1

ا٢ اإلؿؼائ٦٧ م٧ج االسئ٧ اؼؤ٧ج اخبؼ٧ع٧ج ٢اؿ٢ اؿ٧بؿ٦

خأ٧

ؼ ــاـ٢ وـأةيتغ اؼض ا ــغــو

٢اسة -ا٢غث اؿن٦٧ خسىغف

2

:إ٦ ؼأ٧ح أ ال ٧خة أضغ خبتب ٦ ٢٧ إال بل ٦ غ٢ ٧ؼ ٠ػا ب أضؿ،

ػا ب أمل،٢٢ ؽ٧غ ٢٢ خؼ ٠ػا ب أسل، ٠٢ػا أيه اتؼ،

. ٢غ٧ل ي٤ اؿخ٧الء اق ي٤ سج اتفؼ

ابغ األك١ب٦

3

غاء ـــــــإ

ؼل ت٧ى أؼم ٦ تغث يبؼ مبء ،إ٤ ؼ٢ش سغ٥ أت٢ اؿبي٧ل - ؿبؿج ٥تت ٧ؿ٧ل بة اذ٧ؼ ...اؼج تل ذب٧ يبب

!!ا٢٧ي اضب٢ؼث ٢ات٧غؼ، ؿب اهلل ضب٧بخأخض٦ ة .. إ٤ ٢اغ٥ اضت٧ة -

خ األ٧ب،،

ػؼ٦ تأس٢اء ؿن٧ اخ٦ نبت٢ حأخح عتؽ ا ..اب٧جإ٤ أ٦ - ؼأح ي١ب ٢ أؼ٠ب،،

ض٧بج اضخؼخب ا ػ٠ت٧خبضتب٠ب اهلل ٧غ ..إ٤ ؼ٧ج غؼت٦ اؼائج - اخنؼ٧ؽ اؿن٢،٦٧ ذ٢ة اؼت٦، ٢ال

آل أ ٢٧ا اػ٧ ضغ، ف٣٢، بغث، ؼغ، ..إ٤ ٢ؼ ي٦٢٧ -تؿن٧ يبئغ٧ إ١٧ب، إ ٧ؿب اغؼ ت١ػ اؼكج،،

4

ث ـــغـــــ

1948س٢٠ز جػفر جو٬٢٧٬٦ر ٠ ٦٢ح٬ر ح دؿ ؤ١ جل١٬٬٢٬ ٢نإز ي٬ر جٴظث١٬ ٫ ،سد٩ ١٠ ؤفجى ل٬٢٬ر ٠حؤ ل٫٢٬، س٧ق٧ج ٩ ص٠ح٠٢حثر سنف٬ؿ ٠ح ٬ق٬ؿ ١ ١٠

٧ؿؿ ١٠ جؿ٧ل ،جٯفؿ١ ٧ل٧ف٬ر ٧د٢ح١ دنل فث٬ك جير جفد٬ر ٧ح قذ، ايحر ا٩ . ج٦٠ظفدؿ١ جفد٬ر جٯؾف٨ ٧

ل جل١٬٬٢٬، ج٦ جٯدف جـ٪ ٬ن -٠٧ح قجز-ـ ـ ج٧٬ نز ي٬ر جٴظث١٬ ٧١جؿ٧ر "الفجث٬ل"لحلر ٠٧ح١٬٠٧ ٧٠٧ج١٬٢ حؿ١٬٬، ـ ؤ٦٢ح ٧جظ٦ز ٠ئج٠فذ ح٬٠ر سق٠س٦ح

ج٠سودر، ٧لح٢ؿس٦ح ؤفج ؿ٬٧ر ؿز وحػدر جفجف جٯ٧ل ٧جٯؾ٬ف ٫ جح، ٠ ؿ .. ٢ل٬ح١ دى ج٧٠ج جٱ٬٠٬ر ٧جل٬٢٬ر جس٫ سلح٧ز ٠ جس٧ظ٤ جح٫٠

ؿفظر لؾ٢٧س٦ح ٧جفسدز٠فز ٥ـ٣ جي٬ر د٠ػحز سحف٬ؾ٬ر ٧ل٬حل٬ر لحؾ٢ر، ٧ؿ ، و٧ؿج ٥٧د٧ح، ٢٬٠٬ح جٳػسٴلس٬فجز جل٬حل٬ر ٧ج٬٠ؿج٬٢ر ؿ٨ ؿ٧ر جفسدحح ٧ص٬ح دحل

. ٠فسد ؤلحلح د٠ح س٬ن٤ جلحػر جل٬حل٬ر جٱلفجث٬٬ر ٥حظل ٠لحف ٠٠ح٬٧لحفج، ل٠ح ٧ػفدح، ؿ ؿج ١٠ جيف٧فذ د٠ح١ جدػش ٫ ج٧٠ج جٱلفجث٬٬ر ١٠ ٠٧ح ح١ جٯ٠ف ـ،

ي٬ر جٴظث١٬، لحلر ٧ؤػقجدح ٢٧ؾدح صح٬ر ٧اٴ٬٠ر، يٴ ١ جل٧ ج٬٠ؿج٫٢ ٧جز . 1948فجي٫ ج٠ػسر ح جٯ٧ ،جٳػسٴل ٫ جير جفد٬ر ٧ح قذ

٣ج٧ؿذ د٤ ا٩ ظـ٧ف٫ سحو٬ل ج٧٠ جٱلفجث٫٬، ٧٧ه سإس٫ ٥ـ٣ جؿفجلر ل٧ج٢ٴح ١٠ ج٢حر جػ٬٬ر دإ١ ج٧٠ج جل٬حل٬ر ج٧٬ جس٫ س٦٢ح جػ٠٧حز ،جسحف٬ؾ٬ر

ج٠سحدر، ٦ح ؤفي٬ر سحف٬ؾ٬ر ؿ٠٬ر، ٧دحسح٫ ١٧ سلس٬ ؤ٪ ػ٠٧ر الفجث٬٬ر حؿ٠ر ل جلحػر جػقد٬ر ، ٠٦٠ح ل٢٠ح ١ جظس٦حؿجز ٢٥ح ٢٥٧ح ؿجؼججؾف٧ض ١ جؾ٧ جح٠ر ٤

. ٧جل٬حل٬رظحءز جؿفجلر ٫ ؾ٠لر و٧ل س٢ح٧ز ؤدحؿ ج٧٠ج جٱلفجث٬٬ر ١٠ ي٬ر ٧ؿ

: جٴظث١٬، ٩ ج٢ػ٧ جسح٫٠٧ح فج٦ح ١٠ سإ٬ؿجز وحف٠ر ،س٢ح٧ل جول جٯ٧ل جظـ٧ف جسحف٬ؾ٬ر ٢نإذ جي٬ر -

٬ر جٴظث١٬، ٧احء ٢ل٦ح ج٢حنثر ٫ ػ٤٢٬ ػ٧ل جس٢ول ١٠ ى جٳػسٴلحؿذ ؿ٧ر ج ٫ ج٠لسدل، ١٠٣ ؤ٪ سدحز ؿ س٩ ٫

٬ر جس٫ ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ١٠ جفجفجز ٧ج٠نحف٬ جؿ٧ل٧ظحء جول جصح٫٢ ٢٬حم -جؿجث ٩ جسظح٧خ ٠ ٠ح ١٠ ٣، ٳل٠٬ح سإ٬ؿفػس٦ح ج٠٢٠حز ٧جٯفج جؿ٬٧ر

ذ ح٢ز ؤ٧ ح٬٢٧٢ر، ؤ٧ ٠حؿ٬ر،ؤ٪ ٠لث٬٧حز، ل٬حل٫ ٥حنإ٤٢ ؿ سػ٬٠ل

5

ج٧ؿذ، ٧ؾحور ٠ح فػس٤ ٧ظحء جول جصحش ٬س٢ح٧ل جسو٧ف جٱلفجث٫٬ ١٠ ع -جل٬حل٬ر ٧جدػص٬ر ١٠ ٠نحف٬ ػح٧ز جسػح٬ل ٩ ٥ـج جػ، ٧ج٢ظحع ج٠ئللحز

جـ٪ ػس٤ ٫ جلسؿفجض دى جٯفج جل٬٢٬ر ٫ ٠نحف٬ ٠نسفر،ج٢لد٫

٠٧ح٧يحز ي٬ر جٴظث١٬ ٫ جٳسححز جل٬حل٬رجفجد ٬لسفى ظحء جول ٧ -جز ٪جسح ؤ٧٧دى جؿ٧ل جفد٬ر، "الفجث٬ل"جسح٬حز جلٴ د١٬ ل٧جء، جسل٬٧ر

جء د٠ح٧يحز ح٠خ ؿ٬٬ؿ جصح٬٢ر،٧ج٢س٤،دؿءج د٠ئس٠ف ٠ؿف٬ؿ جسل٬٧ر ٠ ٠٢٠ر جسػف٬ف

٫ ج٬٠ؿج٫٢ سظح٣ جسح٠ل ٠ جٴظث١٬، جل٧ جٱلفجث٫ظحء جول جؾح٠ك ٢٬حم ٧ -، ٠٠ح ؿ٦ح دسػف٬ ي٬س٦ٳل٠٬ح دؿ اؿفج٦ح نل ٠نحف٦٬ح جل٬حل٬ر سو٬ر

٬ ٠ح نز ٤٬ ج٠ئللر جل٬حل٬ر،٠ئللس٦ح جلف٬ر سػ

٧ؿ جؾسس٠ز جؿفجلر دؿؿ ١٠ ج٠ٴػ جس٫ نف٢ح دإ٬٠٥س٦ح ٧يف٧فس٦ح س٧ص٬ جص٬ف -س٫ ٧فؿز ؾٴل وػحس٦ح، ل٧جء ح٢ز ظؿج٧ل اػوحث٬ر، ؤ٧ ؾفجث ١٠ ج٧٠ج ج

س٧ي٬ػ٬ر، ؤ٧ ٠حٳز سػ٬٬ر سحخ الفجث١٬٬٬ دإل٢س٦ ٧ؤٴ٦٠، د٬ؿج ١ سؿؾل .جدحػش ٧سوف٤

ج جفجف جل٫٢٬ سح٠ل ٠ ١آ٠ل ؤ١ سؿ جؿفجلر ن٬ثح ظؿ٬ؿج ٠سدر جفد٬ر، ٧ه

ذ،٧ؾحور ػ١٬ سفع ٩ ح٧ر ج٠ح٧يحز ٠ جٱلفجث١٬٬٬، ي٬ر د٦ـ٣ جظؿ٬ر ٧جؾ٧ف.. جسظفدر جٳ٢ٴ ١٠ ؤ٪ سح٧ى دحٳلس٢حؿ ٧٢ج٬ح جػل٢ر ١٠ جف ج٭ؾف ؿ ؤصدسز

، ب١ ٫ ؤد٩٦ ػر، ٧ؤيل ٠ي١٧٠، ؤفظ٧ ؤ١ س١٧ جؿفجلر ؿ ؾفظز ٫٧ جؾسح٧ا١ ١ صح٬٢ح، ٧ؿحء ف٬ر جؿفخ صحصح، س٢٠ز ١٠ ـ ٧٦ س٬٧ جهلل ؤ٧ٳ، ٧فيح ج٧جؿ٪

دى ١٠ ؿ ج٧ي٧ع، ٧و٧در ج٧و٧ل ا٩ ج٠٧٠ر ٧س٧و٦٬ح، ٧٦ د جدنف ٥ح نحخ .٫ ج٢ه ٧ؿ ج٠حل

ؼ ـاـ٢ وـا أةـغـو

2007 أتؼ٧ل –غف

6

اكل األ٢ل

افأث اخبؼ٧ع٧ج م٧ج االسئ٧

7

خ٢نئج خبؼ٧ع٧ج: أ٢ال١٠ 1948س٢٠ز جػفر جو٬٢٧٬٦ر ٠ ٦٢ح٬ر ح دؿ ؤ١ ٢نإز ي٬ر جٴظث١٬

ن٦ؿز ج ٥٧ـ، ف٬ر ٠٧ؿ٢٬ر 532ؤ ل٫٢٬، ٥ لح١ ص٠ح٠٢حثر سنف٬ؿ ٠ح ٬ق٬ؿ ١ ل١٬ ؤدف ٬٠ر س٦ظ٬ف فز ٫ جسحف٬ؽ جػؿ٬ش، ػ١٬ جلسحز ؤ٬ر ؤظ٢د٬ر ١٠

٢٠ح ؿجؾل دح ٠ؾسر ١٠ ؤ٢ػحء جح، ل٧جء ٫ ٩ زس٧ق ،فؿ جٯصف٬ر ج٬٢٧ر٠٬ح دؿ دحير جفد٬ر ٧ح زف ،جؾ جٯؾيف ٠٧ح سد٩ ١٠ ؤفجى ل٬٢٬ر

٧ؿؿ ١٠ جؿ٧ل جفد٬ر جٯؾف٨ ،فؿ١ ٧ل٧ف٬ر ٧د٢ح١ دنل فث٬كقذ، ايحر ا٩ جٯ١٧٬٠ ٦٢٠3.7 ،ؤودغ ؿؿ٥ ج٧٬ ؤصف ١٠ ؾ٠لر ٠ٴ١٬٬ ٳظت، ٧ج٦٠ظفدح٫ ؿ٧ل ٧

( 1).١ ؿ٨ جٯ٠ ج٠سػؿذ٪٠لظل، دل جلس٠فز ٬ر ٢و 1948اٳ ؤ١ ٠لإر جٴظث١٬ سس٧ ٢ؿ ػفخ

ػ٬ش جيفز ٧٠ظحز ؿ٬ؿذ ١٠ ،٧جٱدحؿ ٧ج٠ي جف١ جسح٫، دلدخ ل٬حلحز ج٦ظفذ ؾحفض ل١٬ ٢س٬ظر ٦ح، ٦٧فز سل٬٠حز ٠ؾسر ٦ـ٣ ج٧٠ظحز ج٦٠حظفذ، ٦٢٠

ـ ج٧٬ جـ٪ ٧ؿ ز ؤول ٠نر جٴظث١٬سف٨ ؤ١ دى ج٠وحؿف جسحف٬ؾ٬ر٠ح دإ١ ٧ؤوؿفز ٩ ؤصف٣ جسقج٦٠ح ،ل١٬خففز ٤٬ دف٬ح٬٢ح سد٫٢ اح٠ر ١٧ ٫٠٧ ٧٦٬ؿ

. ٠نف٧ جو٫٢٧٬٦ل٧سد٦٬٢ح ٥حسي١٠ سحجـ٪ ،(2)جل٬حل٫ جـ٪ س٠صل ٫ ٧ؿ د٧ف١٠ ح١ ٩ جٯفى ف٬ح١ ،ففز دف٬ح٬٢ح ا٦٢حء ج٢سؿجد٦ح ٩ ل١٬ػ١٬ ٧

٬س٢حقح١ ٩ جدٴؿ، ٧ ٬ظؿ ؤ٥ل ل١٬ دؿ ١٠ جؿح ١ ؤفي٦ جفخ ٧ج٧٦٬ؿدل لسر ؤن٦ف ١٠ ج٧٦٬ؿ٪ج٬٠حز جلف٬ر يؿ ج٧ظ٧ؿ دؿء٧ج ،٥ ٠٧ؿفجس٧٧٦ظ٧ؿ ٧18جلس٠فز ػس٩ ، 1947، اـ دؿؤز ج٬٠حز ٠ ٠ ن٦ف ؿ٬ل٠دف الفجث٬لاٴ١ (3).٢ؿ٠ح دل جفخ ج٦ؿ٢ر جس٫ في٦ح ٠ظك جٯ١٠ جؿ٫٧ ٧٬٧٬1948

ي خحل اص ػر ،خسص ق ه زؼ ك٥ن :لوص حبػ لى ،لن خؼر خل٥ين يف خؼىيشظص، د، ؤزى ( 1 .30/6/2001ىد، ػد،

بذل خىي وظ ؤل ػدء خحلص 1917 /2/11ـ زلى زعده زؼػ هبد و خخلدـص خرب٥دص وى خدص خيت ( 2 ،ظخذ ك٥نؤو و٥ىش عىد خـذ إلهدص د هىي ػ و وػكط كد زؼ زد وػ زلى، ،خهىص يف ظي خلعش

ين ، ػ خىي وظ :ويف د خدص ،وه ه٥ؼط كهد خحلىص خرب٥دص ظؼهخ زةهدص يوص هىي يف ك٥نـخ ؤ ؤزـ زددزص ػ لىص ـالع، خعك خعدرل خ ٥ى ػ خؼ٥ق ػ ؤدين خهىي وخهىص، وه ػ ػ

ب لىص دلر خجلالص ظظ زؼن خؼ٥ق بذل ظإ و٤ هى ؼر خهىي يف ك٥ن، وعس ؿدص : ش وؤهظخىخـهد عه حتون خـدص، ػ ؤ له ـد ؤ اظ زؼ إ ؤ عو خحلوىم خدلص وخص خيت ظععغ هبد

وإى شلعد ، "خ يف ك٥ن وال خحلوىم ؤو خى٠غ خد خ ععغ ز خهىي يف خسخ خألوي خ٥ىخجق ؿن خهىيص خدلوص .بخ د ؤل٥ع خالحتدي خهىىن ػد هبخ خعك

.129، 1996، ؤى 105خالهعدي، خؼي رلص د خؼزص وه١ص خالـحن، خو ـدؼص ،زل لػس خحلدكظ، ( 3

8

ح١ ٤٧ ذ ٧جوحدحز ج٧٦٬ؿ٬ر، د١٬ جظ٧٬م جفد٫ (1)٢ؿ٠ح ؤـ٬ ٢دإ ج٦ؿ٢ر٧اـ ج٢ظفز ٠ح٥فجز ٫ ،٩ جفخ ظ٬٠ح دل ،حوحر ٬ك ٩ جل١٬٬٢٬

٠ظك جٯ١٠ ٢٧٧حؿ٨ ج٠سح٥ف١٧ دل٧ ج٦ؿ٢ر ،٧دؿجؿ ٧د٬ف٧ز ٧جح٥فذ ٠٧ح١ ؿ٠نجفد٬ر، اٳ ؤ١ جظ٢ر جل٬حل٬ر ظح٠ر جفد٬ر جس٫ دز د٦ـج جٳسفجع ٬٢حدر ١ جدٴؿ٧

( 2).ج٠ئج٠فذ ح٢ز ؤدف ١٠ ؤ١ س٧ دحٳػسظحض ٧جٳلس٢حف ٧ج٠ح٥فجز جحيدرجسد ج٧٦٬ؿ ؤص٢حء جػفخ ٧لحثل ١٠ نإ٦٢ح اف٥حخ جفخ ١٠ ؾٴل ج٠ظحقف

١٠ ي٦٢٠ح ٠ظقفذ ؿ٬ف ٬حل١٬ جس٫ جلسؾؿ٠ز ٠ ٠ح سٴ٥ح ١٠ جٯ٠حل ٧ ،ج٠سؿؿذ ،٠حز جو٬٢٧٬٦ر ؤؿجذ ٱؾفجض جل١٬٬٢٬ ١٠ ؿ٬حف٥ج٧ػن٬ر جس٫ ح٠ز د٦ح ج١٠

. ٧س٦ظ٬ف٥ دإؿجؿ يؾ٠ردنحر ج٠إلحذ ٠٬ح ف٧س٤ ١ س٦ظ٬ف لح١ " اس٬ل ٠ح١٢"٧سو جدحػصر جٱ٢ظ٬ق٬ر

ؤح ١٠50 ؤ١ ؿؿ جـ١٬ ٠حس٧ج ؤص٢حء ج٦ظفذ ١٠ ٥حس١٬ جدؿس١٬ د ،٠ؿ٢٬ر جؿ ٧جف٠ر٧نفؿ جدح١٧ ٩ ٧ظ٦٥٧ ٫ جوػفجء دٴ ٠إ٨٧ ٧ٳ ظفجء يفدر جن٠ك ٧جظ٧،

٦٢ح و٧فذ سف٥ح جدنف٬ر ١٠ دل ٧ٳ سؾ٬س٦ح ٧ٳ ٬د٦ح ا" :ـجء ٧ٳ لحء، ٧سي٬ؤؿز ٥ـ٣ جٯ٠حل ا٩ سف٬ ٠ جٯفجي٫ ١٠ لح٦٢ح، ؿ جي٬٠ف جٱ٢لح٫٢ جػ٫،

(3).ٳظتؤ ٧٧740ول ؿؿ ١٠ سف ؤفي٤ ؾحفض ل١٬ آ٢ـج ٠ح ٬ق٬ؿ ١ ؤل٧فذ فج ل١٬ ١٠ ند٦ح، د٦ؿ جسل٬٦ل ٧جس٬٦٠ؿ "الفجث٬ل"ز ؿ

لس٢دح جؾ ٥ؿ جف جو٫٢٧٬٦ ٫ جزضجـ ،٠نف٦٧ح جٳلس٬ح٫٢ جٱظٴث٫ جٱػٴ٫، جس٫ س٢٠ز جوحدحز (4)"ؿجز"دؾر س٧ظز ١٠٧ ؤ٦٥ح، جدٴؿ جفٱج٠نحف٬ ج٦حؿر

١٠ فؿ حد٬ر جنخ جل٫٢٬، جـ٪ ؤودغ ٳظثح ؾحفض 1948ل٢ر د٧٠ظد٦ح ٬٢ر جو٧٬٦. ٫ ج٠فػر جلحدر ٬ح جؿ٧ر ـ دحد ٧ل، ؿ٬حف٣، ٠٧نسسح ٫ ؤفد ف٬حع جٯفى

٩ ح٠ل ج٧ز، ٠س١٬٠٥٧ ؤ١ ظ٬ل ج٢در ل٧٠٬ز، ٠٬ح جٱلفجث١٧٬٬دؿ ـ فج١٥ ، ٧جٳ٢سحل س٬٢ـ ٥ـ٣ جٯفىجٳلسفجف ٫ ٥ل١٬، ٧دـ ٬سل٩٢ لل٢٬ل٩ جظ٬ل جـ٪ ٤٬٬ ل

ا٠دفج٧ف٬رن٬ر اٴ١ جؿ٧ر دإ٦٢ح "د١ ٧ف١٧٬ؿج٬ؿ "ج٠فػر جصح٬٢ر جس٫ ؤ١ ٦٢ح جسظح٣ سف٬ك جٯ٠ف ج٧ج ؤصف ١٠ج٠ل ٫ ج٠سحدرج سخ ١٠ جػ٠٧حز الفجث٬٬ر؛

خوخ زؼ خ١ـى٢ خوص خربي خيت ىط ػ خحلىدض خؼزص وسى زىهق ب٤الم خد، وؿ خ خدل٥ر خورل ( 1د متن خى٣ خورل ظون خالهعخلدض حل خخع خدلك، بال ؤ خو خخلل د متن خهدص خعوخ خ٥دجخض

. يخكغ وخألمص وخودج، وى د مت كؼالوخزدزدض وخدل .275، 1،1980، ٢، خدلاص خؼزص خدض وخ، زنوض1948 –1939ك٥ن وخالعخذ خرب٥دين ،كالقػ، ( 23)Zafarul Islam Khan, Palestine Documents,First Ed 1998 Pharos media publishing , NewDelhi, p63.

ؤو " ي"رب ػي شل خسخ وخدل ىخ٤هد، ػ ٤ن زلدش خسش ؤو خدلص، ػ حص لف ؤظلؾ ٤ص كط خخل( 4. لوش لد، شلد ؼين وـىي ٥وص ودص خوىخض خهىص، ع٥غ خل٥ى والذلد خإلكالض

9

ل١٬ ١٠ ؤ٦٥ح، فيز ٧ؿذ جٴظث١٬، ٠٧ز ٩ جلسوؿجف جظؿ٬ؿ جـ٪ س٠صل دبفج ٠لء جفج جـ٪ ؾ٣٧، ١ ٧٠جقجذ جسؾحـ جٱظفجءجز ج٦حؿر ج٧ج١٬٢ جحي٬ر د٢٠ ٧ؿس٦، خ

١٠ جو٧در د٠ح١، ذ جٴظث١٬ف٬ ظخ ج٠ق٬ؿ ١٠ ج٧٦٬ؿ ٧الح٦٢، ٧ظل ا٠ح٬٢ر ٧ؿ (1).٥ ٧فج٥ سؿ٬٠فج نح٠ٴا١ س١ ٠لسػ٬ر، دسؿ٬٠ف د٧٬ز

٢٠ـ ٬ح٦٠ح، جٳلسظحدر ٱفجؿذ ج٠ظس٠ جؿ٫٧ ٫ سل٬٧ر ج٠لحثل جؿ٧ر فيز ٠حس٦فدح جسح٬حز سل٬٧ر د٦٢٬ح د٬ر ج٧و٧ل ا٩ ،ج٠ظح٧فذ ٦حجفد٬ر جحر د٦٢٬ح ٧د١٬ جؿ٧ل

، 1947ح 181 ف ل٬ؿ٧ؿ٥ح، جس٫ ػؿؿ٥ح فجف جزاٴ١ ع٥ح ز، ٫٧ ٠ؿ٥ح١٠ جلسػححزجلس٠ف ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ، 1948٧ح 194 ف ؤ٧ ٧ؿذ جٴظث١٬ جس٫ ٢ه ٦٬ح جفجف

٠٠ح ؿ ،د٬ؿج ١ ٥ـج جٳسدحف ؤ٪ ػل ٢ظحعؿ جفجى ٧ؿذ جٴظث١٬؛ ٧جسإ٬ؿ ٩. ج٠ػسر ي٬ر ٬سظح٧ق ػؿ٧ؿ ل١٬لدػش ١ ػل لل١ ٪جٱلفجث٫٬خ

٢ل٦ح ٧ظ٦ح "الفجث٬ل"، ػ٬ش ٧ظؿز 1967ح فؤ ٢س٬ظر ؿ٧ج١ ١ س٧فج ٥ح٠حاٳ ؤدؿؤز ،ػفخجل٧ظ٤ ؤ٠ح جٴظث١٬، جـ١٬ ٬ن١٧ ٠ لح١ جٯفجي٫ جس٫ جػسس٦ح ٢س٬ظر

. ي٬ر ٧آصحف٥حجلدحسؾحـ اظفجءجز جسؿز ؤ١ ١٠ نإ٦٢ح ٠ػ٧ ٠ٴ٠غ

.45، 1992، 1ئص خخدض خل٥ص، زنوض، ٢، 1948-1882 دحلص، ى خ، ٤ي خل٥ن( 1

10

ك٦٢٧١ خؼض٧ل ٦ افؼ٢و الال: ذب٧بجػسز فذ جسٴ جل١٬٬٢٬ ١٠ ؤفي٦ ٧سفػ٦٬ حف ج٠ظح٧فذ، ٠ح٢ر دحفقذ

، ٧ؿ٨ ٠فجظر ج٧صحث ٧جٯؿد٬حز ج٠سحػر سسد١٬ ٠ح٢ر فذ جسفػ٬ل ٫ جٱلفجث٬٬رؿ٨ ج٬حؿذ . ٫ ل١٬ "ج٠لإر جفد٬ر"٠ح ؤ ٤٬ ، ػل لؿ٦٬حجف ٧جسؾ٬ ٧ج٠ل

س٦ظ٬فـ ١٬ ،جٳلس٬ٴء ٩ جٯفى دحيف٧فذ فذ جسفػ٬ل٨ لسؿج٧جل١٬٬٢٬ ٠ظفؿ فذ صح٬٧٢ر ٫ ؤـ٥ح١ ج٭دحء ج٠ئلل١٬ ١٠ ج٢ؾدر جو٬٢٧٬٦ر جل٬حل٬ر؛ دل

وحع ١ ؾ٦ ج٠لسد٬ر ٫٧ ٠فى جٱ٥ ص٠ر جص٬ف ١٠ جن٧ج٥ؿ، جس٫ سن٬ف ا٩ ؤ١س٦ظ٬ف ٧جسٴ خ جف٫٧ ج٠ظحك جؿجؾ٬ر ػفر جو٬٢٧٬٦ر، ٠نحف٬ جٳلس٬ح٠١ل

٧سفػ٬ل ٴػ٫ ل١٬ دح٢سح، ٧احؿذ س٦٢٬٧ ٫ جدؿج١ ج٠ظح٧فذ، س٬٦٠ؿ جف٬ ؤ٠ح (1).٬ح ج٠نف٧ جو٫٢٧٬٦

س٠صل جػ جو٫٢٧٬٦ ٫ ؿ٧ر ٧٦٬ؿ ، ػس٩ دل اٴ١ ٢٠ـ جدؿج٬ر ـ ؤ٤٢ ، ٪ جسفجز جٯ٩٧ و٬حر ج٠نف٬٧ح٦٠ح، ٧ا١ ١٬ ١ ـ دو٧فذ ظ٬ر ٧ "الفجث٬ل"

٢٠ـ ٠ جف١ جنف١٬ سي١٠ ٥ـ٣ جفذ جس٫ ٠صز حؿذ ؤلحل٬ر جل٬حل٫ ١ جؾحخ (2).ؿ٧رجل٧٠ ١٠ ي٬ر جٴظث١٬ دؿ ٬ح

٥ـج جػ ٠ؾ٬س٦ دل ػ جحؿذ جٱلفجث١٧٬٬ دؿ٧ر ٧٦٬ؿ٬ر ؾحور، ٧ ٬حؿف ؿ ج٧٠ج ب١ ٢٥ح جص٬ف ١٠ ج ـ٠٣ ٧ ،يف٧فجز سس٬٬رلا٢نحء جؿ٧ر، ٧اـ ٧٢٬ج ٤٢

: جسلدخ د٠نر جٴظث١٬، ٦٢٠٧حج٧جيغ ٫ ٧٥جس٫ سؿ حؿذ فجلؾر ل ج٢٠ر٧ جو٬٢٧٬٦ر دإ١ جؿ٧ر ج٧٦٬ؿ٬ر ١ زػفر جٯخ جف٧ػ٫ ل "٥فسقلس٧٬ؿ٧ف "٬ف٨ -

، ٧ن١ ػفخ ادحؿذ يؿ جلح١ جٯو١٬٬ ،اٳ دحٳلس٬ٴء ٩ جٯفجي٫ جفد٬رؤ٤٢ ٳ ٨فؤ٧ ٫،٣ فؤ٪ "٥فسقل" نحفج٢٠ف جو٫٢٧٬٦ جن٬٦ف، " لفجث٬ل ف٬٧٢ل٪" -

٠ف ١٠ اظٴء جفخ ٦٢٧ ا٩ جدٴؿ ج٠ظح٧فذ د٧ذ جل٬،

ٴلس٬ٴء ٩ ٧٦٬ؿ٪فث٬ك ٠ظك اؿجفذ جو٢ؿ٧ جل "٢٠حػ٬ ؤ٧ل٬ن١٬"ؿح -٩ جسدحف ؤ١ ،دٴؿ ج٠ظح٧فذ ٦٬ح٧سفػ٬ل جفخ جح١٬٢ ،جٯفجي٫ جفد٬ر دح٧ذ

١٠ ج٠ػحر ٩ ٠ثحز جٯ٧ ١٠ جٴػ١٬ جفخ، "ؤ٩ ٧ؤ٢دل"ج٠نف٧ جو٫٢٧٬٦

٥س جٯصف ٧ي٧ػح ٧جلسظٴء ٥ؿج ج٧٦٬ؿ٬ر، ٧٦ ٪ "ؤدفج٥ح نحف١٧" جحسخ ح١ -ؤفجؿ ٠لء جفج ج٢حظ دلح١ ٧٦٬ؿ ٬ن١٧ جحؿذ دل ، ١٠ ل١٬ دبؾفجض جفخ

" جٱ٠دف٬ح٬ر جفد٬ر"سػز ٧٢ج١ ٠1930حٳ ح ٢نف ػ٬شجدنف٬ر ؿ٧ر ج٠ق٠ ا٢نحئ٥ح،

.54خدل خدزن، ( 1

.27، 2002، 1، زنوض، 1948٢اص خخدض خل٥ص، خأللدء خؼزص وند يف لذ ( 2

11

جخ سف٬ جدٴؿ ٳلس٬ ؤ٪ ٬س٠صل د٢ل جفخ ؿ٧ل ج٠ظح٧فذ،ـف ٤٬ ؤ١ جػل جـ٪ ٬فج٣ ٩ ؤ١ ٬س ٥ـج ج٢ل سؿف٬ظ٬ح ي٠ح١ ج٢سحل جسحؿ ٧جٯ٧٠جل ،١ ا٦٬ح٪ج٧٦٬ؿ جظؿؿ جحؿ

(1)،جػ٠٧حز جفد٬ر ٧جؿ٬٧ر ١٠سل٢ؿ٥ح ؾر س٬٧٠ل ،٧جٯ٠ٴ دو٧فذ ٠س ٦٬ح

٠نحف٬ ج٧٠٠ل جفث٬ك "اؿ٢٧٠ؿ ف٧سن٬ؿ"٫ جف١ جسحل نف ؤفخ جدحف١٧ - ،ل١٬ فج ٦٢حث٬ح ١٧حؿف٪سؿ٬ ج١٧ ج٠حؿ٪ فخ جـ١٬ لسؿجؿ٣ج١ ،جٳلس٬ح١

سفػ٬ل جفخ ١٠ ل١٬، ٠ئؿج ؤ١ جؿ٧ر ج٧٦٬ؿ٬ر ١ "ٴؿ٬٠٬ف ظحد٧س٢ل٫" ٧ذؿ -١٠٬ ؤ١ س١٧ حد٬ر ٧٦٬ؿ٬ر، ٧دؿ٥ح ؿ٧ر ٧٦٬ؿ٬ر، ٥ـج ، ٥٧جسفػ٬ل جٱظدحف٪ لخس٧ اٳ

(2)،٨٧ جلح١ ج٠ػ١٧٬ ٩ سػ١٤٠٬ ٧فجء ظؿجف ػؿ٬ؿ٪ ٳ ٪ دفح٬ر ج٧ذ، ٧

دؿ ن٧٦ف ١٠ ػفر،٬حؿذ جلل "ح٬سل٫"ج٢حن جو٫٢٧٬٦ ؿ٦٠ح جس٫ ٠ل جل٧فر -ٳ ٦٬ؿ جل١٬٬٢٬ س٦ظ٬ف١ ا :، حل ٦٬ح(3)1937ج ج٬٠ر وؿ٧ف سف٬ف ظ٢ر د٬ل

وحغ ل "سػف٬ف٥ح"٥٧، قفج٬ر ١٠فج جٯفجي٫ جدل ٬س ٱ ،ػلخ ٥ٱ٢حه ؿؿ٬د٩ ؾحوح ٢ح، ا١ ،جؾٴه ١ ٬إس٫ اٳ دؾٴه جدؿ ل١٬، ٯ١ ج٧٦٬ؿ٪ ٳلس٬ح١ج

٢٬ح جص٧ف ٩ ج٭ـج١ ج٠و٬ر ٫ ، جلد٬ل ج٧ػ٬ؿ ٧٥ جفخ ٧جسٴ٦ ١٠ جظـ٧ف (4)".٠حل ج٠نرؤ٠ف٬ح، ص ٫ دف٬ح٬٢ح ص ٫ جدٴؿ ج٠ظح٧فذ، ٢٥٧ح ل٬ػل جل

٬ر ػ٬حس٤ جل٬حل٬ر ٳ٢ظحق ٥ؿ فؿ جفخ ١٠ ل١٬، "د١ ٧ف١٧٬" ٠ل - جٳ٢ٴ٢ر "ؤ١ 1938ؿجفذ ج٧حر ج٧٦٬ؿ٬ر ؿز ٫ ػق٬فج١ ٱ٫ ظلر جسدف٧

٠ جؿ٧ل جسح٬ر٧ج٠ؾفض ػل ٠لإر جفخ ٫ جؿ٧ر ج٧٦٬ؿ٬ر س١٠ ٫ جس٬٧ ٩ ١ ٠فذ ؤؤصف ١٠ ٧ؤؿ ٦٬ح، ال" جؿ٧ر ج٧٦٬ؿ٬ر"جف٬ ٱؾفجض جفخ ١٠ س٦٠ؿ ،جفد٬ر

٥اؾفجض دب٠ح٢٢ح٧اـج ١٬ ... جؿ٧ر ؤ٥ ١٠ ظ٬٠ ٠حد٢ح ق٬حؿذ ٠لحػر جفخ سفػ٬ل"سسفػ٤ ظ٢ر ٬٠ر دف٬ح٬٢ر، ١ ٧٥٧ ٠ح١٠ د١٬ ٦فج٢٬٢ح ج٭١ ٦٢٧ ا٩ ٢٠ح فد٬ر،

٥ـج اـج ؤ٢٢٠ح ج٬ح دـ ؤوٴ دؿ ا٢نحء جؿ٧ر، ٢ؿ٠ح ، دـ دل٧٦ر١٧٬ د٠ؿ٧ف٢ح ج٬ح (5).١٧٬ ل جح ج٠حؿ٪ ٢ح ٢٬ف ا٢٬ح دلد ١٧٬، ٠فجدر سوف٢ح ٢ػ١ سظح٣ ؤ٬س٢ح

ف ج٬لحف جو٫٢٧٬٦ "د٬فل سل٢ل١٧" - ٤٧٠ ٫ آفجث٤ ػ٧ل " د١ ٧ف١٧٬" نحف٢٠ج٢حم ػ٧ل س٧و٬حز ظ٢ر د٬ل، ـف ٫ جظس٠ح جظ٢ر ي ٫٧ ؼ ٧جسفػ٬ل، ١٠ جفؿ

٥ل ٧٥ ٠ل٧٠ع ؤ :٠٣لإر جسفػ٬ل ؤصحفز ٢حنح ػحؿج ؿ٪ جس٬٢ـ٬ر ٠٢٠ر جو٬٢٧٬٦ر، ؤ١

.28، 2006ؿش، ؤؿ٥ ، رلص ئص، خذلحص خؼدص العؼالدض، خإلخجص لى ص خالـحن ضػوخ، ػد٤ق، خأل٤ولد( 1 .38، 2001، 1ػى، ػؽد، خؼص خهىص، لوىم خإلد دلدػش خفدء، خودش، ٢( 2. جلص ز٥دص وكض بذل ك٥ن حل خال٥٠خزدض خدمجص زن خؼذ وخهىي، وؤوط زعو ك٥ن زن خ٥كن( 3 .143، 1996، ؤى 105د خالهعدي، خؼيرلص ه١ص خالـحن، ، ػسخأل، (4

.299، 1974 ،٢1 ،ؤزر ظ، ػد ػىكيخ خجمل خخزغ، ،خضيخك، خدلز ؿىى، (5

12

٥ ١ ٬ؾلف٧ج ٢ؿ ٦٢، ،ظحف د٬ؿ ؾ٬ف ١٠ ؿ٧ ف٬خ ،٧٢٠٠؟ ي٬٠ف٪ ٠فسحع ظؿج٬سدف ٫ ٦٢ح٬ر ج٠ح اوٴػح ل٬حل٬ح ٥ـج جٯ٠ف ٧دـ ب١ ،٢٧ػ١ دحسإ٬ؿ ١ ٢ؾلف

٢ز جسؿز دإ١ ٥ـج ؤيل جػ٧ل، ١٧ ٬ؿف دؾؿ٪ ؤ١ ٢ل ،وحغ جف١٬ جلس٬ح٬٢حآ٢٠ز ٠٧ح قز ؤئ١٠ دإ٦٢ ل١٧٢٬ ؿ ،٫٢٬ ج٢ل ا٩ ظ٧جف ٢حدك "الفجث٬ل"ؾحفض جفخ

(1)".٫ ج٠لسدل ا٩ ل٧ف٬ح ٧جفجؤ٦٢ح اٳ ، ٠دفج ذ١٬جس٦ظ٬ف جفخ ١٠ ل١٬ ٫ ؤـ٥ح١ جو٤ فذ ٧ف ػي٧ف

٥٧ـج ٥،٬٥٧ثحز ٠٥ئللحزنف٧ جـ٪ ٬فع ٩ ظؿ٧ل ؤ٠حل سإؾـ ودر جدف٢ح٠ط ؤ٧ ج ،21/8/1937-3د١٬ ؼ ٪ق٧٬فجـ٪ ؿ د٠ؿ٢٬ر ج٠ئس٠ف جو٫٢٧٬٦ جنف١٬، جسدحف١٠٬

١٠٬٧ اظ٠حل ج٢٠حنحز جس٫ ن٦٠ح ج٠ئس٠ف ،س٦ظ٬فؤ٧ل ٠ئس٠ف ٠٢٠ر جح٬٠ر ٬دػش فذ جفع ٪ٯ٤٢ ،"د٬ل"ظ٢ر ؿفجلر ٠نف٧ لحد٬ر ج٠ئس٠ف١٬ ل٪ىز س٦ظ٬ف جل١٬٬٢٬خ جؾحور

٩ ؤ٬٠٥ر فذ ٧ج٠قج٬ح ٠٧سلدحز د٬فذ سس٠صل ٫ ٬ح ؿ٧ر ٧٦٬ؿ٬ر ٠سف د٦ح، ٧فق٬٧حؿذ "د١ ٧ف١٧٬ ،١جػح٬٬ ٧ج٬ق"ق٥ ١٠٧ ؤدف ،سفػ٬ل جفخ سػز ٧٢ج١ سدحؿل جلح١

ج٠ئس٠ف، ٧دز ٩س٬حف س٦ظ٬ف جفخ ١٠ ل١٬ ػ٬ش ،دح٪ دور ح٠رجػقخ ف س٧٥٧،٤ ٠ح ٧فؿ ٫ ٠حز ٠ ج٠سػؿص١٬ ٫ ؤف٧ ،ػقخ ؿ٧فج د٬فج ٫ ـجلقح٠ر

(2).فذل٧ظ٧ؿ ؤ٬ر دفز ١ في٦ح ل، ٬سد١٬ سقج١٠ ٢ن٧ء فذ جسفػ٬ل ٠ ٢ن٧ء ٬٢٧ر٧ؿ٨ ٠فجظر ج٧صحث جو٫٦

ج٠لس٢٧حز جٯ٩٧ ٫ ل١٬، ٢٧ن٧ء جو٬٢٧٬٦ر جل٬حل٬ر؛ دل ٬ـ٥خ دى ج٠ئفؾ١٬ 1845ح "جؿ٧جفؿ ٬٠س٧فؿ"ف١ جلحد نف سػؿ٬ؿج، ٢ؿ٠ح ؿ جدف٬ح٫٢ لٯدؿ ١٠ ـ،

١٬ دإ٪ ص١٠، ٧اح٠ر ؿ٧ر ؾحور د٦ ٬خ ٦٬ح احؿذ س١٬٧ ج٧٦٬ؿ ٫ ك س٠٤ـفذ ػ٧جـ١٬ سفي٧ج ٧ظ٧ؿ جدنف٪ "جو٦ح٢٬ر جٯ٬حف"١٠ ؤ٧جثل ٧٥٧ ،سػز جػ٠ح٬ر جدف٬ح٬٢ر

(3).٧س٦٢٬٧ ٫ ؤظقجء ؤؾف٨ ١٠ جؿ٧ر جص٠ح٬٢ر ٥جل٫٢٬، حسفع اظٴء ٨ظف٧ؿثر، جدؿج٬ر ددحفجز ٥ح و٬ز ١٫ فذ جسفػ٬ل ؿ٨ جو٦ح٢٬ر جٯ٧جثل،

٧ؾٴل ،جو٧ز٥ح ٯ١ ج٧ز ٳ قجل ٠دفج ٫ ػحل جفسز ٢دفذ ةجس٢د٤٬ يف٧فذ اؾح٧٥٧ جسظ٠ جو٫٢٧٬٦ جلحثؿ ٫ "ؤػؿ٧ز ٧٥ؿج٣"نف٬٢٬حز جف١ ج٠حي٫، ج٢س٦ط ػقخ

،انحفذ ٠لإر جفد٬ر ٫ د٬ح٢حز جػقخ ٧سوف٬ػحس٤ جل٬حل٬ر سظ٢خ ؤ٪"ج٬٬ن٧ ل٬حلر (4).جٳلس٬ح١ جو٧٫٢٧٬٦سوحؿ ،ج٠ح٠٧ر ٦ظفذ ج٧٦٬ؿ٬رل سقج٬ؿ ٫ ؾحور

.361، 1962، ٢1 ،ؤزرظ ، ػدخلذ ىخض ، 12خدلالدض، خجملزن، عى، (1

.1992، ين،8ك٥ص، خص خعدؼص ػش، خؼي رلص خأل، اص خأل خدض خ (2

.24، ٢1،1984، ػددل خدلؼكص، خىط، كص لىت هندص خحلذ خؼددلصخالع٥د خهىي خؽىش خ، ؤنزلىي، ( 3 .65، 1،1991خذلفش خهىيص لودجن وؤهد، يخ خجل وخخدض وخألحبدغ، ػد، ٢( 4

13

ؤودغ ج٦٢ط جحثل د٧ظ٧خ سفػ٬ل جل١٬٬٢٬ ،٬حز ٧جٯفد٬٢٬حزجصٴص١٬ل٧٢جز ٫٧ ٠ح ٦فز ؤو٧جز ٠صل ،ؤلحل٬ر جلس٢ؿز ا٦٬ح ؾ جسفػ٬لؾحفض جؿ٧ر ج٧٦٬ؿ٬ر، ف٬قذ

فج، ٬٧ك ا٩ ل٧ف٬ح ٧نف جٯفؿ١، جل١٬٬٢٬ دسفػ٬ل ٪٢حؿز "ف٧سن٬ؿ ٧ظحد٧س٢ل٫". "الفجث٬ل"ػ٬ش جسدفز ٥ـ٣ ج٢٠ح ظقءج ١٠ ؤفى

؛ ٢ؿ جدػش ٧1930س٦ف ج٧صحث جٱلفجث٬٬ر ؾ ج٬٬ن٧ سفػ٬ل ٢٠ـ جفد٬ر ٠ح، "ج٠نر جؿ٧٠٬فج٬ر"، ٧"٠لإر جٯفى"جو٫٢٧٬٦ ج٠ػ٧٠ ١ ػل ظـف٪ ـ

س٤٬٧ ٬حؿذ ج٠٢٠ر جو٬٢٧٬٦ر ٧ي٬٧ر ج٬٦ثر جس٬٢ـ٬ر ٧حر ج٧٦٬ؿ٬ر، ؾٴل "١ج٧ج٬ق"ؾح ٧٧قفجء دف٬ح١٬٬٢، س٠صز دحسفجع ٠لث١٬٧ؾ٧ذ ؤؾف٨ دحسظح٣ جسفػ٬ل ؤص٢حء ٠ػحؿصحس٤ ٠

(1).حثر، ا٩ نف جٯفؿ30.000١ ؿؿ٥ ج٬ؿ٧ سفػ٬ل ج٠قجف١٬ جل١٬٬٢٬ جخسفجع ٩ ؾ٬ر جٳنسدححز د١٬ جل١٬٬٢٬ ٧ج٦٠حظف١٬ ج٧٦٬ؿ، ؾحور ٧ظحء ٥ـج جٳ

، ؤلدحخ سوحؿ 1930سػ٬ ٫ سف٬ف٥ح ج٠ؿ ٫ ٠حفك " ن٧٧جسف "دؿ٠ح ػؿؿز ظ٢ر ؿ٬ر ٧ي ٬ئؿ٪ ٧٠٢ جٳلس٬ح١ جٳيفجدحز ٫ و٧ جل١٬٬٢٬، ٧ؤز جي٧ء ٩ ض

. ٧جقؿ٬حؿ ؤؿجؿ جـ١٬ ٳ ؤفى ٦، ٢ق ج٬٠ر ػس٠ح ١ جٴػ١٬ل٤٬ ، ؤدؿ٨ 4/3/1930دسحف٬ؽ ٧ق٬ف ج٠لس٠فجز جدف٬ح٫٢ "ؿج٢٧٠ؿ ن٬ق."٫٧ حء ٠ ؿ

ف ٪٧ح دز٧ ،جحثل ؤ١ سفػ٬ل فخ ل١٬ ؤ٠ف ٠لسػخ ٣سفػ٬دح ػحفج دحسفجع "١ج٧ج٬ق"دف٬ح٫٢ ج٧فؿ ٧ق٬ف ج٠لس٠فجز جلحث٤ ٠ ، ٧ؤص٢حء ظس٠حجٳجٳسفجع دؿ ١٬٠٧٬ ١٠

(2).ل نف جٯفؿ١ ٠٬صل ػٴ، ٧ـ ١٠ ج٧جظخ ؤ١ سلسف جٯ٧يح ٫ جدؿ :حل "ؿدحل٬ل"جل١٬٬٢٬ د٦ؿ ج٧و٧ل ٠جو٬٢٧٬٦ر ٠ظحد٦ر جػفر ، ؿز ٫٧ ٥ـ٣ جسفذ

ج٬حؿذ ٧ؿزجلف٬ر جسحدر ٬ن٧، "ج٦حح٢ح"س د٢حء ٠٢٠ر ػ٬ش ،ا٩ جسفػ٬ل ؾٴل ٳ ٬سػ اٳ ١٠ "ج٠نر جؿ٧٠٬فج٬ر جفد٬ر"دإ١ جػل جٯلحل٫ ـ٠س٢ر و٬٢٧٬٦ر جل

. ٧ؾ جػحث جٳسوحؿ٬ر ٧جلف٬ر ٧جٳلس٬ح٬٢ر ٫ ل١٬ ،ج٧ذ جلف٬ر٫ جظس٠ح جظ٢ر ج٠فق٬ر ػقخ ٠حدح٪ ٧1936ف١٧٬ ل٢ر ٠ح ؤؿ٣ د٥٧١ـج

ج ٧و٢ح ٢ػ١ ؤ٧ٳ سح٥ ٠ و٧ل ا٩ سح٥ ٠ جفخ اٳ اـ٬ك ص٠ر ١٠ فور ٧: دح٧ل٠ح جـ٪ ٬ف جفخ ٩ ج٧و٧ل ٳسح ،٬ق دػ٬ش ٢ودغ ج٧ذ ج٩٠ ٫ ل١٬ضجٳ١

٢ؿ٥ح ... دؿ ٢ظحػ٢ح ٫ اح٠ر ػ٬ر ٧٦٬ؿ٬ر دف٨ ٫ ٥ـج جدؿ...٠نسف ٢٠ح؟ جػحث( 3).جفخ ل٬د٩ جنف ج٠لد ٠ح٧ير ٠

. 193، 2006، رلص خل خد، خحتدي خعدذ خؼذ، ين، عدء خإلخجصخالـحى وخددض ك، ؤمسهد، ( 1 .67، 1987، 1، زنوض، ٢خدلاص خؼزص خدضؿسد، لن، ك٥ن لوىم خإلد ولوي خدل٥ن خهىين، ( 2

.23/8/1927خدلى٠ىع، أظ، خزخد دو، اللظدض ط يف ر (3

14

جٱ٬ح٬ر، ؿ فؤز ؤ١ جػفر جو٬٢٧٬٦ر جسدفز، ٫ ق٥٧ح "٬حل٫٬٧٧"ؤ٠ح ٠ئللر جٳلس٬ح٫٢ ل١٬ ٢٠ـ دؿج٬ر جف١ ج٠حي٫ ؤ١ اؿجؿ ؤسدح٦ح ٢ل٬ح فذ جلس٠حل ج٢

و٬٢٧٬٦ر ٧ؤ١ ٢فذ جل... ٧جسؿفخ ٩ جٯلػر، ٧جٳسقج دحػو٧ل ٦٬ح ؤ٠ف ٳ ٢٠حه ٤٢٠٠ز ٩ ٧ ،لفذ، ٳ س٦ؿ ا٩ سظ٬٢ؿ ؤسدح٦ح ػلخ، دل سن٠ل ل ٧٦٬ؿ٪ ٫ ل١٬

٥ز ٧ٳؿذ ٠ظ٧٠حز ٧اح٠ر جف ج٠سؾوور ٫ جسحل، ٧ك ،سنظ٬ جسؿف٬خ ٩ جٯلػر٧ؤ١ س ج٠ظ٧٠حز ج٠لػر س١ ٩ ،٩ ؿفظحز جسؾوه جلف٪ظؿ٬ؿذ ٧وز ٯ

جلف٬ يؿ فخ ل١٬ ػلخ، دل يؿ ؤ٪ ف سل٧ل ٤ ٢ل٤ ؤ٥در جٳلسؿجؿ سؿؾل( 1.)ؤ١ ٬فل ٠ل٬فذ جٯ٥ؿج جو٬٢٧٬٦ر، ػس٩ ٧٧ ح١ ٧٦٬ؿ٬ح

٠ػل ٧٥ؿ سد١٬ و٦ح٢٬ر ٢٠ـ دؿج٬ر جٯ٠ف ؤ١ ٢٥ح ػ٧ٳ ٢٠٠ر س١٠ ١٠ اػٴلش دحعجل "ف٧د٬فس٧ دح٫"جفخ ٫ ل١٬، ٧ي٦ح جدف٬٧ل٧ف ١٠ ؤول ا٬ح٫

٫٢ فخ ٧ج٧٦٬ؿ جؾحس٠ر جل٬حل٬ر ٯدػحش جس٧ف جلح"، وحػخ سحخ جدحفقؿ٧٠٬فج٫ جل: ، ٧جػ٧ل ٫٥"٫ ؤفى الفجث٬ل

، دنل ٳ ٬ظل ١٠ ٠نر جسقج٬ؿ "الفجث٬ل"٢٬د٫ سػؿ٬ؿ جٱحف جل٬حل٫ ٯفى -1 ج٠سدحؿل د١٬ جند١٬، جلح٫٢ ؤ٧ در جٯصف٬ر ٧جٯ٬ر در ٫ لد٬ل اػٴل جلٴ، ٧جسح٣

٬حل٬ر ٠ل ٩ سل٬٦ل ج٢سحل ؤدف ؿؿ كج٬ح دسػفحز ؾ ؤ٧يح جسوحؿ٬ر ٧ -2١٠٠ ١٠ جفخ ل٬٠ح ا٩ جدؿج١ جفد٬ر، دػ٬ش ٬سظ٤ جسقج٬ؿ جلح٫٢ فخ دحسظح٣ جنف

دؿٳ ١٠ جفخ،

١ ف٬ سفػ٬ل جفخ، اـج سغ ج٠لح٫ جل٬حل٬ر ٫ سل٬ جدٴؿ د١٬ جند١٬ -3ؤ٧ ٫ ػحر جسل٬، ١٠ ج٧جيغ ؤ١ ؤ٬ر فد٬ر ؿجؾل ػؿ٧ؿ ج٢٠ر ج٧٦٬ؿ٬ر ؿ سودغ ٠

٠ل ٩ جل٠حع فخ ؤ١ جق١٠ سظ٠ح لح٬٢ح د٬فج ٦٬ؿؿ جٯصف٬ر ج٧٦٬ؿ٬ر، ـج ٬ظخ جل (2.)٢٠ر ج٧٦٬ؿ٬ر٢٠ر جفد٬ر، د٠٢٬ح س٢٠ ٥ظفس٦ ١٠ ج٢٠ر جفد٬ر ا٩ جل٬فػ٧ج

ذ ٫ ج٢و جصح٫٢ ١٠ ٬٢ـ٬ر ػفر جو٫٢٧٬٦ؿ د٢٬ز ٢٠حنحز ؤيحء ج٬٦ثر جز٧حد٬س٦ سلح٢ؿ ١٠ ػ٬ش ج٠دؿؤ، سد٫٢ ل٬حلر ٬ف ٢٠ر ٧لف٬ر ٬ف٧ض ٦ح ؿ جصٴص٢٬حز ؤ١

: دح٧ل٧ف١٧٬ دف ٤٢ د١ دو٧فذ در ٫ ج٠ػحؿصحز ٠ ؤيحء جظ٢ر ج٬٠ر؛ ٧٥٧ ٠ح، ٠حـج "جٳل جٱلفجث٫٬ ير جفد٬ر"٧٦٬ؿج اـج ح١ ١٠ ج٠ل٧٠ع ٢ل فد٫ ١٠ جظ٬ل ا٩

٬لسػ٬ل ٢ل فد٫ ١٠ جؾ٬ل ا٩ نف جٯفؿ١، جـ٪ ٧٥ ؤفخ دص٬ف؟ ص٠ر ٠لحػحز نحلر نف ٢٠ؿ٧خ جلح٫٠ ٧٬ج ٩ جسفػ٬ل ػس٩ جل ،١٠ جٯفى ٢٥ح ٢٧ػ١ ٢٥ح ٠س١٧

، عدذ 43، 2001، 1ي خل٥ن يد، اص ىدى، ظمجص ى خ مح، يخ خأله، ين، ٢٢( 1. ٤صؤك١ وؼن خسص خل٥ص وزخص لدص خالـحن، الد وؤ ظإل ب٥درل، مبؼىن خ ؿن مد سود وخص خل

.27خدلـغ خدزن، ( 2

15

ل٫٢ ،٧ػ٠٧ر ٢ؿ١ "لد٫"٧اـج ٧جز ظ٢ر ،نف ؤ١ ٧٢ف جٯفى ٧ج٠حل ٴػ١٬جٯفؿ١ جسفجع سفػ٬ل جل١٬٬٢٬ ٫ ٣ ٧٩دـ ٬سيغ ق ،٠نر جٯفى ١٠ ظؿ٧ل جٯ٠حل

(1).ج٠ح٧يحز ج٠فسدر ٠ جظ٢ر ج٬٠رظث١٬ دإ٬ؿ٪ الفجث٬٬ر ٠ح ٢٠٦٬ح ٫ ٥ـ٣ جفجءذ جسحف٬ؾ٬ر ج٠٠ر دؿء ٢ن٧ء ي٬ر جٴ

ؿ١٧ ٫ ٬٠٧٬حس٤ دسحف٬ؽ ٧د١ ٧ف١٧٬ ؤ٬٠٥ر دحر ٩ جسفػ٬ل جلف٪، دحٯلحك، ؤ١ ا١ سفػ٬ل جفخ لفج ١ جٯ٧ؿ٬ر جسحدر ؿ٧ر ج٧٦٬ؿ٬ر ج٠سفػر ٢٠٬ػ٢ح : 12/7/1937

١٧ صح٫٢؛ ؤ٪ ؤ١ ٬جل٧جٯ٧ل ١٬ن٬ثح ١٬ ٢ح ٢ؿ٠ح ٢٧ح ٩ ؤؿج٢٠ح ؾٴل ؤ٬ح ج٬٦ل٧فؤ٨ ؤ٤٢ اـج ٠حفك جو٦ح٢٬ر جي ٩ لحز جٳ٢سؿجخ ، جظ٬ل ؾح٬ح ١٠ جلح١ جفخ

ذصحدفج٢٬ح ٧، ٬٢ـ جسفػ٬ل جلف٪، ٬ك ص٠ر ٠ح ٬ػ٧ل ؿ١٧ س٬٢ـ ؾر سفػ٬ل ٠٠حصر ل (2).سفػ٬ل٢٬ح ؤ١ ٢ػيف ؤ٢ل٢ح ٬ح دح، ج٢سق٢ح ٧ؿ د٧ف٥ـ٣ ج٢س٬ظر ٠ح ل٧و٧ل حع ١٠ ؤظل جؿ٧ر ج٧٦٬ؿ٬ر ٧جل٬حلر :د٧٢ج١" ظ٧ق٬ ٬٥ف"ظحء ٫ سحخ ٧

٫ زفج٠ظ٧٠ر ١٠ ج٧صحث سس دح٢٠حنحز جس٫ ؿ ،1948-1936جو٬٢٧٬٦ر د١٬ ح٫٠ اح٠ر ؿ٧ر ٧٦٬ؿ٬ر ح١ػفر جو٬٢٧٬٦ر جنحل لنل ؤ١ جلا٩ ، ٠ن٬فجس جل١٬٢ جػحل٠ر

.٧ا١ ج٧و٧ل ٦ـج ج٦ؿ سخ سفػ٬ل جلح١ جفخ ،فجخ جل٧٫٢٬ ل جز، ؤؾـز ج٬حؿذ جو٬٢٧٬٦ر دحٱٴ١ ١ ؾ٦ح ٧جسفجػحس٦ح جؿج٬ر ٢٠1937ـ ل٢ر ٧

سفػ٬ل جل١٬٬٢٬، دؿ٠ح نف ج٬٬ن٧ دح٧ذ ٧جصر دح٢ك ٢س٬ظر جقؿ٬حؿ فل٧ؾ٤ ؿؿج ٧٧ذ ٠ح ؤؿ٨ ،ذ جٳ٢سؿجخ ٧جظ٬م جدف٬ح٫٢ ١٠ ظ٦ر ؤؾف٨لف٬ر ١٠ ظ٦ر، ٧س٤٬ ؿ ػ٧

(3).٠٧ور و٬٢٧٬٦ر ا٩ ؾ ٠٧نحف٬ ٠سح٠رس٧ف ٠سفػحز جسفػ٬ل جلا٩ ؤ١ ٥٧1937ـج س٧فز فذ جسفػ٬ل دف ٠سفػحز ٧ؾ ٠دف٠ظر ٢٠ـ ل٢ر

٠٧ح ،٧1948ج٬ر ٢٠ـ ل٢ر ، ص ؤودػز ل٬حلر"ؿجز"ؤودػز ؾح ٬٠ر س٧ظز دؾر ل ٫ ٦٢ح٬ر جصٴص٢٬حز جٱلفجث٠٫٬ جسفجخ جوفج جل٫٢٬ ٧، دؿ٥ح ١٠ ـف٧س٤، سن

فؿ جنخ جل٫٢٬ ا٩ جؿ٧ل جفد٬ر، ؾحور ج٧٦٬ؿ٬ر ٩ظ٠ح ٫٠٧ د١٬ جٯػقجخ ا ٥ـج ػ٬ش، ل٧ف٬ح ٧جفج جـ٪ حؿ جػفر جو٬٢٧٬٦ر "دح٪ج"ػقخ جٱظ٠حسق

. 1977ا٩ جح 1933جح الفجث٬ل، ٢٠ـ ٧، ؤ٧ل فث٬ك "٧ج٬ق٠ح١"دقح٠ر "جو١٬٬٢٧٬٦ ج١٬٬٠٧٠"جفؿ حؿذ ػقخ ٠ح ؤ٬ؿ

(4).٠ح ٫٥ ج٢ظسفج ج٢ظ٬ق٬ر ،ؿ٧ر ٧٦٬ؿ٬ر ٬٢ر س٠ح٠حسػ٬٧ل ل١٬ ل، جـ١٬ ٥ؿ٧ج ؿ٧رل

.67، 2003، 1ػى، ػس خحل، خل خهىي زن ظإـؿ خخػدض وظن خحل١دخض، خإلػال خؼيب،خودش، ٢( 1 .21، 1997، 1ؤ ؤؽ وػذ ؤه، اص خخدض خل٥ص، زنوض، ٢ى خ، دحلص،( 2

.45، 1992، ين،8، خؼي 19أل خدض خل٥ص، خص رلص خأل، اص خ( 3 www.arab48.com:48، ىهغ ػذ خعخلن وخألزهتدوخهىص ، زلىي، زلدذ( 4

16

٫ جد٢ؿ ء ٧ظح ،، دفؿ جل١٬٬٢٬ػف٬رجلج٠ػحفد١٧ ١٠ ؤظل " ٬ػ٫"حدز ٠٢٠ر ٧ (1).٬س دف سدحؿل جلح١ "جفدحء"٢ه ٧جيغ ٬ئؿ ؤ١ ػل ٠نر ٥ح ١٠ ٠دحؿة 14ـجل

"جد٧س٢٬ل٫"و٫٢٧٬٦ ٢٬حؿ٪ دحفؿ، دح٢ي٠ح اظ٠ح٧دح٢س٦حء ؿ جصٴص٬٢٬حز، سنل ٫٧ ٥ـ٣ جف٧، ،ؿج١٬ ا٤٬، ٫ فلحر دش د٦ح ن٬ر ٧٠س٤ ٯػؿ ؤ٧ج٤٢ ٫ ل١٬

ؤدفق٥ ١٠٧ ،٢ف٥ جؾحور ٫ ج٠لإر جزج٢نحء ج٠لس١٬ جـ١٬ ؤؿ٧ج د٧ظ٤ ٦ف دىفؿ جفخ ٦٢حث٬ح ا٩ ، جـ٪ ؿح "جو٬٢٧٬٦ر جنفلر"ذ وحػخ ٢ف٪ "دفج٥ح نحف١٧ؤ". ؿ

ل٨٧ ؿؿ يث٬ل ظؿج ١٠ جٯفجؿ ٧ج٬٧٢حز جـ١٬ ٬لسػ٬ل "ؿ٧س٢ح"جفج، دػ٬ش ٳ ٬د٩ ٫ (2).ر٦٢ دإ٬ر ٧ل٫

جٯفجي٫ جػسٴل٫ ج٬ؿ٫ جٱلفجث١٧٬٬ ؤ١ ٦ ػدؿؤ ، 1948-٢٠٧1947ـ ح دػظر ؤ٦٢ ٫ ٧ي جؿح ١ ج٢ك يؿ ،٠ؾوور ؿ٧ر جفد٬ر ٫ فجف جسل٬جل

، ٬٧ك دل جظ٧٬مس ؤ١ جٴظث١٬ ف٧ج د٢حء ٩ ؤ٧ج٠ف ١٠ جؿ٧ج٠ح ،جظ٧٬م جفد٬ر٤٬ اجـ٪ جلس٢ؿز "دف٢حؿ٧ز"سف٬ف جـ٪ ؤؿ٣ ج٢٧ز ٧٥٧ ٠ح ٢ؿ٣ ج ،جٱف٥حخ جٱلفجث٫٬

١ فخ ل١٬ ٬حؿف٧ج ؿ٬حف٥ ا: ٤٬ظحء ٧ ،194ذ ٫ اوؿجف جفجف جٯ٠ ج٠سػؿ، دل ٢س٬ظر ٯ٠حل ج٢ ٧جٱف٥حخ جس٫ ح٠ز د٦ح جؾس٬حفج٦٬٧ظف٧ج ٠٠سحس٦ ٧ح ؤ٧

ي٬ر ل١٬ ٳ ١٠٬ ػ٦ح اٳ اـج ؤس٬غ ب١ ، ٥٧ـج١يؿ جفخ ج٭٫٢٠ج٧٦٬ؿ٬ر جوحدحز (3).ٴظث١٬ ج٧ؿذ ا٩ ؿ٬حف٥ ٠٠٧سحس٦

جفجف جـ٪ سي١٠ 11/12/1948سف٬ف ؤوؿفز جظ٬٠ر جح٠ر دسحف٬ؽ جل٧د٢حء ٩ ،ؿذ ٦٠ح ا٦٬حؤ٧ز ،"ظ٢ر جٯ٠ ج٠سػؿذ س٬٧ دنإ١ ل١٬"سن٬ل ظ٢ر صٴص٬ر سؿ٩

، ٧جٳظس٠ح٫ جٳسوحؿ٪٥ح سل٬٦ل احؿذ جٴظث١٬ ٧س٦٢٬٧ ١٠ ظؿ٬ؿ، ٧احؿذ سإ٦٬٥ ؤ٥ (4).١٧ ل ٧٠ؿ ٧يفف ٣فجؿ ج٧ؿذ ا٩ ؿ٪ ٬فف ١٠ؿ جس٬٧يحز ١ ٠٠سحز ٧

، ٧سدحػصز ٠ جػ٠٧ر جٱلفجث٬٬ر ٫ جح جسح٫قجفز جظ٢ر ج٠ـ٧فذ سل ؤد٬خ دإ١ ػل ٠نر جٴظث١٬ ٠فسد دحسل٬٧ر ج٦٢حث٬ر ي٬ر ظحء فؿ ١ جل، 194فجف جل٬٬ر س٢ـ . ٩ فى س٬٢ـ جفجف ٠ح ٬لد ـ ؿ وغ ٦٢حث٫ ٠ جفخ جوفل١٬،

ٱفلحل ٢٠ؿ٧د١٬ "الفجث٬ل"ؿز جظ٢ر جػ٠٧حز جفد٬ر ٧ػ٠٧ر ـ، ٧جلسظحدر ٩ "الفجث٬ل"٧ز ،جٯفجز ٢٠فؿذ د١٬ ، ٧دؿ ٠ػحؿصح٬رل٬٧لفجل٧قج١ ٠ؿ٢٬ر ٦٢ح ا٩

.27، 1959، ٢1، ؤزر -، ظخألوخجمل بخج،، وؼدجن خحملدزن خـ لص (مجغ وحت)جلص عدزدض م ( 1

.19/2/1988ى د ويخح كق، خ ظده خعخلن، من يخكد، ( 2 .143، 1981، 1خس، ، ؤخ٠ ك٥ن، ـدؼص خو خؼزص، خودش، ٢( 3

.78، 2000ى ، خؼي خؽدين، ؤالعؼالدضخذلحص خؼدص ،رلص ئص ،خدلىهق خإلخج ه١ص خالـحن خسدزد، مجد،( 4

17

٧ػ٦ ٫ ،٧ؿذ جٴظث١٬ سي١٠ ؿذ ٧٠جؿ ؤ٦٠٥ح٧ ،12/5/1949 دسحف٬ؽدف٧س٧٧ل ٧قج١ (1).٧ػ جس٬٧ى ـ١٬ ٳ ٬فد١٧ ٫ ج٧ؿذ ،جسوف دإ٧٠ج٦ ٧ؤ٠ٴ٦

س٦ح ٫ س٦٬٧ح، ٠ح ؤ١ دز جظ٬٠ر جح٠ر ي٧٪ "الفجث٬ل" سػسف ٠٧ ـ، ٠٧ح ظقز ظ٢ر ،فيز س٬٢ـ ٧٠جؿ٧٣ جسقج٠حس٦ح١٠ ػس٩ دحؿفز س٢ف جؿ٬٧ر٠٢٠ر جل

. نل ٠ئس٠ف ٧قج١ ٧ا٦٢حء ؤ٠ح٤ ١ ١ؤ ،د٤ جسق٠زدحٱ٬حء د٠ح ا٢ح٦حجس٬٧ ١ ٧٠ن٤٬ "ؾحفظ٬ر جل٧ق٬ف ٣فىجـ٪ ٱحؿذ جٴظث١٬، "دف٢حؿ٧ز"٫٧ فؿ ٩ خ

د٠لغ جف٨ ٬ح ٫ ج٧ز ـجس٧٤ه، ١٧ ؾحفض ل١٬٪١ جٴظت٪٧زخ جحخ، "نحف٬زؤ١ احؿذ جفخ جؿ٠ئ٧ج٠ؿ١ جس٫ ل٦٢ح جفخ ػس٩ ٳ سسف ؤصفج ٬فد٦ دإفي٦، ٧

(2.)٥ح٦٬ؿؿ ٢حء "الفجث٬ل"ـل

،لح١ جفخ ؤ٠ف د٬ؿ ج٢٠حللؤ١ جؾف٧ض ج٫٧ ل جلحلر جٱلفجث١٧٬٬ؿ ؤؿف ٦ س٢و٦ جفئ٬ر ٧ي ،٦٠حػ٧ج دفدحس٦ ٫ سح١٧ ج٠ػ٬ جفد٫ ػس٩ ٧ا١ وف

٧ ؿ٧ر ٧٦٬ؿ٬ر ٣٧ ،جفؿ ٧جٱؾٴء ٧٠ي جس٬٢ـ ٫ ٬و٧ج ا٩ ج٦ؿ جفث٬ك السفجس٬ظ٬رسظح٣ لح١ ٥ؿ لإل ؤػؿ جيدح جٱ٢ظ٬ق يحدح ٧٦٬ؿ٬ح ٠ل ٤٠ ١ ٧٢ج٬ح٧، ٬٢ر ف٬ح

ر ٬٧٧ر ٧إ٤٢ ٢حم ٥ـج جٯ٠ف لح ٠ آؾف١٬ ٧٧ي٧ج ٤ ؾر فؿ دلف ،ل١٬ جفخ( 3!)"٧ػس٠ح ل٬ف جل ج٭ؾف ،ل٧٢ دؿذ ٠ظحقف ف٬٥در ٢ي٫ د٦ح ٩ ل ٦٢٠ :س٬٢ـ٣

س١ ؿ٬ف ٬حل١٬ ؤدن٦ح ٧ٳ ؤنفل٦ح، اـ سل ٫ ، ٠ـدػر 25فسخ ج٧٦٬ؿ دحل ج٧ح جظ٬م دبؾفجض ، ٠حدحدحز٥ ٥ن٧٠ج فئ٧ك ١٬، عفد٬ح دنل دن 350ف٬ر جؿ٧ج٠٬ر

ف٬ر سػز 50ؤ٥ح٫ ٧جفؿ٧ ،دل ج٢لػحخ ج٧جز جدف٬ح٬٢رؤ ل٫٢٬ ١٠ ؿ٬حف٥ 413 (4).ف٬ر دلدخ جؾ٧ ١٠ ج٦ظ٠حز جٱلفجث٬٬ر ٧38 ،ي ٥ظ٧ حؿ

ل١٬٬٢٬ ١٠ ج% ٧70صحث جٯفن٬ جٯ٠ف٫٬ ؤ١ ٧سئؿ ج٧صحث جٱلفجث٬٬ر ٠٬ح ٬٧ك ٠ح ٬ق جحؿذ ،حؿف٧ج ؿ٬حف٥ ٠ف١٬٥ دل جسف٬٧ ٧جدم ٧جٱف٥حخ ج٢ل٫

(5).ج٧٦٬ؿ ١٠ ؤ٦٢ سف٧ج ؿ٬حف٥ دب٬ػحء ١٠ جؿ٧ل جفد٬رظ٠ ج٠ظس٠ جؿ٫٧ ٢٠ـ جدؿج٬ر ٩ ػؿ٧ش ٧جر سنف٬ؿ جنخ جل٫٢٬ ١٠ ؤ٧

، ٠ح سسدف جٱ٢لح٬٢رفخ ٧جظفجث ج٠فسدر يؿ ؾف ظفجث جغؤدن ٧ؤ٧جػؿذ ١٠ ،٤٢٧. دنل ؾحه جٱ٢لح٧٫٢جح١٧٢ ،ؾف جٳ٢س٦ححز ح١٧٢ جؿ٫٧ دنل حؤ٧ ؤ١٠

.143، 2000زغ 26خؼي ، خسمىغ، دز،خدص خل٥صرلص عوس ه١ص خالـحن، زل، اللدض، ( 1 .541، 1984 ،٢1 زنوض، خدلىىػص خل٥ص، خجمل خخزغ، (2 .42 زنوض، ن، يخ خ فدغ ـ غ خؼذ، ظمجص ػلق ل خؼ،: ىذ زددؽ( 3 .8/1/1996 ،خودش ،خدل خؼيب سمىغ خعص وخدلعوسزلد٠ش لى خالـحن، ػوض يف (4 .17، 1996، ؤى 105ػي خ ،د خالهعديرلص ه١ص خالـحن، ؤسدذ ،دـدرل، ( 5

18

اخ١س٧ؼ الحاؼ٢ا٧ج اإلؿؼائ٧٧ج ص: اذبد، ٧ح ٠ح س٦ظ٬ف جٴظث١٬ دنإ١ جٱلفجث٬٬ر٫ ٥ـج جل٬ح، ١٠٬ ا٬ظحق جٱؿحءجز

٠حف٪ ل٬ف١، ظح١ ؿ٬٬ؿ ٠٬ػ٫، :٧ؤدفق٥ ٠ئفؾ٧ جؿ٧ر جدف٬ر جٯ٧جثل، لد ٧ؤ١ ؿ٤٢٧١ ٥ظفذ جل١٬٬٢٬ ١٠ ف٧ج٬ر جسحف٬ؾ٬ر جس٫ سن٬ف ا٩ ؤ٧فم، ٧ظ٧ق نؾس٠ح١، دحل

ٳدسحؿ جلح١ ج٠ؿ١٬٬٢ ١ لحػحز ز ٧ؤ٧ج٠ف جحؿذ جفخ، جؿج٬ر ٧ح ٢ؿجءج ؤسزؿ٬حف٥، دسحف٬ؽؿؾ٧ل جظ٧٬م ج٢ح٬٠ر ٧س٠فق٥ح ٢ؿ ج٢س٦حء جٳ٢سؿجخ جسحل، ٧الحع ج٠ظحل ل

دس٤ ؤظ٦قذ جٱٴ جفد٬ر دف ج٠دححز ٫ ٧و جٯ٠حل جلف٬ر ٠٧ح، 15/5/1948٬٧ػ١٧٠ ج٠لئ٬٧ر ؿ٧ل جفد٬ر ، ل٦ ٫ ٢نف ػحر جفخ د١٬ جفخؤ ٠٠حجو٬٢٧٬٦ر،

٧ز ٬ئؿ١٧ ٤٬ ٬در ج٧٢ج٬ح جو٬٢٧٬٦ر اقجء ٧ؿؾ٧ل ٧جس٦ح جلف٬ر ا٩ ل١٬، ٫ !! ٫ جلسفجف ٧ؤ٠ح٥١ جسح٬م ج٠نسف ٩٠ جلح١ جل١٬٬٢٬، ٧ق حؿس٦

٩ س جف٧ج٬ر، سإ٬ؿجل٠٧ح ؿؤدز جؿد٠٧حل٬ر جٱلفجث٬٬ر ؾٴل جل٧٢جز ج٠حي٬ر ٧ح س ٧ ،جؾ٠ل٢٬حز٠ح لد ٦ئٳء ج٠ئفؾ١٬ ٧ؤ١ سد٣٧ ٢٠ـ دؿج٬حز سفؿ٬ؿ ٧سدف٬ف ٧

لسٴٳ ٬٢٧ح، ؿ١٧ ؤ١ سػح٧ل فئ٬ر جظح٢خ ـ جسحف٬ؽ ج ٫ "الفجث٬ل"جفئ٬ر، فؤز د٬ز ٥ـ٣ جس٬ٴز ٧جسل٬فجز حث٠ر ػ٬ش ،ج٢در جل٬٢٬رخ ج٠س٠صلجسفجظ٬ؿ٪ ٫ جػؿش

د٫٢ "٥ ٫ جؾحخ جل٬حل٫ ٧جسحف٬ؾ٫ ػس٩ ٧٦ف ٠ح ٬ل٩٠ دح٠ئفؾ١٬ جظؿؿ، ؤدفق٠سي٬حز جظؿ٬ؿذ، ج، ٧ح ٬٠حز 1948٧ح ، جـ٪ ػح٧ل احؿذ فجءذ ػؿش "٧٠ف٬ك

( 1).٧جلس٢حؿج ٧صحث جدف٬ر جٯو٬ر، ٧جس٠حؿ ج٢٠ح٥ط ج٬٠ر ٫ سػ٬ل ٧حث ٠ح ػؿش٧ؿفجلس٤ ٧حث ٧ؤػؿجش ٠فر ٬٠1980ح، ٢٠ـ ح "د٫٢ ٧٠ف٬ك"دؿؤز ٢نححز

س٧ول ٢سحثط ٠ح٬فذ ٠ح لد ٠ئفؾ١٬ ؤ١ س٧و٧ج ٧، 13/7/1948-12 دسحف٬ؽ ذجؿ ٧جف٠ل، دؿ جل١٬٬٢٬ؤلح٬خ جػفخ ج٢ل٬ر ٫ ٢نف جفخ د١٬ جلح١ ج ١٠ٳػ ٧٧٢ ،ا٤٬

ػ٠ل جلح١ ج٠ػ١٬٬ ٩ ٫ج٦ؿ ٧س٠صلجو جدف٪ ٧جظ٧٪، ل٧ ج٠ؿ٢٬س١٬، ٩ ٧صحث و٬٢٧٬٦ر "د٫٢ ٧٠ف٬ك"٬٧ جلح١ ج٭١٬٢٠، صف ايحر سف، ٧جفػ٬ل ١٠ ؿ٬حف٥

افح ٠ح ٧نؾه ١٠ لح١ جؿ، 300-205ؤو٬ر سئؿ اؿج ج٧جز ٩ ـدغ ق٥حء س٬٢ـج وف٬ػح ،ؤ ٢ل٠ر ١٠ ؤ٥ح٫ ج٠ؿ٢٬س١٬ ٩ جفػ٬ل ؾحفض دٴؿ٥ 70-٬50سفج٧ع د١٬

(2).٬ف جؿح آ٢ـج، فث٬ك ج٧قفجء ٧٧ق"د١ ٧ف١٧٬"٠٧دحنفج ٯ٧ج٠ف جفخ ٩ ٱظدحفي١٠ ٥ـج جٱحف، دؿؤز ج٠٢٠حز جو٬٢٧٬٦ر س٬٢ـ ٬٠حس٦ح ٧

ج٧٠جر ٩ س٦ح٬حؿ٩ جف ١٠ ادؿجء ٧ ،سف ؿ٬حف٥، ٧سف٬ جف٨ ٧ج٠ؿ١ ١٠ ٧٠ج٦٬٢ح

.86، 1992، 1ؿومسد، يخك، لد٠و ؿدجسى، خدلعسص خحلؽص، ظ ؤزر، ٢( 1 .68، ين، 1كعن، ىد، ؼىي وؤكى ك٥ن، ظمجص ؤمي لخي، يخ ؼد، ٢( 2

19

، فى جٯ٠ف ج٧جل٠فج٧ر، ١٠ ٢٠ح٧فذ ؤصففجف جسل٬، اٳ ؤ١ ج٠لإر س١ ٩٧ ـ س د٧ل جفجف ،دحلس٬ٴث٦ح ٩ جف٨ ٧ج٠ؿ١ جفد٬ر ٧سق٬ق ٧ظ٧ؿ٥ح جلف٪

. ٠٬ح ٧جول ج٧٦٬ؿ ف٦٬ ٴلس٬ٴء ٩ ل١٬، دؿذ س٧ جٯؾف٨ ،ػلخ ٬حح٥فدح٦ظ٠حز جفد٬ر جس٫ ٧ز "جٯف١٧"، سـفز ٠٢٠ر ٫1947 ؤ٧جثل ؿ٬ل٠دف٧

، ٫ ف٨ ٠٧ؿ١ جل١٬٬٢٬جس٦ح جس٫ سلددز ٫ ٠سل جص٬ف ١٠ ٫ جسحف٬ؽ ٢ل٤ ن١ ٥ظا١ ظل ٠ح ؤ٫٢ ؾٴل : ٤٬ ٫ س جػدر حثٴفؤ "جػ٬ د٬ظ١٠١"ج٠٢٠ر حثؿ ؤ٧يغ ٧ ،ؿذ

د٢ح ػللز٢ؿ٥ح ،فجف جسل٬جؾحه خ٥ـ٣ جن٧٦ف، ؤ١ ٬دل جفخ ٠نف٧ جٯ٠ ج٠سػؿذ .٬فذ ظؿج، دػ٬ش ٳ سلس٧خ ظ٬٠ ٧٦٬ؿ جحذ جدف٨، ؿ٧ر ٧٦٬ؿ٬ر هشجحف

٠ح دإ١ جوحدحز جو٬٢٧٬٦ر جس٫ جلسؾؿ٠ز يؿ جلح١ جل٫٬٢٬ ٱؾفجظ٦ : ٧سفػ٦٬، سؿؿز ٢ح٦٢٬٧ح ٧ؤل٠حئ٥ح، ١ ؤ٦٠٥ح ٬سؾه ٫ ج٠٢٠حز جسح٬ر

، لفجث٬ل ظح٩٬٪د٬حؿذ " ج٦حح٢ح٣"٧جز - أ د١٬، د٬حؿذ ٢٠حػ٬ " جٳف١٧" ذ٢٠ - ب

،نس٬ف١ د٬حؿذ ف٬ؿ٠ح١ ٠٢٠١٬٬ر - ت

(1.)ذجؿ٧لدبح٠ر ل١٬ ٠نحفر ٨ لا ١٬سؿج١ ٧ج٠س٧ - ث

: ٥ـ٣ جٯ٥ؿجسػ٬ ، ٧جلس٦ؿز ٠1948ح14٧٬ا٩ دف٬ل ؤ٠ ١ج٬٠حز جلس٠فز ٧ لفر جل٬فذ ٩ ٠لحػر جؿ٧ر ج٧٦٬ؿ٬ر ج٢٠و٧ه ٦٬ح ٫ فجف جسل٬، -1 ١٠ ؤدف ؿؿ ١٠٠ ١٠ ٧٠ج٦٬٢ح، سف٬ ل١٬ -2

، ٥حسإ١٬٠ ندر ج٧٠جوٴز جدف٬ر ٧جدػف٬ر جس٫ سؾؿ ؤ٥ؿج -3

،جٳػسح دح٠لس٢٧حز ؿجؾل ٧ؾحفض جل ج٧٦٬ؿ٪ ١٠ فجف جسل٬ -4

، س٦جلس٬ٴء ج٧٦٬ؿ ٩ ف٨ ٠٧ؿ١ س ي١٠ ػؿ٧ؿ ؿ٧ل -5

،٠فر٫ س١٬٧ ؿؿ د٬ف ١٠ ج٧٦٬ؿ ٫ جف٨ ٧ج٠ؿ١ ج ذلح٥ج -6

(2).جؿ٧رق ج٧ي جلف٪ ٠٢٠حز جو٬٢٧٬٦ر، ص ظ٬م جؿح خ ٪قز -7

ج٦ظ٧ جسدز ل٬حلر جلف٬ر جو٬٢٧٬٦ر جٱلسفجس٬ظ٬رسن جفذ جلحدر ١ ؤ١ ٧ "ؿجز"س٬٢ـ جؾر خ ٧نفز، 1948ف٬ل خ٧سف٬ ل١٬ ١٠ ٧٠ج٦٬٢ح جفخ، ٢٠ـ ٠ ؤ

جٯفح١ ٬حؿذ ١٠ دل 10/3/1948دسحف٬ؽ زف٧ؤ ،"ج٦حح٢ح٣"جؿذ جس٫ ٧يز سحو٦٬ح ٫: جس٫ ؤ٧ز ٦ح١٠٧ ج٬٠حز ،ج٬ح

سؿ٬٠ف جف٨، ٧ج٬ح د٬٠حز سس٬م، ٫٧ ػحر ج٠ح٠٧ر ادحؿذ ج٧ذ ج٠لػر، -

.135، 2001، 1خحل، ـىخي، يف خخش خإلدص فد خهىص، يخدض خم خألو٣، ػد، ٢( 1

.65، 1985، 1خ خجل ، ػد، ٢خؼ، ؿد، لدض خإلدذ خهىين يف ك٥ن، ي( 2

20

جػسٴل جٯػ٬حء جفد٬ر ج٢٠قر ٫ ج٠ؿ٧،١فؿ جلح١ ؾحفض ػؿ٧ؿ جؿ٧ر، -

ف جؾف٧ض ١٠ ج٠ؿ١، ٧جؿؾ٧ل ا٦٬ح، جل٬فذ ٩ -

. ٫ ػحل ج٠ح٠٧ر ٬فؿ جلح١ ا٩ ج٢٠ح جدؿ٬ر ج٠فق٬ر فخ -د٬ل ؿؾ٧ل جظ٧٬م ، ٦٢٠ح جلسحز س٬٢ـ ؿؿجؾر ا٩ ٬٠حز ؿذ ثرظقس ز٧

د١٬ س٠ز ٬٠ر، 18ل١٬ ل جٱ٢ظ٬ق ذحؿفدل ٥حد ٠ظ٧٠، ػ٬ش جفد٬ر ا٩ ل١٬20/12/1947-8/5/1948.(1 )

، ح٠ز دحفسحخ جص٬ف ١٠ ٢٠٧1984ـ وؿ٧ف فجف جسل٬ ٧ػس٩ ج٢س٦حء ػفخ جظفجث ٧ج٠ـجدغ، ٠٢٧ز نفجز ج٬٠حز جلف٬ر يؿ ج٠ؿ١٬٬٢ جقل، د٦ؿ دش جفخ

٠ح ٠حفلز جػفخ ج٢ل٬ر ،٧سؿ٬٠ف ػ٬حس٦ ٧فج٥ ،٧سفػ٦٬ ١ ؤفجي٦٬ ،د١٬ ؤ٦٥ح. صف د٬ف ٫ ٢ق٧ع ٠ثحز ج٭ٳ ١٠ ؤد٢حء ل١٬ؤ٠ح ح١ ٤ ،ج٬٠رجٳ٢س

ف٬ر 420دسؿ٬٠ف ،٧ي١٠ جؾ جلف٬ر سظز اػؿ٨ و٧ف جٱف٥حخ جو٫٢٧٬٦٧نز ٫ ػ٤٢٬ ،ؤ٧ جو ج٠ؿ٫ ؤ٧ جظ٧٪ ،ؤ٧ ف٧ج ٢س٬ظر ج٠ـجدغ ،ظ٫ ؤ٦٥ح دح٧ذؤ

٫ ٦٢ح٬ر جػفخ ي١٠ ػؿ٧ؿ ؿ٧ر ٧ز ١٠ ٠ظ٧٠ جف٨ جفد٬ر ٫ ج٢٠ح جس٫% 85 (2).ف٨ ل١٬ ٪لجظا١٠ % ٧50 ،"الفجث٬ل"

ن٦ؿز ٬٠حز ٧ ،14/5/1948-29/11/1947جٯػؿجش جؿ٬٧٠ر ٠ح د١٬ سوحؿز ٧س٢٠ز ػ٬ش، ٢ح٬٥ ١ ج٠ظحقف جس٫ جسفز ،٧ج٢ظحفجز ج٢حدل ٥٧ظ٠حز ٠ؿدفذ لف٬ر

.٫ اؾٴء جف٨ ٧ج٠ؿ٠١ح ٢ظػز ؤصفز جل١٬٬٢٬، ٢٧ظغ ؿ٨قف جـف ١٠ ٠د٬سر ٠٧ؾر لح، ٢٧ـس٦ح ٠ ٫ ٦٢٧ح٫ ٥ـ٣ جظف٠٬ر جٯ٥ج٢وف ٠ح س٠صل

ـ ظف٨ ػف ٧سؿ٬٠ف ف٨ سدؿ ؤ٪ا٠٢٠ر، الفجث٬٬ر٧ػؿجز لف٬ر جٱوفجفلد ج٠ػف٧ر ٯفىجذ ل٬حك٦٬ح ز٬ف ٢ح٬٠ر، ٧جلسؾؿ٧٧ سئ٧ ؤ٬ر ٧جز ٢ح٬٠ر ،٠ح٠٧ر

٠ػر ل٬٢ر ٠532ح ٬ق٬ؿ ٩ ٧ ،٠ظقفذ دػ جل١٬٬٢٬ 25 ؤصف ١٠ ز٧جفؿ، ٧جفسخدحح٠ل ٠٧لػ٦ح ١ ج٧ظ٧ؿ، ٧دػ٧ل ح زف٬ر ؿ٠ف ١420 ٦٢٠ح، د٦٢٬ح ٧فؿ جل٫٢٬

(3).آ٢ـجج٠سػؿذ ٯ٧٠ح سف٬ف ج٧٠ى جح ل ،ٳظت ١٠ ٤٢٧ ؤ 960جس 1950د ؿؿ جٴظث١٬ جـ١٬ سف٧ج ؤفجي٦٬ دل ٧ؤص٢حء ٧دؿ جػفخ جفد٬ر ٥ـج ٧

ن٦ف ؤصف ١٠ ٢و٦ دل ٦٢ح٬ر جٳ٢سؿجخ جدف٬ح٫٢ ٫ حؿف ،ٳظتؤ 800جٱلفجث٬٬ر، ٠ـجدغ ؿفس٦ح دى لجوحدحز ج٧٦٬ؿ٬ر خج٩ سف فج٥ ٠٧ؿ٦٢ دؿ جفس ٧جؤظدف٧، ٠ح٧٬

جؿح جء٢٧ل ج٠ػح٫٠ ٧ج٬ ٧ج٬ ؤػؿ ٢ن، ٧ػؿ٣ 1948ٳل ح ٠ـدػر ؼ 33دـ ج٠وحؿف

. ـو بلدج بػخي خسدلػ ى٠ك ؤ ػدض و٥ص يخط، عى٠ك يود يف ظل كش خعل( 1 .78، 1969، 1خؼين، ٥ل، ؤ٠ىخء ػ خهىص، ٥دزغ خألخ خعفدص، خؽدش، ٢( 2 .5، 1953، خعو خى دل خالووخ (3

21

90فسدز ؤصف ١٠ ج ج٠ػسر ن٦حؿذ ٧٦٬ؿ٬ر دإ١ جوحدحز ١ ػ٧ جٴظث١٬ ٫ ل١٬ .٠ـدػر ٩ فجف ٠ـدػر ؿ٬ف ٬حل١٬

جػفد٬ر جؿ٧ج٬٢ر يؿ جلس٠حٳ ٦ـج ج٦٢ط جؿ٧٠٪، ٧جول ظ٬م جٳػسٴل ؤ٠ح٤ ٧ظف٨ سنف٬ؿ ٠ح ٬حفخ ٢و ١٧٬٠ ٳظت ١٠ جير جفد٬ر ٧ح ٧، 1967 جفخ ح

ؾٴح ٠ح ٧٥ لحثؿ، ب١ س٦ظ٬ف ٧، ٠ح ٬ق٬ؿ ٩ ؾ٠لر ٠ٴ١٬٬ ٳظتج٧٬ ٥ؿؿ ودغ٫، قذجل١٬٬٢٬ ١٠ ؤفجي٦٬ ٠٠٧سحس٦، دؿؤ ٬٠ح ٢٠ـ جٱٴ١ ١ فجف سل٬ ل١٬ ؿ٧س١٬

جو٬٢٧٬٦ر جػفر ل٧ز ٠ح ٧٦٬ؿ٬ر ٧جٯؾف٨ فد٬ر، ػؿج٠٥ح ، ا29/11/1947دسحف٬ؽ ٧٧ظؿز سفظ٠ر ٬٠ؿج٬٢ر ٦ح ،"ؤفى دٴ نخ نخ دٴ ؤفى"ؤ٧جثل جف١ جنف١٬ ٧٠ر

. فؿ لح١ ل١٬ ٧اػٴل ج٧٦٬ؿ ٠ػ٦ظ٧ء لجل١٠ ؾٴل ح٬٢ر ، دؿؤز ج٧جز جو٬٢٧٬٦ر دحس٢ل٬ ٠ ج٧جز جدف٪جسل٬ فجف ٢٠٧ـ وؿ٧ف

ـ اظفجءجز ٬٠ؿج٬٢ر، سف٬ ج٢٠ح ج٠ؾوور ٧٦٬ؿ ١٠ جفخ، دف ٬٠حز سؾف٬د٬ر جسؽجٴث ج٦ظفذ ١٠ ٧سنزؾحفض ؿ٬حف٥، ذ، سفسخ ٦٬ح ٥ظفذ جل١٬٬٢٬ ٠٧يح٬حز ٠س٧٢

نف٧ج دلؾ٢٧ر جػؿش، ٠٧ح ٢٬سف ٠ؿ٦٢ ١٠ دؿ ؤ١دحف جسظحف ٧ؤوػحخ فئ٧ك جٯ٧٠جل، (1).1949ح دؿج٬حز ػس٩ ل، ٧جلس٠فز ٬٠حز جس٦ظ٬ف ػف٧خ ٧ٴ

وػ٬غ ؤ١ ٧٠ظحز جس٦ظ٬ف جدف٨ ػوز ٬٠ح، ادح١ جػفخ جفد٬ر جٱلفجث٬٬ر ـ ؤ١ ،ؤ٬يح٥ح ٧ج٠سؿز دؿ ،٥ح٠٧ح دؿ٥ح، اٳ ؤ١ دؿج٬حز جس٦ظ٬ف دؿؤز دل 1948 ح جٯ٩٧

وور ٧٦٬ؿ ٧ح فجف جسل٬، دل ج٠سؿ ٬ن٠ل ٬ح جؿ٧ر جدف٬ر، ٬ظف ٩ جٯفى ج٠ؽ١٠ ٠لحػر % ٢٠80ح ٧جلر، ٠ؾوور ؿ٧ر جفد٬ر، ٧دز ٢لدر ٠ح ؤؾـس٤ ٢ػ٧

( 2).ؤ نؾه 850ل١٬، ٫ ٧ز د ؿؿ ج٦٠ظف١٬ جل١٬٬٢٬ ٢ػ٧ ٢ف ػ٬حس١٠٤ جن٧٦ف٬ف٢ؿ٪، جٱ٠ئ جلوػ٫ ٧جل "افل١٬ سن٬ؿفك"فك ٧ؿ

ؿ ٧ظ٧ؿ ؤ٪ ٧سإؿ جٱلفجث٫٬ ػ٧ل جس٢ول ١٠ ٠لث٬٧ر ا٬ظحؿ ي٬ر جٴظث١٬، جٳؿحء٪ ١٠ جوػر، ػ٬ش ػه لظٴز ج٠فجدر جٯ٠ف٬٬ر ٧جدف٬ح٬٢ر ٫ ل جنف ٤ ؤلحك

٧جػؿ ػ٧ل اؾٴء جسفجع٠ح ح١ ٢٥ح خ ؤ٧ ٢ؿجء ؤ٧ ٧٣فف ؤ١ ،1948جٯ٧ل ؾٴل ٢٥ح سفجف ا١ دل ،فد٬ر ؿجؾل ؤ٧ ؾحفض ل١٬ اـجرؤ٪ ٠ػر جفخ ٠لح٦٢ ١٠ دل

( 3).سلظ٬ٴز ١٠ جٱـجحز جفد٬ر، سحخ ج٠ؿ١٬٬٢ ٫ ل١٬ دحدحءاـج ؤفجؿ ؤػؿ ، دإ٤٢ ٧ل٬ححسخ ٧٦٬ؿ٪ ٥حظف ١٠ ف٧٥٧ "٢حصح١ سن٧ن٫"وفع ٠٬ح

-ػفخجلل١٬ ١٠ جـ١٬ ن٦ؿ٧ج ل١ ٫ ل١ دحف جل٪٧ؤ٢ح ؤػؿ ج٠لس١٧- ٠فر ػ٬ر ٠ح ػؿش

.167، 2002، 1خحل، ـىخي، عوس خالـحن خل٥ن وك٥ين خعدض، يخدض خم خألو٣، ػد، ٢( 1

. 58، 2002، 1يوي، كخ، و٥حص بخج خألص، اص خخدض خل٥ص، زنوض، ٢( 2 .89، 1994، 1خؼددل عدذ خإلال، خىط، ٢ خ٥مد، ٥ل، ك٥ن وخدلاخش خربي، خدل( 3

22

ؿ ،سف ٠ؿ٦٢ ٧فج٨٥ لؤظدف٢ح جفخ ػ٬ش ٢ح ٢ػ١ ج٧٦٬ؿ، دإل٧خ ١٠٬٣ ؤ١ ؤؾدف ؤ١ا٩ ٥ظث٢ح ٧ػ٢٧ح، ل٢ر 1300ح١ ٢٥ح نخ حم ٫ د٧٬س٦ ٩٧ ؤفي٦ ٯصف ١٠

ٳ ١٠ ؤ١ ٢ؾظل ٦٬ ٧ج١ د٦ س٬٧ش ل٠س٦، دؿ ٴسفجءٳظث١٬، ٢٧ػ١ ٠ح ق٢ح ٢سظحلف ٩ ػل س٢٧٦ػح٧ل سوػ٬غ دى ١٠ جنف جـ٪ ٢٠ح د٤ ١ ف٬ ٠لحؿ ،٠٠ح ٢٠ح

.، ٢٧دفف ؤح٢ح ج٬ر ٠٢٧ظؿ٥حس٦ي٫ 400 ١٠ ا٩ سؿ٬٠ف ٠ح ٬فخ "الفجث٬ل"، ػس٩ لحفز ٥ؿ جس٦ظ٬ف١ سػ ا٠٧ح

١ لح٬٢ح ٧صح٬ح د٦ؿ س٬خ جور ج٧٦٬ؿ٬ر ٫ ل٫ ،1952-1948ف٬ر د١٬ ح٫٠ ، ٫ ٧ز ٬قؿ ؿؿ ج٧٦٬ؿ % 16ٯ٬ر ٳ سق٬ؿ ٢لدس٦ح ١ ٧سػ٬٧ل جفخ ،٧ػيحف٬ح

،١٠ ٠لحػر ل١٬% ٧٦٬7ؿ٪ ٳ ٠٬س١٧ ؤصف ١٠ ؤ 650، ٩ 1947ػس٩ جح ١٠ % ٩80 "الفجث٬ل"ػفخ ٧س٦ظ٬ف جل١٬٬٢٬ ٧٢ذ ١٠ ؿ٬حف٥، ل٬فز جل٧ؿجذ

(1). ؤح ١٧٬٠150 ٧٠ج١ ل٨٧ ٧ ٬د ١٠ جل١٬٬٢٬ جدح١٬ ل١٬، ؤ١ جل١٬٬٢٬ سن٬ف ا٩ ٠ح ػؿش، ٧ل ٠فجظر سحف٬ؾ٬ر سل٬فجز جٱلفجث٬٬ر

٩٧ ٧٥ج٠م ٥ـج ج٧٦٠، ؤؾـز ،ل١٬ حفر ١٠ جلح١دؿز ٥فد٧ج ١٠ ؿ٬حف٥، ٧٢٠حنؿذ جل١٬٬٢٬ سف ؤفجي٦٬، ٧ؿ٧ف جؿفجلحز ٧جٯدػحش سيؾ ١٠ جؿ٧ف جفد٫ ٫

. ١ ؿ٬حف٥ ادح١ جػفخ جفد٬ر جٱلفجث٬٬ر جٯ٩٧ ٥جظ٧٬م جفد٬ر ٫ سفػ٬لؿ جسدز جػفر جو٬٢٧٬٦ر د٬ل ٬ح جؿ٧ر ٧لحثل ٬ف ا٢لح٬٢ر جدسر، سؾه ١٠

سف٬٧ ٧سل ج٤٢٠٧ ٢ظ ٤٢ ؾ ي٬ر جٴظث١٬، ٠٠حجل١٬٬٢٬ ؤوػحخ جٯفى جٯو١٬٬، ( 2.)يف٧فذ افج جٯفى ١٠ ؤوػحد٦حل ،٥ج٭١٬٢٠ ١٠

، سسخ سػوح 15/5/1948-29/11/1947ا١ جٯػؿجش جسحف٬ؾ٬ر جس٫ ٧ز د١٬ ٠٬ح دؿ ٫ سػ٬ جٯ٠ف "الفجث٬ل"ؿ٬ح ٠فر جؿ٧ج جس٫ ؾز ي٬ر جٴظث١٬، ٧لحؿز

: ج٧ج، ٩ ج٢ػ٧ جسح٫جظ٧٬م ح٢ز ، ف٨جل٧جػسز ج٠ؿ١ ٧جز جٱلفجث٬٬ر جـ٪ ٥حظ٠ز ج ٫ ج٧ز -1

سػسل ،ظ٬م جٱ٢حـجفد٬ر ٫ ٥ـ٣ جسفذ ؾحفض ل١٬، ؤ٠ح ج٠٢٠حز ند٤ جلف٬ر دسحف٬ؽـف د١ ٧ف١٧٬ ؤ٠ح سظ٠ و٫٢٧٬٦ ٧ؿ ، ٠لس٢٧ر ؤ٧ ٠ؿ٢٬ر ٧٦٬ؿ٬ر ٧جػؿذ

٠٦٠ر ل ٪ػ٧لحؿ ٫ ز 1948 ؤدف٬ل ػؿش ٠٫ح ":٠ح ػؿش حثٴ دحسؾحف 12/12/1948 ٦٢٠٧ح ،دى ج٠ؿ١ ٧جف١٠٨ جٳلس٬ٴء ٩ جس١٠ ػ٬شجسػف٬ف ١٠ ؿح ا٩ ٥ظ٧،

٢٧ؿ٠ح سف جدف٬ح١٧٬٢ ل١٬ ٬ؿؾل جفخ ؤ٧ ، جػو١ ج٬٢٠ فخ جؿك" جلل"

.54، 2000، 1خ خهلل، ٢فش ؤ هتفن، خالـحن وخعدض خل٥ين، : خعدض خل٥ينق، دػص، ( 1. 56ز، محخ، ظده ظص خذلدؿدد يف ك٥ن، ىخض ك٥ن خحملعص، زو ظده، ( 2

23

٧٠ج فد٬ر د٬فذ، ٣ج٢ح٬لس٧٧ج ٩ ؤ٬ر ٠لس٢٧ر ٠٦٠ح ح٢ز د٬ؿذ، د٠٢٬ح جػسز ج٦ح (1.)"دف٬ر ٧ػ٬ح ٬٧حح ٧وؿ "ػففز"٧

دل، ج٠لث٧ر٬ف ١ ١٠ و٢ ج٠٢٠حز جٱف٥حد٬ر ا١ جػسٴل ج٠ؿ١ ٧جف٨ ٪ -2١٠٬٧ ؿ ٥ـج جٱؿحء ،"الفجث٬ل"ؾ ٦ح د٧جلر جلحز جس٫ ؤودػز ٠٬ح دؿ ؿ٧ر

، ج٬ؿ جلف٬ر جفل٬٠ر ٧حر ج٧٦٬ؿ٬ر، ٣جج١دحسإ٬ؿ ٩ ؤ١ ٥ـ٣ ج٦ظ٠حز ح٠ز د٦ح ج٦ح ؼنس٬ف١ ٧جدح٠ح٠صل ج٠لػر٧جس٫ ؤودػز ٠٬ح دؿ ظ٬م جؿح جٱلفجث٫٬، ؤ٧ ج٠٢٠حز

(2).جدىدي٦ح دحسح١٧ ٠ ٧جٯف١٧، ػ٬ش ح٠ز

سد١٬ د٠ح ٳ ٬ؿ ، "الفجث٬ل"٠٧٬ح دؿ ا٢نحء 11ظ٬٠ جسنف٬حز جس٫ جسؾـز ؾٴل -3، (3)29/11/1947جسدفز ٢ل٦ح ٫ ػحر ػفخ ٫ جسفذ جسدحفج ١٠ ٥ح ن ؤ١ ٠ظحٳ

سحف٬ؽ ج٧جز ج٧٦٬ؿ٬ر دل١٠ دل ٣ لجػسٴص ،ل١٠١٬ جظقء جـ٪ س٠ز ٦٠حظ٠س٧٤ح١ ٠ؿ٢٬س٫ ٬حح ٧ح، ٦٢٠٧حؿ٧ر جل٬٢٬ر د٧٠ظخ فجف جسل٬، جؾوه ،15/5/1948

، يٴ د٢حء ٩ س٠٬حز ج٬حؿذ جفل٬٠ر ٫ ل٦١٬ح ٧جز ج٧٦٬ؿ٬رجظحء جػسٴل ٧دحسح٫ (4).ؤظقجء ١٠ ج٠لحػر ج٠ؾوور ؿك ج٠ؿ٧ر١ جػسٴل

٫ جسفذ جس٫ ح٠ز ٦٬ح ج٧جز ج٧٦٬ؿ٬ر د٦٠حظ٠ر ٧جػسٴل ؤظقجء ١٠ ج٢٠ح جس٫ -4١ ػ جٯ١٠ ٫ ٠لث٧رؾووز ؿ٧ر جل٬٢٬ر، ح٢ز جػ٠٧ر جدف٬ح٬٢ر ٠ح قجز

ل١٬، ؤ٧ٳ د٧٠ظخ و جٳ٢سؿجخ، ٧صح٬٢ح د٧٠ظخ فجف جسل٬، ٧صحصح د٧٠ظخ فجف ٠ظك . 17/4/1948دسحف٬ؽ جٯ١٠

ؿ٧ل جفد٬ر ج٠ظح٧فذ ٱ٢حـ٥ ١٠ دم ج٧ز س٧ظ٤ ؤ٥ل ل١٬ د٢ؿجءجز ٫ ٢كجظ٧٬م جفد٬ر، ٥٧ـ٣ ج٠ٴػر ٫ ؿؾز ػ٬شجوحدحز ج٧٦٬ؿ٬ر ٧فؿ٥ح ٦ ٧سنس٬س٦،

٦٢٠ح دؿ ج٢لػحخ جٱ٢ظ٬ق ٢٠ح ج٠ؾوور ؿ٧ر جل٬٢٬ر ٠٧ح سد٩ لح٬ر جٯ٬٠٥ر، ػ٠ح٬ر ؤف٧جع ؤ٥ل ل١٬، ٦٢ح سؿؾل ٩ جٱٴ ؤ٬ر دوؿ ، 15/5/1948 دسحف٬ؽ٥ح ١٠

. 1948فجف جسل٬ ح ٠لحػر ٠٦٠ح وفز ١٠ ج٢٠ح ج٠ػؿؿذ ؿ٧ر ج٧٦٬ؿ٬ر ٫ ١٠ ج٢حػ٬ر نف٬ح ٴ١ جؿ٧ر ج٧٦٬ؿ٬ر ٢٠فؿج ١٠ دل ٧٦٬ؿ ل١٬ ا ١٬ -5

سفف٣ ؤصف٬ر جلح١ ٳ ؤ٬س٦، ٧جٯصف٬ر ١٠ جل١٬٬٢٬ ٥ح١ ٠و٬فٯ، جح٬٢٧٢ر جدػسرف١٬ ١٠ ؿ ن٤خجفخ، ؤ٪ صص٫ جلح١، ٠ح ؤ١ ٠نف٧ جسل٬ ؤ٧و٩ د٬ح جؿ٧س١٬

، ٧ؾٴل ٥ـ٣ 15/7/1948، ؤ٪ ٬ك دل سحف٬ؽ 15/5/1948جز جدف٬ح٬٢ر ٫ ٧ج٢لػحخ جل

.530بػديش ى ون بخج، يخك، و، ز ؿى( 12 )British Govt. Palestine ,Statement of information relating to acts of violence, July,1946 ,page 3 . .1952، وهدى خجلص ؼد 26/5/48زعده 4 خإلخج، ه خجل٤دغ ظد ( 3. 67، 1989، 2ص خل٥ص وخخع خؼيب خإلخج، عسص خدص خحلؽص، ػد، ٢زدزؼص، ؿد، خو( 4

24

ج٠ؿذ ح١ ١٠ ج٠ف٧ى ؤ١ س٧ ظ٢ر جس٬٧ جؿ٬٧ر، ٠٬٧ح دؿ ج٧ل٬ جؿ٫٧ دس٫٧ (1).ج٠لئ٬٧ر ١ اؿجفذ جدٴؿ

، 1955-1945 ح٫٠د١٬ ٧ل فجءذ ؿ٬ر ٠سإ٬٢ر ٫ ج٧صحث جو٬٢٧٬٦ر ٧جدف٬ح٬٢ر فػ٬ل جل١٬٬٢٬ ١ ؿ٬حف٥ ظحء ٧ ؾ ٠ؿف٧لر ز١٠ نإ٦٢ح ؤ١ سؿل د٧ي٧ع ٩ ؤ١

جلسؾٴه ؿذ ، ٬٢١٠٬٧ر، ١٠٧ دؿ٥ح جظ٬م جٱلفجث٫٬لح، ٢ـس٦ح جوحدحز جو٧٬٦ :ؤدفق٥ح١٠ ، 1948٧ ٥ حنح٠ر سفػ٬لجلؾر جل٧ظ٧ؿ في٬حز سن٬ف

ج ج٧جز جٱلفجث٬٬ر سػؿش ٧ج ؤ٧ ػلخ ج٠سدحز ج٠ظحقف جس٫ جفسدس٤ -1، سفػ٬ل جل١٬٬٢٬ق٬٢٠ر ٠سح٠ر سف٫٠ ٪ احف ؾر ظفج٬ر دل ؤسز جلف٬ر ج٠دحنفذ،

،٣ج٢حدس٢ل٬ سح ٠ ج٦ح ٥حد٬٠حز زج" ج٢٠نر"جو٬٢٧٬٦ر ٠ح ٬ل٩٠ دح٬٠ن٬حز -2

(2)،سفػ٬ل جٯ٥ح٫ئؿ٪ ػس٠ح دػ٬ش زس فل٦٠ح ؾ ٦٠حظ٠ر جف٨ جفد٬ر -3

جؾ س و٬حر ٧ ،١ ؾر ٠س٢ر ػفخ ٢ل٬ر ٥ؿ٦ح جسفػ٬ل٧جٱلفجث٫٬ؤؿ -4 ، سخ جسفػ٬ل ٢س٬ظر ػس٬٠ر ١ س٬٢ـ٥ح ٧السفجس٬ظ٬ر،٠وػحز ؤ٬٢٠ر خ٧جٯ٧ج٠ف جلف٬ر

فخ ٢نف ج ،٬ح جو٦ح٢٬ر دحلسؾؿج ؤلح٬خ ٠س٧٢ر ػ٠ل جل١٬٬٢٬ ٩ جفػ٬ل -5 ،٥ؾه ١٠ لح١ جؿ دؿ ؿؾ٧ل ٧جزم300ـدغ فجدر ، جو جظ٧٪ ٧جدف٪، ٫٥ ٧٢ك

(3).٢٧نف ؤ٢دحء ٥ـ٣ ج٠ظحقف ٱف٥حخ جلح١ ٧ػ٦٠ ٩ جفػ٬ل ،جفسحخ ٠ظحقف ؤؾف٨

د١٬ جـ٪ ػؿش جلدح -٠ح ٬ل٦٬٠ح دى ج٠ئفؾ١٬-1948ور فد٬ سف٧٪٧ ، ٧جس٧فجز جلف٬ر ٫ ل١٠١٬ ظ٦ر ل٬ر ٫ جٯ٠ ج٠سػؿذجس٧فجز جل٬حل٬ر ٧جؿد٠٧ح

ظإحء جسل٬، ؤ٧ احؿذ ج٢ف ٤٬، س٬٠ل ٱ ج٠٢٠ر جؿ٬٧ر، ٢٧ؿ٠ح سد١٬ ؤ١ ١٠ ظ٦ر ؤؾف٨س٧و٬ر ١٠ س٬٬ف س٧و٬س٦ح، ؤ٧ ظل ؤ٪ ٥حدر دؿ جٯؾف٨ ٢٠ٳػسٴل ج٧٦٬ؿ ٫ ل١٬

، ٧ججل٠ف ؤ٠ح ل٬حلر جٯ و٬٢٧٬٦ر حؿس٦ح ٧يز جحظؿ٬ؿذ ٬ف ـجز ظؿ٨٧، ؤ٪ ؤ١ ج. جسدس٦ح ٧جل ج٧ز ٢٠ـ ٢نإس٦حجس٫

2/10/1947دل جسل٬ ٢حؿ٨ د١ ٧ف١٧٬ دب٢نحء جؿ٧ر ج٧٦٬ؿ٬ر إ٠ف ٧ج، ٫ ٧ ٢٥ح ا٠ح٬٢ر ٬٧ر ٫ : ٫٧ ٠ر ؤح٥ح ؤ٠ح جظ٬٠ر ج٢٠سؾدر و٬٢٧٬٦ر ٫ جؿك حل

دل جف٬خ ؤ١ ٢ظؿ ؤ٢ل٢ح ٫ فج ل٬حل٫، ا١ جل٬حلر سف٣ جفج، ٧اـج ٣٠٢ ٢ػ١ ج٠لز٦٢ح ١ سد ؤ٪ فجف ٠ ج٠سػؿذ، ٠ح ؤ٦٢ح ١ ؤؤؿز ٢ح دف٬ح٬٢ح ٠ح دإ١ ٣ ٬ف٢ح، ئل٠٬ل

(4).جسحفي٤، ٢ػ١ ٧٢ل ل جح دإ٢٢ح ل٢د٤، ٧ؤ٢٢ح ٩ جلسؿجؿ ٳلسٴ ٠ح٬ؿ جػ ٧ف

.76، 1984، 1دن، بمدم، خدلخض، يخ خجل، ػد، ٢( 1

. دزنخؼ، ؿد، ( 2. 55، 1997، 1دلدى، خج، لووص زـ ودج، ىخض ك٥ن خحملعص، زنوض، ٢( 3 .162، 1،1951، ٢يخ ىد، ىىى ،خؽىش هص خألؿى ،دلزـ، (4

25

جسفذ جس٫ ٧ز د١٬ جسؾحـ فجف جس٫ ن٦ؿس٦ح جو٬٢٧٬٦ر جٱلسفجس٬ظ٬ر٥ـ٣ ٫٥ دسحف٬ؽج٢لػحخ ج٧جز جدف٬ح٬٢ر ١٠ ل١٬ ٧ ،29/11/1974 دسحف٬ؽجسل٬

ؤ٪ جفد د١٬ جس٧فجز جؿد٠٧حل٬ر ٧جل٬حل٬ر ٫ جٯ٠ ج٠سػؿذ ١٠ ظ٦ر، ، 15/5/1948. ـ٪ فيس٤، ١٠ ظ٦ر ؤؾف٧٨جٯ٠ف ج٧ج جلف٪ ج

ف٨ ٧ج٠ؿ١ ج ٧ؿ ـفز ج٠وحؿف جسحف٬ؾ٬ر جؿ٬ؿ ١٠ جٱػوحث٬حز جس٫ س٢ح٧ز د٠٢٬ح ح٢ز جٯ٠ ج٠سػؿذ ،15/5/1948دل ذجٱلفجث٫٬جفد٬ر جس٫ ٧٥ظ٠ز ٧جػسس٦ح ج٧جز

١ ٠لث٧رذ قجز ج٧جز جدف٬ح٫٢ ٠ح٫ ج٧ز جـ٪ س٬ؿ ج٢ف ٫ ٠لسدل ل١٬، ٧دى جٯظقجء جس٫ ل ؿؾ٧ل ج٧جز جفد٬ر٧ ،"الفجث٬ل"، ٧دل ا٢نحء ؿ٧ر ج٢ح ٧جٯ١٠

.ؾووز ؿ٧ر جل٬٢٬ر د٧٠ظخ فجف جسل٬: ٢٠ر جظ٬ل ٢ح٦ح ل د٬ف ١٠ ٬٠حز جسؿ٬٠ف ٧جس٦ظ٬ف، ٩ ج٢ػ٧ جسح٠٫ح دإ١

ف٬ر، 68ف٬ر ٫ يحء وؿ س ٥ؿ ١٠73 د١٬ -1 ف٬ر، 21ف٬ر ٫ يحء ح س ٥ؿ ١٠51 د١٬ -2

ف٬ر، 20ف٬ر ٫ يحء دف٬ح س ٥ؿ ١٠23 د١٬ -3

ف٬ر، 17ف٬ر ٫ يحء د٬لح١ س ٥ؿ ١٠19 د١٬ -4

ف٬ر، 32ف٬ر ٫ يحء ػ٬ح س ٥ؿ ١٠40 د١٬ -5

( 1.)ف٨ 4ف٬ر ٫ يحء ج٢حوفذ س ٥ؿ ١٠23 د١٬ -6: ، ٩ ج٢ػ٧ جسح٧٫ج جس٫ ؤفز ١٠ لح٦٢ح ٧ؿ٠فزؿ٬ؿ ج٢حى ح٥ف ٫ سغ٠ح ٦ف ز

ف٬ر ٧دؿذ، ٬٧ؿ سحف٬ؽ ٧ف٧ افج٦ح ١٠ لح٦٢ح، ٬369ـف ؤ٦٢ح "د٫٢ ٧٠ف٬ك" - (2)٬ف ؤفن٬٬ر،خ ٩ ٠وحؿف الفجث٬٬ر ؤفن٬٬ر ٠٧س٠ؿج ٫ جحل

و ٠ظ٧٠ ؿؿ ف٬ر، اٳ ؤ١ ٥ـج جف ٬لح٧٪ ١ ٬٧418ؿ جؾحؿ٪ ٬ؿ ف - (3)،٬رجف٨ ٫ ل١٬ جٳ٢سؿجخ

ف٬ر، ٧سسي١٠ حث٠س٤ ٫531 سفذ ؤػؿش، ؿ ل٠ح١ ؤد٧ لسر حث٠ر ٠ػؿصر دـ -( 4). جس٫ ؤؿفظ٦ح ٧٠ف٬ك ٧جؾحؿ٪جج٧٠

دؿ نل ف ص٬فذ، ٧جسل، ف٥حخ ٲ ١٧٣ ٧ج٦حظح٢حفجٯوحدحز ظإز ٥٧ـج، ١٠٧ ؤدفق ج٠ـجدغ جس٫ ٢ـس٦ح ٠لػ١٬ سف د٧٬س٦جل ٫ سؿ جل١٬٬٢٬ جقل ٬ف

.260، 2005، 1مج، زل، ظش يف وخهغ خإللال خهىين، عسص خز خو، ين، ٢( 1

2 )Morris,The Birth of the Palestinian Refugee Problem,1947-1949.

3 )Khalidi,Walid, All That Remains, Washington,Institute for Palestine Studies, 1992.

4) Abu sitta, Salman,The Right to Return, London,Palestinian Return Center, 2000,p12.

