sind, erreichbar. Eine Auswahl guter Kombinationen von Bus und Bahn fr vielfltige Tagestouren:

und Burgenlinie Hoher Flming Bis 14. Dezember 2015 verbindet die

Burgenlinie 572 freitags, an Wochen-enden sowie an Feiertagen die Highlights im Hohen Flming. An Ferientagen verkehrt der Bus auch Montag bis Freitag. Die Busse warten am Bahnhof Bad Belzig den RE 7 aus Berlin ab und verbinden fnfmal am Tag viele Orte entlang des Burgenwanderwegs mit ihren Attraktionen. Dadurch knnen Etappen des Weges nun als Tages-wanderung absolviert werden.www.vgbelzig.de.

und 854 zum Ziegeleipark Mildenberg Bis zum 1. November verbindet der

Ziegeleipark-Shuttle 854 den Bahnhof Gransee mit dem Ziegeleipark auf dem direkten Weg. In Gransee wird der RE 5 aus Berlin abgewartet. Der Bus 854 fhrt samstags, sonn- und feiertags sowie an allen Schulferien-Tagen des Landes Brandenburg. www.ziegeleipark.de/anfahrt.html

und Rheinsberger Seenbus Die Buslinien 785 und 788 verbin-

den wieder den Bahnhof Rheinsberg mit dem historischen Stadtzentrum sowie den Ferienorten der Seenregion nrdlich von Rheinsberg. Die Fahr-plne der Busse sind auf die Anknfte

und Abfahrten der Bahnlinie RB 54 abgestimmt.

und Ausflugslinie Schlaubetal A400 Vom 1. Mai bis zum 4. Oktober 2015

heit es an Wochenenden und Feiertagen: Einsteigen, losfahren und ankommen. In ca. einer Stunde erreicht man von Berlin aus mit dem Regionalexpress RE 1 den Bahnhof Jacobsdorf (Mark). Dort startet die Ausflugslinie Schlaubetal A 400 der Busverkehrsgesellschaft Oder-Spree direkt in die urwchsige Natur. Der Bus hlt an mehreren Ausflugszielen, so dass Wanderungen individuell gestaltet werden knnen. Abgestimm-te Fahrplne sorgen fr kurze Umsteigezeiten. www.schlaubetal-online.de

und Ausflugslinien Scharmtzelsee 430, 430 und 435 Scharmtzelsee das ist der Name

eines der schnsten Seen im gewsser-

reichen Brandenburg. Vom Bahnhof Frstenwalde (Spree) aus gibt es einen bequemen Umstieg vom Regional-Express RE 1 auf die Ausflugslinien 430, 431 und 435, die tglich verkehren: samstags, sonntags und feiertags mit drei (Linien 430 und 431) bzw. vier (Linie 435) Fahrtenpaa-ren. Werktags gibt es auf den Schler- und Berufsverkehr abgestimmte zustzliche Fahrten und Routen. www.scharmuetzelsee.de

und Werbellinseebus 917 Der Werbellinsee-Bus 917

umrundet in 90 Minuten den Werbel-linsee. Start ist am Bahnhof von Eberswalde an Wochenenden und Feiertagen tagsber nach jeder Zugankunft des RE 3 aus Berlin. Der Bus fhrt jeweils alle 2 Stunden abwechselnd zuerst am Ostufer bzw. am Westufer entlang. www.bbg-eberswalde.de

Foto: Busverkehr Oder-Spree

ber die konkreten Fahrzeiten sollte man

sich unbedingt vor Fahrtantritt

informieren, da es aufgrund von

Baumanahmen an einzelnen Stellen zu

nderungen kommen kann.

Alle Abfahr- und Ankunftszeiten stehen

unter VBB.de in der Online-Fahrplan-

auskunft des VBB fr alle ffentlichen

Verkehrsmittel in Berlin und Branden-

burg sowie in der VBB-App Bus &Bahn fr

iPhones und Android-Smartphones.

i

Foto: Heiko Bansen


Jetzt die Ausflugstipps testen

Mit allen Wassern gewaschen: die Mggelseetour

Glitzerndes Nass, wohin das Auge reicht: Bei dieser Tour im Bezirk

Treptow-Kpenick erleben Sie Venedig-Feeling, setzen nach Neu-Helgoland ber, unterqueren die Spree und umrunden die Badewanne der Berliner, den Mggelsee.Starten Sie Ihre Wasserwanderung

am S-Bahnhof Wilhelmshagen. Dort angekommen, verlassen Sie den

Bahnsteig in Richtung Erknerstrae. Die Schnblicker Strae fhrt Sie zur Taborkirche 1 . Um den Kreisel herum geht es auf der gleichen Strae weiter bis zur Frstenwalder Allee. Schwenken Sie links in diese ein, um kurz darauf rechts in den Lagunenweg einzubiegen und damit Neu-Venedig 2 zu betreten. Lassen Sie sich von der

Start: S-Bahnhof WilhelmshagenZiel: S-Bahnhof Friedrichshagen Linie: S 3Lnge: ca. 14 kmDauer: ca. 3 Stunden, gemtlich ca. 4 Stunden

Weitere Touren unterwww.s-bahn-berlin.de/ausfluege

Tourhighlight 2Die Siedlung Neu-Venedig

stlich vom

Mggelsee

bildet die

Spree ein

kleines Delta,

an dem sich

fnf Kanle

verzweigen. Die Grundstcke mit ihren Wohn- und

Wochenendhusern verwandeln die Gegend durch

ihre Stege und Bootshuser in eine kleine

Wasserstadt. Die Entstehung Neu-Venedigs geht

zurck auf das Jahr 1890.

www.neu-venedig.de

Tourhighlight 1Die Taborkirche

Nach kurzer

Bauzeit

wurde die

Taborkirche

1911 ein ge-

weiht und

gedenkt mit

ihrem Namen der Verklrung Jesu Christi, die

sich auf den Berg Tabor bezieht. ber dem

Eingangsportal begren Sie drei Engel mit

Kreuz, Anker und Herz.

Taborkirche

Schnblicker Strae, 12589 Berlin

www.berlin-rahnsdorf.org

Tourhighlight 3Fhre F23

Mit der Fhre,

die bis zum

31. Oktober

verkehrt und

auf der das

VBB-Ticket

fr den Tarif-

bereich Berlin ABC gilt, fahren Sie ber die

sogenannte Mggelspree bis zur Anlegestelle

Neu-Helgoland. Genieen Sie den frischen Wind

bei Ihrer kurzen berfahrt.

www.berlin.de/tourismus/dampferfahrten/

faehren

Karte: Te

rra Press

Friedrichshagen

Rahnsdorf

Wilhelmshagen

Friedrichshagen

Wilhelmshagen

Altes Wasserwerk

S Friedrichshagen

Rahnsdorf/Waldschnke

S Rahnsdorf

Oderheimer Str.

