pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2014/03/pazmandi...hály az utolsó ítélet...

16
Emlékezünk „És mi lesz – kérdezi Babó Titti, Lázár Ervin meséjében Mikkamakkát –, mi lesz, ha Nagyapa meghal? Ó, te bikfic – válaszol megro- vóan Mikkamakka –, hát nem tudod, hogy Nagyapa soha- sem hal meg? Az lehet, hogy egyszer majd már nem jár ki az almafáival beszélgetni. Meg talán veled se beszélget, velem se. De minden éjjel ve- szi a létráját, összeszedi a le- hullott csillagokat, és mind visszaszegzi az égre. Mind- örökké, a világ végezetéig.” Így van ez, mert nem hal meg az, akit szeretünk, akit meg- ôrzünk, akinek a keze nyomát ott érezzük a világban, bárho- vá is nézünk. Érezzük minden nap, de ahogyan a szeretet ünnepére szükség van még akkor is, ha egész évben sze- retünk, vagy legalábbis sze- retnünk kellene, úgy azoknak a jeles ôszi ünnepnapoknak, amikor egész éjjel mécsesek égnek minden síron, különös jelentôsége, üzenete van. Halljuk meg, és adjuk át… Szabó Hédy Itt van az ôsz, itt van újra 4–6. oldal Tûzoltó sikerek 11. oldal Mozgásban az egészség 8–10. oldal Pázmándi hírvivô Új folyam 6. szám Újság rólunk – nekünk 2013. október Katolikus hitünk szerint Szent Mihály (Mihály arkangyal más né- ven Michael arkangyal) egyike a hét fôangyalnak, ô a mennyei hadak nagy vezére és gyôztes harcosa. Jelképe hatalmas kard- ja, amellyel legyôz minden gonoszt, akaratereje hatalmas, mint ahogyan ô maga is. Isten iránti hûsége megingathatatlan. Mi- hály az utolsó ítélet angyala, a holtak bírája, a lelkek mérlegelô- je. Temetôket, cintermeket, ezek kápolnáit, csontkamrákat, ha- ranglábakat, harangokat ajánlottak a pártfogásába. Az utolsó ítélet angyalaként a lélek jó és gonosz cselekedeteit mérlegeli. Az utolsó ítélet-ábrázolásokon gyakran így jelenik meg: egyik kezében kivont karddal, a másikban kétkarú mérleggel, amely- nek mindkét serpenyôjében egy-egy csöpp meztelen lélek resz- ket. A mérleg nincs egyensúlyban, egy csúf kis ördög az egyik serpenyôt alattomban lehúzza. Ez a lelkekért vívott párharc az ördöggel. Szent Mihály hava (folytatás a 7. oldalon)

Upload: others

Post on 17-Jan-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2014/03/Pazmandi...hály az utolsó ítélet angyala, a holtak bírája, a lelkek mérlegelô-je. Temetôket, cintermeket, ezek kápolnáit,

Emlékezünk

„És mi lesz – kérdezi BabóTitti, Lázár Ervin meséjébenMikkamakkát –, mi lesz, haNagyapa meghal?Ó, te bikfic – válaszol megro-vóan Mikkamakka –, hát nemtudod, hogy Nagyapa soha-sem hal meg? Az lehet, hogyegyszer majd már nem jár kiaz almafáival beszélgetni.Meg talán veled se beszélget,velem se. De minden éjjel ve-szi a létráját, összeszedi a le-hullott csillagokat, és mindvisszaszegzi az égre. Mind-örökké, a világ végezetéig.”Így van ez, mert nem hal megaz, akit szeretünk, akit meg-ôrzünk, akinek a keze nyomátott érezzük a világban, bárho-vá is nézünk. Érezzük mindennap, de ahogyan a szeretetünnepére szükség van mégakkor is, ha egész évben sze-retünk, vagy legalábbis sze-retnünk kellene, úgy azoknaka jeles ôszi ünnepnapoknak,amikor egész éjjel mécsesekégnek minden síron, különösjelentôsége, üzenete van. Halljuk meg, és adjuk át…

Szabó Hédy

Itt van az ôsz, itt van újra

4–6. oldal

Tûzoltósikerek

11. oldal

Mozgásbanaz egészség

8–10. oldal

Pázmándih í r v i v ô

Új folyam 6. szám Újság rólunk – nekünk 2013. október

Katolikus hitünk szerint Szent Mihály (Mihály arkangyal más né-ven Michael arkangyal) egyike a hét fôangyalnak, ô a mennyeihadak nagy vezére és gyôztes harcosa. Jelképe hatalmas kard-ja, amellyel legyôz minden gonoszt, akaratereje hatalmas, mintahogyan ô maga is. Isten iránti hûsége megingathatatlan. Mi-hály az utolsó ítélet angyala, a holtak bírája, a lelkek mérlegelô-je. Temetôket, cintermeket, ezek kápolnáit, csontkamrákat, ha-ranglábakat, harangokat ajánlottak a pártfogásába. Az utolsóítélet angyalaként a lélek jó és gonosz cselekedeteit mérlegeli.Az utolsó ítélet-ábrázolásokon gyakran így jelenik meg: egyikkezében kivont karddal, a másikban kétkarú mérleggel, amely-nek mindkét serpenyôjében egy-egy csöpp meztelen lélek resz-ket. A mérleg nincs egyensúlyban, egy csúf kis ördög az egyikserpenyôt alattomban lehúzza. Ez a lelkekért vívott párharc azördöggel.

Szent Mihály hava

(folytatás a 7. oldalon)

Page 2: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2014/03/Pazmandi...hály az utolsó ítélet angyala, a holtak bírája, a lelkek mérlegelô-je. Temetôket, cintermeket, ezek kápolnáit,

2 Önkormányzati hírek

Tisztelettel köszöntömÖnöket!

Van akinek a fényben fürdô,szabad nyár, másoknak a ta-vaszi kikelet vagy a havas télitáj az, ami egy életen át a vár-va várt évszak. Én szeretemmikor a levelek vörösbe, na-rancsba fordulnak, csodás lát-ványt nyújtva a hajnali napfel-keltében és a holdfényben. Atavaszi rét és a nyári zöldelléscsak árnyéka a fák igazi való-jának. Ez a fergeteges színvi-lág igazi csoda. Kis településünket is ebbe abuja színvilágba öltöztettük

szeptember végén, amikorközmunkásainkkal virágosítot-tunk, gyermekeinkkel, fiatalja-inkkal intézményeinket vará-zsoltuk szebbé, gondozottab-bá. Mindebben még hetekiggyönyörködhetnek, de van,amit már elôbb érzékeltek. Egyhosszúra nyúló, sok energiátigénylô, elvarratlan szálakkalteli kapcsolatot alakítottunk áta kábeltévé értékesítés ered-ményeként. A kezdeti, majdkétmilliós követelés helyetttisztán 5.000.000 forint + ÁFAöszszegben értékesítettük ahálózatot. Szakemberek sze-rint a tárgyalások következmé-nyeként sikerült az utolsó pilla-natban, áron felül túladnunkrajta. Köszönjük a segítôtár-saknak, akik éjszakákba menô-en kitartóan küzdöttek velemmindezért, akár heves levélvál-tásokról, akár komoly üzletitárgyalásokról volt szó. Cé-lunk volt, hogy a kedvezô ármellett a tarthatatlan mûszakiállapotromlás ellenére bebizto-sítsuk a fejlesztéseket a mûsor-szolgáltatás hibamentes mûkö-dése érdekében. Megôriztükaz átalakításig az egyre nép-

szerûbb, színvonalas tartalom-mal szolgáltató Pázmánd TV-tis. Rólunk szól, Pázmánd szí-nes életérôl. A szennyvízcsatorna beruhá-zás elôzôekben felmért garan-ciális hibáinak kivitelezôi javí-tása elôtt a Baracskai BV Inté-zet fogvatartottjainak segítsé-gével ismételten teljes körûkarbantartást végeztünk avízelvezetô árokrendszeren aKossuth utcában. Ezt követô-en Tóth László képviselô úrirányításával a Kis közön foly-tattak tereprendezési munká-kat. Október hónapban mégegy alkalommal lesz lehetôsé-günk igénybe venni munkáju-kat, amelyet ez úton is köszö-nök, hiszen nagy lelkesedés-sel, és kitartóan segítik közsé-günket.„Lásd meg az emberekben ajót, környezetedben a szépsé-get, értéket, és a te létezésedis jobbá válik!” A közösségépí-tés, a hazaszeretet, az identi-tás volt az „Itthon otthonvagy-szeretlek Magyarország”programsorozat kezdeménye-zôinek a célja. Nyertes pályá-zatunk révén mi is csatlakoz-