26

-٬٢لز٠حفير ٫ جلجل٧قفجء ٧ق٬ جلؤودغ ٳػح فث٬ك جـ٪ -١٬سػز ٬حؿذ د٫ جٯف١٧. ؿف ؿؿ جس٩ دصٴص٠حثر نؾه٧، 1948 ؤدف٬لؿ٬ف ٬حل١٬ فخ جؿك ٫ ٠ـدػر

٬ل٫ و٬خ جٯػ٠ف جؿ٫٧، ج٢٠ؿ٧خ جفة "ظح ف٬٢٬ف"٬ح١ جلنح٥ؿ ج ٠ح ـف٧٧٣دؿ١٧ ؤ٪ لدخ لف٪ ؤ٧ جل١٧٬٢٬ ـدغؿ صحف ج٠ـدػر، آجـ٪ ٧ول جف٬ر ٧ن٦ؿ

، ٧٠ج٬ؿ ظؿؿ س٧ج دنل ٧ػن٫ دح٢حدل ، ٢لحء، ظحثق، ؤحٳ١٠ ؤ٪ ٧٢، فظحٳ جلسقجق ١٠250 ؤصف ج٠ـدػر ٧ول ؿؿ يػح٬ح ، ػ٬ش ٧١٧جلح١٬ ١٠ دل ٧جز وحدر جٯف

، ٧ي٧ج ٫ نحػ٢حز ظحدز د٦ ن٧جف ٫ دثف جف٬ر، ٠٧ح سد٩ ٦٢٠ز ظصص٤ؤ٫نؾوح، ٢ل٤ ٠ح ػؿش دسحؾف ٧ؿ١٧ "١د٫"جؿك، ؤ٠ح جف٬ر ٢ل٦ح ؿ ؿ٠فز ١ دفذ ؤد٦٬ح، ٬٧ف٧٪

ؤ١ جػف٫ ـف دح٢ه جـ٪ "ظ١٧ ٠٬م"جوػ٫ ج٠ـدػرف٨٧ ور ٠ح، ٧ؾق ي٬٠ف( 1).دف جٯصف ػٴر ٫ جسحف٬ؽ ج٧٦٬ؿ٪زز ذجػحؿش

، ٧اظدحف٥ ٬ف٥ح اقج جلح١ ٧نفجزح١ ج٦ؿ ٧فجء ٠ـدػر ؿ٬ف ٬حل١٬ ؿ دل ٧ ،جٱف٥حخ ٱ٢حـ ػ٬حس٦ ٥ ؾن٬ر٥٧فخ ؿؿ د٬ف ١٠ ،جؾرؤػز ٧ ،٦ف٧خ٩ ج

ج٧٦٬ؿ جػسل، ٠لث٧ر ١ اؿجفذ ل١٬جػ٠٧ر جدف٬ح٬٢ر ٠ح قجز ٠٬٧ح، 15/5/1948جس٫ ؾووز دفجف جٯح٬د٬فذ ١٠ جف٨ ؿجؾل ج٧ؤؿجؿ ،٬حح ٧ػ٬حجؿ٬ؿ ١٠ ج٠ؿ١

. ل٫٢٬ ١٠ د٧٬س٦ؤ 300ف ١٠ ؤش ٧ج٧فؿ ،جٯ٠ ج٠سػؿذ ؿ٧ر جفد٬ر

. 99، 2003، 1ـى خخع وػوش خعىص، يخدض خـ خؼيب، ين، ٢: زل خ، دز، خالـحى( 1

27

أتؼؽ اػاتص اخؿتتج تف٢ء م٧ج االسئ٧ : ؼاتب١٠ نحػ٢ر " جٯف١٧"ؤز ٧جز ػ٬ش :30/12/1947تخبؼ٧ظ اف٧ظ ثسؽؼث تغ -1

و٬فذ صٴش خ ٠ػن٧ذ دح٠سظفجز ٩ ٠ظ٧٠ر ١٠ ج٠حل جفخ، فخ ٠وحذ ٫٧ س ج٬ر ٧ ٥ظ٧ ٧ل ،آؾف١٬ ٧42ظفػز ٦٢٠ 6دسف٧ل ػ٬ح سز

ؿ٬٧٠ر د٬٠ر "ج٦حح٢ح٣"٠ز ص حل٬٢٬ح ٧ظ٢ؿ١٬٬ دف٬ح١٬٬٢، 11ج٠ؿ٢٬ر، ؤؿ٨ ٠سل .ل٫٢٬، ؾٴل ٢و لحر 100سل ٠ح ٬فخ ١٠ ٫ دؿ جن٬ؽ ؤؿز

سحدر س٬در " دح٠حؼ"جسػ٠ز لف٬ر ػ٬ش :15/2/1948تخبؼ٧ظ سؽؼث ؿؿى -2، ف٬ر لل ٧ح٠ز دؿ جد٧جز ج٠سظفذ ٫ جد٧٬ز، "٧٠ن٤٬ ح٠ح١"جصحصر د٬حؿذ

جظ٧٢ؿ جنفجز ١٠ جفخ، ٠ح سغ ٢ػ٧ نفذ د٧٬ز، ٧سل زص سظ٬ف٥ح، سوؿ .ج٢حف ؿ١٧ س٬٬٠ق ٫ ظ٬٠ جٳسظح٥حز

ف٬ر جل٥ظ٠٧ح ٩ " ج٦حح٢ح٣"ن٢ز ػ٬ش :18/12/1947 تخبؼ٧ظ ػتضج اعكبق -3جد٢ح٬٢ر، ٢ؿ٠ح دفز جف٬ر ل٬حفسح١ ٠ػ٠سح١ دح٧٦٬ؿ، –جف٬در ١٠ جػؿ٧ؿ جل٧ف٬ر

ج٬ؿ٬٧ر ٩ ج٭١٬٥، ٢٧سط ١ ـ ٠سل ٫٥٧ س ٬٢فج١ جفنحنحز، ٧سـ ج٢حدل .ؤحل، ٢ؿ٠ح ٢ل ٢٠قل ٠ؾسحف جف٬ر ٫٧5 ج٧٬ جسح٫ سل ل١٬٬٢٬، 10

فد٫ ٠ؿ٢٬ر جؿك، ٧سفيز جدؿذ س :9/4/1948تخبؼ٧ظ سؽؼث غ٧ؼ ٧بؿ٧ -4، "نس٬ف١"٧" جٳف١٧"ٯدن ٠ـدػر ٫ سحف٬ؽ جنخ جل٫٢٬، ٩ ٬ؿ وحدس٫

جلسز ٧ؤو٧جز ٠دفجز سؿ٧ جٯ٥ح٫ ٱؾٴء جف٬ر دلفر، خ ٥ح٧ظت ؤ٥ل ػ٬شجوحدحز جو٬٢٧٬٦ر ٠نحفر فظحل جف٬ر ٫ سن٬٬ ظ٢حقذ جحثؿ دؿ جحؿف

، ١٠ دل ؤفجؿ٥ح ٧ظؿ ؤ٥ح٫ جف٬ر ؤ٢ل٦ ٠ػح١٬ ١٠ ظ٬٠ جظ٦حزػ٬ش خجػل٫٢٬، ٥ فور ؿح جةاجٱظ٦حق ٦٬ ؿ١٧ س٧٧ح٠ز دإ٠حل جسل ٧جس٠ص٬ل دحٯ٥ح٫،

ل٬٢٬ح ٫ ٥ـج ج٦ظ٧ ٠٧صل دإظلحؿ٥، ز ١250 ؤ٢ل٦، ػ٬ش ـدغ ٧ز ٴ 25 ٧ـدغ ،٢لحءجل١٠ ج٠لج٠فؤذ ع 25 ٧وحل، ٧دفز د١٧جٯ

٬ؿ جػ٬حذ ١٠ ج٠فؤذ ٧سحذ ؤؾف٨، ٧ظ٧٠ج ١٠ د٩ ٩ 60، ٠٧صل د٢ػ٧ ٥ؤ٧وحلفؿ١٥٧ ١٠ ٠ٴدل١٦، ٧٧ي١٥٧ ٫ ل٬حفجز ٠س٧ػر، ٧ح٧ج ضجز ٧ج٢لحء جفد٫

(1).٥ح٢س١٦اد١٦ ٫ جن٧جف ج٧٦٬ؿ٬ر ١٠ جؿك، ػ٬ش في١ لؾف٬ر جظ٠ح٬٥ف ٧

٪ جدؿج٬ر سل٬فج ػحؿش ٧٬ل ؤ١ جفخ ؤ٢ل٦ ح٧٢ج ٧فجء ج٧حر ج٧٦٬ؿ٬ر٧ؿ ٳق٠ز ١ ج٠لث٧ر٤٬ دإ١ ٠٢٠حز ٧٦٬ؿ٬ر ٢٠نر ٫٥ ج٠ـجدغ، اٳ ؤ٦٢ح ؤوؿفز د٬ح٢ح ٳػح جسفز

٠ح دصس٤ ١٠ فخ ٫ ٧خ جل١٬٬٢٬، جٯصف ل٧ جس٫ ح١ ٦ح، ؿ٬ف ٬حل١٬خج٧ػن٬ر ذ٠ظقفجل

.165، خجمل خدزغ، 1999، 1دلن، ػس خىدذ، ىىػص خهىي وخهىيص وخهىص، يخ خوم، زنوض، ٢خ( 1

28

٫ ػفد٦ح جؿح٬ر جو٬٢٧٬٦ر ٥حسف٧ج فج٥ ٠٧ؿ٦٢، ٠ح جلسزجـ١٬ جح٫ ٦ظفذ جص٬ف ١٠ .٠و٬ف ؿ٬ف ٬حل١٬ ج٢ل٬ر يؿ جل١٬٬٢٬، دس٦ؿ٬ؿ٥ د٠ٴحذ

ا١ ٠ح جؾسف ػ٧ل :٣ل٧خ، ٥حجٳلسفجس٬ظ٫ ل ٠٣ظقفذ س٬٬جل ج٠نف ١٩ د٫ؿ ٧٥ـ٣ ؿ لحؿس٢ح فى ج٠فر، ؤٳ٢سوحفجس٢ح جػحل٠ر ٩ ؿ٬ف ٬حل١٬ لحؿ ٩ سغ جف٬

جس٫ وؿز ل ظ٬٠ ج٠ؿ١ل٧فذ دور ؾحور ٩ ا٢حـ دف٬ح، ٧سغ ػ٬ح، ٠ح ؤ١ جٯ٠ جٳلس٬ٴء ٩ ٧لحؿ ل٦٧ح، ؤؾ٬ز ٬ٴ، ٧لز ؿ١٧ سحل" ج٦حح٢ح٣"جز ٥ظ

ؾ٧ح دل ذ ٧٢جػ٫ جٱ٬ دؿؤ جفخ ٬ف١٧جلل، ٩ سغ جف٬ ا٩ جؿك، ٫٧ د٫. دح٧جز ج٧٦٬ؿ٬رجوؿجٳ

٧ؿف ؿؿ جس٩ د٢لدر :10/4/1948تخبؼ٧ظ ػتضج ت٧ح اع٢ؼ٥ ٢كؼ اغ٧ -5 .٠ظ٧٠ لح١ جف٬س١٬ ١٠% 60

دؿ ل٬فس٦ح ٩ " جدح٠حؼ"جفسدس٦ح ٧جز : 22/4/1948تخبؼ٧ظ ػتضج اؼاج -6" جدح٠حؼ"٧دؿ جػسٴل ،ظل ج٠ؿج١٬ ٬سػ١٧ دإ٥ح٦٬ ٫ جفج٠ر ٠٠حف٬ وؿ،

فظٴ سفج٧ػز 40، ٧جؾسحف جحثؿ جو٫٢٧٬٦ س٦حف٬ر ظ٧٠ج جٯ٥ح٫ ٫ لحعل .س ـدػ٧٦ل٢ر، ٧ؤؾـ٥٧ ٫ نحػ٢ر ٧40 17ؤ٠حف٥ د١٬

٫ ي١٧ ؤلحد٬ ١٠ ل٧ دف٬ح، ؾ جو٦ح٢٬ر ٴلس٬ٴء :سؽؼث ي٧ ؽ٧خ٢ -7دح٢حدل " جدح٠حؼ"ظ٧٢ؿ ؤ٩ ٩ ف٬ر ١٬ ق٬س١٧، ٧ػ١٬ ؿجفز ج٠حف ٫ جف٬ر،

٬وؿف ٤٢ ج٠ظحف٬ف، ٧ ٬٣نخ" ؿج٬ؿح"جلسؾؿ٧٠ج ٠ؿ ٥ح١٧ دؿجث٫ ١٠ فجق ٧ج٬ؿ٬٧ر . ؿ٧٪ ٥حثل دوؿ افج جف١٬٬٧

٥ؿؿ٥٧ ٫٧ دحػر د٬فذ، ٥ح ٢٧ؿ٠ح ل٬فز ج٧جز ٩ جف٬ر ح جظ٧٢ؿ دسظ٬٠ ؤ٥لد٠٢٬ح جس٬ؿ ،جود٬ح ن٧جث٫ 37دحؾس٬حفيدح جلح ؤػؿ ٥دحٱؿج جظ٠ح٫، ٢٧ؿ٠ح سـ٠ف ؤػؿ

٬ل٠ اٴح ١ ٧ ،٠لظؿ جف٬ر٥ح٫ ٧٢ذ ٧جػسظق٧ج ٫ فر ج٠ؾحق١ جسحدر جٯدح٫ ف جفد٫ ١٠ ظ٧٢ؿجلؤ٠ح ج٢لحء ٧جٯحل حس٬ؿ٧ج ٩ ٬ؿ ،جندحخ جـ١٬ ظف٨ جس٬حؿ٥

جف٬ر، ٧ؤز ج٢حف ٧ فئ٧ل٦ ٱظدحف٥ ٩ ج٦فخ، ػ٬ش ل٬ئؿ٪ ظ٧ء٥ ف٨ .ج٠ظح٧فذ ؤ١ ٢٬نف جـف ٧جؾ٧

جـ٪ قؾحز جفوحه ٦٬ح ج٦٢حز ػ٬ش :14/5/1948تخبؼ٧ظ سؽؼث أت٢ ف٢فج -8ل٠ز ج٠فر سؾ٦ح و د٠ؿج ج٦ح١٧ ٩ جف٬ر ٧ج٠ؿج١٬ ٦٢ح، ٧ػ٠٢٬ح ع

٩ ل ن٫ء ٠سػف ؤ٠ح٦٠ ؿ١٧ س٬٬٠ق، ، ؤ جظ٧٢ؿ ج٢حف٥حوحغ ج٧٦٬ؿ ٧ؿؾ٧ جء٧ؤص١ ،ؿؿ١٥ سل ظحثق٧ج٢حف ١٦٬ زسغ ،دى جظحثق ٫ جف٬ر د٬ز٠٧ح

اػؿ٨ جؿ٧ف ٴؾسدحء، ٠ح ح١ ١٠ ث٦ح ؾل جف٬ر، ؿؾز ٠ظ٧٠ر ١٠ ؤد٢حج٠حفؿذ ؿج 8–6سفج٧ع ؿؿ٥ ١٠ ٧ؤفؿ٥٧ س٩، ٧جظ٧٢ؿ اٳ ؤ١ يفد٧ج فئ٧ل٦ دحدحز

29

٩ ؿؿ ١٠ جندحخ، ٧لح٥٧ ٦٠ ٧ؤ٠ف٥٧ ٧ج٧خ ـ دى ،ؤنؾحهلس٠فز ٬٠حز جسل ٧جـدغ ج٧ ،دحٳوح، ٧٧ظ٦٥٧ ػحث ٧فن٥٧ دحفوحه

.لس١٬ س٬ٴ س٦حؤلد٧ح ح٠ٴ، ٧ح٢ز ػو٬ل

جسػ ٧٠ن٩ ؿج٬ح١ ٠ؿ٢٬ر جؿ دس٬در ١٠ ػ٬ش : 11/7/1948تخبؼ٧ظ سؽؼث غ٠ـ -9ؤ١ ظ٢ؿ٬ح ظحل ٫ ن٧جف جؿ ٧جؿج دف ،"جدح٠حؼ"ؤيحء ٬٧ـف ؤػؿج٠٧ح٢ؿ٧ف،

ؿجؾل سؿ ٠ثحز جفخ ،ج١٠آ٠دف جو٧ز دإ١ ١٠ ٬ؿؾل ؤػؿ ج٠لحظؿ ل١٧٬ لظ٢٬ح فد٬ح د٬ز ظصص٦ ٠س٢ر 80دسل ؤصف ١٠ اٳ ؤ١ جظ٧٢ؿ ح٧٠ج ،٠لظؿ ؿ٠٥م

،ؤفدز ٥ـ٣ ج٠ظقفذ ؤ٥ح٫ جؿ، ٠ح سظ٩ ج٢ ـجس٤ ٫ ٠ؿ٢٬ر جف٠ر٧ ،نفذ ؤ٬ح ،٧ؿ ؤف٨ حثؿ جظد٦ر ج٧ل٩ ا٬حل ؤ١٧ ٩ ؿج٬ح١ د٧و٤ ؤ٤٢ ح د٦ظ٧ ظفة

(1).جف٠ر ٧٥ جٯ ١٠ د١٬ ج٦ظ٠حز جس٫ س٠ز آ٢ـج–٧ؤ١ ٥ظ٧ جؿ

د٬ز ٧ج٦ؿ٢ر ٧ػحوفز ج٬فذ، "الفجث٬ل"جؾسفز : سؽؼث ن٧ؼث ض٧ب -10٠لفذ ٩ جف٬ جف٬ر وح٠ؿذ صٴصر ؤن٦ف دؿ ل٧ ػ٬ح، ٠٧ح ح٢ز جف٬ر

جػفخ ٥ح د٠ح ٫ػسٴ٦ح ٳل ج٧لحثل " ج٦حح٢ح٣"ػ٬ح، جلسؾؿ٠ز –سل ؤد٬خ جفث٬ل٫ا٩ ،ٴلسلٴ٬ز ١٠ جحثفجز ؿج٬ر جٯ٥ح٫ ج٢ل٬ر، ١٠ جوحوحز جس٫ ؤ

٦٬ح دسحف٬ؽ، ٧جحفجز جظ٬٧ر ٧جدف٬ر، ا٩ ؤ١ س جٳلس٬ٴء لو ج٧جز جدػف٬ردي نفجز ؤ٧ ٠ثحز ١٠ جٯنؾحه د٫، ٧دؿ ؤ٬ح ١٠ جػسٴ٦ح، 16/7/1948

ؿؿ ٠ػؿ٧ؿ ١٠ جن٧٬ؼ ٧ج١٬٧٠ ٧ج٠ؿ١٬، ٧دير ٥ح ٧ل ٫ ،جلفح١ ٠ح ٥ظف٧٠سؿ١٬ ؤ١ ج٧٦٬ؿ ١ ٬سفي٧ج ٦ دلدخ ن٬ؾ٧ؾس٦، اٳ ؤ٦٢ جس٬ؿ٧ج ،ؤفجؿ ؾؿ٠س٦

نؾوح، ٬ف ؤ١ ؤػؿج 30 ٥٧ ،٧ػ٧٠ج ٫ ػحر جسظ٦ز د٦ و٧خ ف٬ر جظ١٧٧سئؿ ف٧ج٬حز ؤ٥ح٫ جف٬ر ، ٨ ٦حظ٬٠ح ٠ػف١٬٧ ٫ ػحر ٬فش ٧ظؿ٧ج٧ ،٬ف٥ ٳػح

ف٬ د٤ م ٥ن٬، ٧لد٧ج ٦٬ ٠حؿذ ٠نسر، خؤ١ ج٧٦٬ؿ ٧ي٥٧ ٫ ػل دظح١ (2).د٧٦ج ظ٬٠ح ٢ؿ٠ح جنسل جػل ص ؤ٧ج ٦٬ فوحوح ػحفح حػسف

٧سسدف ١٠ ؤصف ج٠ظحقف ٧ػن٬ر، ٧ز : 1948أخ٢تؼ ٦ سؽؼث اغ٢ا٧ج -11وحدس٫ ؤفجؿ٧سإز ١٠ ،قؿذ لف٬ر سحدر س٬در ج٠٧ح٢ؿ٨٧ جدل٢ؿ٠ح جلس٧ز ل

ن٧ج فئ٧ك جٯحل ؿ :٣ل٧خ جلف٬ر ٨ؤػؿ ؿج جػؿش٧و ٧ ،ف١٧ ٧نس٬ف١جٯص لح جظ٧٢ؿ ج٢لحء ٧جفظحل ا٩ ،، ٧٬ظؿ ٢٠قل ؿ١٧ ظصش٪٧نظ٥٧ح دحه

:٬ي٧٬، ج٢٠حقل د١٠ ٤٬ح، ص ظف٧ج ج ؤد٥٧ ؿ١٧ ٠حء ؤ٢٠٧٧حقل حح١،

.247، 1964، 1ىن، خج، بخج وخؼددل خؼيب، لدض زىػ، ظ ؤزر، ٢( 1 .76 محخ، دزن، ز،( 2

30

٠٬٧ح ،إل٧خ فؿ ٧جٱدحؿذ، ٠ح ل ؿؿ جفخ جدح١٬ ح١ ؤيل٥ـج ػؿش ٠فجد١٬ ظق٧ج ١ سػؿ٬ؿ ؿؿ اٳ ؤ١ جسن٬ف سػ٬حز جٯ٠ ج٠سػؿذ ٧٧ ٠ظقفذ،

.١٠ ج٠ؿ١٬٬٢ ـدػ٧ج ٫ جدؿذ 300، ١٧ ١٠ ج٠فظغ ؤ١ يػح٬ح٥حد٩ ظ٬م جٱ٢حـ د٬حؿذ ٧ق٪ : 29/10/1948تخبؼ٧ظ سؽؼث ي٧ت٢ -12

جس٫ ذ،ٱلفجث٧٫٬جز ججح٧ظ٫ ٫ ٬د١٧ سفذ ١٠ جق١٠، ٤٢ ٬و٠ؿ ؤ٠ح جلج٬٢لس١٬ ج٧٠ظ٧ؿس١٬ ٫ ٢ل٠ر، ا٩ ٧750ؿؿ٥ ٥٧ح ػ١٬ ؿؾز جف٬ر جسظإ ٠ل٬ػ٫

فن٬ر جحص٬٬٧ر ، ٧ف٧ج ؤٴ جٳلسلٴ، ٠ح ؤ١ جٯخ ػ٢ح ؿج٧ؿ فج٫ جٯخجف٬ر١ ج٧جز سظخ د٤، ٧ؤ٠ف ،"الفجث٬ل"٤٢ ٬ي جف٬ر سػز ػ٠ح٬ر ؿ٧ر ؤظ٧٢ؿ

ؤفد ندحخ دحفوحه ظ٧٢ؿ٣ؤفؿ٨ ٧جحثؿ دظ٠ جلح١ ٦ ٫ لحػر جف٬ر، ٠٧ جودحع دز ػو٬ر ،ؾـ٧ج صٴصر آؾف١٬، ٧ي٧ج ٦٬ ٫ ػل ٠ظح٧فؤ٧

. سحل ج٠٠سحز ٧ج٠ؿلحز٥ ٬ؿ٪٧ج٠سؿز ؤ ،نحدح 13جس٩ ف٬ر و٬فذ س ٩ اػؿ٨ ٫٥٧ : 29/10/1948تخبؼ٧ظ سؽؼث ككب -13

جؾسحف٧ج ٧، س٦حجسظ٠ ٫ لحع ٥ح١٠ ؤ٥ل زخ٧، جٱلفجث٬٬ر ج٧جزجف جس٫ ل٦ح ٢٠حقل ٧٣١جوػخاٳ ؤ٦٢ ،، ٧د٧ج ١٦٢٠ ٠فجس٦ دثف ظخ ج٬٠ح٣ؤفد س٬حز

٤٢٠ 70، ػ٬ش سل دإيلندحخ جل٧ ١٬ ٠و٬ف ، ٫ جف٬ر ٳسوحد١٦ جؾح٬ر. ظصص٦ ٫ ج٦٢ف زص ف٫٠ ،ف٬٠ح دحفوحه، دؿ ؤ١ ودز ؤ٦٢٬ ٧جػؿ س٧ ج٭ؾف

٧ز ؤص٢حء س٬٢ـ : 31/10/1948تخبؼ٧ظ ات٧ج ٢غ٧ؼ األؿغؼ٧خ٦ ثسؽؼ -14٢٧ؿ٠ح ،جل٬فز ٧٤٬، س١٬ف٪جلػ٬فج، ػ٬ش ػحوفز ج٧جز جو٬٢٧٬٦ر ذ٫٠

سف ٠٥حد٠دفجز جو٧ز، جسظ٠ ٫ جل٦ل جحول د١٬ ٠٥حؤ٠ف حثؿ ج٬٠ر ؤ٥ح٫٧جن٧٬ؼ ٧ج٢لحء ٧ج١٬ لححز ٬٧ر ؿ١٧ ٠حء ؤ٧ ح، ٧ػ١٬ دؿؤ جٯحل جفظحل

دثف جف٬ر ١٠ جندحخ جـ٥حخ ٬سي٧ف١٧ ظ٧ح، ٬٧ػ١٧ ٫ خ ج٠حء، خ جحثؿ .جء، ح٢س٦ق جظ٧٢ؿ جفور، ٧س٥٧ ٢ؿ جدثفظخ ج

ل٫٢٬، ٯ٦٢ في٧ج جٳ٢سحل ل 100دغ ػ٬ش ـ: سؽؼث غ٧ج يب -15 (1).جؿ٬ ١٠ ج٠ؿ٢٬ر، فجي١٬ اؾٴء ٢٠حق٦ ٧سف ؤفجي٦٬

س٠صل ٫ ، ا٩ ظح٢خ ج٬٠حز جلف٬ر ؤلح٬خ جس٦ظ٬ف ٧جسفػ٬لنل آؾف ١٠ : ١٠ ؾٴل، د٬فذ، ػ٬ح ٬٧حح ٧دف٬ح ٬٧ف٥ح٪ ج٠ؿ١ جٳل٠٬ح حث٬ر، جػفخ ج٢ل٬ر جؿ

دبؾٴء ج٠ؿ١ ٧جف٨، سحخ ذ ؿ٬ف ٬حل١٬ دف ٢٠ن٧فجزد٠ـجدغ ٠٠حصلس٦ؿ٬ؿ جل -1 ،ا٩ سصد٬ ٠٥ر جل١٬٬٢٬ ذؿج٣جلنححز ٢نف جٱ -2

.65، 1966، 1، ٢ـ، رب، خؼذ يف بخج،للد( 1

31

دى ٧س٧يغ ،٬حؿجز جل٬٢٬ر ٧ػل١ ٬حؿس٦حجخ جٱـجحز جو٬٢٧٬٦ر ٪نز -3 ، ج٠ؿ١ جفد٬ر سد٬فجز ٥ـ٣ جػفخج٠٢حـض ١٠

ج٠س١٬٧ جفخ ٫ ظ٬م جسػف٬ف د٠فى جظؿف٪، اوحدر -4

٧ظ٧ؿ وفجحز ٢٧قجحز د١٬ جحؿذ جفخ، -5

دٴؿ،لجٯدحء جل١٬٬٢٬ ٠حؿفذ -6

( 1).٠ل يؿ جل١٬٬٢٬ جٱ٢ظ٬ق ٧جلجؿ٧ل جفد٬ر سأ٠ف -7: جـ٪ ح١ ٧٠ظ٧ؿج ٫ ٠ؿ٢٬ر ػ٬ح ؾٴل جػفخ د٤٧ "فصف ٧لفآ"٬٧ جحسخ

ج٠نث٠٧رجٱـجر ٧جنحػ٢حز ج٠ػ٠ر د٠دفجز جو٧ز ٱـجر جٯؾدحف " ج٦حح٢ح٣"جلسؾؿ٠ز . ٧سس٧ؿ٥ ٠ح فجػز س٦ؿؿ جفخ ،١٠ جٯل٧ج جفد٬ر ذ٩ ٠فخ

ج ٫ ػفد٦ ١٧٣ جٯلح٬خ جس٫ جلس٠ل" ج٦حح٢ح٣"جيحد ٫ "٥ح١٠٬ ٧٬"سخ ٧ظحء٧ج دل٬حفجز سػ٠ل ٠دفجز و٧ز، ٧فجػ٧ج ٬دص١٧ سلظ٬ٴ : ج٢ل٬ر يؿ جفخ د٤٧

٬خ ج٢ل٧ذ جفخ، ٧ف١٬٢ ؤظفجك فدحز جٱحء، ٦٬ح عٯو٧جز وفؾحز، ٧ؤ١٬٢ ١٧٠٧ؿز ،"ؤ٢ـ٧ج ؤف٧جػ ؤ٦٬ح ج٠ئ١٧٢٠، ج٥فد٧ج س٢ظ٧ج"و٧ز ظ٢حثق٪ ٢٠حنؿج دحر جفد٬ر

. جحقجز جلح٠ر، ٧جٯلػر جـف٬رجفخ ١٠ ؤ١ ج٧٦٬ؿ ٬لس١٧٠ سػـ٬ف دفجز ٥ـ٣ ج١٠ ٠ح ٠ؿز ج٧جز سظ٬ف سظ٠حز جٯل٧ج جسظحف٬ر ٧جٯقر، ٧جلسؾؿ٠ز ج٢حدل

، ن٧ذ د٠ق٬ط ١٠ ج٠سظفجز ٧ق٧٬ز ج٧٧ؿ، ٢ؿ جوؿج٦٠ح دحظؿفج١ ٧جٯد٧جخج٠غجدفج٬٠ل . ٢ظحفجز ص٬فذج٦خ ٧ح٢ز سػؿش و٧ج ١٠ ج ػ٬ش

٧د٢حء ٩ ٠ح لد، س سف٬ ٧جػؿذ ١٠ ؤدف ج٠ؿ١ جفد٬ر ١٠ ؤ٦٥ح ٫ احف ج٦ظ٧ ٫ ،٧سفف ٠ح ػؿش ٫ ػ٬ح ٫ د٬ر ج٠ؿ١ ،جنح٠ل ٧جو ٧جػفخ ج٢ل٬ر ٧جنحثحز

ـ٬ دحل٬حفجز ج٠وػر ٠ؾسفر ن٧جف جحد٬ر، ٫٥٧ ز" ف١٧جٯ"جؿك ظحز ٠ظ٧٠حز اـج سسف٧ج د٧٬س، ب١ ٠و٬ف " :ا٢ـجفج فخ ديف٧فذ جفػ٬ل، ٧ظحء ٫ ج٢ؿجءجز

( 2)".ج٢ط د٢ل، ب١ جف٬ ا٩ ؤف٬ػح ٠س٧ػر ،ل١٧٬ ٠صل ؿ٬ف ٬حل١٬جفد٬ر، سػـف جفخ ١٠ جر ٬٠حز د٬فذ ١٠ ج٢٠ن٧فجز خ٧قز ٫٧ دف٬ح

" ج٦حح٢ح٣"دحل ذ٧ج٫٧ ؤػؿ جد٬ح٢حز ،ح٠١٬٠٧حفير ٠نف٧ جسل٬، ؤ٧ جسح١٧ ٠ ج٩ ج٢حك جـ١٬ ٳ ٬ف٬ؿ١٧ جػفخ ؤ١ ٬فػ٧ج ظ٬٠ح، ٦٠٧ ٢لحئ٥ ٧ؤح٦ ٫ : "٤٬ ظحء

".س١٧ ػفدح حل٬ر ٧ؿ١٧ فػ٠ر، ٧ٳ يف٧فذ ٯ١ سؾحف٧ج دإ٢ل٦٢ح كٯ٧٢٧٬ج دإ٠ح١،

.159دحلص، ى خ، دزن، ( 1 .163خدلـغ خدزن، ( 2

32

٩ جظؿفج١ ٫ جؿك ٬٧حح ٧ػ٬ح ٠وحز ٧قز ٢٠ن٧فجز ٫ جظ٬ل، ايحر ٧"! جفػل ١٠ ؤظل لٴ٠س:"٬٧ف٥ح ١٠ ج٠ؿ١ ٧جف٨ ٧ػ٠ز ٦٠٠ح

٩ اـجر سن٫ جٯ٠فجى ج٧دحث٬ر، ٠ح ػؿش ٫ ػ٬ح ز جػفخ ج٢ل٬رجنز٠ح ، سػـ٬فج فخ ج٠ؿ٢٬ر ١٠ ٠فى جظؿف٪ 26/3/1948دسحف٬ؽ " ج٦حح٢ح٣"٢ؿ٠ح ؤـج فجؿ٧٬

ػ٧٠ج ج٧دحء ٦٠ ١٠ جـ١٬" ظ٬م جٱ٢حـ"، ٧ؤ١ ػحر جسنز د١٬ فظحل ٥ح٢سنف ٫جـ٪ دؿؤ ٪، ػ١٬ ػحوفز ٧جز ٧18/5/1948 ،٫28/4 " ج٦حح٢ح٣"٠ح ٢نف فجؿ٧٬ ،ل٧ف٬ح ٧جفج

(1).٠ؿ٢٬ر ح، د٬ح٢ح جؿ٩ ٤٬ ؤ١ ٠فى جس٧٬ث٬ؿ ج٢سنف ٫ ج٠ؿ٢٬ر" جدح٠حؼ" "س٬٦ف"س٠صل ٫ ٫ ٥ـ٣ جسفذ ٥ؿح "ا٬حل ؤ١٧" ٧ىوؿ، ٠ؿ٢٬ر خ ل٧ ٧

" جدح٠حؼ"ؤ١ ٳػ ٠٧ح ،جظ٬ل جٯ٩ دل ج٢س٦حء جٳ٢سؿجخ جدف٬ح٫٢ ٧ؿؾ٧ل جظ٧٬م جفد٬ر: ٦٢٠٧حسدؿز ؾلحثف حؿػر، فف جلسؾؿج ظ٠ر ١٠ جنحثحز،

جفخ ٫ ٠ؾس ظ٠ ل ٠ؾحس٬ف ج٠لس٠فجز ج٧٦٬ؿ٬ر، جـ١٬ ح٧٢ج ٩ جسوحل ٠ - ـج١ جفخ دإ١ سق٬قجز ٧٦٬ؿ٬ر د٬فذ ٧وز جظ٬ل، آ٠ك ٫ ج٧٤خ ا٦٬ ،جف٨

جف٨ ٫ ل٦ل جػ٧ر، ظ٬٠ ٧ؤ١ ج٧٦٬ؿ ل٧ ٬ػف١٧ -

جٱ٬ػحء فخ د٧و٦ ١٠ ؤوؿحث٦، ؤ٤٢ ١٠ جٯيل ٦ ج٦فخ ٧ج٢ظحذ ٫ ج٧ز - .ظ٠ح٫جل٢ق٧ع جلػحء جػ٧ر، ػؿش ٥٧ـج ج٢سنفز جٱنحر ٫ لحثف ؤ١ ،ج٢٠حلخ

ج٬٠حز جلف٬ر، ٥٧ـج سيحفز ظ٬٠ ؤنحل جٱف٥حخ جو٫٢٧٬٦ ١٠ ج٠ـجدغ ٧ .سف ؿ٬حف٥، ٧ج٢ق٧ع ٦٢٠ح٨ ؿ ج٭ٳ ١٠ جل١٬٬٢٬ ل٧جػفخ ج٢ل٬ر، ل

.2000، 1، خؼىيش خل٥ين، ، 1948٢ؤزى عص، د، ف خسص ( 1

33

غ٢ج الا ٥ب تغ : عبؿبقء جٯدف ١٠ ل١٬، ٧د٠لحػر سق٬ؿ ؿ٧س٤ ٩ جطلج٠نف٧ جو٫٢٧٬٦ ذحادؿ

١٠ جٴظث٠١٬ح ػؿؿ٣ ٦ح فجف جسل٬، نف ٫ ل١ ج٧ج١٬٢ ٧جسؾحـ جٱظفجءجز د٦ؿ ٢٠ ٢٥٧ح دؿؤز ،اف٥حخ ج٧ذ ج٠لػر٧ٯ٠ح١ اح٠س٦ جس٫ نفؿ٧ج ٦٢٠ح ٢س٬ظر ج٠ظحقف ج٧ؿذ

ج٢حنت ١ سف٬ ل١٬ ١٠ ٠فػر س١٬ ٦٠ح ٩ جؿ٧ر ج٧٦٬ؿ٬ر جػح ٩ ج٧ي٠لء جفج جـ٪ ؾ٤ سفػ٬ل جل١٬٬٢٬، ٠ح لح٠ز دؿؿ ١٠ جٱظفجءجز ،لح٦٢ح جٯو١٬٬

. فيز جٳسفجػحز ٧جػ٧ل ج٠ؿ٠ر ٱحؿذ جٴظث١٬، ؤ٧ ػس٩ ل ٦٢٠ ا٩ ؿ٬حف٥جء جؿ٧ر ٥٧ـج سػ جػ جو٫٢٧٬٦ دسف٬ ل١٬ ١٠ ؤوػحد٦ح، ٧دحز ٩ ق

٫ ج٠فػر ٧ ،ـ سصد٬زجػح ٩ ٥ـج ج٧ي ج٢حنت، ٧٠ج ٩ ؿذ ؾ٧ ٠سلح٬فذ . جس٫ ؤدز ٬ح جؿ٧ر ٠دحنفذ ح١ ؤ٧ل فجف جسؾـس٤ ٢٠ ٧ؿذ جٴظث١٬

ؤ٠ح ٬حؿذ ػقخ "د١ ٧ف١٧٬"ـف٣ جٯ٩٧، ٠ح ٠٠٧ح ٬قق ٥ـج ج٧٠ ٢٠ـ دؿج٬حس٤ا١ جفخ ؿ٦٬ ٠ح : ، دل اٴ١ جؿ٧ر دصٴصر ؤن٦ف ، ػ١٬ حل6/2/1948ج٠حدح٪ دسحف٬ؽ

٠ح ػؿش ٫٧ ػ٬ح، ٬٧حح، ٧جؿك، ؾلف٧ج، ٧ؾلحفس٦ ٬لز دح٬ر ٬ؾلف٤٢٧، ٧جػ٬ر ؤ٦٢ ( 1.)٫ ٥ـ٣ ج٠ؿ١ ؿ ٬ػؿش ٫ ؤظقجء د٬فذ ١٠ جدٴؿ، اـج ػح٢ح ٩ وٴدس٢ح

ٱحء و٧فذ ١ س٬ف جحؿذ ٧٥ حل ٳ ٬سدف ٥ح٠ح ػلخ، خ ٣ا١ ٴز ٧خجس٫ لحؿز ٢ححز جلا٤٬، ٧٥٧ ػؿ٬ش ٬ك ز٢٬ر ١٧ ؤ٠ح٦ح، ٠٧ح جـ٪ ٠غججو٤

ظ٦٬٠ح س جػس٧ز ٩ دحفجز ٠ؾسر ز٥ح ٧جس٫ سدحؿل ٧سد١٬ ٠٬ح دؿ ؤ١ جفلحثلفدحس٦ح، ٬ؿذ ج٧ي٧ع سوخ ٦ح ٫ ٫٥٧ دحفجز نؿ ،اظٴء، ادحؿ، سفػ٬ل: فؿ جلح١، ٠صل ٫

. ٥ؿ فؿ جلح١ جفخ، ٧ؾ ٠نر جٴظث١٬ ٠٬ح دؿ، دػش ٫ 1948 ٫٧٬٢٧٬ جظس٠ز جػ٠٧ر جٱلفجث٬٬ر ؤ١ "د٫٢ ٧٠ف٬ك"ـف ٠ح

دف٢حؿ٧ز، ٧ل٬ جٯ٠ ج٠سػؿذ، دؿءج دس٧ظ٦٬حز ج٢٧ز ،٦ح زجس٫ سفى جي٧ جؿ٬٧ر "د١ ٧ف١٧٬"ؤ٩ ػ٬ش ،د٧٬س٦دنإ١ ٧ؿذ ظ٠ححز جٴظث١٬ ١٠٧ ظح٢خ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ،

ؤ٧ل : ٳةدنإ١ جٴظث١٬، ح٥ح ٯحف جس٫ لسس٠ؿ ٦٬ح فجفجز٠ر نؿ٬ؿذ ج٦ظر نفع ٦٬ح ججػفخ ٫٥ ،١٧ ٠ؿ٢٬ر ٧٦٬ؿ٬رز٬ظخ ٢٬ح س١٬٧ ج٧٦٬ؿ ٫ ٬حح، ،ؤ٤٢ ٬ظخ ٢٠ ٧ؿس٦

لإل ؤحفى ٧ؿس٦ ػس٩ دؿ ، ٬٧ك ٦٬ح ؿل، ا٠٢ح دحءا١ احؿذ جفخ ٬حح ل ،جػفخ (2).1948ػ٠٧ر جس٬ر ح جل١٠ ؤ٥ جفجفجز جس٫ جسؾـس٦ح ٧٥٧ ،ج٢س٦حء جػفخ

.28ز ؿىى، يل، لذ خالعوال خدلخض، ظ ؤزر، ( 1

.68، ٢1،1993ػد، خالـحن، ظمجص يخ خجل، زين ى، ٤ي خل٥ن وواليش ص( 2

34

٬ظخ ؤ١ : ٫٣ جٳظس٠ح ج٠ـ٧ف د٧ل "نفس٧" ٧ق٬ف جؾحفظ٬رس٠صل ٧٠ ٠٬ح ١ جفخ ١ ٧٬ؿ٧ج ،ج ؿ س٬٧يحز ١ جٯفجي٫ جفد٬ر ج٦٠ظ٧فذ١فخ ١ جلسؿجؿ١

١ جفظ٫، ؤودػز ؤ٧جل ٢٠٧16/6/1948ـ ج٢س٦حء ظلر ٧٬ ،١ ٧٬ؿ٧ج..٥٧ـ٣ ٫٥ ل٬حلس٢حج٠س٢ز ١ جفي٧ؼ ي٧ ، ػ٬ش "الفجث٬ل"ـجل٬حلر جفل٬٠ر ل٫٥ ٫ ٥ـ٣ جظلر ."جسن٬ل١٧"جٯ٬٠ف٬ر ٠٠صر د٧ق٬ف ؾحفظ٬س٦ح جي٧ ٧ ،ظ٢ر جس٬٧خجؿ٬٧ر ٠٠صر

٬٦٠ؿج ٳ٢حؿ ٠ئس٠ف ٧قج١ ؤظف٨ ل٬حل١٧٬ ١٧٧٠٧ الفجث١٧٬٬ حءجز فل ٧زؿ١٬، جد١ ٧ف١٧٬، نحف٬ز، ٪"٫ ج٠ئس٠ف، جنسف ٦٬ح ل ١٠ سدح٦حججل٬حلر جس٫ ٬ظخ

، ٯ١ ظث١٬ دس٧ل٧ ٬س دػش ٠نر جٴ ،"ا٬سح١، ٧ؤيحء ظ٢ر جسفج٢ل٬ف، لحل١٧، ا٬سح١( 1).ج٧٧ؿ جفد٬ر ٩ فؤك ظؿ٧ل جٯ٠حل ٥ح١ س٧٧ج ؤ١ سفعؿؿج ٬ٴ ١٠ ج٠نحف٫

١٠194 فجف جٯ٠ ج٠سػؿذ 11فذ ، سد٬ ج27/4/1949ؿ ج٠ئس٠ف دسحف٬ؽ ي٠ز ٴ ٥ـج جفى ظ٢ر جس٬٧لنز ؿ ج٠٢٠ر جٯ٬٠٠ر ٧ح٢ز، ػل ٠نر جٴظث١٬

٧جٯفؿ١ ٧ل٧ف٬ر ٧د٢ح١ "الفجث٬ل"ظح٢خ ل٬ح، ١٠ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٧دف٬ح٬٢ح ٧ف٢لح ٧سف ،٬٧ٴػ ٢٥ح ٬حخ ٠٠ص٫ جنخ جل٫٢٬، جف ج٫٢٠ ٠دحنفذ دح٠نر.. ٠٧وف

. "الفجث٬ل"٧د١٬ جفخ " لٴ ج٬ظحد٫"٠٦٠ر جدػش ١ ج٧لحثل ج٬ر دبػٴل ٦٬حال٧ؤل٢ؿز ؿ٠ز جظ٢ر ددر جظفجث٬ر ، جوجظح٢د١٬دل جدؿء دح٠دحػصحز ٬ف ج٠دحنفذ د١٬ ٧

جسز ج٧٧ؿ جفد٬ر ٩ ؤ٬٧٧ر ػل ٠نر ٫ ػ١٬ ،س٠صز دإ٬٧٧حز ظؿ٧ل جٯ٠حل٩ ؤ٬٧٧ر "الفجث٬ل"ؤوفز ، ، نف ٠لد ٯ٬ر ٠دحػصحز لٴ194جٴظث١٬ ٧ جفجف

ح١ ٠ح دإ٤٢ ،ظ٢ر ٢ل٦ح ؤ٠ح ػر ٠فرجل٥٧ـج ٧ظؿز ، لٴ دل س٢ح٧ل ٠لإر جٴظث١٬ج ،سؿ٬ جسفجع د٢حء ٠لح٠٥ر ٫ ػل ج٠نر جظ٧٠ؿ دف ٧ل جػ٠٧ر جٱلفجث٬٬ر لفخ

ع جسؾحـ سؿد٬ف ٱحؿذ فد جٴظث١٬ جسف٠٠ح ؿ دح٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٳ ـجس٦ح، ػلخ فؤ٪ جظ٢ر، اٳ ؤ١ دحػصحزجلسظح٣ "الفجث٬ل"ؤ ٳظت دحؿفذ ػل١ ٬٢ر ١٠ ٢200ػ٧ ،ؿ٬حف٥ ٧فج ا٩

٧ل ٫ فلحر ل "سف٠٧ح١"ؤقط جٯ٬٠ف١٬٬ ٧ػ٠ل جفث٬ك ٠٠حؤوفز ٩ ٦٧٠ح، جٯؾ٬فذ٠ن٠ثق ١٠ جف٬ر جس٫ ٬س٢ح٧ل ا٫٢: "٠حف اصف٬ؿض"٫ جظ٢ر ٢٠ؿ٧د٤ ٧٠ظ٦ر ٤٢٠

. جؾو٧ه دػي٧ف ل٬ف٣د٦ـج ٠ح ؤسؿ٣ ٦ؿ ز ،جٱلفجث١٧٬٬ د٦ح ٠نر جٴظث١٬جفى ن٬ر ج٠ئس٠ف، ؤؾـ ج٢٠ؿ٧خ جٯ٬٠ف٫ ٬ػش جٱلفجث١٬٬٬ ٩ ٥ـج خ ٧

ح١ ١٠ نإ١ ٥ـ٣ ج٠دحؿفذ ٧، ٠194سلح٥ل ٬دل ٠دؿؤ ج٧ؿذ جـ٪ فػ٤ جفجف اٴ١ اوؿجف١ فث٬ك ،ؤ١ سئصف ٫ ج٢٠ؿ٧د١٬ جفخ ٧سؿ٦ دحسظح٣ ج٠وحػر ٧جلٴ، ٩ ػؿ سد٬ف٣

.1252-1249، 1969خجلء خؽدين، وخش خإلدي خوى، خودش، : ق وؼدجن ك٥ن( 1

35

دسحف٬ؽ ؤنحف د٧ي٧ع ٢٠ـ ؤ٧ل حء فل٫٠ ٤ ٠ ؤيحء جظ٢ر، "سف ج٬سح٧١جل"ج٧ؿ جٱلفجث٫٬ : دإلك ٥ـ٣ ج٧٠ج جـف سس٬ف، ؤ١ ٧٠ج ػ٠٧س٤ ٠ح ٫٥ ٤٬ ا٩، 3/5/1949

١ ٧ي جٴظث١٬ دإ٪ ػحل ١٠ جٯػ٧جل، ٬٧ظخ ٠لث٧رٳ سسدف ٢ل٦ح "الفجث٬ل" -1، ٧ج جل١٬٬٢٬ ٩ جفجف ١٠ ؿ٬حف٥ىففخ جـ١٬ ن٧٢ج جػفخ، ٧علس٧ظ٤٬ ج٧

ٳ ١٠ جٴظث١٬ ١٠٠ ؤح 550ؿ٧ر ٫ جنف جٯ٧ل د٧ي جـ "الفجث٬ل"س٦س -2حؿذ س٤ؤ ٳظت جـ٪ ؿ 800ف الفجث٫٬ لفى د٩٢٠ ا٢لح٬٢ر،٠إ٨٧ ٦ ٯلدحخ

،جٯ٠ ج٠سػؿذ

٥ر ٢ف جظس٠ح٬ر، ؤ٧ ١٠ ١٠ ٧ض ل٧جء٠لسػ٬ر، "الفجث٬ل"ـلجٴظث١٬ ٧ؿذ ٥ئٳء -3٧ل٦ جسف خ٥فخ جفخ ظل جدؿ ؤفيح ٧٦٬ؿ٬ر ١ ١٧٬ ـ ؤ١ ،٧ظ٦ر ٢ف ٬٠ر

،٧ل١٧٬ جل٠حع ٦ دح٧ؿذ د٠صحدر ؾ٧ذ ٧فجء ل٬حل٬ح ٧جظس٠ح٬ح ،٦٬ح

ؤ٤٢ ٬ظخ س١٬٧ جٴظث١٬ ٫ جدٴؿ جفد٬ر ٯلدحخ جظس٠ح٬ر ٧ل٬حل٬ر "لفجث٬لا"سسؿ -4 (1.)ؿ٬٢٬ر ٧جسوحؿ٬ر٧

فيح ٫ جحء جفل٫٠ جٯ٧ل، فجيح ج٧٠ جٱلفجث٫٬ سد٧ف٣ جٯلك ٩ ٥ـجظ٢ر ا٦٬ح، ٫٥٧ ج٢س٬ظر جس٫ ؾوز ١٠194 جفجف 11وف٬ػح ٠دؿؤ جـ٪ فػس٤ جفذ

ج٠فج٧ر ض، ٧جسدح ٤٢سفجظ ٬ٴل الفجث٬ل٬ف ؤ١ جٳ٢س٦حق٬ر جل٬حل٬ر ؿز ، ٫ سف٬ف٥ح" س١٬٬" ا٩ ز٫ جٯ٠ ج٠سػؿذ، ٠ؿ ٥حجظ٬٠ر جح٠ر د٧ل ٢حنز، ٢ؿ٠ح 1949ج٧٬ ٫

، ؿ١٧ اقج٦٠ح دس٬٢ـ لفذ جؿ٬٧ر ٥حظح٢خ ج٢ي٠حل٩ جسو٬٧ز يحء جٯ، ػ٠ل ج٧٠ج٤ج٠ى ٲؿٳء دسوف٬غ "١جؤ٧دف٪ ا٬خ"٠ص٦ح ٫ جٯ٠ ج٠سػؿذ ؤ٧قز ل ػ٬ش ،194جفجف

. ١٠ ٠نر جٴظث١٬ ؤ٠ح جظ٢ر جل٬حل٬ر ظ٬٠ر جح٠ر، ٳ ٬ق٦٠ح دن٫ء" ظؿ٬ؿ"١ ٧٠ :٥٧ـ٣ ٫٥ جؾ٧ جح٠ر ٦ـج ج٧٠، ٠ح ٧فؿز ٫ ٧صحث جؾحفظ٬ر جٱلفجث٬٬ر

، ٠إلحذ جٴظث١٬ ١سإ٬ؿ ٠لئ٬٧ر جؿ٧ل جفد٬ر -1 ،ل جلٴ ٫ جنف جٯ٧لػٴادل ٠نر جٴظث١٬ ٬ك ٢٥ح ػل ٠فى ١٠٠ -2

(2.)١ جسل٬٧ر ج٦٢حث٬ر ٢قج ٥حٳ ١٠٬ ول ػلدػ٬ش

جف ١٠ ؤ٦٢ح سل ن٬ثح ٦٠س٠ر دح٠لح٠٥ر ٫ ػل ٠نر جٴظث١٬، ٩ "الفجث٬ل" -3، ٧ٯ٦٢ح سف٨ ٢ل٦ح ٠وػر ػ٬٧٬ر ٫ ٦٬ح٬ر ؿؾٴؤؤ٠ف ٢حظ ١ جسدحفجز ٧ ، ٬٣٧ظحؿ٥حٱ

،جٯ٧ل جلسفجف جنف

.76، 1993ػس خن، بزخ، هص ظإ بخج، رلص او ػزص، ـدؼص خو خؼزص، خودش، يرب ( 1

. 78، 1977، 1ظده خهىص، خألحبدغ، ظص خعم، زنوض، ٢ـ، رب، ( 2

36

٬ف ،٠دؿؤ جٯلحك ػل ٠نس٦جحؿذ س١٬٧ جٴظث١٬ ٫ ج٢٠ح ج٠ظح٧فذ ف اجسخج -4ؤ٤٢ ١٠ ٬ف ج١٠٠، ٢٠ـ ج٭١، سػؿ٬ؿ ؿؿ جفجد١٬ ٫ ج٧ؿذ، ٧ جنف٧ جس٫ ٢وز

٠ؿ٨ ٥ـ٣ ج٠لح٠٥ر ،جظ٬٠ر جح٠ر ٦٬ح، ٫ ي٧ء جٳسدحفجز جٳسوحؿ٬ر ٧جل٬حل٬رد١٬ ٧ "لفجث٬لا"ح٠ر لٴ فل٫٠ ٧ٴحز ػل١ ظ٧جف د١٬ ا٦٢٠ح ،ر نف٠٧ف١٧٥ دظ

،جؿ٧ل جفد٬ر

٬٧يحز ١ جٯفجي٫ ج٦٠ظ٧فذ ؤ١ ؤ٢ز د٦٧ح جسقج سؿ٬ ز "لفجث٬لا"ـلد ل -5٫ ج٧ز جـ٪ سل٨٧ ٤٬ ٬٧ر ٠لإر جس٬٧يحز دحسح٧ى ١٠٬٧ سك ،٫ جلحد ذ٧قفجل

،جف جػفخ ؤ٬يح٠لإر جس٬٧يحز ١ ؤيف

. ؿجؾل ػؿ٧ؿ٥ح ثجسقج٦٠ح ػ٠ح٬ر جٯنؾحه ٠٠٧سحز ج٧ج "لفجث٬لا" سإ٬ؿ -6٫ فلحر ٧ظ٦٦ح سف٠٧ح١، سخ "جٱ٬ظحد٫"جـ٪ ٧و دـ٧س٬دح ٩ ٥ـج ج٧٠

(1).١ دل ٠دؿؤ ج٧ؿذج٬دؿ٧ ؤ١ جل٬ؿ ج٬خ: حثٴ حفؿ٢٬حل لد٠٬ح١، ؤل ٧٬٧٬٢فل 11دز د٬ر جفذ ،جنف٧دى خ فؤ٦ـج ج٠دؿؤ "لفجث٬لا"د٧ل ٧ج٧ج ؤ١

:٢٠حنحز ٧قج١، جسفجػ١٬ ٫ؿ٠ز " ٧٢ج٬ح٥ح ج٬در"٧ٱ٦حف ،١٠ جفجف فؤلح ٩ خ٫ ،ا٦٬ح٬س دي ح قذ، دل ١٠ ٤٬ ١٠ ٳظث١٬ ٧٠٧ج١٬٢ : األ٢لاالخؼاش -1

ػؿ٧ؿ ٫ ٩ جظ٢ر جؿ٬٧ر فل٬٠ح ؤ١ سودغ جلجسفع ج٧ؿ جٱلفجث٫ 20/5/1949سحف٬ؽ ٫٧ ،١ ٠وف "لفجث٬لا"ول ز٪ زجل ٧ؿجػؿ٫٥ ل١٬ ١ ٠وف، زجس٫ ول جؿ٠٬ر

٠لح٠٥ر ٠ف٧٠ر ٫ ػل "٧د٦ـج سؿ ٧ح دحفذ ٠٠ص٦ح، ،٥ـ٣ جػحر سئؾـ قذ دح١٬٠٬٠ ٦٬حجٱلفجث١٬٬٬، دل ؤدز ٩ ج٠ح٧يحز ظ٢ر جؿ٬٧ر ج٠نفر٠ح دإ١ ج، "٠نر جٴظث١٬

ػ٬ش فيس٤ ٠وف دػ ،٧٥٧ ٠ح ػول ،د٤ ي٬ لد٧جل١ جٯ٠ل خؤ٢ل جٳسفجع فخ، ؤ ٧ـ ز دح٫ ج٧٧ؿ جفد٬ر اؿجفس٦ح ح فيح حح،

٣ٯدؿ جػؿ٧ؿ، ٧ؤز "الفجث٬ل"٢٢س٤ ػ٬ش، ٬س دظ٠ ن٠ل جٯلف :اذب٦االخؼاش -2ظس٤ ٬ف ٧ج٫، ٧جسدفس٤ ج٧جػؿذ ١ ؤ٧ صٴصر لفذ ٪فؿدػ٬ش ؤ١ ،سل٬فج ؤ٧ف٧د٬ح ي٬ح

(2).٧ س فؤ٦٬ح ٤٬ ٤٬،ج٧٧ؿ جفد٬ر ل٠٬ح س ،١٠ ف٦ح ج٠٧ف ج٦٢حث٫ س٢حقٳ

ٯ١ ،ادح١ ٬ح٦٠ح "الفجث٬ل"ـاحؿذ جٴظث١٬ ٠لإر ػ٬حذ ؤ٧ ٧٠ز دح٢لدر ل نز٥٧ـج ١ ٧ؿذ ؤ ٠٠ح ٫٢٬جلس٬حخ ج٦٠حظف١٬ جظؿؿ ١٠ ج٧٦٬ؿ؛ س٠صل ٫ ٥حجنحل ػ١٬ ٥حنل

.٥د فه جلس٬حخجٴظث١٬ لسغ

.2006ددف، يخ، إص خالـحن خل٥ن، خدله خإلخج، خدل خل٥ين خدض خإلخجص، خ خهلل، د ( 1 .79، 1978، 1 خدض خل٥ص، ين، ٢ههىـ، لسر، خعخظفص خالع٥د يف ك٥ن خحملعص، اص خأل( 2

37

اٳ جفى جٱلفجث٫٬ ج١٠ ٧جح ٧ؿذ جٴظث١٬، ٫ ج٧ز جـ٪ س٧جول ٤٬ ٧ ج٨٧ ؿد٠ؾس جٯـجف ٧جػظط، ٠لس٢ؿذ جلسؾؿ٠ز ؤل٧خ ج٠فج٧ر، ٧سـفز٥ح ؤ١

٥جحي٫ دحل٠حع ل 194 فجفجلس٢ول ١٠ جسقج٦٠ح ؤ٠ح جٯ٠ ج٠سػؿذ دس٬٢ـ لج٩٠ د٠٢٬ح ٫٥ ٫ جػ٬ر سخ ٩ ح٠ل ،ؿ٬حف٥ ٠٠٧سحس٦ جس٫ ؤظدف٧ج ٩ ٠حؿفس٦حدح٧ؿذ (1).س٦ ٧حث ظؿ٬ؿذ ٩ جٯفى سي٫ ٩ ا٠ح٬٢ر ٧ؿؽج٧ز

ؤ١ ٧ؿذ "نحف٬ز"، ؤ١ 7/2/1949ؤيحء ظ٢ر جس٬٧، ٫ ج٤ ٠ ؿ٨ جظس٧ جسدفوفجػر ٧ؿذ ؤػؿ، ٤٢ ٬فى ف ؤ٤٢ ل٧ ،جٴظث١٬ ٬لز ٧جفؿذ دل اػٴل جلٴ

٩ جنؿؿ ،دس٦٢٬٧ ٫ جؿ٧ل جفد٬رؤس٫ جدػش ١ جػل ٪٧ ،س٠٦نل ج٧ؿذ ػل ل٬ت ؤ١ "الفجث٬ل"ٴظث١٬؛ يٴ ١ ؤ١ جػفخ ٬فز ١ ؾف٧ض ج ٠لث٧١٬٧جر ١٧ ج٠سؿ١٬

٧ي ب١ ج٧ؿذ ٤٬٧ ،٧ظس٦ح دؿج ٧٦٬ؿ٬ح ٠ؾسح دحح٠ل ١ جدؿ جـ٪ حم جفخ ٤٬ ،٧ؤ٬٢٠ر ٬لسػ٬ل جسخ ٦٬ح٧سفع ٠نٴز ل٬حل٬ر ٧جسوحؿ٬ر جلحد دحسز ٠لسػ٬ر ٬ح،

( 2).فؿ١ ٧ل٧ف٬ح ٧جفج٬ظخ ؿفجلر ا٠ح٬٢ر س٦٢٬٧ ٫ نف جٯ ٧دحسح٫١ ح١ ٬فجؿ ١٠ ا، ٧ٴظث١٬ ػ٠ح٬ر ا٢لح٬٢ر ٧ح٬٢٧٢ر ٧ل٬حل٬ر 194ؿ ي١٠ جفجف

ح٠ز دب٢ظحق ٠ل د٬ف ١٠ ػوف ٧س٬٬ ٥حؤ١ جظ٢ر جس٬٧ س٬٧ف جػ٠ح٬ر جل٬حل٬ر، نل ٦٠ح٦٠ح،ؤ١ جفى جٱلفجث٫٬ جؿجث ، اؿجؿ آ٬حز ٧ؿس٧٦ٯ٠ٴ جٴظث١٬ ٧ؿؿ٥،

. ٥ح٪ ج٠ص٧ل فجفجزس٦ح ؿ٬ل جٯدف ٩ ؿ ظؿ٪ج٠ئس٠ف ٧قج١ ج١ ٧ظ٢ر ٠ جٱلفجث١٬٬٬ ؤؿفجض جف٬حع دنإ١ ؤ٪ ػل ي٬ر جل٧دـ، ـ٥دز ظ٧٦ؿ

٠لئ٬٧ر ي٬ح فور سػ٦٬٠ " ٠حف ؤصف٬ؿض"٠٠ح ؿ دح٢٠ؿ٧خ جٯ٠ف٫٬ ،جٴظث١٬ػ٬حل ٠نر ٬ر،س٧ج ٠ظفؿ دحؿفذ ،دحؿفذ جٱلفجث٧١٧٬٬ ؤدؿ٨ : ول ٢س٬ظر ٠حؿ٥ح٧٧جسل٬٧ر،

(3).٠ل ٫ ٧ظ٦ر جلٴلق ٠٦٠س٦ح ج٢طاجٴظث١٬، ح١ ٫ ٧ل جظ٢ر ٩ ؤ١ ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ١٠ جٴظث١٬ ٧٬ن ؤ١ ٬ؿؾل اس٢د٤ ج٧ؿ جٯ٬٠ف٫ دلفر

، ٫ ٠ـفذ "لفجث٬لا" ٳخج٠ح٧يحز ٫ ف٬ ٠لؿ٧ؿ ٳ ؾف٧ض ٤٢٠، ٠ؿز ػ٠٧س٤ ٱج٧ٳ٬حز ـج ٠ح ٧جوز فى ج٢وحثغ ج٧ؿ٬ر، لسيف ا، ؤ٦٢ح 29/5/1949ػ٠ز سحف٬ؽ

٩ د٧ل ٧ؿذ ؿؿ ٦٠ ١٠ جٴظث١٬ ؿ٬حف٥، ٥حػصز٧ ،٥ح٠فجظر ٦٧٠ح اقجءج٠سػؿذ . لؿ٧ؿ٢حـج ٠دحػصحز ٧قج١، جس٫ ٧وز ف٬ ادؿء ـ ٧فج ٧د٢لدر ٧٠ر ذسفع

٠ ٠ح ج٠سػؿذ د٧ ج٠لحؿجز ٴظث١٬ ٬ر، ٧س٦ؿ٬ؿ جٯ٠٪٧خ ٥ـ٣ جي٧ جٯ٠فجسفجػح فث٬ك "ج٬ٴز. ؤ"٫ ٧جن١٢ ٪لفجث٬لجٱل٬ف جل٤٬٢٬ ٥ـج ١٠ ٠يححز، ؿ

.187، 1973، 1ظىد، ب، ـو خو١ص خل٥ص، خألحبدغ، ظص خعم، زنوض، ٢( 1 .450،٢1،1971 ظ ؤزر، ػد ػىك، ، يخ1938 -1936ىدض دص ،ىدط، ( 2. ك، ؤمسهد، دزن( 3

38

ٳظت، ٩ ؤ١ ٬ي ؤظ٢ر جس٬٧، دبحؿذ ٠حثر لؿ ل٪سف٠٧ح١ ٧٧قجفذ جؾحفظ٬ر، دل ؤ١ جف جػؿ ذ ٥ـج سدف ،"لفجث٬لا"ـل" ٧ج٠سل١٬" ؤفجؿ جٯلف جحثؿ١٬ دظ٠ جن٠ل ٥ـج جف

ػل جوػ٬غ جؤ١ ٫ سؾه "٧ف١١٧٬ خ"فع ٠ح دإ١ ، سدل د١٠٬٤ ؤ١ جٯ٩ جـ٪ ٫٧ جنف٧ع جٱلفجث٬٬ر ،احؿذ س٦٢٬٧ ٫ جؿ٧ل جفد٬رخ١٠٬ ر ؤ٠كجلظقء جٯدف ١٠

٫ ج٠ظحل جفد٫، جسوحؿ٬ح ٧ل٬حل٬ح، ١٠ سي٬ٴز ٬٠٥ر اؿ٠حضج٢ز ٦ـج ج٧٠ :٦٢٠ح ،٢٬٠ر

ب١ ، ١٠ ج٢حػ٬ر جٱ٬٠٬ر "الفجث٬ل"٫ ٢ح د٬ؿذ ١ ظفج٬ر ٥ؤ١ ٬ظف٪ س١٬٧ - ؤؿجؾل جح ١ ؿ جٴظث١٬ د٬ؿج، ٯ ،١٬ ٢٠٠ح، ب١ جٯفؿ١ ٠٬صل ٠ح٢ح ٢٠حلدح ٦ـج جػل

، ٬٧ق٬ل فذ ج٧ؿذ ١٠ فئ٧ل٦ ،٤٬ فذ جس٧جول ٠ ج١٧ ٧جػ١٬٢ ال٪ جفد٫،ؤ٦٢ فخ ل٧ ٬٬ن١٧ د١٬ " ٠٧دؿؤ ٪ احف ا٫٠٬ فد٫ ٬ز٥ ؤ١ اؿ٠حض - خ

٫٧ ٥ـج جٱحف ١ ،س١٠ ١٠ جلس٬حد٦لز٧ج٢٠ر جفد٬ر ٬٠ثر دح٧٠جفؿ جس٫ ،"فخ (1).ح٬ر ػيحف٬ر١٠ وؿ٠ر ٬٧ر ؤ٧ ٬٠٧ر ؤ٧ ش ٬١٧ح١

ي٬ر ؿجؾل جٯ٠ ج٠سػؿذ جل٫ ٦٧٠ح ١٠ ظ٧٦ؿ سل٬٧ر "الفجث٬ل"٧ؿ ـ٥دز : ٦٢٠حدس٧فجز ا٬٠٬ر ٧جلر ج٢ح ؤ٬٢٠ح ٧ل٬حل٬ح ٧جسوحؿ٬ح، ٧ؾحفظ٦ح، فد٦ح

ؤ٤٢ ذسدف ،جؿ٧ل جفد٬ر ١٠ ظ٬٠ ٥ـ٣ جظ٧ج٢خ٠ س٦ح جٴ٥ـ٣ جظ٧٦ؿ خسحل ؤ١ -1 ػلخ نف٦٧ح،ي٬ر ي١٠ سل٬٧ر ل٬٠ر ٠ جفخ ١٠٬٧ ج٢ف ٫ جل

،"الفجث٬ل"٧ؿذ جٴظث١٬ ١٠٬ ؤ١ س٧ى جٯ١٠ ٧ج٢ح ٫ -2

صحف ؤ١ ا٠نر ج٠٠سحز ج٧٦٬ؿ٬ر ٫ جؿ٧ل جفد٬ر، ذصحفد٠ح١ ا١٠ جيف٧فذ -3 جفخ ي٬ر جس٬٧ى ٴظث١٬،

(2).٠ػؿ٧ؿذ ج٧٠جفؿ٪ ٦٬ح،٣٧جسوحؿ٬ر ل ل٬فع ٠نحل "الفجث٬ل"ـ حؿذ جٴظث١٬ا -4ػل ي٬ر جٴظث١٬ ٫ ل٬ح ؤ١ ٥ـج ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ٬ؿ٧ ١٠ ج٧جيغ س٠ح٠ح

٬٧دؿ٧ ـ ؤصف ٧ي٧ػح ٫ جفد د١٬ ،سفس٬دحز ا٬٠٬ر ٠ جؿ٧ل جفد٬ر ا٩ ػؿ ج٠لح٠٧ر٪ د١٬ ٠و٬ف ٠٠سحز ج٧٦٬ؿ ٧، ٥حدػش جي٬ر ٧افجف سل٬٧ر ل٬٠ر ٬سف ٦٬ح جفخ خ

ذ دف٨ د١٬ ف٫ ٥ـ٣ ٬ى٠ح ٧٢٬٪ ٩ اظفجء ٠ح٧، جؿ٧ل جفد٬ر ٠٧و٬ف جٴظث١٬١ ج٧٦٬ؿ ٠٠٧سحس٦، ٠ح دإ١ ج٠وحؿف ٧٧جٴظت ،٠٠٧سحس٦ ١ جفخ٧جٴظت: ج٠حؿر

٧ـج ،٩ سف٬خ ج٠لحر جؿؿ٬ر د١٬ ٥ـ١٬ جف١٬ -سقجل ٠٧ح- ػفوزجٱلفجث٬٬ر (3).٠٠سحس٠٦حجسؿ٬فجز جؾحور خ

.52، 1978ىىى ، ىخض خال خدلعمش، 1977-1967إ خو١ص خل٥ص وظ٥ىد ، حتش خدلخأل( 1

.26، 1992،ـدؼص خودش، سمىغ خدص خدلامت خى ، كدو٠دض عؼيش خال٤خف يف خدلوالـث٠د، خ، مديش( 2

.56، 1963، ٢1، خودش، ٥سدػص وخ خخ خوىص ،ص خالـحن خؼذخيوخي، ، (3

39

جن ٫ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ؤصف ٠ف٢٧ر دؿج٧ػحق ٩ جد٧ل جفد٫ د٦ـج جفع، ٫ جؿ٧ل جفد٬ر، ل٬ل٦ل ٥ ا٩ ؤ١ جسح٫ ٠ س١٬٧ؤ٠غ ػ٬ش ، جؾحه دحس٬٧يحز

ػ٠٧ر ٠لحؿذ ٦٢٠ح ٫ س٬٧٠ل جلا١ "ظحء ٫ ؤػؿ ٥ـ٣ جسحف٬ف ٧ ،٠ جس٬٧يحز ٥حسح٫احؿذ جس١٬٧ ٴظث١٬ ٫ جؿ٧ل جفد٬ر ج٠ظح٧فذ، ٠لسؿذ ؿ س٬٧ى ١ ٠نحف٬

". الفجث٬ل"جٯفجي٫ جس٫ ٥ظف٥ح جفخ ٧ج٧٠ظ٧ؿذ ٫ ٦٢ح ح٢ز ٩ سفس٬دحز ٧ف٢ز ٥ـج جٱظفجء دنف٧ ؤؾف٨ سؿل ٩ ؤ١ ٫ ٥حد٬ؿ ؤ١

نإ١ سل٬٧ر ل٬٠ر جسح٧ى خا٬٠٬ر ٧٠جق٬ر ػل ي٬ر جٴظث١٬ دحس١٬٧ ٠ جس٬٧ى، ، ٧اصدحز 1948ح٠ر ٠ جفخ، ٧جس٬٧ى جفد٫ ١ جؾلحثف جٱلفجث٬٬ر ٫ ػفخ

جخ ٠جٴظث١٬ ػ٧ ج٬٠ر، ٧ف ج٠حر جٳسوحؿ٬ر جفد٬ر ٦٢ح، ٧٧ي ػؿ ٦٢حث٫ ل( 1).ج٠سور دي٬ر جٴظث١٬

٧194س٬٢ـ جفجف ٠ ؤ١ الفجث٬ل ح١ د٧ل٦ح جسػح٬ل ٩ سد٬ ػ ج٧ؿذ ٧٧حؿفذ ٩ اظفجء س٬٬فجز ٬٬٥ر دف٨ ٫ جد٬٢ر جٯلحل٬ر جل٬٢٬ر د٠ػ٧ ،دؿ٧ج ٠ؾسر

ص٬فج ٩ ػل ي٬ر جٴظث١٬ ١٠ ز٠ؿ١ ٧ف٨ ١٠ جؾحفر ٠ح لدز جٱنحفذ، ٧٧ل. ٧٢٠ف ا٫٠٬، اٳ ؤ٦٢ح س١ ٫ ٧٠ي ٦٢٠٬ح ١٠ س٠ف٬ف ٥ـج جػل جٯؾ٬ف

ؿ فل٬٠ح ظ٢ر جس٬٧، ػ١٬" نف٧ سظ٬ق٬ر"٥ـج جٳسفجع، ي١٠ ذجو٫س ٧٠٧س٤ سد٢ز ؤ١ ػفث٬ك ج٧ؿ جٱلفجث٫٬ ٫ ٠دحػصحز ٧قج١، "فئ١٬٧ ن٧٬جع"ؤ١ ػ٬ش

:ج٧٠ جسح٫، ٢٠حنر ٠لإر جٴظث١٬ ؾحفض ل٬ح سل٬٧ر ٦٢حث٬ر ٢قج جل٫٢٬لسؿجؿ جٳ -1د٧ل ؿؿ ٠ػؿؿ ١٠ -ـخـج فدز جظ٢ر ا- ح٧يحزج ؾٴل ٳسقج فل٬٠حج -2

،جٴظث١٬ ؿ١٧ جٱنحفذ ف ١٬٠

:ج٧ؿذ ج٬ر ٴظث١٬ ج٠ـ٧ف١٬ ١ سدؿؤ دل٠٧ ـ ب١ -3

، ٥حؾر ح٠ر ٧ؿس٦ ٧س٦٢٬٧، ٧ي٠ح١ ٧لحثل س٬٢ـ ذ٬حه -١ سوف "لفجث٬لا"١ ،جس١٬ ١٠ سػ٬ سؿ ٫ سظح٣ سل٬٧ر ج٠لإر جل٬٢٬ر -

(2).٩ ٠ح٥ؿذ لٴ دػلخ جٯو٧ل

ؤ١ سؿ٧ف ج٠ح٧يحز دنإ١ "٢ه ٩ ٪ ٥ـ٣ جٴثػر دنف صحش٫٧ ج٧٬ جسح٫ ؤف ٣سؿ٬ ٥ـ يز١ جظ٢ر ف ،"جٴظث١٬ ٠دحنفذ د١٬ جفخ ٧جٱلفجث١٬٬٬ دػي٧ف جظ٢ر

ٯ١ جٳسح ٬ف فل٬٠ر فيس٤،فى ٦٬ح دو٧فذ ٧ػ١٬ ،٧٧ؿ جفد٬ر نفج٢ر

.219، 1996، 106ع ،د رلص ،خؽىخزط وخدلعـنخض يف ىهق خىالدض خدلعمش خالـحنمح، ، خدلىػ( 1

.12، 1998، 2ن، بد، خالـحى خل٥ى وخؼص خص، زنوض، ٢ (2

40

ؤ٢ز ج٧٧ؿ "٠حظت"٫٧ س٧ف ، ٢ه ٩ ٠دؿؤ ج٠ح٧يحز ٬ف ج٠دحنفذ ججـ٪ س د٦٢٬( 1.)لفجث٬٬ر ٧جؿ ٢٠حنر ٠نر جٴظث١٬جنف٧ جٱ ٥حل٧خ 2/8/1949جفد٬ر، دسحف٬ؽ

، سفجعػ٬٬ر ٴ٠فر جػؿ٧ؿ جل "ن٧٬جع"٧خ ٥ـج جد٧ل جفد٫ جلسؿز جظ٢ر ٥ح٠٠ح ؿح ،ػؿ ؤ٩ٳظت ؤؾدف٥ح فل٬٠ح ؤ١ ٠ح سف ػ٠٧س٤ ٤٬ ٧٥ ٠حثر ؤ ػ٬ش

دبدٴ٦ ا٬ح٣ ٩ ٬رس٤٢٠ فل٬٠ح ٧٧ؿ جفد٬ر، ذىج٬ف ٠فى، ف جسفجعج ٳسدحف٣ ".٠ؾحح نف٬ر جؿ٬٧ر"في٤ جفخ دؿ٧ف٥ د٧و٤ ػ٬ش ،نحف لد٬ل جٱ

، ٧س٬ ظلحز جظ٢ر 15/9/1949دسحف٬ؽ جنل ٳ٢س٦حء ٠ئس٠ف ٧قج١ ٥ـج ؤؿ٨ ؿ٧، ج٧لحثل جل٬حل٬ر٥ح خ٠ح٬٢ر ػلا٧د٦ـ٣ ج٦٢ح٬ر ؤلؿل جلسحف ٩ ،ج٬٢٠ر دػل ٠نر جٴظث١٬

ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ١٠ جػ٧ل ٠ئس٠ف ١٠٬ جلس٢سحض جل٧سإل٬لح ٩ ٠ح سؿ ١٠ ٧حث :٠ح ٬٫٬ر جٴظث١٬ ٫ س ج٠ح٧يحز ج٠ف٧ػر ػل ى

لخ ج٧ز، زفج٧ز ٫ ج٠دحػصحز ػ٬ش ،سوفز سوف جف ج٢٠سوف -1جلسحز ، ٫٧ ٠ظحل فى ٧ؿذ جٴظث١٬ؾحور ٧سي٫ ٩ ٠حلد٦ح حد جٯ٠ف ج٧ج،

جح٬٠ر سػ٬ ؤ٥ؿج٦ح د٦ـ٣ جٯلح٬خ ٠لس٬ؿذ ١٠ ج٢ح جؿ٫٧ جظؿ٬ؿ جـ٪ ٢نإ دؿ جػفخؾحور، ٠٧ ؤ٥ؿج جػفر جو٬٢٧٬٦ر ٫ ل١٬ ،جصح٬٢ر، ج٠سح ٠ ج٧٦٬ؿ ح٠ر

جؾحور سف٬ك ل٬حلر جٯ٠ف ج٧ج، ٧سظ٬٠ؿ فجفجز جنف٬ر جؿ٬٧ر٫ ٠ح لحؿ٥ح -2٧٧ؿ جفد٬ر، ف ن٧ف٥ح د٠فجفذ ج٦ق٠٬ر، ؿ لز ٫ دؿج٬ر لجٴظث١٬، جٯؿجء جي٬ خ

جس٬ؿ د٤ ٧س٬٢ـ "لفجث٬لا"، ٱقج ٠٠194صر دحفجف سلغ دحنف٬ر جؿ٬٧رجز، ج٠ح٧ى، دػ٬ش ؤؾـز سؿ ٧جن١٢ٳ ؤ٦٢ح نز دلدخ جي٧ جس٫ ٧٠فلز ٦٬ح ١٠ اد٧٢ؿ٣،

٧٥٧ ٠ح ،٩ ؤ١ نفز ؤ١ ج٧٠خ ٦٢٠ح ٧٥ جٳلسلٴ ؿ١٧ نف٧ا ٥حجس٢حقل س٧ ج٭ؾف لؾٴحز جس٫ ؿدز د١٬ ٧ج٬حخ ٠٠ص٫ جنخ جل٫٢٬ ١ ج٠ح٧يحز، ٠ح ؤ١ ،س٧ ٤٬

(2)،٪لفجث٬لجٱ٧٠ جل٨٧٧ ٥ح٠حخي ؤ ج٧٧ؿ ٫ ٠فػر ٳػر،س

٩ سصد٬ز ز٦ف ١٠ ؾٴل ج٧صحث جس٫ ؤ٬٠ جصح ٦٢ح ؤ١ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ػفه -3د٤ جفخ ٬س٠صل ٫ ٧ؿذ ل ٨فى٪ل٬حلر جٯ٠ف ج٧ج جٱلفجث٬٬ر، ٠حدل ص١٠ دؾك

٩ ٠وحػ٦ح ج٬٢ر ٧جٱلسفجس٬ظ٬ر ٫ ج٢٠ر ١٠ جؾف ، ٧ػحح و٬ف ١٠ جٴظث١٬ؤ١ ٬حخ جٯ١٠ ٧ؿ جٳلسفجف جل٬حل٫ دلدخ جٴظث١٬، زجل٬٧س٫ ج٠ق٧، ٯ٦٢ح سؾ٧

(3)".سل جن٬٧٬ر ٫ جنف جٯ٧ل"فد٠ح ل٬لحؿ ٩

.129، 1996سعرب ، 105خالهعدي ، خؼي د خؼزص وه١ص خالـحن، ـدؼص خو ،زل لػس خحلدكظ، (1

.54، 1989، ودمين، حبدغ ظص خعمؤ ، 1965 -1948ـدؼص خو خؼزص وه١ص ك٥ن وش، ،ـرب (2. 2001د . 5 ؿن خوص ه ش ز (3

41

د٫٢ " ٬ئؿ٧جز ٩ ٧ؿذ ؿؿ ٠ػؿؿ ١٠ جٴظث١٬، "الفجث٬ل"ؤ١ ٠٧ح ٬حل خؤ٤٢ د٠٢٬ح ح٢ز ٠ػحؿصحز ٧قج١ ظحف٬ر، ؤفخ دى جؿد٠٧حل١٬٬ ٫ ج٧ٳ٬حز "٧٠ف٬ك

٧دح٢ف ، ٳلس٬حخ ؿؿ ١٠ جٴظث١٬ ٧ادؿجء دى ج٠ف٢٧ر ٪ج٠سػؿذ ١ جلسؿجؿ الفجث٬لدػ٬ر ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ١٠ ي٬ر جٴظث١٬ ظ٬ؿج ا٠ح٩٧٤٠ ٧صحث س ج٠فػر، ٣ ٳٴ

، ؤ٧ فد٠ح ٢ز س س٬٠ػحز ٠ؾ ٦ح لحفد٠ح ح دف ١ جسحؿ٣ دإ٤٢ ؿ ،٫ س ج٠فػر . ٥٧ س٢٠ح٣ جٯ٬٠ف١٧٬

ٳ سفى ؿ٧س٤ ١ ؤ٫ جٯ٠ ج٠سػؿذ ٪لفجث٬لجٱ٢٠ؿ٧خ جل "ؤدح ا٬دح١"٠٧فؿ ـ، ٧ل ١ ل٠ح ٧٧ س٬٠ػح ٧س٦جل- ١ ٠ح جس جل٬حل١٧٬ جٯ٬٠ف٧١٧٬لفح ،٠دؿؤ ٧ؿذ جٴظث١٬

ل ١٠ سوف٬ػحز ٥٧٢٧ح ٥ـ٣ جل -سظح٣ ٥ـج ج٧٠ي٧ جػحل٠ف٢٧ر ؤ٪ جػؿج ٬ن٬ف ا٩ ٧جٯ٬٠ف١٬٬ دنإ١ ٠ف٢٧ر ٫ ٠ح جسدف٣ جٱلفجث١٧٬٬ ؤ٠فج ٧٬ؿ ج٢دحح ؿ٨ ،جظس٧٠ج د٤

.ل جٯػ٧جل ٥ح ٩، ٧٥٧ ؤ٠ف ٬٠ؿ ل٧٠٥سل اٳ ؤ١ ٥ـج جسي٬ل لفح١ ٠ح جسيغ، ٧ؤؿف ٧جي٧ جل٬حلر جٯ٬٠ف١٧٬ دإ١

د١ "ؤػؿ ٠لسنحف٪ "س٬ؿ٪ ٬٧" ٠ح ؿ ، سسفجظ ؤدؿج ١ ٠حفيس٦ح ٧ؿذ جٴظث١٬ؤد٬خ س٬٧٠ل ٠نحف٬ "٠حف٧ك ق٬"٦٢ جل٬ف د٫دف٬ح١٬٬٢ حؿذ ٫ ٢ؿ١ ٠ ٩ك "٧ف١٧٬

٬دؿ٧ ؤ١ ٠نر : حثٴف ٫ جنف جٯ٧ل س٧ف ٠وحؿف ٠ل ٴظث١٬، ٩ ؤ١ ٬سخ س٧٪ق٠حء س٧لٴ ،جٴظث١٬ لسودغ دف٬ر ؤ٧ دإؾف٨، ج٠نر جفث٬لر ٫ ٴحس٢ح جؾحفظ٬ر

.ٴ١ ١ جلسؿجؿ٥ح ٱحؿذ ؿؿ ٠ػؿ٧ؿ ١٠ جٴظث١٬جٱخ جٱلفجث١٬٬٬ جسؾحـ ٧٠ ا٬ظحد٫ج٧حث، ٢نإ ٧ي جظ٧٠ؿ ج٢حظ ١ فى جفخ ٢٠حنر ؤ٪ ػل ٠٧ػور ٦ـ٣

١ جس٬ف ٫ ػ٧ل ٧د٧ل ٧ؿذ جٴظث١٬، ٧فى جٱلفجث٫٬ "الفجث٬ل"نح٠ل، دل ؤ١ س١ "٧ؿ ؿ٪ د٧جقج٢ظ٤٬"ج ؿ جؿد٠٧حل٫ جف٢ل٫ لٴ، جلجسح خل جفخ ٠٧نر دل خلل

، ٧٬ ٩ ؿ٠ط فجف١٬ ٧جٱلفجث٫٬ ف١٬ جفد٫ل٬٬ح سؿ د٠دحؿفذ سي٢٠ز جسفجػح سظ، ٧جٳسفج ج٠سدحؿل جٴظث١٬خؾحه جل ٧194جفجف ،فجف جسل٬ 181ٯ٠ ج٠سػؿذ، ٠٥٧ح ل

، ؤ٧ دف٧س٧٧ل "دف٧س٧٧ل د٧جقج٢ظ٤٬"فز ٥ـ٣ ج٠دحؿفذ دـ٧ ،، ٧سؿ٬٧ل جؿكجظح٢د١٬ د١٬( 1).12/5/1949 دسحف٬ؽ ١٬٬لفجث٬لجٱدل جفخ ٧س س٤٬٧ ١٠ ٧جصح٫٢ نف ١٠ ٠ح٧٬،

. 82خو١ص خل٥ص، يخ خه١ص خؼزص، خودش، ػس خال، ـؼل، ؤوخم( 1

42

الفصل الثاني

٢افبؼ٧ى ا٢ اإلؿؼائ٦٧ اؼاؼاح االسئ٧ ة اعبكج اغ٧٢ج

43

ا٢اذ٧ اغ٧٢ج اخج تبالسئ٧ : أ٢ال١٬٬، ١٠ ؾٴل فؿ٥ ١٠ ٩١٬ جظف٠٬ر جسحف٬ؾ٬ر جس٫ جفسدز دػ جل جفؿ

س٦ج٠حدر د٧ؿجفجفجز جؿ٬٧ر ٧سنف٬ؿ٥ ٫ ٠ؾ٠٬حز جظ٧ء، وؿفز جؿ٬ؿ ١٠ ؤفجي٦٬ج٧ؿذ ٴظث١٬ دنل ح ٯ٧ح٦٢ ػ ٠ي١٧٠ د٧٠ظخ ٧٠جص٬ ٯفجي٦٬، ٳل٠٬ح ٧ؤ١ ػ

. ؿ٬٧ر ؤؾف٨جؿ٫٧ ٦ؿ ١٠ جل ٧12ج٠حؿذ ،١٠ جٱٴ١ جح٫٠ ػ٧ جٱ٢لح١ ٧13 ١9 جح٠حؿز -

١٠ جسح٬ر ظ٬٢ جفجدر ج٠سر دػ٠ح٬ر ٧49 ٧35ج٠حؿس١٬ ،ػ٧ جل٬حل٬ر ٧ج٠ؿ٬٢ر، ؿ٬حف٥لج٧ؿذ خجٯنؾحه ج٠ؿ١٬٬٢ ٫ ق١٠ جػفخ، سئؿ ظ٦٬٠ح ٩ ػ جٴظث١٬

جػ : ح٬٢٧٢ر ؿ٬٧ر ٢٠ور ؤفز ػ ج٧ؿذ ٠ظحٳز٢٥ح ؤفد ب١ ٫٧ جػ٬ر -١٠٧ ٢حػ٬ر ٬٠ر، ، ٧ج١٬٢ جٴظث٧٧١٬ج١٬٢ ػ٧ جٱ٢لح١، ٧جح١٧٢ جٱ٢لح٫٢، ٧ ،جسظ٢ك٫

جلٴ ٫ ٧٬لٴ٬ح جزجسح٫س جسإ٬ؿ ٩ ػ ج٧ؿذ ٫ ؤصف ١٠ جسح٬ر لٴ ؿ٬٧ر، ،٬٧ف٥ح ،؛ ف٧ج٢ؿج؛ ٧٠ق٠د٬؛ ٧جس٠٬حٳ ٠٧د٧ؿ٬ح1995ح "ؿج٬س١٧"جسح٬ر ؾحور ،جلحدر

ل نؾه ٥حظف ؾحفض جدؿ جـ٪ "دإ٤٢ ٴظت ٫ ٧و٦ح ؤنحفز جسح٬ر ظ٬٢ ٠ح -٧لددز ؾ٧ح ٤ ٠ح ٬دفف٣ ١٠ جسفى ٴي٦حؿ دلدخ ،٬ػ٠ل ظ٢ل٬س٤، ٢س٬ظر ٯػؿجش ٧ز

٧ٳ ٬لس٬ ،ف٤ ؤ٧ ؿ٤٢٬ ؤ٧ ظ٢ل٬س٤ ؤ٧ ج٢س٠حث٤ ثر جظس٠ح٬ر ٢٬٠ر، ؤ٧ دلدخ آفجث٤ جل٬حل٬ر٪ ػ٠ح٬ر ـ جدؿ دلدخ ٥ـج جؾ٧، ؤ٧ ل ١٠ ٳ ظ٢ل٬ر ٤ ٧٥٧ ؾحفض دؿ ؤ٧ ٳ ٬فخ

(1)".ـ جدؿ٧ ٳ ٬فخ دلدخ جؾ٧ ١٠ ج٧ؿذ ٧ٳ ٬لس٬ ؤ ،اح٠س٤ جلحدر

سؾفض ٫ ٠ي٦٢٧٠ح ل ،فز دى ج٠٢٠حز جٱ٬٠٬ر جٴظت دسف٬حز ؤؾف٨ ٠ح - ٠٧1951ح٥ؿذ ،ج٧٠ي٬ر ج٬ح ٴظث٧١٬ؤؿد٬حز ،سف٬ جٯ٠ ج٠سػؿذ د٠٤ح ؤس٩

، 1967 ح١٬ جوحؿف ٧دف٧س٧٧ل جٴظت ،ٴظث١٬

٧٥ سد٬ف ٢٬د ٩ ل نؾه ؤف "٠٢ر ج٧ػؿذ جٯف٬٬ر سف٨ ؤ١ جٴظت -٩ ٠حؿفذ ٤٢٧٠ جٯو٫ دػصح ١ ٠ٴـ ٫ ٠ح١ آؾف ؾحفض ٤٢٧ ج٢٠نإ ؤ٧ جٯول،

ؤ٧ ؤػؿجش ؾفذ س٦ؿؿ جلٴ٠ر جح٠ر ٫ ،ل ؤ٧ ق٧ ؤظ٢د٢٫س٬ظر ؿ٧ج١ ؾحفظ٫ ؤ٧ جػسٴ (2)".ظقء ١٠ ٤٢٧ ؤ٧ ٤

فجد١٬ ٧ٯلدحخ جلحؿف١٬ ؤ٧ ٬ف جل٬ف ٥ "ف٧د٫ ٬ف٨ ؤ١ جٴظث١٬ ؤ٠ح ج٬٠صح جٯ٧ - (3)".ج٧ؿذ ا٩ ؤ٧ح٦٢ ج٢٠نإخؿذ

.10، 1994 ،دززدد، خجلؼص خل٥ص خألديميص او خوص، ،خالـحى خل٥ى، خـكـخ، ( 1

. خدلديش خألوذل خلوش خؽدص ،1969،ؽدم ظص خىلش خألكوص( 2

.11، 1997اص خخدض خل٥ص، زنوض، ،جى خل٥ى وخؼص خصخالؾ، دن، ب( 3

44

سس٫ ٩ ٥ـ٣ جسف٬حز ج٠سؿؿذ ٬٧ف٥ح ٳ سؾفض ١ ظ٥٧ف ٧٦٠ جٴظت، ػ٬ش٧ٳ ٬لس٬ ،ل ا٢لح١ جيف ٯلدحخ ؾحفظر ١ افجؿس٤ ٠حؿفذ ٤٢٧ ٠ح١ آؾف ٣جسدحف

.ـ ج٠١٧ح ٳ ٬فخ دح٧ؿذ ؿ فز ٧حر ٧ش ٧سن٬ل ؤ٠ح ١ جٴظث١٬ جل١٬٬٢٬ دو٧فذ ؾحور،

٠س٤ ج٠سحؿ ٠ؿذ جٴظت ٧٥ جنؾه جـ٪ ح٢ز ل١٬ ٠ح١ اح"دإ١ "جٯ٢٧ف٧ج"جٴظث١٬ ٢س٬ظر ٦ـ٣ ٧، 1948جٱلفجث٬٬ر ح -ػؿ٥ح جٯؿ٩٢ ل٢سح١ ٩ جٯل دل جػفخ جفد٬ر

، ٬٧ٴػ ؤ١ ٥ـج جسف٬ ٢٬لظ ٫ ٠ي٤٢٧٠ (1)"جػفخ ؿ د٬س٤ ٠٧وحؿف فق٤ ٧سف دٴؿ٣ .٠ ٠يح١٬٠ جسف٬حز جلحدر ٴظث١٬

سف٦٬ج٠ل جؾحور دحٴظث١٬ ٫ ٠ظ٧٠رج٠ح٧ى ٧ؿ ػؿؿ ج٧ؿ جل٫٢٬ فؿ٧ج ١٠ ٠لح٦٢ ؤ٧ ؤظدف٧ج ٩ ١٠٠ ،١٠٧ سػؿف ٦٢٠ ،ؤ٧ث جل١٧٬٢٬" ٥دحسدحف

٦٬ح ٫ "الفجث٬ل"، ١٠ جٯفجي٫ جس٫ سل٬ف 1949 ٧ؿ٬ل٠دف 1947 ٠٧٢دف٠حؿفس٦ح د١٬ ( 2)".جسحف٬ؽ جٯؾ٬ف

٠ ج٠سػؿذ ٫ ي٬ر سف٬ ٩ ٧٠ جٯدى جؿفجلحز جح٬٢٧٢ر ٠ح ز 1951جؾحور د٧ي جٴظث١٬ ح جس٦حجسح٫ ١٠ ػ٬ش ؤ١ ،جٴظت ٧ٴس٦ح دحسح٬ر ظ٬٢

٧ؤز ج٧٠ي٬ر ج٬ح نئ١٧ ،جلسص٢ز دنل وف٬غ ٠٧و٧ؿ جٴظت جل٫٢٬ ١٠ سف٦٬ح٠٠ح ،لحؿس٧٦س جسإ٬ؿ ٩ ؿ٧ف جٯ٢٧ف٧ج ٫ ،٦٬نفج لجٴظث١٬ ١٠ ٠لث٬٧ر جٱ

.٬لحؿ ٫ و١٧ ي٬ر جٴظث١٬ ١٠ ٠ؾحف جٱـجدرجـ١٬ ، ٥ ؤ٧ثجو٢ جٯ٧ل ١٠ جٴظث١٬جز جفجثظر ؤ١ سف٬جل زػؿؿ٫٧ ػ١٬

، سف٧ج ؤفي٦ ٧ؿ٬حف٥ ٫ ٦٢ح٬ر جٯفد٬٢٬حز ٯلدحخ جؾ٧ ٧جفخ ٧جػف٧خ جؿجثفذد٠ح ص٬ف ١٠ دؿج١ جح، ث٦ندحز ظ٧ز ز٠سؿج، ػ٬ش ٥٧٥ـج جؿؿ ٠٬صل جظقء جٯدف ١٠

جـ١٬ سف٧ج ل١٬ ٫ جير ؤ٧ث ٥ ؤ٠ح جو٢ جصح٫٢ ،جير جفد٬ر ٧ح قذ ٦٬ح( 3.)1948جـس٬٬٠قج ٦ ١ ٳظث٫ " ج٢حقػ١٧"ل٠ح٥ جدى ؤ٧ ،1967صف ػفخ اح جل٧

"الفجث٬ل"جػ٧، اٳ ؤ١ ٧ س٬٬٠قج ٫ جٳك ز٧ف جسػ ٩ جسل٬٠ر ٯ٦٢ح سي١٠٢ك ٩ ٠لس٨٧ جػ٧ ج ٠٠ح، ٬رح٧ىز٫ ٠حظس٦ح جل 48جـ ٬٠قز د٦٢٬ ٧د١٬ ٳظث٫

. ؤؿ٨ ٴسحؿ د٧ظ٧ؿ ٠وحثف ٠ؾسر ل ٠٦٢٠ح٧ ،٧جي٠ح٢حز جصح٬٧٢ر ٧جل٬حل٬ر ج٠سحػردؿ ػفخ ؤفجي٦٬ ٧جـ١٬ د٧ج ٫ د٧٬س٦ ١٠٥ جٴظث١٬، جو٢ جصحش ؤ٠ح ١

٢٥ح ٧، دحسٴ٦ ٧احؿذ س٦٢٬٧ ٫ ٢٠ح ؿجؾل ل١٬ ج٠ػسر "الفجث٬ل"ح٠ز ٧ ،48

.339، 1 ،2ؾ، خدلىىػص خل٥ص، 8/12/1997خدي زعده 302هخ خجلؼص خؼدص أل خدلعمش ه ( 1 .15 دزن، ، بد،ن( 2

.13، جولدو٠دض خى٠غ خخ وخدلىخالـحى ( 3

45

جي٦٬ ٫ ٢٠ح ٢٬٠ر ص و٧ؿفز ؤف جن٧ج ١٠٠ؤصف ١٠ فد ١٧٬٠ ٳظت ؿجؾل ج١٧، ١٠ جف٨% 80دسؿ٬٠ف ؤصف ١٠ جٳػسٴلصف ٬ح اس جسٴ٦ ٧ ،فجى ؤؾف٨ٯ٧ج٢س٧ج

( 1).دؿ ؤ١ لظز ٩ ؤ٦٢ح ؤفجي٫ ؿ٧ر ،س٢٧حز ٩ ؤ٢حي٦ح٠ك ٧اح٠ر ذ٫٢٠جؿفجلر ٥ـ٣ ٧دى ج٢ف ١ جسف٬حز ج٠ؾسر، ٧جسل٬٠حز ج٠سؿؿذ، ب١

٪ ٥ح٧جيف٧ج ٦ظفذ ؾحفض ،دل جـ١٬ ػف٧٠ج لفج ١٠ جٳلس٠فجف ٫ ج٬م دؿ٬حف٥٬ح١٧٢ ١٠ ؿج١ ؿ٬حف٥ ٧ؤفجي٦٬، ٣، دحسدحف ؤ١ ظ٢٠٬٠ح ؤؾف٨ دلدخ جٳػسٴل

سػز ٥ل ٬جٱلفجث٬٬ر ج٠سففذ، ٧دحسح٫ -٧ػف٧٠ج ١٠ ج٧ؿذ ا٦٬ح ٢س٬ظر ػف٧خ جفد٬رػل حؿل ٠٬حفل٧ج ػ٬حس٦ جحؿ٬ر نإ٦٢ ؤ٧يح٦ دػحظر ٧ ،"١ جل٧١٧٬٢٬جٴظت"ؾح٢ر

. 1967ؤ٧ ،1948نإ١ ج٭ؾف١٬، ٬٧ك ؤ٧ث جـ١٬ ٥ظف٧ج ٫ ػفخ

.10/6/2000خ خهلل، جلص بلدء ي خسص، ملص خألد، ( 1

46

اؼؽ اب٦٢ السئ٧ : ذب٧ب

ففز جٯ٠ ج٠سػؿذ سل٬ جدٴؿ دسد٦٬٢ح فجف جسل٬ ف 29/11/1947دسحف٬ؽ ز ٥ح١ جسو٬٧ز، اٳ ؤ١ 10د٠٢٬ح س٬خ ،13ؿ٧ر يؿ ٤٬33 ز٧ججـ٪ ،181

ـف ٫ س٧و٬حس٤ ؤ١ ٩ ٫ جفجف، ٧ز جسؿ٬ٴدى دبظفجء "٧ دف٢حؿ٧ز"ج٢٧ز ٧سإ٬ؿ ٧س٬٢ـ ػ جنخ جدف٪ء جـ٪ ،ل ٧ؿذ جٴظث١٬ ٫ ؤوف ٧ز ١٠٠٪سل٤ "الفجث٬ل"

اـ س س٤ ١٠ ،، ٠ح دإ١ ٥ـج ج٧٠ ٤ ػ٬حس٤فؿ ١٠ د٬س٤ دحفخ ٧ج٦٢خ دح٧ؿذ د٬س٤( 1.)دل جوحدحز جو٬٢٧٬٦ر

ي٬ر دحفقذ ٧يحر ٩ ٩ ي٧ء سػ٧ل ي٬ر جٴظث١٬ ٧ "الفجث٬ل"ج٠ص٬ف ؤ١ 181ؤ١ جفجف زفجفجز جنف٬ر جؿ٬٧ر، حؿ جسل٬ف ؾحه د٤ زجو٬ؿ جؿ٫٧، ظإ

ؿ٬حف٥ ل١ ج٠حدر د٧ؿذ جٴظث١٬ دحسح٫ ب٧ ،٢ه ٩ ٬ح ؿ٧س١٬ ٧٦٬ؿ٬ر ٧فد٬ر٫٢٬ ٠٠حؿ٧ر ـجز ؤد٬ر فد٬ر، ج ج٧٣لل٬غ ،ػ٧ؿ٥حؤ٪ ؿجؾل ،٠٠٧1948سحس٦ ٫ ٢٠ح

. ١ ٳ ؿ٧ر ٧جػؿذ٪ؤ١ ج٧٦٬ؿ ؿ٧ج ؿ٧س٦، ٧ج١ جل١٬٬٢٬ دحز دػ٧قس٦ ؿ٧زجل٬٢٬ر جس٫ لس٧ ٩ ؤظقجء ؿ٧س٦ٴظث١٬ ٧ؿذ ج٬حخ د٥ـج جسل٬ف لظحء ٧

ػس٩ ٳ ٬ئؿ٪ جسؿ ح، ٠ جٳلسؿفج ديف٧فذ س١٬٢ ٥ـ٣ ج٧ؿذجلجير ٧ ٪ىج١٠ ؤفس١٧ كا٩ ػو٧ل جيفجدحز جسوحؿ٬ر ٧جظس٠ح٬ر ٧ؤ٬٢٠ر، ٬ف ج٠ؿف٧ك ٴظث١٬ ؿ٧س٦

( 2)."الفجث٬ل"٦ح ج٢حلحس٦ح جلد٬ر ٩ ٠ح ،"جؿ٧س١٬"فئ٬س٤ ـ "ظ٧فض د٧م"٩٧ حؿذ ٥ـج جسل٬ف د٩٢ جفث٬ك جٯ٬٠ف٫

دسحف٬ؽ "نحف١٧ؤف٬ث٬ل "س٤ ج٧٠ظ٦ر ـفلحل ؿ ٫ػ١٬ ؤ ،د٩٢ ٤٧٠ ١٠ ي٬ر جٴظث١٬س١٬٧ جٴظث١٬ ٫ ؿج٬ح ٫ ج٧ز ٢ل٤ ، جؿ٧ر جٱلفجث٬٬ر "٧٦٬ؿ٬ر"٩ 14/4/2004

( 3)."الفجث٬ل"جؿ٧ر جل٬٢٬ر دؿٳ ١٠ جؾحور د٧ؿذ جٯ٠ ج٠سػؿذ ٢٢٠٬٧ح جلسفجى ؤدفق جفجفجز جس٫ ؤوؿفس٦ح

: جنر جسح٠ل جٱلفجث٫٬ ٦٠حجٴظث١٬، ٧و٧ٳ ا٩ ١٠ 11/12/1948اكبغؼ ٦ 194ؼاؼ ال -1

٧جؤحٯد٬ر جلحػر ١٠ جل١٬٬٢٬ جـ١٬ ج٧جيػح دنإ١ فؿ ٪ ٧٠ جٯ٠جلح١ سفف : ، ٧ظحء ٫ جفجفج٢٠ح ج٠ؾوور ؿ٧ر جل٬٢٬ر د٧٠ظخ فجف جسل٫٬

٪ ج٧ؿذ ٯ٧ح٦٢ ٧ج٬م دلٴ ٠ ظ٬فج٦٢، ٬ظخ ؤ١ جظ٬٠ر جح٠ر ؤ١ جٴظث١٬ جفجد١٬

1) Fred J.khouri, The Arab Israeli Dilemma, 2nd Edition, Syracuse university press, 1976, New York, P56. .

.22، 1996خدض خدص، خودش، مجؼص، لد، لهى خالـحيف خدلؼدخض خوص وخإلهص، خسمىغ وخ (2ه ػس خن وآوو، ،و٥ص كي خالظسد٢عدذ دج زى بذل دو يف شخـغ، مي 2004-5-18ؼدق، ( 3 .365 ،2005 ،آخ ،٢1 ،ص يخ خعو خؼيب وخخ خى٤ص خجلش

47

٬ظخ ؿ س٬٧ى ٠٠سحز جـ١٬ ٳ ٬فد١٧ ٬٧ل٠غ ٦ دـ ٫ ؤ٧ل فور ٬٠ر ٢٠٠ر، ٯ٦٥ح جخ ج٠٠سحز ٯوػحد٦ح ٧افظح٦ح س٬٧ى ؾلحفذ ٧جيفف جـ٪ ؤه٫٧ ج٧ؿذ،

ؿؤدز ٧، "جح١٧٢ جؿ٫٧ ٧جؿجر ، د٢حء ٩ ٧جؿج٠لث٧ر١٠ دل جػ٠٧حز ٧جلحز (1).جٯ٠ف٧٫٬ ٪لفجث٬لجٱسفجى جٳ٩ سإ٬ؿ جفجف ل ل٢ر دحف ١٠ ج٠٢٠ر جؿ٬٧ر

:٤٢٧ ١٠ ؾٴل 194ج٠٬ر جح٬٢٧٢ر فجف ١٠٬٧ ادفجق ، ٢٬ه وفجػر ٩ ٧ظ٧خ ج٧ؿذ ؤ٧ جس٬٧ى ١٠ ٳ ٬فخ ٫ ج٧ؿذ - أ

،٪ ٧جظ٠ح٫ ٧جفؿ٪٬سدف جٯلحك ٧٠ جؿ٧ل - ب

،فجفجز ٢٠حير٠حد٤ سوؿف - ت

سسد١ جؿ٧ل ٠ح ٢٬حى ٥ـج جٯلحك، ٧ؾو٧وح ٧٠ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٧ؤ٧ف٧دح - ث( 2.)٧جو١٬ ٧ج٬حدح١

٫ "الفجث٬ل"حك ، سد٬فج ١ زفجفجل٩ ٯ٠ ج٠سػؿذ جؤؿز جـ٪ ٫٧ ج٧ز٢٧س٬ظر ،ؤ٧ جس٬٧ى/ف٥ح ػ جٴظث١٬ ٫ ج٧ؿذ ٧جلس٠فز ٫ ا٢ح جٯؾ٬فذؤ١ اٳ جس٬٢ـ، ٬٬ن١٧ ػحر ج٧ق ٧جػحظر ٫ جدٴؿ جفد٬ر جس٫ ٢قػ٧ج ا٦٬ح، ػ٬ش ؿ٠ز ٦ ٧جـ د

٦٢٬ ؤدإ ٬١٧ف٥ـ٣ جؿ٧ل، ٫٥٧ ؿ٧ل ٢ح٬٠ر، ل ٠ح جلسحز ١٠ ١٧ ٠٧لحؿذ، د٠٢٬ح .٤٬ ٠ظفؿ ؤ٦٢ ٧٦٬ؿ٬٧لسف١٧ ،٠ثحز ج٭ٳ ١٠ ج٧٦٬ؿ ٬ػس١٧ ٦٢٧

1950يب اكبغؼ 393اؼاؼ -2ا١ ٠ظك جٯ١٠ ٬فف ؤ٤٢ ٬ظخ جل٠حع ٠ؿ١٬٬٢ جفخ جـ١٬ ؤظ٧ج ١ ": ظحء ٧٤٬

٬ش سحدز جظ٬٠ر ع، ، دح٧ؿذ ػحٳ ؿ٬حف٥"الفجث٬ل"ج٢٠ر ج٢٠ق٧ر جلٴع ١٠ دل ٩ جـ٪ ٢هدنإ١ جٴظث١٬، جفجف ـإوؿفز ،جح٠ر ٢٠حنحس٦ح ٫ جي٬ر جل٬٢٬ر

.س٬٢ـ ج٧ؿذ ٧جس٬٧ى٧، سإل٬ك و٢ؿ٧ ٱحؿذ ؿ٠ط جٴظث١٬ 1967يب اكبغؼ 237ؼاؼال -3

جٯ٠حلسل٬٦ل ٧ؿذ جلح١ جـ١٬ ف٧ج ١٠ ج٢٠ح دؿج٬ر جٯ٩٧ح ٫ فس٤ جـ٪ ؿ ٥حجٴظث١٬ جـ١٬ نفؿ٧ج ؾٴل ؿ٧ج١ دبحؿذ "الفجث٬ل"جػفد٬ر، ٧٧ح ٤ ح١ جفجف ٬حخ

. جل٬٢٬ر ٧جل٧ف٬ر ٧ج٠وف٬ر فجي٫ 1967ح

1967يب اكبغؼ 242ؼاؼ ال -4

،٠ظك دسػ٬ سل٬٧ر حؿر ٠نر جٴظث١٬جلحخ ٪١٠ جفجف، جصح٬٢ر ح فذ ٧ؿ٧ج٬٢ر ج٬حز ؾٴل ج٠ل، 1948٧جـ١٬ نفؿ٧ج ح ٬ي ظ٬٠ ٥حػل ؤ٧ل احفج٧٬ف ٧

. 4/10/1956 زعده ، A/3199:وؼوص خأل خدلعمش ه( 1 .5، 2000-7-11، 2مش، خؼي ، 194 خدلىهق خإلخج خوخ، زل، ىخ( 2

48

ظحء ٦ـ٣ ج٠فػر، دحٴظث١٬ جٯ٠فجفجف ٬ػوف ٫ ي٧ء ؤ١ ، 1967٧ح ٬رٱلفجث٬لج (1).ٴظث١٬ دنل حجج٢ه ؿ١٧ سػؿ٬ؿ ق٫٢٠ نح٠ٴ

اـ ؤ٤٢ جفجف ، 194فجف ؿ ٬٢٠ح دل ٬٧حؿ ١٧٬ ؤػحؿ٬حجظقء ١٠ جفجف ٥٧٬ـج ٧دحف ١٠ ؤ١ جؿجر د٢٠ح٥ح ج٠ ٬ف حدر ،ؿ٬ؿذ جـ٪ سفف سإ٬ؿ٣ ٠فجز ج٧ػ٬ؿ

، جـ١٬ ٬ؿ٧ج ٠٠سحز ٧٠٧جفؿ فق ، ٧ح٧٢ج ل٧٢جز ٬٧ر ٴظث١٬سػ٬ دح٢لدر ، ٬ك ؤل ١٠ ٧٬ف ٦ ػ٦ جنف٫ ٧جد٫٬ "٢٧ح"٫ ٢٠ح٦٬، دل ٧ؿ٧ج ٧ ل ـ

جس٬٧ى جح٠ل د٤٠٧٦٠ ج٠حؿ٪ ٧ج٧٢٠٪ ـ١٬ ٳ ؾ٬حف ج٧ؿذ ٠ جس٬٧ى، ؤ٧ ٥د٢٠غ .٫ ل جف٧ ٧جٯػ٧جل جفج٢٥ر ٦٢٠٬ ج٧ؿذ، ٧ٳ ٬فد١٧ ٦٬ح

سد٬ جفجف، دن٤٬ ف٬ ٫ "الفجث٬ل"جس٫ ٧يس٦ح خ جهجلؿ ٢دز ٠٧ ـ :ؤ٧ جس٬٧ى س٢د ١٠ لدد١٬ دحفق١٬ ٠٥ح/ج٧ؿذ ٧

٧ؿ٧٠٬فج٬ر، دحف " ؤ٬٢٠ر"د٬ جفجف ٯلدحخ سؿ٫ ؤ٦٢ح دل ٧ج٥ح ٢٠ ز ٥ح٧٧ -1٬ف جو٬٢٧٬٦ر ١٠ جفجف ٬٧ف٥، ٧ؤ١ ٬ز٪جل٧٦٬٧ؿ جل١٠ ٧و٧ل ؤؿجؿ ٬فذ ١٠

، جنسحز، ؤ٪ جسدحف ل ٧٦٬ؿ جح ٫ ج٧٦٬٩٢٠ؿ سظ٬٠خ٠ػس٧ج٥ح جٯو٫ ١٠٬ ؤ١ س٠حفك يح س٫ جلج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ج٧ذ ج٩٠ ج٧ػ٬ؿذ، ١ س٦ح دإص -2

سسد٩٢ فذ ؿ جؾ٧ى ؤوٴ دل، ٳ سفى ا٠ح٬٢ر ج٢ف ٫ ج٬ح د٦ـج جي، ٦٬حل٫ جٯ٠ 1948، ٠ؾحر دـ ٧٠ج٦ح جلحدر ج٠سففذ ٢٠ـ ح ٫ ٧٠ي٧ ج٧ؿذ ٧دػص٤ (2).٬رذ دـ جٯفج ٧جنفجث جؿ٧ل، ٢٧حى194ج٠سػؿذ ٧ج٠سر دحفجف

1969يب اكبغؼ 2535اؼاؼ ؼ -5جـ٪ ـف ؤ١ جظ٬٠ر جح٠ر ٠ ج٠سػؿذ سف دإ١ ٠نر جٴظث١٬ جفخ ٢نإز ١

.سئؿ جػ٧ جصحدسر نخ جل٫٢٬لس٧ؿ ٫٥٧ ا٢حف ػ٦٧ جلحدر،

1974يب اكبغؼ 3236ؼاؼ ال -6٬سػؿش ٧ج لد٤ ٧ػ٤ ١٠ فجفجز، ؤ٬٠٥ر ؾحور ٯ٤٢ ٫٬ فذ ـ٧ ٬سدف جـ٪

ا١ جظ٬٠ر جح٠ر ٧ؿ ٢فز ٫ " :، ٠٠٧ح ظحء ٤٬دنل ند٤ نح٠ل ١ جػ٧ جل٬٢٬ر١٠ سئؿ ٧، ٥حي٬ر ل١٬، ٦٬ح ٬٠ ج ؤ٤٢ ٬س ػس٩ ج٭١ جس٧ول ػل حؿل ل

: ٬ف جحدر سوف، ٧ؾو٧وحظؿ٬ؿ ػ٧ جنخ جل٫٢٬ ، سف٬ف ٠و٬ف٣ ؿ١٧ سؿؾل ؾحفظ٫ جػ ٫ - ؤ

،جػ ٫ جٳلسٴل ٧جل٬حؿذ ج١٬٬٢٧ - خ

1 . )Zafarul – Islam Khan, p 63 .56، 1996، زنوض، 1ه، ٢لن خؼىيش ؼر خل٥ين وسديت ظ٥ر، ١د، وآوو، زدزديـ( 2

49

٠٠٧سحس٦ جس٫ نفؿ٧ج ٣ جل١٬٬٢٬ ٬ف جحدل سوف، ٫ ج٧ؿذ ؿ٬حفع - ز (1).٧جس٧ج ٦٢٠ح، ٧سحخ دبحؿس٦

فجفج دو٬ ٠ؾسر سـف ٧ؤفد١٬سلر ٠ ج٠سػؿذ سد٢ز جظ٬٠ر جح٠ر ٥٧ـج، ؿ ػو٧ل ج٧ؿذ ؤل٦ح٧سفخ ١ ،٧سئؿ ٩ ٠ي١٧٠ ػ ج٧ؿذ ،194فجف دح

١٠ 11ػ ج٧ؿذ جـ٪ سي٢٠س٤ جفذ ف ؤ٬١ئؿ ٠٠ح ،٧جس٬٧ى ج٢٠و٧ه ٠٦٬ح . ٬242نل ٠سحع جؿجر ج٢٠و٧ه ٦٬ح ٫ جفجف ٧ ،٬د٩ ٠لسػح 194جفجف

دض ، اص خخ 1974 –1947خإلخج –يبع٥ن وخخع خخدلعمش زإ ف خخض خأل٤ؼص، ـىؾ، م( 1. 87، 1975، 2خل٥ص، زنوض، ٢

50

اعبكج تبالسئ٧ ؼ٧ى اغ٧٢جافب أتؼؽ: ذبذبؤؿف ج٠ظس٠ جؿ٫٧ ٢٠ـ ج٢نإذ جٯ٩٧ ي٬ر جٴظث١٬، ؤ١ ٢٥ح ٠ير ٢نإز ٫

١٬٬، ٠٠حلفجث٬لجٱج٢٠ر، ٧ؤ١ دحء٥ح ؿ١٧ ػل ٫٢٬ دحء جوفج ٩ ػح٤ د١٬ جفخ ٧. ػ٦حؿ٤ ٧ي جؿ٬ؿ ١٠ ج٠نحف٬ ٧ج٠سفػحز جؿ٬٧ر ٧جٱ٬٠٬ر ل

دؿ دؿج٬ر ١٠ سؿ٬ فذ ٠ؾسوفذ ١ ؤدفق ج٠نحف٬، ٧و٧ل ا٩ ج٧٠ ٳ٧: جٱلفجث٫٬ ٦٢٠ح ٠ظس٠ر

13/9/1950تخبؼ٧ظ ؤخؼ تبؼ٧ؾ ؿال -1: ، ؤ٦٠٥ح"الفجث٬ل"١٠ ظحء ٫ ٠ففجز ج٠ئس٠ف جؿ٬ؿ ١٠ ج٠حخ جؿ٬٧ر

، ٥حجسوحؿخ٠ظ٦ح ٫ ثحز ١٠٬ ؿ٩ احؿذ س١٬٧ ؿؿ ٠ػؿؿ ١٠ جٴظث١٬ ذ٧ججل - ؤ ،٦٢ح جٴظث١٧ ٬حؿ س٦٢٬٧ ١٨ ج٠٠سحز جس٫ سؾل زججٳسقج دؿ س٬٧ى - خ

جس٬٧، خ جس٬٧يحز ٩ ؤلحك ج٠٬ر جس٫ ٬ػؿؿ٥ح ٠سخ جٴظث١٬ جسحد ظ٢رجػسكج٧

٧ي ؾر سفج٩ ٦٬ح ؿفذ جػ٠٧ر جٱلفجث٬٬ر ٩ جؿ ١٠ دل ظ٢ر ؾحور - ز ،جء جسوحؿ١٬٬ ٠٧ح١٬٬ ٧٬ دب٢نحث٦ح ٧و٫ سحد ٠ ج٠سػؿذ٠ئر ١٠ ؾدف

. سؿ جس٬٧يحز ٩ ف٬ر ج٠حدر جفؿ٬ر - ش فؼ٢و تبؼ٢ط -2

سس٩٧ ٠٦٠ر ا٬ظحؿ ،سن٬ل ظ٢ر ؿ٬٧ر ٴظث١٬ جؿ٧ ،ٳظث٫ ح قذ٧٥٧ ٠نف٧ ؾحه خ: ػ٧ل ؿجث٠ر ٧٠٧ر ١٠ د٦٢٬ح

، "الفجث٬ل"ا٩ ظ٧٦ؿ ٱحؿذ دى جٴظث١٬جلدـل - ؤ ،دى ج٭ؾف ٫ ٠وف ٧ل٧ف٬ح ٧د٢ح١ ٧جفججلجلس٬حخ - خ

،٢٧ؿج ٧ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٧ل٧ج٥ح دحلسح١جصحش دىللج٦ظفذ ؤ١٬٠ ز - ز

،سإ١٬٠ د٧٬ز ٠ظح٬٢ر ٧ؿجث٠ر ٴظث١٬ ٫ ٠قجف سلسص٠ف٥ح س٫ ٱحس٦ح٩ ٠ل جل - ش ،٠سدحز جح٠ر ٦ـ٣ جف٨جٯٴ جل٠٢٬حث٬ر ٧جل٧سإ١٬٠ يف٧فجز صح٬ر

فؼ٢و س٢ؿخ٢ -3٫ جلسص٠حف ٬٠ح٣ "الفجث٬ل"٥ؿ سو٬ر ي٬ر جٴظث١٬ ١ ف٬ سح١٧ جؿ٧ل جفد٬ر ٧٧

"ج٬ق٦٢ح٧ف"جفث٬ك جٯ٠ف٫٬ ٠د٧ش "ؤف٬ ظ٢٧لس١٧"، ؤ٤٢ ٦٢ف جٯفؿ١ جلسص٠حفج ٠نسفح. 1955ؾف٬ ٫ فجز آؾف٥ح ص حؿ ق٬حفس٦ح صٴش ،1953 حق٬حفس٤ ٢٠ر ؾٴل

1955فؼ٢و ان٦٢ ا٧غ -4ل ١٠ ٢٧حؿ٨ سؿ٬ جي٠ح٢حز جفل٬٠ر جٴق٠ر لجٯلد، فث٬ك ج٧قفجء جدف٬ح٫٢ ٧٥٧

. ٳسح ٥ؿ٤ ٧٠ي٧ جػؿ٧ؿ د١٬ جف٬١٬ر اـج ٠ح س جس٧ول ٧جؿ٧ل جفخ "الفجث٬ل"

51

1956ؾ فؼ٢و غاال -5

:٪٧سسؾه ،ج٣ جي٬ر جل٬٢٬ردٴؿ٣ سطػؿؿ ل٬حلر جـ٪٪، ٠ف٬جٯجفظ٬ر ٧ق٬ف جؽ٠٠ح ٬لسؿ٫ سإ١٬٠ ػ٬حذ ف٠٬ر ٦ ١ ف٬ ج٧ؿذ ٦٢٧ ،٧ي ػؿ دئك ١٧٬٠ ٳظت -

٧س٦٢٬٧ ٫ ج٢٠ح جفد٬ر ج٧٠ظ٧ؿ١٬ ٦٬ح، ،جٯ٧ل ي١٠ ػؿ٧ؿ ج١٠٠ ٦٬ح، ٠ل٬س١٠ جٴظث١٧ ١٠ جل٠نحف٬ جف٪ خلسوٴع ج٠ق٬ؿ ١٠ جٯفجي٫ ج -

. فح ٤٬ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ، س١٧فى ؿ٫٧ دفؿ س٬٧يحز ٴظث١٬ ٬س سػ٦٬٧ح -فؼ٢و سبب -6

٧ظ٧خ ٧٠جر ٢٧ه ٫ جفذ جصح٬٢ر ٤٢٠ ٩ ، ٬ر٠وفجل ٧٬٧٬1952 23دؿ ص٧فذ ظحء ، اٳ ؤ١ جـ١٬ ٬فد١٧ ٫ ج٧ؿذ ا٩ ٢٠حق٦ جٴظث١٠١٬ ػ٬ش ج٠دؿؤ ٩ د٧ل "الفجث٬ل"

(1).٢٠حنر جسحو٬ل دحس٢حقٳز جٱلفجث٬٬ر "٧ف١٧٬د١ "٠حز ٧ؿ١ ٢س٬ظر فى ج٠نف٧ 1962 فؼ٢و س٢ؿ٢ -7

ؿفجلر دبظفجء ، ػ٬ش س٤ جٱؿجفذ جٯ٠ف٬٬ر٫ لٴ جح٫٠٪فث٬ك ٠ئللر حف١ ٧٥٧: جسفع ٠نف٧ ػل سي١٠ ٠ح ٫٬، 2/10/1962٧دسحف٬ؽ ظؿ٬ؿذ ١ جٴظث١٬، ٧

جف جػف، ٧د٠قل ١ ؤ٪ ي ١٠ ٪ل فخ ؤلفذ ١٠ جٴظث١٬ فور جٳؾز ٩٬ - ؤ ،ل١٬ ؤ٧ جس٬٧ىد١٬ ج٧ؿذ ؤ٪ ٠وؿف

: ٩ سح دحٯ٧٠ف جسح٬ر ٳظتد٫ ؤ١ ١٧٬ ل ١٬ - خ ،د٬ر جفور ج٠سحػر ٤ ٴ٢ؿ٠حض ٫ ػ٬حذ ج٠ظس٠ جٱلفجث٫٬ اـج جؾسحف ج٧ؿذ -

٩ ٥حلحخزع٧ج ،ػ٬ش ٧٥جدحء ٬٧يحز جس٫ ل٬سح٥ح دؿ٬ل اـج جؾسحف ٬٠ر ؤ٧ ٠٬ر جس٧ ،٠يحح ا٦٬ح ج٧جثؿ ج٠لسػر 1948ؤلحك ٠٬ر ج٠٠سحز ٠ح ح٢ز ح

دحٱل٦ح "الفجث٬ل"س٧ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٧جؿ٧ل جٯيحء ٫ جٯ٠ ج٠سػؿذ د٠ح ٦٬ح - ظ٫ءٳن ؤ٫٢٠ ٩ ل جءظفا ٥ح١٠ ػ٧ ،٫ س٬٧ف جٯ٧٠جل جٴق٠ر ؿ جس٬٧يحز

،٬ؾسحف ج٧ؿذ ا٩ ؤفي٤

٬لس٬ؿ جٴظث١٧ جـ١٬ ١٬ ٦ ٠٠سحز ٫ ل١٬ ١٠ س٬٧ى ٠ح٫ ٧٠ - ،٠لحؿس٦ ٩ جٳ٢ؿ٠حض ٫ ج٠ظس٠حز جس٫ ٬ؾسحف١٧ جس١٬٧ ٦٬ح

،٥ح جػ٬٧٬ر٬ػ ل ػ٠٧ر جٳ٢لػحخ ١٠ ج٠نف٧ اـج جسدفز ٤٬ س٦ؿ٬ؿ ٠وحغ -سؾ٫ ٤٢ ٫ ٢٠سو جف٬ ١ ٬سف جٴظث١٬ ج ٯ١دو٧فذ سؿف٬ظ٬ر، ٬٣س سد٩٬ ؤ١

(2).٫ ٧ي ؤل٧ؤ ٠٠ح ح٧٢ج ٤٬ دل جنف٧ ٫ س٬٢ـ٣

.11، 1996، ٢1زنوض، ،ولدو٠دض خى٠غ خخج، يخ خعو خؼيب مدكص وخ وخدلىخالـحى ،زدق، ( 1 .38، 1998 ،، خعى٣٥، ؿش1948 –1947ش ظص خعم خل٥ص، عر خج، خر (2

52

افبؼ٧ى اغ٧٢ج ٢اإلؿؼائ٧٧ج ؿن٧٧ج الا٢ا : ؼاتبا٢ا اؿن٧٧ج -1: ٠نحف٬ جؿ٬٧ر٥ـ٣ جل ٩ل٬٢٬ر ٠ٴػحز ٧ي ؿذ ١٠٬

د٬ر ج٠نٴز جٳظس٠ح٬رل ،ح قذ ث٫دؿفظر د٬فذ ٩ ٳض ج٢ودز - أي ٯو١٬٬، ٧ججـ٪ جلس٧خ ؤيح ؿؿ لح٤٢ ، ٥ح٧١٧جٳسوحؿ٬ر جػحؿذ جس٫ ٬ح١ ،٧٠جفؿ٣ ٧ا٠ح٢حس٤ جٳسوحؿ٬ر

ي٬ر ٥٧ؿز ٠ك ،ؤ٧ دؿ ٦٢٠ح ،١٠ دل ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٥حؿ٠ز ٠ - ب ،٥ح ٫ احف ٠نحف٬ سل٬٧ر ل٬حل٬ر٧ظحءز جؿ٬ؿ ١٠ ،جٴظث١٬

،جٳسح ٦٬ح زػح٧لنف٬ر جؿ٬٧ر ٧ج٦٠٠ح ؾحز - ت

(1).٫٢٧ ٧جل٬حل٫ج ١٬جدؿ ذسظح٥ل ،ذ٧جٳسوحؿ٪ ذؿ جٱ٢لح٫٢جد٩ جٯفقز - ث

،جٴظث١٬ ي٬ر٠لحؿس٦ح ٫ سظح٧ق ز، ٧ػح٧ل"الفجث٬ل"٫ وحغ ظحءز - ج ،لئ٬٧ر جل٬حل٬ر ٧جح٬٢٧٢ر ٦٢ح١٠ ج جث٦حا٧

،ظح٠ر جفد٬رجل١٠ دل ج٧سح٫ ،١٠ دى جؿ٧ل جفد٬ر جسظح٧خ٥ح دى٧ظؿز - ح

٧جظ٦ز فيح ب٦٢ح٪ سفذ ج٢ػلحف ج٠ل ج٫٢٧ ٧ج٫٠٧، دفقز ٦٢ح ف ؤ - خ (2).ند٬ح جسؾـ نل ج٠ح٥فجز ٧جفجثى ٧ج٠ئس٠فجز

ث اإلؿؼائ٦٧ا٢ا -2ٳ ٫٬ 194جٯ٫٠٠ فجف جلجسحخ جٱلفجث١٬٬٬ دإ١ جلحلر ٧جؿ٬ؿ ١٠ جؿ٩

٬فى ػٴ ٢٬٠ح ٧٦٠ؿج ١ دإ١ جفجف٧آؾف لحلر٧ظحؿل ،ؿ٬حف٥ل٧ؿذ دحٴظث١٬ " جػ"سئؿ صٴصر ػ٧ س٠صل 11حظ٠ر جٯ٩٧ ١٠ جفذ ،٧جيغ ٳ دك ٤٬ ٣ف ؤ١ ،ٴظث١٬

٧در ٧جيػر ،جلسحؿذ جػ٠٧٧دؿؤ ج٧ؿذ، ٫٥٧جؿجث ٧جنح٠ل ٴظث١٬، ظ٥٧ف جػل . ، ٧س٫ جس٬٧يحز ١ جٯيفجف ج٠حؿ٬ر ٧ج٬٧٢٠ر"٢٠حق٦ ا٩ج٧ؿذ "

ذؿ جٯؾ٬ف٧ؤ١ جس جفجفجز ٧جس٧و٬حز جح٬٢٧٢ر، ٧دحف ١٠ ٧دحف ١٠ خ ؤف٬٬ح، ٢ح٬٠د٬ح، ٧٠قج٠د٬، ٬٧ف٥ح ١٠ ٧ؿذ ٠ٴ١٬٬ جٴظث١٬ ا٩ ؿ٬حف٥ ٫ ظ٧٢ زن٦ؿ

٧ؤؾ٬فج ٧ؿذ ٳظث٫ ،ؿ٧ل آل٬ح ج٧ل٩، ٧ظ٧٢د٫ نف آل٬حايحر ،جؿ٧ل جٯف٬٬ر، اٳ "جسؿؾل جٱ٢لح٫٢"ـ٠ح ٬ل٩٠ خ ؤ٠٧ؿ٦٢ ٧فج٥ ديل جسؿؾل جلف٪ جؿ٫٧ ل٧ل٧٧

٧ج ٧د ،٪ جح د٬ز ؿ١٧ ػلؾف ي٬ر ٳظث١٬ ؤؤؿ ٧ ٧ي٬س٦جٴظث١٬ جل١٬٬٢٬ ا١ ٠ٴ١٬٬ ١٠ جل٢٠ز ٧ ،ج٧ػ٬ؿ١٬ جـ١٬ سن٦٠ جس٧فجز جٳ٬ظحد٬ر جس٫ ػؿصز ٫ جح

.2006دى 14-12 ؿش، دلامت خل وخد كدع ػ لن خؼىيش،خ ،الـحنخدغ ظى٤ن ود، ديف، (1، ، ظ٥ىخض خهعديص ودص وخـعدػص وػص، ؤحبدغ ظص خعم1967-1948ه٥دع ؿش : ؤزى خ، لن (2

.48، 1979زنوض،

53

جٯ٠ج٧ػ٬ؿ١٬ جـ١٬ ٠٬س١٧ فجفجز ؿ٬٧ر ٧جيػر وحؿفذ ١ ٥ ؤ٠١ ،ؿ٬حف٥لج٧ؿذ . ؿس٧٦دج٠سػؿذ سإ٠ف

: صٴصر ٧ج٠للفجفجز جؿ٬٧ر، جسح٠ل جٱلفجث٫٬ ٧ج٧٠ ١٠ ج٧فد٠ح ٧٬ؿ جس٫ ،جل٬٢٬ر فجي٬٫ؿذ جٳلس٬ح١ جو٫٢٧٬٦ ٧جي جقجػ ٧ج٠ػ٧٠ -1

آؾفنخ ٧اػٴل٧س٠صز ٫ جسٴ نخ ،جلس٠حف٬ر ؤ٬ؿ٧٧٬ظ٬ر٦٢يز ٩ ٠فسقجز د٠ؾس ج٧لحثل، ص ظحءز جل٬حلر جؿ٧ج٬٢ر ؤفي٦جل١٬٬٢٬ ١ ٧اظٴء ،٠ح٤٢

فى جٳسفج د٧ظ٧ؿ ي٬ر ج٠ؿ٠٧ر ١٠ جؿ٧ل جٳلس٠حف٬ر جدف٨ ز جٱلفجث٬٬ر، ؿ٬حف٥ل٧سس٢ف ػ٦ ج٠نف٧ ٫ ج٧ؿذ ج٬٧ر ١، جٴظث٫

١٠ ، سؾ٧ح ج٬حؿجز جل٬٢٬ر١٠ دل جسح٠ل جؾحت ٧جظح٥ل ٠ ي٬ر جٴظث١٬ -2ح٢ز ٧فجء ج٠س٢ح٦ح ١ ،ػلخ ا٢لح٬٢ر ي٬ر ا٧٩سػ٦٬٧ح ،ؿج١ جحد جل٬حل٫ ي٬ر

٧ج٬٠حؿ١٬ ٠ يح٬ح جٯ٥ؿج٦٢ح ٠سنحدر ،جسف٬ق ٩ ي٬ر جٴظث١٬ ي٬ر حث٠ر دـجس٦ح س٦حاؿجفجؾحور ٧ج٠سفؿذ، ػ٬ش س٧ظخ ٧ؤدحؿ٥ح٦ح آ٬حس٦ح ٧٧ج٦٢٬٢ح ٧، جٯؾف٨جوفج

(1)،٠إلحذجل ٥ـ٣ و١٠٢ ص٦ح ٩ دف٨ سي دل ٧ا٢لح٬٢ري٬ر ل٬حل٬ر لدف٬ر سػ٦٧ح

جظ٦ل دح٢ح جؿ٫٧ ػ٠ح٬ر جٴظث١٬ ٧آ٬حز ٤٠ ٧ل٢ؿ٣ جح٫٢٧٢ ٬٬٧ر جسح٠ل -3 "الفجث٬ل"وفج ٠ جل اؿجفذ٫ س٦ي٫ ٯ٬٠٥رؿ٨ جظ٦ل ٧ج٢ؿج جسؿ٬ف جل٬ ػ٬ش ؤ٤٠،

ل ٠ح ؿ٦٬ح ١٠ ؾوحثه ٠فر خجل اؿجفذجؿ٬٧ر، ٧ج٢ؿج جؾدفذ ٧جؿفذ ٩ ٧ؤدحؿ٣د٤ فج٬ر حلسإصفز١٠ ج٠لفع جؿ٫٧، س٦لػخ فج٬ر ٧ؿ ا٧٧٩ج٠ل ٧٧ج١٬٢ ؾحور د٦ح،

جل٫٢٬ سح٠لجل٧سل٬٦ل ؿ ج٠حف٢ر ػلخ د١٬ ف٬ر ،فى ج٬٠حؿٯ٧ؿذ ج٧٦٬ؿ٪ ل جفؤ٪ ٫ سي٫ ١٧٬لفجث٬لجٱسد٦ح ٪جس٫ ٠ح قجز ٧جٯلح٬خ٠ ي٬ر جٴظث١٬ جفل٫٠

٠و ٬ػ٠ل و٧فذ ؤ٧دحر اوؿجفجح جح٫٠، ؿؤدز ج٠٢٠حز ج٧٦٬ؿ٬ر جح٬٠ر ٩ (2).جٴظت :سخ ٤٬ ٠ر ٧جػؿذ ٧٫٥٧ ،"٢٬١نسح٪ؤ"

،لد ٧ؤ١ ٧جز ػحظس٦ح ٴسفج جؿ٫٧ ٩ ٧ؿذ جٴظث١٬ "الفجث٬ل"٠٧ ؤ١ ٫ د٦ح جٳ٢ي٠ح ٠ ج٠سػؿذ دس٬٢ـ جفجف ٧جسق٠ز ،٧س٬٧ى ١٠ ٳ ٬فد١٧ ٫ ج٧ؿذ

،١ ٠ظك جٯ١٠ فجف وحؿف 52ؤصف ١٠ اٳ ؤ٦٢ح حفيز ،دنل ٬ف ٠نف٧ 194. ذ ٠ ج٠سػؿذج١ جظ٬٠ر جوحؿف فجف ٧110ؤصف ١٠

٦٧٠ح ١٠ ي٬ر جٴظث١٬ دنل ظـف٪، ٫ ٠ـفذ ؤفلس٦ح ظ٢ر ٬فز ٥٧ـج ١ ٧ؿذ جٴظث١٬ ا٧ ،٧فجء١ حفخ جلحر ٳ س٧ؿ ا :ل١٬ ؤؿز ٦٬حؾحور دؿ٬٧ر

.2005يرب، 96خؼي ، 26خص ، رلص خربدلد خؼيب، ص ؤ ل؟.. لن خؼىيش ،نوهص، ( 1 .ػ سص خالعط 194، ىهغ خجملىػص لن خؼىيش ـؼص خدللدو خل٥ين، دكغ، خحل( 2

54

٥ل ١٠ ج٧٠ل ؾ ـ ج٠ظس٠ جص٢حث٫ جـ٪ : ٧سلحءز، ٯ٠ح٦٢ جلحدر ن٫ء ٠لسػ٬لجدس٬ز د٤ جلحػر جل٬٢٬ر ٬٧ٴ ٧ؤؿ٨ ٫ ج٦٢ح٬ر ا٩ ػفخ ٠ن٧ر؟ ٫ ؤػل١ جٯػ٧جل

ػ٬ش ٬نسف ٫ ؿ٧ر ٧جػؿذ ندح١ ٬ؾسح١ ٫ ج٢وف ،ل٢٬نإ ٧ي ٠ؿ ٬٧ف ٠لسف ،١ ف٬ ج٦ظفذ ٧ح ؤ٧ لفج ٥حػل ج سا١ ٠ جٯ٧يح جند٦٬ر د٤، ٧جؿ١٬ ٧جر

٫ جدٴؿ ٥ؿ٠طٴظث١٬ س١٠ ٫ ج٠حظر جٴ٬٢ر ج٧ػ٬ؿذ ٧دحسز٧د٧٠جر ؿ٬٧ر ؤ٧ دؿ٦٢٧ح، (1).ل ٢ن٧ء ٠نحل جقؿ٧جظ٬ر ج٢وف ٧جصحرػ٬ش ٳ ٠ظح ،جفد٬ر جس٫ سسل ٦

جٱلفجث٫٬ ٠ جفجفجز جؿ٬٧ر ـجز جور ١٧٧٠ ١ ٢لس٬ ٠فر ؤلدحخ جلدي٬ر جٴظث١٬، ؿ١٧ جسف ٩ ؾ٬حز سحف٬ؾ٬ر ٧ل٬حل٬ر ؿؿ ١٠ جٯفج ج٠نسفر ٫

: ٧٫٥فجز، ٥ـج جسنؿؿ ٫ جسح٠ل ٠ جفج ٥ح٥ـج ج٠، ٧ظ٦٬٠ح ٢٠غؿ٧ر ، حد ف٬ؿ ١٠ ٤٧٢ ٧ظ٧ؿ جٱلفجث٫٬ ٫ ل١٬ل: اإلؿؼائ٦٧انؼ -1

دح٦ظفذ ٧جٳلس٬ح١، ٧ظدز " جنخ"و٢حر ج٠ئللر جو٬٢٧٬٦ر، جس٫ ظدز جٳػسٴل، ؤ٧ ج٠لح٧جذ ٠ جنخ جٳ٢ؿ٠حضدل فذ ز ٧ ،ج٧ذ ٧جٱف٥حخخجٳلس٬ٴء ٦٬ح خجٯفى

٩ سظح٥ل ػ ج٧ؿذ س٬٦٠ؿج ٥ح٨ ؤلك ؿ٠٬فج٬ر، ٠٧ جق١٠ سقج٬ؿ اوفجفجل٫٢٬ لؤيز ٥ـ٣ جل٬حلر س٬٬خ جنخ ٧ا٢حف ٧ظ٧ؿ٣، ٧جسح٠ل ػ٬شسدؿ٬ؿ ٥ـج جػ ٠٧ل٤،

، ٤ ػ٧ جظ٠حر ج٬٠٧ر ٫ سف٬ف ٠و٬ف٣ ٬٧ك ٩ ؤلحك ؤ١ ،٤٠ ٠ظفؿ لح١س٠سز ٧، وحػ٦ح جظ٧٦ؿ جؿ٬٧رس٬٧ ٫ "الفجث٬ل"٢ظػز : اغ٦٢اسخى -2–ح٢ز٧دحسح٫ ، ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذلسفجف ٧جس٧ف ديل ؿ جؿ٧ل جفد٬ر ٩٧ فؤل٦ح دحٳ

٩ جفجفجز سػح٦٬ح٧جػ٬ جٯصف صدحسح، ٠٠ح ٬لف ، ج٠سؿجؿج فخ ٫ ج٢٠ر -٠٧ح قجز ،"الفجث٬ل"ذ ا٬ظحؿ ػل ٦ ؾحفض جٴظث١٬، ػ٬ش جس٢ز ديف٧ف ي٬رجؿ٬٧ر دنإ١

"الفجث٬ل"نل ٬ف ٠دحنف خ٧ج جي ٧جسنسز جفد٫ نظ : اك٧غ اؼت٦ -3ج٢ح ٬ؿ ٧، ٧جسلح٥ل ٫ سد٬ جفجفجز جؿ٬٧ر ،٫ ج٧ؿذ ٩ سظح٥ل ػ جٴظث١٬

١ جٴظث١٬ ع ج٠ظحل ؤ٠ح ج٠لحفجز جس٫ س٬ز ، ٠ح ٦٬ح٬نل يح لجفل٫٠ جفد٫ "الفجث٬ل"ح٢ز ٧لحس٦ ج٠ؿ٬٢ر، ٧س٬٢ ؤ٧يح٦، ١٠ جسد٬ف ١ ٬٧٥س٦ ج٬٢٧ر ٧د٢حء ٠ئك

،ج٠لس٬ؿ جٯدف ١٠ ٥نحنر ٥ـج ج٢ح جفد٫

ؾٴل ١٠ ٬حخ جػفر ج٬٢٧ر جل٬٢٬ر "الفجث٬ل"جلسحؿز : اك٧غ اؿن٦٧ -4جفؤ٪ جح جح٫٠، ٢٧ؿ٠ح ٠٧ح ٧٠ج٦٬٢ح ٠ك ػ ج٧ؿذ ؤج٠فػر جس٫ سز ٬ح٦٠ح

دفقز جػفر ج٬٢٧ر ٫ ف٧ جسنفؿ ٧جٳلسٴخ، س٬٠ق ٥ـج جػ جـ٪ س٠ح٩٥ ٠

1) Elia Zureik: Palestinian Refugees and the peace process. Institute for Palestine studies , Washington

1996 P 41 – 43.

55

جل ٠ػو٧فدل صحر ل٬حل٬ر ند٬ر، جل٬حل٫ ؾحخ٧ ٬سػ٧ل ج٥ؿ سػف٬ف ل١٬، (1).٫ احف ٠ظ٧٠ر ١٠ ج٠ص١٬ ٧جل٬حل١٬٬

٧٬ؿ ، جٴظث١٬ جـ٪ ؤفس٤ جٯ٠ ج٠سػؿذ ػ ٧ؿذجفل٫٠ ل٫ فى جٱلفجث٫ا١ جل٧ؿذ ٠ٴ١٬٬ يٴ ١ سؾ٦٧ح ١٠ ٥ح،س٦ؿ٬ؿج ٠دحنفج ٳلسفجففجف جٯ٫٠٠ ٥حا٩ جسدحف

:٪٣صٴش ذفث٬كلدحخ ٯ ،جل١٬٬٢٬ ٧ؤد٢حث٦جٱلفجث٫٬ سإص٬ف ٥ـ٣ جٯؿجؿ جد٬فذ ١٠ جٴظث١٬ ٩ جسف٬در جلح٬٢ر ٧ج٠ظس٠ -1

، جـ٪ ؤح ٠ؿ٤٢ ٩ دح٬ح ٠ؿ١ ٧ف٨ ل٬٢٬ر، ٠٠ح ٬فى جحد ج٧٦٬ؿ٪ ؿ٧ر ؾفجل١٬٬٢٬ ٫ يفخ " ج٠سف١٬"، دسح٦٢٧ ٠ ؾفج ٩ جٯ٥١٠ ل دى٪نز -2

،ج٠وحغ جٱلفجث٬٬ر ٫ جؿجؾل

١٠ ؤؿجؿ ٠ق٬ؿ 1948ؿ جؿفذ جٳلس٬حد٬ر ٯفجي٫ ل١٬ ج٠ػسر ح -3 ( 2.)جل١٬٬٢٬، ٫ ي٧ء س٢حه ج٠لحػر جظفج٬ر ١٠ جٯفجي٫

جـ٪ ٬ن٬ف ج٧٬ "الفجث٬ل"ـجسػ٬ل جلح٫٢ ل٫ ٦٬ف ا١ س٬٢ؿ جلدخ جٯؾ٬ف : ؿؿ ١٠ ج٠ٴػحز جٱػوحث٬ر جسػ٬٬ر د٧ي٧ع ا٩

،ػ٦٧ح٠ح ٧ ٥1948ح دل ح ٠٧زؤ١ سف٬ق ج٧٦٬ؿ ٫ جحخ ؿجؾل جٯفجي٫ جس٫ - ؤ١٠ % ٦٢٬68ح جٱظ٠ح٬ر٠لحػر جل١٠ % 8س٠صل ٢٥162ح ٢٠ر ٠لحػس٦ح جٱظ٠ح٬ر ٧

٬ح جؿ٧ردل د٦ح ٧جحؤ، ٥٧ـ٣ ج٢٠ر ٫٥ ـجس٦ح جس٫ 1994ػلخ اػوحث٬حز ح ج٧٦٬ؿ ،.٫ ل١٬ سػز جٳ٢سؿجخ

، جٱظ٠ح٬ر٠لحػر جل ١٠% 57، ٧س٠صل 2 1318ج٢٠ر جصح٬٢ر ٠لحػس٦ح جٱظ٠ح٬ر - خس٠صل جٯفجي٫ جس٫ ٫٥٧ ٢٠ر ٠ؾسر ،١٠ جل١٬٬٢٬% ٧20 ،٧٦٬ؿجل١٠ % ٦٢٬٧10ح

% ١78 ١٠ ؾٴل سإ٬ؿ٥ح ؤ، ٧سؿػى جٯفح ؤ٬ر جؿحءجز ٦٬ح٠٬س٦ح جل١٧٬٢٬ جـ١٬ د٧ج ،جٱظ٠ح٬ر٠لحػر جل١٠ % ٧٦٬15ؿ ٬٬ن١٧ ٫ ٢٠ر ٳ سسظح٧ق ٠لحػس٦ح جل١٠

٫٥٧ دحٯلحك ؤفجي٫ ،2 ٠17325ح ٬سد٩ ١٠ جٯفجي٫ ٠لحػس٦ح جٱظ٠ح٬ر - ز٬يغ ٠٠حؤ ٧٦٬ؿ٪ ، 154جٴظث١٬، ٦٠٠٧ح ٠ؿ١ ل٬٢٬ر ٬لسل ؤفجي٦٬ح ٢ػ٧

( 3.)جٳؿحءجز جٱلفجث٬٬ر ٢٧ف٬حز جٳلس٬حخف ؤ١ ، ػ٬ش ـ١٠٬٧ ؤ١ ٢لسن٦ؿ د٠ح ؤ٧فؿ٣ ٦٠ؿ جؿفجلحز جسد٬٬ر جٱلفجث٫٬

ؤ٪ ٢ػ٧ % 6سد ،١٠ ٠لحػس٦ح% 65دحلسص٢حء ج٢خ جـ٪ ٬نل 1995ج٠لحػر ج٠د٬٢ر ل٢ر

ػسد، ػس خدلؼ، خىى خورل خدلود ىالدض خدلعمش وخالحتدي خىكيت جتد خخع خؼيب خإلخج، دص يعىخ، ( 1. 67، 1981ـدؼص خودش،

2 )Fred J.khouri, The Arab Israeli Dilemma, 2nd Edition Syracuse university press 1976 New York P56 . ، ـغ دزنوشل.. وهدىين .. لن خؼىيش و (3

56

٧اـج ٢لدز ج٠لحػر ج٠د٬٢ر ٠لحػر ج٬ر ،2020ل٢ر % ٬٧8س٧ ؤ١ سول ا٩ ،2 465( 1.)% 3ب١ ٢لدر ج٠لحػر ج٠د٬٢ر لس١٧ ،د٠ح ٦٬ح ج٢خ

ؾنح٣ ٧٥ ١ا١ ؤصف ٠ح : "آ٫ دف٧٠٬ف" ٫ ؤ٠ح٬٢حجلحخ ٪لفجث٬لجٱل٬ف جل٧٬ل ٧ؤ١ ؿؿ جئؿ، ١١ ٩ ػ ج٧ؿذ ٴظث٫اـج ٠ح ؤوف جل٧٬٢٬، ؾحور جٳؾسٴل جلح٫٢

ل١٧٢٧٬ ؤصف ١٠ ج٧٦٬ؿ ،جل١٬٬٢٬ جـ١٬ ٬ل١٧٢ ٫ ج٢٠ح ج٧جر ٠ح د١٬ ج٦٢ف ٧جدػف٬حف ؤػؿ زؼج: سػ٠ل ٫ ٬حس٦ح اٳ ٩٢٠ ٧جػؿج ٬٧ف٨ ؤ١ ٥ـ٣ ج٬٠حز ٳ ،2015ح دػ٧ل

:ؤ٠ف١٬ ٠ئ١٬٠ نؾو٬س٦ح ج٧٦٬ؿ٬ر،جؿ٧ر ؤ١ سؿ - .ؤ٧ ؤ١ سس٧ ١ جٳؿحء دإ٦٢ح ؿ٧ر ؿ٠٬فج٬ر -

، ٬سدف ؤل٧ؤ جل٢٬حف٥٧٬حزؿ٧را١ ؿج١ جد٬ر ج٧٦٬ؿ٬ر ل: جل٬ف ٠لسؾوح٬٧ؾس (2.)٥حج٠ػس٠ر، ٧دؿج٬ر ج٦٢ح٬ر ل

: ج٫٢٣ ٧ؿذ جٴظث١٬ ٯفجي٦٬، ١٠٧ٳ ٪ 194ج٭فجء جس٫ س١ ؤ١ جفجف ٢٥ح دى٧٢٧فؿ دـ ٧، "الفجث٬ل"٬ظحؿل دإ١ جفجف ٬ـف ؤ٪ ٠فذ ٠ر "٧٬ل٫ د١٬٬"٧ق٬ف جيحء جلحد -

ؤ٪ ٠لئ٬٧ر الفجث٬٬ر دحسح٫ ٬ك ٢٥ح ؤ٪ ٠لئ٬٧ر ١ ؾ ٠نر جٴظث١٬، ٧ ٥ح ٬ػ٠ل( 3!)"س٦ظ٢ل٫"فجف ٬ـف ؤ٬يح جل ٠ح ؤ١، ػ٦ح

جفجف "ق ؤ١ ، "ن٧٠٧ حق٬ز"٬ؿ ٠سحؿ فث٬ك ظ٦حق جٳلسؾدحفجز جلف٬ر جٯلد، ج -١ فجف جظ٬٠ر جح٠ر ٬ك د٤ ؤ٪ اقج ٧ر ٧ؤٳ ٬ئلك ؤ٪ ػ ٩ جٱٴ، 194 (4!)"دل ا٦٢ح ٠ظفؿ س٧و٬حز ،ؿ٬٧ر

جفجف ٳ ٬فى ػٴ "٬ف٨ ؤ١ جظح٠ر جدف٬ر،٫ جح١٧٢ جؿ٫٧ دف٬٧ل٧ف "ف٧ش ٳد٬ؿ٧ش" - (5)".٧ٳ ٬ػؿؿ ٧سح ٢٬٠ح س٬٢ـ س٧و٬حز ج٧ؿذ جس٫ ٬سي٦٢٠ح ،٢٬٠ح

٢٧لس٬ ػوف ج٧جل ج٠نسفر ٫ جفئ٬ر جٱلفجث٬٬ر فجفجز جؿ٬٧ر جؾحور : ذ، دح٢ف ا٩ ؤ٦٢ح ظ٬٠حؿدػ ج٧

دنل ل٧جء سدحز جسٴ جل١٬٬٢٬ ١٠ ؤفجي٦٬ ٧سنف٬ؿ٥ ٠لجلفى جل -1ج٧ ٩ جدٴؿ جفد٬ر جس٫ س خ٧دؿٳ ١ ـ س٩ ،دنل ل٬حل٫ ٧ؤح٫٢٧٢

. 138، 1996، 1يؿ، د، ىـ ل و١ص خل٥ص، اص خألىخ، ػد، ٢( 1 2003-7-15 ،ؼىض ؤلوىض( 2

2000-12-25أظ، (3 2001-2-6 زىط، خـنوملص ( 4 2001-1-16ؼدق، (5

57

٧ج٬ح ،٦٢٠ح ٠دحفر جٳػسٴل خ ٠ح ٫٢٬ ؤ١ ٠٠ح ٥ح،٫ ٧جلس٬حد٤ ٥دسـ٬٧خ ٧ظ٧ؿ ،ػؿشدؿ٠ط جٴظث١٬ ٫ ٠ظس٠حس٦ح ٧جسل٬ د٠ح

، ل ١ ا٠ح٬٢ر احؿذ نفجز ج٭ٳ٠٧ح ٫ ،ظ٬٠ جٴظث٧١٬ؿذ فى جٳسفج خ -2٫٦ سسػ ٩ ؤؿجؿ ج٠س٧ ؿؾ٦٧ ،١٠ دل جسس٬ جسح٧ي٫ ٳ ؤصفح١

ػحح ٩ ؤ٦٢٠ح ،٧سف٬ؿ ؤ١ سنف ٩ ٬٠ر اؿؾح٦ ،ؤفجي٫ جلر جل٬٢٬ر ل١٬ ج٠ػسر؟ نفجز ج٭ٳ ا٩ ؤفجي٬٫ س٧ج ٩ ؿؾ٧ل ٠ح سؿ٫،

ٳ ٬س٢ح٧ل جل١٬٬٢٬ 242جس٬٠غ دإ١ ٧٠ي٧ جٴظث١٬ جـ٪ سػؿش ٤٢ فجف -3٬ن٠ل ج٧٦٬ؿ جـ١٬ حؿف٧ج جدؿج١ جفد٬ر، ٧سفخ ٫ ٠ل ٠ح٬ير ٫ ١٣ ،

جٴظث١٬ ١٠ ٴ جف٧٠،١٬ي٧ جس٬٧ى دػش سلح٨٧ د١٬ ٠٠سحز

، ١1948 جـ١٬ حؿف٧ج ل١٬ ح ٧جٴظت :د١٬ جٴظث١٬ ٩ ١٬٧٢ ٥٧جس٬٬٠ق -4 ،1967صف ػفخ ا١ جـ٪ ؾفظ٧ج ٧٧ج٢حقع

٥حد٠ح ٫ ،جل٫ س٬ ج٠ؾ٠٬حز ٧احء ج٠ح٢ر جح٬٢٧٢ر ٧جل٬حل٬ر ٧ج٬٧٢٠ر ٴظت -5ل ٩ ج٧ ،٩ ج٠لئ٬٧ر جؿ٬٧ر سظح٣ جٴظث١٬ ذنح٥ؿٯ٦٢ح ،احء جٳ٢٧ف٧ج

،دحؾدفذ ؤ٧ ج٠نحفر ج٠حؿ٬ر ٥ج٠نحفر ٫ سإ٬٥ل٧ ،٥حخ١ ٪٫٬ جدٴؿ جل ٥س١٬٧

( 1).جفدر ٫ ا٦٢حء جوفج دبٴ١ فل٫٠ دؿ ج٠ح٧يحز ٢٬ه ٩ ـ -6 ،٠سٴ ٦٢٧ح٬ر ؿ٧س٦ٳظث١٬ ١٠٬ ج٧ل ؤ١ جٱلفجث١٬٬٬ ٬ف١٧ ٫ ٧ؿذ جل٥٧ـ

، ٧ٳ سؾس جر ص٬فج ٢ؿ جؿ٧ر ٫٢٬ جيحء ٩ دإ١ ـ "نح٬٠فالػح "٬٧وفع ٠٧ ـ ب١ ،"ؤ٠٧فزا٧٦٬ؿ ، دحفجا٧٦٬ؿ د٬ف٬ق، ن١٧٠ فجد١٬، الػح ،٢س٬٢ح٧٥د٬٢ح١٬٠ "

: ١٠ جٱلفجث١٬٬٬ جلئجل جـ٪ ٬فع ٢ل٤ ٩ فجي٫ ػ ج٧ؿذج؟ ٥ل ج٧٦٬ؿ٪ ؤ٬ك ١٠ ػ جل٫٢٬ ؤ١ ٧٬ؿ ا٩ ٤٢٧ إ٪ ا٢لح١ ٫ ٥ـج ج -

٧٬ؿ، ٧ ٬م ٦٬ح، ٤ ٥ـج جػ؟ ،جـ٪ ٳ ٴر ٤ دإفى ل١٬ؤ٬ر ٬ ا٢لح٬٢ر سدفف ٥٧ح ج٧٦٬ؿ٪؟ ة٩ ٢حؤ٬ر ؿ٧ر ٢وف٬ر ٬ف٬ؿ٥ح ٥ئٳء سػح -

ٱ٢لح١ ؤ١ ٬ػسل دح٧ذ د٬ز ا٢لح١ آؾف؟ ل

٧سدفف د٦ـج في٦ح ؤ١ جفخ ٬سػ١٧٠ ٠لئ٬٧ر ٠ػ٢ر جٴظث١٬ "الفجث٬ل"٬ سق -٦ل ٧٬ظؿ ح١٧٢ ٫ جح ٬ل٠غ د٢٠ ٧٠ج١ ١٠ ج٧ؿذ ا٩ ٤٢٧ ٯ٤٢ ،احؿس٦ ؿ٬حف٥

د٩٢٠ ؤ١ جل١٬٬٢٬ سف٧ج ،٥فخ ٤٢٠ ٫ ف٧ جػفخ؟ ٢سفى ؤ١ ٠ح سق٤٠ وػ٬غ ٦٬٬ح جػ د٦٢٠ ١٠ ٦ل ٥ـج جق ،ؿ٬حف٥ د٠ػى افجؿس٦ جلسظحدر ٢ؿجءجز فد٬ر

.٢٬٧حى ل ج٧ج١٬٢ ج٠ف٧ر ٫ جح ،ٳ ١٠٬ حل د٤٧ ا٤٢ سدف٬ف ،ؿ٬حف٧٥ؿذ جل

. دزنػوخ، ػد٤ق، ( 1

58

٧ د٢ح ٥ـج ج٬٠حك ٩ ٥٧ح ؿ٧ر ٧٦٬ؿ٬ر، ةسق ؤ٦٢ح سف٬ؿ جػح ٩ ٢ح٠ح -دل ل٬ودغ جح لحػحز ٠نفر ػف٧خ جٯ٬٥ر ج٬٠٧ر ،ص٬ف ١٠ جؿ٧ل ب٦٢ح لسس

ؤ٦٢ح ف ج٢٦ؿ ٧ؿ ؤ٢ز ؤ٦٢ح ؿ٧ر ج٢٦ؿ٧ك ، ٢٧سو٧ف ؤ٠ف٬ح ٧ؿ ؤ٢ز ٢سو٧ ،٧جحث٬ر .ؿ٧ر جد٬ى

اـج ح١ جٯ٠ف ـ ٠حـج ،ؤ١ ل١٬ ٬ف حؿفذ ٩ جلس٬حخ جٴظث١٬ س٦ح٬ؿ٫ حؿ -ؤ٧ ٩ جٯل ؾ٠لر نف ،٧٦٬ؿجل١ ٪٪دإ١ سلس٧خ ٠ٴفئلحء جػ٠٧حز ج٠سحد١٬ ٬حخ

