Gd©óO: 0641Gdù°æá GÿÉeù°á Gdù°Ñâ 30LªÉO… G’Chd≈ 9341GdªƒGa≥ d`02LÉfØ»8102Gdãªø: 01Oê

LÑ¡á GLàªÉY«á S°ÉNæá hMôcÉä GMàéÉL«á eààÉd«á hRGQI GdàéÉQI

b£™ Gd¨«ÉQ GŸƒL¡ád∏ù°«ÉQGä GŸù°à©ª∏`á

d``ø jà``º J©∏«≤¡``É

H©ó GEbôGQ Hø ZÑôj§ T°Ø¡«É HÉChdƒjࡺ a» GdàƒX«∞

U¢30

001e∏«```ÉQOjæÉQ dóY``º

GdÑ∏ójÉä NÓ∫8102

G’f£Ó¥ a» L∏ù°Éä G’S°àªÉ´ dÓCe«ÉQ bôjÑÉ

b«ªÉ J©ôV¢ 75GBNôjøGEd≈ J©≤«óGä MÉOI

ha``ÉI 01GCT°î``ÉU¢L`ôGA GEU°ÉHà`¡``º

HÉ’CfØ∏ƒfõGGŸƒS°ª«á

QF«ù¢ H∏ójá GdéõGFôGdƒS°£≈ jμû°∞:

Gf£Ó¥ Gdàù°é`«`Óä‘ Gdù°μø GdÎb`ƒ…

GŸóYº APLHóGjáe``ø 41a«Ø``ô…

hdó YÑÉS¢ jÉCeô eæàîÑ«¬ {HÉMàôGΩz GdªƒGWø dàéæÖ {S°«ó… HƒRjóz LõGFôjá

W∏Ñá GŸóGQS¢ Gd©∏«É j©∏≤ƒ¿ GEV°ôGH¡ºhjû°ÎW``ƒ¿ Gdà©∏«ª``á càÉH«``É

U¢40

GCY∏æâ GCh∫ GCeù¢, hRGQIGdàéÉQI, GCf¬ {dø jຠJ©∏«≥

hGQOGä b£™ Z«ÉQ Gdù°«ÉQGäGd†°ôhQjá d†°ªÉ¿ U°«Éfá

Gd붫ôI GdƒWæ«á d∏ù°«ÉQGähGdªôcÑÉäz.

hLÉA a» H«É¿ d∏ƒRGQIfû°ôJ¬ GdƒcÉdá GdôS°ª«á

{hGêz, GC¿ f¶ÉΩ JÉCW«ôGdƒGQOGä Gdà» Jº GEbôGQ√

eƒDNôG, jû°ªπ a≤§G’CLõGA hGd∏ƒGM≥ GdªƒL¡á

dæû°É• U°æÉYá Gdù°«ÉQGähGdªôcÑÉä )STIK(, hGdà»

jù°àƒQOgÉ Mü°ôjÉGdªü°æ©ƒ¿ Gdªë∏«ƒ¿

d∏ù°«ÉQGä. U¢50

hdó YÑÉS¢ jÉCeô eæàîÑ«¬ {HÉMÎGΩz GŸƒGWø dàéæÖ {S°«ó… HƒRjóz LõGFôjá G’Qfó… jôO Y∏≈ hdó YÑÉS¢:z’ NÓ± H«ø GChjë«≈ hHƒJØ∏«≤áz

U¢40

{U°ôaæÉ GCcÌ 0001e∏«ÉQ hS°æμû°∞ hL¡à¡É f¡Éjá 8102z U¢30

������� ������� 1438������� ����������� 2Gdù°Ñâ 30LªÉO… G’Ch¤ 9341GŸƒGa≥ d`02LÉfØ»8102

H```μ```π –``Ø````ß

bÉ∫ Gd∏¬ J©É¤: {¿s Gdsòpjøn jnÉCrco∏oƒ¿nGCnerƒnG∫n Gdr«nànÉen≈� Xo∏rªkÉ GEpfsªnÉ jnÉCrco∏oƒ¿n ap»

Ho£oƒfp¡pºr fnÉQkG hnS°n«nü°r∏nƒr¿n S°n©pÒkGz. )S°ƒQI Gdæù°ÉA G’Bjá 01(

Mójå T°ôj∞ Hù°º Gd∏q¬ GdôMªø GdôM«ºM``μ```ª``á Gd``«````ƒΩ

{cø Y«æ»z eû°ôh´J£ƒY» Ÿμ؃‘ G÷õGFô

G◊∏º jÑóGC HØμôI hGŸû°ôh´ jàë≤≥ hjÑü°ô GdæƒQ HÉ’EQGOIhG’EÁÉ¿ HÉdØμôI, H¡ò√ Gd≤æÉYá hG’EU°ôGQ HÉä M∏º eæ≈hGCU°óbÉF¡É Gdû°ÑÉÜ Ãù°ÉYóI GŸμ؃aÚ hGb©É ›ù°óG ‘GEMói RhGjÉ GŸμàÑá GŸôcõjá Hƒ’já HÉJæá. aØ» GEMói

RhGjÉ GŸμàÑá GŸôcõjá d¡ò√ GŸójæá J©μ∞ eæ≈ dÑ©π hK∏áeø Gdû°ÑÉÜ hGdû°ÉHÉä Y∏≈ Qa™ Gdàëó… hcù°Ö GdôgÉ¿HÉEQS°ÉA GCS°ù¢ eû°ôh´ J£ƒY» j¡ó± GE¤ GEfû°ÉA GCcÈ

fiàƒi S°ª©» eà惴 dØÉFóI aÉbó… GdÑü°ô eø NÓ∫Jù°é«π Gd©ójó eø GdμàÖ cÈGeè U°ƒJ«á hhV°©¡É –â Jü°ôa¡º, heÉ Y∏«æÉ GE’ GC¿ fóYƒG d¡ò√ GÛªƒYá Gdû°ÑÉH»

GdࣃY«á HÉdæéÉì?

7102KÉdåGCcÌ G’CYƒGΩ

S°îƒfá eæò GChGNôGd≤ô¿91

bÉdâ GŸæ¶ªá Gd©ÉŸ«á dÓCQU°ÉO G÷ƒjá GdàÉH©ád˘˘ÓC· GŸà˘ë˘óI Gd˘«˘ƒΩ Gÿª˘«ù¢ ‘ L˘æ˘«˘∞ GE¿Gd˘©˘ÉΩ GŸÉV°˘» )7102( Gf†°˘˘º GE¤ Gd˘˘©˘ÉeÚ5102h6102H˘ÉY˘à˘Ñ˘ÉQgÉ G’CYƒGΩ G’CcÌ

S°îƒfá eæò GChGNô Gd≤ô¿ GdàÉS°™ Yû°ô. hbÉdâ GŸæ¶ªá GE¿ eàƒS°§ OQLá G◊ôGQI ‘ Gd©ÉΩ 7102cÉ¿ GCY∏≈HƒGb™ 1.1OQLá eăjá Yø eù°àƒjÉä eÉ bÑπ G◊≤Ñá Gdü°æÉY«á, ‘ eƒDT°ô hGV°í Y∏≈ GS°àªôGQ Gdà¨ÒGŸæÉN» Gd£ƒjπ G’Ceó LôGA G’fÑ©ÉKÉä GŸù°ÑÑá dÓMàÑÉS¢ G◊ôGQ…. hH∏¨â OQLá G◊ôGQI ‘ Gd©ÉΩ 6102GCY∏≈ eø eôM∏á eÉ bÑπ G◊≤Ñá Gdü°æÉY«á HƒGb™ 2.1OQLá eăjá, H«æªÉ Mπ YÉeÉ 5102h7102‘ GŸôcõGdãÉÊ.

d∏ªôI G’Ch¤...Hôj£Éf«É J©Ú

hRjôI Ÿû°μ∏á{GdƒMóIz

GCY∏æâ G◊μƒeá GdÈj£Éf«á Jμ∏«∞ hRjôI Hàƒ‹eù°ƒDhd«á Gdà©Éeπ e™ eû°μ∏á GdƒMóI Gdà» j©ÉÊ eæ¡É GŸÓjÚ ‘ Hôj£Éf«É. bÉdâ GdƒRjôI JôGS°» côGhJû¢GEf¡É aîƒQI H≤у∫ gòG {Gdàëó… GŸªàó YÈ GCL«É∫z d∏à©Éeπ e™ b†°«á J£É∫ fëƒ Jù°©á eÓjÚ T°îü¢ ‘Hôj£Éf«É, Hëù°Ö {H» H» S°»z. hJ©¡óä côGhJû¢, 24YÉeÉ, GEf¡É S°à©ªπ HÚ flà∏∞ G’CMõGÜ Gdù°«ÉS°«ádàÉCOjá OhQgÉ. hGCfû°Äâ ÷æá e©æ«á H≤†°«á GdƒMóI ’Ch∫ eôI ÃÑÉOQI eø GdæÉFÑá GdôGM∏á, Lƒ cƒcù¢, Gdà»bà∏â bÑπ GS°àØàÉA Hôj£Éf«É Y∏≈ Gÿôhê eø G’–ÉO G’ChQhH». hPcô J≤ôjô U°óQ Gd©ÉΩ GŸÉV°» GC¿ GdƒMóIJ†°ô HÉdü°ëá eã∏ªÉ j†°ô JóNÚ 51S°«éÉQI jƒe«É.

GCŸÉ¿ jÑ«àƒ¿ GCQH™d«É∫ HÉdû°ÉQ´ dû°ôGA

MòGA.. !!HÉä Yû°ôGä G’CT°îÉU¢ ‘ GCŸÉf«É GCQH™ d«É∫ GCeÉΩGŸà˘˘ÉL˘˘ô, e˘˘ø GCL˘˘π Gd˘¶˘Ø˘ô H˘ë˘òGA Qj˘ÉV°˘» f˘ÉOQ ”Jü°˘ª˘«˘ª˘¬ hGEf˘à˘ÉL˘¬ H˘Éd˘à˘©˘Éh¿ HÚ T°˘ôc˘á GCOjóGS¢hg˘˘«˘˘Ä˘˘á e˘ƒGU°˘Óä H˘ôdÚ, ‘ Gd˘òc˘ôi Gd˘àù°˘©ÚdàÉCS°«ù¢ Gd¡«Äá. aªÉ Gdò… Á«õ gòG G◊òGA Yø ZÒ√?jëªπ G◊òGA JòcôI dôcƒÜ GŸƒGU°Óä Gd©Éeá ‘Gd©ÉU°ªá ŸóI YÉΩ cÉeπ, h” Jü°ª«ª¬ HÉCdƒG¿ eÎh GCfØÉ¥ HôdÚ, hGCfàè eæ¬ Nªù°ªÉFá MòGA a≤§. hj≤ƒ∫ GCMóGChdÄ∂ Gdòjø cÉaëƒG dû°ôGA G◊òGA G÷ójó {b†°«â GCQH©á GCjÉΩ eààÉd«á, hHÉdôZº eø GdÈO Gd≤ÉQS¢ hQZº GC¿ dó…JòcôI WÉdÖ, a≤ó QGCjâ GCf¬ eø GŸ¡º YæóeÉ jÉCJ» eôGbÖ GdàòGcô GC¿ GCNÈ√ HÉC¿ GdàòcôI ‘ MòGF»z. heø S°ƒA

Mß gƒD’A GŸƒd©Ú HÉ◊òGA GC¿ Gdã∏ƒê Jù°Éb£â ‘ Gd∏«∏á Gdà» S°Ñ≤â aàí GŸàÉLô.

eæàîÖ G÷ÉHƒ¿j¡õΩ G÷õGFô ‘

H£ƒdá GCaôj≤«É d∏«ó a˘é˘ô GŸæ˘à˘îÖ G÷ÉH˘ƒÊ G’Ch∫ d˘ôL˘É∫ c˘ôI

Gd˘˘«˘˘ó, GCh¤ e˘˘Ø˘˘ÉL˘˘ÉBä H˘˘£˘˘ƒd˘˘á c˘ÉCS¢ G’C·G’Caôj≤«á Qbº 32, Y≤Ö aƒR√ Y∏≈ f¶Ò√

G÷õGFô… Hæà«éá 62- 52, ‘ GEWÉQ G÷ƒdá GdãÉf«á eø GÛªƒYá G’Ch¤ eø GdÑ£ƒdá Gd≤ÉQjá. Gfà¡≈ Gdû°ƒ•G’Ch∫ Hà≤óΩ GCU°ëÉÜ G’CQV¢ Hæà«éá 61- 21, bÑπ GC¿ jëÉh∫ fiÉQHƒ Gdü°ëôGA Gd©ƒOI NÓ∫ GCMóGçGdû°ƒ• GdãÉÊ hdμ桺 jØû°∏ƒG ‘ GEOQG∑ Gdà©ÉO∫. heø GŸ≤ôQ, GC¿ jü°£óΩ GŸæàîÖ G÷ÉHƒÊ e™ f¶Ò√Gdàƒfù°» ZókG G÷ª©á ‘ d≤ÉA jëóO U°ÉMÖ Gdü°óGQI ‘ GÛªƒYá, a«ªÉ j∏©Ö GŸæàîÖ G÷õGFô… e™ f¶Ò√Gdμƒf¨ƒ‹. hJù°à†°«∞ Gd©ÉU°ªá G÷ÉHƒf«á {d«ÈGa«πz H£ƒdá cÉCS¢ G’C· G’Caôj≤«á, NÓ∫ GdØÎI eø 71

hMà≈ 82LÉfØ» G÷ÉQ….

U°ó¥ Gd∏q¬ Gd©¶«º

aôYƒ¿ ’ j¶∏ºYæógÉ GCMó.. !!

T°˘ôYâ e˘ƒDS°ù°˘á H˘ôj˘ó G÷õGF˘ô ‘ Y˘ª˘∏˘«áJù°˘˘ƒj˘˘á hV°˘˘©˘«˘á 4855Y˘Ée˘π e˘à˘©Ébóe˘˘ƒRYÚ Y˘˘∏˘˘≈ GŸù°˘˘à˘˘ƒi Gd˘ƒW˘æ˘» hPd∂J˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘≤˘É d˘∏˘ƒGF˘í ›∏ù¢ G’EOGQI, Mù°˘Ñ˘ª˘ÉGChV°˘í H˘«˘É¿ d˘∏˘ª˘ƒDS°ù°˘á. GCa˘ÉO Gd˘Ñ˘«É¿, GCf¬J˘£˘Ñ˘«˘≤˘É d˘ÓF˘ë˘á ›∏ù¢ G’EOGQI ‘ OhQJ¬G’S°àãæÉF«á GŸæ©≤óI ‘ 32Lƒj∏«á GŸÉV°», hGdò… j≤†°» HÉ’EOeÉê GdàóQjé» d∏©ªÉ∫ Ph… Y≤ƒOGd©ªπ GŸƒDbàá, S°ƒGA ‘ GEWÉQ Gd©ªπ GŸóYº GCh Y≤ƒO L¡ÉR GŸù°ÉYóI Y∏≈ G’EOeÉê, hGCV°É± fØù¢ GdÑ«É¿GC¿ Hôjó G÷õGFô T°ô´ ‘ GEWÉQ GdÈfÉeè GŸù°£ô dù°æá 8102‘ GS°àμªÉ∫ Yª∏«á G’EOeÉê GdàóQjé»d∏©ªÉ∫ GŸàƒGLójø ‘ hV°©«á GdàƒX«∞ GŸƒDbâ, hgμòG Jμƒ¿ hRjô Gd≤£É´ gói aôYƒ¿ bó N£â

N£ƒI cÑÒI ‘ ›É∫ Gd©ó∫ HÚ Gd©ªÉ∫.

gæÉd∂ KnÓKá bnƒGYó dànë≤«≥ GdæénÉì,coø GCY∏nº eø ZÒ∑, GYªnπ GCcãnô eø

G’BNôjø, h Jnƒb™ GC¿ Jnëü°π Y∏≈ GCbπ‡É jnëü°π Y∏«¬ G’BNôh¿.

Yø GCHƒ gôjôI QV°» Gd∏¬ bÉ∫ GdæÑ» U°∏≈ Gd∏¬Y∏«¬ hS°∏º ‘ G◊ójå Gdò… jôhj¬: {’ jû°ÒoGCMócº Y∏≈ GCN«¬ HÉdù°Óì, aÉEf¬ ’ jóQ… d©πGdû°«£É¿ jæõ´ ‘ jó√, a«≤™ ‘ MØôI eø GdæÉQ(

eàØ≥ Y∏«¬

3 Gdù°Ñâ 30LªÉO… G’Ch¤ 9341GŸƒGa≥ d`02LÉfØ»8102hWæ»

hPcqô LªÉ∫ hdó YÑÉS¢, NÓ∫Gdà≤ÉF¬ e™ QhDS°ÉA GÛÉdù¢ Gdƒ’F«ád˘˘˘ÓCa˘˘˘Ó¿ Ã≤˘˘˘ô G◊õÜ H˘˘˘ë˘˘˘ÉOK˘˘á{S°˘˘«˘ó… H˘ƒRj˘óz Gd˘à˘» L˘ôä ‘J˘˘˘˘ƒfù¢, ŸÉ GCb˘˘˘˘óΩ T°˘˘˘˘ÉÜ Y˘˘˘˘∏˘˘˘≈G’fàëÉQ eø GCLπ côGeà¬. hGCcó GC¿Gdù°∏º jÉCJ» eø GŸƒGWø hd«ù¢ eøGdû°ôWá hG÷«û¢, ’C¿ G÷«û¢ d¬

e˘˘˘¡˘˘˘ÉΩ M˘˘˘ª˘˘˘Éj˘˘˘á G◊óhO hGdÎGÜGdƒWæ». hbÉ∫ G’CeÚ Gd©ÉΩ ◊õÜ

LÑ¡á Gdàëôjô GdƒWæ» LªÉ∫ hdóYÑÉS¢, Gd«ƒΩ, GC¿ GdÑ∏ójá g» Gÿ∏«áG’S°ÉS°«á dÑæÉA Ohdá bƒjá . cªÉGCT°˘ÉO L˘ª˘É∫ hd˘ó Y˘Ñ˘ÉS¢ HÈf˘Ée˘è

QF˘˘«ù¢ G÷ª˘˘¡˘ƒQj˘á Y˘Ñ˘ó Gd˘©˘õj˘õHƒJØ∏«≤á Gdò… Jôcõ GCS°ÉS¢ Y∏≈

V°˘˘ôhQI J˘˘≤˘˘óË Gd˘˘óY˘˘º Gd˘˘μ˘˘∏˘»d˘∏˘Ñ˘∏˘ój˘Éä, eû°˘óOG Y∏≈ V°ôhQIJ£Ñ«≥ GŸû°ÉQj™ Gdà» “ù¢ GŸƒGWø

‘ G◊«˘ÉI Gd˘«˘ƒe˘«˘á e˘æ˘¡˘É GdÎH˘«á,Gd˘˘æ˘≤˘π, GŸÉA Gdû°˘ôhÜ. c˘ª˘É T°˘óO

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ V°˘˘ôhQI N˘˘óe˘˘á GŸƒGW˘˘øhGdà檫á GÙ∏«á M«å J©ó G’CNÒIGCOGI ÙÉQHá GdÑ£Édá, hcòG V°ôhQIGŸû°ÉQcá Hü°Øá a©Édá hOGFªá ‘

J檫á e«õGf«á GdÑ∏ójá.

aàí eμÉJÖ dÓES°àªÉ´’fû°¨É’ä GŸƒGWæÚ

cû°∞ G’CeÚ Gd©ÉΩ ◊õÜ LÑ¡áGdàëôjô GdƒWæ» LªÉ∫ hdó YÑÉS¢,GCf¬ S°«àº aàí eμÉJÖ jຠGS°à≤ÑÉ∫GŸƒGW˘˘æÚ a˘˘«˘˘¡˘É hG’S°˘à˘ª˘É´ GE¤Gfû°¨É’J¡º. eû°ÒG GE¤ GCf¬ gæÉ∑GMü°˘˘˘ÉF˘˘˘«˘˘˘Éä d˘˘μ˘˘π GÙÉa˘˘¶˘˘Éä

hGd˘˘≤ù°˘˘ª˘˘Éä GŸØ˘˘à˘ƒM˘á, hS°˘«˘à˘ºJ˘˘©˘˘«Ú T°˘˘îü¢ Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘ƒiGd˘˘≤ù°˘˘ª˘Éä j˘à˘μ˘Ø˘π H˘É’S°˘à˘ª˘É´d∏ªƒGWø G÷õGFô… GdÑù°«§, bÉFÓ:

{ GŸæàîÖ jù°à≤Ñπ ‘ Gd≤ù°ªáz.cªÉ GCY£≈ G’CeÚ Gd©ÉΩ dÓCaÓ¿J˘ƒU°˘«˘Éä N˘ÉU°˘á H˘ÉEY£ÉA GdƒbâGd˘˘˘˘∏˘˘˘˘ÓRΩ hG’S°˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘É´ d˘˘˘μ˘˘˘πGfû°¨Óä GŸƒGWø G÷õGFô…. bÉ∫G’CeÚ Gd˘˘˘©˘˘ÉΩ ÷Ñ˘˘¡˘˘á Gd˘˘à˘˘ë˘˘ôj˘˘ôGdƒWæ» ‘ PGä Gd∏≤ÉA, LªÉ∫ hdó

YÑÉS¢, GE¿ Gdóhdá U°ôaâ GCcÌ eø0001e˘˘∏˘«˘ÉQ, N˘Ó∫ Gdù°˘æ˘ƒGäGŸÉV°˘˘«˘˘á, eû°ÒG G¤ GCf˘˘¬ S°˘˘«˘˘à˘˘ºGd˘˘˘μû°˘˘˘∞ e˘˘˘™ f˘˘˘¡˘˘˘Éj˘˘á Gdù°˘˘æ˘˘á

hHÉ’CQbÉΩ Yø S°ƒDG∫ GdμãÒ Mƒ∫{hj˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ø QGMâ Gd`0001e∏«ÉQOh’Qz. hdó YÑÉS¢ bÉ∫ GE¿ Gdóhdá

b˘˘˘Éeâ H˘˘˘Éd˘˘˘μ˘˘ãÒ e˘˘ø GŸû°˘˘ÉQj˘˘™G’EL˘à˘ª˘ÉY˘«˘á, hGd˘óYº G’LàªÉY»

NÉU¢, hgƒ eÉ L©∏¡É Jü°ô± GCcÌeø GCd∞ e∏«ÉQ. hPcô G’CeÚ Gd©ÉΩdÓCaÓ¿, HÉ’E‚ÉRGä GÙ≤≤á, M«åb˘˘É∫ GE¿ QF˘˘«ù¢ G÷ª˘˘¡˘ƒQj˘á Y˘Ñ˘óGd©õjõ HƒJØ∏«≤á b†°≈ J≤ôjÑÉ Y∏≈

eû°μπ GdÑ£Édá, e†°ÑØÉ Gf¬ eæòJƒ‹ b«ÉOI GdÑÓO ‘ 9991hLófØù°¬ GCeÉΩ e©†°∏á GdÑ£Édá, hGdà»bóQä GCfòG∑ H` 23HÉŸÉFá. hH؆°πGdù°˘«˘ÉS°˘á Gd˘ôT°˘«˘óI Gd˘à˘» bÉO H¡ÉGd˘Ñ˘ÓO, a˘≤˘ó Gf˘î˘Ø†°â Gd˘Ñ˘£˘ÉdáH˘˘æù°˘Ñ˘á GCb˘π e˘ø 01H˘ÉŸÄ˘á, hgƒQGL™ d≤ôhV¢ Gdóhdá Gdà» hL¡âd˘˘˘∏û°˘˘Ñ˘˘ÉÜ Y˘˘∏˘˘≈ S°˘˘Ñ˘˘«˘˘π GŸã˘˘É∫{c˘˘˘æ˘˘˘É∑z. hb˘˘˘É∫ G’CeÚ Gd˘˘˘©˘˘˘ÉΩ˘˘˘d˘˘ÓCa˘˘Ó¿, GC¿q M˘˘õH˘˘¬ g˘˘ƒ GCh∫ e˘˘øQT°q˘˘˘í Gd˘˘˘ôF˘˘˘«ù¢ H˘˘˘ƒJ˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘«˘˘≤˘˘ád˘˘∏˘˘ôF˘˘ÉS°˘«˘Éä hc˘É¿ PGd∂ ‘ 71Ojù°ªÈ 8991. h bÉ∫ hdó YÑÉS¢GC¿q G’a˘˘Ó¿ QT°˘˘í {Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘≤˘˘ÉOQGŸÉ‹z GdôF«ù¢ HƒJØ∏«≤á ‘ Œª™H˘˘Ø˘˘æ˘˘ó¥ G’CQhj˘˘á Gd˘˘òg˘˘Ñ˘«˘á Y˘ÉΩ˘8991, hGCV°É± GC¿ G’CaÓ¿ H≤»OGFªÉ ha«É d∏ôF«ù¢ HƒJØ∏«≤á eæòGCcÌ eø 02S°æá.

N˘˘˘˘ôê GCeù¢, G’CeÚ Gd˘˘˘©˘˘˘ÉΩ˘˘˘d˘ÓQf˘ó…, GM˘ª˘ó Ghj˘ë«», HóYºbƒ… eø GCY†°ÉA GÛ∏ù¢ GdƒWæ»,

‘ NàÉΩ GdóhQI GdôGH©á d∏ªé∏ù¢Gdà» GNààªâ GCT°¨Éd¡É, hMôU¢

‘ c∏ªà¬ GÿàÉe«á Y∏≈ JƒL«¬–«˘˘˘˘˘á ’CY†°˘˘˘˘˘ÉA GÛ∏ù¢ H˘˘˘˘©˘˘˘˘ó

GŸù°˘˘Éf˘˘óI Gd˘˘≤˘˘ƒj˘˘á ‘ e˘ƒGL˘¡˘áG’fà≤ÉOGä Gdà» WÉdଠ‘ GdØÎIG’CNÒI, hGCc˘˘˘ó Ghj˘˘ë˘˘«˘˘», OY˘˘º

MõH¬ GdãÉHâ dôF«ù¢ G÷ª¡ƒQjáY˘˘Ñ˘˘ó Gd˘©˘õj˘õ H˘ƒJ˘Ø˘∏˘«˘≤˘á. hb˘É∫GChj˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘≈ GC¿ G’Qf˘˘˘ó… j˘˘óY˘˘ºGdôF«ù¢ hbôGQGJ¬ Gd«ƒΩ hZóG. ‘

QO√ Y∏≈ G’CWôG± Gdà» JàëóçY˘˘˘ø {J˘˘˘óg˘˘˘ƒQ Gd˘˘˘©˘˘˘Ób˘˘˘áz HÚGd˘˘ôF˘˘«ù¢ H˘˘ƒJ˘˘Ø˘˘∏˘˘«˘˘≤˘á h hRj˘ô√G’Ch∫.

hNÓ∫ GŸæÉbû°Éä Gdà» Lôä‘ L˘˘∏ù°˘˘á e˘˘¨˘˘∏˘˘≤˘˘á, QO G’CeÚ

Gd˘˘˘˘©˘˘˘ÉΩ H˘˘˘îü°˘˘˘ƒU¢ GŸù°˘˘˘ÉF˘˘˘πGŸ£˘˘˘ôhM˘˘˘á e˘˘˘ø W˘˘ô± GCY†°˘˘ÉAGÛ∏ù¢ GdƒWæ» GŸàóN∏Ú NÓ∫Gdæ≤ÉT¢ Gd©ÉΩ hGdòjø H∏≠ YóOgº68eàóNÓ.

hbÉ∫ Y†°ƒ b«ÉO… ‘ G◊õÜ,GC¿ c˘˘˘˘˘ãÒ e˘˘˘˘˘ø GCY†°˘˘˘˘ÉA GÛ∏ù¢

YÈhG Y˘˘˘ø Ge˘˘˘à˘˘˘©˘˘ÉV°˘˘¡˘˘º e˘˘øGdàëÉdØÉä Gdà» GHôe¡É G’aÓ¿d˘∏˘Ø˘ƒR H˘ôF˘ÉS°á GÛÉdù¢ GŸæàîÑá

‘ fi∏«Éä fƒaªÈ GŸÉV°» Y∏≈Mù°˘˘ÉÜ M˘˘õH˘¡˘º, c˘ª˘É ⁄ j˘î˘∞GdÑ©†¢ Jòeôgº eø G’fà≤ÉOGäGd˘à˘» j˘à˘©˘ôV¢ d˘¡É G’CeÚ Gd©ÉΩd˘˘∏˘˘ë˘˘õÜ hGd˘˘à˘˘» U°˘˘óQä Y˘ø

L˘ª˘É∫ hd˘ó Y˘Ñ˘ÉS¢ G’CeÚ Gd˘©˘ÉΩdÓaÓ¿, hGS°àØù°ô GdÑ©†¢ YøS°˘˘˘ô J˘˘˘∏∂ Gd˘˘˘¡˘˘˘é˘˘˘ª˘˘Éä Gd˘˘à˘˘»

hU°˘˘Ø˘˘ƒg˘˘É H˘˘ÉCf˘˘¡˘É {ZÒ eÈQIzhGd˘˘à˘˘» J˘˘ÓM˘˘≥ GCe˘«˘æ˘¡˘º Gd˘©˘ÉΩ˘Hü°˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘¬ hRj˘˘˘ôG GCh∫ hGd˘˘˘à˘˘˘»GYàÈhgÉ HÉCf¡É ZÒ eÈQI NÉU°á

hGCf˘˘˘¡˘˘˘É Jü°˘˘˘óQ Y˘˘˘ø W˘˘˘ô± ‘Gd˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘Éd˘˘˘∞ G◊μ˘˘ƒe˘˘». hL˘˘óqOGd`ª˘˘é˘˘∏ù¢ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘», ‘ H˘«˘Éf˘¬Gÿà˘Ée˘», OY˘º Gd˘à˘é˘ª˘™ GdƒWæ»Gd˘˘óÁ≤˘˘ôGW˘˘» Gd˘˘μ˘Ée˘π hGd˘ã˘ÉHâd˘ôF˘«ù¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘á Y˘Ñó Gd©õjõHƒJØ∏«≤á,.

cªÉ GCT°ÉO Hù°«ÉS°à¬ eø GCLπJ˘˘©˘˘ª˘˘«˘˘≥ eù°˘˘ÉQ GEY˘˘ÉOI Gd˘˘Ñ˘˘æ˘˘ÉAGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» hJ˘˘©˘õj˘õ GCe˘ø G÷õGF˘ô

hhM˘óJ˘¡˘É hGS°˘à˘≤ôGQgÉ, ‘ XπhV°™ eÉ‹ U°©Ö h‘ fi«§L¡ƒ… Ló e©≤ó.

hGCT°˘ÉO c˘òd∂ H˘≤˘ôGQ Gd˘ôF˘«ù¢HÎS°«º jæÉjô Y«óG hWæ«É hY£∏áe˘˘óa˘˘ƒY˘˘á G’CL˘˘ô, hGd˘ò… j˘à˘ƒêGd`ªù°˘˘ÉQ Gd˘˘ò… H˘˘ÉOQ H˘˘¬ QF˘«ù¢Gd˘óhd˘á d˘à˘μ˘ôjù¢ “ÉRj˘¨â d˘¨˘á

hWæ«á hQS°ª«á, hGdù°¡ô Y∏≈Jôb«á hJ©ª«º JóQjù¢ gò√ Gd∏¨áhGS°à©ªÉd¡É.

hOY˘˘˘É Gd`ª˘˘˘é˘˘˘∏ù¢ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»e˘˘æ˘˘ÉV°˘∏˘» he˘æ˘ÉV°˘Óä G◊õÜhGEW˘ÉQGJ˘¬ he˘æ˘à˘î˘Ñ«¬ Gd`ªë∏«ÚhfƒGH¬ ‘ GdÈd`ªÉ¿ GE¤ GdàéæóGd`ª˘˘ã˘˘É‹ d˘˘ÓS°˘˘à˘ª˘ôGQ ‘ OY˘ºH˘˘ôf˘˘Ée˘˘è Gd˘ôF˘«ù¢ Y˘Ñ˘ó Gd˘©˘õj˘õH˘ƒJ˘Ø˘∏˘«˘≤˘á, h–ù°˘«ù¢ Gdù°˘μ˘É¿H˘ôg˘Éf˘Éä Gd˘¶ô± G◊É‹. hGCHóiGÛ∏ù¢, OY˘˘˘˘ª˘˘˘˘¬ ’S°˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘ôGQG◊μƒeá, YªÓ Hà©∏«ªÉä QF«ù¢G÷ª˘¡˘ƒQj˘á, ‘ Gf˘à˘¡Éê S°«ÉS°á

e˘˘ø T°˘˘ÉCf˘˘¡˘˘É –≤˘˘«˘˘≥ e˘õj˘ó e˘øGd˘©˘óGd˘á G’L˘à˘ªÉY«á hGdà†°Éeø

Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘» hPd∂ QZ˘˘º Gd˘˘©˘˘é˘˘õGdμÑÒ Gdò… jã≤π cÉgπ e«õGf«áGdóhdá.

hb˘˘˘˘ó S°˘˘˘˘é˘˘˘π H˘˘˘ÉQJ˘˘˘«˘˘˘Éì GC¿G’Y˘à˘ª˘ÉOGä Gd`ª˘îü° q˘ü°˘á g˘ò√Gdù°˘æ˘á d˘∏˘à˘ëƒjÓä G’LàªÉY«áGQJØ©â e≤ÉQfá HÉdù°æá GdØÉQWá,GEP GCU°˘˘Ñ˘˘ëâ “ã˘˘π GCRj˘˘ó e˘ø 02HÉŸÉFá eø e«õGf«á Gdóhdá. cªÉGCT°˘ÉO Gd`ª˘é˘∏ù¢ Gd˘ƒW˘æ» HÉEYÉOIH˘˘˘©å Gd˘˘˘©˘˘˘ój˘˘˘ó e˘˘˘ø eû°˘˘ÉQj˘˘™Gd`ªæû°ÉBä Gd`ªóQS°«á hG÷Ée©«á

hGdü°˘˘ë˘˘«˘á h‘ ›É∫ Gd`ª˘ƒGQOGd`ª˘˘ÉF˘˘«˘˘á, e˘˘™ Gd˘˘à˘˘æ˘˘ƒj˘¬ GCj†°˘ÉH˘Éd˘æ˘à˘ÉF˘è Gd`ªë≤≤á S°æá 7102

‘ e˘˘«˘˘óG¿ Gdù°˘˘μ˘˘ø, e˘ø N˘Ó∫J˘˘˘ƒRj˘˘™ e˘˘É j˘˘≤˘˘ÉQÜ 000.003hMóI S°μæ«á.

hGCY˘˘∏˘˘ø OY˘˘ª˘˘¬ d˘˘≤˘˘ôGQ GEY˘ÉOIGd˘˘æ˘˘¶˘˘ô ‘ S°˘˘«˘˘ÉS°˘á G’EY˘Éf˘ÉäGd©ªƒe«á.

hNÓ∫ OhQJ¬ GdôGH©á, GLô…GÛ∏ù¢ Gd˘ƒW˘æ˘» d˘∏ëõÜ J©ójÓ

Y˘∏˘≈ Jû°˘μ˘«˘∏˘á GŸμ˘àÖ GdƒWæ»d∏ëõÜ eø NÓ∫ GfàîÉÜ Gdù°«ó

Hø eôGH§ aƒDGO hGdù°«óI flô±U°˘˘∏˘˘«˘˘ë˘˘á Y†°˘˘ƒj˘ø d˘∏˘ª˘μ˘àÖGdƒWæ» N∏ØÉ d∏ù°«ó YÑó Gdù°ÓΩH˘ƒT°˘ƒGQÜ hGdù°˘«˘óI a˘ƒRjá HøS°˘˘ë˘˘æ˘˘ƒ¿. c˘˘ª˘É b˘ÉΩ Gd`ª˘é˘∏ù¢Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» H˘Éd˘Øü°˘π ‘ eù°˘ÉCd˘áa˘˘˘≤˘˘óG¿ U°˘˘Ø˘˘á Gd`ª˘˘æ˘˘ÉV°˘˘π ‘G◊õÜ H˘˘˘Éd˘˘˘æù°˘˘˘Ñ˘˘˘á d˘˘˘©˘˘˘óO e˘˘øGCY†°˘˘˘˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘˘˘˘¬ G’CS°˘˘˘˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘˘˘˘«Ú

hG’EV°Éa«Ú Gdòjø JôT°ëƒG ‘bƒGFº eæÉaù°á NÓ∫ G’fàîÉHÉäGd`ª˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘á G’CNÒI, K˘˘˘º b˘˘˘ÉΩ˘˘HÉS°àîÓ± G’CY†°ÉA G’CS°ÉS°«Ú

WÑ≤É ’CMμÉΩ Gd≤Éfƒ¿ G’CS°ÉS°»hGd˘æ˘¶˘ÉΩ Gd˘óGN˘∏˘» d∏ëõÜ. cªÉc∏q∞ Gd`ªé∏ù¢ GdƒWæ» Gd¡«ÄÉäGd`ª˘ë˘∏˘«˘á d˘∏˘ë˘õÜ H˘Éd≤«ÉΩ, cπ

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ eù°˘˘˘à˘˘˘ƒGg˘˘˘É hMù°Ö e˘˘ÉJ˘˘≤˘˘à†°˘«˘¬ Gd†°˘ôhQI, H˘à˘£˘Ñ˘«˘≥GCM˘˘μ˘˘ÉΩ Gd˘˘æü°˘ƒU¢ G’CS°˘ÉS°˘«˘ád˘˘∏˘˘à˘˘é˘ª˘™ ‘ M˘≥ Gd`ª˘æ˘ÉV°˘∏ÚGdòjø JôT°ëƒG ‘ bƒGFº eæÉaù°á

N˘˘Ó∫ G’f˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘Éä Gd`ª˘ë˘∏˘«˘áG’CNÒI.

S°ÉQI.Ω

OYÉ GCh∫ GCeù¢, hRjô GdóGN∏«á hG÷ª˘˘˘ÉY˘˘˘Éä GÙ∏˘˘«˘˘á hGd˘˘à˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘˘áGd˘˘©˘˘ª˘˘ôGf˘˘«˘˘á, f˘ƒQ Gd˘ój˘ø H˘óh…,

QhDS°ÉA GÛÉdù¢ GŸæàîÑá Gdƒ’F«á hGd˘Ñ˘∏˘ój˘á, GE¤ Gd˘à˘μØπ HÉfû°¨É’äGŸƒGWæÚ h aàí bæƒGä GdàƒGU°π

e˘˘˘©˘˘˘¡˘˘˘º Y˘˘˘ø W˘˘˘ôj˘˘˘≥ hS°˘˘ÉF˘˘§Gd˘˘à˘ƒGU°˘π GŸà˘ÉM˘á fi∏˘«˘É. eû°˘óO

Y∏≈ V°ôhQI GfîôG• GŸù°ƒDhdÚGÙ∏Ú ‘ GEW˘˘ÉQ M˘˘ôc˘˘á Gd˘à˘æ˘ª˘«˘áGÙ∏˘˘˘«˘˘˘á, d†°˘˘˘ª˘˘˘É¿ Gdù°˘˘˘μ˘˘˘«˘˘æ˘˘áGd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á ‘ flà∏∞ Gd≤£ÉYÉäGÙ∏«á, OGY«É GE¤ V°ôhQI Gdàªù°∂Hëù¢ Gÿóeá Gd©ªƒe«á h Gdà≤«óÃÑÉOF¡É.

hW˘ÉdÖ hRj˘ô Gd˘óGN˘∏«á QhDS°ÉAGd˘Ñ˘∏˘ój˘Éä hGÛÉdù¢ GŸæ˘à˘î˘Ñá, ‘

c˘˘∏˘˘ª˘˘à˘˘¬ V°˘˘ª˘˘ø GCT°˘˘¨˘É∫ Gd˘«˘ƒΩ˘Gd˘˘ƒW˘˘æ˘» d˘∏˘ª˘é˘Édù¢ Gd˘ƒ’F˘«˘á hGd˘Ñ˘∏˘ój˘á, GŸæ˘©˘≤˘ó H˘ÉŸôc˘õ Gdóh‹d˘˘∏˘ª˘ƒD“ôGä Y˘Ñ˘ó Gd˘∏˘£˘«˘∞ QM˘É∫H˘˘˘É÷õGF˘˘˘ô Gd˘˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á, H˘˘ÉEQS°˘˘ÉAGS°ÎGJ˘«˘é˘«˘á N˘ÉU°˘á d∏©ªπ Y∏≈JæØ«ògÉ e«óGf«É, ha≥ N£á GdóhdáGd˘˘˘˘˘ôGe˘˘˘˘«˘˘˘˘á G¤ –ù°Ú X˘˘˘˘ôh±

e©«û°á GŸƒGWæÚ eø NÓ∫ G◊É¥GdÈGeè Gdà檃já Gdù°ÉH≤á HÉCNôi

hGYóI h GJÑÉ´ GŸû°ÉQj™ GdμÈi hG◊ôU¢ eø GS°àØÉOI cπ Gdƒ’jÉä

h Gd˘˘Ñ˘∏˘ój˘Éä. e˘ƒDc˘óG J˘îü°˘«ü¢Gdóhdá d`¨Ó± eÉ‹ e≤óQ H` 001

e∏«ÉQ OjæÉQ dóYº Gdà檫á GdÑ∏ójáV°ªø bÉfƒ¿ GŸÉd«á dù°æá 8102,GZ∏Øá eÉd«á ` bÉ∫ Hóh… `, HÉf¡ÉJ˘˘˘ƒDc˘˘˘ó G’S°˘˘à˘˘ª˘˘ôGQj˘˘á ‘ OY˘˘ºGd˘Ñ˘∏˘ój˘Éä e˘¡˘ª˘É c˘Éfâ Gd˘¶˘ôh±G’bàü°ÉOjá d∏ÑÓO. hT°óqO Hóh…

Y˘˘∏˘˘≈ V°˘˘ôhQI Gd˘˘©˘˘ª˘˘π V°˘˘ª˘˘øN˘ÉQW˘á Gd˘àù°˘«Ò G’EOGQ… Gd˘ôGT°˘óGŸÑ˘æ˘» Y˘∏˘≈ Gd˘à涫º GdÓeôcõjá,Gd˘˘ò… j˘˘μ˘˘Ø˘˘π Gd˘˘àù°˘˘«Ò Gd˘˘ôGT°˘ó

d∏ªƒGQO GŸàÉMá h V°ªÉ¿ LƒOIN˘óe˘á GŸôa˘≥ Gd˘©˘ª˘ƒe˘». e˘ƒDc˘óGY∏≈ V°ôhQI JƒL¬ eü°É◊¬ G¤GY˘˘à˘ª˘ÉO hS°˘ÉF˘§ Gd˘à˘μ˘æ˘ƒd˘ƒL˘«˘áG◊ój˘ã˘á hGd˘ƒS°˘ÉF˘§ Gdôbª«á Gdà»Jù°˘ª˘í d˘∏˘ª˘ƒGW˘ø Gd˘à˘ƒGU°˘π e˘™H˘˘˘∏˘˘ój˘˘ÉJ˘˘¬ hh’j˘˘à˘˘¬ H˘˘μ˘˘π jù°˘˘ôhT°˘˘Ø˘˘Éa˘˘«˘˘á ‘ GEW˘˘ÉQ e˘É j˘μ˘Ø˘∏˘¬Gd≤Éfƒ¿. hcû°∞ Hóh… ‘ PGäGd∏≤ÉA, Yø HôfÉeè hRjôI GdóGN∏«á,

‘ ›É∫ G’EU°˘˘˘˘Óì H˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘ój˘˘˘πGd≤ƒGfÚ G’fàîÉH«á, haàí hQT°ÉäJμƒjø GŸù°ƒDhdÚ GÙ∏Ú ‘ GEWÉQJôb«á Gdàù°«Ò G’EOGQ… GÙ∏», ÃÉa«¡É dƒ’jÉä G÷æƒÜ h Gd¡†°ÉÜGd˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘É h Gd˘˘ƒ’j˘˘Éä G◊óhOj˘˘á ,

eû°˘˘óOG Y˘˘∏˘≈ eù°˘ƒDhd˘«˘á QhDS°˘ÉAGdÑ∏ójÉä ‘ Gd©ªπ G’S°àû°ôG‘Gd˘˘˘ò… Áμ˘˘˘ø Gd˘˘óhd˘˘á e˘˘ø Y˘˘ÓêGŸû°˘˘Éc˘˘π b˘˘Ñ˘˘π hb˘˘ƒY˘˘¡˘˘É H˘˘μ˘˘πS°˘˘˘ÓS°˘˘˘á Y˘˘˘ø W˘˘ôj˘˘≥ GŸ≤˘˘ÉQH˘˘áGdà£«á h G’ES°àÑÉb«á.

hGCY˘˘˘∏˘˘˘ø hRj˘˘ô Gd˘˘óGN˘˘∏˘˘«˘˘áhG÷ª˘˘ÉY˘˘Éä GÙ∏˘˘«˘˘á hGd˘˘à˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘áGd©ªôGf«á, fƒQ Gdójø Hóh…, YøH˘˘˘˘˘óGj˘˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘ë†°Ò ÷∏ù°˘˘˘˘ÉäG’S°˘˘à˘˘ª˘˘É´ d˘˘ôhDS°˘˘ÉA Gd˘˘Ñ˘∏˘ój˘Éäd˘«˘ƒeÚ N˘Ó∫ G’CS°˘ÉH˘«˘™ Gd˘≤˘ÉOeáhS°«àº eæí J©∏«ªÉä d∏ƒ’I eøGCL˘π Gd˘à˘ë†°Ò d˘¡˘ò√ Gd˘ƒQT°˘Éä.

hGCY£≈ Hóh… G’Chdƒjá dÑ∏ójÉäG÷æ˘˘ƒÜ hGd˘˘¡†°˘˘ÉÜ Gd˘˘©˘˘∏˘˘«˘É ‘Gdà¡«Äá hGdࣃjô.

hW˘˘ÉdÖ QhDS°˘˘ÉA Gd˘˘Ñ˘˘∏˘ój˘ÉäH˘Éd˘à˘μ˘Ø˘π G÷«˘ó H˘Éd˘æ≤π hG’EW©ÉΩGŸóQS°˘˘» e˘˘™ N˘˘óe˘˘á d˘∏˘©˘ÉF˘ÓäGŸ©˘˘ƒRI, e˘˘ƒDc˘˘óG Y˘˘∏˘˘≈ V°˘˘ôhQIGd©ªπ eø GCLπ Jæû°ÉCI L«π jƒDeøH˘˘Éd˘˘ƒW˘˘ø hj˘©˘ª˘π Y˘∏˘≈ N˘óe˘à˘¬hJ£ƒjô√.