Polgármesteri beszámoló

Az étkezési térítési díjak befizetésével kapcsolat-ban a következôkrôl tájékoztatjuk Önöket:2013. október hónaptól az iskolai rendszer átszer-vezése miatt a térítési díjak átvételérôl PázmándKözség Önkormányzata gondoskodik. A befizetésPázmánd Község Önkormányzata pénztárhelyisé-gében (2476 Pázmánd, Fô utca 80.) történik, a fize-tendô díjak mértéke változatlan!A térítési díjak beszedése minden hónapban kétkijelölt napon lesz, várhatóan minden hónap 2. és3. hétfôjén. A pénztár ezeken a napokon: 7.15 –10.00 és 15.00 – 17.30 óra között tart nyitva. Abefizetések pontos idôpontját mindig kifüggesztikaz általános iskolában és az óvodában is.Az elsô befizetések elôre láthatóan 2013. október14. és 21. napján lesznek esedékesek a bölcsô-

dések és a felnôtt étkeztetésben résztvevôk szá-mára, illetve azon étkezôk részére, akiknek elma-radásuk van. Az általános iskolai tanulók és azóvodások az eddigiektôl eltérôen, a rendszer haté-konysága és egységesítése érdekében a ténylegesétkezési napok után, utólagosan fogják fizetni a té-rítési díjakat. Ennek értelmében az elsô óvodai ésiskolai befizetések várhatóan 2013. november 11.és 18. napján lesznek.Kérjük, hogy a befizetéseiket a kijelölt helyen ésidôben szíveskedjenek teljesíteni!Az ügymenet felgyorsítása érdekében kérjük, hogypontosan a befizetendô összeget hozzák. Remélt megértésüket és együttmûködésüket köszönjük!

dr. Virányiné dr. Reichenbach Mónika polgármester, Tóth Lajos jegyzô

Tisztelt Szülôk!

Page 3: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2014/03/Pazmandi...hály az utolsó ítélet angyala, a holtak bírája, a lelkek mérlegelô-je. Temetôket, cintermeket, ezek kápolnáit,

Önkormányzati hírek 3

tunk az országos Szent Mihálynapi programokhoz. Mottónkez volt: „Fedezd fel Magyaror-szág, Pázmánd lenyûgözô kin-cseit, vágyait, álmait!” Telepü-lésünkön majd 300-an vettekrészt a két nap rendezvénye-in. Kiemelkedô teljesítményü-kért három iskolai osztálygyermekei és kísérôik tavasz-szal a Fôvárosi Állatkertbe iskirándulhatnak. „Megôrzötthagyományok”, „Nemes zama-tok”, „Örökség”, „Küldetés”,„Tengernyi élmény”, „Végtelenkalandok” voltak a témakörök,amelyek mentén utcabizalmi-jaink, fiataljaink segítségévelgyermekeink velünk együttjátszottak, tanultak. Együtt, ésnem egymás mellett, így ez akezdeményezés elérte közös-ségépítô szándékát Pázmán-don, amelyhez a pályázat ré-vén 250 ezer forint támoga-tást nyertünk. Köszönjük.„Aki igazán él, szabadon szálllélekben” – tartja Böjte Csabatestvér. „Ha haladni akarsz,élj padlógázzal!” Így van ez évlegtöbb napján, de ôsszel párnapra meg kell állnunk. Roha-nó mindennapjainkban sok-szor még élô szeretteinkre isalig jut idônk, de október vé-gén emlékezünk, imádko-zunk, megnyugszunk. Elhunytcsaládtagjaink – bár lélekben,gesztusainkban, gyermekeinkszemében velünk vannak –temetôink csendjében pihen-nek. Az édesanya felemelôkarja, a nagymama kalácsá-nak illata, az apai jó tanács, atestvér ölelése, és a barátmegértô szava bennünk él,nem feledjük soha. Ne feled-jük soha! Része mindennapja-inknak, lelkünk legmélyén.Kicsiny falunk temetôje vad-gesztenye fáival, meghittsé-gével menedékül szolgál foly-ton vívódó lelkünknek. Azôszi hétvégéken sûrûbben lá-togatjuk, rendezgetjük a síro-kat, beszélgetünk eltávozottszeretteinkkel. Megosztjuk

velük örömünket, bánatunkat.Válasz nélkül is tudjuk, segíte-nek, mellettünk vannak. Re-ménykedünk, egyszer majdhozzánk is lesz, aki forduljon,lesz, aki emlékezik majd ránk.Mint ahogy ezt írtam négy év-vel ezelôtt, sajnos sokaknakez nem adatott meg. Teme-tônkben is találtunk sokáiggondozatlan, elhagyott síro-kat. Tudjuk még ki volt, hol la-kott, de az élet, a sors, a Jó Is-ten sokáig nem adta meg szá-mára az emlékezésben rejlôörökkévalóságot. Azóta egyretöbben vagyunk, akik emlé-keznek rájuk is, önként vállal-va az elfeledett sírok gondo-zását. Anyaként egy kisgyer-mek gondozatlan sírját szépít-getni, iskolástárs sírján gyer-tyát gyújtani, és imát mondaniaz ismeretlen „Pázmánd szü-löttéért”, mert az igazánpázmándi, aki erre is képes.Önzetlenül, a válasz, az elis-merés igénye nélkül. Atörôdés, a hála fejezôdik kiabban, ha csak pár percre is,de megállunk a sír mellett éselmondunk egy imát. Lelkünknyugalmat talál. Halottak nap-ján mécsesünk hirdeti az el-hunyt halhatatlanságánaküzenetét „én is itt éltem, nemfeledtek el”. Gondoljunk erre,amikor nem látunk lángot akereszt mellett, és gyújtsunkmi fényt az ismeretlenért.

Nézzünk körül, hátha mi isvisszahozhatunk valakit azemlékezéssel, akire már senkisem gondol! Ha idegen téveda temetônkbe, lássa, itt nincssírhant fény nélkül, Pázmán-don az élôk megbecsülik, tisz-telik a múltat, hisz ez a jövônkalapja.Minden csoda miénk lehet, ál-maink valóra válhatnak lassan.Téglánként, amelyhez türe-lem, kitartó szorgalom, és hitkell. „Minden egyes téglánállátnom kell a házat. Ez a hit.”Tisztelettel kívánok meghittemlékezést!

dr. Virányiné dr. ReichenbachMónika polgármester

Felhívjuk minden kedves érdeklôdô lakos figyelmét, hogyközségünk televíziója, a Pázmánd TV minden pénteken 17órakor jelentkezik friss adással. Ezt a mûsort a hét többi nap-ján reggel 7-kor, déli 12 órakor, délután 5-kor és esténként 21órakor is megismételjük. Akiknél nincs kábeltévé, azok aPázmánd TV adásait az interneten kísérhetik figyelemmel awww.pazmantv.hu webcímre kattintva.

Page 4: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2014/03/Pazmandi...hály az utolsó ítélet angyala, a holtak bírája, a lelkek mérlegelô-je. Temetôket, cintermeket, ezek kápolnáit,

4 Események

Itt van az ôsz, itt van újraSzeptemberi számunkban már írtunk a közelgô szüretrôl, az ôsz várhatóeseményeirôl. Azóta egyik program a másikat érte. A következô oldalakon a szôlô, amust, a hagyományok, a tartalmas rendezvények vidám színeit örökítettük megkedves Olvasóinknak.

Felvonulás ésszüreti bál

A pázmándi fiatalok közremûkö-désével október 5-én rendeztékmeg a hagyományos szüreti fel-vonulást. Délután háromkor in-dult az eredményes szüretetünneplô, és a bort dicsôítô meneta Deák Ferenc utca elejérôl, majdnégy óra után értek a mûvelôdésiház elé, ahol szôlôlopással, tánc-cal, borkóstoltatással ünnepeltéka szüretet. A szôlôlopás végén színpadi pro-dukciókkal kápráztatták el anagyérdemût a különbözô mûvé-szeti csoportok tagjai. Fellépetttöbbek között a Pázmándi citeraés népdalkör, az Eszteranna tánc-iskola három csoportja –gyer-mekektôl a fiatal felnôttekig- va-lamit a Válról érkezô Válinka nép-tánc csoport is.A szombati nap fénypontja a szü-reti bál volt, ahol az „ereszd el ahajam” kísértésnek eleget téveigazi mulatozás vette kezdetét.