ل ١٧٬٠ ٧٦٬ؿ٪ ١٠ جلسخجظ١ جف ٤زؿ١٧ ؤ١ "الفجث٬ل"جلسحز ػ٬ش ،٪١٧٬٠ ٧٦٬ؿ٫٧ جػسحل ،٠ ي٠ح١ سإ٦٬٥ جٳسوحؿ٪ جح٠ل ،جٳسػحؿ جل٬٧س٫ ؾٴل نف ل٧٢جز

ل١٬ حؿفذ ٩ ٥ل ،ؤ٤٢ ل١٧٬ ل٬ؿج دحلسدحل ١٧٬٠ آؾف "دحفج"فل٫٠ حل !ٳ ٠ح١ ٦ ٫ ٦٢٧ؤ٠ح جفخ ،جلس٬حخ ٠ٴ١٬٬ ج٧٦٬ؿ

59

اخ٧٢ل ؿأج ٢ اإلؿؼائ٦٧ ا: عبؿبسفد د٤٢٬ ٧د١٬ ٧جٱلفجث٫٬ ١٠ ؿ جس٬٧يحز ٴظث١٬ دحسػ، ٬سل ج٧٠

جس٬٧يحز جس٫ سف٨ يف٧فذ ؿ٦ح ٴظث١٬ ج٧٦٬ؿ جـ١٬ حؿف٧ج جدٴؿ جفد٬ر دؿ ٬ح "الفجث٬ل" ؿ سل٠ز٬ل ج٠حف٢ر ٧جسؿ٬ل ٩ ل٬حلر ج٬ل د٬٠ح١٬، ٩ لخ٧، ؿ٧رجل

! ٤ ٩ ؤ٬ؿ٪ ج٢حق١٬٬ ٧ج٬٠حف ٠حف ؤ٠ح٫٢ ؿس٦ح ؤ٠ح٬٢ح ٠ح سفى 102د٠٬ر س٬٧يحز٬ف ٠فسق١٬ ٯ٪ ،ح١ ٧٦٬ؿ ػ٠ٴز ٢حظػر ٫ جلسحؿذ ٠٠سحس٦ ١٠ جؿ٧ل جٯ٧ف٧د٬ر٠ح

ػ ج٢حس٧، ٧جلسظحدز ٧ ٫١٬٪لؾفز ـ جٱؿجفذ ٧ج٢٧فك جٯ٠ف٧ح١٧٢ ؤ٧ افجف ؿ٫٧، !جؿ٧ل جٯ٧ف٧د٬ر ٠حد٦ سػز ي جس٦ؿ٬ؿ دح٠حر جٯ٬٠ف٬ر

دنف٧ ٩ ؿ س٬٧يحز ٴظث١٬ "الفجث٬ل"٧جز 1950-٫٧1949 جسفذ ٥س٬٧ى س١٬٧ؿ ١٠ ؾٴلدػ٬ش ٳ ١٧٬ ؿ جس٬٧ى فؿ٬ح، دل ٩ ؤلحك اظ٠ح٫،

٠ح ،٫ جؿ٧ل ج٠ي٬ر، ٩ ؤ١ ٬س٧ف ج٠د ١٠ ج٠ظس٠ جؿ٫٧ ٧دبنفج ٠٢٠ر ؿ٬٧رلفح١ ، ٦٢ح ش سنحءؤ ٳظت ٧س٦٢٬٧ ػ٫ 100ٱحؿذ جلسؿجؿ٥حفيز ٫ س جسفذ

. حؿز ٧سفجظز ١ ـ٠ح ٢ف ٣جلسؿجؿ "نحف٬ز٧٠ن٤٬ "ؤص٢حء ق٬حفس٤ ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ؤدؿ٨ ٫٧1956 ح

٧دؿ سل ،٠دؿؤ جس٬٧ى نف٬ر ؤ١ ٬س س١٬٧ جٴظث١٬ ٫ جدٴؿ جس٫ ظإ٧ج ا٦٬حدظؿ٬ر ؿ٧ل جفد٬ر جس٫ سفع ٤٬ سػ٬٧ل ٠دح ٠ح٬ر ج٠نف٧ح ٬٢لز "٫٬ ؤن٧ل"ل٧٢جز ؿ

( 1).٥حٱلفجث٬٬ر ٠٫حدل سغ ؤد٧جخ جسظحفذ ؤ٠ح جديحث ج ٥ح، د٬ر ؿ٠ظ٦ ٥٫سلسي٬سؾوه ٫ جنئ١٧ جنف جٯ٧ل، ٫٧ ؾد٬ف جل "ؿج١ د٬فس٢٬ف"جدف٧ل٧ف ٬٧سؿ جي٬ر ج٧ػ٬ؿذ جس٫ ٬سح٧ى دنإ٦٢ح جفح١ جٱلفجث٫٬ ٧جل٫٢٬، جؤ٤٢ ،ي٬ر جٴظث١٬

ؿف٬ؿ سظ٢دز س٬ؿ٥ح ٦٢٧٧ح ؤل٧ؤ ٧جخ ج٢قج، ؿفظر ؤ١ ظ٢ر جٴظث١٬ ج٢حدر ١٠ ٠ئس٠ف ظ٢ر ٠سؿؿذ جٯفج جلػح٧ز ٧ ،ؤ٧ جس٬٧ى/٠صل ٧٠ي٫٧ ج٧ؿذ ٧ ٥حجدػش ٫ ؤلك

جدػش ٫ ٧دحسح٫ جسز خ ،جسف٬ق ٩ ج٧٢جػ٫ جٱ٢لح٬٢ر ٳ جل٬حل٬ر ٠نر ؿ١٧ ظؿ٨٧ . ٧٠ي٧ جن٠ل، ٧سػل١٬ جٯػ٧جل ج٬٠ن٬ر ٴظث١٬

،جس٬٧ى ػ٬ش جٳؾسٴحز دنإ٤٢ ٧جلر ي٬ر ٧٥ ٧٠ي٧جل٧٬ل ؤ١ ؤػؿ ظ٧ج٢خ ٧ ؟٦٢ح؟ ٧ؤ٪ نل لسإؾـ ١١٧ ؿ جس٬٧يحز، ٧ؤ٬ر ؤ٠ٴ ل٧٬ى ج٠لث٧ل١٠ :ٳةسلحسل ج٠نر ٫٥ ك ٥ل٠حـج ١ جس٬٧يحز ٯ٠ٴ ج٧٦٬ؿ جـ١٬ سف٧ج جدٴؿ جفد٬ر؟ ٧

٠وؿف جس٬٧يحز، ١٠٧ ؤ١٬ لسإس٫ جٯ٧٠جل؟

.34 دزن، خ،ن، ب( 1

60

١ ؾ ي٬ر ج٠لث٧لجٱلفجث٫٬ ٬سفى ؤ١ ٬ؿ٦ح جف ٪ جز٬٧سؿ ؤ١ جٯ٧٠جل ٩ جلسؿجؿ ٠لح٠٥ر ٫ ؿ٫ دإ٤٢٪٫٢ ـ ٬٢ح حح، ٧٪فى ٧٪ جـ٪ ٠ح قجل، جٴظث١٬

قث٬ "جؾد٬ف جٳلسفجس٬ظ٫ جفؤ٪دف ١ ٥ـج ٧، دى جس٬٧يحز ٩ ؤلحك ا٢لح٫٢ ؿ٧ل جفد٬ر دس٬٧يحز ١ ؤ٠ٴ ج٧٦٬ؿ جـ١٬ "الفجث٬ل"يف٧فذ ٠حدر خ جحخ، "ن٬

(1).جؿ٧ل٥ـ٣ سف٧ج دحؾس٬حف٥ ب اػ٥ ؿ٢٧ل ي؟ : اؿؤال ا٨عؼ ٢٠

سي ٫٥ جٯفجي٫ ٧ج٠دح٫٢، ٧ؤؾف٨ ٧٢٠ر ؤ٠ٴ صحدسر: ٢٥ح ٧٢ح١ ١٠ جٯ٠ٴ٠ػس٬٧حز ج٠ؿجز جو٢ح٬ر، ٧ج٠ف٧يحز جسظحف٬ر، ٧جل٬حفجز ٧جٯؿ٧جز جقفج٬ر، ٧ج

٫ ٠ؾحز جٳ٢سؿجخ، ل جػؿ٬ؿ جٴظث١٬ ج٠ح٢حذ ج٢ل٬ر، ٢٧و٬خ ٥حل٬يح ،ج٢٠ق٬ر. ٠ٴ جٱلفجث٫٬جٯ، ٧ػحفك جس٬٧ ظ٢رسػس٤٬٧ لظٴز ٠٧ح ،٧ج٠حفجز ٠٧وحؿف ج٬٠ح٣

س٠صل ؤ٠ٴح ؤظدف "الفجث٬ل"١٠ جٯفجي٫ جس٫ ؤ٠٬ز ٦٬ح %80ؤ١ ظ٢ر جلسؿف ٧دؿ٧ جفخ فد٬ر جلس٦٠ح ج جؤ٠ٴ ٧ح٢ز ،ظث١٧ ٩ سف٦ح ١٠ دل جوحدحز ج٧٦٬ؿ٬رجٴ

. ٠ؿذ ٬٧رٯفجي٦ ٩ جٳػسٴل٠٬ر جس٬٧يحز دحسإ٬ؿ ددى جػحث جس٫ في٦ح ٧لسفسد

د١٬ ؤ٠٬ز٠لس٢٧ر 370ؤ١ ٠١٠ٴ جٯػحفك جٱػوحث٬حز جوحؿفذ ١ جٯفى، ٦٢٠٧ح صٴصر ؤفدح ١٧٬٠ ١٠ ج٦٠حظف١٬ ٧، ؤ٠٬ز ٩ ؤفجى فد٬ر ٧350، 1953 -1948 ح٫٠

٠ح ،٬حح ٧ح ٧جؿ ٧جف٠ر ٧د٬لح١ ٧ج٠ظؿل٠صل جلس٧٢٧ج ٠ؿ٢ح فد٬ر، 1954ج٧٦٬ؿ ح ٠ؿ٢٬ر ٧ف٬ر فد٬ر سي فد ١٧٬٠ ١٠ ج٠دح٫٢ ؤودػز الفجث٬٬ر ٫ ـ ج٧ز، 388ؤ١

(2).٢٧1954و ٠ػو٧ل جػ٠ي٬حز ٫ ٢ك جح ٠ػل سظحف٪، ٧10.000ـ خغى اخ٧٢مبح ٢ خح؟ : ٢اؿؤال األذؼ أ٧٠ج

٩ ؤلحك ا٢لح٫٢ ٴظث١٬ ؤ٦٢ح ا١ ٧جز ٩ ؿ س٬٧يحز "الفجث٬ل"سؿ٫ ٬وف ٩ ؤلحك ا٢نحء ، سؿ ٠دح ٬ح ٬٧ك ٯفجؿك، ب٦٢ح ل٬حل٬٧٫ك ٩ ؤلحك

ؤؾ ٯلدحخ ل٬حل٬ر د١٬ "ظ٢٧لس١٧" ٠٧نف ٠ح دإ١ ،٧٥س١٬٧ ٥ج١ ٳلس٬حخ٠نحف٬ الؤ١ جس٬٧يحز ٬ظخ ؤ١ سلؿؿ ٴظث١٬ ٧جػ٠٧حز ػ٦٢٬ح ٩ ٧ج جفخ، ػ٬ش ؤوف٧جفخ

، ٧٥٧ ػ٦ جنف٫ ٧جٱ٢لح٫٢ ٧ح س٧٦ؿج٧٠جر ٩ ػ "الفجث٬ل"٩ ٧ج٠ي٬ر، ( 3).جٳنسفج ٫ ؤ٬ر ٠نحف٬ ا٬٠٬ر س١٬٧ ٧جفى٤٬٧ ، ٠دحؿة ػ٧ جٱ٢لح١

1 )The Palestine Refugees Issue-RAND-March ,1996 ، سد٢ 92ػي خ خخدض خالعخظفص، زنوض، كد، ػ، خالـحى خسص بذل خدلإم، رلص او خألو٣،( 2

2000 ،37. . 3/3/2000 ، زعدهودص ه ز ظو مل( 3

61

٧سن٬ف دى ج٠وحؿف جٱلفجث٬٬ر ا٩ ؤ١ ي٬ر جس٬٧يحز فػز ٫ ٠ح٧يحز لفذ ج٧جػؿذ ٫ جؾحفض ٫٥جس٬٧ى ٠٬ر جس٠ؿز، ػ٬ش 2000ح ح٠خ ؿ٬٬ؿ جصح٬٢ر

س٬٧ى جل زفع٥ح ج دإ١، ؤ ؿ٧ٳف لفذ ج٧جػؿذ ٫ جؿجؾل ٧40 ، فؤ ؿ٧ٳ 50٧سدؿ٪ جلسؿجؿ٥ح ٬ك ؤصف، ٯلل٠ح دؿف ٦٢٠ح سظح٣ جٴظث١٬ ادؿجء ذ٢ل١٠٫ ج٢حػ٬ر جل

( 1).٠لح٠٥ر ٫ و٢ؿ٧ ؿ٫٧ ٬نف ٩ ٬٠حز جس٬٧ىػوز ٩ ٬٠حفجز جؿ٧ٳفجز س٬٧يح ١٠ ؤ٠ح٬٢ح ٥ح ، ٧ف ؤ١ؤؾف١٠٨ ظ٦ر

٧جٯ٠ٴ جفد٬ر دػظط جٯفجي٬٫ي٫ د٠وحؿفذ ٪جٱلفجث٬لجٳسػحؿ٬ر، ٢ظؿ ج٠نف ؤ٠ٴجٳلس٬ٴء ٩ ٢ل٤جحثد١٬ ؤظحق ؤ٠ٴ٠ق٠٧ر ٧س٬حز يحث٬ر، ٧د٧٠ظخ ح١٧٢

ح٬٢٧٢ر ٠سحف ٦٬ح ٫ جح١٧٢ ٧ؤفج٠دحؿة ٠سظح٥ٴ، جٴظث١٬ ج٧٢٠ر ٬٧ف ج٧٢٠ر .جؿ٫٧ ٧جح١٧٢ جد٫٬

٬ر ٳ ١٠٬ ؤ١ س١٧ حؿر ٧ح٠ر ٠ح ٬س جٳسفج ١٠ دل سل٧ ٦٧ـج ب١ ؤ٪٢٠حق٦ ل٫ ج٧ؿذ ٥ي٬ر دل ظ٧ج٢د٦ح، ٧دػجلجح٬٢٧٢ر ٧جل٬حل٬ر ١ "الفجث٬ل"ذ د٠لئ٫٧

. ٧س٬٧ي٦ ١ ؾلحثف٥ ج٠حؿ٬ر ٧ج٢ل٬ر ،٧جلسحؿذ ؤ٧٠ج٦ ٠٠٧سحس٦ ،جس٫ فؿ٧ج ٦٢٠حجٳسفج دحفجفجز جؿ٬٧ر ـجز جور، ٪لفجث٬لجٱى فجلجف٬خ ٫ جٯ٠ف، ؤ١

سػح٧ل سػ٤٬٠ ٴظث١٬، يٴ ١ ؤلدحد٦ح جؾحور، دػ٬ش سن٬ ٫ ص٬ف ١٠ ج٠ػحل ؤ١ دٴؿ٥ ٠فذ ؤؾف٨ ٥ؤ٠ف ٬ف ٫٠ ٴ ١٠ ظ٦ر، ١٠٧ ظ٦ر ؤؾف٨ ١ ٧٬ؿ ٠ س٧٦ؿ

سفجح دح٠ح٢حذ جس٫ ٠ف٧ج د٦ح، ٧ظ٢ل٬ر ٧ ؤ٧ج س٬٧يح ٢٠حلدح ٧جدؿ ؤصف ١٠ ٢و ف١، .دؿ ٥ـج ج٠ ٴدحسح٫ ا١ ػ ج٧ؿذ، ٧ ١س٢حق٦٧ ل٫ؤ٧ ظ٧جقج ٬س١٧٢ د٤،

سد١٬ ؤ١ ٧٧ؿ س ؿػى ٥ـ٣ ج٠قج ٫ جص٬ف ١٠ جؿفجلحز ج٧٠ي٬٧ر ج٬٠ر، ٢سحثط جسححز ١٠ ٧ٳز ٧٠ل٨٧ س٢وٴ الفجث٬٬ح ١٠ سد٬ جفجفجز جؿ٬٧ر، ز٬ك ٥ح٠

جن٫ء جـ٪ ٬٬خ ١ ٥ئٳء ٠ح دإ١ ،ؤ٧ل٧ ٠٧ف٧ظر ٦ح، د٠ح سٴ٥ح ١٠ اػدح ح٬٧ػ ،٬٧ك فؾور ؤ٧ سإن٬فذ ل٬حل٬ر سؿ ٦٧٠ح دؿ ق١٠ ،ج٠ن١٬ ٧٥ ؤ١ ج٧ؿذ ػ

س٤ ٫ ٧ٳ ٴر ٤ دفخ ،ٳ ٬ل دحسحؿ٧٥ ػ ل ٳظت ؤ١ ٠٬حفك ٥ـج جػ ٠س٩ نحء، ٧٧ٳ ٢ػلخ ؤ١ جٯسفج ٫ ؤ٠ح٬٢ح، ٧جد٢ح١٬٬٢ ٫ ،ج٧ؿذ ؤ٧ ٠٠حفلس٦ح ٫ ٧ز ٠ح

دٴؿ٥ ٧ حن٧ج ٫ س ؿ جح ٬ؿ١٧ ػ٦ ٫ ج٧ؿذ جٯ٬٠ف٬س١٬، ٧ج٢٧٬ح١٬٬٢ ٫ ل دٴؤؾـ٧ج ظ٢ل٬س٦ح، ٫٬٧ ٠فجظر سحف٬ف ج٧٠ى جح ٧حر ٧ش ٧جدٴؿ ل٧٢جز ٬٧ر،

(2) .ٴظث١٬ ٩ ج٧ؿذ ١٧ظث١٬ ٩ ٠ؿ٨ ؾ٠لر ٧ؿ، ٢ف٨ ٬ ٬دؿ٧ اوفجف ججٴ

.20/7/2000خالعوال، ملص ؟ ؤسك لن خؼىيش يف ورب د( 1. دزن، خؼىيش و وهدىين وشللن (2

62

الفصل الثالث

ا٢ اإلؿؼائ٦٧ ض ا٢غث

63

٢اتضذ٧ج اؼؿ٧ج حاألنؼ٢ضب: أ٢الس٢ؿذ سؿفك ج٧ي ٫ ل١٬ ٠ك٠ ج٠سػؿذ ؤؾـز جظ٢ر جل٬حل٬ر ظ٬٠ر جح٠ر

ؾوز ٠نف٧ ؤفس٤ ،جـ٪ ح د٤٠ ٳػح "فج دح٢م"٧ "دف٢حؿ٧ز"فئ٬ر ج٢٧ز ٬ل٠غ ٧ ،جٴظث١٬ دي٬ر جؾحه ٧٥٧194 جفجف ف 11/12/1948 دسحف٬ؽجظ٬٠ر جح٠ر ؤ٠ح جـ١٬ ٳ ٬فد١٧ سؿ ،دح٧ؿذ ا٩ ؿ٬حف٥ ٧ج٬م دلٴ ٠ ظ٬فج٥٦٢ ١٠ ٬فخ ١٠

جز د٠سي٩ ج٧ج١٬٢ جؿ٬٧ر ١٠٧ ؤوحد٦ جيفف ٫ ٠٠سحس٦، ٩٧ ظ٢ر ٦ س٬٧ى( 1.)٧٥جلسفجفس٦ ٫ فس٤ جٯ٩٧ سل٬٦ل ؤ٠ف احؿجس٬٧ جس٫ ٢ه ٦٬ح جفجف

٠فجز ؾٴل (110) جـ٪ ف ٠٬ح دؿ دػ ج٧ؿذ ػ٥ـج جلؤؿز جٯ٠ ج٠سػؿذ ٧٠ف ٢٠ح جلسفجى جفجفجز جؿ٬٧ر جوحؿفذ ١ ؿ٧ؾ٠ل١٬ ح٠ح ٫٧ اظ٠ح ٬ف ٠لد٧،

سد٢ز ظ٬٠ ج٬حؿجز جل٬حل٬ر ٧جٯ٬٢٠ر ج٠٢٠حز جؿ٬٧ر، جؿج٬ر ظ٦٬٠ح ٧ؿذ جٴظث١٬، ػ٬شل٬حلر ػس٩ ج٧٬ ٧1948ظ٬٠ جٯ٬ح جل٬حل٬ر دنل ند٤ ح٠ل ٢٠ـ ح جٱلفجث٬٬ر،

. ؾفج ٩ ٠لسدل جؿ٧ر٬نل ـ٠سدفذ ؤ١ ،ٴظث١٬ج٧ؿذ فجير لؿ ٪س٦ؿدػظر ؿ ،د٫٢ ج٧٠ جٱلفجث٫٬ جفل٫٠ ٩ ؤلحك فى ٧ؿذ جٴظث٧١٬ؿ

٧ظ٬ر ٩٧٬ ٢حث٦ح جف٫ ج٢ٴح ١٠ ٠دحؿة ؤ٬ؿ ذػحدح٧جفدر ،ؿ٧رلجودر ج٧٦٬ؿ٬ر لج٠سدر سظح٣ ظ٬٠ جػ٠٧حز ج٠سحدر ٫ ل٬حلحس٦ح ٧٣ؿ فلز، ٠ود٧ر دودر ؿ٬٢٬ر

ا٩ جنسفج سؾ٫ جل١٬٬٢٬ ١ ػ٦ ٫ ج٧ؿذ اـج ٣سظح٧قز، ؤصف ١٠ ـ، ؿ جٴظث١٬. ٦٠ح٠ح ؤفجؿ٧ج جس٧ول سل٬٧ر ل٬حل٬ر

٩ ؤ١ جظ٬ل فج٢٥ز ح٠ل جق١٠، اـ ٩ جخ جلس٢ؿ٧ؿذ جٴظث١٬ فى ٠ح دإ١ سحفح جظ٬ل ،ؾٴل ٠فػر ق٬٢٠ر و٬فذجؿ٬ جـ٪ جفسد دإفى ل١٬ ٧حؿف٥ح ل٩٢٬

دحٱيحر ٱفجءجز جسـ٬٧خ ٫ ،٢٠٧ح جل٩٢ ج٠سح٧سرجز جنسحز، جظؿ٬ؿ ٫ ٠سح٣٫٧ ػحر ،٧دحسح٫ ب١ ج٠حدر دػ ج٧ؿذ لسؾس٫ سؿف٬ظ٬ح ،ج٠ظس٠حز جس٫ ٬٬ن١٧ ٦٬ح

.ج ١٠٬ ؤ١ سسػ٤٠ ٧٥ جس٬٧ىل ، ٧اـج ٠ح ٧جز ٩ سؾ٬٬ف دي٦ ٧ؿذ ١ ٬د٧جد١ "٠ ٠ؿ٬ف جو٢ؿ٧ ج٫٠٧ ج٧٦٬ؿ٪، "ح٬ك ٪٧٬ك"جس٩ ٧5/6/1948دسحف٬ؽ

جنس٠ز ٧ ،ؾر سػ٧ل ؿ١٧ ٧ؿذ جٴظث١٬ ٠لح٦٢ جسفع ،ؤ٧ل فث٬ك ػ٠٧ر "٧ف١٧٬: ٫٥س٦، ٧ؾ ػحث س٠ل ٩ جلسػحر ٧ؿ

،٬٠حز لف٬رسؿ٬٠ف ؤدف ؿؿ ١٠٠ ١٠ جف٨ جفد٬ر د -1

،٧فذ، د٠ح ٫ ـ جقفجر ٧جػوحؿ٢٠ جفخ ١٠ ج٠ل ٫ ؤفجي٦٬ ج٦٠ط -2

،ج٠ؿ١ ٧جف٨ جفد٬ر ج٦٠ظ٧فذؿ١٧ ٬ح فج ٬ظل ج٧٦٬ؿ ٬لس١٧٢٧ ٫ ذ٧ل٬لجغ -3

.20/7/2000خحلدش خص، ى زغ خو١ص، ،كهى، ( 1

64

س٦، ج٧٦٢ى دػ٠ر ؿحث٬ر س٢٠ ٧ؿ، ٧س٦اوؿجف ٧ج١٬٢ س٢٠ ٧ؿ -4

(1).٠٥لحؿذ جؿ٧ل جفد٬ر ٫ جلس٬حخ -5٩ د٧٢ؿ جؾر ٦ح دحلسص٢حء د٢ؿ٥ح جٯؾ٬ف، جـ٪ ١٠ ظ٦س٤ ٧ج "١ ٧ف١٧٬خ"

دسو٬ل ؤصف ٫ جظس٠ح ؿ ٫ ١٬ آ٢ـج ٩ ل ؤ٬٧٧حس٤، ٤٢ ٢حم جؾر ٩ ٧ع ٴظث١٬ دح٧ؿذ ٯ٦٢ ل١٧٢٧٬ حد٧فج ؾح٠لح، جلجل ؿؤ١ ٧، 26/8/1948

ػحل ػؿ٧ش ـ١ ٯ٪ ي س٠حفل٤ جٯلفذ جؿ٬٧ر ١ؤٳ ٢٬٧ح، نئ٤٢٧ ج٬رجؿ٧ل جفد٬ر فل٠غ ١ ١ج ل١ل٠غ د٧ؿذ ؿؿ ٠ػؿ٧ؿ ١٠ لح١ ج٠ؿ١، ١١ج ك١ب١ س٩٦ احؿ٢ح ـ، ٧اـج ؤظدف

( 2).ؤدؿج د٧ؿذ ؤ٪ ١٠ جف١٬٬٧ح٠ر ١٠ ٧٢ ؾحه ٳ س٢حق٦ح ٪٬ؿؤ٫ جلسؿج س٤ فخل٥ـ٣ س٤ فئ٪جلدخ ٫ ٧ؿ ٧٪

جٯفى، ح٠قجف ٳ ٬لس٬ ج٬م ؿ١٧ ج٠ل ٫ جٯفى جس٫ جلس٩٧ ٦٬ح ٠قجف ٬٠ر، ٤٢ ٫ ٦٢ح٬ر ج٠ح ٧ي جحؿذ ٫٥٧ جفى، ؤ٠ح ٫ ػحر جٳلسص٢حء ٣خج٧٦٬ؿ٪ ٫ ٫

٫٥ جس٫ ٬ظخ ؤ١ سػؿؿ ١٠ جـ٪ ل٧٬ؿ؟ جؿ٧رب١ سحف ج٠نحف٬ ٧جٯحف ٢٠ـ ٢ن٧ء ي٬ر جٴظث١٬، جظس٦ؿ جف جو٫٢٧٬٦ ٫ جخ٧

سؿ ٧ ،س٢حقل ١ جص٧جدز ج٠س٠صر دفى ج٧ظ٧ؿ جل٫٢٬جلؿ١٧ س٦ ػل ي٫ج٦حؿر ي٬ر، ٧دحسح٫ ٬٬ر ػ٦ح، ٩ ج٠سؿجؿ جسفذ ل١ ج٧٦٠ جٱلفجث٫٬ ل٧جيػح جسو٧ف

. سل٬٧ر٠ح٧يحز ج٧و٧ٳ 1948دن٦ح جوحفؼ ل٢ر ٥حجق٬٢٠ر ج٧جر د١٬ دؿج٬ر ٧٦ف٠حظر ؤ٧يح ل نفجز ج٠نحف٬ "الفجث٬ل"٫ زؾٴل ٥ـ٣ جسفذ جق٬٢٠ر ؿ

ص٬ف ١٠ جسحخ ٦٧حء جح١٧٢ ؤل٦ ػ٬ش ،٫ جؾحفض٧ ج٠ػسر جٴظث١٬ ؿجؾل جٯفى٠ جفئ٨ ز سحدحس٦ ؤ٦٢ح سحد٪ظل ، ٧ح١ جحل ج٠نسفجي٬رجؿ٫٧ دسحدحز ػ٧ل

س٦٢٬٧ ٫ ج٢٠ح جس٫ ٧جؿ٧ذ ،فى ػ ج٧ؿذ ؿ٬حف٥ ٠٠٧سحس٦ جفل٬٠ر ١٠ ػ٬ش ٦٬حؤ٧ ٫ ٢٠ح ٬س جؾس٬حف٥ح ٫ جدٴؿ ج٠ظح٧فذ، ٯ٦٢ ٬ف١٧ ؤ١ احؿس٦ ال ،٬س٧جظؿ١٧ ٦٬ح

. ذ٠ح ل٬ئؿ٪ دحسح٫ ا٩ ؿ٠حف جؿ٧ل ،لسئؿ٪ ا٩ سػ٧ل د٬ف ٫ ج٠ظس٠ جٱلفجث٫٬ي٬ر ٬إس٫ ١٠ ؾٴل جلدل ٧ذ سصد٬ز فذ ؤ١ ػل ٥حز٩ جف ١٠ ٠ػح٧ٳ٧

سفع د٧ذ ١٠ دل جلحلر جٱلفجث١٬٬٬ ؿ دؿؤز س٦٢٬٧ ٫ جؿ٧ل جفد٬ر جس٫ ظإ٧ج ا٦٬ح، ٠ح ،١٠ جٴظث١٬ ج٭ٳ، ػ٬ش ٧ظؿز ٢ل٦ح ٠ل٬فذ ٩ ٠ثحز 1967دؿ ػفخ ػق٬فج١

ج٠حدل سو٧فز ؤ١ ؿ٦٬ح فور ٫ ٧ ،٪ج٧٢٠ف جٱلسفجس٬ط٫ فج٬ر ٠٬٧صل ٠نر ؿ٬

.62، 1997، 1خسخج خل٥ص، زدىخد، خ خهلل، ٢..خؼىيشددل، و، لن ( 1. دزن ، بد،ن( 2

65

٥، ٠٠ح ؿ٦ح ٳسفجع جؿ٬ؿ ي٬ر دوس٦ح ٠ل٬فذ ٩ ٥ـج جؿؿ جد٬ف ١٠لفى ػ٧ل ل( 1).١٠ ج٠نحف٬ ٧ج٠ؾحز

د٬ر ج٢٠حنحز جس٫ ػ٬ز ،جسف ١٠ جيف٧فذ د٠ح١ دل جلسفجى ج٠نحف٧٬. سز ٦٢٠ح٢سد١٬ جؾ٬ر جس٫ ؤل، ٧جػقد٬ر ٧جػ٬٠٧ر ز جدف٠ح٬٢ري٬ر ٫ ؤف٧ر ج٢حنحجلد٦ح

ج٬٢لز، ٧٢٧جخ، جزنز ي٬ر جٴظث١٬ ػ٬قج ٥ح٠ح ١٠ ج٥س٠ح ؤيحء جػ٧لز ٥ـ٣ ج٢٠حنحز ٧جسحدحز ٧ ،، ؤ٧ ٩ وػحز جوػ٥ جدف٠ح٬٢رل٧جء ٫ ٢حنحز

جل٬حلر جٱلفجث٬٬ر سظح٣ ٥ـ٣ ، ٧دحسح٫ دفز ١جدف٠ح٬٢رآفجء ٧٠٧ج ؤػقجد٦ ٧س٦ . جي٬ر ج٦ح٠ر، ٠ح د٢٬ز ج٠وػر ٫ اوحث٦ح، ٧ا٦٢حث٦ح

١٠ ج٧٠ جحث ج٢ ج٢حم، 1968إص٢حء ج٢٠حنحز جٯ٩٧ ٫ ج٬٢لز ح د٢٬ز ٢٠حنحز ، ٠٧ح اٳ ٫ ؤ٠ح١ اح٠س٦ ؤ١ ٳ ػل ٠نر جٴظث١٬ ٬ح ٩ جسدحف

٠٠٧ح ، لس٬ٴء ٩ ؤفجي٫ جير ٧جح٫ جٳ ٥حنز ٧٢ج٬حؿ ، ل٬حلرج٥ـ٣ ج٬٢لز ٠دح، س١٬٧ جٴظث١٬ ٫ ١٠ ػقخ "ن٧٠٧ ف٧ق١"فع ج٢حثخ ،فنغ ١ ٥ـ٣ ج٢٠حنحز

ل٢٬حء، ٠ح ؤنحف ا٩ ؤ١ ٢٥ح ١٠٠ ٧٬و١٧ دل٬حلر جسوحؿ٬ر ٢٬٠ر، سئؿ٪ ٫ ج٦٢ح٬ر سنظ٬ ( 2).دٴؿ جفد٬ر س٥٦ظف

اح٠ر ؤػ٬حء "جٯػفجف ج٠لس١٧" ١٠ ػقخ "ظؿ١٧ ٥ح٧ق٢ف"جسفع ج٢حثخ ٪ ػ١٬٠٬ح ؤ٩ ج٢حثخ ،ا٢سحظ٬ر دحفخ ١٠ ج٠ؿ١ ٫ جير جفد٬ر، ٧سف٬ ٠ؾ٠٬حز جٴظث١٬

ج٠ؿجل دح٠لئ٬٧ر ٩ جؿ٧ل جفد٬ر، ٧فف ٧٠ر جس٠حصل د١٬ ٥ظفذ ١٠ ػقخ "٧٠ن٫ ؤ٢٧ح"ج جدؿج١ ج٠ي٬ر س٦٢٬٧ ٪جج١ جفد٬ر، ٧س٦ظ٬ف جل١٬٬٢٬ ١٠ ل١٬، ؿج٧٦٬ؿ ١٠ جدؿ

. ٫ س٦٢٬٧ح ٦٠حظف١٬ ج٧٦٬ؿ "الفجث٬ل"ـسؿجء خجٳ٦٬٧ح، ج٠فق جػف، ٧٬ؿ ٬ـف دإ٧ج٤ ٧جسفجػحس٤ ١٠ ػقخ "ن٧٠ث٬ل س٬٠ف"ؤ٠ح ج٢حثخ

ػ جلف٪ ػ٬ش دحف اظفجءجز جج٠٠حفلحز جٱلفجث٬٬ر دػ جنخ جل٫٢٬ ٧ؤفي٤؛ ، جس٫ س٠صز ٫ ٬٠حز جفؿ ٥٧ؿ جد٧٬ز ٧ؿ جل٠حع د٧ؿذ جـ١٬ ٫ ج٢٠ح ج٠ػسر

٠دحؿفذ ػل ٠نر جٴظث١٬ ٫ خ ٧حخ، ٬ك ح٬ح٣ ٤٢ جسدف ،حؿف٧ج ؤص٢حء جػفخجف يحز لؾ٬ر، ١٠ ٬ؾزج٢٠ح ج٧جر سػز جل٬حؿذ جٱلفجث٬٬ر، ل٧جء ١ ف٬ ؿ س٧٪

٠دحؿفذ ٦ـ٣، ا٩ ظح٢خ ٠دحؿفذ ٧٠جق٬ر ٯ١ ،سإ٬٥ل ١٠ ٬ف٬ؿ جدحءدبفجؿس٤ ٠حؿفذ جدٴؿ، ؤ٧ ٦ح، ٧حظر ظؿج، ٴلس٬ح١ ج٧٦٬ؿ٪ جنح٠ل ٫ ج٢٠ح ج٠ػسر، ١٠ نإ٦٢ح ؤ١ سفى

.جل٬حؿذ جٱلفجث٬٬ر ح٠ر ٩ ٥ـ٣ ج٢٠ح

.54متد، ، عوس خالـث خل٥ين، اص خخدض خل٥ص، زنوض، ( 1 .55خدل خدزن، ( 2

66

٬ػل ٠نر ١٧ ١٠ ػقخ ج٠ل دإ١ ٠ف٧ف ج٧ز "٧٠ن٫ جفج"جسف ج٢حثخ ٠ح ج٭١، ٧دؿ ػفخ جٯ٬ح جلسر، د٬ز ٠نر جٴظث١٬ حث٠ر، س٧جظ٤ ٧سسػؿ٨ :ٳةجٴظث١٬ ح

٠نحف٬ س٬٠٢ر ٫ ، ٫٧ اح٠ر ٧٥س١٬٧ ٧٥ا١ ل ٠د ٬لسص٠ف ٫ سإ٬٥ل ،جؿ٧رنل ٧و٧فذ ( 1).١ ج٢حػ٬ر جٯ٬٢٠ر، ل١٧٬ ٤ ٠فؿ٧ؿ ٠يح ج٢٠ح ج٠ػسر

٫ ج٠حدل، ل٠ز سػز در ج٬٢لز ؤو٧جز ٠ح٬فذ ل٬حلر جفل٬٠ر، ٦٢٠٧ح ٠ح ؤ١ ٠نر جٴظث١٬ ٠ػر ٧ظؿ٬ر، ١٠ ، "٥ح٧ٳ ٥حق٤٬"سر ١٠ "ؤ٧ف٪ ؤ٬٢ف٪"ج٢حثخ ٣جسؿ

١٠ ٠نر جلٴ ٫ ج٢٠ر ٦ح؛ ٧ؤ١ ػ٦ح ٧، "الفجث٬ل"٫٥٧ ج٠سحع ٠نر ؤفى ٬س٠نر ١٧٬ ٢٠٠ح ، اـج ظحء ٧ح فدر لا١ ػٴ ػ٬٬ح ل: حثٴؾٴل اح٠ر ؿ٧ر ل٬٢٬ر، ٬ظخ ؤ١ س١٧ ظقءج ١٠ ، جل٫٢٬، ١٠ ؾٴل ظ٧٦ؿ ٠نسفر٧٧فؤ٪ جند١٬، جٱلفجث٫٬

، "الفجث٬ل"، ١ ف٬ ٧ي ٬٠صح د١٬ جؿ٧س١٬، ؿ٧ر ٫٦٢٬ ػحر جػفخ ٠٥حجسح نح٠ل د١٬ (2).٠ح ٦٬ ٤٢٠ فدر ٫ ٠ح٬ير ػ ج٧ؿذ دحؿ٧ر ،٧جظ٧٦٠ف٬ر جل٬٢٬ر جس٫ لسح

جػ٠٧ر سظح٣ ل٬حلر ٩ ( فجحع)١٠ جػقخ جن٫٧٬ ٧ػ٠ل ج٢حثخ س٬٧ ٧د٫ ح١ د٧ؿ٪ ٦ ج٠نحف جٱ٢لح٬٢ر ٯوػحخ جٳسفجػحز : ٤٧ج٥ح خظؿ٧ؿ جٴظث١٬، ٠ن٬فج ل

٫ جسفجػحس٦ ٴسفج دحػ٧ جٯلحل٬ر ٧ج٠نف٧ر ٢١٧ؿ٠ح ٳ ٬لس٢ؿ١٠ ج٧٢جخ؛ ػ٦ ٫ ػف٬ر جٳؾس٬حف د١٬ جػو٧ل ٩ س٬٧يحز، ؤ٧ ج٧ؿذ ل١ ٫ ٧ ،ٴظث١٬( 3).ب٦٢ ٬ػو١٧ ٩ ؤظ٧در لحؾفذ ٠٧س٬٧ر، ٩ فجف اظحدر فث٬ك جػ٠٧ر ،٦٢٧

سفجػحز، ٠د٫٢ ٫ جٯلحك ٩ ؿ ا١ فؿ جػ٠٧ر ٩ ٥ـ٣ جٳ: ٧٧جول حثٴجس ٫1967 ؤحخ ػفخ ح ،جػسفج ػ٧ جٴظث١٬، دل سظح٥ل ٥ـ٣ جػ٧ ٧ا٢حف٥ح

ج٭١ ، ٬٬ن١٧ 1949-٢1948و ١٧٬٠ ٳظت ٠فذ جصح٬٢ر، ٦٠٠ ١٠ ٳظث٫ ح .ٳ ا٢لح٬٢ر جف٧

، دل لز ٳلسفجى اٴ٫٠ ١٠٬ جٳلس٢سحض ١٠ ٥ـ٣ ج٢٠حنحز، ؤ٦٢ح س١ ظؿ٬ر٧ؤ٠ح جفؤ٪ جح جح٫٠ دؿ٨٧ جؿ٠٬فج٬ر، ٫ ػ١٬ س اؿؾحل ٧ػؿجز ١٠ ػفك جػؿ٧ؿ،

. ، ٧دحسح٫ ؿ٦ ٦ظفذجٴظث١٬ ٧٧ػؿجز ١٠ لٴع ج٠ٴز ير ٧جح ٠ جلح١

1970-12-22ـش ؼدق، ( 1. ؤمسهد، ك، دزن( 2. يؿ، د، دزن (3

67

فبؼ٧ى ية ٧ب اغ٢ج : ذب٧ب٫ سل٬٧رل١ ج٧و٧ل جؿذ جس٫ سػ٧ل ؿ٧ "ث٬لالفج"د٬ز ي٬ر جٴظث١٬ دؿ ٬ح

، د٦ؿ ػص٦ح ٩ احؿذ ٦٬ح٧ف جي٧ جؿ٬٧ر ٧جٯ٬٠ف٬ر جس٫ ٧٠فلز ل ،ج٢٠ر٠٧ح جنسفز جٯ٠ ج٠سػؿذ ، دػق جٴظث١٬، ؤ٧ ؤؿجؿ ٬ر ٦٢٠ ٩ جٯل، اٳ ؤ٦٢ح ظحد٦س٦ح

ل ي٬٧س٦ح ٫ ج٠٢٠ر ٧خل١٬ دح٧ؿذ، ، جـ٪ سي١٠ ػ جٴظت194جد٧ل دحفجف ٦٬ح لج ٣، جـ٪ ٢٠غ٠237فج٧ر ٧ج٠٠حر ػس٩ س٢٠ز ١٠ جلسوؿجف جفجفجلسؾؿ٠ز ج ،جؿ٬٧ر

، ٠نرلدؿ ـ ؤؾـز دسؿ٬ ج٠نحف٬ ٧جؾ جحي٬ر دب٬ظحؿ ػل ل، ي٬٧ر جٯ٠ ج٠سػؿذ( 1).٠194ح ٢ه جفجف ؿ٬حف٥ ٠٠٧سحس٦ جس٫ فؿ٧ج ٦٢٠ح، سي١٠ ٧ؿس٦ زؤ١ ؿ١٧

٪ جٯفجي٫ ، ٧لدز جػسٴل دح٫٧1948 جسفذ جس٫ ؤدز اٴ١ جؿ٧ر ح ز٧ػح٧ل، س٦، ؿ٠ز جؿ٬ؿ ١٠ ج٠نحف٬ سؾه ١٠ ي1967٫ح جل٬٢٬ر ؾٴل ػفخ

فد٬ر ٫٥٧ جٯ٬ر ج ،"فخ الفجث٬ل"دنل ؤلحل٫ ا٩ ٠ح جوغ ٤٬ ز٧ظ٧٤ز، س٬٢ـ٥ح ء ٩ ؤفجي٤٬ٳ٧جٳلس٫ ٥،ػ٬ش ٥ؿز ج٠نحف٬ سؾه ١٠ ،د٬ز ؿجؾل ػؿ٧ؿ جؿ٧ر جس٫

.ج٦٠حظف١٬ ج٧٦٬ؿ جظؿؿ، ٧جل٫ ٢ػ٧ ؿ٧ر ٧٦٬ؿ٬ر وحغدح٥س٠ح دح ؿ٨ ، جـ٪ ػ٫ ٳظتؤ 100ظحء جسفجع جـ٫ ل ٥ـ٣ جف٧،

١، ٧ؤ٧ػ٩ دإ١ ص٠ر ػٴ ٦ـ٣ ج٠نر سل ؤد٬خ ٢٧ؿ٧جؿد٠٧حل١٬٬ ٧جل٬حل١٬٬ ٫ ٧جن١٢، !ؿ٧ر جدف٬ردح٢لدر ل ج٠قظر

٬سؾه ج٠نف٧، د٢ل جل٬حؿذ ٩ ح قذ، جـ٪ ٬فجد ٤٬ جظ٬م ج٠وف٪ ٢٠ـ "د١ ٧ف١٧٬"ؤ٬ؿ ،، ل٬حؿذ جٱلفجث٬٬ر ٠ ل ٠ح ٤٬ ١٠ لح١ ٠ػ١٬٬ ٧ٳظث1948١٬ ٠ح٧٬

، السفجس٬ظ٬رصف٧ذ "الفجث٬ل"ح١ ل٢٠٬غ سد٤٬ؾ١٬ ؤ١ جؿ٬ؿ ١٠ ج٠ئفج٠نف٧، ٬٧سؿ ج٠نف٧ ١ ، د٢و٬د٦ح دح٢لدر ٧ؿذ جٴظث٧١٬د٢ك ج٧ز ٦٢٠٬ح ١٠ جٳؿحء دإ٦٢ح لح٠٥ز

٤، ص ٠ح دش جٱلفجث١٧٬٬ ؤ١ في٣٧ دؿ٨٧ ؤ٦٢ جسن٧ج ؤ١ ٪٠وفجلفى جلدلدخ س٧ ٧٠ج١ ؤو٫، ٠ح ٬ظل جلس٬حخ ؤ ٧65 ،ةٳض ؤ 211ؿؿ جلح١ جػ٫٬ ٤٬ ٧٥٧

. جؿ٧ر٥ـج جؿؿ جد٬ف ١٠ جل١٬٬٢٬ ؤ٠فج ٧٬ حر ٢٧س٬ظر ـ، سص٠ف جي٧ جس٫ ٠حفلس٦ح ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٧ظ٢ر جس٬٧ ل٨٧

ؤ٠ح 15/6/1949 دسحف٬ؽ ١٣ "نحف٬ز"ػ٬ش ؤ١ ،١ ٠نف٧ ظ٠ ن٠ل جحثٴزس٦٢٬٠ ١٠ ل "الفجث٬ل"٢ف دب٬ظحخ دحز جفخ جـ١٬ ٬٬ن١٧ ٫ ١ك ٢ح١ا: ج٬٢لز حثٴ

(2).ل٢ر، ٧جد٢حز ٬ف ج٠سق٧ظحز ١٧15 ل١ ؿ ،جلسحؿذ ٢لحث٦ ٧ؤ٧ٳؿ٥ جوحف

.54، 1986، 1خذلى، ن، و٤دم خدلى، دغ خعىص و١ص خل٥ص، يخ خجل، ػد، ٢( 1 .107، 1979، 1دط، ى، خدلخض خىص، ؼدق ، ظ ؤزر، ٢( 2

68

ؤل٦خ جٱلفجث١٧٬٬ ٫ افجء ج٠نف٧ ٧جسف٬٧ط ٤؛ و٧ف٣٧ ؤ٤٢ ٬لح٥ ٩٧ ٠حاٳ ؤ١ جػ٬ر، ٧جس٫ ،جحثٴز جل٬٢٬ر٢ح ٧جل ٫ سؾ٬ ٠ح٢حذ ؿؿ د٬ف ١٠

٬فذ ١٠ جحثٴز؛ اـ ؤ٤٢ ٬ؾ ل٨٧ ١ ػ٢ر ه ؤ١ ج٠نف٧ "د٫٢ ٧٠ف٬ك"جسف د٦ح .ٳظثح 1965 "الفجث٬ل"ـ، حؿ ل20/9/1951ػس٩

د٦ح زد٠صحدر ٢٠ح٧فذ ل٬حل٬ر، ح ٧١٣ ٬سؿ جل٬ح، ٬سيغ ؤ١ ٥ـج جفى٥ـج ٫ ج٧٠ ٥ؿ، ػ٬ش ٧٥٧ ٠ح سد٤٢٬ جؿ٬ؿ ١٠ ج٠فجظ ،د٦ؿ ظك ٢دى جٯ٬٠ف١٬٬، جػ٠٧ر

٠ح ؤلف ٫ ػ٤٢٬ ١ ٬ح ػؿش دحل، ٧٥٧ ٠ح؛ ٦٬ح٧ جي جٯ٬٠ف٫ جٱلفجث٫٬ لفجى ظؿج ١ جفث٬كادٴ جٱلفجث١٬٬٬ ؤ١ خ "ف٠٧ح١ز"ؤػؿ ٠لحؿ٪ جفث٬ك "ظ١٧ ٬٥ؿف٢"

دؿ٥ح، ؤد ،ؿ ٬لح٥ ٫ لف جظ٧٠ؿ ؤ 100جسفجع جـسفجع، ٬٧سؿ دإ١ جٳاٳ ؤ٦٢ح ؤؾـز ،ٳظت ؤ 100فل٬٠ح، دحلسؿجؿ٥ح ٳلس٬حخ جٱلفجث١٧٬٬ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ

د٧ي جفج٬ل، حنسفز ج٧٠جر ٩ ٠نف٧ نح٠ل س١٬٧ جٴظث١٬ ١٠ ظؿ٬ؿ، ٧ػو٦٧ح حفيز ظ٬٠ جػفحز ٧جٯػقجخ ٠ح ،٩ لٴ٩ ٠ئنفجز ػ٬٬ر ١٠ نإ٦٢ح ؤ١ سئؿ٪ ا

( 1).جػ٫٠٧ جفل٫٠جٱلفجث٬٬ر ٥ـج جفى : ص دؿؤز ج٠نحف٬ سو٬ر ي٬ر جٴظث١٬ سفى ٩ ج٢ػ٧ جسح٫

1950 ي٧ج ٢٧ضب عنج -1 ،٠ؿ٬ف ؿجثفذ جلس٬ح١ جٯفجي٫ ٫ جو٢ؿ٧ ج٫٠٧ ج٧٦٬ؿ٪ "ح٬سك ٪٧٬ك"٧ي٦ح

حثر 20سفػ٬ل ؤصف ١٠ دػ٬ش ٬س ،"الفجث٬ل"جؿ٪ ٬ر جفد٬ر ٫ سفػ٬ل اف ز٥٧ؿ ،٧قفجءجل٠٧ " ف٧١٧٬د١ "ٳز ؿ ٧ ،جظ٬ل ا٩ جٯفظ٢س١٬ ٨فد٬ر ٠ل٬ػ٬ر ١٠ ف

نز ٯ١ جؾر١ ،"٧٬ سل٧ف"جل٬ف ٫ جٯفظ٢س١٬ دنإ٦٢ح "ح٬سك"٧فجلل ( 2.)1953ؤ٧جثل ل٢ر ٥ح سفػ٬ل ؿ٧ج ج٥س٠ح٦٠ خدحلس٦ جل١٬٬٢٬ جـ١٬ دف٧ج دؿج٬ر ١ فخ

1958-1953 عنج ا٧ج ا٧ت٧ج -2ؾر دؿ٬ر س٧ ٩ س١٬٧ ل١٬٬٢٬ ١٠ "ح٬سك"ل٩ ،جؾر جلحدردؿ نل

ػ٬ش ٬س نفجء ذ،٬د٫جٯفجي٫ جلفخ الفجث٬ل ٧ٳظث٫ ل١٬ ١٠ دؿج١ فد٬ر ٠ظح٧فذ ٫ ،ج٠لس١٬٢٧ جٱ٬ح١٬٬ جفجد١٬ ٫ سف ٬د٬ح١٠ ؾٴل لفجث١٬٬٬ جٱ وحغؤفجى ٧جلر

3500 ػ٧ج٢٥٫ح ٥٧ ٠ح ٬س سدحؿل ٯ٠ٴ جفخ ٫ الفجث٬ل ٠ ؤ٠ٴ ج٧٦٬ؿ ج١٬٠٬٠ . ل٬س سنظ٦٬ ٦ظفذ ٱلفجث٬ل ٧١جـ٪، نؾه

.275، 1980ئص خؼزص خدض وخ، زنوض ، خدل1948 –1939ك٥ن وخالعخذ خرب٥دين ، كالق،ود ػ (1

، اص خخدض خل٥ص،1969-1949ؤ ؤؽ وػذ ؤه، دص خعخلن يف خع٥سن : دحلص، ى خ( 2 . 33، 1997، 1زنوض، ٢

69

ج٧جر سػز ج٬د٫ل٧س جس٬ف د٦ـ٣ جؾر جلسٴٳ ٧ظ٧ؿ جدف٬ح٫٢ ٧جٯ٠ف٫٬ ٫ نف ٠لزجلؿد٠٧حل٫ ٧جل "٧٠ن٫ لحل١٧"٧سد٩٢ جؾر ،جل٬فذ ٧ج٢٠٬٦ر جدف٬ح٬٢ر جٯ٠ف٬٬ر

١ ئ٧ملل٧ؤودغ ٳػح ٠لسنحفج فث٬ك جػ٠٧ر ،٧قجفذ جؾحفظ٬رخ٫ ؿجثفذ جنف جٯ٧ل ن٧ ٧٦٬"٧ ،"٧٠ن٫ نحف٬ز"ٳز جؾر سنظ٬ح ١٠ دل ٧ق٬ف جؾحفظ٬ر ٧ ،ذجل٫٢٬

( 1).٠لسنحف فث٬ك جػ٠٧ر نئ١٧ جفد٬ر "دح١٧٠دفثحلر ٧ق٬ف 13/5/1954دسحف٬ؽ ج٠وحؿر ٩ جؾر ٫ جظس٠ح ؿ زس٧٧ج٠ؿ٬ف ،"د٬فك ٢سح٫"قفجر ج٧ ،"٫٬ ان٧ل" ج٠ح٬ر جء٠٧نحفر ٧قف "نحف٬ز"جؾحفظ٬ر

٠فؿؾح٪ ن٢سف ٧ن٧٠ث٬ل "فد٬ر ، ٠٧لسنحفج جنئ١٧ ج"د٢ػحك لحد٬ف" جح ٧قجفذ ج٠ح٬رجؾر دنل لف٪ ٠ؿذ ؤفد جلس٠ف ج٠ل س٬٢ـ ، ػ٬ش"٧٬ل ح٬سك"ف ٧ػىخ، ٧"ؿ١٧٬

٫ جسفذ د١٬ ج٢٠ر ، اٳ ؤ٦٢ح نز ٫ ج٦٢ح٬ر دلدخ جس٧فجز جل٬حل٬ر ٫ ل٧٢جز٫ ٬د٬ح ٧س ٠ٴػر ج٢حوف جٱلفجث٬٬ر ،سحو٬ل جؾر وػحر ز، ٧سلفخ1954-1958

(2).١٠ دل فظحل ج٠س٫ ٠ػ٠ؿ ؤ١٬٠ جػل٫٢٬ 1956ي٧ج ضؼ٧ؼح -3

فؿ جل١٬٬٢٬ ١٠ ٩ ٠وف جؿ٧ج١ جصٴص٫ ػ٬ش 1956ٳلسٴل ػفخ ز٥ؿ ٥ح٫ احف٧س ،٫ جػفخ ج٠ػس٠ر ٤٠ ،فخ الفجث٬ل ١٠ ج٠صش جو٬ف ا٩ جٯفؿ١

. ل٬٢٬ح ١٠ جف٬ر 49فجع يػ٬س٦ح ٧ ،29/10/1956 دسحف٬ؽ٠ظقفذ ف حل لجسػي٬ف ،"د١ ٧ف١٧٬"٧د ١٠ "٬ح١ج٧٠ن٩ ؿ"دس٧ظ٤٬ ١٠ فث٬ك جٯفح١ ؾر س جٱؿجؿ

٧دحف ،دلدخ احء ؾ جػفخ ٠ جٯفؿ١ س احء ٬٠ر جسفػ٬ل اٳ ؤ٤٢ ٫ ٦٢ح٬ر جٯ٠فج٠ئللر جٱلفجث٬٬ر ٳلسٴل ػفخ ١٠٬ ج٢ف ا٦٬ح ظقء ١٠ جٳسظح٣ جح ٥٫ح ١٠ نل

٠٧ ،ٳل٠٬ح ٫ جسظ٠حز ج٧٠ظ٧ؿذ ٩ جػؿ٧ؿ ،س٬٢ـ ٬٠حز فؿ فخ الفجث٬ل 1956 ل٫٢٬ 5000-٢2000ػ٧ ز٫ جلسٴل ؤظ٧جء جػفخ ٧فؿ جػ٠٧ر زـ ٢ظغ

(3).٩ ل٧ف٬ر٦٠٠ ١٠ ف٬س٫ فجؿ ج٢ح٠ر، ٧فجؿ جدحفذ ج٧جس١٬ ظ٧٢خ دػ٬فذ جػ٧ر ا 1957-1956عنج سج غا٧ -4

٫٥٧ ،ح قذ ٪فث٬ك جظ٢ر جفل٬٠ر ٱحؿذ س١٬٧ ٳظت "١قفج ؿج٫٢"ـل ذخ٢٧كؿفجلر ٠سفػحز س١٬٧ ٠ثحز ج٭ٳ ١٠ ٫1956 ؿ٬ل٠دف "د١ ٧ف١٧٬" ن٦حظ٢ر لف٬ر

ل ؾٴ 29/10/1956 دسحف٬ؽ ٣جع٪جظزدؿ ؤ١ س ،ح ٫ ؤ٠ح١ ؤؾف٨جلجٴظث١٬ ١٠ ٦٢ح ٧ؤ٠ح سؿك ،ي جح ا٦٬حل ٥حج٪٧ج٧وؿفز سوف٬ػحز ١ ١ ،جؿ٧ج١ جصٴص٫

.79، 1965، 1كدع، ىق، ىديت ودج بذل خألوالي، يخ دي، ظ ؤزر، ٢ (1 .211، 1992، 4، خدلعسص خؼص، زنوض، 1974٢-1934خحلى خدص وخدلإص خل٥ص ، ه، ػس خذلدي( 2 .72، 2003 ؤعىز، 24خؼي خذلحص خؼدص العؼالدض، دغ خعى٤ن، رلص ئص، دلخإل٤د خظ : خربػ، وال( 3

70

جف٬م ٧دٴؿ فد٬ر جٴظث١٬ ٤٬ لز ٱحؿذ س١٬٧ ٠ثحز ج٭ٳ ٦٢٠ ٫ ؤ٠ح١ ؤؾف٨ .ؤؾف٨، ٧ـ ؿ٧ل ؤ٧ف٧د٬ر ١٠ ؾٴل جظ٢ر جػ٬٠٧ر ج٠نسفر ٦ظفذ جٯ٧ف٧د٬ر

٫1957 ٠حفك ١٠٣ "الفجث٬ل"سؿؾل جؾر ػ٬ق جس٬٢ـ دلدخ ج٢لػحخ ،٠٧ ـ( 1).ٳل٠٬ح جٳسػحؿ جل٬٧س٫ ٧ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ،٢س٬ظر ي٧ ؿ٬٧ر

1964نج فبؼ٢ ط -5

٢ؿ٠ح خ ج٬٢٧٧ل ،1964س٩ ٩ جلغ ل٢ر جٴظث١٬ حؿز ي٬ر فؿ ٬حؿذ جن٠ح٬ر ؤ١ ٬ف ؿؿ جدحوحز ٧جنحػ٢حز ٯفح١ ٫ جج٬٥ثر فث٬ك "ؤفث٬ل نحف١٧"

وؿ ١٠ ٧ ،ؤ ٧٠ج١ فد٫ ؾحفض جدٴؿ 300جس٫ سق ٫ ػحل ٧٧ جػفخ ٢ل ٢ػ٧ د٩٢٠ ؤ٦٢ح ٠ػح٧ر ،ؤ١ س١٧ ؾر جػس٬ح٬ر ٠ؿذ ٧ظح٥قذ س٬٢ـ ٫ ػحل ٧٧ جػفخ ـ ،فخ ؾحفض جدٴؿ دحل جٯ٬١٠ؿ دح٧٠ج١٬٢ جللسٴل ٧ي جػفخ ٠ دؿ فد٫ ٳ٣ ١٠

( 2)."ػف٬فز"٫٥٧ دـ سل٬ف ٩ ٦٢ط ٬٠ر 1965فؼ٢و أف٢ل -6

، سػ٬ 17/5/1965 دسحف٬ؽ٫ ج٬٢لز "٫٬ ؤن٧ل"سؿ د٤ فث٬ك ج٧قفجء سػؿش ١ س٧ظ٤٬ ظقء ١٠ ج٧٠جفؿ جيؾ٠ر ٢٠ر دحسظح٣ ٧، "الفجث٬ل"د١٬ جفخ ٧ سل٬٧ر

٩ ١٬٣ ٧ؿ٠ظ٦ ٫ د٬ثس٦ ج٬٢٧ر جد٬٬ر، ؤ٪ جؿ٧ل جفد٬ر، ٠ئؿج ؤ١احؿذ س١٬٧ جٴظتجلسؿجؿ ٠لح٠٥ر ج٠ح٬ر ٠ جؿ٧ل جدف٨ ٫ ٬٠ر س٦٢٬٧، دحسدحف٥ح جػل ج٧ػ٬ؿ جـ٪

( 3).٢٬حلخ ٠وحػ٦ جٯلحل٬ر ٧جػ٬٬ر، ٢٬٧حلخ ج٠وحغ جٱلفجث٬٬ر ؤ٬يح 1955فؼ٢و فبؼ٧ح -7

ق٬حفس٤ ؾٴل 21/11/1955دسحف٬ؽ "٧٠ن٤٬ نحف٬ز"ف جؾحفظ٬ر سؿ د٦ح ٧ق٪لسؿجؿ جٳ :سفػ٤ج٠٠٧ح جفد٫ جٱلفجث٫٬، ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ، سػ٬ سل٬٧ر ل٬٠ر ٢قج

جفى جـ٪ فيس٤ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ د٧لظ٠ جٯ٧٠جل جٴق٠ر س٬٧ى جٴظث١٬، ٧( 4).٫ جؿ٧ل جفد٬ر ٥ جسإ٬ؿ ٩ يف٧فذ س١٬٧ ،٠لح٠٥ر ٫ احؿذ الح٦٢ ٧س٦٢٬٧

.51، 1988، ٢1مجص د ػلل، اص و خىق، خودش، خحلدج٣ خحل، ظ ،، آيف (1 .14، 29/11/1999لىت ظدخي، 1948 ل٥ن ػدخدغ ظى٤ن : ؿش موىم وخودى( 2. 549خدلىىػص خل٥ص، خو خؼد، خجمل خألو، (3 .49، 2001 ،٢1 ٤ن، يخ خوم وخعىغ، ػد،خالـحى زن خؼىيش وخعى: خجل، بزخ( 4

71

1967اب ضؼة فبؼ٧ى تغ :ذبذب، س٬٬فج ٩ ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ١٠ ي٬ر ٧٬٢٧٬1967 ح ؤػؿصز ٢سحثط ػفخ

، دػ٬ش ٥جلس٧ز ٦٬ح ؿؿج د٬فج ١٠ جٯفجي٫ جل٬٢٬ر جس٫ ي٠زجٴظث١٬؛ ػ٬ش س٦ ٬ؿ ج٦ؿ ١٠ فع جػ٧ل ي٠٫دحنفذ، ٧دحسح٫ س٦ ل٧ظؿز ٢ل٦ح ٫ ٧٠جظ٦ر ٠م

، ؾحور ؤ١ ٠ؾ٠٬حز جٴظث١٬ ٫ "الفجث٬ل"ج٧و٧ل ا٩ لٴ، دل ٦ف ٧٦٠ ي٠ح١ ؤ١٠ . ا٩ ػحي٢ر ٠ح٠٧ر جند٬ر يؿ جٳػسٴل قذ سػ٧ز ٧ح جفد٬ر جير

، ػ٬ش سؿ ذي٫جل٥٧ـج ػؿش سػ٧ل ٫ ج٦ؿ ١٠ ٧فجء فع ٠نحف٬ ػل ج٫٠٧٬، ٧ج٦حظك جٯ٫٢٠ ٠ف٧ػر ٠ؾحدر ج٠ظس٠ جؿ٫٧، دل ؿز ظقءج ١٠ ج٦

، ٧س٠ػ٧فز جػ٧ل ػ٧ل جس٬٠٢ر جقفج٬ر ٧جٳسوحؿ٬ر ٠ؿؾل ػل ٬ق٬ل ج٠ؾ٬ ،ٴػسٴل .٬ي٫ ٩ ور جظ٧ء ١٠٧ ص

جٱلفجث٬٬ر ف٧ػحز ؤز ؿر ٬٧ر 1967ػفخ ٧ؿ ١٧٬ وػ٬ػح ؤ١ ٢سحثط ،دلدخ سوحؿ دؿ٬ل جسل٬٧ر جل٬٠ر ٧جٳسفج جفد٫ جي١٫٢٠ جسؾه ١٠ جٴظث١٬، دنإ

، ٧٧ظ٧ؿ فه س٬٬ف ٠ح جد٬ثر جل٬٢٬ر ٫ فػحخ جٳػسٴل ير ٥حص ج٫٢ د٧ظ٧ؿ. ٥ـج جٳسظح٣خ٠ػح٧ٳز ٬ر ٧٧ظ٧ؿ ،٠٧ؾ٠٬حز جٴظث١٬ ٠٦٬ح جح٧

، ٧فذ ٫ ج٠نف٧حز جٱلفجث٬٬ر 1967ن٦ؿز ل٧٢جز ٠ح دؿ ،٩٧ ل ػحل فذ جسح١٧ ٧احؿذ ج٬٦ر جٱ٬٠٬ر، جٳسوحؿ٬ر ٧جل٬حل٬ر لد٬ل ػل ي٬رخ ج٢٠حؿ٬ر

حل ج٠نسف د١٬ دي٦ح جدى ٧د٦٢٬ح ٧د١٬ ٠ح ، جل٢ح ٠نف٧حز ٠٠حصر ؤؾف٣٧٨ جٴظث١٬،نفج ظ٦حز فد٬ر ؿ٬٧ر ا٠٧ػح٧ر ،ج٬ر دػ ج٧ؿذلد فػ٤ ٫ سفجز لحدر، ؿ ج١

جل٬حل٫ ٫ جدؿ جٳسوحؿ٪ ١٠ ٢٠حز ا٢لح٬٢ر ٩ جدؿ ٫ ػل جي٬ر ا٬٠٬ح، ٧ؤ٬٧٧ر (1).جي٬ر، ٧افجء جؿ٧ل ج٬٢٠ر د٦ـ٣ جو٬ر دح٧جثؿ جس٬٧٠٢ر ١٠ ٠نحفس٦ح ٫ سد٦٬ح

:خ ٥ـ٣ جػفخ ثف جل٬حل٬ر جٱلفجث٬٬ر١٠٧ ؤ٥ ج٠نحف٬ جس٫ سؿج٧س٦ح جؿ٧ج 1969ؾ ٧حبفؼ٢و -1

-1963فث٬ك ل جٳلس٬ح١ ٫ ج٧حر ج٧٦٬ؿ٬ر ٫ جسفذ د١٬ "ف٢ح١ ٬سك"ؿؿج ؿ ٧ ،٧ي٧ ٠ظك ؤ٢٠حء ٦٠ؿ جسؾ١٧٬٢ ٫ ػ٬ح ،جقفج٫ ج٢٦٠ؿك ٠ل ،1984

ظث١٬ دنل ٠دحنف ٬٧ف ٫ ٠فجػل ٠ؾسر، س٢ح٧ز ظ٦٬٠ح ٠نر جٴ ١٠ ج٠نحف٬٩ سؿ٬ ٠سفػحز ٧٬جـ٪ ، "٠نف٧ ح٬سك"٠دحنف، ٧ظ٠ز ٦ح ٳػح سػز ٧٢ج١

حؿذ ٱٳ ١٠ ٠ؾ٠٬حس٦ ٫ جير جفد٬ر ٧ح قذ ج٭دحسٴ ، ٢٠حؿ٬ح ٠نرجلػل

. دزنو، ن، خذلى( 1

72

ؤ ٳظت دؿ سو٬ر ٠ؾ٠٬حس٦ ج٢٠سنفذ 600س١٬٧ جسفع ،س٦٢٬٧ ٫ ٧٠ج ظؿ٬ؿذ .٥جٯنحل جؿجر ٩ ٧ظ٧ؿٱ٦٢حء ظ٬٠ ،٩ جٯفجي٫ جل٬٢٬ر

600ـايحر ل ،ؤ ٳظت ٧400ؿذ حخ خػ١٬ ؿل ٠نف٤٧سفذ ٳػر، ٫٧ ( 1.)احؿذ سإ٦٬٥ ٧ؿ٠ظ٦ ٫ ج٠ظس٠ جل٫٢٬ ٠سفػح ج٢٠ح، ٫ؤ ٧٠ظ٧ؿ١٬ ٱح٠ر ٠نف٧حز ٫ جير ٧جح، فذ جٳلسحؿذ ١٠ ٬٠ح٣ ٦٢ف ج٬ح٫٢ خ٠ح ٢حؿ٨

ؤ١ ٬س ٢ل حثى ٬٠ح٣ ج٬ح٫٢ ١ : جفذ٠٧ؾه ، د٦ؿ سن٬ل جٴظث١٬ ٧جلس٬حد٦ف٬ جٯ٢حد٬خ، ٧ؿ٠ظ٦ح ٫ ٠نف٧ ج٬٠ح٣ جٱلفجث٫٬ جف٪ س٬٧ف جٯح٬ جفد٬ر

ػفذ ٫ قذ؛ ا٢نحء ٢٠ر سظحف٬ر٧ج٠ػسر، ٧ا٢نحء ٠نف٧حز قفج٬ر ٧و٢ح٬ر ٦٬ح، (2).ؾحفض ج٢٠ح ج٠ػسر١٠ ؤ 400لس٬حخ ١٧٬٠ ٳظت، د٠ح ٦٬ ٳ

ؤ 50، ٧سػؿصز ١ س١٬٧ 1969ؤ٠ح جؾ٧ جف٬ير ٠نف٧ ؿ ٢نفز ح ٩ سؾ٬ جصحر جلح٬٢ر ؿجؾل ج٠ؾ٠٬حز، جفق، ٳظت ٫ جف٬م ٧جير جفد٬ر

قفجر، ٧جدح٫ ٫ جػف جو٢ح٬ر ٧جؾؿ٠حز جح٠ر، ٫ ٫ جل% 10 ٧س٦٢٬٧ ٩ ؤلحكػحظر ٠حل خ١٠٧ ص ؿ س٬٧يحز ٴظث١٬ جـ١٬ ل١٧٢٧٬ ،ؤ٠ح١ صحدسر سح ٦ـج جفى

١٠٥ ج١٠٠، ا٬ظحؿ ٢٠ح ٫ جير ٬س س٧١٬٧ ،نفجء ج٠لح١ ٧سفس٬خ ػ٬حس٦ جظؿ٬ؿذ (3).ر، ٩ ؤ١ ٳ سإؾـ حد ج٠ؾ٠٬حز٦٬ح، ٩ ؤلحك سظ٠حز و٬فذ، ٧فد٠ح ٠س٧ك

1968 فؼ٢و أ٢ -2

سح٠ل لؤ٧ل ١٠ دحؿف ٧ ،٢حثخ فث٬ك ج٧قفجء ٧٧ق٬ف ج٦ظفذ ٧جٳلس٬حخ" ٬أل ؤ١٧"٠حدح "٫٬ جن٧لل"فث٬ك جػ٠٧ر ٠1967 جي٬ر، ػ٬ش س٧ظ٤ ٧ف ج٢س٦حء ػفخ

ؾحور ج٠س٧جظؿ١٬ ٫ جير دحنف٧ ٧فج دؿفجلر ٧لحثل ػل ٧سو٬ر ي٬ر جٴظث١٬،دؿ جػفخ ؿ ٩٥ ؤؿجؿ ظؿ٬ؿذ ١٠ "الفجث٬ل"ؤ١ ل٬فذ دحز ١٠ ج٧جيغ ٧، حجل٧

ي٬ر ؤ٤٢ دؿ ج٢يحء جلد ج٥س٠ح٤٠ خ٧، س٦ٳ٢نحل دب٬ظحؿ دؿجثل ٧ؤ٧يح ظؿ٬ؿذ ٠نللحؿس٦ح ؤحف٣ ػل جي١٠ز "٠نف٧ ؤ١٧"ؤوؿف سحد٤ ٧٬٧٬ ن٦ف ٧٫ ،ن٦ف ٧جػؿ ٩ جػفخ

.ؾحور ، ٧جٯفؿ١ح٠ر ل٬٠ر ٠ جؿ٧ل جفد٬ري٬ر جٴظث١٬، دحسدحف٥ح ٠ؿؾٴ سل٬٧ر جل

7/10/1967 ،ملص ػ مهد( 1 .20/8/1971 ،ؼدق (2

.26/7/1971 ،ؼدق( 3

73

،٥حجفخ خ جس٦ ،١ ج٠نر ٧ؿ٧ج٦٠ح "الفجث٬ل"٠نف٧ ٩ ا٢حف ٠لث٬٧ر جل٧٬ ٧ء ؿ٧ جؿفذ جٳلس٬حد٬ر ٱحؿذ جٴظث١٬ ٧س٦٢٬٧ ٫ ى جؿ٧رؤ٤٢ ٳ ٧٬ظؿ ؿ٨ جؿ٠ئ٧

( 1.)جظح٢د١٬ د١٬ جلح٫٢ ٥ـ٣ ج٬٠ر سدحؿٳ جسدف١٠ جدٴؿ جفد٬ر، ج٧٦٬ؿ ؿؿ ١٠ ج٦٠حظف١٬ ٧ػؿ٥ح ٳ سلس٬ ػل ج٠نر دإلف٥ح، ؤ٧ جظقء جٯدف ٦٢٠ح ١٠ "الفجث٬ل": ٧حل

ػ١١ ،ح٠نر س ٫ ؾح٢ر سدحؿل جلح١ ،جػ٫ جٳسوحؿ٬ر ٧جل٬حل٬ر ٧جؿ٧٠٬فج٬ر٧ج١( 2).٩٧ ؤلحك ؤص٫٢ ٫٠٧ ،ج٧٦٬ؿ، ٧جؿ٧ل جفد٬ر جلس٧دز جٴظث١٬ د٢ك جؿؿ٢ح جلس٧خ

، سي١٠ سو٧فج ٠1968نف٧ح ٠سح٠ٴ سل٬٧ر ٠ جٯفؿ١ ح فع " ؤ١٧"٠ح دإ١ : ج٢ح جسح٬ر سسي٠١٠نر جٴظث١٬ ٧ف٬ر ػ٦ح،

، ١٠ جير جفد٬ر ٫ جير ٢ل٦ح جٴظث١٬ ١٠ قذ ا٩ ظح٢خ جٴظث١٬ ٥س١٬٧ - ؤ ٧فج، دد٢حء ف٬ر ٧٠٢ـظ٬ر ٬حجل٧جٯيل ،٫ ند٤ ظق٬فذ ل٢٬حء٥ س١٬٧ ظقء ١٠ - خ

،جؾحه، ٫ س١٧ ٠صٴ ٧دف٥ح٢ح ح "الفجث٬ل" ٩ ػلحخ

،٠نرجل٫ سػ٠ل ٠لئ٬٧ر ػل ٢حؿج٢فج د٦ـج ج٠ل ؿ١٧ ؤ١ ٬لف ٩ ٬حجل - ز

، ٬٧ك ٢٠ر جٳلسٴل "الفجث٬ل"ـجٴظث١٬، ٬ظخ ي٤٠ ل دؿ سف٬ ح قذ ١٠ - شدل ٬ظخ ي٤٠ ،٧ٳ ٧٠ظخ ٱحؿس٤ ػ ج٠وف٪ ،اـج ٧ظؿز دؿ ـ ٢٠ر ٦ـ٣ جـجس٫

(3).ؿ١٧ ٳظث١٬ ٥حل

سص٬ جقفجر ٧جس٬٠٢ر جو٢ح٬ر ٧س٬٧ف جؾؿ٠حز ج٠ٴث٠ر ٫ ج٢٠ح ج٠ػسر - ض ٧٠٨ي جس٬٢ـ ٢حؿج٠نف٧ ٫٧ ٬ي ،يرؿ١٬٠ ػس٩ ١٠٬ جلس٬حخ جٴظث١٬ جح

( 4).ديف٧فذ ا٬ظحؿ س٬٧٠ل ؿ٫٧ ػل ج٠نر ٫ جدٴؿ جفد٬ر 1968 فؼ٢و أتب إ٧تب -3

، ؿ ٠نف٤٧ ٫ ؾحخ ؤ٠ح جٯ٠ ج٠سػؿذ 1967ادح١ ػفخ جح ٧ق٬ف جؾحفظ٬ر ؿؤ د٠ئس٠ف ؿ٫٧ ٬ي ؿ٧ل ا٩ ؾر ؾ٠ل٬ر ٫ احف لٴ ؿجث ٬خ، ٠لس٢ؿج ٫ جح جسح٫

٧ؿس٦ د٧٬س٦ خ٧جػل ٳ ٬س ،جنف جٯ٧ل ٠ جػ٠٧حز جس٫ سلح٥ ٫ احصر جٴظث١٬ (5).ؿ٬٧ر ٧ا٬٠٬ر ذس٦٢٬٧ ٫ ؤ٠ح١ جظ٧ء جس٫ ٬٬ن١٧ ٦٬ح د٠لحؿ دف ،٧ؤفجي٦٬

ف، . ض. او ك٥ص، خألحبدغ يف رلص ، 1978 -1967، خدلوػدض خإلخجص عى٤ن خالـحن ى، ( 1 .109، 1979، د86زنوض، خؼي

.115خدل خدزن، ( 2

.3121 -3120، 7/8/1968 خإلخج، زلد٠ خط( 3 .17، 1996، ؤى 105ػي درل، ؤسدذ ه١ص خالـحن، رلص د خالهعدي، خ( 4

. خدلـغ خدزن( 5

74

1973 غ٧ب فؼ٢و ٢ف٦ -4

فح١ جظ٬م ؾٴل ػفخ ٢٠حوخ لف٬ر ف٬ر، ؾحور فث٬ك ؤ" ؿج٬ح١"نل ٯ٦٢ح ،، ٧نس٤ ي٬ر ج٠ؾ٠٬حز ٦حظك ؤ1973٫٢٠ػفخ ؾٴل٧ق٬ف جؿح ، 1967٧

٬ف ٠سح٠ل ػل ي٬ر يٴ ١ ٤٢٧ ٧ج٠نف٧ ،٫ ٢نإذ ج٠ح٠٧ر ٧جلس٠فجف٥ح زلدخزؿ خ ٤٬ جظح٢خ جٯ٫٢٠، د٩٢٠ جنف٧ ٫ جسؾحـ اظفجءجز ؤ٬٢٠ر د٦ؿ سػ٬ ،جٴظث١٬

: ٳش ٢سحثطش ،ؾحور ٠ؾ٠٬حز ح قذ ،سو٬ر ج٠ؾ٠٬حز دـف٬ر سؾ٬ جصحر جلح٬٢ر ٦٬ح - أ

٫ ؿؿ ١٠ ج٧ج١٬٢، ؤوؿف٥ح دوس٤ ٧ق٬فج ؿح، جسظلؿ ٥ـج ٧٫٠ ،دنل سؿف٬ظ٫دش جـف جحخ جظ٠ح٫، جٱدحؿ ٢٧ل جد٧٬ز، ٧ن جفحز جٯ٬٢٠ر ٫ ج٠ؾ٠٬حز،

د٦ؿ ؿ جٴظث١٬ ٦ظفذ ير جفد٬ر، ٧فد٠ح ٧٥٧ جٯيل ،لسفجف٧ج٦ ٧ؿ جٳ ،ؾحفض ػؿ٧ؿ ل١٬

س٧ق٬ جٴظث١٬ ٫ ف٨ ظؿ٬ؿذ، ١ ف٬ جٱفجء دح٠لح١ جٯيل، ٧جؾؿ٠حز - ب ،٬ل، ٧دحسح٫ سػ٬ ج٦ؿ ٢ل٤جح٠ر، ٧ؤ٠ح١ جسم

٠٠ح ،٧الح٦٢ ٧سن٦٬ ،سظف٬ؿ جٴظث١٬ ١٠ ور ٳظت دؿ ٢ق٧ػ٦ ١٠ ج٠ؾ٠٬حز - ت ٥ح،١٠ جدػش ١ ػ٧ل ل "الفجث٬ل"٫ سو٧ف جفؤ٪ جح جح٫٠، ٫٬٧ س٦ ٬ل ٠نل

.٠ح ٬ل د٢ؿ جل١٬٬٢٬ ٫ ؤ٬ر ٠ح٧يحز لٴ، ؤ٧ سل٬٧حز ظقث٬ر ؤ٧ نح٠ر

٠نف٧ ٱحؿذ س١٬٧ جٴظث١٬ ٫ ح قذ، ٧نف ٫ جل ٫٧ جسحو٬ل، ٥ؿجـ٪ "د٬٢ح١٬٠ ٢س٬٢ح٧٥"٧ػلخ سوف٬غ ٢حثخ ٧ق٬ف جؾحفظ٬ر ػ٦٢٬ح ،جص٠ح٢٬٢حز سد٤٬ ؤ٧جثل

حدح ٠لح٠٥ر ،ب٤٢ ل٬ ٬٠حف ؿ٧ٳف ،1998-1996ؤودغ فث٬ك ج٧قفجء د١٬ جح٫٠ ، ٠٬ح ٧ؿز ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ دسػ٠ل ١٠ جفو٬ؿ جٱظ٠ح٫% ٬15ر د٢لدر جػ٠٧ر جدف٬ح١

(1).جس١٬٧ ٠نحف٬ ؤ٬٠فح ٧دف٬ح٬٢ح ٠دفج، ٫ ٠ح ٬د١٬ ي٧ ،دى ٢حس٤% 15.3ؤ ٳظت ١٠ لح١ جح، ؤ٪ ٠ح ٢لدس٤ 300ؾ ج٠نف٧ س١٬٧ ؿ

ؤ 46 آ٢ـج د ٬سػ ٯ١ ؿؿ جٴظث١٬ ؾحفض ج٠ؾ٠٬حز ١٣ ،١٠ ٠ظ٧٠ جٴظث١٬ح٠ز جلحز ، س٬٢ـ٣ ١٠ ٠ظ٧٠ لح١ ج٠ؾ٠٬حز، ٫٧ احف% 18.4ٳظت، ؤ٪ ٠ح ٢لدس٤

: ، ٩ ج٢ػ٧ جسح٠٫ؾ٠٬حز ح قذ يؿجٱلفجث٬٬ر دبسدح جٱظفجءجز جسح٬ر جن٬ؽ في٧ج١، ػ٬ش ػو٧ج ػ٫ل ٣س ٢ل دى جٴظث١٬ ١٠ لح١: ع٧ افبنئ - ؤ

، ؤ ٢ل٠ر 16ؿؿ ج٧٠ج١٬٢ ، ٧د ٬ر، ٠حدل سل٬ ٢٠حق٦ لحز٩ ٧ػؿجز ل١

. ـخ، دـك، دزن (1

75

٠نف٧ ػ٫ جٯ٠ل ج٠ح ٩ ٢٣ل٠ر ١٠ ٳظث٫ 8500س ٢ل : ٢ؾع٧ عب٦ - خ ، ٧ػؿذ ل٬٢ر ٩1026 ؿ٢٧، ٧سػس٧٪ 500ؤفى ٠لحػس٦ح

الح٦٢ ٫ ٠نف٫٧ جدفجق٬ل ٣٧ ظث٫ٳ٢ل٠ر ؤ٬يح، ١٠ 8500 س ٢ل :ع٧ ؼص - ز ،صٴصر ؤلحل ٠نف٧ جدفجق٬ل نف فغ، ٧ل ٪ؤ ػ٬ش٧سل جلح١،

٠فؿؾح٪ د١ "٫ ٠نف٧ ج٢قر، جـ٪ ؤؿ٣ ٣س الح١ دى لح١: تؼ٧زع٧ ال - ش (1.)1984ػ٠٧ر نح٬٠ف ح ؾٴل ٦ؿ "٧ؿج١

جٴظث١٬، ٩ ؤ٠ل ؤ١ ٬ئؿ٪ ٢ل٬ح١ لح٦٢ح ٥٧ـج ٠ل ٩ سدؿ٬ؿ ج٠ؾ٠٬حز ٧سنس٬ز جز ػ٬ش جنل، ١ ج٠نف٧ ٠نف٧ ٧ا١ ح١ ٠ؾسح ١٠جل١ ، ٠٧ ؤلدخ ظ٧ث٦، ٢٧دس٦

٠٬سحق ٦٢ح دؿ اصحفس٤ فؿ٧ؿ ل دل ٬ػ ؤ٥ؿج ج٠نحف٬ جٯؾف٨ ـجس٦ح، ب٤٢ ، جٯؾف٨ٳ ٢٬ه ٩ س١٬٧ جٴظث١٬، دل ٩ ا٬ظحؿ جػ٧ل حثٴز جس٫ س٦ؿ٠ز ٧٥ ،٬٢ر

. ٢٠حق٦ح دلدخ جحخ جظ٠ح٫، ؤ٧ ن جفحز جٯ٬٢٠ر، ٧سؾ٬ صحر جلح١س١٧ ٫ جف٬م، ٧فد٠ح ا٩ ؤ١ ؤ٠ح١ جل١ ج٠ؿذ فد٠ح "ج٬ح١ؿ" ؤنحفايحر ٦ـج،

١٠ ٠ؾ٠٬حز جٴظث١٬ ٫ ٢حؤؾفض٢ح ٧ ؤ١: ، حثٴ٬ح "الفجث٬ل"، ٧فد٠ح ؾحفض ٫ جيرلس٢ؾى ؿ١٧ ؤؿ٩٢ ن ،٥ ٫ ٠ؿ١ جير٢حؤ ٳظت ٠فػر ؤ٩٧، ٧٧ق 150جح

. ٧ؤ١ ٫ ٠ؿ١ جير ؤ٠ح١ ح٬ر ل١ ٧ج٠ل ؾحور ،٫ جحجٱلفجث١٬٬٬ ٬٠حز سل : ٠نف٧ ٩ جنل جسح٫ل جسح٬ر جٯ٥ؿج٧دـ ١٠٬ جلسؾٴه

،ح١٧٢٧ ٠ جؿجث١٬٬ ٫ ج٠ؾ٠٬حزسؿجد٬ف فؿ ٧حخ ظ٠ح٫ يؿ جلح١ جـ١٬ ٬ز جسؾحـ - أ

،ل٬فذ جٯ٬٢٠ر ٦٬حس٧ق٬ جٴظث١٬ ٫ ٢٠ح ظؿ٬ؿذ سل٦ل ج - ب

،دؿ سف٦ ج٠ؾ٠٬حز س٦سظف٬ؿ جٴظث١٬ ١٠ و ٬س٠صل ٫جل٫ سػ٬ ٥ؿ ل٫ - ت

ؾحور ٫ ح قذ ٩ ؤ١ ٬س ـ ،سو٬ر ج٠ؾ٠٬حز سػز لسحف سؾ٬ صحر جلح١ - ث ،فغظدح٬ح، جنحت، ٫ جح ج٠ؾ٠٬حز جد٬فذ جسفع ،سؿف٬ظ٬ح

ج ن٧جف ف٬ير ـجز ف٤اح٠ر ؤػ٬حء ل٬٢ر ظؿ٬ؿذ سؾز، ١٠ ؾٴل احؿذ سإ٬٥ل جٴظث١٬ - ج، ٢ل٦ح، دل ١٠٬ ؤ١ س١٧ ٫ جير٬ك يف٧ف٬ح ؤ١ س١٧ ٫ ج٠ؾ٠٬حز ٧ ،٧٠جوحز ؤ٬٢٠ر

(2).٠4/6/1967ح دل "الفجث٬ل"ػؿ٧ؿ ٫ جف٬م، ١ ١ س١٧ ؿجؾل ؤ٧: ٠٠٧ح ٧فؿ ٫ جوػحر "ؿج٬ح١"٧ؿ ؿ٠ز جوػ جٱلفجث٬٬ر حء ح٠ٴ ٠نف٧

٠ؾ٠٬حز ٬ظل ٠٦٠ر ٧جز جٯ١٠ ودر ح٬ر، ػ٬ش ا١ ؤصف ١٠ نف جل٫ ا١ جٳقؿػحؤ ٢ل٠ر ٬سظ١٧٠ ٫ ٠ؾ٬ ظدح٬ح، ٥ـج 350 جدح ؿؿ لح٦٢ح لح١ ٠ؾ٠٬حز ح قذ

.104، 2002، عدء 49خخدض خل٥ص، زنوض، خؼي ، ؼ٥دض ؤدص.. خل٥ى خالـحى ،زخه،( 1 .116، 1996ؤى ،105ػي خد خالهعدي، رلص ه١ص خالـحن، ـو خدلص وآكدم خحل، ، ؤمي زلىيػ٥دد، ( 2

76

ح٠ؾ٬ ٠قؿػ ،ج٠ؾ٬ جـ٪ ٧ز ٤٬ ٠ ٬٠حز جؿجث١٬٬ يؿ ٧جز جٯ١٠ (1).٠حل جن ٦٢، ٧جلح١ ٳ ٬لحؿ١٧ ٫ ؤ"ج٠ؾفد١٬"دـ

1971 فؼ٢و فبؼ٢ -5٤ ٧جسوف ٠نف٧ ،حثؿ ج٧جز جلف٬ر ٫ ح قذ ٢٠وخ٫ ٥ـ٣ جسفذ نل

٠ح١ آؾف ؤ نؾه ١٠ ٠ؾ٠٬حز جح 40ل ١ جسفع ،٩ س٦ؿثر جٯ٧يح جٯ٬٢٠ر٪ ج٠ؾ٠٬حز سؾ٬ جٳقؿػح جلح٫٢ جـ٪ ٬ص٬ف جٴل جٯ٬٢٠ر، ٧ح ٴ دن ن٧جف

إؿ٨ ـ ٦ؿ آٳ جد٧٬ز ٢٧ل ،٧سل٬٦ل ػفس٦ح٦٬ح جفث٬لر س٬ل٬ف ؿؾ٧ل ج٧جز ال٢٧ؿ٠ح ٧ز جسح٬ر جلٴ ٠ ٠وف ،ؤوػحد٦ح ا٩ ٠ؾ٬ ٢ؿج ؿجؾل جٯفجي٫ ج٠وف٬ر

٧ج ظل٠ح ظؿ٬ؿ ،٩ ٧ؿس٦ "الفجث٬ل"س٧ج ، ٧ؿ ج ؤي٬ ا٩ لظل جٴظث١٬ جلحد٧ن: نحف١٧ ٫ ٠نف٤٧ ٥ـج ٩ جٯلك جسح٬ر س٢ؿجك

، ل٧جء جـ١٬ ٬ل١٧٢ ؿجؾل ؤفجي٫ "الفجث٬ل"جل١٧٬٢٬ ٬ن١٧ ؾفج ٧ظ٧ؿ٬ح ٩ - ؤ، ؤ٧ ٫ جير ٧جح، 48جـ

، ؤفجى ٠ػففذ، ٧٧ػؿذ ٧جػؿذ ١٠ ج٢حػ٬ر ٧1967 1948 ٪ح٠ػسر جسدحف جٯفجي٫ جل - خؤؾيف، ٧ٳ ٧٬ظؿ ٠ح ٬ل٩٠ دحير جفد٬ر، ٧٬ظؿ جظفج٬ر ٧جل٬حل٬ر، ٴ ٧ظ٧ؿ ؾ

٧٦٬ؿج ٧جلح٠فذ،

(2.)سص٬ د٢حء جٳلس٬ح١ ٧س٧ل٦٬ح ٫ ل ٧ز، ٯ١ ـ ٠ح٢ س٢حقل ١ جٯفى - ز

1973 ا٦٧فؼ٢و -6، ٧ي دف٢ح٠ط ج٢سؾحد٫ 1973ؾٴل ج٢٠حنحز جس٫ ظفز ٫ ػقخ ج٠ل و٬

ٳسح 12/8/1973 دسحف٬ؽؤ٧جؾف ـ جح، س جس٧ول ذ٠فف٢سؾحدحز جلػقخ، س٬٦٠ؿج ٴد١٬ ٧قفجء ػقخ ج٠ل ػ٧ل جل٬حلر جس٫ ل٧ سسد ٫ ج٢٠ح ج٠ػسر ؾٴل جل٧٢جز

جسح "٩ جٳسح جـ٪ ف دحل ٣ وحؿز لفسحف٬ح جػقخ ٠٧ئللحز ػ٬ش ،جٯفد جسح٬رجـ٪ ٧ي و٬ر ج٠نف٧ "٬لفجث٬ل ح٫٬" ، ٢لدر ٧ق٬ف"٧ص٬ر ح٫٬"ؤ٧ "لحد٬ف-ؿج٬ح١

،افيحء ػ٠حث جفذ فذ ي ج٢٠ح ج٠ػسر، ؿ١٧ جٱم"جو٧ف"دنل ٬سي١٠ ل ٠حخ ػقخ آ٢ـج، جلؤػؿ ؤحخ "آف٤٬٬ ا٬ح"٪ ٧و٤ ـجل ج٠نف٥٧٧ـج سفك ؾ جسنؿؿ ٫ . "٧ص٬ر جي جقجػ"٧لفس٬ف٣ جح جٯلد دإ٦٢ح

:٠نف٧ج ٧فؿ ٫ جل٧ؤ٥

.26/7/1971 ،ؼدق( 1 .87، 1990، 1خأل خىخهغ يف خ١لص خـزص، اص خخدض خل٥ص، زنوض، ٢ ؤوى، ـل، دص( 2

77

جسح ٧قفجء ػقخ ج٠ل ػ٧ل ل٬حلر ظحء ٢س٬ظر ـ٪جل ٬سدف ج٠نف٧ ٳ: اغج - ؤ ٫٧ ج٢٠ح، فجفجز ٠وحؿح ٦٬ح ١٠ جػقخ ٧جسظ٠ ج٠ح٫، ٧ا٠٢ح ٣ "الفجث٬ل"

جػقخ، : ػقخ، ٧لسفي٤ فث٬لر جػ٠٧ر ٩ ج٠ئللحز ج٠ؾ٧رجلس٧و٬حز ١٠ ٧قفجء ٧ل٬س جسد٬ف ج٠دؿث٫ ١ ٥ـ٣ ج٢ح، ٫ جدف٢ح٠ط ،، ٧جػ٠٧ر ٱفجف٣جسظ٠ ج٠ح٫

. جٳ٢سؾحد٫ سظ٠ ج٠ح٫، ٬٧ظف٪ سي٦٢٬٠ح ٫ ؾر ج٠ل جح٠ر ػ٠٧رج٠ل ٫ ج٢٠ح ج٠ػسر ٩ ؤلحك جل٬حلر جس٫ خسلس٠ف جػ٠٧ر ج٠در : اتبغئ - خ

. دس٬٧ف جؾؿ٠حز، ٧جػ جلف٪، ٧جٳلس٬ح١س٢س٦ظ٦ح جػ٠٧ر جػح٬ر، ؾحور ٠٬ح ٬ز

س٧ي ؾر ٠ل ٯفد ل٧٢جز، س٦ؿ سإ٬٥ل : ٦ ؽث خأ٧٠ل االسئ٧ ٢اخن٧٢ؼ - زا٢نحء ج٠لح١، ٧اوٴع ج٠ؾ٠٬حز، ٧جسؿف٬خ ج٫٢٦٠ جٴظث١٬ ٧جس٬٧ف ٫ ح قذ،

ؤ١ س٧ جػ٠٧ر دبحث٦ ٩ ،جل٠حع دد٢حء د٧٬س٦ ؾحفض ج٠ؾ٠٬حز، ١٠ ؾٴل ٧جؾؿ٠حزؤفجؿ جٴظت جد٢حء جاـ١٠٧٧ ص سق٬٧ؿ٥ دب٠ح٬٢حز ٠حؿ٬ر ٬ر، ، جٯفى جٴق٠ر ـ

٧ج٦ؿ ٧٥ سػ٬٧ل ج٠ؾ٠٬حز ا٩ ٠ؿ١ ٧اػح٦ح دح٠ؿ١ ، ؿجؾل ج٠ؾ٬ ٴ ٠ح٢ ١٠ ـ ٪٧قز ٳل١٠ ؼ ،١ دس٬٢ـ ٥ـج ج٠نف٧ ظقث٬ح٧ػح جلف٪جلح ػ٬ش، ج٠ظح٧فذ

ؤؿ٨ د٧ل دى ٧فد٠ح ٠ح ؤفى لح١ ٠ؾ٫٠٬ ظدح٬ح ٧جنحت ٫ ٢٠ر جن٬ؽ في٧ج١، ػ٬ش سظؿ ،ػحر جٳقؿػح جنؿ٬ؿ جس٫ وز د٦ح ج٠ؾ٠٬حز٫٥ د٦ـج جفى جٴظث١٬

(1).جٯق٠ر٥ـ٣ "الفجث٬ل"حلسز ،جٯلفذ ٠ح٢ح ح٬ح ٯفجؿ٥ح

س٬٧ف جد٬٢ر جسػس٬ر ؾر ٠ل ٯفد ل٧٢جز، س٦ؿ س٧ي: ثاخن٧٢ؼ ٦ ام - شجٳسوحؿ٬ر، ٧جؾؿ٠حز ٧ندر ج٬٠ح٣، ٧جس٬ ج٫٢٦٠ ٧جح٫، ٧ج٦فدحء ٧ج٢ل ٧جف،

. ٧جػف ٧جو٢حر

سل٬٦ٴز ٧ػ٧جق سنظ٬ ج٠دحؿف١٬ جٱلفجث١٬٬٬ ٩ ٪سؿ: خؿ٧١الح إلؿؼائ٧٧٧ - ض. جير ٧جح ذ ٫ ٢٠ح٪اح٠ر ٠نحف٬ و٢ح

، ٠ ا٬ٴء حجلج٧٠ظ٧ؿ١٬ ٫ جير ٧خ٧٠ي٧ جٴظث١٬ "ج٫٬"جؾسقل ٥٧ـج، ٬ن١٧ حد٬ر جلح١، ٧فؤ٨ ؤ١ ػل ٠نس٦ جـ١٬ج٥س٠ح ؾحه د٧ي ٳظث٫ جح

٠ ٠ٴػر ؤ١ جس٬٧ف ٫ جير ،٬سؾه ٫ جسإ٬٥ل ٧جس٬٧ف، ٧سػل١٬ ف٧ جل١٧٥٧ ٦٢ط جسد٤ ،ج ٬ن ٠دفج ج٧٢ج٬ح جٱلفجث٬٬ر سظح٣ جير ي٦٠ح ٠لسدٴح١ ؤن٠ل،

( 2).ظ٬٠ ؤوػحخ ٠نحف٬ جسل٬٧ر ٳػح

.384-383، 1984خدلىىػص خل٥ص، خو خؼد، خجمل خؽدػ، حص خدلىىػص خل٥ص، خ٥سؼص خألوذل، ين ( 1 .خدل خدزن( 2

78

1982 ت ت٢ؼاحفؼ٢و ؼغعب٥ -7٧قجف٬ر ذك ظ١ؤ٧س س٤٬ دسف ،٢٠وخ فث٬ك ٠٢٠ر ج٧٦٬ؿ جحؿ١٬٠ ١٠ جفج نل

ظ٢ر ؾر ٠ور جلس٦ؿز سـ٬٧خ ٧ظ٧ؿ جلؿ٠ز ٧جٴظث١٬، ي٬ر٢ف ٫ 1982ح ٧سػ٬ جٳلسفجف جٯ٫٢٠ ٧جز جلف٬ر ٫ ١٠ ظ٦ر، جٴظث١٬ ٠٧ح ٬ؿل ٩ ٧ظ٧ؿ٥

. ١٠ ظ٦ر ؤؾف٨ ج٢٠ح ج٠ػسر٠ح ٧٬جق٪ ،٠ؾ٠٬ح ٫ جير ٧جح 28د٢ل جلحزس٧ ٧ظحءز سحو٬ل جؾر دإ١

دحفذ ١ ٠ؿ١ ظؿ٬ؿذ دل ،ٳ سػ٠ل نل ج٠ؾ٬ ا٩ ٢٠ح ظؿ٬ؿذ ٩ ؤ١ ٳظتؤ 250 :ٴظث١٬ ٫ ج٠ؾ٠٬حز ٩ د٢حء د٧٬س٦ دإ٬ؿ٦٬ سػز نحفج٧س٧ دسنظ٬ ،دل ٩٢٠ ج٠ر

،سل سظح٧خ ج٢حك ٠ جؿجث١٬٬ ٧ؤ٠حل ج٠ح٠٧ركؤ١ ٥ـ٣ جؾ٧ذ ٠سؿج ،د٢ل د١ د٬زج جسفع، جسح١٧ د١٬ جلح١ ٧جؿجث١٬٬ؾ٧ح ٩ د٧٬س٦ ١٠ جسفى ٦ؿ ٫ ػحر م

٦٬ح ١٠ ٧ظ٧ؿ جٴظث١٬ ٫ جير "الفجث٬ل"ؾ٠ك ل٧٢جز س٢س٫٦ سلسف ر ق٬٢٠ر ؼ: ذج٫ؾ٧جز جزدحل، ١٠ ؾٴل ٬ح٦٠ح ٧جح دنل ٠سؿفض

١٠ جٴظث١٬ ٩ ٠لح١ ظؿ٬ؿذ ٫ جل٢ر جٯ٩٧،% ٢5لدر ل ٧ج٠ل ٩ ػه - ؤ، %25در ، ٫٧ جل٢ر جفج%25، ٫٧ جل٢ر جصحصر %15ـل٢لدر س جلفز٫ جل٢ر جصح٬٢ر - خ

، %٫٧30 جل٢ر جؾح٠لر

ج٠ؿ١ جظؿ٬ؿذ ٠ح٢ر دؿ٬حز ٠لسر دظ٧جف ٢٠ح جد٢حء جؿ٠٬ر ٫ ج٠ؿ١، ٢٠غ - ز

٧ا٬ظحؿ جس٢ل٬ ٠ جٯ٠ ج٠سػؿذ ،٧٠جء٠ر ٢نححز جٯ٢٧ف٧ج ٠ ٠ئللحز جػ٠٧ر ج٠٠حصر - ش (1).٪ ٥ـ٣ ج٬٠ر دب٦٢حء ٧ظ٧ؿ جٯ٢٧ف٧ج ؿجؾل جٯفجي٫ ج٠ػسر٫ س٢س٤

دػ٬ش ٬ودغ لح٦٢ح ٧٠ج١٬٢ ٬٧ك ،ي ٠ؾ٠٬حز جٴظث١٬ ٫ ح قذ ف٨ ٧ج٠ؿ١ - ض :، ١٠ ؾٴل جٱظفجءجز جسح٬رٳظث١٬

ؿ٬ر خ٬ي جٯ٧ل ٦٢٠ح دؿ٬ر د٬ز ٳ٬٥ح، ٬٧ي جصح٫٢ ل ،ل١٬٠سل٬ ٠ؾ٬ ظدح٬ح - ،ظدح٬ح

،٢و٬فجز ٠ؿ٢٬ر ؿ٬ف جدغجل جدف٬ط، ي ٠ؾ٠٬حز ج٢٠ر ج٧ل٩ ج٠حق٪، -

، ي ٠ؾ٬ ؾح٢٧٬٢ك دؿ٬ر ؾح٢٧٬٢ك -

، دؿ٬ر فغلي ٠ؾ٬ فغ -

(2).دؿ٬ر قذل ٠ؾ٬ جنحت ى -

.45، دزن بد،ن، ( 1. دزنخدل خ( 2

79

سو٬ر ٠ؾ٠٬حز جير ل١٠ ؤؾف ج٠نحف٬ جس٫ فػز ٬ؿ ٠نف٧ ٧ف ؤ١ ٥ـج جل٩ ؤ١ ، ٬٠٣حف ؿ٧ٳف س٬٢ـ ٠1.5ر ٫ ػ٤٢٬ فوؿ ٠د ففز جػ٧٧دؿ ؤ١ ،٧جح

٬ف ج٧٢ف دلدخ ٣د٬ؿ ؤ١ ،١٠ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٧جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫دح٫ جسح٬ سظ٠ ، ٧ؾن٬س٦ح ١٠ ٬ح ٥در ند٬ر د١٬ لح١ ج٠ؾ٠٬حز ٫1982 ػفخ د٢ح١ ح ٥حس٧ف

( 1).٠ػحفدر ج٠نف٧ ٠٬ح ٫٥ ٠ن٧ر دػفد٦ح خب٧ؼأتؼا٠ب فؼ٢و -8

، ؿ "الفجث٬ل" ٫ جٱلسفجس٬ظ٬ر١٠ دحف جٯؿ٠ر ٧ ،جٯ١٬٠ جح ٧قجفذ جؾحفظ٬ر ٳظتؤ 750دس١٬٧ ٦٬٧ؿ ل٧جس ٤٬ ٴ جػقد١٬، ج٠ل ٧ج٧٬ؿ، ػ٠٧ر٠نف٤٧

.ٳػحٳظت ٩ ؤ١ ٬فس ٥ـج جؿؿ ا٩ ١٧٬٠ ،٫ د٢ح١ح جل١٠ جير ٧ٳظت دسفػ٬ل ٢و ١٧٬٠ ػ٠٧رجس٧ ٬٧ي٫ ج٠نف٧ دإ١

٧ؤفلل ٩ ؤ١ ٬سػ٠ل ج٠ظس٠ جؿ٫٧ سح٬ س٦٢٬٧ ٧احؿذ سإ٦٬٥، ،ا٩ د٢ح١ ٧جٯفؿ١ف ػ٧جفج ٬ف ٠دحنف د١٬ ٠لث١٬٧ جؿؤجـ٪ "٧٬٢ٳ٪ نح٧ن٬ل٧"فث٬ك جف٠٧ح٫٢ ج٠نف٧ ل

ؿ٬٧ر جظؿ٬ؿذ دحسز ٠ئ٥ر ٧ٳؿذ ٬ح١ ل٬حل٫ الفجث١٬٬٬ ٧ل١٬٬٢٬، ٠سدفج ؤ١ جٯ٧يح جل( 2).٧ػل ٠نر جٴظث١٬ دحس١٬٧ ،حجلل٫٢٬ ٫ جير ٧

فؼ٢و ؼض٢ت٢ح -9 "٫ث٫دحف٧ؼ ٫٢٧": ٢٧١٠ر ػل ي٬ر جٴظث١٬ فل٬٠ر ظ٢ر نز جػ٠٧ر

٬٧ف ز ٥حجلس٦ؿ ٠نف٧، "فػ٧د٧ز"ظ٢ر ؤ ٦٬ح جل "ح٧٠ك ؿ٪ ن٬" ٧جدف٬ل٧ف٧ق٬حؿذ جٱ٢سحض ١٧٬ دحٱ٠ح١ جسوؿ٬ف ،ج٢٠ح ج٠ػسر ١٠ ؾٴل ف ٠لس٨٧ ػ٬حذ جلح١

، ٧س٬٧ف جير جفد٬ر ظـخ ٳظث٫ ح قذ ا٦٬ح ،٤٢٠ ؾحفض دوؿ ظخ جٯ٧٠جل :٧سي١٠ لسر د٧٢ؿ ٫٥ ،"٢ح ج٠ػسرججٴظث١٧ ٧س٬٧ف "٧٢ج١ خج ٠٣نف٧ جظ٢رؿ٠ز ٧

،ػل ٫٠ ي٬ر جٴظث٠١٬نف٧ لح١ ج٢٠ح حر، ٥٧ؿ٤ جػ٫٬ ا٬ظحؿ ٬ن٠ل جل - ؤج٠لئ٬٧ر ج٠دحنفذ ف ٠لس٨٧ ػ٬حذ جلح١ ٫ ج٢٠ح "الفجث٬ل"س ٩ دػ٬ش

، ب١ سن٬ل ج٠حل ٥ح٦٠س٠ر دس٬٧ف ج٢٠ح ٢ل٦ح، ٧ا٩ ؤ١ سس٬٦إ ػ٧ل ٧٫ج٠ػسر، ،٢حوف ؾحفظ٬ر ٫ ٬٠ر جس٬٧ف ج ٬ظخ انفج، ٠د٧ل "الفجث٬ل"جفخ ؿجؾل

ٱلفج ٫ ف ٠لس٨٧ لح١ ج٢٠ح ج٠ػسر ٧ق٬حؿذ جٱ٢سحض، ل٦٬ؿ ج٠نف٧ - خسؿ٬ ػ٧جق ٬٧سحع جسوؿ٬ف ٤٢٠ ؾحفض، ٬٧لس٦ؿ ظخ فئ٧ك ؤ٧٠جل ؾحفظ٬ر،

،قذ ظـد٦ ا٩ جير٠٧ف٬حز ٠حل ١٠ ٳظث٫

. دزنك، ؤمسهد، ( 1. خدل خدزن( 2

80

١٠ جفخ : ج٠نحف٬ ػلخ حث٠ر جٯي٬حز جسح٬ر س١٧ ٠وحؿف جس٬٧٠ل ٦ـ٣ - ز ،١ ٢حوف فد٬ر ؿ٬٧ر، ٧الفجث٬٬رج٠ػ١٬٬ لح١ ج٢٠ح ج٠ػسر، ٧

جو٢حر، ج٧فم، جقفجر، جل٬حػر، جسل٬٧، : سسػؿؿ ٠ظحٳز ج٠ل ج٧٠در دـ - شاح٠ر ٠حسخ سس ج٠لحؿذ ٩ ٩ ؤ١ ،د٢حء، جٱلح١ ٧جؾؿ٠حز جح٠رجسظحفذ، ج

ج٧لحثل ١٠٧ ز ،٧ذ س٬٢ـ٬ر ج٠ل ٬ح س٬٧ف ج٢٠ح ج٠ػسر، دػ٬ش ١٧٬ ٤ (1).ج٢٠ح٥ـ٣ ٫ ، ، ٠٧ئللحز س٬٧٠ل، ٧نفحز ٲلح١اح٠ر نفحز جسوحؿ٬ر

ؾ٠لر آٳ حثر -٠٧ح جسفى ج٠نف٧ ؤ١ لفر جٱؾٴء سسفج٧ع د١٬ ؤفدر .نر جٴظث١٬ ٫ ي١٧ ص٠ح٫٢ ل٧٢جزػل ا٦٢ح لسئؿ٪ ل٬٧٢ح،

فؼ٢و غ٢ ؽا٧ -10٠نف٤٧ ػل ٠نر جٴظث١٬ ٫ ٧ؿ ، "دحجج"ي٧ لحد ٫ ج٬٢لز ١ ػقخ

:ؤ٧جثل جلد٢٬حز، ٧جنس٠ل ٩ ج٢ح جسح٬رسؿ٬ ٠لح١ سؿف٬ظ٬ح ١ ف٬ ٢٠غ ػ٧جق جسوحؿ٬ر، ١٠ جٴظث١٬ افج ج٠ؾ٠٬حز - أ

٧سػل١٬ جؾؿ٠حز ،٫ ٢٠ح ف٬در ١٠ ؤ٠ح١ جسن٬ل جس٫ ل٬س ا٢نحئ٥ح ذف ف٠ق٪جلؤخ ،٠ؿ١ جير ٧جح د٦ؿ ؾ ػ٧جق ٴظث١٬ سؿ٦ ٠حؿفذ ج٠ؾ٠٬حزجح٠ر ٫

٢٠سنفذ ٫ ج٠ؿ١، سظ٢دح ٱ٠ح٬٢ر ؤ١ سػ٠ل حد جػ٧جق ٧جؾؿ٠حز ١ س١٧ يف٧فذ ؤ - ب ،ؿذ جٱلح١ ٫ ج٠ؾ٠٬حز ج٠ؾٴذ٧ر ؿ١٧ احظح٢خ جػفه ٩ جػ٫خسظ٠حز جٴظث١٬،

،ر ٫ ق٬حؿذ ج٠حل ل١٧٬ يث٬ٴجٳ٢سدح٣ ا٩ ؤ١ ال٦ح جقفج - ت

جسػؿ٬ش ١ ف٬ جسو٬٢ ؾحور، ٢فج ٠ػؿ٧ؿ٬ر ح جو٢حر ٫ ج٢٠ح - ثل٬٦ل اح٠ر ٠ح ٬ل٦ ٫ زج٠ػسر، ٧فد٦ح ١٠ جل٧، ٧٧ظ٧ؿ ؤ٬ؿ٪ ح٠ر فؾ٬ور ٢لد٬ح،

. س٬٧ف جو٢ححز ج٧٠ظ٧ؿذز ظؿ٬ؿذ، ايحر و٢ححجلس٢حؿج ٯدػحش ٬٠ؿج٬٢ر، ؤ١ ٠ؾ٠٬حز جٴظث١٬ ٫ ؤ٧يح٦ح جفج٢٥ر ج٠نف٧ ٳػ ٧

اؾٴء ٬نلآ٢ـج، سنل ح٠ٴ ٠لحؿج ٩ جٳػسح دح٠نر؛ ٫٧ ٥ـ٣ جػحل ٢٬د٫ ؤ١ ف٬ ٧ي جػ٧جق سنظ٬ ج٠ؾ٠٬حز ٥ؿح ل٬حلر جٱلفجث٬٬ر؛ ٧ا١ ٬س ٦ح ـ ١

٧اٳ ٬ظخ ج٬ح د٠ل ٠دحنف ٬ئؿ٪ ا٩ سظ٬٠ؿ ج٬٠قذ ،جٴظث١٬ ٩ ٠حؿفس٦ح ٧حجػـف ١٠ ؾ ج٢دح دإ١ ١٠ نإ١ ٥ـ٣ جل٬حلر ٠٧ جس٢د٤٬ ،جٳسوحؿ٬ر ل١ ٫ ج٠ؾ٬

(2).جيحء ٩ ٧ي جٴظت

.39، 1982، اص خأل، خ٥سؼص خألوذل، ين شبخج جتد خدل٥وص خؼيب لسر، بعخظفصههىـ، (1 .203 ،1996، وق 106د، ػد، خؼي رلص ،1967خالـحى يف خدلدغ خإلخجص زؼ ػد كد٤ص، ؼسد، (2

81

ى جسحو٬ل ج٠سر دػ٬حذ جٴظث١٬، ٥٧ـج س٬٠ق ٥ـج ج٠نف٧ ١ ٬ف٣ دحٱ٠ح دد . ٧دحسح٫ ج٠ػحـ٬ف جس٫ ٬ظخ سظ٢د٦ح ٱس٠ح ٬٠ر سف٬ ج٠ؾ٠٬حز ١٠ لح٦٢ح

فؼ٢و بض٧ ت٧ -11ؿ فئ٬س٤ سل٬٧ر ٠سي٢٠ر ، ٧وحػخ جسح٬ر ح٠خ ؿ٬٬ؿ ٠ ٠وف، فث٬ك ج٧قفجء

ج٠ئس٠ف جصح٫٢ ؾٴل ،1973ح جٳ٢سؾحد٫ ٣ج٢ٴح ١٠ دف٢ح٠ط جسفجػ٤ ػل ٠نر جٴظث١٬ظ٧٠ر ٢ح س٠صل ٧ظ٦ر ٢ف ؤحخ جػقخ سي١٠ ٧، 1975 حنف ػقخ ج٧٬ؿ

٤٬ ي٬ر جٴظث١٬ دـل جظ٧٦ؿ ٱ٬ظحؿ ػل ٠س ل ٣٩ ٢٧وز ج٢ر جفجدر ١٠ ،سل٬٧ر. "الفجث٬ل" ـ٠لإر ٠٠سحز ج٧٦٬ؿ جـ١٬ سف٧ج جؿ٧ل جفد٬ر ٥٧حظف٧ج ل٠٠٧سحس٦، ٧

٥ح٧٠ جس٫ ٳ قجل؛ ي٬رجل٩ ػل "الفجث٬ل"، جنسفج٤ ٧٠جر ٠نف٧جلجظؿ٬ؿ ٫ ٫ جس٢ف ػ٧ زؤ١٠ ج٣دل ا١، ١ ػ٦حجلس٠فجف ج٠نر دؿٳ ٫٢٬ ٠٠ح، س٧٦ؿل جىجف

ؿ ٠حدل ؤ٠ٴ ج٧٦٬ ٠٥ح٬ير ؤ٠ٴ ججس٬٧ى دفػ٤ ٤٬ ز، ٧ؤ٢ف٫ ٤٢٧ ١٬جل٫٢٬( 1.)د٠ػى افجؿس٦ جلسظحدر خ جػفر جو٬٢٧٬٦ر ذجفد٫ جؿ٧لجـ١٬ حؿف٧ج

، ػ٧ل ج٠لح٧جذ جسؿف٬ظ٬ر 14/8/1977دسحف٬ؽ ٫٧ احف جل٬حلر جظؿ٬ؿذ جس٫ ؤفس٦ح ٧ج٢٠ح ج٠ػسر، نز ػ٠٧ر ج٧٬ؿ ؤ٦٢ح سؿ ٠نف٧ ٬سي١٠ "الفجث٬ل"٫ جؾؿ٠حز د١٬

ا٩ ؤ١ ظ٧٦ؿج د٬فذ لسدـل ظ٠ ؤ٧٠جل ١٠ ذف٪م ،١ ٧سو٬ر ج٠ؾ٠٬حزػٴ ٠نر جٴظث٫، ٠نرجلػس٩ ١٠ ج٠لح٠٥ر ج٠حؿ٬ر ٫ ػل ٥ح٧٥٧ ٠ئنف ظؿ٬ؿ ٩ س٢ول ،جح د٦ـج جوؿؿ

( 2).ؾن٬ر ؤ١ ٬لف ـ ٩ ؤ٤٢ نل ١٠ ؤنحل جٱفجف د٠لئ٬٧س٦ح ١ ٥ـ٣ ج٠نر، جس٩ د١٬ "الفجث٬ل"جٴحز د١٬ ٠وف ٧ ٫٧ احف ؤظ٧جء ج٠وحػر جس٫ لحؿز

٩ ٢٠غ لح١ جير ٢ه ٧، ٠نف٧جلفع ػ٬ش ، 25/12/1977دسحف٬ؽ جلحؿجز خـ١٬ ، ٠حدل ٢٠غ جػ ٢ل٤ فخ جل٠٥حج٠سٴ ؤفى ٫خح ػ جٳؾس٬حف د١٬ جظ٢ل٬س١٬ جل٧

ج٠ػسرس٠صل دإ١ جٯفجي٫ ٫٧ ٥ـج جفع ص٠ر ؾؿ٬ر ػ٬٬ر، ز ،٬ؾسحف١٧ جظ٢ل٬ر جٱلفجث٬٬ر، ٫٥ ٠ ح و٢ؿ٧ ج٫٠٧ ج٧٦٬ؿ٪ ٧جػ٠٧ر جٱلفجث٬٬ر؛ ٧دحسح٫ ٴ ٢٠1948ـ ح

١٬٬ دس٠ ؤفجي٫ جير ٬د٩ ١٠ ٥ـج جفع س٬٢ـ ل٨٧ جن ج٠س دحل٠حع ٲلفجث٫اؿجفذ ٠ؿ٬٢ر، سحو٬ل ٦٬ف ؤ١ ل ٠ح ٧٥ ٠ف٧ع ٩ جل١٬٬٢٬ ٠ظفؿ جل٫ ٧، ٧جح

٧٠ي٧ جسح سظح٥ٴؤدؿ٨ ٣ؤ٬٧١ٴػ ،دحل٬حؿذ ٩ ج٢٠ح "الفجث٬ل"٠حدل جػسح . ، حسدف٥ ظ٬٠ح لح٢ح ١٬٠٬٠جير ٧جحؤ٧ث ج١٬٠٬٠ ٫ جٴظث١٬، ػس٩

.11، اص خخدض خل٥ص، زنوض، 1978 -1967دغ خعىص خإلخجص بد، ىكدين، ( 1

. 43، 83ىخف، دغ خعلص خإلخجص ىدض، د خالهعدي، خؼي خو، (2

82

٢٬ي٧٪ ٣ ٧دـ ب١ ٠نف٧ ،٠ر د١٬ ٫٥ ؤ٧ل ػ٠٧ر ٧٬ؿ٬رجظؿ٬ف ـف٣ ؤ١ ػ٧ادح١ ٧و٤٧ لؿذ جػ ٠فذ جٯ٩٧ ح جـ٪ فع، ذ جح٠ر ػقد٫٤ احف جل٬حك

سو٬ر ، ػٴ ي٬ر جٴظث١٬ ٬سي١٠ س٦٢٬٧ ٫ ؤ٠ح١ اح٠س٦، ٧ج٠ل ٩ 1977ؤفى "٠ح ٦فز ؿ٧جز ١ ؤيحء جػقخ سػز نحف ، ٠ؾ٠٬حس٦ ٫ جير ٧جح

( 1).سفػ٬ل جل١٬٬٢٬سؿ٧ "الفجث٬ل نخ الفجث٬ل، د٧٠ظخ سحخ الفجث٬ل فؼ٢و سج تؼ٢٢ -12

سس ج٠فػر جٯ٩٧ ٠ : ٣ ٩ ٠فػس٠١٬نف٧ "٬٠ؾحث٬ل دف٧٢٧"جدف٬٧ل٧ف ٧ي ؿ سو٧فج ػل ي٬ر جٴظث١٬ ٫ ػ٬ش ،1969، ٧جصح٬٢ر ٠ ؤ٧جؾف ح 1968دؿج٬ر ح

٠ افج ج٠ؾ٠٬حز "الفجث٬ل"د١٬ ٥٧ح سػف٬ف جسظحفذ د٢٬٧١٬ه ٩ ،ح قذجلجير ٧٧اح٠ر س٬٠٢ر ،سؿف٬ظ٬ح ١٠ لح٦٢ح ١ ف٬ ٢٠غ ػ٧جق جسوحؿ٬ر ٦، ٧اح٠ر ٠لح١ ٦

( 2).٧ج ا٦٬ح، ٧ؾ فه ٠ل ٦ دس٬٧٠ل ؿ٫٧ؤقفج٬ر ٧و٢ح٬ر ٫ ج٢٠ح جس٫ طجل٬حل٬ر ٫ س ج٠فػر جسحف٬ؾ٬ر ج٠سحقز ج٠نف٧حزد٬ز جٱنحفذ ا٩ ؤ١ ظ٬٠

: ٢ح جسح٬ردح٧ سإز فيح ؤ٧ ،٢ل٦ح جزش جؾدفجء دس٬ ١٠ جػ٧جدغؤ٩ فحثق ا جلس٢ؿز -

،٢س٬ظر جظس٦حؿجز فؿ٬ر ،٬٧ك جػل جل٬حل٫ ،ي١٠ ج٧٢٠ف جٯ٫٢٠ي٬ر جٴظث١٬ ل ػل ؤفجؿز ٧ي -

اظفجءجز س٢ل ن٠ز ج٬ح خدل ،1967ؿ٧ر دل جل سسي١٠ ٧ؿذ جٴظث١٬ ػؿ٧ؿ -٧س٧ق٦٬ ٩ ف٨ ٠٧ؿ١ ،٧سف٬ لح١ ج٠ؾ٠٬حز ١٠ ٠ؾ٠٬حس٦ح ،حجلؾل جير ٧ؿج

٠ ٠ف٧ف جق١٠، ٥ح٬٫ـ٧د١٧

ي٬ر ل جل٬حل٫ ظ٥٧فجل٧ٳ سس خ ،٩ س٬٠٢ر جظس٠ح٬ر ٧جسوحؿ٬رز ٦٠٠ح لس٢ؿج - (3).جٴظث١٬

.422، ٥1984ص، ين، خ٥سؼص خألوذل خدلىىػص خل٥ص، خو خؼد، خجلء خألو، حص خدلىىػص خل( 1 .57، 1996 ،٢1 خالـحى ول خؼىيش بذل ؤ خربظود خحل، خدلؼىدض خسص، خ خهلل، ، الق،ػس ز (2

.دلامت خل وخد كدع ػ لن خؼىيشخ ،الـحنخدغ ظى٤ن ( 3

83

اضسبؼث اخبمج عاللفؼ٢يبح : ؼاتبح٠ل ي ٢ل٫ ٠٧حؿ٪ ، 1987س٫ ج٢ز ؤ٧جؾف جح جػظحفذ جنز ج٢سحير

ؤ١ ٠ ؤ٠حل "الفجث٬ل"٫٠٧ ٩ ج٧ظ٧ؿ جٱلفجث٫٬ ٫ ج٢٠ح ج٠ػسر، ٧ؿفز ١ س٢س٫٦ اٳ دسؾ٬ ٧دحسح٫دئف ج٠ظس٠ جندحد٫، ٯ٦٢ح ،جٳ٢سحير سإس٫ ١٠ ؿجؾل ج٠ؾ٠٬حز

٦ح سؿ ػٴ ٠إق جسو٬٧ر ل١ سؿ٬ ج٠نف٧حز ٪١ جٱلفجث٫٬٪لث٧ل جلؿ ٠٠ح، ٥حجس٧سف ٫. فث٬ك ج٧قفجء نح٬٠فالػ ٠نف٧ ، ٥ح٣ؤ١٠٧ ، جـ٪ س٠صل ٫ جٳ٢سحير

،4/4/1989دسحف٬ؽ ق٬حفس٤ ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٫سف٬٧ط ٤ ٠نف٤٧ نح٬٠ف ؤؿ ١ دل ج٠ظس٠ ٧سؿ٬ جٯ٧٠جل جٴق٠ر جٴظث١٬، ٢حؿ٨ دؿ ٠ئس٠ف ؿ٫٧ ػل ٠نر ٧

سظفدس٦ح ٫ ٠لس٢ؿذ ٥سؿ٬ جؾدفجز س٫١٬٧ ػ٠٧س٩٤ ؤ١ سس٠صل ٠لح٠٥ر ،جؿ٫٧٠نر ٩ جظح٢خ ج٢ف٪، جلسإ٬ؿ ٩ ؤ١ سسوف ٠لح٠٥س٦ح ٫ ػل ٧٥٧ ،س١٬٧ ج٧٦٬ؿ

. ؤ٧ٳ، ٧جلس٠فجف٥ح صح٬٢ح ث٦حا٠ح٢ح ٫ اوفجف٥ح ٩ جس٢ف ٠لئ٬٧س٦ح ١ لدخ ٢ن٧دحد٬ر ٫14/5/1989 ظلس٦ح ج٢٠ؿذ دسحف٬ؽ ج٠نف٧ ؤفز جػ٠٧ر دؿ ؤ١ ٧

د٢٠حنؿذ ،ؿحج٧ٳػح ٧ق٬ف ، ٧جن٫١٢ ل٬فجل "٧٠ن٤٬ آف٢ك"ح ، و٧سح يؿ لسر 20. ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ظ٠ ٬٠حف٪ ؿ٧ٳف ٱحؿذ س١٬٧ جٴظث١٬

جلس٠فجف ٠ل٬فذ جلٴ ذحطلػ٠٧ر لذ ٪ؤلك ج٠دحؿفذ جل٬حك ج٠نف٧فع ٪٧ح ٧جلٴ ٠ جٯفؿ١؛ جل٧ جير٧جػل فخ ،٧ا٦٢حء ػحر جػفخ ٠ جؿ٧ل جفد٬ر

ن٬ر، ٧احؿذ سإ٦٬٥، ٪سػل١٬ ؤ٧يح٦ ج٠ل، ٥حل ٠نحل لح١ ٠ؾ٠٬حز جٴظث١٬ ٫يحر غا٧ؿ ظؿ٬س٤، ٠نف٫٧٤٧ س٧ي٬غ ٳػ ل، ٠لسؿذ ٯ١ س١٧ نف٬ح ٫ ٥ـج جظ٦ؿ ٫٥٧

جلس٠فجف ج٢ف ٯفج جوفج ج٠حدر، ٩ ؤ٦٢ ؤؿجء، ف ل ٠ح دؿف ٦٢٠ح ١٠ ٧ؤ٠ح جظس٠ح ػحؾح٠حز "نح٬٠ف"ؤظحخ سل٬٧ر؛ ٧و٧ل س٢حقٳز، ٧ػل١ ٧٢ج٬ح ٧فدر ػ٬٬ر

١ ٧ؿذ جٴظث١٬ ؿ٬حف٥ ج٠ػسر ػ١٬ لثل ٫ جؿك 27/7/1989 دسحف٬ؽؿ ١ٯ ،٥٧ـ٣ دحفذ حفر ٳ ٩٢٠ ٦ح ،١ ػ ج٧ؿذ ل١٬٬٢٬ ١ ٬س ٠حا: ٠٠٧سحس٦

( 1).ٯفى الفجث٬لػ ج٧ؿذ ٧٦٬ؿ جحؿ١٬٠

14/5/1992 ،خ زىطخجلنو( 1

84

ية اخب أ٢ؿ٢فؼ٢يبح : عبؿب

س٫ ل، "الفجث٬ل"ـ٠ؾفظح سحف٬ؾ٬ح ٠دؿث٬ح ل 13/9/1993ج٧٠ دسحف٬ؽ سح جٳنل جسحف٬ؾ٬ر ٧جل٬حل٬ر، دؿ ؤ١ س سفػ٬ل ٴظث١٬ ١٠ ج٢حػ٬س١٬خء سػ٠ل ي٬ر ج١ ٢ل٦ح

١٠ ٧٠ي٧ الفجث٫٬ ل٫٢٬ دػز، ا٩ ٠فػر جسح٧ى ٠سؿؿذ ٥جدػش ٫ ٧٠ي٧، ٧ػؿ٥ح، ٠لث٬٧ر ا٬ظحؿ ػل ٫٠ ٠٧د٧لجٯفج، دػ٬ش سسػ٠ل ظ٬٠ جٯفج، ٬٧ك

٦٠ 194ا٩ ؤ١ جفجف "٧٬ل٫ د١٬٬" ٢حثخ ٧ق٬ف جؾحفظ٬ر آ٢ـجسدؿ٨ ـ ١٠ ؾٴل انحفذ ٧٫٥٧ ٦ظر ٦٬ح ٧٢ ١٠ جسػح٬ل ٩ ،د١٠ ٦٬ جل١٧٬٢٬ ظ٬٠،٫ ف٠ق٬س٤ دح٢لدر ل

( 1).٠ؿذ ٧٧ي جفجفئف وح٢ جفجف زجٴظث١٬ ف جٳؾسفج ٧جس٢ول ٤٢٠، ي٬ر ز٠٧ ـ، د٫

٫ ٠ئللحس٤ جدػص٬ر ٧جٱلسفجس٬ظ٬ر ١ ػل دػشزظ٤ ٫ ػحر س٧سف ؿجث٠ر، ٧زجٱلفجث٫٬، ٧ .ف٬ػ٦ح ١٠ جس٬ف جؿجث د٦ـج جحد٧ك جٯق٫٪، جؿجث ؤدؿ٪ ٤

: جس٫ ؤدز جسح ؤ٧ل١٠٧٧ ج٠نف٧حز ض٢ج اإلؿؼائ٧٧جؼؿ٧ج ٢ذ٧ج -1

ؤوؿفز جػ٠٧ر ٧فر ٠ل ػ٧ل ٠لإر ػ١٬ ،٫1994 ؤس٧دف ح وؿفز :، ٦٢٠٧حؿؿج ١٠ ج٠ٴػحز جسحف٬ؾ٬ر ٦٬ح ـفز ،1948جٴظث١٬ ٢٠ـ

، ٠لإر جٴظث١٬ ١٠ و٢ جدٴؿ جفد٬ر - أ جٴظث٥،١٬ ٫ جدٴؿ جفد٬ر ٳ ١٧٬ ؿؿج ١ ٪ىج٢٥ح ٦٠حظف١٬ ٧٦٬ؿ سف٧ج ؤف - ب

،٦٠حظف ؤ ٬600ق٬ؿ ؿؿ٥ ١

،ؿ جفد٬رؤل دص٬ف ٠٠ح سؿ٩ جدٴ ٧67 48جـ١٬ س جسٴ٦ ح٫٠ ؿؿ جٴظث١٬ - ت

٧ٳ ٬س٧جء ٠ ج٧ي ،٬ف ؿ٬ 194سف٬ جٴظت ػلد٠ح ظحء ٫ جفجف - ث (2).جح٫٢٧٢ جؿ٫٧

٠٬ح ٬س 1/8/1948 دسحف٬ؽ "٧ف١٧٬د١ "٠ح ظحء ٩ لح١ ج٧ص٬رص ففز ٢ؿ٠ح سودغ جدٴؿ جفد٬ر ٠لسؿذ ٧و٧ل ٠ح٥ؿذ لٴ ٠ :د٤٧ ٢ػ٧ جٴظث١٬ ٥حدل٬حلحز

٧لسإؾـ ٫ جسدحف٥ح ،ب١ ٧٠ي٧ جٴظث١٬ ل٬ظؿ ػٴ ظقء ١٠ ج٠ح٥ؿذ جنح٠ر ،"الفجث٬ل" . ج١ظ٬فج١د١٬ ٧ ٢ح٧جلس٠فجف جلٴ د١٬ ،٠٧وحغ جلح١ جفخ ،جٯ٬٢٠رس٢ح ٠وغ

ح ٧صحث جؿ٬٧ر ٢ل٦ح، ٧: ٦٬ح ظحء٦٠٦٧ح جؾحه ٦ـ٣ جي٬ر فػز ج٧ص٬ر٠ح ٧ ١٬ ،٠ ٧٠ج١٬٢، ؤ٧ ٩ جٯل ٠ ١٬٠٬٠ اح٠ر ؿجث٠ر دحؿ٧رب١ ػ ج٧ؿذ

1 )Beilin,Yossi,Touching Peace: From the Oslo Accord to a final Agreement,London,1999,p65. 1994-10-22ؼىض ؤلوىض، ( 2

85

٠ح دل ا٢نحء جؿ٧ر ا، ؿ ٥فد٧ج "الفجث٬ل"٫ جٴظث١٧ ٧٠ج١٬٢ ؤ٧ ١٬٠٬٠ اح٠ر ؿجث٠ر ( 1).1967ؤ٧ ٫ ح 1947ل٢ر غ٢ب آؼؽحفؼ٢و -2

ز جؾحفظ٬ر ٫ ٠ظك جٴح٧ؿ ١٠ ١٠ ؾٴل ٠نف٦٧ح ز٠ػح٬٠ر ٧٦٬ؿ٬ر، ؿ٧ؿ ؿؿج ١٠ جل، ػ١٬ قجف ، ٧دب٬حق ١٠ ج٧د٫ جو٠1997٫٢٧٬٦ظك ج٧٢جخ جٯ٠ف٫٬ ح

ل٬٧٢ح ٫ ٳظت ؤ ٧35جسفع ٩ ل ٦٢٠ح س١٬٧ ،ؾو٧وح ؿ٧ل جؾ٬ط، جدٴؿ جفد٬ر( 2).١٧٬٠ نؾه 2ل ؿ٧ر ٠ؿذ نف ل٧٢جز، ٧دػلحخ جف سفج٬٠ح ٬سؿ٨ جؿؿ

ف٢٢ بؽ٧ح فؼ٢و -3، نل ٢٠وخ ٢٠ل جٱلسفجس٬ظ٬رج٫ ؿفجلحز ضدحػش د٬ف ٫ ٠فق ٧ ظ٢فجل ٠سحؿ، ٧٥٧

وؿ٬ ٠فخ ٧ فث٬ك جٳلسؾدحفجز جلف٬ر،٧، 1967 حجٯ٢نر ٫ جٯفجي٫ ج٠ػسر . "الػح فجد١٬"لحد ج ١٠ فث٬ك ج٧قفجء

،ؿجث ١٠ ٧٢٠ف الفجث٫٬جػل جل..٧١جٴظت: ؿفجلر ٠٦٠ر د٧٢ج١ 1996 حؤ٢ظق ٫٥٧ ؿفجلر ٥ح٠ر، سسدف ؤيل سد٬ف ١ ،"الفجث٬ل"نز ٠فظح ٯوػحخ جفجف ٫

٧يز س١٧ ٠فنؿج ٠ح٧ى ٦٢٧ح٫ ؤ٬٠٥س٦ح س١٠ ٧ ،ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ١٠ جٴظث١٬في٦ح ٧ ،جػل جؿجث، جـ٪ ح١ ٬سفى ؤ١ ٬ول ا٤٬ جسح ؤ٧ل٧ ٠ح٧يحز جٱلفجث٫٬ ٫

: ٩ ج٢ػ٧ جسح٫، جيف ٠ثحز (3)، ٫٧ ػ٩٠ ٠حف ػفخ جٳلسٴل جٱلفجث٬٬ر1948 حؾٴل - ؤ

ج٭ٳ ١٠ جلح١ جفخ سف ؿ٬حف٥ ٧جدػش ١ ٠ظإ ٫ ٢٠ح فد٬ر د٬ؿذ ١ لحػر ،جٳ٢سؿجد٬ر؛ ٫ ؿ٧ل فد٬ر ٠ظح٧فذ ل١٬جسحل، ؤ٧ ػس٩ ؾحفض ػؿ٧ؿ ؤفى

جنخ سظح٣د٢ػز ج٠وػحز جس٫ سؾؿ جفئ٬ر جو٬٢٧٬٦ر ٠نف٧جل٬دؿؤ - خ٧ا٠ح٢ح ٫ جس٦فخ ١٠ ج٠لئ٬٧ر ١ ٢در جنخ جل٫٢٬، جس٫ ،جل٫٢٬ ٧ؤفي٤

٬ ٧ؿز ٠نر جٴظث١٬ : لئجلفع جؤ٬٠٥ر ؿ ػ٧ز صٴصر ؤفدح٤ ا٩ ٳظث١٬؛ ٬ف٨ ظٴء ٠ئسح، ٩ ؤ١ ٬حؿذ جفد٬ر جؿج٬ر ٢ؿجءجز ج١٠ جٴظث١٬ ل٠ جل ٯ٫١ ػ٤٢٬؛

فؿ ؤ٧ ؤظ٫ د٧جلر جظ٬م ٧٧جلسظحخ ٦ح؛ "الفجث٬ل"٧٬ؿ ا٩ ٢٠حق٤ دؿ ٥ق٠٬ر ل حؿف ٥فدح ١٠ ؤ٧٥جل جػفخ صحش ل ٧جٱلفجث٫٬ ٫ ؤص٢حء جلس٬ٴث٤ ٩ ٠ؿ٤٢ ٧فج٣؛

٧دـ ٬ن لدخ ؿ ،٩ دؿس٤ ج٠و٬ف ج٠ظ٧٦ل جـ٪ ٢٬سف٣ ٢ؿ ل٬فذ ٧جز جظ٬م٧

1)Government of Israel,Refugee Issue: A Background Paper. Jerusalem Government Press office, 1999

.2001ؿش ، خدل خوى خدض وخعىؼن ، زلد٠ش يفخخ وخحل ىخهغخ: خالـحىد، ؤزى عص، (2 .1948خال خ ٥و خإلخجى ػ سص خل٥ن ػد ( 3

86

ؤ٬٠٥ر جلئجل ٯ٤٢ ٬س١٠ ١٠ سظح٥ل ؤ١ جوحدحز جو٬٢٧٬٦ر ج٠لػر ح٠ز دفؿ ،ؿ جل١٬٬٢٬ ٦فخ "ؤ٧٥جل جػفخ"جل١٬٬٢٬، ٧ح٠ز دحث ؤل٠ح٥ح

ؤ١ ٠نر جٴظث١٬ جس٫ سلدخ د٦ح ٬ح٤٢، ٠ح قجز ؿ١٧خ٢٠حوح ١٠ جٳسفج ٬ظؿ - زد٧٬س٦ح ٠٠٧سحس٦ح ٫ جظقء جـ٪ لحػر ٦٢٠ ٬ل٠غ ٦ح دح٧ؿذ ٯ١ جٯصف٬ر جل ،ػل

٣ دظفذ ١٠ ، 1948٧جسودس٤ جوحدحز جو٬٢٧٬٦ر ج٠لػر ١٠ ل١٬ ٢س٬ظر ػفخ ،ؤودغ جل٦٠ح ج٠ظحل جٱلفجث٫٬

ؾى ؿؿ ل در جٯفحظإ لؿ ج٠نف٧،س٠س د٦ح ف جور جٯحؿ٬٠٬ر جس٫ - ش٧دحسح٫ ؤ٬٠٥س٦ح؛ ٠لس٢ؿج ٫ ـ ؿ٧ف جـ٪ ؤؿس٤ ،جٴظث١٬، دفى جس٬ل ١٠ ػظ ج٠نر

، ٢ؿ٠ح جلسص٢ز ١٠ ٠ظحل ٦٠ح"ججٯ٢٧ف٧"٧حر جٯ٠ ج٠سػؿذ ٱحصر ٧سن٬ل جٴظث١٬ ذ ٠وف، ٧د٧٫جفج ٧، 1948ؾؿ٠حس٦ح جٴظث١٬ ٫ ج٢٠ح ج٠سودر ١٠ ل١٬ ح ٧

،٦٬ح ادح١ فؿ٥ ٧جؤ٠ح١ جظ٧ء جس٫ ج٢سنف

٤٬٧ ٳ ٬ف٨ ي٬فج ١٠ جلسؾؿج جسف٬ ج٠س٠ؿ ؿ٨ جٯ٢٧ف٧ج ٫ سف٬ جٴظت - ضؾٴل سفذ ٳ سل ١ "الفجث٬ل"جنؾه جـ٪ ح١ ٬٬ دو٧فذ جس٬حؿ٬ر ٫ ؤفى : "٧٥٧