KruggasseSpreewiesen

NeuHelgoland

Mggelhort

Mggel-werderweg

Kolonistenhuserin der Blschestrae

VillenkolonieNeu Rahnsdorf

Taborkirche

Restaurant Neu-Helgoland

Museum imWasserwerk

Entenwall

Mggelsee Rundfahrt

Pttberge

Spreetunnel

Brauerei-museum

Union Filmtheater

Fhre F23

Mggelschlchenweg

Bls

ches

tr.

Frstenwalder Damm

Alte

r Fi

sche

rweg

Pttbergeweg

Frstenwalder Allee

Rial

torin

g

Gre

nzw

eg

BlumeslakeDor

fstr.

Am Mg

gelsee

Lagu

nenw

eg

Sch

nblic

ker S

tr.

Goethe-str.

Mggelseedamm

Str.

na

ch Fic

hten

au

Finkenweg

Mggelhort

Friedrichs-hagen

Rahnsdorf

Hessenwinkel

Neu Venedig

Wilhelmshagen

Neu Venedig

Groer Mggelsee

Die Bnke

Mggelspree

Kanal 1

WallochHubertus-

see

Kanal 2Kanal 3Kanal 4Kanal 5Kleiner

Mggelsee

Kuhgraben

Mggelspree

NeuenhagenerMhlenflie

Fre

ders

dorfer

M

hl

enflie

Taborkirche

Restaurant Neu-Helgoland

Brauerei-museum

Union Filmtheater

Fhre F23

Groer Mggelsee

0 1 km

Berlin

einzigartigen Atmosphre der von Spree-Kanlen durchzogenen Wohn-siedlung verzaubern und spazieren Sie rechts in den Mariannensteig und kurz darauf rechts in den Finkenweg, bis Sie den Rialtoring erreichen. Halten Sie sich rechts, bis Sie nach wenigen Metern in den Plutoweg und gleich wieder links in den Grenzweg einbie-

Foto: Taborkirche Berlin-Wilhelmshagen Foto: BVG/DonathFoto: Conny Hagen/Fotolia.com

2

34

6

5 1


Jetzt die Ausflugstipps testen

Foto: lilli2de

/ CC BY

-SA 2.0/flickr

Tourhighlight 6Union Filmtheater

Das Gebude

des Film-

theaters

wurde 1872

als Tanzsaal

erbaut und

1913 als Kino

in Betrieb genommen. Es ist eines der letzten

Traditionskinos Berlins, das mit seinem hohen

Saal und dem eingebauten Rang eine einmalige

Atmosphre erzeugt. Hier wird garantiert jeder

Film zu einem Highlight.

Union Filmtheater

Blschestrae 69, 12587 Berlin

www.kino-union.de

Tourhighlight 4Badestrand Kleiner Mggelsee

Umgeben von

duftenden

Kiefern liegt

der Badestrand

Kleiner

Mggelsee

am Ufer des

kleinen Bruders des Groen Mggelsees.

Mit seinem schnen Sandstrand und zwei

nahegelegenen Restaurants ist die Badestelle der

perfekte Ort, um einen Sonnentag mit der ganzen

Familie zu genieen. Eincremen nicht vergessen!

Tourhighlight 5Der Groe Mggelsee

Er ist der

grte der

Berliner Seen

und gilt

als die

Badewanne

der Haupt-

stdter: der Groe Mggelsee. Jedes Jahr lockt das

circa 7,4 Quadratkilometer groe Gewsser

Hunderttausende erholungshungriger Haupt-

stdter in den Bezirk Treptow-Kpenick. Lassen

auch Sie sich vom Charme der Riviera des

Ostens berzeugen.

Die Mggelseetour bietet vielfltige Land-Sichten.

gen. Nach etwa 400 Metern berque-ren Sie das Wasser und gelangen so zu einem kleinen Weg, der Sie rechts zur Strae 538 fhrt. Folgen Sie der Strae zu Ihrer rechten Hand und biegen Sie links in die Strae Blumeslake ein, die Sie bis zur Dorfstrae bringt. Die Strae verluft links weiter bis zum Wasser. Hier erreichen Sie die Anlege-stelle der Fhre F23 3 . Fahren Sie ber die sogenannte Mggelspree bis zur Anlegestelle Neu-Helgoland. ber den Neuhelgolnder Weg, vorbei am gemtlichen Restaurant Neu-Helgo-land , gelangen Sie rechts durch den Wald zum Badestrand am Kleinen Mggelsee 4 , dem nur 15 Hektar

groen kleinen Bruder des Groen Mggelsees. ber die schne Liegefl-che, die im Sommer zu einer Badepau-se einldt, erreichen Sie einen Wald-weg. Der Weg fhrt Sie unter den Kiefern am Sdufer des Sees entlang, bis Sie rechts auf die Strae zum Mggelhort treffen. Nach nur wenigen Metern, wenn die Strae eine scharfe Rechtskurve macht, verlassen Sie diese wieder und laufen weiter geradeaus, um ber einen Fuweg zum Groen Mggelsee 5 zu gelangen. Biegen Sie links in den Weg Am Mggelsee ein und genieen Sie den Blick auf den grten See Berlins. In der Nhe des Ufers folgen Sie dem Weg

etwa 5,5 Kilometer, bis Sie den Spreetunnel erreichen, der Sie unter der Spree hindurch nach Friedrichsha-gen fhrt. Auf der anderen Seite angekommen, biegen Sie links in die Josef-Nawrocki-Strae ein, spazieren am Brauereimuseum der Berliner Brgerbru-Brauerei vorbei, kreuzen den Mggelseedamm und biegen linker Hand in die Blschestrae ein. Durch die schne, von Husern des Klassizismus, der Grnderzeit und des Jugendstils geprgten Strae gelangen Sie zum S-Bahnhof Friedrichshagen. Wenn Sie Lust haben, knnen Sie sich hier noch einen Film im historischen Union Filmtheater 6 anschauen.