S°ÉQI.Ω

OY˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘É GCeù¢ G’Ch∫, QF˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«ù¢G÷ª˘¡˘ƒQj˘á Y˘Ñ˘ó Gd˘©õjõ HƒJØ∏«≤á,

Mëí, cπ GCW«É± GÛઙ G÷õGFô…GE¤ {G’d˘˘à˘˘Ø˘˘É± M˘˘ƒ∫ e˘ƒDS°ù°˘ÉäGd˘óhd˘á hOY˘ª˘¡˘É hGd˘à˘éÉhÜ e©¡ÉH¡ó± –≤«≥ GCgóG± Gdà檫áz. hbÉ∫Gd˘ôF˘«ù¢ H˘ƒJ˘Ø˘∏˘«˘≤˘á ‘ QS°˘Éd˘á d¬Ãæ˘ÉS°˘Ñ˘á Gd˘∏˘≤˘ÉA GdàƒL«¡» GdƒWæ»dôhDS°ÉA GÛÉdù¢ Gdû°©Ñ«á Gdƒ’F«áhGd˘Ñ˘∏˘ój˘á, b˘ôGCg˘É f˘«˘ÉHá Yæ¬ G’CeÚGd˘˘©˘˘ÉΩ d˘˘ôF˘ÉS°˘á G÷ª˘¡˘ƒQj˘á, M˘Ñ˘áGd©≤Ñ»: {GCZàæº gò√ GŸæÉS°Ñá dóYƒI

c˘π GCW˘«˘É± GÛà˘ª˘™ GE¤ G’d˘à˘Ø˘É±M˘ƒ∫ e˘ƒDS°ù°˘Éä Gd˘óhd˘á hOY˘ª˘¡ÉhGd˘à˘é˘ÉhÜ e˘©˘¡˘É, ’S°˘«˘ª˘É e˘æ˘¡˘ÉGd˘Ñ˘∏˘ój˘á M˘à˘≈ f˘à˘ª˘μ˘ø S°˘ƒj˘É eøG’f˘˘à˘˘≤˘˘É∫ f˘˘ë˘˘ƒ –≤˘˘«˘˘≥ GCg˘˘óGa˘æ˘ÉGdà檃jáz. h‘ fØù¢ Gdù°«É¥, OYÉ

QF˘˘«ù¢ G÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘á c˘π Gdû°˘ôc˘ÉA

Gdù°«ÉS°«Ú GE¤ {hV°™ Gd«ó ‘ Gd«óÿóeá GdƒWø hGŸƒGWø hGd桃V¢S°ƒjÉ HÑÓOfÉz. jòcô GC¿ GCT°¨É∫ gòGGd∏≤ÉA Gdò… jéô… HÉŸôcõ Gdóh‹d∏ªƒD“ôGä YÑó Gd∏£«∞ QMÉ∫ f¶ºÃæÉS°Ñá Gd«ƒΩ GdƒWæ» G∫15d∏Ñ∏ójáGd˘˘ò… jü°˘˘ÉO± e˘˘«˘ÓO GCh∫ b˘Éf˘ƒ¿d˘˘∏˘Ñ˘∏˘ój˘á ‘ 81L˘Éf˘Ø˘» 7691.hS°«à£ô¥ gòG Gd∏≤ÉA Gdò… jÉCJ» ‘eù°à¡π Gd©¡óI G’fàîÉH«á G÷ójóIdôhDS°ÉA GÛÉdù¢ Gdû°©Ñ«á GdÑ∏ójá hGdƒ’F«á GŸæàîÑÚ ‘ fi∏«Éä 32f˘˘ƒa˘˘ªÈ Gd˘˘Ø˘˘ÉQ•, GE¤ e˘˘ƒGV°˘˘«˘™Jà©∏≥ ÃGU°∏á –ù°Ú GCOGA GŸü°ÉdíGŸôJ˘˘Ñ˘˘£˘˘á H˘˘Éd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘á hJ˘˘Ø˘˘©˘˘«˘πG’ES°ÎGJ˘«˘é˘«˘á GŸà˘©˘∏˘≤˘á H˘Éd˘à˘æª«áGÙ∏˘«˘á GŸù°˘à˘óGe˘á ‘ X˘π Gd˘à˘ƒL¬G’b˘˘˘˘˘àü°˘˘˘˘˘ÉO… G÷ój˘˘˘˘ó hG’EW˘˘˘˘ÉQGd≤ÉfƒÊ GŸôGa≥ d¬.

hdó YÑÉS¢ jÉCeô eæàîÑ«¬ {HÉMÎGΩz GŸƒGWø dàéæÖ {S°«ó… HƒRjóz LõGFôjá

{U°ôaæÉ GCcÌ 0001e∏«ÉQ hS°æμû°∞ hL¡à¡É f¡Éjá 8102z MòQ GCeù¢, G’CeÚ Gd©ÉΩ ÷Ñ¡á Gdàëôjô GdƒWæ», LªÉ∫ hdó YÑÉS¢, QhDS°ÉA GÛÉdù¢ Gdƒ’F«á dÓCaÓ¿ NÓ∫

Gdà≤ÉF¬ e©¡º e™ Ã≤ô G◊õÜ, eø YóΩ G’S°àªÉ´ dü°ƒä hT°μƒi GŸƒGWø, hYóΩ G’S°àéÉHá d£∏ÑÉJ¬, eû°óOGY∏≈ V°ôhQI GEY£ÉF¬ b«ªá hU°ƒ¿ côGeଠeø NÓ∫ G’S°àªÉ´ d¬ hG’ES°àéÉHá dæóGF¬, {’C¿ Pd∂ jù°Égº ‘

G’S°à≤ôGQ GCeø G÷õGFôz.

YÈ Yø Geà©ÉV°¬ eø –ÉdØÉä G’aÓ¿ d∏؃R HôFÉS°á GÛÉdù¢ GŸæàîÑá

G’Qfó… jôO Y∏≈ hdó YÑÉS¢: {’ NÓ± HÚ GChjë«≈ hHƒJØ∏«≤áz

G’f£Ó¥ ‘ L∏ù°Éä G’S°àªÉ´ dÓCe«ÉQ bôjÑÉ

001e∏«ÉQ OjæÉQ dóYºGdÑ∏ójÉä NÓ∫ 8102

HƒJØ∏«≤á jóYƒ G÷õGFôjÚ GE¤ {G’dàØɱMƒ∫ eƒDS°ù°Éä Gdóhdá hOYª¡Éz

S°ÉQI.Ω

4hWæ»Gdù°Ñâ 30LªÉO… G’Ch¤ 9341GŸƒGa≥ d`02LÉfØ»8102

h‘ g˘˘òG Gdù°˘˘«˘˘É¥, GCc˘ó ‡ã˘πGd˘˘à˘˘ë˘˘Éd˘˘∞ e˘˘ø GCL˘˘π Gd˘à˘é˘ój˘óGd˘˘£˘˘ÓH˘˘», M˘˘ª˘˘õI QGL˘˘©˘˘» ‘Jü°˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘˘í Ÿƒb˘˘˘˘˘˘™ Gdû°˘˘˘˘˘ôh¥G’EY˘˘˘Óe˘˘», GC¿ W˘˘∏˘˘Ñ˘˘á GŸóGQS¢Gd˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘É, hGE¿ c˘˘˘Éf˘˘˘ƒG J˘˘∏˘˘≤˘˘ƒGJ˘£˘ª˘«˘æ˘Éä hRjôI GdÎH«á, H惴eø G’QJ«Éì hGd≤у∫, he™ Pd∂GCV°É± HÉd≤ƒ∫ {gº jû°ÎWƒ¿ GC¿Jü°˘óQ Gd˘à˘©˘∏˘«˘ª˘á càÉH«á, Mà≈

Œù°˘˘˘˘ó Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ GCQV¢ Gd˘˘˘ƒGb˘˘˘™,hj†°˘ª˘ø Gd˘£˘∏Ñá M≤¡º H£ôj≤áT°˘˘ôY˘˘«˘˘áz, he˘˘ƒDc˘˘óG GC¿ H˘©†¢Gd˘£˘∏˘Ñ˘á Y˘∏˘≤˘ƒG GEV°ôGH¡º, M«åj˘˘∏˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘ƒ¿ Ã≤˘˘ÉY˘˘ó G÷Ée˘©˘Éä

Gf˘˘£˘˘Ób˘˘É e˘˘ø H˘˘óGj˘á G’CS°˘Ñ˘ƒ´GŸ≤Ñπ, ‘ hbâ ’ jõG∫ H©†¢

W∏Ñá GŸóGQS¢ Gd©∏«É YÈ GdƒWø‘ GEV°˘˘˘ôGÜ, he˘˘æ˘˘¡˘˘É GŸóQS°˘˘á

Gd˘©˘∏˘«˘É H˘Éd˘©˘∏˘ªá. dÓET°ÉQI, aÉE¿W˘∏˘Ñ˘á GŸóGQS¢ Gd˘©˘∏«É dÓCS°ÉJòIYÈ cÉaá h’jÉä GdƒWø, ON∏ƒG

‘ GEV°˘˘˘˘˘ôGÜ e˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒì Y˘˘˘˘øGd˘˘óQGS°˘˘á, J˘˘æ˘˘ój˘óG H˘Édù°˘«˘ÉS°˘áGŸæà¡éá eø Wô± hRGQI GdÎH«áGdƒWæ«á,

a˘«˘ª˘É j˘à˘©˘∏˘≥ H˘à˘¡ª«û°¡º ‘Gd˘˘à˘˘ƒX˘˘«˘∞ QZ˘º GChd˘ƒj˘à˘¡˘º ‘Pd∂, hflÉd˘Ø˘á H˘æ˘ƒO Gd˘à˘©˘∏˘«˘ªáGŸÈeá e™ hRGQI Gdà©∏«º Gd©É‹

hGd˘˘˘Ñ˘˘˘ëå Gd˘˘©˘˘∏˘˘ª˘˘», h‘ PGäG’EW˘˘˘˘˘ÉQ, J˘˘˘˘˘ƒS°˘˘˘˘˘©â Qb˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘áG’EV°ôGÜ eæà≤∏á eø Gd©ÉU°ªáGE¤ HÉb» Gdƒ’jÉä, Y∏≈ ZôGQ

eù°˘à˘¨˘ÉÂ, bù°æ£«æá, S°μ«μóI,hh’já G’CZƒG•.

cû°˘˘∞ e˘ój˘ô Gd˘ƒb˘Éj˘á hJ˘ôb˘«˘áGdü°ëá HƒRGQI Gdü°ëá hGdù°μÉ¿

hGEU°˘˘Óì GŸù°˘˘àû°˘˘Ø˘˘«˘˘Éä, L˘ª˘É∫aƒQGQ, haÉI 01GCT°îÉU¢ hJ©ôV¢75GBN˘ôj˘ø GE¤ J˘©˘≤˘«˘óGä Hù°ÑÖGEU°ÉHࡺ HÉ’CfØ∏ƒfõG GŸƒS°ª«á YÈ

flà∏∞ eæÉW≥ GdƒWø eæò HóGjáGdû°àÉA hGE¤ ZÉjá 51eø Gdû°¡ôG÷ÉQ….h‘ gòG G’EWÉQ, cû°∞a˘˘˘ƒQGQ, ‘ Jü°˘˘ôj˘˘ë˘˘¬ Gh∫ Geù¢Ÿƒb™ S°Ñ≥ HôS¢, GC¿ Nªù¢ MÉ’äS°é∏â HÉ÷õGFô Gd©ÉU°ªá, hMÉdàÉ¿GCN˘˘ôj˘˘É¿ H˘ƒ’j˘á Gd˘Ñ˘∏˘«˘óI, hK˘ÓK˘á

M˘˘É’ä GCN˘˘ôi H˘˘μ˘π e˘ø h’j˘ÉäJ˘˘«˘˘Ñ˘˘ÉRI hhg˘ôG¿ hS°˘ƒ¥ GCg˘ôGS¢,hGChV°í PGä GŸù°ƒDh∫ GCf¬ eø HÚGŸü°˘˘˘ÉHÚ H˘˘˘ØÒhS¢ G’Cf˘˘Ø˘˘∏˘˘ƒf˘˘õGGŸƒS°˘˘ª˘˘«˘á J˘©˘ôV¢ 75T°îü°É{d˘˘à˘˘©˘˘≤˘«˘óGä M˘ÉOIz d˘¡˘òG GŸôV¢M˘˘«å GON˘˘∏˘˘ƒG GŸù°˘˘àû°˘Ø˘«˘Éä YÈ

flà∏∞ eæÉW≥ GdƒWø. hLóO eójôGd˘ƒb˘Éj˘á hJ˘ôb˘«˘á Gdü°˘ë˘á, J˘ÉCc˘«ó

Y˘˘˘˘óΩ  hL˘˘˘˘ƒO ◊É’ä G’EU°˘˘˘˘ÉH˘˘˘áH˘˘ÉCf˘˘Ø˘˘∏˘˘ƒf˘õG Gÿæ˘ÉRj˘ô H˘ÉY˘à˘Ñ˘ÉQ GC¿G◊É’ä GŸù°é∏á Jà©∏≥ HÉ’EU°ÉHáHÉ’CfØ∏ƒfõG GŸƒS°ª«á.h‘ S°«É¥e˘àü°˘π, J˘©˘ª˘π Gdù°˘∏˘£˘Éä Y˘∏˘≈eƒGL¡á gòG GdóGA, M«å bÉeâ PGäGdù°˘∏˘£˘Éä H˘à˘æü°˘«Ö a˘ôb˘É W˘Ñ˘«áŸôGbÑá GŸù°Éaôjø GŸàæ≤∏Ú ’CQV¢

GdƒWø, NÉU°á GŸ©àªôjø Gd≤ÉOeÚeø GŸª∏μá Gdù°©ƒOjá, aØ» h’jáG÷õGFô Jù°¡ô aôbàÉ¿ WÑ«àÉ¿ Y∏≈

eù°˘˘à˘ƒi e˘£˘ÉQ g˘ƒGQ… H˘ƒe˘ój˘øhe«æÉA G÷õGFô, dØëü¢ GC… eù°ÉaôjຠGdû°∂ ‘ MÉdଠGdü°ë«á, h”GdàÑ∏«≠ Yæ¬ eø WÉbº Gd£ÉFôI GChGdÑÉNôI, NÉU°á GPG X¡ôä GCYôGV¢G◊ª˘˘≈ hGd˘àq˘©Ö Gdû°˘ój˘ój˘ø, c˘ª˘ÉJ©ªπ hRGQI Gdü°ëá Y∏≈ JòcÒGŸƒGWæÚ ‘ cπ eƒS°º H†°ôhQIGÿ†°˘ƒ´ d˘∏˘à˘∏˘≤˘«˘í, M˘«å GCW∏≤â

Mª∏á J∏≤«í hGS°©á V°ó G’EfØ∏ƒfõGGŸƒS°ª«á, eæò JÉQjï 51GCcàƒHô7102hJ˘˘à˘ƒGU°˘π GE¤ Z˘Éj˘á 51e˘˘ÉQS¢ GŸ≤˘Ñ˘π, c˘ª˘É fü°˘í b˘£˘É´Gdü°ëá, GŸƒGWæÚ, HÉdàƒL¬ S°ôj©ÉGE¤ Gd˘˘˘£˘˘Ñ˘˘«Ö ‘ M˘˘É∫ Gdû°˘˘©˘˘ƒQHÉCYôGV¢ G’CfØ∏ƒfõG GCh Jù°é«π GC…e†°˘ÉY˘Ø˘Éä b˘ó J˘μ˘ƒ¿ fÉLªá Yøg˘˘˘˘òG Gd˘˘˘˘ØÒhS¢, c˘˘˘˘ª˘˘˘˘É hL˘˘˘˘¡âGd˘˘ƒU°˘˘Éj˘˘á J˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘á d˘˘∏˘˘ª˘ôGc˘õG’S°˘˘àû°˘˘Ø˘˘ÉF˘˘«˘á he˘ôGc˘õ Gd˘©˘Óê

’M˘˘à˘˘ƒGA G◊É’ä Gd˘˘≤˘ÉOe˘á GEd˘«˘¡˘É,hGd˘˘à˘˘» J˘˘©˘˘ÉÊ e˘˘ø GCY˘˘ôGV¢ g˘òGGŸôV¢, e˘˘˘˘˘™ J˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘óË L˘˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘™G’ES°˘˘©˘˘Éa˘˘Éä Gd˘˘ÓRe˘˘á hGd˘©˘æ˘Éj˘áGd†°˘˘˘˘˘ôhQj˘˘˘˘á e˘˘˘˘ø GCL˘˘˘˘π –ù°ÚGChV°É´ GŸôV°≈ hG◊ó eø N£ƒQI

hJØû°» gòG GdØÒhS¢.

bÉΩ S°ÉF≤ƒ S°«ÉQI G’CLôI Hƒ’jáJæóh±, HÉ’EMàéÉê GCh∫ GCeù¢, GCeÉΩe˘≤˘ô e˘ój˘ôj˘á Gd˘æ˘≤π, M«å WÉdуGH˘õj˘ÉOI Jù°˘©ÒI Gd˘æ˘≤˘π, hb˘É∫ GCM˘óGÙàéÚ, GC¿ Jù°©ÒI Gdæ≤π RGOä

‘ c˘˘π Gd˘˘ƒ’j˘˘Éä e˘˘ÉY˘˘óG h’j˘˘áJæóh±, ‘ MÚ bÉ∫ GCMó GŸƒGWæÚ,GCf˘˘¬ ” J˘˘≤˘˘óË GbÎGì Ÿój˘˘ô Gd˘æ˘≤˘πHƒ’já Gdæ≤π eø GCLπ Qa™ Jù°©ÒIGd˘˘æ˘˘≤˘˘π GE’ GCf˘˘¬ ⁄ jù°˘˘à˘éÖ d˘¡˘º.

eø L¡à¬, bÉ∫ eójô Gdæ≤π Hƒ’jáJ˘æ˘óh±, GCf˘¬ ” GS°˘à˘óY˘ÉA f˘≤˘ÉH˘ÉäS°˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉQGä G’CL˘˘˘˘ôI, e˘˘˘˘ø W˘˘˘ô±L˘ª˘©˘«˘Éä M˘ªÉjá GŸù°à¡∏∂, M«åQa†°â M†°˘ƒQ G’L˘à˘ª˘É´, hb˘É∫GCf¬ jƒΩ Zó G’CMó, S°«μƒ¿ gæÉ∑GLàªÉ´ GBNô eø GCLπ eæÉbû°á cπ

GŸû°˘˘˘Éc˘˘˘π Gd˘˘˘à˘˘˘» “ù¢ S°˘˘«˘˘ÉQGäG’CLôI.

dÓET°ÉQI, J¨Òä Jù°©ÒI Gdæ≤πeæò Gd`01LÉfØ» GŸæü°ôΩ, NÓaÉŸÉ cÉ¿ jæà¶ô√ GŸƒGWø GC¿ jù°à¡πGCh∫ j˘˘˘˘ƒΩ e˘˘˘˘ø Gdù°˘˘˘˘æ˘˘˘á G÷ój˘˘˘óIHõjÉOGä GCNôi Jû°ªπ Jæ≤ÓJ¬ YÈG◊ÉaÓä hS°«ÉQGä G’CLôI, hPd∂

Y≤Ö GBNô GLàªÉ´ HÚ hRjô Gdæ≤πhS°àá eø eójô… GCcÈ Gdƒ’jÉäbü°˘˘˘ó –†°Ò H˘˘˘Éb˘˘˘» Gd˘˘ƒ’j˘˘Éä

’EYóGO JòGcô LójóI JƒGa≥ GdõjÉOIGŸù°˘˘à˘˘ë˘˘óK˘˘á Gd˘˘à˘˘» J˘˘ôGhMâ HÚ

Nªù°á OfÉfÒ d∏æ≤π G◊†°ô… heÉH˘˘˘Ú 01h51H˘ÉŸÄ˘á d˘∏•Gd£ƒj∏á Mù°Ö GŸù°ÉaÉä.

¥.h

GCT°˘˘˘ô± GŸój˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉΩ d˘˘∏˘˘ë˘˘èhGd˘˘©˘ª˘ôI j˘ƒS°˘∞ Y˘õhRI, Y˘∏˘≈GEH˘˘ôGΩ Y˘˘≤˘˘ƒO J˘˘à˘˘©˘˘∏˘≥ H˘Édù°˘μ˘ø

hG’EW˘©˘ÉΩ hGd˘æ˘≤˘π Ãμ˘á GŸμ˘ôeáhGŸójæá GŸæƒQI.

cªÉ jû°ô± YõhRI Y∏≈ Y≤óGBNô Gd∏≤ÉAGä e™ QF«ù¢ ›∏ù¢GEOGQI GŸƒDS°ù°˘˘á G’Cg˘˘∏˘«˘á d˘ÓEO’AHÉŸójæá GŸæƒQI. NÉU°á hGC¿ GdƒaóGd˘˘à˘˘ë†°Ò… j˘˘à˘ƒGL˘ó H˘ÉŸª˘∏˘μ˘áGdù°˘˘©˘˘ƒOj˘˘á e˘˘æ˘ò 52Ojù°ªÈGd˘Ø˘ÉQ• d˘∏˘à˘Ø˘Ég˘º M˘ƒ∫ GÿóeÉäGŸ≤óeá d∏ëéÉê G÷õGFôjÚ. hGCcóGd˘˘ój˘˘ƒG¿ Y˘˘∏˘˘≈ U°˘Ø˘ë˘à˘¬ Ãb˘™Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ƒGU°˘˘˘˘π G’EL˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘»

{a˘Éjù°˘Ñ˘ƒ∑z, GCf˘¬ ” G’Ef˘à˘¡ÉA eøY˘ª˘∏˘«˘á Gd˘à˘Ø˘ÉhV¢ e™ GŸà©Ée∏ÚGdù°©ƒOjÚ. h” bу∫ Gd©ôhV¢GŸ≤óeá eø Wô± G÷õGFôjÚ, hjàº

M˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘˘É Y˘˘˘≤˘˘˘ó GBN˘˘˘ô Gd˘˘∏˘˘≤˘˘ÉAGäGd˘˘à˘˘æù°˘˘«˘≤˘«˘á hGd˘à˘ë†°Òj˘á e˘™Gd˘¡˘«˘Ä˘Éä Gdù°˘©˘ƒOj˘á. cªÉ S°«àº

Y≤ó GBNô d≤ÉA e™ QF«ù¢ ›∏ù¢GEOGQI GŸƒDS°ù°˘˘á G’Cg˘˘∏˘«˘á d˘ÓEO’AHÉŸójæá GŸæƒQI H놰ƒQ YóO eøGCY†°ÉA ›∏ù¢ G’EOGQI. d∏àÑÉMå

M˘˘˘ƒ∫ GCg˘˘˘º GdÎJ˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘Éä Gd˘˘˘à˘˘˘»S°˘˘«û°˘¡˘óg˘É M˘è g˘òG GŸƒS°˘º ‘GŸójæá GŸæƒQI, hGÿóeÉä GŸ≤óeád∏ëéÉê GŸ«ÉeÚ gòG GŸƒS°º.

j˘à˘ƒb˘™ GC¿ J˘æ˘£˘∏˘≥ Gdàù°é«Óä‘ HôfÉeè Gdù°μø GdÎbƒ… GŸóYº

)APL( YÈ H∏ójÉä GdƒWø, GHàóGAeø 41a«Øô… GŸ≤Ñπ , Mù°Ö eÉf≤∏ଠhS°ÉFπ GEYÓe«á Yø QF«ù¢GÛ∏ù¢ Gdû°˘˘©˘Ñ˘» Gd˘Ñ˘∏˘ó… d˘Ñ˘∏˘ój˘áG÷õGF˘˘ô Gd˘˘ƒS°˘˘£˘˘≈ Y˘˘Ñ˘˘ó G◊μ˘˘«˘ºH£ÉT¢.

hMù°Ö Jü°ôjëÉä H£ÉT¢, aÉE¿Y˘ª˘∏˘«˘á GS°˘à≤ÑÉ∫ e∏ØÉä GŸƒGWæÚd˘∏˘àù°˘é˘«˘π ‘ Gdü°˘«˘¨á Gdù°μæ«áG÷ójóI )APL( S°àæ£∏≥ eæàü°∞Gdû°¡ô GŸ≤Ñπ , M«å ” Gdàëójó eø

Wô± GdƒU°Éjá d`41a«Øô… GŸ≤ÑπdÑóGjá GS°à≤ÑÉ∫ GŸ∏ØÉä HÉdÑ∏ójÉä,eƒDcóG GC¿ GŸü°∏ëá Gıàü°á ÃôGa≤áGd˘©˘ª˘∏˘«˘á L˘Ég˘õI h’ Jæà¶ô S°ƒi

J˘∏˘≤˘» Gd˘à˘©˘∏˘«ªá GdƒRGQjá GÿÉU°áH˘Éd˘©˘ª˘∏˘«˘á d˘à˘£˘Ñ˘«˘≤˘¡˘É , hH˘ÉdàÉ‹GS°à≤ÑÉ∫ e∏ØÉä GŸƒGWæÚ GdôGZÑÚ

‘ Gd˘˘˘àù°˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘π . hc˘˘Éfâ hRGQIGdù°˘˘μ˘˘ø hGd˘˘©˘˘ª˘˘ôG¿ hGŸój˘æ˘á b˘óGCY∏æâ GC¿ GŸôS°ƒΩ GdƒRGQ… GÿÉU¢Hü°«¨á Gdù°μø GdÎbƒ… GŸóYº ,Gd˘˘à˘˘» S°˘˘à†°˘˘º 07GCd˘˘∞ hM˘˘óIS°μæ«á YÈ cÉeπ h’jÉä GdÎGÜGdƒWæ» ,

hU°˘˘π GE¤ e˘˘ôM˘˘∏˘˘á Gd˘à˘ƒb˘«˘™ ,d«μƒ¿ M«õ GdàæØ«ò H©ó fû°ô√ Y∏≈G÷ôj˘˘óI Gd˘˘ôS°˘ª˘«˘á , c˘ª˘É QL˘ëâ

eü°ÉOQ eø GdƒRGQI GC¿ jຠGf£Ó¥Gd˘àù°˘é˘«˘Óä H˘óGj˘á e˘ø G’CS°Ñƒ´Gd˘ã˘ÉÊ dû°˘¡˘ô L˘Éf˘Ø˘» G÷ÉQ… H©óGEU°óGQ J©∏«ªá hRGQjá GE¤ LÉfÖ

GŸôS°ƒΩ GÿÉU¢ HÉdü°«¨á Gdù°μæ«á, j˘˘˘à˘˘˘º GEQS°˘˘˘Éd˘˘¡˘˘É GE¤ GŸù°˘˘ƒDhdÚGÙ∏«Ú dàëójó c«Ø«Éä hT°ôh•Gdàù°é«π d∏ëü°ƒ∫ Y∏≈ Gdù°μøGdÎb˘˘ƒ… GŸóY˘˘º , b˘˘Ñ˘˘π GC¿ J˘˘©˘∏˘ø

GdƒRGQI eôI GCNôi ‘ H«É¿ d¡É ,GCf˘˘˘¡˘˘˘É S°˘˘˘à˘˘μû°˘˘∞ Y˘˘ø G◊ü°ü¢Gdù°˘˘μ˘æ˘«˘á d˘μ˘π h’j˘á N˘Ó∫ g˘òGG’CS°Ñƒ´ , Oh¿ GC¿ Jà†°í GCS°ÑÉÜJÉCNô Gd©ª∏«á .

cû°Øâ Gdù°∏£Éä G’Ej£Éd«áY˘˘ø e˘˘ôS°˘˘ƒΩ J˘óa˘≥ Gd˘©˘ª˘Éd˘áG’CL˘˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘«˘˘á 8102, Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ò…

Nü°ü¢ c˘˘˘˘ƒW˘˘˘á d˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘É∫G’CL˘˘˘˘˘ÉfÖ GŸƒS°˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘«Ú hZÒGŸƒS°ª«Ú hGŸ¡ø GŸù°à≤∏á H`03GCdØÉ h058eæü°Ö Yªπ,hS°˘«˘μ˘ƒ¿ G÷õGF˘ôjƒ¿ e©æ«ÚH¡òG G’ELôGA ‘ GEWÉQ Gd©ªÉdáGŸƒS°ª«á a≤§ Hëü°á hXÉF∞J˘˘˘≤˘˘˘óQ H` 81GCd˘˘∞ e˘æü°Ö,

Nü°˘˘˘˘ƒU°˘˘˘˘É ‘ b˘˘˘˘£˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘ÉäGdõQGYá hGdù°«ÉMá hGdØæóbá.

h‘ Gdù°˘˘«˘˘É¥, jû°Ò Gd˘©˘óOQbº 61eø G÷ôjóI GdôS°ª«ád∏骡ƒQjá G’Ej£Éd«á Gdü°ÉOQ

‘ 61LÉfØ» 8102, GE¤ GC¿G÷õGF˘˘ôjÚ e˘˘©˘˘æ˘«˘ƒ¿ ÃôS°˘ƒΩ˘J˘˘óa˘˘≥ Gd˘˘©˘˘ª˘˘Éd˘˘á G’CL˘˘æ˘˘Ñ˘˘«˘˘áGŸƒS°˘˘ª˘˘«˘˘á d˘˘∏ù°˘˘æ˘˘á G÷ÉQj˘˘á,GEV°Éaá GE¤ eƒGWæ» 82H∏óGGBNô.

hL˘˘ÉA ‘ GŸôS°˘˘ƒΩ GŸæû°˘ƒQ‘ G÷ôjóI GdôS°ª«á Gdò… f≤∏¬

eƒb™ Gdû°ôh¥ G’EYÓe», GC¿G◊ü°˘á Gıü°ü°˘á d˘¡˘òG Gd˘©ÉΩb˘˘˘˘˘˘˘˘óQä H` 03GCd˘˘Ø˘˘É h058e˘˘æü°Ö Y˘˘ª˘˘π, Áμ˘ø d˘¡˘º GC¿j˘¶˘Ø˘ôhG H˘ƒX˘«˘Ø˘á ‘ GEj£Éd«É,

‘ GEW˘˘ÉQ Gd˘˘©˘ª˘Éd˘á GŸƒS°˘ª˘«˘áhZÒ GŸƒS°˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á hGŸ¡˘˘˘˘˘øGŸù°à≤∏á, dμø GŸôS°ƒΩ GCT°ÉQGE¤ GC¿ G÷õGF˘˘˘ôjÚ e˘˘˘©˘˘æ˘˘«˘˘ƒ¿a≤§ HÉd©ªÉdá GŸƒS°ª«á Gdà»Nü°ü°â d˘˘˘¡˘˘˘É Mü°˘˘˘á H` 81GCd∞ hX«Øá Yªπ, ‘ b£ÉYÉäGd˘õQGY˘á )Gd˘Ø˘ÓM˘á( hGdù°«ÉMá

hGdØæóbá.h‘ PGä Gdù°˘˘˘˘«˘˘˘É¥, GCT°˘˘˘ÉQ

H˘˘˘˘«˘˘˘˘É¿ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ e˘˘˘ƒb˘˘˘™ hRGQIGd˘˘óGN˘˘∏˘«˘á G’Ej˘£˘Éd˘«˘á, GE¤ GC¿Gd˘˘£˘˘∏˘˘Ñ˘˘Éä GÿÉU°˘˘á H˘Éd˘©˘ª˘πGŸƒS°˘˘˘˘ª˘˘˘˘» Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘» J˘˘˘˘©˘˘˘æ˘˘˘»G÷õGF˘˘˘˘ôjÚ, S°˘˘˘˘à˘˘˘˘μ˘˘˘˘ƒ¿ YÈ

J˘£˘Ñ˘«˘≥ e˘©˘∏˘ƒe˘ÉJ» eø NÓ∫e˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘™ hRGQI Gd˘˘˘˘óGN˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘áG’Ej˘˘˘£˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ T°˘˘Ñ˘˘μ˘˘áG’EfÎfâ,

hJ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘» G’CL˘˘˘˘˘ÉfÖ ZÒGŸ≤˘˘«˘ªÚ ‘ GEj˘£˘Éd˘«˘É )H˘«˘æ˘¡˘ºG÷õGFôjƒ¿( H` 81GCd∞ hX«Øá,

M«å S°àμƒ¿ Gd£∏ÑÉä eàÉMáY˘∏˘≈ PGä GŸƒb˘™ GY˘à˘Ñ˘ÉQG e˘øGdù°˘ÉY˘á Gd˘à˘ÉS°˘©˘á e˘ø U°ÑÉì42LÉfØ» GŸ≤Ñπ.

GCe˘É GEQS°˘É∫ Gd˘£˘∏˘Ñ˘Éä a˘«˘àºGCj†°˘É YÈ J˘£˘Ñ˘«˘≥ e˘©∏ƒeÉJ»

Y˘˘˘∏˘˘≈ PGä GŸƒb˘˘™ e˘˘ø N˘˘Ó∫GdôGH§:

alatsoallun//:sptth-ti.onretni.icld.orov,hS°˘«˘μ˘ƒ¿ H˘É’Ee˘μÉ¿ GEQS°Éd¡Ée˘˘ø Gdù°˘˘ÉY˘˘á Gd˘˘à˘˘ÉS°˘˘©˘˘á e˘øU°˘Ñ˘Éì 13L˘Éf˘Ø˘» GE¤ Z˘Éjá13Ojù°ªÈ eø Gdù°æá G÷ÉQjá)8102(. hhQO V°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ø

G÷æù°˘˘«˘˘Éä GŸ©˘˘æ˘˘«˘˘á H˘˘à˘˘óa˘˘≥Gd©ªÉdá GŸƒS°ª«á 92H∏óG g»G÷õGF˘˘ô hGCd˘˘Ñ˘˘Éf˘˘«˘É hGd˘Ñ˘ƒS°˘æ˘á

hGd˘¡˘ôS°∂, hc˘ƒQj˘É G÷æƒH«á,hc˘˘˘˘˘ƒä Oj˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘ƒGQ heü°˘˘˘˘˘ôhGdù°˘˘˘˘∏˘˘˘˘Ø˘˘˘ÉOhQ hGEK˘˘˘«˘˘˘ƒH˘˘˘«˘˘˘Éhe˘≤˘óhf˘«˘É hGd˘Ø˘∏˘ÑÚ hZ˘ÉeÑ«ÉhZ˘˘˘Éf˘˘˘É hGd˘˘˘«˘˘˘ÉH˘˘˘É¿ hGd˘˘˘¡˘˘æ˘˘óhc˘˘ƒS°˘˘ƒa˘˘ƒ he˘˘É‹ hGŸ¨˘ôÜhe˘˘ƒQjû°˘˘«˘˘ƒS¢ he˘˘ƒd˘˘óGa˘˘«˘˘Éhe˘˘ƒf˘˘à˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘¨˘˘ôh hGd˘˘æ˘˘«˘˘é˘˘ôhf˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘éÒj˘˘˘˘É hH˘˘˘˘Écù°˘˘˘˘à˘˘˘˘É¿hGdù°˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘É∫ hU°˘˘˘˘˘ôH˘˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉhS°˘˘˘˘ôj˘˘˘˘Óf˘˘˘˘μ˘˘˘˘É hGdù°˘˘˘˘ƒOG¿hJ˘ƒfù¢ hGChc˘ôGf˘«˘É, hY˘ÉOI eÉcÉfâ Jîü°ü¢ GEj£Éd«É Mü°ád˘∏˘é˘õGF˘ôjÚ ‘ GEW˘ÉQ eôS°ƒΩJ˘˘óa˘˘≥ Gd˘˘©˘˘ª˘˘Éd˘˘á G’CL˘˘æ˘˘Ñ˘˘«˘˘áGŸƒS°˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘á j˘˘˘≤˘˘˘óQ H` 0001

eæü°Ö, dμø GŸôS°ƒΩ G÷ójó ⁄ jû°ô

GE¤ Mü°á cπ H∏ó.

H©ó GEbôGQ Hø ZÈj§ T°Ø¡«É HÉChdƒjࡺ ‘ GdàƒX«∞

W∏Ñá GŸóGQS¢ Gd©∏«É j©∏≤ƒ¿ GEV°ôGH¡º hjû°ÎWƒ¿ Gdà©∏«ªá càÉH«É

GT°Î• W∏Ñá GŸóGQS¢ Gd©∏«É U°óhQ J©∏«ªá càÉH«á eø hRjôI GdÎH«á GdƒWæ«á, fƒQjá Hø ZÈj§, Hû°ÉC¿ eæ롺G’Chdƒjá ‘ GdàƒX«∞, dà©∏«≥ GEV°ôGH¡º GŸù°àªô eæò bôGHá Gdû°¡ôjø, H©ó Jîƒa¡º eø J£ª«æÉJ¡É Gdû°Øƒjá

G’CNÒI, hGdà» Mù°Ñ¡º g» QÃÉ ›ôO aôb©á GEYÓe«á ’ ZÒ, M«å ŒóOä GdƒbØÉä G’MàéÉL«á d∏£∏ÑáHÉŸóQS°á Gd©∏«É HÉd≤Ñá, Gh∫ GCeù¢ Gÿª«ù¢.

J©ôV¢ 75GBNôjø GE¤ J©≤«óGä MÉOI

haÉI 01GCT°îÉU¢ LôGA GEU°ÉHࡺ

HÉ’CfØ∏ƒfõG GŸƒS°ª«á

QF«ù¢ H∏ójá G÷õGFô GdƒS°£≈ jμû°∞:

Gf£Ó¥ Gdàù°é«Óä ‘ Gdù°μø GdÎbƒ… GŸóYº

APLHóGjá eø 41a«Øô…

Nü°ƒU°É ‘ b£ÉYÉä GdõQGYá hGdù°«ÉMá hGdØæóbá

GEj£Éd«É JØàí 81GCd∞ eæü°Ö Yªπ d∏éõGFôjÚ

GChV°ëƒG G¿ Jù°©ÒI Gdæ≤π RGOä ‘ cπ Gdƒ’jÉä eÉ YóGh’jࡺ

S°ÉF≤ƒ G’CLôI Hàæóh± j£Édу¿

HõjÉOI Jù°©ÒI Gdæ≤π

YõhRI jàØÉhV¢ e™ Gdù°©ƒOjÚ

dàëù°Ú Xôh± G◊éÉê gòG GŸƒS°º

QjÉV¢ d«ªÉΩ

�������� �� �� ����� 1438 ������� �� �� �������5 Gdù°Ñâ 30LªÉO… G’Ch¤ 9341GŸƒGa≥ d`02LÉfØ»8102GEbàü°ÉO…

Gdàû°é«™ GdμÉeπ ’Efû°ÉA eæÉW≥ fû°É• eü°¨ôI dØÉFóI GŸƒDS°ù°Éä Gdü°¨ÒI

“μÚ GdÑ∏ójÉä eø G◊ü°ƒ∫ Y∏≈ GŸƒGQO GŸÉd«á

’E‚ÉR eû°ÉQj©¡É eù°à≤ÑÓ

cû°∞ GCh∫ GCeù¢, hRjô GdóGN∏«á hG÷ªÉYÉä GÙ∏«á h Gdà¡«Äá Gd©ªôGf«á, fƒQ Gdójø Hóh…, HÉ÷õGFô Gd©ÉU°ªá,GC¿ bÉfƒ¿ G÷ªÉYÉä GÙ∏«á b«ó Gdàë†°Ò Y∏≈ eù°àƒi GdƒRGQI S°«ù°ªí HƒV°™ GEWÉQ eƒMó d∏ªÉd«á GÙ∏«á hÁμø

GdÑ∏ójÉä eø G◊ü°ƒ∫ Y∏≈ GŸƒGQO GŸÉd«á Gd†°ôhQjá ’E‚ÉR eû°ÉQj©¡É Gdà檃já.

04eü°æ™ a≤§ jæû°§ YÈ GdƒWø H`zY≤∏«Éäz bóÁá

H©ó eæ™ GS°àÒGOgÉ..{Gdû°ƒcƒ’Wá G÷õGFôjáz

GCeÉΩ GeàëÉ¿ U°©Ö

dôa©¬ GE¤ 42GCd∞ Hôe«π jƒe«É eø Gdæا

G÷õGFô Jƒb™ GJØÉbÉ e™ K«ù°ÑÉ G’ES°ÑÉf«á dõjÉOI GEfàÉê M≤π QhQO Gÿôh±

hb˘˘É∫ H˘˘óh…, ‘ c˘˘∏˘ª˘á d˘¬Ãæ˘˘˘ÉS°˘˘˘Ñ˘˘á Gd˘˘∏˘˘≤˘˘ÉA Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»Gd˘˘à˘˘ƒL˘«˘¡˘» d˘ôhDS°˘ÉA GÛÉdù¢Gdû°˘©˘Ñ˘«˘á Gd˘ƒ’F˘«˘á hGd˘Ñ˘∏˘ójáHÉŸôcõ Gdóh‹ d∏ªƒD“ôGä YÑóGd˘˘∏˘˘£˘˘«˘˘∞ QM˘˘É∫, GCf˘˘¬ Y˘˘ª˘ÓH˘à˘ƒL˘«˘¡Éä QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjáGŸà†°˘˘ª˘æ˘á GEU°˘Óì e˘æ˘¶˘ƒe˘áGŸÉd˘«˘á GÙ∏˘«˘á ÃÉ j˘μ˘Øπ JãªÚ

eƒGQO GdÑ∏ójÉä, a≤ó ” Gd©ªπY˘˘˘∏˘˘˘≈ –†°Ò GEW˘˘ÉQ b˘˘Éf˘˘ƒÊL˘˘˘ój˘˘ó e˘˘æ˘˘ÉS°Ö, S°˘˘«˘˘ª˘˘μ˘˘øGd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘á e˘ø G◊ü°˘ƒ∫ Y˘∏˘≈GŸƒGQO Gd†°˘ôhQj˘á h Gd˘μ˘Éa˘«ád˘àù°˘«Ò T°˘ƒDhf˘¡˘É, cªÉ j¡ó±d˘ƒV°˘™ GEW˘ÉQ e˘ƒM˘ó d˘∏˘ª˘Éd˘«áGÙ∏«á, h bÉOQ Y∏≈ JãªÚ hJ˘˘˘æ˘˘˘ƒj˘˘˘™ GŸƒGQO Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘á, h

–ù°Ú e˘˘©˘˘ó’ä h c˘˘«˘Ø˘«˘Éä–ü°˘«˘π eù°˘à˘ë≤ÉJ¡É hV°Ñ§fØ≤ÉJ¡É h–≤«≥ GdàÉCWÒ GŸÉ‹GdæÉL™ Ÿû°ÉQj©¡É Gdà檃já.

hGCV°˘˘˘˘˘É± H˘˘˘˘óh…, G¿ g˘˘˘˘ò√GdôhDjá JæóQê ‘ GEWÉQ Jü°ƒQGb˘˘àü°˘˘ÉO… T°˘˘Ée˘˘π d˘˘ƒX˘«˘Ø˘áGdÑ∏ójá eø NÓ∫ d©Ö OhQgÉ

{c˘˘˘ªù°˘˘Ég˘˘º ‘ G’S°˘˘à˘˘ã˘˘ª˘˘ÉQGd˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘» hc˘òG J˘«ù°Ò c˘π

eù°ÑÑÉä GdæéÉì ‘ Gdàù°ôj™‘ G’S°àãªÉQGä G’bàü°ÉOjá

GŸæ˘˘˘˘à˘˘˘˘é˘˘˘˘á hGÿÓb˘˘˘á d˘˘˘∏ÌhIhe˘˘˘˘æ˘˘˘ÉU°Ö Gdû°˘˘˘¨˘˘˘π Y˘˘˘∏˘˘˘≈GŸù°àƒi GÙ∏».ha«ªÉ jîü¢OY˘º G’S°˘à˘ã˘ª˘ÉQ GÿÉU¢, GCc˘óGdù°˘˘˘˘«˘˘˘˘ó H˘˘˘˘óh… Gf˘˘˘¬ J˘˘˘≤˘˘˘ôQ

’e˘˘ôc˘˘õj˘˘á e˘˘¡˘˘ª˘˘á J˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘˘áG◊†°˘ÉF˘ô Gdü°˘æ˘ÉY˘«˘á G÷ójóI,bü°ó Gdà©é«π ‘ GE‚ÉRgÉ hJ˘˘˘ƒaÒ Gd˘˘©˘˘≤˘˘ÉQ G’b˘˘àü°˘˘ÉO…

GdÓRΩ Y∏≈ eù°àƒi Gdƒ’já,c˘˘ª˘˘É ” J˘˘Ñù°˘˘«˘˘§ G’L˘˘ôGAGäGŸà©∏≤á Ãæí GdôNü¢ G’OGQjá, ’S°˘˘«˘˘ª˘˘É QNü¢ Gd˘Ñ˘æ˘ÉA e˘ø

N˘Ó∫ Gdû°˘Ñ˘É∑ Gd˘ƒM˘«˘ó h g˘»J˘˘˘ôJ˘˘˘«˘˘Ñ˘˘Éä, j˘˘≤˘˘ƒ∫ Gd˘˘ƒRj˘˘ô,{Jù°˘˘¡˘˘«˘˘∏˘«˘áz j˘éÖ G¿ J˘∏˘≤˘≈

U°óGgÉ dói GÛÉdù¢ GŸæàîÑáGÙ∏˘˘˘«˘˘˘á h Gd˘˘˘à˘˘˘» g˘˘˘» OY˘˘ƒId˘˘∏˘˘à˘˘é˘˘ÉhÜ e˘˘™ GŸù°˘˘à˘ã˘ª˘ô he˘˘ôGa˘≤˘à˘¬ e˘ø GL˘π ŒÉhR c˘πGd©≤ÑÉä h Gdà©Éeπ e©¬ HôhìGjéÉH«á h eôMÑá ,H©«óI Yø

G… U°ƒQ Gdæ؃Q .h ‘ Mójã¬Y˘ø Gd˘©˘≤˘ÉQ Gdü°˘æ˘ÉY» GŸƒL¬Ÿû°ÉQj™ Gdû°ÑÉÜ, Pcô GdƒRjôH˘˘Éd˘˘àû°˘é˘«˘™ Gd˘μ˘Ée˘π ’Efû°˘ÉAe˘æ˘ÉW˘≥ fû°˘É• eü°˘¨˘ôI Y∏≈eù°˘˘à˘˘ƒi Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘Éä d˘Ø˘ÉF˘óIGŸƒDS°ù°Éä Gdü°¨ÒI h MÉe∏»GŸû°ÉQj™ eø Gdû°ÑÉÜ GŸƒDgπ h

eôGa≤à¡É bóQ G’eμÉ¿ H¡«ÉcπGb˘àü°˘ÉOj˘á L˘Ég˘õI ’S°˘à˘≤˘ÑÉ∫G’S°àãªÉQGä GŸæàéá.

h bÉ∫ ‘ gòG Gdü°óO {Gf¡ÉQhDj˘˘˘˘˘˘á J˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ó± ’EY˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘ÉAGŸƒDS°ù°˘Éä GŸü°˘¨˘ôI Gd˘æÉL©á

h G÷ÉOI e˘˘˘˘ø J˘˘˘˘ƒS°˘˘˘«˘˘˘™ Ga˘˘˘≥GeμÉfÉJ¡É h –ƒj∏¡É JóQjé«ÉŸƒDS°ù°˘Éä cÈi H˘ÉEe˘μ˘Éf«ÉäGcÈ h L˘˘©˘˘∏˘¡˘É eü°˘óQ ON˘πGcÈ d˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘é˘˘ª˘˘ƒY˘˘á GÙ∏˘˘«˘˘áGŸÑÉOQIz. cªÉ GChV°í ‘ gòGG’EW˘˘ÉQ, G¿ GÛÉdù¢ GŸæ˘˘à˘˘î˘Ñ˘á

e˘£˘Éd˘Ñ˘á HÉ’bÎGMÉä G’fù°ÖGd˘˘˘à˘˘˘» “μ˘˘˘ø e˘˘ø GS°˘˘à˘˘¨˘˘Ó∫GÙÓä Gd˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘ój˘˘á GŸæ˘˘é˘˘õI hJƒL«¡¡É dμπ fû°É• Áμø G¿Jù°˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘˘∏˘¬ j˘μ˘ƒ¿ ‘ N˘óe˘áGŸƒGW˘ø S°˘ƒGA d˘¨˘ôV¢ e˘¡˘æ»Gh ŒÉQ… Gh eôa≥ Yªƒe».