Fotók: Kratancsik Zsolt

Page 5: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2014/03/Pazmandi...hály az utolsó ítélet angyala, a holtak bírája, a lelkek mérlegelô-je. Temetôket, cintermeket, ezek kápolnáit,

Események 5

Nekünk is ott volt a helyünk a Szent Mihály hétvégén megren-dezett „Tudatosan jövônkért – öko napon”. Az általános iskolaudvara pillanatok alatt gyerekzsivajtól lett hangos. A diákok ésaz ovis csapat izgalommal várták a feladatokat. Különbözô állo-másokon kellett megmérettetni magukat kicsiknek és nagyok-nak. A feladatok pedig a „Vajon teszünk-e eleget azért, hogymegismerjük Magyarország tájait, titkait, vágyait, közös emlé-keit, múltját és jelenét? Pedig az itthoni csodák csak arra vágy-nak, hogy felfedezzük ôket!” téma köré szervezôdtek. Az állo-másokon szakértelemmel rendelkezôk és segítôik különbözôügyességi, interaktív és tudatos életmóddal kapcsolatos felada-tokkal várták a csapatokat.

Vasárnap a Hét ForrásMûvelôdési Házban „Együtt azország, együtt a falu” közöstûzgyújtásra invitáltak min-denkit, ahol az öko nap ered-ményhirdetésére is sor került.A szemerkélô esô beltéri ese-ménnyé változtatta a vendég-szereplô együttes és hallgató-ságának találkozását.Az Éger-Dobai Duó így is igé-nyes zenével szórakoztatta anagyérdemût. A batyu bálhangulat egyre fokozódott, éséhen sem maradhatott senki,hiszen az utcabizalmi hálózattagjai vendégeltek meg min-den kedves szórakozni- ésmelegedni vágyót.

Szerzô: Éger László

„Együtt az ország, együtt a falu”

fotó: Simon Janos

Magyarország titkaival ismerkedtünk

Page 6: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2014/03/Pazmandi...hály az utolsó ítélet angyala, a holtak bírája, a lelkek mérlegelô-je. Temetôket, cintermeket, ezek kápolnáit,

6 Események

Óvodánkban már régóta ha-gyomány, hogy a népi szoká-sokat, jeles napokat rendszere-sen megünneplik a gyerekek.Így van ez a szürettel is, ami afalunkban még mindig nagyesemény. Az óvodában is lázas

készülôdés folyt a szüreti mu-latság elôtt. Minden csoport kismûsorral készült az ünnepre,az óvó nénik a lányoknak pár-tát, a fiúknak ostort készítet-tek, amelyet az ajándékba ka-pott pereccel együtt boldoganvittek haza. A családoktól sokszôlôt, a Törley Pezsgô-pincészettôl ismét finom mus-tot kaptak a gyerekek. Az idôjárás is kegyes volt ésazon a napon szép napsütésaranyozta be a kis ünnepsé-get. A szépen feldíszített szín-padra még a kiscsoportosok isbátran felmentek elmondani akis versikéket, énekeket. Amegérdemelt jutalom a mûso-rok után a szôlôlopás volt. Adélelôtt további része must

ivással, szôlôevéssel és tánc-cal telt, ahol mindenki nagyonjól érezte magát.

MeseünnepA mese a gyermekek számáranagyon fontos. Mesén keresztülismerik meg a világot, tanulnakkifejezéseket, összefüggô be-szédük is erôsödik. A mese általmegtanulják mi a jó, és mi arossz.Óvodánkban is megünnepeltüka népmese világnapját. Szeptember 30.-án Benedek Elek születés-napján a meséé, a mesélésé volt a fôszerep.Mindhárom csoport mesedramatizálással készült, a legkedveltebbmesék kerültek bemutatásra.A nagycsoportosok eljátszották a Három kiscica, a Három nyúl ésA török és a tehenek címû mesét. Öröm volt látni, ahogyan közö-sen örültek Mehemed butaságán.A középsô csoportosok a Répa címû mesét játszották el társaik-nak. A két csoport elôadását látva a legkisebbek is bátran elmuto-gatták az Iciri-piciri mesét.Az ügyes szereplések után diafilmeket vetítettünk a gyerekeknek,majd a mesélések után a csoportokba visszatérve mindenkinekvolt lehetôsége a számára legjobban tetszô mesejelenet lerajzolá-sára. Jövôre új mesékkel készülünk, és addig is sokat mesélünk!

A nagycsoportosok Méhecskecsapata részt vett az iskolá-sok ÖKO napján. A vidámhangulatú délelôttön élmé-nyekkel, tudással gyarapod-tak a gyerekek.

Ovis szüret

Vértanúkra emlékeztünk

Október 4-én az aradi vérta-núkra emlékeztek iskolása-ink egy mûsoros iskolai ün-nepség keretében, amit a 6.osztályosok készítettek tár-saiknak. Az emlékmûsortVarga Istvánné osztályfônök

tanította be az ügyes hatodi-kosoknak, s az olyan jól si-került, hogy az Aradi Vérta-núk Napján, október 6-án, aPázmándi Történelmi Emlék-parkban, ahol a felnôttektisztelegtek az 1848-as sza-badságharc leverése után ki-végzett tizenhárom hôs tá-bornok emléke elôtt, a gye-rekek szolgáltathatták azünnepi mûsort. Köszönjük!

Page 7: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2014/03/Pazmandi...hály az utolsó ítélet angyala, a holtak bírája, a lelkek mérlegelô-je. Temetôket, cintermeket, ezek kápolnáit,

Értékeink 7

Október a rózsafüzér hónapja. A katolikusokminden évben a májusi és az októberi hónapot SzûzMáriának ajánlják fel. A legenda így szól: „Egy jámbor szerzetes a XIII. szá-zadban gyakran és szívesen imádkozott el ötvenÜdvözlégyet egymás után. Egyszer imádságátkövetôen látomásban megjelent elôtte Szûz Mária, shomlokát ugyanannyi rózsából font füzér díszítette,mint ahány Üdvözlégyet a szerzetes elmondott. Alegenda szerint innen ered a rózsafüzér elnevezés.”

Október 7. Rózsafüzér Királynôjének ünnepétSzent V. Piusz pápa rendelte el az 1571. évi lepan-tói tengeri csata emlékére. A gyôzelmet a rózsafü-zér imádkozása által a Boldogságos Szûznek tulaj-donította. „A rózsafüzérrel a keresztény nép beirat-kozik Mária iskolájába.” Prohászka Ottokár székes-fehérvári püspök mondta: „Hitbôl imádkozunk, haKrisztusban elmélyedünk.” Ezt tesszük a szentolva-só imádkozása közben: imádságosan elmélkedünkJézusról, édesanyjával való kapcsolatáról, evangéli-umi jelenetek, vagyis titok segítségével. Így lesz arózsafüzér az „Evangélium kicsiben” Boldog II. JánosPál pápa szavaival.

November 1. Mindenszentek ünnepe. Azoknakaz üdvözülteknek a közös ünnepe, akiket nem avat-tak szentté, illetve akik nem kaptak külön napot anaptárban. A korai egyház vértanúinak tiszteletébôlalakult ki. Ezek a szentek eljutottak életük, és min-

den emberi élet végsôcéljára, az örök boldog-ságra, Isten örök orszá-gába.Mindenszentek napja ahalottak napjának vigí-liája. Ezen a napon, no-

vember 1-én, pénteken a temetôi nagykeresztnélemlékezünk meg meghalt szeretteinkrôl, délelôtt11 órakor.

November 2. halottak napja. Szombaton délutánaz 5 órakor kezdôdô gyászmisét a megholtakértajánlja fel Krisztián atya. Délelôtt 9 és 10 óra közöttlehetôség van szentgyónást végezni.November 3. vasárnap: délután 2 órától rózsafüzérimádkozás a templomban.

November 9-én, Szent Márton ünnepéhez kap-csolódóan várjuk szeretettel a gyermekeket, felnôt-teket délután 5 órára, szentmisével egybekötöttMárton napi gyertyás körmenetre, majd utána a plé-bániára Márton napi játszóházra.