٨ جؿ٧ل جس٫ ٬ؿ ٢٧٠ر ٱػؿ٧ظإ ، ٧ؿ ٢٠ق٤ ٠٧وؿف فق٤، 1948دل ٢قج ح ح١٬٠ا١ جٴظث١٬ جـ١٬ ٢٬د ٦٬ ٥ـج جسف٬ ٧ؤ٢لح٦ ج٠دحنف١٬، ،ٯ٢٧ف٧ج٦٬ح ظ٦حق سحد ل

، ١٧٠٬٬٧ ٫ ج٢٠ر س٦ح٬ػ ٦ جػو٧ل ٩ ٠لحؿذ ج٧حر اـج ح٧٢ج ٠لظ١٬ ٫ لظٴ (1)".٬٬٧ن١٧ ٫ يحثر ،جس٫ س٠ل ٦٬ح

700دـج٠ػؿؿ 1949 حؿجؿ جٴظث١٬ ٠ ج٠سػؿذ ٯسؿ٬فجز جٯ ج٠نف٬٧س٠ؿ - ع جس٦ظ٬ف جلس٠ف١ ٯ ٢ل٠ر، ف ٧ظ٧ؿ ٬٠حز ؤؾف٨ سػؿؿ ؿؿ جٴظث١٬ دإصف ١٠ ـ، ؤ

س٫ وز جؿؿ ٬يل ا٬فجؿ جسؿ٬فجز جٱلفجث٬٬ر ج "حق٬ز"دؿ ٥ـج جسحف٬ؽ، اٳ ؤ١ حف د١٬ جف١٬٠، ػ٬ش ٬س٧ظخ د٢ف٣ ٳ ؤ٬٠٥ر ٠٧ ـ ،٢ل٠رؤ 604جٱظ٠ح٫ ا٩

،٠٦٢ح ٬دفج١ ١ ػظ ج٠نرج٢ف ا٠٦٬ح ٩ ؤ

ؤ١ ج٠نف٧ جٴظث١٬، ٬سدف ي٬ر٢ؿ جلسفجى ٧٠ج جٯفج ج٬٢٠ر ١٠ - ؼ٠نر دلدخ ج٧٠ جفد٫ جػحل ٧جق٠حء ٧جؿ٧ل جلجسفذ جس٫ ٠يز سلحؿ ٫ ػل

٠٢ حد٦، ٧احؿذ سإ٦٬٥ ٧احؿس٦ ٪ ػحل ؿ١٧ س٧ق٬ جٴظث١٬ ٧جلس٫جفد٬ر ج٠ي٬ر، جـ١٠ ؾٴل س٦ ٥ـ٣ جل٬حلر ١٠ ا٢نحء جٯ٢٧ف٧ج جس٫ فلؾز ٠ح١ ٧ؿ جلسحؿز ،ػ٬حذ د٫٬

٠ؾ٠٬حز ٧ػؿجز حث٠ر ؾحفض ٠لئ٬٧ر جؿ٧ل ج٧٠ظ٧ؿذ ٦٬ح، جل٢٠غ دحر جٴظت، ٧ا٢نحء ،دو٧فذ ٢٠س٠ر٥ س٧ق٬ ٧ظدحز ـجث٬ر ل٠٧س٬٠قذ ١ د٬ثس٦ح جد٬٬ر، ٧

.113، 1995، زغ 22خحل خخج ظى بخج، خخدض خل٥ص، خؼي : ىى، ه١ص خالـحنؿدط، ( 1

87

، ٫ س٦ي٬ر ج٠لئ٬٧ر ١ جلس٠فجف ٠نلجلظ٬٠ جٯفج ج٬٢٠ر خج٠نف٧ ٬ػ٠ل - ؿ٬ف٨ ٧ا٠ح٢ح ٫ جسي٬ل، ،"الفجث٬ل"٫٥٧ ٥ح ؤوٴ،ػ١٬ ٬دفة جف جـ٪ سلدخ دؾ

ة فج٥ ل٢ر ٳض ؤ 100جلسؿجؿج ل٠حع د٧ؿذ ؤ٤٢ ٫ ػ١٬ ؤدؿز جػ٠٧ر "حق٬ز"٩ ؤفي٬ر فى جفخ د٧ل ،، ب٦٢ح سفجظز ١ جسفجػ٦ح دؿ ـ دسفذ ٧ظ٬قذ1949

٢٠٧ـ ـ جػ١٬، فيز جػ٠٧حز جٱلفجث٬٬ر ٦ح ٢٠حنر احؿذ ٳظث١٬، ١٠ ،٥ـ٣ جدحؿفذز ٧ل٠غ ٩٧ ٠ف جٯ٧ج ج٠حي٬ر جلسظحدز ٳس٠حلحز فؿ٬ر، ،ج٢حػ٬س١٬ ج٠دؿث٬ر ٧ج٬٠ر

دي نفجز ١٠ آٳ جٴظث١٬ دح٧ؿذ ٯفجي٦٬ح ٯلدحخ ا٢لح٬٢ر، ٫ احف ظ٠ ن٠ل ،دو٧فذ ظ٠ح٬ر فيح دحسحس٦ ٦٢ح ٫ ج٧ز ٢ل٤، فيز ٧ؿ ،جحثٴز

٠نر ١٠ جٯلحك، جلل٬٢٬ر ؿجث٠ر ٳ سػل -دإ١ ؤ٪ سل٬٧ر الفجث٬٬ر ج٠نف٬٧ف -ـ ٫٧ ٥ـ٣ جػحل، ١ ١٧٬ ٢ن٧خ ٧٠ظر ،٢قج ٧حدٴ دحءٳ ١٠٬ ؤ١ س١٧ ػٴ ٬ح ل

ٯ١ م جل١٬٬٢٬ ،ظؿ٬ؿذ ١٠ ج٢ د١٬ جٱلفجث١٬٬٬ ٧جل١٬٬٢٬ ل٨٧ ٠لإر ٧ز ،ػل حؿل، ل٬د٩ ح٠ٴ ؤلحل٬ح ٠لسقج ٠٧ػفيح ٫ ظؿ٧ل جٯ٠حل جل٬حل٫ جفد٫ ح٠ر

ل٬سف ف٧جلخ ٬٠ر ١٠ س٦ح٫٬، ب١ ؿ سل٧٪ؤ٠ح ٫ جظح٢خ جٱلفجة ،٧جل٫٢٬ ؾحور١٠ "الفجث٬ل"جؾ٧ ٫ ٧خ جص٬ف١٬، ١٠٠ ل٬ؾن١٧ ؤ١ ٧٬جول جل١٧٬٢٬ جل٫ ٠ػ٧

(1).ؾف٬ر جنف جٯ٧ل

د٠ؾس ،٧٠ ج٠ئللر جل٬حل٬ر جٱلفجث٬٬ر١٠ وحػخ ج٠نف٬٧لسفخ - فا٬ظحؿ ػل ٦ح، ٢ح٬٥ ١ ا٬ٴث٦ح ؤ٬٧٧ر ٠نر ٧يف٧فذجلجس٫ سسظح٥ل ،جسظح٥حس٦ح جػقد٬ر

١٠٧ ج٧ج٥ف جس٫ ٬فج٥ح دحصر ٩ جؿ٥نر ٫ ٥ـج جل٬ح، ج٧٠ جـ٪ ،ل٬حل٬ر ٬حدؿٳ ١٠ ؤ١ س١٧ ٫٥ ،٠لإرجل٫ ج٠دحػصحز ج٠سؿؿذ جٯفج جس٫ سحط جػ٠٧رجسؾـس٤

١٠ ؤ١ سفع ج٧٠ي٧ ٫ ٧جدػش ١ ػ٧ل ٦ح، ٧دؿٳ س٦حجظ٦ر جس٫ سؿ ٢٠حمج٠دحػصحز ٠ جل١٬٬٢٬ دنإ١ جسح٫ ؤ٧ل٧ ٧جح٥فذ، ؿ سظ٢دز فع ج٧٠ي٧ ٢٠٧حنس٤،

،١ دسد٫٢ ٠حفدر ٧ج٬ر ٩ ج٧ف٠٧حدر جل٫٬٢٬

: ، ٩ ج٢ػ٧ جسح٠٫لس١٬٬٧ فى جٱلفجث٫٬ ػ ج٧ؿذ ج٠نف٧ػؿؿ - قد٦ـج جػ ٩ جٱفجف "الفجث٬ل"٧٪ جسفج ػ٬ش ٢٬ :األ٢ل تغئ٦اؿخ٣٢ -

٠لث٧رٳ سسدف ٢ل٦ح ٬ح ٥حؾحور ؤ١، د٠لئ٬٧س٦ح ١ ٢ن٧ء ج٠نر، ٧فد٠ح دسػ٠ل سدحس٦ح٠نر ٦ح ٩ حس جظح٢خ جلدل ٩ جك ١٠ ـ، ب٦٢ح س٫ سدحز ،١1948 ػفخ

ل ٠ح اـج ح١ ق٠حء فخ ٥ جـ١٬ نظ٧ج جل٫٢٬، ٧ٳ حف اٴح ٫ ٥ـ٣ جػح جفد٫ؤ٧٥جل "جلح١ جل١٬٬٢٬ ٩ ٠حؿفذ ؿ٬حف٥، ؤ٧ اـج ٠ح ح١ ٥ف٧د٦ ٢ظ ٠ح ٬ل٤٬٠

. دزنخدل خ( 1

88

ا١ ٥ـج جسػ، ٬د٩ حث٠ح ػس٩ ٫ ػحل سفع ٩ ظؿ٧ل جٯ٠حل ٧ؿذ ٬ر ،"جػفخٯ١ ٬فخ ؿؿ و٬ف ؤ٧ د٬ف اـج ح١ ص٠ر ا٠ح١ فجي٫ جٱلفجث٬٬ر، ٬ دحٯػف٥٨ ل

ػ ج٢ى، "الفجث٬ل"، ٫ ػ١٬ ؤ١ جٳسفج د٠دؿؤ ػ ج٧ؿذ ٬ػف ٢٥ح٦٢٠ ٫ ج٧ؿذ ( 1).جحثؿ١٬ ؿؿ٬٧ػف٦٠ح ١٠ جسػ ٫

ػ٬ش ٳ س٧ظؿ ا٠ح٬٢ر ٬٠ر ٱحؿذ جٴظث١٬ ٢٠حق٦ : اؿخ٣٢ اذب٦ ي٦ -٧٥٧ ػظر ٢٬ؿ٥ح جل٫ ،٤ ٪لفجث٬لجٱ٧ؤفجي٦٬ ؿ١٧ س٬٧ى ٢ل٬ط جنخ ٧ج٠ظس٠

٫٧ ػحل سـف ،ج٠ػ٧٠ ١٠ دل جلحز جٱلفجث٬٬ر ظخ ج٠ق٬ؿ ١٠ ج٦٠حظف١٬ ج٧٦٬ؿ٬د ج٧٠ ـف٧س٤ ٧! ، ب٦٢ح سظإ س٬٧٦ؿ دحثل ٢٥ؿ٬ر ٠لسر ل٧ء ؤ٧يح٦ح جٳسوحؿ٬ر٥ظخ

جـ١٬ ، 1967حفيح ٧ؿذ ٢حقػ٫ ا٤٢ ؤ٠ف د٫٬ ٧٦٠٧ ؤ١ ١٧٬ جفؤ٪ جلحثؿ : دح٧ل .٠ؾ٠٬حس٦ ٫ جير ٧جح، ػس٩ 1948ح٧٢ج ١٠ ٳظث٫

، ٯ١ "الفجث٬ل"ؤ١ ػل ي٬ر جٴظث١٬ ػٴ ظـف٬ح ٬خ ٠وػر ج٠نف٧ ٨ ٬ف - ك٧٬٧و٫ دإ١ ٧ي٬ر لر جػ جـجس٫ ٬لز ٠ئ٥ر سؿ٬ ،٫٢٬ جلس٠فجف جوفج ٥ح٧ظ٧ؿ

٧لس١٧ ٬ف ٠ئ٥ر س٩٧ ٠لث٬٧ر ،ؿج٠ز ؿ١٧ ل٬حؿذ ب٦٢ح لسفى ٯ٦٢ح ٠ح، ٥حػل ح٠ل ل١ س١٧ حؿفذ ٦٢٧ح ٳ س٠ جل٬حؿذ ٩ ؤ١ سخ ١٠ جٯ٠ ٧، ٥حجٴظث١٬ ؾحفض ػؿ٧ؿ

ج،ج٠سػؿذ احء ؿ٧ف جٯ٢٧ف٧ج ج٠نفر ٩ ٧ظ٧ؿ جٴظث١٬ ؿجؾل ل٬حؿس٤

٩ "الفجث٬ل"١ ؿ اؿج ١ جلسفجد٤ ٧جلس٬حث٤ "حق٬ز"٬فخ ٫ ٥ـج جل٬ح - م٠نر ادح١ ٠دحػصحز ؤ٧ل٧ ٧جح٥فذ، ل٧جء جل٠حدر جل١٬٬٢٬ جس٦ؿ دح٠ل ٩ سو٬ر

ػ٬ش س١٬ ،ؤف٬ػح -ؤص٢حء د٧فذ ج٠دحؿة، ؤ٧ ؾٴل جدػش ٫ سو٬ٴز سد٬ جسح قذ١ ح قذ ٧اح٠ر ٥ح س٦ؿ جل١٧٬٢٬ ج٠ل، ٠ ؾف٧ضدإ١ ٪ ذحخج٩ جٯل، ٦٬ح ل

: ، ١٠ ؾٴل جٱظفجءجز جسح٬ر٣جلر جل٬٢٬ر، ٩ سو٬ر ٠نر جٴظث١٬ ج١٬٠٬٠ ؿجؾل احء ج٠ح٢ر جح٬٢٧٢ر جفل٬٠ر جؾحور دحٴظت، - ،جل٫ ؾف٧ض جٯ٢٧ف٧ج ١٠ ٢٠ح جح -

٧ ؿ ج٧حر ٧س٧ق٬ جػوه جـجث٬ر ١٠ د٦ح، -

. اح٠ر ؤػ٬حء ٧٠٧ج ل٬٢ر لح٦٢ح دف٬ ج٠ؾ٠٬حز دؿء ٠نف٧ س -ؤ٤٢ ١٠ ٬ف ج٠لسدؿ ؤ١ سل٢غ جفور ٠ظؿؿج دػش ٫ ٥ـج ج٠نف٠٧٧ ـ ٬سدف - ه

٧٥٧ ٠ح ٬دؿ٧ ؤ٤٢ س ٴ، دؿ٬ل ؤ١ اظفجءجز جلر ، ج٠خ ٠ جظ٦حز جل٬٢٬ر حدز، ٠ح سظ٬خ ٦ـج ج٠خسكؿ جل٬٢٬ر ٫ جح دػ ج٠ؾ٠٬حز، سن٫ دإ٦٢ح

، اٳ 2005جٯ٢٧ف٧ج د٧ ٦٠ح ٫ جح ادح١ اؾٴء ج٠لس٢٧حز و٬ جح " الفجث٬ل"

. خدل خدزن( 1

89

دلدخ ٠٠حفلحز جلح١خ دلدخ جٯ٧يح ج٬٠ن٬ر جودر جس٫ ٬ح٦٬٢ح جل ٥ح فيزؤ١ ،ادح١ جٳ٢سحيرجٳػسٴل

يف٧فذ احء ؿ٧ف جٯ٢٧ف٧ج ٯ١ "حق٬ز"٬ن٬ف ،٦٢حء ي٬ر جٴظث١٬ٱجلس٠حٳ - ىلر جل٬٢٬ر، ٧ٱ٦٢حء ج٠نر دنل ؿٳر جلس٠فجف ي٬ر ٬ظخ ؤ١ س٢ل ٧ظ٧ؿ٥ح ٬نل

دبوؿجف ٧ص٬ر سسـف د٧٠ظد٦ح ١ ج٠ح٢حذ جس٫ لددس٦ح ٴظث١٬ ٫ "الفجث٬ل" ٬ح٬سفع ،ح٠لج٠ظس٠ جؿ٫٧ ١٠ ؾٴل ٬سد٩٢ دإ١ د٧ل ـ ٬سفع ٦٬ح جؾ٠ل١٬ ل٢ر ج٠حي٬ر، ٧اـج سـف ل

٬٧سف دح٠ح٢حذ ،جٯ٠ ج٠سػؿذ فجفج ؿ٬٧ح ٬فػخ دحٳسح د١٬ جل١٬٬٢٬ ٧جٱلفجث١٬٬٬٫٧ ،٬٧٥دؿ٪ جٳلسؿجؿ ؿؾ٧ل جح ٫ دف٢ح٠ط احؿذ سإ٬٥ل ،جنؿ٬ؿذ جس٫ ٳح٥ح جٴظث١٧

دح٧٠جر ٩ ٥ـج ، ص س٧ 194فجف ١٠ ج 11 جفذ٢ك ج٧ز ٩٬ ػ ج٧ؿذ د٧٠ظخ (1).٥٧ـج ٫ ـجس٤ ٫٢٬ ؤ٦٢ح ؤفز د٠ح٢حذ جٴظث١٬، جٳسفجع

٧ؿذ ا٩ ؿ٬حف٥ جلج٠س٢ف ػ "الفجث٬ل"دحسإ٬ؿ ٩ ٧٠ ج٠نف٧ٳ ٬س٫ - ٢٠ح جس٫ 1967دل ٬سؿؾل ٧دنل ، ػس٩ ٫ ٠لإر ٧ؿذ ٢حقػ٫ ؿ٧ج١ ،٠٠٧سحس٦

دإؿجؿ ٬ر ٠٧يد٧ر، ٧٧ س٦ ؾحير لر جل٬٢٬ر، ٬نسف ؤ١ س١٧ ٧ؿ لس١٧ؤ١ سسف١ دحؿفذ جٳسوحؿ٬ر جسن٬٬ر ٴسوحؿ ٧د٧٬ز ٧حثٴز، ٧٬ؿ سس٠صل دإ١ ١٧٬ ٤

ٳ ٬ن٧ج ٠نر س٧ل٬ر ؿفجلر ػـفذ س٧ق٬ جحثؿ١٬ ٫ ج٢٠ر ٧٫ي ٧جل٫٢٬، ٢٠ح جلر جل٬٢٬ر ٩1967 ٧ؿذ ٢حقػ٫ ذى٧فج١ ج٧٬ؿ ٧دـ ب، ؤ٬٢٠ر

(2).1948د٧٠ظخ ٬٠ر جسل٬٧ر، سحفخ فى ػ ج٧ؿذ ٳظث٫

٬٧ئؿ ؤ٤٢ ، ي٬ر جٴظث١٬ دي٬ر ج٦٠حظف١٬ ج٧٦٬ؿ ١٠ جدٴؿ جفد٬رج٠نف٧ ٬ف١ - ٩ س٬٧يحز جٴظث١٬، لسػول "الفجث٬ل"ب١ ،٧ ؤظف٬ز ػلحدحز ؿ٬ر ٫ ٥ـج ج٠ظحل

ػ٬ش سلسؾؿ جٯ٩٧ ٱح٠ر ،٬٧ل جس٬٧يحز جدؿ٬ر ١ ػ ج٧ؿذ ا٩ ظ٠ح٬ر ٧نؾو٬رؤ٠ح جصح٬٢ر ٫٦ وف ٠د ،٫ ؤ٠ح١ اح٠س٦ ٧٥س١٬٧ ٧٥سإ٬٥ل ٠٥نحف٬ دف٨ ٱلح١

(3).جؿس٤نفذ آٳ ؿ٧ٳف حثر ج٧جػؿذ دى ج٢ف ١ ٠٬ر ج٠٠سحز جس٫

٧سغ ،ؾ٧ذ سح٬ر د٢٠غ جٴظث١٬ ظ٢ل٬ر جؿ٧ر جس٫ ١٧٢٧٬ ٦٬حج٠نف٧ ٬حخ - ،سإ٬ؿ ـ٧دح٦٢ ٫ ج٠ظس٠حز جفد٬ر، ؤد٧جخ ج٠ل جؾ٬ظ٫ ٦

دبح٠ر لر ؿ٬٧ر ٧و٢ؿ٧ ج٠نف٧ ٠٬ح ٬س دس٬٧٠ل جس٬٧ى ٧جسإ٬٥ل، ٢حؿ٨ - سي١٠ ٬٠ر جسد٬ ٧ج٢ؿح٦ح ٠ح، ل "٬لالفجة"سنحف ٤٬ ،ؿ٫٧ س٬٧٠ل جس٬٧يحز

ٳف ٫٥ ٬٠حف ؿ٧ 10 -5دؿ ٠د ٫ ػ٤٢٬ ػ٬ش لس٧ ؤ٠ح٬٢ح ،١ سؿ ن٬ثح ٥حدإ٥١ح ٠ث٧١٪

.115ـغ دزن، ، ـو خدلص وآكدم خحل، و خل٥ينوخالـث( 1 .56 دزن،ؿدط، ىى، (2

.57خدلـغ خدزن، (3

90

نف٬ر س٢حقل دؿ٧ر ل١٬ " الفجث٬ل"٬٧فع ا٠ح٬٢ر جسفج ،س٬٧ى ٧٦٬ؿ٫ س٦ح ػه (1).س٧٦جٳسفج دػل ٠نل ،٧س٬ ج٠ؾ٠٬حز ،جل١٬٬٢٬ ١ ٠ح٢ر جٴظث١٬

فب٥ ١ببفؼ٢و -4٠ؿجؾر ؤحؿ٬٠٬ر ، ٧٥٧ دحفذ ١ 1993ح "ٳ٢٧فؿ ؿ٬٬ك"وؿف ج٠نف٧ دحل

، ١٠ ؾٴل فى ج٧٠ج س٦ظؿ٬ؿذ فى ٧٠ي٧ جٴظث١٬ ٧ػ ٧ؿ-الفجث٬٬ر ؿ٠٬رجفد٫ جٱلفجث٫٬، ١٠ ؾ٠ل١٬ ح٠ح ١٠ جوفج ؤصفج٠ؾسر ٧ج٠سؿؿذ ١٠ ٥ـ٣ جي٬ر ٢٠ـ

٢حز ٬٢ر ٬س٢ح٧ل ج٠نف٧ دحسو٬ل ص٠ح، ٧جسل٬٧ر٧ػس٩ دؿج٬ر جػؿ٬ش ١ احف ٠ح٧يحز : ، ٩ ج٢ػ٧ جسح٫جٴظث١٬خ٠ر ٫ سحف٬ؽ جوفج ٠٬ح ٬ؾسه ج٣

،٣جٱلفجث٫٬ ل ٧جفى ،ج٧ؿذ٫ ػ جٴظث١٬ خ جؾحه 194فجف جل -سفجػحز جػ٧ل جٳسوحؿ٬ر دحل ػ ج٧ؿذ ؿ٧ف ٠ئس٠ف جوغ ٫ د٬ف٧ز ٧فى ج -

1949-1967 ،

٢ن٧ء ي٬ر ٳظث١٬ ظؿ٬ؿذ، ل٢٧سحثظ٦ح جس٫ ؤؿز 1967ؤدحؿ ػفخ جٯ٬ح جلسر -

، ٧338فجف جٯ٠ ج٠سػؿذ 1973ػفخ -

، 1980-1974جسح٬حز ح٠خ ؿ٬٬ؿ ا١٠٩ ٠ئس٠ف ظ٬٢ -

ف٢٧حؿ "جفث٬ك ٧٧ٳؿذ ؾر ،ػ ٫ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذلو٧ؿ جػقخ جظ٧٦٠ف٪ - ، 1989-1981 "ن٧سقظ٧فض "٧ق٬ف ؾحفظ٬س٤ ١٠٧ ص ٠دحؿفذ ،"ف٬ح١

ا٩س٧ول لجفد٫ -جٱلفجث٫٬ -جػ٧جفجز ٧ج٢حم جٯحؿ٫٠٬ جٯ٠ف٧٫٬جؿفجلحز - ؤحف ظؿ٬ؿذ سلح٥ ٫ ػل ي٬ر جٴظث١٬،

ج٠دحؿة جٱلفجث٫٬ سح ٳ جسػ٧ل٧، 1993-1989ج٬٠ر جل٬٠ر ٫ ٢نححس٦ح - (2).ج٠ف٧ دحسح ؤ٧ل٧ جل٫٢٬

١ ظ٥٧ف جوفج جفد٫ جٱلفجث٫٬ ٧٥ جي٬ر ؤجٳسفجى خ ٢٬ ج٠نف٧ ٧١٠١ ؤ، ٧"ح٥فذ"ي٬ر جٴظث١٬ جس٫ ٬ ٦٬ح جل ٪جي٬ر ٥٣ـ٣ ظ٥٧ف ؤ٧١جل٬٢٬ر،

٫٥ ج٠حدر جل٬٢٬ر دػ ج٧ؿذ، ٥ح ٧٫جل١٬٬٢٬ "الفجث٬ل"٢ر جؾٴ ج٠فق٬ر د١٬ ل٬٢٬ر ٢٠ـ دؿج٬حس٦ح دز ؿ٧فج د٬فج ٫ جسإص٬ف ٩ ٠ظف٬حز ج٠ح٧يحز جٱلفجث٬٬ر ججس٫

: ٢فذ حػور ٩ ج٠نف٧ ١٠ ؾٴل جلسفجى ؤ٥ ٠ػح٧ف٣ جءا١٠٬٧ ، ٧ػس٩ ج٧٬سف د١٬ جٯفج جفد٬ر ٧٥ جػؿ٬ش ١ ٢ن٧ء ٥ؿ جلسفجس٬ظ٫ ٠منف٧جظؿ٬ؿ ٫ ج - ؤ

ج٠نحفر ٫ ج٠ح٧يحز ٧جػ٧جفجز دح٢لدر يف٧فذ ٧ظ٧ؿ جسفج الفجث٫٬ دػ ج٧ؿذ،

.58خدلـغ خدزن، ( 1 .1993و، يرب لن ػىيش خل٥ن وؼدهد زدسص إلخج، خجلدؼص خؼربص، خ ، الوي،يل( 2

91

١٧ ج١ ٥ـ٣ جٯفج سسف د٧ج٬ر جسؾ٧حز ،ظل ٧ؿذ ظ٬٠ جٴظث١٬ؤ٬ك ١٠ لر ػ ظل ج١ سس٧ف ٦ جٱ٠ح٬٢ر ٴؾس٬حف د١٬ ٠٠حفؤ١٠ ٧ا٠٢ح ،جٱلفجث٬٬ر ١٠ ٢سحثط ـ

، ٧د١٬ جػ دحػو٧ل ٩ جس٬٧ى ،ج٧ؿذجسإص٬ف ٩ ٧ج ٠٧لسدل وفج جؿ٠٬فج٫ ٫ جد٬ف جؿ٧ف٬ئؿ ٩ ج٠نف٧ - خ

٠٥ح٧ي ٬ػسل ٤٬ ؤ٪ل، جـ٪ ٬س٠صل ٫ جلدح د١٬ جفخ ٧ج٧٦٬ؿ ٫ لد٬ل جس٧ول جوفجل١٬ لظخ ٧٦٬ؿ جح ل ج٠سحػر سل٩ دل جف "الفجث٬ل"٠ح دإ١ جٯد٬ر جلح٬٢ر،

،٫ ج٧ز جس٫ سػح٧ل دنس٩ جف ٢٠ سقج٬ؿ جل٫٢٬ ،٩ ػلحخ جلح١ جٯو١٬٬

٣ ٳ ١٠٬ ؤ١ اٳ ،٢٠ػز ج٧٦٬ؿ جحد٬ر جلح٬٢ر ٧1967 1948 ٪١ ػفخؤخ "٦ح٢ح"٬سف - ز٫ ٬ف ج٠سلح٬٧ر ؾو٧وح ي١٠ ٬٠حز جسقج٬ؿ جد٫ ي٠ح٦٢ح ٩ ٠ؿ٨ جل١٬٢ جحؿ٠ر،

ديف٧فذ الفجث٬٬ح ٬٧ك ١٠ د٬ل جوؿر ٧ظ٧ؿ ١٠ ٢٬حؿ٪ ،ل١٬٬٢٬ ٧جٱلفجث١٬٬٬د١٬ ج ،ظ٠ح٬ر ٠فذ ؤؾف٨ "سفج٢ل٬ف"٧دحسح٫ س٬٢ـ ٬٠حز ،اٴ١ جػفخ ٩ جل١٬٬٢٬

ؾٴل جػسز ي٬ر جٴظث١٬ ٠ح٢ح د٬فج ٫ جسإص٬ف ٩ ج٧٠ جل٫٫٢٬ ج٧ز جـ٪ - ش دفؿفجلر جح٥فذ لػل حؿل، ٠ؿ جٱلفجث١٧٬٬ ا٩ي٠ح١ جس٧ول لج٬٠ر جل٬٠ر

٩ ،٧ؿ٬٢٬ر ،٠ؾسر، ل٬حل٬ر، جظس٠ح٬ر، جسوحؿ٬ر، ؤ٬٢٠ر، ٬٠٧ر ٧ؤدحؿ٧ج٠ل ا٩سظقثس٦ح (1).٬٧ك ١٠ ؾٴل جٳلسظحدر ٠حخ جل٬٢٬ر ،ؤ٠ل ػ٦ح ١٠ ؾٴل دف٢ح٠ط جسو٬ر

ػؿ ٠ح ا٩نز ٧ ،صٴصر ٠لفجز حر ٠٧ئصفذ ٫ ج٠حي٫ ٧جػحيف ج٠نف٧ فىلز٪ - ض :٫٥٧ ،"الفجث٬ل"٢ر جدؿج٬ر دل جدؿء ٫ جػؿ٬ش ١ ج٠ح٧يحز د١٬ جفخ ٧

جـ٪ ل٬فز ٤٬ ؾٴل نفجز جل١٬٢ فذ ٧ؤ٠ل ج٧ؿذ ١٠ ؾٴل :اؿؼ اؼت٦: أ٢ال١٠ ؾٴل فى ػ ج٧ؿذ ؤ٧سػف٬ف ح٠ل ل١٬، ل ٬ئؿ٪ "الفجث٬ل"ج٢سوحف لف٪ ٩

٬ئؿ ٩ ٧ظ٧ؿ س٧ظ٤ ظؿ٬ؿ ٫ جح جفد٫ ٠٬غ ج٠نف٧ ١ ،ؿ١٧ ٠ح٧يحز٦٬ح لج٧و٧ل ٦٬ح ٬إ٠ل د٧جلر جي جؿ٫٧ ل٧، ٥حسػ٬ جٱ٢ظحقجز ٫ احف ج٠ح٧يحز ٠لجـ٪ ٠ح قجل ٤٬ جس٧ظ٤ جؿ٬ ٫ ج٧ز ،ير جفد٬رلف٬در ٴظث١٬ ؤ٧٧ؿذ ٧ف٬ر ل

ٳ ١٠٬ جٳلس٦ح٢ر د٦ح ٬٧٧ف٥ح، جٱلٴ٬٠ر٬٧ي ػفحز ٠٢٠٧حز ج٠حفير ،٧٠ظ٧ؿج . ٧دؿفس٦ح ٩ جسإص٬ف ٩ جػ٠٧حز جفد٬ر ٧جٯفج ج٠نحفر ٫ ج٠ح٧يحز جل٬حل٬ر

:، ٬٫٥٧س٠صل دصٴش جسظح٥حز ٠ؾسر٧ :اؿؼ اإلؿؼائ٦٧: ذب٧ب

٬دح ٫ جسػـ٬ف ١٠ ج٠ؾحف ٧ج١٬٠٬ ج٫٠٧ جؿ٫٢٬ ج٠سف، خ٬س٠صل ٧ :سب األ٢لاالح١٠٧ ص س٦ظ٬ف ،٬يل ج٠دحؿفذ دحػفخ٧، ػل ل٬حل٫ ٯ٪فج٬ر ٧جظفج٬ر ٧جؿ٬

٣، ١٬٬٢٬ ؤ٠ف ٬ف ٠د٧ل دح٢لدر ل،٧ؤ٪ ػؿ٬ش ١ ا٠ح٬٢حز ج٧ؿذ ك١ ظؿ٬ؿجل١٬٬٢٬

. ، دزنلن ػىيش خل٥ن وؼدهد زدسص إلخج( 1

92

ٳ ٬سدف نف٬ح فذ ٧س٠صل دظ٦حز د٬فذ ٧٧جلر ٫ ج٠ظس٠ ٧٪ :اذب٦ االخسبؿ١٧ جػؿ٬ش ١ ج٧ؿذ ،٧ؿذ جٴظث١٬ل٤٢ ٬فى جػؿ٬ش ١ ؤ٪ ػل ٬ئؿ٪ ؤ اٳجسفج٢ل٬ف،

،"الفجث٬ل"ؿجؾل

٧جٳؿحء جلحثؿ ٬ئؿ ،٠لسؿ د٧ل دؿ٧ر ل٬٢٬رجل٬س٠صل دح٬لحف ٧ :اذبداالخسب لس١٧ ٠نف٧ر "الفجث٬ل"، ٧ؤ٪ ٧ؿذ ؿجؾل ٥حػؿ٧ؿل٧ؿذ جٴظث١٬ جلسؿجؿ٣ جد٧ل خ

. ٠٧ػؿ٧ؿذ ظؿج ٫ احف ن٠ل جحثٴزجفجفجز ٧جسوف٬ػحز ١٠ ظ٦ر زوؿفؤس٠صل دحٯ٠ ج٠سػؿذ جس٫ ٧٪: اغ٦٢ اؿؼ: ذبذب

ف ٠نف٧ جؿ٧ل جٯيحء، ٧د٧٠جر فل٬٠ر ١٠ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جس٫ سد٢ز ٧٠ح ٠ئ٬ؿج ٫٧ؤودػز ؤ٦٢ح ج٠ئصفذؿؿ ١٠ جؿ٧ل ٧ ٥حجس٬ف جظؿ٬ؿ ٩ ٧٠جاٳ ؤ١ ،ػ ٧ؿذ جٴظث١٬

٫ "الفجث٬ل"دبظفجء ج٠ح٧يحز ج٠دحنفذ د١٬ جفخ ٧ فسد٪ ؤ١ي٬ر ٬ظخ جل١ ػل ؤسسؿ خ. احف ٠ح٧يحز نح٠ر ١٠٧ ؾٴ٦ح

١ ٢٬ ١٠ جسدحفجز ؤ٬٢٠ر ٬٠٧ر ٧٠ جٱلفجث٫٬ ١٠ ي٬ر جٴظث٬٫ئؿ ج٠نف٧ ؤ١ ج - ع٬فد٤ ٧٧ ظ٬٠ جٳسدحفجز، "الفجث٬ل"فى ؤجػ ج٧٦٬ؿ٪ ٫ ؤ١سسدف ، ٧ؤ٬ؿ٧٧٬ظ٬ر

٧٥٧دف٬ر ٬ف ٠دحنفذ د٧ظ٧ؿ جدؿ٬ل ج٬٠ن٫ ٧جػ٬حس٫ ل١٬٬٢٬ ٫ جٯفجي٫ جفد٬ر، ١٬٬٢٬ جؿل لح٫٢ د١٬ جلػؿ ـجس٤ جلس٠فجف ٧٠ جٱلفجث٫٬ دإ١ ٠ح س ٫ ج٠حي٫ ٧٥ سخخ

، ٧ج٧٦٬ؿ ١٠ جؿ٧ل جفد٬رسد٫٢ ل٬حلر "الفجث٬ل"لح٠٥ح ٫ ؿ ٠ح ٬ل٤٬٠ ج٠نف٧، جل٫٢٬ " ج٢"جٳ٢سحير ٧ - ؼ

جػف٧خ جف٬ر ٧ج٬٠٧ر جس٫ ػؿصز ٫ دإ١ ٥حجسحؿج ١٠جول د١٬ جل١٬٬٢٬ ٧ج٧٦٬ؿ، سق٬ؿ ١٠ فه ك٧ؿذ جٴظث١٬ جظ٠ح٬ر ؤ١سئؿ ٩ لحد جل٧٬لٴ٬ح ٧جٳسػحؿ جل٬٬٧س٫

(1).جٳػسح ٧ج٧٠جظ٦حز ٩ ؤلك ف٬ر

٢ذ٧ج ت٧٧ إ٧خب -5، دل ٢نإذ ٫ ؤ٧جؾف جسل٢٬حز ٪ ٠ػح٧ر ١٠ دل جػقد١٬ جد٬ف١٬ ج٠ل ٧ج٧٬ؿ

ن٬ل ٧ي ٧٠ ٠نسف ١٠ يح٬ح جػل ج٦٢حث٫ ٠ جظح٢خ جل٫٢٬، س زػقخ ؿ٠٬ح، لي٧ ج٬٢لز دفثحلر "٬نف-سل٬٠٧ز-ج٧٬ؿ"ظ٢ر ٠نسفر سي ٠٠ص١٬ ١ سسل ج٧٬ؿ

س٧وز جظ٢ر ٠٬ح ف ٧، "٧٬ل٫ د١٬٬"٠٠٧ص١٬ ١ ػقخ ج٠ل دفثحلر ،"٬٠ؾحث٬ل ج٬سح١" ،"ج٬سح١–د١٬٬ "، ؤ٧ ٧ص٬ر "٫٢٧ ػ٧ل ٠ح٧يحز ج٧ي جؿجث ٠ جل١٬٬٢٬ جسحؾر "

:٫د٧٠ي٧ جٴظث١٬ ٦٬ح ٠ح س ٧س٠صل ٫ ٢٠ ؿؾ٧ل ٳظث١٬ ؿجؾل ٢٠ح ل٬حؿس٦ح، "الفجث٬ل"جٳسفج دػ ؿ٧ر - ؤ

. زنخد خدل( 1

93

جلر جل٬٢٬ر ٠ؾ٧ر دحلس٬حخ ل نؾه ؿجؾل ؤفجي٦٬ح ػلخ جسدحفجس٦ح، - خ

دػش ٫ ٠ح٧يحز جسل٬٧ر ٬ح١ جل٫٢٬ ٧٬٧ؿ جؿؾ٧ل زاظفجءجز ؿؾ٧ل جلح١ - ز ،جؿجث٠ر

ؿ٧فج ٥ح٠ح سلس٦ؿ سػ٬٧ل ٧سد٬ ؾ "الفجث٬ل"سح ٠٢٠ر ؿ٬٧ر سخ ٦٬ح - ش ج٦٠حظف١٬دحس٬٧يحز وحغ ٥حجس٬٧ى ٧سإ٬٥ل جٴظث١٬ ٫ ؤ٠ح١ ل٢ح٥، ٧سدػش ٠حخ

،ج٧٦٬ؿ ٫ ؿ٧ل فد٬ر

٧ج٬ح١ جل٫٢٬، ل ٧جػؿذ ٫ ٠ظح٦ح، س٠ٴ١ ٩ سإ٬٥ل جٴظث١٬ ٩ "الفجث٬ل" - ضحؿذ ػل ٧حر ج٧ش جسحدر ٠ ج٠سػؿذ، ٧احء ٠ح٢ر جٴظت، ٧سفس٬خ ل١ ؿجث ٧ؾ

،فه ٠ل د٠لحؿجز ؿ٬٧ر

(1).ل٬حلس٦ح دنإ١ ن٠ل جحثٴز ػلخ ج٧٠جوحز جػح٬ر "الفجث٬ل"س٧جول - ع

فؼ٢و ف٢ ت٧ؼؾ -6

:ج٠فسقجز جسح٬ر ٣٩ ٧٬ سو٧ف، ٧"جػل جنف ؤ٧ل٫ ي٬ر جٴظث١٬"ج٠ف٧ دـؿ جلس٬حد٦ح جي٬ر، ٧جس٦ح جؿ٧ل جفد٬ر خ ذؿ١ ٧ٳ "الفجث٬ل"٫٢ ٠لئ٬٧ر - ؤ

سظح٣ ٳظث٫ جػفخ "الفجث٬ل"د٢ك جف٧ع جسيح٬٢٠ر جس٫ ؤدؿس٦ح جل١٬٬٢٬جٴظث١٬ حٴظث١٧ فخ د١٬ فخ : ٧س٧٢٪ ٥ـ٣ ج٠ؿ٠ر ٩ ؤصف ١٠ ٠حر ،١٠ ج٧٦٬ؿ

"الفجث٬ل"٠ح ؤ١ ،٬٢٧ر ٠ػؿؿذ ٦، ٢٥٧ح ٳظث١٧ ٧٦٬ؿ، ٥٧ـج ٬ف وػ٬غ ٳ ور، ٠لئ٧ر ١ ٬٠حز جظ٧ء دحٱفج٣ ٧ ؿفجلحز فد٬ر ٧الفجث٬٬ر ٧٠صر

٬٠ح ٫ ػل جي٬ر، ٢٬د٫ جس٧ ٢ؿ سحف٬ؽ ج٠نر، ٯ١ ٥ـج ٬ف ٠ظؿٳ - خ

٫ ظ٦حز ص٬فذ دل ٠ح ػؿش ٫ جنف جٯ٧ل ١٠ ٬٠حز ظ٧ء ٤ ل٧جد - ز ،ٳ ؤصف..ج٦٢ح اـ١ ػحر ١٠ ػحٳز..جػف٧خ ٧ج٧جفش

،٧جؿ٧ل ج٬٢٠ر "الفجث٬ل"٬س١٬ سػل١٬ ؤػ٧جل ج٠ؾ٠٬حز دحسح١٧ د١٬ - ش

سؾ٬ سإ٦٬٥ ٧س٦٢٬٧ ٫ جنف ل ،س١٬٧ د٢ ٠٧٠حز جٱ٬٠٬ر ػ٧ل جٴظث١٬ - ض، ٧ا٢نحء ٠نحف٬ الح١ ٠ٴث٠ر ٩ ٢ح جٯ٧ل، دؿ اؿجؿ جد٬٢ر جسػس٬ر جٴق٠ر

ل١٧٬ ٦ جؾ٬حف ٫ ؤ٠ح ج١٧٠٬٠ ٫ جؿ٧ل جفد٬ر ،ا٦٬ح ١٧جؿ٧ل جفد٬ر، ٢٬سل ،ج٠سٴ جد٧٬ز جس٫ ل١٧٠٬٬ ٦٬ح

ؤ١ سس٩٧ جٳسػحؿجز ج٠ح٬ر جؿ٬٧ر ٠حظر س٬٧٠ل خجسح١٧ جؿ٫٧ ج٧٠خ ٧٬ - ع٠ئللحز جس٬٠٬ر ٧جؿ٬٢٬ر ٧جفح٬ر جوػ٬ر ل٬ر، دحٱيحر ٧ا٢نحء جد٬٢ر جسػس٬ر ج٠حؿ

. 1997، 37يخص ه ، عر خج، خعى٣٥ خل٥ين، هخءش يف و٣٥ بخجص م خخج( 1

94

٧ج٠فجق جػؿ٬صر و٢حر ٧جسظحفذ ٧جؾؿ٠حز جٳظس٠ح٬ر، د٦ؿ اؿ٠حض جٴظث١٬ ٫ ،ج٠ظس٠ ج٠ػ٫

،دؿٳ ١٠ جلسفجس٬ظ٬ر جٱحصر ،٢ف٬ر احؿذ جسإ٬٥ل١٠ دل جٯ٢٧ف٧ج الحع ج٠ظحل - ؼ

(1)."الفجث٬ل"٬ئؿ٪ ا٩ ٠ػ٧ ج٧ظ٤ ج٫٠٧ ؿ٧ر ٳ ٠ظحل ػ ج٧ؿذ، جـ٪ ك - ؿ

.216، 1994، ٢1 ،د، خم خألو٣ خجل، خألص وخعىغ، ع، مشؼىزن( 1

95

ا٢ا اإليال٧ج اغايج ٢ اؼؿ٦ : ؿبغؿبجٴظث١٬، ٧ف سإ٬ؿ جؿ٬ؿ ١٠ ي٬ردؿ ٠ف٧ف ٠ح ٬فخ ١٠ لس١٬ ح٠ح ٩ ؿز س جا٩ ؤفجي٦٬ ج٠ػسر، س٦جؾدفجء ٧ج٠ئفؾ١٬ ٩ ا٠ح٬٢ر سد٬ ػ ٧ؿ

ٯ١ جف٨ جس٫ س٧ؿ ؤو٦٧ ا٦٬ح ٬٧ف حث٠ر، ٬ف ٬٠ر ا٠ح٬٢ر ٧ؿذ جلدإ١ ج٠نحف٬ . ٢٥٧ح ٠لس٢٧حز ٧٦٬ؿ٬ر ظؿ٬ؿذ ؤ٠٬ز ٩ ؤفجي٦٬ح ،٠ؿ٠فذؤودػز ٧ؿذ ؤند٤ د٢ل ٠ؾ٠٬حز جلدإ١ جٱلفجث١٧٬٬ ٬ظحؿلؿ٬ل ٩ جلسػحر ٥ـ٣ جفي٬ر، ٧

سخ سؿ٬٠ف ز٧ؿذ جل٢ح آؾف١٬ ؾ٬ح٦ ؤصف ا٬ػحءج، ٬سفػ١٧ دإ١ ٣٧ ،"الفجث٬ل"جظ٧ء ؿجؾل ٧د٦ـج ل٧ سؾ ٧٠ظحز ٥ظفذ ظ٠ح٬ر ؤؾف٨، ١٧ ٥ـ٣ ج٠فذ ،ج٠ؿ١ ٧جدؿجز ج٧٦٬ؿ٬ر

".٫ جدػف جف٥٧٠"٬٧لسؾؿ١٧٠ ـ ٧٠ر ،يؿ ج٧٦٬ؿ ج٧ؿذ ٩ ٠ح فى علج٠ئللر جفل٬٠ر ٫ جص٬ف ١٠ ٧٠ج٦ح جل٬حل٬ر ٧ؿ جس٠ؿز

، ٬٧ئؿ١٧ ٫ جص٬ف ١٠ ج٠ػحل جدػص٬ر ٥ـج جػسفؿؿ٣ ظ٧ر ١٠ ج٠ص١٬، جـ١٬ ٬في١٧ جٱفجف خ ١٧ ١٧٬ ٠سحػح ،ؾ٬حف ٳ ٧ظ٧ؿ ٤ ٧٥٧جؿحء حـخ ٠٧ؾحؿ دنل لحف، ٣ؤ٧١جٱٴ٬٠ر ٧جف٬ر

. ٪ ؤ٪ ٠لسدل ٧٢٠فجٯحؿ٫٠٬ ج٫٢٬٠٬ ١٠ ظح٠ر ػ٬ح ٧، "١٬ؤ٢ؿف٤٬ ؿفق١"ئٳء جحسخ ج٠ف٧ ٣ ١٠٧

٤٠٧ ل١٬٬٢٬ س٠ل٦ د٦ـج ٧٬ظ٤ جـ٪" ج٢در ٧جٳلسٴل"٠ئ سحخ "٧٬ثح ٬دف"جدف٬٧ل٧ف ٧جل١٧٬٢٬ ،حد٬ر ج٧٦٬ؿ ٬ف٬ؿ١٧ ؿ٧س١٬ ند١٬: ، ٧٬٧ل٣جػ، دؿ ؤ١ ٬ظؿؿ في٤ جٳسفج خ

٠٢ح ٧ؿذ ٠ح ؤؾـ ا١ جؿل، ٥ ٳ ٬ف١٧ د٠ح ٢س٢حقل ٤٢ س٢حقٳ ٠٢ح ٬سػؿص١٧ ا ،ٳ ٬سػؿص١٧ ١ ػل ،1948دؿؤ ػفخ ح ١٠ ٠سـفح دإ١ جل١٬٬٢٬ ٥ ! ٦٢٠، ٧جؿل ١٠ ٢حػ٬س٦ ٧٥ ٧ؿذ جٴظث١٬

( 1).٬ؿ١٧ جص١٠ك١٠ ٥ دحسح٫ ٧ذ، سحخ جٱلفجث١٬٬٬ يؿ ػ ج٧ؿل٬حل١٬٬ ٧جلد٬ر ج٩٠ ١٠ جلجد٬ز جل ٥٧ـج

٫ " ٧٬ل٫ د١٬٬"يحء وفع ٧ق٬ف جل ػ٬ش ،٬ف حدل سد٬ ٬٧١٣ئؿ١٧ ٫ ل ٢٠حلدر ؤٯ٤٢ ،ؿ٬حف٥ جٯو٬رج٧ؿذ لخ ١ سلس٬ ؤدؿج جل٠حع ٴظث١٬ "الفجث٬ل"ؤ١ 2001ؿ٬ل٠دف

آؾف١٧ ٧ي٧ج ، "٠ظفؿ ؿ٧ر حؿ٬ر، ٬٧ك ؿ٧ر ٠ح ؤفؿ٢ح٥ح ؿ٠٧ح"٫٢٬ ؤ١ س١٧ دحيف٧فذ جٱلفجث٫٬ ٫ ٠ح١ ؤصف ػؿذ، ٠وفػ١٬ دإ١ ج٧٠جظ٦ر ٧ج٢ ٫٥ ن٫ء ٠يل ج٧٠

! ؿ٦٬ ٩ ٧ؿذ جٴظث١٬: ٧ؿذ ٳسدحفجز ؿ٬ؿذ، ؤ٦٠٥حػ جل٧ؿ ؿجفز س٬ٴز ٥ئٳء دفي٦ ل

،س٦ؿؿ ج٧ظ٧ؿ ج٧٦٬ؿ٪ دف٠س٤" ٠٬ر ل٧ؿجء"٧" جؿ٠٬فج٫ جحد٧ك" ٣ل٪نجسؾ٧ ١٠ ز -1١ ،٫ ػحل ٧ؿذ جٴظث٧١٬دحسح٫ ،جؿ٧ر١ ؤد٬ر ٧٦٬ؿ٬ر ؿجؾل ٧ج ١ ٬سؾل ٥ح٠ح ؤ١

.80 ،2004ق ،15خؼي ظ ػ خدل خل٥ين خدض خإلخجص، خ خهلل، ه١دد خخجص، رلص ( 1

96

،٬ودغ ١٠ ػ٦ ج٠حدر دػ٧ ؾحور ٧ج٠س٬حقجز ٫٥ ػح٬ح ٧٢٠٠ػر ٦ ؿ١٧ ل٧ج٥، ؿ س٧وز ظ٬٠ جؿفجلحز جؿ٬٧ر ٧ؿذجلدى ج٢ف ١ ١ جٯ٠ف ج٠ص٬ف ػح ؤ٤٢

٧ج٢٠ح ج٠ػسر "الفجث٬ل"٠حؿ٥ح ؤ١ جلح١ جل١٬٬٢٬ ٫ ٧جل٬٢٬ر ٧جٱلفجث٬٬ر ٢س٬ظر، لح١ ج٧٦٬ؿ ؾٴل ؿ١٬ ١٠ جق١٠ل٬سظح٧ق ؿؿ جل 1967ح جسل٬ جفدر ٫ ج٠ػحر ٩ ؿ٧ر ٧٦٬ؿ٬ر ٠سوفذ ٩ ج٧٦٬ؿ، ٩ ؤلحك فجف -2

٬ؿػى جػظر فجفل٠ح دإ١ جسل٬ف جح٫٢٧٢ ل ،جٯ٠ ج٠سػؿذجـ٪ ؤوؿفس٤ 181دنل ٣ججنسف ٠فد٬ر، ٧ؿ٧س١٬ ٧٦٬ؿ٬ر ا٩ؤ٧و٩ دسل٬ ل١٬ ٯ٤٢جٱلفجث٬٬ر،

د٩٢ ٠دؿؤ ػ٠ح٬ر ػ٧ جٯ٬حز جل٬حل٬ر ٠ح ز ،ؿ جس٬٬٠ق ٩ ؤلك ٢وف٬ر٩ ٧جيغ ج٧٦٬ؿ جلح١ فج٫ ؤلحل٫ د١٬ ٧٧ظ٧خ جػح ٩ سلح٧ ؿ٬ جؿ٠ئ ،٧ج٠ؿ٬٢ر ٧جؿ٬٢٬ر

،ؿجؾل جؿ٧ر ج٧٦٬ؿ٬ر ج٠سفػر ل١٬٬٢٬ج٧

ل٬حلر ، سػز د٢ؿفذ س٦ظ٬ف جل١٬٬٢٬ ؾحفض ج٢٠ر٥ـج جفى ج٠ ؤصحف -3 ،1948ج٧جفة ٢٠ـ ح ذ٢ؤ، ٠٬ح ؿح آؾف١٧ ٧ظ٧خ ج٠ػحر ٩ "جسفج٢ل٬ف"

ا٩ ،ذ لحػر٧ؿذ د٬ر ج٠ػحر ٩ ؤد٬ر ٧٦٬ؿ٪لل ٥فى٬لس٢ؿ جٱلفجث١٧٬٬ ٫ -4س ، ٠٧دحؿة ٢وف٬ر ث٬٧ر سسحفى ٠ ظ٬٠ ج٧ج١٬٢ جؿ٬٧ر ٧ج٠دحؿة جٯؾٴ٬ر جٱ٢لح٬٢ر

: سؿ٬ س جػظط دحؿ٬ؿ ١٠ جسحدحز ٧ج٭فجء جدػص٬ر ٧جٱٴ٬٠ر، ٧٢فؿ ديح ٦٢٠ح ٬٠٥رد٫٬ جػ جل١ ا :٠ػل جنئ١٧ جل٬٢٬ر، حل "١٬جؿج٫٢ ف٧د٢نز"جحسخ جوػ٫ - ؤ

٢٠ح جس٫ ٥ظف٧ج ٦٢٠ح، ٧٥ لٴظث١٬ ج٦٠ظف١٬ دح٧ؿذ ؤص٢حء جػفخ، ٢ق٧ػح ؤ٧ فؿج، ٠ ٥ـج جػ ػس٩ ٫ ٧٠٧ي ؾٴ ٫ جح١٧٢ جؿ٫٧، ٠س٢ح ١٠ جوخ ا٬ظحؿ ؿج

(1!)ج٠ح٥ؿجز جؿ٬٧ر

ظ٬رجٱلسفجس٫ؿفجلحز ٪جض٠فق ٧جدحػش ٫ ظح٠ر سل ؤد٬خ، ج٠ػحيف ٫ - خ (2.)"٧٥ ػ ٬ك ٧٠خ ٧ٳ ٠ي١٧٠ ٴظث١٬ آؾف١٬"ػ ج٧ؿذ ق ؤ١ "ف٪٠حف ٣"

ػ ج٧ؿذ فؤ٨ ؤ١ جظح٠ر جدف٬ر خ جح١٧٢ جؿ٫٫٧ دف٬٧ل٧ف "ف٧ش ٳد٬ؿ٧ش" - ز٨ ػ جفؿ ٬٧ك ل١٠ ج٠سفى ؤ١ ٬د ٩ جٯفجؿ، جسإ٬ؿ "٫ ٧ج١٬٢ ػ٧ جٱ٢لح١

(3!)"ج٢حك جـ٪ حؿف٧ج يػح٬ح ػفخ٠ظ٧٠حز د٬فذ ١٠

ج٢٠حقل ٧ج٠٠سحز ٳ قجز ٢194ؿ٠ح س سد٫٢ جفجف ٬ق ؤ٤٢ "ن٧٠٧ حق٬ز" - ش، ٥٧ـج ٢٠ـ ـ ج٧ز ؿ٠فز ج٢٠حقل ٧د٬٢ز ٠لس٢٧حز ظؿ٬ؿذ ـجز حد ٠ؾس٧ ،٧٠ظ٧ؿذ

، ؤودغ ؾ٬حفج ٬ف 1948 ٢٠حق٦ جٯو٬ر ٢٠حلدح ٢٠٠٧ح حجٴظث١٬ لد٠٢٬ح ح١ ٠دؿؤ ٧ؿذ

2001-1-4أظ، ( 1 2000-7-14 ش دي ػ خدل زعده( 2

2001-1-16ؼدق،( 3

97

٧سد٤٬ ٥ـ٣ جٯ٬ح ٧٥ س٬ ٥٧ؿ جد٬٢ر جسػس٬ر جظؿ٬ؿذ جس٫ د٬٢ز ،٧ج٫ ٢٠ـ ل٧٢جز ٠يز (1).٩ ٠ؿجف جؾ٠ل١٬ ح٠ح ج٠حي٬ر

١ س٧حز: ٫ ٧٠ي آؾف د٤٧ "حق٬ز"٬ن٬ف - ض جؾدفجء ل٠ز ٧فؤز دس٠جؾ٧جز ج٢٠حلدر "الفجث٬ل"ج سإؾـ اـ٧ ،جسحدحز ٩ جظؿفج١ فؤ٬ز٧فج١٬٬، ٧جؿ٬

سفى ٧ظ٧ؿ٥ح ؿ٧ر ٧٦٬ؿ٬ر ٢حء، ؿ٧ر دإد٬ر ك، ب٦٢ح ٢٠ ٧ؿذ جٴظث١٬ ٧جيف٧ف٬رٳسفج د٧ظ٧ؿ جؾف، جيف٧فذ ٧جػحظر ل٢ػسحض -١جٱلفجث٧٬٬ -٢ػ١، ٧٦٬ؿ٬ر لحػر

٬٧ر ج٧٠٦ ج٬٢٧ر ج٠ػر فئ٬س٦ح س٦ؿ٬ؿ ٧٠ظ٧ؿ، ٧يف٧فذ ٧ي ٥ـج جؾف ٫ ؤ٧ل (2).٧٠٧يح ٳسؾحـ ل٬حلحز حفثر

٠٧إلحس٦ ١٠ س٢٦خل ١٬ل٫٢٬جل ؿ١٠ سؾ٫لسفخ ٪ "٬لةسل٫ دحف"ج٠ جل٬حل٫ - عؤ١ ؤد٦ ١ قج٠ح ، ٫ د٢ح١ ؤ٧ قذ ا٩ ٠ؾ٠٬حز ؤؾف٨ؾٴل ٦٢ ١٠ ٠ؾ٠٬حز جظ٧ء

(3).ؿجؾل ػؿ٧ؿ٥ح٩ ٧ؿس٦ "الفجث٬ل"ز ٢٠حق٦ جٯو٬ر، ػس٩ ٧ ٧جل٬س٧٢٠ج ١٠ ج٧ؿذ

دحٳػسح دس٤دف دلح١ ػحل جٱلفجث١٬٬٬ ١ ف "ؿ٬٬ؿ ف٧ل٠ح١"جحسخ ٧ج٠ئ - ؼ .٠سفر ٧ ٬٢٧رؤ٢وف٬ر ، ٢ح٬ح ؤ١ س١٧ ٥ـ٣ جفدر دحس٧ جؿؿ٪

جٯصف ٧ي٧ػح ١ ٢٧٢٠حز جل٬حلر ح١" ؿج١ ٠ف٬ز"ج٠ػل جل٬حل٫ جدحفق - ؿ٢ػؿف زجل٬٢٬ر ك ز جحثٴ٪ف ظ٧ظـٱلفجث٬٬ر ١٠ في٦ح ٧ؿذ جٴظث١٬، ػ١٬ حل ؤ١ ج

(4).ل٬ي ػؿج ؿ٧ر ج٧٦٬ؿ٬ر٩٢٠ ـ ؤ٤٢ ول ج٢د٫ ٠ػ٠ؿ، ٧ز٫ جسحف٬ؽ ػس٩

"٧٬ل٫ د١٬٬"جٯصف فجدر ١٠ د١٬ ج٠حفي١٬ ػ ج٧ؿذ ٴظث١٬ ح١ جل٬حل٫ ج٬لحف٪ - عؤ٢ح ٠س٢ س٠ح٠ح ؤ١ ٥ـج ٬ك جؾ : ؿج٬ر لٴ ٠ جل١٬٬٢٬، ػ١٬ حلجـ٪ ٬ؿ ٢ل٤

سؿ ٬٧٥س٦ح كؤد٬س٦ح ج٧٦٬ؿ٬ر، "الفجث٬ل"جٯػ٠ف ج٧ػ٬ؿ، ٯ٤٢ ٫ جػر جس٫ سؿ ٦٬ح ١٧ س١٧ حؿفذ ٩ ج٧ظ٧ؿ د٢ك ج٢٧٠حز جس٫ ح٠ز ٩ ؤلحل٦ح، ػ٬ش لس١٧ ،ج٬٢٧ر

(5).٬ك ؿ٧ر ٠ح ٢ف٬ؿ٥ح٠ظفؿ ؿ٧ر حؿ٬ر، ٧

ـج ٠ح ح٢ز ا :ل دل ٧ي٧عج "قث٬ ن٬"ف٪ ٧جٳلسفجس٬ظ٫ جٯصف ن٦فذ جؾد٬ف جك - ؼٴؾس٬حف ٠ح د١٬ سؿ٬ س٢حقٳز ػ٧ل ػ ج٧ؿذ ٧د١٬ "الفجث٬ل"ـ٢٥ح يف٧فذ ٠ػر ل

(6).جػفخ، ل٧ سيل ج٠ؾحفذ دؾ٧ى ٧٠جظ٦ر ٬٢ر ٠ػس٠ر

2001-2- 6ـنوددل زىط، ( 1

2001-3-28ـنوخدل زىط، ( 2

2000-12-31أظ، ( 3

2000-7-17أظ، ( 4

2001-12-4، ؼدق( 5

2001-1-3أظ، ( 6

98

٧٠ج جٱٴ٬٠ر ٧جدػص٬ر جس٫ جلس٢ؿ ا٦٬ح جلحلر جٱلفجث١٧٬٬ ٫ ٧٠ج٦ ٧ٯ٬٠٥ر جل ج٠س٢سر ١٠ ي٬ر جٴظث١٬، س٧فؿ جؿفجلر ؿؿج ١٠ ٥ـ٣ ج٠حٳز ٧جسحدحز جوػ٬ر ٧جدػص٬ر،

. ؿؿ ١٠ دحف ج١٬٠ ٧ج٠ػ١٬ جٱلفجث١٬٬٬، ٠ح ٫٥ ؿ١٧ ؤ٪ سؿ٬ل( 1)٧٧جة ام٧ج اؿن.. االسئ٢ -1 (2)ؼا٦ ٦ :ت

ؿ سي٬ فور "لفجث٬لا"ف ٠ح ٬دؿ٧ س٬فج ٦ظر ٫ جـ٠دحؿفذ جل٧ؿ٬ر، اٳ ؤ١ ف سوف٬ػحز فث٬ك ،ؿفج سحف٬ؾ٫اؾف٨ دلدخ في٬حز ٠سػظفذ ٧وف ؤجلٴ ٠فذ

٠ح سفى جسح٧ى ٩ ؤلحك جـ٠دحؿفذ جل٧ؿ٬ر حـ "لفجث٬لا"ج٧قفجء جٳ٬ظحد٬ر، اٳ ؤ١ ذ جٴظث١٬ سي٢٠ز ـف ي٬ر جٴظث١٬، ف ؤ١ و٬ر جـ٠دحؿفذ س٧ل ج١ ل ػل ـ٠نل

ػ ج٬س٧ ٩ جسل٬٧ر ٫ "لفجث٬لا"جل١٬٬٢٬، ؤ٪ ؤ٦٢ح س٫ د١٬ ٥٧ح ل١٧٬ ٠سح ٤٬ د١٬ .٥ـ٣ جي٬ر

١٠ جسح٧ى، اٳ ؤ٦٢ح ٠ح قجز سح٫٢ ٧ؿجفذ جوفج الفجث٬٬ر ٫ ف جسظفدر جٱ٧٬ش ١ ٧ػؿذ دؿ نفجز جل١٬٢ ١٠ جػؿ ،ؿ ٦ ظـ٧ف جـ٠نر جل٬٢٬روف ج٢ف ٧

جٯػ٬حء جفد٬ر ٫ جؿك لس١٧ : ظ٠ح ٧جل ٢٠ـ ٠ػحؿصحز ح٠خ ؿ٬٬ؿاجؿك جٯدؿ٬ر، ٬ل٧ؿ ، ؤودغ ١٠ 1967دؿ ل٧٢جز ١٠ جفى جنح٠ل ـ٠دؿؤ ج٧ؿذ ػؿ٧ؿ ػق٬فج١ ،ذل٫٢٬

جسإؾف ،يف ٠ سؿ٬ٴز ػؿ٧ؿ٬ر ٠س ٦٬حؼ٧ ؤ١ جػؿ٧ؿ لس٠ف ٧ح ؾ جٯ٪ج٧جيغ جليحر ٧ج٠ل دؿ ق١٠ ٠لإر دؿ٬٦٬ر، سلدخ دحٱ لفجث٫٬ د٧ل ٠ح ل٬سدف٫ ا٢يحض ج٫٧ جٱ

.٬يحؤ٥ـج ٠ح ؿ ٬ػؿش ج٭١ ،ف ل٧٢جز ق٬قذ ٧سي٬٬ جفهؾف٨، ٫ ا٥ؿجؤ ،جـ٠نر جل٬٢٬ر، ١٠٬ ادحئ٣ ػس٩ ج٦٢ح٬ري٬ر جٴظث١٬ ٬لز ٠ػح ف٬ح خ

ح٧٢ج "لفجث٬لا"ص٬ف١٧ ٫ ،ج٬ ج٬ح ج٬٠٧ر جل٬٢٬رجٴظث١٧ ٥ خ جوفج، ٧٢٧جذ ٨ ٬س١٧٢٠ فد٠ح دإ١ س٢نإ ٬٠٧ر ل٬٢٬ر فد٬ر سس٫ د٠ر جؿ٧س١٬ ند١٬، د٠٢٬ح سسٴم

٬لز ٢٥ح ٬٠٧ر ،لز ٢٥ح ٬٠٧ر ل٬٢٬ر ٦ـ١٣ ٧٫ ،٠نر جٴظث١٬ ١٠ سحء ٢ل٦حدحسدحف٣ ؤلحلح دحصح ٬٠٠٧قج ػح٬ر ،سدف جظ٧ء جل٫٢٬ ظقءج ٳ ٬سظقؤ ٦٢٠حزل٬٢٬ر ٳ

.ج٬٠٧ر ٧جسظفدر جنؾو٬ر ٧جظ٠ح٬ر ٫ ج٧ج جل٬حل٫ جػح٫جل٫٢٬ جظؿ٬ؿ ٧٥ جػؿش جـ٪ ٬د٧ف جسحف٬ؽ ٢1948ن٧ء ح٥فذ جظ٧ء اصف ٢در

٫٥ ١٠1948 ٧ظ٦ر ج٢ف جل٬٢٬ر ػح٬ر حفصر ،جـ٪ ٧ؿز ٤٬ ج٬٧٦ر جل٬٢٬ر جػؿ٬صر دؿ، ٠٧لإر ٢ظػز ػ ػز دلح جسحف٬ؽ ٧إ٦٢ح ٧جحـ ٫ ٢ل٦ح ز "لفجث٬لا"ج٬ر ـ سػ

25/3/2007ؼدق، ( 1

. دظر د( 2

99

جؿ٬٧ر، ١٠٬ دحلسص٢حء ٠ظ٧٠ر ٬ر ١٠ جسـ٬ف ٬ف جـ٠ق ٫ جـ٠ػحل ،ـ سػؿش ،سحف ٦٬ح سل٬٧ر٦٢ح ٬لز ظقءج ١٠ ؤ٪ ؾر ؤ٧ ،٧ل ا١ يحثر جٴظث١٬ ؿ ٢ل٬زج

دلظح٥ٴ ٯ٬٢٠ر ج٢لح٬٢ر ٧نؾو٬ر، جسظح٥ل، ػلخ ٧ظ٦ر ٢ف جل١٬٬٢٬، ٧٥ ٬ك ز .٠ك ػح٬ر جل٬٢٬ر

دؿ نف٬ر جسفج٦ح د٠نر جٴظث١٬ جٳسفج ٬ند٤سؾن٩ ؤ١ "لفجث٬لا"جل١٧٬٢٬ ١٠ ٢حػ٬س٦ ،ف ٩ ٥ـج ج٢ػ٧جيف٧فذ سل٬ف جٯخ١ ٬ك ذ،جو٫٢٧٬٦

٥ـج ٩ ؤلحك ، ٧٧فجءحؿس٦ح لاجٯػؿجش جسحف٬ؾ٬ر جس٫ ٳ ١٠٬ ل٬يف١٧ د٧ل ٢سحثط ٠ؿ دٴ ن، ١ ٢٥ح ١٠ ٬سؿ ؤ١ ٠ظفؿ جٳسفج جل ، ل١٧٬ ١٠ ج٧جظخ د٧فذ جػلج٦

. ٬ن جف٬ ٢ػ٧ سل٬٧حز ادؿج٬ر٧ك٬ق٬ل ل٠ح ٠٦٠ح ١٠ سفلدحز ي٬ر جٴظث١٬، ك (1)٢اعغ٧ج.. ا٠٢: فج االسئ٧ -2 (2)٥ت غؼ٢ؼ ٧٧: ت

ج٥٧ د٧ظ٧ؿ ػ ،ج٥٧ ٧جؾؿ٬ر ١٠ جٯلك ج٬٧ر جس٫ س٧ ٦٬ح ي٬ر جٴظث١٬ئ٬٧ر ٠نحل جح جفد٫ ٠٧٠ح ٫٥ جس٫ سسػ٠ل ٠ك "لفجث٬لا"٧جٳسحؿ دإ١ ،٧ؿذ

د٬ر إ "فج٫٠ ٫٢"، ٩ خ جوفجا٧جٴظث١٬ ؾو٧وح، ٧جؾؿ٬ر جس٫ ػ٧ز جٴظث١٬ ج٬لحف جٳلفجث٫٬، دف٥ح١ آؾف ٩ ؤ١ ج٥٧ ٧جؾؿ٬ر ٬لح ١٠ ٢و٬خ جظقء جل٫٢٬

ٴ ٩ ٧لحثل جٱ ٥٧ـ٣ جؾؿ٬ر ل٬فج٥ـج ج٥٧ ،٩ جح ج٧جلا، دل سٴ ٠٥٧ح ٧٠ظ٧ؿج١ ؿجؾ٢ح، ٬٧ك د٧جلر ج٢٠ح٥ي١٬ ج٠سود١٬ ،٧ج٠ئللحز جٳحؿ٬٠٬ر

.٬يح ؿجؾل ج٠لف جـ٪ ٬سفى د٤ ؤ١ ١٧٬ ٴ٬٢حؤ٧٠ظ٧ؿج١ ٠ح ٣ ،و٬٢٧٬٦رجظح٢خ : ، ٧ل جػحث جٯلحل٬ر"ؤ٢ح ؤسف دحـ٢خ"٬س٧ظخ جسفجف ٠صل جددحء

،٧٥ جـ٪ ؤ١ جػفخ ٩ ػل جسل٧٬، 1948جـ٪ فى ؤ٪ سل٬٧ر ح جفد٫ ٧٥ جـ٪ ففز جٳ٠ ،يؿ ج٧٦٬ؿ ٢٠ جح٠ر ج٬ح١ ج٧٦٬ؿ٪ "٠ـدػر ظ٠ح٬ر"ؤ١ ق٤٠ س٬٢ـ ٧

. ٬فى جص٬ف١٧ ظؿج ٫ جظح٢خ جفد٫ جٳسفج د٧٤ ،ح٠س٤اج٠سػؿذ د٠نر جٴظث١٬ ٧ج٠نحل ج٠نحد٦ر ٫٥ جس٫ سلددز "جؿ٧ج٬٢ر جفد٬ر"ـجـج،

٢٥38ح ٠نحل ٠نحد٦ر ي٬ر جٴظث١٬ ٬ح٫٢ ٦٢٠ح ،ل١٬٢ج٧٠ظ٧ؿذ ٫ دئفذ جوفج ٢٠ـ ٥ـج ،فدر ٬ف ج٬ر ١٠ سدحؿل جلح١٧٬٠١ نؾه ١٠ جـ١٬ جيف٧ج جظس٬حق ٥ـ٣ جسط

٠نر "سيؾ٬ ٧ ٬س ،ٯؾ٬فذ ٫ دفه ٧٬٧لٴ٬ح لحدحج٧ؿ ج ؾٴل٬يح ؤػؿش ل ،ـ٪ ٧وز ج٤٬ جػحر جل٬٢٬رػظ جيؾ جلدإ٪ ػحر ١٠ ٥ـ٣ جػحٳز " جٴظث١٬

25/3/2007، ؼدق( 1خظر ميين ى( 2

100

٧جل١٧٬٢٬ ٧ػؿ٥ ٧ج ، ٧٬ؿ٧ج ٳظث١٬ ٢٠ـ ٠ؿذ ٬٧ر ٠ٴ١٬٬ جٴظث١٬ سف٬دح .٠٬ؿ١٧ نفجز جظ٬٠حز ٧جوػح١٬٬ ٧جدحػص١٬ جـ١٬ ٬يؾ١٧٠ ج٠نر٧ ،ظفػح ٠س٧ػح

٧جح ٢ظػ٧ج ٫ ٢ك ي٬ر "جلفجث٬ل"ػ٬ش ٬ؿ٫ ؤ١ ،٥ـ٣ جؾؿ٬رل٢٬ي "٫٢"ؾف٨ ١٠ ؤ٧ج؟ ٥ل ٢٥ح ٠ظ٧٠ر ،فؤز ٠ح سد٤ ٧فز ٫٢٧٬ ،سػز جدلحجٴظث١٬

جٴظث١٬ ٫ جح ػ٬ز د٢لدر ٧جػؿ ٫ ج٠حثر ٠٠ح ػول ٤٬ جٴظث١٧ جل١٧٬٢٬ ٫ ـفذ ١٠ جسو٧ف ػ٧ل ٠ح ٬سػؿش ٤٢؟ جػ٬ر "٫٢"٬ر؟ ٥٧ل ٠٬س جٴحز جح٠ر جح

.دـ ٬دؿ١٧ جػل٧ ،د٧جلر جؾؿ٬ر ٧جم ٩ ؤدحؿ ف٬٥دراج٠نر يؾ٠ز ،٠حلردؿٳ ١٠ جسح٠ل ٠ جل١٬٬٢٬ إنؾحه ٢حيظ١٬، ٧دؿٳ ١٠ ج٧ل ٦ ا١ جػ٧ل ٧

دز ٫ جح ٫ جػل ،١٧٧٬ ٦ جك ،٬يحؤجٯؾ٬فذ، ٢٠حلدر ٦ ج٠حثر ل٢ر جس٫ ؤصف "لفجث٬لا"ـلؿ جـ١٬ ظحئ٧ج ١٠ جؿ٧ل جفد٬ر ؤ١ ؿؿ ج٧٦٬: ل١٧٬ جـج ٬ز جػ٬ر

د ػ ج٧ؿذ ٧ح فئ٬ر ا٤٢ ؤؿ٧ل جفد٬ر، ٧ل١٠ ؿؿ جل١٬٬٢٬ جـ١٬ س٧ظ٧٦ج ـج ٩ ػحر ١٠ ج٧ي٩، ٧ؤ١ جٳ٠ ا٬سػ٧ل جح جل٬٢٬ر ٧سو٧فجز ٠يؾ٫٠ ج٠نر، ك

حؿذ جٴظث١٬ لسق٬ؿ ١٠ ج٠نٴز اجٯلفذ جٳ٧ف٧د٬ر ؿ جسفز دإ١ ج٠سػؿذ ٢ل٦ح ٧ـ ٧دؿٳ ١٠ سدؿ٬ؿ ج٥٧ ٬س٧ ، ػؿش ٫ دفه ٫٧ ٧٬لٴ٬ح لحدح١٧ سػ٦ح، ٥ـج ٠ح

.سـ٬ر ج٥٧ جحث "٫٢"جص٬ف١٧، د١٠ ٦٬ ١٧ ا١ ٧٬ل ػ١١٬ جلئجل ٠ح جـ٪ ٬وؿ٣ جفخ ،جل٧ؿ٬ر ٠ٴث٠ر ٧ظؿ٬فذ جؿفذج٠خ

ؾٴل جقل جٳػس٠ح٬ر ج٧ػ٬ؿذ سؿ ٫ ج٠لحف جل٧ؿ٪ سس ١٠ ،ي٬ر جٴظث١٬ سػل دؿ .١ ج٥٧ جـ٪ ٬سفف ٠حثر ٠فذ ٳ ٬سػ٧ل ج٩ ػ٬ر ١٠ ؾٴل ـٯ ،جسح ي٬ر جٴظث١٬

٥ ٬فل١٧ ٧ظ٧ؿ ٥ـ٣ ،٫٬ ١٠ جٯفج جس٫ سيل ج٥٧ ٧جؾؿ٬رؿ٢٬ح ٠ح ٥ـ٣ جؾؿ٬ر جل٬٢٬ر جس٫ سػول ،دح٩٠ جٳلفجث٫٬، دحسإ٬ؿ ٳ جٳ٠ف ٳ ٬س ،ج٠نر

٫ ج٧ج ٢٥ح ١ ،حؿ٫٠٬ٴ٫٠ ٧جٯق٬قجز ٩ ج٠لس٨٧ جٱ٩ ؿف د٬ف ظؿج ١٠ جز. ٬يحؤث٫٬ لفج٩٠ ٫ جظح٢خ جٱ

( 1)غؼؾ ٦ اخن٧١ؼ اؼ٦ -3 2أ٢ؼ٥ أ٧ؼ٥: ت

ـ٬ر ٧جػؿذ ؤ٦ح ج٠سؿ١٧ يز ٠٦٬ح، ٧ؾٴل ،ظ٠ز د٬ؿ٪ ؤنٴء ظصس٫ ٧ؿ٪" 8جد٦٢ح جصحش ٬٧د ١٠ ج٠ف ،سػؿصز ج٠فؤذ د٦ؿ٧ء ،"٧جػؿذ يز ٩ ػ٬حس٫ ا٩ جٯدؿ صح٬٢ر

ج٠فؤذ ؤ٬٢ر، ٬ظ٠ ،ج٢٬ر ٧جٯؾف٨ ١ ٧ظ٢س٦٬ح د١٬ ؤ٧ج ٬ دظح٢د٦ح ٬٧ جؿ٧٠

6/28/2006خدله خإلخج، ( 1

ؤز ٥دء خال خإلخجن ( 2

101

١ جفج٬٥ر س٠ د٦ح سظح٣ ،ؾوٴز نف٥ح ٢٠ؿ٬ل ٧فؿ٪، ٠دل٦ح ؤ٬٢، ٢٠يدردحر ٧فؿ د٬فذ ٧و٧ف جٯ٧ٳؿ ٩ سدر ،جوفد١٧٬ ،جـ١٬ سلدد٧ج ٫ حفصس٦ح" ج٠سؿ١٬"

٫ ج٧٬ جٯ٧ل ١٠ ،ل٢ر 15ػؿش ـ دل ،جد٬ز سـف دإ١ ج٧٬ ٧٥ ٧٬ ـف٨ حفصس٦ح . جػوحف ٩ لفج٧٬٬

٫ ج٠ؿ٢٬ر، سندصز د٢ح لفج٧٬٬ ،فجػ٬ل ٧ؤ٢ح، ١٠ جػر جس٫ ػز ٦٬ح حثفس٢ح١٧ جٱ٢لح١ ٬ف ٳ ١٠٬ ؤ١ ٬ ،٧ؤز د٢ح ٫ ؿ٧ج٠ر ١٠ ج٠نحف، جس٫ سسف٢ح ػر ٧جػؿذ

٠ح ٫ ٥ـ٣ ج٠ر ١٠ ٩٢٠، ػس٩ ػظحفذ جظؿفج١ سلس٬ش، دل ،٠سفش ٫ لفج٧٬٬حظؿفج١ ٠قس٦ح ج٬حفجز، ؾفخ ح٢ز د٧٬سح ٫ ج٠حي٫، ؤنؾحه ٬ػ١٧٠ ػح٬حز سنف

.٠ؿ٢٬ر سلس٧٦٪ ج٧خ ٧س٠ق٦ح ،٦٧٦ح جٯدؿج١ ٧إ٦٢ح ػؿصز دحٯ٠ك١٠ جوخ جسوؿ٬ ؤ١ ٥ـج . ح٢ز لفج٧٬٬، ٬ر ؤفد ل٧٢جز ح٠ر، سػز جػوحف

حو٠ر ؿ٧ر ؤ٧ف٧د٬ر ٠ػحوفذ ١٠ ل ػؿخ ٧و٧خ، . ل٧٢جز ؿ ػؿش دل نف . ٧٢٠در، ٠ظ٧ر، ٠ظقؤذ، ٠ـدر، ٧ؤ٧ف٧دح ٦ح س ٠س٧ر جٯ٬ؿ٪

،٧ظ٠ح٦ح دحـجز لدخ حفصس٦ح ،حو٠ر جد٧ل٢ر ٧ج٦فل ٠ؿ٢٬ر فجثر جظ٠حلل ٢حػ٬ر، سٴل لفج٧٬٬ جس٫ سػ٬ د٦ح جظدحل، س ٫ ٧جؿ، سػ٬ د٦ح جسٴل جح٬ر ١٠

ٳ ،٠سحصر ١٠ ؤلغ جف٬٠ؿ جػ٠فجءؾيفجء، سل٥٧ح جحدحز، ؤ٧ سٴل ٠فو٧ر د٢ح ١ ١٧ ل ٠ ٥ـ٣ ،٢٥ح ١٠٬ ظ٠ح٦ح ،٧٬ظؿ ٠ح١ ٫ ج٠ؿ٢٬ر ٳ ٢٠٬ ١٠ فئ٬ر جسٴل

٤٬ جسٴل ؿ جػس٦ح جظ٬م جوفد٫ جـ٪ ٥حظ ج٠ؿ٢٬ر، ١٬ ٫ ج٠ؿ٢٬ر ٠ح١ ١٬ .٧ٳ ن٦فج، دل ؤفد ل٧٢جز ح٠ر ٬ك ٠٧٬ح ٧ٳ ؤلد٧ح ،جلح١ ٠ن١٬٧ ؤ٠ح ج٢حور

٢٥ح نفجز ج٠حدف س٢سنف ؿجؾل ج٠ؿ٢٬ر، ٦٢٠ح ،لفج٧٬٬ ٫٥ ٠ؿ٢٬ر ١٠ جد٧فنفجز جن٧ج٥ؿ ٬د٦ف د٬حي٦ح جٯدوحف، ٧٠ػؿذ ،٦٢٠٧ح جد٬فذ ٦٢٠٧ح جد٬فذ ظؿججو٬فذ

ؿ ،ج، ٧سػس٦ح دححز ١٠ ج٧فؿ ج٢ؿ٪٬ر ن٦ح ٧جسحدر ج٠ؾسوفذ ٩٤٬ جٯخ ١٠ ٢حعح٠ح ٦٢٠14 ١٠ جٯحل جـ١٬ ٬د٧ج 1500ؤ ١٠ لح١ ج٠ؿ٢٬ر ٫ جػوحف، 12ؤد٬ؿ .ؿ٢٬ر دإ٦٠ح س٬م ٫ ػحر وؿ٠ر٠ح قجز ج ،دؿ

" جحؿ٬ر"ػفخ جل ،، ١٠ ٧ظ٦ر ٢ف٪، سؾس ١ ؤ٪ ػفخ ؤؾف٨"جػفخ جف٬ر" ،سؿ٧ف فػح٥ح د١٬ جؿ٧ل، ٫٧ ٠ جٯػ٬ح١ س١٧ دلدخ ؾٴ ٩ ٢٠ر د١٬ ٥ـ٣ جؿ٧ل

٧ؤ٠ح جػفخ جف٬ر ،٥ـج حسل جٯ٠ح١ جف٢ل١٬٬ ٬ر ٠ثحز جل٧٢جز دلدخ ٢٠ر جٱقجك ٫ ٠صل ٥ـ٣ جػفخ ٳ ،٫٦ ػفخ د١٬ جن٧خ ٩ ؤفى ٢٬٠ر، ل ٦٢٠ح ٬ؿ٫ دإ٦٢ح ٤٢٧

ا٩ فؿ ؤد٢حء جنخ ػسٴل ٠ جٯفجي٫، دل ٧دحٯلحك،ٳ٬س ل ف ١٠ جٯفج .ػفخ س١٧ ؿجث٠ح حل٬ر دنل ؾحهـ ٦ـ٣ جل ،ج٭ؾف ٦٢٠ح

102

١٬ ل ف ١٠ جف ،ز ػفدح ف٬ر د١٬ ج٧٦٬ؿ ٧جفخح١ 1948ػفخ جح ٫٢٬ ١٠ د٧٬س٦ ٫ ٥ـ٣ جػفخ، س فؿ ٢و ؤد٢حء جنخ جل ،١٠ دإ١ جدٴؿ ٦ح ٤آ

س٧ؾ٫ جؿل ،٧جدى ج٭ؾف دلدخ ل٬حلر ٢٠س٦ظر ،جدى ٦٢٠ دلدخ ؤػؿجش جػفخ ،٠ ؤ٦٢ح ٬ر جس٫ جػس٦ح جفخ، ٬د ٦٬ح ٧٦٬ؿ٬ؾ٫ ٬ظخ ؤ١ ٢ـف ؤ٤٢ ٫ ج٢٠ح جسحف

ؤ ٥750ظ٬ف س ز ، ٬د فخ ٫ ٥ـ٣ جٯفجي٫ سف٬دح١٠ جدٴؿ، ٧ل% ٢٢78ح جػس٢ح ،س سؿ٬٠ف ٠ثحز جف٨، ٧ؤ٠٬ز ٩ ؤ٢حي٦ح دؿجز ٧٦٬ؿ٬ر ،فد٫ ٧د٫ ؤل ١٠ ٠حثر ؤ

جٳػسٴل ٧جفؿ ،ؤػ٬حء ح٠ر ٫ ج٠ؿ١ ؤؾ٬ز ١٠ لح٦٢ح، ٧س الح١ جحؿ١٬٠ جظؿؿ ٦٬ح. س٬٦ف ف٫: دحؾسوحف ،٬ٴق٠ح١ دي٠٦ح جدى

ؤ٤٢ ١٬ ٦٬ح فح١ ٠ح ح٢ز جػحل ؿ٢٬ح، جػفخ ٫ جد٧ل٢ر ح٢ز ٠نحد٦ر، ٬ف ٧جف٧جس١٧٬ ،، جوفد١٧٬ ج٠ل٬ػ١٧٬ جٯفص٧ـكج٠ل١٧٠جد٧ل١٧٬٢ : دل صٴصر ؤفج

ح٢ز جػفخ ٠وػ٧در ،ل ف ١٠ جصٴصر ػحفخ جف١٬ ج٭ؾف١٬ ،ج٠ل٬ػ١٧٬ جحص٬٧١ ل ٧٬ ٠حدف ظ٠ح٬ر ح١ جٴػ١٧ جـ١٬ ٬ػفص١٧ ؤفجي٦٬ ٬سن٧" ،د٠ظحقف ٬ر

. ، حل ٢ح د٧ل٫٢ ػق١٬"ظؿ٬ؿذ، حنز ٫ جد٧ل٢ر ثحز لح٬٢ر ٠ؾسر ٠1948ح ػؿش ؿ٢٬ح دل ػفخ جح

ح٢ز ج٠ؿ١ ٠ؾسر ٠صل ػ٬ح ٧جؿك، ٧ح٢ز جف٨ س اػؿج٥ح دظح٢خ ،سسؿجؾل ٠٬ح د٦٢٬حدؿز ٦٬ح ض ج٢حثك جحص٬٬٧ر، ٧ؤدفج٦٬ح زفس٧ج٦٬ح ٠أـ١ ج٠لحظؿ، زف٨ دفق ،جٯؾف٨

جػفخ جف٬ر ٫ جد٧ل٢ر، ٠ح ٫٥ جػفخ جف٬ر ، ٥٧ـج ب١ خ ج٢حثك جٯفص٧ـل٬رجخ .، س٢س٤ دؿ"الفجث٬ل"٫ ( 1) خعخ٦ خبئ٧بؿأج االسئ٧ -4 (2)غا ٧ب٠. غ: ت

1948ظث٫ جح١٬٠ سؾسقل ٠ جٯؿد٬حز جدػص٬ر ٧ج٢ف٬ر جس٫ سحط ي٬ر ٳ" ج٬٬ن٧"٧سسظح٥ل س٧ظ٤ ،٧٠جي٬ دػش ٥ـ٣ جي٬ر ٫ ػؿ٧ؿ ق٠ح١ ٠٧ح١ جػؿش ٧1967

.د٠ظ٦٠ح" ؤفى الفجث٬ل"٧جؿ٧ر ٧جػفر جو٬٢٧٬٦ر ١٠ ٠لإر فخ ٧جػفر جو٬٢٧٬٦ر ٩ جؿ٧ج س٧ظ٤ اوحء جفخ " ج٬٬ن٧"ؿ سد٩٢ ق٠حء

ـ٣ ج٠لإر دحسفج٢ل٬ف ٧سف٬ جدٴؿ ١٠ فد٦ح دفؿ٥ ا٩ ٤ سف١٠ ٢٧حؿ٨ ،جل١٬٬٢٬ .٬٠فح جظ٧٢د٬ر٧ا٩ جؿ٧ل جفد٬ر ٧ػس٩ ٯ ،"جير جفد٬ر"٢٠ح

23/1/2006ؼىض ؤلوىض، ( 1". زط زن"ؤعد ـدؼ يف ص (2

103

سظح٥ل جػ٠٧حز جٱلفجث٬٬ر ج٠سحدر يف٧فذ " ٦"٩ ٥ـ٣ جٯفي٬ر جفػدر ١٠٬ ن٧ؿ، ٧ل جفى ٧جٳلسدحؿ ا٬ظحؿ ػل ١٬٠ ٧ي٬ر جظ٧ء ؿ ٬ل٦ ٫ سف٬خ جلٴ ج١٠

".٠دؿؤ ػ ج٧ؿذ"جسح١٬٠ ـ ؿ ، ٩ جك٠1948 ـ ب١ ٠لإر جٴظث١٬ سدحفع دلح جدػش ٢٠ـ جح

٢حز ن٦فذ ٧جلر، ٢٧نف ٦٢ح جص٬ف، ٫ ٧لحثل جٱٴ جح٬٠ر ٧جٱلفجث٬٬ر ٩ ػؿ نفؿ٧ج ٦٢٠ح، ؤ٧ ١ ف٬ ٢٠ػ٦ س٬٧يحز ػ٦ دح٧ؿذ ا٩ د٧٬س٦ جس٫ سف٥٧ح ؤ٧ : ل٧جء

.٠ٴث٠رؿ دػصز ٠لإر جٴظث١٬ ٠فجفج ٫ جظس٠ححز جٯ٠ ج٠سػؿذ، ػ٬ش حؿز ج٧ٳ٬حز

ج٠سػؿذ جٯ٬٠ف٬ر ٧ؿ٧ل ؤ٧ف٧دح جفد٬ر ٧ؤؿز ٠حدس٦ح د٧ظ٧خ سح٫ الفجث٬ل دنل ٠ٴث .٠٬ح ٬س دػل ج٠نر

، ٠صل ٥حف٪ سف٠٧ح١، ؿ٧ج٬ز آ٬ق٦٢ح٧ف ٧ظ١٧ ٬٢٬ؿ٪، ظ٬٠ فئلحء ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذٳظت ٧ٳػح ١ ؤ 75سػؿش ٠٠ص٥٧ ١ جلس٬حخ ٧حد٧ج دسل٬٧ر ٠نر جٴظث١٬،

٧٧ؿ٧ج دح٠لحؿذ ٫ سؿ٬ س٬٧يحز ٴظث١٬ جـ١٬ ل٬د١٧ ؾحفض ػؿ٧ؿ ، ؤ 100 ."الفجث٬ل"

٬ر ٠نر جس٫ جسوفز س٠ؿز ؿ جدػش ٫ ػ٧ل ادؿج "الفجث٬ل"ػ٠٧حز ٬ف ؤ١ ٠نر جٴظث١٬ ،٧ظ٠ح٬٥ف٬ر ٠٢٠٧حز ٬ف دف٠ح٬٢ر ٢٠حنس٦ح ٩ ٠ػحل ؤحؿ٬٠٬ر

، دؿ ٠ف٧ف ؤصف ١٠ ؾ٠ل١٬ ح٠ح ٩ ٧ٳؿس٦ح، 2000فػز ٠ظؿؿج ٧د٧ذ ؤ٧جؾف جح جخ ٧ـ ٫ ؤحخ جسح٬حز جلٴ ٠ ٠وف ٧جٯفؿ١، ٧ج٢ؿٳ جٳ٢سحير، ٧جٳ٢لغ

.٧ج٠ح٧يحز ٠ ٠٢٠ر جسػف٬ف ٠٧ جلر جل٬٢٬ر" ج٢٠ح"ج٠لسد٫ ١٠ فجف جٯ٠ ج٠سػؿذ دؿؤ ٥ف٧خ ٧فؿ جلح١ جل١٬٬٢٬ ١٠ د٧٬س٦ ٠دحنفذ دؿ ؿ ، ٧جسل ٢ح ٬٠حز "الفجث٬ل"دنإ١ سل٬ جدٴؿ ٧اح٠ر ؿ٧ر 29/11/1947جوحؿف ٫

٩ اصف ـ د٧فز جقح٠ر ، 1948٧دنل ٥حثل ٫ فد٬ جح فذ ج٦فخ ٧جفؿ ج٠ـ٧٫ ٦٢ح٬ر ٧ ٥ح،جٱلفجث٬٬ر ٧٠ح ٬ي٫ د٧ظ٧خ ؿ س١٬٠ جٴظث١٬ ١٠ ج٧ؿذ ا٩ ؿجؾل ػؿ٧ؿ

٠٦٠س٦ح سؿ٬ " ظ٢ر سفج٢ل٬ف"جٳ٢سح٬ر جسفجػح دبح٠ر ٢حنز جػ٠٧ر جٱلفجث٬٬ر ٬٢1948لح١ .جؿ٧ل جفد٬ر٥ح دؿج١ جؾحفض، د٠ح ٧٫جسف٬٧ط ٳلس٬حد٦ ٫ ،ظث١٬ج٠ن٧فذ يؿ ٧ؿذ جٴ

ؤصف ن٫ء :وفع ٧٠ن٤٬ نحف٬ز 16/6/1948ظلر جػ٠٧ر ج٠ئسر دسحف٬ؽ ٧٫٥ـج "الفجث٬ل"٫ سحف٬ؽ ؤفى ،٠حظت ٫ ٢ف٪ ؤ١ سودغ جدٴؿ حفر ١٠ لح٦٢ح جفخ

ل٢ػول ٫ ،ؤ١ ١٧٢ ٠لسؿ١٬ ؿ ص١٠ جٯفى٢٬ح ،٠حظت ؤصف ١٠ اح٠ر جؿ٧ر جدف٬ر ص١٠ جـ٪ ل٢ؿ٤ ٫ س١٬٧ج٠حدل ٩ ٠٠سحز ٧حفجز ٧ؤفجى، ٧ل٧ ٬لسؾؿ جل

٫٧ ، ١ ٧٬ؿ٧ج: ٥ـ٣ ٫٥ ل٬حلس٢ح ،٦٢٧ ١ ٧٬ؿ٧ج ،٫ دؿج١ ؤؾف٨ جٴظث١٬ جل١٬٬٢٬

104

ؾٴء جنح٠ل ٧جح٠ل ٧٥ جٱ "الفجث٬ل"ل١٧٬ جػؿش جٯف٧ ٫ ؤفى :٠ح١ آؾف، حل ".٧ي جحث ١٠ دل ٫٦ ٬ف ٧جفؿذ ٫ جػلدح١ؤ٠ح ج٧ؿذ ل ،لح١ جفخ

٧ؿح س١٬٠ ،194جسؾـز جظ٬٠ر جح٠ر ٠ ج٠سػؿذ جفجف 1948 ؿ٬ل٠دف٫ ٧د٦ؿ ج٬م ،جٴظث١٬ جفجد١٬ ٫ ج٧ؿذ ا٩ د٧٬س٦ ١٠ ج٬ح دـ ٫ ؤفخ ٧ز ١٠٠

٠٬٧ح ٬س دحٴظث١٬ جـ١٬ ٬ي١٧ ؿ ج٧ؿذ ؤفز جٯ٠ ج٠سػؿذ دؿ٬ٴ ،٠ ظ٬فج٦٢ دلٴ .٬س٠صل ٫ جػو٧ل ٩ س٬٧يحز ٠ٴث٠ر ١ ٠٠سحس٦ ج٠سف٧ر ٧ج٠ل٧در

٧ل ،ؿ ٠ظؿؿج ٩ جفجف ج٠ـ٧ف٪ؤزحؿ ٠ظك جٯ١٠ ،"جٯ٬ح جلسر"دؿ ػفخ ٧ .٧237ظحء ـ ٫ و٬ر جفجف ،1967جح س٧ل٬ ٢ح٤ ٬ن٠ل ٳظث٫

وفع ٧ق٬ف جؾحفظ٬ر نحف٬ز ٫ ٠ئس٠ف وػ٫ د٧جن١٢ دإ١ 21/5/1949دسحف٬ؽ س١٬٧ ٧سإ٬٥ل جٴظث١٬ ٫ جؿ٧ل ج٠ظح٧فذ خلسلحؿ، ٫ ٢ح سل٬٧ر نح٠ر، "الفجث٬ل"

.حز ٧٠ؿذسسف د٠دؿؤ جس٬٧ى ١ ٠٠سل "الفجث٬ل"ؤ١ ػ٠٧ر :٧ؤيح ،د٧لحثل ٠ح٬رػر ج٢٠دصر ، ٫٧ ٠ئس٠ف ٧قج١ جـ٪ ؿ دفح٬ر ظ٢ر ج٠وح٫1949 و٬ جح

فث٬ك ٬ر ٧جٴظث١٬ جل١٬٬٢٬ ؤ١ ٠نحفر ٠٠ص٫ جػ٠٧ر جٱلفجث١٫ جٯ٠ ج٠سػؿذ ٧٧ق٬ف ؾحفظ٬س٤ ٧٠ن٤٬ نحف٬ز، اصف ي ؤ٬٠ف٫، ١ ٧٠جر ؿج٬ؿ د١ ٧ف١٧٬ ٧ ج٧قفجء

ؿؿ ٬ول ح٬ر دػش ا٠ح٬٢ر جل٠حع د ٩ ذ٠دؿث٫ ١ ٥ـج جٳسفجع ،ؤ ٳظت ٧100ؿذ .٧دحسح٫ ؿ ٧ج٣ ج٢ل٬ح١ ،٬فع ٠ظؿؿج

د٬٠حز ػ٧ل ٥ح٢٬ز جػ٠٧ر جٱلفجث٬٬ر ظ٢ر ٠٦٠س٦ح سق٬٧ؿ ٫1949 آخ ٣ ؿ ١٠ جح ـجز ؤس٧دف٫٧ ٦٢ح٬ر ن٦ف ، ٧٠ي٧ جٴظث١٬ ٧جسفجع ف ػل ٠نس٦

٢وز ٫ ظ٥٧ف " ٠ـفذ سل٬٧ر دنإ١ جٴظث١٬ جفخ"ؤيحء جظ٢ر ٧قجفذ جؾحفظ٬ر ."الفجث٬ل"س٧و٬حس٦ح ٩ س١٬٧ جٴظث١٬ ؾحفض ػؿ٧ؿ

،٢٬ز ظ٢ر ؤؾف٨ ػه ٠لإر جس٬٧ى ٠حدل ؤ٠ٴ جحثد١٬ ٫20/10/1949 ز جظ٢ر جس٫ ؿ٠ز س٬٢ـ س٧و٬ح ٬ف ؤ١ ٧ق٬ف ج٠ح٬ر ٫ ػ٤٢٬، ج٬٬قف حدٴ١، فى ٬٠ح

٧جؾس٩ ٦٠ح جٳلسؿجؿ ،"ػ ج٧ؿذ"٠لإر " جؾسز"٫ ؤ٧جثل جؾ٠ل٬٢٬حز ، ٫1950٧ آـجف .جٱلفجث٫٬ ج٠سػ دؿ س٬٧يحز ٢٬٠ر ٴظث١٬

جٯ٠ ج٠سػؿذ ؤ٤٢ ٢٧ؿ ػلحخ جس٬٧يحز ج٠ػس٠ر "الفجث٬ل"ؤدز ٫٧1951 آـجف ٧ؿ فع ،١ سئؾـ دحػلدح١ ٠حخ ج٧٦٬ؿ جـ١٬ ٥حظف٧ج ١٠ جدؿج١ جفد٬ر٢٬د٫ ؤ ،ٴظث١٬

ؤ ٦٠حظف ٧٦٬ؿ٪ ١٠ 200جلس٧دز فجدر "الفجث٬ل"اؿحء آؾف ٫ جل٬ح ـجس٤، ٠ئؿج٣ ؤ١ ١ ز د٠ح ٦٬ح ٫ ػل ٠نر جٴظث٫س١٧ لح٠٥ز ٧٧ "الفجث٬ل"جؿ٧ل جفد٬ر، ٧دحسح٫ ب١

٫ دحف٬ك سػز انفج جٯ٠ ج٠سػؿذ ٠ئس٠ف ػ٧ل ي٬ر ؿ ٫1951 ؤ٧٬ل ؤ٦٢ح ١ سس١٠ ١٠ ؿ س٬٧يحز ح٠ح جلس٠فز ج٠حر "الفجث٬ل"ؤ٢ز ٤٬ ، جٴظث١٬

105

٧ح٠ح ز جػ٠٧ر ج٠وف٬ر س٢٠ ج٠ٴػر جٱلفجث٬٬ر ،ٳسوحؿ٬ر جفد٬ر ج٠ف٧ير ٤٬ج .دف ٢حذ جل٬٧ك

٠سندصر د٧٠ج٦ح "الفجث٬ل"٬ر ج٧٬ ١٠ ٢حػ٬ر ٬٠ر، ز ٫ جل٧٢جز جسح٬ر، ٧حجس٬ؿ٬ر جس٫ جسلدز ٠ح٢ر ٢٧حـ ٠دحؿة فل٬٠ر ٧٠ظ٦ر ٫ ٥ـج جوؿؿ، ١٠٬٧ ا٬ظحق٥ح ٫

:ج٢ح جسح٬ر ،ب١ ٠لئ٬٧ر ػ٦ح س ٩ حس٧٦دحسح٫ ،جفخ ٥ جـ١٬ ؾ٧ج ٠نر جٴظث١٬ -

،"الفجث٬ل"لٴع يؿ ،٧ؾؿ جٴظث١٬ ٠٧نس٦ ٯ٥ؿج ل٬حل٬رػ٠٧حز جفد٬ر سلزجل -

،جؿ٧ل جفد٬ر د٬فذ ٬٢٧ر د٠ح ٦٢٠٬ح ١٠ جلس٬حخ ٧س١٬٧ جٴظث١٬ -

،فد٬ر ٩ ج٬م ٫ ؿ٧ر ٧٦٬ؿ٬ر١٠ جٯيل ٴظث١٬ ؤ١ ٬٬ن٧ج ٫ جؿ٧ل ج -

ؤ٦٢ح جلس٧دز ٩ جف ١٠ ،ٳظث١٬جلٳ س٠س الفجث٬ل ٠ح٢ح ؤ٧ ٠لحػر ٳلس٬حخ - !1990فجدر ١٧٬٠ ٦٠حظف ٢٠ـ جح

لس١٧ ٠لسؿذ دػش سؿ٬ س٬٧يحز ٴظث١٬ نف جس٧ول ا٩ لٴ "الفجث٬ل" -ح٠ل ٧ا٬ظحؿ ٠وحؿف س٬٧٠ل ؿ٬٧ر، ٠ جػسلحخ ػل جس٬٧يحز ج٠لسػر ٧٦٬ؿ جـ١٬

،جؿ٧ر جدف٬ر٧ؤيفجف جػفخ جٳسوحؿ٬ر جفد٬ر يؿ ،٥حظف٧ج ١٠ جؿ٧ل جفد٬ر

. ٠لسؿذ ٳلس٬حخ ؿؿ ٠ػؿ٧ؿ ١٠ جٴظث١٬ ٫ ٢ح ظ٠ ن٠ل جحثٴز "لفجث٬لا" -ؤؿ٥ح ،ؿ٠ز ظ٢ر ج٠وحػر جسحدر ٠ ج٠سػؿذ ٧ص٬ر سؿ٬ف ٫1964 ٬٢لح١ ٧

٢٬ز ٥ح٩ اصف، ٧"الفجث٬ل"دنإ١ ٠٬ر ج٠٠سحز جفد٬ر ج٠سف٧ر ٫ ج٬٢٧٧ل ف٬كسػ٬ل، "٧٢ج١ خ٧ص٬ر ٠يحؿذ زؿؤ "قفج ؿ١٬٢"ظ٢ر دفثحلر "٧ؿج ٠ث٬ف"ؾحفظ٬ر ٧ق٬فذ جل

.١ جسف٬ف١٬ فيح ٧ؤ٠٥ٴ ٫ ٦٢ح٬ر ج٠ح ،"٠ٴػحز ٧سػحز ٩ سف٬ف ف٬كؤظفز جٯ٠ ج٠سػؿذ ٩ ٠ف جل٧٢جز ٢٠حنحز ٠٧ؿج٧ٳز ٳ ػوف ٦ح ػ٧ل ٧

٦ح ٠فجفج ٲؿج٢ر ٧جس٧د٬ؽ دلدخ في٦ح جٳ٠سصحل ؾٴ "الفجث٬ل"٧٠ي٧ جٴظث١٬، سفيز .٧ج٠ل د٢حء ٩ فجف جٯ٠ ج٠سػؿذ

٠ظؿؿج ٠لإر ، فػز"جٯ٬ح جلسر"، ٧دؿ ؤ٬ح ٠ؿ٧ؿذ ١٠ ػفخ ٫15/6/1967 ٧ "٫٬ ؤن٧ل"س٧ظ٤ فث٬ك جػ٠٧ر "ج٬ح٧٥ لحل١٧"٧ق٬ف جنفر ، ػل ٠نر جٴظث١٬

٢٬ح ؤ١ ١٧٢ جلدح١٬ ٴسفج دػ٬ر ؤ١ جٴظث١٬ ح٧٢ج :جء ٤٬دو٬ر جسفجع ٠س٧خ ضح جفد٫، ـج ٬ظخ ؤ١ ٬ك ٢ح ؤ٪ ٢قج ٠ ج٧دحلسص٢حء ٠نس٦ ،٠٧ح قج٧ج ؤلحك ج٢قج

".٬ظحؿ ػل ٠ٴث ٠نس٦، د٧٠جس٦، ي١٠ ػؿ٧ؿ ج٢٠ر ج٠ػسر ١٠ د٢حٱ٢لحف لحل١٧ ا٩ ؤن٧ل ٠فجز ؿ٬ؿذ ٫ جوؿؿ ـجس٤، ١ ٫ ي١٧ س جل٧٢جز س٧ظ٤

" جػ جلف٪"يحد جٳسوحؿ جفث٬ل٫ ٫ ،ل س٧ظ٦حس٤ ـ٥دز لؿ٨ ٧ س ؤ٬ر جلسظحدرؿك ٦٢ح٬ر ٫ ج" ح١ ٬ف"دحف٧ؼ ٧٬س٬ث٫٬، سؿ دحسفجع ٩ ٥ح٠م ٢حم ظف٨ ٫ ٦٠ؿ

106

١٠ ظح٢خ ٧جػؿ ١ "الفجث٬ل"س١ ٧ ،جٴظث١٬اٴ١ دنإ١ ٧ؿذ :، ظحء 1975٤٬جح . جلسؿجؿ٥ح جل٠حع دؿؾ٧ل ٧جلس٬حخ ظ٬٠ جل١٬٬٢٬ جفجد١٬ دـ ٫ ج٢٠ح ج٠ؿجفذ

ج٠ئللر سحف٬ف ٠ور ػ٧ل ٠لإر جٴظث١٬، ٧وز " ٠ظ٧٠ر فػ٧٧ز"ؿ٠ز ٠ح ٧٢جز ٧جل ٬ف ؤ١ ج٧٠ي٧ حخ ١ ظؿ٧ل جٯ٠حل جٱلفجث٫٬ ك ،جٱلفجث٬٬رجل٬حل٬ر

.1973 ٫ ؤس٧دف خ ػفخ ٧٬ جفج١ز ٬٧ف٣ ١٠ جق٠حء ٧٧ؿذ ٬حلف فح" جسح٬حز ؤ٧ل٧"دؿ جس٧ول ا٩ ٧

ح٠ر ؿ٧ر ح قذ ٧جير جفد٬ر، ٫٧ ي٧ء ٠ح ٳع ١٠ فه ٢حػ٬ر اجل١٬٬٢٬ .١٬ ١٠ جٯظ٢ؿذ جل٬حل٬رجٯ٠ل دنخ ٠لإر جٴظت "الفجث٬ل"، فج٧ؿ ٠٥حل٬٢٬ر ـجز ل٬حؿذ ٫

٫ ل ج٧ج جفج١٥، ٧ح٠ح سس٧ف سل٬٧حز ٧ػ٧ل ل٬٠ر نح٠ر ٠ جؿ٧ل ٧جفد٬ر حس٦ح، ٠٧ جل١٬٬٢٬ دنل ؾحه، ب١ ٠لإر جٴظث١٬ ٧جظ٧ء لسل سٴػ٢ح

ؿ١٧ ػل ٠ٴث ٠٧د٧ل ؿ٨ ظ٬٠ جٯفج، ٬ن٠ل ػل ٧جلٴ ١ ٬سػ ،٧سى ٠يحظ٢ح .لإر جٴظث١٬

(1)ا٢غث ٢اكؼ٧ج ي -5

(2)إ٧ال تبت٦. غ: ت، ١٠ ف ٫1948 ػفخ "الفجث٬ل"سف دػ جٴظث١٬ جـ١٬ فؿ٧ج ١٠ دل ؤ

ج٠وحؿر ٩ ٥ـج ج٠نف٧ جس٫ ٧جوز ،1948 ؿ٬ل٠دفجظ٬٠ر جح٠ر ٠ ج٠سػؿذ ٫ ٫ ٠دحؿ٨ء ٧فجلؽ ٫ جح١٧٢ جؿ٫٧ ٥ـج ٧ؿذ ٧ػ ج ،سقجل ٠سق٠ر د٤ ٥ـ٣ جٯ٬ح ؤ٬يح٧ٳ

٬ػسف ١٠٬٧٧ جٳؿحء ـ، ؤ٠ح ل ١٠ ٳ ٬فخ دحسل٬٧حز جٯؾٴ٬ر ،جؿجر ج٬٢٧رج٧٠ج جٯؾٴ٬ر ٧جٯ٬ؿ٧٧٬ظ٬ر، ؤ٤٢ دؿ١٧ جٳسفج جٱلفجث٫٬ دػ ج٧ؿذ ٧سد٤٬ دو٧فذ

دحل٦٠، ب١ ظ٬٠ ٠ػح٧ٳز ج٠وحػر س١٧ ٠د٧ر ٩ جٴظث١٬ ؤ٧ ٩ ١٠ ٬سػؿص١٧ ل١٧٬ ٠و٬ف٥ح جٳ٬٦٢حف، ٠ح ػول ٴ ٫ ٬٠ر ؤ٧ل٧ جس٫ سػ٠ز ا٩ نح٬ح ٫ ٠ر

.2000ح٠خ ؿ٬٬ؿ، ٫ و٬ ١ ي٬ر جٴظث١٬ ٫٥ ؤصف ١٠ لئجل ػ٧ل ػل وػ٬غ ؤ٧ ٬ف وػ٬غ س٬٦ف

٫٥ جٯلحك ٦ ج٠نف٧ جو٫٢٧٬٦ ٥ـ٣ جي٬ر ،1948 ح "الفجث٬ل"جف٫ جـ٪ جسفس٤ جسل٬٧ جٱلفجث٫٬ ،حر، ٫ د٧ل٤ جػح٫، ٧فد٠ح ٫٥ جٯلحك ؤ٬يح دؿ٬ل ج٧ػ٬ؿ ٧ظ٧ؿ٣

١ جٯصف٬ر جٯصف ؤلحل٬ر، جٱظ٠ح٫، يؿ ٧ؿذ جٴظث١٬ ٬س٠صل ٫ جؾ٧ ١٠ ؿج٧جل٫ س٦فخ ١٠ ج٢در حف ٥٧ـج جؾ٧ ٬دؿ٧ ؤ٨٧ ١٠ جفدر ٫ ا١ ،جؿ٠٬فج٬ر ج٧٦٬ؿ٬ر

6/5/2005خدله خإلخج، ( 1 .زلد٠ يف ـدؼص للد (2

107

جؿ٫٧ سأل ظؿج، ٧٧ج٧٠ جٱلفجث٫٬ جٯؾٴ٫ ، ٬٧1948ر ١ جفسحخ جظف٠٬ر ٫ ج٠لئ .٧ٳ فدر ٧٦٬ؿ٬ر ٫ جس٬ف ١ جـ٢خ ،ا٩ ػؿ ٬ؿ ٤٠ ؾ٧ الفجث٫٬ ١٠ جٱؿج٢ر

ؤ٢نإ٧ج ٢٥ح ٫ وخ ٥ـج ج٧٠ ج٠إق جـ٪ ؤف جو٬د١٬٬ ػ١٬ جسن٧ج ؤ٦٢ ؿ٧ر ٬ك ٫ ؤ٧ف٧دح ٧ا٠٢ح ٫ خ جح جٱلٴ٫٠، ٧ؤف ج٬٢٧٧ح١٬٬ جد٬ى جـ١٬ ل٧ج

ٱح٠ر ؿ٧ر د٬ر ؾحور د٦ ٫ ؤف٬٬ح ٧ ٬ؿف٧ج ٩ جحفذ جل٧ؿجء، ٤٢ ٬ئف دح٠ؿجف جد٬يحء د٠ظفؿ ٢ل٤ ج٬٢٧٧ح١٬٬ ٫ جٯ٬٠فس١٬ جـ١٬ ؤدحؿ٧ج ٩ ٢ح ٧جل جد٬ثر ٬ف

.ؿ٦٠٧٢ظػز ٠ظ٧٠ر ١٠ ج٠لس١٬٢٧ ج٧٦٬ؿ ١٠ ؤ٧ف٧دح جنف٬ر ٫ ا٢نحء ٫1922 ل٢ر

٫ خ جح " ؤد٬ى"ظ٬خ ٧ؤ٧٠ج دإ١ ٬ػح٧ج ٩ ،ؿ٧ر س٬ؿذ ٩ ػفجخ دف٬ح٬٢ر٧يز د٬ر جنسحز دحد٬س٦ح ،٧ل ج٧٧٧٦لز ٫ ؤ٧ف٧دح ٠ؾق١٧ ج٧٦٬ؿ جد٬ى ،جفد٫

٧دو٧فذ ٬لز جؾس٬حف٬ر ففز ج٬حؿذ جٯ٧ف٧د٬ر ،٬حز ج٠سػؿذ ؤ٧ ػس٩ ؤ٧ف٧دح ٢ل٦حج٧ٳؿ ١٧٬٠ ٧٦٬ؿ٪ فد٫ ٠ففس٦ ٫ ٬٠حز احء ف٧دس٦ ؤودػز ٧٠صر ظ٬ؿج جف٪لزججنف٬ر

٥٧ـج ب٤٢ ػس٩ ٠ ٧ظ٧ؿ ؤ٬ر ل٬٢٬ر ،و٬٢٧٬٦ر ٧جنف٬رجلج٭١ ديل جؿفجلحز ٠ح دؿ جٱ٠ح١ د٢حء ج٥٧ دإ١ جظ٬خ جو٫٢٧٬٦ ٠د٫٢ دل جؾح٠ر، ػس٩ ٧ ؤ١ خح١ "الفجث٬ل"ؿجؾل

.١٠ ل١٬ %٧80جل٬فذ ٩ ،جص١٠ ٧٥ جس٬٦ف جف٫ حد٬ر جلح١ ج٠ػ١٬٬٬ف ؤ١ جح جفد٫ ٧جػفر ج٬٢٧ر جل٬٢٬ر ح٢ح ١٬٬٧ د٠ح ٫٬ ٠٬ففج ٩

٠٦٢ح ١ ٬٬نح دلٴ ٠ ظ٬خ ٦ـج، ٧اقجء ـ ب١ جس٬حف جو٫٢٧٬٦ جٯل فلحر ٠ئؿج٥ح ؤ ،%80ل٬٧ر ٠ ج٢ظحع ٫ جػسٴل جدٴؿ ٬س د٢لدر جـ 1948ج٠ح٫٢ جـ٪ ٧ؿ ل٢ر

،٢٧1967ؿ٠ح جسز ٥حسح١ ج٢قسح١، ٫ جح جفد٫ ٫٧ ج٠فق جل٬حل٫ جو٫٢٧٬٦ ل٢ر ؤظقجء ١٠ ل٧ف٬ح ٠٧وف ٧جٯفؿ١، ٯ٤٢ ٳ ٧ل١٬ فدػز جو٬٢٧٬٦ر ٧ل٬فز ٩ ل

ؤي٬ز ر ١٠ د٢ح١ ٧ل ـ ؿح ١ جظ٬خ جٯد٬ى ٫ 1982ل٢ر ٧ ،ػؿ٧ؿ ن٬٦ر .خ جح جفد٫ جـ٪ جلس١٧ ٤٬

سؿ جؿ٧ر جو٬٢٧٬٦ر سػسل ٢٠ح ظؿ٬ؿذ، ٳ دل ا٦٢ح ؤؾـز ٢٠2000ـ ل٢ر ٧٧دح٢س٦ح ٠س١٧٢ دإ١ ج٧ذ ،قجء جػسس٦ح ٫ ٠وف ٧د٢ح١٠١ ؤض س٢لػخ ٫ ٥ـ٣ جٯص٢حء

ؿ٧ف٥ ػ٠ح٬ر ٠خج٬٧٧٢ر ٧جسإ٬٬ؿ ٬ف ج٠ػؿ٧ؿ ١٠ ظح٢خ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٧جظ٬م ج٧٪ ١٠٬ جل٬فذ : ؿ٠٬ر -دل ٦٧فز ػس٩ دفج٠حس٬ر و٬٢٧٬٦ر ظؿ٬ؿذ ،جظ٬خ جـ٪ د٣٧٢ ٢٥ح

ج٬م ؿجؾل ؤل٧جف ح٬ر، ٯ٤٢ ٩ ف ١٠ ؤظل ـ ٢٬د٧٫ ،١٠ ل١٬ 90% ٩ ٢٥٧ح ،٫ لػ ػفر ج٠ح٠٧ر جل٬٢٬ر "الفجث٬ل"جظدف٧ز ٧جسإ٬٬ؿ ٧جظ٬م س٢ظغ

ػفخ "٧ـج س٧ظؿ ح٥ف٬ح ،ػ٢ر ١٠ ج٦٠ح٬٧ك، ٠ ٧ظدر قجثؿذ ١٠ جو٬٢٧٬٦ر، ٳ ١٧٠٦٬ ـ

108

جظ٧٦٠ف سئ٬ؿ ج٧٠ ج٫٢٠ ، ٬ف ؤ١ حد٬ر %90ا٩ ؿجؾل جـ" جٳ٢وحل"ػ٧ل " ؤ٬٥ر .ػ٠٧ر، ٧سظؿ د٦٢٬ ػس٩ دى ؤيل ؤوؿحث٫

١ ٠ح جـ٪ ٬ظف٪ ؿجؾل جٯل٧جف؟ وػ٬غ ؤ١ ص٬فج ١٠ ٬ف ج٧٦٬ؿ ؤس٧ج ١٠ جٳسػحؿ ٧ـج ٦٢٠٬ جدحء ؿجؾل جل٬٧حس٫ جلحد ٬ف ؤ٦٢ د٬ى، ؤ٧ ٬ل٧ج فدح ٩ جٯل،

٥ئٳء ٥ د٬ؿ وف١٧٬، ٬ل٧ج فدح، ،٬ظف٪ فؿ٥ ؤ٧ ٳل جٯظح٢خ فد٠ح ج٠ح ،جٯل٧جفج٧٦٬ؿ جفخ ؤودػ٧ج د٦٠٠، ٧جػ٠ؿ هلل، ؤنؿ ؿجء ،"٠نر ؿ٠٬فج٬ر"ٳ ٬ن١٧ ٧

فخ ٠٠ح ح٧٢ج ٤٬، ٧ـج ١٠٬ جٳسحل ٦٬ ٫ سد٬٬ى جظ٬خ جو٫٢٧٬٦ ٧جٳسفجى دإ١ ٧جف٬ ١٠ ٢٥ح ،ػش ١ جف٬ ٢ػ٧ ظـ٧ف٥جٴثل د٦٢٬، جـ١٬ ٬سظحلف١٧ ٩ جخ

.و٧خ ج٢ؿ٠حظ٢ح ٫ ج٢٠ر، ٳ ٬ن١٧ ؾفج ػ٬٬ح ٩ فؤ٪ ج٠ظ٧٠ ج٠ففايح١٬٬ " فخ"ـج ٬ ١٠٬ دنل ح جدؿء د٢حم ٠ جل١٬٬٢٬ ػ٧ل ٠ظ٫ء

٠ ل وػ٬غ ؤ٤٢ ٬ؿ ٫ جظ٬خ ج٭١ ؤصف٬ر ٧٦٬ؿ٬ر ٠س٠حلر، ،ا٩ ؿجؾل جظ٬خ٠ح١٬٬٢، ج٠ل٬ػ١٬٬ جـ١٬ ؤس٧ج ١٠ جٳسػحؿ جل٬٧حس٫ جلحد ٠٧ ج٠حل جٯظح٢خ ٠٧ ج٧٦٬ؿ جل

د٠حز ؤؾف٨ دحلسص٢حء جٯص٧٬د١٬٬، ١ ٥ئٳء ٥ ٧٦٬ؿ ،١ ظ٬٠ ٥ئٳء ٥ د٬ى٬ ٥٧ـج ب٤٢ ػس٩ ٧ س فع ظ ،٬فذ، ٥٧ ٴثل ٧ٳ ؤػؿ ٬فج٥ سف٬دح، ٥٧ ٫ ؤػ٬حء

، ػ٧ل جؿجر ٧جٯؾٴ ٧ج٠وحػر جسل٬٧حز جظ٬ؿذ ٫ جح ؤ٠ح ؤفجؿ ج٬لحف جو٫٢٧٬٦ج٧ج٬ر "٧ؤوػحخ ٢قر ،٧٧ س فع ظ٬٠ جٳسدحفجز جدفج٠حس٬ر ؤ٠ح جٯنؾحه ج١٬٬٠

٫ ٠فق جؾحفر جل٬حل٬ر دنإ١ ٬٧٠ر جٳسفج دػ ج٧ؿذ ٧س١٬٠ ٧ؿذ " جل٬حل٬را٩ ؿجؾل جظ٬خ ٫٥ جس٫ سفف " جفخ"ظث١٬، ب١ جفدر ٫ ؿ اؿؾحل ٠ق٬ؿ ١٠ جٴ

.٧سػل٧ ،٧ؤؾز ٫ سنظ٬ ج٧ٳؿذ ج٧٦٬ؿ٬ر ،ظز ٢٠حد ج٦ظفذ ج٧٦٬ؿ٬ر "الفجث٬ل"١

، دل ا٦٢ح س٢ظغ ٫ ا٢سحض ػ٧ل سق٬ؿ ١٠ "جفخ"ه ؿؿ ٪لزسظؿ ػٴ ا٬٠٬ح د٠ؿ٧ف٣ ظ٬٠ ٬ئ٬ؿ ي جؿك جدف٨ ٧جسل جٳلس٬ح٬٢ر جدف٨ ٥٧يدر جظ٧ٳ١ جل ،ؿؿ٥

يٴ ١ ـ ب٤٢ اـج ،جل٬فذ ٬ف ج٠دحنفذ ٩ جٯل ٩ ج٢٠ح جس٫ ل٬س اؾٴئ٥ح٧د٬ف٬ك، د٧٠جر وح٠سر ١٠ ظح٢خ ج٬لحف -ح٢ز ٥ـ٣ جػ٧ل جس٫ سد٦٬ح ػ٠٧ر نحف١٧

، ٥حثطفد٬ر ب٦٢ح ٳ سفي٫ ج٠ظس٠ ج٠ؿ٫٢ جفد٫ جلجو٫٢٧٬٦، سفي٫ دى جٯ٠٢ر جوػ٬غ ؤ٤٢ س٧ظؿ ٧جز ؤ٬٠ف٬ر ٫ جفج ،٤٬ لظحل ل٬حل٫ الٴ٫٠ فجؿ٬ح٫ جـ٪ ٬سػ

، ١ "جؿ٠٬فج٬ر جٯ٬٠ف٬ر"دد٬ر جػحل، دحل "الفجث٬ل"٥ـ٣ جٯ٠٢ر، ٧ ذلحؿح٬س٦ح ٠لس٨٧ ٬٠نر دى لح١ ،ؿجؾل جظ٬خ جٯد٬ى ٬ل٦ل جػ٬حذد٬٬ر ٠ح ب١ ٥ـج ج٧ظ٧ؿ ٳ

٠ ـ ١٠ ٧٬ظؿ ٧ز ٠حظر ٥ـ٣ ،١ ٠لس٨٧ ٬٠نر جٯد٬ر ٢٬ؾى جظ٬خ ٬فس،

109

جٯ٥ ١٠ ـ ؤ٢٢ح ؤصف٬ر ١٠ جد٬ى ٫ ؾي نر س٧ش جد٬ثر ٠٧ح٢ر ج٠فؤذ؟ج٠نر ؤ٧ .دػف ١٠ جل٧ؿ

،ج جسإ٬٬ؿ ٬ف ج٠سػ فذ جظ٬خ جٯد٬ىجل١٬٬٢٬ ٢٠ح٣جٴظث١٬ ٠حفير ٧ؿذ ٧ج ؤ١ ٬سد٬ي٧ج، ؤ٪ ؤ١ ٧ص٬ف١٧ ١٠ ٥ئٳء ح٧٢ج ٫ جٯول ظقءج ١٠ جػيحفذ جفد٬ر ٧ػح٧

١٠ جٯن٢حق، ٥٧ ج٭١ ١٠ ج٠ئ٬ؿ١٬ ج٠سػ٠ل١٬ فذ، ف ؤ١ حد٬س٦ ج٩٠، ٬سن٢ق٧ج ـ ؤد٢حء ج٠ظس٠حز جؿفق٬ر ٧جدؿ٬٧ر ؾو٧وح جحؿ١٬٠ ١٠ ن٠حل ؤف٬٬ح ١٠٧ جحك، ٧

٧جٯص٧٬د٬ر، ٢٬سف٥ ػحظق ل٬٠ ١٠ جقظحض ٬لسػ٬ل د٧ف٣ ٫ جف٬ ا٩ ٠ح١ ظ٬ؿ ٩ جلس٠فجف ٥ـج جسإ٬٬ؿ ج٧جل ٧جنح٠ل ٧٥ جي٠ح٢ر جفث٬ل٬ر ٳلس٠فجف ج٢قج ٧ ،جظق٬فذ جد٬يحء

٧ظؿ ٫ جسحف٬ؽ ٧ذ سلس٬ ٫ ٦٢ح٬ر ٧ٳ ز ،جٱلٴ٠٧٫٠ جل١٬٬٢٬ ٠٧ جح جفد٫ ؿ ؤ٠ح ٨٧ س جس٫ سػف٦ح ٠نحف ١٠ جٱػدح ٧جفدر ٫ جسػفف، ١٠ ٧وجلجٯ٠ف

.٠ح٬ق٬ح ػس٩ ج٠فخ ا٩ ل١٬ ٧ا٢حـ٥ح٫٧ ل ١٠ ج٢٠ح "الفجث٬ل"ج٠فر جػ٬٠٬٠ر ١٠ ظح٢خ جل١٬٬٢٬ ٢٥ح ؿجؾل

٬ر ١٠ جٯدفس٦ح٬ؿ سي١٠ ا٠ح٬٢ر ٠وحػر ٩ ف جل٧٢جز ج٧س٬ؿجز ج٧ظ٧ؿ جٱلفجث٫٬ ٫٥٧ س٬ؿجز س٧٢٪ ٩ جػس٠حل ٬ح ن٫ء ٠ح ٬ك ؤيل ١٠ جؿ٧ر ،٧جفؿ ٧ج٠

٬ف ؤ١ ٢حـذ ،١ ؿ٧ل ج جفد٬ر ج٠ػ٬ر د٢ح٧ا٠٢ح ؤيل ؤ٬يح ،جو٬٢٧٬٦ر ػلخ٬٢٧٧ح٫ جلجظ٬خ " الفجث٬ل"٧اـج ٠ح ل ،١٬٬٢٬ ٧ج٧٦٬ؿ آؾـذ ٫ جٳ٢ٴجفه ك

٧ ٢٬ػل دبفجؿس٤ ٬٧سػ٧ل ا٩ ؿ٧ر ٠سلح٬٧ر ٠٧ؿ٬٢ر، ب٤٢ ،جٯ٧ف٧د٫ جٯؾ٬ف د٧ذ جل٬٫٧ جد٢ جل٫٢٬ ٢ؿ٠ح ٬ػؿش ٠صل ،٢ح صإف٪ ٧٠٧٧٪ ٠٧سف ؿ٬٢٬ح ل٬لسدؿل ١٠ دل

ظؿج ٧نؿ٬ؿ ج٧إذ، ػس٩ ٬ودغ ١٠ ٥ـج جل٢٬حف٧٬ جػس٫٠، ب١ ػلحخ ج٠ح ل١٧٬ ٬٧ٴ٬ظ٧ق ؤ١ ٬إس٫ ل ـ ٳػح، ١ اـج ،حدر دحٳسؿجل ٧جسف٧٪ ٧جد٢حء٬ف جٱ٢لح٫٢ ج

ػ٢٠ح ٩ جٯ٠ف ٧ح ل ؤفظحء جح جفد٫ جـ٪ جظسحق ٬٠ر احء ج٬٢٧٧ح٬ر د٧جلر .ذج٢يحل ٬٧ك ج٠وحػر، ب١ جػس٠حٳز ـ يث٬ر ح٪

دإ١ ٥ـ٣ ج٢حـذ ٠ح قجز ٬ئ١٠ ،ـج ب١ ل ١٠ ٬ئ٬ؿ ج٭١ ػ ج٧ؿذ سإ٬٬ؿج ح٠ٴا٧ؤ١ ٦٬ دإ١ ج٧ذ ،٧ا١ ١٠ ٬ظس٦ؿ دب٠ح٤٢ ؤ١ ٢٬ؿ٠ط ٫ ندحز جٳسوحل جل٬حل٬ر ،٠س٧ػر

٬ف ؤ١ ـ ،ا١ ١٠ ٬سػؿش ٩ جؿ٧ج ٠ ٳظث١٬ ٢٥ح ٫٧ ج٢٠ح ٧جنسحز٧ ، دؿز١٠٧ ٦٬ ـ ٬ف ج٧٦ذ د١٬ يؾح٠ر جظف٠٬ر ،٧ؤ١ ٢٥ح ؤلحلح دؿ ٧ج ٠ح٬ف ج،١٠٠

. ٧د١٬ ي ن٧٦ذ جٳ٢سح جل٬٢٬ر 1948 حجس٫ جفسدز ١٠ ٠صل ٥ئٳء ٧٬ظؿ د٢٢٬ح ج٭١؟ ١

110

( 1)خ٦ ٧ اضغ٧د ي ض ا٢غث؟ -6 (2)ي٧ب اغاؼ: ت

" ج٢٢ر"ؾر لٴ سػ٩ دحص٬ف ١٠ ٪ ٧زؤ٤٢ س١ ٢٥ح ٫ ؤ٬ؾ٬ل ٬٠ف٫ ٧ق٬ف جؾحفظ٬ر جٯ ،"ؾحفر جف٬"٧دح٬ل ١٠ جس٧حز ٧ج٭٠حل ؾر ، ٧ج٢ح١٬٧

ص٢حء ق٬حفس٤ ؤجسـ٬ف " لؤ"١٠ جفجد١٬ جفث٬ل١٬٬ ؾر، جـ٪ ح١ ٧جػؿج "١٧ دح٧ل" . دنإ١ ؾف٬س٤ "لفجث٬لا"١٠ ١ جفث٬ك ظ٧فض د٧م ٢٬سف فجفج فل٬٠ح ؤخ جفد٬رؿك

٬ح ٴثل ١٠ دؿء ج٠ح٧يحز ػ٧ل جسل٬٧ر جؿجث٠ر، ج١ جؾف٬ر ٳ ؤ٬سيغ دؿ ك ،سلس٬ جػس٧جء ج٧٦ذ جلػ٬ر جس٫ سول د١٬ جف١٬ ٫ ل ٧جػؿذ ١٠ جيح٬ح جؾٴ٬ر

٬ر سػ٬٧ل جػؿ٧ؿ لفجث٬لاجل٬٢٬ر ج٬٧ؿذ ١ سل د٠ػح٧ر ١ جؿ٧ر ؤ٧ج٢٠ جلؿ٬ؿ ٧٬ل خجل٬حؿذ ١٧ سس٢حقل ١ جؿك جنف٬ر جؿ٧ر جل٬٢٬ر ٥ـ٣ ١ؤ٨ ػؿ٧ؿ ؿجث٠ر، ٠ح الج٠ئسر

.٬يح ١ جٴظث١٬ جل١٬٬٢٬ؤجػف جؿل٫ جنف٬، ١٧ سسؾ٩ ٫ ٠ح ؤـ ـج السودغ "لفجث٬لا"١ ؤ٠حل ج٢ ٠لإر ٧ز، د٬ؿ ؤ٢ؿثـ ل١٧٬ سظؿؿ

فجي٫ ؿ٧ر ي٧ ٫ جٯؤ١ ق٧ ؤ٧ل جػحر جفج٬ر سؿل ٩ ،٠لسرؿ٧ر فد٬ر . ٧ جحدفذؤج٠سػؿذ ٬لز دح٠لإر ج٢٬٦ر

قجء جػسٴل ٠ؿ١ ؿ٧ر ا٠وف ٧جٳفؿ١ لس٧جظ٦ح١ و٧در ٫ يد ٢ك ٧جل٧ز ؿ٧ر ١٠ سس٠س د٠ح٢ر ي٧ ح٠ل ٫ ظح٠ر جؿ٧ل جفد٬ر، ٫ ج٧ز جـ٪ سحغ ٤٬ ٥ـ٣ جل

١ ٠وؿج٬ر ؤ٥ـج يٴ ١ ،ظل سػف٬ف ج٠ؿلحز جٳلٴ٬٠ر ١٠ دير جٳػسٴل ج٧٦٬ؿ٪ؤ . ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ، جس٫ ٧يز س٦٬٧ح ٩ ؾحفر جف٬، لسودغ ٢ؿثـ ٩ ج٠ػ

٬ف ١٣ؤ٧ٳ ١ ػ ج٧ؿذ، س٧ػ٫ خؤجل١٧٬٢٬ ٬س٢حقل دإ١١ ٠حدر جفث٬ل نحف١٧ اـج ا٧ ،٩ ٧٧ض ج٢، ٧٥٧ ٬ ج١٬٬ ج١ ٥ـج ج٢ ٧٬ؿ ٢ػ٧ ج٦ح٬٧ر دحؾف ج٠سفسخ

١ جل١٬٬٢٬ ل٬وف١٧ ؤلسدٴ ػ٧ل جػل جؿجث، ٴ ن ح١ ١٠ ج٠س٧ ج١ ٬س جسح٧ى ١٠٧ ٢٥ح ، د٧ي٧ع٬ػحز ج٠فر ج٠در س٧ع ٫ جٯ١ هؤ٫٢٬ ٩ ػ ج٧ؿذ، ٠ح

٧جـج ! ٫ سػل١٬ ٧٠ج جؿ٧ س٧ثر ٠ظحد٦ر ٠س٧ر لح؟ "لفجث٬لا"٠ح ٫٥ ٠وػر : جلئجل٩ ؿ٬حف٥، ١٠ ا ٠1948حدر د٧ؿذ ٳظث٫ جح ح١ جل١٧٬٢٬ ؿ ؿ٧ج جق ٩ ج

. ٩ ؿ٧راسػ٧ل جلر يل ٢ح ج١ ٢ف ـ دل ج١ زجٯ

12/5/2003 ،أظ( 1سن خدلؼون خدن يف خمدكص خإلخجص ( 2

111

٤٢ ٠ح ١٠ ق٬ ؤ٬ك ػ٠٧ر ٠حفج نحف١٧ ٫ ٬ؿف خٳ ػحظر ٯ١ ١٧٬ ج٠فء فةور دحثلر ػو٧ل ٩ ؿ٧ر ٧ ٠ح٬٢ر ج٧ فاخجٴظث١٬ ل٫٢٬ ٬دل د٠ح٬ير ػ ٧ؿذ

. 1967ح فجي٫ جل٬٢٬ر ج٠ػسر ١٠ ٠لحػر جٯ 40%١ ٠ػ٧٠ؿ دحك ؤـج ٠ح ادسو٧ف ٠ح جـ٪ ل٤٬ نحف١٧ ١٠ ج١٠٠ جسل٫ ٧

١ س٧ج ؤدنف ،٩ ٬ححا١ ػ ٧ؿذ جٴظث١٬ ٤٢ ٧٬ج ٩ جسدحػش ٧فج ػ٧ل جسؾ٫ؤخ٠٧ح جـ٪ ل٬ػؿش ،"٩ جؾ٬لاػ ٧ؿذ ج٧٦٬ؿ "٩ جسدحػش ج٭١ ػ٧ل سؾ٦٬ح ١ "لفجث٬لا"

ج٠لس٢٧حز سػز "لفجث٬لا"١ سي ؤ٤٢ ٬س٫ خؤ١ ٠ظك ج٧قفجء جل٫٢٬ خؤجـج ٠ح ح١ نحف١٧ ل٧٬ ٢ؿثـ دحؾٴء ٧٠ ـج ٠ح ا؟ ج١ ١٠ ج٠ص٬ف ي٧ل فئ٬ر سوف جٴظث١٬

" ج٧٠٢ جد٫٬"فجي٫ ل٬٢٬ر ٫ ظدل جؾ٬ل، ج٧ جس٢حقل ١ ؤجلس٬ح٫٢ ٠إ٧٥ل ٧جػؿ ١٠ جز؟٠لس١٬٢٧ ٧ج٠لس١٧

جلسدحؿ ٠نر جٴظث١٬ ؾفجض ٧ا٧ح خ ،٧٠فػل١ نحف١٧ و٢ح ٢ؿ٠ح جلسد جٯؤؿ قجع ١ جح٧ر سل٬٧ر ؤ٧٦ دـ ،٬ر جؿجث٠ر٠حل ٠فػر ج٠ح٧يحز ػ٧ل جسل٧ؤ١٠ ظؿ٧ل

ؾح ٠ور ػلخ خ ١ ؾ جلٴ ٬لز ، ؾف٨ ٳ ق٧ ٦ح دل ٧ؾ٬فذؤ٠ئسر . ـج ح١ ٠ئسح، ٧٥ جف ج٧٪افج ج٢قج، ػس٩ ؤف ٧جػؿ ١٠

( 1)خنت٧ سؽئ٦.. ض ا٢غث -7 (2)غا٦ ؼات٧٢٧خـ. غ: ت

ـج ٢حل ال١٬٬٢٬ دنإ١ ٠ح ١٠٬ ج١ ٬ػؿش ١٬٬ ٧جللفجث٫جٱسسيحفخ سؿ٬فجز ؤ١ حٳلفجث١٧٬٬ ٠س١٧٢ خ، "لفجث٬لا"ـلفج دػ٦ ٫ ج٧ؿذ جٴظث١٧ جل١٧٬٢٬ جٳز

ؾٴٳ ا٧ ،ل١٬٬٢٬" ٥ظفذ ظ٠ح٬ر"حد٦ح ؤ١ سظف ٫ ؤؾ٧ذ ١٠ ٥ـج جد٬ل ١٠ نإ٦٢ح لسٴحز ظفز ٠ئؾفج ٫ جـ١٬ ٬لس٢ؿ١٧ ٳ ٬سؿ جل٠٬١٧٬٢٬ح ،٠فج٫٪دح٬٠قج١ جؿ

٧لح جٴظث١٬، دإ١ جحد٬ر ٬حد١٧ دحٳسفج دػ ج٧ؿذ ٦٢ ٳ ٬سق١٧٠ سظل٬ؿ ٥ـج ؤ٥ جٳلسٴ دإ٦٢ ل٧٬ؿ١٧ ٩٧ لد٬ل ج٠صحل ؿ وفع ٢و جٴظث١٬ جـ١٬ ن٠ل ،جػ١ في٦ ٥فخ جص٬ف١٧ ١٠ؤ٧ ،ٳ ٬قجل حث٠ح ـج ح١ د٬س٦ ؿجؾل جؾ جٳؾيفا

دؿ٨ جص٬ف١٧ جلسؿجؿج س٬ف دحػو٧ل ٩ س٬٧يحز ؤلفجث٫٬، ٠ح ج٬م سػز جػ جٱ .جؽ.. دؿٳ ١٠ ج٧ؿذ