QZ˘˘º Gd˘˘à˘¨˘«ÒGä G’CNÒI Gd˘à˘»GCON˘∏˘à˘¡˘É H˘©†¢ GŸƒDS°ù°Éä GÙ∏«ádü°˘æ˘™ e˘ÉOI {Gdû°˘μƒ’Wáz, dôa™Gdàëó… eø GCLπ eƒGcÑá GdࣃQG◊ÉU°π ‘ GÛÉ∫ HÉŸƒGRGI e™ eæ™GS°˘˘àÒGO GŸæ˘˘à˘˘è G’CL˘˘æ˘˘Ñ˘˘» ha˘˘≤˘˘Éd˘˘∏˘˘≤˘ÉF˘ª˘á Gd˘à˘» c˘Éfâ GCU°˘óQJ˘¡˘ÉhRGQI GdàéÉQI V°ªø GŸªæƒYÉä,GE’ GCf¡É JÑ≤≈ H©«óI Yø WªƒMÉäGŸù°˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘∏∂ Gd˘˘˘ò… X˘˘˘π W˘˘«˘˘∏˘˘áGdù°æƒGä GŸÉV°«á jØô fëƒ GCT°¡ô{GŸÉQc˘˘Éäz Gd˘˘©˘˘ÉŸ«˘á ÷ƒOJ˘¡˘É ‘GŸòG¥ hZ˘˘Óa˘˘¡˘˘É GÿÉQL˘», d˘«˘é˘óf˘Øù°˘¬ Gd˘«˘ƒΩ e˘ôZ˘ª˘É Y˘∏˘≈ GÙ∏˘»Gdò… ’ jõG∫ jØà≤ó G÷ƒOI.

G’fû°˘˘˘¨˘˘˘É∫ Wo˘˘˘ôì Y˘˘˘∏˘˘≈ G–ÉO

Gd˘à˘é˘ÉQ H˘ÉY˘àÑÉQ√ T°ôjμÉ hhS°«£ÉHÚ GŸü°˘˘æ˘˘©Ú hGŸæ˘˘à˘éÚ hhRGQIGd˘˘à˘˘é˘˘ÉQI, aÒi GŸæù°˘˘≥ Gd˘ƒ’F˘»S°˘«˘ó Y˘∏˘» H˘ƒc˘ôhT¢ , GC¿ M˘Ø˘É®H˘˘©†¢ GŸæ˘˘à˘˘éÚ Gd˘˘òj˘˘ø ’ j˘˘õj˘˘ó

Y˘˘˘óOg˘˘˘º Y˘˘ø 04eü°˘˘æ˘©˘É YÈGdƒWø, Y∏≈ Gd£ôj≤á Gdà≤∏«ójá ‘

U°æ™ eæàè Gdû°μƒ’Wá, dø j¨Òe˘˘˘ø fù°˘˘˘Ñ˘˘˘á GS°˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘Óc˘˘¡˘˘É HÚG÷õGF˘˘ôjÚ Gd˘˘òj˘˘ø GY˘˘à˘˘ÉOhG Y˘˘∏˘≈J˘æ˘Éh∫ GCL˘ƒOg˘É, d˘«˘é˘óhG GCf˘Øù°˘¡˘ºeôZªÚ Y∏≈ GbàæÉA GdÑ©†¢ eæ¡ÉGd˘˘ò… Áμ˘˘ø Gd˘˘≤˘˘ƒ∫ GE¤ M˘ó e˘É GE¿

e†°˘ª˘ƒf˘¡˘É b˘ó J˘¨Ò hd˘ƒ Hû°˘μ˘πW˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘∞, e˘˘˘ƒDc˘˘˘óG ‘ Jü°˘˘ôj˘˘íGEYÓe», GC¿ GCZ∏Ö GŸü°Éf™ ’ JõG∫

J©àªó Y∏≈ G’B’ä Gd≤óÁá GŸƒQhKáeæò Y¡ó Wƒjπ, QZº G◊óGKá Gdà»Y˘˘ôa˘˘¡˘É GÛÉ∫, a˘Ó b˘ƒGdÖ L˘ój˘óIHû°˘˘˘μ˘˘π L˘˘òGÜ h’ M˘˘à˘˘≈ e˘˘òG¥j˘©˘£˘» f˘μ˘¡˘á dòjòI J≤óΩ Gf£ÑÉ´H˘˘˘˘ÉCf˘˘˘¡˘˘˘É Áμ˘˘˘ø GC¿ J˘˘˘æ˘˘˘Éaù¢ J˘˘˘∏∂GŸù°àƒQOI Mà≈ GE¿ GıÉHô GŸ©àªóI -j†°«∞ - ’ JƒGcÖ eÉ gƒ e©ªƒ∫H¬ YÉŸ«É, hYø GŸòG¥ Gdò… ’ jõG∫H©«óG Yø J£∏©Éä GŸù°à¡∏∂, QOHƒcôhT¢ HÉd≤ƒ∫ GE¿ GŸÉOI G’Chd«áhg˘˘» Gd˘˘μ˘˘Éc˘Éh ’ J˘õG∫ Jù°˘à˘ƒQOHÉd©ª∏á Gdü°©Ñá, eÉ jéÈ H©†¢GŸü°æ©Ú Y∏≈ JîØ«†¢ fù°Ñá J∏∂GŸÉOI GCK˘æ˘ÉA Gd˘àü°˘æ˘«˘™ M˘Ø˘ÉXÉ Y∏≈

g˘˘Éeû¢ Gd˘˘ôH˘˘í, OGY˘˘«˘˘É GEj˘˘Ég˘˘º GE¤

J˘˘£˘˘ƒj˘˘ô GÛÉ∫ Gd˘˘ò… GCY˘˘£â d˘¡˘ºGd˘˘óhd˘á Hû°˘ÉCf˘¬ a˘ôU°˘á c˘ÑÒI e˘øGCLπ Gd桃V¢ ÃæàéÉJ¡º h–ù°ÚGdæƒY«á Gdà» X∏â J©ÉÊ GdôcƒO

hGd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘õh± f˘˘˘˘¶Ò Z˘˘˘˘õh J˘˘˘˘∏∂GŸù°àƒQOI dù°æƒGä,

Yø Wôj≥ G’S°àãªÉQ GdØ©É∫ ‘GÛÉ∫ H˘˘ÉEON˘˘É∫ GCM˘˘óç Gd˘˘à˘˘≤˘æ˘«˘Éä

hGEM˘˘˘óGç T°˘˘˘ôGc˘˘á e˘˘™ T°˘˘ôc˘˘ÉäGCLæÑ«á dàéæÖ YƒOI eÉ cÉ¿ jù°ª≈

‘ GŸÉV°˘˘» H˘˘à˘é˘ÉQI {Gd˘μ˘ÉH˘áz GCh{Gd˘˘£˘˘ôGH˘˘Éf˘˘óhz, OGY˘«˘É g˘ƒD’A GE¤M†°ƒQ GÛ∏ù¢ GdƒWæ» GŸæ¶º eøWô± G–ÉO GdàéÉQ Hæõ∫ G’ChQGS°»j˘˘˘ƒΩ 22L˘˘Éf˘Ø˘» G÷ÉQ… d˘£˘ôìGfû°¨É’J¡º.

b˘˘˘É∫ Gd˘˘˘ôF˘˘˘«ù¢ Gd˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘ò…dù°˘ƒf˘ÉW˘ôG∑ G÷õGF˘ôj˘á, GCh∫ GCeù¢,GE¿ T°ôcá Gd£Ébá G◊μƒe«á hb©âGJØÉbÉ e™ T°ôcá K«ù°ÑÉ G’ES°ÑÉf«ád˘˘˘õj˘˘˘ÉOI G’Ef˘˘à˘˘Éê ‘ M˘˘≤˘˘π QhQOGÿôh± d˘˘∏˘æ˘Ø˘§ hGd˘¨˘ÉR H˘é˘æ˘ƒÜT°ô¥ G÷õGFô.

hPc˘ô Gd˘ôF˘«ù¢ Gd˘à˘æ˘Ø˘«˘ò… Y˘ÑóGŸƒDeø hdó bóhQ, GC¿ G’JØÉ¥ bójõjó G’EfàÉê ‘ G◊≤π eø 11GCd∞H˘ôe˘«˘π j˘ƒe˘«˘É e˘ø Gd˘æا GE¤ 42

GCd˘˘∞ H˘˘ôe˘˘«˘˘π j˘˘ƒe˘«˘É H˘©˘ó N˘ªù¢S°æƒGä, hGE¤ Yû°ôI GB’± Hôe«πjƒe«É eø ZÉR GdÑÎh∫ GŸù°É∫ H©óS°â S°æƒGä. hGCV°É± GC¿ G’JØÉ¥j˘à†°˘ª˘ø GS°˘à˘ã˘ª˘ÉQGä H≤«ªá 2.1e∏«ÉQ Oh’Q, hGC¿ eóI Gd©≤ó 52Y˘Ée˘É.hb˘É∫ hd˘ó b˘óhQ d∏ü°ëØ«Ú

‘ eôGS°º Gdàƒb«™ ‘ Gd©ÉU°ªáG÷õGFôjá GE¿ G◊≤π cÉ¿ Y∏≈ hT°∂Gd˘˘˘à˘˘˘ƒb˘˘˘∞ Y˘˘˘ø Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘π d˘˘μ˘˘øGd˘˘à˘˘μ˘˘æ˘˘ƒd˘˘ƒL˘«˘É S°˘ª˘ëâ H˘õj˘ÉOI

G’Ef˘˘˘˘à˘˘˘Éê, eû°ÒG GE¤ GC¿ Pd∂ g˘˘˘ƒGdù°ÑÖ ‘ GCgª«á Gdû°ôGcá.

hj≤™ M≤π QhQO Gÿôh± Y∏≈eù°Éaá fëƒ 023c«∏ƒeÎG LæƒÜT°˘˘ôb˘˘» M˘˘≤˘˘π M˘˘ÉS°˘˘» eù°˘˘©˘˘ƒOGdæØ£» Gd©ªÓ¥. hPcô hdó bóhQGC¿ S°ƒfÉWôG∑ ⁄ –óO H©ó GŸü°ØÉIGd˘à˘» S°˘àù°˘à˘ã˘ªô a«¡É HÉÿÉQê ‘GEWÉQ eù°É´ QGe«á dà≤∏«ü¢ aÉJƒQI

hGQOGä G÷õGF˘˘ô e˘˘ø Gd˘ƒb˘ƒO. c˘É¿Gd˘˘ôF˘«ù¢ Gd˘à˘æ˘Ø˘«˘ò… b˘É∫ ‘ hbâ

S°ÉH≥ gòG G’CS°Ñƒ´ GE¿ S°ƒfÉWôG∑J˘˘à˘˘Ø˘˘ÉhV¢ Y˘∏˘≈ T°˘ôGA GCS°˘¡˘º ‘eü°ØÉI GCLæÑ«á, Oh¿ Pcô JØÉU°«π.hb˘˘˘˘˘É∫ eù°˘˘˘˘˘ƒDhd˘˘˘˘˘ƒ¿ Hû°˘˘˘˘˘ôc˘˘˘˘áS°ƒfÉWôG∑ jƒΩ GdãÓKÉA GE¿ Gdû°ôcáhb˘˘©â GJ˘˘Ø˘˘Éb˘˘É e˘˘™ a˘˘«˘à˘ƒ∫, GCcÈT°˘ôc˘á d˘à˘é˘ÉQI Gd˘æ˘Ø§ ‘ Gd©É⁄,ŸÑÉOdá GÿÉΩ ÃæàéÉä eμôQI H©óeÉGQJØ©â aÉJƒQI hGQOGä GdƒbƒO GE¤

eù°˘à˘ƒi b˘«˘ÉS°˘» H˘∏≠ 5.2e∏«ÉQOh’Q Hù°ÑÖ eû°Écπ ‘ Gdàμôjô.

hRGQI GdàéÉQI

b£™ Gd¨«ÉQ GŸƒL¡á d∏ù°«ÉQGä

GŸù°à©ª∏á dø jຠJ©∏«≤¡É

GCY∏æâ GCh∫ GCeù¢, hRGQI GdàéÉQI, GCf¬ {dø jຠJ©∏«≥ hGQOGä b£™Z˘˘«˘˘ÉQ Gdù°˘˘«˘˘ÉQGä Gd†°˘˘ôhQj˘˘á d†°˘˘ª˘É¿ U°˘«˘Éf˘á G◊†°ÒI Gd˘ƒW˘æ˘«˘ád∏ù°«ÉQGä hGŸôcÑÉäz.

hLÉA ‘ H«É¿ d∏ƒRGQI fû°ôJ¬ GdƒcÉdá GdôS°ª«á {hGêz, GC¿ f¶ÉΩ JÉCWÒGdƒGQOGä Gdà» ” GEbôGQ√ eƒDNôG, jû°ªπ a≤§ G’CLõGA hGd∏ƒGM≥ GŸƒL¡ádæû°É• U°æÉYá Gdù°«ÉQGä hGŸôcÑÉä )STIK(, hGdà» jù°àƒQOgÉ

Mü°˘˘ôj˘˘É GŸü°˘˘æ˘©˘ƒ¿ GÙ∏˘«˘ƒ¿ d˘∏ù°˘«˘ÉQGä. hGCV°˘É± Gd˘Ñ˘«˘É¿ GC¿ a˘≤˘§GŸü°æ©ƒ¿ GÙ∏«ƒ¿ d∏ù°«ÉQGä GŸ©àªójø eø Wô± hRGQI Gdü°æÉYá hGŸæÉLº GıƒdÚ ’CLôGA Yª∏«Éä GS°àÒGO gò√ G’CLõGA )stiK(.

T°ôcá GBdù°àƒΩ Jü°æ™ GCh¤ b£ÉQGä

cƒQGOjÉ d∏éõGFô

N˘ôê GCh∫ b˘£˘ÉQ e˘ø f˘ƒ´ c˘ƒQGOj˘É Gd˘ò… U°˘æ˘©˘à˘¬ T°˘ôc˘á GBdù°àƒΩdü°Édí G÷õGFô, H놰ƒQ eù°ƒDh‹ Gdû°ôcá GdƒWæ«á d∏æ≤π HÉdù°μ∂G◊ójójá. hLÉA ‘ Gdü°Øëá GdôS°ª«á d∏û°ôcá GdƒWæ«á d∏æ≤π HÉdù°μ∂G◊ójójá GC¿ GŸójô Gd©ÉΩ d∏û°ôcá Hø LÉÜ Gd∏¬ jÉS°Ú M†°ô Ãójæá

QGjû°ƒaø HØôfù°É G◊Øπ GŸæ¶º eø Wô± T°ôcá GBdù°àƒΩ ÃæÉS°Ñá NôhêGCh∫ b£ÉQ eø fƒ´ cƒQGOjá eø GŸü°æ™. hGCcóä Gdû°ôcá GC¿ gòG Gd≤£ÉQ

gƒ hGMó eø HÚ 71b£ÉQG jæà¶ô Jù°∏«ª¡É NÓ∫ S°æá 8102.H놰ƒQ Gdù°«óI Gd≤æü°π Gd©ÉΩ d∏éõGFô Hù°ÎGS°ÑƒQÆ hcóG GdØôj≥GŸù°Ò hcπ YªÉ∫ T°ôcá GBdù°àƒΩ Ãb™ QGjû°ƒaø . hcƒQGOjÉ gƒ b£ÉQ

géÚ )OjÉRG∫ hc¡ôHÉA ( jù°Ò Hù°ôYá 061c∏º ‘ Gdù°ÉYá Wƒd¬ 011eÎ jëàƒ… Y∏≈ S°àá 60YôHÉä Hù°©á J≤óQ Ü 452e≤©ó eæ¡É 06e≤©ó OQLá GCh¤.

G÷õGFô Jû°Î… eÉ HÚ 57GCd∞ h001GCd∞ Wø eø Gd≤ªí Gdü°∏Ö eø cæóG

bÉ∫ ŒÉQ GChQhH«ƒ¿ GCeù¢ G’Ch∫, GE¿ GdójƒG¿ GŸ¡æ» G÷õGFô… d∏ëуÜbó GT°Îi fëƒ 57GE¤ 001GCd∞ Wø eø Gd≤ªí Gdü°∏ó ‘ eæÉbü°áGCoZ∏≤â jƒΩ G’CQH©ÉA.

hGChV°í GdàéÉQ ha≤É eÉ f≤∏ଠhcÉdá QhjÎR, GC¿ Gd≤ªí cÉ¿ N«ÉQ…GŸæû°ÉC dμø eø GŸôLí JƒQjó LõA eø Gd쪫á eø cæóG. hJôOO GC¿ H©†¢Gd≤ªí Gdü°∏ó Gdμæó… bó H«™ ‘ GŸæÉbü°á Hù°©ô HÚ 003h503Oh’QGä d∏£ø T°ÉeÓä JμÉd«∞ Gdû°ëø. hW∏Ñâ G÷õGFô ‘ GŸæÉbü°áT°˘˘ë˘ø Gd˘≤˘ª˘í HÚ 61a˘«˘Øô… h51e˘ÉQS¢, hGd˘μ˘ª˘«˘Éä GŸ©˘∏æá ‘GŸæÉbü°Éä G÷õGFôjá GS°ª«á hZÉdÑÉ eÉ Jû°Î… GCcÌ eæ¡É.

GŸ©ôV¢ Gdóh‹ d∏ù°«ÉMá ÃóQjó

e∏∂ GS°ÑÉf«É jõhQ G÷æÉì G÷õGFô…

Jû°˘˘˘˘ô± G÷æ˘˘˘ÉìG÷õGF˘ô… H˘ÉŸ©ôV¢Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘óh‹ G∫83d˘˘∏ù°˘˘«˘˘ÉM˘á ÃóQj˘ó)8102( H˘˘˘˘˘õj˘˘˘˘ÉQIe˘˘˘∏∂ GS°˘˘˘Ñ˘˘˘Éf˘˘˘«˘˘É,a˘˘«˘∏˘«˘Ñ˘» Gdù°˘ÉOS¢Gd˘ò… GT°˘ô± Y˘∏˘≈J˘˘˘˘˘˘˘˘˘óT°Ú g˘˘˘˘˘˘˘˘˘ò√Gdà¶ÉgôI Gdù°«ÉM«áGdù°æƒjá Gd¡Éeá Gdà» S°àóhΩ 5GCjÉΩ.

hbó Nü°ü°â S°ØÒI G÷õGFô ÃóQjó, Gdù°«óI aôhN» WÉhS¢ heù°ƒDh‹ Gdƒaó G÷õGFô… GS°à≤ÑÉ’ MÉQG d∏ª∏∂ G’S°ÑÉÊ Gdò… a†°πH¡ò√ G’dàØÉJá RjÉQI G÷æÉì G÷õGFô…. h H¡ò√ GŸæÉS°Ñá S°∏º eù°ƒDhdƒGdù°ØÉQI d∏ª∏∂ a«∏«Ñ» Gdù°ÉOS¢ dƒMá Lª«∏á “ãπ LÉfÑÉ eø LƒGfÖGdÎGç G÷õGFô… eø GEHóG´ GdØæÉ¿ G÷õGFô… S°©«ó OHÓL» Gdò… f¶º

eƒDNôG e©ôV°É ÃóQjó. ‘ gòG Gdü°óO, GCcóä Gdù°«óI aôhN» Y∏≈GCgª«á gò√ GdõjÉQI GŸ∏μ«á Gdà» S°∏£â Gd†°ƒA Y∏≈ GŸû°ÉQcá G÷õGFôjá

‘ gò√ Gdà¶ÉgôI Gdù°«ÉM«á h GdàéÉQjá Gd©ÉŸ«á, h bó GCHóä Yójó hS°ÉFπG’EY˘ÓΩ G◊ÉV°˘ôI d˘à˘¨˘£˘«˘á g˘òG G◊óç Gg˘à˘ª˘Ée˘¡˘É H˘É÷æÉì G÷õGFô… h

flà∏∞ GŸƒGO Gdù°«ÉM«á GŸ©ôhV°á H¡ò√ GŸæÉS°Ñá, ‡É Áãπ {aôU°á cÑÒI÷ª«™ GŸà©Ée∏Ú h hcÉ’ä Gdù°Øô h Gdù°«ÉMá h G◊ôa«Ú G÷õGFôjÚG◊ÉV°ôjø dôH§ YÓbÉä Yªπ e™ f¶ôGF¡º Gdóhd«Úz. eø LÉfѬ,GChV°í GŸójô Gd©ÉΩ d∏ójƒG¿ GdƒWæ» d∏ù°«ÉMá Gdù°«ó T°∏ƒ‘ QT°«ó GC¿GŸû°˘˘ÉQc˘˘á G÷õGF˘˘ôj˘˘á ‘ g˘˘ò√ Gd˘˘£˘Ñ˘©˘á G÷ój˘óI e˘ø GŸ©˘ôV¢ Gd˘óh‹d∏ù°«ÉMá ÃóQjó LÉAä {dà©õR GŸû°ÉQcÉä Gdù°ÉH≤á h HÉdàÉ‹ Jôb«á GcÈdƒL¡á G÷õGFô h dàªμÚ GŸ¡æ«Ú h G÷ª¡ƒQ GdƒGS°™ eø Gcàû°É±

flà∏∞ GŸæàéÉä Gdù°«ÉM«á G÷õGFôjá, S°«ªÉ Gdù°«ÉMá Gdü°ëôGhjá Gdà»Jû°μπ GŸæàƒê GdôF«ù°» Gdò… JôJμõ Y∏«¬ Gdù°«ÉMá GdƒWæ«á dÑ©å hJ£ƒjô H≤«á GÛÉ’ä Gdù°«ÉM«áz.

S°ÉQI.Ω

6Gdù°Ñâ 30LªÉO… G’Ch¤ 9341GŸƒGa≥ d`02LÉfØ»8102 GET°¡ÉQ

����� ����� 1438������� �� ������� ����7 fi∏`»GCM«ÉA HμÉe∏¡É Jàîѧ ‘ Gdæ≤ÉFü¢

JÉCNô Œù°«ó GŸû°ÉQj™ jôgø Gdà檫á GÙ∏«á Hàù°Édá GŸôLá

cû°∞ bÉWæƒ flà∏∞ G’CM«ÉA GdàÉH©ád˘Ñ˘∏˘ój˘á Jù°˘Éd˘á GŸôL˘á Y˘ø JòeôgºhGS°à«ÉF¡º Gdû°ójójø d∏ƒV°™ Gdò…GCV°ëâ Y∏«¬ G’CM«ÉA, hGChV°í HÉCf¡ºGCU°ÑëƒG j©«û°ƒ¿ M«ÉI HóGF«á LôGAGd˘˘æ˘˘≤˘˘ÉFü¢ GŸù°˘˘é˘˘∏˘˘á ‘ flà˘˘∏˘∞Gd≤£ÉYÉä NÉU°á GŸà©∏≤á HÉdà¡«ÄáG◊†°ôjá, cªÉ Wôì Gdù°μÉ¿ Lª∏á

e˘ø G’fû°˘¨˘É’ä e˘à˘©˘∏˘≤á Ãû°ÉQj™Gdàëù°Ú G◊†°ô… hGdà» JÉCJ» Y∏≈

QGCS°˘¡˘É Gd˘ƒV°˘©˘«˘á Gd˘μ˘ÉQK˘«˘á Gd˘à»Jû°˘¡˘óg˘É flà˘∏˘∞ Gd˘£˘ôbÉä hGdà»H˘˘˘˘ÉJâ Jû°˘˘˘˘μ˘˘˘˘π eü°˘˘˘˘óQ GRY˘˘˘Éêd∏≤ÉWæÚ GCjø JõOGO JÉCReÉ ‘ aü°πGdû°àÉA, hJàëƒ∫ e©¶ª¡É GE¤ Hô∑

heù°˘à˘æ˘≤˘©˘Éä e˘ø GŸ«˘É√ GdôGcóI eÉjàù°ÑÖ ‘ Yôb∏á G◊ôcá GŸôhQjáhjü°©Ö Y∏≈ GŸÉQI GLà«ÉRgÉ GCeÉ ‘aü°˘˘π Gdü°˘˘«˘˘∞ a˘˘«ü°˘˘Ñ˘í Gd˘¨˘Ñ˘ÉQQa˘«˘≤˘¡˘º Gd˘óGF˘º hGd˘ò… Jù°˘ÑÖ ‘GU°˘˘ÉH˘˘à˘¡˘º H˘ÉCe˘ôGV¢ c˘É◊ù°˘ÉS°˘«˘á

hGd˘˘ôH˘˘ƒ.GCT°˘˘ÉQ g˘˘ƒD’A ‘ e˘˘©˘˘ôV¢Mój㡺 HÉCf¡º V°ÉbƒG PQYÉ eø G◊ÉdáGdμÉQK«á Gdà» JƒDh∫ GEd«¡É flà∏∞GŸù°Éd∂, hgƒ eÉ S°Égº ‘ Gfù°óGOGdÑÉdƒYÉä Gdà» “à∏Å HÉ’ChMÉ∫ e™S°≤ƒ• GCh¤ b£ôGä e«É√ G’Ce£ÉQhj˘ë˘ƒ∫ e˘©˘¶˘º Gd˘£˘ôb˘Éä GdãÉfƒjáGŸƒDOjá GE¤ GCM«ÉF¡º GE¤ eù°àæ≤©Éä

e˘˘ø GŸ«˘˘É√.c˘˘ª˘˘É GCH˘˘ói Gd˘©˘ój˘ó e˘øGd˘˘≤˘˘ÉW˘˘æÚ J˘˘òe˘˘ôg˘˘º hS°˘˘î˘˘£˘¡˘ºGdû°˘ój˘ój˘ø L˘ôGA Gd˘ƒV°˘©«á Gdù°«ÄáGdà» GBdâ GEd«¡É GCM«ÉhDgº GEP jàù°ÉA∫

g˘˘ƒD’A ‘ c˘˘π e˘˘ôI Y˘ø G’CS°˘Ñ˘ÉÜGdà» MÉdâ Oh¿ e©É÷á gò√ GŸû°Écπ

hGdæ≤ÉFü¢ Gdà» WôMƒgÉ ‘ Gd©ójóe˘ø GŸæ˘ÉS°˘Ñ˘Éä, c˘ª˘É GCQL™ GdÑ©†¢G’CN˘˘˘ô Gdù°˘˘ÑÖ GE¤ T°˘˘í eû°˘˘ÉQj˘˘™Gd˘˘à˘˘æ˘ª˘«˘á, h‘ e˘≤˘óe˘à˘¡˘É GEU°˘ÓìGd£ô¥ hJ¡«Äà¡É M«å GC¿ J¡ª«û°¡ÉJù°ÑÖ ‘ GChV°É´ cÉQK«á.

M» S°«ó… YÑÉO jæà¶ôMü°á eø GŸû°ÉQj™

jû°àμ» bÉWæƒ M» S°«ó… YÑÉO eøeû°Écπ Lªá X∏â J©ôbπ M«ÉJ¡º

‘ Z˘˘«˘˘ÉÜ Gd˘˘à˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘˘á hGŸû°˘˘ÉQj˘˘™Gdà檃já, Y∏≈ ZôGQ GgÎGA Gd£ôbÉä

hGfù°óGO eù°Éd∂ Gdü°ô± Gdü°ë»hGf˘˘àû°˘˘ÉQ G◊Ø˘˘ô, M˘˘«å YÈ g˘ƒD’AGdù°μÉ¿ Yø GS°à«ÉF¡º Gdû°ójó eøGdƒV°™ Gdò… GB∫ Gd«¬ M«¡º ‘ XπGd˘æ˘≤˘ÉFü¢ Gd˘à˘» J˘©àÈ cÉQK«á Y∏≈

Z˘˘˘ôGQ GgÎGA Gd˘˘˘£˘˘ôb˘˘Éä hGfù°˘˘óGOGdÑÉdƒYÉä Hù°ÑÖ Œª™ G’CJôHá, ‡Éjóa©¡º GE¤ fiÉhdá aàë¡É hGERGdáG’CM˘˘é˘˘ÉQ hGdÎGÜ GÛª˘˘™ M˘˘ƒd˘˘¡˘˘ÉHÉCfØù°¡º ‘ Xπ Z«ÉÜ GŸù°ƒDhdÚ,hY˘˘˘óΩ G’cÎGç d˘˘ÓCV°˘˘ôGQ Gd˘˘à˘˘»J©£π M«ÉJ¡º hM«ÉI GCHæÉF¡º, M«åGC¿ Gd˘Ñ˘Éd˘ƒY˘Éä Œ©˘π e˘ø Gd£ôbÉäT°˘˘Ñ˘˘«˘¡˘á H˘Éd˘Ñ˘ëÒGä hGdÈ∑ Gd˘à˘»J˘˘©˘˘ôb˘˘π Gdù°Ò hGd˘˘à˘˘æ˘≤˘π ’Ce˘Éc˘øGd©ªπ hMà≈ GŸóGQS¢ hJμÉO J¨ô¥HÉ’ChMÉ∫ hgƒ GŸû°¡ó Gdò… jàμôQ

c˘˘π e˘˘É M˘˘π aü°˘π Gdû°˘à˘ÉA hGd˘à˘»Œ©π eø GdóNƒ∫ hGÿôhê GE¤ G◊»‘ Z˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘á Gdü°˘˘˘˘©˘˘˘˘ƒH˘˘˘˘á. Mù°Ö

Jü°˘˘˘ôj˘˘ë˘˘Éä GCM˘˘ó GŸƒGW˘˘æÚ, a˘˘ÉE¿S°˘˘μ˘˘É¿ G◊» QGS°˘˘∏˘˘ƒG Gdù°˘˘∏˘˘£˘Éä

GŸ©æ«á‘ Gd©ójó eø GŸôGä h⁄ Jù°àéÖ

d˘˘˘˘¡˘˘˘˘º ‘ X˘˘˘π g˘˘˘ò√ Gd˘˘˘æ˘˘˘≤˘˘˘ÉFü¢Gd†°˘˘ôhQj˘˘á, hGEY˘ÉOI Hå G◊«˘ÉI ◊»jμÉO jØà≤ô ’CHù°§ GŸôGa≥, h‘ Xπg˘˘ò√ Gd˘¶˘ôh± j˘æ˘ÉT°˘ó M˘» S°˘«˘ó…YÑÉO Gdù°∏£Éä GŸ©æ«á HÉCNò GdàóGHÒGdÓReá hŒù°«ó eû°ÉQj™ J檃já,J˘˘î˘Ø˘∞ Y˘∏˘«˘¬ M˘é˘º GŸà˘ÉYÖ Gd˘à˘»Jôg≥ M«ÉJ¡º eæò S°æÚ Wƒj∏á.

eø L¡à¡º ’ jõG∫ bÉWæƒ GdÑ«ƒäGd˘˘˘≤ü°˘˘˘ój˘˘˘ôj˘˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ Z˘˘ôGQ G◊»Gd˘˘Ø˘ƒV°˘ƒ… GŸà˘ƒGL˘ó N˘∏˘∞ GŸ∏˘©ÖGd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ó… j˘©˘Éf˘ƒ¿ ‘ U°˘ªâ L˘ôGAG’ChV°É´ GŸõQjá Gdà» j≤Ñ©ƒ¿ a«¡É

eæò S°æƒGä Oh¿ GCjá GdàØÉJá LÉOId˘˘∏˘˘é˘˘¡˘˘Éä GÙ∏˘«˘á, M˘«å GT°˘à˘μ˘≈Gd˘≤˘ÉW˘æ˘ƒ¿ e˘ø J˘óg˘ƒQ hV°˘©˘«à¡º

NÉU°á Gd£ôbÉä hGdà» JõOGO GgÎGAhS°˘˘˘ƒA ‘ aü°˘˘˘π Gdû°˘˘˘à˘˘ÉA, M˘˘«åJ˘à˘ë˘ƒ∫ j˘ƒe˘«˘ÉJ¡º GE¤ L뫺, LôGAG’f˘˘˘˘àû°˘˘˘˘ÉQ Gd˘˘˘˘ƒGS°˘˘˘˘™ d˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘Ø˘˘˘ô

hGŸù°àæ≤©Éä GŸª∏ƒAI HÉŸ«É√ GdôGcóIhG’ChM˘˘˘É∫ GEP jü°˘˘˘©Ö Y˘˘˘∏˘˘≈ GŸÉQIGLà«ÉRgÉ ‘ H©†¢ G’CM«É¿, cªÉ bÉ∫

fióKƒf¡É HÉC¿ flÉha¡º JõOGO GcÌe˘ø Gf˘¡˘«˘ÉQ S°˘μ˘æ˘ÉJ¡º Gd¡û°á aƒ¥QhDhS°¡º ‘ Gjá ◊¶á h Gdà» ⁄ J©óbÉOQI Y∏≈ Gdü°ªƒO GCcÌ, eû°ÒjøGE¤ Jù°˘˘é˘˘«˘˘π H˘˘©†°˘¡˘É Gf˘¡˘«˘ÉQGä

LõF«á NÓ∫ eƒS°º G’Ce£ÉQ GdØÉQ•hGV°˘˘£˘˘ôhG ’EY˘˘ÉOI J˘˘ôe˘«˘ª˘¡˘É e˘øLójó.

GBgÉ‹ G’CMƒGT¢ jû°μƒ¿Gdࡪ«û¢

‘ PGä Gdù°«É¥, Jû°àμ» Gd©ÉFÓäGd˘≤˘ÉW˘æ˘á H˘É’CM˘ƒGT¢ Gd˘à˘ÉH˘©á dòGäGd˘Ñ˘∏˘ój˘á e˘ø e˘©˘Éf˘ÉI hGM˘óI hgƒ eÉaù°ôJ¬ G◊«ÉI GdÑóGF«á hGd©õdá Gdà»Jàîѧ a«¡É, M«å GCHói S°μÉ¿ cπe˘˘ø M˘˘ƒT¢ fiª˘˘ó fiª˘˘ó hM˘˘ƒT¢Gd£«Ö L¨ÓH» Ãæ£≤á Jù°Édá GŸôLáj˘©˘«û°˘ƒ¿ e˘©˘Éf˘ÉI M˘≤˘«˘≤˘«˘á f˘à«éá

Xôh± bÉS°«á QS°ªà¡É G◊«ÉI.aª≤ô S°μæÉgº e¡óO HÉ’f¡«ÉQ ‘GCj˘˘˘á ◊¶˘˘˘á Hù°˘˘˘ÑÖ Gd˘˘˘àû°˘˘˘≤˘˘˘≤˘˘Éä

hGd˘àü°˘óY˘Éä Gd˘à˘» S°˘Ég˘ªâ a˘«¡ÉGd˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘Ñ˘˘Éä G÷ƒj˘˘á, GEV°˘˘Éa˘˘á GE¤GdôWƒHá Gd©Éd«á hGdôGFëá Gdμôj¡áGd˘à˘» H˘ÉJâ J˘æ˘Ñ˘©å Hù°˘ÑÖ J˘©˘£˘πb˘˘æ˘ƒGä Gdü°˘ô± Gdü°˘ë˘», e˘ã˘∏˘ª˘ÉGCT°ÉQ GEd«¬ Gd≤ÉW惿 HÉ◊». cªÉ bÉ∫

fióKƒfÉ GE¿ GdƒV°™ HÉä ’ jëàªπLôGA GdôhGFí Gdμôj¡á GŸæÑ©ãá eø

bæƒGäGdü°˘˘˘ô± Gdü°˘˘˘ë˘˘˘» hGd˘˘à˘˘» H˘˘ÉJâ

eü°˘˘óQ GRY˘˘Éê d˘˘∏˘˘≤˘˘ÉW˘˘æÚ, M˘«åGCU°Ñí gƒD’A eàîƒaÚ eø GEU°ÉHࡺH˘ÉCe˘ôGV¢ L˘∏˘ój˘á hc˘òG Gd˘ôHƒ, hbÉ∫Gdù°μÉ¿ GC¿ hV°©«à¡º JõOGO J©≤«óG

e™ eôhQ Gdƒbâ, eû°Òjø GE¤ GCf¡ºJ˘˘ƒL˘˘¡˘ƒG H˘Éd˘©˘ój˘ó e˘ø GŸôGS°˘ÓäGd©ójóI d∏ù°∏£Éä GÙ∏«á eø GCLπGdæ¶ô ‘ hV°©«à¡º hJôM∏«¡º GE¤S°μø ’F≥ GE’ GCf¡º ⁄ jà∏≤ƒG GC… QO,hd˘˘òd∂ j˘˘é˘˘óO g˘˘ƒD’A e˘˘£˘˘Éd˘˘Ñ˘¡˘ºd∏é¡Éä GdƒU°«á bü°ó GdàóNπ ◊πeû°Éc∏¡º Gd©Éd≤á eæò eóI.

S°ƒ¥ LƒGQjá V°ôhQjádà∏Ñ«á G◊ÉLÉä Gd«ƒe«á

j˘£˘ÉdÖ S°˘μ˘É¿ Gdù°˘∏˘£Éä GŸ©æ«áJƒaÒ ›ªƒYá eø Gdæ≤ÉFü¢ Gdà»J©ôa¡É GdÑ∏ójá, eø NÓ∫ Jù°£Ò

Lª∏á eø GŸû°ÉQj™ J檃já, hGdà»eø T°ÉCf¡É GC¿ –ô∑ Yé∏á Gdà檫á,he˘˘ø HÚ G’Chd˘ƒj˘Éä Gd˘à˘» j˘£˘ÉdÖGdù°μÉ¿ Hàéù°«ógÉ ‘ GCbôÜ G’BLÉ∫

‚ó eû°ôh´ Gdù°ƒ¥ G÷ƒGQjá hGdà»J˘à˘Ø˘à˘≤˘ô d˘¡˘É Gd˘Ñ˘∏ójá GŸòcƒQI, GE¤

L˘˘ÉfÖ eû°˘˘μ˘π Gd˘æ˘≤˘π G’Ce˘ô Gd˘ò…L˘©˘π Gdù°˘μ˘É¿ jû°˘©˘ôh¿ H˘Éd˘©˘õd˘áhS°§ J≤ÉYù¢ eæàîÑ«¡º ‘ GE‚ÉRGd¡«Écπ GÿóeÉJ«á d∏à» eø T°ÉCf¡ÉGC¿ J˘˘ôa˘˘™ Gd˘¨Í Y˘ø Gdù°˘μ˘É¿. hb˘óGCH˘˘ói g˘˘ƒD’A GCS°˘˘Ø˘¡˘º hGS°˘à˘«˘ÉAg˘ºGdû°˘˘ój˘˘ój˘˘ø L˘ôGA f˘≤ü¢ Gd˘¡˘«˘Éc˘πGÿóe˘ÉJ˘«˘á, e˘É GCLÈg˘º Y˘∏˘≈ Gdàæ≤πGE¤ Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘ój˘˘˘Éä GÛÉhQI H˘˘˘¨˘˘˘«˘˘˘áG’S°˘˘à˘˘Ø˘˘ÉOI e˘˘ø flà˘∏˘∞ Gÿóe˘ÉäGd†°ôhQjá hGdà» eø ZÒ GŸªμøGS°à¨æÉA Yæ¡É.

hMù°ÑªÉ GCcó Gd©ójó eø GŸƒGWæÚa˘ÉE¿ Z˘«˘ÉÜ S°˘ƒ¥ L˘ƒGQ… H˘Éd˘Ñ∏ójáj©ó eø GCHôR Gdæ≤ÉFü¢ Gdà» Jû°¡ógÉGdÑ∏ójá ‘ gò√ GdØÎI, G’Ceô Gdò…bÉOgº GE¤ Jæ≤π YóI c«∏ƒeÎGä eøGCL˘˘˘˘π Gb˘˘˘˘à˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉA Gÿ†°˘˘˘˘ô hH˘˘˘©†¢GŸù°à∏õeÉä Gdà» ’ JÑÉ´ HÉÙÓäGdàéÉQjá GŸàƒGLóI HÉ◊».

‘ PGä Gdù°˘˘«˘˘É¥ Jù°˘˘ÉA∫ Y˘óO e˘øGŸƒGW˘˘æÚ Y˘˘ø G’CS°˘Ñ˘ÉÜ hGd˘òQGF˘™G◊≤˘˘«˘≤˘«˘á hQGA GERGd˘á Gdù°˘ƒ¥ Gd˘ò…

c˘É¿ e˘à˘ƒGL˘ó H˘ë˘» H˘ƒb˘ôI G◊ƒGS¢Oh¿ J˘˘≤˘˘óË Gd˘˘Ñ˘ój˘π GCh –ƒj˘∏˘¬ GE¤e˘˘μ˘˘É¿ GBN˘˘ô, e˘˘æ˘˘óOj˘˘ø Hù°˘˘«˘˘ÉS°˘˘áGdù°∏£Éä GÙ∏«á Gdà» ⁄ J≤º Hà≤óËGC… hYƒO GCh J£ª«æÉä eø T°ÉCf¡É GC¿JÑ≤» Hü°«ü¢ eø G’Ceπ ‘ GCYÚ

Gdù°μÉ¿.

eôGa≥ Jôa«¡«á hQjÉV°«áZÉFÑá

j˘æ˘ÉT°˘ó T°˘Ñ˘ÉÜ flà˘∏∞ GCM«ÉA H∏ójáJù°Édá GdªôLá Gdªù°ƒDhd«ø Gdªë∏««øha˘˘» e˘˘≤˘˘óe˘˘à˘¡˘É QF˘«ù¢ Gd˘ª˘é˘∏ù¢Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘» Gd˘˘Ñ˘˘∏˘ó… e˘ø GCL˘π GOQGêGdªôGa≥ Gdàôa«¡«á hGdôjÉV°«á V°ªøGCLæóJ¡É Gdªë∏«á, d©∏¡É Jμƒ¿ cØ«∏á

’EN˘ôGL˘¡˘º e˘ø Gd˘¨˘Ñ˘ø hGd˘à˘¡˘ª˘«û¢Gdò… WÉd¡º. a» gòG G’WÉQ GCHóiGd˘˘©˘˘ój˘˘ó e˘ø Gdù°˘μ˘É¿ N˘ÉU°˘á a˘Ä˘áGdû°˘Ñ˘ÉÜ e˘æ˘¡˘º N˘Ó∫ Jü°˘ôjëÉJ¡ºd`{Gd˘ª˘ë˘ƒQ Gd˘«˘ƒe˘» z Y˘ø J˘òeôgºhGS°˘à˘«˘ÉF˘¡˘º Gdû°˘ój˘ój˘ø e˘ø Z˘«ÉÜGd˘˘ªû°˘˘ÉQj˘˘™ Gd˘˘à˘˘æ˘˘ª˘˘ƒj˘˘á Gd˘î˘ÉU°˘áH˘Éd˘ª˘ôGa˘≥ Gd˘àôa«¡«á hGdôjÉV°«á a»eîà∏∞ G’CM«ÉA hGdà» GYàÑôhgÉ GCcãôeø V°ôhQjá, ha» gòG Gdîü°ƒU¢U°˘˘ôì H˘˘©†¢ T°˘˘Ñ˘˘ÉÜ Gd˘ë˘» GCf˘¡˘ºjëàÉQh¿ cã«ôG a» GNà«ÉQ GdªμÉ¿GdªæÉS°Ö d≤†°ÉA GChbÉä aôGZ¡º, a»

X˘˘π Gf˘˘©˘óGΩ Gd˘ª˘æû°˘ÉBä Gd˘ôj˘ÉV°˘«˘áhGd˘à˘ôa˘«˘¡˘«˘á, QZ˘º GC¿ M˘«˘¡º j©ô±cãÉaá S°μÉf«á YÉd«á .

cªÉ GCcó dæÉ H©†¢ Gd≤ÉWæ«ø Y∏≈eù°àƒi GdÑ∏ójá Jû°μƒ f≤ü°É aÉOMÉa˘˘» Gd˘ª˘ôGa˘≥ Gd˘ë˘«˘ƒj˘á hGd˘ª˘ÓYÖGdéƒGQjá, hGdà» eø T°ÉCf¡É GC¿ Jôa™

Y˘æ˘¡˘º Gd˘¨˘Ñ˘ø hJ˘Ø˘à˘í d˘¡˘º Gd˘ªéÉ∫Gdàôa«¬ Y∏≈ ZôGQ OhQ Gdû°ÑÉÜ dòGGCU°Ñëâ M∏ªÉ jéÖ GC¿ jàéù°ó Y∏≈GCQV¢ GdƒGb™. eø fÉM«á GCNôi, WôìGdù°˘˘˘μ˘˘˘É¿ eû°˘˘˘μ˘˘˘π Gd˘˘˘ªù°˘˘ÉM˘˘ÉäGdôGA hGdà» eø T°ÉCf¡É GC¿ Jù°ªíd˘ÓCW˘Ø˘É∫ hGdû°˘Ñ˘ÉÜ H˘≤†°˘ÉA GChbÉäa˘˘ôGZ˘˘¡˘˘º Nü°˘˘ƒU°˘É GCK˘æ˘ÉA Gd˘©˘£˘πGd˘˘ª˘˘óQS°˘˘«˘˘á, M˘˘«å ’ j˘é˘ó g˘ƒD’AGCe˘˘Éc˘˘ø d˘˘∏˘˘©Ö S°˘ƒi Y˘∏˘≈ M˘ƒG±Gd£ôbÉä hGCQU°Øá Gdªójæá Gdª∏«ÄáH˘Éd˘à˘ôGÜ e˘É b˘ó j˘©˘ôV°˘¡º dëƒGOç

N˘˘£˘˘«˘ôI, hc˘òd∂ Gd˘ë˘É∫ H˘Éd˘æù°˘Ñ˘ádμÑÉQ Gdù°ø Gdòjø YÑôhG Yø eóiGfõYÉL¡º Gdû°ójó d©óΩ Jƒaô GCeÉcø

N˘˘ÉU°˘˘á d˘˘¡˘º c˘ë˘ój˘≤˘á Y˘ª˘ƒe˘«˘á,eû°˘˘ôj˘˘ø dù°˘«˘ÉS°˘á {Gd˘Ñ˘ôj˘μ˘ƒ’êzGd˘ò… J˘æ˘à˘¡˘é˘¬ Gdù°˘∏˘£˘Éä Gdªë∏«áGJ˘˘é˘˘Ég˘˘¡˘˘º, a˘» X˘π Gd˘ƒY˘ƒO Gd˘à˘»J£∏≤¡É d¡º a» cπ eôI, hGCeÉΩ Lª∏áGd˘˘æ˘˘≤˘˘ÉFü¢ hL˘˘¬ Gdù°˘˘μ˘˘É¿ f˘óGAGä

YÉL∏á d∏ù°∏£Éä GdƒU°«á eø GCLπGfàû°Éd¡º eø G’ChV°É´ GdªõQjá Gdà»j˘˘à˘˘î˘˘Ñ˘˘£˘ƒ¿ a˘«˘¡˘É hGd˘à˘» f˘¨ü°â

M«ÉJ¡º.

¥.Ω

’jõG∫ bÉWæƒ H∏ójá Jù°Édá GŸôLá GdƒGb©á LæƒÜ ZôÜ Gd©ÉU°ªá -hGdàÉH©á GEOGQjÉ d∏ª≤ÉW©á G’EOGQjá dÑÄô JƒJá-jàîÑ£ƒ¿ ‘ eû°Écπ YójóI, fà«éá Z«ÉÜ GŸû°ÉQj™ Gdà檃já NÉU°á eÉ jà©∏≥ HÉdà¡«Äá G◊†°ôjá, GEV°Éaá G¤

Gd¨«ÉÜ T°Ñ¬ GdàÉΩ d∏ªôGa≥ GÿóeÉJ«á Gd†°ôhQjá, fÉg«∂ Yø e©ÉfÉI bÉWæ» GdÑ«ƒä Gd≤ü°ójôjá hS°μÉ¿ G’CMƒGT¢.