Egyházi hírek

(folytatás az elsô oldalról)Mihály nemcsak a végítélet bírá-ja, hanem a lelkek vezetôje, a ha-lálban ott áll az ember mellett,éppen ezért hívják a „halott vôfé-lyének”, a ravatalozó állványt pe-dig „Szent Mihály lovának”A zsidó hagyomány úgy tartja, Mi-hályt küldte az Úr, hogy az elhunytMózesrôl gondoskodjék, a keresz-tények szerint Máriát vitte az égbe.Szent Mihály havához népi hagyo-

mányok sokasága is kapcsolódik.Göcsejben azt tartják, hogy an-nak, aki Szent Mihály napján mos,kisebesedik a keze, aki pedigmángorol, annak a háza felettegész évben dörögve pihennek afellegek. Szent Mihály napja utána fû akkor sem nône tovább, haharapófogóval húznák. Az ôszivetésre az elôtte levô vagy utánakövetkezô két hetet tartják a leg-alkalmasabbnak. Ekkor kezdik

törni a kukoricát, becsukni a mé-heket, behajtani a hegyi legelôkrôldisznókat, birkákat, s imádkoznakSzent Mihályhoz, hogyha eddignem esett bajuk, most már ment-se meg a nyájat a farkasoktól. A magyar történelemben szimbo-likus, hogy a ‘48-as szabadság-harc egyik fordulópontjakéntszámon tartott pákozdi gyôzel-met a frissiben toborzott honvéd-sereg éppen ezen a napon, mint-egy az arkangyal segítségénekköszönhetôen aratta.

Halász Károlyné

Szent Mihály hava

Miserend:

Október hó – 11 óraNovember hó – 10 óra.

Page 8: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2014/03/Pazmandi...hály az utolsó ítélet angyala, a holtak bírája, a lelkek mérlegelô-je. Temetôket, cintermeket, ezek kápolnáit,

8 Sport

Egy rendszeresen futó isme-rôsömmel történt, hogy edzésközben gyakran találkozottugyanazzal a kamasz fiúval,aki mindig gúnyosan utánaszólt: „Mi a jó ebben a futkorá-szásban?!” A válasz mindigugyanaz volt: „Próbáld ki, ésmegtudod.” Néhány hónapmúlva ismerôsöm újra a gú-nyolódóba botlott, aki immárfutócipôben rótta a köröket.Mosolyogva köszönt az is-merôsömnek, és azt mondta:„Most már értem.”Mozgásban az egészség. Az iz-mok mozgás nélkül elsorvad-nak, az ízületek berozsdásod-nak. Utóbbit szinte szó szerintvehetjük: az ízületi nedv,amelynek segítségével könnye-dén, olajozottan mozognaktagjaink, a mozgás hatásáratermelôdik. Mozgás nélkül ez a

„kenôolaj” kifogy, az ízületi fel-színek elkopnak, fájdalmasanösszesúrlódnak. Vajon ki indí-taná el az autóját olaj nélkül?Amit megadunk a kocsinknak,sokszor nem adjuk meg a tes-

tünknek. Rosszabbul bánunkmagunkkal, mint egy géppel.Meg kell tanulnunk okosabbankezelni a testünket, saját ma-gunkat.Ez nem is olyan könnyû! Hiszenfogyasztói társadalomban nôt-tünk föl, ahol belénk égették,hogy figyelmünket, idônket,pénzünket valódi szükséglete-ink helyett tárgyak vásárlásárafordítsuk. Sokaknak a sportolásinkább csak rengeteg kiadást je-lent: sportruházat, sportfelsze-relés, drága fitnessbérletek...Pedig a mozgáshoz csak sajátmagunkra van szükségünk. Hapedig nem tudjuk, mit sportol-junk, és hogyan, vagy hiányzika társaság, használjuk ki amûvelôdési házunk nyújtottalehetôségeket! Most helybensokféle sport közül választhat-nak a felnôttek, és a Hét ForrásMûvelôdési Ház jóvoltából har-mad olyan áron, mint például afôvárosban.

Mozgásban az egészség

Rendszeres mozgás hatására agyerekek könnyebben tanulnak,javul az iskolai teljesítményük,kiegyensúlyozottabbakká vál-nak. Az olvasás-, írás- és a szá-molás képességzavarai (diszle-xia, diszgráfia, diszkalkulia) ja-vítható keresztirányú mozgások-kal (ilyenek például táncokban,jógában, ütôs labdajátékokban,vagy az erre összeállított gyógy-tornában találhatók). Felmérésekbizonyítják, hogy a sportoló fia-talok között kevesebb a drog-használó, mint nem-sportoló tár-saik körében.A fiatalkori sport óriási elônye,hogy a gyerek képes megôrizni asemleges testet, azaz felnôvecsontozatán, izomzatán, tartá-sán, mozgásmintáin kevésbé lát-szik élettörténete és társadalmihovatartozása. Ez nagyobb esély-egyenlôséget biztosít számára a

felnôtt életben. Sokkal fontosabbez, mint hinnénk! Hiszen tudatta-lanul (de ki-ki tudatosan is) ol-vasunk embertársaink test-beszédébôl.A sport nyilvánvaló elônyeinekellenére hazánkban már az isko-lások is mozgáshiánytól szen-vednek, és ezt nem oldotta mega mindennapos testnevelésórasem. A tizenéves lányok halmo-zottan hátrányos helyzetbenvannak mozgás szempontjából.A kicsik kezdetben szívesen jár-nak edzésre, de Magyarországona gyerekek 75 százaléka tizen-éves korára abbahagyja a moz-gást. Még a kevés sportoló gye-rek között is 14%-kal kevesebb alány! Az életkornak, személyiség-nek nem megfelelô, rendelettelvezérelt „sportoltatás” helyett jóvolna, ha a gyerekek életkoruk-nak, személyiségüknek meg-

felelô sportok közül választhat-nának. Mindenesetre alább né-hány, életkorhoz illô szempont.8-10 éves kor alatt a szervezettverseny óriási csalódást okozhata gyereknek, amit ilyen korbanmég nem tud feldolgozni. A ver-senyen csak egy nyertes van, a

Gyerekek és a sport

Page 9: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2014/03/Pazmandi...hály az utolsó ítélet angyala, a holtak bírája, a lelkek mérlegelô-je. Temetôket, cintermeket, ezek kápolnáit,

Sport 9

Néhány szempont a válasz-táshoz:1. Mennyiség: Napi minimum40 perc aktív mozgásra vanszükségünk az egészségünkmegôrzéséhez. Két adagotössze lehet vonni (90 percesedzéssé), de a napi mulasztástnem lehet egy egész hétvégés

kertészkedéssel pótolni. A fog-lalkozások általában heti egy-szer vannak, ezért érdemes ott-hon is gyakorolni vagy többféleedzésre járni.2. Minôség: Olyan mozgásravan szükségünk, amoly ott ishat, ahol a mindennapi munkánknem, és tehermentesít ott, ahol a

munkánk leterhel. Például egypincérnek fölösleges elmenniefutni, hiszen egész nap rohan-gál, de áldásos számára egy jóga-óra, ahol kinyújthatja az álló-munkában megmerevedett iz-mait. Egy sofôrnek fölösleges fe-lülnie a szobabiciklire, hiszenegész nap ült! Neki a merev nya-kát, az autó/traktor által szétrá-zott gerincét kell rendbe hozniagyógytornával, futással, aerobic-cal, jógával, tollaslabdával. Ren-geteg lehetôség van, a lényeg,hogy ellensúlyozza a monotonmunka okozta túlterhelést. 3. Tudatosság: Ha a sportraösszpontosítunk, és tudatosanvégezzük a tevékenységet, ha-tékonyabban fejlôdünk. A test-tudatosság azt jelenti, hogyegyedül, pontosan is el tudjukvégezni a gyakorlatokat, s köz-ben érezzük, melyik izmunk,ízületünk dolgozik (általában ezutóbbi hiányzik!). A saját test ér-zékelése olyan természetesadottság, mint a látás vagy ahallás, de mesterségesen visz-szafejlesztettük azzal, hogyhatévesen beültünk az iskola-padba. Azzal, hogy gyerekein-ket kora gyermekkoruktól moz-gásszegény életmódra késztet-jük, megfosztjuk ôket a testér-zékelésüktôl. A gerinc vissza-fejlôdése szintén 6 éves korban,az iskolában kezdôdik. Érdemestehát nyugodt idôt biztosítani a

Minél korosabbak vagyunk, testünk annál több kar-bantartást igényel. És meg is hálálja a ráfordított fi-gyelmet! Tévhit tehát, hogy „nekem már úgyis mind-egy”. Idôs korban fontos, hogy figyelembe vegyükaz egyéni korlátokat. Ez elsôsorban azokra vonatko-zik, akik nem sportoltak, és most szeretnék, egész-ségük érdekében, elkezdeni. A gyógytorna, jóga,kocogás különösen ajánlottak a csontritkulásmegelôzésére, lassítására. (Erre sajnos az úszásnem alkalmas.) Szív- és érrendszeri panaszok, cu-korbetegség esetén kérjük ki háziorvosunk vélemé-nyét, aki el tudja magyarázni, mennyire vagyunkterhelhetôk. A gyógytorna minden meglett korú em-

bernek melegen ajánlott és csodákra képes! A jóga-óra szintén áldásos, ám az idôsebbek számára a las-súbb tempójú változata ajánlott. A Kriston-intimtor-na tanfolyami jelleggel végezhetô el, majd sok ott-honi gyakorlást igényel. Ez a medencealapot edzôtorna nôknél segíti a vizelettartást, férfiaknálmegelôzi az aranyeret és prosztataproblémáknál ishasznos lehet. Végül, de nem utolsó sorban, azidôskori lehangoltságot bármilyen rendszeres moz-gás javítja, ami kizökkent a mindennapi tevés-vevésbôl. Tehát kertészkedni is áldásos, de nemelég, járjunk társaságba, mozogjunk együtt!