9/8/2003أظ، ( 1

خدلعد خودىين مىص خإلخجص ( 2

112

جر ج٬ر ٠ػح٧ر ٠صل ٥ـج جسدح١٬ ٫ جسؿ٬فجز ج٠سر دح٢سحثط، ١٠٬ ٤، ح٥ف٬ح، ال٦ح دحـجز ٫ ٠ف ٫ ف٧ ٢٬٠ر جٱ٦ـج جٯ٤٢ ١٠٬ ؤ٧ج٠حفر، ، ٩ جسحاس٧ول . ٩ ػل ٬نف ٤٬ ل ف دإ٤٢ جفجدغ ٧ج٠لس٬ؿاجس٧ول

٩ ا٬ؿ دإ١ ر لسفخ ٫ ج٧ؿذ فجف ج٠سقج٫ جظح٢خ جل٫٢٬، ٬س٬غ جٱ٧ ل ؤ" ٧س٤"دـ٧ؿذ ح٠ل نح٠ل ٧جٳلسحير ٤٢ ؾٴ٫ دػ ، س١٬٬ ج٠خ جٯ"لفجث٬لا"

200ؿذ ؤؿجؿ ٳ سق٬ؿ ١ ٬٧فخ ل١٧٬٢٬ ي٢٠ح ١ جلسؿجؿ٥ د٧ل د٧ ،ؿؿ٪ ٠ػؿ٧ؿص٢حء ؤ٠ح ٬دؿ٧، ٩ ؿفجلس٤ "لفجث٬لا" ٳظت، ٧٥٧ ٫ ج٧ج ي جؿؿ جـ٪ ٧جز ؤ

، ١ جدؿ جؿ٧٠٬فج٫ ٠صل ٥ـج جف ٬د٩ ٥ق٬ٴ، ٬حلح ٠2001ػحؿصحز حدح ح ".ظ٠ح٬ر –٧ؿذ -٥ظفذ"٧جظك جٳلفجث٬٬ر ١٠ دحسؾ٧حز ٧ج٤

١٠٬ سؿ٬ف جحثل دإ١ ل ٳظت ل٫٢٬ حؿف ل٧ ٢٬س٦ق ،لفجث٫٬خ جٱ٫٧ جظح١ؿؿ٬ر ؤ٩، ١٧ دف٬ر سػؿ " ٧سر"١ ٬س٬غ دحـجز ج٧٠جر ٩ ؤ، ٥ح٫ا٧فج فور ج٧ؿذ

٧٢، ٢ز ؿ جسفػز ؿؿج ١٠ ٢٧٠حس٦ح ٧فؿ و٬ر ١٠ ٥ـج جلؤ٢٥ح ،١٠ ج٠ؾحف جؿ٧٠٬فج٬ر .، ؿ ٠ئؾفج ٫ ٥ح٬ؿدف٫٠١ ػ٧ل ي٬ر جٴظث٫حؿ٪ؤف ؾٴل ٠ئس

٬ر سل٬٧ر جؿجث٠ر، ١ دحؿفذ ف٠قل١ س١ ١٠ ج٭١، ٧دل جس٧ول ؤ "جلفجث٬ل"سلس٬ ٧ؿ ؿجؾل ػؿ٧ؿ جؾ جٳؾيف دل حلفجث٬٬ر ل ٳظت ا٠ئؿج٥ح جٳلسؿجؿ ٢٠غ ظ٢ل٬ر

نؾه ٢٬د ٦٬ ٥ـج جسػؿ٬ؿ، ظ٦٬٠ سؾ٧ج ل١ جـ ؤ ٢٥200ح ػ٧ج٫ ٧ ،1948١ جٴظث١٬ ؤ٩ ج١ جٳلسٴحز سؿل ٩ ا٬٧نحف ،٢ظحخ، ٧حد٬س٦ ٬ؿ د٠ؿ٧ف٥ جٱ55

،ػحؿ٥ؤد٢حث٦ ٧ؤدفج ٠ف ٠فسدـج ح١ جٯال ػ٠حلح ٧ؿذ، ٳل٠٬ح ؤج٠سؿ١٬٠ ٫ جل١ جٴظث١٬ جس٫ " ٧سر"١ ـ ل٬ل ١٠ ا ،٤٢ ػس٩ جـج جؾسحفز ر ١٠ ٥ئٳء ج٧ؿذا١٠ ٢٥ح

.ل٬س سصد٬س٦ح ٦٢حث٬ح ٫ جسل٬٧ر جؿجث٠رسسفع ٦٬ سفذ ج٢سح٬ر ٠ح جـ١٬ ل٬ؾسحف١٧، ١٠ د١٬ ٥ئٳء، ؿ ج٧ؿذ، ل٧ؤ

س٦ جٳػسح دظ٢ل٬ر ح٠ر، ٧ل١٧٬ دحلسحنف ل٧٢جز سول د١٬ جظ٢ل٬ر ٧جٱ ٢ػ٧سول ٫٧ ػحل ،"لفجث٬لا"ـ٠ؾووحز ؿ١٧ جؿ٧ لجلظس٠ح٬ر ٧جٳػ٧ جل ٥حلفجث٬٬ر، د٠ح ٫ا

جحثؿ١٬، ل١٧٬ دحلسحس٤ دد٬ر جػحل ج٧ؿذ " ٧س٤"لفذ ٳظت ٠ل١ ي١٠ ؤفجؿ ؤؤؿفض ح١ ، ٧فف ١٠ ظ٦س٤ جدحء ٤٠"٧سرجل"٠ن٧٠ر ي١٠ ٬فلفس٤ ؤ١ ؤ٧جـج جسيغ ،٦٠

.جح٠ر ٬لسل ١٠ دل ٳظت آؾف ٧سرل٬حؿ دؿ ج٢س٦حء جسفذ جٳ٢سح٬ر ل ،جلسػح٤ ٧ؿذف٬ؿ١٧ ج٧ؿذ دإ٪ لفجث٫٬ جحثل دإ١ ظ٬٠ جٴظث١٬ ٪د٦ـ٣ جف٬ر ل٢٬خ جسؿ٬ف جٱ

ز ٦ـ٣ جو٬ر سيل ٳظث١٬ ٠ل١٬٢، ٧س٦٬ ج٠ح٬٢حز ٧ؾ٬حفج، ٩ ٬٠قذاص١٠، ١٠ ٬٢ور ئٳء ج٢لد٫ ٫ ١ ١٧٬ ٧ق١ ٣ؤ٠س٧٢ر ٦٠٧ر ق٬٢٠ر س٬ف، ٧دحسح٫ سقق جٳػس٠حل ٫

. دف ١٠ ل٧ج٥ؤجحثؿ١٬ " ٧سر"

113

فج٬ر ؿ٨ ٧٪١ س٦ؿة دى جن٫ء ج٠ؾح٧ جؿؤ١ دحلسحر ٥ـ٣ جو٬ر ؤسؿ ؤج١٠٠ ١٠ ٧ظ٦ر ؿ٩٩٢، سسفخ ١٠ جػؿ جٯؤحثؿ١٬ " ٧س٤"٦٢ح سس٬غ ؤجٳلفجث١٬٬٬، ٠ح

ؾٴ٫ ٧جف٠ق٪ ل١٧٬٢٬ سس٠صل ٢٥ح دح٠ق٨ جٯ١ جحثؿذ جس٫ ل٬ظ٦٬٢ح ج، ٧ا٢ف جل١٬٬٢٬صف ١٠ ؤٲسفج دحػ ج٠دؿث٫ ٧٠ج٬ؿ جدٴؿ، ٧جسي٬ل جػ٫٬ ١٠ سف٠ق ٠ل٬فذ ػ٬حس٦،

٥ـ٣ جدحؿفذ ١ ٠صلؤيٴ ١ ،جل٫٢٬ػح دحنخ ؤل٧ج٥، جسحف٬ؾ٫ جـ٪ ٪ ػ٧ل سظل٬ؿ ظقث٫ ػ ٠ح ٢حم دفج٠حزؤسحػر ج٠ظحل ا٧ ،لفجث٬٬ر لسل٦ ٫ د٢حء جصرجٱ

. حف ػل ل٬حل٫اج٧ؿذ ٫ (1)اغ٢٧ؼا٧ب٢اسؼا٧ب االسئ٢ ٢اؽاو ت٧ -8

(2)٢٧ؿ٦ أؼ :تج٫٠ ٩ ؾ٧ ج٦ؿ٢ر ٠ جٯفؿ١ ٠٧وف ٫ ف٧ؿك "الفجث٬ل"٢ؿ٠ح سح٧يز

وفز ٩ ي ف٨ ٧ؤفجى فد٬ر ٢٬٠ر ٫ جلح٠فذ ا٦٬ح، دفى ؤ 1949 –1948١٧ ٫٧ "الفجث٬ل"٧د٦ـج ب١ ،٢سح٬٢ح–٫ ٢٠ر جؾي٬فذ" ج٢ػ٬لؾوف الفجث٬ل "س٧ل٬

اـ ؤفجؿز سػ٬ ٥ؿ آؾف ٧٥ سػل١٬ ج٧ي ٥حسح، ٠ز ٩ ق٬حؿذ جل١٬٬٢٬ جفخ ٫ح٢ز ٦ح جس٫، آ٢ـج س٦ؿ٬ؿ دحلسث٢ح جسحل ٠ جٯفؿ١ ٧جفج ٥ح٧د جٯ٠ف خ ،جظفج٫

٠ح ٧٬ج جف جفد٫ ٩ سػف٬ جؾ جٯؾيف دحسظح٣ ،٧جز ٫ جير جفد٬ر . جنف

٩٧ ٢ػ٧ ٠نحد٤ ٫ ل٬ح ٠ػحؿصحز لٴ ٠ظ٦ير ٫ ٧قج١ دؿ ٢ػ٧ ل٢ر، ٧سػز 200ؤ ؤ٧ ػس٩ ٬100ؿ د١ ٧ف١٧٬ احؿذ ي ١٠ ٧جن١٢، فى فث٬ك ج٧قفجء ؿج

ؾ٧ذ ٦ـ٣ ٧ ؤ١ جفخ ،ح "الفجث٬ل"ؤ ٳظت ١٠ ح قذ ٠حدل جلٴ ٧ي . د٥٧ح، ح١ ١٠ نإ٦٢ح ؤ١ سق٬ل جؾ جٯؾيف ٢ؿ قذ

ح١ ؿ ،لسفجس٬ظ٬ر آ٢ـج٧فس٦ جٱ جؿ٧ر٥ـ٣ جف٬ر ١٠ جس٬ف سك ٦ حؿذ جس٧جق١ جؿ٧٠٬فج٫ ٬دؿ٧ ج٦٠حظف١٬ ج٧٦٬ؿ ٬سؿ١٧ ٩ جدٴؿ، ٧ ١٠١٬ ٠ثحز آٳ

، ػفخ جٳلسٴل ١٠1948 ػفخ "الفجث٬ل"١٠ ظ٦ر ؤؾف٨ ح١ جؿفك جـ٪ س٠س٤ ،٠نر٩٧ ٥ـج ٫ ل٧٢جس٦ح جٯ٩٧ ،ا٩ جدػف، ٧٥ ؤ١ جٯفى ٠٦٠ر ظؿججس٫ ؾحيس٦ح ٦٧ف٥ح

.٧فج٬حجظفج٬ح ٩ جؿ٬يز ، ػفخ جٯ٬ح جلسر، ح٢ز جظفج٬ح ٠٦٠ر، ٫٧ ٥ـ٣ جػفخ ٫٧1967 ػفخ

٫ ـ ج٧ز س ل٨٧ ر ٬ر ١٠ ،ؤودػز جير جفد٬ر ٧ح قذ سػز جٳػسٴل

3/3/2003خدله خإلخج، ( 1حى وزدخى، ج خىخء بهىي خدض خالعخظفص جبدؼص ظ ؤزر، وسن عد" خيفؾ"ي دزن دل ( 2

. خعوخض يف خدلىدي، وشلؽ خفص خهىيص خألنص يف خو

114

٧جخ جؿ٧٠٬فج٬ر جد٬ؿذ ج٠ؿ٨ ػ جٱلفجث٫٬ ج٠ف٧ى ٩ لجٱلفجث١٬٬٬ دحٳ ح١ ٬دؿ٧ ؤ١ جٯفجي٫ ،ظ٦ر جٯؾف٨ ١٠ جؾ جٯؾيف٢٠ح ج٧جر جل١٬٬٢٬ ٫ ج

. ج٠ػسر ؤ٥، ٠ جلسفجس٬ظ٫ ٧٧فر سح٧ي٬ر ٫ ج٠لسدل، ١٠ ؤ٪ ن٫ء آؾفػؿ٧ؿ "دسف٬ق٣ ٩ 242ا١ ٢ن٧ذ جٳ٢سوحف، ٧جفجءذ جٱلفجث٬٬ر فجف ٠ظك جٯ١٠

٧انحفس٤ ،ؤ٪ ٬ك ١٠ ظ٬٠ جٯفجي٫، "جٳ٢لػحخ ١٠ ؤفجى ٠ػسر"٧" آ٢٠ر ٠٧سف د٦ح س١ ح٬٢٧٢ح ظقء ١٠ ؤ٬ر ٢٠ح جل٬٢٬ر جس٫ لؤ٪ ٬ك ،" ل ؿ٧ر ٫ ج٢٠ر"

، ل ٥ـج نظ وح٫٢ جل٬حلر جٱلفجث٬٬ر ٩ جس٬ف ٫ ػؿ٧ؿ ٠لسد٬ر ٠ؾسر ظؿج ؿ٧ر١ فؿس٦ح ٫ س٢نت جس٫ ج٢دصز " ؤفى الفجث٬ل"١ جؾ جٯؾيف، ٧ؤ٢م ػفر

. ج٠لس٢٧حزا١ فل٧ؼ جؾ جٯؾيف ٫ جل٧٢جز جؾ٠ك ٧جصٴص١٬ جٴػر ٧سػ٤٧، ٫ ١٧٬

نح٥ؿ ٩ جٱوفجف جفد٫، 242ج٠ظس٠ جؿ٫٧، ا٩ ٠فجؿ ػؿ٧ؿ ج٠ـ٧فذ ٫ فجف ٧جؾ جٯؾيف، دؿ، ٬ك ػؿج ؿ٬٧ح ؾٴح ػؿ٧ؿ ،٧جل٫٢٬ ٩ ٧ظ٤ جؾو٧ه

٠٢٠٧ر جسػف٬ف سدؿؤ جس٠ل دػل ٧٬ ٩ ،٠ ٠وف ٧جٯفؿ١ ٧ل٧ف٬ح ٧د٢ح١ "لفجث٬لا" . اٳ ٫ ؤ٧جؾف جص٠ح٢٬٢حز ٢242ن٧ء ؿ٧س١٬ د٠سي٩

٠ ـ ب١ جػ٠٧حز جٱلفجث٬٬ر ج٠سحدر، د٠ح ٦٬ح ػ٠٧ر ا٧٦٬ؿ دحفج جس٫ ػح٧ز ٩ ػل ٦٢حث٫، ػح٧ز ٧نز ٫ جس٧ول دح٠ح٧يحز ٠ ٠٢٠ر جسػف٬ف ا 2000ح

ح١ جؾ جٯؾيف ـج ؿل٬ر ٢ؿ ،٩ جٯفجي٫ افلحء ٠دؿؤ دؿ٬ل ٢ر ج٢ٴ سح٧ى ٢٬2001ح٬ف ، ٫٧ حدح ٫ ٧٬٧2000 ٪٠خ ؿ٬٬ؿ جصح٬٢ر ٫ جج٠ح٧ي١٬ جل١٬٬٢٬ ٫

٬ر ٠لس٢٧حز سف٬ؿ ٠حدل ؤ ،ؿفظر ؤ٦٢ ؤوف٧ج ٩ ٠دؿؤ ؿ٢٧ ٠حدل ؿ٢٧ ٫ سدحؿل جٯفجي٫ . ي٦٠ح ا٦٬ح "الفجث٬ل"

، ٢٠٧1948٫ـ ٠خ ؿ٬٬ؿ جصح٬٢ر ٢ظغ جل١٧٬٢٬، دس٠ل٦ دػ ج٧ؿذ ٴظث٫ ٫ ا٢ح ٠ جح جفد٫ "الفجث٬ل"٧دح٠حدل ٢ظػز ،جسن٬ دحسقج٦٠ دػل جؿ٧س١٬

٧ز ٧جػؿ ٩ ػل ٧دى جؿ٧ل جفد٬ر دإ١ ٠٢٠ر جسػف٬ف ٳ ٦٢٠٬ح جػو٧ل ٫جؿ٧س١٬، ج٠لس٢ؿ ا٩ ؿ٧ر ٧٦٬ؿ٬ر ٧ؿ٧ر فد٬ر، ٩٧ اٴ١ الفجث٫٬ دح٧٠جر ١٠ ػ٬ش

٠٠ح ٬ػ٦٧ح ٫ ج٧ج ،ج٠دؿؤ ٩ ٬ح ؤؿجؿ د٬فذ ١٠ جل١٬٬٢٬ دحٱح٠ر ٫ جؿ٧ر ج٧٦٬ؿ٬ر . ا٩ ؿ٧ر ٠قؿ٧ظر ج٬٠٧ر

ذ ح١ ح٠ٴ ؤلحل٬ح ٫ ا٢ح جٱلفجث١٬٬٬ ١ اوفجف ٠٢٠ر جسػف٬ف ٩ ػ ج٧ؿ٧٧ ٬ى ،١٬٬ ج٧٬ ؿ٧٠٬فج٬ر ٳ ظفج٬ردإ١ ٠نس٦ جٳلسفجس٬ظ٬ر جٯلحل٬ر ٠ جل١٬

٧ج٢ح دحسإ٬ؿ ،٠ػحؿصحز ف٧ؿك سح٧ى ١٠ ظؿ٬ؿ ٩ جؾ جٯؾيف٢ح ج٧٬ ؤ١ ٧٢ؿ ل . ١٬٬٢٬ ٧٠ج١٬٢ الفجث٩١٬٬٬ ؾوف ؤنؿ ٢ػ٧ٳ، نف ؤ١ ٬ودغ ؿؿ ؤل ١٠ جك

115

ل١٧٬ ٢٥ح سح د٬ف ٫ جظح٢خ ،١٠٧ ج٠ئؿ ؤ٤٢ ٢ؿ٠ح ٢لسإ٢ ج٠ح٧يحز، ج٬٢ر جس٫ ل٬س ي٦٠ح دحؿف ٢ل٤جٱلفجث٫٬ ٠ فذ س٬٧ى ل١٬ ٩ جسل جٳلس٬

٩ جٯل ١٠ جٯفى نف ؤ١ سي جٯفجي٫ جس٫ لس٩ ل١٬ س ج٠ؿ١ ٧جف٨ . 1948ؤوفز ٩ ي٦٠ح ا٦٬ح ٫ ح "الفجث٬ل"جس٫ ح٢ز ،فد٬ر ـجس٦حجل

116

ؼاءث خبؼ٧ع٧ج ؿ٧بؿ٧ج ٦ ٠ػ افبؼ٧ى : ؿبتب، سظح٦٥ح جسح جس٫ س٢ح٧س٦ح جؿفجلر دحسو٬ل ج٠نحف٬س ٠ح ١٠٬ جلسؾٴو٤ ١٠

٠ٴػر اظ٠ح٦ح ٩ يف٧فذ جيحء ٩ ، 1948ل١٬ ج٠ػسر ح ٴظث١٬ ؾحفض ٠ح سؾل ١٠ سإص٬ف ج٠ح٬٥ ،ور ج٠ؾ٬، ٧جفدر ٫ س٦ظ٬ف ج٠ق٬ؿ ١٠ جل١٬٬٢٬

، لحدح٠٧ح ٠ف ، ج٧٦٬ؿ ذجس٧فجس٬ر، جس٫ سسدف ٧ظ٧ؿ ؿؿ ١٠ جل١٬٬٢٬ يف٧ف٬ح ؾؿا٩ جٱفجف 1967ل٫٢٬ دل سػ٧ل ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ١٠ جٴظث١٬ ١٠ ا٢حف ج٧ظ٧ؿ جل

د٧ظ٧ؿ ج٠نر، ١٧ جسوحف٥ح ٩ ج٢٠ح ج٧جر سػز جل٬فذ جٱلفجث٬٬ر، ٠ ٠ٴػر . ، ؤ٧ ٠ح ٬ ٦٬ جحثد١٧ جػحيف1948١٧ح ج٠ػسر سظح٥ل جٴظث١٬ ٫ ل١٬

٦حؿر ا٩ ػل ٤٬٧، جظس٦ؿ جل٬حل١٧٬ جٱلفجث١٧٬٬ ٫ سؿ٬ ج٠سفػحز ٧ج٠نحف٬ جا٠٢ح ٧٥ سظل٬ؿ ػ٫ ظف٠٬ر ٥ح٠نر جٴظث١٬ ٫ جير ٧جح، اؿفجح ٦٢٠ ؤ١ جلس٠فجف

ف وؿ٧ف جؿ٬ؿ ١٠ جٯو٧جز جل٬٢٬ر ٧جفد٬ر ٧جؿ٬٧ر، دل ؛ 1948ج٠فسدر ح ٫٥٧ جٯل٧فذ جس٫ ف٧ظز ٦ح جػفر جو٬٢٧٬٦ر، ٧جٱلفجث٬٬ر جس٫ ج٢سؿز، دل ٢٧يز،

.ؤ١ ل١٬ ؤفى ؾح٬ر ١٠ جلح١ؤ١ ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ١٠ ي٬ر جٴظث١٬، ٬سدؿل ١٠ ػ٬ش جظ٥٧ف سد١٬ س ج٠نحف٬ ٧

دل ن٦ؿ سدؿٳ ن٬ح، س٠صل دحسظح٥ل جسح ٴظث١٬ ج١٬٠٬٠ ،٢٠1948ـ ٧٦ف ج٠نر ح ٪ ج٢٠ح ج٠ػسر ح ج١٬٠٬٠ خؾحفض ل١٬ ٧ؿجؾل جؾ جٯؾيف، ٧جٳ٥س٠ح

ؤ١ ج٠لئ٬٧ر ١ جٴظث١٬ ج١٬٠٬٠ ؾحفض ٢ح ل٬فس٦ح، سسفسخ "الفجث٬ل"٧سسدف ،1967٠٧ح قجز؛ دل ؤ٦٢ح ؤنفز جٯ٢٧ف٧ج ٫ ٥ـ٣ دبسدح٧٥٧٤ ٦٢ط دؿؤز ،٩ جؿ٧ل جس٫ سئ٦٬٧

. ٥ج٠لئ٬٧ر، دلدخ جلس٠فجف٥ح ٫ سؿ٬ دى جؾؿ٠حز ٯؿجؿ ١٠د٢ز ل٬حلس٦ح ١٠ ي٬ر جٴظث١٬ ٧ ٠دحؿة "الفجث٬ل"١٠ ج٧و٧ل ا٩ ؤ١ ٪٥٧ـج

، صحدسر سي٢٠س٦ح جؿ٬ؿ ١٠ ج٠نحف٬ جس٫ ػ٠ز ؤل٠حء ٠ؾسر، ٧ؿ٠ز ٫ سفجز ٠سح٧سر :٢ح جفث٬لر جسح٬رجلس٢ؿز ل٧

فى جٳسفج دح٠لئ٬٧ر جٯؾٴ٬ر ٧جل٬حل٬ر ٧جسحف٬ؾ٬ر ٠ح ػ دحٴظث١٬ ١٠ -1٢دحز ٧جسٴ ٧سنف٬ؿ، ٧سػ٬٠ل ٠لئ٬٧ر ـ ؿ٧ل جفد٬ر، دـف٬ر ؤ٦٢ح نظز جل١٬٬٢٬

، ٦٬ح دؿ ج٢س٦حء جػفخا٩ ج٦فخ، ٠٧حؿفذ ٠لح٦٢ ٩ ؤ١ س٬ؿ٥ جس٫ ٥ظف٧ج ٦٢٠ح ح ٫ ج٧ؿذ ؿ٬حف٥ ٠٠٧سحس٦فى جٳسفج دػ جٴظث١٬ -2

١٠ نإ٦٢ح سػ٬٧ل جل١٬٬٢٬ ا٩ ؤصف٬ر، ٧ ، ؿ٧ر ٧٦٬ؿ٬رسسحفى ٠ فذ ٬ح ٥ح١ٯ ،1948٠نر جٴظث١٬، فجس٢ول ١٠ ج٠لئ٬٧ر ١ جلس٠فج٧دحسح٫ ،سي٫ ٩ ٧٦٬ؿ٬ر جؿ٧ر٧ؤ١

،، ٧سق٦٢٬٠ح٥حٯ٢٧ف٧ج ٠لئ٬٧ر جلس٠فجفل١٠ ؾٴل سػ٬٠ل جؿ٧ل ج٠ي٬ر ٦، دحٱيحر

117

يز ٢٠غ ح٦٬٢ح ظ٢ل٬حس٦ح؛ ٧ؤ١ جصح٬٢ر ػحز دػظر ؤ١ جٯ٩٧ ؤدز ٩ ج٠ؾ٠٬حز، ٧ف ،٦ س٠فجف٥ح سؿ٬ ج٢٧٠حز٩ ٧ي٬ر جظ٧ء ٠٧ح٢ر جٴظت دحك

سظح٣ "الفجث٬ل"٠حدر جؿ٧ل ج٠ي٬ر ٴظث١٬، دإ١ سسد ػ٬ح٦ جل٬حلر جس٫ جسدس٦ح -3٪ ٧٦٠ ػ سد٧١ ،ظ٢ل٬س٦ح، ٢٧٧س٦ ٥، ػ٬ش ٢٠ػز٧٦٬ؿ جـ١٬ حؿف٧ج جؿ٧ل جفد٬رجل

١ س١٧ ٠ر ٧ن٧جث٬ر، ٧ػس٩ ٥ـ٣ ،، ٬ي٫ د٧ؿس٦ ٯفجي٫ جؿ٧ر ج٠ق٠ ٬ح٦٠حج٧ؿذ ،٪دل ٬ظخ ؤ١ س١٧ سؿف٬ظ٬ر، ٧سؾي سح٠٥حز د١٬ جف١٬ جل٫٢٬ ٧جٱلفجث٬ل

جسف٬٧ط فذ ؤ١ جؿ٧ر جل٬٢٬ر ٫ ػحل ٬ح٦٠ح، ١ ١٧٬ د٠ؿ٧ف٥ح جلس٬حخ ظ٬٠ -4٦ ػ٬ش ١٧٢٬ ٬ؿ٧ جػل ث١٬؛ ٧دـ ب١ سظ٬٢ك جل١٬٬٢٬، ٧ؿ٠ظ٦ ٫ ٠ػ٫جٴض

،جنسحز ٳظث٫جير ٧جح، ٧ ٳظث٫ي٬ر جٴظث١٬ دف جس٬٬٠ق د١٬ ثرسظق٧ ،جٯ٠صل :ن١٬ ١٧١٠ زؤ١ جػل ٧ح ٦ـ٣ جفئ٬ر، ٪ "الفجث٬ل"٤٬٧ سف٨

٠نس٦ دحس٬٧ف جٳسوحؿ٪ دف ٧٬ ػل٧ :عبق تالسئ٦ امج ٢انبوالاف - ؤػ٬ش ، سؾ٬ى ؤؿجؿ جٴظث١٬ ٫ جح ٣ؤ١ ٬لد٧ا٢نحء ج٠نحف٬ ج٦حؿر س٬٧ف ٠ل ٦؛

سفػ٦٬ ير، ٧د٢حء ٠لح١ ٦ س٫ ور ج٠ؾ٬، دف سسظح٧ق ٢لدس٦ صص٫ سؿجؿ جلح١ ، جٱحف جٳسوحؿ٪ ٧جٱ٢لح٫٢جػل ٧دـ ٳ ٬سظح٧ق ،دحسدحف٣ جنح٥ؿ ٩ ٢در جس٦ظ٬ف

سػل ٠نس٦ دس٦٢٬٧ ٫ جؿ٧ل جس٫ ١٧٠٬٬ ػ٬ش :ت٧ج االسئ٧عبق ةالاف - خ .٦٬ح ٢٠٧ػ٦ ظ٢ل٬حس٦ح

ل ػل ٠نر جٴظث١٬ دف جٳلسؿجؿ ٠لح٠٥ر ٫ س٬٧ف جٯ٧٠جل جٴق٠ر س٧٠٪ -5يف٧فذ ٧ ،ن٧ء ٥ـ٣ ج٠نر٠لئ٬٧س٦ح ١ ١خ ٥ح٪ جسفجح ٧١١٠جس٬٧ى، ؿ١٧ ؤ١ ٬ جس١٬٧

ػل ٧حر ج٧ش ٧ا٦٢حء ؾؿ٠حس٦ح، نف ٳق ػل ي٬ر جٴظث١٬، دحسدحف٥ح نح٥ؿج ٩ ، دحظ٧ء، ٧جػحظر ٠لحؿذجٱػلحك جؿجة٥ ، ٠ح ؤ١ جلس٠فجف٥ح ٧٬ف لس٧٦ظ٧ؿ ي٫

ػل ؿجث وفج ٠ ي٬ر جٴظث١٬ نف ٳق ٧و٧ل جسإ٬ؿ ٩ ػل -6ج٠ح٬ير د١٬ ، دل فذ ؤ٬ر ٠حخ ؤ٠ح جٱلفجث١٬٬٬دبصحس٦ ٠ح ٫٢٬ ؿ ؤػ٫ ،١٬٬٢٬جك

( 1).ج٧٠جر ٩ ٬ح ؿ٧ر ل٬٢٬ر، ٧ػل ي٬ر جٴظث١٬ ١ ف٬ احء ػ ج٧ؿذ

جفل٬٠ر ؤ٧ جف٬ر دؾو٧ه ٠نف٧حز جٱلفجث٬٬ر جفل٬٠ر ٧ند٤ لجد ٠ح دإ١ ج٠ز ٩ ج٧ف ٠لس٨٧ جصدحز ٫ جؾ ج٢ح ٣، ل٬ص٬ف سإ٠لجٴظث١٬ ي٬رج٠سفير جػ٧ل

: فذ جػح٠ر جٯول، ٫٥٧ يف٧فذ ،ؾحفض ج٢ح جظفج٫ جٱلفجث٫٬ػل جي٬ر - ؤ

،د٠قل ١ جٯف جح٬٢٧٢رػل جي٬ر - خ

.21، ين، 2005، وق 16، خؼي 194، خجملىػص 1991 -1973ؤمسهد، دغ خعى٤ن خإلخجص ك، ( 1

118

،٥حج٠ل ٩ انفج ج٠ظس١٬٠ جفد٫ ٧جؿ٫٧ ٫ ػل - ز

(1).ج٠حفدر جٱلفجث٬٬ر ٠٧٠ح ؤفظػ٬ر ج٠ؿؾل جٳسوحؿ٪ ٫ - ش

حف ؤ٢٥ح ػحر ١٠ جصدحز ٧جؾ٧ جػ٠ف سظح٣ ػل جي٬ر، ٧ج١ ح٢ز ،٥٧ـج جسل٢٬حز، جسؾـز ؤص٧جدح ظؿ٬ؿذ ن٬در ٧سؿصفز دلر ٠سح٠ر سح١٧ جٱ٫٠٬ ٫ ؤظ٧جء جلٴ

٢ن١٬ د٦ـ٣ جٯحف جص٧ف ٩ ٧د٧ل ج ،"الفجث٬ل"ل١٬٬٢٬ ٧٧جفخ ج٠ػ جسفجيح د١٬ جل. ؤصف ١٠ ٠ الفجث٫٬ ٬ي سو٧فج نف ؤ٧ل٬ح ػل ي٬ر جٴظث١٬

ؤ٤٢ ٳ ٢٬د٫ اٴح ٢٠غ جل١٬٬٢٬ ؾ٬حفج ٫ ٬،١سؿ جٱلفجث١٧٬٬، فل١٧٬٠ ٧دحػص٧ سدر صح٬٢ر ٴ احؿذ دى جٴظث١٬ ٩ ؤلحك ا٢لح٫٢، ٫٧ ٠ف "الفجث٬ل"٠لإر ج٧ؿذ، ٧اـج ففز

( 2.)دؿ ٦٠٧٠٥ح جٯ٬٢٠ر ٧ج٬٠٧ر، ٴ ٢٬د٫ ؤ١ ١٧٬ ل١٬٬٢٬ ٧ل ٫ ؿؿ جـ١٬ ل٧٬ؿ١٧ؤؿ٣ ٧ج٬ر ٧٧دو٧فذ ٧جيػر ظحؿ ؿ دػش ؿ ؤ، جٱلفجث٬٬ر ٧دحف ١٠ جػلحدحز

٥ ؿ٬حف٥ ٢٠٧حقل ا٧٩ؿذ جٴظث١٬ جٱ٠ح٬٢ر ج٬٠ر لل٠ح١ ؤد٧ لسر .جؾد٬ف جل٫٢٬ ؿ: د٢حء ٩ جٳسدحفجز جسح٬ر ،جٯو٬ر

،"الفجث٬ل" ١٠ ؤفجي٫ ؿ٧ر % ١٠15 جلح١ ج٧٦٬ؿ ١٧٢٬ % 78 -1

،"الفجث٬ل"٧ؿذ جٴظث١٬ ٳ س٫٢ ٩ جٱٴ ٥ظفذ ظ٠ح٬ر ٧٦٬ؿ ١٠ -2

، ٢٠1948ح جس٫ سؿ٠ف ح ل٬٠ح، ٫ ػحل ٧ؿذ جٴظث١٬ جفجد١٬ ٫ ج٧ؿذ -3 ؿ ج٠لحك دػ٧ل٧ سي١٠ ،٥ ػ٦٧ ٩ ؤلك جح١٧٢ جؿ٧٫٧جلسحؿز

(3).جل١٬٬٢٬ جحثؿ١٬ ٧ج٧٠ج١٬٢ ج٧٦٬ؿ ٩ ؤلك ٬ف ٢وف٬ر ٠سحثر

.201، ـغ دزن ، مشؼى،زن( 1 .ؼ، ـىق، ػىيش ؤ ل و؟ وهص ػ دلامت خؼىيش( 2

. دزنؤزى عص، د، ( 3

119

افخؼج فبؼ٧ى اؿن٧٧ج اإلؿؼائ٧٧ج لا: ذببل٬حل٬ر ٠٠صر ؿ٠س٦ح ج٠ئللر ج ٠حٳ ٬لس٧٪ جػؿ٬ش ١ ج٠نحف٬ جٱلفجث٬٬ر، ل٧جء

دح٧قفجء ٧ج٠لث١٬٧ جٯ١٬٬٢٠، ؤ٧ ج٠ئللر جدػص٬ر ٠٠صر دحؾدفجء ٧جٯحؿ١٬٬٠٬ جـ٪ ػح٧٧ج ؾؿ٠ر ٠نف٦٧ جسحف٬ؾ٫ دحسؾه ١٠ ي٬ر جٴظث١٬، ؿ١٧ جػؿ٬ش ١ دى جظ٧٦ؿ جس٫

. سؿ د٦ح دى جل١٬٬٢٬ جفل١٬٬٠ ػل ٥ـ٣ جي٬ر، ػٴ حؿٳ ٠ح ؤ٧ج ٤٬ؤؿ٨ جسوخ جٱلفجث٫٬ جفجى ٧ؿذ جٴظث١٬ ؿ٬حف٥ ٠٠٧سحس٦، ايحر ؿ

٠لث٧رف٧ ـجس٬ر ٧٠٧ي٬٧ر، ا٩ ؿ دى جٯفج جل٬٢٬ر، ١٠ د٦٢٬ ٬حؿجز ١ س١ سؾز ٤٢ ٴ، ٠حدل ج٧و٧ل ا، ٥ـج ١ جلسؿجؿ٥ح سؾ٫ ١ ػ ج٧ؿذٱٴ١ ل

، ٫٧٥ ٧٠ج٦ح ٩ جػؿ٧ؿ جس٫ ٬فل٦٠ح زس٠ؿج ٥ح٧دـ ب١ ،ٱلفجث٫٬سل٬٧ر ٠ جظح٢خ ج٬ؿ٧ ٧دحسح٫ ،٠ح ٬فى ؾف ٬ك ي٬ر جٴظث١٬، دل ل جػ٧ ج٬٢٧ر جل٬٢٬ر

جػؿ٬ش ١ ٧ؿذ ٠ق٠٧ر ٴظث١٬ ا٩ جؿ٧ر جل٬٢٬ر ١٠ دحخ جس٬٢٠حز، ٬ك اٳ، ٧ٳ .٬٬ر٬ر ٠٧٠حز ػٯ٬لس٢ؿ

٧ؿ ػز ـجفذ جٴظث١٬ ؾٴل جؿ جٯؾ٬ف دؿذ ٧صحث ٠٧نحف٬ الفجث٬٬ر ل٬٢٬ر ١ جلدخ ٫ ٥ـ٣ -٧٧ دو٧فذ ٠ؾسوفذ–٬ػس جػؿ٬ش ٠٠ح٠نسفر ؾحور د٠لسد٦،

س٧ ٱؾفجض -ؤ٬ح ح١ ٤٧٠-ج٠نحف٬ ج٠نسفر، ٠٧ح جـ٪ ٬ظدف ٠لث٧ٳ ل٬٢٬ح. ج جسحف٬ؾ٫ ٠٧لث٬٧س٦ح جٯؾٴ٬ر١٠ ٠إق٤ "الفجث٬ل"

١٠ جسح٬حز ل٬حل٬ر ٧جسوحؿ٬ر ل٬٢٬ر ٧ح١ ١٠ ج٧جيغ ؤ١ جسح ؤ٧ل٧، ٠٧ح سٴ٣جـ٪ س٢ح٧ل ػ جفل٫٠ جل٫٢٬ ٧جفد٫ ، ؤصف لدح ٩ جؾحخ "الفجث٬ل"٧فد٬ر ٠

٥ـج ف٧فذ سد٧٬ؿذ جٴظث١٬، ػ٬ش سظح٧ق ج٠لث١٧٧ جل١٧٬٢٬ ٧جفخ جػؿ٬ش ١ ى٠ ، ص س٢حقل ا٩ ػل ٬س جسح٧ى ٧جس٧ج ٤٬ س٦ػل حؿل ي٫ػؿ٬ش ١ ا٬ظحؿ ل، جػ

،دل ؤ١ ٬ظف٪ جسح٧ى ٤٬ ،٧ػس٩ ٥ـج جػل دحسز ٠ٴ٠ػ٤ ٧جيػر ٠٧ػؿؿذ جٱلفجث١٬٬٬،. ٧جس٫ ٧وز ػؿ الح ػ ج٧ؿذ ٦٢حث٬ح ج٠نسفر، ٫ ج٧صحث ٧ج٠دحؿفجز

ؿؿ ١٠ جٯلدحخ جظ٥٧ف٬ر، لجٴظث١٬ احؿذ ؤلدحخ ٥ـج جسفجظ جـ٪ ؤوحخ ي٬ر ١٠٬٧ س٢ول ١٠ ٠لث٬٧س٦ح سظح٣ ٥ـ٣ جي٬ر جٱ٢لح٬٢ر ج "الفجث٬ل" زجس٫ ؤؿز ٫ ٠ظ٦٠ح ٠ػح٧ٳ

: جل٬حل٬ر ٠حسؾ٫ ج٢ح جفل٫٠ جفد٫ ١ ؿ٧ف٣ ج٫٠٧ سظح٣ جي٬ر جل٬٢٬ر ٧ؾي٤٧ -1 جٯ٠ف٬٬ر، ٧ظق٣ ؤ٠ح ج٧ذ جٱلفجث٬٬ر،٬ر ي٧دحل

فج جٯد جؿ٬ؿ ١٠ ٧سلحا٩ وفجحز ف٬ر، جٱلفجث٫٬سظقثر جوفج جفد٫ -2، ، ٧سف جنخ جل٫٢٬ ٧٬جظ٤ ٠و٬ف٣ د٢ل٤"الفجث٬ل"ؿ جسححز ظقث٬ر ٧ج٢فجؿ٬ر ٠

،٧دحسح٫ ل٧ نحف ٧ػؿذ ج٠لحف ٧ج٠و٬ف

120

دؿج١ جفد٬ر جد٬ؿذ ظفج٬ح ١ ٬٠ؿج١ جوفج سد٬ ٴحس٦ح ٠ جلل٫ جؿ٬ؿ ١٠ -3ٴحز ل٬حل٬ر ٧سظحف٬ر ٦٠ح، ؿ١٧ ؤ١ سلسؾؿ ٥ـ٣ ج٧فر نف يح ذحا، ٧"الفجث٬ل"

، ٩٧ فؤل٦ح ػ ٧ؿذ جٴظث١٬،ٴسفج دحػ٧ جل٬٢٬ر ٦٬حل

دؿٳ ،٩ جف جل٧٫٢٬دـ ؤودغ ج٧٠ جفد٫ جفل٫٠ ح٠ٴ يحح -4ظح٢د٤، دل ٬س٧ف ٥ـج ج٢ح ٩ جٱٴ١ ١ ؤ١ ؿ٧ف٣ ٳ ٬سؿ٨ ؿ٧ف ج٧ل٬ ٬ ١٠ ؤ١

! د١٬ ن٤٬ جل٫٢٬ ٧ج٠ػسل جٱلفجث٫٬ل ٥ـ٣ جس٧فجز، ٧ج٠ح٬٥ ج٧٠ر، ٬٥إز ج٢٠حؾحز ٯ١ سؾفض ١٠ جو

، دحسح١٧ ٠ نؾو٬حز ٠٧ئللحز الفجث٬٬ر، دػص٬ر جل٫٢٬ نؾو٬حز ٬حؿ٬ر ٠٧ئللحز٧دسنظ٬ ل٬حل٫ ٠٧حؿ٪ ١٠ ؤ٧لح ٠٧فجق ؿ٬٧ر، ٱٴ ٠دحؿفجز ؤ٧ جسححز ؤ٧ سح٠٥حز،

٧نز ،٬ؿ٫ ؤوػحد٦ح ؤ٦٢ح سنل ؤلحلح سل٬٧ر ٠س٧جق٢ر وفج جل٫٢٬ جٱلفجث٫٬ل٦ ٬سػؿص٧ج دحل ٠ٴ١٬٬ ، دػ٬ش ٧ى ج٠دحؿف١٧ ؤ٦٢٠٢حي٬ر جٴظث١٬ ٢وفج ؤلحل٬ح

. جٴظث١٬ ٫ ٠ؾس ؤوح جٯفى، ٬٧فف٧ج دؿٳ ٦٢ج٠ػؿؿذ فل ؿجء جل٫٢٬ ٫٣ ٥ـج ج٢٠حؼ جل٬حل٫ دل٤ ج٢٠ؾى ٧نف٧

٠ح د جٯؿجء جسح٧ي٫ ٫ ٠لحف ٠ظ٠ل ج٬٠ر ٧٥٧ ،ػؿ٧ؿ جػفر جس٫ ٤٢٠٬ ٠٠حفلس٦حز ٠ػ٠٧ر ٢٠ـ دؿج٬س٦ح، د٧٠ ل٬حل٫ ٧سح٧ي٫ ٧ؤ٥ؿج جسح٧ي٬ر ٠٧ح ؤ٢سظس٤ ١٠ ٠ػح

١٠ نف٧، ٠ػؿؿذ ٠٧س ٦٬ح ٫ جظح٢خ جٱلفجث٫٬، ٠٧إق ل٫٢٬ ٠ػ٧ د٠ح د٤ ن٬٦ر الفجث٬٬ر ٠ق٬ؿ ١٠ جس٢حقٳز ٫ ٠ظحٳز جٯ١٠ ٧جٯفى ٧جل٬حؿذ، ٠ ٬يح ا٤٬

٧احء ،٧٬ ٩ الح ػ ج٧ؿذجلسدحؿ ؤ٪ ػل ي٬ر جٴظث١٬ اٳ د٧٢٠ف الفجث٫٬ (1).١٠ ٠لئ٬٧س٦ح جسحف٬ؾ٬ر ١ ٥ـ٣ ج٠نر "الفجث٬ل"

جف جل٫٢٬ ج٠ح٧ى دسؿ٬ جس٢حقٳز ٩ ح٧ر ج٠ح٧يحز، دل ٬سؿ دؿؿ ١٠ ؤفح٤٢ ٧ج٠فد١٬ ٤٢٠ ؿؾ٧ل ٠ ؤفج الفجث٬٬ر، فل٬٠ر ٬٧ف فل٬٠ر، ٫

١ ؤ٧فج ٠ل ٧سح٠٥حز ٠٧نحف٬ ػ٧ل جسدفز س٬٦٠ؿج ػل جؿجث، زلفؤ٠دحػصحز ػ٠ز ٫ ٬حس٦ح جؿ٬ؿ ١٠ جس٢حقٳز ٧جٱنحفجز ا٩ ٠ؿ٨ جلسؿجؿ جف جل٫٢٬

. ج٠ح٧ى س٢حقٳز جٴػر١٠ س٢ح٧ل ج٠ػحز جسح٧ي٬ر ٠٧ح فل٠س٤ ي٬ر جٴظث١٬٪جؿفجلر كج ج٠ػ٧ف ١٠ ٥ـ

٠٧ؿ٨ ج٢حل٦ح جلد٫ ،٠ فوؿ جل٬ح جل٬حل٫ جـ٪ ٧فؿز ٫ احف٣ ػ٧ل،٠٧نحف٬ . ٩ جػ٧ ج٬٢٧ر دنل ح، ٩٧ ي٬ر جٴظث١٬ ٧ػ ج٧ؿذ دنل ؾحه

. 22، خل٥ص خدلعص عىص ه١ص خالـحن -خدلدغ خإلخجصػسىي، ؿد، ( 1

121

1995 أخ٢تؼت٧٧ -٢ذ٧ج أت٢ بؽ -1فث٬ك جلر جل٬٢٬ر س٧ول ا٦٬ح ،٫٥ ٠نف٧ ٴسح ٩ يح٬ح جػل جؿجث٧

ػ٠حلس٤ ٴسح ٠ خ ٧فجلجيحء جٱلفجث٫٬ ٧ق٬ف "٧٬ل٫ د١٬٬"٧ ،كػ٧٠ؿ دحس٦٠ل ٯ١ ججـ٪ ؿ "د١٬جف"ـجل١٬٬٢٬ ٩ يح٬ح جػل جؿجث دإلف ٧ز ١٠٠، ؾٴح ل

. "الفجث٬ل"سؾي سد٬حز جسح ؤ٧ل٧ ٠ جل١٬٬٢٬ ٠ح٬٬ف ؤ٬٢٠ر ٢٬٠ر سي١٠ لٴ٠ر ، ج٢ز لفج ٫ ؤحخ س٬٧ جسح فظ١٬دحػصحز ٧٠ر د١٬ جل٢سحض ظحءز ج٧ص٬ر

٧جس٠ؿج جو٬ر جلف٬ر ،جظح٢د١٬ ٫ؤ٧ل٧ د٬ؿج ١ جٯي٧جء، سظ٢دح فؿ٧ؿ جل ج٠حفير ٦٢٠ط سح٧ي٫، ٫٬ ج٠ح٧ى جل٫٢٬ ١٠ ي٧ ج٠حفير ج٧جلر ٳسح ؤ٧ل٧،

. جس٢حقٳز ٧٤٬ ٧٬٧ف ظح٢خ جٱلفجث٫٬ فور جيٳػح ٫ احف جدف٢ح٠ط جٳ٢سؾحد٫ ج١٬ ٤٢ل "فجد١٬"٩ ح٧ر يز ج٧ص٬ر ٧

ؤد٩ جٳسح ٣5/11/1995 دسحف٬ؽ ٬ف ؤ١ جس٬حل ،1996 ٧ػقخ ج٠ل ٫ ج٢سؾحدحز ٫٢٧٬ .٬ؿ جس٠ح١، ٧ؤؿؾل ٠ظ٠ل ج٬٠ر جسح٧ي٬ر ٫ ٠فػر ظؿ٬ؿذ

اٳ ؤ١ جٱلفجث١٬٬٬ ٧جٯ٬٠ف١٬٬ ؤؿ٧ج ٧ص٬ر،٫٠ ٢٬نف ٢ه فك٤٢ ؤ٧ف د٧ظ٧ؿ جٳسح، ٠ح "د١٬٬"ؤف ٧29/11/1996 13/7 ٫٫٠٧٬ سوف٬ػحز ٤ ج،٧ظ٧ؿ٣

(1).٤٢ ج٢ه جح٠ل ٴسحؤحز ٧الفجث٬٬ر ٧فد٬ر، وػ٢نفز دى ٢حوف٣ 242فجف٪ ٠ظك جٯ١٠ ٠دحؿة ؤلحل٬ر ػل ج٦٢حث٫، ٩ جدحسدحف٣ ج٧ص٬ر زجلس٢ؿ ٧د٦ـج ؤؿ سفجد٤ د٠ح س ،جٳسقج د٠ح ٧فؿ ٫ جسح ؤ٧ل٧ ٧جسح٬ر جح٥فذ ز٧ؤؿ ،٧338

٧س٧جو٤ ٦٠ح د٠ح ػ٠س٤ ١٠ س٢حقٳز ايح٬ر وحغ جظح٢خ ،جس٧ول ا٤٬ ١٠ ػ٬ش ج٠فظ٬ر : ذجسح٫ج٢ح ج٧ص٬ر ز٧ؤف ،جٱلفجث٫٬

،٧٬1999 ؾٴل ل ق٫٢٠ ٳ ٬سظح٧ق ٠ح٬ح ؿ٧ر ل٬٢٬ر - ؤ

، جسفج ٠سدحؿل د١٬ جؿ٧س١٬ - خ

٧جٳسفج د٦ح حو٠ر ؿ٧س١٬ دس٢حقٳز ظفج٬ر ،جسدحف جؿك ٠ؿ٢٬ر ٠س٧ػر - ز ( 2)،٥ح٠ سحو٬ل سس دبؿجفس٦ح ٧سحل ج٠لئ٬٧ر ٫ ،"الفجث٬ل"وحغ

٫ جس٬٧ى ٦ ػ٧ ،ل٬٢٬رػ ج٧ؿذ ؿ٧ر جلٴظث١٬ دإ١ "الفجث٬ل"سفج ج - ش٩ ؤ١ ٬سفج ـ ٠ ،٧1967 ١1948 ؾلحثف٥ ج٬٧٢٠ر ٧ج٠حؿ٬ر ج٢حظ٠ر ١ ػفد٫

دحز ٬ف 194جسفج ل٫٢٬ ؤ١ ػ جٴظث١٬ ٫ ج٧ؿذ ؿ٬حف٥ ٠ح ٢ه ٤٬ جفجف (3)،٥سن٬ل ظ٢ر ؿ٬٧ر س٬٧ى جٴظث١٬ ٧جٱنفج ٩ سإ٬٥ل ج٧ص٬رؿ٧ ز٧ ،٫٠

1996-11-29ـش خخلؿ خإلدخظص، ( 1 8/5/1996 ،خالرب خلص( 2 23/2/1996، أظ( 3

122

٧٠ج ٧دػش ٫ جسظح٥حز جٴظث١٬ ٧جؿ٧ل جفد٬ر ٠٬ح ٬ؾه فدحز ج٦ظفذ جل - ض ،٫ ج٠ح٧يحز ج٦٢حث٬ر جؿ٣ؿس ا، ػلخ ظؿ٧ل ٪٥ػ٠٧حز جفد٬ر ٳلس٬حخجل

: ٧ؤ٢لح٦ د٠دحؿة ٦٢٠ح 1948 ٪٠ ٳظت٬س جسح٠ل - ع

ظ٢ر جؿ٬٧ر،ل٠غ ل ؤلفذ ٳظثر دحس٬٧ى ج٧٢٠٪ د٠د ٠ح٫ د٠فر جل٪ - سفف جظ٢ر جٳؿحءجز جؾحور دحؾلحثف ٬ف ج٧٢٠ر ٧س٬٧ي٦ح، -

س٧ف جظ٢ر ج٠وحؿف ج٠ح٬ر جٴق٠ر ٱحؿذ جس١٬٧ ٧جسإ٬٥ل ٴظث٫ ج٠ؾ٠٬حز، -

،٬س٩ جٴظث١٧ ؿ٠ح ٠ح٬ح ٧جسوحؿ٬ح ١٠ جظ٢ر سػ٬ ٥ؿ٫ جس١٬٧ ٧جسإ٬٥ل -

ظ٠ ن٠ل "٠نر جٴظث١٬ د٧٠جور دفج٠ط ٫ ػل "الفجث٬ل"سلح٥ ػ٠٧ر - ؼ ،، د٧٠جر جظ٢ر جؿ٬٧ر ٫ ػحٳز ؾحور"جحثٴز

١٬ ج١٬٠٬٠ ػح٬ح ٬نظ جف جل٫٢٬ ٬٠حز جس١٬٧ ٧احؿذ جسإ٬٥ل ل٫٢٬ - ؿ ،٫ جير ٧قذ

جنثر سسدف ٠٢٠ر جسػف٬ف سد٬ ٥ـ٣ ج٧٠جؿ د٠صحدر ا٦٢حء حر جؿح٨٧ ٧ج٠حخ ج١ -ـ .١ جي٬ر٫٥ س٢ه ٩ ، ٴ"٠ؿفلر جػل جنف ؤ٧ل٫"٠ح س٠ ٤٬ ٥ـ٣ ج٧ص٬ر سػ٥٧ـج ، ٧سؿ٧ س١٬٧ ظ٢ر ؿ٬٧ر س٧٠ل ا٬٠٬ح ٧ؿ٬٧ح، ٧ٳ 1948فجي٫ ج٠ػسر ح ػ ج٧ؿذ

جس١٬٧ ٧جسإ٬٥ل ٫ ٢٠ح ة٧سلس٠ف ،سسػؿش ١ فجفجز جٯ٠ ج٠سػؿذ دؾو٧ه جٴظث١٬ (1).ؤ٧ ٫ ػؿ٧ؿ جير ٧قذ دوس٤ ٠ح ل٢٬د٫ ؤ١ ٬س ،جظ٧ء جفد٬ر ٧جؾحفظ٬ر

١ ؤ٧ظ٤ جٳلسحؿذ جٱلفجث٬٬ر، ١٠ ؾٴل ٠فجظر جس٬ ٩ ٥ـ٣ ج٧ص٬ر، ٧سد٬ح ١٠٬٧: ٢و٧و٦ح ٩ ج٢ػ٧ جسح٫

٧فل ل سل٬٧ر ،٠فظ٬ر جؿ٬٧ر ي٬ر جٴظث١٬لج٠ح٧ى جل٫٢٬ س٬٬خ - ؤ٧جؿج٫ س٦٢٬٧ ،ؿ٬حف٥ س٦دػ٧ل سحفخ ج٧٠ جٱلفجث٫٬ جفجى ٧ج٠ل ػ ٧ؿ

،ػ٬ش ٠ح١ اح٠س٦

جدحخ فل ؤلحك سح٧ي٫ ٬لس٢ؿ ا٤٬ ٫ جػ٧ل ج٠ف٧ػر ٩ ج٠لس٨٧ سغ - خ ، 2000ح ٬ؿ جصح٬٢ر جؿ٫٧، ٩ فجف ٠سفػحز ٢٬س١٧ ٫ ٠ح٧يحز ح٠خ ؿ٬

٣ د٠ق٬ؿ ١٠ جسوخ فيح فذ ػ ج٧ؿذ جؿ٠ؿا٧ ،جٱلفجث٫٬ج٧٠ ق٪قز - ز ،٧سػ٠ل ؤ٪ ٠لئ٬٧ر ح٬٢٧٢ر سظح٣ جٴظث١٬

٧نز ،1991ق ج٠ؾحف جس٫ ؤز ٩ ي٬ر جٴظث١٬ ٢٠ـ دؿج٬ر جسل٬٧ر ٪قز - ش٢٠حؾح ٠ٴث٠ح ٠ق٬ؿ ١٠ ج٠ػح٧ٳز جلح٬ر سؾه ١٠ ي٬س٦ د٠يح٦٢٬٠ح جل٬حل٬ر

Framework for the Conclusion of A final Status Agreement: حتط ػىخ 1995ىكرب 1خىؼوص ديش يف ( 1

Between Israel and the Palestinian Liberation Organization.

123

سػل١٬ ؤ٧يح٦ ج٬٠ن٬ر ٧جسإ٬٥ل ي٬ر ا٢لح٬٢ر سلس٢ؿ ٫ ػ٦٧ح ٧سػ٦٬٧ح ،٬٢ر٧جح٧٢اح٠ر ظ٢ر ؿ٬٧ر س٧٢خ ١ دفس٤ سظح٦٥ ج١ ٠لئ٫٧جس١٬٧، ٧احء ج٠ظس٠ جؿ٫٧ ٧

دل ٱحؿذ سإ٦٬٥ ٧سإ١٬٠ جلس٬حد٦ ،٧حر ج٧ش ٧سػل ٠ػ٦ح، ٬ك سؿ٬ ج٠لحؿذ ٦٧ادحء ٧حر ،د٬ؿج ١ سد٬ر سحس٦ ج٠سر دحس٠ل دح٧ؿذ ؿ٬حف٥ ،٧س٬٧ف ؤ٧يح٦

،ج٧ش دحسدحف٥ح ف٢ح ١٠ ؤفح١ ي٬س٦

٢٠٬٧ ؤ٬ر ،جسح ٬س جس٧ول ا٤٬ ٬سدف ػٴ ٦٢حث٬حٲٴ١ ؤ١ ؤ٪ ج٠ظحل ع جكا - ض٫٢ ؤ١ ل جػ٧ ٠ح ٪ ،٢حي٤٪٬٧ػف ؤ٪ سوف٬غ ،٠حخ ٫٬٧ ل جفجفجز ٧جٳسححزٴح ٠ جل٫٢٬ ٠٧٠ح ا٧ ،ػ ج٢٠س٬٦ر٫ جس٫ ظف٨ ج٢سحو٦ح ؤ٧ سظح٦٥ح دحسز

،٧وح٠ جٴظث١٬ ؾه٧

جـ٪ ٬ظف٪ سإ٬ؿ٣ ل٬٧٢ح ١٠ 194سغ ج٠ظحل ٠حخ ٧س٧ظ٦حز سل٩ ٱحء جفجف - ع (1)،ل ٠ح ٠٬ز فجف ٬٧سول د٧٤ ،دل جظ٬٠ر جح٠ر

ٱحؿذ اػ٬حء ٥ـج جٳسح ن٬ر ج٢سحير ظ٧٦ؿج ٧ل٬٢٬ر ٬رؤفج الفجث٬ل دـز٧ؿ : ػ٬ش سي٢٠ز ج٠ػح٧ر جػؿ٬ش ١و٩، جٯ

ج٠ل ٩ ا٢نحء ٠٢٠ر ؿ٬٧ر سس٩٧ ٠لحؿذ جٴظث١٬ ٩ جٳ٢ؿ٠حض ٫ ج٠ظس٠حز -، جس٫ ١٧٠٬٬ ٦٬ح، ٧سػل١٬ ؤ٧يح٦ جٳظس٠ح٬ر

ذ ٠ جػ٠٧حز ج٠ظح٧فذ ؿ٧ل ج٠ي٬ر ٱقجر ج٠ل دظؿ٪ػقخ سل٩ ػ٠٧ر - ،د٦ـج جنإ١جل٬٢٬ر جو٧دحز ٧ج٧٠حز ؤ٠ح فجف جلر

اوؿجف سإن٬فجز ؿؾ٧ل ٠ئسر ٴظث١٬ ق٬حفذ ؤحفد٦، د٠ح جل٬٢٬ر سؾ٬٧ل جلر - .٧٢ج٬ح٥حدحٳلسلحف ١ ػحٳز سن خ "الفجث٬ل"٠ ػ ،ٳ ٬ؿ ٠ظحٳ ٱح٠س٦ ٫ ؤفجي٦٬ح

٧جدػش ١ ػ٧ل ٬٠ؿج٬٢ر ،دنإ١ جلسػحر ٧ؿذ جٴظث٧١٬ؿ س٧جز جسوف٬ػحز ؿ٬حف٥ ٠٠٧سح٥ جس٫ ؤف٧٠ج ٩ ٠حؿفس٦ح س٦ ؿ ا٠ح٬٢ر ٧ؿ٧اظفجث٬ر ػل ي٬س٦،

جؿ٧ل ج٠ي٬ر ذدؿ٧ جسوف٬ػحز زس٧ضص ، 1948دل اف٥حخ جوحدحز جو٬٢٧٬٦ر ح نز ؤدفق ؾ٧فذ ٧جظ٦س٦ح ي٬ر جٴظث١٬ ٢٠ـ ٧ٳؿس٦ح ح ٧ظ٢ل٬حس٦ح؛ ٢٠ػ٦ ٴظث١٬

ؤ١ جسظ٬٢ك ٳ ٫٢٬ ءؿحٳسظ٢خ ج٭صحف ج٠سفسدر ٩ ٥ـ٣ جؿ٧ذ دح ذ٧لػح، ف 1948 .جح١٬٬٢٧٢ ٧جل٬حل١٬٬ ٩ ػؿ ل٧جء، ٢ؿ٧ج ٥ـج جٳؿحءاٳ ؤ١ حد٬ر جس١٬٧،

2002 ٢٧٢٧أ٧ب٢ -فؼ٢و ؿ٧تج -2ؤؿ٨ ج٠لحف ج٠سصف ٠ل٬فذ جسح٧ي٬ر ٳسححز ؤ٧ل٧ ٠٧ح ظح٧ف٥ح ١٠ ٠ػح٧ٳز،

د٤، ا٩ ج٢ؿٳ ٬٢٠ز٧جنل جـ٪ 2000س٧٠ق ٫ جصح٬٢رؿ ٪٧و٧ٳ ٠ح٧يحز ح٠خ ؿ٬

1997-1-20ـش خحلدش خص، ( 1

124

فؿ ٩ جل٬حلر جسح٧ي٬ر ٧ظق٥ح ١ سػ٬ 28/9/2000دسحف٬ؽ جٳ٢سحير جصح٬٢ر ٧ج٠٠حفلحز جٱلفجث٬٬ر جحث٠ر ٩ جس٧ل جز٧فؿ ٩ جل٬حكؿ دحسظح٣ جػل، س

. ٧جٳلس٬ح١ ٧جس٢ف ٠ظ٠ل جػ٧٬ف ؤ١ جلر جل٬٢٬ر ١٠ ظح٢د٦ح، سس٠ؿ جٳ٢سحير ؾ٬حفج ل٬حل٬ح ٧ػ٬ؿج، دل

ؤصف ٧ؿج٦ح ٫ ـ ،"الفجث٬ل"لسث٢ح ج٬٠ر جسح٧ي٬ر ٠ د٬ز سدػش ١ جلدل ج٭٬ر ٳ٩ فل ل ٴ٢سحير ٳ ٬س٬غ ٦ح سظح٧ق ج٬حؿذ جفل٬٠ر ٫ ػفهجل١٠ لدخ، ؤدفق٥ح

جػحر جل٬٢٬ر، ؤ٧ سظح٧ق فجفجس٦ح ٧س٧ظ٦حس٦ح جل٬حل٬ر، د٠ح ٫ ـ جػح ٩ ٥ح٠م ظقءج ١٠ دحث٦حػفه ٩ جل٧ ،سح٧ي٫ ٬س٬غ ٦ح جٳلس٠فجف دحٱ٠لح دح٠ جسح٧ي٫

ـ ،جل٬حلر جٯ٬٠ف٬ر ٫ جنف جٯ٧ل، ٠٧سفح د٦ح نف٬ ٫ ج٬٠ر جسح٧ي٬ر٠حؿر دصز ظح٢د١٬ جٯ٬٠ف٫ ٧جٱلفجث٫٬ دإصف ١٠ فلحر، ٠حؿ٥ح جلسؿجؿ٥ح ٳلسث٢ح ج٬٠ر

(1).ٳسح ٩ جػل جؿجثؿ١٧ ج٧و٧ل جسح٧ي٬ر، ٠ اقجر جدحز جس٫ سػ٧ل جس٫ س جس٧ول ا٦٬ح ٫ ٠دحػصحز لف٬ر "٬ح١٧ؤ -٢ل٬در"٧ؿز ٧ص٬ر ٫ ٥ـج جل٬ح

٠صل ٦٬ح جظح٢خ ،"ظ٧فض دحدح٢ؿف٧٬"٧ق٬ف جلدفح٬ر ١٠ جس٦ح ٧قجفذ جؾحفظ٬ر ج٢٧٬ح٬٢ر جلسىجظح٢خ جٱلفجث٫٬ ٠صل ، ٠٢٠٧ر جسػف٬ف٠ جؿك ٫ ٠لث٧لجل٫٢٬ لف٪ ٢ل٬در

٥ ٠لث٧ل ٧ػيف٥ح ا٩ ظح٢خ ،"جنحدح"ظ٦حق جٯ١٠ جؿجؾ٫ جفث٬ك جلحد "٬ح١٧ؤح٫٠ ". "ؾح٬ف ل٧ٳ٢ح"جٴحز جؾحفظ٬ر ٫ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫

:٫٥ج٢ح جؾحور دحٴظث١٬ ٧ج٧ص٬ر ؤدفق يح٬ح جػل جؿجث، ز٢ح٧لز٧الح ج٠فظ٬ر ،الح ػ ٧ؿذ جٴظث١٬ ٧ػ٦٧ ج٠سفسدر ٩ س٦ظ٬ف٥ -5

،٧جسدحف٥ح ي٬ر ا٢لح٬٢ر ،٧جل٬حل٬ر ي٬ر جح٬٢٧٢ر

جدػش ١ ؤ٠ح١ ٱ٧٬جء جٴظث١٬ دس٦٢٬٧ ٫ ٠ح١ اح٠س٦ ؤ٧ ٫ دؿ صحش ؤ٧ د٧ؿذ -6 ،١٠ ٬سحع ٦ ؿ٧ر جل٬٢٬ر ،٠ػؿ٧ؿذ

،٧جلسؿج ج٠لس١٬٢٧ جظؿؿ دحسدحف ـ ٧ؿذ ج٧٦٬ؿ ؿ٧س٦ج٧٦٬ؿ٬ر، سنف٬ ج٦ظفذ -7

ؿ١٧ ؤ١ ٫٢٬ ؤ٧ ٬سفسخ ،"الفجث٬ل"سلح٥ د٤ جٴظث١٬ ؿ٫٧ س٬٧ى ا٢نحء و٢ؿ٧ -8 (2).٤٬٥ ؤ٪ ٠لئ٬٧ر سظح٣

٥ح ٪لاج٠سؿجؿ ٧فر ل٬حل٬ر س٧ول جؤنحف ا٤٬ ٢ل٬در ٢ل٤، ؤ٤٢س٦ف ج٧ص٬ر ٧ح ٠ح جٯو٩،إلحك سح٧ي٫ ػ٧ل جػل ج٦٢حث٫ ن٬ر ج٢سحير ٠ػ٧٠ؿ دحك ٧ "ن١٧٠ د٬ف٬ك"

فجف ٠للل ١٠ ج٠ح٧يحز جلف٬ر ٧ج٠دحؿفجز جفل٬٠ر دف ج٧٢جز جظح٢د٬ر، جلس ٫٥٧

2003-7-23ـش خدص، ( 1

.ـغ دزنخل٥ص خدلعص عىص ه١ص خالـحن، -خدلدغ خإلخجص( 2

125

جس٫ سسد ل٬حلر جؾ٬حفجز ج٠س٧ػر، ٧س٧جول س٦فد٦ح ١٠ جلسػح ج٧ؿذ ؾ٬حف ج٫٢٧ جـ٪ ؤس٤ جٳ٢سحير دف دف٢ح٠ط اظ٠ح ٫٢٧، ٬س٢ح٧ل ٢٧٠حز جي٬ر ج٬٢٧ر دسح٦٠ح، ٦٢٠٧ح

( 1).ي٬ر جٴظث١٬٧ص٬ر حور ل٬حل٬ر ٠٧حفير ٬٢٧ر ٧جلر ٠ح ػ٠س٤ ١٠ س٢حقٳز جلؤصحفز

٠فق اٳ ؤ١ ،١٠ ٤٧٠ ٧يف٧فذ ٠ػحلدس٤ ذ ٢لد٬ر٠حدر دبحلج٧وز ػؿ٧ؿ٥ح ،ؾ٬فذاػؿ٨ ٧٢جس٤ جظح٢د٬ر جس٫ ١٧٣ ، ٬سؾـ ؾ٧جز د٦ـج جٳسظح٣جل٬٢٬ر جفجف ٫ جلر

.سحؿذ آ٬حز ٠٧لحف جسل٬٧ر٬ل٩ ١٠ ؾٴ٦ح ٳك جؿ٥ح٠سؿ١٠ ؾٴل ج" الفجث٬ل"٧س١٠ ؾ٧فذ ٥ـ٣ ج٧ص٬ر ٫ ج٧جثؿ جس٫ ػوز ٦٬ح

٥ح سول ٫ ٢سحثظ٦ح دؿ جٯ٧ف٧د٫ جـ٪ ؤنف ٩ ج٠دحػصحز زج٪هح خجفض ٠ػ٬ ١٠ ؼ٠د٧ش جٳسػحؿ "٬٬٠ل ٧٠فجس٧٢٬ك" جٱفجف جـ٪ ظحء ٩ لح٧١ ،ج٠ئؿ٬ر ا٦٬ح د٠لس٨٧ ف٬ ٢٥ح س٦ػ ج٧ؿذ ٬ؿ ظقءج ١٠ ج٢حم جح، ٧ؤ١ خؤحؿ جـ٪جٯ٧ف٧د٫ نف جٯ٧ل

(2)."الفجث٬ل"٬نل س٦ؿ٬ؿج ٩ جحد ج٧٦٬ؿ٪ ؿ٧ر ٣دإ١ 2003 ٧ؿتؼغ "ت٧٧-يتغ ؼت"٢ذ٧ج س٧ -3

–جف٬ جل٬٢٬رجدػف ج٬٠ز ؤ٬٠٥ر ؾحور ٫ ل٬ح ج٠م –سسلخ ٧ص٬ر ظ٬٢ظ٬٢، جل٬٧لف٬ر جحو٠ر جٱلفجث٬٬ر ج٠نسفر دلدخ جٱٴ١ جٳػسح٫ جـ٪ ظف٨ ٫

ظح٢خ ج٧ؿ جل٫٢٬ دفثحلر ظدف٬ل جفظ٧خ، ٧جظح٢خ جٱلفجث٫٬ دفثحلر ٧٬ل٫ جـ٪ ي ٧٥٧ ػي٧ف ظف٨ اؿجؿ٣ ٬ن٠ل جؿ٬ؿ ١٠ جنؾو٬حز جؿ٬٧ر سف٬٧ط ٧سل٬٧ ،د١٬٬( 3).ف جسح ٬ػ٩ دفح٬ر ٧د٧ل ؿ٫٧ ٧جل٧ا٦حف ج٠دحؿفذ د٤٠ ،١٬٬٠اٴ

: ٠ح ٬س ٦٢٠ح دحٴظث١٬ ١٠٬ ٫ ٠ؾه، ٧سل٬٧ر ج٦٢حث٬ر ج٠نف٧ ؿ٠ز ج٧ص٬ر دحسدحف٥ح٠ح ٬س د٦ح ١٠ فجفجز ٧حء ػ ج٧ؿذ ٠ ٧ي آ٬حز ٱ٦٢حء ي٬ر جٴظث١٬، ا -1

، ؿ٬٧ر ٠٧ئللحز٬ظف٪ س٬٢ـ ٥ـج جػل، ٠٧حدر ػ١١٬ ػل ٦٢حث٫، ٬ي ػؿج ٯ٪ ٠حخ ٠ح سؿ٤٠ -2

٧احء جفجفجز ،٠ظك جٯ١٠ جؿ٫٧ ٧جظ٬٠ر جح٠ر ٠ ج٠سػؿذ دسد٫٢ جٳسح ،ج٣جلحدر ج٠سر خ

ػ٬ش ، ٥ح٧فجز ٥حد٧٢ؿ١٠ ؾٴل ؿ٬حف٥، ػ جٴظث١٬ ٫ ج٧ؿذ لسح جل سظح٥لجل -3جسظح٣ الح ػ ج٧ؿذ ٧جلسدؿج٤ دحس٬٧ى ١ ظ٧ث٦ ١٧ سفل ٧ظ٤ جػل خ

. 32، خإلددض خىخهؼص حلن خؼىيش يخص يف خعمدض، ، هى( 1 19/6/2002 ،ؼىض ؤلوىض( 2يف خدص وخظد -هس خل. ه ػس خن وآوو ،و١ص خالـحن وؼوص، ود ـدء كهد ػ لىخـغ خ خد ( 3

.53 ،2005 ،٢1 ،يخ خعو خؼيب وخخ خى٤ص خجلش ،خل٥ين

126

دػ جؿ٧ل ج٠ي٬ر دحػو٧ل ٣ ٪ ٠ح١ اح٠س٦ جؿجث، ٠ افج١ؿج٦٢ ٠٠سحس٦ ،٩ ٠حإذ ٠ح٬ر ٠حدل جلسيحس٦

٧سي ؤ٠ح٤٠ ،ؾ٬حف ٤٬ ٤ٴظت ٠ح١ اح٠ر ؿجث ٬ك ٥حل٪سػ٧خؿ ػ ج٧ؿذ جلسدج -4 : ؾ٬حفجز

ؤ٧ جٱح٠ر ،٦٢ح ؿ٧ر جس٬ؿذ ٨ج٧ؿذ ؿ٧ر جل٬٢٬ر ؤ٧ ا٩ ج٢٠ح جس٫ ظف - ؤجؿجث٠ر ٫ ؿ٧ر صحصر، ٧٥٧ ؤ٠ف ٠ف١٧٥ د٠ح س٧ف٣ ٥ـ٣ جؿ٧ر ١٠ جلسؿجؿ ٴلسدحل دحسح١٧

،٠ ج٧٠ي٬ر جؿ٬٧ر

ذ، دحلسص٢حء ٧ي١٠ فجف٥ح جل٬حؿ٪ ٧ج٠ف٧ دفي٤ ٯ٪ ٧ؿ "الفجث٬ل"جٱح٠ر ٫ - خ ،ظ٠ ن٠ل ؿؿ ٠ػؿ٧ؿ ١٠ جحثٴز دنف٧ سظ٬ق٬ر

ؤ٪ جس١٬٧ ج٠فسد دحسإ٬٥ل ٧س٬٢ـ ٠نحف٬ ٧دفج٠ط ،جٱح٠ر ٫ جؿ٧ل ج٠ي٬ر ػح٬ح - ز . س٬٧٠٢ر

٠٬ر : جٴظث١٬ ٧ جسح٫س٬٧ى جس٢حقٳز ٠٬ح سفػ٤ ج٧ص٬ر ػ٧ل سس٧جفؿ -5٧جلس٢حؿج ق١٠ جـ٪ ؾلف د٤ جٴظث١٧ ٠٠سحس٦، جس٬٧ى سػؿؿ ٧ جسؿ٬فجز جحثؿذ

ؤ٪ ؤ١ ، ٧ؤ٬ر لظٴز ؤؾف٨ ،٧٧ لظٴز ػحفك ؤ٠ٴ جحثد١٬ ،لظٴز ظ٢ر جس٬٧دف لظٴس٦ح "الفجث٬ل"، ٧ؤ١ سنحف ٩1948 جٴظت د٧ل جس٬٧ى دػلحدحز ح

٠ح لسسف٤ ١٠ ؤو٧ل ٬ف ٧٢٠ر سػؿ٬ؿ ؤ٠ٴ٤، ٤٬٧ ؤ١ ٬دل دإ١ ٬ؿ ٠٬س٦ح س٬٧يح ٩ ،ف نف٫ ٧ فجفجز جٯ٠ ج٠سػؿذ٫ ج٠لس٢٧حز جس٫ د٬٢ز ٩ ؤلحك ٫

دس٬٧ى جٴظث١٬ ١٠ ؾٴل جو٢ؿ٧ ج٠ح٫ ج٠ق٠ ٠٬ح ٬س سف٨ ج٧ص٬ر ؤ٤٢ -6ج٠نحفر د٠د ٧٠ ٬ظف٪ سػؿ٬ؿ٣، د٠٢٬ح ٩ ؿ٧ل ٠حدر خ "الفجث٬ل"١ با٢نحئ٣،

٠ح جفسدس٤ يؿ جنخ ٥ح ٦٢٠٧ح جؿ٧ل جفد٬ر س٬٧ف جٯ٧٠جل، سسػ٠ل دح٬٢حدر ١جح ،٠٧ح دؿ٥ح 1948، ٢٠ـ ٬ح٦٠ح ح جل٫٢٬

٫ سحو٬ل ٠حظر ي٬ر جٴظث١٬، ج٭٬حز ٧ج٬٬٦حز جٴق٠ر ٱ٦٢حء ج٧ص٬رٳ سل -7٠ك ل٧٢جز، ٧و٧ٳ ٱحء ؾؿ٠حز جٯ٢٧ف٧ج ظقء ١٠ ٠فػر ج٢سح٬ر سؿف٬ظ٬ر ٠ؿس٦ح ؼ

٠٧ح ٬س د٤، ٧٬ دؿ٥ح ٠ظك جٯ١٠ جؿ٫٧ ٧جظ٬٠ر 194نخ جفجف ٧٧ي٬ر جٴظت، ٧احء حر جفجفجز جؿ٬٧ر جلحدر ج٠سر دحي٬ر ، جح٠ر ٠ ج٠سػؿذ دسد٫٢ جٳسح

( 1).جل٬٢٬ر د٠ح ٦٬ح ج٠سر دحٴظث١٬لز ػس٩ ٧٧ دو٧فذ ٬ف فل٬٠ر، "الفجث٬ل"فى جلحد، ؤ١ ٥٧ـج ٬سيغ ١٠ ج

جلس٠فجف ج٠ػح٧ٳز جفج٬٠ر سو٬ر ي٬ر جٴظث١٬، دحسدحف٥ح سػ٬ ٥ؿ ؤلحل٫ ٬س٠صل خ

.17/10/2003، ، ؼىض ؤلوىضش خىص خألوذل إلهندء خخعػى، ػدى، وؼوص ـق خحملدو (1

127

٧دحسؾه ٦٢٠ح ١٠٬ ج٧و٧ل ،جٱلفجث٫٬-ج٠نر جٯصف س٬ؿج ٫ جوفج جل٫٢٬. ج٠ػؿؿ لح سل٬٧حز دحل

جٱلفجث٬٬ر ٧ف جس٫ ٢٠ػز ٧ص٬ر ظ٬٢ ل ٥ـ٣ جس٬ر جٱٴ٬٠ر ل ١٠ جٯ٧١٠ جيح٬ح ٳظث١٬ ٬٧ف٥ح ذ جل٧ج٢حم جل٬حل٫ ج٠ػسؿ، ؤ٦٢ح ٧يز سو٬ٴز ؿ٬ر ي٫

٬ جفجفجز جؿ٬٧ر ـجز ٠٧ ـ ب٦٢ح سظح٧قز ظحؿك ٧ج٠لس٢٧حز ٧جػؿ٧ؿ، ، جٯؾف٨ل يح٬ح ج٠فػر ج٦٢حث٬ر ٫٥ ػ٧ "، ٠ح دإ١ ٦ح٬٢٧٢ر جس٫ سنل ج٠فظ٬ر جحجور،

ؤو٬ر صحدسر نخ جل٫٢٬، ٧سئؿ٥ح ٠دحؿة جح١٧٢ جؿ٫٧، ٬٠صح ٧فجفجز جٯ٠ ج٠سػؿذ ل ٦٢ح ؤ٧ جس٫ سنل ج٠فظ٬ر جنف٬ر جؿ٬٧ر ٦ـ٣ جػ٧، ٬ف جحدر ل٧ ؤ٧ جس٢حق

٥ح جد٬٬ر ٧جسحف٬ؾ٬ر، ٧ؿ وؿفز جفجفجز جؿ٬٧ر جؿ٬ؿذ ٠فظ٬زسوف د٦ح، دحٱيحر ج٦٬ح دحػسٴ٦ح فجي٫ جل٬٢٬ر، ٧سسدف "الفجث٬ل"جس٫ سئؿ٥ح ٧سؿ١٬ جلس٠فجف جسؿجء

( 1.)"جٳػسٴل ج٢س٦حح ٬٠صح جٯ٠ ج٠سػؿذ ٧جح١٧٢ جؿ٫٧ ٧فجفجز جنف٬ر جؿ٬٧رجٯدف ٫ ج٢حنحز جس٫ ؿجفز ػ٧ل ج٧ص٬ر، جػ٬قجٴظث١٬ جػسل ٧٠ي٧ ؿ

وفػ٧ج د٠ح ٳ جـ١٬ ، ٦٬حج١٬٧٠ جٱلفجث١٬٬٬ لؤ٦٠٥ح ٠ح ٧فؿ ٩ ؤل٢ر ٯلدحخ ص٬فذ، س٢حق٧ج ١ ػ ج٧ؿذ، ٢٧س٫ دفى ؿؿ ٠ػؿ٧ؿ ج١٬٧٠ ٬ؿ ٠ظحٳ ن ؤ١ جل١٬٬٢٬

:٠٠ح ٧فؿ ٫ ٥ـج جل٬حظ٢ر ؿ٬٧ر سف٬ ١٠ ٧٥ جٴظت، ٠٧ح ٫٥ جس٬٧يحز جس٫ ٬لسػ٦ح، ٧ص٬ر دسػؿ٬ؿ لجلحدز -1

٠٠ح دوٴػ٬ر جسؾحـ فجفجز ػ٧ل ، ١٠٧ جـ٪ ٬ظخ اؿؾح٤ ػؿ٧ؿ٥ح، "الفجث٬ل"٧لسس٠س ؤ١ ٥ـج جٳسح : ٧ل، ج٧ص٬رؤػؿ ٢٦٠ؿل٫ جسح ؤ٧ل٧ جـ٪ نحف ٫ "ف١٧ د٢٧ؿج"ؿ

(2).ؤ٧ل٧ ٧٥ ٠ح ح١ ٬ػ د٤ ادح١ ٠ح٧يحز

٧ص٬ر س٫٢ ؤ١ ػ ج٧ؿذ ل٬سػ ؿجؾل جؿ٧ر جل٬٢٬ر، ٧دحسح٫ ب١ جلؤؿ جٱلفجث١٧٬٬ ؤ١ -2جد٬ف ١٠ ٧ؿذ ظحفر ٴظث١٬ ا٦٬ح، ٧٥٧ ن٫ء ل٫٬ جٯصف٬ر ج٧٦٬ؿ٬ر، "الفجث٬ل"ؾ٧ د٢لخ ، ل٨٧ ن٠ل حثٴز٦٬حاظحدر ٠في٬ر، ١ ٧٬ؿ جٴظث١٧ ال٤ ج٧ص٬ر ؤ٧ظؿز

(3).ؿ٧ر ٧٦٬ؿ٬ر ٥حف٠ق٬ر، ٥٧ـج دػؿ ـجس٤ جسفج ٫ ٧ح٫٢٧٢ ١٠ دل جل١٬٬٢٬ خ

جلئجل ع، ١٠٧ ـ٧٧ىؿ جل٧ ذيدحد٫دحل٧٠ ج١٬٧٠ جل١٬٬٢٬ ج٠سحق٫ ج٠حدل ٥ل ٢٠ح ١٠ : ج٧ق٬ف ٥نح دؿ جفجق ٫ س٬د٤ ٩ ج٢ه ج٠س دحٴظث١٬جـ٪ فػ٤

ا١ ٢و٧ه ج٧ص٬ر س٢ه : آؾف ٠ح٧ى٠٬ح وفع ا٠ح٬٢ر ا٬ظحؿ ػل حؿل ٴظث١٬؟٬سؿ خ

.65، 1999خ خهلل، امت خخلربخء دللدو٠دض خى٠غ خخج، ،(لعدق)عؼن خحلىخ خؼددل خدلسديش خل٥ص (1 .12/10/2003ؼىض ؤلوىض (2 .13/10/2003ؼدق، ( 3

128

٩ ؤ١ ٢٥ح ػ ٧ؿذ، ٥٧ـج ٠ح ٢ه ٤٬ جٳسح، ٧جٯ٠ف ٧٬ؿ ٲلفجث١٬٬٬ دسل٬ف ٥ـ٣ ( 1!)جد٧٢ؿ ٠ح ٬ف٬ؿ١٧، ١٧ دح٢لدر ٢ح ٢٥ح ػ ٧ؿذ

١٠ ظ٦ر، ١٠٧ ظ٦ر ٦٬ح ج٧ص٬ر ١٠٬٧ ٧ي ج٬ؿ ٩ جلحز جح٬٢٧٢ر جس٫ ٧ز :٦٢٠ح دو٧فذ ظؿ٬ر "الفجث٬ل" ذؤؾف٨ جلسحؿ

١٠ ج٢حػ٬ر جسد٬ف٬ر، ج٧٢ز ج٧ص٬ر ٫ ٠حؿس٦ح جلحدر ٩ لحز دحر جؾ٧فذ ١٠ -1، (ػ جٴظث١٬)جٴظث١٬، دؿٳ ١٠ ( ٠نر)جلسؾؿج٦٠ح ج٠سفف ٠وغ ٫ج٢حػ٬ر جح٬٢٧٢ر، :٫ جلسؾؿج ٥ـج ج٠وغ ا٩ ٠ح ٧٫٬س١٠ جؾ٧فذ

،لح ور جػ ١ ي٬ر جٴظث١٬ا - ؤ

، ؾحي فدر ٧افجؿذ ل ١٠ جف١٬افجف دحسح٫ ٠ ي٬ر جٴظث١٬ ٧٠ي٧ - خ

، ١ جٴظث١٬ؤالح ظ٬٠ جفجفجز جوحؿفذ ١ جٯ٠ ج٠سػؿذ دم - ز

(2).ٴظث١٬احء الفجث٬ل وفجػر ١٠ ٠لئ٬٧حس٦ح جح٬٢٧٢ر سظح٣ ج - ش

، جـ٪ س 194ؤز ج٧ص٬ر فجفجز جٯ٠ ج٠سػؿذ جؾحور دحٴظث١٬، ٧ؾحور جفجف ف -2ف ـف٥ح ٤، ب١ جٴظث١٬ ٧، ٢٠1948ـ ح ؤ٫٠٠فجف 125جسإ٬ؿ ٤٬ ؾٴل ؤصف ١٠

٩ ٫ ج٧ز جـ٪ س٧ل ؤ٦٢ح جس٠ؿز٧ؤ٬ك ـ؟ ...٠حفر ... ١ ٧٬ؿ٧ج ا٩ ؿ٬حف٥٦٢٠ح سحخ جٯ٠ ج٠سػؿذ 17جفجف ج٠ـ٧ف ٬نل ؤلحلح ػل ي٬ر جٴظث١٬، ب١ ج٠حؿذ

٠ح د٦ح ١٠ س٥٫ح ٧دـ ب١، دبحء حر جفجفجز جؿ٬٧ر ـجز جور دحي٬ر جل٬٢٬ر !!فجفجز ٠٧دحؿفجز

خ جػسفج٦٠ح ٧جٳسقج د٦ح، جـ٪ ٬سلخ جور جٱقج٬٠ر ج٧جض 194ؤفز ج٧ص٬ر جفجف -3ٱؾفجض ٥ـج س٦ح٫ ػ١٬ ل ٴظث١٬ ػح ظ٠ح٬ح ٧فؿ٬ح دح٧ؿذ ا٩ ؿ٬حف٥، ظحءز و٬ح

ؤ١ "الفجث٬ل"ـ٠دؿؤ جٳؾس٬حف ا٩ احف ج٠دحؿفجز جٱ٢لح٬٢ر جس٫ ١٠٬ ل"جػ ج٧٠ل ١٠ (3.)"سل٠غ د٦ح، ٧دحسح٫ ٢قز ٤٢٠ ٠ي٤٢٧٠ جػ٫٧ ٧جح٫٢٧٢

٬ف "ـج ؤ٬٠٥ر ػ٬٧٬ر دح٢لدر ػحر جل٬٢٬ر، ٧٥ ؤ٤٢ ٧ػؿ٣ 194لدخ ١٧ جفجف ا١ -4ؤي ٧ػ٧ جٴظث١٬ دو٧فذ ظ٠ح٬ر، ٬٧حخ دػ٦ ٫ ج٧ؿذ ٠ظ٧٠ر ٬٠٧ر،

جل١٧٬٢٬ ػظس٦ دح٠حدر دسد٬ ػ ج٧ؿذ ١٠ ؾٴل د٦٧ دو٬ر ٠ؿف٬ؿ ٠ػحؿصحز ٠ ج٠سػؿذ ١٠ ١٧ فجفجس٦ح ٫٥ جس٫ س٧ف ج٬٬٦ر ٧ج٠ر ٧جس٬٢ جلٴ، جس٫ جلسص٢ز جٯ

! ، ٬ جػحل ٧٧ص٬ر ظ٬٢ سحخ دبحء جفجف ٬ح؟(4)"ػل ي٬ر جٴظث١٬

.14/10/2003خألد، ( 1

.10/12/2003اللظدض هدىص ػ وؼوص ـق، اص خحلن حلوىم خإلد، خ خهلل، (2 . 7/11/2003ى يف ىهق خألن خؼد فسهص خؼسص عم ك٥ن ؤمح ؼخض لى خىؼوص، وع زعده ـدء (3

.80، 1994، ق 19ن، بد، خالـحى ولن خؼىيش، رلص خخدض خل٥ص، زنوض، خؼي (4

129

١٠ 13ج٠حؿذ : ، ١٠٧ ؤ٦٠٥حجؿ٬٧ر جس٫ ٢وز ٩ ػ ج٧ؿذ ٠ففجزلسظح٥ل ج٧ص٬ر -5١٠ ج٦ؿ جؿ٫٧ جؾحه دحػ٧ ج٠ؿ٬٢ر ٠12حؿذ جٱٴ١ جح٫٠ ػ٧ جٱ٢لح١، ٧جل

١٠ جدف٧س٧٧ل جفجد ٫ جٳسح٬ر جٯ٧ف٧د٬ر و١٧ ػ٧ ٧2٧3جل٬حل٬ر، ٧ج٠حؿسح١ ١٠ جنفر جٱف٬٬ر ١٠12 ج٠ح٥ؿذ جٯ٬٠ف٬ر ػ٧ جٱ٢لح١، ٧ج٠حؿذ 2جٱ٢لح١، ٧ج٠حؿذ

ٳ ٬س اٳ د٠سي٩ جٴظث١٬ ػ ٧ؿذ ؾوز ظ٦٬٠ح ا٩ ؤ١ ػ٬شػ٧ جٱ٢لح١ ٧جن٧خ، افجؿس٦ جػفذ ٧جوف٬ػر، ٠ح ا١ جحد جفؿ٪ ٧جٱفجؿ٪ ػ ج٧ؿذ، ٧جػحظر ٱ٢حـ٣ ٫ ظ٧ ١٠ جلٴ٠ر جح٠ر ا٩ ٧٠ اح٠ر جٴظت ٫ ٤٢٧٠ جٯو٫، ؤ٠فج١ ٬ظخ جػسفج٠٦٠ح

.دو٧فذ ؿجث٠ر

٬٠ر ٫ جوف جػح٫ س ؾٴ٦ح ؿذ سظحفخ ٢٥ح٧يٴ ١ س جفجفجز، ب١ ، ٧٧ؿذ ٧1995ؿذ ؤ٥ح٫ جد٧ل٢ر ي١٠ جسح٬ر ؿج٬س١٧ ح : ٥ح٧ؿذ جٴظث١٬ ؿ٬حف٥، ١٠٧

( 1).1999، ٧٧ؿذ جٯدح١ ا٩ ٧ل٧٧ ح 1984دحثل ج٧٦س٧ ا٩ ف٧ج٢ؿج خ ػفخ ٦حء جح١٧٢ ٧ص٬ر اظ٠حح ح٬٢٧٢ح ؤؿ ٤٬جل ؾحز٫ سظح٧ق٥ح ػ ج٧ؿذ، -6

ؤ٪ ػ ١٠ ٩ جؾسٴ ٠ؿجفل٦، ٧٥٧ ؤ٤٢ ٳ ٬ظ٧ق ٯ٪ ف جسح٧ى ٩ الح جؿ٫٧ٳ ٬ظ٧ق ػس٩ ٠٢٠ر جسػف٬ف "٬ف جحدر سوف، ٧دـ ب٤٢ ػ٧ جن٧خ جٯو٬ر

ج ، (2)"ـجس٦ح، ؤ١ س٧ ٩ ؤ٪ ٧ص٬ر سس٢حقل د٧٠ظد٦ح ١ ػ جٴظث١٬ ٫ ج٧ؿذ ٧جس٬٧ىا١ جسؾ٫ ١ ٥ـج ! دح٢ح ٧جٯ٠ف ٬س دل٬حل١٬٬ ٬سف١٧ ا٩ ح٬٢٧٢ر جس٠ص٬ل ٧ؤػ٬ر جس٬٧ى؟

ف ل٫٢٬ ٠ػؿ٧ؿ جس٠ص٬ل ٧ند٤ فل٫٠ ٧وحغ ف الفجث٫٬ "جػ ١٠ ظح٢خ ٠حفى ٳ ٠٬ ؤ٪ وٴػ٬ر ػ٠ل ػ٠٧س٤ ٩ جٳسقج ػس٩ دحس٢حقٳز ج٠ػؿ٧ؿذ ظؿج، ٧٦

( 3)".٥نر ٧جٳلسفجخؤ٠ف ٬ص٬ف جؿ، اٳ ؤ٦٢ح ؤدز ٥ـ٣ ج٧ؿذ "الفجث٬ل" ـ١ ج٧ص٬ر ٧ؿذ دى جٴظث١٬ لف سي -7

، جـ٪ ٫194 ٢ح جل٠حع ٧ج٧٠جر جٱلفجث٬٬س١٬، ٥٧ـ٣ ٠ؾحر ٠ح ٧فؿ ٫ ٢ه جفجف ٠ر ٠ح ك شؾز ج٧ص٬ر ١٠ سػؿ٬ؿ٥ح ٧س٧ي٬ػ٦ح، ٫"٬ف١ ٥ـ٣ ج٧ؿذ دحور جح٬٢٧٢ر، ٧ؿ

ٲح٠ر ؤ٧ جل١ ٦٬ح، ؤس٩ د٧ذ جػ جل٬حؿ٪ ٦ـ٣ جؿ٧ر، ا٦٬ح ٬ئؿ ؤ١ جٴظت جـ٪ حؿ ( 4)".٬٧194ك د٧ذ فجف

سحد ٠ زحؿ زٴظث١٬ ج٧ص٬ر ٠٬ح ٬س دس٬٧ى جلا١ ج٭٬حز جس٫ سؿ٦٠ح -8ل ٠دحؿة جح١٧٢ جؿ٫٧ ٯخ سظح٥ٴ ٠٠ح ٫٢٬، 1999ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ج١٠ ٢٠ـ ح

www.group194.com: 194، ىهغ خجملىػص مسدق بي شظـ ،اوص خأل خدلعمش جتد خالـحن، كنخ ؿىال، يزد( 1 .٢،1،2001،102خودش خودش خدض لوىم خإلد، ال ؤ ظد ػ؟: ك٥ن بخج وخ، زدش،( 2 .5/11/2003 ،دكؼص، ل، ؼوىذ يف خظلدم ىخ، خحلدش (3 .5/12/2003يف وؼوص ـق، خى٤، خسيت، ـىخي، ق ؤو٣ لن خؼىيش (4

130

جس٫ س٢ح٧ز ي٬ر جس٬٧ى، ػ٬ش ؤظ٠ جؾدفجء جح١٧٬٢٧٢ ٩ ؤ١ جس٬٧ى ػ ٠سف د٤ ػحر ؿ٬٧ر ٧40ؿ فع ٥ئٳء ٠ح ٳ ٬ل ١ "، 194ػلخ جح١٧٢ جؿ٫٧، ٧ػلخ جفجف

٣ ٫ ػحر ٠٠حصر، جلس٧ظخ ٦٬ح جس٬٧ى ؿ١٧ نف٧، ج٢ٴح ١٠ ؤ١ جس٬٧ى ػ حث دـجز( 1)."٧٧ جيفف، ٧٥٧ ٠د٫٢ ٩ ٠دؿؤ افظح جن٫ء ا٩ ؤو٤

ؿ٧ر نخ ج٧٦٬ؿ٪، ٤٬ سؿ ح٫٢٧٢ ٧س٦ؿ٬ؿ ػ٧ "الفجث٬ل"ا١ جٳسفج دإ١ -9، ٧جـ١٬ ٬ق٬ؿ ؿؿ٥ ١ ج١٧٬٠ 1948جل١٬٬٢٬ جـ١٬ ٠ح قج٧ج ٬٬ن١٧ ؿجؾل ػؿ٧ؿ جح

ؿ٧ر نخ ج٧٦٬ؿ٪، ١٠ ٢٥ح ظحءز "الفجث٬ل"ـج ٳ ٬سف١٧ خؤ ٢ل٠ر، ٠٧ح قج٧ ٧ؤفد٠حثر٠حدر جل١٬٬٢٬ دػ٦٧ ج٠ؿ٬٢ر ٧جل٬حل٬ر ٧جٳسوحؿ٬ر –ح٬٢٧٢ح ٩ جٯل -ج٧ص٬ر س٢ل

٧جٳظس٠ح٬ر، ٠٠ح ٬سف جٯ٠ف ػ٠٧ر جٱلفجث٬٬ر س٠حفك ل٬حلر جٳ٢سحء ج٠قجظ٫ ٫ ٢٠ػ٦ .٬ح٥ح٥ـ٣ جػ٧ ؤ٧ ٦٢٠ ا

ا١ افجف ٧ص٬ر ظ٬٢ دإػ٬ر جنخ ج٧٦٬ؿ٪ دؿ٧ر ٧جسفج٦ح د٦ح، ٢٠٬غ -10س٧ش ج٢حء )ـسوف٬ػح ح٬٢٧٢ح سػ٬ جحد ج٧٦٬ؿ٪ ؿ٧ر، ٧٧ي ػؿ ل "الفجث٬ل"

دؿ احء فجف ٠لح٧جذ ج٢وف٬ر دحو٬٢٧٬٦ر "، ٥٧ـج افجف ظ٬خ، ٢٧سـف ؤ٤٢ (٪ ٦حج٢وفجؿ٧ف٬ر ح ٥حٯ٠ف٬٬ر، ب١ صٴش ظح١ سحدر ٠ ج٠سػؿذ ؤؿز ٫ سحف٬ف٢س٬ظر ج٢٠٬٦ر ج

ح١٧٢ جؿ٫٧ ٢حدر ١٠ ٧ج٦٢٬٢ح ج٠ػ٬ر، ؤ٧ د٩٢٠ آؾف "الفجث٬ل"ؤ١ ٠ؾححز 2002ظ٢ر اقجر ظ٬٠ ؤنحل جس٬٬٠ق ج٢وف٪، ٧ظ٢ر جػ٧ : ٥٧ـ٣ جظح١ ٫٥، "ج٢وف٬ر

، ٧ظ٢ر جػ٧ ج٠ؿ٬٢ر ٧جل٬حل٬ر، ٬ سخ ٧ص٬ر ظ٬٢ سظح٧ق جٳظس٠ح٬ر ٧جٳسوحؿ٬ر (2)!٥ـ٣ جن٦حؿجز جؿ٬٧ر، ٧سدل د٠ح في٤ ج٠ظس٠ جؿ٫٧ حدر؟

اغ٢اح ٢اؤخؼاح اتضذ٧ج -4يٴ ١ س ج٠دحؿفجز ٧ج٧صحث جل٬٢٬ر جٱلفجث٬٬ر ج٠نسفر، جظس٦ؿ جفح١

٧فنحز ٠ل ؿ ؿذ ١٠٫ جحفس١٬ جٯ٧ف٧د٬ر ٧جٯ٠ف٬٬ر ص٬فج د٠لحؿذ ٢فجء ٦نحف ٦٬ح ؤحؿ١٧٬٠٬ ٧ل٬حل١٧٬، ١٠٠ ٧، فد٬رد٢س٦ح ظح٠حز ٠٧فجق ؤدػحش ز٠سؿؿذ،

.٬فسد١٧ دنل ؤ٧ دأؾف دح٠ح٧يحز جٱلفجث٬٬ر جل٬٢٬ر ذ دسحف٬ؽجٯ٠ف٧٫٬ٴ٠٧٥ح ١٠٧ ؤ٥ ٥ـ٣ ج٠ئس٠فجز ٧٧فم ج٠ل، ٠ح ؿ ٫ ٠ؿ٢٬ر ؤ

ؿ ػ٬ش ل١٬٬٢٬ ٧ؤفؿ١٬٬٢ ٧الفجث١٬٬٬ ٧ؤ٬٠ف١٬٬، ١د٠نحفر دحػص٫ 2/12/1999١٠ % 10د٧ل ٧ؿذ "الفجث٬ل"س٬ل٬ف ٠ف٧ ٠نف٧ح ػل ٬ؿ٧ جٯحؿ٫٠٬ جل٫٢٬

دإ١ ٥ـ٣ س٦ح٠إ١ ػح٧ٳ ،جٴظث١٬ ٠حدل س١٬٧ جدح٫ ٫ ج٢٠ح جل٬٢٬ر ٧جؿ٧ل جفد٬ر

.227 دزن، :ـ خؼىيش (1 .232، ٢1،2002 خودش خدض لوىم خإلد، لوىم خالـحن يف ظ خعىص، :ػد ،ـ خؼىيش ل، (2

131

ؿ٧ر ج٧٦٬ؿ٬ر، ٧ؤ١ جف جل٫٢٬ ل١٬ ٢ؿ٥ح ل١ سئصف ٩ جس٧جق١ جؿ٠٬فج٫ ج٧ؿذ . ٢ـز ٠ح ٫٥ ٠حدر د٤ "الفجث٬ل"، ٧ؤ١ 194جسد٬ ج٫٠ فجف ؤ٦٢ح

٧٥٧ ٠ح٧ى ل٫٢٬ ٢٠ـف جؿظح٫٢ جؿ٫٧ جسفجع ٠نحد٤ ٫ ج٠ئس٠ف ٢ل٤، ٧٪ ؿؿ ج٠لس١٬٢٧ ج٧٦٬ؿ جـ١٬ ل٬لسف١٧ ٫ د٧ل ٧ؿذ ؿؿ ١٠ جٴظث١٬ ٬لح "الفجث٬ل"

،194جير ٧جح، ٩ ؤ١ ١٬ جف جل٫٢٬ ؤ١ ٥ـج جٯ٠ف ٫٢٬ سد٬ح فجف ؤ٪ جؿ٧ر جل٬٢٬ر ،جل٬ح سؿ٬ل ٧٦٠ ج٧ؿذ دػ٬ش سودغ ا٩ ج٥١٧ـج ج ٫ ٪جؿ

ػ٧ج٫ ٬٧ف٨ ؤ١ ٥ـج ٬س٬غ ،48جـ دؿٳ ١٠ ج٧ؿذ ؿ٬حف ٧ج٠٠سحز ٫ ٢٠ح ،ج٠فسدر .٠حدل س١٬٧ جدح١٬ "الفجث٬ل"ـل٠حثر ؤ ٳظت ؤ١ ٧٬ؿ٧ج

132

ل ٢ا ا٢ذبئ ض ا٢غث: خبؿب

٩ جؾسٴ ٠ل٬٠حس٦ح ٬٧٥٧ر جل٬٢٬ر جٱلفجث٬٬ر ج٠نسفر ج٧صحث س٢فز ظ٬٠قجؿ ١٠ وٴدر ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ٠٠حج دل سوف٬ػح، ٦٬٧٠ح، ػ ج٧ؿذ، ٬ك س٬٠غ

: دى ج٠ػؿؿجز جح٬٢٧٢ر جس٫ سفلؾ٤، ٦٢٠٧ح ذفجمجٱ٬سخ ٧٥٧ ٠ح، ٣ج٠س٢ف ؤوٴ ل، ٧جـ٪ ٬ظف٪ سإ٬ؿ٣ ل٬٧٢ح، 194ا١ فجف جظ٬٠ر ج٬٠٧٠ر ٠ ج٠سػؿذ ف -1

،دؿؤ فجلؽ ٫ جح١٧٢ جؿ٫٧ جف٢٬٫نت ػ جٴظث١٬ دح٧ؿذ، ٤٢ ؤحؿ و٬حر ٧سإ٬ؿ ،"ل فؿ جػ ٫ ج٧ؿذ ا٩ دؿ٣"جٱٴ١ جح٫٠ ػ٧ جٱ٢لح١ ٢٬ه وفجػر ٩ ؤ١

س سد٤٬٢ ٫ ٠٧دحنفذ ١٠ جح١٧٢ ٧ج٠٠حفلر جؿ١٬٬٧، ٬٧194لس٩ جٯلحك جح٫٢٧٢ فجف س جٱفجف ٠فجفج ٧ ،ح٬٠ر جصح٬٢رؤحخ ٬٠حز ٧ؿذ جٴظث١٬ ج٠صر جس٫ سز جػفخ جل

٫٧ جل٧٢جز ،٧٥سفجفج دإ١ ج٧ؿذ ج٬٧ر سنل جػل جٯ٠صل ٧جٯصف ؿ٠٧٠٬ر ٠نحلجف٬در، ح ج٠ظس٠ جؿ٫٧ دحٳسفج دػ جٴظث١٬ دح٧ؿذ ؿ٬حف٥، ٠ح ح دس٬ل ٥ـج

. جػ ٫ ػحٳز ؿ٬ؿذ ؤدفق٥ح جد٧ل٢ر ٧٧ل٧٧

،"ؿ ٧ؿذ جٴظث١٬"ٯ٠ ج٠سػؿذ ٩ جؿ جٯؾ٬ف ١٠ جف١ ج٠حي٫ جل جؤز -2سدحفجز ا٢لح٬٢ر ٳ٬حف٥ ٳ ٬لس٢ؿ ٫ د٬س٤ ٧ؤو٤ ج٧ؿذ ؿ٫ ٥جد٧ل جؿ٫٧ دػ ـ ؤ١

ا١ ٧ؿذ جٴظث١٬ سنل ٢٧٠ح ؤلحل٬ح ،٤٢ ٠ئلك ٩ جسدحفجز ٧جػس٬حظحز ٬٠رػلخ، ٧دحل، ٠٧ح ؤنحفز ٧٠ير جٯ٠ ج٠سػؿذ جلح٬٠ر ٴظث١٬، ب١ ،جل٫ د٢حء جصر خ

جسظفدر ٫ ؿ٧ل ؿ٬ؿذ سح٫٢ ١٠ ج٢قج ؤ٦فز ؤ٤٢ دح٢لدر فظحل ٧ج٢لحء جحؿ١٬٬، ب١ " (1.)"٧ؿذ جٯوؿحء ٧جٯحفخ دلٴ حدح ٠ح س١٧ ؤصف ؤ٬٠٥ر ١٠ ؤ٪ جسححز فل٬٠ر

٠فػر ذ جٴظث١٬ ؿ٧فج ٥ح٠ح ٫ سإ٬ؿ ج٢ح جل٬حل٫ ٫ ٧ؿ سخٴ٧ذ ٩ ـ، -3د٧ؿس٦ ا٠٢ح ٬و٧س١٧ دحل ٩ ٢٠غ جصر ٫ ٠لسدل ٠٥ح دؿ جوفج، ـ ؤ١

١ ادحء ٠ظ٧٠ر ١٠ جٴظث١٬ ٫ ػحر جسفجخ ١ جل، ٳ سنف دإ٬ر ٧ٯ ،جل٬ؿذ ٳلس٠فجف ؤ٪ ٢قج دى ا٠٢ح ٬نل ٧ور ؤ ،ور ؤ٧ ٴر دحل، ؤ٧ ٬٠ر ٤

. ج٢ف ١ جٳسح٬حز جفل٬٠ر جس٫ ؿ ٬س س٦٬٧ح

٩ سد٢س٦ح ٠٢٠ر جٯ١٠ ٧جسح١٧ جس١٠٫ ج٬٠صح جٯ٧ف٧د٫ ل، 22 س٢ه ج٠حؿذ -4 ،٢ئؿ جسقج٢٠ح دسل٬٦ل ج٧ؿذ ج٬٧ر ٴظث١٬ ٧ج٢حقػ١٬ دفج٠ر ٧ؤ٠ح١" :جسح٫

٠٢٠ر جلدـ، سن٬ف ٧ ،"ظث١٬ ٧ج٢حقػ١٬ ٫ ٧٠ج٧٦٢ل٢سحد دؿ١٧ س٬٬٠ق ؿ٠ط جٴؾحفض ٧٥ددحفذ ؤؾف٨، ب١ ادحء ،ؤدحؿ ؤ٬٢٠ر ٧ٳسدحف٥ح ٧٠ي٧ جٴظث١٬ ـ

٧دحؾسوحف، ٠٧ح س٠ز ٠ٴػس٤ ٫ ؤ٠ح١ ٠سؿؿذ ،٧٠ج٦٢ دح٧ذ ٬نل س٦ؿ٬ؿج ١٠

. ، دزنلن خؼىيش يف دغ خعىص ؿن خمسص( 1

133

جل، ٬٧ك ٠ظفؿ ٢س٬ظر سنل ٢٧٠ح ؤلحل٬ح ٫ جٳ٢سحل ا٩ س١٠٦ جح، ب١ ٧ؿ . ٦ـج ج٢سحل

١٠ ؾٴل ٧ج١٬٢ ٠٧ؾحز اؿجف٬ر ٠ؾسر، ؤدفق٥ح ح١٧٢ ؤ٠ٴ جحثد١٬، ح٠ز -5ؿ٧ر لد٠وحؿفذ ؤ٠ٴ جٴظث١٬ ٦٢٧ح ل 1948جلحز جٱلفجث٬٬ر ٢٠ـ جح س٠ز و٬حر ٥ـ٣ ج٧ج١٬٢ دؿر د٦ؿ ػف٠ح١ ٧ ،٠٧ئللحس٦ح، ؤ٧ ا٩ ؤفجؿ ٧٦٬ؿ

١٠٧ ص، ٬ظخ ؤ١ ٬ي١٠ ؤ٪ ،ل١٬٬٢٬ ١٠ ؤفجي٦٬ ٧ؤ٠ٴ٦ ٦٢٧ح ٯ٬حؿ ٧٦٬ؿ٬رجلدنل ٬ف نف٫ "الفجث٬ل"ػل ٠نر جٴظث١٬ احؿذ ؤ٠ٴ٦ جس٫ وحؿفس٦ح

٬٧ظخ احؿذ ٥ـ٣ جٯ٠ٴ ل٧جء جؾسحف ،ٯوػحد٦ح جل١٬٬٢٬ جنف١٬٬ ؤ٧ ـف٬س٦ . جٴظت ج٧ؿذ ؤ٧ ٬ؾسف٥ح

جس٬٧ى ١ جؾلحثف ٧جٯيفجف جس٫ ػز ٫ ـ، ب١ ٴظث١٬ جػ ل ايحر ل -6فف آؾف ٢ظ ٧ؤ٪ ى ،د٠٠سحس٦، ١٧ جٱوحدحز جنؾو٬ر ٧جٯ ٧ج٠ح٢حذ ج٢ل١٬٬

١٠٧ جيف٧ف٪ جسإ٬ؿ ٩ ؤ١ ػ ١٠،١ س٦ظ٬ف ٧ػف٠ح٥ح ١ ج٢در ٠٧ح سٴٳظث١٬ جػ دحس٬٧ى جٴظث١٬ دح٧ؿذ ٧جس٬٧ى ٠٠ٴ١ دي٠٦ح جدى، ل

. ل٧جء جؾسحف٧ج ٠٠حفلر ػ٦ دح٧ؿذ ؤ ٧٬ج

، ٬٬ر سح٠ل ٥ـ٣ ج٧صحث ٠ ي٬ر جٴظث١٬ ٧ػ٦ ٫ ج٧ؿذ٧دل جػؿ٬ش دنإ١ :٪٣ج، ٤٬٧ زسج٪ زجل ذجل ج٠نسف٧ججدػش ٫ ٢٬د٫

٥ جس٫ فؿ٧ج ٦٢٠ح، ٴظث١٬ ٯفجي٦٬ ٠٠٧سحزجدػ ٧ؿذ سس ٩ ؿ جٳسفج -1 (1).دل ٳ سإس٫ ٩ ـف ٠ر ج٧ؿذ، ٧سسػؿش ١ ؾ٬حفجز ؤؾف٨ سل٦٬٠ح ٠ح١ اح٠ر ؿجث

ٳ سػ٦٠ح ؤ٪ ٠لئ٬٧ر ل٬حل٬ر ؤ٧ ؤؾٴ٬ر ١ ٧، "الفجث٬ل"سدفة س ج٧صحث ظ٬٠ -2، ٧1948ذ ١٠ ؤفي٤ ح جلجظف٠٬ر جس٫ جفسدس٦ح دػ جنخ جل٫٢٬ ػ٠٢٬ح فؿس٤ خ

، سل ن٬ثح١٠ ا٠ح٬٢ر ؤ٪ ي ٦٬ح ؤ٧ ؤ٬ر ٠حخ ٦٢٠ح، ح٠ح لس٦ح ٧دحسح٫ ػفف

:٩ ج٢ػ٧ جسح٫ ػؿؿز جؾ٬حفجز ج٠سحػر ٴظث١٬ ٳؾس٬حف ٧جػؿ ٦٢٠ح ل٦٢ جؿجث -3

د١٬ ٫ جدؿج١ جفد٬ر، ؤ٧ ٫ ٢٠ح ؤؾف٨، ؿ١٧ جٯؾـ ل٧جء جس١٬٧ ػ٬ش ٥ - ؤ ،، ؤ٧ ل٬حؿذ جؿ٧ل جس٫ ل٬فى ٦٬ح جس٧١٬٧فدس٤ س٦جٳسدحف افجؿ

، ٩ جٯؿجؿ جس٫ سلس٬ جلس٬حد٦ح، س٦حج٦ظفذ دؿج١ ؤظ٢د٬ر، ٧فد ـ د٧٠ج - خ ،جس٫ سي٦ح د٧ل ج٦ظفذ ا٦٬ح ٧جنف٧

س٦ح جؾس٬حف ٢٠ح جؿ٧ر جل٬٢٬ر إ٠ح١ ل١ ؿجث ٦، ؿ١٧ جٯؾـ دحٳسدحف ؿف - ز٬ل٠غ ك ١٠سػؿ٬ؿ ؤؿجؿ ٬٧٢٧ر "الفجث٬ل"١٧ ؤ١ سلسدؿ سؿؾل ٧ؿ ،٩ جٳلس٬حخ

.54، 2004د زنوض، ص وص ىؼوص ـق، رلص زدلػ خدض، ؤزى ػد، ػد، هخءش هدى( 1

134

٠ح ٳ ٬ئصف ٩ ج٧ي جؿ٧٠٬فج٫ خ، ٥٧ح٢٠ح جلر د٠ح ٳ ٦٬ؿؿ ؤ٦١٠ دح٧ؿذ ،جـ٪ س١ سؾ٦٧ح ٤٢٠ ػ١٬ ٬ودغ ؿؿ جل١٬٬٢٬ ٫ ػؿ٧ؿ ل١٬ جسحف٬ؾ٬ر

ؤصف ١٠ ؿؿ "الفجث٬ل"ج جير جفد٬ر ٧ح قذ ٧جٯفجي٫ جس٫ س٧ ٤٬ (1.)فى ٧ؿذ جٴظث١٬ل٧٥٧ ؤػؿ جٯلدحخ جس٫ سسـف د٦ح ،ج٧٦٬ؿ

:سفؿز ٧ص٬ر ظ٬٢ دبيحر ؾ٬حف١٬ آؾف١٬ ؤ٠ح جٴظث١٬ سػؿ٬ؿ ٠ح١ ل٦٢ جؿجث -4فجي٫ ٯ "الفجث٬ل"٫ ٠ؿ١ ؾحور سد٩٢ ٦ ٫ جٯفجي٫ جس٫ ١٠٬ ؤ١ سي ١٠ - ؤ

٠حدل جٯفجي٫ جس٫ ،ج قذ، ٧ظ٧٢خ فخ جير جفد٬رظ٧٢خ نف ؾحور، جلر ،٧جس٫ س٧ ٦٬ح ٠ؿ١ جلس٬ح٬٢را٦٬ح ١٠ ؤفجي٫ جير "الفجث٬ل"لسي٦٠ح

٠ح١ ل١ ؿجث ٤، ١ ـ ١ ١٧٬ ٫ ؤفي٤ "الفجث٬ل"دب٠ح١ جٴظت ؤ١ ٬ؾسحف - خجٯ٬٢٠ر س٦ح، ٠٧فسدح د٧٠ج٧ل١٧٬ ؿؿ٥ ٠ػؿ٧ؿج ،٠٠٧سحس٤، ؤ٧ ؤ٤٢ ل٬لس٬ؿ ٬٠س٤ ٦ح

٧دؿفس٦ح ٩ ،ؿ سلس٠ف نفجز جل١٬٢ ،٧جؿ٧٠٬فج٬ر، ٬٧ف ٠ػؿ٧ؿ د٠ؿذ ق٬٢٠ر .ؿ جل٠حع دح٧ؿذ ، ٧دو٧فذ ٬٠رجٳلس٬حخ جس٫ سفف٥ح ٧ نف٦٧ح

ج٧٠ظ٧ؿ١٬ ؾحفض ػؿ٧ؿ ل١٬ خجسز ج٧صحث ٩ سػؿ٬ؿ جٴظث١٬ ٧ػوف٥ -5٧جلسص٢ز جٴظث١٬ ج٧٠ظ٧ؿ١٬ ٫ جير قذ،ح جفد٬ر ٧جير ٧جث٬ل الف٫ ،جسحف٬ؾ٬ر

٧ سسدف٥ ٳظث١٬ ح٠ح ١٧٠٬٬ ؿجؾل ،ٳظت ؤصف ١٠ ٫٢٧٬٠ ؿؿ٥ سف٬دح ج٧قذ جخدػ٬ش ٬ؿ ٫٢٬ ،ػؿ٧ؿ ل١٬، ٧ح٠ح ظف٨ سػف٬ ٧٦٠ ػ ج٧ؿذ ٫ ٥ـ٣ ج٧صحث

.1948ج جٴظث١٧، ٧جس٫ ٥ظف٧ج ٦٢٠ح ح ٯفجي٫ جس٫ ٠٬س٤لج٧ؿذ

"الفجث٬ل"سظح٥ز ج٧صحث ؤ٪ انحفذ ػ٧ ؤصف ١٠ فد ١٧٬٠ ل٫٢٬ ١٧٠٬٬ ٫ -6، ١٠1948 ج٧ؿذ ا٩ فج٥ ٧ؤفجي٦٬ جس٫ ٥ظفس٦ ٦٢٠ح ٢٠ـ ح ،٬٧ػ١٧٠ ظ٢ل٬س٦ح

. ٧س٦٢٠ ١٠ ج٧ؿذ ا٦٬ح ٧جلسحؿذ ٬٠س٦ ٦ح

،ػ٦ح ٩ ٥ـج جٯلحكدحسح٫ ٧ ،ذ جٴظث١٬ ٢فذ جسوحؿ٬ر٢فز ج٧صحث ي٫ -7، ٧سظح٥ز ؤ١ ج٧ؿذ ١٧ ٧جٯفى ٫٥ ٧٥الح١ ٧٥جس٠ؿز ٠دؿؤ جس٬٧ى ٱحؿذ سإ٬٥ل

سظح٥ز ؤ١ ٠ح ،ػ ؤلحل٫ ل ا٢لح١ ؤفس٤ جنفجث جل٠ح٬٧ر ٧ج٧ج١٬٢ ٧جٯ٠٢ر جؿ٬٧ر١٠٧ ٥ـج ج٢٠، ،ظ٠ح٬ر ٧فؿ٬ر٧ ،٬ر ٬٢٧٧رػ٧ جٴظث١٬ ٫ ج٧ؿذ ٫٥ ػ٧ ل٬حك

ب١ ؤ٪ نؾه ؤ٧ ٬٥ثر ٠٦٠ح ح٢ز وس٦ح جس٠ص٬٬ر، ٳ س٠ جس٢حقل ١ ػ٧ ٳ س٦٠ح ٧ (2).٧٬ي٦ح ؤوػحد٦ح دـ

.2004، زلد٠ش يف خدل خوى خدض وخعىؼن، ؿش، ىى لن خؼىيش يف دغ خعىص ؿن خمسصخحلىخين، ػس خهلل، ( 1. ، دزنلن خؼىيش يف دغ خعىص ؿن خمسص( 2

135

،جس٬٧يحز جس٫ سػؿصز ٦٢ح ج٧صحث دحفذ ١ ص١٠ ؤفجي٫ جٴظث١٬ ٠٠٧سحس٦ -8دح٧ذ د٬ ؤفجي٦٬ ؤ٧ ٦٬ؤ٪ ؤ٦٢ح لسفى ل ،ؿ٧ ؿ٧٫٧ سؿ٬فجز سػؿؿ٥ح ظ٢ر ؤ٧ و١

٫ س٬٧يحز ٧٥سظح٥ز ػ ،٣ فيح ٬ح، ٧ج٠لح٠٧ر ١٧٤٬جس٢حقل ٦٢ح، ٧٥٧ ٠ح ٬فىػس٩ ١1948 جؾلحثف ج٠حؿ٬ر ٧ج٬٧٢٠ر جس٫ ػز د٦ ٧د٠٠سحس٦ ٢٠ـ ٥ظف٧ج ٦٢٠ح ح

ج ٦ـ٣ جٯفجي٫ ٧ج٠٠سحز ٩ ٠ؿ٨ ؤصف ١٠ ٧جلسص٠حف٣ "الفجث٬ل"ج٧٬، ١٧ جلسٴل .ظح٢خ ٧ؿس٦ ٯفجي٬٧٦٬يحز ٧٥ ٠ح ٬حخ د٤ جٴظث١٧ ٥٧ـج ج٧٢ ١٠ جز ،٢و ف١

دف جس٬٧يحز ج٠ظس٠ جؿ٫٧، ٧جؿ٧ل ج٠ح٢ػر ٠لئ٬٧ر ظ٠ج٧صحث ٠ز ع -9٦ح ١٠ جٯ٧٠جل جس٫ ١٠ ٠لئ٬٧ر ؿ "الفجث٬ل"٧دـ ؤز ،و٢ؿ٧ ؿ٫٧ ٢٬نإ ٦ـج جفى

. ٫ سـ٬ر جو٢ؿ٧ جؿ٫٧ س٬٧يحز ددى جٯ٧٠جل ٥حٱ٠ح٬٢ر ال٦ح٧ؤنحفز ،٦٢دس٦ح

سفؿز ٧ص٬ر ظ٬٢ دحلسؾؿج ر جس٦ؿ٬ؿ ٧جي ٩ جٴظث١٬ د٧ل ٠فذ ؤؾف٨ -10 :، ١٠ ؾٴلدو٬ جػ٧ل جس٫ فػس٦ح ي٬س٦

جز جؾ٠لر جس٫ ػؿؿس٦ح ٤ ٳؾس٬حف ٠ح١ ل٤٢ ؿ ل ٳظت ٳ ٬دل دإػؿ جؾ٬حف٪٥ؿز - ؤ١٠ لظٴز جٴظث١٬ ٧ا٦٢حء جل٤٠ نخخجؿجث ١٠ د٦٢٬ح، ؾٴل ٠ؿذ ؤوح٥ح ؾ٠ك ل٧٢جز،

،ٴظت، ٧دحسح٫ الح ل ػ٧٤٧ي٤

٫٧ ٥ـج ي ،ؾٴل ؾ٠ك ل٧٢جز ١٠ س٬٧ جٳسح٬ر ف٧جا٦٢حء ٠ل ٧احء جٳ١٧ - خس٧ دؿ٧ف جفح٬ر جـجث٬ر جٯ٢٧ف٧ج، ٯ١ ل دحػ٧ل جس٫ سفػ٦حظث١٬ د٧٧جيغ ٩ جٴ

٠ ؤ١ فجف ػل ج٧حر ٳ ٤٠٬ ،ؾحور ٫ ج٠ؾ٠٬حز ،٧٥جوػ٬ر ٧جسفد٬٧ر ٧جٳظس٠ح٬ر لؤػؿ ٬ف جظ٦ر جس٫ ؤ٢نإس٦ح ٫٥٧ جٯ٠ ج٠سػؿذ، ٧فجف جػل ٠فسد دسػ٬ ج٦ؿ جـ٪

فجف ا٢نحث٦ح، ٧٥٧ سػ٬ ٧ؿذ جٴظث١٬ سد٬ح فجف ز ١٠ ؤظ٤، ٠ح ٢ه ٩ ـلةؤ٢م (1).194جٯ٠ ج٠سػؿذ ف

جسدفز ج٧صحث ؤ١ جػ٧ل جس٫ فػس٦ح ٠نر جٴظث١٬ ٫٥ جػل ج٦٢حث٫ ٧جؿجث -11٢٧وز ٩ ؤ٤٢ ٳ ٬ظ٧ق دؿ ـ ٯ٪ ٳظت، ؤ٧ ظ٦ر سسػؿش دحل٤٠، ج٠حدر دإ٬ر ،٦ح

. ؤ٧ ٬٧٢٠ر ػ٧ ل٬حل٬ر ؤ٧ ٠حؿ٬ر

ج٧٦٠ ج٧صحث دحػ٧ل جس٫ فػس٦ح ي٬ر جٴظث١٬، ٧جسل٬فجز جس٫ ؿ٠س٦ح، ؤز -12، ٧٧ص٬ر ػ٧ ٥ح، جـ٪ ٢ه د٧ي٧ع ٧ ٬٠صح194جح٫٢٧٢ ٧جل٬حل٫ فجف جٯ٠ ج٠سػؿذ

٩ ٧ؿذ جٴظث١٬ ٯفجي٦٬ ٠٠٧سحس٦، ٧س٬٧ي٦ ١ ؾلحثف٥ ،ل جنفجث٧جٱ٢لح١، ٥1948ـج جفجف جـ٪ سػفه ٩ سإ٬ؿ٣ ل٬٧٢ح، ٢٠ـ جسؾحـ٣ ؤ٧جؾف ح ،ج٠حؿ٬ر ٧ج٬٧٢٠ر

،ؤ٪ دؿ جسح ؤ٧ل٧ ،1994ظح٢د٤ ػس٩ ح ؿذ سو٧ز ز ج٧ٳ٬حز ج٠سغ٧ ،٧ػس٩ ج٧٬

.10/12/2003ض هدىص ػ وؼوص ـق، اص خحلن حلوىم خإلد، خ خهلل اللظد( 1

136

جنف٬ر جؿ٬٧ر ٧٧د٦ـج جس٢حى ٠ ٧٦٠ جٯ٠ ج٠سػؿذ ، ػ٬ش ؤودػز س٠س٢ ١ جسو٬٧ز ٳلسوؿجف فجف دبحء جفجف "الفجث٬ل"جٴظث١٬، سػز ج٧صحث جدحخ ؤ٠ح ٫ ي٬ر

٫ ؿ جٯ٠ ج٠سػؿذ ٱحء فجف٥ح ٤٬، ٠ح ز دؿ ؤ٧ل٧ ػ١٬ ٢ظػز جس٠حؿج لج٠ـ٧ف (1).جؾحه دحسدحف جػفر جو٬٢٧٬٦ر ػفر ٢وف٬ر

٬ٴػ ،ج٧صحث٦ـ٣ ٫ جس٧ول ذنحف١٠ ٬ؿ ٫ ٬٧٢ر ٬٧٥٧ر جنؾو٬حز جل -13ؤيحء ظ٢ر ،٩ ؤ٩ ج٠لس٬٧حز ل٧جء ٫ ٠٢٠ر جسػف٬ف ٠لث٧رؤ٦٢ح نؾو٬حز

٬٧ك ١٠ ؾحفض ج٠ئللر جفل٬٠ر ٠ح ٧٥ ٧٢جخ،٧قفجء ٧ جل٬٢٬رؤ٧ جلر ،س٬٢ـ٬ر٥٧ـج ٫٢٬ سظح٧قج ،٠حفيرجلؤػقجخ ١٠ جـ١٬ ؤس٧ج ،ػحل جف جٱلفجث٫٬ ج٠نحف

٧ف ج٠حدحز جند٬ر ،سقج٠حز ٠٢٠ر جسػف٬ف، ٧ؾف٧ظح ٩ دف٢ح٠ط جٱظ٠ح ج٫٢٧ٳلج٧جلر جس٫ حدز ٬حؿذ ج٠٢٠ر د٠ػحلدر ٥ئٳء ٧٧ سػفحس٦، اٳ ؤ١ ن٬ثح ١٠ ـ

.٬س

١٠ ٥ـ٣ ج٧صحث ٠لس٢ؿ ٧٪ د١٬ ٬ؿ٦٬ح ٫ ؤ٬ر ٠ح٧يحز ٠ ذؿجلسجٳ "الفجث٬ل"ـ١٠٬ ل٧ جل٫٢٬ ػ٧ل جٴظث١٬، ٧سس٠ؿ٥ح ؤلحلح ػ٦ح، ؾحور ٧ؤ٦٢ح وؿفز ١ ؤ٧لح جف

. ٬حؿ٬ر ل٬٢٬ر سس٧ ظ٧٦ؿ ٥ئٳء ج٢حن١٬ ٢ؿ ػؿ٧ؿ جس٧ول ٦ـ٣ ج٧صحث ٧جٳسح٬حز، ٦ -14

٩ ،٧جلسحخ سإ٬٬ؿ ٦ح ج٢٬ن١٧ ٩ ج٠لس٬٧حز ج٠ػ٬ر ٧جفد٬ر ٧جؿ٬٧ر سف٬٧ط ٤، ٧ؤللز " سػح جلٴ جل٫٢٬"ؿ ج٠ػ٫ ؤللز ٠ظ٧٠ر ٬حلف دؿ فد٤ ٠ح ل٫٠ جو٫

، ١٧٠٧٬٧ دإ٢نر "٧جؿ٠٬فج٬رجػ٠ر جند٬ر لٴ "ج ل٫٠ ٠ظ٧٠ر لف٪ ٢ل٬در اٴ٬٠ر ٧جلر ١ ف٬ س٧ظ٤٬ ٢ؿجءجز ٢٧نف اٴ٢حز ٠ؿ٧ر ٧اوؿجف وػ ٢٧نفجز

(2.)٧ؤح٧٠ج ٠فجق اٴ٬٠ر ٦ـ٣ جٯفجى ،٢ف٧٥اظفجء جلسٴحز ٧٠ظ٦ر ػلخ ٧ظ٦ر

ز ٠ ظ٦حز فد٬ر ٧ؿ٬٧ر، ٫ ٠ظحل جق٬حفجز ٧جٳسوحٳ ٥ـ٣ جنؾو٬حز نس٠١ح ٥٧ـج ج٢نح ج٧جل ٧٬ػ٫ دإ١ ٢٥ح ،٬٧ف ػ٬٠٧ر، ػنؿ جسإ٬٬ؿ ٧ج٠لح٢ؿذ س٧ظ٦حس٦فل٬٠ر

ف ٠٧٠ر، ٠٠ح ٬ص٬ف ن٧ح ؤصف ؤ٧٠جٳ حثر فوؿز ٦ ١٠ دل ٬٥ثحز ٧ظ٦حز ؾحفظ٬ر ٫ جٳ٢دح، ٧دحسح٫ ب١ صحث ٧ؤوػحد٦ح، ١٠٧ ٬ ٧فجء٥ح٫ ج٦ؿ ١٠ ٥ـ٣ جسػفحز ٧ج٧

٪ ٬سف٤ ٢نف ج٧صحث ٧جسف٬٧ط ٦ح ؿ٨ جفؤ٪ جح جؿ٫٧، د٧ظ٧ؿ جلسؿجؿ ـجلجلد٫ (3).ػل٫٢٬ س٢حقل ١ ػ ج٧ؿذ، ٠٠ح ٬ي جسإ٬٬ؿ جؿ٫٧ ٦ـج جل

.13/11/2003وهص ىهق لى وؼوص ـق، خدل خل٥ين حلوىم خإلد، ( 1عى خديش ػ حتدق خال خل٥ين، وظع١ق زىش يوص دن بخجن ( خ٥ن) خمق رلص ( 2

. ؼهد يف وؼدجن وسديخض بـدء لن خؼىيش. ، دزنلن خؼىيش يف دغ خعىص ؿن خمسص( 3

137

٥ـ٣ ج٧صحث ٫ افجء جػ٠٧ر جٱلفجث٬٬ر دسو٬ؿ ٦٧٠ح ج٢وف٪ جفجى لح٠٥ز -15٠لس٬ؿذ ١٠ ج٧ج جفد٫ ٥حؤ١ ذجٯؾ٬ف٧جز ٳػ٢ح ؾٴل جل١ ػ٬ش ،ؤوٴ ٧ؿذ جٴظث١٬

جي٬، ٧ج٧ج جؿ٫٧، ٧ؾحور جٯ٠ف٫٬ ج٢٠ػحق ٦ح، ٧جلحز ١ ؿ٧ج٦٢ح، ١٠٧ ٬٠٬ر جس٫ ح١ ق٧ جفج ٧جػسٴ٤ ٧سؿ٬٠ف٣ ؤدفق ٢ح٦٢٬٧ح، ١٠٧ ٧٦ف ٥ـ٣ جس٬فجز جٱ

.ج ٬ك سفجظ ج٧٠ جفل٫٠جٯو٧جز جل٬٢٬ر جس٫ سس٢حقل ١ ػ ج٧ؿذ ٠ظح٢ح، ٠

٫ جسفذ جٯؾ٬فذ ج٠ز جٱلفجث٫٬ ؿ ح١ ١٠ ج٭صحف جحفص٬ر ٦ـ٣ ج٧صحث جسف٬ق جسف ػ٬ش ،٠ػح٧ٳس٦ح جػو٧ل ٩ جسفج دـ ١٠ ج٨٧ جؿ٬٧ر٩ ٧٦٬ؿ٬ر جؿ٧ر، ٧

٧ي٦٧ح ٩ جظح٢خ جل٫٢٬ ٲفجف دـ، ا٠٢ح ٬إس٫ ٫ "د٧مظ٧فض "دـ جفث٬ك ل جدحخ ؤ٠ح ٧ؿذ جٴظث١٬، ٧سغ جدحخ ؤ٠ح ا٠ح٬٢ر س٦ظ٬ف جل١٬٬٢٬ جل٬ح ل٦٬ح ٱ

٢ظػز ٫ جػو٧ل ٩ ي٠ح٢حز ٠س٧در ١٠ ٠ح ،"فجث٬لاك"جـ١٬ ١٧٠٬٬ ٫ ٦٢٧ ؿجؾل .س٦جفث٬ك جٯ٠ف٫٬ دؿ ٧ؿ

جس٫ نف جدى دحفسحد٦ح، ػس٩ دل ج٧و٧ل جٯؾحء ح٢ز ٥ـ٣ ج٧صحث ١٠ؿ جٯظ٢د٬ر١٠ دل ج٬٦ثحز جٯظفي جل٢٬حف٥٧٬حز ج٠ؿ٧ر ٠٠صر د٠٧حثؿذ ج٠ح٧يحز،

،جددر ٧جٳيفجخ ا٩ و٤٧ ٧اؿؾحل ،٬ جو ج٢٧٫٢٧نف٥ح ٩ ج٠ د٬ر سوؿي٬ر جٴظث١٬ ٫ ػدر ج٠لح٠٧حز ٱؿؾحلد٢٠حنحز ؿجؾ٬ر س٦٠ؿ جف٬ ٧انح٤

، ا٤٬ ظف جل١٬٬٢٬دؿ١٧ ٫٧ ٩ ؤ٥٧٧ـج ؾإ حسل ٠٬ل جدى د٫٧ ،٧ج٠ح٬يحز ،ى ٠ ٧جؿ ١٧٢٧ جسح٧ى٬س٢ح ٬ف ٠ؿف٧ك٠سلفح سوفح جٯػ٧جل٬٧ل ٫ ظ٬٠

٢ح٬٥ ١ ،ف ج٠حدل ؤ٧فج١٠٤ ٬لسؿ ـ٥حخ ح٧ر ج٠ح٧يحز ٳ ٬ن ٠لدح . فع ي٬ر ٠لدح ٠لح٠٧ر

138

الفصل الرابعاؿ٧بؿ٧ج ٦ االخببح م٧ج االسئ٧

اخؿ٧٢ج ٢ب٢مبح

139

غج جؿ٧ل جفد٬ر ا٩ ٧ جل٫١٬٬٢٬ ٠ح٧يحس٦ح ٧جسح٬حس٦ح ٠ ٪لفجث٬لج٠ح٧ى جٱظإ

ؿ٧ل ج٬٢٠ر، ٧ادحء جدحخ جؿ اٴ ج٠حز ٦٢حث٬ح ٠ ؤ٪ ١٠ ٦٢٠ظ٬ر سسؾه ٫ ل٬حلر ، ٧ظحء ـ ٫ ج٠لسد٬ر ٥ح٧٢ج٬حف جف٬در ١٠ ٠س٧ػح ٩ ٠ؾس جٳػس٠حٳز ٠لسدٴ ٠٠ح ٬ص٫

: ي٬ر جسح٬رجسظحفخ جسح٧٠ر (حدح)٠لإر "الفجث٬ل"٠وف، ؤدز ٠ ٩ جف ١٠ س٬٧ جسح٬ر جلٴ -

ؿ١٧ ػل ٫ ػ٤٢٬، جٯفؿ١، ؤدز دى ج٢٠ح ٠ ٠ جٯفؿ١ ػ٠٢٬ح ٧ز جسح٬ر جلٴ ـجس٤ ٧جػحل -

، جٳسح٬ر جس٫ ؤودػز سػز جل٬حؿذ جٯفؿ٬٢ر دػ ٥ـ٣ ،جدح٧فذ ٢٠٧ح ٧جؿ٪ فدر٠ر ٧سػز ػظر جػحظر جٱلفجث٬٬ر ج٬٢ر ٦ـ٣ ج٢٠ح ٠ئسح، س جلسثظحف٥ح سفذ ق٬٢٠ر حؿ٠ر،

١٠ جظ٧٢خ جد٢ح٫٢ د٧٠ظخ فجف ٠ظك جٯ١٠ ٥ح٠٧ جػ٠٧ر جد٢ح٬٢ر ف ج٢لػحخ - ،"٠قجف ندح"دنف٬ ػؿ٧ؿ٪ ف دـ جػسز ٢ل٦ح٥ح اٳ ا١ ،425

٩ فؤل٦ح ٠ ٧دز جؿ٬ؿ ١٠ جٯ٧فج ٠ر دؿ١٧ ػل، ٠ جل١٬٬٢٬ ؤ٧ - .جٱلفجث٬٬ر -بػؿ٨ ج٧٠جي٬ جظ٥٧ف٬ر ٫ ج٠ح٧يحز جل٬٢٬ر جٴظث١٬

١٠ ؾٴل ؿ جسفج٦ح دح٠لئ٬٧ر ١ "الفجث٬ل"١ ٧فد٠ح ل٢ول ٢س٬ظر ٠دفذ ؤ ٥حف ا٩ ؤ١٪ل٬حل٬ر، ٬م ٬كي٧ دحسدحف٣ ٠لإر ا٢لح٬٢ر ٧ل٧جسح٫ ٠ ج٧٠ ،س٦ظ٬ف جٴظث١٬

ث٤ ٳ س٧٢٪ اٴ ج٠ جل٫٢٬ ٠لسدٴ، اـج ٠ح جلس٠فز ج٠ح٧يحز د١٬ جف١٬، دل ادح٩ احؿذ ج٢ف دح٠لإر دف٠س٦ح اـج ٠ح ؤس٬ػز ٦ح ٥حلحؿزؿ ٠س٧ػح ٳػس٠حٳز ٠لسد٬ر

.جفورل٬حل٫ جفل٫٠ ٢٠ـ جدؿج٬ر ٧٠ جٱلفجث٫٬ ظ٬٠ ؤ٬ح ج٠ل جلس٧ػؿ ج٥٧ـج

دح٧ؿذ ٢و٧ه جٳسححز جفد٬ر ، ٧ػ٧ل جفى جح سد٬ ػ ج٧ؿذ ٴظث١٬ج٠ف٧ دحسح٬ر ٧اٴ١ ج٠دحؿة ، ٠1979وف ٠ ح٠خ ؿ٬٬ؿ : جٱلفجث٬٬ر ج٧٠ر ٫٥٧

، ٬سيغ دإ٦٢ح ؤلز ج٠حظر ج٧ف٬ر 1994جٯفؿ١ ٧جؿ٪ فدر ٠ ، 1993٧ؤ٧ل٧ ٠ح٧يحز ج٠فػر ج٦٢حث٬ر، ٫ ج٧ز جـ٪ سنف ٤٬ ظـف٬ر ي٬ر جٴظث١٬، ٧افظحث٦ح جل٧