Gdù°Ñâ 30LªÉO… G’Ch¤ 9341GŸƒGa≥ d`02LÉfØ»8102

a«ªÉ S°«àº aù°ï U°Ø≤á {GChf«óQ…zhGES°æÉOgÉ GE¤ GdμƒQjÚ

Jù°∏«º 01c∏º eø eû°ôh´J¡«Äá hGO… GdôeÉ∫ H≤ù°æ£«æá

eÉQS¢ GŸ≤Ñπeø GŸæà¶ô GC¿ jຠaù°ï U°Ø≤á J¡«Äá KÓKá c«∏ƒeÎGä eø hGO…Gd˘ôe˘É∫ H˘≤ù°˘æ˘£˘«˘æ˘á, GŸƒc˘∏˘á GE¤ e˘ƒDS°ù°˘á {GChf«óQ…z Gd©ªƒe«á,Hù°ÑÖ GdàÉCNô GdμÑÒ ‘ G’E‚ÉR, M«å J≤ôQ GES°æÉOgÉ GE¤ GŸƒDS°ù°áGdμƒQjá Gdà» Jü°ô Y∏≈ GS°àØÉOJ¡É eø U°Ø≤á HÉg¶á HÉd©ª∏áGdü°©Ñá, a«ªÉ S°«ù°∏º GŸ≤£™ G÷Égõ Y∏≈ eù°Éaá 01c«∏ƒeÎGäT°¡ô eÉQS¢ GŸ≤Ñπ.hGCaÉO eü°óQ eù°ƒDh∫ eø eójôjá GŸƒGQO GŸÉF«á H≤ù°æ£«æá, HÉC¿GELôGAGä aù°ï Gdü°Ø≤á e™ {GChf«óQ…z LÉQjá, Hù°ÑÖ YóΩ haÉF¡ÉHÉdàõGeÉJ¡É ‘ Œù°«ó GŸ≤£™ GŸƒcπ d¡É, M«å S°«àº GES°æÉO gò√G◊ü°á HÉdÎGV°» GdÑù°«§ GE¤ eƒDS°ù°á {OGjƒz GdμƒQjá, hjà©∏≥G’Ceô HãÓKá c«∏ƒeÎGä HÉŸæ£≤á Gdü°æÉY«á HÉŸÉ, dμø eü°óQfÉGChV°í HÉC¿ GŸû°μ∏á Jμªø ‘ GŸØÉhV°Éä GŸÉd«á, GCjø Qa©â Gdû°ôcá

eø S°≤∞ e£ÉdÑ¡É HÉd©ª∏á Gdü°©Ñá, hgƒ G’Ceô Gdò… Jù°©≈ GŸójôjáGE¤ JîØ«†°¬ eø NÓ∫ fiÉhdá GEbæÉ´ eù°Òj¡É HÉdóa™ HÉdójæÉQ,

eû°ÒG GE¤ GC¿ Gd≤ôGQ Gdæ¡ÉF» eø U°ÓM«Éä GdƒRGQI GdƒU°«á.GCeÉ a«ªÉ jà©∏≥ HÑ≤«á GŸû°ôh´, a≤ó Pcô PGä GŸù°ƒDh∫ HÉC¿ GŸƒDS°ù°áGdμƒQjá bÉQHâ Y∏≈ Jù°∏«º GdƒQT°á GŸù°æóI GEd«¡É h⁄ JàÑ≥ S°ƒiŸù°Éä b∏«∏á LóG Jîü¢ G’EfÉQI hH©†¢ GdàéÉQÜ, eƒDcóG HÉC¿ GdƒGO…Gdò… Áàó Y∏≈ eù°Éaá J؃¥ 01c«∏ƒeÎGä S°«Øààí HóGjá T°¡ô

eÉQS¢ GCeÉΩ GŸƒGWæÚ, cªÉ S°ààμØπ Gdû°ôcá GŸæéõI Hàù°«Ò√ NÓ∫Gd©ÉΩ G’Ch∫, Y∏≈ GC¿ Áæí GE¤ eƒDS°ù°Éä GNôi H©ó Gf≤†°ÉA gò√GdØÎI bü°ó G◊ØÉ® Y∏«¬, eû°ÒG GE¤ GC¿ eû°ôh´ Gdû°Ó’ä bóGCd¨» f¡ÉF«É Hù°ÑÖ Gf©óGΩ G’YàªÉOGä GŸÉd«á NÉU°á hGCf¬ jμ∏∞

eÑ∏¨É V°îªÉ j≤óQ H` 003e∏«ÉQ S°æૺ.hGCcó GŸàëóç ‘ S°«É¥ GBNô, HÉC¿ G◊μƒeá Qa©â Gdà骫ó Yøeû°ôh´ GE‚ÉR fi£á cÈi d∏à£¡Ò Ãójæá GÿôhÜ hGdà» QU°ó d¡ÉeÑ∏≠ GCQH©á eÓjÒ OjæÉQ, M«å GChV°í HÉCf¬ S°«àº GEYóGO OaÎ T°ôh•Lójó jàªÉT°≈ hGdàƒL¡Éä G÷ójóI d∏óhdá, Gdà» J¡ó± GE¤ eæígμòG eû°ÉQj™ GE¤ eƒDS°ù°Éä hWæ«á, eû°ÒG GE¤ GC¿ G’ELôGAGä

Œô… MÉd«É hS°«àº H©å Gd©ª∏«á ‘ GCbôÜ G’BLÉ∫. ¥.Ω

S°ÑÖ JÉCNô GE‚ÉR MÉLõ eÉF» Ãû°ƒfû¢

Hù°ÉJ«``ø f`î«``π e¡``óOIH`Éd`ª`ƒä H`Ñù°μ````ôI

W˘ÉdÖ aÓM˘ƒ H˘∏˘ój˘á eû°˘ƒfû¢ T°˘ô¥ Hù°˘μ˘ôI, H˘à˘óNπ Gdù°∏£ÉäGÙ∏«á ‡ã∏á ‘ eójôjá Gdô…, dóa™ hJÒI GE‚ÉR G◊ÉLõ GŸÉF» ’Ef≤ÉP

ZÉHÉä Gdæî«π eø Gd¡Ó∑, hG◊ó eø e©ÉfÉJ¡º e™ GCReá e«É√ Gdù°≤».GdØÓMƒ¿ h‘ Mój㡺 , fóOhG ÃÉ hU°Øƒ√ Hù°«ÉS°á GdàªÉWπ Hù°ÑÖGdàÉCNô GdμÑÒ ‘ JæØ«ò GŸû°ôh´, hYÈhG Yø S°î£¡º h GS°à«ÉF¡º

eø GdƒV°©«á Gdü°©Ñá Gdà» WÉdâ fî«∏¡º, H©ó GC¿ J∏≤ƒG Lª∏á eøGdƒYƒO eø Wô± G÷¡Éä Gıàü°á, eø GCLπ Mπ eû°μ∏á Gdù°≤», GE’GCf¡É H≤«â Oh¿ Œù°«ó Y∏≈ GCQV¢ GdƒGb™. M«å fÉT°óhG Lª«™GŸù°ƒDhdÚ Ÿù°ÉYóJ¡º eø GCLπ Oa™ hJÒI G’E‚ÉR Gdà» WÉ∫ GCeógÉ,H©ó GC¿ J©ôV°â ZÉHÉJ¡º ÿ£ô Gd¡Ó∑, ‘ Xπ Gdæ≤ü¢ GŸù°éπ ‘Gdàù°Éb£Éä GŸ£ôjá, haÎI G÷Øɱ Gdà» Jû°¡ógÉ GŸæ£≤á eæò GCcÌ

eø GQH©á S°æƒGä eààÉd«á, f†°Ñâ eø NÓd¡É e©¶º G’BHÉQ, hS°éπLØɱ T°Ñ¬ JÉΩ ÛªƒYá eø GŸæÉbÖ, eÉ Mƒ∫ ›ªƒYá eø Gd¨ÉHÉäGE¤ S°ÉMÉä ÷òh´ Gdæî«π H©ó YóΩ S°≤» H©†°¡É eæò GCcÌ eøS°æá QZº G’S°àæéÉO HÑ©†¢ GdÑóGFπ GŸÉF«á.h‘ gòG G’EWÉQ, GCcóH©†¢ GŸà†°ôQjø GC¿ GCMÓe¡º j¡óOgÉ G÷Øɱ Gdò… j顆¢ L¡ƒOG◊ØÉ® Y∏≈ KôhJ¡º Gd¨ÉH«á Gdà» Jæàè flà∏∞ GCfƒG´ GdઃQ, NÉU°á

U°æ∞ Ob∏á fƒQ PGä G÷ƒOI Gd©ÉŸ«á.hGCeÉΩ gò√ GŸ©ƒbÉä, GV°£ô eÉdμƒ Gdæî«π hGd©Ée∏ƒ¿ ‘ ›É∫RQGYà¡É, GE¤ O¥ fÉbƒS¢ Gÿ£ô eø GCLπ G’ES°ôG´ ‘ GJîÉP Lª∏á eøG’ELôGAGä GŸù°à©é∏á, H¨«á GÙÉa¶á Y∏≈ KôhI Gdæî«π HÉŸæ£≤á Gdà»J˘©˘ó b˘ÉW˘ôI G’b˘àü°˘ÉO GÙ∏˘».hH˘ëù°Ö Yû°˘ôGä GŸà†°˘ôQj˘ø, aÉE¿G’ELôGAGä GdμØ«∏á HëªÉjá KôhI Gdæî«π, Jàªãπ ‘ GE‚ÉR G◊ÉLõGŸÉF» , H©ó GC¿ GCKôä b∏á GŸ«É√ Y∏≈ GEfàÉê GdઃQ Hû°μπ cÑÒ, cªÉGCU°Ñëâ J¡óO M«ÉI G’B’± eø Gdæî«π Gdà» J©ó KôhI Gbàü°ÉOjá

gÉeá, hJû°μπ eü°óQ ONπ ’B’± GdØÓMÚ Gdòjø GCU°Ñëâ Xôh±H©†°¡º U°©Ñá d∏¨Éjá.hYø G’EMü°ÉF«Éä GŸà©∏≤á H¡òG Gdû°ÉC¿, GCaÉOeù°˘ƒDh∫ fi∏˘» H˘ÉCf˘¡˘É H˘∏˘¨â GCQb˘Ée˘É e˘ôJ˘Ø˘©˘á e˘≤˘ÉQf˘á H˘Édù°æƒGäGŸÉV°«á, eƒDcóG Y∏≈ GCf¬ ‘ MÉdá GS°àªôGQ MÉdá G÷Øɱ, aÉE¿ KôhIGdæî«π e¡óOI HÉd†°«É´, h gƒ eÉ jƒLÖ Y∏≈ G÷¡Éä GdƒU°«áGdàóNπ Gd©ÉLπ ◊ªÉjá Qc«õI Gbàü°ÉOjá hWæ«á. Gdù°∏£Éä GÙ∏«ádÑ∏ójá eû°ƒfû¢, GCbôä HÉdƒV°©«á GŸõQjá Gdà» j£ôM¡É GdØÓMƒ¿,hGCT°ÉQä Y∏≈ dù°É¿ QF«ù¢ GdÑ∏ójá GE¤ GCf¡É QGS°∏â GŸójôjá GdƒU°«áeø GCLπ GJîÉP G’ELôGAGä GdÓReá.

8GET°¡ÉQ

6800 :penA

Gdù°Ñâ 30LªÉO… G’Ch¤ 9341GŸƒGa≥ d`02LÉfØ»8102

9 GCbÓΩ YôH«áGdù°Ñâ 30LªÉO… G’Ch¤ 9341GŸƒGa≥ d`02LÉfØ»8102

G’CQGA GdƒGOQI a» gò√ Gdª≤É’ä ’ J©æ» GdéôjóI a» T°»A h d«ù°â HÉd†°ôhQI eªÉ JàÑæÉ√ h ’ eªÉ jæóQê a» GEWÉQ N£¡É GCh N∏Ø«à¡É GCh JƒL¡¡ÉGd©ÉΩ, h G¿ Móç h JƒGa≤â H©†°¡É e™ GCaμÉQfÉ a∏«ù¢ H≤ü°ó, h GE¿ NÉdØà¡É aÉ’ENàÓ± ’ jØù°ó d∏ƒO b†°«á, h fëø f¡ó± eø NÓ∫ GEYÉOI fû°ôgÉ GEWÓ´

bôGFæÉ GdμôGΩ Y∏≈ GCcãô eø hL¡á f¶ô Hªü°óGb«á h M«ÉO GdàõGeÉ eæÉ HÉdôGC… h GdôGC… G’BNô h Gdëμº d∏≤ÉQ…A.

QGFëá GdóΩ Jã≤π eæÉñ e©ôcá GdôFÉS°á GŸü°ôjá

ŸÉPG J†°îqº GES°ôGF«π Gÿ£ô G’EjôGÊ Y∏«¡É?

“à™ YÑó GdæÉU°ô Hã≤á WÉZ«á HÉdæØù¢,T°˘˘ÉQaâ Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘¨˘˘ôhQ. ⁄ j˘μ˘ø Y˘Ñ˘óGdæÉU°ô j©à≤ó GCf¬ GCgπ dôFÉS°á G÷ª¡ƒQjáGŸü°ôjá, hMù°Ö, Hπ GC¿ bóQ√ GC¿ j≤ƒOGd©É⁄ Gd©ôH» Hôeà¬. GCMÉ• H©Ñó GdæÉU°ô

Y˘˘óO c˘˘ÑÒ e˘˘ø GŸù°˘˘ÉY˘˘ój˘ø hGd˘õe˘ÓA,hd˘˘μ˘˘ø e˘˘¡˘˘ª˘˘á g˘ƒD’A c˘Éfâ ‘ L˘∏˘¡˘ÉJ˘˘õhj˘˘ó√ H˘˘ÉŸ©˘∏˘ƒe˘Éä GCh hL˘¡˘á Gd˘æ˘¶˘ôG’CNôi; GCeÉ Gd≤ôGQ aμÉ¿ bôGQ√ hMó√. h⁄j˘˘μ˘˘ø Gdù°˘˘ÉOGä GCb˘˘π K˘≤˘á H˘Éd˘æ˘Øù¢ e˘øS°˘˘ÉH˘˘≤˘˘¬; H˘π hc˘É¿ GCcÌ Og˘ÉA he˘©˘ôa˘áHÉŸü°ôjÚ hHæ«á GdÑÓO. GV°£ô Gdù°ÉOGä,

U°ÉMÖ GdàÉQjï Gdù°«ÉS°» Gd£ƒjπ bÑπGf˘˘≤˘˘ÓÜ j˘˘ƒd˘˘«˘˘ƒ/ “ƒR )L˘˘ƒj˘˘∏˘«˘á(, GE¤G’f˘õhGA hGd˘à˘ƒGV°˘™ N˘Ó∫ QF˘ÉS°˘á Y˘ÑóGd˘æ˘ÉU°˘ô hg˘«˘ª˘æଠGdμÉQjõeÉJ«á Gd¡ÉF∏á.

hd˘˘òG, a˘˘ª˘˘É GC¿ GCU°˘Ñ˘í QF˘«ù°˘Ék, h‚í ‘Gd˘˘à˘î˘∏ü¢ e˘ø e˘æ˘Éaù°˘«˘¬, M˘à˘≈ H˘ôRäf˘˘õY˘à˘¬ Gd˘Ø˘ôY˘ƒf˘«˘á, GŸμ˘Ñ˘ƒJ˘á W˘ƒj˘Ók,Hü°ƒQI eÑÉd¨Ék a«¡É. GYà≤ó Gdù°ÉOGä GC¿QFÉS°á G÷ª¡ƒQjá U°æ©â Nü°«ü°Ék d¬,hJü°˘˘ô± hc˘˘ÉCf˘¬ GCM˘ó GBd˘¡˘á G◊μ˘º Y˘æ˘óGŸü°ôjÚ. eÑÉQ∑ cÉ¿ flà∏ØÉk b∏«Ók; a≤óGCOQ∑ e˘˘˘ø Gd˘˘Ñ˘˘óGj˘˘á GC¿ GŸƒDg˘˘Óä Gd˘˘à˘˘»GChU°∏ଠŸ≤©ó GdôFÉS°á ⁄ Jμø cÉa«á,

hGC¿ Y∏«¬ Gd©ªπ Héójá hJƒGR¿ dàÉCS°«ù¢T°ôY«á QFÉS°à¬. hbó HóGC eÑÉQ∑ h’jà¬H˘˘Éd˘à˘≤˘ôÜ GE¤ Gdû°˘©Ö hGE¤ e˘©˘ÉQV°˘»Gdæ¶ÉΩ, hHò∫ L¡óGk cÑÒGk ’ENôGê GdÑÓO

e˘˘ø Y˘˘õd˘à˘¡˘É G’Eb˘∏˘«˘ª˘«˘á he˘ø GCRe˘ÉJ˘¡˘ÉG’bàü°ÉOjá GŸàÓM≤á. hd«ù¢ Mà≈ eôäGdù°æƒGä hGYàÉO e≤©ó GdôFÉS°á GC¿ GCU°Ñí

GCcÌ aù°ÉOGk he«Ók d∏àëμº, hGCNòä GChgÉΩGdàƒQjå ‘ Gdù°«£ôI Y∏«¬.j˘Ø˘à˘≤˘ó Gdù°˘«ù°˘» GCj˘Ék e˘ø Gÿü°˘É∫ Gd˘à˘»

U°æ©â QFÉS°Éä S°ÉH≤«¬. Jμû°∞ d¨áGd˘ôL˘π hJü°˘ôa˘ÉJ˘¬ Y˘ø e˘≤˘óQGä H˘Éd¨áGdàƒGV°™ d†°ÉH§ L«û¢, U°©ó ‘ ReøGfë£É• Gd©ù°μôjá GŸü°ôjá, Hóh¿ GC¿J˘˘μ˘˘ƒ¿ d˘˘ój˘¬ GCj˘á e˘ƒGQjå GCh e˘ƒDg˘ÓäS°«ÉS°«á Jòcô. d«ù¢ Kªá eÉ jóYƒ GE¤G’Yà≤ÉO HÉC¿ Gdù°«ù°» jàªà™ HÉC… bóQ eøGdã≤á HÉdæØù¢; Hπ Y∏≈ Gd©μù¢, Jû°ÒGd£ôj≤á Gdà» jà©Éeπ H¡É e™ eôhDhS°«¬

hRe˘˘ÓF˘˘¬ he˘˘æ˘˘Éaù°˘«˘¬ GÙà˘ª˘∏Ú, Y˘∏˘≈Gdù°˘˘ƒGA, GE¤ e˘©˘Éf˘ÉI OGF˘ª˘á e˘ø eû°˘ÉY˘ôGdæ≤ü¢, hGEOQG∑ j≤«æ» HÉC¿ QFÉS°à¬ Hæ«â

Y∏≈ G’Zàü°ÉÜ hGÿóG´ hGdàÉBeô, hd«ù¢Y∏≈ G◊≥ GCh G’E‚ÉR. eÉ LÉA HÉdôLπ GE¤b«ÉOI G÷«û¢, GŸƒb™ Gdò… GCg∏¬ dÓf≤ÓÜY∏≈ QF«ù°¬ GŸæàîÖ, GC¿ O. eôS°», ‘◊¶á HÉd¨á G’V°£ôGÜ eø JÉQjï GdÑÓO,QGCi a˘˘«˘˘¬ Gd†°˘˘ÉH˘˘§ Gdû°˘˘ÉÜ, e˘˘≤˘˘ÉQf˘˘áH˘Éd˘£˘ÉY˘æÚ ‘ Gdù°˘ø e˘ø M˘ƒd˘¬, Gd≤ÉOQ

Y∏≈ GEYÉOI HæÉA G÷«û¢. N£ÉC eôS°» d«ù¢‘ YóΩ Jƒb©¬ G’f≤ÓÜ, ’C¿ QF«ù°Ék eøNÉQê Lù°º Gdóhdá GŸü°ôjá eÉ cÉ¿ d¬e≤Éheá Gf≤ÓH¡É Y∏«¬; N£ÉC eôS°» GCf¬ ⁄jô GCU°Ók GC¿ Gdù°«ù°» eø GdàØÉgá Hë«å

’ jü°∏í, ’ d≤«ÉOI G÷«û¢, h’ d≤«ÉOI GC…T°»A GBNô. hg˘òG e˘É j˘é˘©˘π GŸ©˘ôc˘á GÙà˘óe˘á Y˘∏≈QF˘˘ÉS°˘˘á G÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘˘á GŸü°˘˘ôj˘˘á H˘˘Éd˘¨˘áGÿü°˘˘˘ƒU°˘˘˘«˘˘˘á. hGL˘˘¬ Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘æ˘˘ÉU°˘˘ôGŸ©ÉQV°á Gdû°©Ñ«á ‘ HóGjá M쪬 H≤óQ

’ j˘î˘∏˘ƒ e˘ø Gd˘à˘ÉBe˘ô hGd˘à˘©ù°˘∞; hMà≈YæóeÉ hb™ Gdü°óGΩ e™ G’ENƒG¿, Gdòjøeã∏ƒG Gdàëó… G’CcÈ dù°∏£à¬, cÉ¿ GdóΩGd˘˘ò… S°˘Ø˘μ˘¬ fióhOGk, hZ˘£˘» Ãù°˘ë˘á

T°˘ôY˘«˘á b˘Éf˘ƒf˘«˘á. hM˘à≈ 7691, ‚˘˘íGd˘æ˘¶˘ÉΩ Gd˘æ˘ÉU°˘ô…, H˘≤˘óQ eø Gdû°©Ñƒjá

hGd˘à˘ë˘μ˘º hGÿ£˘ÉÜ GdàëôQ…, GŸæÉg†¢d∏ù°«£ôI G’S°à©ªÉQjá, ‘ ŒæÖ GfØéÉQGC… –ó T°©Ñ» e©ÉQV¢. YæóeÉ Gfód©âG◊ôcá Gdû°©Ñ«á ‘ GCY≤ÉÜ gõÁá 7691,

⁄ j˘ƒGL˘¬ Gd˘ôF˘«ù¢ G’CS°˘£˘ƒQ… Gdû°˘©ÖH˘˘ÉŸƒä hS°˘˘Ø∂ Gd˘˘óe˘˘ÉA, H˘˘π H˘˘ÉdÎGL˘˘™GÙù°˘˘˘ƒÜ, hGEY˘˘˘Ó¿ H˘˘«˘˘É¿ e˘˘ÉQS¢/ GBPGQ8691. h⁄ j˘˘μ˘˘ø S°˘∏˘ƒ∑ Gdù°˘ÉOGä e˘™e˘©˘ÉQV°˘«˘¬ flà˘∏˘Ø˘Ék c˘ãÒGk. G◊≤˘«˘≤˘á, GC¿Gdù°˘˘˘ÉOGä GChb˘˘∞ ‡ÉQS°˘˘Éä Gd˘˘à˘˘©˘˘òjÖ,GŸ©àªóI ‘ GCL¡õI G’Ceø GŸü°ôjá eæòGd©¡ó GŸ∏μ», hGCW∏≥ eæÉNÉk eø Gdà©óOjáGdù°˘«˘ÉS°˘«˘á hG◊ôj˘Éä; hY˘æ˘óe˘É a˘ÉL˘ÉCJ˘¬GfàØÉV°á GÿÑõ Gdû°©Ñ«á ‘ 7791, JôOO

‘ GEfõG∫ G÷«û¢ d∏û°ÉQ´, hS°ÉQ´ GE¤GEY˘ÉOI Gd˘æ˘¶˘ô ‘ S°˘«˘ÉS°˘ÉJ˘¬ G’bàü°ÉOjáK≤«∏á GdƒWÉCI.H˘˘«˘˘ó GC¿ Gdù°˘˘«ù°˘˘», he˘æ˘ò G’Cj˘ÉΩ G’Ch¤dÓf≤ÓÜ, GCS°Øô Yø f¡è flà∏∞ “ÉeÉk. ⁄jÎOO Gd†°ÉH§ G’f≤ÓH» ‘ S°Ø∂ OeÉAGŸü°˘˘ôjÚ, hG’B’± e˘˘æ˘˘¡˘˘º, ‘ GCM˘óGçfÉO… G◊ôS¢ G÷ª¡ƒQ…, hGŸæü°á, h‘QGH©á. eù°μƒfÉk HÉdóhf«á hGÿƒ±, GCW∏≥Gdù°«ù°» Gd©æÉ¿ ’CL¡õJ¬ G’Ceæ«á Ÿ£ÉQOI

hGY˘à˘≤˘É∫ hJ˘©˘òjÖ Yû°˘ôGä G’B’± e˘øGŸ©˘˘ÉQV°Ú, hT°˘˘ô´ S°˘«˘ÉS°˘á G’Z˘à˘«˘É∫

hGd≤àπ HÓ fiÉcªá. h⁄ jμà∞ HÉ’L¡õIG’Ceæ«á GŸ©àÉOI, Hπ GCV°É± GEd«¡É GŸƒDS°ù°áGd©ù°μôjá, HμÉaá GCL¡õJ¡É, Gdà» –ƒdâ

e˘˘˘æ˘˘ò 3102GE¤ GCOGI b˘˘˘ª˘˘˘™ g˘˘˘ÉF˘˘˘∏˘˘˘ád∏ªü°ôjÚ, ‘ S°«æÉA, ‘ eæ£≤á Gd≤æÉI,hH©†¢ eó¿ GdƒGO…. ⁄ J©ô± eü°ô ‘JÉQjî¡É f¶ÉeÉk bª©«Ék cªÉ gòG Gdæ¶ÉΩ, h⁄Jû°¡ó eü°ô ‘ JÉQjî¡É S°ØμÉk S°«ÉS°«Ékd∏óeÉA cªÉ jù°Ø∂ gòG Gdæ¶ÉΩ. eæò GCK≤∏â

GdÑÓO HôGFëá GdóΩ, H©ó GCjÉΩ b∏«∏á a≤§eø Gf≤ÓH¬, ⁄ j©ó dói Gdù°«ù°» eøbóQI, GCh QÃÉ QZÑá, ‘ GEj≤ɱ T°Ó∫ GdóΩ.c˘˘π Gd˘˘õY˘ª˘ÉA Gd˘òj˘ø j˘©˘Éf˘ƒ¿ e˘ø GCRe˘áGdû°ôY«á jéóh¿ eø Gdü°©ƒHá Gdà©Éjû¢

e™ GŸ©ÉQV°Ú hGŸæÉaù°Ú. hdμø Nƒ±Gdù°«ù°» eø G’BNôjø eôV°», hMû°»,

hLæƒÊ. bÑπ aÎI bü°ÒI a≤§, hH©óGC¿ cÉ¿ Jî∏ü¢ eø cÉaá ReÓF¬ GdòjøT°ÉQcƒ√ G’f≤ÓÜ ‘ GÛ∏ù¢ Gd©ù°μô…,GCW˘˘Éì Gdù°˘˘«˘˘ÉS°˘˘» Hü°˘¡˘ô√ e˘ø QF˘ÉS°˘áG’CQcÉ¿ H£ôj≤á e¡«æá, a≤§ ’C¿ T°μÉkGf˘˘à˘ÉH˘¬ H˘ÉC¿ Gdü°˘¡˘ô Jü°˘ô± ‘ Rj˘ÉQJ˘¬d˘∏˘ƒ’j˘Éä GŸà˘ë˘óI H˘≤óQ eø G’S°à≤Ó∫hGdæójá. h⁄ jμø eØÎV°Ék GC¿ Áãπ GdØôj≥T°˘Ø˘«˘≥ N˘£˘ôGk Y˘∏˘≈ Gd˘ôF«ù¢ G’f≤ÓH».GCM˘μ˘º Gdù°˘«ù°˘» b˘Ñ†°˘à˘¬ Y˘∏˘≈ e˘≤˘Éd«óG◊μº WƒG∫ GCQH™ S°æƒGä, hS°ƒGA HÉd≤ƒIGCh G’EZ˘˘ôGAGä GCh Gd˘˘à˘˘ƒGW˘ƒD Y˘∏˘≈ G÷ôÁá,

N†°©â ’EQGOJ¬ cÉaá eƒDS°ù°Éä G◊μº.hGMóI a≤§ eø gò√ GŸƒDS°ù°Éä JμØ»d∏îôhê HÉdæà«éá G’fàîÉH«á Gdà» jôjógÉGdôF«ù¢. a∏ªÉPG jû°μπ Yù°μô… YéƒR,

’ jàªà™ HóYº MõH» e∏ªƒS¢ GCh bÉYóIT°©Ñ«á, GCS°Ò dòGä Gd©ÓbÉä Gd©ôH«á,hY˘ÉT¢ H˘©˘«˘óGk Y˘ø Gd˘Ñ˘ÓO e˘æ˘ò S°æƒGä,e˘˘ã˘˘π T°˘˘Ø˘˘«˘˘≥, eü°˘˘óQ N˘˘£˘ô? hd˘μ˘øGdù°«ù°» GCV°©∞ eø Jî«π GC… eù°àƒi

e˘ø GŸƒGL˘¡˘á G’f˘à˘î˘ÉH˘«˘á. hgòG eÉ Oa©¬’S°àîóGΩ cÉaá GdƒS°ÉFπ, Gdû°ôY«á hZÒGdû°˘˘ôY˘˘«˘˘á, ’EN˘˘ôGê T°˘˘Ø˘«˘≥ e˘ø M˘∏˘Ñ˘áGŸæÉaù°á, ÃÉ ‘ Pd∂ J¡ójó√ Ãü°Ò HæÉJ¬.Gd«ƒΩ, hH©ó Gdàî∏ü¢ eø T°Ø«≥, hLóOYÉI Gdù°«£ôI Gd©ù°μôjá Gd©≤Óf«á ‘QF˘«ù¢ G’CQc˘É¿ G’CS°˘Ñ˘≥, S°˘Ée˘» M˘ÉaßY˘æ˘É¿, e˘ôT°˘ë˘Ék e˘æ˘ÉS°˘Ñ˘Ék ÿƒV¢ e©ôcáG’f˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘Éä hGd˘˘à˘î˘∏ü¢ e˘ø Gd˘æ˘¶˘ÉΩ˘

Gd˘˘ƒMû°˘˘», Gd˘ò… j˘≤˘∞ Gdù°˘«ù°˘» Y˘∏˘≈QGCS°¬. S°Ée» YæÉ¿, HÉd£Ñ™, ‘ hV°™GCa†°˘˘˘π e˘˘˘ø T°˘˘˘Ø˘˘«˘˘≥; a˘˘μ˘˘ƒ¿ S°ÒJ˘˘¬Gd˘˘ƒX˘˘«˘˘Ø˘«˘á Yù°˘μ˘ôj˘á H˘ë˘à˘á, jü°˘©ÖJ¡ójó√ Hࡺ GdØù°ÉO Hóh¿ GC¿ J£É∫ GdࡺG÷«û¢ fØù°¬. heÉ GE¿ j©∏ø YæÉ¿ JôT°ë¬

QS°ª«Ék Mà≈ S°«éó HÚ U°Øƒ± GdæîÑáGŸü°ôjá Gd©û°ôGä, hQÃÉ GŸÄÉä, ‡ø GCjóhGGf≤ÓÜ 3102, Gdòjø S°«©∏惿 JÉCj«ógºd¬, H©ó GC¿ GCU°Ñëâ hWÉCI f¶ÉΩ Gdù°«ù°»

ZÒ bÉH∏á d∏à©Éjû¢ GCh G’MàªÉ∫. hdμøGCMóGk ’ jéÖ GC¿ jàü°ƒQ GC¿ Wôj≥ YæÉ¿GE¤ G’fàîÉHÉä GdôFÉS°«á S°àμƒ¿ GCS°∏ù¢

eø Wôj≥ T°Ø«≥.GŸƒDcó GC¿ Gdù°«ù°», hH¨†¢ Gdæ¶ô Yø

Méº Gdàëó… Gdò… Áã∏¬ YæÉ¿, S°«Ñò∫c˘˘π L˘˘¡˘˘ó ‡μ˘˘ø ’EN˘˘ôGL˘˘¬ e˘ø GŸ«˘óG¿G’fàîÉH». hS°«ëàÉê YæÉ¿ eÉ gƒ GCcÈ

eø S°é∏¬ GdƒX«Ø» Ÿæ™ Gdù°«ù°» eøOa©¬ GE¤ GŸü°Ò Gdò… Gfà¡≈ GEd«¬ T°Ø«≥,T°«ÄÉk eãπ G’f≤ù°ÉΩ GdØ©∏» hGdμÑÒ ‘Lù°º Gdóhdá GŸü°ôjá.gòG ’ j©æ» Jƒgº a†°ÉFπ OÁ≤ôGW«á dóiT°˘˘Ø˘«˘≥ hY˘æ˘É¿. e˘ã˘π Gdù°˘«ù°˘», j˘ƒDe˘øc˘˘Óg˘˘ª˘˘É GC¿ G÷ª˘˘¡˘ƒQj˘á g˘» U°˘æ˘«˘©˘áG÷«û¢, hGC¿ M˘˘˘˘˘˘≥ G÷«û¢ ‘ G◊μ˘˘˘˘˘˘º ’jæÉR´. hdμø fiÉhdà¡ªÉ NƒV¢ Gdàëó…G’fàîÉH» eƒDT°ô hGV°í GE¤ Méº Gd≤∏≥GŸàõGjó, ‘ OhGFô eÉ eø Gd£Ñ≤á G◊Écªá,

eø Gd©ÖA Gdã≤«π Gdò… HÉä Gdù°«ù°»Áã∏¬, d∏ÑÓO hd∏ªƒDS°ù°á Gd©ù°μôjá, Y∏≈Gdù°ƒGA. hd«ù¢ Kªá T°∂ ‘ GC¿ Gdù°«ù°»,GE¿ ‚í ‘ Gd©ƒOI GE¤ GdôFÉS°á, dø jàƒQ´

Y˘˘ø J˘˘©˘˘ój˘˘π Gd˘óS°˘à˘ƒQ, d˘«˘Øù°˘í GÛÉ∫dôFÉS°á eói G◊«ÉI; hGC¿ GEWÉMà¬, YæóeÉ

–Ú ◊¶à¡É, S°àμƒ¿ HÉg¶á GdàμÉd«∞.

GES°˘ôGF˘«˘π c˘«˘É¿ S°˘«ÉS°» eü°£æ™, ’jù°à£«™ Gd©«û¢ eø Oh¿ N£ô hLƒO…jà¡óqOgÉ, S°ƒGA GCcÉ¿ M≤«≤«Ék GCΩ eàƒgªÉk.hg» H©ó eôhQ 07YÉeÉk Y∏≈ b«Ée¡É,hJ˘ƒS°˘©˘¡˘É G÷¨˘ôG‘ hGe˘àÓc¡É bóQIYù°μôjá gÉF∏á, eÉ JõG∫ J¨ò…q Y∏≈GdóhGΩ gòG Gdà¡ójó Gdò… GCU°Ñí LõAGk

e˘ø Y˘≤˘«˘óJ˘¡˘É Gd˘óa˘ÉY˘«˘á hS°˘«ÉS°ÉJ¡ÉG’Ceæ«á. dμø eæò hbâ Wƒjπ, –ƒ∫ GdÎg«Öeø N£ô jà¡óqO hLƒO GES°ôGF«π GE¤ GCOGIJƒV°™ ‘ Nóeá GCgóG± ’ YÓbá d¡ÉOGF˘ª˘Ék H˘Éd˘à˘¡˘ój˘óGä G’Ce˘æ˘«˘á, hGCU°ÑíhS°«∏ák JîóΩ GCgóGaÉk S°«ÉS°«á OGN∏«á,PGä W˘˘˘ÉH˘˘˘™ Gf˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘ÉH˘˘˘» OY˘˘˘ÉF˘˘» GCh

–ôj†°˘˘˘», GCh GCg˘˘˘óGa˘˘˘Ék d˘˘˘¡˘˘˘É Y˘˘˘Ób˘˘áH˘˘Éıü°ü°˘˘Éä GŸÉd˘˘«˘á, e˘ã˘π GŸ£˘Éd˘Ñ˘áHõjÉOI e«õGf«Éä G÷«û¢ G’ES°ôGF«∏», GChdàÈjô YóΩ J≤óË J≤óeÉä Gbàü°ÉOjád∏£Ñ≤Éä G’LàªÉY«á GdØ≤ÒI, hG’CgºhS°˘«˘∏˘á d˘∏˘ª˘ëÉa¶á Y∏≈ OQLá e©«æáe˘˘ø Gd˘˘≤˘˘∏˘˘≥ Y˘∏˘≈ GŸü°Ò, ‘ S°˘Ñ˘«˘πJ©ÑÄá G÷ª¡ƒQ G’ES°ôGF«∏» ‘ eƒGL¡áGıÉWô. cªÉ jîóΩ Gdࡃjπ eø N£ô

hL˘ƒO… S°˘«˘ÉS°˘á GES°˘ôGF˘«˘∏˘«á NÉQL«áJ≤∏«ójá, Jù°©≈ GE¤ GS°àóQGQ Y£∞GÛà˘˘ª˘˘™ Gd˘˘óh‹, e˘˘ø N˘˘Ó∫ Jü°˘ƒj˘ôGES°˘ôGF˘«˘π Ohd˘á U°˘¨ÒI fiÉW˘á H˘Ñëô

eø Gdóh∫ Gd©ôH«á GŸ©ÉOjá d¡É. V°ªø gòG Gdù°«É¥, Áμø GCj†°Ék GEONÉ∫G◊ª∏á G’ES°ôGF«∏«á V°ó J©ÉXº GdƒLƒOGd©ù°μô… G’EjôGÊ ‘ S°ƒQjá, hHæÉAGEj˘ôG¿ b˘ƒGY˘ó Yù°˘μ˘ôj˘á gæÉ∑, h“ôcõ

e˘˘∏˘˘«û°˘˘«˘˘Éä T°˘˘«˘©˘«˘á J˘ÉH˘©˘á ’Ej˘ôG¿,HÉd≤ôÜ eø G◊óhO ‘ g†°Ñá G÷ƒ’¿. bÑπ Pd∂ Hц°™ S°æƒGä, T°¡ófÉ Mª∏áGES°ôGF«∏«á eù°©ƒQI V°ó N£ô Mü°ƒ∫GEj˘˘ôG¿ Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘≤˘˘æ˘˘Ñ˘˘∏˘á Gd˘æ˘ƒhj˘á. h’jù°à£«™ GCMó GC¿ jæù°≈ N£ÉÜ Hæ«ÉeÚfàæ«Égƒ ‘ GdóhQI 76dÓC· GŸàëóI,hg˘˘ƒ j˘˘ë˘˘ª˘˘π QS°˘ª˘Ék d˘≤˘æ˘Ñ˘∏˘á f˘ƒhj˘áGEjôGf«á, fiòqQGk Gd©É⁄ eø N£ƒQI –ƒ∫GEjôG¿ GE¤ Ohdá fƒhjá. dμø Lª«™ gò√GdࡃjÓä ⁄ JæØ™, aÉEPG HÉd©É⁄ jƒb™

‘ 5102, GC… H©ó KÓç S°æƒGä a≤§Y∏≈ N£ÉÜ fàæ«Égƒ Gdࡃj∏» GJØÉbÉkfƒhjÉk e™ GEjôG¿. gò√ GŸôI, jÎcõ Gdࡃjπ G’ES°ôGF«∏»eø N£ô GdƒLƒO Gd©ù°μô… G’EjôGÊ

‘ S°ƒQjá Y∏≈ GCeôjø GCS°ÉS°«Ú: HæÉAb˘ƒGY˘ó Yù°˘μ˘ôj˘á GEj˘ôGf«á ‘ S°ƒQjá;hfû°˘˘ô e˘æ˘¶˘ƒe˘á U°˘ÉQhN˘«˘á GEj˘ôGf˘«˘áe˘˘à˘˘£˘˘ƒQI g˘˘æ˘É∑, H˘ë˘«å J˘¨˘£˘» e˘™GdÎS°˘˘Éf˘˘á Gdü°˘ÉQhN˘«˘á Gd˘à˘» Á∏˘μ˘¡˘É

MõÜ Gd∏¬ ‘ dÑæÉ¿ Lª«™ G’CQGV°»{G’ES°ôGF«∏«áz, eÉ j¨Ò GdƒGb™ Gdù°ÉH≥,

hjî∏≥ JƒGRfÉk QOY«Ék LójóGk. JóQ∑ GES°ôGF«π GC¿ f¶ÉΩ Hû°ÉQ G’CS°ó

Nôê eæàü°ôGk eø G◊ôÜ G’Cg∏«á ‘S°˘˘ƒQj˘˘á, hGC¿ Gd˘˘ôGH˘˘í G’CcÈ ‘ g˘˘ò√G◊ôÜ gªÉ GEjôG¿ hQhS°«É. hg» J©Î±Gd˘˘˘«˘˘ƒΩ, Y˘˘∏˘˘≈ dù°˘˘É¿ GCcÌ e˘˘ø N˘˘ÑÒ

hH˘ÉMå GES°˘ôGF˘«˘∏˘», H˘ÉCf˘¡É GÿÉS°ôI ‘gò√ G◊ôÜ, d«ù¢ Hù°ÑÖ U°ªƒO Hû°ÉQG’CS°ó ‘ eæü°Ñ¬, a¡ƒ ‘ QGCj¡É jÑ≤≈{T°«£ÉfÉkz J©ôa¬ GCa†°π eø T°«ÉWÚ

’ J©ôa¡É, Hπ Hù°ÑÖ eÉ jÎJÖ Yø gòGGdü°ªƒO Gdò… jójø d¬ G’CS°ó, bÑπ cπT°˘˘˘»A, GE¤ G’Ej˘˘ôGf˘˘«Ú hGŸ∏˘˘«û°˘˘«˘˘ÉäGdû°˘˘«˘˘©˘˘«˘˘á Gd˘à˘» J˘ÉC“ô H˘ÉChGe˘ôg˘É, e˘ø

U°˘©˘ƒO d˘∏˘æ˘Ø˘ƒP G’Ej˘ôGÊ Gd˘©ù°˘μ˘ô…hGdù°˘«˘ÉS°˘» ‘ GŸæ˘£≤á, hGf©μÉS°ÉäPd∂ Y˘˘∏˘˘≈ K˘˘Óç S°˘˘ÉM˘˘Éä e˘ƒGL˘¡˘áeù°˘à˘≤˘Ñ˘∏˘«˘á GCS°˘ÉS°˘«˘á, eø hL¡á f¶ôGES°ôGF«π, S°ƒQjá hdÑæÉ¿ hZõI. H˘ëù°Ö Gd˘≤˘«˘ÉOI G’Ce˘æ˘«á ‘ GES°ôGF«π,G÷Ñ¡á Gdû°ªÉd«á eü°óQ Gÿ£ô G’CcÈGd˘˘˘ò… j˘˘à˘˘¡˘˘óO GES°˘˘ôGF˘˘«˘˘π ‘ 8102,

Nü°˘˘ƒU°˘˘É Hù°˘˘ÑÖ J˘˘©˘˘ÉX˘˘º Gd˘˘ƒL˘˘ƒOGd©ù°μô… G’EjôGÊ ‘ S°ƒQjá hdÑæÉ¿,

hGEe˘μ˘Éf˘«˘á GS°˘à˘î˘óGΩ g˘òG GdƒLƒO GCOGIQOY˘˘«˘˘á V°˘˘ó GC… Y˘˘ª˘˘∏˘«˘á Yù°˘μ˘ôj˘áGES°˘˘ôGF˘˘«˘˘∏˘«˘á eù°˘à˘≤˘Ñ˘∏˘«˘á, Jù°˘à˘¡˘ó±GŸæû°ÉBä Gdæƒhjá G’EjôGf«á. dμø eÉ ’

jòcô√ gƒD’A GŸù°ƒDhdƒ¿ GC¿ Gdàæù°«≥G’ES°˘˘ôGF˘˘«˘˘∏˘˘»- Gd˘ôhS°˘» ‘ S°˘ƒQj˘ájØôV¢ Y∏≈ gòG GdƒLƒO G’EjôGÊ b«ƒOGkhcƒGHí ZÒ eôF«á. hGCHôR Od«π Y∏≈Pd∂ Z†¢ Gdæ¶ô GdôhS°» Yø Gd¨ÉQGäG’ES°ôGF«∏«á OGNπ G’CQGV°» Gdù°ƒQjá,

hGBN˘˘ôg˘˘É Gd˘˘¡˘é˘ƒΩ b˘ôÜ Oeû°˘≥ Gd˘ò…GS°˘à˘¡˘ó±, H˘ëù°Ö eü°˘ÉOQ U°˘ëÉa«áGES°ôGF«∏«á, e©ù°μôGk Yù°μôjÉk GEjôGf«Ék. dμø GEPG cÉfâ Gd¡éªÉä G÷ƒjá V°óe˘ƒGb˘™ GEj˘ôGf˘«˘á g˘» e˘ø H˘ÉÜ Gd˘àëòjôhGdàü°©«ó GŸ†°Ñƒ•, gòG e™ Gd©∏º GC¿GdƒLƒO Gd©ù°μô… G’EjôGÊ bó jû°μπ

Y˘Ée˘Ók j˘¡˘óqO G’S°˘à˘≤˘ôGQ Gd˘óGN˘∏» ‘GCcÌ eø Ohdá YôH«á GCcÌ HμãÒ ‡Éj¡óO a©Ók GES°ôGF«π. U°ë«íl GC¿ GMàªÉ∫fû°˘˘ô e˘˘æ˘˘¶˘˘ƒe˘á U°˘ÉQhN˘«˘á GEj˘ôGf˘«˘áeࣃQI ‘ S°ƒQjá HÉd≤ôÜ eø G◊óhO

‘ G÷ƒ’¿ S°˘˘«˘˘î˘˘∏˘˘≥ J˘˘ƒRGf˘Ék L˘ój˘óGkd˘∏˘ôO´ g˘æ˘É∑, d˘μ˘ø e˘ø GŸù°˘à˘Ñ˘©˘ó GC¿jû°˘˘μ˘˘π ‘ GC… M˘˘É∫ PQj˘˘©˘á ’f˘ó’´eƒGL¡á GES°ôGF«∏«á- GEjôGf«á ‘ S°ƒQjáGCh ‘ d˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘æ˘˘˘É¿. H˘˘˘ód˘˘˘«˘˘˘π Gdù°˘˘˘∏˘˘˘ƒ∑G’ES°˘˘˘ôGF˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘» ŒÉ√ J˘˘˘©˘˘ÉX˘˘º Gd˘˘≤˘˘ƒIGdü°˘˘ÉQhN˘«˘á ◊õÜ Gd˘∏˘¬ Y˘∏˘≈ G◊óhOG÷æ˘ƒH˘«˘á e˘™ {GES°˘ôGF˘«˘πz NÓ∫ Gd©≤óG’CNÒ, hGc˘à˘Ø˘ÉA GES°˘ôGF˘«˘π H˘Éd˘à˘¡˘ój˘óHëôÜm eóeôIm V°ó dÑæÉ¿, GEPG GS°àîóΩ

G◊õÜ g˘˘˘ò√ Gdü°˘˘ƒGQj˘˘ï, e˘˘ø Oh¿ GC¿J≤óΩ Y∏≈ JóeÒ Gd≤óQI Gdü°ÉQhN«á

◊õÜ Gd˘∏˘¬, ’EOQGc˘¡˘É Gd˘ã˘ª˘ø Gdóeƒ…Gd˘˘¡˘˘ÉF˘˘π Gd˘˘ò… S°˘˘«˘˘óa˘˘©˘˘¬ GŸóf˘˘«˘˘ƒ¿G’ES°ôGF«∏«ƒ¿ LôqGA Pd∂.

e˘˘˘ôI GCN˘˘˘ôi, j˘˘Ñ˘˘óh GC¿ Gd˘˘à˘˘¡˘˘ƒj˘˘ÓäG’ES°˘ôGF˘«˘∏˘«˘á e˘ø Gd˘ƒL˘ƒO Gd˘©ù°μô…G’Ej˘˘˘˘ôGÊ ‘ S°˘˘˘ƒQj˘˘˘á e˘˘˘Ñ˘˘˘Éd˘˘˘¨˘˘˘Éä

hJ†°˘˘î˘«˘ª˘Éä J†°˘©˘¡˘É GES°˘ôGF˘«˘π ‘N˘óe˘á S°˘«˘ÉS°˘ÉJ˘¡É GÿÉQL«á hGdóGN∏«áhG’Ce˘æ˘«˘á. J˘óQ∑ GES°˘ôGF˘«˘π GCf˘¡˘É GCe˘ÉΩ˘hGb˘™ GS°ÎGJ˘«˘é˘» L˘ój˘ó ‘ GŸæ˘£˘≤á,jà£∏Ö eæ¡É e≤ÉQHá Yù°μôjá LójóId˘∏˘ª˘î˘ÉW˘ô GŸù°˘à˘ë˘óK˘á. d˘μø Y∏≈ eÉj˘˘Ñ˘˘óh, g˘» e˘É J˘õG∫ Jù°˘à˘î˘óΩ GCOhGäb˘óÁá, e˘æ˘¡˘É Gd˘à˘¡˘ƒjπ Hî£ô hLƒO…,e˘˘ø GCL˘˘π e˘˘ƒGL˘˘¡˘˘á Gd˘˘à˘˘¨ÒGä Gd˘à˘»WôGCä.