Dr. Sz.N.I.

Sportolni idôsen is lehet, sôt kell!

többi száz induló gyerek mindvesztesnek érzi magát – és ezéletre szóló lehet! Ebben a kor-ban a szabadidôsport ajánlott,melyet az örömért végez a gye-rek. Az egy sportágra szakoso-dás és a versenysport csakkésôbbi életkorban ajánlott.Nyolc éves kor alatt a gyerekekleginkább a szabad mozgást, adobálást és elkapást szeretik, él-vezik a labda rúgását és elüté-sét, az ugrást, futást, úszást.Ezeket az alapképességeket leg-jobb a szülôvel együtt gyakorol-ni. Kitûnôek ilyenkor az ütôs lab-dajátékok, melyekben a ponto-kat nem számoljuk.8-10 éves korban továbbra is aképességek fejlesztése a fô fe-ladat. Érettségtôl függôen ilyen-kor már csatlakozhat a gyerekszervezett versenyekhez. Ám to-vábbra is csak felnôtt segítségé-vel tud a vesztéssel megküzde-ni. Jó taktika, ha mindenki nyervalamit, mert a gyakran vesztô

gyerekek abbahagyják a sportot.A 10 év körüli gyerek próbáljonki többféle sportot. A szülôk szí-vesen lekötnék a gyereket egysportágban egy vélt távlati célérdekében. Ehelyett egyszerretöbb sportág ûzése vagy azedzések váltogatása ajánlott.11-12 éves kortól élvezik a gye-rekek a versengést, és megmu-tatkozhat a tehetség is. Bár a szakemberek beismerik, hogya gyerek tehetségének megítélé-se fiatal korban még ma is bi-zonytalan. Figyelembe kell vennia fizikai terhelhetôség határát. Akamaszokat könnyen túlterhelik,ami kiégéshez vezethet. Ez a csa-patban való viselkedés megtanu-lásának kora. Elválik, ki lesz csa-patjátékos, és ki magányos küz-dô. Ezért a csapatsportoktól vo-nakodó gyereknek, akármilyentehetséges kosárlabdázó, érde-mes egyéni sportágat keresni.

Dr. Sz.N.I.

Page 10: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2014/03/Pazmandi...hály az utolsó ítélet angyala, a holtak bírája, a lelkek mérlegelô-je. Temetôket, cintermeket, ezek kápolnáit,

10 Sport

sportra. Hatékonyabb fél óratorna teljes figyelemmel, mint-ha taposógéprôl nézünk végigegy másfélórás filmet.4. Keringési rendszer ésizomzat: Általában felmerül,hogy az úgynevezett kardio,vagy az alakformáló edzést vá-lasszuk-e. Nem igazán van értel-me ennek a szétválasztásnak, hi-szen minden edzés mindkettôreirányul. Kardio edzésnek szok-ták hívni a folyamatos, hosszantartó (min. 50 perc), alacsony in-tenzitású tréninget, ami edzi aszívet és a keringési rendszert,és csökkenti a testtömeget. Ilyenpéldául a futás és az aerobic, deezek a mozgásprogramok is for-málnak. Hasonlóképpen, az alak-formáló-kategória mozgásformáibár inkább fejlesztik az izmokat,de emellett szív- és érrendszeriedzettséget is adnak.5. Öröm: A legfontosabb szem-pont, hogy milyen sportot vég-zünk örömmel. Érdemes az

edzések hosszú távú hatását ismegfigyelni magunkon. Ha el-mulasztja a derékfájásunkatvagy a lehangoltságunkat, hadinamikussá és egyben nyu-godttá tesz, akkor megtaláltuka személyre szabott sportunkat.Fontos, hogy élvezzük, vagymagát a mozgást, vagy leg-alább az utóhatását.6. Otthon: Nem gyôzöm hang-súlyozni, hogy sportolni önálló-an, bárhol, örömbôl is lehet.Egy pingpong asztal a garázs-ban forradalmasíthatja a hosszútéli estéket, és nem kezdjük po-cakkal a tavaszt! Össze lehetjönni tornázni, de egyedül is ellehet mélyedni az órákon tanultgyakorlatokban, és eltûnik a de-rékfájás. Heti két futás a szôlô-hegyen, és a morgós férj mo-solygós férfivé változik! A moz-gás javítja az életminôséget. Akinem hiszi, járjon utána.

Dr. Szilágyi Nagy Ildikó

Táncok: Egy tánctréning bármely sporttal felér! Anéptánc kitûnôen edzi a keringési rendszert és aszívet, pihentet, mert lefoglalja a gondolatokat.Utána javasolt nyújtó gyakorlatokat végezni. Ajazztánchoz partner sem kell, jól edz és a merevizmokat is nyújtja. A táncok szellemi kihívást is je-lentenek, ezért ajánlott annak, aki ki akarja kap-csolni a mindennapi gondjait.Lovaglás: Napi gyakorlást igénylô sportág. Aján-latos nyújtással (joga vagy streching) kiegészíteni!Aerobic: A klasszikus aerobic az egyik leggyor-sabban lefogyasztó sport, de kitartást igényel. So-kan azért kerülik, mert „ugrálós”. Ám minden lépés

ugrás nélkül is elvégezhetô, a térdfájást pedig el-kerülhetjük, ha a térdünket mindig a bokánk fölötttartjuk, a láb-boltozatot pedig felemeljük. Irodaimunkát végzôknek ajánlott.Zumba: Táncaerobic latin- és keleti tánc elemek-kel. Kíméletesebb, mint a klasszikus aerobic, némitáncos vénát igényel, de könnyen megtanulható.Jóga: A dinamikus jóga egyensúlyba hozza azanyagcserét, ezáltal lassan helyreáll a normál test-súly. Erôsít, nyújt, formál, pihentet. Fejleszti a tu-datosságot, ezért, ha jógázunk is, minden mássportot hatékonyabban tudunk végezni.Gyógytorna: A mûvelôdési házban megelôzô jel-legû gyógytornára járhatunk. Nem csakidôseknek, minden korosztálynak ajánlott. A gya-korlatok ismétlôdôek, könnyen követhetôk. Akiúgy gondolja, semmire nincs se ideje, se energiá-ja, heti egy gyógytornával még sokat javíthat aközérzetén!

Az állattartók tudják, ha egy élôlényt bezárunk,megbetegszik. Gyakran el is pusztul! A jó gazdákezért gondoskodnak róla, hogy az állatnak megle-gyen a helye, hogy mozgásigényét kielégítse.Mozgásigény szempontjából az ember sem mûkö-dik másként, rá is vigyázni kell!

Dr. Sz.N.I.