Foto: Restaurant Neu-Helgoland

Gastro-Tipp

Hotel & Restaurant

Neu-Helgoland

(deutsche Kche)

Neuhelgolnder Weg 1

12559 Berlin

www.neu-helgoland.de

Foto: Kino UNIONFoto: lilli2deFoto: rahnsdorf.net

Das richtige Ticket zum AusflugMit der Tageskarte sind Ausflugslustige den ganzen Tag lang mobil. Wer nach Wilhelmshagen mchte, whlt die Tageskarte Berlin AB. Mit der gnstigen VBB-Umweltkarte im Abonnement knnen u. a. an Wochenenden und Feiertagen ganztgig ein Erwachsener und bis zu drei Kinder kostenlos mitgenommen werden. www.s-bahn-berlin.de/aboundtickets


Orangefest in Oranienburg

26. April 2015, 10 bis 18 Uhr

Oranienburg feiert seine niederlndischen

Wurzeln rund ums Schloss und im Schlosspark:

Mit einem Tag in Orange erinnert die Stadt

an ihre Namensgeberin, Kurfrstin Louise

Henriette von Oranien (1627 1667).

Die Besucher erwartet ein buntes Treiben aus

traditionellen niederlndischen Tnzen sowie

hfischer Akrobatik mit den Artistokraten und

ein Markt mit historischem Handwerk und

natrlich niederlndischen Spezialitten

von der Stroopwaffel bis zur Tulpe.

Eintritt: 5,00 /2,50

(Karten am Veranstaltungstag vor Ort)

t 03301 6008111, www.oranienburg-erleben.de

Anfahrt: RB 12, RB 20, RE 5, S 1, Bus 824

VERANSTALTUNGS-TIPP

Foto: Stadt Oranienburg

Von d

er BUGA empfohlen

BUGA-Erffnung: Jetzt wird es bunt!Am 18. und 19. April startet die groe Gartenschau in der Havelregion

Am Samstag, 18. April, ist es soweit: Die Bundesgartenschau

2015 erffnet. Zu den Feierlichkeiten mit geladenen Gsten in Brandenburg an der Havel wird Bundesprsident Gauck erwartet. In der Johannis- kirche werden vom 18. bis 21. April frhliche Frhlingsboten zu sehen sein der Titel der Hallenschau, Tulpen, Tulpen, Tulpen! Blten-rausch an der Havel weckt Vor- freude. Am Sonntag, 19. April, spielt auf der Packhof-Bhne von 12 bis 14 Uhr eine Blasmusikkapelle, whrend Jochen, der Elefant, die Besucher mit frechen Sprchen begrt. Havelberg, Stlln, Rathenow und Premnitz begren am 19. April die Gste mit Festreden, Musik und Show. Und das ist nur der Auftakt. Im

gesamten Zeitraum, bis Mitte Oktober, erwarten die Besucher Konzerte und Kleinkunst, Tanz und Theater, Kinder-Aktionen, Lesungen

und vieles mehr. Darunter auch das eigens zur BUGA aufgelegte Musical Blumenkinder. Es feiert die Zeit der Hippies und Stadtindianer mit den Hits von Deep Purple, Joe Cocker, Jimi Hendrix und John Lennon. 3 mg

In den letzten Tagen wird an allen BUGA-Standorten noch fleiig gepflanzt und aufgebaut hier in Brandenburg an der Havel.

Foto: BUGA 2015

buga-2015-havelregion.de

Das Musical Blumenkinder ist am

18., 24., 25. April sowie 1., 2., 15., 16.,

22., 23., 29., 30. und 31. Mai auf der

Studiobhne des Brandenburger

Theaters in Brandenburg an der Havel zu

sehen, Preis ab 23,00 .

blumenkinder-musical.de

Die direkte Verbindung von Berlin

nach Brandenburg an der Havel in nur

46 Minuten ist der Regional-Express RE 1.

Inhaber eines fr den jeweiligen Tag

gltigen PNV-Tickets erhalten auf den

BUGA-Eintrittspreis 2,00 Rabatt.

bahn.de

i


MRKISCHES FELDBAHNFEST1. im Ziegeleipark Mildenberg 09.05.2015

10:00 Uhr - 18:00 Uhr

10.05.2015 10:00 Uhr - 18:00 Uhr

09./10.

Mai 2015

Schsische Schmalspurlokomotive IK 54 zum ersten Mal in Brandenburg

Ziegeleipark MildenbergZiegelei 1016792 Zehdenick (OT Mildenberg)Telefon 03307 310410E-Mail: [email protected]

Eine Stunde nrdlich von Berlin!

www.ziegeleipark.de

09.05.2015

10:00 Uhr - 17:00 Uhr

10:00 Uhr - 18:00 Uhr

10.05.2015

10.30 Uhr:11 & 15.00 Uhr:11 & 14.00 Uhr:

12.00 Uhr:13.00 Uhr:14.00 Uhr:(Samstag)16.00 Uhr:

17.00 Uhr:(Samstag)

Offizielle Erffnung mit Bieranstich. Parallelfahrt von drei Dampfzgen auf verschiedenen Spurweiten.Sunichka Die weirussische Folklore-Gruppe Livemusik mit Mrkisch Blech (Brassband)Zugparade ber 25 ZgeDie Feldbahnen der Zehdenicker Ziegelindustrie - Geschichte der Feldbahn im Zehdenicker Ziegelrevier.Theaterzug - Szenen aus dem Leben und der Arbeit Auf Ziegelei.Entgleisungen - Skurriles, Gruseliges und Gereimtes entlang des SchienenstrangsJrgen Knischewski liest seinen Feldbahnkrimi in der Kugelmhle.

Feldbahnzge alle 3 Minuten, Fotozge (Pferdebahn, Ton-, Ziegel-,Kohle-, Bauzug), Bahnrundfahrten, Fhrerstandsmitfahrten, Vorfhrung Gleisbau, Sonderfhrungen, Feldbahn, Modellbahnmarkt,Markttreiben mit Handwerk und Trdel, Ziegel streichen, Schmieden, Tpfern, Mitmachaktionen fr Kinder, Kulinarisches aus der Region in Zusammenarbeit mit pro agro e.V. (nderungen vorbehalten!)

Ganztgig

Programm am Samstag & Sonntag

prsentiert von

Mit freundlicher Untersttzung von

EUROPISCHE UNIONEuropischer Landwirtschaftsfondsfr die Entwicklung des lndlichen Raums

Kunst- & Handwerkermarkt

26. April 2015, 10 bis 17 Uhr

Am 26. April findet der erste Kunst- und

Handwerkermarkt im Stadtpark in Bernau bei

Berlin statt. Die Besucher erwartet von 10 bis

17 Uhr ein groes Angebot an Schmuck-, Honig-,

Keramik-, Korb- und Holzwaren, Malerei,

Patchwork, Gefilztes, Gestricktes, Gehkeltes

und Genhtes. Um 11 Uhr erfreut die Hexe

Pixel Pax die jngsten Besucher, um 13 Uhr

gibt es eine Stadtfhrung und um 14 Uhr sorgen

die Spielleute Uhlenpflug fr musikalische

Unterhaltung . Mit dabei sind auch wieder die

Bernauer Briganten, die die Besucher auf das

Hussitenfest vom 12. bis 14. Juni einstimmen.