Hû°Ò fÉa™

QfóI M«óQ

hGCV°˘˘˘É± GŸü°˘˘˘ÉOQ, GC¿ Gd˘˘≤ü°˘˘∞Jù°ÑÖ HóeÉQ ‘ GŸù°àû°Ø≈ hGCOiGE¤ Jƒbج Yø Gÿóeá. jû°ÉQ GE¤GC¿ eù°˘˘àû°˘˘Ø˘˘≈ GCY˘õGR d˘ÓCe˘ôGV¢Gd©≤∏«á hGdæØù°«á gƒ GdƒM«ó ‘GŸæ£≤á hjƒLó a«¬ 002eôj†¢

Y≤∏«É hfØù°«É heø H«æ¡º fù°ÉA.e˘˘˘ø L˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘É, b˘˘˘Édâ {hc˘˘˘Éd˘˘áG’Cf˘ÉV°˘ƒ∫z d˘ÓCf˘Ñ˘ÉA GE¿ Gd˘≤ü°˘∞GŸóa©» Gf£∏≥ eø eæ£≤á YØôjøGÿÉV°©á d∏ƒMóGä GdμôOjá, hg»GŸμƒ¿ GdôF«ù¢ ‘ bƒGä S°ƒQjÉGdóÁ≤ôGW«á, hGCOi GE¤ GEU°ÉHá 21T°˘˘îü°˘É H˘«˘æ˘¡˘º GCQH˘©˘á M˘Éd˘à˘¡˘ºN£ÒI, hLª«©¡º eø GŸôV°».

‘ g˘˘òG G’EW˘˘ÉQ, fû°˘˘ô f˘˘ÉT°˘£˘ƒ¿U°˘ƒQG Ÿü°˘ÉHÚ GCK˘æ˘ÉA f˘≤˘∏˘¡˘º ‘S°˘˘«˘˘ÉQGä GES°˘˘©˘É±, H˘«˘æ˘ª˘É b˘Édâe˘˘ój˘˘ôj˘˘á Gd˘˘óa˘É´ GŸóÊ Gd˘à˘ÉH˘©˘ád∏ª©ÉQV°á Gdù°ƒQjá ‘ fiÉa¶á

M∏Ö GE¿ Gd≤ü°∞ fØòJ¬ GdƒMóGäGdμôOjá Gf£ÓbÉ eø fi«§ GCYõGR

hGS°à¡ó± GCj†°É eæÉR∫ Ÿóf«Ú ‘GŸójæá.

hcÉfâ f≤É• GdàªÉS¢ HÚ hMóGäM˘˘˘˘ª˘˘˘˘Éj˘˘˘˘á Gdû°˘˘˘˘©Ö Gd˘˘˘˘μ˘˘˘ôOj˘˘˘áhGŸ©ÉQV°á Gdù°ƒQjá GŸù°∏ëá bóT°˘˘¡˘˘óä GT°˘˘à˘˘Ñ˘˘Éc˘˘Éä Y˘˘æ˘˘«˘˘Ø˘˘áH˘Éd˘à˘õGe˘ø e˘™ bü°˘∞ e˘àÑÉO∫ HÚGŸóa˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘á GdÎc˘˘˘«˘˘˘á hGd˘˘˘≤˘˘ƒGäGd˘μ˘ôOj˘á ‘ Qj˘∞ Y˘Ø˘ôjø. heæòGCj˘˘ÉΩ –û°˘˘ó J˘ôc˘«˘É b˘ƒGJ˘¡˘É Y˘∏˘≈G◊óhO Gdù°ƒQjá GS°à©óGOG d©ª∏«á

Yù°˘˘˘μ˘˘˘ôj˘˘á J˘˘≤˘˘ƒ∫ GCf˘˘≤˘˘ôI GEf˘˘¡˘˘ÉS°àù°à¡ó± GŸù°∏ëÚ G’CcôGO ‘

YØôjø hGCj†°É ‘ eæÑè. hGCaÉOäGCfÑÉA GC¿ fëƒ 0003eø e≤ÉJ∏»G÷«û¢ Gdù°ƒQ… G◊ô S°«û°ÉQcƒ¿

‘ Gd©ª∏«á GÙàª∏á.e˘˘ø L˘˘¡˘˘à˘¬, GCY˘∏˘ø hRj˘ô Gd˘óa˘É´GdÎc», GCeù¢, GC¿ {Yª∏«á YØôjøHù°˘ƒQj˘É H˘óGCä a˘©˘∏˘«˘Éz. hGChV°˘íGd˘˘˘ƒRj˘˘ô, GC¿ {Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á Y˘˘Ø˘˘ôj˘˘øHù°ƒQjÉ HóGCä a©∏«É H≤ü°∞ YÈG◊óhOz, eû°ÒG GE¤ GC¿ G’Ceô ’j˘˘à˘£˘∏Ö GC… J˘ÉCNÒ. hb˘É∫ Gd˘ƒRj˘ôGdÎc˘˘», H˘˘ëù°Ö e˘˘É f˘≤˘∏â Y˘æ˘¬

hcÉdá {QhjÎRz, {Yª∏«á YØôjøHù°ƒQjÉ S°àຠOh¿ JÉCNÒz.hGChV°í fƒQ Gdójø LÉfμ«∏», GC¿{GŸ©˘˘ÉQV°˘˘á Gdù°˘˘ƒQj˘˘á GŸ©˘˘à˘ód˘áS°˘˘àû°˘˘ÉQ∑ ‘ Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á Y˘Ø˘ôj˘øhS°æ≤óΩ d¡º Lª«™ GCfƒG´ GdóYºz.hJ˘ÉH˘™ {J˘ôc˘«˘É d˘«ù¢ d˘ój˘¡˘É N«ÉQS°ƒi Gd≤†°ÉA Y∏≈ cπ Gd©æÉU°ô

G’EQgÉH«á ‘ T°ªÉ∫ S°ƒQjÉz. cªÉdØâ LÉfμ«∏», GE¤ GC¿ G’Jü°É’äe™ QhS°«É S°àù°àªô Hû°ÉC¿ Yª∏«áYØôjø. hcÉfâ hGT°æ£ø bó GCY∏æâ, bÑπYóI GCjÉΩ, Jû°μ«π bƒI GCeæ«á Y∏≈G◊óhO Gdù°˘˘ƒQj˘˘á GdÎc˘«˘á, J†°˘ºaü°˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘π c˘˘˘˘ôOj˘˘˘˘á ŸƒGL˘˘˘˘¡˘˘˘˘áGdà涫ªÉä G’EQgÉH«á, G’Ceô Gdò…GS°˘à˘æ˘μ˘ôJ˘¬ J˘ôc˘«˘É Hû°óI, e¡óOIH˘˘à˘˘æ˘˘Ø˘˘«˘˘ò Y˘ª˘∏˘«˘á Yù°˘μ˘ôj˘á ‘

Y˘Ø˘ôj˘ø, ◊ª˘Éj˘á {GCeæ¡É Gd≤ƒe»z,Hëù°Ö J©ÑÒ GŸù°ƒDhdÚ G’CJôG∑.HÉŸ≤ÉHπ, MòQä S°ƒQjÉ eø JæØ«òGC… Yª∏«á Yù°μôjá Y∏≈ GCQV°¡É,

e˘˘ø b˘˘Ñ˘π J˘ôc˘«˘É, GEP b˘É∫ a˘«ü°˘πGŸ≤˘˘˘˘óGO f˘˘˘˘ÉFÖ hRj˘˘˘ô GÿÉQL˘˘˘«˘˘˘áGdù°˘ƒQ… {f˘ë˘òQ Gd˘≤˘«ÉOI GdÎc«áGCf¬ ‘ MÉ∫ GŸÑÉOQI GE¤ HóA GCYªÉ∫bàÉd«á ‘ eæ£≤á YØôjø aÉE¿ Pd∂

S°«©àÈ YªÓ YóhGf«É eø bÑπG÷«û¢ GdÎc˘˘˘» Y˘˘˘∏˘˘˘≈ S°˘˘«˘˘ÉOIGCQGV°˘˘» G÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘˘á Gd˘©˘ôH˘«˘áGdù°ƒQjá WÑ≤É d∏≤Éfƒ¿ Gdóh‹GŸ©ôh± dói G÷ÉfÖ GdÎc»z.

h⁄ jù°˘˘à˘˘Ñ˘˘©˘ó {›∏ù¢ S°˘ƒQj˘ÉGdóÁ≤ôGW«áz Gdàæù°«≥ e™ bƒGäGd˘æ˘¶˘ÉΩ Gdù°˘ƒQ… M˘ƒ∫ e˘æ˘£≤á

YØôjø Hë∏Ö )T°ªÉ‹ S°ƒQjÉ(‘ MÉ∫ Mü°π GC… géƒΩ Jôc»Y∏≈ GŸæ£≤á. hbÉ∫ Y†°ƒ Gd¡«ÄáGd˘ôF˘ÉS°˘«˘á d˘∏˘ª˘é˘∏ù¢ )Gd˘ƒGL¡áGdù°˘˘˘«˘˘ÉS°˘˘«˘˘á d˘˘≤˘˘ƒGä S°˘˘ƒQj˘˘ÉGd˘˘óÁ≤˘˘ôGW˘˘«˘˘á( -Gd˘˘à˘˘» Jû°˘μ˘π{hM˘˘˘˘óGä M˘˘˘˘ª˘˘˘Éj˘˘˘á Gdû°˘˘˘©ÖzGd˘˘μ˘˘ôOj˘˘á Y˘˘ª˘˘ƒOg˘˘É Gd˘Ø˘≤˘ô…-

Mμªá MÑ«Ö ‘ Jü°ôjí dƒcÉdáGCf˘˘Ñ˘˘ÉA S°˘˘ª˘˘ÉQä GŸ©˘˘ÉQV°˘á; GE¿{GÛ∏ù¢ e™ cπ G’CWôhMÉä Gdà»

–Éaß Y∏≈ Gdû°©Ö ‘ YØôjø,h‘ M˘˘É∫ fù°˘˘≤˘˘æ˘˘É e˘˘™ Gd˘˘æ˘˘¶˘˘ÉΩ˘S°«μƒ¿ Pd∂ eø eƒb∞ T°ôGcá

’ V°©∞ GCh Nƒ± eø Jôc«Éz.hGCcó MÑ«Ö, GC¿ GÛ∏ù¢ S°«óGa™Y˘˘ø e˘æ˘£˘≤˘á Y˘Ø˘ôj˘ø H˘μ˘π b˘ƒG√Gd˘©ù°˘μ˘ôj˘á hGŸóf˘«˘á, e˘©˘àÈG ‘Gdƒbâ fØù°¬ GC¿ GCeô H≤ÉA Gd≤ƒGäG’Ce˘˘ôj˘˘μ˘˘«˘˘á hb˘˘ƒGä Gd˘˘à˘˘ë˘Éd˘∞Gd˘˘˘óh‹ V°˘˘˘ó J˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘º Gd˘˘óhd˘˘áG’ES°Óe«á ‘ S°ƒQjÉ GCeô GEjéÉH»HÉdæù°Ñá d¡º.hcÉfâ hGT°æ£ø bó OYâ Jôc«ÉGE¤ GdÎGL˘™ Y˘ø Gd˘©˘ª˘∏˘«˘á, b˘ÉF∏á{j˘˘éÖ Y˘˘∏˘˘≈ GCf˘˘≤˘˘ôI GC¿ J˘ƒGU°˘πGdÎc˘˘«˘õ Y˘∏˘≈ fiÉQH˘á G’EQg˘ÉÜ,

hYóΩ JæØ«ò Yª∏«á Yù°μôjá ‘eæ£≤á YØôjø Gdù°ƒQjáz.

cû°˘˘Øâ T°˘˘Ñ˘˘μ˘˘á {GE¿ H˘˘» S°˘˘»zG’Ce˘˘ôj˘˘μ˘˘«˘˘á, GC¿q hK˘˘ÉF˘˘≥ T°˘ôc˘áGd˘Ñ˘«˘Éf˘Éä ◊ª˘∏˘á Ohf˘Éd˘ó J˘ôGeÖ,

hGd˘à˘» GS°˘à˘î˘ƒPä e˘ƒDN˘ôGk Y˘∏≈GgàªÉΩ GÙ≤≥ GÿÉU¢ ‘ b†°«áGd˘à˘óN˘π Gd˘ôhS°˘» H˘É’f˘à˘î˘ÉH˘ÉäG’Ce˘ôj˘μ˘«˘á QhH˘ôä eƒdô, J¶¡ôGCfq˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘É PGä Gdû°˘˘˘˘ôc˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘»GS°˘˘à˘˘ÉCL˘˘ôJ˘˘¡˘˘É G’Ee˘˘ÉQGä d˘˘æû°˘˘ô

e˘˘©˘˘∏˘˘ƒe˘˘Éä e˘˘ØÈc˘˘á d˘˘àû°˘ƒj˘¬S°ª©á b£ô.hGChQOä Gdû°Ñμá, ‘J˘˘≤˘˘ôj˘˘ô N˘˘ÉU¢, GCeù¢, GC¿q hK˘˘ÉF˘≥Gdû°˘˘˘˘˘˘ôc˘˘˘˘˘á G’CΩ {c˘˘˘˘˘ÉeÈj˘˘˘˘˘óêGCf˘Éd˘«˘à˘«˘μ˘Éz, GŸƒOY˘á d˘ói hM˘óIJù°˘é˘«˘π hc˘ÓA G’CL˘ÉfÖ HƒRGQIGd˘˘©˘˘ó∫ G’Ce˘˘ôj˘μ˘«˘á, J˘μû°˘∞ GC¿qOhdá G’EeÉQGä Oa©â eÑ∏≠ 333GCd˘∞ Oh’Q, d˘à˘æ˘¶˘«˘º M˘ª∏á Y∏≈

hS°˘ÉF˘π Gd˘à˘ƒGU°˘π G’L˘à˘ª˘ÉY˘»,N˘˘˘Ó∫ Gd˘˘©˘˘ÉΩ 7102, e˘˘˘˘ø GCL˘˘˘πJû°˘˘ƒj˘˘¬ S°˘ª˘©˘á b˘£˘ô, hQH˘£˘¡˘ÉH˘˘É’EQg˘˘ÉÜ.hcû°˘∞ Gd˘à˘≤˘ôj˘ô, GC¿qGd©≤ó GŸÈΩ HÚ T°ôcá {GES¢ S°»GE∫ S°˘ƒT°˘«˘É∫ d˘«˘ª˘«˘àóz, hGÛ∏ù¢Gd˘˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘» d˘˘˘ÓEY˘˘˘ÓΩ ‘ Ohd˘˘˘á

G’Ee˘ÉQGä, J†°˘ª˘ø W˘ôì Gd˘©˘ójóe˘˘˘ø G’EY˘˘˘Óf˘˘˘Éä Y˘˘∏˘˘≈ e˘˘ƒGb˘˘™{a«ù°Ñƒ∑z h{JƒjÎz h{jƒJ«ƒÜzhZÒg˘˘É e˘˘ø e˘˘ƒGb˘˘™ Gd˘˘à˘˘ƒGU°˘πG’L˘˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘˘» e˘˘˘™ g˘˘˘ÉT°˘˘˘à˘˘˘ÉÆ#rataqttocyob,dØÈcáGET°ÉYÉä hQH§ b£ô HÉ’EQgÉÜ.

hHÉdØ©π Jƒdqâ T°ôcá {GES¢ S°»GE∫ S°˘˘ƒT°˘˘«˘˘É∫ d˘˘«˘˘ª˘˘«˘˘à˘óz, fû°˘ôGEYÓfÉä S°∏Ñ«á Yø b£ô, NÓ∫Gd˘ØÎI Gd˘à˘» T°˘¡˘óä GL˘à˘ªÉYÉäG÷ª©«á Gd©Éeá dÓC· GŸàëóI, ‘S°˘˘Ñ˘˘à˘˘ªÈ GŸÉV°˘˘».hH˘˘©˘˘«˘óGk Y˘øG’EY˘˘˘Óf˘˘˘Éä Gd˘˘˘à˘˘˘» Jù°˘˘à˘˘¡˘˘ó±G◊ü°ƒ∫ Y∏≈ GgàªÉΩ NÉU¢ eøGd˘˘˘ôF˘˘˘«ù¢ Ohf˘˘˘Éd˘˘˘ó J˘˘ôGeÖ, a˘˘ÉE¿qGdƒKÉF≥ ’ Jòcô GdôF«ù¢ –ójóGk,GCh Gd©ÓbÉä HÚ Mª∏ଠhT°ôcá{c˘ÉeÈj˘óê GCf˘Éd˘«˘à«μÉz, Gdû°ôcáGdØôY«á d`{GES¢ S°» GE∫ S°ƒT°«É∫d«ª«àóz. dμø Gd©ÓbÉä HÚ Mª∏áJôGeÖ h{cÉeÈjóê GCfÉd«à«μÉz, ”G◊ójå Y˘æ˘¡˘É Y˘∏˘≈ f˘£É¥ hGS°™

‘ J≤ÉQjô Mƒ∫ GdàƒGWƒD GÙàªπHÚ Mª∏á JôGeÖ, hQhS°«É NÓ∫

Gf˘à˘î˘ÉH˘Éä YÉΩ 6102.hhQO ‘Gd˘ƒK˘ÉF˘≥ GS°˘º GCd˘μù°˘æ˘óQ f«μù¢,Gd˘˘˘ôF˘˘«ù¢ Gd˘˘à˘˘æ˘˘Ø˘˘«˘˘ò… dû°˘˘ôc˘˘á{c˘ÉeÈj˘óê GCf˘Éd˘«˘à˘«˘μ˘Éz, hGd˘ò…J˘˘˘ƒGU°˘˘˘π e˘˘˘™ e˘˘˘ƒDS°ù¢ e˘˘˘ƒb˘˘™hj˘μ˘«˘∏˘«˘μù¢ L˘ƒd˘«É¿ GCS°É„, ‘L˘ƒj∏«á 6102, S°˘©˘«˘Ék d∏ƒU°ƒ∫GE¤ QS°˘˘ÉF˘˘π GdÈj˘˘ó G’Ed˘μÎhÊ

e˘˘˘˘ø GıóqΩ GÿÉU¢ d˘˘˘˘¡˘˘˘˘«˘˘˘˘ÓQ…c˘˘∏˘˘«˘˘æ˘˘à˘˘ƒ¿, M˘à˘≈ j˘à˘ª˘μq˘ø e˘øGS°àîóGe¡É céõA eø L¡ƒO√ ‘

M˘ª˘∏˘á J˘ôGeÖ G’f˘à˘î˘ÉH˘«˘á, ha˘≤Ékdà≤ÉQjô GEYÓe«á.hcû°Øâ LªÉYÉä V°¨§ eƒDNôGk,GC¿q Gd©ójó eø T°ôcÉä GdÑ«ÉfÉäG’Ce˘ôj˘μ˘«˘á, H˘ÉJâ J˘≤˘ƒΩ H˘ÉCYªÉ∫

ŒÉQjá ◊μƒeÉä GCLæÑ«á hGCMõGÜS°˘«˘ÉS°˘«˘á, e˘ã˘π GCfû°˘£˘á Gd∏ƒH»,hJ˘æ˘¶˘«˘º a˘©˘Éd˘«˘Éä dà©ôj∞ bÉOIheù°ƒDhdÚ GCLÉfÖ Y∏≈ f¶ôGF¡ºG’Ce˘˘ôj˘˘μ˘˘«Ú, e˘˘É j˘˘©˘ó Gf˘à˘¡˘Éc˘Ékd≤Éfƒ¿ Jù°é«π GdƒcÓA G’CLÉfÖ

‘ hRGQI Gd˘˘˘©˘˘˘ó∫ G’Ce˘˘˘ôj˘˘μ˘˘«˘˘áGdü°ÉOQ ‘ YÉΩ 6691hGŸ©ôh±HÉNàü°ÉQ {aÉQGz.

hJ˘˘∏˘˘≤˘˘» Gd˘ƒK˘ÉF˘≥, Gd†°˘ƒA Y˘∏˘≈NØÉjÉ Yªπ T°ôcÉä Gd∏ƒH» ‘hGT°æ£ø, hGdà» Jà∏≤≈ GCeƒG’k eøb˘Ñ˘π M˘μ˘ƒe˘Éä GCL˘æ˘Ñ˘«˘á, d∏àÉCKÒY˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ GBQGA Gd˘˘˘˘ôGC… Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉΩ ‘Gd˘˘ƒ’j˘˘Éä GŸà˘˘ë˘óI, hGŸù°˘ƒDhdÚG’Ce˘˘ôj˘˘μ˘«Ú, hJ˘∏˘é˘ÉC GEd˘«˘¡˘É g˘ò√G◊μƒeÉä ‘ e©¶º G’CM«É¿, eøGCLπ G◊û°ó V°ó Nü°ƒe¡É.

hb˘˘É∫ OGf˘˘«˘˘É∫ H˘˘«˘˘μ˘˘ÉQO, GÙÉe˘˘»GŸàîü°ü¢ ‘ bÉfƒ¿ {aÉQGz, GE¿q{gæÉ∑ RjÉOI cÑÒI ‘ Gdû°ôcÉäGŸù°˘˘é˘˘∏˘˘á d˘˘ói hM˘˘óI Jù°˘é˘«˘πGd˘˘˘ƒc˘˘˘ÓA G’CL˘˘ÉfÖ, h’ H˘˘ó e˘˘ø

Rj˘˘˘˘ÉOI Gd˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘» M˘˘˘˘ƒ∫ flÉW˘˘˘ôhJóGY«Éä YóΩ Gdμû°∞ Yø Yªπgò√ Gdû°ôcÉäz. hbó GCOi –≤«≥ eƒdô ‘ GdàƒGWƒDGÙàªπ HÚ Mª∏á JôGeÖ hQhS°«É,d˘∏˘à˘ÉCKÒ Y˘∏˘≈ Gf˘à˘îÉHÉä GdôFÉS°ád©ÉΩ 6102, GE¤ cû°∞ Gd¨£ÉA

Y˘˘ø Y˘˘ª˘π g˘ò√ Gdû°˘ôc˘Éä Gd˘à˘»GROg˘˘ôä e˘˘ƒDN˘˘ôGk ‘ hGT°˘æ˘£˘ø,

he˘˘ói Gd˘˘à˘õGe˘¡˘É H˘≤˘ƒGfÚ hRGQIGd©ó∫ G’Ceôjμ«á.

�������� ���� ������ 1438������� ����������� Gdù°Ñâ 30LªÉO… G’Ch¤ 9341GŸƒGa≥ d`02LÉfØ»8102 10Oh‹

GE.O/ hcÉ’ä

a«ªÉ GCY∏æâ hRGQI GdóaÉ´ GdÎc«á GEWÓ¥ Yª∏«á YØôjø a©∏«É

GdƒMóGä GdμôOjá J≤ü°∞ eù°àû°Ø≈ HÉCYõGR hJƒb```````™ L```````ôM≈

bÉ∫ eü°ÉOQ fi∏«á GE¿ hMóGä MªÉjá Gdû°©Ö GdμôOjá GS°à¡óaâ Gd∏«∏á eÉ bÑπ GŸÉV°«á HÉŸóa©«á Gdã≤«∏á eù°àû°Ø≈dÓCeôGV¢ Gd©≤∏«á hGdæØù°«á ‘ eójæá GCYõGR Hôj∞ M∏Ö Gdû°ªÉ‹ Y∏≈ G◊óhO Gdù°ƒQjá GdÎc«á ‡É GChb™ LôM≈

H«æ¡º fù°ÉA. a«ªÉ GCY∏ø hRjô GdóaÉ´ GdÎc», GCeù¢, GC¿ {Yª∏«á YØôjø Hù°ƒQjÉ HóGCä a©∏«Éz.

hKÉF≥ S°ôjá Jμû°∞ GS°àÄéÉQ G’EeÉQGä T°ôcá H«ÉfÉä dàû°ƒj¬S°ª©`````````á b£`````````ô

eÑÉOQI aôfù°«á dàû°μ«π›ªƒYá Yªπ Ohd«á

dôU°ó Gd¡éªÉä Gd쫪«ÉF«áW˘∏˘Ñâ a˘ôfù°˘É e˘ø f˘ë˘ƒ 03Ohd˘á, Gd˘©˘ª˘π e˘©Ék dÓMàØÉ®H˘˘É’COd˘á Y˘∏˘≈ Gd˘¡˘é˘ª˘Éä Gd˘à˘» Jo˘æ˘Øq˘ò H˘ÉS°˘à˘î˘óGΩ GCS°˘∏˘ë˘á

c˘«˘ª˘«˘ÉF˘«˘á, ha˘ôV¢ Y˘≤˘ƒH˘Éäm Y∏≈ GŸù°ƒDhdÚ Yæ¡É, hPd∂H©óeÉ GChbØâ QhS°«É –≤«≤Ék Ohd«Ék Hû°ÉC¿ Gd¡éªÉä Gd쫪ÉF«á

‘ S°ƒQjá. hbÉ∫ eÑ©ƒç aôfù°É dói G’C· GŸàëóI aôGfù°ƒGOj˘˘˘ÓJ˘˘˘ô, GCe˘˘˘ÉΩ ›∏ù¢ G’Ce˘˘˘ø Gd˘˘óh‹ GCh∫ GCeù¢, GE¿ H˘˘ÓO√S°àù°à†°«∞ GLàªÉYÉk GdãÓKÉA GŸ≤Ñπ ‘ HÉQjù¢ ’EWÓ¥ J∏∂GŸÑÉOQI.

hL˘˘ÉA ‘ Gd˘˘óY˘˘ƒI Gd˘˘à˘˘» GCoQS°˘∏â d˘∏˘óh∫ hGW˘∏˘©â Y˘∏˘«˘¡˘É{QhjÎRz GC¿ GÛªƒYá S°à©ªπ e©Ék {÷ª™ hJÑÉO∫ hGS°àîóGΩcπ G’Bd«Éä GŸàÉMá hG◊ØÉ® Y∏«¡É, eø GCLπ –ójó G’CWôG±GŸù°ƒDhdá haôV¢ Gd©≤ƒHÉä GdÓReá Y∏«¡Éz. hGCV°Éaâ {eøGŸ¡º GC¿ Jμƒ¿ dójæÉ cπ GŸ©∏ƒeÉä Yø G÷æÉI a«ªÉ jîü¢J˘æ˘Ø˘«˘ò g˘é˘ª˘Éä G’CS°˘∏˘ë˘á Gd쫪«ÉF«á, hYø GŸû°ÉQcÚ ‘HôG›¡É, d†°ªÉ¿ J≤óÁ¡º d∏©óGdá Y∏≈ GCa©Éd¡º YæóeÉ jëÚGdƒbâ hjμƒ¿ Gdàƒb«â Gdù°«ÉS°» eÓFªÉkz.

cªÉ GCT°ÉQä GdóYƒI GdØôfù°«á GE¤ GC¿ {Gdû°∏π G◊É‹ ‘GŸæàójÉä eà©óOI G’CWôG± Áæ©æÉ eø GJîÉP GELôGAGä bÉfƒf«áHë≥ eôJμÑ» J∏∂ G÷ôGFº hGEKæÉF¡º Yø G’S°àªôGQ ‘ gòGGŸù°ÉQ. jéÖ GC¿ jà¨Ò Pd∂z. h‘ Gdù°«É¥, Pcôä hRGQIGÿÉQL«á G’Ceôjμ«á GCf¬ eø GŸ≤ôQ GC¿ j놰ô GdƒRjô Qjμù¢J«∏ôS°ƒ¿ G’LàªÉ´.hJ˘ÉCJ˘» Gÿ£˘ƒI H˘©˘óe˘É GChb˘Øâ QhS°˘«˘É M˘∏˘«˘Ø˘á S°˘ƒQj˘á ‘f˘˘ƒa˘˘ªÈ –≤˘˘«˘˘≤˘˘Ék Ohd˘˘«˘Ék Hû°˘ÉC¿ GŸù°˘ƒDhdÚ Y˘ø Gd˘¡˘é˘ª˘ÉäGd쫪«ÉF«á ‘ S°ƒQjá, eø NÓ∫ eæ©¡É ÙÉh’ä eø G’C·GŸàëóI dàéójó J؃j†¢ Gdàë≤«≥ dãÓç eôGä NÓ∫ T°¡ôH©ó GC¿ hU°ØଠeƒS°μƒ HÉCf¬ {–≤«≥ e©«Öz. h‘ Gd©ÉeÚGŸÉV°«Ú N∏ü¢ Gdàë≤«≥ Gdò… GCLôJ¬ G’C· GŸàëóI he涪á

eæ™ Gfàû°ÉQ G’CS°∏ëá Gd쫪«ÉF«á GE¤ GC¿ Gdæ¶ÉΩ Gdù°ƒQ…GS°àîóΩ ZÉR Gdù°ÉQjø, ‘ géƒΩ fØòJ¬ ‘ GdôGH™ eø GCaôjπ7102, cªÉ GS°àîóΩ ZÉR Gdμ∏ƒQ YóI eôGä cù°Óì.hhGa˘˘˘≤â S°˘˘ƒQj˘˘á ‘ 3102Y˘∏˘≈ J˘óeÒ J˘ôS°˘Éf˘à˘¡É eøG’CS°˘∏˘ë˘á Gd˘μ˘«˘ª˘«˘ÉF˘«˘á, ‘ GEW˘ÉQ GJ˘Ø˘É¥ J˘ƒS°˘£â QhS°˘«É

hGdƒ’jÉä GŸàëóI ’EHôGe¬.

{M≤ƒ¥ G’Efù°É¿zGd≤£ôjá JÉCS°∞ ◊μº

GŸƒDHó Y∏≈ {Gd≤ôV°Éh…zGCYôHâ Gd∏éæá GdƒWæ«á ◊≤ƒ¥ G’Efù°É¿ ‘ b£ô Yø HÉd≠GCS°Ø¡É d∏ëμº Gdü°ÉOQ Z«ÉH«É Yø fiμªá T°ªÉ∫ Gd≤ÉgôIGd©ù°μôjá HÉdù°éø GŸƒDHó dôF«ù¢ G’–ÉO Gd©ÉŸ» d©∏ªÉAGŸù°∏ªÚ GŸƒGWø Gd≤£ô… Gdû°«ï jƒS°∞ Gd≤ôV°Éh…z.

hbÉ∫ H«É¿ U°ÉOQ Yø Gd∏éæá GEf¡É GEP J©àÈ G◊μº eæÉa«ÉdμÉaá GŸ©ÉjÒ Gdóhd«á dû°ôh• GÙÉcªá Gd©ÉOdá hGŸæü°Øáhcòd∂ GJØÉb«Éä M≤ƒ¥ G’Efù°É¿ Gdóhd«á hG’Eb∏«ª«á PGäGdü°˘˘∏˘˘á a˘˘ÉEf˘˘¡˘˘É J˘˘óY˘ƒ GÛ∏ù¢ Gd˘≤˘ƒe˘» ◊≤˘ƒ¥ G’Efù°˘É¿H˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á eü°˘ô Gd˘©˘ôH˘«˘á hc˘òd∂ GŸ≤˘ôQ GÿÉU¢ dÓC·GŸà˘ë˘óI GŸ©˘æ˘» H˘ÉS°˘à˘≤˘Ó∫ Gd˘≤†°˘ÉI hGÙÉeÚ hGŸØƒV°«áGdù°˘˘Ée˘˘«˘˘á ◊≤˘˘ƒ¥ G’Efù°˘É¿ GE¤ S°˘ôY˘á Gd˘à˘óN˘π hGJ˘î˘ÉPG’ELôGAGä GdÓReá MØÉXÉ Y∏≈ M≤ƒ¥ Gd≤ôV°Éh….

hcÉfâ fiμªá T°ªÉ∫ Gd≤ÉgôI Gd©ù°μôjá b†°â G’CQH©ÉAGŸÉV°» HÉEYóGΩ KªÉf«á eóf«Ú, hHÉdù°éø GŸƒDHó Y∏≈ 61GBNôjø -H«æ¡º Gd≤ôV°Éh…- H©ó GEOGfࡺ HÉZà«É∫ V°ÉH§T°˘˘ôW˘˘á ‘ Gd˘˘≤˘˘Ég˘ôI Y˘ÉΩ 5102. hb˘˘˘ó b†°â GÙμ˘˘ª˘˘áHÉ’EYóGΩ Y∏≈ GCQH©á eø GŸà¡ªÚ Z«ÉH«É hY∏≈ G’BNôjø

M†°ƒQjÉ, cªÉ b†°â HÉdù°éø GŸƒDHó Y∏≈ 61T°îü°É ‘Gd˘˘≤†°˘˘«˘˘á f˘˘Øù°˘˘¡˘˘É.he˘˘ø HÚ GÙμ˘˘ƒΩ Y˘˘∏˘˘«˘˘¡˘˘º H˘ÉŸƒDH˘óGd≤ôV°Éh… hY†°ƒG eμàÖ G’EQT°ÉO ‘ LªÉYá G’ENƒG¿GŸù°∏ªÚ YÑó GdôMªø GdÈ hfiªƒO Zõ’¿. hbó hL¡âd¡ƒD’A J¡º Jà©∏≥ HÉ’f†°ªÉΩ GE¤ LªÉYá GCS°ù°â Y∏≈

NÓ± Gd≤Éfƒ¿, hG’YàóGA Y∏≈ G◊ôjá Gdû°îü°«á hG◊≤ƒ¥Gd˘©˘Ée˘á.h‘ Ojù°˘ªÈ 7102GCM˘Édâ GÙμ˘ª˘á Gd˘©ù°μôjáGChQG¥ GŸà¡ªÚ GdãªÉf«á GE¤ GŸØà» d∏ëü°ƒ∫ Y∏≈ QGCj¬Gdû°ôY» ‘ GEYóGe¡º, hMóOä L∏ù°á G’CQH©ÉA GŸÉV°»d∏æ£≥ HÉ◊μº. hj©ó G◊μº GChd«É bÉHÓ d∏£©ø NÓ∫ S°àÚjƒeÉ HÉdæù°Ñá d∏ªà¡ªÚ M†°ƒQjÉ, ‘ MÚ J©ÉO fiÉcªáGŸà¡ªÚ Z«ÉH«É MÉ∫ Gd≤ц¢ Y∏«¡º GCh Jù°∏«º GCfØù°¡º GE¤Gdù°∏£Éä.

11 Gdù°Ñâ 30LªÉO… G’Ch¤ 9341GŸƒGa≥ d`02LÉfØ»8102Oh‹

\hGCcq˘˘ó Gd˘≤˘«˘ÉO… ‘ Gd˘à˘ë˘Éd˘∞GdƒWæ», GdæÉFÖ YÑÉS¢ GdÑ«ÉJ», GC¿q{ha˘˘óGk e˘˘ø G’Ce˘Éf˘á Gd˘©˘Ée˘á Û∏ù¢Gd˘˘ƒRQGA Gd˘˘à˘˘≤˘˘≈ ‘ G’Eb˘˘∏˘˘«˘º e˘™

eù°˘˘˘˘ƒDhdÚ GCc˘˘˘˘ôGO H˘˘˘˘ë˘˘˘˘μ˘˘˘ƒe˘˘˘ác˘ôOS°˘à˘É¿ d˘Ñ˘ëå e˘∏˘∞ GŸ£ÉQGähGŸæ˘˘Éa˘˘ò G◊óhOj˘áz, e˘Ñ˘«˘æ˘Ék hL˘ƒO{J≤óΩ ‘ GŸÑÉMãÉäz, GE’ GCf¬ GCT°ÉQGE¤ {Y˘˘˘óΩ Gd˘˘à˘˘ƒU°˘˘π GE¤ GJ˘˘Ø˘˘É¥f˘˘˘¡˘˘˘ÉF˘˘» HÚ Gd˘˘£˘˘ôaÚ GE¤ G’B¿z.hGCV°˘˘É± Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘ÉJ˘», GC¿q {G◊μ˘ƒe˘áG’–ÉOjá hMμƒeá G’Eb∏«º T°ôYàÉ

‘ GEPGH˘˘˘˘˘˘á G÷∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ó ‘ G◊ƒGQGäGd˘à˘ª˘¡˘«˘ój˘á d∏ªØÉhV°Éä Gdû°Ée∏áGdà» eø GŸƒDeπ GC¿ Jæ£∏≥ ‘ H¨óGOb˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘Ék ‘ M˘˘˘˘É∫ ‚ëâ J˘˘˘˘∏∂GŸØ˘ÉhV°˘Éä Gd˘à˘ª˘¡˘«˘ój˘á c˘ª˘É g˘ƒ

e≤ôQ d¡Éz, Mù°Ö J©ÑÒ√.hdØâ, ‘ gòG Gdù°«É¥, GE¤ GC¿

{G◊ƒGQ G’B¿ ⁄ jû°˘˘˘ª˘˘˘π GŸ∏˘˘˘Ø˘˘ÉäGd˘μ˘ÑÒI, H˘π j˘æ˘Ébû¢ b†°˘Éj˘É a˘æ«áÁμ˘ø GY˘à˘Ñ˘ÉQg˘É “¡˘«˘óG GCh J˘Øμ«μÉGChd˘˘«˘˘É d˘˘ÓCRe˘˘á, e˘ø H˘«˘æ˘¡˘É e˘∏˘∞GŸ£ÉQGä hGŸæÉaò hGŸôJÑÉä hha≤Ékd˘˘∏˘˘óS°˘˘à˘˘ƒQ Gd˘˘ò… GCY˘˘∏˘æâ GCQH˘«˘π

N†°ƒY¡É d¬ ‘ hbâ S°ÉH≥z.hJóNπ G’CReá HÚ H¨óGO hGCQH«π

T°˘¡˘ôg˘É Gd˘ôGH˘™ H˘©˘ó GJ˘î˘ÉP H˘¨˘óGOGEL˘˘˘ôGAGä Y˘˘˘≤˘˘ÉH˘˘«˘˘á eû°˘˘óqOI GŒÉ√G’Eb˘˘∏˘˘«˘º T°˘ª˘∏â M˘¶˘ôGk L˘ƒj˘Ék, K˘º

Y≤ƒHÉä Gbàü°ÉOjá, bÑπ GC¿ J£∏≥

Mª∏á Yù°μôjá hGS°©á, GS°à©ÉOäNÓd¡É Gdù°«£ôI Y∏≈ fëƒ 83GCd∞c«∏ƒeÎ eø GŸæÉW≥ Gdà» S°«£ôY∏«¡É G’CcôGO T°ªÉ∫ Gd©ôG¥, Y≤ÖGL˘à˘«˘Éì {OGYû¢z G’EQg˘ÉH˘» d∏ÑÓO

e˘˘æ˘àü°˘∞ Y˘ÉΩ 4102e˘ø H˘«æ¡Écôcƒ∑ Gd¨æ«á HÉdæا.

hJ©ƒO LòhQ G’CReá GE¤ GELôGAGEb∏«º côOS°àÉ¿ GS°àØàÉA G’fØü°É∫

Y˘˘ø Gd˘˘©˘˘ôG¥ ‘ f˘˘¡˘Éj˘á S°˘Ñ˘à˘ªÈGŸÉV°», G’Ceô Gdò… Qa†°à¬ H¨óGOHû°óI.

e˘˘ø L˘˘¡˘˘à˘˘¬, b˘É∫ Gd˘æ˘ÉFÖ Y˘∏˘»Gdû°ƒj∏», GE¿q {Gÿ£ƒI G’Ch¤ ’C…

M˘˘π, g˘˘» GYÎG± GCQH˘˘«˘˘π H˘˘Éÿ£˘˘ÉChGEYÓ¿ GEd¨ÉA G’S°àØàÉA, hgƒ eÉ ⁄j˘˘˘˘à˘˘˘º M˘˘˘à˘˘˘≈ G’B¿z, e˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘Ék GC¿{G◊ƒGQGä, Gdà» Jü°ô G◊μƒeá ‘H¨óGO Y∏≈ V°ôhQI GC¿ JÑ≤≈ V°ªøGdóS°àƒQ, –¶≈ HàÉCj«ó hGS°™ eø

b˘˘Ñ˘˘π GdÈŸÉ¿ hGdû°˘˘ÉQ´ Gd˘˘©˘ôGb˘»GCj†°Ék, hfÉCeπ eø GCQH«π J≤óË fƒGjÉ

W«Ñá ◊π G’CReá S°ôj©Ékz.hGY˘àÈ Gdû°˘ƒj˘∏˘», GC¿q {Gd˘àªã«π

Gdù°˘«˘ÉS°˘» d˘∏˘ª˘ƒGW˘ø GdμôO… ‘OGN˘˘˘π GdÈŸÉ¿ hG◊μ˘˘˘ƒe˘˘˘á e˘˘˘¡˘˘ºhGHà©ÉOgº G◊É‹ Yø Gdàªã«π ‘GdÈŸÉ¿ GCh G◊μƒeá bó ’ jù°ÉYó

‘ M˘˘˘π G’CRe˘˘˘áz, eû°˘˘˘óOGk Y˘˘∏˘˘≈V°˘˘ôhQI {GC¿ j˘˘à˘æ˘ÉRd˘ƒG hj˘©Îa˘ƒGH˘˘î˘˘£˘˘ÉC Y˘ª˘∏˘«˘á G’S°˘à˘Ø˘à˘ÉA Gd˘à˘»GCL˘ôjâ hGCf˘¡˘º Áà˘ã˘∏˘ƒ¿ d˘∏˘ëμƒeáGŸôcõjá hHòd∂ S°ƒ± –π Lª«™GŸû°Écπz.