( 1.)٠194س٦ح جفجف فجفجز جؿ٬٧ر ـجز جور، ٫٧ ٠ؿ٧دل جػؿ٬ش دنإ١ ج٧٠ ١٠ ي٬ر جٴظث١٬ ؾٴل ج٠ح٧يحز ٠ جٯفج

جس٫ ؤف٥ح جح١٧٢ ، ٬ف٣ ١٠ جػ٧ ؿذ١ ػ ج٧جفد٬ر ٧جل٬٢٬ر، ٢٬د٫ جس٤٬٧٢ ٢٥ح ؤجػل جٯ٢ظ ٧ ،ػ ح٫٠، ٧ػ ح ٫ جح١٧٢ جؿ٫٧ ٧٥ ،سح٧ى جؿ٫٧، ٬ك حدٴ

. حنى ل شل ووسى دلإص خالـحن وخدلن، د ؤزى عص،( 1

140

جـ٪ لد ٧جلسؾؿ ٫ ظ٬٠ يح٬ح ظ٬٠ جٴظث١٬ ػ٧ل جح ؿ١٧ جلسص٢حء، دى ج٢ف ١ احفج ػ٬٧ح ػل جؿجث ٧194ي جفجف ٧ ،٠سؿجس٦، ٧ؿ٬ح٢س٦ ٧ظ٢ل٬س٦ جٯو٬ر

احؿذ سإ٬ؿ٥ح ٩ خلٴ، ٬س٠صل ٧٠ي٬٧ر ؤ٬ر ٬٠ر سح٧ى س٧ول ا١ ٥٧ـج ،س٦ي٫. ٧سإل٬ك ج٭٬حز ٧جي٠ح٢حز س٬٢ـ٥ح، ػ٧ جٴظث١٬

ٳسح٬ر ٯفجي٦٬، ب١ جء ٠ح٧يحز ػ٧ل جٴظث١٬ ٧٧ؿس٦ ٧ػس٩ ٫ ػحر اظفجدحٳؾس٬حف جػف ٧ج٫٧ س٬٢ـ ٥ي٠ح٢حز دحل٠حع ظ٬٠ س٧ف٬ظخ ؤ١ ج٠سح٧ى ٦٬ح٠٠حفلر ػ٦ ٫ ٫٧٥ ػحر جؾس٬حف، ؿ١٧ ؤ٬ر ٧٬ؿ جسدح٬ر ٢٧وف٬ر ،ػ٦ ٫ ج٧ؿذ

، ١٠ جيف٧ف٪ احؿذ 1948ل١٬ ج٠ػسر ح ؿ٬حف٥ ٢٠٧حق٦ جٯو٬ر ؿجؾل لج٧ؿذ فجث٬٬ر ٧٧ج١٬٢ جٯفجي٫ جؾحور د٦ح، س٠ح٠ح ٠ح ػول سن٬ل ج٧ج١٬٢ ج٠سر دحظ٢ل٬ر جٱك

. ٫ ػحٳز ؿ٧ل ؤؾف٨ ٠صل ظ٧فظ٬ح ٧جد٧ل٢ر١٠ ؾٴل ٠ٴػحز ظ٠ز ؿذ ظح١ سحدر ٠ ج٠سػؿذ جس٫ س٧ د٦٠ح ٠فجدر ٧

سن٬ل ج٧ج١٬٢ ذؿجا "الفجث٬ل"٢س٬ظر ٠حؿ٥ح ؤ١ ٩ لس٧وز ،س٬٢ـ جسح٬حز ػ٧ جٱ٢لح١. سر دحظ٢ل٬ر ٧جٯفجي٫ سل٬٦ل ٧ؿذ جٴظث١٬ج

1991جٱلفجث٬٬ر، ٢٠ـ ٠ئس٠ف ٠ؿف٬ؿ -٬ؿف ج٠فجخ ل٬ف ج٠ح٧يحز جل٬٢٬ر٧ؤظل جسح٧ى ػ٤٧ ٧ز، جظح٢د١٠١٬ ٠لحثل جؾٴحز جظ٥٧ف٬ر د١٬ ح١جٴظث١٬ ٠ؤ١

ؤ١ جيح٬ح جؾٴ٬ر جػحؿذ ؤزؿد٠٧حل٬ر جسح٧ى، ف٫ ي٧ء ؤ١ ٠ح٧يحز جػل ج٦٢حث٫، ج٠ح٧يحز، ػس٩ ٬س ا٢ظحق ؾ٧جز ٬ر ػ٧ل جيح٬ح ٬١٠لسػل١ سإظ٦٬ح ٠فجػل ج٦٢حث٬ر

جس٫ ٬ل ٥ح٠م جؾٴ ػ٦٧ح، ٧جس٫ ١٠ ج١٠٠ جٳسح ٦٬ح سنل ٥ـ٣ جػ٧ل ٠ظس٠ر ٢نخ د١٬ جٯفج ٬وخ جسفجظ ٦٢ح اقجء ؤ٬ر ؾٴحز ؿ ز ،ؤفي٬ر ودر ٫ ج٠لسدل

١٧٬٧ جظؿجف جند٫ ،ج٠سح٧ير، دػ٬ش ٬س٦ ل ف ػظط ٠٧دففجز جف ج٭ؾفج٢ل٫ ؤ٠ح ٴ ف٫ جسح٧ى دؿؤ ١٬٬ ٬٧ؾ ١٠ ػؿذ سف٤، ؾحور اقجء وفج ٠لغ

.جلس٠ف ق٥حء جف١ي ٠لإر جٴظث١٬ اػؿ٨ ج٢ح جظ٥٧ف٬ر جٯلحل٬ر ٫ ٠ح٧يحز ج٧ ز٤٬٧ نل

٬ئؿ ٩ ٠ؿ٨ ٠٠ح، ٧جؿ٧ر ،ج٦٢حث٫ ا٩ ظح٢خ ج٠لس٢٧حز، ج٬٠ح٣، جؿك، جػؿ٧ؿ، جٯ١٠ .سنل ي٬ر ؤصف ١٠ صص٫ جنخ جل٫٢٬، ٧ؿز ف ػظ٦٠حخ٧ س٦ح، ٬٧ئؿ ؤ٫٠٥س٦ح٠فق٪

دحس٠ل ج٠س٠صلاـج ح١ ل١٬٬٢٬ ٦٧٠ ج٧جيغ ٧جصحدز ١٠ ٠لإر جٴظث١٬ ٧ؿ٬حف٥، ٠لس٢ؿ١٬ ٫ ـ ػ٦ جد٫٬ ٧نف٬ر جؿ٬٧ر ج٠س٠صر دفجف جٯ٠ دػ ج٧ؿذ

، ب١ ٲلفجث١٬٬٬ ػ ج٧ؿذ ٧جس٬٧ى ١٠ ٳ ٬فخ جـ٪ ؤنحف ا٩ 194ج٠سػؿذ ف ٫٥ ٠ح٬فذ س٠ح٠ح ٧٠ج جل٬٢٬ر، ١٧ ٢فج ٳسفج ٧، ٥ح٧٠ج٦ جؾحور د٦ اقجء

دي٦ جدى ٧ؿؾ٦٧ ٫ ٠ح٧يحز ٠دحنفذ، ٧جس٧ول خ ،جنف١٬ف٫ جوفج ج٠خ

141

ٳسححز ػ٧ل جؿ٬ؿ ١٠ يح٬ح جؾٴ، ٧جس٧ ٢ؿ ٠لإر جٴظث١٬، ٧ظ٦ح ٩ ظؿ٧ل -ؤ٠حل ٠ح٧يحز ج٧ي ج٦٢حث٫، ي١٠ س٧ظ٤ ٱ٬ظحؿ سل٬٧ر ح٠ر وفج جفد٫

( 1.)٫ ٦٢ح٬ر ج٠ح٠٦٬ح لسفى ٢ل٦ح لجٱلفجث٫٬، جٱلفجث٬٬ر ١٠ جسح٧ي٬ر ج٧٧ ٩ ج٧٠جل٬ظس٦ؿ ٥ـج جول ١٠ جؿفجلر ٫

٠لإر جٴظث١٬، ٠٧ح ٠ؿ٨ ا٠ح٬٢ر جس٢حقٳز جٱلفجث٬٬ر ٫ ٥ـ٣ ج٠لإر ١٠ ؤظل ج٧و٧ل ػل .٥٫٣ جٯ٧جس٫ سنل ٠لإر جٴظث١٬ ،٧سل٬٧ر ح٠ر ٠ؾس ظ٧ج٢خ جوفج

.2005، 20، ٤خز، خؼي ، دذ، خدلىخهق خإلخجص لن خؼىيش، رلص يخدض، ؤحبدغ خعدذ خألو١سلديص( 1

142

٦ تؼاز األضؽاة اإلؿؼائ٧٧ج ٢االسئ: أ٢الجس٫ (1)، ٧ؾحور ج٠ل ٧ج٧٬ؿ،٢ؿ ؿفجلر جدفج٠ط جٳ٢سؾحد٬ر ػقجخ جدف٨

: ٢ف٨ ج٧٠ج جسح٬رجػ٠٧ر ٧٣سن٬ل ؤ٪ ٠٦٢٠ح،سػؿؿ ل٬حلحز جؿ٧ر ٫ ػحر ٧ق ـف ٧ ،سفجفج ٦حفئ٬ر ٳ سدسؿ ١ جل٬حلحز ج٢٠ر ا١ س١ ؿ ػقخ ج٠ل -

لٴ ٠س٧ ٠ جفخ جل٬حل٫ ٫ جؿ٬ؿ ١٠ جٳ٢سؾحدحز جدف٠ح٬٢ر، ؤ١ ؤ٪ جسح ٣دف٢ح٠طلسؿ٩ جؿ٧ل جفد٬ر دػ٬ش ،جؿ٧ر٠نف٧ح سل٬٧ر ٠نر جٴظث١٬ ؾحفض ػؿ٧ؿ ل٬سي١٠

ؿ٫٧ ٦ـ٣ ٧ل٬ظ٢ؿ فؤل٠حل ،٠نرجلظ٬٠ح ٳل٠٬ح جٯفؿ١ ٧ؿ٧ل جؾ٬ط ٠نحفر ٫ سل٬٧ر ( 2.)س٦حفى ج٧جر سػز ل٬حؿسفى ػ جٴظث١٬ ٫ ج٧ؿذ "الفجث٬ل"١ ٯجح٬ر،

٤٢ ح١ ؤصف ٧ي٧ػح ٫ قض ،ػقخ دظؿ٬ؿ ٫ جي٬رلجدف٢ح٠ط جل٬حل٫ ل ٬إز ٧٢٧ؿ٠ح ف٦٢ح ٠ جؿ٧ل جؾ٬ظ٬ر ٦ـج ٳ ٫٢٬ ؤ١ س٧ جٯفؿ١ ،س٦حجٯفؿ١ ٫ ٧٠ي٧ سل٧٪

٠ح دإ١ ،سلسؾؿ ؤفجي٦٬ح ٠ح١ ػل ج٠لإر دل ؤ١ ،ؿ ج٠حؿ٪ س١٬٧ جٴظث١٬دس٬٧ف ج .١٬ث٧ج٠كجؿ٬ؿ ١٠ ٫ سوف٬ػحز سفف ظ٬٠ح ٫ جٯفؿ١ ٥س١٬٧

٢ه ٩ ؤ١ ح١ ٪٠فجػل ج٢سؾحد٬ر ٠ؾسر، ؤ٠ح دف٢ح٠ط ػقخ ج٧٬ؿ جٳ٢سؾحد٫ ٫ -ٳؿ جس٫ ظحء ٦٢٠ح ٧٦٬ؿ خ ٥ػ٬ش ٬س ٢لخ ،ث٬١٬س سدحؿل ج٧٦٬ؿ ٫ جدٴؿ جفد٬ر دحٴض

٬٧ػ٠ل جدٴؿ جفد٬ر ح٠ل ج٠لئ٬٧ر ٫ ،ن٬ثح "الفجث٬ل"٥٧ـج جٳسفجع ٳ ٬ ، الفجث٬لؤ١ جؿ٧ل جس٫ ػيف ٧ؤ٬٢٠ر ػ٬ش السفجس٬ظ٬ر، ٤٢ ٬ـ٥خ د٬ؿج ا٩ ؤ٥ؿج ٠٦٠٥ر س١٬٧٩ ؾٴ جدٴؿ جس٫ ٬س٧جظؿ ٦٬ح جٴظث١٧ جس٫ ،٥حد٬ؿذ ١ ػؿ٧ؿ "الفجث٬ل"ـل٦٢٠ح ج٧٦٬ؿ

(3).ؿ٧رل٧٬ف ؤ٢٠ح ؤدف ل٠٠ح سظح٧ف جػؿ٧ؿ جٱلفجث٬٬ر ق٬ جل "ن١٧٠ د٬ف٬ق"٠ح دإ١ جسظفدر جسح٧ي٬ر ؤنحفز ٫ ظ٧ر ١٠ جظ٧ٳز ؤ١

جٴظث١٬ ػ٧ل ٧ؿ جٱلفجث٫٬ ٴظس٠ح جٯ٧ل ظ٢ر جفدح٬ر ج كفث٠٧٫ل، جلحد ػقخ جدؿفذ جير ٧جح ٩ جٳلس٬حخ ١٠ ج٢حػ٬ر س٦ؤ١ ٬ظف٪ فد ٧ؿخ خج٫ ٠ح١، فع دحز ظؿ٬ؿذ د٩٢٠ ؤ٤٢ ٧جيفجخ، ؤ٪ ٧ي٩ خس٦ لدخ ٧ؿزػس٩ ٳ ز ،جٳسوحؿ٬ر

ل٬حلر ٧ي ػ١٬ جلس جلر ج٧٬ؿ ػقخ جلسدؿل٠٬ح سف٬ ٧جٱؿجؿ، لدحٱيحر ل( 4).٬ح ٴظث١٬ج٧ جسح٧ى ػ٧ل خ دحز،٧ج جفج٬ل

، ه١ص خالـحن زسؼد خعدخي ظدوذلد خحلزن 2005خحلػ ال ه زدعإ لذ ديميد خ ظإ يف ؤوخو ( 1 .خعدخين خدلى زىش ؤؽ ظؼود

2)Shlomo Gazits : The Palestinian Refugees Problem, Gaffe Center for Strategic Studies , Tel Aviv

University 1994 p13. 3 )Ibid,p15 .118خسخج خل٥ص، ..لن خؼىيش( 4

143

٢٥ح ٢ر ظؿ٬فذ دحس٧، سس دح٥٧ ج٠ٴق ف جسح٧ي٫ جفد٫ ٬س دإ١ " ٠ئ٠ر"ػقخ ج٠ل ؤصف ٢٧٬ر ٠٧ف٢٧ر ١٠ ٬٢ف٣ ج٧٬ؿ، ٧دحسح٫ ١٠٬ ج١ ٬ؿ س٢حقٳز

ج ج٥٧ ٬ح، ؾحور ؾٴل ، ٧ف ج١ جسظفدر جسحف٬ؾ٬ر ٢يز ٥ـ٢٠حل٤فخ ؤصف ١٠ ، اٳ ؤ١ جٱلفجث١٬٬٬، دحػص١٬ ٧لحلر، ؤؿف٧ج ٥ـج 2000سػفدر ٠ح٧يحز ح٠خ ؿ٬٬ؿ ح

ـفجسي٬ل جفد٫ جفل٫٠ ٧دحس٧ج ؤ١ ؤ٪ س٬٬ف ٫ جػ٠٧ر جٱلفجث٬٬ر ١٠ ج٠ل ١٧ ٬١٠ػ٧ؿذ جٯ٧٠ف سح٫ ، ٧دحلجحز جس٫ س٧ول ا٦٬ح ج٠ح٧ي١٧جس٧حء ا٩ ج٧٬ؿ ل٬ئؿ٪ ٱ

٬ؿ دح٠ح٧ى جفد٫ ٧جل٫٢٬ د٧ل د٠ح ٬ؿ٤٠ ٠ح٧ي٤ ح١ ٠٠ح٢ر جٴجسح، ! ٩ س٤، ؾ٧ح ١٠ ؿ٧ ج٠ح٧ى ج٧٬ؿ٪" ج٠ح٫"

ؾ٩ زؿ ز لؾ٠لر نف ح٠ح ١٠ ج٠ح٧يحز جص٢حث٬ر ٧ج٠سؿؿذ، ٧دؿ سظفدر قجؿز ٩ ؿفذ ػ٬ش ٠٬س جٱلفجث١٧٬٬ ،جفخ ٠٪ اؿجفذ ج٠ح٧يحز جٱلفجث٬٬ر جز٧لحثل جػ٧

٠ح، حثر ٩ سن٬ل ج٧ظ٣٧ ٧سدؿ٬ل جٯ٠ح١ ٢ؿ٠ح س٢دت ج٠ح٧يحز ١ ج٧و٧ل ا٩ ػل . جؾٴ ج٠سل د١٬ ػقد٫ ج٠ل ٧ج٧٬ؿ ػ٧ل ي٬ر جٴظث١٬ ١٠٬ سل٬ف١٠٧ ٢٥ح

، ١٠ جسحخ جـ٪ س٠ص٤ ج٢ؾدر جصح٬ر٢٬٧٠د٫ جس٤٬٧٢ ل ،دفج٠ط جػقد٬رل ايحر: ٧جوػ١٬٬، جس٫ س٢ ٧٠ج٦ ١٠ ي٬ر جٴظث١٬ ١٠ جٯلك جسح٬ر

٣ دف ٧ؿذ ؿ٧ر ٧٦٬ؿ٬ر، ٧ٳ ٠لح٠٧ر ٩ حد٦ح ٬٧٥٧س٦ح، ٯ١ ؤ٪ اؾٴل خ "الفجث٬ل" -1سح٫ ا٩ ئؿ٪ ا٠ح س٬٧ى ٬٧٥ر جؿ٧ر ٧سػ٦٬٧ح ؿ٧ر ص٢حث٬ر ج٬٠٧ر، ٧دحجٴظث١٬ لز

ج٢سػحف٥ح، ج٧ ؤ٤٢ ل٦٬ؿؿ ٢ح٦٠ح جؿ٠٬فج٫، ٫ ػحل ظف٨ اؾفجض جل١٬٬٢٬ جحثؿ١٬ ١٠ جدر جؿ٠٬فج٬ر جؿجؾ٬ر ػح ٩ جحد ج٧٦٬ؿ٪ ؿ٧ر، ٧٥٧ ٠ح ١٠٬ ج١ ٬ي٫ ا٩

! جؿ٧رظؿ٬ؿ، ٧٥٧ ٠ح ٳ سف٬ؿ٣ " ؤدحفس٦ح٬ؿ"٢ح س٦ ظـ٧ف جوفج ٠ جل١٬٬٢٬ ا٩ ٦٢ح٬حس٤، ٯ٤٢ ٬ـ٥خ ٥ئٳء ج٠ص١٧ ٫ ٠فجض -2

، ٧ل ج٠قج جؿ٧رل٫٢٬ دحيف٧فذ جسن٬ دإؾٴ٬ر ٧نف٬ر جو٬٢٧٬٦ر، ٧د٠دففجز ٬ح ١ ج١٧ ج٫٠٧ ٧ج٬٠٧ر ج٧٦٬ؿ٬ر، ـ ٬فجظ١٧ جوفج ٧إ٤٢ دؿؤ ١٠ ػر ػفخ

ل٦٬٬ ١٠ جؿؾ٧ل ٫ ، ٯ٤٢ ل جير جفد٬ر ٧ح قذ، ٧جػسٴ1967ػق٬فج١ (1).ج٠ػ٧فجز جسحف٬ؾ٬ر جس٫ ١٠٬ ؤ١ سن دحف٧ج٬ر جو٬٢٧٬٦ر

، ظحء ٦٬ح ؤ٦٢ ٳ ؾٴل د٬ح٢حز ٧فجثى فؤ٪ جح سفظ ٥ئٳء ج٠ص١٧ ٧٠ج٦ ٬٠ح ١٠ -3١ ، ٧ٯ٦٬ح، ٯ١ ـ ٫٢٬ جيحء لجؿ٧رؿجؾل ١٧ ج٧٠جر ٩ ٧ؿذ جٴظث١٬ ٬لس٫

(2.)ج٧ؿذ جنح٠ر ل١٬٬٢٬ سس٢حى ٠ ٠دؿؤ ػ سف٬ف ج٠و٬ف نخ ج٧٦٬ؿ٪

.319، 2003، 1ىػ، مح، خالـحى خل٥ى ـى خخع وػوش خعىص، يخدض خـ خؼيب، ين، ٢( 1 2000-1-3ؼولى خإلخجى ال حلن خؼىيش، ؼدق، خدل( 2

144

٧٦٬نح، ح٧٠ك .خ.ؤ: ، ٦٢٠٧جف٬ير ٠ظ٧٠ر ١٠ دحف ج٠ص١٠٠١٬ ٧ ٩ ح١ ٧ ٧ق، ؿج٬ؿ ف٧ل٠ح١، ٧د٤٬ ا٬ح، ٬ح ٧ٳ١، ٬٢ل٬ ؿف١٧، ٬ح٬ل ؿ٬ح١، ٢٠حػ٬ دف٢٬ف،

. ، قث٬ نسف٦٢ل٠حث٬ف ن٬

145

االسئ٧ ن٢ؼ ا٢ اخب٢م٦ اإلؿؼائ٦٧ ح: ذب٧ب اخب٧ج بة غ٧٧غ ى كؼ -1

٬س جٳسح ؾٴل ، دػ٬ش ػل ي٬ر جٴظث١٬ ج٠سفعؿ٠ز جٳسح٬ر د١٬ جظح٢د١٬ ، ٩ ج٧ي جح١ لح١ جير ٧، جٯفؿ١، ٠٠٧ص١٬ "الفجث٬ل"ج٠ح٧يحز د١٬ ٠وف،

ظ٢ر ؿجث٠ر س جٯفج ١ ١ ٧ل٬نل ٠٠صل، ػ٬ش ٦٢ح٬ر ج٠فػر جٳ٢سح٬ر ٠٥حج٦٢حث٫ للس٬حخ جٯنؾحه جـ١٬ ٢قػ٧ج ١٠ جير ٧قذ ج جٳ٢حؿ ٳسؾحـ فجف دحٳسح ػ٧ل ؤلح٬خ

.1967ج ،٬ر ٢٠ جٳيفجدحز ٧ؤ٧ظ٤ جس٠قسؾحـ جٱظفجءجز جيف٧ف٠ح ؿز جٳسح٬ر ٳ

٠ "الفجث٬ل"لس٠ل ٠وف ٧٧ ،جٯ٧٠ف ـجز جٳ٥س٠ح ج٠نسف ذحط٬٧ظ٧ق ٦ـ٣ جظ٢ر ٧ي اظفجءجز ٠س ٦٬ح س٬٢ـ جحظل ٧جحؿل ٧جؿجث ػل ،جٯفج جٯؾف٨ ج٦٠س٠ر

.٠نر جٴظث١٬١٧ ،٦٢٧ح ٳ سسف د٦ نخح٠خ ؿ٬٬ؿ لحفيح ج٧٠ جل٫٢٬ظحء ٧ؿ

ػ ػ٦٧ جنف٬ر جس٫ س٦ح جفجفجز ٧ج٠ح٬٬ف جؿ٬٧ر ٥ لح١ فى، ٧ٳ س٫٧٠ ، ٠٬ح ظحء ججٴظث١٬ ٫ ج٧ؿذ ؿ٬حف٥، جؿ٧ر ج٠لسر، ٧ػ سف٬ف ج٠و٬ف

( 1).٦٬27/9/1978ح دسحف٬ؽ وحؿز ج٬٢لز ٠ئ٬ؿج ٦ح، ػ٬ش جٱلفجث٫٬جٱحف ج٠ح٫٠٬٥ جـ٪ س سلظ٤٬ ٫ جسح٬ر ظحء دـجز جٳسح٬ر ٥٧ـج ٢ٴػ ؤ١ ٢ه

، ي٠ح١ جٯ١٠، ٢٠ 67ظ٢ر فدح٬ر، ٧ؿذ ؤفجؿ ١٠ ٢حقػ٫ "ؤ٧ل٧، ٧ـ ٢ك ج٭٬حز س٬٢ـ ػل جصح٬٢رؤ١ جؿ٧ذ ٫ ٧٦ح٠خ ؿ٬٬ؿ، ٧ؤ٧ل٧ ٪ؤ٠ح جف د١٬ جسح ،"جٳيفجدحز

ث ٠نر جٴظث١٬، ٢ح٬٥ ١ ؤ٤٢ ٬ؿ٧ ػل ي٬ر ج٢حقػ١٬ ؾٴل ج٠فػر حظل ٧ؿج( 2).٧٥٧ ؤيل ١٠ جسح ؤ٧ل٧ ٫ ٥ـج جوؿؿ ،جٳ٢سح٬ر

اخب٧ج ٢اغ٥ يؼتج ى األؼغ -2

،27/10/1994دسحف٬ؽ ذٳسح ٧جؿ٪ فخ ٧جٱلفجث٬٬رجٯفؿ٬٢ر ١جزس٧وز جػ٧ ،٬س دنل ص٢حث٫ جٯفؿ١جسح٧ى ػ٧ل جٴظث١٬ ج١٬٠٬٠ ٫ ج١ ٢ه ٫ ٠حؿس٤ جصح٢٠ر ٧٩

٠٠ح ٫٢٬ ،٧ػ جٴظث١٬ ٫ ج٧ؿذ ٧194 ٬نف ٠ح فجف ،٧دحٳلس٢حؿ ح١٧٢ جؿ٫٧ٳظت ١٠ ؿجثفذ ؤجـ١٬ ٬فد٧ ؿؿ٥ ١ ١٧٬٠ ٧لس٠حثر ٥،١٠ جٯدفجسر اؾفجض

.جٱلفجث٬٬ر٧جػ٠٧ر ٠٢٠ر جسػف٬فجسح٧ى د١٬

.زلد٠ خـعدػدض خط خإلخج( 1

.57، خسخج خل٥ص.. لن خؼىيش( 2

146

٠نحل جٱ٢لح٬٢ر "الفجث٬ل"٠ اؿفج جٯفؿ١ ٧ :٧ظحء ٢ه جٳسح٬ر ٩ ج٢ػ٧ جسح٫سؾ٬ ج٠ح٢حذ س٠٦ح خجد٬فذ جس٫ لدد٦ح جوفج جؿجثف ٫ جنف جٯ٧ل، دحٱيحر ٠لح٥

ؤ١ ج٠٥ اؿفج٧ ،سؾ٬ س ج٠نحل ٩ ج٠لس٨٧ ص٢حث٫ جٯفج٬ح١ لسل ،جٱ٢لح٬٢رجفح١ ل٬ل٩ ،٥ح ٩ ج٠لس٨٧ جص٢حث٫ج٠نحل جٱ٢لح٬٢ر ج٠ـ٧فذ ؤٴ٣ ٳ ١٠٬ ػ٦ح ل

: ٫ جٳظس٠ححز ج٠ٴث٠ر ٧ح ح١٧٢ جؿ٫٧، ػ٬ش لسن٠ل ٥ـ٣ جٳظس٠ححز ٠ح ٫٬ ٥حػلل، ٫ احف ٠ل ج٠ح٧يحز ج٠سؿؿذ جٯفج ٠ظ٧٠ر ج٠ل جؾحور دحٴظث١٬ - ،جز ي١٠ احف ٠ل ٬س جٳسح ٤٬ ل٧جء ؤح١ ص٢حث٫ جف ؤ٧ ٬ف٫٣ ج٠ح٧ى -

،دحسقج١٠ ٠ ٫٧ ٢ك ج٧ز جـ٪ سس ٤٬ ٠ح٧يحز جػل جؿجث ج٠فسد دح٢٠ح

١٠ ؾٴل سد٬ دفج٠ط جٯ٠ ج٠سػؿذ ج٠س ٦٬ح ٬٧ف٥ح ١٠ جدفج٠ط جٳسوحؿ٬ر - (1).ج ٫ ـ س٦٢٬٧جؿ٬٧ر ج٠سر دحٴظث١٬ ٧ج٢حقػ١٬ د

، ؤ٠ح دح٢لدر ٩1967 جحد جؿ٫٧ ٢حقػ٫ زؿؤ، سح٬رجٳ٥ـج ٢ٴػ ؤ١ ٧٧فجفجز ٠٢٠ر جسػف٬فجٯفؿ١ ٦ ٬ن١٧ ي٬ر ص٢حث٬ر د١٬ جف١٬، ؤ٪ جلسدحؿ ٴظث٫

٠٧وف ٧جٯفؿ١ ٧جلر "الفجث٬ل"جٯ٠ ج٠سػؿذ، ٢٧وز ٩ سن٬ل ظ٢ر فدح٬ر سي .٧ح٠خ ؿ٬٬ؿ جسح٫ ؤ٧ل٧نإ٦٢ح ٫ ـ نإ١ ،دػش ٫ سل٬٧ر ؤ٧يح ج٢حقػ١٬ ل٬٢٬رج

اب٢مبح ى هج اخضؼ٧ؼ -3جحءجز جسح٧ي٬ر ػ٧ل ج٧ي ج٦٢حث٫ ٫ ح٠خ ؿ٬٬ؿ ؾٴلج٧٠ جل٫٢٬ ؤ٦ف

٠فذ جٯ٩٧ ٢٠ـ دؿج٬ر ، دنل ظ٫ ٧ل٫2000 ؿ٬ل٠دف ٧حدح ٳػح ،٫2000 ٧٬٧٬ دؿج٬ر ؤ٧ل٧ ؿفظر ح٬ر ١٠ ج٢حنحز ٧جظؿل ٫ ؤ٧لح جوػ١٬٬ ج٠ص١٬ ٧جل٬حل١٬٬ ٠فػر

.جٱلفجث١٬٬٬ ػ٧ل جػ٧ل ج٠ف٧ػر ٠حظر ي٬ر جٴظث١٬، ٧دحسػؿ٬ؿ ي٬ر ػ ج٧ؿذج ٧سفج٧ػز ج٢حنحز ٠ح د١٬ جفى جح٠ل ٧ج٠ ٧ؿذ جٴظث١٬، ٧د١٬ جٳسف

٠ئنفجز ػ٬ش ٥ؿز ٥ جٱظ٠ح٫،، ٬حؿ ٳ ٬ـف ٠حف٢ر دؿؿ٥جؾظ٧ل د٧ؿذ ؿؿ ٬ل ١٠ظ٬٠ ٠٬ح سسي١٠ ،ػؿ ١٠ ح٬س٤ ٧فد٤ دص٬ف ١٠ ج٧٬ؿ ٧جدحزلجٳسفج جؾظ٧ل ٥ـ٣

جػح ٩ ؤد٬ر ،جص٬ف ١٠ ج٠يح١٬٠ جس٬٬٠ق٬ر ج٢وف٬ر جوفر زجٯف٧ػحس ؤ٬ر ٥ح٠ن٬ر ٠٧ػؿ٧ؿذ ػس٩ ج٭١ سسف ٧سؿ سد٬ ػ ٠، "الفجث٬ل"ػر ٫ ٧٦٬ؿ٬ر لح

زجٯف٧ػحج٧ؿذ دنل ح٠ل، ١ و٧س٦ح ٬دفق دؿ، ٧ سفى ٧ظ٦ر ٢ف٥ح ي١٠ . ٢٥ح جظ٠ح٬٥ف٬ر ٧ج٢حم جلحثؿ

–ػس٩ ٢ؿ فجءذ ٧ج٬ر د٬ر ج٠ح٧يحز جس٫ ظفز ػ٧ل جٴظث١٬، ٢٬د٫ ج٧٧ ٧ :ي٬ر ٦٢٠ح ػ٬قج ٥ح٠حجل٪ ؤؾـز ٠ػحز جفث٬ل٬ر جز٩ ؤدفق ج -لف٬ح

.5، 2000د ، 1ز، ه ؤوخم ىخ، بػديش هخءش لوىم خالـحن وظلند وكود ودى خورل، ؤ، ( 1

147

ؾٴح فجفجز ج٠ظك ج٠فق٪ ،٧ج ج٠ح٧ى جل٫٢٬ شػ٫ :ؤخؼ غؼ٧غ - ؤؤػ٬ز ٧، ٠٢٠ر جسػف٬ف، ٩ جلسدحؿ جٴظث١٬ ٧٠ي٧ح ٧س٠ص٬ٴ ١ ح٧ر ج٠ح٧يحز

،ج٠ح٧ىسدؿ جٴظث١٧ ١٠ جس٠ص٬ل ٫ ج٧ؿ ٠فػر ٳػر ١٠ ج٬٠ر جسح٧ي٬ر، ٧جك

٢ؿ جي٧ ٧ج ج٠ح٧ى جل٫٢٬، ٢ق٧ٳ شػ٫ :اب٢مبح خغغث األنؼا - خ١٠ ظؿ٧ل جٯ٠حل، ٧جٳسحء 194جٱلفجث٬٬ر ٩ جلسدحؿ جفجف ٧جٳنسفجحزجٯ٬٠ف٬ر

،ث٢١٬ـج دحيح٬ح جٱ٢لح٬٢ر ٴضد٢٠حنر ٠ح جوغ ٩ سل٬٠س٤ آ

ل جفجف ؤ٠ح ،٠ح٧يحز جػل جؿجثلػ١٬ ؤػ٬ز ي٬ر جٴظث١٬ : اخب أ٢ؿ٢ - ز ،ػل ٥ـ٣ جي٬ر١٠ ٢ه جٳسح ٠فظ 194

فجث٬٬ر سؾه ١٠ ي٬ر جٴظث١٬،جل٬٢٬ر جٱك: ائ افخؼج٢دال - ش

٧٬س٧ق ،ي٬رجلجل٫٢٬ ٩ سظقثر ػل ػ١٬ ٧ج ج٧ؿ :غب٢مبح بة غ٦٧ - ض٧س١٬٧ جدح١٬ ٫ ٢٠ح ،٢٠1948ح لظ٠ جن٠ل ؿؿ ٠ػؿ٧ؿ ٦٢٠ ١٬جٴظث١٬ خ

،دؿ ج٠ي٬، ؤ٧ احؿذ س٦ظ٬ف٥ دؿ صحشجلر جل٬٢٬ر ؤ٧ جل

٠نف٧ ؿ٫٧ ػل، ؿ١٧ ؤ٬ر ػ١٬ دل د٦ح جف جل٫٢٬: عنج عبؼنج انؼ٧ - عػ ٣ ي٬ر جٴظث١٬ ؿ١٧ جٱنحفذ ٫سػحز، ف ؤ٦٢ح ٢وز ٩ ػل حؿل ٠٧س

(1).194ج٧ؿذ ؤ٧ جفجفز ٦ح دسٴ١٬٧ ٢و٧و٦ح جسجس٫ ل٢إس٫ ٩ س٢ح٦٧ح دحسو٬ل ٳػح، ٥ـ٣ ج٠ػحز

، ٧فجز ٫ 1948ح ؿ٬حف ٧ج٠٠سحز ج٠سودر ٢٠ـ ل٩ ٠دؿؤ جسؾ٫ ١ ػ ج٧ؿذ ٣ ٫ ل٬حلر ٧ج٠٥ر س٧ ٩ ج٠ح٬ير د١٬ ػ ٧٧ز ٢ؿ، ٧٠ج٦ح ػؿ٧ؿ ج٧٠ جٱلفجث٫٬

. ج٧ؿذ ٧دح٫ جػ٧ ج٬٢٧رؤخؼ غؼ٧غ -1 ٣ؿح٢ز نف٧ ٧ ،٫30/10/1991 ٠ئس٠ف ٠ؿف٬ؿ دسحف٬ؽ جسل٬٧ر٢ز ٬٠ر ج

: فث٬ك ج٧قفجء ٫ ػ٤٢٬، ٫٥٧ "الػح نح٬٠ف"جس٫ د٦ح جٯلحل٬ر ٫٥ ، ج٠ح٧يحز١ ح٧ر ج٠سػؿذادحؿ ٬٥ثر جٯ٠ - ؤ

٧جس٠حؿ جسح٧ى جص٢حث٫ ج٠دحنف، ج٠ئس٠ف، س٬٠٦م ؿ٧ف فج٫٬ - خ

، ٠١٬لسل، ٧ؿ س٠ص٬ل جل١٬٬٢٬ ٠٢ر جسػف٬فاوحء - ز

٧سػ٬٧ل ي٬ر جٴظث١٬ ا٩ ظ٢ر ٠سؿؿذ ،سقج١٠ ج٠ح٧يحز ٩ جظد٦حز ج٠ؾسر - ش. "الفجث٬ل"جٯفج س٬٬٠ح ٠لئ٬٧ر

. ه١ص خالـحن ولن خؼىيش زؼ ل ػكدض، ؼع محديش،( 1

148

٫ جد٬ز جٯد٬ى د٧جن١٢ ٴ١ ج٠دحؿةسػز جل اح جلٴ س٬٧ جز٠ئس٠ف جل٨ ؤؿ٬٠ر لفظ٬ر ٧338 ٠242ظك جٯ١٠ ٪٬سدف فجف ٧٣جلس٢حؿج ل ،٧٬13/9/1993

سوف ٩ جٳسح دسإظ٬ل ٢٠حنر ٧سؿج٧ل ي٬ر جٴظث١٬ ٬٧ف٥ح ١٠ جيح٬ح ج٧سل٬٧ر، جل: جسح٫ ذ جؾح٠لر ٩ج٠حؿ زجػ٬٧٬ر ٠ح٧يحز جػل ج٦٢حث٫، ػ٬ش ٢ه

،سدؿؤ جل٧٢جز جؾ٠ك ٠فػر جٳ٢سح٬ر ٢ؿ جٳ٢لػحخ ١٠ ح قذ ٧ؤف٬ػح -

سدؿؤ ٠ح٧يحز ج٧ي ج٦٢حث٫ د١٬ جػ٠٧ر جٱلفجث٬٬ر، ٠٠٧ص٫ جنخ جل٫٢٬ - ،٫ ؤلف ٧ز ١٠٠، د٠ح ٳ ٬سظح٧ق دؿج٬ر جل٢ر جصحصر ١٠ جسفذ جٳ٢سح٬ر

١، ٧جؿك، جٴظت :ج٠ح٧يحز لسن٠ل جيح٬ح ج٠سد٬ر د٠ح ٦٬ح ١٠ ج٧٦٠ ؤ١ -ج٠لس٢٧حز، جسفس٬دحز جٯ٬٢٠ر، جػؿ٧ؿ، جٴحز ٧جسح١٧ ٠ جظ٬فج١، ٧ؤ٬ر

،٨ ـجز ج٥س٠ح ٠نسف د١٬ جظح٢د١٬يح٬ح ؤؾف

ج٦٢حث٫ ٬ظخ ؤٳ ٬ظػ د٦ح، جس جفح١ ٩ ؤ١ ٠ح ٢٬ظ ١ ٠ح٧يحز ج٧ي - (1).ج ؤ٪ جسح ٬س جس٧ول ا٤٬ ٫ ج٠فػر جٳ٢سح٬رد٤ؤ٧ ٬ك

لس٧ ل ، دػ٬ش جٳفسدح ٧جسح١٧ ٠ جٯفؿ١ ٠٧وف ٤٢٠٩ ٠12ح ٢وز ج٠حؿذ ٠نحفر ٫ سإل٬ك ج٠ق٬ؿ ١٠ سفس٬دحز جٳفسدح ٠٥حدؿ٧ذ ػ٠٧س٫ "الفجث٬ل"٧ ج٠٢٠ر١٠

٠ح لسن٠ل ٥ـ٣ جسفس٬دحز س١٬٧ ظ٢ر ، سق٬ق جسح٧١٧جٯفؿ١ ٠٧وف ٠٥ح٧جسح١٧ د١٬ح ح جل٠لس٠فذ لسفف دحٳسح ؤنحل جل٠حع دؿؾ٧ل جٯنؾحه جـ١٬ ٢قػ٧ج ١٠ جير ٧

".، ٠ جسؾحـ جٱظفجءجز جيف٧ف٬ر سظ٢خ ج٧ي٩ ٧جٱؾٴل دح٢ح1967 ، يٴ ١ؤ١ ج٧ؿذ ٠فسدر ددفج٠ط جسح١٧ جٱ٫٠٬: ؤ٠ف١٬ ٥٧ـ٣ ج٢و٧ه س٫٢

(2.)48جـ٧ٳظث٫ ، 67جـ٢حقػ٫ ، د١٬سظقثر ٠لإر جٴظث٧١٬ ،دحٯ١٠ جٱلفجث٫٬ ٥حجفسخج، 4/5/1994 دسحف٬ؽج٧٠ ١٠ جسح جح٥فذ ٥٧16ـج ٠ح س س٢ح٤٧ ٫ ج٠حؿذ

ؤ١ ؿؾ٧ل ٤٢٠، ػ٬ش ٬ٴػ ١٠ ؾٴ٦ح 3د٢ؿ ٧11ج٠حؿذ ،ؤ٧ل٧ جسح١٠ ٠7حؿذ دحٱيحر . ٩ ؤ١ ١٧٬ دحٳسح٢٠٧ح جػ جـجس٫ ل٬ؾي سح٧ى، 1967دى ٢حقػ٫

سي آ٬ر ٧جيػر ػل ي٬ر جٴظث١٬ دح جسل٬٧ر١٠٧ ٢٥ح ٬دؿ٧ ؤ١ ٠فظ٬ر ا٬ظحؿ ػل حؿل ٦ح، ؿ١٧ جٱنحفذ ٩ سنف ػ ج٧ؿذ، دل ؤؿز ، ٧ل194فجف ٩ ٠ئؿج ، ٧جنح٠ل ٧٠ظ٧ؿ ٫ جفجفحؿل ج٧ؿ جل٫٢٬ ؤ١ جػل جل، ف انحفذ س٠٤ح٫٥

(3).ج٠فظ٬ر جسح٧ي٬ر ي٬ر جٴظث١٬ ٣يف٧فذ جسدحف

.1993-9-13 خحليف إلػال خدلسديت خدلؼوف زدظلدم ؤوى خدي زعده خ( 1 .109و، ددل، ( 2 27/6/2005، ـش خو، خل٥ن ولدو٠دض خاله١ص خالـحنخؿد، د، ( 3

149

٠نحف٬ ٧ؤ٧فج ٠ل ٧سح٠٥حز، ، ٠ئس٠ف ٠ؿف٬ؿ٢٠ر ٢٠ـ ج٢ٴجلن٦ؿز ؿ ٧ ،٩٧ جف ١٠ ج٢ٴ٦ح ١٠ ؤ٬٠٥ر ٠٧ػ٧ف٬ر ٥ـ٣ جي٬ر ،دحسدحف٥ح ػ٧ٳ ي٬ر جٴظث١٬

٧سي س٫٢٦ جٱلفجث٫٬ ؿ١٧ ػ٧ل سن٠ل ي٫ل٬٧ر ٠لسفذ نح٠ر وفج جل٧٫دإ١ ٳ ز: ٫ صفس١٬اٳ ؤ٦٢ح سحل٠ز ٫ حد٬س٦ح ،ػؿج ٳلس٠فجف٥ح

، ٧جس٬٧ى٧اح٤ ٠فظ٬ر سل ػ٦ دح٧ؿذ 194سظح٥ل جفجف -1 ،٧سإ٦٬٥ ٣سول د٢سحثظ٦ح ػ٧ل س٧ ٩ س١٬٧ ،ؤ٧ ؤ٦٢ح ؤنحفز ٤ ص جسز ٤٬ -2

. ٧احؿذ الح٦٢ ٫ ٢٠ح سلسص٫٢ ؿ٬حف٥ ٠٠٧سحس٦ػ٬ش ظفز ،جلس٦ؿج جٴظث١٬ فل٬٠ح ٠ دؿج٬ر جسػي٬ف ٠ئس٠ف ٠ؿف٬ؿخ ةؿخ ٥٧ـج

ػوف جٳسوحل ٧جسح٧ى ػ٧ل "ظ٠٬ك د٬ف"ج٠ػح٧ٳز ٢٠ـ ظ٧ر ٧ق٬ف جؾحفظ٬ر جٯ٠ف٫٬ ٥ؿ ٧جيغ ٬ػوف ٠نر جوفج ٫ ٥ـ٣ ل ،رج٠ػز ىج٠نحفر جل٬٢٬ر ١٠ ؿجؾل جٯف

. ٧دلح٦٢ح سػؿ٬ؿج ،ج٢٠حؾز ٠فظ٬ر جس٫ ،ٳػح ١٠ ؾٴل فلحر جؿ٧ذ ج٧٠ظ٦ر ٳ٢حؿ ج٠ئس٠فؼ فكز٧

٩ فجف٪ ٠ظك جٯ١٠ ٥حفج، ٧جسه194ج٠ح٧يحز ج٠ػؿؿذ د٦ح ١٠ ؤ٪ انحفذ فجف ٧دسػؿ٬ؿ٥ح ،ل٬٢٬ر ٫ احف ٧ؿ ؤفؿ٫٢ ٠نسفجنسفج٦ح د٬ر ج٠نحفر جل٧ ،٧338 242

ج٠لد ل جػل ٧ آ٬حز جسح٧ى، اـ سؿ ٠ح٧يحز ص٢حث٬ر ٴسح ؾٴل ح ٧جػؿ ٩ سفس٬دحز ػ ـجس٫ ٠ؿس٤ ؾ٠ك ل٧٢جز، دؿ٥ح س٢ ٠ح٧يحز ٫ جل٢ر جصحصر ١٠

. ١٠ ي٦٢٠ح ي٬ر جٴظث١٬يح٬ح جػل جؿجث ٫٧ دػش ،سد٬ جسح جػ جـجس٫٠ح ظف٨ د٢حء ٠لحف آؾف ٧٥ ج٠لحف ٠سؿؿ جٯفج، سنحف د٤ ؤفج جوفج

جٴظث١٬، ٠٠ح ٬ي٦ح ٫ ٧ ٧دؿج١ ؤؾف٨ دػش يح٬ح ـجز ج٥س٠ح ٠نسف حٯ١٠ ٧ج٬٠ح٣ؤ٧ ٬ظخ ػ٦ح د٠لئ٬٧ر ،٬٠٧٠ر سن٠ل ٳظث١٬ آؾف١٬، ٧سػ٦٬ح ي٬ر ا٬٠٬ر ١٠٬ ػ٦ح

. فج جٯؾف٨ ٠٧لح٠٥س٦ح ٫ سػ٠ل ٥ـ٣ ج٠لئ٬٧رجٯاخب أ٢ؿ٢ -2

جٳسح ٩ اٴ١ ج٠دحؿة ٫ ٬حؿذ ٠٢٠ر جسػف٬ف جسظل٬ؿ ج٫٠ ل٬حلر ظحء دو٬س٤ جس٫ سظح٥ز فجفجز جٯ٠ 13/9/1993ج٧٠ دسحف٬ؽ جسح ؤ٧ل٧ خ ج٠ف٧

٧دإ١ ٠ح ٬س جٳسح ،٬ر ج٬٠ر جسح٧ي٬رج٠سػؿذ حر، ٠سدفذ ج٠ح٧يحز ٢ل٦ح ٫٥ ٠فض . ٧338 ٤٬242 ٧٥ جسد٬ ج٫٠ فجف١٬

ب١ ل ٠ح ٧فؿ ٫ جسح٬ر ؤ٧ل٧ ١ ي٬ر جٴظث١٬ ٧٥ جٱنحفذ ؤصف ١٠ ـ، ٧فد٠ح ح١ ١٠ ج٭صحف جحفص٬ر دػص٦ح ٫ ٠ح٧يحز جػل ج٦٢حث٫، ؿ١٧ ؤ٪ ـف ػ ج٧ؿذ،

دػ٬ش ،ا٩ لر ج٧ي ج٦٢حث٫ ٠فػري٬ر ؤودػز ي١٠ جيح٬ح ج٠ئظر ٧جلجلؤ١ ، ٳسحل

150

دؿؤ جػؿ٬ش جٯ٬٠ف٫ ، ٥٧ـج جٳسدحف اٳ دؿ سفذ ج٢سح٬ر ٠ؿجف٥ح ؾ٠لر ؤ٧ج٫ ٳ سئؾـ . دحسدحف٣ سحف٬ؾح حوٴ ٬نخ ٠ح د٤ ١٣ س٬٧

ؿ٨ جظس٠ح جظ٬٠ر جح٠ر ٠ ٥ـج ٠ح ػؿش س٠ح٠ح دؿ ؤن٦ف ٬ر ١٠ س٬٧ جٳسح لؿ ل٧ز ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جدؿ جح٫٢٧٢ ػ ج٧ؿذ ٫ ل٬حلس٦ح ،1993ج٠سػؿذ ٫ ؿ٬ل٠دف

وحغ ز٠فذ جٯ٩٧ ١ جسو٧٪ "٢٬س١٧د٬ل "جفث٬ك ٠فذ ٧جػؿذ ا٩ جٯدؿ، ٧ج٠س٢ز اؿجفذ سؿ٤٠٬ لحدر ػ١٬ ح٢ز سدحؿف لجحي٫ د٧ؿذ جٴظث١٬، ٠سؾ٬ر ١ ٧٠ج٦ح ج 194جفجف

. احؿذ جسإ٬ؿ ٤٬ ل٬٧٢ح٧ ،ظ٬٠ر جح٠رج٢يز ؤ٧ج ج٠فػر جٳ٢سح٬ر جؾ٠لر د٧حث ظؿ٬ؿذ ٩ جٯفى، ٧ز ٥٧ـج

ي٬ر جٴظث١٬ ؾٴل س جسفذ ٠ر دح٢سحف ػر جػل جس٫ سي٫ ند٦ح ١٠ ظؿ٧ل ٬ز ظ٢ر ج٠ح٧يحز ج٠سؿؿذ ٧ظ٢س٦ح جؾحور دحٴظث١٬ ؤ٠حل ظ٬٠ جٯفج، ٫ ػ١٬ خ

،، ٢٠٧حنر يح٬ح جن٠ل٩٥ ظ٠ ج٠٧٠حز ٧جسو٫ ١ ذفق ،سظس٠ دس٧جسف٠ احل ٢حم ،جٳظس٠ح٬ر ٧جٳسوحؿ٬ر ١٠ ؾٴل دفج٠ط و٢ؿ٧ جٯ٠ ٧٥سػل١٬ ؤ٧يح

. 194آ٬حز سد٬ جفجف ١٠ سإظ٬ل ٧ججلسحؿ ١٬ظف٬حز ٬٠ر جسل٬٧ر، ؤ١ جٱلفجث٫٬سد١٬ ١٠ ؾٴل ٠سحدر ٧

٩ ا٢يحض جنف٧ ٠ جظح٢خ جل٫٢٬ ج٠ح٧ى، ٧ججدػش ٫ ي٬ر جٴظث١٬، ػ٬ش ٠ل٧٥٧ ،ؿ٬حف ٧ج٠٠سحزلي٬ر ٫ احف ا٢ظحق ػ ج٧ؿذ ا٩ جلجس٫ سل٠غ دحق ١ سل٬٧ر

ل جسح٠٥حز ٧ج٧صحث جس٫ ؤ٢ظقز د١٬ نؾو٬حز ل٧جء ١٠ ؾٴ ،٠ح ٧ظؿ سد٬فجس٤ ج٠ؾسر١٠ ؤ٧ ،ؤ٬ح١٧ -د٬ف٬ك، ٢٧ل٬در -ؤد٧ ٠حق١، ٧ف٬ -، ١٠ د٬ل سح٠٥حز ٧٬ل٫ د٬١٬٬حؿ٬ر

(1).جل٬٢٬رؾٴل جسوف٬ػحز جس٫ وؿفز ١ نؾو٬حز ٩ فؤك ٥ف جلر ٫ جؾحخ جل٬حل٫ ٩ يح٬ح جؿ٧ر ٧جؿكاصف جسح ؤ٧ل٧ ظحء جسف٬ق ٧دحسح٫

٧جٱٴ٫٠ جل٫٢٬ ٧جفد٫، ٧٬ػ٫ ٧إ١ جػ٧ جل٬٢٬ر ٠ػو٧فذ دـ ، ٠٠ح ؤؿ٨ دحز ٳ ٬ػ٩ ٫ جٯ٧لح سفجظ د٬ف ٫ جسف٬ق ٩ ػ ج٧ؿذ ٧ج٠حدر د٤، ؿفظر ؤ٤٢

، ٧ ج٠و٧ؿ د٤، ٠٧ح ٦٬٣ح، دل ٧دحز ٬ف ٧٦٠ ؿ٧جؿ٬٧ر دحٳ٥س٠ح جـ٪ ٬لسػ٤ جفد٬رج٠ظس٠ جؿ٫٧، ؤ١ ػ ١٠ ص جفل٫٠، ٧ ٪جفخج٢ح ٧ "الفجث٬ل"ؤؿ٨ ا٩ جلس٢سحض ؿ٨ ٧

.ؿ٦٬ جٳلسؿجؿ ٠لح٠٧ر ٤٬، ؤ٧ جس٢حقل ٧٤٢ج٧ؿذ ٳ ٬س٠س دإ٬٧٧ر ؿ٨ جل١٬٬٢٬، ٬ف٣ ؾحفض ا١ ؤ٪ دؿ ١٠ ؤدحؿ جحفصر جظؿ٬ؿذ جس٫ ػز دي٬ر جٴظث١٬ ٳ ١٠٬ سك

١ ٠٢٠ر جسػف٬ف ؤل٬ح ؤ٧ل٧، إ٧ل٧ ٫٥ ؤول جي٬ ٧لدخ ج٢در جٯؾ٬فذ، ٫٧ ػ١٬ ػز ٥ؿ٦ح دإ١ ؤودػز فجدر جي٬ر جل٬٢٬ر، ١٠ لؾف٬ر جؿف ؤ٦٢ح ؤودػز ح

.3ي ػ يخجش او خالـحن، ىهغ خالـحن وه١عه يف خالعخظفص خل٥ص، ظو دؤؼ، ػس خمح، ( 1

151

ػ٧ : ؤ٧ل ف فد٫ ٧٬ جسحح ٧ى ج٢ر ج٠فق٬ر ٫ جي٬ر جل٬٢٬ر 1993( 1.)جٴظث١٬

ظ٢ر ج٠سحدر ج٢٠دصر ؤ١ ظحء ٤٬ ٧: 28/9/1995 االخب اؿن٦٧ اإلؿؼائ٦٧ -3٬٬ر د٧ل جٯنؾحه جـ١٬ ٥ظف٧ج ١٠ جير جفد٬ر ٧ح قذ ح سفف ١ جٳسح

. ، ا٩ ظح٢خ جؾ٧جز جٴق٠ر ػ٧٬ر ؿ١٧ ٧٧ ٧ي٩ ٧جيفجخ1967ؤ١ ٬لسإ٢ جظح٢دح١ ٧فج ٠ح٧يحز ٢ه ٩ ٧: 23/10/1998اخب ٢ا٥ ؼ٧ؼ -4

ظ٧٦ؿ س٧ول ا٩ جسح دل جفجد ١٠ ؤ٬حف جلدـل ٧ج٧ي ج٦٢حث٫ د٧س٬فذ ٠سلحفر، سـ٬ل جلسؿجؿ٥ح ؤدؿز ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ػ٬ش، ٧لسظف٪ ج٠ح٧يحز دٴ ج٢ح، 1999

. ٥حجدحز ؤ٠ح٥ح ي٬ر جٴظث١٬ ؤػحل جيح٬ح ج٦٢حث٬ر ١٠٧ جـ٪: 1991اخب فؼ اف٧ظ -4

. ٠ح٧يحز ج٧ي ج٦٢حث٫ز ٠كد٧جفش ل٬حل٬ر ١٬٬لفجث٬لجٱ٥٧ـج سلددز جٳسح٬حز جص٢حث٬ر د١٬ جل١٬٬٢٬ ٧

: د٠و٬ف جٴظث١٬، ٧قظز د٦ ٫ ٠لسدل ٠ظ٧٦ل ٬وخ جسؾه ١٠ آصحف٥ح، ١٠ ؾٴلسػز ٠٧ح دؿ٥ح، 1967، ١ اؾ٧ج٦٢ ٳظث٫ ح 1948ي٬ر ٳظث٫ ح ول - ؤ

سو٬٢ ٳظث١٬ ٢٧حقػ١٬، ؿ ي٬ر جٴظث١٬ ٠٧٠ح ١٠ ٠س٦ح جؿ٬٧ر،٪ظفز - خ

، جدسؿجء ١٠ 194ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٩ جٳ٠س٢ح ١ جسو٬٧ز وحغ جفجف ئسظف - ز (2.)جح٠ر ٠ ج٠سػؿذ جؿ٧فذ جؾ٠ل١٬ ظ٬٠ر

ف١ ١٠ ظ٬٠ جٱ٢ظحقجز جس٫ ػ٦ح جل١٧٬٢٬ ٩ ٠ؿجف ؤصف ١٠ ٢هاحء - شا١ جسح ؤ٧ل٧ ٫ جػ٬ر ؤل : "٧٢ف٠ح١ ٢لس١٬"جوفج، ػ٬ش ٧٬ل ج٠ئفؼ جٯ٠ف٫٬

١٠ ٳ ن٫ء، ٯ٤٢ دظفذ جسدف ل فجفجز جٯ٠ ج٠سػؿذ ٳ٬ر، ٧ؤ١ ل ج٠ئللحز جؿج٠ر ي٬ر جل٬٢٬ر ٠حسز ؤ٧ جؾسز،

، ٧ظ٢ر 1948ٯفج ٴظث٫ ح جٴظث١٬ ا٩ ظ٢س١٬، ظ٢ر ٠سؿؿذ ج ي٬راػحر - ضف٢٥ح دح٠ح٧يحز ج٦٢حث٬ر، ٧ سلس ٧ي سف٬ ٠٥ح، ٧د٬ز ؤ٠حل1967فدح٬ر ٴظث٫

(3.)ٴظت ٢٠ـ دؿء ؤ٠ح٦ح

.18، 2003، 1ػدو، ن، خالـحى خل٥ى ولن خؼىيش، يخدض خىلش خؼزص، زنوض، ٢ (1

.192، 1998، 1ػس خن، ه، ال ؤوى زن خى و خحلووص، يخ خعو خؼيب ٥سدػص وخ، زنوض، ٢( 2

.378ـغ دزن، مج، زل، ( 3

152

ب٢مبح اخغغثال٦ االسئ٢ :ذبذب٥ح زسفؤك٧ ٠RWGظ٧٠ر ٠ل جٴظث١٬ فز دحل جس٫ دؿؤز ج٠ح٧يحز ج٠سؿؿذ

، ٧فقز ٫ سؿج٦٧ح ٩ ج٠نحف٬ جٱ٢لح٬٢ر د٦ؿ سػل١٬ 1992ؤ٠ح٦ح ٫ ؤ٬حف ،٢ؿجسؿ دإ١ جظ٢ر ، ٠حي٬رجلإلحك ػل 194جفجف ذسظح٥لجف٧ ج٬٠ن٬ر ٴظث١٬،

ؿ٧ر سػ٬ 40جظس٠ححز س٢ل٬ سنحف ٦٬ح ؤصف ١٠ ٫ ٢ل٦ح ٬٠ح دإ٦٢ح آ٬ر ػ٧جف :ج٦ؿ١٬ جسح١٬٬

،جسح١٧ ٦٠ ٠٧ جؿ٧ل ج٠ي٬رخ ٥،س٬٧ف جد٬٢ر جٳظس٠ح٬ر ٧جٳسوحؿ٬ر سظ٠حز - أ

. ؿ ػل ل٫٠ دف س٬٧ف ٠٧٠حز جسإ٬٥ل ٧جس١٬٧ ػ٬ص٠ح ٬س ٤٬ - ب

٥٧ـج ٬د١٬ ؤ١ ٠ل ج٠ح٧يحز ج٠سؿؿذ ٧٥ جسإ٬٥ل جٳظس٠ح٫ ٧جٳسوحؿ٪ ٧س٬٧ف ؿز ، ػ٬ش 194فجي٦٬ دح فجف ؿذ جٴظث١٬ ٯ٬ك ا٬ظحؿ آ٬ر ٧٧ل ،٠٧٠حز جس١٬٧

،1992 ؤس٧دف٧ ؤ٬حف٫ ؤ٧سح٧ج : ٠ظ٧٠ر جظس٠ححس٦ح ٩ ٠ؿ٨ لد ظ٧ٳز ٫ ل ١٠جل٫ ذ سف٫جل٢ح٬ر ؤ، 1994ؤ٬حف ٫ ، جح٥فذ 1993 ٫ ؤس٧دف، س٢٧ك 1993ؤ٬حف ٫ ؤ٧ل٧ . 1995 ٫ ؿ٬ل٠دفظ٬٢ ٫ ، ٧ؤؾ٬فج 1994 ؿ٬ل٠دف

سػ ج٠ح٧يحز ج٠سؿؿذ ؤ٪ ا٢ظحق ٩ جو٬ؿ ، ل ظ٬٠ ٥ـ٣ جظ٧ٳزؾٴ٧جٱلفجث٫٬ ١٠ ٧ ،١٠ ظ٦ر جفد٧٫جل٬حل٫، ٧ظ٧ؿ ؾٴحز ػحؿذ د١٬ جف جل٫٢٬

ج٠ظ٧٠حز ج٠سؿؿذ جٯؾف٨ ٯ٦٢ح ٳ ٫ فج ز٠ظ٧٠ر ٠لجلظ٦ر ؤؾف٨، ٴ٧ذ ٩ ؤ١ ك ٢ح جٳسح ٧جؾٴ د١٬ جٯفج ج٠نحفر، زػح٧ل دلفجفجز، جلس٠ آ٬ر ٳسؾحـ

ا٩ جظس٠ححز ظ٢ر جس٧ظ٤٬ جس٫ سسدف د٠صحدر ظ٢ر ٠سحدر ٧س٧ظ٤٬ ٠لحف ج٠سؿؿ، ٧ٳ ٥ح٧ف . سسؾـ ؤ٪ فجفجز ٠ػؿؿذ دؿف ٠ح س٢ػ٫ ٢٠ػ٩ س٬٬٧ح

،٠٧1992دف ٫ ١ ٫ ج٠ر جس٫ ؤح٥ح ؤ٠ح ٠ظ٧٠ر ج٠ل جؾحور دحٴظث٧١٬ا١ ج٧ل دإ١ ٠لإر جٴظث١٬ ح٢ز ٢س٬ظر : "فف فث٬ك ج٧ؿ جٱلفجث٫٬ ج٧٠ جفل٫٠ د٤٧

ز جٯفى دح٧ذ ا٩ ٧٦٬ؿ٬ر ٧فد٬ر ٳ ة٧ؿز ػ٬ش ظق٥ح ١ا جسفجء،فؿ ظ٠ح٫ ٧٥ ٠ػى (1).د٠سي٩ ٠ؾ، ٧ح١ ـ ٢س٬ظر ػس٬٠ر ٠ؾح٧ جفد٬ر ٧ج٧٦٬ؿ٬ر ٧ج٢قج جٴػ

س ؿ ، ؤز ٫ ؤ٧ل جظس٠ح ٠ظ٧٠ر٪ دؿز٢٧س٬ظر ٦ـ٣ جؾٴحز ج٠سدح٢٬ر ٧جػحؿذ جل٠٠حصل دؿؿ س٦ح٠٧سحدس٦ح د٧فذ لدر ؤحف سس٠ػ٧ف ٢حنحس٦ح ٠٧ؿج٧ٳس٦ح ػ٦٧ح، ٧ؤ٬٢ز فح٪

، ٦٧ـج ل٢لسفى جٯحف ج٠ـ٧فذ فئ٬ر س٧ف ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ١٠ جؿ٧ل جٯيحء (2):٫ جٯحف جلدرسس٠صل ٦٢٠ح، ٧

1 )Ben- Ami, shlomo, opening Remarks, official presentation by the Israeli Delegation to the Refugee

working Group of the middle East peace Talks, 11 November, Ottawa, Canada. 1992 . .خؼص خوؾ ،لوىم خالـحن يف ظ خعىص خخصؤزى نش، ػ، ( 2

153

دبظفجء ٧جٯدػحش سفح٥ح ج٢ف٬٧ط، ػ٬ش ح ٠فق ح٧ ؿفجلحز :بيغث ا٢بح -1س٬٧ف لؿذ ؿفجلحز سفوؿ ج٠ئنفجز جٱػوحث٬ر ٴظث١٬ ٫ جؿ٬ؿ ١٠ ج٠ظحٳز؛

،ج٬٠حز جٴق٠ر وح٫٢ جفجف جل٬حل٫ ٢ؿ٠ح ٬سخ جٯ٠ف

جظح٢خ ٠لحؿذ لج ا٬ح٬ح، ٧ح٠ز د٠ظ٧٦ؿجز ٠ػ٧ر سفح٣: اكضج ابج -2 ،جل٫٢٬ ٫ ٥ـج ج٠ظحل

. ٧سفح٥ح جل٬٧ؿ: انل ٧جؼب -3

. ٧سفح٥ح ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر: اخغؼ٧ة ا٦١ ٢ع ؼق يل -4

،ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ، ٧سفح٥ح دحلحدر٫٥٧ ٩ ور ٧ص٬ر :خ٧ج ا٢اؼغ اتفؼ٧ج -5

٧سفح٥ح ج٠ظ٧٠ر جٯ٧ف٧د٬ر، ٧ح٠ز دؿذ : خضخ٧ج االسخبي٧ج ٢االخكبغ٧جات٧ج ا -6 ،٠ح ٧٥ ٧٠خ د٦ؿ جس٬٦٠ؿ ظلف ج٧٦ذ٧ ،٠ػح٧ٳز ٠حف٢ر د١٬ ٠ح ٧٥ ٧٠ظ٧ؿ

٧سفح٥ح ف٢لح، ٫٥٧ جفذ ج٧ػ٬ؿذ جس٫ س٠ؾيز ٦٢ح ٢٠ظقجز : فل ابئالح -7 ؤس٧دف٫ س٢٧ك خ٫ جظ٧ر جفجدر "لالفجث٫"١٠ ؤ٦٠٥ح اٴ١ جلسؿجؿ ٧٠٠٧لر،

ؿز ؿذ جظس٠ححز ٧ل٬ر ٫ دحف٬ك ٧ػحر ن٠ل ل٬٧٢ح، 2000د٧ل 1993٧س٢٧ك سػؿ٬ؿ ٧٦٠ جحثر ٧و٧ٳ ٠ح٬٬ف سحط ٩ ؤلحل٦ح دحز جن٠ل، ١

ل خ ٩ ػؿذ ٧ح ل ٠حظر٪١٠ سػؿ٬ؿ ج٠ح٬٬ف، ٧سى٪ لفجث٬لجس٠ه جٱ .1997سفجظ٦ح ج٫ ١ جلسؿجؿ٥ح ج٢ف٪ جلحد ػس٩ ؤ٧جثل ٫ لح٥، ٠قجظ٦ح

154

فلال ا٢ : ؼاتبن٠ل ٧٥ ػ جل ـ ؤ١ ي٬ر ن٠ل جحثٴز ؤ٧ل ١٠ ي٬ر جٴظث١٬، سسدف

٧فجف ، ظ١٠٬٢ ٬٠صح 74ج٠حؿذ ف ٦٢٠٧ح ،ؿؿ ١٠ ج٧٠جص٬ جؿ٬٧رد٤ سف ز٠دؿث٫ ٠ن٧٠ل ٫ ظ٬٠ ٧ج١٬٢ ج٦ظفذ ؿ٨ ٠ جؿ٧ل، ٬٧ظخ ؤٳ ٧ ،٥1974ل٫٢ ج٦٢حث٫ ح

٤٠؟ "الفجث٬ل"٬ سح٠ز ٠ ـ، ، ٬٧ؾي ٠لح٠٧ر جل٬حل٬ر، س ٫1992 جظلر جفجدر ظلحز ج٠ح٧يحز ج٠سؿؿذ جٯفج ٫ س٢٧ك ح

ظ٠ جن٠ل ٬س ٯلدحخ ا٢لح٬٢ر، ـج " :ف٢ل٫ ٧فر ٧فؿ ٦٬ح، ٧ؿ ج٧ؿ جي٬رجلجدػش ٫ ،"فسد دفدر جف ج٭ؾف، ٧ج١ ح١ ٠ح١ ظ٠ جن٠ل ٩1967 ٢حقػ٫ سوفل٫

ج٧ؿ جٱلفجث٫٬ ٦ـ٣ جظلر دإ١ ظ٠ جن٠ل فث٬ك "٧٬ل٫ د١٬٬"٧جفسدحح د٦ـ٣ ج٢ر وفع : ٫٢٬ ٥ـ٣ ج٢ح

سد ٥ح ج٢ف ١ ؤو٦ ٠٧ح١ ٧ٳؿس٦، ٬٧ٴػ ؤ١ ٩ جظ٬٠ دوف ٣ج٢خج - ؤ ، ٥ـج جٳسقج ل٨٧ ػحٳز ٠ػؿ٧ؿذ ظؿج ظؿج

،جـ١٬ ج٢س٦ز سوحف٬ػ٦ل٫٢٬ ؤ 85ؿ٧ذ ػل ٠نر جـجل - خ

٥حل٧خ٧ ،نؾه 6000 د٧ل ؤ٪، جل٠حع دإ٫ خ ظ٠ ن٠ل ل٬٧٢ح ٥حف د٧ل - زاٳ ،جير ٧جح دو٧فذ ٬ف ح٬٢٧٢ر دسنف٬ ٧ي لسر آٳ نؾه ١٧٠٬٬ ٫

٧ؤ١ ،خ 2000دؿل 1993خ ح 1014 دإ٤٢ س افجفجسف "د١٬٬"ؤ١ ،نؾه 1500 ٥ـ٣ جدحز ن٠ز ٠ح ٳ ٬ق٬ؿ ١

(1.)٩ ظ٠ ن٠ل جٯ٧ٳؿ ججـ٪ ٬ي ٧٬ؿ 1208ج٠حدر د٠فجظر جٯ٠ف جلف٪ - شجح١٧٢ جؿ٫٧ ؿجثفذ ٠ ػ٧ جٱ٢لح١ ل٠ح٫٢ ٠٢٠حز جس٩ ٠٠ص٧ ش ٫٧1994 ندح

ؿل ج٬ح ٬ن٠ل ، ٧ج٠سؿ جٳسح ٠ػ٠ر ججي٬رآؾف١٬ دػش ٠٧لث١٬٧ جٳػسٴلظ٬م ٫ ( 2).1993 ح٧جٯحل جـ١٬ ؿؾ٧ج جدؿ ؾٴل جق٬حفذ جو٬٬ر جٯق٧جض ٧ظ٬٠ جق٧ظحز

: س جسف ا٦٬ح جٳسح جٱيح٥٫ جد٧٢ؿ جٱظفجث٬ر جس٫ ٯ١٠٬٧ ج٢ف ؤح٧٠ج دو٧فذ ٬ف ح٬٢٧٢ر ١٠ ؿ ج٠حدر دحفج٠حز ج٠ف٧ير دإصف فظ٫ ٩ -1

، حجل٫ جير ٧ ،ن٠لجل٢٬د٫ ؤ١ ٬ـف ؾ٬ح لدخ فى خ -2

.12، 1996، ٢1، زنوض، اص خخدض خل٥صعوس خالـحن خل٥ن، ، متد، ( 1 .هخخض زلص خؼ خؼد( 2

155

فجي٫ ؤ٧ل ٠فذ ص "الفجث٬ل"ـلج٠ػ٠ر ج٬ح جق٧جف جؿجؾ١٬ ؤ١ ٬ن٠ل جسح -3٢٠ح ؿؾ٧ج ١٠ش ٬ػو١٧ ٩ جس٬٧ى ـجس٤ جـ٪ ػول ٤٬ ج٠ػسر، دػ٫

،سوحف٬غ سظؿ٬ؿ جق٬حفذ ٠ؿذ لسر ؤن٦ف ٧٧جثؿ ؤؾف٨: ٠دحنفذ

٢ؿ٠ح سؿ ج٠ظ٧٠ر جس٫ سػ٩ د٧٠جر ج٠ػ٠ر ج٬ح خ اح٠ر ؿجث٠ر ؤ٧ س٠ؿ٬ؿ -4خ دؿ سوف٬غ، ٬س جسؾحـ فجف دنإ١ جس٬٧ى ػلخ ج٧صحث ج٠ؿ٠ر ١٠ وحػخ جل

جسػ ١٠ سحف٬ؽ جؿؾ٧ل ٢٠ح، ٫٧ ػحل ٬حخ ٠صل ٥ـ٣ ج٧صحث ٬س جفظ٧ ،٠٧٠حز ج٧٠ظ٧ؿذ ٫ ظ٦حق ج٠د٧٬سف جؾحه دحٱؿجفذ ج٠ؿ٬٢ر

٬٧ك ،ػلخ جنف جٱلٴ٫٠ ،٬سدف جنؾه ٠سق٧ظح ٢٠ـ ٧٬ س٬٧ ؿ جق٧جض -5 ،٢٠ـ سحف٬ؽ ػل جقح

٠ؿذ لسر ٬ح ٬ل٠غ ظ٬٠ جق٧جف ١٠٠ ٬ػ١٧٠ سوحف٬غ ق٬حفذ ل٧ح ٳسح ج٠ػ٠ر ج -6ؿ فج٠ر ٢ؿ٠ح ٧٬ؿ١٧ جفيفجٳؿ١٧ ،٢٠حؤن٦ف دح٠حؿفذ ٧ج٧ؿذ

،٢٠ح ٠فذ ؤؾف٨

اـج ٬فجظ خ ن٠ل حثر، ب١ وحػخ جخ ١ ٬يف ؿ فل٧ خ -7 ،ز جس٫ سفجظ دلدخ ٠لء جػور٢٬د ـ ٩ س جدح٧صح١ ل٢ر جصح٬٢ر،

٢نف جٱظفجءجز ٧جؾ٧ جف٬ير جؾحور ددحز خسق جٱؿجفذ ج٠ؿ٬٢ر جٱلفجث٬٬ر ز -8 (1). ن٠ل جحثر

. ٠ثحز جسظح٧قجز ٢ح جفث٬لر ٧ؾح ٠ح جس ٤٬ جٳػسٴل ؿ جفسخ٠ ـ، ٧ظ٢ر س٢ل٬ ج٠ل ز، ؤ٫1994 قذ ٧ؤف٬ػح ح جل٬٢٬ردؿ اح٠ر جلر ٧٫ ١٠ قذ جٳػسٴل٧ن٬ر ج٢لػحخ ،١٬ن٠ل د١٬ جظح٢د١٬ جل٫٢٬ ٧جٱلفجث٫٬جلدنإ١

ن٠ل دػظر ؤ١ جل، جسيغ ؤ١ جٱؿجفذ ج٠ؿ٬٢ر ؤسز ظ٬٠ جدحز جؾحور د ٢٠سو ـ جح 820جف٬ جل٫٢٬ ٫٧ جير جفد٬ر، ؤػو٩ ٦٢ح، ٧ٳةجظح٢خ جل٫٢٬ ؤودغ ٠ك

: ، ١٠٧ د١٬ ٥ـ٣ جػحٳز ٧ظؿ1994، ١٠ ؾٴل ٠لغ ؤظف٪ ح ن٠لجلػحر دحز ، 1994 -1992 ح٫٠ق٧جض ؿ٧٠ج دحس٦ د١٬ ٯ ذى٧فجػحٳز جل١٠ % 48 - ،٦٢ح ٳ سس ٠٧ح٬٬ف سؿ٬ جدحزٯجظح٢خ جٱلفجث٫٬ ج ٬د٤ ٥حؿؿ د٬ف ١٠ -

،جق٧ظحز جٯظ٢د٬حز ١٠ د١٬ ج٠ف٧ي١٬ص٠ر ؿؿ د٬ف ١٠ -

،١٠ جدحز س جفؿ ٦٬ح ؾ٬ح% 32 -

(2).ػحر سز ٧٠جر ٧ ٬لسفؿ ٠ ؤوػحد٦ح دححز ٬٧٥حس٦ جنؾو٬ر 118 -

.110، لن خؼىيش خسخج خل٥ص( 1 .18عوس خالـحن خل٥ن، ( 2

156

ؿز جظ٢ر جفدح٬ر جس٫ ؿح ا٦٬ح اٴ١ ج٠دحؿة جظس٠ح٦ح جٯ٧ل ٫٧1995 ٠ح٧٬ جٯ٩٧ : ؿذ س٬٢ ظؿ٧ل ؤ٠حل جظ٢ر ٧سل٦٠٬ح ٬٦ثس٧١٬جس ج٠ح٧ي١٧ ٩ اح ،٫ جٯفؿ١

ل ن٦ف١٬ ؤ٧ سظس٠ ٩ ؤ١ ،٫ ػ١٬ سي جصح٬٢ر جٯفؿ١ ٧ل١٬ ،سي الفجث٬ل ٠٧وف٠٦٠س٦ح ٠سحدر ٢٠٧حنر جيح٬ح ،سو٧فج ٢نححز ظ٢ر جؾدفجء ج١٬٬٢ ج١صٴصر، ٧سي

جظس٠ز ؤ٧ل ٠فذ ٫ ٧٬٢٧٬، ػ٬ش ٧سظس٠ ل صٴصر ؤلحد٬ 1967ج جؾحور د٢حقػ٫ ، ٧اظفجء سؿجؿ "ج٢حقع"سػؿ٬ؿ ٧٦٠ : ، ٧جس ؾدفجئ٥ح ٩ سف٬ق ظ٧٦ؿ٥ 1995٩

.٢حقػ١٬، ٧سػؿ٬ؿ ٧٠ؿ ٧ؿس٦ ٬٬٧س٦حجسسػز ٠ح٧يحز ج٧ي ج٦٢حث٫ فل٬٠ح، ١ جٳ٢سؾحدحز جٱلفجث٬٬ر 1996 ٫٧ ٠ح٧٬

جػ٠٧ر سف٬در يح٬ح جظ٥٧ف٬ر، ٧سٴ ـ س٬فجز ٫ ؤحز جٳلس٠فجف ٫ جسح٧ى ػ٧ل جل٫ س٫ ٦٧ح جلؿز جسح٬ر جؾ٬ل ػ٬ش ،"د٬٢ح١٬٠ ٢س٬٢ح٧٥"ق فث٬ك جػ٠٧ر ج٧٬ؿ٪ ٧دؿ

ذ٢نجٯ، ١ جلس٠فجف ١٠ ـجز جح ؿ ٠ح٧يحز ج٧ي ج٦٢حث٫ ٫ ٠حفك 1997 ٢٬ح٬ف .جسل٬٧ر١٠ جؿك ؤؿ٨ ا٩ سؿ٧٥ف ٬٠ر ٧دحفخ ،جٳلس٬ح٬٢ر ٫ ج٢٠ح ج٠ػسر

٧ؿذ فيح جلدفى ػ ؾٴل ج٠ح٧يحز ج٠سؿؿذ سد٧ف ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ٠٧٠ح، ؿ ، ٣ػ٧ل جالفجث٫٬ ج٠ح ٬ند٤ اظ٠ح٧ح ن٦حؿذ ؤػؿ ج٠ح٧ي١٬ جل١٬٬٢٬ ؿ سنل ٠ح، ٧

: ؤ٦٠٥ح ٦٬ح،جفص٬ر لسدحز لد٬ر ٩٧ جسدحف ؤ١ جلسؾؿج ٥ـج جػ، ٫٢٬ ، سؿ٬٠ف جؿ٧ر جدف٬ر، ٧احء ٬٧٥س٦ح ٬٧ح٦٢ح -1ل١٧٬ ٤ د٬ف جٯصف ٩ جسف٬در جلح٬٢ر جٱلفجث٬٬ر، دف سٴ٦٬ ٠ اؾ٧ج٦٢ ٫ -2

جؿجؾل، ٧جدح ؿؿ٥ ق٥حء ج١٧٬٠،

،٧جدح ؿؿ٥ صٴصر ٠ٴ١٬٬ ٬٢٧، حجلسػح٦ ٠ جل١٬٬٢٬ ٫ جير ٧ -3

دؿ س٬٧يحز ٣ ٴظث١٬ دحسػ، ٧فدجس٬٧يحز ؿ جسل ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ٫ -4( 1)!"الفجث٬ل"ـل١٠ جؿ٧ل جفد٬ر جـ١٬ حؿف٥٧ح ٠سحؿر ٧٦٬ؿ

٠سؿؿذ جٯفج، ٧٠٢ـظح ج٠ح٧يحز ظ٢ر جٴظث١٬ ٫ لل ذؿجٱلفجث٬٬ر جج٧فر نز٠٧فجق جدػش ٧س٬ف ج٬حؿجز جػف د٬ؿج ١ ،جفجفسظح٧خ د١٬ جسو٧ف جـ٪ ٬سد٢ح٣ وح٢

٬ؿ٬ر يٴ ١ ج٠سفػحز جسـ جسو٧ف ج٠نسف، سي٢٠ز ػ٬شج٠ئللر جػح٠ر، : ، ١٠ ؾٴل ج٠فسقجز جسح٬ر1948دؾو٧ه جي٬ر ٢٠ـ ح

، دح٠لئ٬٧ر جٱلفجث٬٬ر ١ ي٬ر جٴظث١٬جسفؿ جٳ -1 ٥،جٴظث١٬ ج٧٦٬ؿ ١٠ ؿ٧ل"٠ ٫٥ جظر جي٬ر ٠ح ز جفخ ظ٦ؿج ٠ ٬دـل -2

،ؤ٬يح دل ٩ ج٧٦٬ؿ، ٩ جل١٬٬٢٬ 242 فجف ٠ر جٴظث١٬ ٫ ج٢دح ؿ -3

.19/12/1996ذل جلص خالـحن، خحلدش، هديش خد رب ج خىك خل٥ين ب( 1

157

١٠٬ ػل ٠نر ٧ ،سف٨ ؤ١ جسدحؿل جلح٫٢ ح٥فذ لحثؿذ ٫ جسحف٬ؽ جٱ٢لح٫٢ -4 ،جٴظث١٬ جل١٬٬٢٬ ٧ج٧٦٬ؿ ١ ف٬ ج٬٦ثحز جؿ٬٧ر

٢ؿ ٢٠حنر جس٬٧يحز، ٬ظخ ؤ١ ٬ئؾـ ٫ جٳسدحف جٯ٠ٴ جس٫ ؾ٦ح ج٧٦٬ؿ جـ١٬ -5٫ ج٠ػور ٢٬د٫ ؤ١ سػل ي٬ر جٴظث١٬ ٧ ،سف٧ج جدٴؿ جفد٬ر ١٠ جفج ػس٩ ج٠فخ

،٫ ؤ٠ح١ اح٠س٦

( 1).ػل ٠نر ج٠ؾ٠٬حز د٠لحؿذ لؾ٬ر ١٠ جح، د٠ح ٫ ـ جؿ٧ل جفد٬ر ج٬٢ر -6اقجء ي٬ر جٴظث١٬، جفل٫٠ سإل٬ح ٩ ٠ح لد، ١٠ ج٧جيغ ؤ١ ج٧٠ جٱلفجث٫٬

٧جل، ١٠٧ جوخ ٧ي جػس٠حٳز ٠لسد٬ر دنإ١ س٬٬ف ظؿ٪ ٫ ٥ـج ؿجؾ٫ ٬س٠س دسإ٬٬ؿ جٯفجي٫ جسحف٬ؾ٬ر جل٬٢٬ر، ٧جلسؿج ٦٠حظف١٬ ١٠ ٥ح ٩ـ ؤ١ ٬ح ،ج٧٦٠ الفجث٬٬ح

، ٧دحسح٫ ب١ ػحر ٧٠ جفل٫٠للح١ جٯو١٬٬، ١٠ نإ٤٢ ؤ١ ٬ي٫ دؿٳ ١ جلؿ٧ل جح جسػلك جند٫ جل٫٢٬ ٩٢٠ ٬ح جؿ٧ر جدف٬ر، ٠٧ح ن٤ ـ ١٠ ػحر ٢در ل٬٢٬ر

. ١٠ نإ٤٢ ؤ١ ٬ي٫ دؿ٧ف٣ ٯنحل ١٠ جوفج ٬حل ظ٥٧ف جٯ٧٠ف

.1993، 10خى٠غ خخ وخحلى خدلص، وم ؤد د عؼدو خالهعدي، خش ه : لط سدو، خالـحى( 1

158

١بئ٧ج اب٢مبح ال٦ : عبؿب٩ جو٬ؿ جص٢حث٫، دؿؤز ٠ح٧يحز ج٧ي ج٦٢حث٫ د١٬ جف١٬ جل٫٢٬

٧ج٠س٠صر ٫ جؿك، ،ؤصف جيح٬ح ػلحل٬ر ذ٢حم، 8/11/1999دسحف٬ؽ ٧جٱلفجث٫٬ جٴظث١٬، ج٠لس٢٧حز، جسفس٬دحز جٯ٬٢٠ر، جػؿ٧ؿ، جٴحز ٧جسح١٧ ٠ جظ٬فج١، ٧ؤ٬ر يح٬ح

٧ سسل ،٩٧ ٠ح ٬دؿ٧ ح٢ز ٠ح٧يحز نحر ٧نحثر، ٠نسف د١٬ جظح٢د١٬ ـجز ج٥س٠ح. ي٤ ٧ؿذ جٴظث١٬دح٢ظحع ٢س٬ظر جس٢ز جٱلفجث٫٬ ٫ ف

فر فل٬٠ر سحخ د٧ؿذ ؿ ج٧ؿ جل٫٢٬ ٧ ،٠ح٧يحز٪ ؤ٧ل ظلر فل٬٠ر ٧ج٠لئ٬٧ر جسحف٬ؾ٬ر "٬لالفجة"، ٧سػ٬٠ل 194ؿ٬حف٥ ٧س٬٧ي٦ دح فجف جٴظث١٬

سػف٬ف ١٠ ج٢حػ٬ر س٧يغ ٧٠ ٠٢٠ر ج٧، س٦ي٫ ء٧جل٬حل٬ر ٧جٯؾٴ٬ر ٧جح٬٢٧٢ر ١ ٢ن٧ "٧ؿ٬ؿ ٬فج١"فؤل٤ زاٳ ؤ١ جظح٢خ جٱلفجث٫٬ جـ٪ ،ج٧ي جل٬حل٫ جفج١٥جسحف٬ؾ٬ر ٧

. فى ج٧فر دنل ٠٧جن١٢، ٠٧ح سد٦ح ١٠ خجظ٬٧ر "٢د٫٧"ؿز ٫ حؿذ ٬رح٧ىز٧دؿ ؿذ ظ٧ٳز

دؿؤز ٠ح جػ٧ل جٱلفجث٬٬ر ج٠ف٧ػر ،جدػف جٯػ٠فل٧جػل ٠ؿ٢٬ر ا٬ٴز ٩ خ٠ح٧يحز ٧جسف٬ق ،احء ػ ج٧ؿذخ٧سسد٧ف ػ٧ل سو٬ر ي٬ر جٴظث١٬ ،يح٬ح جػل ج٦٢حث٫ سسيغ

.ٯفجي٫ جؿ٧ر جل٬٢٬ر٩ جس١٬٧ ٧ج٧ؿذ ٳ ١٠٬ جػؿ٬ش ١ ج٧٠ ١٠ ي٬ر جٴظث١٬ ؾٴل ج٠ح٧يحز ؿ١٧ ،٠٧ ـ

: ٩ ج٢ػ٧ جسح٫، ٠حخ ٠ػؿؿذ ٧٧جيػر١٠ جسف ٠ح ؿ٤٠ ج٧ؿ جل٫٢٬ ديف٧فذ ٧ظ٧ؿ ػل ٠نر جٴظث١٬ "الفجث٬ل"٬ظخ جص٧ف ٩ ػل سسف ٤٬ -1

، حؿل ؿ٫٧ ٧ؿجثدو٧فذ حؿر ػس٩ ١٠٬ جس٧ول لٴ دح٠لئ٬٧ر جٯؾٴ٬ر ٧جح٬٢٧٢ر ٦٢ح دح٧ذ جل١٬٬٢٬ ٧لد٦ "الفجث٬ل"سسف -2

، ٢٠194حق٦ ػلخ فجف س٦ج٠لئ٬٧ر ١ جػ٧٬ر ؿ١٧ ٧ؿ٧، 1948ؾٴل ػفخ ح ٬٧حد١٧ دح٬م دلٴ ٠ ،٢٥حؤ١ ظ٬٠ جٴظث١٬ جـ١٬ ٬س١٧ ٧ؿذ د٧٬س٦ ػ٬ش

،ل٬ؿ ػ ج٧ؿذ ٧جس٠س ٤٬ظ٬فج٦٢ ٬ػ ٦ سط

ؾٴل ح١٬٠ ١٠ سحف٬ؽ "الفجث٬ل"ـجٴظث١٧ جح١٧٢ ٫ د٢ح١ ٬س٠س١٧ دػ ج٧ؿذ ل -3ل ح، ٧فجف ج٧ؿذ ٬سؾـ٣ 48دح٧ؿذ ٯفجي٫ ٥س٬٧ جٳسح، ٬٧ػ ؿؿ ٠ػؿؿ ١٠

جٴظث١٧ دو٧فذ ػفذ ٬٧د دإل٧خ ٬ي١٠ سح٠ل جٯلفذ، ٧جػو٧ل ٩ جظ٢ل٬ر ،جٱلفجث٬٬ر ٧ف ٧ؿس٦، ٫ س٢س٫٦ ٠ح٢س٦ ٴظث١٬

جٯفجي٫ جس٫ ح٢ز ٠ح ٴظت ٫ سفذ فؿ٣ ١٠ ٠ح١ ل٢ح٣ ؤ٧ ٧فصس٤ ذ٧ؿ -4ؤفى ؤ٧ حفجز دؿ٬ر ؤ٧ ٧فصس٤ جػو٧ل ٩ ٣جنف١٬٬، ٧اـج ١٬ ٥ـج ٢٠٠ح ٬ػ ل

،"الفجث٬ل"٫

159

ج٧حذ ٧جٱوحدر ٧ج٢ل ج٠حؿ٪ ٧جٯيفجف زٴظث١٬ ١ ل ػحٳ "الفجث٬ل"ى ٪س٧ -5٬د١٧ ج٧ؿذ ٬ػ ٦ جػو٧ل ٩ ٠لحؿذ ١ جـ١٬ج٢ل٬ر ٧ؿج١ جٯ٠ٴ، دحٱيحر ٯ

سإ٦٬٥ ٫ جسإ ٫ دؿ٥ جٯو٫، ؤ٠ح جـ١٬ ٳ ٬ف٬ؿ١٧ ج٧ؿذ ٬ػو١٧ ٩ س٬٧يحز ػ٬ر سظل٬ؿ جل٫٢٬ ػ دإ١ ٠ح حؿذ ؿ٠ظ٦ ٫ ؿ٧ل ؤؾف٨، ٧ٱ، ٠٣حدل سؾ٦٬ ١

،س٠ك دػ٤ ٫ جػو٧ل ٩ س٬٧يحزج٧ؿذ ٳ

، ٥حدس٬٧ى ٠٢٠ر جسػف٬ف ١ جٯ٠ٴ جل٬٢٬ر جح٠ر ؿجؾل ػؿ٧ؿ "الفجث٬ل"س٧ -6١ سؿ٬ جس٬٧يحز ٫٦ جس٫ سؿ جٯ٧٠جل ج٧٠در، ٬٧س جس٬٧٠ل ج٠لث٧ر ٥حؤ٫٧١ ي٧ء

، ١٠٬٧ جلسؾؿج ج٠دح جس٫ ظ٠س٦ح جو٢حؿ٬ ٧٠ظ٧ؿذ ؿ٨ ٧قجفذ ج٠ح٬رثد١٬ جل١٠ ؤ٠ٴ جح .جؿ٬٧ر ٳلس٠حل ؿ جؿ١٧٬ جٱلفجث٬٬ر

،فث٬ك ج٧قفجء "دحفجا٧٦٬ؿ "ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ٧جيػح ١٠ ؾٴل سوف٬ػحز ظحء ٧س٤ حل ؾٴل ق٬حف ػ٬ش، ٳ ٧ؿذ جٴظث١٬، ٦٢٠٧ح ءجز جؾ٠كجـ٪ ف دوحػخ جٴ

ا١ جٱلفجث١٬٬٬ ٬فػ٧ج ٩ ظؿ٧ل ؤ٠حل ج٠ح٧يحز ٠ جفخ ٠لإر :٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ج٬٢٠ر٫٥٧ جظ٢ر ،ج٠سؿؿذج٠ح٧يحز جٴظث١٬، ٧ؤ٧ػ٩ ؤ١ ٥ـج جٯ٠ف ل٬س ٢٠حنس٤ ؿجؾل

٠حدحػ ج٧ؿذ، ٧٠ي٧ٳ سسح٩ ٫ ٧٧ؿ٠ظ٦ ٫ ج٠ظس٠حز ج٠ي٬ر، ٥دسإ٬٥ل٩ 194دس٬٢ـ جفجف "الفجث٬ل"سؾه ١٠ جٯحف جس٫ سفج٧ؿ٥ ٫ ٠حدر دحل١٬٬٢ جل٫

( 1).ج٠لحػر ج٬ر جس٫ لسد٩ ٦ح دؿ سؿ٬ جس٢حقٳز جٱ٬٠٬ر٠٬ح ٬س دػل ي٬ر جٴظث١٬ جـ٪ فػ٤ ٫ ٠ح٧يحز "دحفج"لس٢ؿ ٧٠ ؿ ج٧

: جسح٬ر جٯلك جػل ج٦٢حث٫ ٩ "الفجث٬ل"٠٬ح سسػ٠ل ،٠حدل ػو٦٧ ٩ س٬٧يحز ؿ٬٧ر ،١٠ ػ ج٧ؿذ ٥ػف٠ح١ -1

، س٦ظقءج ١٠ ج٠لئ٬٧ر جسحف٬ؾ٬ر ١ ٠إلح

، لسؿجؿ ٠نحفر ٦٬حجٳ جءدؿا٧ ،٧احؿذ سإ٦٬٥ ٥ن٬ل ٬٥ثر ؿ٬٧ر س٬٧ىز -2ف ١٠ فجي٫ جل٬٢٬ر جس٫ لسح ٦٬ح ؿ٧ر ل١٬، دحل س٦ج٧٠جر ٩ ٧ؿ -3

٥جٱحف جٳلسؿجؿجز ٠ح٧يحز جػل جؿجث س٬٬ؿ ؿؾ٧ل ٥ـج ٧قجفذ جؾحفظ٬ر جسفػز ٫ ؤ١دحفج يل سف ج٠لإر ؤ١اٳ ،٩ جٳلس٬حخ٧ػلخ ؿفس٦ح ٯفجي٫ جلر

،٫ جٯفؿ١ ٧ل٧ف٬ح ٧د٢ح١ س٦س١٬٧ ؤد٫ ج٧قجفذ٠ح٧يحز، ٠ح سي٢٠ز ٠سفػحز

جسل٬٧ر جسخ٧جف ،سػل ٠ػ٦ح ج٬٦ثر جؿ٬٧ر جظؿ٬ؿذ "ٯ٢٧ف٧جج"ػل جٱٴ١ ١ -4. دػ٬ش ١٧٬ ٦ح ؿ٧ف ٩ جو٬ؿ١٬ جٳسوحؿ٪ ٧جل٬حل٫ ،دحٯ٧٠جل جس٫ لسؾوه ٴظث١٬

2001-9-12ؼىض ؤلوىض، ( 1

160

ؤ١ ، ؤؿز ٠وحؿف وػ٬ر ٠فدر ١٠ و٢ جفجف "دحفج"٧دحسقج١٠ ٠ ؤف٧ػحز لسسح٧ى ٫ ف٬ر جلس٬حد٦ دلا٦٬ح، ١ سسح٧ى ػ٧ل ػ جٴظث١٬ ٫ ج٧ؿذ "الفجث٬ل"

٧ؿذ خ ٥حل٧خ ذسفع٥ـج جٳلس٬حخ ٠ػؿ٧ؿج، ٩ ؤ١ ٩١٧٬ ٠فجػل ٫ ؿ٧س٦ جظؿ٬ؿذ، ٩ ؤٳ ٬ق٬ؿ ؿؿ٥ ١ ؿؿ ج٠لس١٬٢٧ ،٫ احف ظ٠ ن٠ل جحثٴز ٥ؿؿ ٠ػؿ٧ؿ ١٠

. جـ٪ ل٬٬ن١٧ ٩ ؤفى جؿ٧ر جل٬٢٬رجسح٠ل ٠ جٴظث١٬ ٩ زلحد ؤ١ جػ٠٧ر جٱلفجث٬٬ر فى٬٧سيغ ١٠ جفى جل

جس٫ فؿ٧ج ٦٢٠ح، ١٧ 48جـٯفجي٫ جٳسفج دػ ج٧ؿذ ٴظث١٬ ٧، 194حؿذ جفجف ج١٬٠٬٠ ٦٬ح، ٧٧ؿذ سظؿ ٫ ظدس٦ح ٧دفج٠ظ٦ح جل٬حل٬ر ل٨٧ جس١٬٧ ٫ جؿ٧ل جفد٬ر

٥ـج ج٧٠ ج٠س٢ز ٫ نل حر جظ٧ٳز سلدخ ؿفجي٫ جؿ٧ر جل٬٢٬ر، ٠٧ػؿ٧ؿذ ٯ. ١ سلف ١ ؤ٬ر ٢سحثط ا٬ظحد٬ر ٧ل٠٬ر ل٥ح ٧ظل ،جسح٧ي٬ر د١٬ جف١٬

س٬٧ ، ي٬رجلؿذ ٠سفػحز ػل ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ٫٧ ل ٥ـ٣ جٯظ٧جء فػز ذ ٧ق٬ف جؾحفظ٬ر ٠لحؿ "٫٧ؤ٬٬ك " زلج ٥ح٧٧د١٬ ج١٬٧٠ جل٫٢٬ ٧جٱلفجث٫٬،

٦٢ح س٧ؿ جسفجع ٠دحؿفذ ٬٠ر سد٬ ج٠٠حفلحز ٧ج٠دحؿة جؾحور ؤجٯ٠ف٫٬ نئ١٧ جٴظث١٬ ٬دؿؤ ،دحٴظث١٬ ٫ جح ٩ جل١٬٬٢٬، دحفذ ١ دف٢ح٠ط ؿ٫٧ ٱحؿذ جس١٬٧

(1).١٠٧ ج١٠٠ ؤ١ ٬دؿؤ ج٠ل د٤ ج٭١ ،ج٧٠ظ٧ؿ١٬ ٫ د٢ح١خ٣ د٧٠ظخ ٧حر جٯ٢٧ف٧ج ب١ جٴظث١٬ ٬ؾي٧ج ٠دحؿة جس٫ ؤ١ "ؤ٫٧" زلج٧سػؿصز ١ صٴصر جس٫ ، دػ٠ح٬ر ج٧٠ي٬ر جلح٬٠ر جؿ٬٧رجـ١٬ ٬س٠س١٧ ؤ٧ث ٬ؾي ٦ح

: ػ٧ل ظ٧٠ جٴظث١٬ ٫٥ ١٠ ٬ف٣ ١٠ جػ٧ل، ؤصف٧٥٧ جػل ج٠يل جـ٪ جلسؾؿ ،٦٢٧ س٧٦ؿ -1 ٫ جدؿ جـ٪ ظإ٧ج ا٤٬ ٫ جدؿج٬ر، ١٬٧٥جٳ٢ؿ٠حض ٠ػ٬ح ؤ٧ ز -2

٠ن٬فذ ا٩ ؤ١ ؤيل ٠صحل ٩ احؿذ جس١٬٧ ٧٥ ،احؿذ جس١٬٧ ٫ دؿ صحش -3ف دؾر ج٠ل جنح٠ر جس٫ ٧س٦ح ٧ ،جدف٢ح٠ط ج٬س٢ح٫٠ جـ٪ سح٠ل ٠ جحف١٬ دحق٧جف

ٱحؿذ جس١٬٧ ٧ج٧ؿذ ؿز٧ ،1989ؿ٧ر دؿ ١٠ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٫ ػق٬فج١ 60. احؿذ جس١٬٧ ٧ج٧ؿذ ٠ح دح٢لدر ل١٬٬٢٬ ،سد٬ ٠دحؿة ٥ـج جدف٢ح٠ط ٬رج٬س٢ح، ؿ٬٧س٧ ؤ١ ،جٴظث١٬س١٧ ؤصف فدر ٫ د٧ل دى ك "الفجث٬ل"١ ؤ ج٠دحؿفذسف٨ ٧

دحٱ٠ح١ ا٬ظحؿ دف٢ح٠ط ؤ٤٢فذ ا٩ جسحؿ٥ح ٪٠م، ٢٠٬٥غ د٢ح١ ج٧٠ج٢ر ٧جػ٧ ج٠ؿ٬٢ر دىد٠دحؿة ػ ج٧ؿذ اظػححل ٧ا٢لح٫٢ ٧س٫٧ ٧حؿل ٱحؿذ جس١٬٧، ؿ١٧ اػح ا٪

س٬٬ ٥ـج دػ٬ش ١٠٬ ٠٬ح دؿ ٧جس٬٧ى ٫٥٧ ج٠دحؿة جح٬٢٧٢ر ٧جٯؾٴ٬ر جودر،

2002-7-16ىىى ظدمي، ( 1

161

دف٢ح٠ط ؤ١ ٥ـج ج ؾحور، ٠ح ل٬ػول ٠ د٢ح١ جدف٢ح٠ط دح٢لدر ٴظث١٬ ٫ جؿ٧ل ج٠ظح٧فذػؿ جػ٧جظق جس٫ س ٫ ٧ظ٤ ٬٠ر ؤ٬لحؿ ٫ ا٬ظحؿ ػ٧ل ٬٠ر ٦ـ٣ ج٠لحثل ٠٠ح ٬ق٬غ ك

١ جٳسفجع جٯ٠ف٫٬ ٦٬ؿ ٧دنل ٬ف ٠دحنف، ٱ٬ظحؿ ػ٧ل سؾفض ب٩٧ ٠ح ٬دؿ٧ جسل٬٧ر، ٧دل ٧٥٧ ؤ٠ف٫ ي٧ء ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ج١٠، ، ١194 احف ٠ح ٢ه ٤٬ جفجف

. ١٬ى ١٠ دل جل٫٢٬دحف

162

ب٢مبح بة غ٧٧غ : ؿبغؿب٫ ل جسؿ٧٥ف جل٬حل٫ ٧جسح٧ي٫ دؿ نل جؿ٬ؿ ١٠ جحءجز د١٬ جف١٬،

صحر ٬ف ٧٦٠ؿذ ١٠ جظح٢خ جٯ٠ف٫٬ سفل٬ؽ سل٬٧ر ػفجفذ ٧ 2000و٬ ن٦ؿز ؤلحد٬ ٬ف حؿف١٬ ٩ ا٬ظحؿ ػ٧ل يح٬ح ٠٥ح١ؤ ٣جؿفال٬٠ر ٫ جنف جٯ٧ل، ؾحور دؿ

-11 د١٬ؤؿ٨ ؿ ٠ر ح٠خ ؿ٬٬ؿ جصح٬٢ر ٠٠حجحر ٫٧ ٠ؿ٠س٦ح ي٬ر جٴظث١٬، . د٬ل ٢٬س١٧ ػي٧ف٧٦٬ؿ دحفج خ٧اظ٠ ٬حلف فحز 25/7/2000

فى جٳسفج ٬لس٢ؿ ٠ح٧يحز لل "دحفج"جػل جـ٪ ػ٤٠ دحز ٧جيػح ؤ١ ٧ ٪دنل ف٠قلس٧ج "الفجث٬ل"اٳ ؤ١ ،٬ر جٯؾٴ٬ر ٧جح٬٢٧٢ر ١ س٦ظ٬ف جٴظث١٬دح٠لث٧

٫ احف ن٠ل جحثٴز ٧ٯلدحخ ٩٥ ٧ؿذ ؿؿ ٠ػؿ٧ؿ ٧١٠ ،194سد٬ جفجف ٨ ل( 1.)ٯفجي٫ جلر جل٬٢٬ر ٩ ٧ؿذ ٢و ١٧٬٠ ٳظت ٧لس٧ج ،ا٢لح٬٢ر

دؾو٧ه ٠دؿث٬ح جسحح زن٦ؿ ٥ح٠ح٧يحز ؤ٧١سن٬ف ٠وحؿف الفجث٬٬ر فجز جٯفجي٫ سح سػؿ٬ؿ ج٠ؿذ، ؤ٠ح ج٧ؿذ ٬ػسحض جٯ٠ف ٳ ٠ح لد ـف٣، ٧ؿلجٴظث١٬ ٬لس٢ؿ

،٧قجؿز جؿؿ ج٠س٧ ٧ؿس٤ ١٧٬٠ ٳظت ،سس٠ؿ ٩ ٠ؿ٨ ؿفس٦ح ٩ جٳلس٬حخ ،جلر (2).٬رل١٧٢٧٬ ٫ ٧ف جٯفؿ١ ٢٠٧ح ؤؾف٨ ١٠ جير جفخ

٠٧٠حز ٥ح٠ر ٠ح ؿجف ٫ ٠دحػصحز "سح٬٢ح فج٦٢٬حفز"جٱلفجث٬٬ر جدحػصرفيز ٧سإللز ؿ٧ر : سحخ ٢نفس٤ دل ؿذ ؤ٧ج ظحء ٫ ٠ؿ٠س٤ ، ٫ح٠خ ؿ٬٬ؿ دنإ١ جٴظث١٬

، دؿ ػفخ ٬ؿ٥٧ح جٱلفجث١٧٬٬ ػفخ جٳلسٴل، ٫ ػ١٬ ٬ ٫1948 جح "الفجث٬ل"ح١ ٢٥ح نخ ٠ٴػ، ٠ي٦ؿ، ل٩ ٯ١ ٬ظؿ ٢ل٤ ٠ٴـج ،١٧٬ جل ج٢در٦٬ح جل١٬

س، ٫1948 ػفخ ،٧ؿ٧ر، ٧ػ ٠لح٣ ٩ ػلحخ نخ آؾف ؿ حء ـ ؤظفج حؿػحجػ١٬ ح جظ٬م جٱلفجث٫٬ دسفػ٬ل ٢و جل١٬٬٢٬، جـ١٬ ح٧٢ج ٬ؿ١٧ ٫ ـ

. ٢ل٠ر ؾحفض ؿ٬حف٥ 1,38,000د٠ح جسفس٤ جوحدحز جو٬٢٧٬٦ر دػ ؤوػحخ ل١٬ جٯو١٬٬؛ سسف ٦٢ح ٧ف ؤ

اٳ ؤ٦٢ح سدفف جظف٠٬ر جس٫ سف دإ٦٢ح ػ٠ر س٬٦ف ف٫، دحسدحف٥ح ٬لز ٬٠ر جلسص٢حث٬ر ٫ جسحف٬ؽ، ٠ح ٤ جٱلفجث١٧٬٬ ٳ ٬حف١ دحس٬٦ف جف٫ ج٧جل جـ٪ ٠حفل٤ ج٠لس١٧٢٧

س٧ز ٢ؿ ٠ح ػؿش ٫ "الفجث٬ل"٧٧ ؤ١ ،٠٧س٦ ٩ لح١ ؤ٠ف٬ح جٯو١٬٬جٯ٠ف١٧٬٬ ٧ع، ٳلسز جسح٬م ٠ ـ ج٧ج، اـ ؤ٫٢٢ بلفجث٬٬ر، سففز ٧ؤ٢ح ؤسؿ دإ٤٢ 1948جح

(3)".١٠٬ جوغ ٠٧٬ح ٠ح ١ ٥ـ٣ جؾ٬ثر جٯ٩٧ جس٫ ح٠ز ٦٬ح ؿ٧س٢ح

.18/7/2000 ،خوملص ( 1 .15/7/2000أظ، (2 .82، 2004 ،٢1 ،، ظمجص ش زؼػ ود خسدؽ، يخ خل، ين1948س بهندء لذ وبخج ك٥ن ، ظددخهدض، ( 3

163

جظ٥٧ف٬ر "الفجث٬ل"١ فذ ؤ" فج٦٢٬حفز"نز ١٠ ؾٴل ٠ح سلفخ ١٠ ٠٧٠حز ٧٬سػ٠ل ج٠ظس٠ جؿ٫٧ ٠لئ٬٧ر ػل ٫ ؤ١ سسؾه، ؾٴل ٠ح٧يحس٦ح ػ٧ل جٴظث١٬

15د٠د نف١٬ ٬٠حف ؿ٧ٳف ؾٴل سفذ سسفج٧ع د١٬ س٧٤سي٢٠ز جفذ ٠لح٥ س٦،٠نل، ١٥ ٠٠سحز ٩ ؤ١ س٢٠غ ٥ـ٣ جٯ٧٠جل س٬٧ى ،٧٥حء دحر ٠حخل، جح ٧20 .٠لحؿذ دؿج١ جس٫ ل٬لس١٧٢٧ ٦٬ح٧

: ، ٫٥٧سفى ٩ جٴظث١٬ ؾ٬حفجز صٴشل٫ ح٠خ ؿ٬٬ؿ ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ٧ؿ سف ، جحؿ٠ر جٳلسفجف ٫ جؿ٧ر جل٬٢٬ر -1 ٬ش ٥، عجدحء -2

.دؿج١ سسغ ٦ ؤد٧جد٦ح ٧ح ٠صل ٢ؿج ٧ؤلسفج٬ح ٧ج٢ف٬٧ط٦ظفذ ج -3٫ ػف٬ر جلسفجف جٴظث١٬ ٫ "دحفج"جٳسقج ج٧ػ٬ؿ جـ٪ سي٤٢٠ فى ؾه ز٧

ن٬ف ا٩ زاٳ ؤ١ جؿ٬ؿ ١٠ جؿٳٳز نحء٧ج،ج٬ح١ جـ٪ ل٬ ٤٬ جل جؿ٧ر جل٬٢٬ر اـج (1). ٧٢٬ ٠٧٬ح ػس٩ جل٠حع د٦ـج "-فج٦٢٬حفز"ـ٧جٴ - ٣ؤ١

٠لسؿذ "الفجث٬ل"ؤ١ ؤ٪ ٥ل ،جٯػؿجش ٩ ج٠لس٨٧ جف٠ق٪ ج٠س دف٧ج٬ر ٥ح١ ػل ٥ـ٣ ج٠لإر ١ ٬ا جحسدرس٧ل ،ٴسفج د٠لئ٬٧س٦ح ١ ٠نر جٴظث١٬ ؤ ٳ

ؾ ،٧٥ جٳسفج ل٩ ٱ٦٢حء جوفج١ ؤ١ ٬ؿ٤٠ ا "دحفج"ـ٧ؤل ٠ح ١٠٬ ل ،ص٢٠ح ٠حؿ٬ح٠ ـ، ػس٩ ٥ـ٣ جٱنحفذ ٧ ،ج٢٠ر٥ح ػ٬ر ١ ٬فى ؾف ؤ٬ح ١٠ ٠وحغف٧ع سوح

جؿ٠ئ، ٠نرجل٫ ٥حفى جسػؿش ١ ؿ٧فخ ٣، ٧جس٩جف٠ق٬ر ح٢ز ص٬فذ ظؿج دح٢لدر ل .٦٢ح "الفجث٬ل"١ ٬ك د٠لئ٬٧ر ، س٦دؿٳ ١ ـ ٩ و٬ ٠د٠٦ر سسف د٠ح٢ح

ف ٫ ٠ئس جػ٠٧رد٬ح١ ؤصف ٧ي٧ػح ػ١٬ ؤ١ ج٧٠ جٱلفجث٠٫٬ح دش ؤ١ ظحء ٧ ج٧٠ج جس٫ ٧فؿز ٫ ل٬ح ٧سسدف جٯحف ٧٧ظ٦حز ج٢ف : ج٠ح٧يحزجؾسسح ؿ٨وػ٫

(2).٫٥٧ دحر ٧ٳ ٦٧٠ح ،١٠ ػ٬ش جسدحف٥ح ٧٠ج جسسحػ٬ر ،ج٠ر دحر ج٧٠ل١ ٢ل٠غ د٧ؿذ ٳظت :"د٫٢٬ ٧٠ف٬ك"٠ حث٫٤ ٣ل٧خؤصف وفجػر "دحفج"٧ح١

.ؾ ٠نر جٴظث١٬ل١٧ ٢دل دح٠لث٬٧ر جسحف٬ؾ٬ر جس٫ ؤؿز ،٧ؿذ٧جػؿ ٩ ؤلحك ػ جي٬ر جٴظث١٬، ٠ جسز ٠ جس٧ظ٤ جٱلفجث٫٬ جند٫ يؿ ؤ٪ سح٫ ٧ل اظحدس٤

ؤظف٪ خ نل ٠ح٧يحز ح٠خ ؿ٬٬ؿ دسحف٬ؽ سحثط جلسٴ فؤ٪ جح ؤ٦فز ١ ػ٬ش٫ ٧٠ي٧ جفل٫٠ج٧٠ ؤ١ث٫٬ ٬ف٨ ١٠ جظ٧٦٠ف جٱلفج% 66، ؤ١ 27-29/7/2000

٩ ،٦٢ح ١ سسف دح٠لئ٬٧ر جٯؾٴ٬ر ؤ٧ جح٬٢٧٢ر ،س٦د٠ح٢ح ججسفجٴظث١٬ جـ٪ ؿ ج

.86خدلـغ خدزن، ( 1 25/7/2000ؼدق، ( 2

164

ؤ١ س٧ ٫ جل٧٢جز جحؿ٠ر دحلس٬حخ ؿذ آٳ ١٠ جٴظث١٬ ل٬٧٢ح ي١٠ دف٢ح٠ط ظ٠ ن٠ل د٠لحؿجز ٠ح٬ر ٥ؿف٬ظ٫ ٠ثحز ج٭ٳ ٧١٠ؤ١ س٧ جؿ٧ر جل٬٢٬ر دحلس٬حخ ز ،جحثٴز

! ل١٬٬٢٬ ٧ ؿ س٢حقٳز ص٬فذج٥ـج ، ٬ف٨ ؤ١ ١٠ ج٠ظس٠ جؿ٫٧

165

ب٢مبح نبتب : ؿبتبس سن٬ل ظ٢ر دفثحلر ٢د٬ل نش ١ جظح٢خ ٧ ،20/1/2001جس٫ ج٢ز دسحف٬ؽ

دو٧فذ س٦ح ، ٧ف ؿفجكي٬رجلظح٢خ جٱلفجث٫٬ دػش ١ جل "٧٬ل٫ د١٬٬"٧ ،جل٫٢٬ . ٬س٧ول جفح١ ا٩ سؿ ٦٬ح ،٠٠ر

فى ف٧ج٬ر ظحء ٩ نل ٠٧ح ٢٠٦٬ح ٢٥ح، ج٧٠ جـ٪ في٤ جظح٢خ جٱلفجث٫٬ ٳسح ٫ ٠ػح٧ر د٧فذ ف٧ج٬ر اٳ ؤ٤٢ ٬س جس٧ول ،سحف٬ؾ٬ر ٠نسفر ٠إلحذ جٴظث١٬

١٠ ؾٴل 194جفجف ج٧جفؿ ٤٠٦٫ ػ ج٧ؿذ لف ٧، جف جو٬حر جح٠رسحف٬ؾ٬ر ٫ ا: ٫ احف اػؿ٨ جؾ جسح٬ر ٣٪خز ا٠ح٬٢ر، ٢٠ر جس٫ لسل ل١٬٬٢٬ ٫ احف "الفجث٬ل"ـل ،جفظ٧ ٧ج٧ؿذ ١٧ -1

، ٠دحؿر جٯفجي٫، ؿ٧ر جل٬٢٬ر ،٪ ؿ٧ر ٠ي٬ر، احؿذ جس١٬٧ ٫ ؿ٧ر صحصرجسإ٬٥ل : احؿذ جسإ٬٥ل ٧جس١٬٧ -2

.ل١٬٬٢٬ ٫ د٢ح١ل٢٠غ جٯي٬ر ٫ ٥ـ٣ جؾ -3

ؾر ،٤٢ ٬س جس٧ول ٳسح ػ٦٧حؤف ، دنل ٬ف فل٫٠ ١٧جسفع جٱلفجث٧٫٬: ٩ ج٢ػ٧ جسح٫ح٠ح، 15جلس٬حخ ٠سؿؿذ ج٠لحفجز ٩ ٠ؿ٨

ج٧فر اٳ ؤ١ ، ٬س جٳسح ػ٧ل جٯؿجؿ٤٢ ف ؤ، ٧"الفجث٬ل"لس٬حخ ٫ جٳ -1 ، ٢ل٠ر ؾٴل جصٴش ل٧٢جز جٯ٩٧ؤل 25سفز ا٩

٫ احف ٠دحؿر جٯفجي٫، ١٬لس٬حخ ٫ ج٢٠ح جس٫ لسل ل٫٢٬جٳ -2

. لس٬حخ ٫ احف ظ٠ ن٠ل جحثٴزجٳ -3٢ؿ٧ ؿ١٬٬٧، ؤ٠ح دؾو٧ه جس٬٧ى ؿ جس جفح١ ٩ يف٧فذ ا٢نحء ظ٢ر ٧ه

د٠د و٬ف ١٠ جس٬٧ى ث٠٦حظر ي٬ر جٴظث١٬ د٠ح٥ف٥ح ج٠ؾسر، ٠ح جسح ٩ اح٠حخ جس٬٧ى ١ ؿج١ جٯ٠ٴ جس٫ ٳ سق٬ؿ ١ ٠د ؤ٠ح ؾٴل اظفجءجز ٠ؾسوفذ،

٫ ٠ظف٬حز ٠ؾسوفذ، ٠ح س جٳسح ٩ ؿ ٠د نح٠ل ١٠ دل جدػص٤ل٬س ،١٬٠. ؤ٧ ٠د ٬س جٳسح ٤٬ ٬٧ل و٢ؿ٧ جؿ٫٧ ،"٬لالفجة"

سؿ٬ف ل٠لغ جسوحؿ٪ سو٫٬ لحخ ٥ـج ج٠د جلس٢حؿج زعج ١٧خ جٱلفجث٫٧٫٬ ػ١٬ ٩ ؤلحك ٬٠حز ظ٢ر جس٬٧ ٣لحخزعج ١٧جل٫٢٬ حخ٠٬ر جحفجز دنل حؿل،

٬ف٥ح ١٠ ج٬٠حز جٯؾف٨ ـجز جٴر ١٠ جسحدر ٠ ج٠سػؿذ، ٧ػحفك ؤ٠ٴ جحثد١٬ ٧ (1).ؾٴل ٬ حؿر ٢٧ق٦٬ر

2001-2-23ؼدق، ( 1

166

ؤ ل٫٢٬ سسف ١800 س٬٧يحز ؤ ذ، ٬سيغدل٬ ٬رػلحخ٠ح دإ٤٢ ٫ ٬٠ر ١٧٬٠ ٧٦٬ؿ٪ ٧1.5ظ٧ؿ د٦ ٴظث١٬ سول ا٩ ص٠ح٬٢ر ٬٠حفجز ؿ٧ٳف، ٧سؿف "الفجث٬ل"

د١٧٬ 15ؿ س٬٧يحز ٧٦٬ؿ جفخ سول ا٩ جس٫ ٦٬ح ٦ح ١٠ جؿ٧ل جفد٬ر، ظإ٧ج ١٠ ؿ س٬٧يحز ، دل سحخ جٱلفجث٬٬رؿ٧ٳف ؤ٠ف٫٬، ٥٧ـج ٳ سس٢ول جػ٠٧ر

ايحر ؿ ف جس٬٧ى ٧٦٬ؿ جدح لدر ٬٠حفجز ،جفخ دؿ س٬٧يحز جٴظث١٬!! ؿ٧ٳف

دحسؿف٬ط ٧ح ظؿ٧ل ٥ح ٧ ٠ل جس جفح١ ٩ؿ ،ؤ٠ح ٠٬ح ٬س د٧حر ج٧شسؿ٬ٴ ٬س٬غ س٠ؿ٬ؿ جسفذ ي٠ح١ د٧٢ؿ ١٧ق٫٢٠ ٠س ٤٬ ؾ٠ك ل٧٢جز، ٧ؤيح جل٫٢٬

. ٧احء ٠ح٢ر جٴظت د٦ـ٣ جور ،جٳسح جٯؾف٨ ج٠سر دحٴظث١٬٬٠ر، ٦٢ح سلف ١ ٢سحثط ؤ٬٧ٴػ ٢٥ح ؤ١ ٠ح٧يحز حدح ٩ جف ١٠ ظؿ٬س٦ح اٳ

فجفجز جؿ٬٧ر، ٴ٧ذ جل٢فج ؿ ٧ظ٧ؿ ٧ذ فجؿر سي ٩ جػ٠٧ر جٱلفجث٬٬ر سد٬ ٠٠حر ١٬لفجث٫٬ؿ دحٱ٠٠ح ،ج٧٣سد٤٬٢ حر ؤحف ٥ح٩ جٳ٢ػ٬حق جٯ٠ف٫٬ جلحف ل

. ٧194ج٠فج٧ر ٧جس٢ول ١٠ س٬٢ـ ٠ح ؤفس٤ جنف٬ر جؿ٬٧ر ٫٧ ٠ؿ٠س٦ح جفجف

167

اإلؿؼائ٦٧ اخب٢م٦ خ٧٧ ا٢ : ذبب٪ دؿؤز د٠ئس٠ف ٠ؿف٬ؿ ٧ج٢س٦ز دح٠خ ؿ٬٬ؿ جصح٬٢ر، ٠٧ح زج٠سحد ٠ل٬فذ جسح٧ى جل

جل٬حل١٬٬جؿ٬ؿ ١٠ ١ ث٬ر ٠٧دحػصحز لف٬ر، ٬ؾفض دؾٴور ؤسؾ٦ح ١٠ جسح٬حز ص٢ح٬س٢ح٩ ٠ جػل جحي٫ ، ل١٬ ج٠ػسر٬ظحؿ١٧ دإ١ ػ ج٧ؿذ ٴظث١٬ جٱلفجث١٬٬٬

٧د٢حءج ٩ ٥ـ٣ جظؿ٬ر، ٩ ،جٱلفجث٫٬-٧جـ٪ ٫٦٢٬ جوفج جفد٫ ،د٧ظ٧ؿ ؿ٧س١٬ج٠نحد٤ ح١٧٢ " ذح١٧٢ ج٧ؿ"جس٫ لسل١ ،ؿ٧ر جل٬٢٬ر ج٠لسد٬رل" ج٧ؿذ"جٴظث١٬

.ؿ٧س٦لجؾحه د٧ؿذ ج٧٦٬ؿ 1950ح جٱلفجث٫٬ ٧ظ٧خ س١٬٧ جٴظث١٬ ٩ ٠لحػر ١٠ جٯفجي٫ ج٠سر ١٠ ٥ جسفع دى٠ح

د٧٠جر جل١٬٬٢٬ ٩ ل٬فذ ج٧١ف٩٣ ؤ١ ١٧٬ ،وحغ جؿ٧ر جل٬٢٬ر "الفجث٬ل". 1967الفجث٬٬ر ؿجث٠ر ٩ ج٠لس٢٧حز ج٧٦٬ؿ٬ر ٫ ج٢٠ح ج٠ػسر ح

لح جل٬حل٬ر جٱلفجث٬٬ر دػص٦ح ٠ جل١٬٬٢٬ ؿ سؿ٠ز جؿ٬ؿ ١٠ ج٭فجء ٫ جٯ٧ػ١٬ ظح٠ر ٬٠ف٬ٴ٢ؿ ١٠ "٬ف٧ ل٬حل".٧دح٫ جٯفج جفد٬ر، ٦٢٠٧ح جفؤ٪ جـ٪ فػ٤ ؿ

سئؿ٪ ا٩ ػ٧ ٠س ٦٬ح ؾحور دحٴظث١٬ ٠ح٧يحز ديف٧فذ اظفجء "الفجث٬ل"حخ دحث٠ر ١٠ جدؿجثل ٧جؾ٬حفجز ٣سق٬٧ؿ٫ جفذ س١٠ ، ٫٧ ٦٢ح٬ر جٯ٠ف دنل ٠سدحؿل

ل٬فف١٧ ١٠٥% ٢95ؿ٥ح، ٢ف٬ح، ،سظ٢خ ؤ٬ر ػحظر سد٬ ج٠لج٠نظر ٧ج٢٠حلدر (1).""الفجث٬ل"ـد٩٢٠ ج٧ؿذ ل ،د٧ل جس٬٧ى ٧جس١٧ ٫ دؿ آؾف ٬ف ؿ٬حف٥ جٯو٬ر

٢لدر ٠ث٬٧ر ١٠ ؤ١ ١٧٬ ص١٠ ج٧ؿذ ٠ػؿ٧ؿج ل "الفجث٬ل"سسفع ؤ١ " ل٬حل"٧س٧ ل٢ر ٫ ج٧د٦ـج، اـج ح١ ؿؿ جحؿ١٬٠ ،جحؿ١٬٠ جظؿؿ جل٬٧٢ر د٧٠ظخ ح١٧٢ ج٧ؿذ ٧٦٬ؿ

جؿؿ ١٠ جٴظث١٬ دح٧ؿذ ٫ جل٢ر جس٫ 1/5، فد٠ح ٬ل٠غ ؾ٠ك ٧٦٬ؿ٪ؤ 50ذ ٧جػؿجل٠٧ح ح١ ،د٧فؤ٠ح ؤ٧ث جـ١٬ ٬ن٧٠ج ٫ جػور جل٬٧٢ر ٦٬ جٳ٢سحف ٫ جح، س٦٬ح

٧د٦ـج ل٧ ٬ل ٧٬٠ل جٴظث١٬ دح٧ؿذ ،حد٧ف٥ ٬٧ٴ ٠ح ج٢سف٧ج ٠ؿذ ؤ٧ل .٧دحسح٫ ل٬ؾسحف١٧ ؾ٬حف آؾف ،"الفجث٬ل"ـل

ل١٬٬٢٬ جػ ٫ ؤنحفز دى جٯ٧لح جٱلفجث٬٬ر ٧٧ دو٧ز ٢٠ؾى ا٩ ؤ١ ٠ح١ جسؾ١٬٠ ٧جٯ٠ل دإ١ سػل ٠نر ، ٠٬٧"الفجث٬ل"ل٢س٤ جـ٪ ، ؿ٧س٦ل١ ح١٧٢ ٧ؿذ ل

( 2)."الفجث٬ل"٫ ٥جٴظث١٬ ٫ ػؿ٧ؿ جؿ٧ر جل٬٢٬ر، ٠ ا٠ح٬٢ر ظ٠ ن٠ل دى حثٴزح٠ير "سفس٬دحز ٠ئسر" ا٦٩ؿ جس٧ول "الفجث٬ل"ج٬٦٢حف ٬٠ر ؤ٧ل٧ ٧سػ٬٧ف اٳ ؤ١

٦٢حث٬ر، ٫٢٬ ؤ١ سح٬ر لٴٳ٩ ػلحخ ٥ؿ جس٧ول "نحف١٧ف٬ث٬ل ؤ"٫ ل ػ٠٧ر

.1996يخدض لوىم خإلد، خودش، ، الـحن يف ب٤د خعىص خدصزل ود، ٠ددض لوىم خخألػ، ( 1. 29/8/2000 خإلخجص، دي زعده( خال خ)ظو دي ػ لص ( 2

168

ق٬ ػقخ ٠٬ح لح٥ ١٬،جٱلفجث٫٬ؤ٬٧٧حز جلحلر ي٬ر جٴظث١٬ لس٬خ ٠فذ ؤؾف٨ ١ ج٧ؿذ ٫ خدؾ٧ز جظؿل ٧ج٢حم ػ٧ل ػ جل١٬٬٢٬ "٧٬ل٫ د١٬٬"٬٠فسك ج٬لحف٪

ظ٬م سغ ٠حز جلفى دح سؿ د٤ ٠ؿ٬ف ؿجثفذ جٯفن٬ جفل٬٠ر ػ١٬جٱٴ جٱلفجث٫٬ ٧ظحء جفى ٠ٴ دإ٤٢ ؿ ٬يف دحؿ٧ر، ؾحور ،١ ح٠ح٪ؤصف ١٠ ؾ٠ك ٠ف٧ف٧جػ٠٧ر دؿ

. ٧ؤ٤٢ ٬س دي٬ر جٴظث١٬جؾحفظ٬ر ٧فث٬ك ذفجج٠لسنحف جح٫٢٧٢ جلحد ٧ق "٢ف٪٧٬ث٬ل ق"٧فد٠ح ٥ـج ٠ح ؤؿ٣

"الفجث٬ل"ؤ١ جسز ، ػ١٬ ؤؿ ؤ٤٢ دؿجسح٬ر ؤ٧ل٧ ؾٴل جٱلفجث٫٬ ح٧ي٫زف٬ جلجلٳ ١٠٬ ،٧جػؿذ ٧٦٬ؿ٬ر ٧جٯؾف٨ ل٬٢٬ر :ؿ٧س٬١٬ ل١٬ ٠٢٠٧ر جسػف٬ف ٩ سك

( 1).٧د٧ظ٧خ ٧ؿس٦ ا٦٬ح ،ل١٬٬٢٬ ٧٠جور ظؿج٦ دإ١ جؿ٧ر ج٧٦٬ؿ٬ر ٫٥ ٦٢٧س٦ح١٧ جفد٫ جل١٠ ظ٦ر، ٧٪ لفجث٬لجٱوفجف جٱؤ١ ٩٧ ٥ـج جٯلحك، ١٠٬ ج٧ل

دػش ل جظح٢د١٬د١٬ جٳسححز جس٫ ٧ز احل خجل٫٢٬ جفل٫٠ ١٠ ظ٦ر ؤؾف٨، لح٥ ٧ .، ٧ سػؿؿ احف ٠دحؿة ٠دحػصحز ج٧ي ج٦٢حث٫دػصح ظؿ٬ح ػ٬٬حي٬ر جٴظث١٬

٫ ل٬ح ٬٠ر جسل٬٧ر جظحف٬ر ٢٠ـ ٠ جسل٢٬حز، ١ ػل جػؿ٬ش ٣ ٠ح حؿ٠ح دإ١س٬دحز ا٬٠٬ر جسوحؿ٬ر ٧ل٬حل٬ر، ٧د٠ؿجؾر ؿ٬٧ر ٧جلر ج٢ح، ػؿ٬صح ي٬ر جٴظث١٬ ٧ سف

ؿ جنسز ٬٠ر ٧ ٬ؿ س٦ ٠لحف ٥ـج جػل ٬س دحظس٦حؿجز ف٬ر ٧دػص٬ر نحر، ،جسفجي٬حؤ٧ل٧ ٧س٧جد٠٦ح ١٠ جسححز ٧احؿذ ٬٥ر -جسل٬٧ر، جحث٠ر ٩ ٠ح ٬ف دو٬ر ٠ؿف٬ؿ

، ٧دحز ٩ ١٠ ٬سإ٠ل ٥ـ٣ جو٬ر ٠٧لحفجس٦ح، ؤ١ ٫٧٬ ٢ح٬ر ؾحور ذي٫لا٬٠٬ر، ٠لحفج ل. ٣ جي٬ر جنحثر٥ـخسو٧فجز جٱلفجث٬٬ر سػؿ٬ؿج

٠ح ؤفقس٤ ٠ل٬فذ ج٠ح٧يحز ٩ ي٬ر جٴظث١٬ ١٠ ٠حلخ خس٢د٫ ج٢ح٬ر ٠ح: الفجث٬٬ر سس١٠ ١٠ ٦٬٢ح ٧جل ؤصف ١٠ ؾ٠ل١٬ ح٠ح، ٦٢٠٧ح

د٠ح٧يحز ي٬ر جلجدػش ج٫ ٫ جءفضدب٧صحث جسل٬٧ر جظحف٬ر قج ال ؿفس٦ح ٩ -1، ٦٢ح ٫ ج٧ز ٢ل٤، ؤقجػز ج٠فظ٬ر جٯدفق ٠ل ج٠سو٧ف، جػل ج٦٢حث٫

، 242ج٧صحث انحفذ فجف ٥ـ٣ ٧ؿ سي٢٠ز، ج٠س٠صر ٫ فجفجز جنف٬ر جؿ٬٧ر٠ح٬ف فجف سل٬ف جٱلفجث٫٬ جل١ ،"سل٬٧ر حؿر ي٬ر جٴظث١٬"جـ٪ ٢٬ه ٩

،سل٬ف جفد٫ جل٫٢٬

ادفجق ؤ٠ف ح١ ؾ٬ح سفذ ٬٧ر ١٠ ٠لحف ٬٠ر جسل٬٧ر٫ ؤ١ سظل ١٠ ٢ظحػ٦ح -2١ ص٧جدز ص٬فذ ٫ جل٫٢٬ جفل٫٠ ا٠ح٬٢ر سؾ٫ جف جفد٫ جق١٠، ٬س٠صل خ

دػ٬ش ،٧جي٬ر جل٬٢٬ر ث٫٬جٱلفج جل٬حل٫ سظح٣ ؤدحؿ جوفج جفد٫ ؾحد٤

. 2000 درلص ودزص خحملدن خألص، ( 1

169

ؤفخ سو٧فجز ٩ جٯل ٫ ل٬ح٦ح جل٫٢٬جسل٬٧ر ح٢ز ٠ؾفظحز جٴظث١٬؟ ٩جٱلفجث٬٬ر، ٠ح جـ٪ ٬ػ٧ل ؿ١٧ س٠ف٬ف ٥ـ٣ جسو٧فجز

ي٬ر ٫ د٢ؿ ف٫، ظ٥٧ح ٬ف ٠فث٬ر سف٬دح ٥ـ٣ جل٧ي ٢٦٠ؿل٧ جسح٬ر ؤ٧ل٧ -3جث جس٫ سو جظل٧ف ٧جف جف٬ر ٧جػح٬٠حز ي١٠ ٬ى ج٠حز ٫ ج٧ش

١ ج٢س٬ظر ،لح٥ جنفحء جل١٧٬٢٬ د٦ـ٣ جس٬٠ر ١ رفد٠ح ٧جح٢س٢٧حز، ٧ (1.)جٴظث١٬ ٠٥نز ٫ ؤ٧ل٧، ف ؤ٦٢ح خ ج٢قجي٬ر ظ٬ر س٠ح٠ح،

٠ احؿذ س٧جقز ج٠ح٧يحز جفد٬ر جٱلفجث٬٬ر ٠٧ؾفظحس٦ح ٩ جو٬ؿ جل٫٢٬ -4 ،جسدحف ٳ سؾث٦ح ج١٬ ٠نف٧حز جٱ٬٠٬ر جس٫ فػز ٫ سفذ ٢ن٧ء جي٬ر

سوحؿز ػ٦٧ح ١٠ ا٠ح٬٢ر جسد٬، دل ٧ؤودغ ٦ح ٠ح٥ف سد٬٬ر، ٧ا١ ح٢ز ، جٯفج، ٧د١٬ ٬ؿ٪ ج١٬٬٢٠ ظ٬٠ٳل٠٬ح ٫ احف ٠ح ٬ف دح٠ح٧يحز ج٠سؿؿذ ج

ف٧حز ؤصف سح٠ٴ ٧سو٬ٴ، ٠٬ح ٬س دسل١٬ ي٬ر فد٬ح ٧ا٬٠٬ح ٧ؿ٬٧ح، ٠م ."الفجث٬ل"جٴظث١٬ ٫ جسفس٬دحز جٱ٬٠٬ر جنف ؤ٧ل٬ر ؾحور، ١٠ ٧ظ٦ر ٢ف

احف سدحػص٫ ٧س٬٢ـ٪ ا٩ ٠لحف ج٠ح٧يحز ٠سؿؿذ جٯفج سػ٬٧ل ج٢ظحع ٫ -5دػش ـج ج٠لحف دح٣ جؾسه٧اـج جس٫ ح٠ح ٢حؿز د٦ح، "جنف ؤ٧ل٬ر"س٬ل جٯحف

، ػلخ ٠ح ١٠٬ ٫ جي٬٠ف جٱلفجث٫٬ دح٢لدر يح٬ح ٫ ػ٬ص٬حز جسح١٧ جٱ٫٠٬٠ح جـ٪ ٬ظل ؤػؿج ٬سفى ؤ١ ٳ سحط ،جس٬٠٢ر جٳسوحؿ٬ر ٧جد٬ثر ٧ج٬٠ح٣ ٧جحر

( 2)؟، ؤ٧ ػس٩ ؿ٫٧، دح ٧٦٠ جٱلفجث٥٢٠٫٬ـج جلي٬ر جٴظث١٬ ١٠ : "ج٬٢ر"ج٭٬حز جسح٧ي٬ر دف٩ ح٧ر ج٠ح٧يحز ٪لفجث٬لجٱ٢ظحع ؿ جلفه ٠١٠٬ح ،سؿؿ جٯف جسح٧ي٬ر جؾحور دحٴظث١٬ ٧سؿؿ ؤفج٦ح - أ

ادحؿ جٯ٠ ج٠سػؿذ خل٧جء ،٩ س٬٬د٦ح "الفجث٬ل"٬حخ ج٠فظ٬ر جؿ٬٧ر جس٫ سوف - ب (3)،194ؤ٧ ؿ جٳسفج دفجف ،١ ٠ح٧يحز جٴظث١٬

،٬حخ جس٢ل٬ جفد٫ ٧جسحؿ فئ٬ر فد٬ر ٧٠ػؿذ ٫ ٥ـج جظح٢خ - ت

،٧ل جول ٫ ٥ـ٣ جي٬ر جؾ٬فذجل ٦٬ح٠٠٬ح ،٥حؾسٴل ٧٠جق١٬ ج٨٧ وحغج - ث

٥ـج فؤ٢٬ح ؾـ٣ ؤ٧ "٩ حؿذ ،ؤل٧خ جٱ٠ٴء ٧فى ج٧٠ج٬ؿ ٧جػ٧ل ذجفك٠ - ج( 4.)ٴر جنف٬د٬ؿج ١ ٠ جل٫٢٬ سح٠ل٧جل، "٬د٩ ج٦٢حث٫ ١٣ ،جفي٤

.2000زدز، بال، خدلدض خإلخجص دلإص خالـحن، امت خؼىيش، زى٥، ( 1

.52، 199، 105يي عخخعىص خدص وه١ص خالـحن، د خالهعدي، ، زل ودخألػ، (2

، لن ك١ط 2006ػديض بخج وؤض ػ خ خدلىهق، وال خجلص خىص فؼص خؼدص أل خدلعمش يف سعرب ( 3. خدل٥ر خؼيب زةخف رل خأل ػ ػص خعىص زن خؼذ وبخج

.29/5/2000، ملص خو، خحلق خدلؼدي وؤخك خربيػس خمح، ؤؼ، (4

170

الفصل الخامس

اإلؿؼائ٦٧ ا٧غا٦ ٢ؿلالإل١بء م٧ج االسئ٧

171

اؿخؼال خبؼ٧ع٦ : أ٢الد٫ ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ١٠ ي٬ر جٴظث١٬ ٩ ٧ي٤ جس٬ؿ٪ جفجى ٴسفج

س جٯ٧لح ٩ ٧٠ ٧جػؿ صحدز ٧سحؿ سظ٠ ٠ؽ، ؤ٧ ؤ٬ر ٠لئ٬٧ر س ٤٬ اقجء٥ح ٥حخدحسدحف٥ح ٠لإر صح٬٧٢ر، ٥حس٢ف ل٥ح جؿ٬ؿذ اقجءجٳسفجيحز د٬ز ٧، ٠لإر٥ـ٣ جل٧ؿجث ١٠

. جس١٬٧ ٧جس٬٧ى٥٧ـ٣ ج٢فذ جسو٬ف٬ر ٠فر دػ٧ل ٧٠جق٬ر ٧٬ؿ ا٩ ؿ ٳظث١٬، لجٯ٧لح س ١٠ دل سحف٬ؾ٫ جلسظح٥ل ؤصف ١٠ ـ، ب١ جل

٩ ٥ فى جٳسفج دإ٪ فجف ٬س خ، ٧دحسح٫ س٦ دإ٬ر ٠لئ٬٧ر ٦ح ١ ٠نلجسفجٳ( 1.)س٦حجسدل، ٧دحسح٫ سػ٠ل ث٦ح١ ٢ن٧ ذ٠لئ٫٧جلجسدحف ؤ١ جسفج٦ح ٫٢٬ افجفج خ

جف٧ج٬ر جٱلفجث٬٬ر ١ جٴظث١٬ دإ٦٢ ؾفظ٧ج ؤ٧ ٥فد٧ج د٢حء ٩ ؿ٧ذ ج٧٠ ٧د٬ز ػف٬ر جػفر ٫ ػفد٦ ٠ جو٬٢٧٬٦ر ؿ١٧ ؤ١ س٩ ٬سل٩٢ ظ٧٬ن٧٤جفئلحء جفخ ع

نز ج٦٠ جٯلحل٫ ظ٬٠ ،ـ٨، ٥ـ٣ جف٧ج٬ر جس٫ ٬فف٥ح جحؿذ جٱلفجث١٧٬٬ ٬١٧سفى. ج٧٠ج جسح٧ي٬ر ٳػح

جـ٪ نل ٢٠حوخ ٥ح٠ر ٫ جٯ١٠ ٧جؿفجلحز ٧جٴحز ٠ "٧٬ل٫ ؤف"٧ل ١ جٴظث١٬ جـ١٬ سف٧ج د٧٬س٦ ح ا: ٣ل٧خف ١ سد٫٢ ٥ـ٣ جف٧ج٬ر ؤصف ١٠ خؤ٬٠فح،

د٠ػى ٥ف دىؿ ،٢٠ ا٬ظحؿ جؿ٧ر جدف٬رليػح٬ح ػفخ دؿؤ٥ح جح جفد٫ ٥ 1948جػؿ٬صر "الفجث٬ل"ح٢ز ؿ٧ر ٧ ،افجؿس٦، ٧دي٦ دحر جػؿ٬صر دلدخ جس٬٦ف جف٫

.ذ دحٳسـجف ل٦٧ح٫٥٧ ٬ف ٠ؿ١٬ ،سؾ٧ى ػفخ ٧ظ٧ؿ٬ر ا٠ح٬٢ر سل٬٧ر ؤ٧ ػل ٧ل ٯفيح حح ٧٢ج جٯ٧جثل، ٯ١ ٪ س٦ح٥٧ـج ٠ح ؿ حؿ

:ؤصف ١٠ ـ ح٧ج، س١٦ ؾ ٠نل ٠دفج س٢ولجس٠ؿ٧ج جل٧ ،٫ ٠لإر ٧ؿذ جٴظث١٬سؾ٧ ١٠ ٧د٦ظر ٳ ،٢ح٠نر ٬لز ١٠ نإ١جل٬ظخ ٢٬ح ؤ١ ٧٢ل ٴ٬٢ر، ٧دل وفجػر ؤ١

.جس٦ؿ٬ؿ، اـج ٢س سف٬ؿ١٧ جػفخ ٧٬جول جفخ جي ٫ ٠لإر جٴظث١٬ "الفجث٬ل"٬ق جفخ ؤ١ ": ٧٬لللد فث٬ك ج٧قفجء جٯ "ك٪ن١٧٠ د٬ف"ص ظحء

، ٢فج ٯ٦٢ح س٠ل دحٯفجي٫ جس٫ ظحء ٦٢٠ح جٴظث١٧ دل جػفخ، ٠نرجل١ ٠لث٧ري ز٧ ،فى ٥ـج جٳؿحءز "الفجث٬ل"ا١ ، ١٠ ؿ٬حف٥ ٬٬٥ر فؿز٢٧فج ٯ١ ج٧جز جٱلفجة

ج١ ؿ٦٬ جٯ٠ل ٧ ،ج٠لئ٬٧ر ٩ ح٥ل جحؿذ جفخ، ٯ٦٢ ؿ٧ج ج٢حك سف ٢٠ح جسحل( 2".)١٠ جؾحفر ٢حج٧ج٫٥ دلخ جػفخ لف٬ح ٠٧ػ٧

. 59، 1998خؼي خخلد، خص خديص ػ، ؤد رلص ك٥ن خدلص، ،بدالض خعدض خل٥ين، هد، ػس خذلدي( 1 .181 دزن، ،ػىزن، ( 2

172

٪ جػفخ، ٧سف "الفجث٬ل"ؿ حقز " :دحلسفجخ ٠سظح٥ٴ جػ٬ر حثٴ ٬٧سلحءل١ ٧ج ؤ١ جدؿج١ جفد٬ر ٠لث٧ر ٥ح٦ل ٢٬د٫ جسدحف ،جلح١ ج٠ػ١٧٬ ٫ جؾحفض

٫٢٢ ا :ؾحفض ل١٬، ٧٬٧ل ٥ؾ الفجث٬٬ر فؿ٢٠فج ٧ظ٧ؿ ؟سلس٧خ ٳظث٦٬ح جفخ٣ د٧و٫ ف٬خ جور د٤ ٧دظ٤٬ ١٠ جحؿذ، ؤ٤٢ ٬وؿف ؤ٠فج دوز "د١ ٧ف١٧٬"ؤف ١٠

( 1)".ؤ٧ ؿجف٣ ٣، دفؿ ؤ٪ ا٢لح١ ١٠ ؤفى48جـ٧٧ق٬فج ؿح ؾٴل ػفخ ػ٠٧رفث٬لح : ص ٧٬ؿ ٬فف ج٢ح جٯلحل٬ر سػظط جٱلفجث٫٬ دنح١ فى ٧ؿذ جٴظث١٬، ٫٥٧

دإ٧ج٠ف ١٠ حؿس٦، 1948جل١٧٬٢٬ ٥فد٧ج ١٠ فج٥ ٠٧ؿ٦٢ ح -1٧ؿ ؤ ٳظت، ٬٧لح٤٬٧ دؿؿ ج٤٬ ٦٢600 ، ٧٬٧ل ؤ1948ل ١٠ ؿؿ ٳظث٫ ٪لجز -2

،"الفجث٬ل"ـلجـ١٬ حؿف٧ج جدٴؿ جفد٬ر

ػل ٧٠ل )٧٬ل ا١ ج٧ز ػح١ ٴ٢وفج ١ جسحف٬ؽ ٧ج٠ظحؿر ٧ل٫ ـ -3ب١ ػ ج٧ؿذ ٧٠ "د٬ف٬ك"، ػل ٠د٧ل ١٠ جٱلفجث١٬٬٬، ٧دػلخ ٠نر( ٢٠٧و

( 2).ؿ٧رلجنؾو٬ر ج٬٠٧ر ل ٠سف ٬ف ٠د٧ل ٯ١ ١٠ نإ٤٢ ؤ١ ٬نخ٫ ج٧٬ جـ٪ ٥حظ٠ز ؾ٠لر ظ٧٬م " :٧٬لل "د٬٢ح١٬٠ ٢س٬٢ح٧٥" فث٬ك ج٧قفجءص ظحء

لس١٧ ٥ـ٣ ؤ١ ، جفد٬رجؿ٧ل ظح٠ر ، جٯ١٬٠ جح، ؤ١ قج دحنح"الفجث٬ل"فد٬ر ؿ٧ر .. ل ٧جو٬د١٬٬ػفخ ادحؿذ، ٠ـدػر ٠٬ر ل٬سػؿش جسحف٬ؽ ٦٢ح ٠ح سػؿش ١ ٠ـجدغ ج٧٠

٧سغ جف٬ ؤ٠ح ، ٤٬٧ ؿ ؤ٠فز جػ٠٧حز جفد٬ر جل١٬٬٢٬ د٠حؿفذ فج٥ ٠٧ؿ٦٢ (3)".جظ٧٬م جفد٬ر ج٠سؿ٠ر

٧ؤ١ جػ٠٧حز جفد٬ر ،٠نرجل٬٧ئؿ ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ١٠ ؤ١ جفخ ٥ لدخ جز ١٠ دى ج٠وحؿف جفد٬ر، د٠س جلسن٦ؿ ،٫٥ جس٫ ؤ٠فز جل١٬٬٢٬ د٠حؿفذ ٢٠حق٦

: ٦٢٠٧حجٯفؿ٬٢ر ؤ١ جؿ٧ل جفد٬ر نظز " ل١٬"سدز وػ٬ر ٫1949 ندح -

جل١٬٬٢٬ ٩ ٠حؿفذ د٧٬س٦ ٧ز ٠ح، ٫ ٳ ٧٬٬ج سؿ جظ٧٬م جفد٬ر، س٦ؿ " :حثر 1951جد٢ح٬٢ر جوحؿفذ ٫ ٧٬٧٬٢ف ـفز ٫ ػق٬فج١ " ج٦ؿ٨"وػ٬ر -

جح ظح٠ر جفد٬ر قج دحنح دإ١ جػسٴل ل١٬ ٧سل ؤد٬خ ل١٧٬ دل٬ح ٢ق٥ر جلفس٬ف٧دل فخ ل١٬ ٢و٬ػر ؤؾ٧س٦ سف ٢٠حق٦ ٠٠٧سحس٦ ٧جٱح٠ر ٧ز ٠ح ...لف٬ر

، "٫ جؿ٧ل جن٬ر ج٠ظح٧فذ، ٫ ٳ سػوف٥ ٬٢فج١ ٠ؿج جظ٧٬م جفد٬ر

.182خدل خدزن، ( 1

2 )Peres,Shimon,The New Middle East,London,Element Book, 1993,p198.