Infos: Tourist-Information, t 03338 761919

VERANSTALTUNGS-TIPP


Fahrplannderungen im S-Bahn-Liniennetz

Fahren & Bauen im Zeitraum vom Donnerstag, 09.04.2015, bis Sonntag, 26.04.2015

Weitere Informationen zu Baumanahmen, Terminnderungen und zur aktuellen Betriebssituation im Internet unter www.s-bahn-berlin.de oder am S-Bahn-Kundentelefon unter t 030 297-43333.Vor Fahrtantritt die Fahrplanauskunft nutzen hier sind die Baumanahmen bercksichtigt.

Abschnitt mit aktue

llen Einschrnk

ungen/nd

erun

gen

Pankow

-Heine

rsdo

rf

Wollankstrae

Wilh

elmsruh

Lehn

itz Borgsdorf

Buch

Rntgental

Zepe

rnick

Bernau-Frie

denstal

Bergfelde

Sch

nflie

Heiligensee

Schu

lzend

orf E

ichb

ornd

amm

Alt-

Reinickend

orf

Gehren

seestra

e

Meh

rowe

r Allee

Raou

l-Wallenb

erg-Strae

Marzahn

Poelchaustrae

Strausbe

rg Stadt

Hegerm

hle

Petershagen No

rd

Fred

ersdorf

Neuenh

agen

Biesdo

rfKa

ulsdorf

Birken

stein

Hopp

egarten

Nldne

rplatz

Wilh

elms-

hagen

Rahn

s-do

rf

Friedrichs-

hagen

Hirsch-

garten

Kpe

nick

Wuh

l-he

ide

Rummels-

burg

Betriebsba

hnho

fRu

mmelsburg

Oberspree

Plnterw

ald

Klln

ische He

ide

Sonn

enallee

Betriebsba

hnho

f Sch

newe

ide

Eichwa

lde

Wild

au

Altglie

nicke

Grn

bergallee

Mahlow

Lichtenrad

e

Schichauwe

g

Buckow

er Chaussee

Marienfelde

Attilastra

e

Lichterfelde

Sd

Osdo

rfer Stra

e

Lankwitz

Sde

nde

Anhalte

r Bahnh

of

Schlachten

see

Mexikop

latz

Zehlen

dorf

Sund

gauer S

tra

e

Lichterfelde

West

Botanische

r Garten

Feuerbachstra

eFriede

nau

Babe

lsberg

Heerstrae

Stresow

S Olym

piastadion

Halensee

Hohe

nzollerndamm

Pren

zlauer A

llee Storkow

er Stra

e

Beusselst

rae

Hackescher Markt

Bellevue

Tiergarten

Savignyp

latz

Humbo

ldthain

Nordba

hnho

f

Oranienb

urger S

tra

e

Mh

lenb

eck-Mn

chmh

le

Juliu

s-Lebe

r-Brcke

Froh

nau

Herm

sdorf

Mahlsd

orf

Jann

owitz

brcke

Land

sberger A

llee

Greifswa

lder Stra

e

Grun

ewald

Pichelsberg

Messe Sd

Oranienb

urg

Henn

igsdorf

Birkenwerde

r

Waidm

annslust

Bernau

Herm

annstra

e

Westend

Spindlersfeld

Knigs Wusterhausen

Flughafen Be

rlin-Schn

efeld

Grn

au

Zeuthe

n

Westkreuz

Blankenfelde

Telto

w Stadt

Wannsee

Potsda

m Hbf

Spanda

u

Wartenb

erg

Ahrensfelde

Strausbe

rg Nord Erkner

Pankow

Haup

tbahnh

of

Sch

neweide

Tegel

Karl-Bo

nhoeffe

r-Ne

rven

klinikW

itten

au

Sch

nholz

Bornho

lmer Stra

e

Blankenb

urg

Karow

Hohe

nschn

hausen

Sprin

gpfuhl

Sch

nhauser A

llee

Wed

ding

Westhafen

Gesund

brun

nen

Frankfurter A

llee

Strausbe

rg

Wuh

letal

Friedrichsfelde Os

t

Lichtenb

erg

Karls

horst

Ostkreuz

Trep

towe

r Park

Warschauer S

tra

e

Ostbahnh

of

Alexande

rplatz

Potsdamer Platz

Brande

nburger T

or

Yorckstra

e

Zoologischer Garten Schn

e-be

rgInnsbrucker P

latz

Bund

esplatz

Heidelbe

rger Platz

Tempe

lhof

Rathaus S

teglitz

Lichterfelde

Ost

Nikolassee

Griebn

itzsee

Priesterwe

gBa

umschu

lenw

eg

Adlersho

f

Jungfernhe

ide

Messe Nord/

ICC

Charlotten

burg

Neuklln

Friedrichstra

e

Hohe

n Ne

uend

orf

Yorckstra

eGro

grschen

strae

Sd-

kreuz

2

3

44

1


Yorckstra

e (G

rogrsche

nstra

e)/

Yorckstra

e Gesun

dbrunn

en

Hen

nigsdo

rf/Birkenw

erde

r/Be

rnau

noch bis 4.5. (Mo), 1.30 Uhr

Kein S-Bah

n-Ve

rkeh

r: Yorckstrae (Grogr -

schen strae)/Yorckstrae Friedrichstrae

Gesun

dbrunn

enUmfahrun

g: Bitte zur weitrumigen Umfah-

rung die Ringbahn S 41

/S 42 + S 45

sowie die

U-Bahn-Linien U6 un

d U8 nu

tzen.