‘ GŸ≤˘˘˘ÉH˘˘˘π, b˘˘É∫ Gd˘˘æ˘˘ÉFÖ Y˘˘øG◊õÜ {GdóÁ≤ôGW» GdμôOS°àÉÊz,

Y˘˘˘ôa˘˘˘Éä c˘˘˘ôΩ, GE¿ {GŸÑ˘˘˘ÉM˘˘˘ã˘˘˘Éäeù°˘à˘ª˘ôI hGEj˘éÉH«á GCj†°Ék hGCKªôäYø fàÉFè L«óIz, e£ÉdÑÉ {QF«ù¢GdƒRQGA HÉC¿ j∏àõΩ GCj†°Ék HÉdƒYƒO

Gdà» b£©¡É Y∏≈ fØù°¬ Hîü°ƒU¢c˘˘ôOS°˘˘à˘˘É¿, ’Cf˘˘¬ GCM˘˘«˘˘Éf˘˘Ék j˘£˘∏˘≥Jü°ôjëÉä cãÒI LóGk J†°Ég» ‘

cÌJ˘˘˘¡˘˘˘É Jü°˘˘˘ôj˘˘ë˘˘Éä Gd˘˘ôF˘˘«ù¢G’CeÒc˘˘» Ohf˘˘Éd˘˘ó J˘˘ôGeÖ, d˘òd∂GCQLƒ GC¿ j∏àõΩ H¡ò√ GdƒYƒOz, Y∏≈

Mó bƒd¬.hGCV°É± côΩ, GC¿ {Gd©ÑÉO… M≤≥

fü°˘ôGk Yù°˘μ˘ôj˘Ék d˘μ˘æ˘¬ ⁄ j˘ë˘≤˘≥fü°ôGk S°«ÉS°«Ék, aÉEPG GCQGO GC¿ jμƒ¿QF«ù¢ hRQGA d∏û°©Ö Gd©ôGb» ’HóGC¿ jë≤≥ Gdæü°ôjø e©Ék: Gd©ù°μô…

hGdù°«ÉS°»z, eƒV°ëÉk GC¿q {Gdæü°ôGdù°«ÉS°» Gd«ƒΩ gƒ Mπ GŸû°Écπ

e˘™ GEb˘∏˘«˘º c˘ôOS°˘à˘É¿ ’C¿ G’Eb˘∏˘«˘ºGCY˘∏˘ø Gd˘à˘õGe˘¬ H˘Éd˘óS°˘à˘ƒQ hQMÖHÉ◊ƒGQ hLªó G’S°àØàÉAz. hJù°ÉA∫{e˘É Gd˘ò… j˘æ˘Ñ˘¨˘» ◊μ˘ƒe˘á GEb˘∏˘«˘ºcôOS°àÉ¿ GC¿ JØ©∏¬?z,

’aàÉk GE¤ GCf¬ {MÉ¿ Gdƒbâ ◊ƒGQL˘ó… e˘ã˘ª˘ô H˘ë˘«å j˘æ˘¡˘» e©ÉfÉIT°˘©˘Ñ˘æ˘É, hGEPG c˘æ˘É M˘ôjü°Ú Y˘∏˘≈hMóI GdÑ∏ó ’Hó GC¿ fëôU¢ Y∏≈hMóI Gdû°©Ö, gòG Gdò… jéÖ GC¿j˘˘ëü°˘π. f˘ë˘ø f˘ôj˘ó M˘ƒGQGk L˘ój˘Éke˘˘ã˘˘ª˘˘ôGk d˘˘æ˘˘æ˘˘¡˘» g˘ò√ GŸû°˘Éc˘πz.hGCV°˘˘˘É± GC¿ {g˘˘˘ò√ Gdù°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘ÉäGÿÉW˘Ä˘á g˘» Gd˘à˘» Oa˘©˘à˘æ˘É ’ELôGAG’S°˘à˘Ø˘à˘ÉA, d˘ƒ Gd˘àõeƒG HÉdóS°àƒQ

hdƒ M≤≤ƒG gò√ GŸü°É◊á GdƒWæ«áhM˘˘π GŸû°˘˘Éc˘˘π ŸÉ a˘˘μ˘˘ô G’Efù°˘É¿Gd˘˘˘μ˘˘˘ôO… H˘˘˘É’S°˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘ÉA Y˘˘∏˘˘≈G’fØü°É∫z, Mù°Ö J©ÑÒ√.

bóΩ fƒGÜ GCeôj쫃¿ GCh∫ GCeù¢,eû°ôh´ bÉfƒ¿ jæü¢ Y∏≈ Jû°ójóG’JØÉ¥ Gdæƒh… e™ GEjôG¿, hGEYÉOIa˘˘ôV¢ Y˘˘≤˘˘ƒH˘Éä V°˘óg˘É ‘ M˘É∫Y˘˘˘óΩ GMÎGe˘˘˘¡˘˘˘É e˘˘˘É hU°˘˘˘Ø˘˘ƒg˘˘ÉH˘˘ÉŸà˘˘£˘˘∏˘Ñ˘Éä G÷ój˘óI. hj˘à†°˘ª˘øGd˘˘˘æü¢ Gd˘˘˘ò… J˘˘˘≤˘˘óΩ H˘˘¬ Gd˘˘æ˘˘ÉFÖG÷ª¡ƒQ… H«Î QhS°μÉΩ GELôGAGäŸæ˘˘˘™ GEj˘˘˘ôG¿ e˘˘˘ø G◊ü°˘˘˘ƒ∫ Y˘˘∏˘˘≈GCS°∏ëá fƒhjá.

hbÉdâ GdæÉFÑá G÷ª¡ƒQjá d«õJû°«æ» ‘ H«É¿ d¡É GE¿ GC… GJØÉ¥{j˘˘˘éÖ GC¿ jù°˘˘˘ª˘˘˘í Y˘˘˘∏˘˘≈ G’Cb˘˘πH˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘Éä J˘Ø˘à˘«û¢ -ÃÉ ‘ Pd∂GŸæû°ÉBä Gd©ù°μôjá- ‘ GC… eμÉ¿

hRe˘˘˘˘É¿, ha˘˘˘ôV¢ M˘˘˘¶˘˘˘ô Y˘˘˘∏˘˘˘≈J˘˘îü°˘˘«Ö Gd˘˘«˘˘ƒQGf˘«˘ƒΩ ’CZ˘ôGV¢

Yù°˘˘μ˘˘ôj˘˘á hM˘¶˘ô Y˘∏˘≈ J˘£˘ƒj˘ôGdü°˘ƒGQj˘ï GdÑÉdù°à«áz.hPcôäJû°«æ» GC¿ fü¢ eû°ôh´ Gd≤Éfƒ¿

{S°«†°ªø YóΩ JîØ«∞ Gd©≤ƒHÉäGŸØ˘˘˘˘ôhV°˘˘˘˘á Y˘˘˘˘∏˘˘˘≈ GEj˘˘˘ôG¿ GE’ GEPGGMÎeâ GŸà˘˘£˘∏˘Ñ˘Éä G’CS°˘ÉS°˘«˘áz.

hf˘óOä H˘É’J˘Ø˘É¥ Gd˘æ˘ƒh… G◊É‹.hc˘É¿ Gd˘ôF˘«ù¢ G’Ce˘ôj˘μ˘» Ohf˘ÉdóJôGeÖ GCY∏ø ‘ G’Bhfá G’CNÒI Yøb˘˘ôGQ√ Gd˘˘Ñ˘˘≤˘˘ÉA ‘ GEW˘˘ÉQ G’J˘˘Ø˘˘É¥Gd˘˘˘æ˘˘ƒh… Gd˘˘à˘˘ÉQj˘˘î˘˘» GŸƒb˘˘™ HÚ

W˘˘¡˘˘ôG¿ hGd˘˘≤˘ƒi Gdù°â Gd˘μÈi,hGCY˘˘˘£˘˘˘≈ e˘˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘á d˘˘˘ÓChQhH˘˘˘«ÚŸù°˘˘ÉY˘˘óJ˘˘¬ Y˘˘∏˘˘≈ Jû°˘˘ój˘˘ó H˘˘æ˘ƒOG’JØÉ¥ GŸƒb™ YÉΩ 5102hGdò…GS°˘à˘ª˘ôä GŸØ˘ÉhV°˘Éä Hû°˘ÉCf¬ HÚGEj˘˘˘˘˘ôG¿ hGd˘˘˘˘˘óh∫ Gÿªù¢ OGF˘˘˘˘ª˘˘˘˘áGd˘˘©†°˘˘ƒj˘á Ãé˘∏ù¢ G’Ce˘ø Gd˘óh‹GEV°Éaá GE¤ GCŸÉf«É ’CcÌ eø YÉeÚ.

d˘˘μ˘˘ø G’–ÉO G’ChQhH˘˘» GCY˘˘∏˘˘ø“ù°μ¬ HÉ’JØÉ¥ Gdæƒh… GŸÈΩ e™GEjôG¿, eƒDcóG GCf¬ {jë≤≥ GCgóGa¬z,

hT°˘˘óO Y˘˘∏˘˘≈ V°˘˘ôhQI G’d˘˘à˘˘õGΩ˘˘

Gd˘μ˘Ée˘π H˘à˘æ˘Ø«ò G’JØÉ¥, hhU°Ø¬H˘ÉCf˘¬ Y˘æü°˘ô GCS°˘ÉS°˘» eø YæÉU°ôG’Ce˘˘ø G’Eb˘˘∏˘«˘ª˘», hGCf˘¬ V°˘ôhQ…

’Ceø G’–ÉO G’ChQhH» c∏¬. ha«ªÉJ˘˘ƒY˘óä GEj˘ôG¿ H˘ôO b˘ƒ… hM˘ÉS°˘º

Y˘∏˘≈ GM˘à˘ª˘É∫ Gfù°˘ë˘ÉÜ Gdƒ’jÉä

GŸàëóI eø G’JØÉ¥ Gdæƒh… GŸƒb™HÚ W¡ôG¿ hGd≤ƒi Gdù°â GdμÈi

M˘˘˘òQ hRj˘˘˘ô GÿÉQL˘˘«˘˘á Gd˘˘ôhS°˘˘»S°ÒZ˘˘˘» ’a˘˘˘ôh± ›∏ù¢ G’Ce˘˘˘øGdóh‹ eø flÉWô Gf¡«ÉQ G’JØÉ¥Gdæƒh….

Pc˘˘˘ôä hc˘˘˘Éd˘˘á {H˘˘∏˘˘ƒe˘˘ÑÒÆzd˘ÓCf˘Ñ˘ÉA GC¿ Gdù°˘©˘ƒOj˘á W˘∏˘Ñâ e˘øb˘˘˘ÉV¢m GCe˘˘˘ôj˘˘˘μ˘˘» Qa†¢ OY˘˘Éhib†°ÉF«á JõYº GC¿ GŸª∏μá S°ÉYóäJ涫º Gd≤ÉYóI Y∏≈ T°ø géªÉä11S°˘Ñ˘à˘ªÈ 1002.hGCaÉOäGdƒcÉdá Y∏≈ eƒb©¡É G’EdμÎhÊHÉC¿ Gdù°©ƒOjá GCcóä ‘ W∏Ñ¡É GC¿

V°ëÉjÉ J∏∂ Gd¡éªÉä ⁄ j≤óeƒGGC… GCOd˘˘á J˘óY˘º M˘é˘é˘¡˘º.hbÉ∫

e˘Éj˘μ˘π c˘«˘∏˘ƒÆ, fiÉe» G◊μƒeá

Gdù°©ƒOjá ‘ Gd≤†°«á, GE¿ ÷æà»GŸôGL©á hGdàë≤«≥ ‘ géªÉä 11S°˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘à˘˘˘˘ªÈ, hc˘˘˘˘òd∂ e˘˘˘˘μ˘˘˘˘àÖGd˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘≤˘Éä Gd˘Ø˘óQG‹ hhc˘Éd˘áG’S°˘˘à˘˘î˘Ñ˘ÉQGä GŸôc˘õj˘á ⁄ J˘©Ì

Y∏≈ GC… GCOdá JãÑâ OYº Gdù°©ƒOjád˘˘à˘∏∂ Gd˘¡˘é˘ª˘Éä. hj˘õY˘º fiÉe˘ƒGd†°ëÉjÉ hGCS°ôgº hGdû°ôcÉä Gdà»J†°˘˘˘˘ôQä e˘˘˘ø Gd˘˘˘¡˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘Éä GC¿Gdù°˘©˘ƒOj˘á b˘Éeâ H˘à˘ë˘ƒj˘π GCeƒG∫

YÈ Lª©«ÉJ¡É GÿÒjá GE¤ J涫º

Gd≤ÉYóI.hGCV°˘˘˘Éaâ Gd˘˘ƒc˘˘Éd˘˘á GC¿ GÙÉeÚ

hG’CS°˘˘˘ô hGdû°˘˘˘ôc˘˘˘Éä Y˘˘˘ôV°˘˘˘ƒGGEb˘˘ôGQGä eû°˘˘Ø˘˘ƒY˘á H˘Éd˘«˘ªÚ e˘øGK˘˘˘æÚ e˘˘˘ø GŸù°˘˘ƒDhdÚ Gdù°˘˘ÉH˘˘≤ÚÃμàÖ Gdàë≤«≤Éä GdØóQG‹ heøGdù°˘˘˘æ˘˘˘ÉJ˘˘ƒQ Gdù°˘˘ÉH˘˘≥ Y˘˘ø h’j˘˘áa˘˘∏˘˘ƒQj˘˘óG H˘˘ƒÜ Z˘˘ôGg˘ÉΩ Gd˘ôF˘«ù¢Gdù°˘ÉH˘≥ d˘∏˘é˘æ˘á G’S°àîÑÉQGä ‘

›∏ù¢ Gdû°˘˘«˘˘ƒñ G’CeÒc˘˘», L˘˘ÉAa˘˘«˘¡˘É GC¿ eù°˘ƒDhdÚ S°˘©˘ƒOjÚ ‘

Gd˘˘ƒ’j˘˘Éä GŸà˘˘ë˘óI b˘óe˘ƒG Gd˘óY˘º’KæÚ eø flà£Ø» Gd£ÉFôGä ‘11S°˘˘Ñ˘˘à˘ªÈ 1002.hcÉ¿Gd˘μ˘ƒf˘¨˘ôS¢ G’Ce˘ôj˘μ˘» J˘Ñæq≈ ‘5102bÉfƒ¿ Gd©óGdá V°ó G’EQgÉÜ)b˘Éf˘ƒ¿ L˘ÉS°˘à˘É( Gd˘ò… j˘Ø˘àí ’Ch∫eôI GdÑÉÜ ŸÓM≤á Gdù°©ƒOjÚ YøJ˘∏∂ Gd†°˘ôH˘Éä Gd˘à˘» GS°˘à˘î˘óeâa˘«˘¡˘É W˘ÉF˘ôGä e˘óf˘«˘á, hboàπ a«¡ÉGCcÌ eø KÓKá GB’± T°îü¢ Oa©á

hGMóI.

Gdû°«ï YÑó Gd∏¬ GB∫ KÉÊ:

Hø S°∏ªÉ¿ hHø RGjó WÉe©É¿HÌhI b£ô

JóGh∫ fÉT°£ƒ¿ Y∏≈ eƒGb™ GdàƒGU°π G’LàªÉY» { Jƒjàôz,GCeù¢, Jù°é«Ó U°ƒJ«É d∏û°«ï YÑóGd∏¬ Hø Y∏» GB∫ KÉf», GCMóGCY†°˘˘ÉA G’CS°˘ôI Gd˘ë˘Éc˘ª˘á a˘» b˘£˘ô, hGd˘ò… c˘É¿ e˘ë˘à˘é˘õGk a˘»G’EeÉQGä, jàëóç a«¬ Yø bôGQ GEf¡ÉA M«ÉJ¬ Hù°ÑÖ Gd†°¨ƒ•Gdà» eÉQS°¡É Y∏«¬ hd» Y¡ó GCHƒ XÑ» eëªó Hø RGjó, hMà≈ ’

j∏ë≥ G’CPi HÉ’BNôjø.hj˘˘≤˘˘ƒ∫ Gdû°˘«˘ï GB∫ K˘Éf˘», Gd˘ò… J˘º G’Ea˘ôGê Y˘æ˘¬ hf˘≤˘π GEd˘≈

Gdμ˘˘˘ƒjâ b˘˘Ñ˘˘π GCj˘˘ÉΩ, M˘˘«å j˘˘à˘˘∏˘˘≤˘˘≈ Gd˘˘©˘˘Óê a˘˘» Gd˘˘ªù°˘˘àû°˘˘Ø˘˘≈Gd©ù°μô… gæÉ∑; a» Gdàù°é«π Gdü°ƒJ», Gdò… j©ƒO JÉQjî¬GEd˘˘≈ 51L˘Éf˘Ø˘» Gd˘é˘ÉQ…, GE¿q {G’CRe˘á Gd˘î˘∏˘«˘é˘«˘á b˘ÉF˘ª˘á Y∏≈

eü°˘Éd˘í hQZ˘Ñ˘á hd˘» Y˘¡˘ó Gdù°˘©˘ƒOj˘á e˘ë˘ª˘ó H˘ø S°˘∏˘ªÉ¿ hhd»Y˘˘¡˘˘ó GCH˘˘ƒ X˘Ñ˘» e˘ë˘ª˘ó H˘ø RGj˘ó d˘∏˘ëü°˘ƒ∫ Y˘∏˘≈ K˘ôhI b˘£˘ôz,hj˘ƒU°˘» Gdû°˘©Ö Gd˘≤˘£˘ô… H˘Éd˘à˘ªù°∂ {H˘≤˘«ÉOI Gdû°«ï Jª«º Hø

Mªó GB∫ KÉf»z. c˘˘˘ª˘˘É M˘˘òqQ a˘˘» Gd˘˘àù°˘˘é˘˘«˘˘π Gdü°˘˘ƒJ˘˘» Gd˘˘ª˘˘æù°˘˘ƒÜ GEd˘˘«˘˘¬ {e˘˘ø

eëÉh’ä eëªó Hø RGjó heëªó Hø S°∏ªÉ¿ JîôjÖ b£ô YÑôOa˘˘˘™ G’Ce˘˘˘ƒG∫z, eû°˘˘˘óOGk Y˘˘˘∏˘˘˘≈ Qa†°˘˘˘¬ g˘˘˘òG G’Ce˘˘˘ô hJ˘˘˘©˘˘˘ôV°˘˘˘¬{d†°¨ƒ• cÑ«ôI hJ¡ójóz.

ha˘» Gd˘ƒbâ Gd˘ò… j˘ã˘æ˘» a˘«˘¬ Gdû°˘«˘ï Y˘Ñ˘ó Gd˘∏˘¬ H˘ø Y˘∏˘» GB∫KÉf», Y∏≈ e∏∂ Gdù°©ƒOjá S°∏ªÉ¿ Hø YÑó Gd©õjõ, jü°∞ hd»Gd©¡ó eëªó Hø S°∏ªÉ¿ H`zGdû°îü¢ GdªîÉO´z. hj©ƒO d∏≤ƒ∫ a»Gdàù°é«π Gdü°ƒJ», GE¿ bôGQ GEf¡ÉA M«ÉJ¬ GCJ≈ H©ó GMàéÉR√ eø

bÑπ eëªó Hø RGjó, hNƒaÉk eø GC¿ Jà©ôV¢ GHæàÉ√ dÓCPi.ha» Gdàù°é«π GCj†°Ék, j£∏Ö Gdû°«ï GB∫ KÉf» Gdü°Øí, hjóYƒ

Gdû°©ƒÜ Gdî∏«é«á d©óΩ GdàæÉMô, bÉFÓk {GEfæÉ T°©Ö hGMóz.hcÉ¿ Gdû°«ï YÑó Gd∏¬ GB∫ KÉf» bó GCY∏ø, G’CMó GdªÉV°», a»

e≤£™ a«ójƒ eù°éπ, fû°ô Y∏≈ eƒGb™ GdàƒGU°π G’LàªÉY»,{GCf¬ eëàéõ a» GEeÉQI GCHƒ XÑ»z,

eƒV°ëÉk GCf¬ {cÉ¿ eàƒGLóGk a» GCHƒXÑ» a» V°«Éaá Gdû°«ïeëªó bÑπ GC¿ jƒV°™ a» Gdëéõz, eæÑ¡Ék GEd≈ GCf¬ {GEPG Móç d¬T°»A aÉCgπ b£ô Hôjă¿ eæ¬, hGC¿ hd» Y¡ó GEeÉQI GCHƒ XÑ» gƒeø jàëªπ Gdªù°ƒDhd«áz.

hH˘˘©˘˘óg˘˘É hU°˘˘π Gdû°˘˘«˘˘ï Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘∏˘˘¬ H˘˘ø Y˘˘∏˘» GB∫ K˘Éf˘», j˘ƒΩ˘Gd˘ã˘ÓK˘ÉA Gd˘ª˘ÉV°˘», Y˘∏˘≈ c˘ôS°˘» e˘à˘ë˘ô∑ ha˘» Xôh± U°ë«áS°˘˘«˘˘Ä˘˘á GEd˘≈ Gdμ˘ƒjâ, M˘«å f˘≤˘π a˘ƒQ hU°˘ƒd˘¬ GEd˘≈ Gd˘ªù°˘àû°˘Ø˘≈Gd©ù°μô…, hS°§ Jμ¡æÉä HÉCf¬ dº j∏≥ e©Ée∏á Mù°æá a» GCHƒ

XÑ». hbÉ∫ eü°óQ cƒjà» Qa«™ Gdªù°àƒi, GE¿ Gdû°«ï YÑóGd∏¬GN˘˘à˘˘ÉQ Gd˘˘à˘˘ƒL˘˘¬ GEd˘˘≈ Gdμ˘˘ƒjâ, e˘˘ƒDc˘óGk GC¿ H˘ÓO√ d˘º J˘©˘ôV¢ GC…

hS°˘˘ÉW˘˘á GCh J˘˘à˘˘óN˘˘π a˘˘» Gd˘˘ª˘˘ƒV°˘˘ƒ´ GCH˘óGk, hGCf˘¡˘É {hGa˘≤â H˘©˘óGdàû°ÉhQ e™ Gdëμƒeá Gd≤£ôjá Hû°ÉC¿ GS°à†°Éaà¬z.

hGCV°˘˘É± Gd˘˘ªü°˘óQ Gdμ˘ƒj˘à˘» {’ Y˘∏˘º d˘æ˘É e˘É GEPG c˘Éfâ Gdμ˘ƒjâe˘é˘ôO e˘ë˘£˘á Y˘ÉH˘ôI d˘∏û°˘«˘ï Y˘Ñ˘ó Gd˘∏˘¬ GCh GCf˘¬ S°˘«ù°˘à˘≤˘ô H˘¡˘É,

Nü°ƒU°Ék GCf¬ eªæƒ´ eø GdóNƒ∫ GEd≈ Gdù°©ƒOjá HÉChGeô eø hd»Gd©¡ó, eëªó Hø S°∏ªÉ¿, QZº hLƒO GCeÓc¬ a«¡Éz.

hH˘˘ôR GS°˘˘º Gdû°˘˘«˘˘ï Y˘˘Ñ˘óGd˘∏˘¬ H˘ø Y˘∏˘» GB∫ K˘Éf˘», a˘» G’CRe˘áGdî∏«é«á Gdà» Gfód©â a» T°¡ô LƒG¿ GdªÉV°», hMÉhdâ Oh∫Gd˘ëü°˘ÉQ, GS°˘à˘î˘óGe˘¬ {c˘ƒS°˘«˘§z, M˘«å GS°˘à˘≤Ñ∏¬ a» T°¡ô GChäGdªÉV°» hd» Gd©¡ó Gdù°©ƒO… a» bü°ô Gdù°ÓΩ a» LóI, cªÉGS°˘˘à†°˘˘Éa˘˘¬ Gd˘©˘Ég˘π Gdù°˘©˘ƒO… a˘» W˘æ˘é˘á H˘Éd˘ª˘¨˘ôÜ, Gdü°˘«˘∞GdªÉV°» M«å j≤†°» GELÉRJ¬.

hbóΩ Gdû°«ï YÑó Gd∏¬ hS°ÉWଠdØàí eæØò S°∏ƒi GdëóhO…GdôGH§ H«ø b£ô hGdù°©ƒOjá, dóNƒ∫ GdëéÉê Gd≤£ôj«ø GEd≈G’CQGV°» Gdù°©ƒOjá, H©ó GEZÓb¬ eø bÑπ Gdù°©ƒOjá, GE’ GC¿GdóhMá GCcóä GC¿ Hø Y∏» GB∫ KÉf» dº jμø eμ∏ØÉk eø GdëμƒeáGd≤£ôjá, Hπ cÉ¿ a» e¡ªá T°îü°«á, ha≥ Jü°ôjëÉä hRjôGdîÉQL«á Gd≤£ô… Gdû°«ï eëªó Hø YÑó GdôMªø GB∫ KÉf».

hGf≤£©â GCNÑÉQ Gdû°«ï YÑó Gd∏¬ eæò eæàü°∞ T°¡ô GCcàƒHôe˘˘ø Gd˘˘©˘˘ÉΩ Gd˘˘ª˘˘ÉV°˘˘», hd˘˘º j˘˘¶˘¡˘ô a˘» GCj˘á e˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á, d˘ë˘«˘ø J˘ºG’EYÓ¿ GCf¬ eëàéõ a» GCHƒ XÑ».

hS°§ L¡ƒO GC‡«á d†°ªÉ¿ GS°àªôGQ Yª∏«á G◊ƒGQ

eÑÉMãÉä LójóI HÚ H¨óGO hGCQH«π ◊π G’CReá G’fØü°Éd«á

eû°ôh´ bÉfƒ¿ GCeôjμ» dàû°ójó G’JØÉ¥ Gdæƒh… e™ GEjôG¿

Gdù°©ƒOjá J£ÉdÖ Hôa†¢ OYƒi Jࡪ¡É H¡éªÉä S°ÑàªÈ

cû°∞ GCY†°ÉA a» GdÑôdªÉ¿ Gd©ôGb», GCeù°©ø aëƒi GdªÑÉMãÉä GdéójóI Gdà» Jéô… MÉd«Ék, H«ø Mμƒeá GEb∏«ºcôOS°àÉ¿ heªã∏«ø Yø Mμƒeá QF«ù¢ GdƒRQGA, M«óQ Gd©ÑÉO…, H¡ó± M∏ë∏á G’CReá, hGEjéÉO M∏ƒ∫ eæÉS°Ñá

d∏£ôa«ø, hS°§ L¡ƒO eø bÑπ G’Ceº GdªàëóI d†°ªÉ¿ GS°àªôGQ GdëƒGQ hGdàƒGU°π QZº U°©ƒHá Gdª∏ØÉäGdª£ôhMá d∏æ≤ÉT¢.

GE.O /hcÉ’ä

h‘ d≤ÉA dø j≤π GCgª«á, S°«ù°à≤Ñπ GE–ÉO Gd©ÉU°ªá U°ÉMÖ GŸôcõ GdãÉdå V°«Ø¬ fü°ô Mù°Ú OG… Ã∏©Ö 5Lƒj∏«á G’ChŸÑ»,HÉCgóG± eàÑÉjæá, M«å j£ªí ’Yу {S°ƒS°£ÉQIz GŸæàû°ƒ¿ HàÉCg∏¡º GdãªÚ GE¤ GdóhQ GŸ≤Ñπ eø cÉCS¢ G÷ª¡ƒQjá ŸƒGU°∏á

GdõM∞ fëƒ Gdü°óGQI, ‘ MÚ jôa™ GCT°ÑÉ∫ OjõQ… HÓ∫ Gdàëó… d∏©ƒOI Hæà«éá GEjéÉH«á Jù°ªí d¡º HÉ’QJ≤ÉA GCcÌ ‘ S°∏º GdÎJ«Ö.hY∏≈e∏©Ö Gdû°ó… MªÓh… H≤ù°æ£«æá S°«μƒ¿ GdôGFó Gdû°ÑÉÜ Y∏≈ eƒYó e™ GS°à≤ÑÉ∫ G÷ÉQ OaÉ´ JÉLæÉfâ ‘ fi∏«á J©ó HÉdμãÒ HÉdôZº eøGdàØÉhä ‘ eù°àƒi GdØôj≤É¿, ZÒ GC¿ GdóaÉ´ jÑëå Yø GS°à¨Ó∫ e©æƒjÉä ’YÑ» Gdû°ÑÉÜ H©ó G’Ebü°ÉA ‘ cÉCS¢ G÷ª¡ƒQjá eø GCLπ Gd©ƒOIGE¤ GdójÉQ Hæà«éá GjéÉH«á.cªÉ jù°©≈ eƒdƒOjá hgôG¿ ŸƒGU°∏á JÉCd≤¬, YæóeÉ jù°à†°«∞ fÉO… HÉQGOh, Ã∏©Ö Gdû°¡«ó GCMªó RHÉfá, ‘ d≤ÉAjü°©Ö Gdàμ¡ø Hæà«éà¬. GCeÉ GChŸÑ» GŸójá aù°«ü°£óΩ ÃæÉaù¢ Yæ«ó, GC’ hgƒ G–ÉO S°«ó… H∏©ÑÉS¢, GdØÉFõ eƒDNôkG Y∏≈ T°ÑÉÜ H∏ƒROGO.

HôfÉeè eÑÉQjÉä Gd«ƒΩ:HôfÉeè GŸÑÉQjÉä:GChŸÑ» GŸójá - GE–ÉO H∏©ÑÉS¢ 00:51S°ÉeƒdƒOjá hgôG¿ - GCJ∏«à«∂ HÉQGOh 00:61S°ÉGE–ÉO Gd©ÉU°ªá - fü°ô Mù°Ú OG… 00:61S°ÉT°ÑÉÜ bù°æ£«æá - OaÉ´ JÉLæÉfâ 00:61S°ÉhaÉ¥ S°£«∞ - eƒdƒOjá G÷õGFô 00:91S°É

G÷ƒdá Gd` 71dôGH£á {eƒH«∏«ù¢z G’Ch¤

OGQH» 5Lƒj∏«á jî£∞ G’Cf¶ÉQ.. hG’EKÉQI Hù°«£∞ JàƒGU°π a©Éd«Éä G÷ƒdá Gd` 71dôGH£á {eƒH«∏«ù¢z G’Ch¤, Yû°«á Gd«ƒΩ, HÉELôGA 5d≤ÉAGä eàÑ≤«á, hGdà»

S°àμƒ¿ ZÉjá ‘ G’EKÉQI, NÉU°á bªá G÷ƒdá Gdà» S°«ëà†°æ¡É e∏©Ö 8eÉ… Hù°£«∞ HÚ GdƒaÉ¥ GÙ∏»hV°«Ø¬ eƒdƒOjá G÷õGFô, ‘ eƒGL¡á ’ J≤Ñπ Gd≤ù°ªá Y∏≈ GKæÚ HÉdæ¶ô GE¤ U°ôG´ Gd£ôaÉ¿ d∏Ñ≤ÉA V°ªø

OGFôI G’Cfójá GŸæÉaù°á Y∏≈ Gd∏≤Ö.

1122QjÉV°á

Gdù°Ñâ 30LªÉO… G’Ch¤ 9341GŸƒGa≥ d`02LÉfØ»8102

GC.fÉj∏»

haÉ¥ S°£«∞ - eƒdƒOjá G÷õGFô

T°ÑÉÜ bù°æ£«æá - OaÉ´ JÉLæÉfâ

GE–ÉO Gd©ÉU°ªá - fü°ô Mù°Ú OG…

{G◊ªôGhIz h {GdÑÉ∑z ‘ U°ôG´eãÒ dÓEdàëÉ¥ H` {GdуOjƒΩz

Jù°à≤Ñπ Jû°μ«∏á eƒdƒOjá hgôG¿ Yû°«Ñá Gd«ƒΩ, Y∏≈ e∏©Ö Gdû°¡«óGCM˘ª˘ó RH˘Éf˘á, V°˘«˘Ø˘¡˘É GCJ˘∏˘«˘à˘«∂ HÉQGOh ◊ù°ÉÜ a©Éd«Éä G÷ƒdá Gd`71dôGH£á eƒH«∏«ù¢ G’Ch¤, ‘ d≤ÉA ’ j≤Ñπ Gd≤ù°ªá Y∏≈ GKæÚ HÉdæù°Ñád∏ªë∏«Ú, Gdù°ÉYÚ GE¤ GaàμÉ∑ Gdæ≤É• GdãÓç d¡ò√ GŸÑÉQGI hGdÑ≤ÉA

V°ªø hcÑá GŸ≤óeá, HÉdôZº eø GC¿ eæÉaù°¬ {GdÑÉ∑z dø jμƒ¿ d≤ªáS°ÉF¨á hS°«ëÉh∫ HóhQ√ –≤«≥ GŸØÉLÉCI hGd©ƒOI HμÉeπ GdõGO NÓ∫NôLଠGE¤ {GdÑÉg«áz, hgƒ eÉ jóQc¬ GCT°ÑÉ∫ GŸóQÜ e©õ HƒYμÉR, Gdò…M˘òqQ ’Y˘Ñ˘«˘¬ e˘ø e˘¨˘Ñ˘á Gd˘à˘¡˘Éh¿ hV°˘ôhQI GCN˘ò G’Ce˘ƒQ Héójá aƒ¥GCQV°«á GŸ«óG¿ eø GCLπ GEaàμÉ∑ Gdæü°ô Gdò… jÑ≤≈ {G◊ªôGhIz HÉCeù¢G◊ÉLá GEd«¬ Nü°ƒU°É hGCf¡º jàƒGLóh¿ ‘ GŸôcõ GÿÉeù¢ HÉdÑ£ƒdá

hHôU°«ó 52f≤£á. heø LÉfѬ WÉdÖ GŸù°ƒDh∫ G’Ch∫ Y∏≈ Gd©ÉQV°áGdØæ«á d` {GdÑÉ∑z NƒS°» eÉQjÉ hV°™ G’Ebü°ÉA Gı«Ö eø GdóhQ Gd` 61d˘μ˘ÉCS¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘á L˘Éf˘Ñ˘É h GdÎc˘«˘õ Y˘∏˘≈ e˘ƒGL˘¡˘á {G◊ªôGhIz Gdà»S°àμƒ¿ ZÉjá ‘ G’Cgª«á dà©õjõ QU°«ógº h G’QJ≤ÉA GCcÌ ‘ S°∏ºGdÎJ«Ö, ’S°«ªÉ hGC¿q HÉQGOh jàƒGLó ‘ GŸôJÑá GdàÉS°©á HôU°«ó 22f≤£á, hgƒ eÉ j†°©¬ GCeÉΩ Mફá Gd©ƒOI Hæà«éá GEjéÉH«á d∏Ñ≤ÉA HØÉQ¥

cÑÒ Yø GdØô¥ GŸ¡óOI HÉdæõh∫ GE¤ GdôGH£á GdãÉf«á ‘ GBNô GŸƒS°º.

{Gdù°«ÉS°»z dà©õjõ Gdü°óGQI hJÉLæÉfâ d∏àóGQ∑

OGQH» YÉU°ª» fÉQ… H`{OGQ Gdû°ô´zjëà†°ø e∏©Ö 5

L˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘«˘˘˘˘á G’ChŸÑ˘˘˘»Yû°˘«˘á Gd˘«˘ƒΩ, OGQH»Y˘˘ÉU°˘˘ª˘» f˘ÉQ… HÚGE–ÉO Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘ª˘˘˘á

hV°«Ø¬ fü°ô Mù°ÚOG… HôS°º G÷ƒdá Gd`71dôGH£á{e˘ƒH˘«˘∏«ù¢z G’Ch¤,M˘˘˘˘˘«å S°˘˘˘˘à˘˘˘˘μ˘˘˘˘ƒ¿GŸæÉaù°á Y∏≈ GCT°ógÉ HÚ ’YÑ» {S°ƒS°£ÉQIz GŸæàû°Ú HàÉCg∏¡º GE¤GdóhQ Gdãªø Gdæ¡ÉF» dμÉCS¢ G÷ª¡ƒQjá, Gdòjø jù°©ƒ¿ dàë≤«≥ Gd؃R

hJû°ójó GÿæÉ¥ Y∏≈ GdôGFó T°ÑÉÜ bù°æ£«æá, a«ªÉ J£ªí {Gdæü°ôjázGE¤ Gd؃R h–ù°Ú JôJ«Ñ¡É ‘ GdÑ£ƒdá. hJîƒV¢ Jû°μ«∏á GE–ÉO

eƒGL¡á GdóGQH», hc∏¡É QZÑá ‘ fiƒ Gdà©Ì GŸù°éπ ‘ G÷ƒdáGdù°ÉH≤á GCeÉΩ GCJ∏«à«∂ HÉQGOh, M«å GCf¬ dø jμƒ¿ ’CT°ÑÉ∫ GŸóQÜ

e«∏ƒO Mªó… GC… PQj©á H©óΩ Gd؃R, HÉdæ¶ô GE¤ LÉgõjá cπ Gdà©óGO,Ãø YƒOI GdãæÉF» ReÉeƒT¢ heØàÉì Gd∏òG¿ GS°àæØòG Gd©≤ƒHá, fÉg«∂Yø Gd؃R hGdàÉCgπ GdãªÚ GÙ≤≥ GE¤ GdóhQ Gdãªø Gdæ¡ÉF» dμÉCS¢G÷ª¡ƒQjá H¡ó± dü°Øô GCeÉΩ T°ÑÉÜ bù°æ£«æá. Y∏ªÉ GC¿ GdÓYÖGŸ¨ôH» QV°É Gd¡é¡ƒê GŸù°à≤óΩ MójãÉ GE¤ G’E–ÉO S°«μƒ¿ e©Ø«É

eø gò√ GŸÑÉQGI Hù°ÑÖ Jù°ƒjá H©†¢ G’CeƒQ Gdû°îü°«á. h‘ G÷¡áGŸ≤ÉH∏á aÉE¿ Gdæü°ôjá dø JóNπ ‘ KƒÜ Gd†°ë«á hJÑëå g» G’CNôi

Y˘∏˘≈ –≤˘«˘≥ Gd˘ój˘μ˘∏˘«∂ hGd˘©˘ƒOI G¤ S°˘μ˘á Gd˘æàÉFè G’jéÉH«á H©óS°≤£ÉJ¡É G’CNÒI NÉU°á Gbü°ÉF¡É GŸô GCeÉΩ T°ÑÉÜ bù°æ£«æá ‘GdóhQ 23eø Gdù°«óI GdμÉCS¢. eø L¡à¬, S°«àù°∏í fü°ô Mù°Ú OG…Gdò… GCbü°» eø GdóhQ 23dμÉCS¢ G÷ª¡ƒQjá, HÉ’EQGOI eø GCLπGaàμÉ∑ Gdæ≤É• GdãÓç d¡òG GdóGQH» Gd©ÉU°ª», QZº GC¿ GŸÉCeƒQjá døJμƒ¿ S°¡∏á Y∏≈ G’EWÓ¥ GCeÉΩ eæÉaù¢ bƒ… GS°ª¬ GE–ÉO Gd©ÉU°ªáGdò… jù°©≈ d∏àæÉaù¢ Y∏≈ d≤Ö GdÑ£ƒdá, GE’ GC¿ GCT°ÑÉ∫ HÓ∫ ORjô…Gdò… j©ô± H«â G’E–ÉO, S°«μƒ¿ GCeÉΩ e¡ªá QO G’YàÑÉQ dæÉOj¬

hb«ÉOJ¬ fëƒ GŸôGJÖ GŸà≤óeá hJóGQ∑ G’Ebü°ÉA GŸô eø GdμÉCS¢.

S°£«∞ dàéÉhR N«Ñá GdμÉCS¢ h{Gd©ª«óz jù°à¡ó± {GdуOjƒΩzj˘ë˘à†°˘ø e˘∏©Ö 8e˘˘É… Hù°˘˘£˘˘«˘∞ b˘ª˘á G÷ƒd˘á Gd` 71dôGH£á

{eƒH«∏«ù¢z G’Ch¤, HÚ GdƒaÉ¥ GÙ∏» hV°«Ø¬ eƒdƒOjá G÷õGFô ‘d≤ÉA j©ó HÉdμãÒ HÉdæ¶ô GE¤ gƒjá Gd£ôaÚ hMÉLá cπ hGMó e桪É

◊ü°ó Gdæ≤É• GdãÓç, M«å jÉCeπ Gd£Ébº GdØæ» d` {Gdæù°ô G’CS°ƒOz‘ –≤«≥ G’fàØÉV°á GŸôLƒI dàû°ójó GÿæÉ¥ Y∏≈ aô¥ GŸ≤óeá h

GdÑ≤ÉA V°ªø OGFôI GŸæÉaù°á Y∏≈ d≤Ö GdÑ£ƒdá, hWÉdÖ GŸóQÜ YÑóG◊≥ Hø T°«îá ’YÑ«¬ H£» U°Øëá G’Ebü°ÉA Gı«Ö eø GdóhQ Gd` 61

eø cÉCS¢ G÷ª¡ƒQjá Y∏≈ jó T°Ñ«Ñá Gdù°ÉhQI, h GdÎc«õ Y∏≈ d≤ÉA{Gd©ª«óz Gdò… S°«μƒ¿ gÉeÉ LóG eø GCLπ GEYÉOI Gd¡óhA fù°Ñ«É GE¤H«â GdƒaÉ¥ H©ó GdæàÉFè Gdù°∏Ñ«á Gdà» S°é∏¡É ReÓA LÉHƒ ‘ G’BhfáG’CNÒI.

hY∏≈ Gd£ô± GŸ≤ÉHπ, dø jàæ≤π GCT°ÑÉ∫ GŸóQÜ GdØôfù°» HôfÉQcÉRhÊ GE¤ S°£«∞ ‘ KƒÜ Gd†°ë«á, M«å j©ƒq∫ ReÓA Mû°ƒOGdò… Áôh¿ ÃôM∏á L«óI Y∏≈ Hò∫ cπ eÉ ‘ hS°©¡º eø Jù°é«π fà«éá GEjéÉH«á h⁄ ’ Gd©ƒOI HÉdæ≤É• GdãÓç dÓQJ≤ÉA GE¤ {GdуOjƒΩz, GEPjù°©≈ Gdà≤æ» GdØôfù°» ’S°à¨Ó∫ e©æƒjÉä ’YÑ«¬ GŸôJØ©á H©ó GdàÉCgπ GdãªÚ GE¤ GdóhQ Kªø Gdæ¡ÉF» dμÉCS¢ G÷ª¡ƒQjá, h GÙÉa¶á Y∏≈hJÒI GdæàÉFè G’EjéÉH«á ‘ GdØÎI G’CNÒI, gòG hS°àû°¡ó Jû°μ«∏á {Gd©ª«óz Z«ÉÜ GdãæÉF» Hƒgæá hOQGQGLá Hù°ÑÖ G’EU°ÉHá, a«ªÉ S°«ù°àØ«óGdà≤æ» GdØôfù°» eø JƒGLó GŸù°à≤óÁø G÷óO, S°ƒjÑ™, JÑ» hGŸÉ‹ GCd«ƒ OjÉf≠ Y∏≈ GC” G÷Égõjá d∏ªû°ÉQcá ‘ d≤ÉA Gd«ƒΩ.

eƒdƒOjá hgôG¿ - GCJ∏«à«∂ HÉQGOh

j˘˘ë˘˘à†°˘˘ø e˘˘∏˘˘©Ö Gdû°˘˘¡˘˘«˘óM˘˘ª˘˘Óh… H˘≤ù°˘æ˘£˘«˘æ˘á, Yû°˘«˘áGd˘˘«˘ƒΩ, d˘≤˘ÉAG Z˘Éj˘á ‘ G’Cg˘ª˘«˘áHÉdæù°Ñá dû°ÑÉÜ bù°æ£«æá GCeÉΩ

V°˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘¬ Oa˘˘˘É´ J˘˘ÉL˘˘æ˘˘Éfâ, ‘eƒGL¡á fi∏«á HôS°º G÷ƒdá Gd`71dôGH£á {eƒH«∏«ù¢z G’Ch¤,GEP dø jμƒ¿ GCeÉΩ GÙ∏«Ú N«ÉQG

ZÒ Gd˘˘˘Ø˘˘˘ƒR e˘˘˘ø GCL˘˘π J˘˘©˘˘õj˘˘õGdü°óGQI eø L¡á hW» U°ØëáG’Ebü°˘˘˘ÉA Gı«Ö e˘˘ø Gd˘˘óhQ 61

d˘˘μ˘˘ÉCS¢ G÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘˘á e˘˘ø L˘¡˘áGCNôi, a«ªÉ jù°©≈ GdóaÉ´ dà≤óË

c˘π e˘É d˘ój˘¬ h Gd˘©˘ƒOI H˘æ˘à˘«˘éáGEjéÉH«á bü°ó G’Hà©ÉO GCcÌ Yø

e˘ƒDN˘ôI GdÎJ˘«Ö. hj˘ÉCe˘π Gd£ÉbºGd˘˘Ø˘˘æ˘˘» ‘ –≤˘˘«˘≥ G’f˘à˘Ø˘ÉV°˘áGŸôL˘˘˘ƒI ‘ e˘˘˘ƒGL˘˘˘¡˘˘˘á Gd˘˘«˘˘ƒΩ,

hhV°˘˘™ M˘˘ó dù°˘∏ù°˘∏˘á Gd˘æ˘à˘ÉF˘èGdù°˘˘∏˘Ñ˘«˘á Gd˘à˘» M˘≤˘≤˘¡˘É Gd˘æ˘ÉO…

eƒDNôG ‘ GdÑ£ƒdá eÉ GCOi GE¤J≤∏ü¢ GdØÉQ¥ H«æ¬ hHÚ GCbôÜ

eÓM≤«¬ T°Ñ«Ñá Gdù°ÉhQI, M«åj˘˘˘£˘˘˘ÉdÖ GŸóQÜ Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘≤˘˘ÉOQ

YªôGÊ ’YÑ«¬ H†°ôhQI J≤óËc˘π e˘É d˘ój˘¡˘º ’S°˘à˘©˘ÉOI fû°ƒIG’fàü°ÉQGä eø Lójó hJØÉO…G… eØÉLÉI ZÒ S°ÉQI eø T°ÉCf¡ÉGC¿ J˘˘˘˘î˘˘˘∏˘˘˘§ G’ChQG¥ hJ˘˘˘óN˘˘˘π{Gdù°«ÉS°»z ‘ OhGeá bó JôgøM˘˘¶˘˘ƒX˘˘¬ ‘ Gd˘˘à˘˘à˘˘ƒj˘è H˘∏˘≤ÖGdÑ£ƒdá ‘ f¡Éjá GŸƒS°º.

he˘˘ø L˘˘Éf˘Ñ˘¬, j˘à˘æ˘≤˘π ’Y˘Ñ˘ƒ

{Gd˘˘ój˘˘ÉQH˘˘à˘˘»z GE¤ bù°˘˘æ˘£˘«˘æ˘áéæƒjÉä ‘ Gdù°ªÉA H©ó GdàÉCgπGE¤ GdóhQ Kªø Gdæ¡ÉF» dμÉCS¢G÷ª¡ƒQjá Y∏≈ Mù°ÉÜ eƒdƒOjáS°©«óI, hgƒ G’Ceô Gdò… S°«ëØõH˘∏˘©˘£˘ƒ… hGCT°˘Ñ˘Éd˘¬ GCcÌ dà≤óË

cπ eÉ dój¡º Y∏≈ GCeπ eØÉLÉCIGÙ∏«Ú hGd©ƒOI Hæà«éá GEjéÉH«á

eø T°ÉCf¡É GC¿ Jôa™ QU°«ó GdØôj≥hJÑ©ó√ bóQ G’EeμÉ¿ Yø KÓK»eƒDNôI GdÎJ«Ö.

1133QjÉV°á

hbÉ∫ eу◊», ‘ Jü°ôjëÉäJ˘˘∏˘˘Ø˘˘õj˘˘ƒf˘˘«˘˘á: {GŸØ˘ÉhV°˘Éä e˘™G’J˘Ø˘É¥ GS°˘à˘ª˘ôä d˘ØÎI, hGCNÒkGJoƒLâ HÉdàƒb«™, hGCT°©ô Hù°©ÉOIHÉd¨á dòd∂.. LÉgõ d¡òG Gdàëó…G÷ójó, hd©Ö GŸÑÉQjÉä eÑÉT°ôIk,

hGCJ£∏™ Ÿ≤ÉH∏á ReÓF» G÷óO ‘GdØôj≥z.

hY˘˘ª˘˘É GEPG c˘˘É¿ e˘˘∏˘ªk˘É H˘Éd˘μ˘ôIGdù°˘©˘ƒOj˘á, Y˘∏˘≥ H˘Éd˘≤ƒ∫: {cæâGCJ˘ÉH˘™ e˘Ñ˘ÉQj˘ÉJ˘¡˘É, hdó… GCU°óbÉA

coÌ, Gdàë≤ƒG HÉCfójá S°©ƒOjá H©óQM«∏¡º Yø GChQhHÉ, hGCYà≤ó GCf¡ÉGCU°˘˘˘Ñ˘˘˘ëâ GCcÌ b˘˘ƒI, hH˘˘ÉJâ ‘

hV°™ GCa†°π, ‡É cÉfâ Y∏«¬ ‘Gdù°˘ÉH˘≥z. hM˘ƒ∫ GCS°˘Ñ˘ÉÜ QM˘«˘∏¬

Yø Qjø GdØôfù°», bÑπ T°¡ôjø,

heói LÉgõjଠMÉd«kÉ, bÉ∫ MÉQS¢G÷õGFô: {H©ó J¨«Ò GŸóQÜ, OGFªkÉ

eÉ –óç J¨«ÒGä GCNôi, hgòG eÉ

hGL˘˘¡˘˘à˘¬, d˘μ˘æ˘æ˘» J˘óQHâ L˘ójk˘ÉÃØ˘˘˘˘˘ôO…, ’CH˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘≈ ‘ GCbü°˘˘˘˘≈LÉgõjáz.

h’ j∏©Ö eу◊» ’C… fÉOm, eæòaù°ï Y≤ó√ e™ Qjø, ‘ fƒaªÈGŸÉV°˘˘», d˘˘©˘˘óΩ Mü°˘˘ƒd˘˘¬ Y˘˘∏˘≈a˘ôU°˘á Gd˘∏˘©Ö, S°˘ƒi ‘ e˘ÑÉQGIhGMóI, QZº hLƒO√ HÉdæÉO… eæòL˘Éf˘Ø˘» 7102. hd˘˘©Ö e˘˘Ñ˘˘ƒ◊»d`21f˘˘ÉOjk˘˘É W˘˘ƒG∫ eù°ÒJ˘¬, ‘H∏¨ÉQjÉ hGCeôjμÉ haôfù°É, hJôc«ÉhGd˘˘«˘˘ÉH˘˘É¿ hGd˘˘«˘˘ƒf˘˘É¿, hQhS°˘˘«˘˘ÉhGS°˘μ˘à˘∏˘æ˘óG, c˘ª˘É e˘ã˘π GŸæ˘àîÖG÷õGFô…, ‘ GCcÌ eø 05eÑÉQGIOhd˘˘˘«˘˘˘á, hc˘˘˘É¿ GCM˘˘˘ó ‚ƒe˘˘˘¬ ‘eƒfójÉ∫ 4102.