.197، 1996، ٢2د حتط خ، ظمجص يخ خجل، ػد، ،زدنعدى، ( 3

173

ظحء جؾح٠ك ١٠ ؤ٬حف": س٧ل، 1963وحؿفذ ح جج٠وف٬ر " ؤؾدحف ج٧٬"وػ٬ر -س٧ظ٤ ٠س٫ جؿك ا٩ فخ ل١٬، ؿج٬ح ٠حؿفذ جدٴؿ ٯ١ جظ٧٬م ػ٬ش 1948ح

."جفد٬ر سلسؿ ؿؾ٧ل ٧ؾ٧ى جػفخ ٧يح ٦٢

، ٢٢ح ٢ن٬ف ا٩ ٠ؿ٨ جظ٦ؿ جـ٪ "٢س٬٢ح٧٥"دح ١٠ جو٧در د٠ح١ جسإؿ ١٠ ٠قج ؤصف ١٠ ـ ٧٦ ٬ن٬ف ا٩ ػفه جٱلفجث١٬٬٬ ٩ دحز وػر ٠قج٤٠ جسحف٬ؾ٬ر،٣ ٱشلدـ

دف٬ح، ٦٢٠٧ح ٠ح ح١ ٫ ؿ سف ٢٠حق٦ ٧ج٦ظفذ ؾحفض، ١٠٥ ؾٴل خ ،جل١٬٬٢٬ٳ ٬ظ٧ق ؤدؿج ٧و ؾف٧ض دإ٤٢ ، ٠ئؿجظ٬فج٦٢ جفخ جدحء ٫ ؤ٠ح٦٢س٧لل ج٧٦٬ؿ لػ٬ش

(1.)١٠ دل ج٧٦٬ؿ ٯ٠حل فؿذ ٤٢ ظحء ٢س٬طجفخ ١٠ جدٴؿ دإدسحسح ٠لث٧ر٬ف "الفجث٬ل"ؤ١ ٠ئؾفج "٪سل٬د٫ ١٬"جؾحفظ٬ر وفػز ٧ق٬فذ ٠٬ح

.٥ح٧ؤ٤٢ ٬سفسخ ٩ جؿ٧ل جفد٬ر سػ٠ل ٠لئ٬٧س٦ ػل، ١ ي٬ر جٴظث١٬ؿػي٤ ٧س س٬٢ؿ٣ ٧ جوػر،ؿحء د٧ظ٧ؿ فجف فد٫ دحفػ٬ل حف ١ ٠ح دإ١ جٳ

ج٠ئفؼ جٳ٬ف٢ؿ٪ ٣٦٢٠٧، جؿ٬ؿ ١٠ ج٠ئفؾ١٬ جـ١٬ ػو٧ج ٩ ٧صحث سحف٬ؾ٬ر س٢ؿ ١٠ دل٥ـ٣ جف٬ر سي٬ل جفؤ٪ جٱلفجث١٧٬٬ؿ جسف٨ جق٠حء : جـ٪ حل "نح٬ؿفق. خ.جفلحد١"

٬ر ل١٬٬٢٬ ٬٠٧ٴؿ ى جفؿ جظ٠ح١٠٫ ٠لئ٬٧س٦ح ػ٬حل ؿ٧س٦ احءظل ؤجح ١٠ جفد٬ر ٫ جٱـجحزدفج٠ط ٳل٠٬ح دؿ جٳلس٠ح ا٩جق ٳ ؤلحك ٤، ا١ ٥ـج ،جٴظث١٬

ج٠فق٬ر جٯ٠ف٬٬ر جٯ٢دحء٧٧حر جدف٬ح٬٢ر س جسفذ جس٫ ح٠ز ٢٠وسحز جد٫ د٫ ل٫ذ جحز جفد٬ر ٧جدف٬ر ٧جٳ٬٢ق٬ر ١٠ ل١٬ ٧جدٴؿ ج٠ظح٧فخ ؤـ٬جؾحور دسلظ٬ل ٠ح

. ٬٠٧٬ح ٫ دفه جٱـجحز٧ؿ لظز ٥ـ٣ ،٧1948 1947ح٫٠ ٠نر جٴظث١٬ ؤ٠١حؿ٥ح ٠ئفؾ١٧ آؾف١٧ ا٩ جلس٢سحظحز سحف٬ؾ٬ر ؿج٠رؾه ٧

٧ج٢س٦ظز ،"جسفػ٬ل" ـقح٠ر ج٬ن٧ ؾز ل١ ٯ٧سو٬٠، اوفجفؾز ٠ؿج ٧دلد ،1948دح١ ػفخ اق جس٬٢ـ ؿؾز ػ٧٫، 1937٧1948 ح٫٠ل٬حلر سفػ٬ل ٬ف ٢٠ر د١٬

ػفخ ١٠ ظح٢خ ج٠ظ٧٠حز جلسإ٬ ظح١ سفػ٬ل ؾٴل ٬٧ك ؤؿل ٩ ـ ١٠ ػ٬ر (2).ج٧٦٬ؿ٬ر ٠لحؿذ ٩ سل٬٦ل ج٦ظفذ جظ٠ح٬ر

ػحث ؿج٠ر ػ٧ل ج٠ظحقف ٬٠٧حز ٬ن ١ جـ٪جٱلفجث٫٬، فن٬جلس٢حؿج ٧، ٧ؾ جس٫ ٧يز ٳلسػحر ٧ؿذ جٴظث١٬، 1948 ؿ٬ل٠دفجفؿ جظ٠ح٬ر جدسؿجء ١٠

ج٠لس٢٧حز ٧اح٠ر١ ج٢٠ح جلف٬ر ج٠ر، ٧جٱٴ٦٢٠٧١ح ٥ؿ جف٨ ج٦٠ظ٧فذ (3).١٠ ج٦٠حظف١٬ جظؿؿ آٳ٧جلس٬حخ نفجز ،٥حجظؿ٬ؿذ ٩ ؤ٢حى

.198خدل خدزن، ( 1

. دزن، ى خ دحلصدحلص، ( 2. خألق خإلخج( 3

174

ج٧جس١٬ ٩ ٠ؿ٢٬س٫ جؿ ٧جف٠ر جٱلفجث٬٬رجلس٧ز ج٧جز ٫1948 ٬٢لح١ ٧ 70سػز لر جؿ٧ر جفد٬ر د٧٠ظخ فجف جسل٬، ٧دؿ ٠ـدػر ٫ جؿ ؤظ٫ ٠ح ٬حفخ جـ

(1)."لػح فجد١٬ا"دإ٠ف لف٪ ٧٠ ١٠ ٠٥ح١٠ لح١ ؤح٩ 1948 ٫ سف٬ف ٤ ٫ لدس٠دف "دف٢حؿ٧ز"ج٢٧ز فق ٧ل٬ جٯ٠ ج٠سػؿذ ٠ح

١٬٬٢٬ ٢س٬ظر جـف جـ٪ لدد٤ جسحل ٫ ٧٠ج٦، ظحء ؾف٧ض جفخ جل: ـ حثٴح٢ز ٢٥ح سحف٬ف ٧٧جٱنححز ػ٧ل جٯحل جٱف٥حد٬ر جػ٬٬ر ؤ٧ ج٠ؿحذ، ٢٧س٬ظر فؿ،

ص٬فذ ١٠ ٠وحؿف ٧٠صر ١ ؤ٠حل ٦٢خ ٧لخ ٩ ٢ح ٧جل، ١٧ ػحٳز ١٠ سؿ٬٠ف اـج ٠ح ؤ٢ف ٩ ،ؿجر جٯلحل٬رلس١٧ الحءذ ٠دحؿة ج، ٧ـ جف٨ ؿ١٧ يف٧فذ ح٥فذ

(2).د٧٬س٦ج٧ؿذ ٥ئٳء جيػح٬ح جٯدف٬حء ٫ جوفج ػ 1948ح جٱلفجث٬٫٬حلر جفؿ ٧جسفػ٬ل جس٫ ج٢س٦ظ٦ح جظ٬م اـ١، ؿ د٬٢ز ك

نحف٬ جسفػ٬ل جلف٪ ٬حؿذ جو٬٢٧٬٦ر ٫ ل٩ ٠ح٬٥ ٠٧ؾحز س٧ؿ ظـ٧ف٥ح ؤ٬٠٥رجػفخ ؤ٫٧ ادح١، ٬٧ك لفج ؤ١ سفػ٬ل ٠ لح١ جف٨ جز٧جٯفد١٬جصٴص٢٬حز

ن٫ ٥ـج ج٦ؿ ٠ جػ٠ر جو٬٢٧٬٦ر جسلدف ١٠ سفػ٬ل لح١ ج٠ؿ١، ٧جلدخ ٧٬ؿ ؤ . ٧س٧ق٦٬ح ٳػح ٩ ج٠لس٢٧حز ج٧٦٬ؿ٬ر ٧ج٦٠حظف١٬ جظؿؿ جٯفى،ٴلس٬ٴء ٩

، ب١ ٢٥ح "د٫٢ ٧٠ف٬ك"سػؿش ٤٢ ج٠ئفؼ ٧٧ح سف٬ف ج٠ؾحدفجز جٱلفجث٬٬ر جـ٪ : ٧فػ٦٬ ١ دؿجس٦ ٧فؿ٥ ٦٢ح، ٫٥٧ ،س ؾ ٥ف٧خ جلح١ جفخ جؤلدحخ

ج٬٠حز جلف٬ر ج٧٠ظ٦ر ١٠ دل ٧جز ج٦حح٢حذ يؿ ج٠فجق جلح٬٢ر جفد٬ر، -1دل ج٧جز ج٬٠حز ج٧٠ظ٦ر ١٠يٴ ١ ،٥ح٩ ج٢٠ح جفد٬ر جف٬در ١٠ ٥حسإص٬ف٧

ج٧٦٬ؿ٬ر ج٢٠نر ١ ج٦حح٢حذ، ٠صل ٠٢٠س٫ ا٬سلل، ٬ػ٫،

٧٢ج٬ح جػفر جو٬٢٧٬٦ر ٠٧دحؿفس٦ح ٬ح د٬٠حز جفؿ ج٠دحنف، -2

ؾ٧ جل١٬٬٢٬ ١٠ فؿ٧ؿ جل جٱلفجث٬٬ر دؿ ؤ٪ ٥ظ٧ ٧٬ د٤ ج٠حس١٧ جفخ، -3

٫ ٢٠ح ٬صف ٦٬ح جس٧جظؿ ٥ح لح١ جف٨ جفد٬ر ج٧جرجٳج٠وحخ جس٫ -4 .ج٧٦٬ؿ٪

١٠ % 74ب١ ٠ح ٢لدس٤ ،٫ ل سػ٬ل ج٠٧٠حز جس٫ دػ٧قس٢ح: سف٬ف دح٧لجل٬٧ؾسس ٬٠حز جفؿ ٧جسفػ٬ل فخ ظحء د٢حء ٩ ػفخ جوحدحز جو٬٢٧٬٦ر، ٧ج٬٠حز

( 3.)جلف٬ر جس٫ ن٢س٦ح ج٠٢٠حز ج٧٦٬ؿ٬ر

. دزن، زين ى( 1 .78، 1974، 1ؾ، زدون، خخع زإ خألخ٠، خجلدؼص خؼربص، خو، ٢( 2

.92 دزن، ، ٤ي خل٥ن يد( 3

175

ل٬حلر جفجير جلد٧ي 1/8/1948 دسحف٬ؽ٬ك ػ٠٧ر ٧ل فةؤ "د١ ٧ف١٧٬"٧ح . ذجؿ٧لجف ٠وحغ جلح١ ج٧٦٬ؿ ٩ ج٠ؿ٨ ج٬٧ل ٧جلسفلجلس٢حؿج ،٢٠غ ػ ج٧ؿذ ٴظث١٬ل

٧ف ـ، سسفف جسوف٬ػحز ٧ج٠قج ٫٢ ج٠لئ٬٧ر جسحف٬ؾ٬ر ٧جٯؾٴ٬ر ١ ، جي٬رج دلدخ ٠ؿ نح٬حج ٧يح ا٫ دؿج٬ر ٢ن٧ث٤ جؿ٧رحنز ٧٧ٳؿذ ي٬ر جٴظث١٬،

ا٩ ؤل ٠ح ١٠٬ ١٠ جيفف ج٫ جص٧ف ٩ س٢حقل ؤ٧ ٠دحؿفذ ٬ئؿ٪ سد٤٬س٦ح ٠نل ٢٠٧ز، ٧د٢ك ج٧ز ٬ؾو٦ح ١٠ جي جـ٪ س٠حفل٤ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٧ظ٢ر جس٬٧ ٦٬ح، ٥حل

. ؤ٧ ايح٤ ٩ جٯل، ٢٧ل جفذ ٠خ جفد٫٩ سل٬٧ر ٠ح ٠نر جٴظث١٬، ١٧ ٫ ؤ٠ح١ "الفجث٬ل"ل ٠ز ج٠حخ٫

لسؿ ٠حدل سل ؤد٬خج٢ول جح جدف٬ح٫٢ ٫ جؿك ؤ١ "٧٬ ؿج٧"ؿ ـف جل٬ف ،س٧جظؿ٥٧د٦ـ٣ ،جٯفجي٫ جس٫ سف٦ح جٴظث١٧، ٠٧حدل ج٠٠سحز جفد٬ر جس٫ د٬ز ٫ ل١٬

. ظؿ٬ؿ ٥ ١٠ٴظث١٬، ٧س١٬٧ جفجء ١٠جٯ٧٠جل سؿ س٬٧يحز نؾو٬ر ل ج٠لث١٧٧جؿ ، ٫ س ج٠فػر جل٬حلحز جٱلفجث٬٬ر سظح٣ جٴظث١٬ؤ٠ح ١

سي١٠ ػ٬ش ،١٠ ظؿ٬ؿ ٧ا٩ جٯدؿ ٥ٴسحؿ دإ١ ل٧ف٬ح ٧جفج ٠٥ح ج٦ؿ جفث٬ك س١٬٧ؿجث٠ر ػ٧ل ٠ر سل٬٦ل ا٬ظحؿ جس٫ نس٦ح جػ٧ "٧٬ل ح٬سك"سف٬ف ظ٢ر جسفج٢ل٬ف دفثحلر

، سحو٬ل ح٠ر ١ ؿفذ 1948 ٠٧دف١، جـ٪ ؿ ػ٠٧ر ٫ ٦٢ح٬ر "الفجث٬ل"ؾحفض ٦ .٧٥ف٬ح ٧جفج ٩ جلس٬حخك

١٠ ٧فجء ٥ـج جفى ا٩ ادحؿ جٴظث١٬ دإدف ٠ؿ٨ ٠ح٫٢ ١٠٠ جػ٠٧ر ٥ؿز ٧ؿ سػؿصز جٳسفجػحز ٳػح ١ ػ٬ش٧در، ١ ٦٢٧، سػلدح ١٠ ل٦٬ ٳلسفؿجؿ ػ٦٧ ج٠ك

. ٠نحف٬ قفج٬ر ٫ ٢٠ر جظق٬فذ جل٧ف٬ر ج٧جر ٩ جسؾ٧ جفج٬ردح٠لئ٬٧ر جل٬حل٬ر ٧جح٬٢٧٢ر ٧جٯؾٴ٬ر ١ ؾ "الفجث٬ل"جسفج ٠٧ ـ، ٬د٩

٣ ١٠ ٧ج٠١ح جس٫ ٠فز ػس٩ ج٭١، ٧ جلس٠١٬نر جٴظث١٬ ٧جلس٠فجف٥ح، دف جل٧٢جز ٯفجي٦٬، س٦ل٠حع د٧ؿلٱقج٦٠ح جفث٬ل٫ ػف٠ح١ ٧ـجخ، ٠لإر ؤلحل٬ر، ٫٥٧ ج٠ؿؾل

.٧س٬٧ي٦ ٠ح ػ د٦ ١٠ ٠أل٫، ١٧ جلسٴ٦ح ٯفجي٦٬ ٬ر ٥ـ٣ جل٧٢جز ،دبدحؿ جحد٬ر ج٩٠ ١٠ جنخ جل٫٢٬ ؾحفض ٤٢٧ "الفجث٬ل" سس ٧ػف٧خ ظؿ٬ؿذ ؾٴل ل١٬٢ ٬ح٦٢ح، دل دحؿفز ،١٬ جسحف٬ؾ٬ر١٠ ٠لحػر ل% ٧78جػسٴل

جؿ٧ج١ ل٧جء ٫ ،ظ٧ءجلسنف٬ؿ ٧ل جز ٢٠حلدر٢٧ظػز ٫ ص٬ف ١٠ جٯػ٬ح١ ٫ ا٬ظحؿ ٢٠حؼػ٬ش ؤؿز ا٩ ظ٧ء ، 1967جح ؤ٧ ٫ ػفخ، ٧جػسٴ٦ح ح قذ 1956جصٴص٫ ح

. ذ ق١٠ ح ؤ ٫٧15 جير جفد٬ر، ؤ 162

176

لح١ ١٠ج ؤ 132ل٫٢٬ ١٠ ؤول ؤ ٠16ح س٬ؿ جٱػوحث٬حز ا٩ ظ٧ء ق٥حء ج٢ؿٳ جػفخ جٯ٬٥ر ا٩ ٢ق٧ع ظ٠ح٫ ؿ ؤؿ٨ؤ٠ح ٫ د٢ح١ ، ٥يدر جظ٧ٳ١ ٢ؿ جػسٴ٦ح

.ٯ٧ف٧دح ٣دي٦ س٦ظف ؿجؾل د٢ح١ ٧ج٭ؾف ؾحفض جٴظث١٠،١٬ ذٯؿجؿ ص٬فسح٠ل ٠ ي٬ر ٧جل٬حلحز ج٬٠ؿج٬٢ر جٱلفجث٬٬ر ٫ ج جلسفجى ؤدفق ج٧٠ج ١٠٬٧

. جٴظث١٬ ١٠ ؾٴل ج٠ػح٧ف جسح٬ر

177

خكل اؿئ٧٢ج اخبؼ٧ع٧ج ال: ذب٧بؤص٢حء حث٠٦ح "د١ ٧ف١٧٬"فث٬ك ج٧قفجء "ظ١٧ ٬٢٬ؿ٪"٢ؿ٠ح لإل جفث٬ك جٯ٬٠ف٫

٬لز ٢٥ح ل: ٣سو٧ف٣ ػل ٠نر جٴظث١٬، ؤظحخ ١ 30/5/1961 دسحف٬ؽ٫ ٧٬٧٬٢ف .٠نر ٳظث١٬، ٧ا٠٢ح ٫٥ ي٬ر ٬لس٦ح جفخ

جس٦فخ ١٠ ٧٠جظ٦ر جػ٬ر دى "الفجث٬ل"ػح٧ز ٧ؾٴل س جسفذ جسحف٬ؾ٬ر ؤػؿ جٱلفجث١٬٬٬ ١ ٧ؿ دف ،ج٧ز، اٳ ؤ٦٢ح سس١٠ ١٠ جٳلس٠فجف ٫ ٥ـج ج٦٢ط ٬٧ٴ

ا١ جي٬ر :دح٧ل 1967دل ؿ٧ج١ "ج٠نر جل٬٢٬ر"٠ح ؤل٠ح٣ س٤ اقجء ٧٠ ػ٧جل٬٢٬ر ١٠ ٧ظ٦ر ٢ف جل٬حلر جسد٬٬ر، س١ ي٬ر ٠فق٬ر، ٧ ١٬ جنخ

ٯ١ ؤ٧ل ٠ػؿؿجز ،جل٫٢٬ ٢وفج ي١٠ ج٧ج٠ل جل٬حل٬ر جدف٨ جؿجؾر ٫ ج٢قج٠٠ح جٱظٴث٬ر جٳلس٬ح٬٢ر، "الفجث٬ل"دح ٧ؤفيح، د٬ر ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ١٠ ل١٬، ن

ؤ١ ٥ـج جنخ ٬ف صحدز، : سظح٣ جنخ جل٫٢٬ ٧ؤفي٤ ٧ج٦٠حل٬حلر جسخٳ ؿ٦حسد٩ صح٬٧٢ر سس٢حه ك٧٧ظ٧ؿ٣ ٩ جٯفى آ٫٢ ٬٧ف ؿجث، ٧دحسح٫ ب١ ٠ح٢س٤ ٫ جوفج

( 1).ى٠ح قجؿز جل٬فذ ٩ ج٢وف جصحدز ٧٥٧ جٯف٬ـف ػؿ٬صح "ظ٠٬ك ٠حؿ٢٧حؿ" سل ؤد٬خ٠٧ ـ، ب١ جل٬ف جٯ٠ف٫٬ جٯلد ٫

١ ج٦ظفذ جل٬٢٬ر ح "٠ل٬ػح٬٢ر"، جـ٪ س دسحد٬ف "٧ج٬ق٠ح١ػح٬٬ "ظ٤٠ ٠ جفث٬ك ١٬ ؤػؿج ١٠ جصٴصر جدحف : ، ٬٧ي٬جؿ٧ر، د٧و٦ح سل٬٦ٴ ٠ظقج ٠٦٠حز 1948

، ٧ٳ "نحف٬ز"، ٧٧ق٬ف جؾحفظ٬ر "د١ ٧ف١٧٬٧"٧فث٬ك جػ٠٧ر ٧٧ق٬ف جؿح ، "٧ج٬ق٠ح١"( 2.)حثؿج و٬٢٧٬٦ح ٠لث٧ٳ س٧ ٠صل ـ جٱفج ج٠ظق فى

٧ـ ب١ ج٠لث٬٧ر جسحف٬ؾ٬ر ١ لدخ ٢ن٧ء ٠نر جٴظث١٬ ٧جلس٠فجف٥ح، ٬سدف سسفسخ ٦٬ح، ؾحور جس٬٧ى ٧ػ ؤصف جيح٬ح ػلحل٬ر، ٯ١ ٢٥ح جؿ٬ؿ ١٠ ج٠لحثل جس٫

ج٧ؿذ، ٬٧سؿجؾل ٠ ؿذ ظ٧ج٢خ ؤؾف٨ وفج، ٧ددحفذ ؤؾف٨، ٳ ١٠٬ ٠حظر جظ٧ج٢خ . ٠حظر ٧٠ي٧ ج٠لث٬٧رح جٯ٧ل جٯؾف٨ ٠نر د٢ظحع ؿ١٧ جس٧ظ٤ ٫ ج

خ ٩ ج٧٦٬ؿ ٯ١ ١٬ ج٤٢ ٬س٧ض "٠حف ا٬٬ك"٥ـج جٳسفج ٧٥ جـ٪ ؿح دـ٧س٧ل٦ح سلدد٢ح ٢ػ١ ج٧٦٬ؿ دإػؿجش ح٢٬٢ح جؿ٧ر ، ٫ ٬ح١٬دف٬ت ٧ج٬ك٥ر جػ٬ر دإ٦٢ ٧٠جض

( 3.)نخ ٳظت ٧نسحز: ظفجء٥ح سحف٬ؾ٬حذ ٪ؾحفض ص٧جدز جنف سل٬٧ر ي٬ر جٴظث١٬ث٬٬ر جح٠ػر ح٠ز ج٠حفدر جٱلفج٧

ل٢٬ق فذ ٥د٬ثر جٱ٬٠٬ر لجؿ٬٧ر ٧جٱ٢لح٬٢ر ػ ج٧ؿذ، ٩ لر ٠حؿ٥ح ؤ١ س٬٬ف جل

. ، ـغ دزن1973-1948خالجتددض خإلخجص حل ه١ص خالـحن ( 12 )McDonald,James,My Mission in Israelm 1948-1951,London,Gollancz,1951,p160.

. 419، 2003، 1ظدربؽ، ، ظمجص ز ػسد، و٠غ خالـحن يف خودى خورل، اص خخدض خل٥ص، زنوض، ٢( 3

178

جسؾحـ ؤ١ س٬٢ـ ٥ـ٣ جلر جسي٩ ٧سدفق ج٧حة، ج٧ؿذ ١٠ فئ٧ل٦ ٬٧ل١ ٧ج٦ سظح٦٥ح :١٬ ٩ جو٬ؿ جظفج٫زؾ٧س١٬ ٠س٧جق١

،س٬٬ف ٠ح ج١٧ جٯ، ل١٬ جس٫ سف٦ح ظ٧٠ جٴظث١٬ ٧حنز ٫ ٦٢ح -1، ٧جفسدز د٦ح حدفج ١ حدف

د٦ؿ سل٬٦ل ،ؿجش س٬٬فجز ٬٧٢ر ٫ د٬ثر جظ٧ء ـجس٦ح ٫ ج٠ػ٬ جٱ٫٠٬عا -2. ٧جلسفجف٥ ٦٬ح دؿ٬ل ١ ج١٧ ٥جلسدحل

،جسإؿ ١٠ اػؿجش ٬ر د١٬ ج١٧ ٧ؤوػحد٤ "الفجث٬ل"د٦ـ١٬ جٱظفجث١٬، ؤفجؿز ٧ا٩ جٯدؿ ٫ سد٬ ج٧ؿذ، ٧افجف جٴظث١٬ ٠حؿ٬ح ٧ف٧ػ٬ح ٬ر٧ؾ ٢حر ٠ح٬فذ ٱ٠ح١

. ٧س٬٠٢ر ؤدف ؿف ١٠ ج٠وحغ ٫ ٥ـ٣ جٯ٠ح١ دح٢لدر ٦ ،ؤ٠ح١ ؤؾف٨ؿ٧فج ، 1948ح جٳػسٴل٧٧ جظقء جٯدف ١٠ ل١٬ جسحف٬ؾ٬ر سػز ح١ ل٧

ؿ ،٠حؿر جس٬٬ف جٱ٫٠٬ ج٧٠خ ٫سػ٬ جنف جٯ٧ل ١٠ جؿ٧ر١ ٪٧٠جيػح ٫ ز دنل٠ػر ل٬٢٬ر 232الفجث٬٬ر ٧فد٬ر، ؤ٤٢ س سؿ٬٠ف ٠ح ٠ظ٤٧٠ صدز ٢٬٬ح، دؿفجلحز

( 1.)دنل دل٠٬ػر ٧52 ،جظقث٠٫ػر ٧134 ،ح٠ل، ٬س دحد٬ثر جٱ٬٠٬ر، د٬ثر جظ٧ء ٩ سد٬ جنف جصح٫٢ ج٠سس٦ح ١ ؿف

( 2.)جير ٧قذ ٫ 1967ح س٦حدح٠حؿ٬ف ٢ل٦ح، دح٢لدر ٠ٴظت جس٫ ٧ز سػز ل٬فجس٬٬ف جٱ٫٠٬ ج٢٠ن٧ؿ ٬ؾي ٧٬ؿ ٧فد٠ح ح١ ـ لدخ ؤلحل٫، ٧٥٧ ؤ١

٠٧ػؿؿجز ٳ س٢ؿفض سػز جٱفجؿذ جٱلفجث٬٬ر، ؤ٧ ػس٩ جفد٬ر، ٩ ؾٴ جػحل دح٢لدر د٬ثر ٬حز ٠حل ٠ح٦٧ح ٧آٳز جسؿ٬٠ف ٦٬ح ٢٠ـ ٠ح دل ج٢نح ج٠لال٬٢٬ر، جس٫ نفز ٫ جل

( 3).1949-1948جػفد٬ر ح٫٠

1) Walid khalidi ,all that remains , the Palestinian villages occupied and depopulated by Israel in 1948

, institute for Palestine studies , Washington ,p.c., 1992 . .56، 83خؼي ، د خالهعديرلص ، دغ خعلص خالخجص ىدض، ىخفخو، (2 .59، 1978دى، 78خؼي ، او ك٥ص، رلص وػدض خعى٤ندين، ، ( 3

179

خ٧٧ؼ ات٧ئج اسؼا٧ج السئ٧ : ادذبسػؿ٬ح الفجث٬٬ح ؤلحل٬ح س٬٬ف د٬ثر جظ٧ء جٱ٬٠٬ر د٧ج٠ل ص٬فذ، جػسل٧ؿ ؾز

د٧٠جظ٦س٦ح ٢٠فؿذ، "الفجث٬ل"ـٳ دل ل٧سحف٬ؾ٬ح، ١ ٠ح ٧ ٫ ف٦٬ح ١٠ ٬٠حز، ظ٦ح ج٠ي٬ر ٴظث١٬، ٧جي٧جد ٧جٯلح٬٢ؿ جح٬٢٧٢ر جؿ٬٧ر، ٧افجؿذ ج٧٠جظ٦ر ٠صل ٧٠ج جؿ٧ل

٠ؾحز جل٧ؿفذ جٴظث١٬ ٩ اػدح ،جفد٬ر جٱ٬٠٬ر، ٧وٴدر جٱفجؿذ جل٬٢٬ر ٠٧٠ح .ؿ ج٠ي٫ ٫ سػ٬ ٥ـج ج٦ؿ ٠٠ح ،سظح٦٥

ػؿؿ ج٠و٧ؿ دس٬٬ف دل ج٧٧ ٢ؿ دى ج٠٢حـض ج٠٠صر ٧٠ع جٱلفجث٫٬، ٧١١ سي٤٢٠ ج٦ ا٧ ،جٱ٬٠٬ر، دإ٤٢ ٧٦٠ ٬ؾس ٢لد٬ح ١ س١٬٧ جٴظث٧١٬جظ٧ء د٬ثر جنسحز

ٱػؿجش س٬٬فجز ٬٧٢ر ٬٠ر ٫ جف٧ ٬ن٬ف ٧جس٬ؿ٪ ٧جحث ػح٬ح ٧٦٠ جٯ٧ل، دس٬٬ف ٧٠جق٪ ٫ ، جسوحؿ٬ح ٧ل٬حل٬ح، دحػ٬ص٬ر جس٫ سل٠غ٫ احف٥ح ٧١٧جنف٧ جس٫ ٬٬م

.٥س٦ ػ٬ح٥ ٫ د٬ثر ٠د٧ر ٧وحػر ز٬٧سدف ٥ـج ج٧٦٠ ؤ١ سفل٬ؽ ٧ظ٧ؿ جٴظث١٬، دقفج

ػس٩ ٧ؿ٦٬، ٧جلسث٢ح ػ٬حس٦ ٦٬ح، ٫٢٬ ٫ جسػ٬ل جٯؾ٬ف س٬٧ سحس٦ ج٬٢٧ر، ،ج٧ؿذدل سؿ٬ دؿ٬ل ٬ػ٩ دحفيح ١٠ و٧فذ ج١٧، جس٫ سـ٪ ؿ٦٬ ٧٠ع ،احث٦ح

.ظ٢دح ا٩ ظ٢خ ٠ س٦٢٬٧ ٫ ؤ٠ح١ جظ٧ءس٢ ٥ـ٣ ج٬٠ر ج٬٠ر جسإص٬ف ١٠ جلئجل ١ ٩٢٠ س٬٬ف ج٠ح١ دحس١٬٧، ج١ ٢

٬سف١ ـ دسػ٬٧ل ظـف٪ ٠سقج١٠ ٧فؿ٬ ٫ د٬ر ػ٬حذ جٴظث١٬ ١٠ ظ٬٠ ظ٧ج٢د٦ح، فه ٤ سظ٬٢ك ٧٠٧ج٢ر ظؿ٬ؿذ ٠ح ٧ؤ٥ ١٠ ـ.. ٠ل، الح١، س٬، وػر، ػف٬ر، ػفر

ح١ ج٦ؿ ج٦٢حث٫ ،ؤ١٠، ؤ٧ ػؿ ؤؿ٩٢ اح٠ر ٠٠سؿذ د٬ؿج ١ ج١٧ ٫ د٬ثر سل٠غ د٦ـج ٤ .٦ـ٣ ج٬٠ر جدف٨، ٧٥ جلسثوحل ػ ج٧ؿذ ٧جق ٤٢

" ج٠ؿؾل جل٬حل٫" نل٧ٱػؿجش ٥ـج جس٬٬ف جٱ٫٠٬، ح١ ٢٥ح ؤصف ١٠ ٠ؿؾل، ٧جس٢حقل جل٫٢٬ ٧جفد٫ ١ ػ ج٧ؿذ ٫ ل٬ح سل٬٧ر وفج ٧جي٬ر دف ؾٴوس٤

( 1.)جل٬٢٬ر، ٤٢٧ ٬سفى خ ي٬ر جٴظث١٬ ٠دحنفذ، ٬٧ػ ج٦ؿ ؿ١٧ ٬٠حز جسح٬ر "الفجث٬ل"ؤصف ا٠ح٬٢ر ٫ جسد٬ ١٠ ٧ظ٦ر ٢ف " ج٠ؿؾل جٳسوحؿ٪" ٠ح نل

٬ند٤ حسظ٦ز ج٧٢ج٬ح ٢٠ـ ٢ن٧ء جي٬ر، ٠٬ح ،٬حز ج٠سػؿذ٧ػحث٦ح ٫ جفخ ٳل٠٬ح ج٧ٳ ج٤٢ؤم١٠ س٬٬ف جػ٬حذ جٳسوحؿ٬ر ٫ د٬ثر جظ٧ء جٱ٬٠٬ر، جف ٩ جػؿ٬ؿ جلحؾ١،

٠٧ح ح٢ز فه س٠ف٬ف ٥ـج ج٦ؿ، ؤدف ،جلس٬حخ جٴظث١٬ ٧سل٦٢٬ ٫ ٠فذ ٥ـج جس٬٬ف .سل٬٧ر دف ؤ٧ل ؿجثفذ ١٠ ج٠نحفر جٱ٬٠٬ر ٧جؿ٬٧ر جـجس٬ر، ؿ ٠ز ٩ ٥ح١٠ ؿفجز

. دزنخحلىخين، ػس خهلل، ( 1

180

٧٢ح ١٠ جن٬٧٠ر ذ جٱلفجث٬٬ر فئ٪جل٠صل ٥ـ٣ ج٭٬ر جظ٠ح٬ر، سي٫ ٩ جسل٬٧ر ي٬ر ٧جنف٬ر، ٧سدفق٥ح ف ٧٬ف ٩ سل٬٧ر جي٬ر، ٧سؿفء ٦٢ح ر ٥ـ٣

ج٠ؿجؾل، سح١٧ جٱ٫٠٬ ٬٧ف٣ ١٠ ٦٬ ١٠ ـ، ؤ١ ج٠ؿؾل جٳسوحؿ٪ ل٧، و٢س٦ح دإ٬ؿ٦٬حا٢سحظح الفجث٬٬ح فد٬ح ، دل ذ، ١٬ ٠٧٬ح و٢حر الفجث٬٬ر دػزٳلسثوحل ي٬ر جٴظث١٬

.٫٧ ٥ـ٣ جقج٬٧ر ٬سد٧ؤ جؿ٧ف جٯ٠ف٫٬ ٠ح٢ر ٠س٬٠قذ ،٠نسفح٤٧ ١٠ ج٧٦٠ س٠ح٠ح، ج٠وػر جٱلفجث٬٬ر ١٠ ٬٠ر ٦ـ٣، ٧ؤ٦٠٥ح اؾحء ظل

١ ج٠ئؿ ؤ١ ج٨٧ جحر ٩ ٥ـ٣ ج٬٠ر، دحسوحخ ل١٬، جس٫ س٠صز ٠٬رجظف، ٠لس٢٧ر جفخ ٫ "الفجث٬ل"جلح٬ر ٠نحفر ٦٬ح ٦ح ٠وحػ٦ح جـجس٬ر، دؾٴ ٠لحؿذ ٧

ح٠ح فد جف جٳلسفجس٬ظ٫ جفد٫، جٯ٠ف٫٬ دؾحور، د١٬ ٤٠٧٦٠ ١٠ ،جنف جفد٫٧سل٬٧ر ي٬ر جٴظث١٬ ١٠ ٠ؿؾل جسح١٧ جٱ٫٠٬ ،"جنف جٯ٧ل"فد٬ر ٫ ٠٧وحػ٤ ج

.٧احؿذ ج٢٦ؿلر جٱ٬٠٬ر، جسوحؿ٬ح، ٧ل٬حل٬ح ا١ ؤ١٠

181

(1)ع٧بحالح اؿؼ٧ج مغ ابؼؿب: ؼاتبجظ٬م ٧ ٬ف، ج٢ؿز ؤ٠حل ج٠ح٠٧ر، 1967دؿ جػسٴل ح قذ ح

، ٧جسدحف٣ ٦ح فؿذ ل ث٦حدؿج٬ر جٯ٠ف، جسحؿج ٤٢٠ دلفر ج٢س٦ح٦ح لفجث٫٬ ج٥س٠ح٠ح د٬فج جٱجلف٬ر ٧ج٠ؿ٬٢ر ؿجؾل ح قذ ٣ د٬٬ر، لفح١ ٠ح سسٴن٩، ٠ح س٢ح٠ز ٧صفز ؾلحثف

، ٯ١ جلس٠فجف٥ح ٦٬ح، ٧ؿ ٬قض د٦ح ٫ ػفخ ٠ ٥ح٫٧ ج٢٠ح ج٠ػ٬ر د٤، فف يفخفد٬ر ٠ظح٧فذ ٫ ٠فػر حؿ٠ر، ـج ظإز دؿ ؤن٦ف ٬ر ١٠ جػسٴ٦ح ح ٬ح ؿ٧ل

. دإ٢نر لف٬ر ٧ؤ٬٢٠ر يحء ٩ ج٠ح٠٧رؤ١ "٧٠ن٤٬ ؿ٬ح١"ؤ١ ٧ق٬ف جؿح 13/2/1968 دسحف٬ؽ٫٧ ظلر ج٬٢لز ج٢٠ؿذ

لف٬ر ٢حظػر ٫ ٬ؿ ، ١٧ س١٧ ؤؿجذ"الفجث٬ل"١ سفؿ ٧ؤ٠حل جؿجث١٬٬ ١ س٢ظغ، ٪ ٠ـفجس٤ ؤ١ ١٠ ج٢حوف جس٫ لح٠٥ز ٫ جيحء ٩ ج٠ح٠٧ر ٫ جؿجث١٬٬، ٬٧ـف

جح؛ جل٬حلر جس٫ جسد٦ح جػ جلف٪، ٧ج٬٠حز جس٫ ٢ـ٥ح جظ٬م، ٧سل٬٬ط جػؿ٧ؿ ( 2.)جٯفؿ١ ٧قف٦ح دحٯح، ٠٧حفؿذ ج٠سل١٬، ٧ا٢نحء ظ٦حق اٴ حل، ٧جس٧فجز ٫

ج٠٠حفلحز جلف٬ر ٧جٯ٬٢٠ر جٱلفجث٬٬ر دحسػو٢٬حز جػؿ٧ؿ٬ر ٥ـ٣ ١٠٬٧ ػوف ٧جلحػ٬ر ػ٧ل ج٠ؾ٠٬حز، ٧اؿؾحل ٧ػؿجز لف٬ر ظؿ٬ؿذ، ٧جفسحخ ظفجث يؿ جٯ٥ح٫،

، ٧دؿء جٳلس٬ح١ ٫ جح، ٧٥اوؿجف ٧ج١٬٢ ٧س٠٬٠حز ؾحور، ٧س٦ظ٬ف ؤؿجؿ د٬فذ ١٠، ٧س٧ل٬ جن٧جف، ٧اسدح ج٠ؾ٠٬حز٢٠ح ج٠ػ٬ر، ٧ج٠ل ٩ سإ٬٥ل ٧سق٬ق٣ ٫ ج

. ؤلح٬خ جس٦ؿثر ٠ جٯ٥ح٫ ٫ ج٧ز جـ٪ ٬س ٤٬ ٠ جؿجث١٬٬: ١٠٬٧ ٫ ٥ـج جل٬ح جسف ٯدفق ٥ـ٣ ج٠٠حفلحز ٧جٯلح٬خ

اخضك٧بح اضغ٢غ٧ج ٢اؿبض٧ج -1ؿ ٧جلحػل ؤ١ ف ا٠ؿجؿ ٧س١٬٧٠ ؤصدسز جسػ٬حز ٠ ج٠س١٬، ٧فوؿ جػؿ٧

٧وز جؿ٬ؿ ١٠ جؿ٧ف٬حز ٧جؿجث١٬٬ ٫ ح قذ ٫٥ جٯفؿ١ ٧ل٢٬حء ٧ل٧ف٬ح ٧د٢ح١؛ سػو١٬ جػؿ٧ؿ ٧جلحػل ٢٠ ٧و٧ل "الفجث٬ل"ج٠ؿفدر، ٬٠٧حز جٯلػر، ـج ظإز

:٦٢٠٧ح ح، جٱ٠ؿجؿجز٢ـجف اسف٬٢٧ر، ٧نححز، ٧ؤح، اح٠ر ػ٧جظق ٦٬ح ؤلٴ نحثر ٦٠٧فدر، ٧ؤظ٦قذ ا - أ

دسفجخ ٢ح ن جف س٤ جء٢ما٧٠٧ج ؿح٬ر ٩ ٧ل ٧ف جٯفؿ١، ص

خدلودوص خل٥ص يف ه٥دع ؿش : خيش خؼص خوص يف خ خدلسمػ دص خدلدـعن عى د خىخ زؼىخظؼىي ؼظ خدل( 1. ، خجلدؼص خإلالص زـش1973-1967زن خؼد

.335خيت، : يد، ى( 2

182

آصحف جؿ٧ف٬حز ج٠سلر، ٠ح صز ؿ٧ف٬حس٦ح ج٭٬ر ٩ جػؿ٧ؿ، ٧جلسؾؿ٠ز جٯؿٳء، ( 1.)٧جٴخ جد٬٧ل٬ر ٳسحء جٯصف

سول د٠٦٢٬ح د٦ؿ ا٬ظحؿ ػحظق قذ ١ ل٢٬حء، دبح٠ر ٠لس٠فجزح قل - بدنف٪ ٧ظفج٫، ل٬فز ٩ ظ٬٠ ؤفجي٫ ٢٠ر جن٬ؽ ق٬٧ؿ دحلسص٢حء جف٬ر،

١٠ لح٦٢ح ٥ح ٧ؤح٠ز ٠لس٠فذ س٠سؿ ١٠ فغ ل٢٬حء ػس٩ ج٠حل٧فذ، ٧ؤؾز ٠نحفجدؿ٧ دػظر جػح ٩ جٯ١٠ ٧جلس٠فجف ج٦ؿ٧ء، ٠ح قل جح دبح٠ر ػ٧جظق ٫

٠لس٠فجز ج٠ظح٧فذ، ٢٠٧ ػحٳز جسلل ٧ج٧و٧ل ٱػح ج٠فجدر ٢٠ر فغ (2.)ج٠ػحـ٬ر ل٢٬حء ٢٠ جسلل ٧٣ؤح٠ز ظؿجفج ٬٧ٴ ٩ ػؿ٧ؿ

٪ - ت ١٠ ٠٦٠ر جػح ٩ جٯ١٠، ظ٦ح ؤند٤ دظفك جٱ٢ـجف، ٢٧حزج٠لز جظ٬ملف٬ر ج٠س٠فقذ ف٬دح ٧س٧ د٠٦٠ر جسحل ٱحر ج٦٠حظ١٬٠ ػ١٬ ٧و٧ل ج٧جز ج

٦٢٠ح، ٠ح ـف نحف١٧ ؤ١ ٥ـ٣ ج٠لس٢٧حز ز جف٬ ٩ س٦ف٬خ جلٴع دف ، ٧اػحس٦ح دحٯح ٧جٯلٴ جنحثر ٧ج٦٠فدر، ٧سق٬٧ؿ٥ح ٥حـج ح٠ز دسػو١٬ل٢٬حء،

دحٯظ٦قذ جٱسف٬٢٧ر جس٫ سلحؿ ٩ ن جؿجث١٬٬ ٧سػؿ٬ؿ ؤ٠ح١ ؿؾ٦٧، ٧ػ٠ح٬ر ٠قجف، ٧ػف ؾ٢حؿ ج٧٠جوٴز ؤ٠ح جل٠٧لس٠فذ دؾ٬ـ١ ؿح١٬٬ ؤ٠ح جد٧٬ز ج

ح ١٠ ظ٬٠ ٥ح، ٧سػؿ٬ؿ ٠ح١ ل حثر ٫ جؿح ١د٠٦٢٬ح ١٧٬ جؿح ؿجثف٬ح ٠س٠حلحخ ٠٠ص٥٧ح اح٠ر ػقج ؤ١٠ ٬فد ج٠لس٢٧حز ددي٦ح ٥حجظ٦حز، ٧ق٬حؿذ سإ١٬٠

٢ؿ ٢ػ٧ جٳلس٬ح١ ٫ ح ذ ٢نح جؿجث١٬٬ ٪٪دحل جظ٬مجدى، ٠٧فر ٩ اح٠ر سظ٠حز ٬٢سلحف٬، حف 1973-1967جسوف ٧جل جسفذ ٧قذ،

(3.)ؿجف٧، ٧٠فجض

ػ٧ل ٠ؾ٠٬حز جٴظث١٬، ٳل٠٬ح ج٧جر ٩ لحػل جدػف، ؤ٠ح جسػو٢٬حز جدػف٬ر - ثذ ١٠ جؾحفض، ـج ق٧ؿ ح٢ز ٥ح٠ر ٢٠ ؿ٧ف٬حز جس١٬٧٠ ٧دى ج٬٠حز جحؿ

دق٧جف لدح ؤ٠ف٬٬ر دحر جلفر دإلػر فنحنر، ذدػف٪جل ٣دى ٧ػؿجز جظ٬م، ٧س جسحل ؿؿ ١٠ جؿجث١٬٬ دؿ ٦٠ح، ٠ح فى ٧٬ؿج ٧1969دؿؤز ٦٠ح ح

٩ جو٬حؿ١٬ ٫ قذ دسػؿ٬ؿ ج٠لححز ج٠ل٧٠ع ٦ جسػف ٦٬ح دػفج، ٦٢٠٧ ١٠ ٢ر جف٬م دػظر س٦٦٬٧٠ ٩ جؿجث١٬٬ ٧اػيحف٥ ١٠ ٠وف، ٬٧ـف جو٬ؿ ٫

نحف١٧ ؤ١ ؿجدف جسلل دف جدػف سخ اح٠ر ٢ح نؿ٬ؿ جس٬ؿ سلظ٬ل ٧جفخ

.245، 42-41ػش ؤػىخ، او ك٥ص، ع: خألىيب، خذلؽ( 1 .188 ،2ؾخإلخجص، خإلعخظفص: زدزؼص، ؿد (2 .52، 1975، سعرب 49يو خوي خألدص خؼزص يف ىخـهعد غ خؼو خإلخج، او ك٥ص، ع: خدػ، زل( 3

183

٠ثحز جو٬حؿ١٬ ٫ جح، ٠٧فجدس٦ح، ف ج٢قحض جو٬حؿ١٬ ص٬فج، ٦٢ح ٧يز ٢ح ٢٠ جسظ٧ل ٩ ٧ل جنحت ػؿج س٦ف٬خ جلٴع دػفج، ٠ح فيز جلحز

(1.)٠سف ٧جل لححز ج٬ل 500-٠300لحر في٦ح ٠ح د١٬

١٠ ٣ػ٧جظق ؤ٬٢٠ر سػ٬ خ جظ٬م جسػو٢٬حز ٩ ػؿ٧ؿ ح قذ جدف٬ر، ػ٬ش ؤح - ججن٠حل ٧جنف ٧جظ٧٢خ دف ل ج٠ؾ٠٬حز، ٧ ٦٠حظ٠ر جؿجث١٬٬ سظ٠حز

ف ٥ـج ج ل٬حض دؾ ؿج٬ؿ، ٧٥٧ ل٬حض ٠قؿ٧ض ٩ ٧ل جػؿ٧ؿ جل٬٢ر ؿجؾ٦ح، ٧د١٬ ن٤٬ ػ٧ل جٯح ٧٬٧ول دحس٬حف ج٦فدحث٫ ٧ؤظ٦قذ ج٠فجدر جٱسف٬٢٧ر،

٧دحفخ ٤٢٠ ٠فق ؾحه لٴع جظ٧ ٬س ج٢ل دح٧٬٦دسف ٢ؿ ػؿ٧ش صفذ ١٠ ٳ٢س٦حء، حفدز ج٠فػر جٯ٩٧ ١٠ ج٠نف٧ ٩ ج 1970ج٠سل١٬، ٠٧ ٠

ح، ٧د في٤ دير ؤ٠سحف، ٧س٧جول ػف ؾ ٧ج٠ل ٬ل ٦٢حف، ٧ح١ جظؿجف ٠فسػ٧جظق ؤ٬٢٠ر ، ٧ؤ٢نإ 220 د٠ؿ ف سظح٧قز جظ٬م ٬٠ ٩ ج٠سؿجؿ٣، ٠ح ح

(2.)1972 ٠ ٢٠سو ح ٧85ول ٦٧ح ا٩

ح جل٧ل ػؿ٧ؿ ٧ق٬حؿذ ٫ جػفه فى ٢ح ٢٠ جسظ٧ل ؾٴل لححز ج٬ل ٩١٠ جٯفجي٫ ج٠ن٧ر ٧جظفؿجء سف٠٧500ؾ٠٬حز جٴظث١٬ ٤٬، ٩ ج٠سؿجؿ فر في٦ح

١٠ جلحر جصح٢٠ر ٠لحء ػس٩ جلحر جفجدر ودحػح، ٧س٬فز ج٧٠ج٬ؿ ١٠ ٧ز ٭ؾف ػلخ . جيف٧فجز جٯ٬٢٠ر٠ؿجؿ ٫ ٠ػحوفذ ٠ؾ٠٬حز جح ٧ق٦ح ١ ٠وحؿف جٱ جظ٬م ٧دـ ٢ظغ

ـ ٴس٠حؿ ٩ جٯلػر ج٠س٧فذ ؿجؾل جح جس٫ ٧جس١٬٧٠ ج٠ػ٬ر، ٧جيف جؿجث١٧٬ ٢ؿث. ٳدؿ ٧ؤ١ ٦ح ٦٢ح٬ر

إغعبل ٢ضغاح يؿؼ٧ج عبكج -2٠ؾ٠٬حز جٴظث١٬ ٫ جٯفجي٫ ج٠ػسر، اؿؾحل ج٧ػؿجز جلف٬ر جؾحور جفسد

س٧ جث١٬٬ ٧س٧ل فس٦ح جظفج٬ر، جؿ سقج٬ؿ ؤ٠حل: ٧سػؿ٬ؿج ح قذ دؿذ ؤ٧٠ف ؤ٦٠٥حج٬٠حز جلف٬ر ٩ جظد٦ر ج٠وف٬ر ٫ ػفخ جٳلس٢قج، س٬ف ج٬حؿجز جلف٬ر

.، ال٢حؿ ٬حؿذ ج٢٠ر جظ٧٢د٬ر ظ٢فجل ؤف٬ث٬ل نحف١٧ ٱؾ٠حؿ ج٠ح٠٧رجحجٱلفجث٬٬ر ٫ ، ٧ؿح ي٧ ج٬٢لز حذ لؿذ ؤ٧٢ج ١٠ ج٧ػؿجز جلف٬ر جؾحه ؤؿؾل جظ٬م

يف٧فذ ج٬ح دح٠ق٬ؿ ١٠ سؿف٬خ جظ٧٢ؿ ٫ ٠ظحل ٠حػر "٧٠ن٤٬ ؤ٢٧ح"١٠ ػقخ ج٠ؿجل فػز فذ اح٠ر ٠٢٠ر سؾف٬د٬ر ٫٧1968 ح ، ، ٧ؤ١ ٬س ـ ٫ ؤفخ فورج٠ح٠٧ر

.57، 1986و ، مت160دص خعم٥ خل خإلخجص يف خ١لص وخو٥دع، او ك٥ص، ع: خأل٥، ػىخي( 1 .338خض، : دو، ؤح( 2

184

٧، ٤٢ جسدف ؤ١ جل "الفجث٬ل" ١ ٥ح ٬ؾالفجث٬٬ر ٬لز فل٬٠ر، ٧فؤ٨ ؿ٬ح١ ٦٠٧٬ح ؤ١ ٬ح. جؿ٧ر لس١٧ نف٬ر ٦ـ٣ جوحدر ٫ ؤ٠ح٦ح يؿ جفخ

دؿؤز ٬٠حز اف٥حخ يؿ لح١ ٠ؾ٠٬حز جٴظث١٬ ٩ ٬ؿ ٧ػؿجز ٫٧1969 ح جدف٬ح٬٢ر ؤ١ جظ٧٢ؿ ١٧٬ جفوحه "وح٢ؿ٪ سح٠٬ق"جظ٬م دل٧ذ ؤنؿ، ػس٩ سخ ٠فجلل

( 1.)ـ جد٧٬زدٴ جسفجش ٩ ل فؤك ٬سػف ٫ ٧٢ج٫٧ ؤ٧جؾف جح دؿؤ سؿف٬خ فر الفجث٬٬ر ؾحور ٫ ؤ٠ح٬٢ح جفد٬ر ٩ جلس٠حل

حثفذ ج٧٬٦دسف ٠حػر جٯ٠حل جؿجث٬ر ٩ جف٬ر جٯ٠ف٬٬ر ٫ ٬س٢ح، ٧ؤـ٬ ؤ١ ؤـجز ٫٧1970 ح ٧ؤ١ جظ٢فجل نحف١٧ ٠ ٥ـ٣ جفر، جسؿف٬خ ل٬لس٠ف ؤفدر ؤن٦ف،

جٳز جٯ٢دحء ؤ١ ٠حثر ١٠ ٢حوف ػفر ػ٬ف٧ز جٱلفجث٬٬ر ظ٢ؿ٧ج ٱحء ج٢حدل ٩ ٧ج٧٠ج١٬٢ جفخ، ؤ٧ج لد ٢حدل ٬ؿ٬٧ر ؾٴل ن٦ف١٬ ٩ ٳظث٫ جح، ٠٠ح ؤؿ٨ ٳلسن٦حؿ

( 2.)نفجزجل٩ جٯل، ٧اوحدر ٳظثح 18ؾيفجء ٠ؾ٠٬حز قذ، اؿؾحل ٧ػؿجز ١٠ ظ٧٢ؿ جدحز جلخ س٠صل١ جػؿش جٯ٥

٧ػؿجز ٬زجلسؿ٩٧ ل٬حلر ؤ١٠ ودر ظؿ٬ؿذ، ٧3/1/1971جز جػ٠٧ر دسحف٬ؽ ػ٬ش١٠ ٧جز ػفك جػؿ٧ؿ ٠ جؿجث١٬٬، ٧د٧و٦٧ح قجؿز ج٧ػن٬ر ٧ج٢، ٧سل جل١٬٬٢٬

د٥٧ دؿ٨٧ ؤ٦٢ ٠٬سص٧ج ٠ف دحس٧ ؤص٢حء ٬٠حز جسس٬م، ٠ح ؤ٧٧ج جٯ٥ح٫ ٧يفد٧ػن٬ر، ٧لف٧ج ح٦٠، ٠لسؾؿ١٬٠ ج٦فج٧جز، ٧ظؿ٥٧ دحل٬ح، ٧ؤ٧ج ج٢حف ٩ ل

١٠ ػح٧ل ج٦فخ، ٢٧ق٧ج ص٬حخ ج٢لحء دػظر جسس٬م، ٧ؤ١٥٧٧ ؤ٠ح جظؿفج١ ند٤ حف٬حز، ٧فؿ ـ ٫ سف٬ف جفجدر ٠لسن٬حز، ٧لف٧ج ػ٫ ج٢لحء، ٧٢٠٧ج ٢ل ج٠وحد١٬

( 3.)ػ٧ جٱ٢لح١ ج٠ؿ٬٢ر ٫ سل ؤد٬خجٱلفجث٬٬ر ل٢حن ػفر "ؤ٧ف٪ ؤ٬٢ف٪"حل ٧ ،٠حفير ؿجؾل ج٬٢لز ج٠٠حفلحز٧ؤؿز ل٧ذ

١٠ "٠حث٬ف ٢٬ف"جلٴ ؤ١ ٠ح ٳ ٬ف٬ؿ جظ٬م س٬٢ـ٣، ٬دص١٧ دفظحل ػفك جػؿ٧ؿ س٬٢ـ٣، ؤ٠ح ٠٬حفك ؤ٠حٳجـ٪ ٧ؿفجحع ـف ؤ١ ؤ٠حٳ دنر س٢ـ ٫ ٠ؾ٠٬حز جح ١٠ ػفك جػؿ

. د٦ح ج٬ح جظ٬م ٬فىؤ٤٢ س ٧1972 ٬س٬ف ج٧ي ٫ قذ ػس٩ ؤ٢ز جٱـجر جٱلفجث٬٬ر ٢٠سو ح

ػ٬ش٢ل ٧ػؿذ ػفك جػؿ٧ؿ ١٠ جح ؿ٬ٴ ٩ ؤ١ جٯ١٠ ٧ج٦ؿ٧ء جلسسدح ٫ ٠ؾ٠٬حس٤، ٧٧398 1971ك ؤل-1970 دؿ ؤ١ ن٦ؿز جسفذ ١٠ ٧٬٧٬ج٢ؾيز ج٬٠حز، ٧، ٧ج٢ؾيز ٧٬٧٬1972 -1971 ػحؿصر ٫ جسفذ ١٠ ؤلك 105ػحؿصر، ج٢ؾيز ا٩

.250لوذ بخج خص، : زالى، بال وى( 1 .325ؿدخض خالعود، : ؤكن، ؤ( 2 .251ػش ؤػىخ، ،خألىيب، خذلؽ( 3

185

١٠ جؿجث١٬٬ جـ١٬ س٧ج٠٬ح قجؿ ؿؿ ، ـجز جسفس٫١٬ 21ا٩ 85اوحدحز جٱلفجث١٬٬٬ ١٠ ( 1.)ؿجث٬ح 69 ا٩ 49

جظ٧٢د٬ر، جس٫ سسفق ٢٠رل٧جفسد ؿ٧ ٧ػؿجز ػفك جػؿ٧ؿ دس١٬٬ نحف١٧ حثؿج ٬٧نخ ؤن٬ ؤ٤٢ ٬ظ٧خ ج٢٠ر ٫٧ ٬ؿ٣ ن دإل٠حء ج٧٠د١٬، ٦٬٧ح ٠ؾ٠٬حز جٴظث١٬،

؛ 1971ػنؿ جظ٬م صٴش سحثخ آ٬ر جػس٬ح٬ر ٫ ٠حفك ؤل٠حء جـ١٬ س جسؾه ٦٢٠، ٠ح ؤػفجم جٯ٩٧ ٫ ٠نف٧ ح٠ف ن٠حل فخ قذ، ٧جصح٬٢ر ٫ جن٬ؽ ظ١٬، ٧جصحصر ٫

فك ن٦ف١٬ ح١٬٠ سظ٧ل ج٠لس٠ف ٫ ٠ؿ١ جح ٠٧ؾ٠٬حس٤ دفر ٫ فغ، ٧قفخ ( 2.)فث٬ل٫ جٳلسؾدحفجز ٧ج٬٠حز، ٠٧ ج٧ز دؿؤ د٧ي ؾ٤ يحء ٩ جؿجث١٬٬

٠ؿ١ ٧ج٠ؾ٠٬حز دؿ ؤ١ ؤؾفظ٦ ؿ٬ح١ ٧جز نحف١٧ دبحؿذ جظ٧٢ؿ ؤ٩٧ ؾ س٠صز –سل٬ جحدؿؤ خ س٤، ؿجؾل ج٠ؾ٠٬حز ؿ٧ف٬حز صحدسر، ٧ٱ٢ظحع ٦٢٠٦٠ح دل ؿذ ؤن٦ف، ٧ؤح

٦ؿ د٦ح ٧ػؿذ –دحسح١٧ ٠ ظ٦حق جٯ١٠ جن١٬ د٬ز ا٩ ٢٠ح ٬ػ٠ل ل ٦٢٠ح جل٠ح ف٠ق٬ح، ٧ػفخ "٥ـ٣ ج٬٠ر ٧ل٬٠ز٠٧ح٢ؿ٧ق سس٬ن٦ح ػ٬ح ػ٬ح سإؿ ١٠ ؾ٥٧ح ١٠ جؿجث١٬٬،

١٠ ٦٠ح٦٠ح جفوؿ جؿ٬ ٢٠ر ٧جسػفحز ٬ف ج٠سحؿذ، ، ٧"وحدحز ٠يحؿذ ٲف٥حخ .ن ل ٠نسد٤ د٧٤

٠٠ح فى ٢ح ٢٠ جسظ٧ل،٬ ج٠ؿ١ ٧ج٠ؾ٠٬حز ٬ح، ٧فج٤ ٧دـ س قل ٧س٧ جيف٧ج ؾف٧ض ٦٢٠ح، ٧جظ٧ء ٠ؾحدت ٫ د٬حفجز ي٬ جؾ٢ح ٩ جؿجث١٬٬ جـ١٬ ، ١ نحف١٧ فف ٠ٴػس٦ ٢٥ح، ٧جلس٠ف جي ٦٬ جػ٠ي٬حز د٬ؿج ١ ؤ١٬ جظ٬م

٠ٴػر ٧ ٫٦٬ ج٠ؾ٠٬حز، ١٠ ؾٴل دؿء ٠ل جظ٧٢ؿ جلف١٬٬ ٧ج٠ٴء سف لسػفحس٦ ٧جسف ٩ ٠ؾحدث٦، ٠ح جلسؾؿ٠ز ل ؿ٧ف٬ر ١٠ جظ٬م ل٠ح حدٴ ٫،

ؿ١٧ انحف ؤ٤٥، ٬دؿ٪ جٯ٥ح٫ جل ٩ ظؿجف جد٬ز ٧سفجخ ٠ح ٬ظف٪ ؿجؾ٤ خس٫ دػ٬ش( 3).ؿ٥نس٦ ؿ١٧ جؿفذ ٩ جٳسفجى

ظإ جؿجث١٧٬ سظ٬٦ق ج٠ؾحدت ٫ د٧٬ز ج٠ؾ٠٬حز دد٢حء ظؿجف ؿجؾل فر ١٠ ظ٦س٦، جػظحفذ ي١٠ جل ص س٧ ، دف ؿؾ٤٬٦٧ ١٧٬٧١٧ د١٬ جظؿجف١٬ ٢ػ٧ ٢و ٠سف ٬ؾسدت

جوؿر ج٢سد٤ ـ، إودغ ل ظ٢ؿ٪ ٬ػ٠ل ػدٴ ٧ ؤ٧جع جق٧٢٬، ١ جظ٬م ٧دف٪ن جظؿجف جحـخ، د٬حك ٠ػ٬ جل٧ف ١٠ جؾحفض ٬٧حل٤ ١٠ جؿجؾل، بـج ٧ظؿ حف د١٬

. ج٬حل١٬ ج٢ػوف ج٠ل ٩ ا٬ظحؿ ج٠ؾدإ، ٧ؤؿ٨ ـ ؾف٧ض ؿؿ ١٠ جؿجث١٬٬ ١٠ ج٠ؾ٠٬حز

.326دو، خض ( 1 .250لوذ بخج خص، ،زالى، بال وى (2. 430خعفزص خؼص، ، دؾ،( 3

186

س١٬ ٩ ٧ل جف٬ ج٠٠سؿ خ جظ٬م ١٠ ظ٬٠ ؤوػحخ جد٬حفجز ٧جدلحشدح قذ جٯنظحف جس٫ سؿ ػحظقج ٠قجف٦، ٧ جف٧ جو٬فذ و٧ جٯ٩٧

، ٧حخ نحف١٧ ظ٧٢ؿ٣ دؿر جفوؿ ٫ جد٬حفجز ٥ح٫ سسحع جفئ٬ر ٠ؿ٨ صٴص١٬ ٠سفج ؿجؾل ج٤فجء، ؤ٧ نظفذ ٧ج٧٧ ٢ؿ ؤ٪ ن٫ء ٳز ٢ف، إ١ س١٧ ٢ؾر دؿ١٧ ف٦٧ح جؾى

١٧٠٬ ٫ د٬حفذ دفسحل، ؤ٧ نظفذ ٬٠سر د١٬ ؤنظحف ٬ح٢ر، ل ٠ح ٧٥ ٬ف ٠إ٧ ٬ظخ ؤ١ ٬س ( 1 .)سلظ٤٬ ؤص٢حء جفوؿ

٧ؤص٢حء سظ٤٧ ٫ اػؿ٨ جد٬حفجز، فؤ٨ نحف١٧ ٧سؿج ٠ؿ٬٢ح ح٥فج ٧ جٯفى، ٳػ ٧ظ٧ؿ ف٬ ٬س٨٧ ؤ٤٢ سػؿ٬ؿ جػؿ٧ؿ د١٬ دلسح٤٢ ٧دلسح١ ؤؾ٤٬، ٤٢ ٥ح٧ؤ٤٠ وحػخ

د١٬ جٯنظحف سحد٤ ػس٩ ٧ول جل٬حض ٧ظؿ ٧سؿج ؤدك در ٠ؿ٬٢ر حفر، سد١٬ ؤ٦٢ح س٬٧٦ر ؤػؿ جٯ٧حف، س جسػح٤٠، ٧سل ١٠ ٤٬، ـج فف س٠ن٬ جدلحس١٬ ٧جد٬حفجز دوػدر جظفجحز

. ؤل٬ظر جودحف٪ظف٧زن ج٠ؾحدت ٧اقجر جل٧جسف، د ف٧ جٯنظحف جل٩ ٫ جد٬حفجز ٬س١٠ ظ٧٢ؿ٣ ١٠ جفئ٬ر، ٧ػف ٠ح ؤ٠ف

ؤص٢حء سػف ظ٧٢ؿ٣ ؤ١ ٬ي٧ج ؤ٢ل٦ ٠ح١ جؿجث١٬٬، ٧ؤ١ ٬ف٧ج ٧خ٧سؿ٬٠ف ؤ٪ حء، د٠ح ١٠٬ ٤٠ ٠ح٠٧ر ـ، ٧ق٧ؿ٥ دإل٠حء جٯنؾحه ج٧٠د١٬ جس٫ ػوف٥ح ؤظ٦قذ

( 2.)زجٯ١٠، ٧ؤ٠ؿ٥ دو٧ف دي٦ ا١ س٧فس٢ف دق٪ فد٫ ػلخ ج٢٠ر جظ٧٢ؿ ػ٬ٴ ص٬فذ، ٧ظإ٧ج ٠٧ ٠ف٧ف ج٧ز ز

٧ج٠ؾ٬ جـ٪ ٬س٧جظؿ١٧ د٤، ١ جر ٧ج٦ظحز سل٦، س ا٢نحء ٧ػؿجز ٠ؾسر ١٠ ل ج٢٠ح، ح١ دي٦ ٬ظك ٫ ل٬حفجز زخج٧٦٬ؿ ٧فخ دؿ٧ ؤ٧ ؿف٧ق ؤ٧ ٠ٴء، ض

٫ جٯل٧ج إ٦٢ دحر، ؤ٧ ٬ظل١٧ ٩ ج٠ح٫٥، ٧ح٧٢ج ؤػ٬ح٢ح ؤظفذ، ٧دي٦ ٬سػف١٧٬ جدى ٩ ٠نسد٤ د٤ ٬٧س٤٢٧٠٦ دح٠حر، ٬ؿج ١ ٢ل٤، ٬٧ن٦ؿ فث٬ل٤ ٩ ـ، ٬س

دى جظ٧٢ؿ ٩ ؤ٦٢ ػ٬ش س٢فجسحل جٳص١٬٢، ٧ ٬ل جدػف ١٠ ؤ٠حل ٥ـ٣ ج٧ػؿجز، . ٬سول د٦ ؿجث١٧٬ ١٠ جح حؿ١٧٠ ١٠ د٢ح١ ؿجث١٬٬،

ؤوؿف نحف١٧ ؤ٠فج دبدحؿ جٯخ ؤ٧ جٯؼ جٯدف ل س٬٠ـ ٫٬ جػظحفذ ٩ جظ٬م٧

جٯقر ٧جف جف٬ر، إودغ ١٠ ٬ف ظ٬٠ سػف جظ٧٢ؿ ٫ ٧ؿج٫ ٠ؾ٠٬حز جح، ذ س١٠ جظ٬م ١٠ ج٠ف٧ ؿجث٫ ؤ١٬ ل٬حظث٤ جظ٧٢ؿ ٠٧س٩، ٢٧س٬ظر ٦ـ٣ جل٬حلر جلف٪

( 3.)1972دفج٬ف -٦٢٠1971 ؾٴل جسفذ ١٠ ٧٬٧٬ 702جسحل ٧سل نفجز جؿجث١٬٬،

.330-329دو، خض (1 .250لوذ بخج خص، ،زالى، بال وى( 2 .430خعفزص خؼص، ،دؾ، ( 3

187

٥٧ـج ٬سيغ ؤ١ جػوحف جنسؿ ٩ جؿجث١٬٬ ٫ ٠ؾ٠٬حز جح، دؿ جػوحف جػؿ٧ؿ٪ ٧جلحػ٫، دؿؤز ج٠ٴػر ٫ ج٠ؿ١ ٧ج٠ؾ٠٬حز، ٧جلسؾؿ٠ز ؤلح٬خ ؿ٬ؿذ ح١ ٦ح

. جحل ٫ ٧ ؤ٠حل ج٠ح٠٧ر دؿ جنسؿجؿ٥ح ل٧٢جز ؤصف٥حاؼخبة اسؼائ مغ ؿب اع٧بح -3

، ٬ل جٴظث١٧ ١٠ جؿجث١٬٬ جظ٬م جػؿ٧ؿ، ٧ٳػ٤٬ ٫ ج٧ز جـ٪ ؤ٠٧لحؿ٥٧ ٠٧ؿ٧٠ جؾؿ٠حز ٦، ؤ٧ ظ٬فج٦٢، ، ٯ٦٢ ؤ٥ل ٥ئٳء جؿجث١٬٬ ٧دم ظ٧٢ؿ٣

:٦٠، ١٠٧ ٠٠حفلحس٦ح يؿ٩٥ جٯل ٠سح١٧ ا٢تبح اسبي٧ج - أ

٬لس٠ف لححز ؤ٧ ؤ٬ح ؤ٧ ؤلحد٬،٧، ٢٠ جسظ٧ل ٩ ٠ؾ٠٬حز جٴظث١٬فى جظ٬م ٠فجز، ٢ـ ؾٴ٦ح جظ٧٢ؿ ػ٠ٴز سس٬م ٠٢٠ر، ؿؾ٧ج ؾٴ٦ح جد٧٬ز ٬ٴ ؿذ ـ ٧سفف

ش ٧لد٧ج، ٧يفد٧ج جفظحل ٧حؿ٥٧ ٢٧د٧ج ٠٧ق٧ج جٯصح ،دػظر جدػش ١ جٯلػر ٧جؿجث١٬٬سػ٬، ٧ ٬ل٠ ١ جؿ٬ؿ ٦٢٠ دؿ ـ، ٧ؿ٠ف٧ج ج٢٠حقل ٧ظف٥٧ح دػظر ٧ظ٧ؿ ٠لػ١٬ د٦ح، ؤ٧ ٴنسدح٣ دسد٬ر ؤ٦٥ح ؿجث١٬٬ ٠٧لحؿس٦ ٦، ٧سفف ج٢ؿجء د٠دفجز جو٧ز ٬سظ٠

٬ئ٠ف١٧ ف٧ر ٯ٩، ٧ح٠ح ٫ لحػحز ٧جلر، ٧ؤ٬ؿ٦٬ 60-16جفظحل د١٬ ح٫٠ (1).جظ٧ك سػز ػفجفذ جن٠ك ٧جل ج٧٬، ص ٬سل ٦٢٠ جنفجزخ٧ظحء سف٬ق جظ٬م ٩ ٠ؾ٠٬حز جٴظث١٬، ١٠ ؾٴل اؾفجظ٤ فظحل ٬ٴ ١٠

د٧٬س٦، ٬٧إ٠ف٥ دحٳ٢دحع ٩ د٦٢٧ ٧يفد٦، ٫ ج٧ز جـ٪ ٬س ٤٬ سس٬م د٧٬س٦ ج٢لحء ٧جٯحل، ٧سفف ـ ٫ ٠ؾ٠٬حز جنحت ٧ج٠حق٪ ٧ؾح١ ٧احء جفخ ٫ ٧خ

س ٢ل ؿؿ ١٠ ٢٠حقل ج٧٠ج١٬٢ ٫ ؾ٬ش ، 1967 ٠٧٢٧دف ٢٧٬ك ؿذ ٠فجز ٫ ؤلك( 2.)نؾحه ٦ ور دحؿجث٥١٬٬ح ٧٠٠ر لؿ٬ف جدغ دحؿ٢٬ح٬٠ز، ٧ؤ١ ج٠سػؿش جلف٪ ؤ١

ي ٧ف ؿؿ ١٠ جٴظث١٬ ؤ١ جظ٬م ٧ ٬ل جوحف ١٠ جحخ جظ٠ح٫، ٧ـ ج٢حف دحسظح٦٥ ٱف٥حد٦ ٧اظدحف٥ ٩ سػؿ٬ؿ ؤ٧ ،ل ٦٬ جسفجخج٣ؤجٯحل ٫ ػف ٧

دحسفػ٬ل ؿؿ٧ججٯ٠ح١ جس٫ ٬س٧جظؿ ٦٬ح جؿجث١٧٬، ٬٧ؾدث١٧ ٤٬ جٯلػر، ؤ٠ح ج٠ؾحس٬ف ٤ز ؿ٠فد٦ ؿذ ؤ٬ح، ؤ٠ح ج٢٠حقل ح٠ر ٬٧لس٠ف سـ٪ج٠ؾ٬ جلجفظحل ٫ لحػحز ٧ظ٠ٯف٬ػح،

٠٥٧ز ج٠ح٫٥ جٯ٧٠جل ٧ج٠ظ٥٧فجز دػظر جدػش ١ جلٴع، ٠ح ؿ زلفدحؿدحدحز، ٧. ٫ سفذ ج٠ل١٧ يفخ٧٪٩ ج٠ل ٫ ٠فجق جظ٬م سف٦٠٬٠ح، ؤظدف٧جظ٠ ١٠ ٦٬ح ٧٧٪ ٢٬ح٬ف ٠فجلل جحفؿ٬ح١ جدف٬ح٬٢ر " ٠ح٬ل آؿ٠ق"٧ؿ ٧ول ٠ؾ٠٬حز ح قذ

٦٢ ٬ح٣٧٠ د٠ح ٬ح٠ل ؤفد ل٧٢جز، ، ٧سخ ؤ٤٢ ح١ ٠سٴ ٫ ج٠سٴز ج٢حق٬ر 1968

1) Nakhleh, Issa: Encyclopedia of the Palestine Problem, vol. 1, p. 425 . .338-337 ،دوخض ( 2

188

سفى ٧دحز ظ٠ح٬ر ؿ١٧ جسدحف ل١ ؤ٧ جظ٢ك، ػ٬شجٱلفجث١٧٬٬ جٴظث١٬ ٫ قذ، . ٬٢رس٧ ٫ ل٧س٦ح س جس٫ ح١ ج٢حق١٧٬ ٬ح١٧٠ د٦ح ج٠ؿ١٬٬٢ ؾٴل جػفخ جح٬٠ر جصح

٧و ٠فجلل ٧حر جٯ٢دحء جف٢ل٬ر ٫ قذ دإ١ قجثف٥ح ٬نح٥ؿ ٫٧1969 جح حرخ جؾ٧ـجز، ٬٧ػ١٧٠ ؤلػر ٧٠ظ٦ر ٦٬ح فدحز جظ٬خ جس٫ ٬فد٦ح جظ٧٢ؿ ؤوػح

٠حف ج٠ظ٢قفذ ٢و جفدحز ٧سػفك ج٠ؾ٠٬حز، ن٧جف ٫ ددء سل٬ف٧جٳسظح٥حز، ٧جز ٧سفجد فجظر ٧ؤلػس٦ح ٩ ؤسح٦ح ٫ ػحر جلسؿجؿ، جف جح٠ر، ٠ح سل٬ف ٧جز

٠ل، ٫ ج٧ز جـ٪ ٬س ٤٬ جف ٧ؤ٬حك جنحثر جٯلٴ سػ٦٬٠ح ج٠ؾ٠٬حز ٠دح١ ٧ل ٫ جٯ١٠٬يفد١٧ جفظحل ٩ فئ٧ل٦ ٧٧ظ٦٥٧ دإحخ جد٢حؿ، ٧ص٬فج ٠ح ٬ئؿ٪ ؾٴ٦ح ، ٧سس٬ن٦ح

( 1).جيفخ لف ؤفظ٦ جس٬ ٫ ج٠ؾ٠٬حز، س اٴ ؿؿ ١٠ ج٠ؿجفك ٧سػ٦٬٧ح ٠لفجز ٧ ٬لل

ـخ جظ٬م ٧ظ٬م، ٠ح سفيز ٴسػح، ٧٧ي ج٢حدل ٫ لحػحس٦ح، ٧س٬٬ف ؤل٠حث٦ح، ؿؿج د٬فج ١٠ ج٠ؿفل١٬ ٧جس٦ ٠ؿؿ ٠سح٧سر، ٧وز ٧جز جٯ١٠ ؿؿج ١٠ جدر

٫ ٥ در ٠ؿجفك د٬ؿذ، ٠ح ؤف٥دزجل٬٧ر جح٠ر، ٢٧ز ٧جسز آؾف١٬ دل ج٠سػح١ جصح١٠ؿجفل٦، ٧لظ٢ز ؿؿج ٦٢٠ ٧فيز ٦٬ جفج٠حز، ٧٧وز ٠ؾ٠٬حز جٴظث١٬ دإ١

ن٧جف٦ح ٠فذ، اٳ ١٠ ل٬حفجز جؿ٧ف٬حز ج٠وػر، جس٫ سل ظ٧٢ؿج الفجث١٬٬٬، ٧ؤ١ ٢٠ . جسظ٧ل ج٠نؿؿ ٠ف٧ى ٦٬ح

فث٬ك فجدر "الفجث٬ل نحػح"جؿ جحخ جظ٠ح٫، ٧٧و٤ جقؿ ٫٧1972 ح ٠ؾ٠٬حز قذ سػ٬ د٦ح ؤل٧جف ١٠ جٯلٴ جنحثر، ٬٧ك ٦ح اٳ دي : ػ٧ جٱ٢لح١ د٤٧

٠لف ٧س٧ دفؿ ؤ٥ح٫ جؿجث١٬٬ ٠ؿجؾل، ٧٧جز جٯ١٠ ٳ سل٠غ دؿؾ٦٧ح اٳ ١٠ سف٬ؿ،٧سل ج٢٠ح٧ث١٬ ل٬حلس٦ح ف٧ؿج ٠٧٠ر ٱف٥حخ جٳسحل ٫ وػفجء ل٢٬حء، ٠ح جلسؾؿ٠ز

د٦٢٬ ،ن٢ز ػ٠ر جسحٳز ٧جلر ن٠ز ؿؿج د٬فج ١٠ ج٧٠ج١٠٧١٬٢ لح١ ج٠ؾ٠٬حز، ٥ـج ٬ل ١٠ جحخ جظ٠ح٫ جٱلفجث٫٬ ؿجث٫، ؿؿ ١٠ جق٧جف جحؿ١٬٠ ١٠ جؾحفض، ٧

. نحف ،٠ؿفلر ،ل، ؤ٧ د٬ز ،ن٬ؽ ،ج٠فؤذ ،فظلنال ابؼ ٢إكبتج ٢خل االسئ٧ إ -ةق ؤ٧ ن٧جث٫ ٩ ح٠ز ج٧جز جٱلفجث٬٬ر دبٴ جفوحه دنل ص٬، ٠ف

ج٧٠ج١٬٢ ٫ ٠ؾس ؤ٢ػحء جح، ٢٠ـ ج٧٬ جٯ٧ل ١٠ جػسٴ٤، ٧سفيز ػ٬حذ جٴظث١٬ . ايحر ؿجث١٬٬ ؾف ج٧٠ز ٢س٬ظر ـ

.348زإ ػين، ،، كعدالـ (1

189

ب ابج ا٧ب تأيبل خعؼ٧ت٧ج ٦ األ -ح، جٴظث١٬ظإ جظ٬م ٳفسحخ ؤ٠حل سؾف٬د٬ر ٫ جٯ٠ح١ جح٠ر، ٢نف جفخ د١٬

سفف ـ ؿذ ٠فجز، ٧ؤؾـ ؤنحٳ ٧٧اوح جس٠٦ر دحؿجث١٬٬ ق٦ ١ جظ٠ح٬٥ف، .خ جٯحل ٧فجؿ٥٧٬حز جسفج٢قلس٧ف٠ؾسر ٧ي ج٠سظفجز ٫ ؤٴ جػدف ٧ؤح

س٢ل ؼل ى اح -دظإ جظ٬م فى ٢ح ٢٠ جسظ٧ل نفجز ج٠فجز ٫ ٠ؾ٠٬حز ح قذ ٠٧ؿ٤٢،

جز جسس٬م ٠حدر جٯ٥ح٫ ظ٠ح٬ح، ٧نل ػفر جؿجث١٬٬، ٧سل٬٦ل ٫٠سػ٬ ؿذ ؤ٥ؿج ، ٧ؾٴل ٢٠ جسظ٧ل ح١ جؾف٧ض ١٠ جد٧٬ز ٫٢٬ جف٫٠ دحفوحه، ٧جفوؿ جس٫ ٧٬ د٦ح

، ٢٧ؿ اٴ١ ج٢٠ ٳ ٫٬ ؾٴل ٢٠ جسظ٧ل٠ؾ٠٬حز دحٯلٴ جنحثر جظ٧٢ؿ ج ػ٬ش ؤػحجظ٧٢ؿ جٴظث١٬ اٳ ٧سح و٬فج ظؿج ٧و٧ل ٢٠حق٦، ؤ٠ح ٬٠حز ج٠ ٧جسس٬م ٧جيفخ

. ج٠دفع ٧جٳسحل ؾٴل ػف جسظ٧ل إ٠ف٥ح ٳ ٬حس د٧٠ظد٤ 25/6/1967 ؤوؿفز ٬حؿذ جظ٬م ٫ ٢٠ر ح قذ ؤ٠فج دسحف٬ؽ٧

٢٠ جسظ٧ل ج٫٬ دنل ؿجث ١٠ جلحر جلحدر ٠لحء ٧ػس٩ جؾح٠لر ١٠ ودحع ج٧٬ جسح٫، ؿل جٯ٠ف ٬ودغ ١٠ جلحدر ٠لحء ػس٩ جفجدر ١٠ ودحع ج٧٬ جسح٫، ص ١٠ جسحلر ص

س ٢٠ جسظ٧ل ج٫٬ ٠لحء ػس٩ جفجدر ١٠ ود٬ػر ج٧٬ جسح٫، ٠٧ح دش ؤ١ وؿف ؤ٠ف ٪د٧٠ظد٤ ٫ جٯ٠ح١ ج٠د٬٢ر ١٠ جسحلر ٠لحء ػس٩ جفجدر ١٠ ودحع ج٧٬ جسح٫، ٧ؤؾ٬فج

. جلسف ج٠ل د٢٠ جسظ٧ل ١٠ جػحؿ٬ر نفذ ٬ٴ ػس٩ جفجدر ودحػح٥ـج دح٢لدر ٢٠ جسظ٧ل ج٫٬، جـ٪ سدؿل ػلخ جػحر جٯ٬٢٠ر ١٠ ٧ز ٭ؾف، ؤ٠ح

٠س٧جور، ص دؿؤ ٫ جٳػسٴل ٩ جح لدر ؤ٬ح ٣فى ػ١٬سظ٧ل جظحث٫ دؿؤ ٢٠ جل٥٧ـج ٬سيغ ٠ؿ٨ ج٢ جٱلفجث٫٬ سظح٣ ؤ٥ح٫ جسؾ٬ ف٤ ٠ؿذ ؤفد لححز ٬٠٧٬ح ،

١٠ ٠٠حفلحز، ايحر ٣جح، ٳل٠٬ح جٴظث١٬، دصفذ فى ٢ح ٢٠ جسظ٧ل، ٠٧ح ٬سد. ٠ ػحر صحدسر ١٧٠٢٬ ٦٬ح ػ٬حس٦، ٬٧فسد دؿفظر ح٬ر ج٠ل جؿجث٦٢٠٫ ١٠ جس٫

اخالح اسبي٧ج -رح جظ٬م دب٢نحء ٠سل ٩ نحت دػف قذ، س ٤٬ جسحل ج٠ثحز جسحٳ ظ٠ح٬ح

٫ ن٧جث٬ح، ٧ح١ جسـ٬خ ٤٬ نؿ٬ؿج، ٧سل٠ وفؾحز ج٠س١٬ ١ دؿ، ١٠٧ نؿذ جسظح٧ق٧ ٬ظؿ جظ٬م ٠ح ٢٠٬ ١٠ اٴ ٠ؾ٠٬حز جٴظث١٬ ٬ل٠غ ظ٧٢ؿ دحٳسفجخ ٤٢٠، جسـ٬خ

ح ؤ٠فج لف٬ح، جلحثؿ جظ٬م ٫ "٢٠حػ٬ ؤ٬فج٬"٧جسدحف٥ح ٠سٴز ظ٠ح٬ر، ؿ ؤوؿف ٠ؾ٠٬حز جص٠ح٬٢ر ٢٠ح ٠ر، ٬ل٠غ دحؾف٧ض ٦٢٠ح دفؾور وحؿفذ ١ جل٧د٧٠ظد٤ ؤودػز

٠سٴز ظ٠ح٬ر ٢ػ٧ ٥ح جلس٠فزحؿذ جلف١٬٬ ٫ جٯي٬ر ، ٧دـ ١٠٬ جسدحف ؤ١جل

190

ػفجلر ج٠لف ٣ظ٧٢ؿ٠ػر د٠لفجز جظ٬م، ٬س٩٧ ٧٧د٬٢ز س١٧ ف٬در نفذ ؤن٦ف، ( 1).جٳسح٫، ٧ٳ ٬ل٠غ ٯػؿ دحٳسفجخ ٤٢٠

ؤحفد٦ ٧ج٠نسد٤ د٦، ٠ر ٧٢٧ح١، جٯ٧ل ٬لس٠ل ظ٠ فظحل ج٠ح٧ ج٠سٴز٥٧ـ٣ جفسدز ظفجث جظ٬م٥٧ـج ٬سيغ ؤ١ ح١ ؤ٧ جٳسحل جظ٠ح٫ ٴظث١٬، ظ٠ جك٧جصح٫٢ ل

ل٬حلر جحخ جظ٠ح٫ يؿ ؤ٥ح٫ ٧ؤحفخ جؿجث١٬٬ ح قذ، ٠٧حفك ٠س٧٢ر يؿ ٳظث٫نحل ؿ٬ؿذ ٢حز ٢٠ جسظ٧ل دإ ػ٠ل ٠لث٬٧ر ج٬ح د٤، ٠ح فى١٠ ز٣ دنل ٬س٦فخ ٠لث٧٧

ح جظ٧٢ؿ ٧ج٠لسفد١٧ دإ٠حل سؾف٬د٬ر يؿ جٯ٥ح٫ ١٠٧ فج٠ر جٱ٢لح١ ٧فز ػ٬حس٤، ؤ٧ج ج٢حف ٩ ج٧٠ج١٬٢ ل جن٦ؿجء ٧جظفػ٩ ٧سن٬٧م ػ٬حس٦، ٧دش جٱف٥حخ د٦٢٬، ل

ـ ٢خ جسف٣٧ ( 2).ؿ١٧ اإلتبغ ٢اخ١س٧ؼ -4ٳػسٴل جح ا٩ جٱدحؿ ٧جس٦ظ٬ف ٯؿجؿ د٬فذ ٢٠ـ جٯ٬ح جٯ٩٧ "الفجث٬ل"ظإز

٣ ٫ جٯن٦ف لح١ػ٬ش ج٢ؾى ؿؿ ، "جس٬٢"١٠ جٴظث١٬، ٠٬ح ؿح٣ جٱلفجث١٧٬٬ د٬٠ر ؛ ؤ٪ ؤ١ ؤح ٢354ل٠ر ا٩ ١٠454,960 1967ػس٩ ٦٢ح٬ر ح جس٫ سز جػفخ

٠٢٠ر، ؤ٠ح ٫ جٯ٧ج جسح٬ر دلدخ ل٬حلر الفجث٬٬ر ٣ؤظدف٧ج ٩ سف ل٫٢٬ 100,960ؿ دؤ 1969ؤ نؾه، ٫٧ ح 23,3 ػ٧ج٫ 1968ح ٧د ، ٥ؿ س٢حوز ؤؿجؿ

نؾه، 2400ـل ٧1971ج٢ؾى ؿؿ٥ ح ٳظت، 3300فػل1970ٳظت، ٫٧ 2900. نؾه 1700ـح٢ؾى ل ٦٠1973ظف، ؤ٠ح ح 4000ـل 1972 ٠٧ح دش ؤ١ قجؿ ح

١ ٧ؤظدف جص٬ف٧فؿ١، جٯدف فػل جؿؿ ػ٬ش٩ ظ٦ر ٧جػؿذ، ٧ ٬س جسفػ٬ل اس س٦ظ٬ف سلر آٳ ٳظت دفجق٬ل ٧ا٩ ٠وف، ٥ح٧٢ج ٩٧١٠ جؾف٧ض سظح٣ ٢حذ جل٬٧ك

س ٧، سل ؤد٬خدحسح١٧ ٠ جلحفذ جدفجق٬٬ر ٫ "دحسفج"جلر ندر الفجث٬٬ر سؿ٩ ٠٢٠ر د٧( 3).ؤؾفظ٧ج دح٧ذ ١٠ قذ ٦٢٬24 دحفج٧ج٪، خلس٦ظ٬ف ؿؿ آؾف ل

ؤ٧جؾف ػ٬ش ٥ظف، ا٩ جيرح جلسفػ٬ل ؤؿجؿ د٬فذ ١٠ ٳظث٫ جٳػسٴل ٧ظإ حثر، جلس٧خ فظح٦ح ٠حل ٫ ج٠وح٢ جٱلفجث٬٬ر لسر آٳ 1970، ٧ؤ٧جثل1969

، ٩ جيراح جلؤ ٳظت ١٠ 300 ٢ل٪ ؿ ؤ٤٢ؤ١ 1970د٬ؿ جف، ٫٧ ٠حفك ٧ز( 4).١٧٬٠ ٬فذ 20دسر ؿف٥ح

.43يخص لى خ يف ه٥دع ؿش، ،اص خحلن( 1 .67، ، خدص خل٥صوىـد ؤسدذ ك ظى٤ن خالـحنيف ، ص، ىد( 2 .11خدلسؼو خل٥ى، ،ػس خهلل، ؿد( 3 .15-14حنى خعخظفص بـهدي خؼو، ،ؼد، ػد( 4

191

فخ جٯلفذ ٢٠٧غ ٠ف٬حز ٥ح٫ سف٬د٦ ٫ ج٢ق٧ع ير،جٳػسٴل ٧٧ي٬فذ ل ل ١٠ ؤلفس٤، ٫٧ ٬50فذ، ٧ 150، ٧ق٧ظس٤ ٬فذ 250جـ٪ ٬دل ج٦ظفذ

س٬ل، حثر ١٠ جح ا٩ ٠ؾ٬ در ظدف ٫ ؤف٬ػح، ٧دؿذ 150 زفػل 1970ؤلك ، ٳظت ١٠ جحؤ 150-100سفػ٬ل ٠ح د١٬ دؿؤ 1971، ٫٧ ح دحير نح ٠٧ؾ٬

، ٠ؾ٬ ج٢و٬فجز ٧ل جحل٣ ظث٫ ٠ؾ٬ ظدح٬ح، ػ٬ش س سفػ٬ل نف١٬ ؤلفذ ١٠ٳل٠٬ح ٳ٢٧ز صٴص١٬ حثر ف٬م، ٧جؾسدإز نف١٧ حثر سفف ٦٢ح ف٬م ؿجؾل ج٠ؾ٬ ٬ٴ،

ح ٫ ٬٠ر ن جف٬ ؿجؾل ج٠ؾ٬ ٥ؿ٠ز٧ . د٧٬ز ٥ئٳء ظ٬٠ 250ؤ٤٢ س ٢ل 31/7/1971 دسحف٬ؽ٢٠ل نث١٧ ج٢٠ح "ن٧٠٧ حق٬ز"٧ؤ١

٦٢٠ ٢500ل ، ٧نؾه ٧1500سيفف ـ ٢٠قٳ ٫ ٠لف ظدح٬ح ن جف، ؤ١ ج٢٠حقل ج٦٠ؿ٠ر جسح٠٬ق جدف٬ح٬٢ر ٫ ج٧ز جـ٪ ـفز ٤٬ ، ٧جدح١٧ يرف٬م،

ؤفد٠حثر ٢٠قل، ص ظف ؿؿ آؾف ١٠ ج٢٠حقل ٧فػز ؤلف ؤؾف٨ ف٬م، ٧ؤلف دز. ٬ف٥ح ٠ؾ٬ وػ٢ر فخ ظ١٬٢

ؤلفذ ١٠ 800ؤ١ ٠نف٧ ٧قجفذ جؿح ٬ي٫ د٢ل "٧ل ٥حح"٠ح ٢نفز وػ٬ر ، دػ٬ش ٬د ػر جصح٬٢رج٠ف٠ؾ٠٬حز جح ف٬م ٫ ج٠فػر جٯ٩٧، ٢٧ل ؿؿ ٠٠حصل ٫

، ف٬م ٧جيرلدؿؤ جسفػ٬ل ١٠ ٠ؾ٬ فغ 18/8/1971نفذ آٳ ٢ل٠ر، ٫٧ ٥ؿؿ١٠ ٳظثح ٧3546، ٳظثح ٧5554ؤ١ ٢ح لف٪ ؤ١ جلحز فػز ١٠ ظدح٬ح

( 1).٦٢٠ح ٳظثح 1800جنحت، ٧ؤ١ ج٬٠ر ٠لس٠فذ ٫ فغ ػ٬ش س سفػ٬ل س ٥ؿ ٢٠٧قٳ، ١1011 جد٧٬ز ج٦٠ؿ٠ر ٫ ظدح٬ح دز ؤ "ؿجحف"٧ـفز وػ٬ر

د٬سح، 1857جد٧٬ز ج٦٠ؿ٠ر ٠ظ٧٠ د ٫٧ فغ، آؾف 248ؿ٠ف ٫٧ جنحت، آؾفج 598 70 فػز 1971، ٫٧ ؿ٬ل٠دف ٳظثح 13,382ؤفجؿ٥ح حثر، د ؿؿ ٥٧1905ظفز

ؤلفذ 850ؤلفذ ١٠ فغ، ٧ 600 ٥ظفز ٢٧٬1972ك ا٩ ل٢٬حء، ٫٧ ٢٬ح٬ف ؤلفذ ١٠ ؾح١( 2).١٠ ٠لف ج٠حق٪ ا٩ دفه جٴظث١٬فػل دى ١٠1972 ؾح١ ٢٧٬ك، ٫٧ دفج٬ف

٥٧ـج ٬سد١٬ ؤ١ جٱدحؿ ٧جسفػ٬ل ١٬ فؿ١ ٠٧وف ػلخ، دل سؿج٠٥ح ا٩ سفػ٬ل ا٩ جير ٧جف٬م، سؾ٬ جصحر جلح٬٢ر دفه ٧جدفجق٬ل ٧دحفج٧ج٪، ايحر

. جح ٩ ديس٤ جظ٬م ٧اػح ،٫ ج٠ؾ٠٬حز

. 20/8/1971ؼد، ـش ى( 1 12/3/1972ـش يخكد، ( 2

192

خ٢ؿ٧ى اف٢اؼو -5 ػ٬ش٫ ٠ؾ٠٬حز جح دحٱدحؿ ٧جس٦ظ٬ف، ٥٧ؿ ٢٧ل جد٧٬ز، ٥ـج جٱظفجءجفسد

٢٠قٳ ٫ ٦٢٠61ح ح جظ٬م د٦ؿ ٢٧ل ؿؿ د٬ف ١٠ جد٧٬ز ٧در ؿجث١٬٬ ٠٧لحؿ٦٬، "ؿ٬ح١"، ١ 1969-1967٪ دح٫ ٢٠ح جح ح٫٠ ٢٠قٳ ٧954 ،1968جدف٬ط ح

س٧ل٬ ٢٠قٳ ، ؤ٠ح جد٧٬ز جس٫ ٥ؿ٠ز دػظر 227 دزجسف ؤ١ جد٧٬ز ج٢٠ل٧ر ٧ؤ١ ج٠ؿ٬ف جح ؿجثفذ جٯنحل جح٠ر ٫ ٧قجفذ ج٠ل ؤ١ جن٧جف لد جػؿ٬ش ٦٢ح،

١٧٬٠ ٬فذ ٠25د ٢٠1967ـ ػفخ جؿجثفذ ؤ٢ز ٩ سف٬٠ ٧و٬ح٢ر ٧ن ف ظؿ٬ؿذ . ١٧٬٠ ٬فذ 30سد 69/1970، ٧ؤ١ ٧٠جق٢ر جؿجثفذ ح ذالفجث٫٬

ؿجث١٬٬، ٠صح٬ر ٫٦ ـج ؤ١ ن٧جف ج٠ؾ٠٬حز ٠٠٧فجس٦ح ح٢ز ي٬ر، "نحف١٧"ـف ٧٠ؿ س٧ل٦٬ح سل٬٦ٴ ٠ل جؿ٧ف٬حز، ٫٧ ؤ٧جثل دؿؤ ن ف٬ ٫ ٦٧1970ـج جلدخ

س ٥ؿ لس١٬ ٢٠قٳ، ص دؿؤ س٬٢ـ جف٬ جلف٬ ج٠٠سؿ ٧ ،٬ ج٠حق٪ سل٬٦ل ٠ف٧ف جظ٬م٠ؽ. ؿؤ ن ف ؿجؾل ؾح١ ٢٧٬ك٧خ٠سفج، ٩30 ٧ل جح ـ٪ جٳسظح١٬٥ ٧في٤

س٧ل٬ جن٧جف ل٫ ج٢و٬فجز 350جدف٬ط، ٧ ٫ ٢٠قٳ ٠450ح ٥ؿ٠ز جلحز ٠ل حؿذ لف٬ر ٧ل ٧٬ز ٧ن جف ج٧جلر ٫ ظدح٬ح ل٠٦٬ح، ص دؿؤز ج٧جز ٥ؿ جخ

، ٠ح ٢ـز جٯ٠ف ٢ل٤ ٫ سفج ٧٬30 ٠سفج ٧في٤ ٥5ح ؤصف ١٠ ج٠ؾ٬، ٧د ٧لفي٬ر، ٠٠ح ظل ج٠ؾ٬ ٧جنحت نز ف٬ح ف٬يح ٩ ٧ل ج٠ؾ٬، ٧صٴصر ف

ؿ ػؿ٧ش ؤ٬ر ٴل، ٠ح نز ف٬ح ١ ٥ح١٠ ٠ل٠ح لسر ؤلح، دػ٬ش ٬ل٦ل ػوف ؤ٪ ظقءالػ "٠سفج، ٧خ 20 دفى نفح ٬ل٬٧ ١٠ ٠ػر ؿ٬ف جدغ ٬سظ٤ ٢ػ٧ ٠لس٠فذ

( 1).س٧ل٬ جن٧جف ٫ ػ٫ جنظح٬ر د٠ؿ٢٬ر قذ "د٢٧ؿج٠سفج ٬فد ٠ؿ٢٬ر قذ ١٠30 ظ٦ر ؤؾف٨، نز جلحز جٱلفجث٬٬ر ف٬ح دفى

٧، ٠ثحز ج٢٠حقل ٥ؿ٦٬ح، سلدخ خ ح ٪٬ر، ؤ٠ح فغ س ن فدحؾ٬ل ٫ جير جفخ٥ـج جلسحز ددي٦ح، ٧سل ٠دفس٦ح ػ٬ش نز ف٬ ٧ل٦ح فد ج٠لس٢٧حز

٨ ل١ جل٦ل ؿؾ٧ل جؿدحدحز ٧ج٭٬حز اسس٬ز ج٠ؾ٬ ج٧جػؿ ا٩ ؿذ ؤلح، ٧ؤودغ "الفجث٬ل"ـف سػف جؿجث١٬٬ ٫ ج٠ؾ٣٫خ . ٠حز دؿ ؤ١ ح٢ز ٠لفػح ٢٠حلدح ٦٠، ٧سفبؼ٧ى خأ٧٠ل ع٧بح االسئ٧ -6د٦ؿ قل جؿجث١٬٬، ٦٢ح نز ٫ جظ٠ح٬٥فل ج٧لحثل ٠ "الفجث٬ل"جلسؾؿ٠ز

٧احؿذ س٦٢٬٧، ٧ح٠ز دن جن٧جف ٫ ٬ جٴظث١٬سػ٬ ـ، دؿؤز دإحف سؾ

.56خ يف ه٥دع ؿش، ـغ دزن، (1

193

، ؤ حثر ٳظثر ٠30سف ٠فد ٱلح١ ١٧٬٠ 2,5-1,5ج٠ؾ٠٬حز، ٧ففز جػ٠٧ر د٢حء ك، ٢٠قل ٫ ؾح١ ١٧٬ 500د٢حء ؤ٦٢ز 1971لكؤ٫ ٧، ؤ ٢ل٠ر 200د ؿؿ ؤفجؿ٥ح

٧جز جػ٠٧ر ٩ ٠نف٧ ٫21/10/1971 ج٢و٬فجز، ٫٧ ٫500 جدف٬ط، ٧450٧٫ جير جفد٬ر، ؤ ٳظت ١٠ ح قذ، دػ٬ش ٬س د٢حء ؤ ٠ل١ 35الح١ س١٬٧

٫ قذ، ٧400ػؿذ ٫ فغ، ٧ 600: ٧ؤ٫ ٠ل١ ٫ جح ٧٠قر ٩ ج٢ػ٧ جسح٫. ٫ د٬ز ٳ٬٥ح ٠٧ص٦ح٫ ؿ٬ف جدغ، ٫300 ؾح١ ٢٧٬ك، ٧ ٠٧ص٦ح

ؤ٢نإز جلحز جٱلفجث٬٬ر ٠ؾ٬ ٢ؿج ظ٧٢خ فخ فغ ٫ ج٢٠ر ٫٧1972 ح دى جحثٴز جس٫ س٦ؿ٠ز د٧٬س٦ح ٫ ٤٬ ١لؤ٠٢٧ح، ؿ 260جسحدر ل٢٬حء، ٩ ٠لحػر

ل ، ٧د ؿؿ ج٧ػؿجز جل٬٢ر ٫ جل٠ح ؤح٠ز ػ٫ جدفجق٬لػ٠ر س٧ل٬ جن٧جف دفغ، ؿ٢٬حفج ؤفؿ٬٢ح ٫ ٬50فذ الفجث٬٬ر، 500س س٧ق٦٬ح ٠حدل ٧ػؿذ، 238جٯ٧ل ١٠ ج٠نف٧

ظ٬ف٧لح٬ "جٯ٠ل دؾح١ ٢٧٬ك، ٢٧نفز وػ٬ر ػ٤٢٬ ١ ل ٧ػؿذ، ص دؿؤ جٱلح١ ٫ ػ٫ ؤ١ ١٠ ؤ٥ؿج ٠نحف٬ جس١٬٧ احؿ جٯحل اـج ؤؾفظ٧ج ١٠ ج٠ؾ٬ "ؿ٬ح١"٩ لح١ " د٧لز

( 1).جٯ٠ل ٫ ج٧ؿذ ا٩ ٬حح ٧ػ٬ح، ٧فد٦ دإفي٦ جظؿ٬ؿذؿ ٧ظحءز ٠نحف٬ جٱلح١ ٧جس١٬٧ ٢س٬ظر جؿ٬ؿ ١٠ ج٠سفػحز ٧ج٠نحف٬ جس٫ س

س١٬٧ لا١ فنح ٧جػؿج ٢٬ : "ؤ٧ف٪ ؤ٬٢ف٪" ي٧ ج٬٢لز د٦ح ٬حؿ١٧٬ الفجث١٧٬٬، ؿ حل١٠ " ن٧٠٧ ف٧ق١٧"جسفع 1968جٴظث١٬ ٬لح٧٪ ٬فذ ١٠ ؤظل يف٧فجز جٯ١٠، ٫٧ ح

اح٠ر ف٨ ٠٧دح١ ل٬٢ر، ٧اسدح ل٬حلر جسوحؿ٬ر ق٬حؿذ جٱ٢سحض ٧ف ٠لس٨٧ "٠دح"ػقخ ٧جؾؿ٠حز، ٧دحسح٫ ٬س ٧جو٢حر سن٦٬ ٫ جقفجرخ٬نر، ٠٠ح ٬ئؿ٪ سإ٬٥ل جٴظث١٬ ج٠ج٠لس١٬، سف٬ ١٠ ػقخ جٯػفجف "ظؿ١٧ ٥ح٧ق٢ف" ٠٬ح جسفع٫ جػ٬حذ جح٠ر، ٥ؿ٠ط

، ٧اح٠ر ف٨ قفج٬ر ٫ ل٢٬حء ٧س٬٧ف ج٬٠ح٣ ج٠ر ؤػ٬حء ا٢سحظ٬ر فخ ٠ؿ١ جير٠ؾ٠٬حز ٧اجل. سػ٬ر ٬٠ح٣ جدػف، ٧جٱؿجؿ ج٫٢٦٠ ٴظث١١٬ ف٪

، س١٬٧ ٳظث١٬ ١٠ جح ٫ جير٧ق٬ف ج٦ظفذ ٧جٳلس٬حخ "ل ؤ١٧أ٪" ٧جسفع ٬ظخ ٥ل٢٬حء، ٧دؿ سف٬خس١٬٧ ظقء آؾف ٧٧سص٬ جقفجر ٧س٬٠٢ر جو٢حر ٧جؾؿ٠حز،

ذ، ١ ف٬ جٱفجء د٠لح١ ٫ ف٨ ظؿ٬ؿ ٥س٧ق٬ "ؿ٬ح١" ٧حخ، "الفجث٬ل"ـل جح ي١٠ جح ير، ٢٥لخ٦٠ؿ فػ٧د٧ز ٠٬ح ؤنحفؤيل ٧ؾؿ٠حز ح٠ر ٧ؤ٠ح١ سن٬ل،

ح ٧٬ ٩ ٠دؿؤ ٧ص٬ر ؤؿز ٧، "الفجث٬ل"دـؾ ؿ٧ج ظـخ ج٠حل ٠ل ٧ فل٬٠ر ٠نف٧

.76خدلـغ خدزن، ( 1

194

ز سؿف٬ظ٬ح ١ ، ٧سد٩٢ ل٬حلر افج ج٠ؾ٠٬ح"الفجث٬ل"جسظحفذ جػفذ د١٬ جٯفجي٫ ج٠ػسر ٧( 1).٧س٧ل٬ ٠ظحل جو٢حرسؿ٬ ج٠لح١ دإلحف ٠ف٬ر، ف٬ جػ٧جق جٳسوحؿ٬ر

فد ح قذ دندر ج٦فدحء ،٫٧ ٠ل٩ ١٠ جلحز سإ٬٥ل ٠ؾ٠٬حز جٴظث١٬ % ٠18,9ق٧ؿذ دح٦فدحء، دؿ ؤ١ ح١ ٣د٧٬ز١٠ % 36ؤودغ 1973جٱلفجث٬٬ر، ٠٧ ٦٢ح٬ر

١ س د٢حء ٧ػؿجز ل٬٢ر ؾحفض ج٠ؾ٠٬حز د ؿؿ٥ح ٫ جسفذ ٧، 1967ج د٦ح ٦فدحء س سد٬ؿ جف جفث٬لر ٫ ج٠ؾ٠٬حز، ٧ق٧ؿز ٧، ٧ػؿذ ٠2445ح ٠ظ٤٧٠ 1967-1973

د 1973، ٠٧ ٠ ٥حح دح٠ل ٫جل٠حل ١٠ "الفجث٬ل"٧ل٠ػز دح٬٠ح٣ ٧ج٦فدحء، ٠ز سلر ٠وح٢ ٫ ج٢٠ر جو٢ح٬ر ح٠ر، ٠ح ؤ٫جٯ٬ؿ٪ ج؛ ٢و ح٠لؤ 30 ٥ؿؿ

فو٬ح ظؿ٬ؿج ٫ ٢٬٠حء قذ سوؿ٬ف جح٦ر ١٠ "ن١٧٠ د٬فك" ؿن٧١، ن٠حل جح" ا٬فق". ٳ٥س٠ح دلخ ج٠حل، ٱنحل جندح١ ١ ج٠ح٠٧ر ٧ججح

س١٬ ٧سقل ٧ ،سسٴخ ددؿ٬حز جح ٧سسؿؾل ٫ نئ٦٢٧ح "الفجث٬ل"دؿؤز ٠ح ؤيحء ٠ظحل٦ح دحف٬ر جس٫ سػ٧ ٦ح، ٧ؤ٢ز ي ٠ؾ٠٬حز جٴظث١٬ دؿ٬حز، ٠ح ظإز

، س٬٠٢ر قح٠ر جحا٩ ػ٬ر ج٢سؾحخ جظح١ ج٠ػ٬ر ٫ جٯػ٬حء ٧ج٠ؾ٠٬حز ٩ ج٠سؿجؿ ، د٢حء ٩ جٯ٠ف جلف٪ جـ٪ ؤظحق ٥ظؿ٬ؿذ ١٠٬ جسػؿش ٦٠ح دحل جٴظث١٬ ٫ يح٬ح

س ي١٠ ػؿ٧ؿ دؿ٬ر ؤ٧ ٧ٳ ،حثؿ ج٢٠ر ا٢نحء ظح١ ٠ػ٬ر ٫ ٢٠ح ٬ف ٠إ٧٥ر دحلح١٩ حر جٳػسٴل ح ؤز جل٥٧ـج ٬سيغ ؤ١ ؤ٧يح جٴظث١٬ ٫ ٠ظك ف٧٪،

جؾ ٧ج٠نحف٬ سو٬ر ج٠ؾ٠٬حز، ٧الح١ ؤ٦٥ح ٫ ؤػ٬حء ظؿ٬ؿذ، ، ٧ي٠لس٬٧حس٤ل ـ د٦ؿ قل لح١ ج٠ؾ٠٬حز ؿ٬حز، ٧سػل١٬ ؤػ٧ج٦ح ج٬٠ن٬ر، دل٧اػح ج٠ؾ٠٬حز دح

. ١ جؿجث١٬٬، جـ١٬ ح٠ح ؿ٧٠ج ٦ ج٠لحؿذ

.38خدلدغ خإلخجص عى٤ن خالـحن، ـغ دزن، ( 1

195

اؿخعالق خبؼ٧ع٦ ٦ اؿخ١غا االسئ٧ : عبؿب٠ؾ٠٬ح فل٬٠ح ٫ جٯفؿ١ ٧د٢ح١ ٧ل٧ف٬ح ٬٬59م صش جٴظث١٬ ج٠لظ١٬ ٫

٬٬٧م جصصح١ جدح٬ح١ ٫ ج٠ؿ١ ٧جدؿجز ٫ جؿ٧ل ج٠ي٬ر ،٧جير جفد٬ر ٧ح قذس١٧ ػ٬٠٧ر ، ر ١٠ جٯفى :٢ف٧ج ٧٧٧٥ج٠ؾ٬ ػلخ سف٬ جٯ، حجل٫٧ جير ٧

٧يز سػز ،ؤ٧ ٫ ؤخ جػحٳز جلسإظفس٦ح جػ٠٧حز ج٠ي٬ر ١٠ ج٠ٴ ج٠ػ١٬٬س٠ ٥حس٦ جٯلحل٬ر، ٧ٳ ١٠٬ لح٢١ف٧ج ٠لحؿذ ٴظث١٬ ٫ سل٬٦ل جػس٬حظح٧سوف جٯ

٧س٠سحق ؤ٧يح ج٠ؾ٠٬حز ، ٥ـ٣ جٯفجي٫، ١٧ ٦ جػ ٫ جٳلسحؿذ ٦٢٠ح ل٩٢جٳظس٠ح٬ر ٧جٳسوحؿ٬ر ٠٧٠ح دحصحر جلح٬٢ر ج٠فسر ٧جف ٧و٧در جف٧ ج٬٠ن٬ر،

. ٧سؿ٫٢ ٠لس٨٧ جد٩٢ جسػس٬ر حن٧جف ٧ندحز جوف جوػ٫جػح ٩ ؿ٧فج ٠فق٬ح ٫ جنسحز،٫ ج١٧ ٠٧ؾ٠٬حز ٥ـ٣ جلدز ـ، ٧

: ٩ ؿذ ؤوؿذ ج٬٧٦ر ج٬٢٧ر جل٬٢٬ر،٧ادحء ي٬ر جظ٧ء ٫ ٧ظؿج١ ػ٠ح٬ر ي٬ر ل١٬ ٠٧٠ح ١٠ جٳ٢ؿصحف ٧ج٢ل٬ح١، -1

، جل١٬٬٢٬ ؤظ٬حٳ ٠سحدر، ٧احء ٧٠ر ؤ١ جٯظ٬حل جٴػر لس٢ل٩ػ٬ش ،اٴ نفجفذ ص٧فذ جسػفف دففذ ٧ا٢نحء جػفر ج٬٢٧ر جل٬٢٬ر د٧ -2

٠ؾ٠٬حز ػحي٢ر ص٧فذ ٧٢٧ج٢ح سيػ٬حس٦ح،جل جسدفز

، ج٢سحير جٯو٩ 1987ج٢سحير جػظحفذ ، س١٬خء جٯدف ٫ جٳ٢سحىجسػ٠ل -3ج٠لس٦ؿ جف٠ق جػ٫ ي٬ر جٴظث١٬ ٧ػ٦ ٫ ج٧ؿذ، د٬ز ج٠ؾ٠٬حز ، دػ٬ش2000

،جٯ٧ل ٫ جٳظس٬حع ٧جسؿ٬٠ف ٧جسل جس٫ ٠حفلس٦ح ٧جز جٳػسٴل ٩ ٠ؿ٨ جل٧٢جز جلحدر

١٠ ج٠ف٧ ؤ١ ج٠نحف١٬ جٯلحل١٬٬ ٫ ج٢ٴر جص٧فذ جل٬٢٬ر ج٠حوفذ، -4جٯ٩٧ ٧جصح٬٢ر، ح٧٢ج ١٠ ؤد٢حء ج٠ؾ٠٬حز جس٫ ٬فجؿ ػف٠ح٦٢ ١٠ ػ٦ ٫ س١٬ٳ٢سحىج٧

جٯ٠ف جـ٪ ٬ف٬ؿ ،ذ، ٧جس٫ ح٢ز ٠ سػف٬ف جٯفى ج٦ؿ جفث٬ك ٠ح٠٧رج٧ؿ .١ ٧فجث٤ اػدح ؤد٢حء ج٠ؾ٠٬حز ٧ؿ٦ ٧ ج٠ح٠٧رلفجث١٧٬٬ جٱ

، ١ ف٬ اقجر ١٠1948 ٢٥ح ح١ جؿؤخ جٱلفجث٫٬ ٩ ٫ وػر ٠ح ػؿش ل٢ر ٧نف٬ؿ٥ دح٧ذ، ١٠ ؾٴل ػفخ ج٠ؾ٠٬حز، ٠٧ػ٧ ور جٴظت ١ جل١٬٬٢٬ جـ١٬ س ز

.نح٠ر ن٢س٦ح يؿ ج٧ظ٧ؿ جل٫٢٬ ٫ ج٠ؾ٠٬حز ؿجؾل ل١٬ ٧ؾحفظ٦ح ٩ ػؿ ل٧جء٫ ج٢٠ح جل٬٢٬ر، ٧ؾحور ٠ؾ٠٬حز جٴظث١٬ "الفجث٬ل"ا١ ٠ح ح٠ز ٧س٧ د٤

س٤ ١٠٬٧ سل٧٥٧٫٠ جٳل ج٠ س٬٦ف جف٫، ،"جسفج٢ل٬ف جظؿ٬ؿ"٬سؿ٨ ٧و٤ دـؿ ن٦ؿ جسحف٬ؽ ٫ ٠ظس٠حز جد٧ؿ٬ر ٬٠ر ،جس٬حل ج٠ح١ ؤ٧ احء ل٬٢٬ر ج٠ح١ دل٬حلر

جد٬ؿ ١٠ ؤ٧ح٦٢ جٯو٬ر، ٠لح٠٥ر ٫ ج٢سقج جٯفى ١٠ ٥٧ ٢ل جظفج٬ح ٮؾف

196

ؤوػحد٦ح جٯو١٬٬، ٧س٬٠٢س٦ح ١٠ ف٬ ٧ذ ٠ل جد٬ؿ، ١ ٠فجػل جسحف٬ؽ س١ سل٬ف . ٫ ل١٬جٱلفجث٬٬ر د ؿ٬، ٠ص٠ح ٧٥ جس٬٦ف جف٫ ٧ج٧ذ جلف٬ر دسسح

٫٧ ل٬ح ٠ظ٧٠ر ١٠ جؾ٬حفجز جل٬حل٬ر جٳلس٠حف٬ر ١٠ ٧٠ جؾسٴ جق٠ح١ د٠ظ٦٧٠ح ٳ س٬ف ٫ ؤ٬٧٧حز ج٠٢ جلحثؿ دحسدحف٥ح للر ـجز ب٦٢ح ،جسحف٬ؽ ٧ج٠ح٧١

، ٢ػ٧ ٥ؿ ٧جػؿ ٬س٠صل ٫ سػف٬ جػؿ٧ؿ ٩ ؤلحك ٠فجػل ٠ؾسرح٢ز ٧س٬فذ ٧جػؿذ ٧ا١ " جظؿجف ج٢وف٪"٠٠صٴ دـ، حقل ج٠حي٫ ٧٥ جػحيف جٱلفجث٫٬ جفج١٥ السفجس٬ظ٬ر

.٧جٳلس٬ح١ ٠٧وحؿفذ جٯفى، ي١٠ ل٬ح جٳسٴ جد٧٧٬ظ٫ ٧جصح٫ جنحؾه ٠ؾ٠٬حز جٴظث١٬ ٳ سسفى ٦ظ٠حز جٱلفجث٬٬ر ٯ٦٢ح٧ـ، ب١

جدحفق ٧جنح٥ؿ ج٬٠ ٩ ظف٠٬ر ج٢در جس٫ ؤػحز دحنخ جل٫٢٬، دل ٯ١ ؤ٥ل ٥ـ٣ ٠لإر "الفجث٬ل"ـج٠ؾ٠٬حز ح٧٢ج ؿ٠٧ح ٬ر ج٠ح٠٧ر، ٧دحسح٫ ب١ ج٠ؾ٠٬حز ٳ سنل ل

نفجثغ لح٬٢ر ػلخ، ٧ٳ ٫٥ ػحر ٫٧ ؾحه ؤ٧ حء ٠س٬٠ق ٬ؾسه د٤ جٴظث١٧، ٧ا٠٢ح : ٦ح، ٫٥٧ جٳػسٴل٢٥ح ؿؿ ١٠ جػحث جؾحور دح٠ؾ٠٬حز ٧لدخ جلس٦ؿج

١٠ ؤصف ؤد٢حء جنخ جل٫٢٬ سيففج، -1

١٠ ؤصف ٧ؤ٧ل ج٢حك ٠ح٢حذ ٢٠ـ ؤصف ١٠ ٢و ف١، -2

ؤل ج٢حك ؾلحفذ ٯ١ ٬ك ؿ٦٬ ٠ح ٬ؾلف٤٢٧ ل٨٧ ؾ٬ح٦٠، -3

جز ج٠ح٠٧ر،جنفجثغ ج٠ظس٬٠ر سل٬٬لح ٧ج٢ي٧جء ٫ س١٠٬٢ ؤصف -4

،صف سفيح سؿ٬٠ف٥حؤصف جل١٬٬٢٬ ا٬ظحح ٦ح، ٧دحسح٫ جٯ جٳػسٴلفج٥ ٪ -5

سنفؿ٥ ٧ ٢٬ح٧ج جلس٠ف، ح٠ح ئ٥ح ح٠ل ؿ جلسفجف ٫ ج٢٠ر٬نل دح -6( 1.)ػ٦٧

ؤ٬ؿ٧ف "ي٧ ج٬٢لز جنئ١٧ جٳلسفجس٬ظ٬ر ٧٧ق٬ف ٬٧ك ؤؿل ٩ ـ ٠ح فػ٤ ، ٫ ٠ئس٠ف ٥فسل٬ح جؾح٠ك ػ٧ل ٬٠قج١ ج٢٠حر ٧جٯ١٠ "الفجث٬ل د٬س٢ح"ػقخ ق٬ "٬دف٠ح١

دؿجل ػ٬ش ٬إس٫ ٫ ود٤ جلزج٫٠٧، ٠نف٤٧ جؾحه ػل جؿجث ٧ج٦٢حث٫ ٠ جل١٬٬٢٬، ، دسدحؿل ؤفجى ٩ ؤلحك س٧جظؿ لح٫٢، 1967جٳ٢لػحخ جح٠ل ١٠ ج٢٠ح ج٠ػسر ح

: ٧٬ل٧، ٥حج٠ل ج٠لس٢٧حز ٫ير جفد٬ر ٠حدل جٳػسح د٬٧ف٬ؿ ي ٢٠ر ج٠صش ل: ؾس٫ فد٠ح س١٧ ٠ؾسر ١ ؤ٬ر ؾر ؤؾف٨ د١٬٠٧٦٠

، ع ؿ٧ر ٬٠٧ر ل١٬٬٢٬ ٬٢ر ١٠ ؤ٪ ٧٦٬ؿ٪جسفج٠ح ل٠س٤ ػس٩ ج٭١ ١٠ جظ٬٠، -1ؿ٠٬فج٫، ؤ٦٢ ٬سؾ١٧٧ ١٠ جح٠ل جلدؿ٨٧ ٩ ص٢حث٬ر ج٬٠٧ر، جؿ٧ر ال ٪ػ٧جفدر دز -2

٧٬ل ل جف ٤٬ ؤ١ ١٧٬ ؤصف وفجػرسؿ ؤ١ ج٬ك٧ؤ٢٧ػ١ ٢ف٬ؿ ؿ٧ر ٧٦٬ؿ٬ر ؿ٠٬فج٬ر،

.214، 2002، 1ض، ػد، ٢لن خؼىيش وخعؼى١دض ؤ ودوم وـخ: ػس خمح، ؤؼ، ه١ص خالـحن خل٥ن( 1

197

فى ـ، ؤ٢ح ؤسػؿش ١ ؿ٧ر ؤؿ٧ر ظ٬٠ ٧٠ج٦٬٢ح، ٧ؤ٢ح "ث٬لالفج"ا٦٢ ٬ف٬ؿ١٧ ،جػ٬ر٬ك دب٠ح٤٢ ؤ١ ج ، ١٠٧ ٬في٤ظل ج٧٦٬ؿؤ٧٦٬ؿ٬ر و٬٢٧٬٦ر دحنل جٯصف ٧ي٧ػح، ١٠

(1).١ ٢٥ح ؤصف ١٠ ٠ظفؿ ي٧٬٬

ػ٬ق جس٬٢ـ ظقث٬ح ل٢ر جٱلفجث٬٬ر سؾه ١٠ ي٬ر جٴظث١٬ ٠نحف٬ جلؿؾز ٧ؿج٬ح دؿؿ ١٠ جٱظفجءجز ج٬٠ؿج٬٢ر جلس٦ؿز ٠ؾ٠٬حز جٴظث١٬، ج٠دف ١٠ ؾٴل ، 1969

: ثظ٦ح٢سح ، ١٠٧ ؤ٥س ج٠ح٢ر جس٫ ػ٬ز د٦ح٧د٢حء ٩ جٯصف ١ دحء جي٬ر، لحز جػ جلف٪ ؤ٪ ٠نف٧ ١٠ ج٠نحف٬ جلحدر دنل ح٠ل، دل س٢ـ -1

٧س ،جدؿ جٯ٫٢٠ دنل د٬ف٦٬ح دػ٬ش سػ ،٠ؿز س٬٢ـ ٠ح ٢٬حلد٦ح ٫ ل ٠فػر٧ؤؿجؿ ؤل س ٦٢ ا٩ جير ،٠ جٴظث١٬ جـ١٬ ٥ؿ٠ز ٢٠حق٦ ٫ جح جلس٬حخ

،٧جف٬م

سػل١٬ ج٧ي ٠ئسح ٫لح٠٥ز ٠ؾ٠٬حز جليؿ ٱظفجءجز جٱلفجث٬٬روػ٬غ ؤ١ ج -2نز ٢س٬ظر جق٬حؿذ ٩ ج٠ؿ٨ جد٬ؿ ٥ح١ ،٥حجٯ٫٢٠ ٧جس٦ح ٧سفجظ ج٠ل ج٠ح٧ ؿجؾل

، ؿؿ لح٦٢ح٧سيح٥ح جد٬٬ر لح١

ل٬حلر ؤ٬٢٠ر ٧جسوحؿ٬ر ٧صح٬ر يؿ ٠1967حفلز جلحز جٱلفجث٬٬ر ٢٠ـ ػفخ -3دػ٬ش ،٫ جير ٧جح٥ ٬٠ر جسف٬، ٧س٢حه ؿؿ٫ فجؿ جٳ، ؤؿز ا٩ ٴظث١٬ج

، ٳظتظدف٧ج ٩ جفػ٬ل ٴ، ٠ح د١٬ صص٫ ١٧٬٠ ا٩ ١٧٬٠ ١٠٠ ؤجٱظ٠ح٫ ٥ؿؿسفج٧ع ٥ـج ١٠ ظ٦ر، ١٠٧ ظ٦ر ؤؾف٨، ٧جوز جػ٠٧حز جٱلفجث٬٬ر ،1987ا٩ ٦٢ح٬ر ٢٠1967ـ

ج٠نحف٬ جفج٬٠ر زي٠٧٧ػحوفذ ج٠ؾ٠٬حز ٫ جير ٧جح، ؾٴل ٥ـ٣ جسفذ ، ٨1948 جظف٠٬ر جٱلفجث٬٬ر ل٢ر د٧و٦ح نح٥ؿج ل س٦ح،سو٫

ادح١ ج٢سحير جٯو٩، ٠ؾ٠٬حز جلو ػفد٤ ٩ ٧٥٧ ٪ "نحف١٧"٠ح ظحء ٩ لح١ -4 ج ٫٢٬، ك ج٧و جـ٪ جلسؾؿ٤٠ جلف٧٥٧١٧٬ ١، 1948دإ٦٢ح جل جصح٫٢ ١٠ ػفخ

دنل ح٠ل، ٠ح سف ل١٬٬٢٬ ؤفجى ؤصف ١1948 جس٬٦ف جف٫ ٢٬ظق ٫ جح ؤ٬حؿذ جلجٳػسٴل، ب١ ٧سد٧ج ١٠ جػف٧خ ٩٧ جف ١٠ ؤ١ حد٬ر جٱلفجث١٬٬٬ ،٠٠ح ٢٬د٫

١٠ ٥ـج ج٧٢٠ف٧ ،ذ دظن٦ح فى ٧ج٧٠جفؿ ج٠حث٬رجل٬حل٬ر ٧جلف٬ر، ٳ سقجل ٠ؿ٧ (2).، ؤصف ٧٠ػح، ٧ؤدؿ ٠ؿ٨السفجس٬ظ٬ر س١ ل٨٧ جؾ٧ذ جٯ٩٧ ٫ 1948ب١ ػفخ

جػ٠٧ر جٱلفجث٬٬ر ١ ؾر ل٬حل٬ر ظؿ٬ؿذ سل٩ د٧٠ظد٦ح ٱ٦٢حء ي٬ر ػ اٴ١ -5حؿذ د٢حء ٧س٦ؿ ٱ ،٧س٬٢ـ٥ح ٥ح٧سػ٬٠ل ج٠ظس٠ جؿ٫٧ ٠لئ٬٧ر س٬٧٠ل ،ج٧ؿذ ٴظث١٬

2005-7-22، ىضوؼىض ؤل( 1

.82 ـغ دزن،، ظددخهدض، ( 2

198

١٠٧ ،٩ ؤ١ س١٧ ج٠فػر جٯ٩٧ ٫ ح قذ ،س١٬٧ جٴظث١٬ ،زج٠ؾ٠٬حز ؤ٠٢٬ح ٧ظؿ (1).٧دؿ٥ح ل٧ف٬ح ٧د٢ح١ جفد٬ر،جير ٫ص

،ٱلفجث٫٬ يؿ ج٠ؾ٠٬حزظ٬م جا٩ ظح٢خ جػفخ جلف٬ر جسؿ٬٠ف٬ر جس٫ ن٦٢ح جل -6٠نحف٬ ٩ فل ج جلحزل٧جء س ـ دنل ٠دحنف ؤ٧ د٧جلر دى جٯؿ٧جز، ؤؿ٠ز

٧ػ٠ز سحفذ ٧٢ج١ ج٠نحف٬ ٧ج٠دحؿفجز جل٬حل٬ر ،٧ج٠ؾحز جسو٬٧ر ٠٧ػح٧ر س٠ف٬ف٥حسحفذ صحصر ؾ جٴظث١٬، ٧ سحفذ ؤؾف٨ ٧٢ج١ س٧١٬٧ ،سل٬٧ر ج٢قج جفد٫ جٱلفجث٫٬

،ػل١٬ ٠لس٨٧ ج٬٠نر ٫ ج٠ؾ٠٬حز٧٢ج١ ز

٥فذ ج٠ؾ٠٬حز ٧سو٬س٦ح، دحف ١٠ ل ج٠نحف٬ جس٫ ٧يز يحء ٩ ح -7ػ٬ش دز ،١ٳظث٧جللح٧ذ جف٧ ج٠حؿ٬ر ٧ج٢ل٬ر جس٫ ٬٬ن٦ح ٧٧لف ن٧ر ج٠ح٠٧ر،

،في٧ج ؤ٪ س٬٬فجز ظـف٬ر ٩ ؤ٧يح٧٦ؤ٩ ٠ؿٳز ٦ح ٫ جح، جصحر جلح٬٢ر٬٠ر د٬فذ ٧دحف ١٠ ؤ١ جػ٠٧حز جٱلفجث٬٬ر ؤ٧ز ٠لإر س١٬٧ جٴظث١٬ ٫ قذ ؤ٣

( 2.)ػؿجش س٬٬فجز ظ٥٧ف٬راب٦٢ح س٢ظغ ٫ ،يحء ٩ ج٠ح٠٧ر ج٠لػر ٢٥ح٧ س جٱظفجءجز جٱلفجث٬٬ر ٢ؿ ٥ـج جػؿ، دل ا٦٢ح لز، ٫٥٧ دوؿؿ ا٬ظحؿ ػ٧ل

: ١٠ ؾٴل ٯ٧يح جٴظث١٬ ٫ جير ٧جح يحء ٩ ور ج٠ؾ٬ ،ذ٫ ج٠ؿ١ ج٠ظح٧فج٠ؾ٠٬حز ؿ٠ط - أ

سؿ٬٠ف ج٠ؾ٠٬حز، ٧جيحء ٩ لح٦٢ح؛ ػح٧ز ادح١ جظس٬حػ٦ح د٢ح١، - ب

ل ٠ظقفذ ودفج ٧نحس٬ٴ ج٠صحل جٯدفق، ٧ا١ ١٬ ج٧ػ٬ؿ ٩ ػ٬ر ج٧٢ج٬ح - ت .جٱلفجث٬٬ر سظح٣ جٴظث١٬

١ ج٠حفر جسحف٬ؾ٬ر سئؿ ؤ١ ظ٬٠ جظ٧٦ؿ جس٫ دـس٦ح ج٭ر جلف٬ر جٱلفجث٬٬ر ل٫٢٬، ٠٬٧ز دور ٧٧ و٬فذ ا٩ ي٬ر جٴظث١٬، دحءز دحنل، ٧٥ جء ٩ ل ٠ح ى

ؿ٧ل س٧ظ٤ "ل٬ح١ نح٧" جلحدؾحفظ٬ر جلا٩ ؤ١ ٧ق٬ف ذؤنحفز جٱـجر جٱلفجث٧٫٬٧ل جح ؤ١ ، ٠٧حدح ؿج٠ح٢ػر ٧جد٢ جؿ٫٧، ٠حدح ا٬ح٥ دفوؿ ؤ٧٠جل ٠ؾ جٱلفجث٫٬

ؤ١ ج٦ؿ ١٠ ٥ـ٣ جسػفحز اقجر ي٬ر جٴظث١٬ ، ٧٠يػحٳظث١٬ ٫ ؤفجي٦٬حجلسلس٧خ ٠ ١٧ ج٠دحػصحز ج٠لسد٬ر ػ٧ل جٳسححز جؿجث٠ر ،١ ظؿ٧ل جٯ٠حل ج٫٠٧٬

( 3).جل١٬٬٢٬

13/6/2005ؼىض ؤلوىض، ( 1 .دلامت خل وخد كدع ػ لن خؼىيشخ ،الـحنخدغ ظى٤ن (2

16/6/2005خإلخػص خإلخجص، ( 3

199

مغ االسئ٧ اؿ٢ اب٦٢: ؿبغؿب٢٠غ جحء جح٫٢٧٢ ٩ جٱلفجث٬٬ر ، ػفوز جلحز ٥ح٢٠ـ جػحز جٯ٩٧ ٬ح

٧٠جؿ لحر "ف دحل جؤوؿفز ح١٧٢ 1949ٱظفجءجس٦ح ج٠ظػر دػ جٴظث١٬، ٫ ح ج٢٠ر ذحؿف ٬رؤ١ سإ٠ف لح٢ح ٫ ٢٠ر ؤ١٠ ٥ح٬ػ ل ٧٣د٧٠ظخ ،"ج٧جفة ٢٠ح جٯ١٠

سل ٥ـج جك٧ ،٢٠غ ػ جٱٴ١ ١ ٢٠ح جٯ١٠ ٧ق٬ف جؿح٠٧٬٧ح ١٠ سد٤٬، 14ؾٴل ٢٠ ج٧٠ج١٬٢ جفخ ١٠ ج٧و٧ل ٯفجي٦٬ جد٬ؿذ ؤ٧ ج٧جر ٩ جػؿ٧ؿ، ػس٩ ح١٧٢ جل

٬س جٳلس٬ٴء ٦٬ح ٳػح د٧٠ظخ ح١٧٢ جٳلس٬ٴء ٩ جٯفى ٫ لحر ج٧جفة جوحؿف (1).٫ ٢ك جح

ػ لحز ل١ ج٧ج١٬٢ جس٫ سفك ج٧ي جحث ٧سػف ؤوػحخ ججل٠ؿز ٠ح ٧٬ؿ٧ج ٠١وحؿفذ ؤ٠ٴ ج٦٠ظف١٬ ا ٥حجٯو١٬٬ ١٠ ػ٦٧، إ٢ز ج٧ج١٬٢ جس٫ سد٬غ ل

. س٦ح٠٠ح ٢سط ٤٢ ٬٠ح ٠وحؿف ،س٦ل٠غ د٧ؿزل سفذ ٠ػؿؿذ، ٫٧ ٢ك ج٧ز ا٦٬ح ؾٴل١ جٯ٠٢ر ٧ي ؤفجي٫ جٴظث١٬ سػز خ٧دؿ سفذ ٧ظ٬قذ ١٠ ٬ح جؿ٧ر، دؿؤز

جدسؿز ؤل٧خ اٴ١ دى جٯفجي٫ ٢٠ح لف٬ر ٠ر، د٧٠ظخ ج٢حسوف٦ح، ػ٬ش جلسؾؿ٠ز جٯ٠٢ر جس٫ ؤز ٧ق٬ف جؿح د٠وحؿر ، ١٠1945٧ ؤ٠٢ر جؿح ل٢ر 125

ظ٢ر جؾحفظ٬ر ٧جٯ١٠ ٫ ج٬٢لز وٴػ٬ر اٴ١ ٢٠ح ٠سحؾ٠ر ػؿ٧ؿ، ج٠ف٧ر دحل ( 2.)سفػ٬ل جلح١ ١ ؤفجي٦٬ ٢٠ح ؤ٬٢٠ر، ٫ "ج٢٠ر ج٠ػ٬٠ر"

ج٧٦٬ؿ جػ جسحث٫ دح٦ظفذ ل٢ز ح١٧٢ ػ ج٧ؿذ جـ٪ ٬ي١٠ ظ٫٠ ٫٧1950 ح ، ٠حدل ػف٠ح٦٢ح ٯوػحخ جٯفى جٯو١٬٬ ١٠ ٧جس٠س دػ ج٧٠ج٢ر ٦٬ح "الفجث٬ل"ـل

ؤن٬فذ ٩٧ ٫ جػو٧ل ٩ جز٥ح ٧سس د٧٢ؿ٣ دػ ج٧٦٬ؿ ج٦٠حظف١٬ لج٧ؿذ ؿ٬حف٥، ( 3)."٦٠حظف حثؿ"ن٦حؿذ

٢٠٬غ ػ ج٧ؿذ ج٧٦٬ؿ٪ 5/7/1950دسحف٬ؽ ل٤٢ ج٬٢لز ا١ ح١٧٢ ج٧ؿذ جـ٪ ، ١ ػ "الفجث٬ل"٢ح ح٬٢٧٢ح ٬ل٠غ ٯ٪ ٧٦٬ؿ٪، ٠ظفؿ ٤٢٧ ٧٦٬ؿ٬ح دحٳلس٬ح١ ٫ ٠٧ي

٫ ج٧ؿذ ٳ ج٧ؿذ ٥ـج ٧٠ي ن ف جؿحث٤ جنف٬ر، ٧جلدخ جٯ٧ل ٧٥ ؤ١ ػح ٠نسفح ١٧٬ ٠ظس٠ ٠ػؿؿ سفى فؿ ػؿ٬صح، ٠٧صل ٥ـج جسؿد٬ف ػ٬١٬لف٪ ٫ جح دإلف٣ اٳ

( 4!)ؤؿنف ٳق ١٠ ؤظل ل٧ ؿ٫٧ ٦٢٠ظ٫، ١ ص٠ر ٫ ػ ج٧ؿذ ٢وفج

.، خإلػال وخدلؼىدض٠دءخض ظدخيص، بػ سص ك٥ن مخى ػدد، رلون، زى خذؤ( 1

، 2ىن، د، خـدجسى خحلد٠و، خالـحى يف بخج، ظمجص ـيب، اص خخدض خل٥ص، زنوض، ٢( 22003 ،84.