A Hét ForrásMûvelôdési Ház foglal-kozásainak órarendje

Hétfô:19:00-20:00-ig Zumba

Kedd:17:00 Nyugdíjas klub (páros héten)8:00 Gyógytorna

18:15-19:00-ig Eszteranna tánciskola

Szerda:10:00-13:00-ig Falugazdász16:00-18:00-ig Népdalkör17:00-17:30-ig Eszteranna

tánciskola18:00-20:00-ig Felnôtt néptánc

Csütörtök:15:15-16:00-ig Eszteranna

tánciskola16:00-17:45-ig Gyermek foci18:00-19:30-ig Jóga

Péntek:16:00-19:30-ig Eszteranna

tánciskola17:00-19:30-ig Aerobic

Sportfoglalkozások Pázmándon

Page 11: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2014/03/Pazmandi...hály az utolsó ítélet angyala, a holtak bírája, a lelkek mérlegelô-je. Temetôket, cintermeket, ezek kápolnáit,

Sport 11

2013. szeptember 28-ikán, Móronrendezték meg a Fejér MegyeiTûzoltóversenyt, most pótolva beazt az eseményt, ami a nyári nagyárvíz miatt elmaradt. A PázmándÖnkéntes Tûzoltó Egyesület kilenccsapattal nevezett a versenyre.Fergeteges hangulatban, a család-tagok és a barátok buzdítása mel-lett zajlottak a különbözô szá-mok, így versenyzôink szinte ha-zai környezetben érezhették ma-gukat a pályán.A versenyrajok nagyon eredmé-nyesen szerepeltek, hiszen hatelsô, egy második, egy harmadik,és egy tizenegyedik helyezéstszereztek. Elnyerték a vándorku-pát (harmadik alkalommal), és aPázmánd ÖTE kapta a legeredmé-nyesebben szereplô tûzoltó egye-sületnek felajánlott különdíjat is.

Így a mieink 10(!) kupával és sok-sok elismeréssel, térhettek haza.

Ismét büszkék lehettek magukraa versenyzô csapattagok, afelkészítôk és a kísérôk. Ismét jóvolt azon a napon PÁZMÁNDINAKlenni!

Újabb tûzoltó sikerek

A HAGYOMÁNYOS (CTIF) tûzoltóverseny eredményei:

Ifjúsági lány kategória I. helyezett – PÁZMÁND ÖTE :Domak Kata, Csurgó Dorina, Kolonics Dóra, Kutai Adél,Nagy Enikô, Németh Kriszta Fanni, Vagyóczki Petra,Veilandits Nóra, Zsigmond GrétaFelkészítô: Domak Tibor, Lôrincz László

Ifjúsági fiú kategória I. helyezett – PÁZMÁND ÖTE:Bódizs Csaba, Farsang Áron, Farsang Illés, Gáncs András,Hajdú Árpád, Hajdú Tamás, Hersics Patricia, Kovács GergôFelkészítô: Domak Tibor, Lôrincz László

Felnôtt nôi kategória I. helyezett – PÁZMÁND ÖTE:Domak Edit, Csurgó Petra, Farkas Eszter, Hersics Ramóna,Kerkuska Eszter, Kratancsik Dóra, Pálinkás Nikolett,Radványi Anna, Nyárai Fruzsina, Varga BoglárkaFelkészítô: Kratancsik Dávid

Felnôtt férfi kategória: I. helyezett – PÁZMÁND ÖTE:Domak Ádám, Domak Dániel, Erdô Róbert, Erdô Zoltán,Füzesi Rajmund, Kolonics Attila, Kutai Dávid, KratancsikDávid, Nyárai Milán, Pálinkás NorbertFelkészítô: Kratancsik Dóra

800 liter/perc kismotorfecskendô szerelés eredményei:

Ifjúsági lány kategória I. helyezett – PÁZMÁND ÖTE:Domak Kata, Hersics Patricia, Kolonics Dóra, Kutai Adél,Nagy Enikô, Vagyóczki Petra, Veilandits Nóra, ZsigmondGrétaFelkészítô: Domak Tibor

Ifjúsági fiú kategória III. helyezett – PÁZMÁND ÖTE:Bódizs Csaba, Farsang Áron, Farsang Illés, Gáncs András,Hajdú Árpád, Hajdú Tamás, Kôszegi Bence, Sziládi PéterFelkészítô: Domak Tibor

Nôi kategória II. helyezett- PÁZMÁND ÖTE:Domak Edit, Csurgó Petra, Farkas Eszter, Hersics Ramóna,Kerkuska Eszter, Kratancsik Dóra, Nyárai FruzsinaFelkészítô: Domak Tibor

Férfi kategória I. helyezett- PÁZMÁND ÖTE:Domak Ádám, Domak Tibor, Erdô Róbert, Erdô Zoltán,Kratancsik Dávid, Kutai Dávid, Nyárai Milán, PálinkásNorbertFelkészítô: Domak Tibor

Férfi kategória XI. helyezett: PÁZMÁND ÖTE 2. raj:Domak Tibor, Domak Enikô, Radványi Anna, FüzesiRajmund, Domak Dániel, Kovács Gergô, Varga Boglárka,Szántó ZsoltFelkészítô: Domak Tibor

MEGYEI TÛZOLTÓVERSENY MÓR 2013. szeptember 28.

Page 12: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2014/03/Pazmandi...hály az utolsó ítélet angyala, a holtak bírája, a lelkek mérlegelô-je. Temetôket, cintermeket, ezek kápolnáit,

12 Környezetünk

A történelem hozta községünkbeMaltcev Nyikolájt és nagynénjét,Maltceva Lídiját, a fiatalon, a má-sodik világháborúban meghaltNyikolaj Sztyepanovics Maltcevtestvérét. Lídija öccse Magyaror-szágon harcolt, s az elbeszélésekés a hosszan tartó nyomozás utánkiderült, hogy Pázmándon esett ela németekkel vívott harcban.

Az orosz vendégek a polgármes-ter asszonyt keresték meg, aki ahír hallatára segítségül hívtaKôszegi Feri bácsit, Vida Laci bá-csit, Majdán Károlyt és Natasát. Azidôs férfiak részt vettek a harcokutáni munkálatokban, Natasa pe-dig fordítani segítette a beszélge-téseket. Kôszegi Ferenc felidézte a hábo-rús eseményeket és el is kísérte akét orosz vendéget egy terepjáró-val Pázmánd határába, ahol vala-mikor a harcok folytak. A jelenlegivadászház környékén voltak azütközetek, itt eshetett el a legki-sebb Maltcev is. – Az iratok tanúsága szerintPázmándon halt hôsi halált a ka-

tona – mondja a polgármester asz-szony. Ezért keresik itt az emlék-tábláját a rokonok. Régi térképe-ket is hoztak Oroszországból,amin meg vannak jelölve a sírok.Igaz, a kajászói rész van kiemel-ve. Késôbb derült ki, hogy Páz-mándon, az egyik tankban vesz-tette életét, amikor azt a németekfelrobbantották. Az akkor eleset-

tek tömegsírjátt az iskolánál jelöl-ték ki a parancsnokok.Feri bácsi élénken emlékszik atöbb évtizedes, ma már történel-mi emlékekre.– Tizenhét éves voltam a háborúvégén, s a kilôtt harckocsikat, ame-lyeket itt hagytak a katonák, kika-lapáltuk ahogy lehetett, és jó pén-zért eladtuk. Egy barátunk mégoxigénpalackot is szerzett, szétda-raboltuk a jármûveket, hogy köny-nyebben tudjuk pénzzé tenni a va-sat, ami már semmire nem volt jó.De nem mindig ilyen, mondhatni jókalandban vettünk részt – folytat-ja. Nekünk–- Vida Ferinek, MajdánKarcsinak – kellett többek közöttaz elesett és futtában eltemetett

katonákat kihantolni és a tömeg-sírba helyezni. Ez a közös sír mostaz iskola elôtti emlékmû alatt van.Rajta több orosz katona neve ismegtalálható – fejezi be.Az emlékmûvön valóban több névvan, de a vendégek sajnálatára,Maltcev, a 20 évesen életét vesz-tett katona neve nincs köztük.Legalábbis eddig nem volt. A hosszú nyomozás és a kalandosutazás tehát Pázmándon ért véget,ahol a nagynéni, Maltceva Lídija ésunokaöccse, Maltcev Nyikoláj azemlékmûre elhelyezett egy fotót, a20 éves kiskatona fotóját. Így mos-tantól a hôsi emlékmû a Maltcevcsalád emlékhelyévé is vált.A vendégek visszautaztak, de atörténet nem ért véget, mindenjel arra mutat, hogy több olyanorosz katona is nyugszik az isko-la elôtti emlékmû tövében, akiknincsenek az oszlopon feltüntet-ve. Településünk polgármestere ahazai hatóságok segítségét kértea helyzet rendezéséhez, s mintmegtudtuk, az illetékesek máregyeztetnek az orosz hatóságok-kal, hogy a Pázmándon hôsi halálthalt második világháborús áldo-zatok emlékmûvére minden itt el-esett katona neve felkerülhessen,hogy mindnyájukat méltón meg-ôrizhesse az emlékezet.

e.várkonyi

Fénykép egy katonárólKülönleges vendégek érkeztek Pázmándra szeptember közepén. Moszkva közelébôl indul-tak, és több mint 2000 kilométeres, kalandos út után értek célba Pázmándra, hogy egy né-hai fiatal orosz katona – a 20 éves Nyikolaj Sztyepanovics Maltcev sírját megtalálják.