H©ó Jƒb«©¬ e™ G’EJØÉ¥, eу◊»:

{ GdμôI Gdù°©ƒOjá GCU°Ñëâ GCbƒiz

S°ƒOh¿: {GdÑ«ÉS°é» GS°àÑ©ó fiôR hHôGg«ª» S°ÉH≤É ’CS°ÑÉÜ ZÒ aæ«á hGdæà«éá GCeÉeμºz 

YÉO GdÓYÖ QjõG S°ƒOh¿ GE¤ aÎI Jμƒjæ¬ ‘ eôcõ fÉO… HÉQjù¢ S°É¿ LôeÉ¿ GdØôfù°», eàëóKÉ Yø H©†¢ G’CeƒQ Gdù°∏Ñ«á Gdà» Yôa¡É GŸôcõhY∏≈ QGCS°¡É GEbü°ÉA QjÉV¢ fiôR NÓ∫ aÎI GELôGA GdàéÉQÜ eø GCLπ G’Ef†°ªÉΩ dÓCcÉOÁ«á .

hbÉ∫ Nôjè GCcÉOÁ«á { GdÑ«ÉS°é» { Gdù°ÉH≥ ‘ Jü°ôjëÉä dû°Ñμá { GS¢ G± GQ { GdØôfù°«á :{ GdæÉO… V°«™ cãÒG eø GŸƒGgÖ GdƒGYóI S°ÉH≤É ,hG’Ceã∏á cãÒI eæ¡É G÷õGFôjÉ¿ QjÉV¢ fiôR GCMù°ø ’YÖ ‘ GE‚∏ÎG S°ÉH≤É a†°Ó Yø jÉS°Ú HôGg«ª», hZÉHôjÉ∫ GChHÒJÉ¿ ’YÖ fÉO… HƒQOhGdù°ÉH≥.z GdÓYÖ Ph G’CU°ƒ∫ GŸ¨ôH«á GCT°ÉQ GE¤ GC¿ GES°àÑ©ÉO fiôR ⁄ jμø HôjÄÉ, hGdÓYÖ GBfòG∑ ⁄ jμø S°«ÄÉ dóQLá G’Ebü°ÉA , e©àÈG HÉC¿ eÉj≤óe¬

MÉd«É fiôR hJàƒjé¬ S°ÉH≤É HÉdóhQ… G’E‚∏«õ… ÿÒ GEKÑÉä Y∏≈ Y∏≈ c©Ñ¬ , e©àÈG G’Ceô ÃãÉHá Gÿù°ÉQI dÑÉQjù¢ S°É¿ LôeÉ¿ Gdà» a≤óä ’YÑÉcÉ¿ HÉEeμÉf¬ GC¿ j¨Ò gƒjá GdæÉO… Mù°Ñ¬ .

GCHói G◊ÉQS¢ G÷õGFô…, QGjù¢ eу◊», GŸæ†°º MójãkÉ GE¤ G’JØÉ¥, S°©ÉOJ¬ HÉd∏©Ö dØôj≤¬ G÷ójó, eû°ÒkGGE¤ GC¿ G’Cfójá Gdù°©ƒOjá, HÉJâ GCbƒi ‡É bÑπ.

eÒJ«æõ: aƒR… ZÓΩ G’Ca†°π ‘ eôcõ√GCH˘˘˘ói G÷æ˘˘Éì

GdÑ∏é«μ» dæÉO…f˘ÉH˘ƒ‹, Oj˘ôjù¢eÒJ«æõ, S°©ÉOJ¬GdμÑÒIH˘ëü°˘ƒ∫ Re«∏¬a˘˘˘˘ƒR… Z˘˘˘ÓΩ˘˘˘Y˘˘˘˘∏˘˘˘≈ L˘˘˘ÉF˘˘˘õIGd˘μ˘ôI Gd˘òg˘Ñ˘«˘á

c˘˘ÉCa†°˘˘π ’YÖ‘ G÷õGF˘ô d˘©˘ÉΩ7102. b˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘É∫eÒJ˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘õ Y˘˘øGd¶¡Ò G’Cjù°ô dæÉHƒ‹: {GCgæĬ, Mà≈ dƒ cÉ¿ Mü°ƒd¬ Y∏≈ gò√G÷ÉF˘õI GCe˘ôkG e˘à˘ƒb˘©k˘É, d˘©Ö e˘©˘æ˘É Gd˘©˘ÉΩ GŸÉV°˘» Hü°˘ƒQI L˘«˘óId∏¨Éjáz. hGCV°É± ‘ Jü°ôjëÉä f≤∏à¡É T°Ñμá {JƒJƒ eÒcÉJƒhjÖz: {aƒR… ’YÖ aôjó eø fƒY¬ ‘ eôcõ√, d≤ó a©π GCT°«ÉAeòg∏á e™ fÉHƒ‹z. hGCcªπ: {ZÓΩ GCKÑâ GCf¬ GCa†°π eø G÷ª«™ ‘eôcõ√, gòG eÉ J≤ƒd¬ G’EMü°ÉF«Éä, gƒ ’YÖ eø WôGR YÉŸ»,hJ؃b¬ Y∏≈ ’YÑÚ eãπ jÉS°Ú HôGg«ª» hQjÉV¢ fiôR GCeôeãÒ dÓEYéÉÜz.

Hƒ◊«á j憰º dæÉO… d«ØÉfà»GCY˘˘∏˘˘ø f˘˘ÉO…

d«ØÉfà»Gd˘˘˘æ˘˘˘ÉT°˘˘˘§ ‘Gd˘óQL˘á G’Ch¤G’S°ÑÉf«á{Gd˘˘∏˘˘«˘˘¨˘˘Éz Y˘ø

V°˘ª˘¬ QS°˘ª˘«˘Éd∏éõGFô…Gdû°˘ÉÜ Rc˘ôjÉAH˘˘ƒ◊«˘˘á b˘˘ÉOe˘˘Ée˘˘˘˘˘˘˘ø QOj˘˘˘˘˘˘∞GCJ∏«àμƒ eóQjó,Gd˘˘˘˘˘˘˘ò… c˘˘˘˘˘˘˘É¿

góGa¬ hbÉO√ d∏؃R H∏≤Ö GdóhQ… h hcÉCS¢ GŸ∏∂ ‘ J∏∂ GdØÄá.hS°Ñ≥ dу◊«á GŸƒdó ‘ YÚ J«ªƒT°æâ S°æá 7991GC¿ JóQê ‘GU°æɱ fÉO… d«ØÉfà», Kº ŒôHá e™ fÉO… gƒQcÉ¿ aÉdæù°«É, Kº GE¤GCJ∏à«μƒ eóQjó Gdò… X¡ô√ e©¬ eôI hGMóI a≤§ ‘ GdØôj≥ G’Ch∫

cÉfâ GŸƒS°º GŸÉV°» V°ó QjÉ∫ S°ƒS°«óGO.

e¡ó… L«ÉfÚ ÁóO Y≤ó√ e™ fÉOj¬ c∏Òeƒ¿ aƒä

GCY˘˘∏˘˘ø f˘˘ÉO… c˘˘∏Òe˘˘ƒ¿ a˘ƒä Gd˘æ˘ÉT°˘§ ‘ Gd˘óQL˘á Gd˘ã˘Éf˘«˘áGdØôfù°«á Yø “ójó Y≤ó G◊ÉQS¢ Gdóh‹ G÷õGFô… e¡ó… L«ÉfÚ

e™ GdØôj≥ G¤ ZÉjá 0202, G◊ÉQS¢ G÷õGFô… h Gdò… j©àÈG◊ÉQS¢ GdãÉÊ ‘ GdØôj≥ H©ó Hƒ∫ HôfÉQOhÊ a†°π G’S°à≤ôGQ

‘ fÉOj¬ h YóΩ NƒV¢ ŒôHá LójóI . jòcô GC¿ L«ÉfÚ S°Ñ≥ h GC¿M˘ª˘π GCd˘ƒG¿ GŸæ˘à˘îÖ G÷õGF˘ô… ‘ Y˘¡˘ó Z˘ƒQc˘«˘∞ GV°˘Éa˘á G¤GŸóQÜ Gdù°ÉH≥ dƒcÉS¢ GCdμÉQGR dμø Oh¿ GC¿ jû°ÉQ∑ .

eóQÜ d«ù°Î S°«à» Á¡ó Gd£ôj≥ dôM«π S°∏«ªÉÊaàí eóQÜ d«ù°Î S°«à», c∏ƒO Hƒjπ, Gd«ƒΩ Gÿª«ù¢, GdÑÉÜ GCeÉΩ QM«π GŸ¡ÉLº G÷õGFô… GES°ÓΩ S°∏«ªÉÊ, Yø aôj≤¬, NÓ∫ aÎI

G’fà≤É’ä Gdû°àƒjá G÷ÉQjá. hbó jæà≤π S°∏«ªÉÊ )92YÉeÉ( Gdò… cÉ¿ GCZ∏≈ U°Ø≤á ‘ JÉQjï d«ù°Î )92e∏«ƒ¿ L櫬 GES°Îd«æ»(, GE¤Hû°μàÉT¢ GdÎc», NÓ∫ LÉfØ» G÷ÉQ…. hbÉ∫ Hƒjπ Yø S°∏«ªÉÊ, Gdò… d©Ö GCS°ÉS°«É ‘ eÑÉQGI hM«óI HÉdÈÁ«Òd«è eæò S°ÑàªÈ GŸÉV°»{dójæÉ GdμãÒ eø GŸ¡ÉLªÚ, hjéÖ GC¿ jμƒ¿ dójæÉ aôj≥ eàƒGR¿ e™ JƒRj™ ObÉF≥ GŸû°ÉQcáz. hGCV°É± {fôi GCf¬ dƒ GCJ«í dÑ©†¢ GdÓYÑÚ,GEeμÉf«á GŸû°ÉQcá dóbÉF≥ GCcÌ ‘ aô¥ GCNôi, a«éÖ GC¿ fàëóç ‘ GdÑóGjá e™ gƒD’Az. hGCcó Hƒjπ GC¿ ‚º GdòFÉÜ G÷õGFô… QjÉV¢ fiôR,dø jôMπ Yø GdæÉO… ‘ LÉfØ» G÷ÉQ…. hGChV°í Hƒjπ {’ jƒLó T°»A ’Cbƒd¬ Yø QjÉV¢. GCfÉ S°©«ó H¬, gƒ jù°àªà™ HÉdμôI gæÉ hj∏©Ö e™QaÉb¬, hgòG gƒ G’Cgºz. hcÉ¿ Hƒjπ bó GCT°ÉQ eƒDNôG GE¤ GC¿ fiôR, Gdò… GCU°Ñí Y∏≈ QGOGQ d«ØôHƒ∫ hGBQS°æÉ∫, ’ j≤π S°©ô√ Yø 001e∏«ƒ¿ L櫬 GES°Îd«æ».

Hø fÉU°ô ’ jù°àÑ©ó YƒOIfëƒ GBQS°æÉ∫ eù°à≤ÑÓ

⁄ jù°˘˘˘à˘˘Ñ˘˘©˘˘ó’YÖ N§ hS°§f˘˘˘˘˘˘ÉO… GEÁÑ˘˘˘˘˘ƒ‹G’Ej£É‹,GS°˘˘˘ª˘˘ÉY˘˘«˘˘π H˘˘øfÉU°ô, YƒOI fëƒGdóhQ…G’‚∏˘˘˘˘«˘˘˘õ… YÈH˘˘˘˘ƒGH˘˘˘˘á f˘˘˘˘ÉOj˘˘˘¬GŸμ˘˘ƒ¿ GBQS°˘æ˘É∫,

M«å U°ôì Ÿƒb™{aƒä eÒcÉJƒz GdØôfù°» GC¿ QM«∏¬ Yø {Gd¨ÔRz cÉ¿ HëãÉ Yø Gd∏©ÖGCcÌ H©ó GC¿ GCcó d¬ eóQH¬ GBQS°ø a«æ¨ô GCf¬ Áà∏∂ YóOG cÑÒG eø

’YÑ» N§ GdƒS°§, aü°ôì: {GBQS°ø a«æ¨ô GCcó ‹ JƒGLó YóI ’YÑÚ‘ N§ GdƒS°§, U°ë«í GCfæ» cæâ GCQjó Gd∏©Ö HÉdôZº eø U°©ƒHá

GŸÉCeƒQjáz. h⁄ jôZÖ GdÓYÖ Gdû°ÉÜ ‘ GC¿ jîù°ô GŸõjó eø Gdƒbâ,M«å GNàÉQ G’fà≤É∫ fëƒ fÉO… Geу‹ Gdò… jæÉaù¢ Y∏≈ Gdü°©ƒO fëƒ{Gdù°Ò… GBz, G’ GCf¬ ⁄ jù°àÑ©ó YƒOJ¬ fëƒ GdæÉO… G’‚∏«õ…, aÉCV°É±:{HÉdæ¶ô G¤ GŸ©£«Éä GCNÎä GdôM«π hGdÑëå Yø aôU°á d∏©Ö, d≤ócæâ GCQjó Gd∏©Ö HÉS°àªôGQ, dμø eø j©∏º? bó GCYƒO ‘ jƒΩ eø G’CjÉΩfëƒ GBQS°æÉ∫ YÈ GdÑÉÜ GdƒGS°™z. hGCV°É± Hø fÉU°ô GCf¬ JƒLó YóIT°ôh• ‘ Y≤ó√, bó Œ©∏¬ j©ƒO d∏Øôj≥ ‘ MÉdá JÉCd≤¬, d«Ñ≤≈ hGb™GŸ«óG¿ GdƒM«ó Gdò… S°«é©∏¬ j©ƒO d∏óhQ… G’‚∏«õ… GŸªàÉR.

H©ó JæÉRd¬ Yø 05HÉŸÉFá eø GCLô√

H∏î«Ì jôS°º YƒOJ¬ dÑ«â G’Eaôj≤»

GEJØ≥ GdÓYÖ G÷õGFô…, flàÉQ H∏î«Ì, e™ QF«ù¢ G’EOGQIGŸƒDb˘˘à˘˘á d˘˘∏˘æ˘ÉO… G’Ea˘ôj˘≤˘», e˘ôhG¿ M˘ª˘ƒOj˘á, Y˘∏˘≈ e˘ƒGU°˘∏˘á

eû°˘˘ƒGQ√ e˘˘™ Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥. hL˘˘ÉA Pd∂ H˘©˘óe˘É J˘æ˘ÉR∫ Gd˘ÓYÖ Y˘øfü°∞ eù°àë≤ÉJ¬, GŸ≤óQI HëƒG‹ 052GCd∞ OjæÉQ, cªÉ bÑπ

N˘˘Ø†¢ QGJ˘˘Ñ˘˘¬ Gdû°˘˘¡˘˘ô…, H˘æù°˘Ñ˘á 05H˘˘ÉŸÉF˘á, N˘Ó∫ L˘∏ù°˘áL˘ª˘©˘à˘¬ H˘ë˘ª˘ƒOj˘á, ‘ M†°˘ƒQ hc˘«˘π GCY˘ªÉd¬. hGCHôRä GEOGQI

G’Ea˘ôj˘≤˘» e˘ƒb˘∞ H˘∏˘î˘«Ì, Gd˘ò… eμ˘ø Gd˘£˘ôaÚ eø GdàƒU°πGE¤ M˘˘˘π e˘˘˘æ˘˘˘ÉS°Ö, Oh¿ –ƒj˘˘π GŸ∏˘˘∞ GE¤ Gd˘˘Ø˘˘«˘˘Ø˘˘É. jo˘˘òc˘˘ô GC¿

H˘˘˘˘∏˘˘˘î˘˘˘«Ì, hb˘˘˘™ ‘ Y˘˘˘ÉΩ 6102, Y˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘ókG ŸóI 4S°˘˘æ˘ƒGä, e˘™G’Eaôj≤».

¥.Q

Gdù°Ñâ 30LªÉO… G’Ch¤ 9341GŸƒGa≥ d`02LÉfØ»8102

G ’C QH ©É A 01 Ph G d ≤©óI 8341G ŸƒG a ≥ d` 20GC h ä7102 14Gdù°Ñâ 30LªÉO… G’Ch¤ 9341GŸƒGa≥ d`02LÉfØ»8102 QjÉV°á

h‘ gòG Gdü°óO, bÉ∫ OhjôO¿ GE¿ QZºGd≤«ƒO, Gdà» aôV°à¡É Gdü°Ú eƒDNôkG,

Y˘˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘Ñ˘˘òñ GŸÉ‹, ‘ U°˘˘Ø˘˘≤˘˘ÉäGd˘˘˘ÓY˘˘˘ÑÚ G’CL˘˘˘ÉfÖ, GE’ GC¿ G’Ce˘˘ƒG∫S°˘à˘à˘ƒa˘ô H˘Éd˘à˘ÉCc˘«ó, ‘ MÉ∫ JôM«Öc˘˘˘˘ôjù°˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘Éf˘˘˘ƒ H˘˘˘É’f˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘É∫ GE¤g˘æ˘É∑.hGCV°˘É± GÙ∏˘π GC¿ c˘ôjù°à«Éfƒ,Áμ˘˘æ˘˘¬ f˘˘≤˘π c˘ôI Gd˘≤˘óΩ hGd˘ôj˘ÉV°˘áGdü°«æ«á, GE¤ eù°àƒi GBNô, NÉU°ák GC¿Gdü°Ú J¡ó± GE¤ GC¿ Jμƒ¿, Gd≤ƒIGdôjÉV°«á G’CcÈ ‘ Gd©É⁄, Hë∏ƒ∫

eæàü°∞ Gd©≤ó Gd≤ÉOΩ, hJÉH™: {Gd©ójóeø ‚ƒΩ GChQhHÉ, Gf†°ªƒG eø bÑπd˘˘∏˘˘óhQ… Gdü°˘«˘æ˘», d˘μ˘ø Qhf˘Éd˘óhGCY∏≈ e桺 Lª«©kÉ, JƒGLó√ ‘ eójæá

e˘ã˘π L˘ƒG‚õh, T°˘æ˘é˘¡É…, GCh HμÚ,S°˘«˘ª˘ã˘π GEV°˘Éa˘á bƒjá Y∏≈ G÷ÉfÑÚ,Gd˘àù°˘ƒj˘≤˘» hGd˘ôj˘ÉV°˘», hS°˘«˘μƒ¿

N£ƒI gÉF∏á HÉdæù°Ñá d∏ü°Ú hGBS°«É,hcôI Gd≤óΩ Gd©ÉŸ«á GCj†°kÉz.

Gdü°Ú –∏º Hμôjù°à«Éfƒ QhfÉdóh

U°ëØ» jμòÜOhQ“ƒfó Hû°ÉC¿U°Ø≤á GChHÉe«Éf≠

j©à≤ó Gdü°ëØ» Gdû°¡Ò Z««º HÉ’Z», GC¿U°˘˘Ø˘˘≤˘˘á Gf†°˘˘ª˘ÉΩ Gd˘¨˘ÉH˘ƒÊ H˘«Ò GEÁôj∂GChHÉe«Éf≠ dæÉO… GBQS°æÉ∫ G’E‚∏«õ… S°ààº

gòG Gdû°àÉA, QZº Gdû°ÉF©Éä Gdà» JàëóçYø J©æâ GEOGQI fÉOj¬ HƒQhS°«É OhQ“ƒfóG’CŸÉÊ a«ªÉ jà©∏≥ Hãªæ¬. hjôjó GBQS°æÉ∫Gd˘à˘©˘Éb˘ó e˘™ Gd˘¨˘ÉH˘ƒÊ c˘Ñ˘ój˘π d˘∏˘ª¡ÉLºGdàû°«∏» GCd«μù°«ù¢ S°Éfû°«õ Gdò… GCU°Ñí

Y∏≈ GCYàÉÜ G’f†°ªÉΩ ŸÉfû°ù°Î jƒfÉjàó, h‘ gòG Gdü°óO bÉ∫ HÉ’Z» GÙ∏π Hû°Ñμá {S°μÉ… S°ÑƒQJù¢z, Y∏≈bæÉI {jƒJ«ƒÜz GÿÉU°á H¬: {e™ GChHÉe«Éf≠ cπ T°»A eàØ≥ Y∏«¬, ’ JƒLó eû°μÓä Y∏≈ G’EWÓ¥, GEf¬ S°©«óHÉdògÉÜ GE¤ GBQS°æÉ∫z .hGCV°É±: {HƒQhS°«É OhQ“ƒfó GCcó GCf¬ ⁄ jàëóç e™ GBQS°æÉ∫ Hû°ÉC¿ Gdü°Ø≤á, hdμø ‘G◊≤«≤á gòG còÜ, ’C¿ GdæÉO… G’CŸÉÊ a©π Pd∂z, hGNààº: {GCYà≤ó GC¿ Gdãªø S°«μƒ¿ HÚ 06GE¤ 56e∏«ƒ¿ jƒQh,

he™ GEOQGê GCh YóΩ GEOQGê ’YÖ eãπ GChd«Ø««¬ LÒh, S°àμƒ¿ U°Ø≤á H«™ L«óI LókG HÉdæù°Ñá dóhQ“ƒfó, d¡òGGdù°ÑÖ GBQS°æÉ∫ jû°©ô HÉdàØÉhD∫z.

HƒQjæ» jƒV°í M≤«≤á QM«∏¬Yø e«Ó¿

QGa«æ«É jàü°ô± eãπ ’YÑ» GEfÎ e«Ó¿

b∏≥ eƒQj櫃 j†°£ô√ d∏à©Ébóe™ S°Éfû°```````«õ

GdƒcÉ’ä

GCH˘ói L˘æ˘Éì f˘ÉO… e˘«˘Ó¿, aÉH«ƒH˘ƒQj˘æ˘», K˘≤˘à˘¬ ‘ GS°˘à©óGOGäaôj≤¬ MÉd«kÉ bÑπ YƒOI eæÉaù°ÉäGd˘˘óhQ… G’Ej˘˘£˘˘É‹ Z˘˘óG G’CM˘ó,

M˘˘«å j˘˘∏˘˘à˘˘≤˘» {Gd˘ôhS°˘ƒfÒ…zf˘˘¶Ò√ c˘˘Éd˘˘«˘˘ÉQ… Y˘∏˘≈ e˘∏˘©ÖS°ÉQOjæ«É GBQjæÉ, ‘ G÷ƒdá Gd`12e˘˘ø Y˘˘ª˘˘ô GŸù°˘˘ÉH˘˘≤˘˘á. hGQJ˘Ñ˘§H˘˘ƒQj˘æ˘» N˘Ó∫ Gd˘ØÎI GŸÉV°˘«˘áHÉ’fà≤É∫ GE¤ JƒQjæƒ NÓ∫ aÎIG’f˘˘à˘˘≤˘˘É’ä Gdû°˘à˘ƒj˘á G◊Éd˘«˘á,G’Ceô Gdò… fØÉ√ GdæÉO… ‘ H«É¿

QS°ª».eø LÉfѬ bÉ∫ HƒQjæ» ‘ MƒGQ√e˘™ T°˘Ñ˘μ˘á {S°˘μÉ… S°ÑƒQäz:{e˘˘˘É GCY˘˘ôa˘˘¬ M˘˘à˘˘≈ G’B¿, GCf˘˘æ˘˘»eù°àªô e™ e«Ó¿z, hYø S°ÑÖYóΩ Jù°é«π GdØôj≥ GdμãÒ eøG’CgóG± bÉ∫: {GEfæÉ fƒGL¬ aôbkÉ ’

J˘˘©˘˘£˘˘» d˘˘æ˘É GŸù°˘ÉM˘Éä d˘∏˘©Ö,hjμƒ¿ G’Ceô U°©ÑkÉ Y∏«æÉ ’Cfæɉ∏∂ gòG GŸƒS°º ’YÑÚ bóeƒGeø H£ƒ’ä flà∏Øáz.hGCQO± GdÓYÖ Gdò… ” JƒX«Ø¬e˘˘ƒDN˘˘ôkG c˘˘ÓYÖ hS°˘˘§ GCÁø GChc˘˘˘¶˘˘¡Ò GCÁø: {ŸÉPG ’ GCS°˘˘é˘˘π?’Cf˘æ˘» GCd˘©Ö H˘©˘«˘ókG Y˘ø eæ£≤áG÷õGA, hdø Jμƒ¿ dó…q aôU°ád˘˘∏˘˘àù°˘˘é˘˘«˘π GE’ GEPG S°˘óOä e˘ø

MƒG‹ Nªù°Ú eÎkG, hgòG GCeôU°©Ö d∏¨Éjáz.hY˘ø GS°˘à˘©˘óGOä e˘«˘Ó¿ d˘∏˘≤ÉAc˘Éd˘«˘ÉQ…, GN˘à˘à˘º b˘ÉF˘Ó: {Yª∏æÉL˘˘˘˘«˘˘˘˘ókG ŸóI GCS°˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ´ Hü°˘˘˘ƒQIe˘μ˘ã˘Ø˘á, hGŸ©˘æƒjÉä ‘ GdØôj≥eôJØ©á, M≤≤æÉ fà«éá L«óI bÑπGdògÉÜ ‘ Y£∏á, hgòG eÉ jÉCJ»OhekÉ HæàÉFè GEjéÉH«áz.

’ jõG∫ eù°à≤Ñπ GdÈGRj∏» QGa«æ«ÉGCd˘˘μ˘˘Éf˘à˘ÉQG ’YÖ f˘ÉO… H˘ôT°˘∏˘ƒf˘áG’ES°ÑÉÊ e©∏≤kÉ, ‘ Xπ QZÑá fÉO…GEfÎ e˘«˘Ó¿ G’Ej˘£˘É‹ V°˘ª˘¬ NÓ∫aÎI G’f˘à˘≤˘É’ä Gdû°˘à˘ƒj˘á G◊Éd«á,hMù°Ö U°ë«Øá {GBS¢z G’ES°ÑÉf«á,H˘óGC QGa˘«˘æ˘«˘É {j˘àü°˘ô± cÉCf¬ ’YÖd˘˘ÓEfÎz, N˘˘ÉU°˘˘á H˘˘©˘˘óe˘˘É S°˘˘é˘˘πGEYéÉH¬ HÉEMói Gdü°ƒQ Gdà» fû°ôgÉ{Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘æÒGJ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘õhQ…z YÈ{GEfù°à¨ôGΩz.hGYàÈä Gdü°ë«Øá GC¿g˘˘òG j˘˘©˘˘ó e˘˘ƒDT°˘˘ôkG GEV°˘˘Éa˘«k˘É Y˘∏˘≈GbÎGÜ GdÓYÖ eø G’f†°ªÉΩ GE¤GdæÉO… G’Ej£É‹, NÉU°á GCf¬ NÉQê

Mù°˘ÉH˘Éä GEQfù°˘à˘ƒ a˘ÉdØÒO… GŸójôGdØæ» d∏Øôj≥ GdμàÉdƒÊ.

hY˘ÉO QGa˘«˘æ˘«˘É, H˘©˘ó Z˘«˘ÉÜ W˘ƒj˘π

Hù°ÑÖ GEU°ÉHá ‘ GdôcÑá, d«û°ÉQ∑‘ GBN˘˘˘ô QH˘˘™ S°˘˘ÉY˘˘á e˘˘ø e˘˘Ñ˘˘ÉQGI

H˘˘ôT°˘∏˘ƒf˘á G’CNÒI, ‘ Pg˘ÉÜ QH˘™

f¡ÉF» cÉCS¢ GŸ∏∂, GCeÉΩ GES°ÑÉf«ƒ∫,Gd˘à˘» J˘∏˘≤˘≈ a˘«˘¡É GdÑ∏ƒLôGfÉ gõÁà¬G’Ch¤ gòG GŸƒS°º H¡ó± Oh¿

cû°˘˘Øâ J˘˘≤˘˘ÉQj˘˘ô U°˘˘ë˘˘Ø˘˘«˘áGE‚∏˘˘«˘õj˘á, GCeù¢ G÷ª˘©˘á, Y˘øS°˘˘˘˘˘ÑÖ J˘˘˘˘˘ƒL˘˘˘˘˘¬ e˘˘˘˘Éfû°ù°Îj˘˘˘ƒf˘˘˘Éj˘˘˘à˘˘˘ó, d˘˘∏˘˘à˘˘©˘˘Éb˘˘ó e˘˘™GCd˘«˘μù°˘«ù¢ S°˘Éfû°«õ, e¡ÉLºGCQS°˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘É∫, N˘˘˘˘˘˘˘˘Ó∫ aÎIG’f˘à˘≤˘É’ä Gdû°˘àƒjá G◊Éd«á,H©óeÉ cÉ¿ {Gdû°«ÉWÚ G◊ªôze˘˘˘ôJ˘˘˘Ñ˘˘˘£Ú H†°˘˘˘º GCf˘˘˘£˘˘ƒG¿L˘˘˘ôj˘˘˘õe˘˘É¿, ‚º GCJ˘˘∏˘˘à˘˘«˘˘μ˘˘ƒeóQjó, GCh LÉQjå H«π, LæÉìQjÉ∫ eóQjó. hha≤kÉ dü°ë«Øá{e˘Éfû°ù°Î GEj˘Ø˘«˘æ˘«æè f«ƒRz,a˘ÉE¿ L˘ƒRj˘¬ e˘ƒQj˘æ˘«ƒ, GŸójô

Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘» d˘˘∏˘˘«˘ƒf˘Éj˘à˘ó, jû°˘©˘ôH˘˘Éd˘˘≤˘˘∏˘˘≥ e˘ø Y˘óΩ GEe˘μ˘Éf˘«˘áGd˘˘à˘˘©˘˘Éb˘ó e˘™ GCM˘ó Gd˘ÓY˘ÑÚ,Gd˘˘Ø˘ôfù°˘» hGd˘ƒj˘∏˘õ…, N˘Ó∫GŸÒc˘˘ÉJ˘ƒ Gdü°˘«˘Ø˘», e˘É c˘É¿S°˘˘«û°˘˘μ˘˘π M˘˘«˘˘æ˘¡˘É, U°˘óe˘ác˘˘ÑÒI d˘˘∏˘˘Ø˘ôj˘≥.hd˘òd∂ b˘ôQGŸóQÜ GdÈJ¨É‹, G’ŒÉ√ GE¤S°˘Éfû°˘«˘õ, ‘ Gd˘ƒbâ GdôGgø,M˘˘˘˘˘«å QGCi GC¿ V°˘˘˘˘ª˘˘˘˘¬ GCcÌhGb˘©˘«˘á, hb˘ÉH˘∏˘«˘á d˘∏˘à˘ë≤«≥,hQH£â J≤ÉQjô HÚ LôjõeÉ¿hHôT°∏ƒfá eƒDNôkG, a«ªÉ j¨∏∞Gd¨ªƒV¢ eƒb∞ H«π.

d©æá G’EU°ÉHÉäJƒGU°````````πe£ÉQOI ‚º

GCJ∏à«μƒ eóQjój˘©˘ÉÊ X˘¡Ò GCJ˘∏˘à«μƒ eóQjó,GdÈGRj∏» a«∏«Ñ» dƒjù¢, Gdò…

cÉ¿ bó GChT°∂ Y∏≈ Gdà©É‘,eø GEU°ÉHá Y†°∏«á, eæ©à¬ eøGŸû°˘˘˘˘ÉQc˘˘˘˘á ‘ GBN˘˘˘˘ô N˘˘˘˘ªù¢

eÑÉQjÉä dØôj≤¬, eø Gdà¡ÉÜ‘ hJ˘˘˘ô GCc˘˘«˘˘∏˘˘«ù¢, H˘˘Édù°˘˘É¥

Gd«ù°ôi, ha≤É ŸÉ GCY∏æ¬ GdæÉO….hGChV°í G’CJ∏à», GCeù¢ G’Ch∫,GC¿ ’Y˘˘˘Ñ˘˘¬, Gd˘˘ò… Y˘˘ÉO G’CM˘˘óGŸÉV°» d∏àóQjÑÉä e™ GdØôj≥,H˘Éf˘à˘¶˘ÉQ G◊ü°˘ƒ∫ Y∏≈ G’EP¿Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘», d˘∏˘©˘ƒOI d˘∏˘ª˘ÓYÖ,

N†°˘˘™ d˘˘Ø˘˘ë˘˘ƒU°˘˘Éä W˘Ñ˘«˘á,GCK˘Ñ˘àâ e˘©˘Éf˘ÉJ¬ eø G’dà¡ÉÜ,

hGCV°˘˘˘É± Gd˘˘æ˘˘ÉO… GC¿ {J˘˘©˘˘É‘GdÓYÖ S°«àƒb∞ Y∏≈ J£ƒQ

M˘˘˘Éd˘˘˘à˘˘˘¬z, hGCf˘˘˘¬ S°˘˘˘«˘˘˘é˘˘˘ô…{JóQjÑÉä aôOjá, NÓ∫ G’CjÉΩGŸ≤Ñ∏áz.

h⁄ j˘ƒV°˘í GCJ˘∏˘à˘«˘μ˘ƒ eóQjó,GdØÎI Gdà» S°«ëàÉL¡É Gd¶¡ÒGdÈGRj˘∏˘», d˘∏˘à˘©˘É‘ e˘ø g˘ò√G’EU°ÉHá, dμø eø GŸƒDcó GCf¬dø jû°ÉQ∑ ‘ eÑÉQGI aôj≤¬,GŸ≤˘˘ôQI Gd˘˘«˘˘ƒΩ Gdù°˘˘Ñâ, GCe˘˘ÉΩ˘

LÒhf˘˘É, Y˘˘∏˘˘≈ e˘˘∏˘©Ö {hGf˘óGeÎhH˘˘ƒd˘˘«˘˘à˘˘Éf˘˘ƒz, ‘ G÷ƒd˘˘áGd`02aeø GdóhQ… G’ES°ÑÉÊ.

aÉQG¿: {Gd∏©ÖGdù°«Å GCa†°π

eø Gd¡õÁázbÉ∫ GdØôfù°» QGaÉF«π aÉQG¿,eóGa™ QjÉ∫ eóQjó, GEf¬ j؆°πGd˘∏˘©Ö Gdù°˘«˘Å hGd˘Ø˘ƒR, Y˘∏≈Gd∏©Ö G÷«ó hGÿù°ÉQI, hPd∂

Y≤Ö aƒR aôj≤¬ Y∏≈ e†°«Ø¬d˘«˘é˘Éf«ù¢ )1-0(, ‘ Pg˘˘˘˘˘˘ÉÜQH™ f¡ÉF» cÉCS¢ e∏∂ GES°ÑÉf«É,Gÿª˘˘˘«ù¢ GŸæü°˘˘˘ôΩ. hGChV°˘˘˘íaÉQG¿: {Gd؃R GCeô L«ó d∏¨Éjá..fëàÉê d¬ ‘ gò√ Gd∏ë¶Éä,f˘˘ë˘à˘Éê d˘∏˘ã˘≤˘á, GŸÑ˘ÉQGI c˘Éfâ

U°˘˘©˘˘Ñ˘˘á, f˘˘ë˘ø S°˘©˘óGA H˘¡˘òGGd˘˘¡˘˘ó±, Gd˘ò… L˘ÉA ‘ f˘¡˘Éj˘áGd˘˘∏˘˘≤˘˘ÉAz, hJ˘ÉH˘™: {b˘óe˘æ˘É GCOGAkGCS°ƒGC eø Gd∏≤ÉA Gdù°ÉH≥, dμææÉa˘õf˘É.. ’ Áμ˘ø Gd˘∏˘©Ö Hû°˘μπL˘˘˘«˘˘ó OGF˘˘ªk˘˘É, GCa†°˘˘π Gd˘˘∏˘˘©ÖGdù°«Å hGd؃R, Y∏«æÉ GC¿ fë≤≥S°∏ù°∏á fàÉFè L«óI, ’S°à©ÉOIGdã≤áz.

hJÉCJ» Jü°ôjëÉä aÉQG¿, ‘GET°˘˘˘˘˘ÉQI GE¤ g˘˘˘˘õÁá Gd˘˘˘˘ôj˘˘˘˘É∫,H˘É÷ƒd˘á GŸÉV°˘«˘á e˘ø Gd˘óhQ…G’ES°ÑÉÊ, GCeÉΩ a«ÉQjÉ∫, H¡ó±f˘˘¶˘˘«˘˘∞, Y˘˘∏˘˘≈ GCQV°˘˘¬, QZ˘ºJ≤óÁ¬ ’COGA L«ó.

aàëâ J≤ÉQjô U°ëØ«á GdÑÉÜ, GCeÉΩ GMàªÉ∫ Gfà≤É∫ côjù°à«Éfƒ QhfÉdóh, ‚º QjÉ∫eóQjó, GE¤ GdóhQ… Gdü°«æ», ‘ MÉ∫ QM«∏¬ Yø GdæÉO… GŸ∏μ», hj©à≤ó Lƒ¿ OhjôO¿,

GÙ∏π Hû°Ñμá {aƒcù¢ S°ÑƒQJù¢ GBS°«Éz, GC¿ Gdü°Ú S°àμƒ¿ hL¡á eãÉd«á d∏æéºGdÈJ¨É‹, ‘ Xπ J≤ÉQjô Yø GYàõGe¬ GdôM«π, Hù°ÑÖ YóΩ GS°àéÉHá fÉOj¬ Ÿ£ÉdѬ,Hàëù°Ú T°ôh• Y≤ó√, hRjÉOI QGJѬ Gdù°æƒ…, d«àù°Éhi e™ eÉ jà≤ÉV°É√ d«ƒf«π e«ù°»,

‚º HôT°∏ƒfá.

15 Gdù°Ñâ 30LªÉO… G’Ch¤ 9341GŸƒGa≥ d`02LÉfØ»8102MƒGA

U°ë``````````á M````````````ƒGA

GCX¡ôä OQGS°á fû°ôä ‘ ›∏áfƒQhdóL», GC¿ eôV¢ GdõgÉÁô bójàù°ÑÖ H©óO ha«Éä ‡ÉKπ dòd∂GdæÉLº Yø GCeôGV¢ b∏Ñ«á, hYÉF«áGCh Gdù°ôWÉ¿ NÓaÉk ŸÉ Jû°Ò GEd«¬G’EMü°˘˘˘ÉAGä, hj˘˘˘ë˘˘à˘˘π e˘˘ôV¢Gd˘õg˘ÉÁô GŸôJ˘Ñ˘á Gdù°˘ÉOS°˘á MÉd«Ék,

‘ b˘˘ÉF˘ª˘á G’CS°˘Ñ˘ÉÜ Gd˘ôF˘«ù°˘«˘ád∏ƒa«Éä, ‘ MÚ GC¿ G’CeôGV¢Gd≤∏Ñ«á GdƒYÉF«á hGdù°ôWÉ¿ –àπGŸôJÑàÚ G’Ch¤ hGdãÉf«á, Y∏≈ eÉJ˘¶˘¡˘ô GCQb˘ÉΩ GŸôGc˘õ Gd˘Ø˘«óQGd«áŸôGbÑá G’CeôGV¢ hGdƒbÉjá, Gdà»Jù°àæó GE¤ T°¡ÉOGä GdƒaÉI h‘g˘˘òG Gdù°˘˘«˘˘É¥ GChV°˘˘í Gd˘˘£˘Ñ˘«ÖHôjÉ¿ L«ªù¢, eø GŸôcõ Gd£Ñ»

÷Ée©á QGT¢ ‘ T°«μÉZƒ )ZÉdÑÉke˘˘˘É ’ j˘˘˘ôO e˘˘˘ôV¢ Gd˘˘õg˘˘ÉÁô, GChGCT°˘˘˘μ˘˘˘É∫ GCN˘˘˘ôi e˘˘˘ø Gÿô± ‘T°˘˘˘¡˘˘˘ÉOGä Gd˘˘˘ƒa˘˘˘ÉI, hGŸ∏˘˘˘Ø˘˘Éä

Gd˘£˘Ñ˘«˘á(. hGCV°˘É± )g˘ò√ GdƒKÉF≥Jû°Ò Hû°˘˘μ˘˘π Y˘˘ÉΩ GE¤ Gdù°˘˘ÑÖGŸÑ˘ÉT°˘ô, d˘∏˘ƒa˘ÉI e˘ã˘π G’d˘à˘¡ÉÜGd˘˘ôF˘˘ƒ… H˘˘ó’k e˘˘ø G’ET°˘ÉQI GE¤Gÿô± cù°ÑÖ cÉeø(, hGCT°ÉQ GE¤

U°˘˘©˘˘ƒH˘á, –ój˘ó S°˘ÑÖ Hù°˘«˘§

d˘˘˘ƒa˘˘˘ÉI Z˘˘Éd˘˘Ñ˘˘«˘˘á GŸù°˘˘æÚ GEP GE¿eû°˘Éc˘π W˘Ñ˘«˘á e˘à˘©˘óOI J˘μ˘ƒ¿Y˘˘ÉOI eù°˘Ä˘ƒd˘á Y˘æ˘¡˘É, hGChV°˘íGd˘˘£˘˘Ñ˘˘«Ö L˘˘«˘ªù¢ )Gd˘à˘≤˘ój˘ôGäGd˘æ˘ÉL˘ª˘á Y˘ø –∏˘«˘∏˘æ˘É d˘∏˘ª∏ØÉäGd˘£˘Ñ˘«˘á, Jû°Ò GE¤ GC¿ Gd˘ƒa˘«˘Éä

Gd˘˘æ˘˘ÉL˘˘ª˘˘á Y˘˘ø e˘ôV¢ Gd˘õg˘ÉÁô,J˘à˘é˘ÉhR H˘μ˘ãÒ G’CQb˘ÉΩ Gd˘ƒGQOId˘˘˘ói e˘˘˘ôGc˘˘õ )S°˘˘» O… S°˘˘»(,hd¨ôV¢ gò√ GdóQGS°á JÉH™ gòGGd˘˘˘Ñ˘˘ÉMå ›ª˘˘ƒY˘˘á e˘˘ø 6652

eù°˘˘˘˘˘ø a˘˘˘˘˘ƒ¥ S°˘˘˘˘˘ø GÿÉeù°˘˘˘˘áhGdù°àÚ e™ S°ø hS°£«á JÑ∏≠87YÉeÉk, N†°©ƒG Lª«©Ék dØëü¢S°æƒ… dàëójó GEU°ÉHࡺ HÉÿô±eø Yóe¡É, hGS°àæàè GdÑëå GCf¬H˘˘©˘˘ó aÎI hS°˘˘£˘«˘á e˘ø K˘ª˘ÉÊS°˘˘æ˘ƒGä J˘ƒ‘ 0901T°îü¢hGCU°«Ö 955cÉfƒG ’ j©Éfƒ¿e˘˘ø Gÿô± ‘ e˘˘£˘∏˘™ Gd˘óQGS°˘áÃôV¢ Gd˘˘˘õg˘˘˘ÉÁô ’M˘˘˘≤˘˘Ék, hc˘˘É¿e˘˘˘©˘˘˘ó∫ Gd˘˘ØÎI Gd˘˘Ø˘˘ÉU°˘˘∏˘˘á HÚGdàû°î«ü¢ hGdƒaÉI GCQH™ S°æƒGäJ≤ôjÑÉk, h” JÉCc«ó hLƒO eôV¢Gd˘õg˘ÉÁô H˘Ø†°˘π Gd˘àû°˘ôj˘í H˘©˘óGdƒaÉI dói 09eø G’CT°îÉU¢.

g``````````»

GCf````````````````âp hWØ∏```````∂

JÑ≤≈ HôGeè GdôS°ƒΩ GŸàëôcá ‘Gd˘˘˘òGc˘˘˘ôI, hGd˘˘μ˘˘ãÒh¿ Gd˘˘«˘˘ƒΩ˘˘jù°ÎL˘©˘ƒf˘¡˘É H˘ë˘æÚ c˘ÑÒ GE¤GŸÉV°» M«å Jôcâ gò√ GdôqS°ƒΩGCK˘ôGk ‘ S°˘∏˘ƒc˘«q˘Éä Gd˘μ˘ãÒ e˘æsÉ

h‘ T°îü°«qÉJæÉ.QS°ƒΩ eàëôcá gÉOaá HÉ’Ceù¢,hgæÉ∑ H©†¢ G’CaÓΩ GdμôJƒf«qáY˘ôV°â Y˘∏˘≈ Gdû° q˘ÉT°˘Éä b˘óÁÉk,hcÉ¿ jû°ÉgógÉ G’Cgπ GE¤ LÉfÖGCWØÉd¡º, hgò√ G’CaÓΩ cÉ¿ d¡É

QS°Édá GEfù°Éf«qá JóYƒ GE¤ Gdù°ÓΩHÚ Gd˘˘˘˘˘æq˘˘˘˘˘ÉS¢ Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ G’CQV¢,hG◊ØÉ® Y∏≈ cπu GCT°μÉ∫ G◊«ÉIhGd˘ƒb˘ƒ± H˘ƒL˘¬ Gd˘¶q˘∏˘º hGEZ˘ÉK˘áGd†°q˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∞, hjû°Ò H˘˘˘˘©†¢GŸû°˘˘ÉQcÚ H˘˘à˘˘ª˘˘ã˘˘«˘˘π G’Ca˘˘ÓΩ˘˘Gd˘˘μ˘˘ôJ˘˘ƒf˘˘«q˘˘á b˘˘óÁÉk, GE¤ GC¿ S°˘ôq

‚ÉM˘˘¡˘É hJ˘©˘∏q˘≥ Gd˘æq˘ÉS¢ H˘¡˘É g˘ƒ

QS°Édà¡É ‘ fû°ô Gd≤«º G’Efù°Éf«qáhJ˘ôH˘«˘á G’CW˘Ø˘É∫ Y˘∏˘«˘¡É, hMà≈GdμÑÉQ GCj†°Ék hJƒS°©á eóGQc¡º

hJ檫á eû°ÉYôgº hJ¡òjÑ¡É.QS°˘ƒΩ e˘à˘ë˘ôc˘á J˘ƒGcÖ Yü°ôGdù°ôYá, h‘ GŸ≤ÉHπ aÉE¿q cãÒGk

e˘˘ø Gd˘˘æ˘˘ÉS¢ Gd˘˘«˘˘ƒΩ, ‡qø J˘ÉH˘©˘ƒGG’CaÓΩ GdμôJƒf«qá, hJ©∏q≤ƒG H¡É

‘ W؃dࡺ ’ jù°àù°«¨ƒ¿ eÉj˘©˘ôV¢ Gd˘«˘ƒΩ Y˘∏˘≈ Gdû° q˘ÉT°˘Éä

’CW˘Ø˘Éd˘¡˘º, e˘ø QS°ƒΩ eàëôqcáhjôi H©†¢ GŸ©∏q≤Ú GC¿q WÑ«©áG◊«˘˘ÉI G’S°˘˘à˘˘¡˘˘Óc˘˘«q˘˘á Gd˘˘«˘˘ƒΩ,a˘˘ôV°â f˘˘Øù°˘˘¡˘É Y˘∏˘≈ G’Ca˘ÓΩ˘Gd˘μ˘ôJ˘ƒf˘«q˘á, M˘«å Jæàè Hù°ôYá

hH˘˘μÌI hH˘˘óh¿ Y˘˘ª˘≥ hGCg˘óG±a˘¡˘» é˘æ˘≈ GBN˘ô H˘ÉJâ e˘ƒGc˘Ñ˘ákd©ü°ô Gdù°qôYá ‘ cπq T°»A.J˘ÉCKÒ S°˘∏˘Ñ˘» Y˘∏˘≈ S°˘∏˘ƒc˘«˘Éä

Gd˘£˘Ø˘π, hj˘à˘ÉH˘™ H˘©†¢ GŸ©∏q≤ÚHÉdóqYƒI GE¤ GEYÉOI Jü°ƒjÖ GEfàÉêgò√ GdÈGeè, hYôV°¡É eø bÑπY˘˘É⁄ G’EY˘˘ÓΩ, Gdq˘˘ò… d˘˘¬ Gd˘˘óqhQG’CS°˘˘˘˘˘˘˘ÉS¢ ‘ g˘˘˘˘˘˘òG GÛÉ∫, ’C¿qH©†¢ gò√ GdÈGeè Gd«ƒΩ aÉQZáhJ©ªπ Y∏≈ Jù°£«í T°îü°«qáG’CW˘˘˘Ø˘˘˘É∫ hGd˘˘˘àq˘˘ÉCKÒ S°˘˘∏˘˘Ñ˘˘Ék ‘S°˘∏˘ƒc˘«ÉJ¡º hHæÉA T°îü°«qÉJ¡º,hH˘˘˘ëù°Ö GCM˘˘ó Gd˘˘àq˘˘≤˘˘ÉQj˘˘ô Y˘˘øGŸƒV°ƒ´.aÉE¿q H©†¢ Gdqòjø eãq∏ƒG G’CaÓΩGd˘μ˘ôJ˘ƒf˘«˘á b˘óÁÉk Áà˘æ˘©ƒ¿ Gd«ƒΩ

Y˘˘˘ø Gd˘˘˘à˘˘ª˘˘ã˘˘«˘˘π ‘ Gd˘˘ôqS°˘˘ƒΩ˘˘GŸàëôqcá, cƒf¡É ’ JàªÉT°≈ ‘f˘˘¶˘˘ôg˘º e˘™ Gd˘≤˘«˘º Gd˘à˘» c˘ÉfâG’CaÓΩ bóÁÉk –Éh∫ RQY¡É.

e©É÷á GŸ†°ÉeÚ V°ôhQI e∏ëqá,hj˘Ñ˘≤˘≈ Gd˘«˘ƒΩ e˘É j˘©˘ôV¢ Y˘∏≈

T°˘ÉT°˘ÉJ˘æ˘É d˘ÓCW˘Ø˘É∫ e˘ø QS°˘ƒΩe˘˘à˘˘ë˘˘ôqc˘˘á J˘˘î˘ÉWÖ fl«q˘∏˘à˘¡˘ºhY≤ƒd¡º, heÉ –ƒj¬ gò√ GŸƒGOqhG’CaÓΩ GŸ©ôhV°á eø e†°ÉeÚhO’’ä H˘ôS°˘º G’N˘àü°ÉU°«ÚG’LàªÉY«Ú hGdæØù°«Ú hG’Cgπ

hhS°˘˘ÉF˘π G’EY˘ÓΩ hGŸƒDS°q˘ù°˘ÉäGdÎH˘˘ƒjq˘˘á, ŸôGb˘˘Ñ˘á he˘à˘ÉH˘©˘á e˘Éj©ôV¢ hfû°ô GdƒY» hGdàqã≤«∞HÚ G’CW˘˘Ø˘˘É∫ M˘˘ƒ∫ g˘˘òG Gd˘˘©˘É⁄Gÿ«É‹.GE¿ dõΩ G’Ceô a¡òG Gd©É⁄ Áà∏∂GdμãÒ eø G’COhGä hGdƒS°ÉFπ,Gdqà˘» e˘ø N˘Ód˘¡˘É j˘à˘ºq fû°ô b«ºGÙÑqá hGd˘àù°˘Ée˘í hGd©ó∫ hGÿÒ

hGdù°q˘˘ÓΩ hGEY˘˘ÉOI GEM˘˘«˘˘ÉF˘˘¡˘É, ‘GÛà˘˘ª˘˘™ “¡˘˘«˘˘óGk d˘õQY˘¡˘É hGb˘©˘Ék

e∏ªƒS°Ék ‘ f؃S¢ GCWØÉdæÉ Gdqòjøgº GCeÉfá Gd«ƒΩ hQLÉ∫ GŸù°à≤Ñπ.