3)Abdallah,Daua,The Israeli Low of Return, Palestine return Center, London,2004,p67. .2000خعدذ خدلو وخع٥هن خؼه، وهص ػ هط يف امت لن خؼىيش، ـدؼص زى٥، ؤز : زى، د ، لن خ٥ي( 4

200

ؿ٧ر ج٧٦٬ؿ، "س٧٬ؿ٧ف ٥فسلل"٫ سحخ ظحءسي١٠ سػ٬ جدف٢ح٠ط جو٫٢٧٬٦، ٠ح ؿ ٬لسؾؿ ٠ ؤ٤٢اقجػر لح١ ٠س١٬٢٧ ١٠٬ سػؿ٬ؿ ٬٧٥س٦، ٧خ٧٥ؿ ؤ٢ل٦، ؤصف ١٠ ٧ؿذ ج٫( 1.)٬ح١ ج٧٦٬ؿ ج٫٠٧ ج٬٠٠ق، ٧جلسحؿذ جؿ٧ر ج٧٦٬ؿ٬ر ١س اٳ ؤ٤٢سد٬ف ػ ج٧ؿذ،

دحٳلس٬ٴءد٧٬س٦، ؤ٧٠ج ج٠إلحذ ٧ؿذ جٴظث١٬ خ١ جل٠حع ٧جٱلفجث٧٫٬دؿ ؤ١ فى ٧ ،ز جؾحور د٦ ٫ ٧جػؿذ ١٠ ؤ ؤ٠حل ج٦٢خ ٫ جسحف٬ؽ جػؿ٬ش٩ ل ج٠٠سح

ل١٬٬٢٬ جدح ٠سؿز ج دلػلخ، ٫ ؤ٠ٴ جٴظث١٬ س٢ػوف ؤ٠حل ج٠وحؿفذ ٧جٳلس٬ٴء للر ١٠ ج٧ج١٬٢ ٧جس٠٬حز دف، 1948 حد٧ج ٫ د٧٬س٦ ؤح ١٠٠ 200ؿؿ٥

: ١٠ س ج٧ج٧١٬٢ ،ر٫ ٬٠ر لفر ٠نف جٳلسص٢حث٬ر، جٯفجي٫ جلس٠ٴح١٧٢ - ،1949ح ٢ح ج٢٠ح ج٠سف٧ر -

(2).1948ح ح١٧٢ ج٬٠ر جحثدر -

، ٬س د٧٠ظد٤ 1950ؤوؿفز جلحز ح١٧٢ ؤ٠ٴ جحثد١٬ ٧20/3/1950دسحف٬ؽ ؾفظ٧ج ١٠ ؿ٬حف٥، ٧سؿف ٠لحػحز جٯفجي٫ جس٫ و٧ؿفز ؤجٳلس٬ٴء ٩ ؤ٠ٴ ١٠

ظ٢ر جٯ٠ٴ "جح جسؾـ ج٬٢لز فجفج دس٬٧ف ـجز ٫ ٧، دنفجز ج٭ٳ ١٠ جؿ٠٢٧حز، ا٩ ؿجثفذ دحل ؤ٠ٴ جحثد١٬، ٢٬٧ز ٠٬ح ٦٬ح جسدف٣ ج٬٢لز 1948" جفد٬ر ٫ جف٨

ؤفز ٧ل٢ز ح١٧٢ جلس٠ٴ جٯفجي٫، ٠ح ، ج٠ح جنف٫ ل ؤ٠ٴ جحثد١٬ جل١٬٬٢٬س١٠ ١٠ ٢ل ٧ظحء ،ظد٤ س٬٧يحز ٯوػحخ جٯفجي٫ جفخ جـ١٬ و٧ؿفز ؤفجي٦٬د٧٠

.ٯ٬ؿ٪ لحز جس٬٧ف جٳلس٬ح٫٢جٯفجي٫ جفد٬ر جٳلس٬ٴء ٩ ج٬٠حز ٥٧ـج ج٠٢ ١٠ جسنف٬حز س٧يغ جفدر جٱلفجث٬٬ر ٫

٦٠٧ؿ ، 1967، ٫1948 ؤحخ ػفد٫ ٠٥ؿ١ سفؤظدف٧ج ٩ جـ١٬ ل١٬٬٢٬ لجسحدر جؾحور د٠٠سحز ،جف٬ ؤ٠ح٤٠ دس١٬٧ ج٠ئللحز ٧ج٧ج١٬٢ جٱؿجف٬ر جٱلفجث٬٬ر جٴػر

،٧ل١ جسنف٬حز جس٫ سوحؿف ج٬٠ر دحءذ ح٬ر سػز ػ٠ح٬ر جح١٧٢ جٱلفجث٫٬ جٴظث١٬. ؤ٧ وحغ جلح١ ج٧٦٬ؿ ٫ خ ج٠ؿ٢٬ر ،ؿ٧رجل٫٥٧ ا٠ح سوحؿف وحغ

ٳلس٬ٴء ٢٧ق ج٬٠ر ١٠ جل١٬٬٢٬ جـ١٬ ٳ ٬قج١٧ ٬٬ن١٧ لحز ل٠ح سز ج٥٧ـج ج٠٢ ٦٠ؿس٤ جسنف٬حز جس٫ ٢٠ز جػ٠٧ر ١٠ ٧ي ج٬ؿ ٩ فج٥ ٠٧ؿ٦٢، ؿجؾل

(3).جٯفجي٫ جل٬٢٬ر ٳلسٴ٦ح ٯفجى ح٠ر

1) Herzl, Theodor,The Jewish State, New York, American Zionist Emergency Council, 1946,p76.

. 2، 1995يف بخج، جلص خدلسديش كدع ػ لوىم خدلهف، للد، وخ، وخ، خدلهف خؼذ(

.11-8، 1999ؤز ز، ،وخعؼديش خحلوىم.. خحلدص.. خالهعالع( 3

201

٬لس٬ ٧ق٬ف ٬ش ع ،جٯفجي٫ جقفج٬ر "سظ٬٠"وؿف ح١٧٢ ٫٧1960 جح ٬لسدؿل ٧دإ٦٢ح ٢٠ر سف٬ق جٯفجي٫ جػ٬٠٧ر جقفج٬ر، ٠ح٢٠ر جٱٴ١ ١جقفجر

جلحز ١٠ ٥ـج جح١٠١٧٢ ٧٧احء س٬٧يحز ٠حدل جٯفى، ،٥حؤفيح دإؾف٨ ؿجؾل .١٠ جٯفجي١٠٫ جٳلس٬ٴء ٩ ٠ق٬ؿ ٧ ،سف٬ ج٠ح١٬ جفخ ٧دصفذ ؤفجي٦٬

١٠ فجف جسل٬ " ض" جصح٫٢ جظقء ٬ر ؤ٠ٴ جٴظث١٬ ؿ سي١٠ جولؤ٠ح دنإ١ ػ٠حجلس٠ٴ ؤفى فد٬ر ٥حٳ ٬ػ ل: "٥ـ٣ جفذ ٩ ؤ٢٧٤٢وز ،٦ح "الفجث٬ل"٧ظ٧خ ػ٠ح٬ر

اٳ ٢٠ر جح٠ر، ٫٧ ل جٯػ٧جل ٬ظخ ؤ١ ٬ؿ س٬٧ى ح٠ل ١ ـ سفف٣ ج٠ػ٠ر ، ٧٥٧ ن٦حؿذ ٬٠ٴؿ فجفجل١٠ ٥ـ٣ جي٠ح٢حز جس٫ جػس٧ج٥ح ٧دحف " ج٬ح دل جٳلس٠ٴ

١٠ جٱٴ١ جح٫٠ ػ٧ جٱ٢لح١، جـ٪ ؤوؿفس٤ جظ٬٠ر 17، ٧دحف ١٠ ؤ١ ج٠حؿذ جؿ٧ر٩ ػ جٱ٢لح١ ٫ سف ٤٢٧ ٧، "ٳ ٬ظ٧ق ٢ق ٬٠ر ا٢لح١ جسدح٬ح"جح٠ر س٢ه ؤ٤٢

جلس٠ف دحسؾحـ جٱظفجءجز ٧ل١ ج٧ج١٬٢ جس٫ س٤٢٠ ١٠ ل جٳػسٴ٧ج٧ؿذ ا٤٬ ٠٬ح نحء، اٳ ؤ١ ٧ دسؿ٦٢٬٧ح ٫ لظٴز ٪، ٠ح جفد٬ر ٧جسوف ٦٬ح ٧ افجؿس٩٤ جٯفجي٫ جٳلس٬ٴء٧سؿف ٠لحػر ٥ـ٣ جٯ٠ٴ جفد٬ر، ٧ لظٴز ظ٢ر جس٬٧ جؿ٬٧ر ل١٬، ،جٯفجي٫

( 1).١٠ ٠لحػر ل١٬% ٧80ج٧٠ظ٧ؿذ ؿ٨ جٯ٠ ج٠سػؿذ دإصف ١٠ جلسؾؿ٠ز لحز جٳػسٴل ج٧لحثل جٱؿجف٬ر ٧سنف٬حس٦ح جح٬٢٧٢ر ٧لحثل ؤ٬٧ر ٠ح

، ١ ف٬ جل٬حلحز جٱؿجف٬ر 1967فؿ جل١٬٬٢٬ ؾحفض ٠ؿ٢٬ر جؿك خ ح ٢٠ ١ ١٠ ػ٦ جٱح٠ر ؿجؾل ج٠ؿ٢٬ر، ٧دلدخ جس٬٬٠ق ج٧د٧٠ظد٦ح ػف جل٧٫٢٬ ،٧جح٬٢٧٢ر

٩ جؾف٧ض ١٠ ج٠ؿ٢٬ر، ا٩ ظح٢خ ٦٢٠ٳ ج٭٫ ح١٧٢ جٱح٠ر ٧سؾ٬حز جدؿ٬ر ؤظدف ٤٬٧ ،جؿ٬ؿ ١٠ ٢ح جسس٬م جلف٬ر ٩ ج٠ؿجؾل جفث٬لر ٠ؿ٢٬ر ٠ دؿج٬ر جسل٢٬حز

.ج٧ؿذ ا٩ ٠ؿ٢٬س٦ جس٫ فؿ٧ج ٦٢٠ح٦٬ س جل٬حلحز ١٠ جوخ ل ظزؤ٤٢ ج٢سوحف د٬ف، س٠صل دحلس٠حل جل٬فذ جٱلفجث٬٬ر ٩ د٬ر ل١٬، ف ٠ح دؿج ٧

ح١ دح٢لدر دى جٱلفجث١٬٬٬ د٠صحدر ؿ ، 1967ػفخ دؿٳػسٴل جظ٧ٳ١ ٧ل٢٬حء جر اى ٬١٠ف٬ؿ١٧ جٯفى ؾح٬ر ٦ ،٢لر، دلدخ جلح١ ج٠س٧جظؿ١٬ ٫ جير ٧جح

، 1948ل١٬، ٬ػ٧٪ جل جٯدف ١٠ ٳظث٫ ل٢ر لح١، ؾحور ؤ١ ٥ـج جظقء ١٠جل٬ح د٠٠حفلحز ٬٠ر ٥ؿز ؿ ٥ح ٠ح ؿ، "الفجث٬ل"٬ح "ؾ٬ثر"دحسدحف٥ سظل٬ؿج ـ

(2).جل١٬٬٢٬ ٦ظفذ، دل ح٠ز دبدحؿ جؿ٬ؿ ٦٢٠

A/1985 wtpm 11وؼوص خأل خدلعمش ه ( 1 .187، 1960، 1ىك، ؤو، خحلد٠و خـدجسى يف بخج، خم خجل، ٢( 2

202

لفجث٬ل ٪"ج٢حثخ ج٧٬ؿ٪ ج٬٢لز ٢٠حنر ٠نف٧ ح١٧٢ سؿ د٤ دحؿف ٫٧ سفذ ٳػر، ٢حثدح ١٠ 61فجف ج٬٢لز دإد٬ر ٱؤ١ ٧ؿذ جٴظث١٬ ؤ٧ ج٢حقػ١٬، ٬ػسحض ٢٬٨ه ل "حسكجل١٬٬٢٬، سسف ٤٬ ٠ٳسح لٴ سو٬خ جس٧ول ل، ؤيحث٠٤ظ٧٠ ؿؿ 120ؤول

١ فجفجز جنف٬ر جؿ٬٧ر ٫٥ ٯؤ٬٠٥ر ٠صل ٥ـج جسنف٬، ؿ، ٧ف دػ ج٧ؿذ "الفجث٬ل"٬ن٬ف ا٩ ٠ؿ٨ ل٬فذ جي٬ر ٩ جػدر اٳ ؤ٤٢ جٯلحك، ٧س٧ دإ٬٠٥س٦ح فجفجز ج٬٢لز،

. ؤصف ١٠ ؾ٠ل١٬ ح٠ح ٩ ٧ٳؿس٦حػس٩ دؿ ج٢يحء ،جل٬حل٬رؤف ؤ١ ػ٬ش ،سنل ٧جث ظؿ٬ؿذ ؤ٠ح ػ ج٧ؿذجس٫ ل١ ج٬٢لز ؿؿج ١٠ ج٧ج١٬٢ ٠ح

٧ؤؾف ٠ح ،دف٠ح٬٢ر ذ٥٧ـج ٳ ٬سػ ٫ ؤ٪ ؿ٧ف ،ث٤يح٧ؿذ جٴظث١٬ سسخ ٧٠جر صص٫ ؤ٬ظخ ؤٳ سسق ؤ٧ سدف ا٪ جسح "الفجث٬ل"٫ جح١٧٢ ٧٥ ج٢ر جفجدر جس٫ س٢ه ٩ ؤ١

( 1).ج٧٢جخ١٠ % 61ٳ٩ سإ٬٬ؿ ٧ ،٠٬ك د٤دبظفجء ٬ف ٠لد٧ جلحز ح٠ز ،ي٬ر جٴظث١٬ ٫ ج٠فج٧ر٫ ٥ح ٧ا٠ح٢ح ١٠

٢حثدح 52سؿ ٧ٱلفجث١٬٬٬، لفع ؤفجي٫ جٴظث١٬ د٬ ٬س٠صل ٫ ،٤٢ ٬٧ٴؤػظ٠ز ٠ٴ١٬٬ ؿ٢٧ ٠٬س٦ح 4د٠نف٧ ح١٧٢ س٬٧٠ل ٬٠ر ،٠٬ص١٧ ظ٬٠ جٯػقجخ دحلسص٢حء جفخ

جـ١٬ ٬لسإصف١٧ دإفجي٫ ،لح١ ج٧٬٬سلحز ٠لس١٧ ١٠ؤ 120ـ٬٠حف ؿ٧ٳف ل 90، ٠٧ح ٧٥ ١٠ ؤ٠ٴ جٴظث١٬ ج٠لظر% 80فى س٠صل ٥٧ـ٣ جٯ ،٠ٴ١٬٬ ٳظتؾ٠لر

١٠ جٴظث١٬ جـ١٬ ؿ ٧٬ؿ١٧ ؿجؾل جؾ جج٦ؿ ١٠ ٧فجء جؾ٧ذ ؤ١ ؤ٪ ٧جيغ، ب١( 2).جٯؾيف ١ ١٧٬ د٠ؿ٧ف٣ جػو٧ل ٩ ؤ٠ٴ٤

٧٠جظ٦ر جػ٬ر جس٫ ظ٦ؿز ٠ل٦ح، خ٢ل٦ح "الفجث٬ل"اقجء ٥ـج ج٧ج جظؿ٬ؿ، ٧ظؿز ، ٥٧1948 ٳظث٧ ل٢ر س٤حد٫ل٫٢٬ ٧جفسدح٤ دإفي٤، ٧اوفجف ؿ جنخ ج٫٥٧ ٧ظ٧

. ٩ جس٠ل دػ٦ ٫ ٦٢٧، ٧في٦ ٯ٪ ػل ٳ ٬٬ؿ٥ ا٩ ؿ٬حف٥ جس٫ فؿ٧ج ٦٢٠ح

.2000-7-7، ؼدق، 17/7/2000دش خص ى زغ خو١ص، خحل ، كه،و( 1 .165، 1992، 1زميد، ػى، ػذ بخج دعه وخدص خدلعسؼص جتده، يخ ع، خو، ٢( 2

203

(األ٢ؼ٢ا)إ١بء ٢بج ا٢د : ؿبتب :٧٬ظؿ صٴش جسظح٥حز دنإ١ ٠لسدل ج٧حر

ح دحػ٧ل ٧جسل٬٧حز جظحف٪ س٬٢ـ٥ح ٫ ججفسخ ث٦ح٦٢حجٳسظح٣ جؿ٫٧ جؿج٫ ٱ -1 : دبػؿ٨ ف١٬٬ ٥حجسظح٣ ٬ف٬ؿ ا٦٢حء٧ ، 194٣٧فجف جلدسد٬ ج٬٧ك جفسدح ،ج٢٠ر

١٠٧ ص ا٦٢حء٥ح ٬ح،ض٪سؿف٦ح ف٬ سػ٬٧ل وٴػ٬حس٦ح ٬٢١ر ل٫فد٦ح دحلر جل - ؤ ،1995جظس٠ح جؿ٧ل ج٠ح٢ػر ٫ ٠ح١ ا٦٢حء ح٠ٴ، ٥٧ـج ٧٥ ج٧٠ جٯ٧ف٧د٫ ٠ح دفق ٫

ٳ سؾي ،ػ٦٬٧ح دنل ٠سؿفض ا٩ ٧حر س٬٧ف س٢ل ٠ جلر جل٬٢٬رز - خ .٥٧ـج ٧٥ ج٧٠ جٯ٠ف٫٬ ،٠لئ٬٧س٦ح

ػ١٬ ٬ح جؿ٧ر جل٬٢٬ر ٢س٬ظر ٠ح٧يحز ج٠فػر ٥حجٳسظح٣ جؿج٫ ٳلس٠فجف ٠ل -2 ،٬٢ر٪كػ٬٧ل ج٠لئ٬٧ر ١ جٴظث١٬ لر جل٧ز ٥حج٦٢حث٬ر، ٧ػ٢٬ثـ ١٠٬ ا٦٢حء

."٠ح٧٢ث٬ل ٠حفك"سفؿؿ ٥ـج جفع ٩ ؤل٢ر دى جٯحؿ١٬٬٠٬ ٠صل ٧

،ح٠ح ٬س سػ٬ جػ٧ ج٠نف٧ر ٴظث١٬ ٥حٳ ١٠٬ ا٦٢حءجـ٪ ١٬ ؤ٤٢ جٳسظح٣ -3 (1).٧194 ٬س سد٬ فجف

، ٯ١ ي٬ر جٯصف و٧جد٬ر٧٥ جٯؾ٬فظح٣ ٧ج٢حف ٴسظح٥حز جصٴش، ٬ف٨ ؤ١ جٳز٧ٳ ٬ظ٧ق دإ٪ ػحل احء ٠لئ٬٧ر ج٠ظس٠ ،دححد جؿ٫٧ ذسلجٴظث١٬ ٬ظخ ؤ١ سد٩

٠ يف٧فذ ج٠حدر ، ٧سػ٬٠ل ل ج٠لئ٬٧ر لر جل٬٢٬ر، س٦جؿ٫٧ سظح٣ ٧ؿ٬ر ج٧حر ل١٧٬ ؿ٬ٴ ١ ؤ٪ اظفجء سو، ٯدبظفجء جؿ٬ؿ ١٠ جسػل٢٬حز ٦٠ح ج٧حر

ل٬ق٬ؿ ١٠ ٬إل٦ ٧جػس٠حل ٠٠حايح٬ح ٴظث١٬ ٩ ؤ١ ج٠ظس٠ جؿ٫٧ سؾ٩ ١ ي٬س٦، سظ٬ف٥ ٧يح، ٴدؿ ١٠ ج٠ل ٠ػحر ٩ ٧ظ٧ؿ جٯ٢٧ف٧ج ٬٦ثر نف٬ر ٧٧ػ٬ؿذ

(2).٠د٬٢ر ٩ ؤلك جفجفجز جؿ٬٧ر ج٠ؾوور ٠لحؿذ ٧احصر جٴظث١٬٠ؿ٠ر د٬٬ر ٬ر ج٧حر، ٧ا٦٢حء ٧ظ٧ؿ٥ح سه٧٠ جٱلفجث٫٬ جؿج٫ ٧ا١ ج

سؾه ١٠ ي٬ر جٴظث١٬ جس٫ سئف٤ ٬ل ٦٢حف، سسخ ١٠ جل١٬٬٢٬ ٧جفخ : ػ٦٧، ج٬ح دحٱظفجءجز جسح٬ر ٧جا٩ ؤ١ ٬لسفؿ ث٦ح،جػف٬و١٬ ٩ دح٧٠ر سنف٬ؿ جنخ جل٫٢٬، ٳدؿ ١٠ جػح ٩ ٧حر ج٧ش نح٥ؿ ٩ ظف٪ -1

، ٧فى ػل ج٧حر ح٠ح سػل ي٬ر جٴظث١٬ ػٴ حؿٳ ٧نح٠ٴٳدؿ ١٠ ٧ي ٢ح ؤلحل٫ ٧حر ٬ػؿؿ ٬٧س٦ح ٧ٴحس٦ح ج٬٬٦ر د٬٦ثحز جٯ٠ -2

،٬ئؿ٪ ٧ي ػؿ ظق ٫ ٬٠قج٬٢س٦ح ٠٠حج٠سػؿذ،

.52، خسخج خل٥ص.. لن خؼىيش( 1

. 225 دزن، ، بيوخي، ( 2

204

ج٧حر ؿ٨ جس٧ول ا٩ ػل ٠ػح٧ر س٬٧ف ج٧٠ جٯ٧ف٧د٫ ١٠ ج٠حدر دػل -3 ،194دل س٬٢ـ فجف ٥حا٩ ٧٠ ٳ ٬دل دػل ،ل٬حل٫

ؿ٧ل جؾ٬ط ٧جؿ٧ل ٣، ٧سػ٬٧ل٦٠ح١٠ ؿس٢ول جؿ٧ل ج٠ح٢ػر دى جس٢د٤ ا٩ س٧ظ٤ -4 ،سػ٬٧ل ج٧حر ١٠ ٧حر ؿ٬٧ر ا٩ ٧حر ا٬٠٬رو٧ٳ جفد٬ر، ٧

ج٠ف٧ر ٢٠ـ ق١٠ ٬٧ل، د٠ح٬٬ف٥ح جؿ٬٧ر س٧ ج٧حر ١ ج٬ح دإ٠حل جٱحصر -5دح٠ل ٩ س٬٧ف س٦ح ، ٤٬٧ ٬ودغ ١٠ جيف٧فذ ٠حخ1993ؾحور ٢٠ـ ح

ج٠لحؿذ جؿ٬٧ر ٴظث١٬ دحسدحف٣ ػح ٠نف٧ح،

ج٧حر ٧ػؿ٥ح ٳ س٫ سؿ٬ ج٠لحؿذ ٴظث١٬، ٧ٳدؿ ١٠ فد٦ح دح٧٠ي٬ر ج٬ح -6 (1).جػ٠ح٬ر ٧ج٠لحؿذ ل ٳظت ػس٩ سػ ج٧ؿذ ل١٬نئ١٧ جٴظث١٬ سول

٠سفجد ٠٬ح د٤٢٬ ٬نل ٧ػؿذ ،٢ف٧ج٧ؤ-٠ؾ٬ -ٳظت: ٥ـج جصٴص٫ جح٥٧٫٢٧٢ـج، ب١ .ح٬٢٧٢ر ل٬حل٬ر، ٬ؿ٧ ج٠ك دإػؿ ٢حوف٥ح س٦ؿ٠٬ح ٦ـ٣ ج٧ػؿذ ٧د٬ر ج٢حوف

.1/8/1996وودص خـىغ، خو خؼيب، ػ، ك، خالـحى ( 1

205

عبخج ٧ح لحؾ٢ح ٫ جسػ٬ٴز جل٬حل٬ر، ٧ج٢حنحز نز ي٬ر جٴظث١٬ ٧٠ى

٦٠٠ح ؤؿز ٫ ٧جٱلسفجس٬ظ٬ر جس٫ سقؾف د٦ح ٧لحثل جٱٴ ٠٧فجق جٯدػحش جٱلفجث٬٬ر، ٠٢٠٧ر جسػف٬ف "الفجث٬ل"٬ظخ ؤ١ ١٧٬ ٧٠ي٧ح حدٴ سح٧ى د١٬ ٳ ٩ ؤ١ ػ ج٧ؿذ

جؿ٬ؿ ١٠ ج٧٬ؿ ٧جدحز ايح٤ خ ي٧١٠ا١ ؾي سح٧ى ٬ظخ ؤ١ ١٧٬ جل٬٢٬ر، وف٥ح ػ ج٧ؿذ ٩ جدحف ٫ جل١ ٥٧ جظ٬ل جٯ٧ل ،سػؿ ١٠ ن٬٧٠س٤ ٧ح٬س٤جس٫

٩ ظح٢خ سد٤٬ ي١٠ دف٢ح٠ط ل٧٢٪ ٬فسد ا ،٧ؿ ٳ ١٧٠٧٬ دح٧ؿذ ؿ١٧ حثٴس٦ ،ٴظث١٬ .ل ح ٦٬حالدإؿجؿ ج٦٠حظف١٬ ج٧٦٬ؿ جحؿ١٬٠

١ ػ ج٧ؿذ ٧٥ وخ جي٬ر ؤ٫٥ ٠ف ي٬ر جظ٧ء، ل٢ر لس١٧سز ؿ ؤصخ٧ظ٬٠ ٬ػس ٩ ٠٠ح، ٳ ٬ل دسحؿ جق١٠، ٠٧وح١ دفجفجز ٧٠٧جص٬ ؿ٬٧ر٧جل٬٢٬ر،

سدؿ٪ ٧٠ح ٠دؿث٬ح ٧جيػح ػ٧ل ؤ١ ل٬حل٬ر ٬٧حؿجس٤ جس٬٢ـ٬ر ٧جسنف٬٬ر جنفجثغ جنخ ا١ ج٧٠ جفل٫٠ جل٫٢٬ ج١٠ ٧ج٠س٠ل دػ ، ٧٤٬٧اقج٬٠ر سخ ،جػ جـ٣س٠ل٦ح خ

سفظ٠ر ٬ر ٫ احف ؤ٬ر ٠ػحؿصحز ؤ٧ جسححز ٧ ،٠ق٬ؿ ١٠ ج٧ي٧ع ٧جنح٬رلج٧ؿذ دػحظر .٠٧ ظ٬٠ جٯفج ـجز جور ،٫ ظ٬٠ ج٠لحفجز

س ١ ج٧٠ جفد٫ ج٧٠ػؿ ٧ج٠س٠ل دفجفجز جنف٬ر جؿ٬٧ر ـجز جور خ٠ح ؤجي٬ر ؤصف ١٠ ؤلحل٫ سق٬ق ج٧٠ جل٫٢٬ ٧ال٢حؿ٣، ٥٧ـج ٬سخ ظ٦ؿج ٠صح سظح٣

ج٧٠ جفل٫٠ جفد٫ ٧جل٫٢٬ دإ١ ٬حخ ٧د٦ـج، جؿ٧ل جن٬ر ن٧دح ٧ػ٠٧حز٬ػحوف ٬٧ دل اوفجف يؿ ل ٠نحف٬ جس١٬٧ ٧جسو٬ر جس٫ سفع إلحك ػ٧ل

. ٧194دنل ؾحه جفجف ،فجفجز جٯ٠ ج٠سػؿذ ـجز جور٬٧س٠ل خ ،جل٬٠رجف٥ح١ ٩ ح٠ل ج٧ز ٫ ؾلف٧ج ١ ٪ٱلفجث١٠٫٬ ظ٦ر ؤؾف٨، ؤصدسز س جل١٧٢ ؤ١ ج

نز ل جٱظفجءجز ٧ج٠ػح٧ٳز جس٫ دـز ١٠ دل ؤفج ؿ٬٧ر ٠ح ١،جٴظث٫ ي٬رػل ١٧ جل١٬٬٢٬ نخ ؤو٬ل ٠سظـف ٫ ؤ٧ ا٬٠٬ر س٦٢٬٧، لدخ دل٬ ٬سظ٩ دػ٬ر

جػفر جو٬٢٧٬٦ر ؾؿج جح ٤ ٧ز ٠ح د٠قج٦٠ح ٫ ؤل٧فذ دب٠ح١ ؤفي٤، ٧دحسح٫ ج٧ؿ جٱ٫٦ ٧٦٬ؿ ٫ ل١٬، اٳ ا١ ٥ـج جؾؿج ٳ ١٠٬ ؤ١ ٫٢٬ ٩ جل١٬٬٢٬

. ؤوػحخ جٯفى جنف١٬٬ؾز ػ٬ر ظؿ٬ؿذ ٫ ٢ك ج٧ز ذ ٠حصر، ٧ندغ ٧ظ٧ؿ٥ح ػ٫٬ "الفجث٬ل" فؤزؿ

ػ جٴظث١٬ ٫ ٥حا٢حفدحز ٧ ،٠٠حصر سسظلؿ ٫ فئ٬ر جٴظث١٬ ٧سحس٦ ٳلسحؿذ ٦٢٧ ٥حفىٯ١ ، ٢حيحز جظؿ٬ر ٧جٯؾحء جظل٠٬ر١٧ ػ٫٬ ٬٧٥٧ر ٧جيػر سؾد ٠ت دحز

206

٬ؿ٦٠ح ٫ ـ ػ٬حء ٫ دي٦ح،٧٧ ٩ جلز ج٧ؿذ، جؿج٬ر س٬ل عجؿ٬٧ر ٠نحف٬ لل٫٢٬ ب٤٢ ٧٠ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ، دحٱيحر ا٩ ؤ٤٢ ٬ػس٧٪ ٩ ص٬ف ١٠ ج ٧جسػ،

.ؿ جفدر دحس٧ول سل٬٧ر ؿجث٠ر ٠٧د٧ر، ٠د٬٢ر ٩ جسح٥ جػ٫٬ ٧جؿل ٬ف ج٧٢٠ه

جؿ٬حف، ٫٥ فدر ػ٬ش ٧ظؿز ٥ـ٣ ث١٬ ٫ ج٧ؿذ ا٩ ٦٢٧ ٧ؿ٬حف٥ا١ فدر جٴض ٬٧ك ٢٥ح ٠ح ٬ؿ٧ ٴسحؿ دإ١ج، ح٠ح ل٨٧ ٧ذ ٧سو٬٠لس١٬ ػ٬٬ر ٬قؿ٥ح ٠ف٧ف

٬ف١٧ دحسؾ٫ ١ ٥ـج جس، ٥٧ـ٣ جفدر ٫ ج٠لسدل، ٠٦٠ح ح٢ز ٢سحثط جٴظث١٬ ."٬لالفجة"ج٠ح٧يحز جس٫ لسؾفض ٦٢ح جسل٬٧حز ؤ٧ جػ٧ل ج٧ل ج٠لسد٬ر د١٬ جفخ ٧

ؤفز ٦، لس١٧ ٧٠ج١٬٢ فخ ٫ ل ؿ٧ر ا١ جٴظث١٬ ١٧٠٬ ؤ١ ٧ؿس٦، اـج١٧٠٬٧ ؤ١ ج٧ؿذ ؿ ٳ س٫٢ دحيف٧فذ جلسحؿذ ؤ٠ٴ٦ ٠٠٧سحس٦ جس٫ ؤظدف٧ج ،"الفجث٬ل"

، ٧جس٫ ؿ ٳ ١٧٬ ٦٠٠ح حث ج٭١، ٦٢ ٧جٱف٥حخ ٩ جسؾ٫ ٦٢ح ٢ؿ ج٦ظفذ دح٧ذ١٧ ٧٥ ػ٦ جد٫٬ ٧ج٠نف٧، ٬٧ظخ ؤ١ ٬سف د٤ ل١٧ ؤ٬يح ؤ١ ػ ج٧ؿذ ٬

٠٬٧حفك دإدف ؿف ١٠٠ ١٠ جػف٬ر ج٢٠٠ر، ٧ح ل جنفجث ٧ج٠ح٬٬ف جؿ٬٧ر، جس٫ ٬ؿ٫ .فى ج٬٠حؿٯج٧٦٬ؿ ؤ٦٢ح ؤحؿس٦

جٱ٢لح١، ؤؿ٣ ػ جٴظث١٬ ٧ج٦٠ظف١٬ ٫ ج٧ؿذ ا٩ ؿ٬حف٥ ػ ؤلحل٫ ١٠ ػ٧ا١ ٧ج٬٠صح جؿ٫٧ ،ػ٧ ج٠ؿ٬٢ر ٧جل٬حل٬ردح ٧ج٦ؿ جؾحه ،ج٬٠صح جح٫٠ ػ٧ جٱ٢لح١

٧ج٧٠جص٬ جٯ٧ف٧د٬ر ٧جٯف٬٬ر ٧جٯ٠ف٬٬ر ػ٠ح٬ر ػ٧ ،ٱقجر ل ؤنحل جس٬٬٠ق ج٢وف٪ . جق٧٥٧١٠ ػ ٬ف حدل سوف، ٧ٳ ٬ل د٠ف٧ف ،جٱ٢لح١ ٧جػف٬حز جٯلحل٬ر

٢٬ح٬ف 11دسحف٬ؽ جوحؿف 194ػ ؤؿ٣ فجف جظ٬٠ر جح٠ر ٠ ج٠سػؿذ ف ٥ـج جل ٠٣ح ؤ١ ،ػس٩ ج٧٬ 1948ؿ٣ ٠حثر ٧نف ٠فجز ٢٠ـ ح ، ٧ؤحؿز جظ٬٠ر جح٠ر سإ1948٫

٧٥٧ جػ جـ٪ د ٩ ،٢حد ١٠ ػف٠ر ج٬٠ر جؾحور، ٧ؿ ق٧ج٦ح دحٳػسٴل ؤ٧ جل٬حؿذص٢حء جػفخ جح٬٠ر جصح٬٢ر، ؿ١٧ جفظ٧ ؤ ذؿفجهج٧٦٬ؿ جٯ٧ف٧د١٬٬ جـ١٬ جلسحؿ٧ج ؤ٠ٴ٦ جل

.ا٩ فجف ؿ٫٧ ٠ػؿؿػ ج٧ؿذ ػ نؾو٫ ٫ ؤو٤ ٳ سظ٧ق ٤٬ ج٬٢حدر ؤ٧ جس٠ص٬ل ٤٢، ؤ٧ جس٢حقل ٤٢ ا١

، ٧ـ ب١ لف دبح٠ر ؿ٧ر ل٬٢٬ر دإ٪ مٳ ٬سإش٧ ،ٯ٪ لدخ ٫ ؤ٪ جسح ؤ٧ ٠ح٥ؿذجلٴ جحؿل ٧جنح٠ل ٫ جنف جٯ٧ل ١ ٬ل٧ؿ ؿ١٧ س٬٢ـ ػ ج٧ؿذ ٯدف ٧ؤؿ ي٬ر

: ٫٢ ٩ جٯل صٴصر ؤن٬حء٢٥ح ٪ج٧ؿذ ػ ٴظث١٬ ٫ جح، ٧٧ؿذ جٴظث١٬ ا٩ د٧٬س٦ ٧ؤ٠ٴ٦ ٫ ل١٬ سفذ جٳ٢سؿجخ، د٠ح ٫ ـ ؤفجي٦٬ -1

، ػح٬ح "الفجث٬ل"٦ح ٠٠٧سحس٦ جس٫ سػز ، ٧ؿذ جٴظث١٬ ا٩ ج٢٠ح جل٬٢٬ر ٫ جير ٧جح -2

.٪لفجث٬لجٱ ػسٴلدؿء جٳس٬٧ى ج٠حؿ٪ ١ ؤ٠ٴ جػسز ٢٠ـ ج -3

207

٠ح ٠ف ٢٠ح ٫ وػحز ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ١٠ ي٬ر جٴظث١٬ ٥٧ـج ٬فؤ ٩ق١٠ ٫ ق١٠ جػفخ ٧ٳ ٫ ، ٳ س٧ف ٬ـف، ٢٠ـ ٢ن٧ء جي٬ر ٧ػس٩ ج٧٬جؿفجلر

ج٧ظ٧ؿ جل٫٢٬ ٩ ؤفى سسؿ ظحق٠ر، ؤ١ "الفجث٬ل"لدخ ٧جػؿ دل٬ ؤ١ ،جسل٬٧رجـ٪ ح ٩ س٬ ؤل٧فذ فج ل١٬ ،ل١٬ ٢٬ل ١٠ جٯلحك ج٠نف٧ جو٫٢٧٬٦

.١٠ ند٦ح، د٦ؿ سػ٬ ؿ٧ر ٧٦٬ؿ٬ر

208

ض اغؼاؿج ال

209

1ض ؼ

(1)ألتؼؽ افعك٧بح اإلؿؼائ٧٧ج اخ٦ ؿب٠ح ٦ فأث م٧ج االسئ٧ ؿ٧ؼ ػاخ٧ج

1973-1886غ٧٧غ ت ٢ؼ٢٧ -1، ٧ؿ ٫ ٠ؿ٢٬ر ٢٧ل دد٢٧ؿج، س٩ س٠٬ح "الفجث٬ل"ػ٠٧ر ٫ سحف٬ؽ ؿ٧ر ؤ٧ل فث٬ك

، وحػخ ٧ظ٦ر ٢ف جنسفج٬ر ٠حفل٬ر، "و٠١٧٬٦حل "و٬٢٧٬٦ح ٢٠ـ وف٣، ج٢ي ا٩ .٠ل ٫ س٬٢ ٧ؿح٬ر جٯحف جو٬٢٧٬٦ر ٫ ٠ؿ٢٬س٤ ٠٧ػ٦٬ح

، ٧دؿ ن٦ف ١٠ ٧و٤٧ نحف ٫ ٠ر جف٠ر، ل١٬ ج٠ػسر٧ول ٫1906 ، ٧ؾٴل ل٧٢جس٤ جٯ٩٧ جس٫ "الفجث٬ل"ػ٬ش ؤفز ج٠دحؿة جٯ٩٧ ٠حل و١٧٬٦ ٫ ؤفى

. ، دؿؤ دسػ٬ ؤػٴ٤٠ جؾحور دح٠ظس٠ جٳنسفج٫ جو٫٢٧٬٦ل١٬ ج٠ػسرؤح٦٠ح ٫ جسؿ ٢٠ـ جػر جٯ٩٧ ؤ٤٢ سػ٬ جػ جو٫٢٧٬٦ ٳدؿ ١٠ س٬٠٢ر جٳلس٬ح١ ٫

ج٢ي 1910دف٬ح، ٫٧ ٧جدٴؿ، ػ٬ش ٠ل ٢حن قفج٫ ٫ دسحع سح ٧ف٬ن١٧ ٬سل١٧٬ ١ ججػ٫٬ ٠١ح٪جسدفج جقػ٬ش ،"د١ سلحد٫"جنؾو٫ ا٩ ػقخ ج٧ػؿذ، ا٩ ظح٢خ وؿ٤٬

جسؿج ؤ٤٢ ٳ دؿ ١٠ ؿ جسح ٠ ٠1908حل و١٧٬٦، ٧دؿ ٬ح ص٧فذ جٯسفج جوحف ح . ل٧١٬جػو٧ل ٩ ػ ـجس٫ ٧٦٬ؿ٪ ٫ ؤفى جسف٫ ج٢ح

ص٠ح١٬٬٢ ٩ ج ٠٧ ـ فى٢ن٧خ جػفخ جح٬٠ر جٯ٩٧ س٬٢ـ ٠ؾحس٤، ؤح جسف٫ اٳ ؤ١ ظ٠حل دحنح، وحغ جٯسفج ل١٬ ؾؿ٠حز ؤ٬٢٠ر ٧لف٬ر ػ٠ح٬ر ؤفى ٪ؿز

. ٬ص ص٬فج د٦ـج جفى، ٫٧ ؤ٧ل فور لح٢ػر س اظٴئ٣ ١٠ جدٴؿجٳلس٬ح١ ٫ ٠فػر ج٢س٦حء جػفخ ٠ح٧ؿذ ؿلسؿجٴؾفض ا٩ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ،

د٧ف ٧دؿج٬ر سن٬ل ج٧ػؿجز جلف٬ر ج٧٦٬ؿ٬ر ج٢ي ا٩ ، ٠٧ اٴ١ سوف٬غل١٬ػؿ٥ح، ٠ح دإ٤٢ حفى فذ ج٧ػؿجز جلف٬ر ؾٴل سفذ جػفخ ؾن٬ر ١٠ اؿج جٯسفج ؤ

. ٩ ادحؿذ ج٧٦٬ؿ ٧سظ٠حس٦ جٳلس٬ح٬٢ردحؿف ٴسوحل ٠ فث٬ك ج٦لسؿف٧ز ػ٬ش د١ ٧ف١٧٬ دس٬٢ ج٠ل جو٫٢٧٬٦، دؿؤ

ؤ٢٬٠حج٢سؾخ ٫1921 ، 1919٧س٧ػ٬ؿ ج٢حدحز جو٬فذ ٫ ج ٩ ٧جقفج١٬٬ ٧جس ٧ج٠حلح٠ح ٦لسؿف٧ز، ٠٧ل ٫ ٢٠ود٤ ٥ـج دل ٧س٤ ٧ظ٦ؿ٣، ٫٧ ؤ٬ح٤٠ س ٧ي جٯلك جٯ٩٧

، ٧ػح٧ل ١٠ ٤٧٠ "نفر ج٠حل"ٯحف ج٦لسؿف٧ز ٧٧س٦ح جس٬٠٬٢ر، ٧ح١ وحػخ ؾر . 1923جل٬٧س٬ر، ٧ح دق٬حفذ جٳسػحؿ جل٬٧س٫ ح ٥ـج سغ ؾ٧ ٠ ف٧ل٬ح

ؤق هىي يف خعده : زؼىخ اق خ خعدذ،خدلديش خعدخيص خىخيش يف خ خدلمن ظؼىي بذل خدلىىػص خؼربص خيت هد زعمجعهد ( 1 .2006خحلػ، ؤهتد اص ك٥ن ؽودكص يف ين ػد

210

ؾٴل ل٧٢جز جصٴص٢٬حز فق ظ٧٦ؿ٣ ٢ػ٧ س٧ػ٬ؿ جس٬حفجز جو٬٢٧٬٦ر، ٧ؾحور ؿجؾل س س٧ػ٬ؿ ظ٬٠ جٯظلح ج٢حد٬ر ٧ؤ٠٬ز ٠حدح٪ 1930ػفر ج٠ل ٫ جدٴؿ ٧ؤ٧ف٧دح، ٫٧

. ٩ اصف٥حجٳسح جلسدؿ اصف ؾٴحز ؿدز د١٬ ١٧ ،ػح٧ل ج٧و٧ل ٳسح ٠ ظحد٧س٢ل٫

ؤيحء ج٦لسؿف٧ز، ص سل ٠لث٬٧ر جظ٢حع جل٬حل٫ ٫ ج٧حر ج٧٦٬ؿ٬ر، ٢٠٧ـ س٤٢٬٬ ٧ػس٩ ٠ح١، ٧ػح٧ل ج٧و٧ل قج٪٧ج٢س٦حء جػفخ جح٬٠ر جصح٬٢ر ؤؿجف ج٠ل جل٬حل٫ دحسح١٧ ٠

. ٠ح٧يحز ٠ ج٬حؿذ جل٬٢٬ر ؿ١٧ ؤ١ سلف ١ ٢سحثطجس جفظٴ١ ٩ جد٧ل دػل جسل٬ جـ٪ جسفػس٤ جظ٢ر ج٬٠ر ٫1937

ٱ٬ظحؿ ػل ٦ـج ج٠إق ٩ جٯفى، ١٧ ٠ فح٠٦ح حفي٧ج ج٠سفع، ٠ جدف٬ح٬٢ر. الحع ج٠ظحل ؤ٠ح٠٦٠ح ٱظفجء ٠ح٧يحز ٠ جٳ٢سؿجخ جدف٬ح٫٢

دل ٧ذ، ٠٠ح حظإ د١ ٧ف١٧٬ في٤ جـ٪ ح" جسحخ جٯد٬ى"ٳػح ؤ٢ز دف٬ح٬٢ح . ج٠سفع ا٩ جٴحز د١٬ جو٬٢٧٬٦ر ٧جٳ٢سؿجخ س٤حفى٧ؤؿز جدف٬ح١٬٬٢، ٢ن٧خ جػفخ جح٬٠ر جصح٬٢ر ٧سحل ج٢حق١٬٬ ا٩ احر س٬٢ـ جدف٢ح٠ط جو٫٢٧٬٦، ؤؿ٨

٧ؿ ٦سف، ل٢ػحفخ جسحخ جٯد٬ى ٠ح ٧ ؤ٤٢ ٳ ٧ض: ١٠٧ ٦٠٧٬ح ؤ١ نحف٣ جن٬٦ف١٧ ٫ ٦٢ح٬ر جٯ٠ف جيفز "! ٧ل٢ػحفخ ٥سف ٠ح ٧ ؤ٤٢ ٳ ٧ظ٧ؿ سحخ جٯد٬ى

جو٬٢٧٬٦ر ٠لحؿذ جدف٬ح١٬٬٢ ٫ جسخ ٩ ج٢حق١٬٬، ٧ـ جلسؿ سؿ٬ جؾؿ٠حز. سلل وحغ جدف٬ح١٬٬٢جلف٬ر ١٠ دل ٠٢٠حز ٬ػ٫ ٧ا٪

ر دس٧٠٬ف جس٫ ؿز ٧ف ج٢س٦حء ٫٧ ـف٧ذ جػفخ، ح١ ٠ن٧ٳ دؽ ٫1942 جػفخ ٱح٠ر ٧٢٠٧ش ٧٦٬ؿ٪ ٫ ؤفى الفجث٬ل، ٧ح٢ز ٠ح٦٬٢ح ف٠ق٬ر ؤصف ١٠ ٦٢٧ح

٬٠ر ٧ج٬ر، ٧دؿ س٧ جػفخ ؤؿجف وفجح ل٬حل٬ح ٠ جدف٬ح١٬٬٢، ٯ٤٢ حفى جؿؾ٧ل . فذ ٦٠٪٫ ٧٠جظ٦ر ٠ن٧ر ٧ؾ

زجػ٠٧ر، ١٧ ل٧٢جز جلس٢٬حز ن٦ؿدؿ ٬ح جؿ٧ر س٩٧ ٢٠حوخ ٠سؿ٠ر ٫ سفجظح ٫ ٤٧٠ جفل٫٠ دؿ ج٢سحؿجز ٧ظ٦ز ل٬حلس٤ جؾحفظ٬ر ٧جٯ٬٢٠ر، ٧جلسحل ح

. ٧جسفع ٩ ؤن٧ل ٧فجصس٤ 1963ص حؿف ػقخ ج٠ل ٠ دى ٠ئ٬ؿ٤٬ ؤ٠صحل ن١٧٠ د٬ف٬ك ٧٠٧ن٤٬ ؿ٬ح١، ٧ن٧ج

% ٩8 ٢لدر س٤دحز ج٬٢لز ٧ػوز حثج٢سؾح ، ٧ؾحى"٠حل الفجث٬ل"ظؿ٬ؿج دحل ػقدح ١٠ ؤو٧جز ج٢حؾد١٬، ٧ج٢ي٠ز جحث٠ر ػ٠٧ر ج٧٬ؿ ج٬٢٧ر ؾٴل ػفخ جٯ٬ح جلسر،

. ٧لفح١ ٠ح حؿف ج٠ل جل٬حل٫ ٬ح٠س٧ػر، ٠ح حخ دظل "الفجث٬ل"دحف جس٧ل٫، ٧سف ػؿ٧ؿ د١ ٧ف١٧٬ آ١٠

٧ح١ ١٠ ، خ ؿ٧فج فث٬ل٬ح ٫ د٧فذ جف جو٧٫٢٧٬٦ ٧٦٬ؿ٬ر،جؿك حو٠ر جؿ٧ر جل

211

٩ ػل ل ج٠٢٠حز ٧دؿ اح٠ر جؿ٧ر ؤؿ ،٠ئ٬ؿ٪ ٠حر جفخ ٧فؿ٥ ١٠ ؤفجي٦٬جلف٬ر جو٬٢٧٬٦ر ٧ػ٦٧ح ا٩ ظ٬م جؿح جٱلفجث٫٬، ٧ؤ٧ٳ٣ ج٥س٠ح٤٠ ٧نل ٢٠وخ ٧ق٬ف

.جؿح ٫ ٠ ج٧قجفجز جس٫ ح١ ٬فؤل٦حدؿ ؤ١ ؤؿ ؿ٧ف الفجث٬ل ح٬٠ر جس٠ؿ ٫ ل٬حلس٤ ٩ جسػح ٠ ج٨٧ جلج

ػفخ ٫ ج٢٠ر جفد٬ر؛ سػح ٠ دف٬ح٬٢ح ٧ف٢لح، ٧جنسف ٫ ٥حػح٬٠ر ٠وحغ .٠وف يؿ 1956

1915فب٧ؼ، إؿضب -2 1935ح ل١٬، ٧دل ؤ١ ٦٬حظف ا٩ 1915، ٧ؿ ٫ د٢٧ؿج ح ق٬ و٫٢٧٬٦

جل٤٠ ا٩ الػ نح٬٠ف جس٫ س٫٢ ٫ جدف٬ر جوؾف جو٧ج١ ج٠ؿدخ، سفؤك ٧جؿ٣ ٬فجس٫ ٧ؿ ٦٬ح، ٧نل ٫ ج٧ز ٢ل٤ ٠ ق٧ظس٤ " ف٧دظ٧٢٬٪"جحثر ج٧٦٬ؿ٬ر ٫ دؿذ

ي١٬٧ ٢حن١٬ ٫ ػفر ٠حل ج٧٦٬ؿ، ٫٥٧ ػفر ٬لحف٬ر ؿز ا٩ ٠لح٧جذ ج٧٦٬ؿ دد٬ر . ن٧خ ؤ٧ف٧دح جنف٬ر

٠ؿذ ح ٧جػؿ ، ٧ ٠٬ل ؿفجلس٤ 1934جح١٧٢ ٫ ظح٠ر ٧جفل٧ ح ؿفك ٳ : حثٴ ل١٬دلدخ جسحفخ جد٢٧ؿ٪ جٯ٠ح٫٢ ٧جؿجء ج٢حق٪ ٧٦٬ؿ، ٧يل ج٦ظفذ ا٩

، ٧ػ١٬ ٧ول جسػ "الفجث٬ل"٫٢٢٠٬ جدحء ٫ د٢٧ؿج د٠٢٬ح ٬ظف٪ د٢حء ؿ٧ر ٧٦٬ؿ٬ر ٫ . ؿك ٧سؾفض ٦٢٠ح، ٤٢ جؾسحف ٥ـ٣ ج٠فذ ؿفجلر جسحف٬ؽ ٧جٯؿخدحظح٠ر جدف٬ر دح

٧ف ٧و٤٧ جسػ دح٦حح٢حذ ص د٠٢٠س٫ ؤف١٧ ٧نس٬ف١، ٠٧ح دش ؤ١ جسس٤ ٧1946س١٠ ١٠ ج٦فخ، ٧جصح٬٢ر ح 1941لحز جٳ٢سؿجخ جدف٬ح٫٢ ٠فس١٬، جٯ٩٧ ح

٧جلف ا٩ ،در ؤن٦ف س١٠ ١٠ ج٦فخػ٬ش ؤفلل ا٩ ٠لف جسحل ٫ اف٬سف٬ح، ٧دؿ ؤفج٢٧ز "، ػ٬ش جس٦ دح٠نحفر ٫ سل ج٧ل٬ جؿ٫٧ 1948ف٢لح ٧ل د٦ح ا٩ ؤ١ حؿ ح

". دف٢حؿ٧ز-٠1955ؿذ نف ل٧٢جز " ج٧٠لحؿ"٠ل يحدح ٫ ظ٦حق ج٠ؾحدفجز جٱلفجث٬٬ر

٬ف٧ز جـ٪ جسػ دػقخ ع 1970، ٫٧ ح 1956، ٧ن٦ؿز ٥ـ٣ جسفذ ػفخ 1965 1980-1977ج٢سؾخ ي٧ج ٫ ج٬٢لز، ٧٧جل جسفذ ١٠ ٫٧1973 ح ،سفؤل٤ د١٬

ل ج٠سػؿش جفل٫٠ دحل ج٬٢لز، ص ؤودغ ٧ق٬فج ؾحفظ٬ر، ٧دؿ ؤ١ ؿ د١٬ جلسحس٤ س٩٧ نح٬٠ف ٥ـ١٬ ج٢٠ود١٬ ايحر ا٩ جػسح٤ ١٠1983 جػ٠٧ر ١٠٧ فثحلر ج٧٬ؿ ح

. ؾحفظ٬رد٧قجفذ جل٧جسح جف١٬ 1984دؿ سن٬ل جػ٠٧ر جٳثسٴ٬ر د١٬ ػقد٫ ج٧٬ؿ ٧ج٠ل ح

٩ سدحؿل ٢٠ود٫ فث٬ك ج٧قفجء ٧٧ق٬ف جؾحفظ٬ر، ؤودغ ٧ق٬فج ؾحفظ٬ر ٫ ػ١٬ ؤودغ جػظحفذ ، ٧سح٠ل دنؿذ ٠ ج٢سحير 1986ن١٧٠ د٬ف٬ق فث٬لح ٧قفجء ص سدحؿٳ ج٧٠ج ح

212

، ٧جلس٠ف ٫ ٢٠ود٤ فث٬لح ٧قفجء دؿ جٳ٢سؾحدحز جس٫ ظفز ح 1987ز ح جس٫ ج٢ؿل1988 .

٧ج ٩ ج٠نحفر ٫ ٠ح٧يحز جلٴ جنح٠ل جس٫ ظفز ٫ جحو٠ر جٱلدح٬٢ر ، ٤٢ ٧جول د٢حء ج٠لس٢٧حز، ٧ج٢ق٨٧ د٬ؿج ١ ٠1991ؿف٬ؿ د١٬ الفجث٬ل ٧جفخ ح

.ح٠ح 87دؿ ؤ١ ٧ول ٠ف٣ ا٩ جٯي٧جء ٬ح٫٢ ؤ٠فجى جن٬ؾ٧ؾر 1981-٢1915ف٧ غ٧ب -3

لف٪ ٧ل٬حل٫، فث٬ك ٬٥ثر ؤفح١ جظ٬م جٱلفجث٫٬ ٧٧ق٬ف جؿح ٫ ؿحة. 1939-1937ح ذ ص٧فذ جل٫٢٬جل، ؾؿ ٫ و٧ ج٧جز ج٧٦٬ؿ٬ر ؾٴل سفذ "الفجث٬ل"

ح٧٢ج ١٧٠٧٬ د٤، ٧ػ ١٠ فح٤ ٫ ج٦حح٢ح٣ ؾٴل سؿف٬خ 42جسل ٠ ٫1939 ، ؤ لفجػ٤ ١٬٧ ٩ ٤٬1941 دحلظ١ ٠ؿذ نفذ ؤ٧ج، ٠٧ش ٫ جلظ١ ػس٩ ح

ؿ ، ٢٥٧حفؤك ج٧جز جس٫ جظسحػز جٯفجي٫ جد٢ح٬٢ر ٧جل٧ف٬ر دحفخ ١٠ ٦٢ف ج٬ح٫٢. اػؿ٨ ٤٬٢٬

، ٧ؾٴل ػفخ ١٬ ٳػح يحد جسوحل د١٬ ج٦حح٢ح٣ ٧جظ٬م جدف٬ح٫٢ ٫ جؿكؤ٧ز ا٤٬ ٠٦٠ر وؿ ٥ظ٧ ج٧جز جل٧ف٬ر، ١٬٧ حثؿج ٧جز جدف٬ر جس٫ 1948جح

. ٧ي٩ ٩ ج٠ح٠٧ر جس٫ ح٢ز ٠٦٬ح ،ل٬فز ٩ ٠ؿ١ جف٠ر ٧جؿص ١٬ حثؿج ٧جز ٩ جظد٦ر ج٠وف٬ر، ٧حثؿج ٧جء جؿك، ػ٬ش ٧ ٩ جسح

حثؿ جلف٪ جٯفؿ٫٢ دؿ جهلل جسل، ٧نحف ٫ ج٧ؿ جٱلفجث٫٬ ٧ اٴ ج٢حف ٠ جل. ٠ػحؿصحز ٧ اٴ ج٢حف ٠ جٯفؿ١ ٫ ف٧ؿك

حثؿج ٠٢٠ر جظ٧٢د٬ر، ص ٢٠ر جن٠ح٬ر، ٫٧ ؤودغ 1953-1951د١٬ ح٫٠١٬ فث٬لح فجدح ٬٦ثر ؤفح١ جظ٬م جٱلفجث٫٬، ػ٬ش ٢٠غ جظ٬م ف٧ػح 1953ؤ٧جؾف

١٠ ػ٬ش س٬٧ف لٴع ج١٬٬٠ ٧ف اؿجفذ ج٠حف 48ؿ٬ؿذ، ٧ؾحور خ ػفخ ضجس٫ جػسز ؾٴ٦ح وػفجء " حؿ٬م"٧وز ن٦فس٤ جػفد٬ر ـف٧س٦ح ؾٴل ٬٠ر ٧جػفد٬ر،

. ل٢٬حء ٧ح قذ٫ ؤحخ ٦٢ح٬ر ؾؿ٠س٤ جلف٬ر س٩ س٠٬ح ؤحؿ٬٠٬ح ٫ جظح٠ر جدف٬ر دحؿك، ص

. ١٠ دل ػقخ ٠حدح٪، ١٬٧ ٧ق٬فج قفجر ٬٢1959لز ح ج٢سؾخ ي٧جػق٬فج١ دفقز نؾو٬س٤ ج٬٧ر ؾٴل ػفخ ٧جلسحل ١٠ ػ٠٧ر ؤن٧ل، ٫٧1964

ػ١٬ ٧خ سػز ي ند٫ ٧فل٫٠ دإ١ ١٧٬ ٧ق٬فج ؿح، ٧٥٧ ج٢٠وخ جـ٪ ،1967ؿ ج٢س٦حء جػفخ ١٠ ح١ ػس٩ ٥ـ٣ جػر ١٠ ٦٠ح فث٬ك جػ٠٧ر، جٯ٠ف جـ٪ ظ٤ د

. 1973ؤس٧دف ا٩ ػ١٬ ج٢ؿٳ ػفخ "الفجث٬ل"ـ٧جي٫ جل٬حلر جؾحفظ٬ر ٧جٯ٬٢٠ر ل

213

ؾٴل جػفخ ١٠ "الفجث٬ل"سلدخ دح٠إق جسحف٬ؾ٫ جـ٪ ٧ز د٤ جلجس٦ ٳػح خ٦٢حء اؤ٩٦٢ ٦٠ح٤٠ جفل٬٠ر ٫ ؤحخ ٧ؾٴل سف٬ف ظ٢ر جسػ٬ جس٫ نس٦ح جػ٠٧ر،

. 1974جس٫ ظفز ول ج٧جز ج٠سػحفدر ٠ ٠وف ٧ل٧ف٬ح ح ج٠ح٧يحزدؿ س٫٧ ،٢وفج ؿد٠٧حل٬ح دحس٬٧ ٩ جسح٬ر لٴ ٠ ٠وف ٣دؿ ح١٬٠ ١٠ سػ٬

. جٯد٢حء جػ١٬٬٬ ٯحف د١ ٧ف١٠١٧٬ سدف ، ٧ج1981جدس٤ دلفح١ ٫ ج١٧٧ ح اه 1928 فبؼ٢ أؼ٧ئ٧ل -4

جٳػسٴل ظ٬م ؿ٨ جػفخ ؤل٧خ ٫ جظؿ٬ر جف٬ر ٠و٫٠٠ ١٠ لف٪، فظل

جف١٧، ػؿ٧ؿ ٩ ٠فر ؤ٧ل ٫ ٧نحف فر حثؿ ح١ 1948 جح ػفخ ٫٧ جٱلفجث٫٬،

. دإظ٧در ج٧٠ز ١٠ ٢٧ظح ؤو٬خ ٧يحد ٧ٳ٫٢ لف٬ر حثؿ ؤودغ جػفخ ٧دؿ جح٧ظر، ٠حف ٫ ؤؾف٨ ٠فذ ؤو٬خ

ـ٥خ 1952 ٫٧ جفخ، ٧٠جظ٦ر 101 ج٧ػؿذ ٧سفؤك ظ٬م،جل ٫ جن٠حل ٬حؿذ ٠ؾحدفجز

. دحؿك جدف٬ر جظح٠ر ٫ ؿفجلر ظ٢فجل فسدر ا٩ ف٫ ص ،1966 ح جٱلفجث٫٬ جظ٬م ٫ جسؿف٬خ ندر فث٬لح جؾس٬ف

جح ٫ ا٤٬ حؿ ص ،1972 ح ٫ جظ٬م ٧سف جظ٧٢د٫، جح ٬حؿذ س٩٧ ػ٬ش 1967 ح

.1973 ػفخ ؤص٢حء جسح٫ ج٢ي ص ج٬٢لز، ٫ د٠ؿ١٬ حق "و١٧٬٦ لٴ" ؤل٠ح٣ 1977 ح ؤ٧جؾف ػقدح نل

٧ل ٧جٳلس٬ح١، جقفجر ٧ق٬ف ٢٠وخ د١٬ ػ٠٧ر ٫ ٧٩٧ز ،ج٧٬ؿ ػقخ ا٩ ـ دؿ

٠ظحقف ا٤٬ س٢لخ ػ٬ش ،1982 ح جؿح ٧ق٬ف ٢٠وخ نل ج٢سل ؤ١ ا٩ ج٢٠وخ ٥ـج ٬نل

. د٢ح١ ٫ جل١٬٬٢٬ جٴظث١٬ يؿ ٧نحس٬ٴ ودفج جفخ ج٠لػ١٬ ٩ دحيحء و٬ف ٬حل٫ ق١٠ ؾٴل ٢ظغ 1967 ػق٬فج١ ػفخ دؿ

٫ جٳ٢ؾفج ٢ػ٧ س٧ظ٤ ص ٢حظػر، ٬٠ؿج٬٢ر ٠حف ؤؿجف 1973 ؤس٧دف ػفخ ٫٧ قذ، ٫

. ٧٬ؿجل سظ٠ اح٠ر ٫ ٢٧ظغ ج٬دفج٫، ػقخ ج٢ي ػ١٬ جل٬حل٬ر ج٬٠ر ـ دؿ جؾس٬ف ص ،1984 ٧ػس٩ 1982 ١٠ جسفذ ٫ ٧قجفذ دٴ ٧ق٬فج نحف١٧ ل

٧ق٬ف٧ ،1992 - 1998 ٧جٱلح١ د٢حء ق٬فج٧٧ ،1988 -1984 ٧جسظحفذ و٢حر ٧ق٬فج

ص ،1996 ح ج٢سؾحدحز اصف سنز جس٫ ٢س٬٢ح٧٥ د٬٢ح١٬٠ دفثحلر ج٧٬ؿ ػ٠٧ر ٫ جسػس٬ر جد٬٢ر

.1999-1998 ح ١٠ ٢ل٦ح جػ٠٧ر ٫ ؾحفظ٬ر ٧ق٬فج ؤ٧جثل ظفز جس٫ جٳ٢سؾحدحز ٫ دحفج ا٧٦٬ؿ ٢٠حل٤ ٥ق٠٬ر دؿ ٧قفجء فث٬لح ج٢سؾخ

جٯفجي٫ ١٠ ج٢لػحخ ٬٠ر ؤ٧ل ٢٧ـ دنؿذ، ٢سحيرجٳ ؤػؿجش سح٠ل ػ٬ش ،2001 ج

ؿذ ج٠فى فجم ٬ؿ ٣ظز ٠ق٢٠ر وػ٬ر د٧ر ؤو٬خ ص ،2005 ؤ٧جؾف ٫ جل٬٢٬ر

. ؤن٦ف

214

1965-1894 فبؼ٧ح ٢ف٧ -5 جلسفز ؤ٧فج٬٢ح، ٫ ٧ؿ ،"الفجث٬ل" ٫ ػ٠٧ر فث٬ك ٧صح٫٢ جؾحفظ٬ر ٧ق٬ف ل٬حل٫،

٧ؤدح جفد٬ر جػ٬حذ د٬ر ٩ سف ػ٬ش جفد٬ر، جير ٫ فد٬ر ف٬ر ١٠ دحفخ حثس٤

سل ٫ جدف٪ جػ٫ ؤللز جس٫ جٯ٩٧ جحثٴز ١٠ ٬حح، ا٩ حثس٤ ج٢سز 1908 ٫٧ جفخ،

جظ٬م ٫ ٧سظ٢ؿ جٯ٩٧ جح٬٠ر جػفخ ج٢ؿز ػ٬ش ج٭لسح٢ر ٫ ؿفجلس٤ ٱ٠حل ٧ـ٥خ ؤد٬خ،

. جٯ٠ح٬٢ر جسف٬ر ج٠نسفر جٯفح١ ٬٥ثر ؿ٨ ٠سفظ٠ح يحدح ١٬٧ جسف٫ لحف 1920 ٫٧ ف٧ز،٧ج٦لسؿ و١٧٬٦ ٠حل ٧ج٢ي ل١٬ حؿ جػفخ ج٢س٦حء ٧ف

سفئك جلسؿ٫ 1931 ٫٧ جو٬٢٧٬٦ر، ج٠٢٠حز ٫ ٬حؿ٬ر ٦٠ح س٩٧ ٢٥٧ح ٢ؿ١، ا٩

٠ نحر ٠ح٧يحز ٧حؿ ،"الفجث٬ل" ؿ٧ر ٬ح ػ١٬ ا٩ ج٧٦٬ؿ٬ر ج٧حر ٫ جل٬حل٫ جظ٢حع

جػ٠ح٬ر س٬٧ف ؿح 1939-1936 جص٧فذ سفذ ٧ؾٴل جدف٬ح٫٢، جٳ٢سؿجخ لحز

. ٠لس٢٧حزل ؾر اٴ١ ٧ؾٴل جدف٬ح٫٢، جظ٬م ٫ س٧ ؿح جصح٬٢ر جح٬٠ر جػفخ ؾٴل

٩ ٧٦٬ؿ٬ر ؿ٧ر دبح٠ر ٠حدس٠٦ح ٫ ٧ف١٧٬ ٧د١ ٧ج٬ق٠ح١ ظح٢خ ا٩ ٧ 1937 جسل٬

فثحلر ٫ نحف٬ز ٧فص٤ جل٬حل٬ر، جػ٬حذ ٧ف١٧٬ د١ جسقل ٧ػ١٬ ل١٬، ؤفى ١٠ ظقء

د٠٦٢٬ح ٢ندز 1955 ح جل٬حل٬ر ػ٬حذ ٧ف١٧٬ د١ ٧ؿذ ٧دؿ جؾحفظ٬ر، فذ٧٧قج جػ٠٧ر

. جلسحس٤ ا٩ ج٦٢ح٬ر ٫ ؤؿز لحؾ٢ر، ٧٠جظ٦حز جس٫ سد٤ ١٠٧ جدف٬ر، ر ٧ؤػخ حز، ص٠ح٫٢ ؤس١ ؿ جل٬حل٫، ظح٢د٤ ١ يٴ

. 1970-1968 ح ل٬حل٫ فظل ٬٠٧٬حز ،1958 ح جٯ٠ د٧جدر :٢نف٥ح 1978-1898بئ٧ؼ ٢غا -6

٧ػفخ ١٠1967 ق٠٬حز ػقخ ج٠ل، فث٬لر جػ٠٧ر ؾٴل جسفذ د١٬ ػفخ . 1906، ٧ؿز ٫ ٬٬، ٥٧حظفز ؤلفس٦ح ا٩ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ح 1973

، ٧دؿؤز ؤ٠ح٦ح جظ٠ح٬٥ف٬ر ٫ ج٬د٧سلحز، ٢٬٧ز ٥1921حظفز ل١٬ ح فز ٯ٠ف٬ح ٠ؿذ ح١٬٠ ٫ ٠٦٠ر فل٬٠ر ح لفس٬فذ ح٠ر ٠٢٠ر ٠حل و١٧٬٦، ٧لح

1932 .٢٬ز ٠لث٧ر جظ٢حع جل٬حل٫ ٫ ج٧حر ج٧٦٬ؿ٬ر، ػ٬ش ؤؿجفز وفجح 1946ح

ل٬حل٬ح ػحؿج ٫ ؤف٧ر جٯ٠ ج٠سػؿذ د٬ل ٬ح جؿ٧ر، ٧جسز لفج دح٠ دؿ جهلل ٱ٢ح٤ دؿ . جٳ٢ي٠ح ظ٧٬م جفد٬ر ج٦٠حظ٠ر ٱلفجث٬ل

س١٬ ٢٬1949ز ؤ٧ل ل٬فذ ٫ جٳسػحؿ جل٬٧س٫، ص حؿز ح "الفجث٬ل"٠ ٬ح ٧ق٬فذ ٠ل، ص جؾحفظ٬ر، ٧ؾٴل ٥ـ٣ جسفذ سف جل٬حل١٧٬ ٩ ٧٠ج٥د٦ح ج٬حؿ٬ر

. ٧ل٬حلس٦ح ٧ؾحور خ ٧حذ ؤن٧ل

215

ؤف ح٠ح، ٧ح١ ٢٠وخ فثحلر ج٧قجفء ٠25 جل٦٠ح ٫ جػ٬حذ جل٬حل٬ر ٩ ٠ؿ٨ ؤس٧دف ػفخ 1974-٥1969ؿز سفذ فثحلس٦ح ػ٬ش م ،ج٢٠حوخ جػ٬٠٧ر جس٫ سؿس٦ح

1973 .خ س٦٢٬٬ح فث٬لر ػ٠٧ر جسؾـز ل٬حلر دفج٠حس٬ر ٧٧جز ٩ ٧ اٴ

٠242وف، ا٩ ػ١٬ وؿ٧ف جفجف جؿ٫٧ ف ٠ ج٢حف، ػ٬ش ؿؾز ٠فػر جٳلس٢قج . لفجث٬٬ر ١٠ جٯفجي٫ ج٠ػسر ا٩ ػؿ٧ؿ آ٢٠رج٠حخ دح٢لػحخ ج٧جز جٱ

ؿ٠ز جلسحس٦ح ١٠ فثحلر جػ٠٧ر ح س٦ح،ج٢س٦ز ج٠فر ٧ج٢ؾيز ٦٠ح ند٫ .سسخ ل٬فس٦ح جـجس٬ر 1978، ٧يز جح جٯؾ٬ف ١٠ ػ٬حس٦ح 1974

1934-1845 ؼ٢خف٧غ س٧ؾ إغ٢غ اتبؼ٢ -7 ٠نف٧ ا٢ظحػ٤ ٫ جسحف٬ؾ٫ ٣ا٢ظحق ١٠٬ ج٧٦٬ؿ٪، ٬٬ن٧ ج٠ئلك جٯخ

وحغ جٯفجي٫ نفجء ٫ د٬ف ؿ٧ف وحػخ ج٬٠ؿج٫٢، ج٧ظ٧ؿ ػ٬ق ا٩ ٧اؾفجظ٤ جو٫٢٧٬٦

". ٧٬خ قؾف١٧ ٢٬ح، ف٧م ٬سل١٧٬، ف٬ن١٧"دـ دؿؤز ج٧٦٬ؿ٪، جٳلس٬ح١ جلسف٫٢٬، ظ٤٬٢ ؤ ٧لس٠حثر ١٧٬٠ ا٩ ٧ول د٠د سدف 1899-1883 ح٫٠ د١٬

. ؤ٧ف٧دح ٫ و١٧٬٦ ؤػدحء ف٧ ظ٬٠ ؤفلس٤ ظ٤٬٢ ؤ 87 ٠حدل ،1925 ،1914 ،1899 ،1893 ،1877 جٯ٧ج ٫ ٠فجز ؾ٠ك ل١٬ دق٬حفذ ح

. ج٧٠لر ج٧٦٬ؿ٬ر ٧حر ؾف٬ح فث٬لح س٤٢٬٬ ٩ ٧ج 1929 ٫٧ 1995 -1922 ؼات٧ إؿضب -8

ػفخ ؾٴل جٱلفجث٫٬ ظ٬مجل ؤفح١ ٬٥ثر ٧فث٬ك جؾح٠لر، جٱلفجث٬٬ر جػ٠٧ر فث٬ك

١٠ ٧دفق جدح٠حؼ و٧ ا٩ ج٢ي جقفج٬ر، ج٠ؿفلر ٫ ٧س جؿك، ٫ ٧ؿ ،1967

. جح١٬ ٢نحث٦ح ٠ؾ٬ ٫ ح ٢و جلظ١ ٫ ٧ي٩ ٧جدح٠حؼ ج٦حح٢ح٣ حؿذ ١٠ ٠ظ٧٠ر ٠ جسل

٠ؿ٢٬ر ظد٦ر حؿ 1948 ػفخ ٧ؾٴل جدح٠حؼ، حثؿ ٠لحؿج ١٬ 1947 ٫٧ فغ، جسحل

. جفد٬ر جظ٧٬م ٠ ج٢حف اٴ ٧ ف٧ؿك ٠ح٧يحز ٫ الفجث٬ل ػ٠٧ر ٠٧صل جؿك، ػحل٠ر ٧ذ جظ٬م ف 1968-1964 جح٫٠ د١٬ جظ٬م ؤفح١ ٬٦ثر فثحلس٤ ؾٴل

ل٬فج ١٬ جػفخ ٧دؿ ،1967 ػفخ ج٢سوحف ٫ سفظ٠س٤ ٧ظؿ جـ٪ جٯ٠ف ٠حف٤، اؿجفس٤ ٫

جس٫ جػ٠٧ر ٫٧ ٧٧جن١٢، ؤد٬خ سل د١٬ جٴحز ٧قق ج٠سػؿذ، ج٧ٳ٬حز ٫ ٱلفجث٬ل

٧ؿج جلسحر دؿ ظؿ٬ؿذ ػ٠٧ر دسن٬ل ص ٠ل، ٧ق٬فج ١٬ 1973 ػفخ ٧ف ٢٬ز

. 1974 ٠ح٧٬ ٫ ػ٠٧رلل فث٬لح ٧ؤودغ ٠حث٬ف،

216

٧جسفع ،ج١ٱلفجث٫٬ د١ظس٬حع ج٧ فجد١٬ ٠ جٳ ٫1982 جٯ٧ج جس٫ لدز ج٢لػحخ جظ٬م ١٠ د٢ح١ ٠ جٳػسح دنف٬ ؤ٫٢٠، ؤص٢حء س٤٬٧ ٧قجفذ جؿح ٫ ػ٠٧ر

.1990-1984 ؾٴل جٯ٧ج ج٧ػؿذ د١٬ ػقد٫ ج٠ل ٧ج٧٬ؿ 1993-٫1987 جير جفد٬ر ٧ح قذ د١٬ جح٫٠ جٳ٢سحير ؾٴل ؤػؿجش

ػ٠٧ر ٠ؿف٬ؿ، ٧خ ل٧ ٠ئس٠ف سل٬٧ر ٫ دؿ ج٢ٴر ٬٠ر جل٠سنؿؿذ، ٧ ج٢س٦ط ل٬حلر، ٧٧ز 1993ح ١٠ ظؿ٬ؿ س٩٧ فثحلر ػقخ ج٠ل ص فثحلر جػ٠٧ر ٣ج٧٬ؿ، ٠ ٢ظ

، 1994ػ٠٧س٤ جسح ؤ٧ل٧ ٠ ٠٢٠ر جسػف٬ف جل٬٢٬ر، ٧جسح٬ر ٧جؿ٪ فدر ٠ جٯفؿ١ ر فجد١٬ ٢وز ٩ ٧ؾحيز ٠ح٧يحز ٧٠ر ٠ ل٧ف٬ح ؤيز ا٩ ٧فر فز د٧ؿ٪

.ج٢لػحخ ١٠ جظ٧ٳ١ حء سفس٬دحز ؤ٬٢٠ر ٧سد٬ ٴحزجػسظحظح ٩ ل٬حلس٤ ٫ ٬٠ر ،٫٢٬٠٬1995 ٠سؿ١٬ ل٢ر نحخ س٬ل فجد١٬ ٩ ٬ؿ ج

. جسل٬٧ر

217

2سغ٢ل ؼ سغ٢ل ٢٧مص أ٠ افبؼ٧ى اإلؿؼائ٧٧ج خك٧ج م٧ج االسئ٧

٧ظ اكغ٢ؼ خبؼاؿ افؼ٢و

1950 ي٧ج ٢٧ضب عنج 1958-1953 عنج ا٧ج ا٧ت٧ج

1956 ي٧ج ضؼ٧ؼح 1957-1956 عنج سج غا٧

1964 نج فبؼ٢ط 1965 فؼ٢و أف٢ل 1955 فؼ٢و فبؼ٧ح

1969 ؾ٧حبفؼ٢و 1968 فؼ٢و أ٢

1968 فؼ٢و أتب إ٧تب 1973 فؼ٢و غ٧ب

1971 فؼ٢و فبؼ٢ 1973 ا٦٧فؼ٢و

1982 فؼ٢و ت ت٢ؼاح 1951 خب٧ؼأتؼا٠ب فؼ٢و

1969فؼ٢و ؼض٢ت٢ح 1972فؼ٢و غ٢ ؽا٧ 1973 فؼ٢و بض٧ ت٧ 1968 فؼ٢و سج تؼ٢٢

1997 غ٢ب آؼؽحفؼ٢و 1996فؼ٢و ف٢٢ بؽ٧ح

1993 فب٥ ١ببفؼ٢و ٢1996ذ٧ج ت٧٧ إ٧خب

٢1995و ف٢ ت٧ؼؾ فؼ

218

3ض ؼ

سغ٢ل ٢٧مص أ٠ ا٢ا٧ اخ٦ أكغؼ٠ب ا٧ؿح خعق م٧ج االسئ٧

خبؼ٧ظ اإلكغاؼ اؿ اب٢

1950ب٢ ٢مى ا٧غ ي٤ األؼام٦ ٦ ضبج ان٢اؼئ 1950ب٢ ؿنج اخن٧٢ؼ

1956ب٢ ٢مى ا٧غ ي٤ األؼام٦ 1958ب٢ خبغ اؽ

1969ب٢ خؿ٧٢ج اض٢ ٦ األؼام٦ 1960ب٢ أؼام٦ إؿؼائ٧ل

1960ب٢ أؿبؿ٦ أؼام٦ إؿؼائ٧ل 1961ب٢ األؼام٦

1967ب٢ االؿخ٧نب اؽؼاي٦ 1950ب٢ أال ابئت٧ 1949ب٢ ابن اج 1953ب٢ اؿخال األؼام٦

1953ب٢ كغ٢ أؼام٦ إؿؼائ٧ل 1949ب٢ إسؼاءاح خؿ٧٢ج األؼام٦

1948ب٢ األؼام٦ ات٢ؼ 1951ب٢ أال اغ٢ج 1953ب٢ اخكؼ

1980ب٢ اؿخال أؼام٦ اتغ٢

219

4ض ؼ

1998دول بن عدد الالجئن ومناطق توزعهم حتى أواخر ج

الالجئون المسجلون المنطقة مع األونروا

ن مع يئون غر المسجلالالج األونروا

مجموع الالجئن الكل

593.724 3.987 562.737 الضفة الغربة

797.449 11.898 785.551 قطاع غزة

1.391.173 42.885 1.348.288 كامل فلسطن

219.325 219.325 - الجئو الداخل ف إسرائل

1.766.057 278.608 1.487.449 األردن

382.594 14.984 367.610 لبنان

431.986 61.951 370.035 سورا

40.468 40.468 - مصر

4.231.603 658.221 3.573.382 جمع دول الشرق األقصى

274.762 274.762 - السعودة

139.948 139.948 - دول الخلج

73.284 73.284 - العراق ولبا

5.544 5.544 - بالد عربة أخرى

4.725.141 1.151.759 3.573.382 طجمع دول الشرق األوس

393.411 393.411 - جمع الدول غر العربة

5.118.552 1.545.170 3.573.382 المجموع

220

5ض ؼ

سغ٢ل ٧ت٧ خ٢ؽ٧ى ٧ج األؼام٦ عالل خؼث االخغاة اتؼ٧نب٦

% 47 12,574,774أؼال يؼت٧ج % 5 1,491,699أؼال ٢١٧غ٧ج

% 46 12,114,500ل ض٧٢ج أؼا% 2 142,050ن٢ائ أعؼ٣

36,323,023اس٢و

221

6ض ؼ أ٠ ا٧بح اخ٦ ػخ١ب اكبتبح اك٧٢٧١ج

خغ٧ؼ اؼ٣ ٢خ١س٧ؼ اؿن٧٧٧

٠غ ا٧ج خبؼ٧ظ اخ٧ػ اؿ ا٧ج اؼ جػسٴل ػ٬ح ٧فؿ جلح١ جفخ 20/4/1948 ٬٠ر ٬٠لدحفج٫٬ 1 ١ دح٫ ل١٬ ٥حسؿ٬٠ف جف٨ ج٠ػ٬ر د٬حح، قل 27/4/1948 ٬٠ر نح٬٠سق 2 فد دف٬ر دحظ٬ل جنف٫س٫ زسؿ٬٠ف جف٨ جل 3/5/1948 ٬٠ر ٠حسحس٤ 3 د٬لح٠١ؿ٢٬ر ػسٴل ج 11/5/1948 ٬٠ر ظؿ١٧ 4 ٧ؼ اؼ٣ اؼ٧تج تؼ٧ؼ ٦ انؼ٧ إ٤ اةخغ 12/5/1948 ٬٠ر دحفج 5

جػسٴل ح ٧سف٬ جظ٬ل جفد٫ 14/5/1948 ٬٠ر د١ آ٫٠ 6 جػسٴل ج٠لح١ جفد٬ر ٫ جؿك جظؿ٬ؿذ 14/5/1948 ٬٠ر دسن٧ف 7

222

7ض ؼ

٢ سغ٢ل ٢٧مص ضس اعؿبئؼ اخ٦ ختغ٠ب اؿن٦٧( 1)ي٤ أ٧غ٥ اكبتبح اك٧٢٧١ج

يغغ ( 2)اؿ اغ٧جاخ٤

يغغ اؿ اغ٧ج اخ٤

يغغ اؿ اغ٧ج اخ٤

1179ؽث ٧1624بب 1380اغؾ 486س٧ 554اع٧ل 1279ض٧ب

529ن٢ؼ 179ت٧ح ض 1479اغ ٢اؼج 565نتؼ٧ب 230ؼا اهلل ٢ات٧ؼث 311تؾ ب

971ابكؼث 752كغ 576يب 199غ عخج 250تئؼ اؿتى 286ت٧ؿب

---- ---- 13010اس٢و ا٦ ---- ---- ٥ـ٣ جٯفح ٳ سس٢ح٧ل ؿؿ جس٩ جفخ ؾٴل ج٧٠جظ٦حز جػفد٬ر ٠ ج٧جز : الضهج

. ج١٠٬، ٬٧د٬ح، ٧جل٧ؿج١، ٧ؿ٧ل ج٠فخ جفد٫ج٧٦٬ؿ٬ر، ٧ؾحور ١٠ ظ٢ل٬حز

. ، عص ؤـخء1960-1956، زنوض، خسص ، ػدف،فخؼد( 1 .لن خ خدلص، كهى ؼين ٠د خدلص وخو١دء وكود عودض خإليخص خالعخذ خرب٥دين( 2

223

8ملحق رقم

( 1)غ٢ل ٢٧مص عخ األؿب٧ة اؿخعغج ٦ خؼض٧ل االسئ٧ر

يغغ اؼ٣ ٢اغ ؿتة اخؼض٧ل ؼ٧ج 122انؼغ اتبفؼ تبؿخبل ا٢ث اؿؼ٧ج

ؼ٧ج ٠13سبح يؿؼ٧ج ي٤ اؼ٣ ؼ٧ج 38( اف٢ؼاح ٢اإلػايبح)٧ج اضؼة اؾ

ؼ٧ج 38اع٢ ٠س٢ ٢١٧غ٥ خ٢ى ؼ٧ج 49خأذ٧ؼ ؿ٢ن ؼ٣ سب٢ؼث ٢اؽ٢ش ١ب

ؼ٣ 6اعؼ٢ر االعخ٧بؼ٥

.2000، 1، خؼىيش خل٥ين، ، 1948٢ؤزى عص، د، ف خسص ( 1

224

9ض ؼ

(1)1948سغ٢ل ٢٧مص خ٢ؽ٧ى عؿبئؼ االسئ٧ تأؿبؼ يب

( ؿن٢٧٦٧ س٧ )ا٧ج اؼغاح

11,400ؼأؾ ابل اكبي٦ 66,800ؼأؾ ابل اؽؼاي٦

45,900ؼأؾ ابل اخسبؼ٥ ٢اعؽ٢بح 10,500ابغ ٢انبي 12,500األك٢ل اب٧ج

54,000اذؼ٢ث اعبكج ٢افعك٧ج 12,100ات٧ج اخضخ٧ج

398,600األؼام٦ اؼ٧٧ج 130,259األال اضمؼ٧ج

0,950اح اخسبؼ٧ج ٢اعبكج اؼة 743,050اس٢و

. 2000خل٥ن زوالخض خى، امت لن خؼىيش، زى٥، هرب، ػد٤ق، ظو هص ودج( 1

225

10ض ؼ عؼائن خ٢م٧ضج خسبح االسئ٧

ع٧بح االسئ٧ ٦ امج اؼت٧ج -أ

226

نبو ؽث ع٧بح االسئ٧ ٦ -ة

227

تب ع٧بح االسئ٧ ٦ -ح

228

٦ ؿ٢ؼ٧ب ع٧بح االسئ٧ -د

229

األؼغ ع٧بح االسئ٧ ٦ -ر

230

11ض ؼ

اعبق تبالسئ٧ 194اغ٦٢ ــــؼاؼالق

: ا١ جظ٬٠ر جح٠ر ٧ؿ دػصز ٫ جػحر ٫ ل١٬ ١٠ ظؿ٬ؿسفخ ١ ٬٠ سؿ٬ف٥ح جـ٪ س ديل ج٠لح٫ جػ٬٠ؿذ ج٠دـ٧ر ١٠ ٧ل٬ جٯ٠ -1

ؿذ جفجػل ٫ لد٬ل سق٬ق سل٬٧ر ل٬٠ر ػحر ج٠لسد٬ر ٫ ل١٬، س ج٠سغ٧سنف ٧ل٬ دح٧حر ٤٬٧٠٧ ظ٧٦ؿ٥ ،جسل٬٧ر جس٫ يػ٩ ١٠ ؤظ٦ح دػ٬حس٤

. ج٠س٧جور ٧سح٦٬٢ ٧جظخ ٫ ل١٬س٢نت ظ٢ر س٬٧ ٢٧٠ر ١٠ صٴش ؿ٧ل ؤيحء ٫ جٯ٠ ج٠سػؿذ س١٧ ٦ح ج٠٦٠حز -2

: ٬رجسحدح٠٦٠حز جس٫ ؤ٧ز ا٩ ٧ل٬ -دؿف ٠ح سف٨ ؤ١ جف٧ جحث٠ر سلسق-ج٬ح -ؤ

/ ٠ح٧٬ 14جوحؿف ٫ ( 2-ؿ ؤ) 186جٯ٠ ج٠سػؿذ ل١٬ د٧٠ظخ فجف جظ٬٠ر جح٠ر ف ، 1948ؤ٬حف ل٢ر

س٬٢ـ ج٠٦٠حز ٧جس٧ظ٦٬حز ج٠ػؿؿذ جس٫ ٬وؿف٥ح ا٦٬ح جفجف جػح٫، ٧س -خ، ج٠٦٠حز ٧جس٧ظ٦٬حز جٱيح٬ر جس٫ ؿ سوؿف٥ح ا٦٬ح جظ٬٠ر جح٠ر ؤ٧ ٠ظك جٯ١٠

٦ح ػح٬ح فجفجز ٠ظك ٧دإ٬ر ٠٦٠ر ز -د٢حء ٩ خ ٠ظك جٯ١٠-ج٬ح -ض٢٬٧س٫٦ ؿ٧ف ،جٯ١٠ ا٩ ٧ل٬ جٯ٠ ج٠سػؿذ ل١٬، ؤ٧ ا٩ ظ٢ر جٯ٠ ج٠سػؿذ ٦ؿ٢ر

ك جٯ١٠ ١٠ ظ٢ر جس٬٧ ج٬ح دظ٬٠ ج٠٦٠حز ج٠سد٬ر جس٫ ٳ ج٧ل٬ د٢حء ٩ خ ٠ط . سقجل فجفجز ٠ظك جٯ١٠ س٦ح ا٩ ٧ل٬ جٯ٠ ج٠سػؿذ ل١٬

٢٧٠ر ١٠ جو١٬ ٧ف٢لح ٧جسػحؿ -سفف ؤ١ سفى ظ٢ر ١٠ جظ٬٠ر جح٠ر -3جسفجػح -٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬رجظ٧٦٠ف٬حز جٳنسفج٬ر جل٬٬٧س٬ر ٧ج٠٠ر ج٠سػؿذ ٧ج٧ٳ٬حز جل

دإل٠حء جؿ٧ل جصٴش جس٫ لسس١٧ ٦٢٠ح ظ٢ر جس٬٧ ٩ جظ٬٠ر جح٠ر ٧٠جس٦ح دل ٦٢ح٬ر .جل جٯ٧ل ١٠ ؿ٧فس٦ح جػح٬ر

سخ ١٠ جظ٢ر ؤ١ سدؿؤ ٦٠ح ٧فج ػس٩ س٬ ٫ ؤفخ ٧ز ٴحز د١٬ -4 . جٯفج ـجس٦ح، ٧د١٬ ٥ـ٣ جٯفج ٧جظ٢ر

سؿ٧ جػ٠٧حز ٧جلحز ج٬٢٠ر ا٩ س٧ل٬ ٢ح ج٠ح٧يحز ج٢٠و٧ه -5، ٧ا٩ جدػش 1948سنف١٬ جصح٫٢ ل٢ر / ٠٧٢دف ٦٬16ح ٫ فجف ٠ظك جٯ١٠ جوحؿف ٫

١ جسح دف٬ ٠ح٧يحز سظف٪ ا٠ح ٠دحنفذ ؤ٧ ٠ ظ٢ر جس٬٧، د٬ر اظفجء سل٬٧ر ٦٢حث٬ر .جظ٬٠ ج٠لحثل ج٠ر د٤٢٬

231

سوؿف س٠٬حس٦ح ا٩ ظ٢ر جس٬٧ ٳسؾحـ جسؿجد٬ف د٬ر ٠ح٢٧ر جػ٠٧حز -6 . ٧جلحز ج٬٢٠ر ٱػفجق سل٬٧ر ٦٢حث٬ر ظ٬٠ ج٠لحثل ج٠ر د٦٢٬ح

٧ج٧٠ج ٧جٯد٬٢ر جؿ٬٢٬ر -د٠ح ٦٬ح ج٢حوفذ-سفف ٧ظ٧خ ػ٠ح٬ر جٯ٠ح١ ج٠ؿلر -7ج ٧ح ػ٧ جحث٠ر ٧جف جسحف٬ؾ٫، ٧٧ظ٧خ ٫ ل١٬، ٧سإ١٬٠ ػف٬ر ج٧و٧ل ا٤٬

٩٧ ظ٢ر جس٬٧ . اؾيح جسفس٬دحز ج٧٠٠ر ٦ـ٣ جح٬ر ٱنفج جٯ٠ ج٠سػؿذ ج٫جسحدر ٠ ج٠سػؿذ، ؿ٨ سؿ٦٠٬ح ا٩ جظ٬٠ر جح٠ر ٫ ؿ٧فس٦ح جحؿ٬ر جفجدر جسفجػحس٦ح

ؿك، ؤ١ سسي١٠ س٧و٬حز دنإ١ جٯ٠ح١ ج٠ؿلر ج٠ور دنإ١ ٢ح ؿ٫٧ ؿجث ٢٠ر جج٧٠ظ٧ؿذ ٫ ٥ـ٣ ج٢٠ر، ٧٧ظ٧خ خ جظ٢ر ١٠ جلحز جل٬حل٬ر ٫ ج٢٠ح ج٬٢٠ر

سؿ٬ ي٠ح٢حز فل٬٠ر ٠ٴث٠ر ٠٬ح ٬س دػ٠ح٬ر جٯ٠ح١ ج٠ؿلر ٫ دح٫ ل١٬، ٧ج٧و٧ل .ح٠ر ٧٠جرا٩ ٥ـ٣ جٯ٠ح١، ٧فى ٥ـ٣ جس٦ؿجز ٩ جظ٬٠ر ج

سفف ؤ٤٢ ٢فج ا٩ جفسدح ٢٠ر جؿك دؿ٬ح٢حز ح٬٠ر صٴش، ب١ ٥ـ٣ ج٢٠ر -8د٠ح ٫ ـ دؿ٬ر جؿك جػح٬ر ٬يح ا٦٬ح جف٨ ٧ج٠فجق ج٠ظح٧فذ جس٫ ١٧٬ ؤدؿ٥ح نفح

٬ر ٫ د٠ح ٦٬ح ج٢٠ر ج٠د١-ؤد٧ ؿ٬ك ٧ؤدؿ٥ح ظ٧٢دح د٬ز ػ ٧ؤدؿ٥ح فدح ١٬ حف ٧ؤدؿ٥ح ن٠حٳ نح، ٬ظخ ؤ١ سس٠س د٠ح٠ر ؾحور ٢٠ور ١ ٠ح٠ر ٢٠ح -٧٠سلح

. ل١٬ جٯؾف٨، ٬٧ظخ ؤ١ س٧ي سػز ٠فجدر جٯ٠ ج٠سػؿذ ج٬رسخ ١٠ ٠ظك جٯ١٠ جسؾحـ سؿجد٬ف ظؿ٬ؿذ د٬ر سإ١٬٠ ٢ق جلٴع ٫ ٠ؿ٢٬ر جؿك -

. ٫ ؤفخ ٧ز ١٠٠٥ح ا٩ ظ٢ر جس٬٧ سؿ ا٩ جظ٬٠ر جح٠ر ٫ ؿ٧فس٦ح جفجدر سوؿف س٠٬حز -

جسفجػحز ٠ور دنإ١ ٢ح ؿ٫٧ ؿجث ٢٠ر جؿك ٬ئ١٠ ل ١٠ جثس١٬ ج٠س٬٠قس١٬ جػؿ . جٯو٩ ١٠ جػ جـجس٫ ج٠ػ٫ ج٠س٧ج ٠ ج٢ح جؿ٫٧ جؾحه ٢٠ر جؿك

س١٬٬ ٠٠صل ٠ ج٠سػؿذ ٬سح١٧ ٠ جلحز ا١ ظ٢ر جس٬٧ ٠ؾ٧ر دوٴػ٬ر -. ج٠ػ٬ر ٠٬ح ٬س دحٱؿجفذ ج٠ئسر ٢٠ر جؿك

سفف ٧ظ٧خ ٢٠غ لح١ ل١٬ ظ٦٬٠ ؤو٩ ػف٬ر ٢٠٠ر ٧و٧ل ا٩ ٠ؿ٢٬ر -9جؿك دف٬ جدف ٧جل جػؿ٬ؿ٬ر ٧دف٬ جظ٧، ٧ـ ا٩ ؤ١ سس جػ٠٧حز ٧جلحز

. سفس٬دحز ؤصف سو٬ٴج٬٢٠ر ٩ سوؿف س٠٬حس٦ح ا٩ ظ٢ر جس٬٧ دإ١ س ٠ظك جٯ١٠ ٧فج دإ٬ر ٠ػح٧ر فر -

. ج٧و٧ل ا٩ ج٠ؿ٢٬ر ١٠ دل ؤ٪ ١٠ جٯفج، ٧ـ ٫ ٬سؾـ ج٠ظك جسؿجد٬ف جٴق٠رسوؿف س٠٬حس٦ح ا٩ ظ٢ر جس٬٧ دح٠ل ٱ٬ظحؿ سفس٬دحز د١٬ جػ٠٧حز -10

لحز ج٬٢٠ر ١٠ نإ٦٢ح سل٬٦ل ٧٠٢ ج٢٠ر جٳسوحؿ٪، د٠ح ٫ ـ جسح٬حز دنإ١ ٧جل. ج٧و٧ل ا٩ ج٠فجت ٧ج٠حفجز ٧جلس٠حل ٧لحثل ج٢ل ٧ج٧٠جوٴز

232

سفف ٧ظ٧خ جل٠حع دح٧ؿذ ٫ ؤفخ ٧ز ١٠٠ ٴظث١٬ جفجد١٬ ٫ ج٧ؿذ -11حز جـ١٬ ٬فف١٧ س٬٧يحز ١ ٠٠سلا٩ ؿ٬حف٥ ٧ج٬م دلٴ ٠ ظ٬فج٦٢، ٧٧ظ٧خ ؿ

١٧ ل ٧٠ؿ ؤ٧ ٠وحخ ديفف، ٢ؿ٠ح ١٧٬ ١٠ ج٧جظخ ٧ح ٠دحؿة جح١٧٢ ؿ ج٧ؿذ . ؤ١ ٧٬ى ١ ـ جؿج١ ؤ٧ جيفف ١٠ دل جػ٠٧حز ؤ٧ جلحز ج٠لث٧ر

ؿ ٧سوؿف س٠٬حس٦ح ا٩ ظ٢ر جس٬٧ دسل٬٦ل احؿذ جٴظث١٬ ٧س٦٢٬٧ ١٠ ظؿ٪ -٧احؿذ سإ٦٬٥ جٳسوحؿ٪ ٧جٳظس٠ح٫ ٧ـ ؿ جس٬٧يحز ٧دح٠ػحر ٩ جٳسوحل

ج٧ص٬ د٠ؿ٬ف احصر جٯ٠ ج٠سػؿذ ٴظث١٬ جل١٬٬٢٬، ١٠٧ ؾٴ٤ دح٬٦ثحز ٧ج٧حٳز . ج٠سؾوور ج٢٠حلدر ٫ ٠٢٠ر جٯ٠ ج٠سػؿذ

٬ر ٧جلسؾؿج جؾدفجء ج١٬٬٢ س٧ى ظ٢ر جس٬٧ وٴػ٬ر س١٬٬ ج٬٦ثحز جف -12 سػز ا٠فس٦ح د٠ح سف٨ ؤ٦٢ح دػحظر ا٤٬ سئؿ٪ دو٧فذ ٠ظؿ٬ر ٧حث٦ح ٧جسقج٠حس٦ح ج٧جر ٩

١٧٬٧ ٠ف ظ٢ر جس٬٧ جفل٫٠ ٫ جؿك، ١٧٬٧ ٩ . حس٦ح د٧٠ظخ ٢ه جفجف جػح٫ٳق٠ر سإ١٬٠ لٴ٠ر جلحز ج٠لث٧ر ١ ػ ج٢ح ٫ جؿك جسؾحـ ظ٬٠ جسؿجد٬ف جل

. ٬٧ؿ جٯ١٬٠ جح ؿؿج ١٠ جػفجك ػ٠ح٬ر ٫٧٠ جظ٢ر ٧ؿ٧ف٥ح. جظ٢رسوؿف س٠٬حس٦ح ا٩ ظ٢ر جس٬٧ دإ١ سؿ ا٩ جٯ١٬٠ جح دو٧فذ ؿ٧ف٬ر -13

. سحف٬ف ١ س٧ف جػحر ٫ ٬ؿ٦٠ح ا٩ ٠ظك جٯ١٠ ٧ا٩ ؤيحء ٠٢٠ر جٯ٠ ج٠سػؿذػ٠٧حز ٧جلحز ج٬٢٠ر ظ٬٠ح ا٩ جسح١٧ ٠ ظ٢ر جس٬٧ ٧ا٩ سؿ٧ ج -14

. جسؾحـ ظ٬٠ جسؿجد٬ف ج٢٠٠ر ٠لحؿذ ٩ س٬٢ـ جفجف جػح٫سفظ٧ جٯ١٬٠ جح سؿ٬ ٠ح ٬ق ١٠ ١٬٧٠ ٧سل٬٦ٴز ٧جسؾحـ جسفس٬دحز -15

. ٫ج٢٠حلدر س٬٧ف جٯ٧٠جل جٴق٠ر س٬٢ـ ؤػح جفجف جػحو٧سح ٠ جفجف 35دـ 186سد٢ز جظ٬٠ر جح٠ر ٥ـج جفجف ٫ ظلس٦ح جح٠ر ف

: ح٭س٫ 8يؿ٣ ٧ج٠س٢ح ٠15حدل جٯفظ٢س١٬، ؤلسفج٬ح، دظ٬ح، جدفجق٬ل، ٢ؿج، جو١٬، ٠٧٧د٬ح، جؿج٠٢حف، : ى اؼاؼ

٢٧٬ح١، ٥ح٬٬س٫، ٢٥ؿ٧فجك، ظ٧٦٠ف٬ر جؿ٬٢٬٠٧ح١، ا٧جؿ٧ف، جلحؿ٧ف، جػدنر، ف٢لح، جؤ٬ل٢ؿج، ٬د٬ف٬ح، ٧ل٠د٧ف، ٢٧٥ؿج، ٧٬٢ق٢٬ؿج، ٬٢حفج٧ج، ج٢ف٬٧ط، د٠٢ح، دحفج٧ج٪، د٬ف٧،

جد١٬، ل٬ح، جل٬٧ؿ، سف٬ح، ظ٧٢خ ؤف٬٬ح، ج٠٠ر ج٠سػؿذ، ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر، . ؤ٧ف٧٧ج٪، ٢ق٬٧ٴ، ٧دح، سن٧٬ل٧ح٬ح، ٠وف، (ف٧ل٬ح جد٬يحء)ؤح٢لسح١، د٧ف٧ل٬ح : مغ اؼاؼ

جفج، د٢ح١، دحلسح١، د٢٧ؿج، ج٠٠ر جفد٬ر جل٧ؿ٬ر، ل٧ف٬ح، ؤ٧فج٬٢ح، جٳسػحؿ . جل٬٬٧س٫، ج١٠٬، ٧٬لٴ٬ح

.د٬٬٧ح، د٧ف٠ح، جن٫٬، ٧لسحف٬ح، ٧جس٠٬حٳ، ج٢٦ؿ، ا٬فج١، ج٠ل٬: اخبو

233

ث ــغؼاؾـــو الــؼاســ

اخة اؼت٧ج : أ٢الجٯقف، ٠ػ٠ؿ ؾحؿ، ي٠ح٢حز ػ٧ جٴظث١٬ ٫ احف جسل٬٧ر جل٬حل٬ر، ٠فق -1

.1996ؿفجلحز ػ٧ جٱ٢لح١، جح٥فذ،

فجز جٳ٠ ٢٠ن٧، 1977-٢٠1967نإ جي٬ر جل٬٢٬ر ٧س٧ف٥ح ، جٯ٠ ج٠سػؿذ -2 .٧٬٧٬٢1978ف ، ج٠سػؿذ

، ٠٧1دحؿة سد٤٬، نخ جل٫٢٬ دحدحؿظ٫، ف٠يح١، ٧آؾف١٧، ػ ج٧ؿذ -3 .1996د٬ف٧ز،

١٧ دؿف، ػ٠ؿج١، سحف٬ؽ ٠٢٠ر ج٦حح٢ح٣ ٫ ل١٬، ٢٠ن٧فجز ل١٬ ج٠ػسر، دؿ -4 .سحف٬ؽ

.1981، 1ؿ٧ل جفد٬ر، جح٥فذ، جدؿ٬ف٪، ٢٥ؿ، ؤفجي٫ ل١٬، ظح٠ر ج -5

٥فذ ؿفجلحز لٴ ؤ ٢ح ٢وف٪؟ ٠فق جح: دنحفذ، ٠ف٧ج١، ل١٬ الفجث٬ل -6 .1،2001 ػ٧ جٱ٢لح١، جح٥فذ،

، ٠٢٠1ر جسػف٬ف، د٬ف٧ز، س٠٧ح، ا٬٠ل، ظـ٧ف جي٬ر جل٬٢٬ر، ٠فق جٯدػحش، -71973.

جش ٠فق ؤدغ، 1965 -٠1948ف٧ذ، ظح٠ر جؿ٧ل جفد٬ر ٧ي٬ر ل١٬ ، ظدف -8 .1989، ٧٬٢ل٬ح، ٠٢٠ر جسػف٬ف

ئ١٧ جؿ٬٧ر، جظ٬٠ر جل٬٢٬ر جٯحؿ٬٠٬ر م ظفجف، ٢حظغ، جٴظث١٧ جل١٧٬٢٬، -9 .1994دحل٬ح، ٢حدك،

.1966، 1جفخ ٫ الفجث٬ل،ػ٬ح، ظف٬ك، ودف٪، -10

٫ ج٠ح٥ؿجز جؿ٬٧ر ٧جٱ٬٠٬ر، ٠فق جدػ٧ش ظ٠ر، ػحق، ٧٦٠ جٴظث١٬ -11 . 1996ؿفجلحز جل٬حل٬ر، جح٥فذ، ٧ج

٠سدر جد١ ج٬، ؿ٠ن، ٫٢٧٬٥، ظ٬٠ل، ٠ػ٠ؿ، ٢فذ ٫ ٧ج جٱػٴل جه -121 ،2005.

٢نف جٴظث١٧ د١٬ ج٧ؿذ ٧جس١٬٧، ؿجف جنف٧: جظ٢ؿ٪، ادفج٬٥ -13 .2001، ٧1جس٧ق٬، ٠ح١،

ذ ػ٧ جٴظث١٬ ٫ ل جسل٬٧ر، ٠فق جح٥ف: ػل١، وح ،ظلف ج٧ؿذ -14. 2002 ،1ؿفجلحز ػ٧ جٱ٢لح١،

234

جز جل١٬٬٢٬ ٧ل٫٢٬ جنسحز، ٠فق ؿفجكجػ٠ؿ، ظ٧جؿ، ٠لسدل جٴظث١٬ -15 .2002، 1جنف جٯ٧ل، ٠ح١،

جز جنف ، ٫ جـجفذ جٱ٢لح٬٢ر ٠ظحقف جو٬٢٧٬٦ر، ٠فق ؿفجك------- -16 .2001، 1جٯ٧ل، ٠ح١،

، ٠1ئللر جٯل٧جف، ح، ؟ذؿ٠ط، ٢حوف، ٥ل ٧٬ظؿ ػل ي٬ر جل٫٢٬ -171996.

ل٬٢٬ر ٧جوفج جفد٫ جٱلفجث٫٬، ٠سدر فدحدر، حق٪، جي٬ر جل -18 .1989، 2جفلحر جػؿ٬صر، ٠ح١،

فدحع، ف٠ق٪، جٴظث١٧ ٧ج٢حقػ١٧ ٠٧ح٧يحز ج٧ي جؿجث، ؿجف جسؿ -19 .1996، 1وػحر ٧ج٢نف، د٬ف٧ز، جفد٫

٠ئللر جؿفجلحز ٬٠ر جل٬٠ر، قف٬، ا٬٬ح، جٴظث١٧ جل١٧٬٢٬ ٧ج -20 .1998، 2د٬ف٧ز، ذ، جل٫٢٬

، 1، ٠فق ج٧ؿذ جل٫٢٬، ٢ؿ١، 1948ؤد٧ لسر، ل٠ح١، لظل ج٢در -212000.

فج جسظحف٬ر، جلؿ٫٢، ٠و٩، ؤي٧جء ٩ جو٬٢٧٬٦ر، ٠حد جٯ٣ -22 .1969، 1ج٥فذ، جل

، دحر ٧ج٢نفجؿ٧جفؿ، ٠نر جٴظث١٬ جفخ، جؿجف ج٬٠٧ر ل، ل٬ؿ٥ -23 .1963، 1، جح٥فذ

ئللر ، 1978 -1967ن٧ح٫٢، ا٬حك، ٠نحف٬ جسل٬٧ر جٱلفجث٬٬ر -24 .جؿفجلحز جل٬٢٬ر، د٬ف٧ز

سحخ جػح١، ٠و٩، ل١٬ ٧ج٠ئج٠فذ جدف٨، ج٠فق جح٫٠ ل -25 .1994، 1جٱلٴ٫٠، ج٬٧ز،

–جفد٫ ٠ر، ظ٧فض، فجفجز جٯ٠ ج٠سػؿذ دنإ١ ل١٬ ٧جوفج -26 .1975، 2، ٠ئللر جؿفجلحز جل٬٢٬ر، د٬ف٧ز، 1974 –1947جٱلفجث٫٬

ج٧ػؿذ حف٧ف٪، ٢و٬ف، جٴظث١٧ جل١٧٬٢٬ ٧ػ ج٧ؿذ، ٠فق ؿفجلحز -27 .2003، 1جفد٬ر، د٬ف٧ز،

دحك، دؿ ج٢٠، جل٧ جؿ٫٧ ج٠حف١ ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٧جٳسػحؿ -28 .1981جح٥فذ، ظح٠رجل٬٧س٫ سظح٣ جوفج جفد٫ جٱلفجث٫٬،

ؤ ػ ج٧ؿذ ٧جس٬٧يحز : دؿ جفػ١٠، ؤلؿ، ي٬ر جٴظث١٬ جل١٬٬٢٬ -29 .2002، 1ؾحق٧ ٧ظقفجز، ٠ح١،

235

دؿ فد٤، وٴع، جٴظث١٧ ٧ػ ج٧ؿذ ا٩ ؤفى جدفسحل جػق١٬، ٠فق -30 .1996، ٠1حز جدؿ٬ر، فج جهلل، ج٧٠

ذ، ؿجف ج٦٢ير جفد٬ر، ل٫٢٬دؿ جلٴ، ظف، ١٠ ؤ٧فج جي٬ر ج -31 .جح٥فذ

32-

٫ جل٬حلر ٧ج٢ح جل٫٢٬، ؿجف جسؿ ،٧آؾف١٧ ، ٬ك،دؿ جف٬ -33 .2005، 1جؿجف ج٬٢٧ر جظؿ٬ؿذ، جفد٫ ٧

-1934دؿ ج٦حؿ٪، ٦٠ؿ٪، ج٠لإر جل٬٢٬ر ٠٧نحف٬ جػ٧ل جل٬حل٬ر -34 .1992، ٠4سدر جوف٬ر، د٬ف٧ز، ، ج1974

، ج٠ئللر جفد٬ر 1948 –1939٪، ٴع، ل١٬ ٧جٳ٢سؿجخ جدف٬ح٫٢ ل -35 .1980، 1ؿفجلحز ٧ج٢نف، د٬ف٧ز،

٧ى، ص٠ح١، ج٢وف٬ر جو٬٢٧٬٦ر، ٠فق ػ٧ جٱ٢لح١ ٠لحؿذ -36 .2001، 1ج٥فذ، جلظ٢حء، ج

٬٧ك، دؿ جػ٬، جف ج٧٦٬ؿ٪ د١٬ سإظ٬ط جوفجحز ٧سؿ٬٠ف جػيحفجز، -37 .2003، 1ٴ جفد٫، جح٥فذ، جٱ ٠فق

دحم، ػل١٬، ل١٬ ػ٧ جٱ٢لح١ ٧ػؿ٧ؿ ج٢٠ جو٫٢٧٬٦، ج٠ئللر -38 .1987، 1فد٬ر ؿفجلحز، د٬ف٧ز، جل

جٯفى، ٧٦ظ٫، ػد٬خ، السفجس٬ظ٬ر الفجث٬ل سظح٣ ج٢٠ر جفد٬ر، ٠ئللر -39 .1982جدر جٯ٩٧، ؿ٠ن

ز ٥ظفذ ؤ س٦ظ٬ف، ٠فق جٴظث١٬ ٧جنسح: ٪٢ح٢ر، نف٬، جنسحز جل١٬ -40 .2000، 1جل٫٢٬، فج جهلل،

٠ػ٧٠ؿ، ؤ١٬٠، جٳلس٬ح١ ج٧٦٬ؿ٪ ٢٠ـ جص٧فذ جف٢ل٬ر ػس٩ ٦٢ح٬ر جػفخ -41 .1984، 1، ح ج٠فر، ج٬٧ز، جح٬٠ر

ظ٥٧ف جوفج ٧ؿذ جسل٬٧ر، ٠فق : ٠ػ٫٬ جؿ١٬، وحدف، جٴظث١٧ -42 .2003، 1د٫، ؿ٠ن، لحز جؿ جفؿفج

1948ح ٠نحف٬ س١٬٧ جل١٬٬٢٬ ١٠ : ٠فق قذ ػ٧ ٧جح١٧٢ -43 .29/11/1999ػس٩ سحف٬ؾ٤،

ج٠ل٬ف٪، دؿ ج٥٧حخ، ٧٠ل٧ر ج٧٦٬ؿ ٧ج٧٦٬ؿ٬ر ٧جو٬٢٧٬٦ر، ؿجف جنف٧، -44 .1999، 1د٬ف٧ز،

236

لحز ، ٠ئللر جؿفج1948-1882..٠وحػر، ٧٢ف جؿ١٬، فؿ جل١٬٬٢٬ -45 .1992، 1ل٬٢٬ر، د٬ف٧ز، ج

لحز جل٬٢٬ر، د٬ف٧ز، ، ؤفى ؤصف ٧فخ ؤل، ٠ئللر جؿفج------ -461 ،1997.

ج٢٠ؿل، س٬٧، ظ٢ر جٯ٠ ج٠سػؿذ س٬٧ دنإ١ ل١٬، ظح٠ر جؿ٧ل -47 .1973جفد٬ر، جح٥فذ،

، ٠فق 1948 –٠٢٠1947ر جسػف٬ف جل٬٢٬ر، ٠سخ جفث٬ك، ج٢در -48 .1998قذ، ؾ٬، جز

، ٥1948ح ٫ ػفخ ٠ئللر جؿفجلحز جل٬٢٬ر، جٯػ٬حء جفد٬ر ٠٧و٬ف -49 .2002، 1د٬ف٧ز،

.1984، 1، د٬ف٧ز، ٬٥ثر ج٧٠ل٧ر جل٬٢٬رج٧٠ل٧ر جل٬٢٬ر، -50

٧٠ؿ، ػ٠ؿ، جٴظث١٧ جل١٧٬٢٬ ظ٥٧ف جوفج ٧ؿذ جسل٬٧ر، ٠فق -51 .2003، 1لحز جؿ جفد٫، ؿ٠ن، ؿفج

، س٧فجز جسوحؿ٬ر ٧ل٬حل٬ر 1967-1948ح قذ : ؤد٧ ج٠٢ل، ػل١٬ -52 .1979دػحش ٠٢٠ر جسػف٬ف، د٬ف٧ز، ٧جظس٠ح٬ر ٧لف٬ر، ٠فق ؤ

،نف ٧جؿفجلحز ٧جٯدػحشج٦ظفذ ج٧٦٬ؿ٬ر ػحث ٧ؤفح، ؿجف جظ٬ل ١ -53 .1991، ٠1ح١،

فج جهلل، ق ن٠ل، ، ٠ف٧٥194جم، ٠ػ٠ؿ، ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ١٠ جفجف -542000.

٬٢ر، ؿجف ج٧٦ف، ٬٢٠ف، ٧حف ج٧٠ل٩، ٠نحف٬ جسل٬٧ر ي٬ر جل٫ -55 .1986، 1جظ٬ل، ٠ح١،

ج ١ ػ٧ ٧ج٬، ٧ج٬، ج٦٠ظف١٬ جفخ ٫ الفجث٬ل، ظ٢ر ج٠دحؿفذ ؿ -56 .1995ج٦٠ظف١٬، ػ٬ح،

اخة اخؼسج : ذب٧بلحز ٧ج ٫ جير جفد٬ر، ٠ئللر جؿفجؤف٢٧ل١٧، ظ٬ف٪، ل٬حلر جٯ٠ف ج -1

.1990، 1جل٬٢٬ر، د٬ف٧ز،

ج٦٥، ؿجف ٬سف، جؿك، د٢ق٠٬ح١، ٧ق٪، فخ الفجث٬ل ٠ح٢س٦ ٧جل٬حلر ج٠سدر سط -21 ،1992.

237

، 1ؤد٬خ، ؿجف ح ٬٧ؿ، -د١ ٧ف١٧٬، ؿج٬ؿ، ج٠ـفجز، ج٠ظؿ جفجد، سل -31974.

سفظ٠ر ؿجف جظ٬ل، ٠ح١٬٬،١ ٧٧ٳؿذ ٠نر جٴظث١٬، د٫٢ ٧٠ف٬ك، فؿ جل١٬ -41 ،1993.

٢نف د٬فك، ن١٧٠، جنف جٯ٧ل جظؿ٬ؿ، سفظ٠ر ٠ػ٠ؿ دؿ جػح ، جٯ٬٥ر -5 .1994، ٧1جس٧ق٬، ٠ح١،

.1،1951د١٬، ٢٠حػ٬، جص٧فذ ور جٯف١٧، ؿجف ٢٥ف٪ ن٠٧ح١، ٧٬٧٬٢ف، -6

٧ي جٴظث١٬ ٫ جح١٧٢ جؿ٫٧، ٠ئللر سح٢دف، ك، سفظ٠ر دف دحك، -7 .2003، 1لحز جل٬٢٬ر، د٬ف٧ز، جؿفج

لحز جل٬٢٬ر، د٬ف٧ز، ؿ٬٢٬٠٧، ٬ؿجل، ؾ٬ثر الفجث٬ل جٯو٬ر، ٠ئللر جؿفج -81 ،2002.

ؿ٬٬ك، ٳ٢٧فؿ، ػ ٧ؿذ جل١٬٬٢٬ ٠٧ح٦٬٢ح دح٢لدر ٱلفجث٬ل، جظح٠ر جدف٬ر، -9 .1993جؿك، ؿ٬ل٠دف

، سفظ٠ر ف٢ؿذ 1948فج٦٢٬حفز، سح٬٢ح، الفجث٬ل ل١٬ ٧لدل ا٦٢حء ػفخ -10 .2004، 1ودح، ؿجف جف، ؿ٠ن، دش ٧فنح جل

ج٧ي جفج١٥ ٧جػ٧ل ج٢٠٠ر، و٢ؿ٧ ؤف٠ح٢ؿ : ند٢ح٧، جٴظث١٧ ،ق٬٬ز -11 .٥1993ح٠ف سح١٧ جٳسوحؿ٪،

١٬ ج٠ػسر، د٬ف٧ز، كنحػح، ٬لفجث٬ل، ػ٬ر د١٬ ٧نفحث٤، ٢٠ن٧فجز -121 ،1997.

، 1نحف٬ز، ٧٠ن٤٬، ج٠ـفجز جنؾو٬ر، ٠حف٬ ٢نف، سل ؤد٬خ، -131979.

.1984، 1فجز، ؿجف جظ٬ل، ٠ح١، نح٬٠ف، الػح، ج٠ـ -14

ن٬، آ٫، جػحث جػؿ٬ؿ٪، سفظ٠ر ٢حوف ٫٬، ٠ئللر ف٧ق ج٧٬ل، -15 .1988، 1جح٥فذ،

.1992، 1سدر جػؿ٬صر، سل ؤد٬خ، ١٧، جف٧ل٠ح١، ؿج٬ؿ، ػحيف١٧ حثخ -16

٪، ؿجف ج٢نف ظ٢ؿ٪ ٠ جفخ، سفظ٠ر ٬ ػل١ ج٠ف: ٧خ دحنح -17 .ظح١٬٬٠، د٬ف٧ز

، 1ؿ، ؿجف ٠لحؿ٣، سل ؤد٬خ، ح٬سك، ٧٬ل، ٬٠٧٬حس٫ ٧فلحث٫ ا٩ جٯ٧ٳ -181965 .

238

ؤ١٠٬ ػؿجؿ، ؿجف ٢ح١، ٢لس١٬، ٧٢ف٠ح١، و٧ؿ ٧ؤ٧ل ل١٬، سفظ٠ر -19 .، ؿ٠ن1

ن٧فجز ػقخ ج٠حل، ١٠: ؤد٬خ -، سل12سل٢ل١٧، د٬فل، ج٠ئحز، ج٠ظؿ -201 ،1962.

، 1د٬٧، سل ؤد٬خ، ١٬٥٧، ٬لفجث٬ل، الفجث٬ل ٧جح جفد٫، لف٬حز -211964.

١٬٥٧، ٢٬٬٥ح، جحثد١٧ جػحيف١٧، جٴظث١٧ ٫ الفجث٬ل، سفظ٠ر ٢لف١٬ -22 .2003، ٬2ر، د٬ف٧ز، لحز جل٠١٬فد٫، ٠ئللر جؿفج

، 1ظح٠ر جدف٬ر، جؿك، ٠٬ف٢، دحف٧ؼ، جوفج دنإ١ جٯفجي٫، ج -231974.

، ٧صحث ج٠ػحفد١٬ ١٠ جظل ػف٬ر (ظ٠ ٧سػف٬ف)ظ٢ر ٢نف سحدحز ٬ػ٫ -24 .1959، 1ؤد٬خ، -٠ظؿ جٯ٧ل، سلالفجث٬ل، ج

، ٬1ؿ، الفجث٬ل، جنف جظؿ٬ل٧ل٫، ؤ٥ف١٧، جػحيف١٧ جحثد١٧ ٫ -251960.

سفظ٠ر ٧٢ف جؿ١٬ ػ٬٠ؿ، ل١٬٬٬٢٬ ١٠ ؿ٬حف٥،فؿ جل، ٠ئللر ٬٧٬٬حل٧ -26 .2001، 1جف جٯو٩، ؿ٠ن، ؿ

، 2فظ٠ر ؿجف جظ٬ل، ٠ح١، ٢س٬٢ح٧٥، د٬٢ح١٬٠، ٠ح١ سػز جن٠ك، ز -271996.

اسالح ٢اغ٢ؼ٧بح : ذبذب ج٠ؿ جٳسوحؿ٪، جؿؿجٯقف، ٠ػ٠ؿ ؾحؿ، جسل٬٧ر جل٬حل٬ر ٧ي٬ر جٴظث١٬، ه -1

105 ،199.

جدحدح، ظ٠حل، ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ١٠ ي٬ر جٴظث١٬، ٠ظر فئ٬ر،ج٬٦ثر جح٠ر -2 .2000جز، جؿؿ جصح٫٢، ؤ٧٬ل ٴلسٴ

جٱحف ج٢ف٪ ٠نحف٬ جس١٬٧، ٠ظر فئ٬ر، ج٬٦ثر جح٠ر : جدف٫، ف٧ٳ -3 .2003، ؤس٧دف 24لسٴ٠حز، جؿؿ ٴ

.٧٢83ج، ٠نحف٬ جسو٬ر جٱلفجث٬٬ر ٠ؾ٠٬حز، وح٠ؿ جٳسوحؿ٪، جؿؿ جقف٧، -4

، ٬٢٬19ر، د٬ف٧ز، جؿؿ قف٬، ا٬٬ح، جٴظث١٧ ٧ػ ج٧ؿذ، ٠ظر جؿفجلحز جل -5 .1994و٬

239

٬٢ر، ٬٠حز ؤلحل٬ر، جؿفجلحز جل٫..٢د٬ل، جٴظث١٧ جل١٧٬٢٬ جل٫٦، -6 .2002، نسحء 49د٬ف٧ز، جؿؿ

نف٬غ، ؤل٦٠ح١، ي٬ر جٴظث١٬ ٧جل٬حلحز جٱلفجث٬٬ر، ٠ظر جف جل٬حل٫، جسػحؿ -7 . 2006، نسحء 24فخ، ؿ٠ن، جؿؿ جسحخ ج

ج٠ؿ، ، ٠ظر ه1967ندح١، ح٠ر، جٴظث١٧ ٫ ج٠نحف٬ جٱلفجث٬٬ر دؿ ح -8 .1996، ؾف٬ ٠106ح١، جؿؿ

دػ٧ش، ٠ظر جل٬حلر جل٬٢٬ر، ٠فق جل وٴػحز، ٠ػ٠ؿ، ٠لسدل ي٬ر جٴظث١٬، -9 .2000فد٬ ٢26حدك، جؿؿ

٠نر ؤ ػل؟، ٠ظــر جدف٠ــح١ .. و٢ؿ٧ر، ق٬٥ف، ػ ج٧ؿذ -10 .2005، ؿ٬ل٠دف96، جؿؿ 26جــفد٫، جل٢ر

٠فق دحػش فجءذ ح٬٢٧٢ر ٢ؿ٬ر ٧ص٬ر ظ٬٢، ٠ظرؤد٧ ح٠ف، ؿ٢ح١، -11 .2004ؿفجلحز، ٢٬ح٬ف

ؿ جػح، ٠ػ٠ؿ ػل١، ظح٠ر جؿ٧ل جفد٬ر ٧ي٬ر جٴظث١٬، ٠ظر وح٠ؿ خ -12 .1996، ؤ٧٬ل 105ٳسوحؿ٪، جؿؿ ج

ل دؿ جف٬، ادفج٬٥، ور سإل٬ك الفجث٬ل، ٠ظر نئ١٧ فد٬ر، ظح٠ر جؿ٧ -13 .1993جفد٬ر، جح٥فذ، ؿ٬ل٠دف

ظر فئ٬ر، ؿ٧ج١، ح، جٯف٧ػحز جٱلفجث٬٬ر ػ٧ل ٠نر جٴظث١٬، -14 .٠2006ر ٴلسٴ٠حز، قذ، ؤلك ج٬٦ثر جح

ح٬ح، ؤ١٠٬ ٠ػ٧٠ؿ، ي٬ر جٴظث١٬، ظـ٧ف ج٠نر ٧آح جػل، ٠ظر -15 .1996، ؤ٧٬ل 105ٳسوحؿ٪، جؿؿ وح٠ؿ ج

جػل جؿجث ١٠ ٧٢٠ف الفجث٫٬، جؿفجلحز : حق٬ز، ن٧٠٧، ي٬ر جٴظث١٬ -16 .1995، فد٬ 22ل٬٢٬ر، جؿؿ ج

٬حى، ٫، جٴظث١٧ ١٠ ج٢در ا٩ ج٠إق، ٠ظر نئ١٧ جٯ٧ل، ٠فق -17. 2000 ، ندح92جؿفجلحز جٳلسفجس٬ظ٬ر، د٬ف٧ز، جؿؿ

، 105ٳسوحؿ٪، جؿؿ ٬ح٫، ٠حظؿ، ؤلدحخ ي٬ر جٴظث١٬، ٠ظر وح٠ؿ ج -18 .1996ؤ٧٬ل

نفذ، ٠ظر جٯفى، ٠ئللر جٯفى ؿفجلحز جل٬٢٬ر، جل٢ر جسحلر -19 .1992 ، ؿ٠ن،8جؿؿ

٠ؾحؿ٠ر، ـ٬حخ، ج٧٠ج جٱلفجث٬٬ر ١٠ ػ ج٧ؿذ، ٠ظر ؿفجلحز، ٠فق -20 .2005، 20ؤدػحش جسحخ جٯؾيف، فجدك، جؿؿ

240

٠ح٧٬، 78جؿؿ ، ١٧ ل٬٢٬ر٥ح٫٢، ٠نف٧حز جس١٬٧، ٠ظر نئ، ٢٠ؿك -211978.

، جٴظث١٬ج٠سػؿذ ١٠ ػ٠ؿ، جص٧جدز ٧ج٠س٬فجز ٫ ٧٠ ج٧ٳ٬حز، ج٧٠ؿ -22 .1996، ٠106ظر وح٠ؿ،

، 1978 -٢٧٬1967ك، ٠ف، ج٠نف٧حز جٱلفجث٬٬ر س١٬٧ جٴظث١٬ -23 .1979 ، ٢٬ح٬ف86نئ١٧ ل٬٢٬ر، ٠فق جٯدػحش، د٬ف٧ز، جؿؿ

اضبمؼاح ٢اغ٢اح : ؼاتبج١، ل١٬ دؿ ٢و ف١ ١٠ ج٢در، ٠ئللر دؿ جػ٬٠ؿ ن٧: ػر دػش ػ٧ل -1

.٠30/6/2001ح١،

٠ػحيفذ ػ٧ل جٴظث١٬، ؿز ٫ ج٠فق جفد٫ دػ٧ش جس٬٠٢ر ٧ج٠لسدل، -2 .8/1/1996جح٥فذ،

.٠2006ح٧٬ 14-12ج٠ئس٠ف جف٪ ٧جل٬حل٫ ؿح ١ ػ ج٧ؿذ، قذ، -3

.٠2000ئس٠ف ػ ج٧ؿذ، د٧ل١، -4

.٧٬2004 ٠ػحيفذ ٫ ج٠فق ج٫٠٧ ؿفجلحز ٧جس٧ص٬، قذ، ١٧٬ -5

. 1992،ظح٠ر جح٥فذ، ٧ش جل٬حل٬رج٠ئس٠ف جل٧٢٪ دغ -6

اكبغؼ اإلس٧ؽ٧ج : عبؿب1- Fred J.khouri, The Arab Israeli Dilemma, 2nd Edition Syracuse

university press 1976 New York.

2- Peres,Shimon,The New Middle East,London,Element Book, 1993.

3- McDonald,James,My Mission in Israelm 1948-1951,

London,Gollancz,1951.

4- Walid khalidi ,all that remains , the Palestinian villages occupied and

depopulated by Israel in 1948 , institute for Palestine studies ,

Washington 1992.

5- Herzl, Theodor,The Jewish State, New York, American Zionist

Emergency Council, 1946.

6- Abdallah,Daua,The Israeli Low of Return, Palestine return Center,

London,2004.

7- Ben- Ami, shlomo, opening Remarks, official presentation by the

Israeli Delegation to the Refugee working Group of the middle East

peace Talks, 11 November, Ottawa, Canada. 1992.

8- Beilin,Yossi,Touching Peace: From the Oslo Accord to a final

Agreement,London,1999.

241

9- Shlomo Gazits : The Palestinian Refugees Problem, Gaffe Center for

Strategic Studies , Tel Aviv University 1994 .

10- Elia Zureik: Palestinian Refugees and the peace process. Institute for

Palestine studies , Washington Dc 1996 .

11- Government of Israel, the Refugee Issue: A Background Paper.

Jerusalem: Government Press office, 1999.

12- Morris,The Birth of the Palestinian Refugee Problem,1947-1949.

13- Abu sitta, Salman,The Right to Return, London,Palestinian Return

Center, 2000.

14- Zafarul Islam Khan, Palestine Documents,First Ed 1998 Pharos

media publishing , NewDelhi.

242

ضـخــ٧٢ــبح اـــ

جوػر ج٧٠ي٧جٱ٥ؿجء ج٠ؿ٠ر

اكل األ٢ل افأث اخبؼ٧ع٧ج م٧ج االسئ٧

س٧ثر سحف٬ؾ٬ر: ؤ٧ٳ جسفػ٬ل ٫ ج٠نف٧ جو٫٢٧٬٦ : صح٬٢ح

جس٦ظ٬ف ٠ٴزجف٧ج٬ر جٱلفجث٬٬ر غ: صحصح ٠ـجدغ ج٠سلددر د٢ن٧ء ي٬ر جٴظث١٬ج: فجدح

٠ح دؿ ٬ح جؿ٧ر: ؾح٠لح

اكل اذب٦ ا٢ اإلؿؼائ٦٧ اؼاؼاح ٢افبؼ٧ى

اغ٧٢ج اعبكج تبالسئ٧ ج٧٠جص٬ جؿ٬٧ر ٴظث١٬: ؤ٧ٳ

ج٠فق جح٫٢٧٢ ٴظث١٬ : صح٬٢ح

ج٠نحف٬ جؿ٬٧ر ٴظث١٬: صحصح ٬٢٬ر ٧جٱلفجث٬٬رج٧٠ج جك: فجدح

ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ١٠ جس٬٧ى: ؾح٠لح

اكل اذبد ا٢ اإلؿؼائ٦٧ ض ا٢غث

جٯف٧ػحز جفل٬٠ر ٧جدػص٬ر: ؤ٧ٳ ٠نحف٬ خ ٬ح جؿ٧ر: صح٬٢ح 1967ح ٠نحف٬ دؿ ػفخ : صحصح

٠نف٧حز ؾٴل ج٢سحير جػظحفذ: فجدح

٧ل٧جسح ؤ ٠نف٧حز خ: ؾح٠لح

ج٧٠ج جٱٴ٬٠ر جؿج٠ر ٧٠ جفل٫٠: لحؿلح

243

جٱلفجث٬٬ر فجءذ سحف٬ؾ٬ر ل٬حل٬ر ٫ ج٠نحف٬: لحدح ج٠نحف٬ جل٬٢٬ر جٱلفجث٬٬ر ج٠نسفر: صح٢٠ح

١٠ ػ ج٧ؿذ ج٠نحف٢٬ى ٧٠ج : سحلح

اكل اؼاتى م٧ج االسئ٧ ٦ االخببح اؿ٧بؿ٧ج

ث٢ب٢مبح اخؿ٥٢ ٠ؿ٠ر

جٴظث١٧ ٫ دفج٠ط جٯػقجخ جٱلفجث٬٬ر: ؤ٧ٳ س٧ف ج٧٠ جسح٧ي٫ جٱلفجث٫٬ ١٠ جٴظث١٬: صح٬٢ح جٴظث١٧ ٫ ج٠ح٧يحز ج٠سؿؿذ: صحصح

ج٧٠ جٱلفجث٫٬ ١٠ جن٠ل: فجدح

ج٧٠ ٫ ج٠ح٧يحز ج٦٢حث٬ر: ؾح٠لح

٠ح٧يحز ح٠خ ؿ٬٬ؿ ج٧٠ ٫ : لحؿلح ٠ح٧يحز حدحج٧٠ ٫ : جلحد ١٠ جٴظث١٬ س٬٬ ج٧٠ جٱلفجث٫٬: صح٢٠ح

اكل اعبؾ

اؿ٢ اإلؿؼائ٦٧ ا٧غا٦إل١بء م٧ج االسئ٧

جلسفجى سحف٬ؾ٫: ؤ٧ٳ جس٢ول ١٠ ج٠لث٬٧ر جسحف٬ؾ٬ر: صح٬٢ح

س٬٬ف جد٬ثر جظفج٬ر ٴظث١٬: صحصح ٠ؾ٠٬حز جلج٠٠حفلحز جلف٬ر يؿ : فجدح

لس٦ؿج جٴظث١٬ٳجلسؾٴه سحف٬ؾ٫ : ؾح٠لح

يؿ جٴظث١٬ جل٧ جح٫٢٧٢: لحؿلح

(جٯ٢٧ف٧ج)ا٦٢حء ٧حر ج٧ش : لحدح

ؾحس٠ر ٠ٴػ جؿفجلر -

٠فجظ جؿفجلر -

244