qartuli

30
ქართველური ენები და ქართველური ენები და ქართული ენის ქართული ენის დიალექტები დიალექტები კლასი VII ქართული - ნანა შალამბერიძე

Upload: shorena3007

Post on 04-Jul-2015

915 views

Category:

Travel


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: qartuli

ქართველური ენები და ქართველური ენები და ქართული ენის ქართული ენის

დიალექტებიდიალექტები

კლასი VII

ქართული - ნანა შალამბერიძე

Page 2: qartuli
Page 3: qartuli

ბევრი შენზე ლამაზია,ბევრი – შენზე მდიდარი,ზოგს ოქროთი უდგას სულიზოგი მზით და მთით არის, -შენი ყანა მირჩევნია,შენი ნასიმინდარი...

ვენაცვალე შენს მთიანეთსთიანეთს და თრიალეთს,ზემორაჭულ, გარეკახურ,შუამესხურ დიალექტს,-მიწას ფეხი ვერ დავადგი, ცაზე მახეტიალებთ...”

რას მიმართავს ამ ლექსით ავტორი?იმსჯელეთ: თქვენი აზრით, დიალექტები ამდიდრებენ და ალამაზებენ სალიტერატურო ენას თუ თუ- პირიქით?

Page 4: qartuli

სალიტერატურო სალიტერატუროენაენა

1.   ?როგორი ენითაა და წერილი თქვენი სასწავლო წიგნები1.   ?როგორი ენითაა და წერილი თქვენი სასწავლო წიგნები

2. ?გიჭირთ სხვა კუთხეების დიალექტების გაგება2. ?გიჭირთ სხვა კუთხეების დიალექტების გაგება

3. ? თქვენს კუთხეში რომელი დიალექტებია გავრცელებული3. ? თქვენს კუთხეში რომელი დიალექტებია გავრცელებული ?რა თავისებურება შეგინიშნავთ ?რა თავისებურება შეგინიშნავთ

4. . რა მსგავსება და განსხვავებაა სალიტერატურო ენასა და4. . რა მსგავსება და განსხვავებაა სალიტერატურო ენასა და ?დიალექტს შორის ?დიალექტს შორის

5. როცა ქართველური ტომები ერთ სახელმწიფოდ5. როცა ქართველური ტომები ერთ სახელმწიფოდ, , . გაერთიანდნენ საჭირო იყო მათ ერთი სახელმწიფო ენა, , . გაერთიანდნენ საჭირო იყო მათ ერთი სახელმწიფო ენა

, . , ჰქონოდათ ასეთ ენად ქართული იქცა თქვენი აზრით რა, . , ჰქონოდათ ასეთ ენად ქართული იქცა თქვენი აზრით რა ?იყო ამის მიზეზეზი ?იყო ამის მიზეზეზი

Page 5: qartuli
Page 6: qartuli
Page 7: qartuli

ლაზები

Page 8: qartuli

ლაზეთი

Page 9: qartuli

აჭარა

Page 10: qartuli

სვანეთი

Page 11: qartuli

სვანეთი

Page 12: qartuli
Page 13: qartuli

,,,,ზღვა წყნარია ნამეტანიზღვა წყნარია ნამეტანითითქო სძინავს,თითქო სძინავს,

და ბრინჯაო - ბავშვის ტანი,და ბრინჯაო - ბავშვის ტანი,მზეზე ბრწყინავს,მზეზე ბრწყინავს,

მებადური მოსდევს ბადეს,მებადური მოსდევს ბადეს,ჟრჟოლავს წყალი.ჟრჟოლავს წყალი.

აღტაცებას ბავშვში ბადებსაღტაცებას ბავშვში ბადებსთევზთ ფართხალი”თევზთ ფართხალი”

გალაკტიონიგალაკტიონი

Page 14: qartuli

თოვლითოვლი

““ მე ძლიერ მიყვარს იისფერ თოვლისმე ძლიერ მიყვარს იისფერ თოვლისქალწულებივით ხიდიდან ფენა,ქალწულებივით ხიდიდან ფენა,

მწუხარე გრძნობა ცივი სისოვლისმწუხარე გრძნობა ცივი სისოვლისდა სიყვარულის ასე მოთმენა”და სიყვარულის ასე მოთმენა”

გალაკტიონიგალაკტიონი

Page 15: qartuli

მოგონება ალექსანდრე მოგონება ალექსანდრე ყაზბეგზეყაზბეგზე

, - სანდროი ზაფხულს აქ მოვიდის ორი სამი კვირა დარჩის და ისევ თბილისს და

. ქუთაისს წავიდის იმას აძლედეს ბატარა , . რაისამე დახმარებას საცა წავიდის აქ ხალხჩი . ძალიან პატივცემული იყო სადაც მივიდის

, ...სოფელჩი თელი ხალხი შაიყარის . ზაფხულის ცხორჩი დადიოდა იმან

, - ფრანციცული ენა იცოდა ოთხი ხუთი ხელიენა

. .იცოდა შაირობა ძრიალ უყორდა

Page 16: qartuli
Page 17: qartuli
Page 18: qartuli

ინგილოები საქართველოს აღმოსავლეთით, მდინარე ალაზნის პირას ცხოვრობენ.

ისტორიული ჰერეთის ნაწილი ამჟამად აზარბაიჯანს ეკუთვნის.

Page 19: qartuli

საინგილო

Page 20: qartuli

საინგილო

Page 21: qartuli

საინგილო

Page 22: qartuli

საინგილო

Page 23: qartuli

იმერხეულ დიალექტზე

მოსაუბრე ხალხი

თურქეთის ტერიტორიაზე

ცხოვრობს

Page 24: qartuli

თამარ მეფის ციხე იმერხევში

Page 25: qartuli

იმერხევი

Page 26: qartuli

იმერხევი

Page 27: qartuli

ფერეიდნელი ქართველი

Page 28: qartuli

ფერეიდანი

Page 29: qartuli
Page 30: qartuli

ფერეიდანი