SEV: Linie Sd

: Yorckstrae An

halter Bahn-

hof Po

tsdamer Platz Be

hrenstrae/W

il -

helm

strae (Halt fr Brand

enbu

rger Tor)

Friedrichstrae (H

alt im Reichstagufer)

SEV: Linie Nord: Friedrichstrae (Halt am

Weidend

amm)

Oranienbu

rger Strae

Tucholskystrae (H

alt fr Nordb

ahnh

of)

U-Bf. Be

rnauer Strae (H

alt fr Nordbahnhof) Gesun

dbrunn

en Hum

boldthain. Der Ersatz-

verkehr fhrt die Bahnh

fe Gesun

dbrunn

en

und Hum

boldthain in einer and

eren

Reihenfolge an.

y S 1 fhrt W

annsee Yorckstrae (Grogr-

schenstrae) und

Gesun

dbrunn

en Oranien-

burg

y S 2 fhrt B

lankenfelde Yorckstrae

(Der nrdliche Abschnitt wird du

rch die S 85

un

d S 9 b

erno

mmen.)

y S 25

fhrt Teltow Stadt Yorckstrae

(Der nrdliche Abschnitt wird du

rch die S 8

berno

mmen.)

y S4

5 fhrt F

lughafen Schn

efeld Sdkreuz

Westkreuz Gesun

dbrunn

en Bornh

olmer

Strae Blankenbu

rg Birkenw

erder

(zustzliches A

ngebot auf dem

Nordring)

y S 8 fhrt (Zeuthen ) Grnau Bo

rnho

lmer

Strae Hennigsdo

rf (Der Abschnitt

Bornho

lmer Strae Birkenwerder w

ird

durch die S 45

bernom

men.)

y S 85

fhrt (Grnau Sch

neweide )

Ostkreuz Bo

rnho

lmer Strae Bu

ch

(ersetzt im

Abschnitt Bornh

olmer Strae

Buch die S 2, fhrt im

Abschnitt Ostkreuz

Buch auch abends und

am Wochenend

e.)

y S 9 fhrt F

lughafen Schn

efeld Pankow

Bernau (e

rsetzt im

Abschnitt Bornh

olmer

Strae/Pankow Bernau die S 2.) Die Zge

fahren im

Abschnitt Bornh

olmer Strae

Be

rnau 10 Minuten versetzt zur so

nst

verkehrend

en S 2.

Weitere In

form

ationen bitte dem Bauflyer

Sperrun

g des N

ordsd

-S-Bahntun

nels

Yorckstrae Po

tsdamer Platz Friedrichstra-

e Gesun

dbrunn

en wegen Bauarbeiten

entnehmen, erhltlich in den S-Bahn-Ku

nden-

zentren un

d un

ter w

ww.s-bahn-berlin.de.

Grund

: umfangreiche Arbeiten im

Nordsd

-S-Bahntun

nel

Lichterfelde

Ost Sd

ende

in der Nacht 14./15.4. (D

i/Mi),

22 Uhr bis 1.30 Uhr

SEV: Lichterfelde Ost Lankw

itz Kirche (Halt

fr S

-Bf. Lankwitz) Attilastrae Sd

ende

Bahn

steig

nderun

g: In

Priesterw

eg fhrt d

ie

S 25

teilw

eise vom

and

eren Bahnsteig. B

itte

auf d

ie Zugzielanzeiger am Bahnsteig achten.

y S2

5 fhrt Teltow Stadt Lichterfelde Ost und

Sdend

e Yorckstrae

Grund

: Weichenarbeiten

Ostkreuz Karlsho

rst

in der Nchten

21./22.4. (D

i/Mi)

und 22

./23

.4. (Mi/Do),

jeweils 22 Uhr bis 1.30 Uhr

SEV: Ostkreuz Ru

mmelsburg Bu

shaltestelle

Michiganseestrae (H

alt fr Betriebsbahn-

hof R

ummelsburg) Karlsho

rst

y S 3 fhrt K

arlsho

rst

Erkner (Ka

rlshorst

Friedrichshagen im

10-Minuten-Takt)

In Karlsho

rst erfolgt der Ein- und

Ausstieg an

der B

VG-Haltestelle der Linien 29

6 un

d 39

6 in

der S

tolzenfelsstrae.

Grund

: Schienenfrsarbeiten

Ahren

sfelde

Westkreuz

in der Nacht 20./21.4. (M

o/Di),

22 Uhr bis 1.30 Uhr

S-Ba

hn-Pen

delverkehr: W

arschauer S

trae

Ostbahn

hof (im

10-Minuten-Takt)

Fahrplan

nde

rung

: Die S 5 fhrt zwischen

Ostbahn

hof u

nd Spand

au zu genderten

Zeiten.

Taktn

derung

: Der 10-Minuten-Takt n

ach

Ahrensfelde endet b

ereits ca. 22 Uhr.

Bahn

steig

nderun

g: In

Ostbahn

hof end

et/

beginn

t die S 5 aus/nach Spandau auf G

leis 8

(Bahnsteig stadtauswrts). Beim Umstieg zum

Pend

elzug ist n

ur ein Bahnsteigseitenwechsel

erforderlich. In

Ostbahn

hof end

et/beginnt die

S 7 aus/nach Potsdam

Hbf auf Gleis 10. Beim

Umstieg zum Pendelzug ist ein Bahnsteigwech-

sel erforderlich, der Bahnh

of ist b

arrierefrei

ausgestattet.

y S 5 fhrt Strausberg Nord/Strausberg

Warschauer S

trae (m

it Umsteigen in

Mahlsdo

rf, M

ahlsdo

rf Warschauer S

trae

im 10-Minuten-Takt) und

Ostbahn

hof

Spandau (bis ca. Mitternacht im

10-Minuten-

Takt)

y S 7 fhrt A

hrensfelde Lichtenberg und

Ostbahn

hof

Potsdam

Hbf (bis B

etriebs-

schluss u

m ca. 1:30 Uhr Ostbahn

hof

West-

kreuz im

10-Minuten-Takt)

y S 75

fhrt W

artenb

erg Lichtenb

erg,

es kom

men nur Kurzzge zum Einsatz

Grund

: Schienenfrsarbeiten

Gre

re Bau

ma

nahm

en

bei d

er U-Bah

n:U2

Wittenb

ergplatz Bismarckstrae

vom 6.4. (Mo), 22 Uhr, durchgehe

nd

bis 13

.4. (Mo), 3.30 Uhr

Ersatzverkeh

r mit ba

rrierefreien

Bussen:

Wittenb

ergplatz Bismarckstrae

Bahn

steig

nderun

g: In

Bismarckstrae fhrt d

ie

U2 nach Olympia-Stadion vom Bahnsteig in

Richtung Pankow.

y U2 fhrt P

ankow Wittenb

ergplatz und

Bism

arckstrae Olympia-Stadion

Bitte auch die Bauarbeiten zwischen Olympia-

Stadion un

d Ru

hleben beachten. Die Buslin

ie 131

(Spand

au, Im Spektefeld

U-Bf. Ru

hleben) wird

ab/nach U-Bf. Olympia-Stadion verlngert.