Maltceva Lídija és Maltcev Nyikoláj

Maltcev fényképe is felkerûltaz emlékmûre

Page 13: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2014/03/Pazmandi...hály az utolsó ítélet angyala, a holtak bírája, a lelkek mérlegelô-je. Temetôket, cintermeket, ezek kápolnáit,

Környezetünk 13

Október elsô felében már ajánla-tos befejezni a téli körte, illetvealma szüretelését, mivel a túl-érett gyümölcsök nem télállók.Elkezdhetjük szedni a birset, anaspolyát is. Fontos, hogy szá-raz, hûvös helyen tároljuk, defagy ne érje a gyümölcsöket. Anaspolyát szalmára helyezve egysorban, egymás mellett is szok-ták teleltetni, így hamar kiszed-hetô az esetlegesen romlott da-rab. Aki fogott már birset a kezé-ben az tudja, hogy jellegzetes,erôs illata van, ami miatt nem cél-szerû együtt tárolni más gyümöl-csökkel, mert átveszik az illatát,s ez igaz a borra is. A leszüreteltdiót, mandulát és mogyorót tisz-títva, szétterítve szárítsuk meg. Agyorsabb száradás érdekében 2-3 naponta forgassuk át, majd ki-száradva szellôs zsákba, szárazhelyen tároljuk.A gyümölcsfák lassan lehullatjákleveleiket. Az összegereblyézettegészséges leveleket komposz-táljuk, ez alól kivétel a dió ésgesztenye levele, ami nem jó akomposztba. A beteg leveleket,ágakat égessük el, erre szerdánés szombaton van lehetôségünka helyi rendelet szerint. Amit so-kan nem vesznek figyelembe,hogy a délelôtti órákban érdemescsak tüzelni, mivel ekkor még fel-felé száll a füst, azonban délutánmár lefelé és megül a házak kö-zött. Bizonyára a legtöbb helyenmár megvolt a szôlôszüret, így aboroshordókban már erjedô mustvan, ezért ügyeljünk a mustgázraa pincékben! A szôlôben már ké-szülhetünk elô az újabb telepítés-re, az öreg, rosszul termô fajtákatcseréljük le jó minôségûekre. Azôszi telepítést csak alaposan elô-készített, trágyázott területen vé-gezzük el a legjobb eredmény el-érése végett. A kiskertekben el-kezdhetjük felszedni a sárgaré-pát, petrezselymet. A jobb tárol-hatóság miatt célszerû ezt szá-raz, napos idôben elvégezni, mi-

vel a sáros növények hamarabbrothadásnak indulnak. Az egész-séges zöldségeket terítsük frisshomokra, így jobban elállnakmajd. Fontos, hogy a zöldségfélé-ket ne tároljuk együtt a gyümöl-csökkel, mert átveszik az erôs il-latukat. Az optimális tároláshômérséklete maximum 10 Cº, apáratartalom 80-85%.Október közepén már elkezdôdikaz ásás, a szántás a kiskertek-ben, de ne felejtsük el, hogy a

trágyázás, ami lehet komposzt,vagy akár érett istállótrágya is,nélkülözhetetlen a következô évibôséges terméshez. Ne feledkez-zünk el a termôfáink tápanyagutánpótlásáról sem! Ebben azidôszakban fontos a kálium a nö-vény számára, így ellenállóbbáválik. A fák törzsén felmászó ro-varok és fôleg a hernyók ellenhasználjunk hernyóövet, amelyetgazdaboltokban, bioboltokbanlehet vásárolni. A fa törzsét kör-betekerjük a szalaggal, amibe be-leragadnak a kártevôk, majd el-pusztulnak, s így a tojásaikatnem tudják lerakni, és nem fer-tôzik meg a fát. A fertôzések el-kerülése végett egy termést sehagyjunk a gyümölcsfáinkon.Sokszor nehéz eldönteni, mikoris vigyük be balkonnövényinket,

illetve hogy hol teleltessük átôket. A nagymamám mindig fi-gyeli az idôjárást, és a muskátli-jai mindig túlélik a telet, és nyár-ra tele vannak virággal. ô a mus-kátlit egy hideg, kb. 5-10 Cº -os,de napos helységben szokta te-leltetni. Amikor beviszi a növé-nyeket, levágja a virágukat, és le-szedi az elszáradt leveleket, így aminimális hômérsékleten nemnyúlik fel neki a muskátli szára. Aleanderek, trombitavirágok és a

dézsás növények többségénél nevárjuk meg a keményebb fagyo-kat. Ezen növények többségemég kibírja a -1, - 2 fokot, de atartós fagyokat már nem. A telel-tetés a fent említett módon a leg-hatásosabb. Helytakarékosságszempontjából a nagyobb növé-nyeket metsszük vissza, vagy rit-kítsuk meg lombkoronájukat. Na-gyon fontos, hogy ne felejtsükmeglocsolni a tövüket. A téliidôszakban gyakran tapasztal-hatjuk, hogy megtetvesednek,vagy gombabetegség támadjameg növényeinket, ezért mielôttbetesszük a kiszemelt helyre,nézzük jól meg a leveleit, sôt,megelôzésképpen le is permetez-hetjük ôket.

Gulyás Nikoletta

Tél felé közeledve

Page 14: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2014/03/Pazmandi...hály az utolsó ítélet angyala, a holtak bírája, a lelkek mérlegelô-je. Temetôket, cintermeket, ezek kápolnáit,

14 Környezetünk

Új akció indult falunkban. Azidôseknek szól a segítség, ri-asztókat kapnak az egyedülélôk, akik fokozott veszély-nek vannak kitéve.

A „Csillagkapu” mozgalom lénye-ge, hogy egy egyszerû készülék-kel nagy segítséget kaphatnakazok az idôsek, akik a kertbenvagy otthonukban megbotlanak,elesnek és nem tudnak felkelni,mozgásképtelenné válnak. Ekkor,ha a zsebükben vagy elérhetô he-lyen van a most kiosztott 30 da-rab éles hangot adó készülék egypéldánya, azonnal segítséget hív-hatnak a sivító hang megszólalta-tásával. A készülékeket a Fejér megyeiRendôr-fôkapitányság osztotta.Így került a falunkba is 30 darabegy elôzetes felmérés alapján. Aszakember elmondta, hogy a„Csillagkapu”, áldozatvédô prog-ram keretében ez a kis készülékbûnmegelôzésre is taníthatja ahasználóját. Segítséget kérhet ve-le akkor is, ha váratlan fizikai tá-madás éri. A program tavaly indult a megyé-ben, hat települést érint, ígyPázmándot is. A rendôrség vettefel a kapcsolatot a polgármester-

rel és a lakossággal. A feladatot akörzeti megbízott kapta, akiegyik hétvégén járta körbe kollé-gájával az érintetteket.

– Nagy tapasztalatom még nincsaz ilyen készülékek használatá-ban, pedig már láttam ilyet – tájé-koztat Rozi néni a Zalka Máté ut-cából. Nagyon örülök, hogy kap-tam egyet, így nagyobb bizton-ságban érezhetem magam. Nemérhet baj, ha rosszul leszek vagyelesek kinn a kertben. Remélhetô-leg a szirénaszó segítséget hozmajd nekem.

– A kis berendezések még újnakszámítanak, de remélhetôlegvisszatartó ereje lesz a rosszindu-latú látogatókkal szemben is.Zsebben hordható, kis helyen elférés egy gombnyomásra erôs sípolóhangot ad. Ezt hallhatják meg a

segítôkész szomszédok – tájékoz-tat a rendôrségi informátor. A mozgalom jelképét, egy szemetábrázoló grafikát helyeznek kimajd a község táblája alá, ezzel isadva tudtára mindenkinek, hogyebben a faluban a szomszédokegymásért is vannak, figyelnekegymásra…

e.várkonyi péter tudósítása

Riasztó az idôseknek

„Önmagát becsüli meg mindennemzedék azáltal, hogy tudomá-sul veszi: a világ nem velekezdôdött” – mondja Sütô Andrásegy írásában, s ezzel nem csak ar-ra figyelmeztet, hogy tiszteljük ésbecsüljük meg az idôsebbeket,mindazt a sok értéket és tapasz-talatot, amit tôlük kaphatunk, ha-nem arra is: Vigyázz! Ha szeren-cséd van, egyszer te is megöreg-szel, s ahogyan ma te viszonyulszszüleid, nagyszüleid nemzedéké-hez, úgy fognak majd bánni veleda gyerekeid, unokáid!