Grund

: Weichenerneuerung in

Zoologischer Garten

U1 U2

Potsda

mer Platz Wittenb

ergplatz

vom 16.4. (D

o), B

etrieb

sbeginn,

durchgeh

end bis 20

.4. (Mo), 3.30 Uhr

Ersatzverkeh

r mit ba

rrierefreien

Bussen:

Potsdamer Platz > Mendelssohn

-Bartholdy-Park

(Halt n

ur in Fahrtrichtung Gleisdreieck) >

Gleisdreieck > Po

tsdamer Platz

Umfahrun

g: Gleisdreieck Ku

rfrstenstrae

Nollend

orfplatz Wittenb

ergplatz mit neuer

Linie U12

Ke

in U-Bah

n-Ve

rkeh

r: Gleisdreieck

Blowstrae Nollend

orfplatz

y U1 fhrt W

ittenb

ergplatz Uhlandstrae

yU2 fhrt P

ankow Potsdam

er Platz

y U12

fhrt W

arschauer S

trae Gleisdreieck

Wittenb

ergplatz Olympia-Stadion


Stadion un

d Ru

hleben beachten. Die Buslin

ie 131

(Spand

au, Im Spektefeld

U-Bf. Ru

hleben) wird

ab/nach U-Bf. Olympia-Stadion verlngert.

Grund

: Einbau einer B

auweiche

in Mendelssohn

-Bartholdy-Park

U1 U2

Gleisdreieck Wittenb

ergplatz

vom 20.4. (M

o), B

etrieb

sbeginn,

durchgeh

end bis 20

.11. (F

r), 3.30 Uhr

Umfahrun

g: Gleisdreieck Ku

rfrstenstrae

Nollend

orfplatz Wittenb

ergplatz mit neuer

Linie U12

Ke

in U-Bah

n-Ve

rkeh

r: Gleisdreieck

Blowstrae Nollend

orfplatz

y U1 fhrt W

ittenb

ergplatz Uhlandstrae

y U2 fhrt P

ankow Gleisdreieck

y U12

fhrt W

arschauer S

trae Gleisdreieck

Wittenb

ergplatz Olympia-Stadion


Stadion un

d Ru

hleben bis 29.5. (Fr), 3.30 Uhr,

beachten. D

ie Buslin

ie 131

(Spandau, Im

Spektefeld U-Bf. Ru

hleben) wird ab/nach

U-Bf. Olympia-Stadion verlngert.

Grund

: Sanierung U-Bf. Gleisdreieck, Dachsanie-

rung U-Bf. B

lowstrae und

Nollend

orfplatz

Do

Fr Sa So

Mo

Di

Mi Do

Fr Sa So

Mo

Di

Mi Do

Fr Sa So

9

10 11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

1

2

33

4

1

2 3 4


Fahrplannderungen im DB Regio-Liniennetz

Fahren & Bauen im Zeitraum vom Donnerstag, 09.04.2015, bis Sonntag, 26.04.2015Magde

burg Brand

enbu

rg Potsdam

Berlin

Frank

furt (Ode

r)

Eisenh

ttenstadt ( Co

ttbu

s)

Fran

kfurt (Ode

r) Cottbus

Am 13. und

14.04

., jeweils ab 20

Uhr

y Ausfall einzelne

r Zge zw

ischen

Fran

kfurt (Ode

r) und

Eisen

htten

stad

t yErsatz durch Busse

Am 18. und

19.04

., jeweils gan

ztgig,

am 25. und

26.04

., jeweils gan

ztgig

yAusfall aller Z

ge zw

ischen

Berlin Ostba

hnho

f und

Erkne

ryErsatz durch S-Bah

n mit Umsteigen

in Ostkreuz

Stralsun

d / Schw

edt

Berlin

Elsterw

erda

Am 11.04

. ab 18

Uhr, am 12.04

. gan

ztgig

yAusfall aller Z

ge zw

ischen

Ebersw

alde

und

Berna

uyErsatz durch Busse

Am 24.04

. ab 20

Uhr, am 25. und

26.04

., jeweils gan

ztgig

yAusfall aller R

E 3 zw

ischen

Pren

zlau und

Angermn

de

yErsatz durch Busse,

Reisezeitverlngerun

g 1 Stun

dey1 Stun

de frh

erer Reisebe

ginn

in Berlin

(Schwed

ter Z

ugtakt) no

twen

dig

yAlternative Fahrmglichkeit

Stralsun

d Be

rlin mit RE 3

Wittenb

erge Neu

rupp

in Berlin

-Spa

ndau

Am 11. und

12.04

., jeweils gan

ztgig

yAusfall aller Z

ge zw

ischen

Hen

nigsdo

rf und

Berlin

-Spa

ndau

yErsatz durch Busse

yAlternative Nutzung der S-Bah

n S 25

zw

ischen

Hen

nigsdo

rf und

Be

rlin Gesun

dbrunn

en

Dessau Berlin

W

nsdorf-Waldstadt

RB10

Nau

en Berlin

Hbf

Nau

en Berlin

-Schn

efeld Flugha

fen

Am 18. und

19.04

., jeweils gan

ztgig,

am 25. und

26.04

., jeweils gan

ztgig

yAusfall aller Z

ge zw

ischen

Berlin

Ostba

hn-

hof u

nd B-Schn

efeld Flugha

fen

yErsatzzge zwischen

Berlin

-Lichten

berg

und Be

rlin-Schn

efeld Flugha

fen

yAb-/Zufah

rt mit S-Bah

n

Vom 20. bis 24.04

., jeweils gan

ztgig

yAusfall aller R

B zwischen

Nauen

und

Brieselan

gyErsatz durch Busse

yAlternative Fahrmglichkeit

Nauen

Berlin

mit RE 2

Vom 25.04

. 08.05

.yAusfall aller R

B 10

zwischen

Berlin-Spa

ndau und

Berlin

Hbf

yErsatz durch S-Bah

n S 5

ygering vern

derte Fahrzeiten

bei RB 14

zw

ischen

Berlin

-Spa

ndau und

Be

rlin-Cha

rlottenb

urg

Hoyersw

erda

Dresden

Hoyersw

erda

Leipzig Geithain

Am 11. und

12.04

., jeweils gan

ztgig

yAusfall aller Z

ge zw

ischen

Hoyersw

erda

und

Ruh

land

yErsatz durch Busse

(Berlin

Fried

richstrae

) Po

tsda

m

Knigs W

usterhau

sen

Am 18. und

19.04

., jeweils ab 20

Uhr

yAusfall aller Z

ge zw

ischen

Saarmun

d un

d K

nigs Wusterhausen

yErsatz durch Busse

RB24

Ebersw

alde

Berlin

-Lichten

berg

Noch bis 03

.05. (w

hrend

Nord-S

d-

S-Bah

n-Sp

errung

) yFrh

erlegung einiger Zge ab

Ebe

rswalde

um

wen

ige Minuten

zur Siche

rung des

Anschlusses an die vernd

erte S-Bah

n in

Bernau

Vom 14. bis 17.04

., jeweils 9 15 Uhr

yAusfall de

s Haltes Be

rlin-Hoh

en-

sch

n hausen be

i alle

n RB

24-Z

gen

in Richtun

g Be

rlin-Lichten

berg

yErsatz durch S-Bah

n S 75

Szczecin Angermn

de ( Berlin

)Am 11.04

. ab 18

Uhr, am 12.04

. gan

ztgig

yAusfall aller Z

ge zw

ischen

Ebersw

alde

und

Berna

uyErsatz durch Busse

Ein Blick b

er die Grenzen

Brand

enbu

rgs:

Rostock / Stralsund

Berlin

Luthe

rstadt

Wittenb

erg / Falken

berg (Elster)

Vom 17. bis 19.04

., jeweils gan

ztgig

yAusfall aller R

E 5 zw

ischen

Stralsun

d un

d Grimmen

yErsatz durch Busse

Hoyersw

erda

Dresden

Cottbu

s Dresden

Elsterwerda

-Biehla Dresden

Vo

m 20.04

. bis 31.05

. durchgehe

ndyAusfall de

r Zge zw

ischen

Priestew

itz un

d Co

swig

yErsatz durch Busse

A B C D E

F G H I J

K L M

AUFZ

GE

yBun

desplatz:

Zwischen U-Bahnsteig (n

rdliches B

ahnsteig-

ende, Zge in Fahrtrichtung Rathaus Steglitz)

sowie Bun

desallee un

d S-Ba

hnsteig (w

estliches

Bahn

steigend

e) bis voraussichtlich 30

.4.201

5.

Bitte weiteren Au

fzug (Ba

hnsteigm

itte, zur

U-Bahn, Zge in Richtun

g Osloer S

trae) nutzen.

Grund

: Grere Reparaturarbeiten

yWestend

:

Zwischen S-Bahnsteig (Ba

hnsteigm

itte) un

d

Spandauer-Dam

m-Brcke (sd

liches Z

ugangs -

bauw

erk) bis voraussichtlich 1.5.20

15. Ein

weiterer A

ufzug steht zur Verfgung.

Grund

: Austausch

ROLLTR

EPPEN

yHerman

strae

:

Vom S-Bahnsteig (w

estliches B

ahnsteigende)

aufwrtsfhrend zur H

ermannstrae/

Siegfriedstrae (w

estliches Z

ugangsbauw

erk)

bis v

oraussichtlich 21

.04.20

15. B

itte den

Aufzug benutzen.

Grund

: Grere Reparatur

Eine

tglich aktuelle be

rsicht alle

r

bekann

ten Strun

gen gibt es un

ter

www.s-bah

n-be

rlin.de/ba

rrierefrei.

Lng

erfristige

Arbeiten an

Aufzge

n un

d Fa

hrtrep

pen

Stand: 6. A

pril 20

15

DB Station

&Service

inform

iert


Weitere Informationen zu Baumanahmen, Terminnderungen und zur aktuellen Betriebssituation im Internet unter bahn.de/ bauarbeiten/berlin-bb sowie beim Kundendialog von DB Regio unter t 0331-2356881/-82. Mobile Apps auf bahn.de zum Down-load, u.a. mit Informationen zu aktuellen Abfahrts- und Ankunftszei-ten. Linienbezogene baubedingte Fahrplannderungen knnen im personalisierten Newsletter bestellt werden: bahn.de/bauarbeiten.

Bran

denb

urg

Sachsen

RE6

RB55

RB55

RB10

RB14

RB20

RB12

RB66

RE3

RE3

RB12

RB11

RE1

RB11

RE1

RE10

RB43

RE3

RE5RB

43

RE7

RE5

RE7

RE1

RB20

RB22

RB21

RB13

RB21

RE6

RB13

RB10

RB66

Zoologischer

Garten

Charlotten

burgRE5

RB66

RB30

RE2

RB74

RB74

RB63

RB60

RB61

RB61

RB62

RB62

RB24

RB24

RB63

RB25

RB26

RB36

RB91

RB60

RB91

RE1

RB46

RB93

RB93

RE2

RB46

OE65 OE65

RE15

RB45

RB31

RB31

RB51

RE5

RE10

RB51

RE4

RB33

RE4

RB23

RB23

RB51

RB33

RB51

RE4

RB73

RE4

RE2

RB22

RB21

RB35

RB35

Stralsun

dSzczecin

Dessau

Leipzig

Lutherstad

tWitten

berg

Dessau

RB49

RB49

RB31

RE50

RB45

OE64

Dresde

n

RE6

RB19

RB27

RB14

RB22

RB19

RB30

RB54

RB54

RE18

S4

RE18

RE15

S4

RB34

RB34

Witten

berge

Karstdt

Puttlitz

Pritz

walk

Pritz

walk

West

Meyenbu

rg

Neustadt (D

osse)

Rheinsbe

rg

(Mark)

Neurup

pin

Rheinsbe

rger To

r Krem

men

Henn

igsdorf

Brieselang

Nauen

Oranienb

urg

Lwe

nberg (

Mark)

Frstenb

erg (

Havel)

Templin

Gro

Schn

ebeck

Schm

achten-

hagen

Joachimsthal

Angerm

nde

Pren

zlau

Nechlin

Schw

edt/Od

er

Tantow

Britz

Ebersw

alde

Bernau

Karow

Werneuche

n

Ahrensfelde

Werbig

Mn

cheb

erg (

Mark)

Strausbe

rg

Lichtenb

erg

Frankfurt

(Ode

r)

Frstenw

alde

(Spree)

Eisenh

ttenstadt

Cottbu

s

Forst

Sprembe

rg

Senftenb

erg

Elsterwerda

Ruhland

Bad Saarow

Klinikum

Erkner

Buckow

Gube

n

Lbb

enL

bbenau

Falken

berg

(Elster)

Wn

sdorf-W

aldstadt

Jterbog

Ludw

igsfelde

Med

ewitzS

eddin

Brande

nburg

Hbf

Potsda

m Hbf

Wannsee

Werde

r

Rathen

owWusterm

ark

Spanda

u

Berlin HbfGesund

brun

nen

Friedrichstra

e

Ostbah

nhof

Sdkreuz

Potsdamer

Platz

Knigs

Wusterhausen

Berlin-Sch

nefeld Flughafen

Saarmun

d

Hohe

nschn

-hausen

Dobe

rlug-

Kirchh

ain

RB74

RB73

RB27

Elsterwe

rda-Bieh

la

Miche

ndorf

RB27

RB25

RB26

Magde

burg

Wismar

Rostock/Stralsun

d

Kostrzyn

Rzep

in

Zagan

Hoyerswerda

Bad Be

lzig

Wusterw

itzMagde

burg

Sten

dal

Birkenwe

rder

Calau

Riesa

Gro

enha

in

Niesky

Dbe

lnCh

emnitzOschatz

Leipzig Stauchitz

Zittau

RB27

I

A

J

J

B

K

K

D

C

L

M

H

F

EG

D


Am 16. April erffnet Beelitz die Spargelsaison. Je nach Wetter knnen Berliner das Edelgemse sogar schon vorher kosten frisch von den Brandenburger Feldern. In Hoflden, Restaurants und auf dem Food Festival Spargel International.