Október elsejét 1991-ben nyilvá-nította az idôsek világnapjává azENSZ közgyûlése. Ezen a naponegy kicsit több figyelem jut azok-nak, akik sokkal többet is megér-demelnének. Napjainkban 600millió hatvan év feletti él a vilá-gon, s ez a szám 2025-re akármeg is duplázódhat, nem mind-egy tehát, hogy milyen válaszo-kat adunk azokra a kérdésekre,amiket ez a tendencia állít elénk.Az idôsebbeket Pázmándon isrendre megünnepeljük, idén no-vember elejére tervezi a falu fiata-labb része, hogy egy szép és tar-talmas nappal köszönti a szépko-rúakat. Megint lesz gazdag és vi-

dám program, sok igyekezettelkészített vendéglátás, amivel azifjúsági klub tagjai szeretnék kife-jezni szeretetüket. A pontosidôpontról és a részletes prog-ramról minden érintett idôsebbkorú pázmándi honfitársunk sze-mélyre szóló meghívót kap.

Idôsek napja

Page 15: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2014/03/Pazmandi...hály az utolsó ítélet angyala, a holtak bírája, a lelkek mérlegelô-je. Temetôket, cintermeket, ezek kápolnáit,

Értékeink 15

Virágért tértem be Farsang Juditüzletébe. A vásárlás megtör-tént, kifelé tartottam, amikorédesanyja, Kati néni invitált: jöj-jön, Péter, ilyet nem nagyon lá-tott még. Engedelmeskedtem ahívó szónak, és pár perc múlvaa kacsatömés csaknem mindenfortélyát megismerhettem.Négy kacsát tömött meg Katinéni. A szertartás nem tartotttovább fél óránál és a négy szár-nyas elégedetten, tele beggyelmászkált tovább a baromfiudva-ron. Így merült fel a kérdés, mi-ért is kell és hogyan is lehet akacsákat tömni? Ezt osztjukmeg most Önökkel. Farsangné, Kati, az esküvôjeután azonnal, 17 évesen kerültaz anyósa házába. Nem kellettmesszire mennie, maga ispázmándi születésû, itt találko-zott késôbbi férjével, Lászlóvalis. Azóta lakik a temetô szom-szédságában, s elmondható,hogy 53 éve foglalkozik háztáji-val, így a szárnyasokkal is. A ka-csatömés minden fortélyát anyó-sától Glóc Erzsébettôl tanulta.

– Anyósom mindig itthon volt, ôfoglalkozott az állatokkal, a ka-csákkal is. Tôle tanultam megtömni – kezdi a mesét Kati néni.– Nekünk több mint 10 éve van-nak kacsáink. Tíz éve tömömôket, hogy jó kövérek legyenek.Hónapokig az udvaron totyog-nak, ott élik kacsaéletüket. Négyhónap után érkezik el az idô atömésre. A tömési idôszak há-rom hétig is eltart, ekkor minden

nap kétszer kapnak enni. Mireletelik a tömés ideje, másfél kiló-val nyomnak többet, ami nemkevés. A kukorica elôkészítésének iskülön fortélya van. A kacsáknem a száraz szemeket kapjáktáplálékul.– A szemeket, amelyeket elôzô-leg már lemorzsoltam, leforrá-zom, majd olajjal és sóval keve-rem össze – folytatja. Az olajvagy zsír azért kell, hogy köny-nyebben csússzon le a bögyéig atáplálék. Finoman kell tömni,nem szabad degeszre, a kukori-cának játékának kell lennie,amíg lecsúszik. Ha túltömjük azállatot, akkor nem tud emészte-ni, nincs helye a takarmánynak.A csôrét én tátom ki, és rakombe a kukoricaszemeket. Nyakukegy pár nap után már kitágul,alkalmazkodik a töméshez. Ezta munkát csak én tudom itthoncsinálni, nem is engedem más-nak. Ehhez tapasztalat kell – fe-jezi be Kati néni a „tudományos”értekezést.

Kép és szöveg: E. Várkonyi Péter

Kacsatömés – ahogyan nagyanyáinktól tanultuk

Hagyományos kézmûves mesterségeket bemutató sorozatunk következô írása kissérendhagyó. Nem egy foglalkozást mutatunk be, hanem egy olyan háztáji munkát, ame-lyet ma már igen kevesen végeznek.

Page 16: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2014/03/Pazmandi...hály az utolsó ítélet angyala, a holtak bírája, a lelkek mérlegelô-je. Temetôket, cintermeket, ezek kápolnáit,

16 Aktuális

Anyakönyvi hírekHárom újabb kisbabának örülhetünk Pázmándon! DomakDominik 2013. szeptember 10-én született, édesanyjaCsurgó Krisztina; Noske Anna 2013. szeptember 27-énérkezett, édesanyja Géjó Krisztina; Lábodi Léna pedig2013. szeptember 29-én látta meg a napvilágot, az ô édes-anyja Hajas Anikó. Mindnyájuknak és a családok mindenboldog tagjának sok örömet, jó egészséget kívánunk!

Szeretettel gratulálunk Sárvári Zsoltnak és SárvárinéHargitay Annának, akik szeptember 21-én esküdtek egy-másnak örök hûséget Pázmándon.

Nem mindennapi énekórávalkezdtük nemrégiben a hétfô reg-gelt. Egy mûvész házaspár, Vár-nagy Andrea és Farkas Zsolt jöttel hozzánk, akik elôadást tartot-tak Zeneképzelet címmel. Azelôadás arról szólt, hogy a ko-molyzene nem csak hangok ka-valkádja, mögöttük imegbújhat-nak gondolatok, érzések. Kettenültek a zongorához és négykezesdarabokat játszottak. Verseket isszavaltak, amikkel nyilvánvalób-bá vált, hogy mit kell keresni adalban.Különbözô nemzetiségû zenesz-erzôktôl elevenítettek meg mûve-ket, majd feltérképezték tájéko-zottságunkat, mennyire ismerjüka komponistákat. Igazán jól sze-repeltünk, jó néhány nevet sorol-tunk fel. Kifejezetten felkeltette afelsôsök érdeklôdését Lackfi Já-nos Lányok címû dala, illetve Fiúkdala címû verse, amelyhez egykacérkodós hangulatú zenedara-bot mutattak be. Minket, iskolá-sokat is bevontak az elôadásba,

elôször a lányokat kérdezték megarról, hogy mit nem szeretnek afiúkban. A lányok szerint a fiúkcsúfolódnak, verekednek, és sohanem hagyják békén ôket. Ezutána fiúk következtek. Szerintük a lá-nyok kényesek, mindig sírnak ésárulkodnak. Nekem személy szerint legjobbanWeiner Leó Rókatánc címû darabjatetszett, amellyel zongoratanul-

mányaim során már találkoztam.Ez a kora októberi iskolai elôadásarra tanított minket, hogy ne ül-jünk le rögtön a TV vagy a számí-tógép elé, hanem hallgassunk ze-nét, vagy olvassunk egy könyvet,mert az jobban megmozgatja fan-táziánkat és százszor több él-ményt nyújthat.

Stein Andor8. osztályos tanuló

Zeneképzelet

IMPRESSZUM

Kiadja: Pázmánd Község Önkormányzata

2476 Pázmánd, Fô utca 80.Telefon: +36-22-238-005

Felelôs kiadó: dr. Virányiné dr. Reichenbach Mónika

Szerkeszti a szerkesztôbizottság

Felelôs szerkesztô: Szabó Hé[email protected]

Nyomdai munkák: Prime Print Kft.2100 Gödöllô, Ganz Ábrahám út 2.

Telefon: +36-28-510-256

Olvasói leveleket e-mailben a [email protected] címre, vagy

a Polgármesteri Hivatal udvaránelhelyezett postaládába várjuk.

Internetes oldalunk: http://hirvivo.pazmand.hu

Falugyûlés!Október 25-én délután 5 órakor falugyûlés lesz a Hét Forrás Mû-velôdési Ház nagytermében, amelyre minden érdeklôdôt szere-tettel várnak a község vezetôi. A kötetlen beszélgetésen, ame-lyet a Pázmánd TV rögzít, és az interneten élôben is figyelem-mel kísérhetünk, többek között a buszforduló terveit szeretnémegbeszélni a lakosokkal az önkormányzati képviselô testület.

Pázmándih í r v i v ô