Jetzt beginnt die Spargelzeit

Spargel International neu interpretiert

Beelitz ist wohl jedem Spargel-Fan bekannt. Dieses Jahr gibt es hier

etwas ganz Neues: Auf dem Food Festival Spargel International in Beelitz-Heilsttten am 9. Mai inter-pretieren junge Berliner Kche mit internationalem Hintergrund das knigliche Gemse zeitgem, kreativ und ungewhnlich. Von 12 bis 22 Uhr knnen die Besucher das Gelnde und die Gebude der ehemaligen Lungen-heilsttten erkunden, zu Musik von Folk bis Elektro die Spargelvariationen probieren und regionale Produkte direkt vom Erzeuger kaufen. Veran-stalter ist der Kreativkomplex Refugium Beelitz gemeinsam mit dem Contemporary Food Lab. Oder doch lieber Spargel klas-

sisch? Dann geht es vom Bahnhof Beelitz-Heilsttten mit dem Bus 643 bis Busendorf zu Familie Simianer. Der Hofladen und das Restaurant Spargel-stbchen sind tglich geffnet.

Festival Spargel International,

Karten vorbestellung unter:

www.refugium-beelitz.de/spargel,

aktuelle Infos auch auf der Event-Seite

bei Facebook

Spargelhof Busendorf, Hugo Simianer & Shne,

t 033206 4434, www.beelitzer-spargel.comBus 643 bis Haltestelle Busendorf, Fuweg ber

Dorfstrae (ca. 500 Meter)

Anfahrt mit z.B.:

11:04 Uhr ab Berlin Hbf an 19:45 Uhr

11:45 Uhr an Beelitz-Heilsttten ab 19:04 Uhr

Kinder-Spa und Eltern-Glck in Kremmen

Auf dem Spargelhof Kremmen genieen Ausflgler in der

Spargelsaison tglich ab 11 Uhr im Spargelzelt, im Restaurant Land-Wirt und auf der Terrasse die gerade erst geernteten weien oder grnen Stangen, jeden Freitag ab 17 Uhr in Form eines vielfltigen Spargel-Buffets. An den Wochenenden finden Veran-staltungen wie das Jazz-Buffet oder die Mai-Feier statt. Die kleinen Besucher haben die Wahl zwischen Toben und Klettern auf Strohballen, Mini-Trecker fahren und Ponyreiten am Wochenen-de. Mit dem Bollerwagen geht es rund um den kleinen Teich. Die Ziegen-familie, Papageien und Schweine lassen sich gern streicheln, sonntags um 15 Uhr kann sogar bei der Tierftte- rung geholfen werden. Fr Zuhause hat der Hofladen Gemse und Obst, Marmeladen und Keramik aus der Region sowie Bauernhof-Eis von der Milchtankstelle in Schwante im Sortiment.

Spargelhof Kremmen, Gro-Ziethener Weg 2,

16766 Kremmen, t 033055 2080, www.spargelhof-kremmen.de

Anfahrt mit z.B.:

09:53 Uhr ab Berlin Gesundbr. an 17:45 Uhr

10:06 Uhr ab Berlin Spandau an 17:31 Uhr

10:51 Uhr ab Hennigsdorf (bei Berlin) an 17:03 Uhr

11:06 Uhr an Kremmen ab 16:48 Uhr

Fuweg ca. 300 Meter

Zustieg zum RE 6 auch in Falkensee und Jung -

fernheide, alle Verbindungen auf www.bahn.de.

Erlebnisreiche Familien-Radtour

Von der Domstadt Brandenburg an der Havel aus geht es mit dem

Leih-Fahrrad auf dem Storchenradweg zum Domstiftsgut Mtzow. Der Fami lienbetrieb prsentiert im Hofladen je nach Saison Spargel, Erdbeeren, Mairbchen und Heidel-beeren aus eigenem Anbau. Whrend sich die Eltern Spargelkstlichkeiten und hausgemachten Kuchen schme-cken lassen, treffen die Kinder Esel, Schafe und Kaninchen im Streichel-zoo, fahren Miniquadbahn, nutzen den kleinen Spielplatz oder probieren das Bungee-Trampolin aus. In der Kunst-mhle sind Handgefertigtes, Kunst sowie n'ostalgische Exponate vom Trabi bis zum Sandmnnchen zu entdecken. Dazu finden Veranstaltungen statt, wie die Erffnung der Frische-saison am 11. und 12. April.

Vielfruchthof Domstiftsgut Mtzow, Gutshof 1,

14778 Beetzseeheide, t 033836 2080, www.vielfruchthof.de

Fahrrad-Verleih: t 0174 2595426 www.fahrrad-verleih-brandenburg.de

oder ab 18. April BUGAbike-Station am

Brandenburg Hbf,t 0180 5108000** 14 Ct/Min aus dem deutschen Festnetz

Anfahrt mit und Leih-Fahrrad, z.B.:

09:11 Uhr ab Berlin Hbf an 18:49 Uhr

09:57 Uhr an Brandenburg Hbf ab 18:00 Uhr

Mit dem vorab reservierten Leihfahrrad geht es

von Brandenburg aus auf dem Storchenradweg

bis Mtzow. Rad-Rundtour gesamt: 33 Kilometer;

hin und zurck auf derselben (krzeren) Strecke

Mtzow Brandenburg ca. 22 Kilometer.

Mit RegioTOUR zum

Beelitzer Spargel am 27. Mai

Seite 22

Foto: Domstiftsgut MtzowFoto: Robert FelgentreuFoto: Spargelhof Kremmen

Ticket-Tipp:Brandenburg-Berlin-Ticket

Seite 28


Spargeltour i

punkt3 ausgabe 07/2015 vom 09.04.2015

Documents