GCgº Gdü°ØÉä GÙÑÑá dóiGdôLÉ∫ ‘ Gdæù°ÉA

fü°ÉF``````í e¡ª`````á

OGFªÉk eÉ jôZÖ GdôLπ HôhDjá U°ØÉäe©«sæá ‘ T°ôjμá M«ÉJ¬ Œ©π eøY˘Ób˘à˘¡˘ª˘É Y˘Ób˘á ‡«s˘õI he˘à˘éóuOIheàƒGRfá GCj†°Ék, hdμø H©†¢ Gdæù°ÉAj˘˘à˘˘é˘˘Ég˘˘∏˘˘ø g˘ò√ Gdü°˘Ø˘Éä hS°˘§eû°ÉZπ G◊«ÉI Gd«ƒe«sá eÉ jƒDO… GE¤a˘˘˘à˘˘˘ƒQ Gd˘˘˘©˘˘Ób˘˘á H˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘ª˘˘É hQÃÉG’fØü°É∫, GCgº Gdü°ØÉä GÙÑsÑá dóiGd˘ôL˘É∫ ‘ Gd˘æù°˘ÉA, G’g˘à˘ª˘ÉΩ: c˘ÉC¿J¡àº HàØÉU°«π jƒe¬ hV°ôhQjÉJ¬,hJ˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘º ö˘˘˘¡˘˘ôg˘˘É hf`¶˘˘Éa˘˘à˘˘¡˘˘ÉGdû°îü°«á, hÃæõd¡É ‘ cπ hbâ,G’MÎGΩ: GC¿ –Îe¬ GCKæÉA Mój㡪ÉaÓ Jôa™ U°ƒJ¡É GCh J≤£™ Mójã¬,hGC¿ –Îe¬ ‘ bôGQGJ¬ h’ ŒÉOd¬c˘˘ãÒGk, c˘˘ƒÊ d˘˘¬ GCoe˘˘Ék hGCN˘à˘Ék hGH˘æ˘áhMÑ«Ñá, G◊æÉ¿: ‘ cπ QLπ WØπa˘˘¡˘˘ƒ H˘˘ë˘ÉL˘á OGF˘ª˘á GE¤ G’M˘à˘ƒGA,GY˘ª˘∏˘» Ohe˘Ék Y˘∏˘≈ GET°˘Ñ˘É´ M˘ÉL˘ÉJ¬

hQZ˘˘Ñ˘˘ÉJ˘˘¬ hGH˘˘à˘©˘ó… Y˘ø GŸû°˘ÉY˘ôGdù°˘∏˘Ñ˘«s˘á Gd˘æ˘ÉŒá Y˘ø GC… eû°˘μ˘∏˘á,

c˘˘ƒÊ OGY˘˘ª˘˘á d˘˘¬ Ohe˘Ék hGCT°˘©˘ôj˘¬HÉdã≤á H¬ hbƒ… K≤ଠHæØù°¬, GdôLπOb˘«˘≥ hY˘ª˘∏˘» GE¿ c˘æâ J˘ôj˘ójø GC¿j˘Ø˘¡˘ª∂ ’ J˘≤˘ë˘ª˘«¬ ‘ GdàØÉU°«πGdü°˘˘˘˘¨ÒI ‘ GC… f˘˘˘˘≤˘˘˘ÉT¢, c˘˘˘ƒÊ

e˘à˘é˘óuOI OGF˘ª˘Ék e˘©˘¬ M˘à≈ ’ jû°©ôHÉŸ∏π, cƒÊ eàØ¡ªá d¬ bôjÑá eæ¬hGCT°˘˘©˘˘ôj˘˘¬ H˘˘É’Ce˘˘É¿ hGdù°˘˘μ˘˘«˘˘æ˘á,GHà©ó… Yø G’E◊Éì hcÌI Gd£∏ÑÉä

‘ GB¿m hGM˘˘˘ó, c˘˘ƒÊ e˘˘ôV°˘˘«˘˘á d˘˘¬h–∏˘˘˘˘» H˘˘˘˘Édü°È, ’ Jù°˘˘˘ÉC‹ Y˘˘˘øGd˘˘à˘˘Ø˘˘ÉU°˘«˘π, ’C¿ GCZ˘∏Ö Gd˘ôL˘É∫ ’j˘˘˘ë˘˘˘Ñ˘˘ƒ¿ G◊ójå Y˘˘ø J˘˘Ø˘˘ÉU°˘˘«˘˘πGŸƒV°˘˘ƒY˘˘Éä hj˘˘μ˘à˘Ø˘ƒ¿ H˘ÉEY˘£˘ÉAGÿ£ƒ• Gd©ôj†°á a≤§, aÉEPG cÉ¿

GŸƒV°ƒ´ Hù°«£Ék ’ J∏ë» ‘ e©ôaáGd˘à˘Ø˘ÉU°˘«˘π, Gd˘Ñû°˘ÉT°˘á hG’H˘àù°˘ÉΩ:G’Hàù°Éeá ‘ Móp PGJ¡É g» LƒGR

eôhQ∑ d≤∏ƒÜ G’BNôjø, aªÉ HÉd∂Hû°ôj∂ M«ÉJ∂? GMôU°» Y∏≈ GC’JØÉQ¥ GdÑù°ªá hL¡∂ e¡ªÉ Móç,

Y˘óΩ Gd˘©˘Ñå H˘ÉCT°˘«˘ÉF˘¬ GÿÉU°˘á: e˘øGChQG¥ he∏ØÉä heÉ jà©∏≥ HÉd©ªπ,

QJÑ«¡É d¬ eø Oh¿ GC¿ Jôe» T°«ÄÉkeæ¡É ‘ Gd≤ªÉeá eø Oh¿ GC¿ Jù°ÉCd«¬,GS°˘à˘≤˘Ñ˘∏˘«˘¬ OGF˘ª˘Ék Y∏≈ GdÑÉÜ YæóeÉj˘˘©˘˘ƒO e˘ø Gd˘©˘ª˘π e˘™ b˘ƒ∫ H˘©†¢Gdμ∏ªÉä Gd£«Ñá hcòd∂ GCKæÉA PgÉH¬

U°ÑÉMÉk d©ª∏¬, S°«é©∏¬ Pd∂ jû°©ôH˘˘˘à˘˘≤˘˘ój˘˘ô∑ hM˘˘Ñ∂ d˘˘¬, Gd˘˘£˘˘©˘˘ÉΩ˘˘hG’Cc˘˘˘˘Óä GŸÑ˘˘˘à˘˘˘μ˘˘˘ôI: ’ T°∂ GC¿sGd£ôj≥ d≤∏Ö GdôLπ e©óJ¬, M≤«≤á

’ e˘Ø˘ô e˘æ˘¡˘É GM˘ôU°˘» OGF˘ª˘Ék Y˘∏≈GH˘˘à˘˘μ˘˘ÉQ GCc˘˘Óä T°˘˘¡˘˘«s˘˘á d˘˘õhL∂

hYÉF∏à∂, Gdü°ÓI hGd©ÑÉOI e©Ék: eø GCS°ª≈ Gd∏ë¶Éä Gdà» Œª©∂e™ RhL∂ g» JƒL¡μªÉ d∏©ÑÉOI e©ÉkS°˘˘«†°˘˘Ø˘˘» Pd∂ S°˘˘μ˘˘«˘˘æ˘á hQGM˘áhW˘˘ª˘ÉCf˘«˘æ˘á c˘ÑÒI Y˘∏˘≈ QhM˘μ˘ª˘ÉhY˘˘Ób˘˘à˘μ˘ª˘É H˘Ñ˘©†°˘μ˘ª˘É H˘©†°˘É,GŸØÉLÉBä GŸôMá: aÉLÄ«¬ eãÓ HμàÉHá

c∏ªá {GCMÑ∂z H≤∏º GCMªô Gdû°ØÉ√ Y∏≈eôGBI G◊ªÉΩ dÒGgÉ U°ÑÉMÉk GCh GCQS°∏»d˘¬ QS°˘Éd˘á Qhe˘Éfù°˘«s˘á Y˘∏˘» g˘ÉJجhgƒ HÉd©ªπ ’ –ض» GS°ª¬ Y∏≈Gd˘¡˘ÉJ˘∞ Hû°˘μ˘π J˘≤˘∏˘«ó… Mà» hGE¿

c˘É¿ j˘Ø˘©˘π g˘ƒ.hGCNÒGk J˘˘õj˘æ˘» d˘¬hGg˘˘à˘ª˘» H˘æ˘Øù°∂ hö˘¡˘ô∑ OGF˘ª˘ÉkOGNπ GŸæõ∫ hNÉQL¬. GCj†°Ék Gg઻H˘˘æ˘˘¶˘˘Éa˘˘à∂ Gdû°˘˘îü°˘˘«s˘˘á hf˘¶˘Éa˘áGCWØÉd∂ heæõd∂.

GŸ≤ÉOjô: 6e˘ÓY˘≥ c˘ÑÒI RH˘ó, c˘ƒHÚ T°˘ôGF˘íeû°˘˘ôhΩ, Hü°˘˘∏˘˘àÚ c˘˘ÑÒI e˘˘≤˘£˘™, 3aü°˘ƒU¢ c˘ÑÒI K˘ƒΩ e˘≤˘£˘©˘á, c˘ƒHÚb˘˘£˘˘™ OL˘˘Éê e˘£˘Ñ˘ƒñ U°˘óhQ hGChQG∑J≤ôjÑkÉ OLÉLá cÉe∏á, 4eÓY≥ Ob«≥, 3GCcƒGÜ M∏«Ö, cƒÜ eô¥, e∏í ha∏Øπ

hH¡ÉQ, fü°∞ e∏©≤á U°¨ÒI eù°ÎOI,c˘˘˘ƒÜ LÍ T°˘˘˘«˘˘˘óQ GCh H˘˘˘ÉQe˘˘˘«˘˘õG¿ GCheƒJõGQjÓ eÑû°ƒQ )hÁμø GC¿ Œª©»c˘ƒHkÉ e˘ø G’Cf˘ƒG´ c˘∏˘¡˘É(, fü°˘∞ c«∏ƒeμôhfá ’RGf«É.

Gd£ôj≤á: S°îæ» GdØô¿ GE¤ 081OQLá hGJôc«¬

jù°îø GCKæÉA GEYóGO GŸμƒfÉä, bƒe»

H˘˘˘ÉEY˘˘óGO Gd˘˘Ñû°˘˘Ée˘˘«˘˘πHàëªÒ Gdób«≥ ‘ 4eÓY≥RHó Kº H©ó GC¿ jü°Ñí dƒf¬PgÑ«kÉ J†°«Ø» GŸô¥ hG◊∏«ÖhJ˘≤˘∏˘Ñ˘» L˘«˘ókG hH©†¢ GŸ∏íhGd˘Ñ˘¡˘ÉQGä, GN˘à˘ÉQ… e˘≤ÓIY˘ª˘«˘≤˘á, hV°˘©» 2e∏©≤áRH˘˘ó hT°˘˘ƒM˘˘» Gd˘˘Ñü°˘π K˘ºGd˘ã˘ƒΩ K˘º GŸû°˘ôhΩ hGd˘óL˘Éê

hGŸù°ÎOI hV°©» b∏«Ók LókG eø GŸ«É√hGJôc«¡É Mà≈ J憰è, ‘ U°«æ«á aô¿e˘ø Gd˘Ñ˘ƒQS°˘∏Ú GCh Gd˘Ñ˘Éj˘ôcù¢, V°˘©»b˘˘£˘©˘á RH˘ó U°˘¨ÒI L˘ókG hGOg˘æ˘» H˘¡˘ÉGdü°˘«˘æ˘«˘á K˘º QT°˘» H˘©†¢ Gd˘Ñ≤ù°ªÉ•

hH˘©˘óg˘É e˘¨˘ôa˘á e˘ø GdÑû°Ée«π, QU°»W˘Ñ˘≤˘á e˘ø T°˘ôGF˘í Gd˘ÓRGf˘«˘É Kº V°©»W˘˘Ñ˘˘≤˘˘á e˘ø N˘∏˘«˘§ Gd˘óL˘Éê hGd˘Ñü°˘πhGŸû°˘˘ôhΩ, K˘˘º W˘˘Ñ˘≤˘á e˘ø Gd˘Ñû°˘Ée˘«˘π,hGCY˘«˘ó… Gd˘μ˘ôI M˘à˘≈ J˘æ˘à˘¡» Gd쪫á,GCON∏«¡É GdØô¿ Y∏≈ Gdô± G’ChS°§ ŸóI

QH™ S°ÉYá Kº GL©∏» G◊ôGQI 051OQLáhGJôc«¡É dã∏å GCh fü°∞ S°ÉYá GCNôi.JÉCcó… eø f†°é¡É HÉdù°μÚ, bóe«¡Ée™ S°ÓWá N†°ôGA.

’RGf«É HÉŸû°ôhΩ hGdóLÉêWÑ≥ Gd«ƒΩ

hg````````ƒ

=e†°ÉeÚ GdôS°ƒΩ GŸàëôcá JƒDKô S°∏ÑÉ Y∏≈ S°∏ƒc«Éä WØ∏∂

GdõgÉÁô jæÉaù¢ GCeôGV¢ Gd≤∏Ö ‘ Mü°ó G’CQhGì

G’ES°ôG± ‘ JæÉh∫ GdƒLÑÉä Gdù°ôj©á jóeqô GdòGcôI GCcó ›ªƒYá eø GdÑÉMãÚ HéÉe©á f«ƒ S°Éhç hj∏õ G’CS°ÎGd«á, GC¿ G’ES°ôG± ‘ JæÉh∫ GdƒLÑÉä Gdù°ôj©á b∏«∏á Gd≤«ªá Gd¨òGF«á, dØÎGäbü°ÒI bó jμƒ¿ d¬ JÉCKÒ V°ÉQ ‡àó Y∏≈ hXÉF∞ G’EOQG∑ HÉŸï, hjóeô PGcôI G’Efù°É¿ dÓCHó, HÉ’EV°Éaá GE¤ GC¿ G’EU°ÉHá HÉdù°ªæá JoëóçJ¨«ÒGä V°ÉQI Hû°μπ S°ôj™ ‘ GŸï hgƒ eÉ cÉ¿ eØÉLÉCI d∏©∏ªÉA, hcû°Øâ GdæàÉFè h’Ch∫ eôI GC¿ GdØÄôG¿ Gdà» ” J¨òjà¡É HƒLÑÉäZòGF«á Zæ«á HÉdógƒ¿ hGdù°μô, GCU°«Ñâ Hî∏π hGV°í ‘ GdòGcôI Y≤Ö eôhQ GCS°Ñƒ´ a≤§, Y∏≈ GEJÑÉ´ gò√ G◊ª«á Gd¨òGF«á hgƒ eÉ j©óGCeôGk N£ÒGk d∏¨Éjá, haù°ô GdÑÉMヿ Pd∂ HÉC¿ GdØÄôG¿ Gdà» GJÑ©â gò√ G◊ª«á Gd¨òGF«á Gd†°ÉQI GCU°«Ñâ HÉdà¡ÉÜ ‘ eæ£≤á G◊ü°Ú HÉŸïhGŸù°Äƒdá Yø MØß he©É÷á GdòGcôI GŸμÉf«á, hGCV°É± GdÑÉMヿ GCf¡º cÉfƒG j©∏ªƒ¿ eù°Ñ≤kÉ OhQ Gdù°ªæá ‘ RjÉOI fù°Ö G’dà¡ÉHÉä

‘ G÷ù°º, hdμø GŸØÉLÉCI GCf¡É Jàù°ÑÖ ‘ GEMóGç J¨«ÒGä H쫪«ÉA hWÑ«©á GŸï, hcòd∂ GŸ©ó∫ Gdù°ôj™ Gdò… –óç H¬ gò√ GdਫÒGä,LÉAä gò√ GdæàÉFè Gÿ£ÒI hcû°Øâ Yæ¡É eƒDNôGk GCMóç G’CHëÉç Gd£Ñ«á, Gdà» GCLôjâ HƒGS°£á dØ«∞ eø Gd©∏ªÉA hGdÑÉMãÚ HéÉe©á f«ƒS°Éhç hj∏õ G’CS°ÎGd«á.

Gdû°ÉÜ eÉe»

hd˘˘ó Gdû°˘˘ÉÜ e˘˘Ée˘˘», ‘ 11Lƒj∏«á6691H˘˘Édù°˘©˘«˘óI, GS°˘ª˘¬ Gd˘μ˘Ée˘π

fiª˘ó N˘∏˘«˘Ø˘ÉJ˘», GV°˘£˘ô d˘∏˘©ªπ ‘U°˘˘¨˘ô√ Hù°˘ÑÖ X˘ôh± GCS°˘ôJ˘¬ GŸÉOj˘áGd†°©«Øá, X¡ô e«π eÉe» fëƒ Gd¨æÉA

eæò S°ø eÑμô. hb«π GEf¬ cÉ¿ j؆°πJôOjó GCf¨ÉΩ he≤£ƒYÉä eø {GCZÉÊ

Z˘˘ôj˘˘Ñ˘˘áz Y˘˘ƒV¢ Gd˘˘≤˘˘«˘˘ÉΩ H˘˘ƒGL˘Ñ˘ÉJ˘¬GdóQGS°«á. aÉfà¡≈ H¬ G’Ceô GC¿ GCU°Ñíj¨æ» ‘ G’CYôGS¢ hGdæƒGO… Gd∏«∏«á.

‘ S°ø Gdù°ÉOS°á Yû°ô eø Yªô√ X¡ôe˘˘Ée˘˘» ‘ H˘ôf˘Ée˘è eù°˘ÉH˘≤˘Éä {GC◊É¿hT°ÑÉÜz GÿÉU¢ HÉŸƒGgÖ Gdû°ÉHá Y∏≈Gd˘à˘∏˘Ø˘õj˘ƒ¿ G÷õGF˘ô… h GS°˘à˘£˘É´ eø

N˘˘Ód˘˘¬ GC¿ j˘˘Ñ˘˘¡˘˘ô G÷ª˘¡˘ƒQ Ãg˘Ñ˘à˘¬,hj∏Øâ G’fàÑÉ√ GEd«¬. dμæ¬ ⁄ jëü°πY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ GŸôc˘˘˘õ G’Ch∫ ’C¿ G◊μ˘˘˘ƒe˘˘˘áGY˘˘˘àÈä GBf˘˘˘òG∑ Gd˘˘˘ôG… f˘˘˘ƒY˘˘˘É T°˘˘ÉPG

heæëôaÉ eø Gd¨æÉA h‘ YÉΩ 5891YæóeÉ GCd¨â G◊μƒeá G◊¶ô Y∏≈ gòGGd˘˘æ˘˘ƒ´ e˘˘ø GŸƒS°˘˘«˘≤˘≈, c˘Éfâ H˘óGj˘áGdû°ÉÜ eÉe» GE¤ LÉfÖ Gdû°ÉÜ NÉdó

YÈ GŸ¡ôLÉ¿ G’Ch∫ d∏ôG… Gdò… f¶º‘ hgôG¿. HóGC eÉe» H©ógÉ ‘ GCWÓ¥

GCh∫ GCdуeÉJ¬ H©æƒG¿ {OhÊ dÑÓO…z,Kº GCU°óQ {N∏ƒÊ fÑμ» hMó…z ‘GCe˘ôj˘μ˘É YÉΩ 0991, b˘óΩ H˘©˘óg˘É YóIGCdуeÉä GCNôi M≤≤â ‚Éì cÑÒ ‘GdƒWø Gd©ôH» haôfù°É, GS°à£É´ eø

N˘˘Ód˘¡˘É J˘£˘ƒj˘ô GCS°˘∏˘ƒH˘¬ GŸƒS°˘«˘≤˘»GÿÉU¢ H˘¬ a˘ÉCU°˘Ñ˘ëâ GCd˘Ñ˘ƒeÉJ¬ –ªπ

Y˘˘Óe˘˘á GCeÒ Gd˘˘ôG… GŸª˘˘«˘˘õI, S°˘˘é˘˘πGdû°˘˘ÉÜ e˘˘Ée˘˘» Y˘˘óI Ohj˘à˘ƒg˘Éä e˘™

e£ôHÚ YôÜ hGCLÉfÖ aªæ¡º Ohjàƒe™ GŸ¨æ» Gdû°¡Ò S°à«æ≠ ‘ GCZæ«á{hQOI Gdü°ëôGAz, hGCj†°É e™ GŸ£ôHáS°ªÒI S°©«ó ‘ GCZæ«á {jƒΩ hQGjƒΩz,he™ cÉXº Gdù°Égô ‘ GCZæ«á {GCL∏ù¢

‘ GŸ≤¡≈z, ‘ 3jƒd«ƒ 9002b†°âfiμ˘˘˘ª˘˘˘á H˘˘˘ƒH˘˘˘«˘˘˘æ˘˘«˘˘¬ G÷æ˘˘ÉF˘˘«˘˘á ‘

H˘ÉQjù°˘Éd˘à˘» H˘î˘ªù¢ S°˘æ˘ƒGä S°˘é˘æÉkf˘˘Éa˘˘òI V°˘˘ó Gdû°˘˘ÉÜ e˘˘Ée˘˘», hGCW˘∏˘≥S°˘˘˘ôGM˘˘˘¬ j˘˘ƒΩ G’CQH˘˘©˘˘ÉA 32eÉQS¢1102.

JîƒV¢ Gdæéªá g«ØÉA hgÑ» GŸæÉaù°á ‘e˘˘ƒS°˘º Qe†°˘É¿ GŸ≤˘Ñ˘π, Ãù°˘∏ù°˘π L˘ój˘ójëªπ YæƒG¿ eÑóF» {dƒì J∏èz, hJ¶¡ôg«ØÉA NÓ∫ G’CMóGç Hû°îü°«á fü°ÉHá,hjîôL¬ Gıôê GES°ªÉY«π aÉQh¥ hGEfàÉê‡óhì T°˘˘˘ÉgÚ, hŒôi G÷¡˘˘˘á GŸæ˘˘˘à˘˘˘é˘˘áeØÉhV°Éä e™ HÉb» aôj≥ Gd©ªπ ’EHôGΩGd˘˘à˘˘©˘˘Éb˘˘óGä e˘™ Gd˘Ø˘æ˘ÉfÚ b˘Ñ˘π Gf˘£˘Ó¥Gdàü°ƒjô G’CjÉΩ GŸ≤Ñ∏á.hcÉ¿ eø GŸ≤ôQ GC¿GŸù°˘∏ù°˘π J˘æ˘à˘é˘¬ T°˘ôc˘á GdôÁÉS¢ d∏ªæàèGEHôGg«º GES°ëÉ¥, h” G’JØÉ¥ Hû°μπ hO…

e™ GŸæàè ‡óhì T°ÉgÚ GC¿ jàƒ‹ gƒ GEfàÉêGd©ªπ d«îƒV¢ H¬ GŸæÉaù°á a≈ Qe†°É¿8102, HæØù¢ GdƒQ¥ hGdù°«æÉQjƒ, GV°ÉaáG¤ Gıôê GES°ªÉY«π aÉQh¥.hbóeâ g«ØÉA

hg˘˘Ñ˘˘» eù°˘˘∏ù°˘˘π {G◊ôH˘˘Éj˘˘áz ‘ T°˘˘¡˘˘ôQe†°É¿ GŸÉV°» e™ GŸæàè ‡óhì T°ÉgÚ,J˘˘ÉCd˘˘«˘˘∞ GCc˘˘ôΩ eü°˘˘£˘Ø˘≈, hGEN˘ôGê e˘ôËGCMªó…, hT°ÉQ∑ ‘ H£ƒdଠeæòQ QjÉMæá,

hYªôh hGcó, hOjæÉ, hQMÉÜ G÷ªπ, hNÉdóc˘ª˘É∫, hL˘ª˘«˘π H˘ôS°˘ƒΩ, Y˘ƒGjóI QjÉV¢,hfiªó Gdμ«ÓÊ, hMªõI Gd©«∏».

eù°∏ù°π {Gd¡«Ñáz... f«μƒ∫ S°ÉHÉJàü°óQ e™ J«º Mù°ø

WôMâ Gdü°Øëá GÿÉU°á Ãù°∏ù°π {Gd¡«Ñá { Y∏≈ {JƒjÎz Gdü°ƒQI GdóYÉF«ád∏éõA GdãÉÊ eø GŸù°∏ù°π hGdà» S°à©ôV¢ –â YæƒG¿ {Gd©ƒOIz.Gdü°˘˘ƒQI Gd˘óY˘ÉF˘«˘á L˘ª˘©â HÚ Gd˘æ˘é˘ªÚ f˘«˘μ˘ƒ∫ S°˘ÉH˘É hJ˘«˘º Mù°˘ø Gd˘∏˘òj˘øS°˘«˘à˘≤˘ÉS°˘ª˘É¿ H˘£˘ƒd˘á GŸù°˘∏ù°˘π GE¤ L˘ÉfÖ Y˘óO GBN˘ô e˘ø Gd˘æ˘é˘ƒΩ Gd˘∏˘Ñ˘æÉf«ÚhGdù°ƒQjÚ eø H«æ¡º eæ≈ hGU°∞ hQa«≥ Y∏» GCMªó hGCMªó Gdõjø hYÑó GÛ«ó

›òhÜ hYÑó√ T°ÉgÚ hGChjù¢ fl∏ÓJ» haÉdÒ… GCHƒ T°≤ôG hZÒgº, cªÉS°˘˘ƒ± j˘˘à˘˘º G’EY˘Ó¿ N˘Ó∫ GŸ≤˘Ñ˘∏˘á Y˘ø GCS°˘ª˘ÉA ‡ã˘∏Ú L˘óO S°˘«˘æ†°˘ª˘ƒ¿ GE¤GŸù°∏ù°π, {Gd¡«Ñáz eø GEfàÉê T°ôcá Gdü°ÑÉì dÓEYÓΩ, bü°á gƒRG¿ Yμƒ

hS°æÉQjƒ hMƒGQ HÉS°º Gdù°∏μÉ hGENôGê S°Éeô GdÈbÉh….jû°ÉQ GE¤ GC¿ gæÉ∑ JμຠT°ójó Mƒ∫ JØÉU°«π G÷õA GdãÉÊ eø {Gd¡«Ñáz H¡ó±eØÉLÉCI G÷ª¡ƒQ, Y∏≈ GC¿ jÑÉT°ô Hàü°ƒjô√ NÓ∫ Gd«ƒeÚ GŸ≤Ñ∏Ú.

16Gdù°Ñâ 30LªÉO… G’Ch¤ 9341GŸƒGa≥ d`02LÉfØ»8102 aæ»

g«ØÉA hgÑ» ‘ OhQ fü°ÉHá ‘ eù°∏ù°∏¡É dôe†°É¿ 8102

GCcÌ eø 601eÓjÚ eû°ÉgóI dμ∏«Ö 3ObÉäM≤≥ c∏«Ö {3ObÉäz d∏æéªá GdμÑÒI jù°ôG hGŸ£ôÜ Gdû°ÉÜ GCHƒ, 601eÓjÚ eû°ÉgóI Y∏≈ eƒb™ {jƒJ«ƒÜz NÓ∫

T°¡ôjø eø WôM¬ hgƒ eÉ jƒDcó ‚Éì Gdμ∏«Ö Hû°μπ cÑÒ, hgƒ Gdμ∏«Ö Gdò… GMàØπ Gdù°«æÉQjù°â JÉeô MÑ«ÖbÑπ GCjÉΩ b∏«∏á HƒU°ƒd¬ GE¤ 001e∏«ƒ¿ eû°ÉgóI Y∏» eƒb™ Gd«ƒJ«ƒÜ .{3ObÉäz ” Jü°ƒjô√ GCKæÉA a©Éd«Éä e¡ôLÉ¿ G÷ƒfá Gdù°«æªÉF», hT°ÉQ∑ H¬ YóOeø GdæéƒΩ, eãπ T°Òjø QV°É, hYõä GCHƒ Yƒ±, hJÉeô MÑ«Ö, hfÑ«πY«ù°≈, hGCMªó eÉd∂, hYªô Gdù°©«ó, hLª«∏á YƒV¢, hS°∏ª≈ GCHƒWÉdÖ, hGıôê Yªôh S°Óeá, hGCMªó OGT¢.

GCeÒ Gd£ôÜ Gd©ôH» U°ÉHô GdôHÉY» j£∏≥

{eÉ JîÉaû¢ eæ» Nɱ Y∏«ÉzGCW∏≥ GCeÒ Gd£ôÜ Gd©ôH» YÈ U°ØëଠY∏≈ Gd«ƒJ«ƒÜ a«ójƒ c∏«Ö Lójó, bó Mª∏â YæƒG¿ {eÉ JîÉaû¢ eæ» ..Nɱ

Y∏«Éz, hg» eø c∏ªÉä eÉCeƒ¿ Gdû°æÉh… hG◊É¿ GŸƒS°«≤ÉQ GdócàƒQ WÓ∫ h JƒRj™ eÉQ∑ YÑó GdæƒQ hGŸ«μù¢heÉS°Îjæ≠ jÉS°ô GfƒQ.hG÷ójô HÉdòcô, ” Gdàü°ƒjô ‘ Jôc«É –â GEOGQI Gıôê hd«ó fÉU°«∞ hGET°ôG± YÉΩ Gdù°«ó NÉdó GCHƒeæòQ hGdù°«ó Y∏» GŸƒ¤.

GCNÑÉQ Gdù°«æªÉ hGdà∏Øõjƒ¿

GBN````````````````````````ô G’CNÑ`````````````````````````ÉQ GdØæ````````````````````````«á

S°`ÒIaæ````````````É¿

G’Bfù°á GEÁÉ¿ ‘ GdàÉS°©á Yû°ô eø Gd©ªôGEM˘ói GŸû°Îc˘Éä H˘≤˘ÉY˘á Qj˘ÉV°˘á N˘ÉU°˘á,

hGdà» GChV°ëâ HóhQgÉ GC¿ G’Ceô ’ jà©∏≥Ãû°μπ S°ªæá Mà≈ f∏éÉC d∏ôjÉV°á, a¡» GCeô

V°ôhQ… Y∏≈ Gdæù°ÉA GC¿ j©Ú Pd∂ JØÉOjÉdÓCeôGV¢ Gdà» Jù°éπ GCQbÉΩ fl«Øá HÑÓOfÉ

Mù°Ö hRGQI Gdü°˘˘ë˘˘á, ’C¿ K˘˘≤˘˘Éa˘á ‡ÉQS°˘áGdôjÉV°á eø bÑπ GŸôGCI ZÒ eàμôS°á ‘

›àª©æÉ h’ “ÉQS¢ GE’ eø bÑπ eø Jà©ôV¢d˘∏ù°˘ª˘æ˘á GŸØ˘ôW˘á, e˘ƒV°˘ë˘á GCf¡É ‡ÉQS°à¡ÉGd˘˘ôj˘˘ÉV°˘˘á QZ˘˘º c˘˘ƒf˘˘¡˘É f˘ë˘«˘Ø˘á ’ j˘©˘àÈH˘ôS°˘à˘«˘è hGE‰É J˘Ø˘ÉOj˘É d˘ÓCe˘ôGV¢ heƒGU°∏ád˘˘∏˘˘ª˘˘ª˘˘ÉQS°˘˘á Gd˘˘ôj˘˘ÉV°˘á c˘ª˘É J˘©˘óhä ‘GŸóQS°˘˘˘á H˘˘˘©˘˘˘ó G◊ü°˘˘˘ƒ∫ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ T°˘˘˘¡˘˘ÉOIGd˘Ñ˘μ˘Éd˘ƒQj˘É hG’f˘à˘≤˘É∫ GE¤ G÷Ée˘©˘á GCj˘ø ’JƒLó Mü°ü¢ eØôhV°á hNÉU°á HÉdÎH«áHÉdÑóf«á.

bÉYÉä GdôjÉV°á bÑ∏á GŸ≤ÑÓä Y∏≈ GdõhGêz

hHÚ GN˘˘à˘˘Ó± OhGa˘˘©˘˘¡˘˘ø J˘˘©˘˘ô± b˘ÉY˘ÉäGd˘ôj˘ÉV°˘á GS°˘à˘≤˘£˘ÉÜ Y˘óO c˘ÑÒ d˘∏Øà«Éä

N˘˘ÉU°˘˘á GŸƒX˘Ø˘Éä QZ˘º GCS°˘©˘ÉQ G’T°ÎG∑

Gdà» J©àÈ eÑÉd≠ a«¬ Mù°Ö Gd©ójó eæ¡ø,a≤ó hU°π ‘ H©†¢ Gd≤ÉYÉä GE¤ eÑ∏≠0052OjæÉQ T°¡ôjÉ GE’ GC¿ gòG G’Ceô ⁄j˘ã˘æ˘«˘¡˘º Y˘ø G’T°ÎG∑ a˘«˘¡É, S°ª«á e≤Ñ∏á

Y∏≈ GdõhGê ‘ 52eø YªôgÉ, GCcóä dæÉGCf˘˘¡˘˘É GV°˘˘£˘˘ôä d˘˘∏˘˘àù°˘˘é˘«˘π ‘ Qj˘ÉV°˘áG’Ej˘ôhH˘«∂ Hù°˘ÑÖ eû°˘μ˘π Gdù°˘ª˘æ˘á Gd˘à˘»J©ÉÊ eæ¡É Y∏≈ eù°àƒi GdÑ£ø, hYø YóΩGd˘∏˘é˘ƒA GE¤ G◊ª˘«˘á GChV°˘ëâ GCf˘¡˘É GJ˘Ñ©â

flàπ GCfƒG´ G◊ª«Éä GE’ GC¿ H£æ¡É H≤«âhGV°ëá, GE¤ LÉfÖ GYàÑÉQ GdôjÉV°á GCMù°øM˘˘π e˘˘ø Gd˘˘æ˘˘ÉM˘˘«˘˘á Gdü°˘ë˘«˘á, hGCc˘óä GC¿ZÒJ¡É Y∏≈ RhL¡É GŸù°à≤Ñ∏» hNƒa¡É eø–ƒ∫ f¶ôGJ¬ ’CNôi eø GCgº G’CS°ÑÉÜ Gdà»Oa©à¡É ŸªÉQS°á GdôjÉV°á, fióKàæÉ ⁄ JæØ»GCj†°É hLƒO aà«Éä ’ j©ÉfÚ eø eû°μπGdù°ªæá he™ Pd∂ J∏éÉC¿ GE¤ G’T°ÎG∑ ‘Gd˘æ˘ƒGO… Gd˘ôj˘ÉV°˘«˘á ’ dû°˘»A S°˘ƒi J˘≤∏«óGŸù°˘∏ù°˘Óä Gÿ∏˘«˘é˘«˘á hGŸü°˘ôj˘á hGY˘à˘ÑÉQG’Ceô {HôS°à«èz ’Hó eæ¬, QÁá GCS°àÉPI ‘GdÎH«á GdÑóf«á hJû°ô± Y∏≈ H©†¢ G’CjÉΩ

‘ GEMói Gd≤ÉYÉä GÿÉU°á JƒDcó GC¿ GdóhGa™Jà©óO HÉdæù°Ñá d∏æù°ÉA ‘ Gd∏éƒA d∏ªªÉQS°áGd˘˘ôj˘˘ÉV°˘˘á, hN˘˘ÉU°˘˘á Qj˘˘ÉV°˘˘á G’Cj˘˘ôhH˘«∂

a˘˘ª˘˘¡˘æ˘¡˘ø e˘ø J˘©˘ÉÊ e˘ø GCRe˘Éäf˘˘˘Øù°˘˘˘«˘˘á –Éh∫ e˘˘ø N˘˘Ó∫ G÷¡˘˘óGd©†°∏» Gÿôhê eæ¡É, heæ¡ø eø

–∏º HÉ÷ù°ó Gdæë«∞ aÎGgÉ Œà¡ó‘ Gd˘˘à˘˘ª˘˘ÉQj˘˘ø he˘æ˘¡˘ø e˘ø J˘ÉCJ˘»

d˘˘à†°˘˘«˘˘«˘˘™ Gd˘˘ƒbâ hG’d˘˘à˘≤˘ÉA e˘™Gdü°˘˘ój˘˘≤˘˘Éä N˘˘ÉQL˘˘É H˘˘©˘˘«˘óG Y˘ø

eù°˘˘˘ƒDhd˘˘«˘˘Éä Gd˘˘©˘˘ª˘˘π GCh Gd˘˘Ñ˘˘«âNü°˘˘ƒU°˘˘É hGC¿ e˘˘©˘˘¶˘º Gd˘≤˘ÉY˘ÉäJ˘à˘ƒa˘ô Y˘∏˘≈ hS°˘ÉF˘π L˘òÜ GCN˘ôihc˘˘˘ãÒI ’S°˘˘˘à˘˘˘ª˘˘Éd˘˘á Gd˘˘©˘˘æü°˘˘ôGdæù°ƒjá.

{GdôjÉV°á Jù°ÉYó Y∏≈GdàîØ«∞ eø Gd≤∏≥hG’càÄÉÜ hGŸû°Écπ

GdæØù°«áz

c˘ª˘É GCc˘óä Gdù°˘«˘óI d˘«˘∏˘á Gd˘©∏ª»Gıàü°˘˘˘˘˘á ‘ Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘º Gd˘˘˘˘æ˘˘˘˘Øù¢ GC¿GdôjÉV°á eø G’CS°ÉS°«Éä GŸ¡ªá ‘

M«ÉJæÉ, hdμø GdμãÒ eæÉ j¨Øπ YøaÉFóJ¡É bó jμƒ¿ ’C¿ GdÑ©†¢ jàëé郿 HÉC¿d˘«ù¢ d˘ój˘¡˘º Gd˘ƒbâ Ÿª˘ÉQS°˘à¡É hGfû°¨Éd¡ºhbó jμƒ¿ GCj†°É ’C¿ JÉCKÒgÉ haÉFóJ¡É Y∏≈G÷ù°º ’ jຠ‘ hbâ bü°Ò hGE‰É jëàÉê GE¤aÎI e˘ø Gd˘ƒbâ J˘ôJ˘Ñ˘§ H˘©˘ƒGe˘π Gd˘ôjÉV°áhYóO eôGä eõGh∫J¡É hbƒI G’EQGOI hG◊õΩhG’fà¶ÉΩ ‘ ‡ÉQS°à¡É, hGCV°Éaâ {’ jéÖ GC¿J˘μ˘ƒ¿ Gd˘ôj˘ÉV°˘á e˘æ˘ÉS°˘ÑÉJ«á a¡» e¡ªá dμπGdØÄÉä heØ«óI d∏û°ÑÉÜ hGdØà«Éä hG◊ƒGeπ

hGŸôV°˘˘©˘˘Éä hGdû°˘˘«˘˘ƒñ hGd˘˘μ˘˘¡˘ƒ∫ hc˘òd∂GŸ©ƒbÚ hGı£ƒHÉä hGd¨Ò eôJÑ£Éäz, cªÉGCV°˘Éaâ b˘ÉF˘∏˘á {d˘∏˘ôj˘ÉV°˘á a˘ƒGFó cãÒI eæ¡É:G◊Ø˘˘É® Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘ƒR¿ hGd˘ƒb˘Éj˘á e˘ø Gdù°˘ª˘æ˘á

hGd˘˘ƒb˘Éj˘á e˘ø G’EU°˘ÉH˘á H˘Édù°˘μ˘ô… hGQJ˘Ø˘É´V°¨§ GdóΩ hGCeôGV¢ Gd≤∏Ö hJ≤ƒjá Y†°ÓäG÷ù°˘˘º hGd˘˘à˘˘î˘˘Ø˘˘«˘˘∞ e˘˘ø eû°˘˘Éc˘˘π GCe˘˘ôGV¢GŸØ˘˘ÉU°˘˘π hGd˘˘ôhe˘˘ÉJ˘˘«˘õΩ hgû°˘ÉT°˘á Gd˘©˘¶˘ÉΩ˘

h–ù°Ú G◊Édá GdæØù°«á hGŸ©æƒjá, M«å GCf¡ÉJù°ÉYó Y∏≈ GdàîØ«∞ eø Gd≤∏≥ hG’càÄÉÜhGŸû°˘Éc˘π Gd˘æ˘Øù°˘«˘á H˘ÉEM˘ôG¥ Gd˘ógƒ¿ GıàõfáH˘˘É÷ù°˘˘ºz, he˘˘ø g˘æ˘É ‚ó GC¿ Gd˘ôj˘ÉV°˘á J˘©˘àÈ

V°˘˘ª˘˘ø GCS°˘˘ÉS°˘˘«˘Éä Gd˘ƒb˘Éj˘á e˘ø Gd˘μ˘ãÒ e˘øG’EeôGV¢ GŸõeæá, hd«ù°â a≤§ d∏ëØÉ® Y∏≈G÷ªÉ∫ hGdôT°Ébá.

U°ëà`∂ ‘ W©Ée∂

eø GCLπ GENØÉA Y«ƒH¡ø ‘ {Gdàü°ójôIz

bÉYÉä GdôjÉV°á bÑ∏á {Gı£ƒHÉäz d∏ëü°ƒ∫ Y∏≈ GCLªπW∏```````````á Y````````````ôhS¢

T°¡óä bÉYÉä GdôjÉV°á GŸæàû°ôI Ãîà∏∞ H∏ójÉä Gd©ÉU°ªá eƒDNôG, GEbÑÉ∫ cÑÒ eø Gd©æü°ô Gdæù°ƒ… hNÉU°áGı£ƒHÉä eæ¡ø, gò√ Gd≤ÉYá Gdà» cÌ G’S°àãªÉQ a«¡É HØ©π G’EbÑÉ∫ GdμÑÒ hGŸàõGjó Y∏«¡É eø fù°ÉA –∏ªø H≤ƒGΩ

QT°«≥ hLª«π, jù°ªí d¡ø HÉdƒaÉA dôZÑà¡ø ‘ GEJÑÉ´ GBNô eÉ jéƒO H¬ YÉ⁄ GŸƒV°á jƒΩ RaÉa¡ø, cªÉ Jôi aà«Éä ‘e≤àÑπ Gd©ªô GC¿ bÉYÉä GdôjÉV°á hGd≤ƒGΩ GdôT°«≥ ’Hó eæ¬ dμ» JÑ≤≈ f¶ôGä GŸàƒGLóGä H≤ÉYá G◊ØÓä MμôG d¡É

Oh¿ ZÒgÉ, NÉU°á GCeÉΩ cπ eÉ J©ô± Gd«ƒΩ G÷õGFô eø GEWÓ’ä LòGHá dØà«Éä QT°«≤Éä j놰ô¿ G’CYôGS¢.

f؃S¢ MÉFôI

����� ������ ������ 143�������� ���������20181177 Gdù°Ñâ 30LªÉO… G’Ch¤ 9341GŸƒGa≥ d`02LÉfØ»8102›àª™

N£Ñâo aàÉIk eæò T°¡ôjø H©ó GC¿ GCoYépÑrâoHéªÉdp¡É hbƒGe¡É, dμæ¡É eæò G÷∏ù°á G’Ch¤ GT°ÎWâr

Y∏»s GC’ GCJóNsπ ‘ eÓHù°¡É a¡» fiéÑál dμæ¡É ’JôJó… Gd∏ÑÉS¢n Gdû°ôY»s aƒGa≤âo, hb∏âo ‘ fØù°»:d©∏» GCoZn«uôgÉ e™ Gdƒbâ, H©ó aÎIm epø Gÿp£Ñá YnônV°râo

Y˘∏˘«˘¡˘É e˘ƒV°˘ƒn –ù°Ú d˘Ñ˘ÉS°˘¡˘É aônan†° nâr, hMóKâeû°μÓä cãÒI H«æ» hH«æ¡É, h‘ Gdæ¡Éjá hGa≤ârY∏≈ dÑù¢ eÓHù¢ hGS°©á, hnhnYnónär HÉd∏ÑÉS¢ Gdû°ôY»uYæóeÉ J≤àæ™ H¬ H©ó GdõhGê, aƒGa≤âo ’CÊ GCMÑ¡É, GE’GC¿ GŸû°μÓä cÌär h⁄ Jæà¬p, a≤Éeâr HØù°ï Gÿ£ƒHá,H©ó Gÿ£Ñá MÉhdâo G’EU°Óì aôa†°âr, h’ GCOQ… eÉPGGCa©π? a≤ó eôs T°¡ôG¿ Y∏≈ aù°ï Gÿ£Ñá, dμæ» ⁄GCfù°n¡É, epø OGN∏» GCJÉC⁄ cãÒkG Y∏«¡É, e™ GCfæ» Y∏≈j≤Úm HÉCÊ Y∏≈ N£ÉC, hGCY∏º GCf¬ cÉ¿ jæѨ» GC¿ GCNàÉQn

U°ÉMÑá Gdójø hGÿo∏o≥ epø GdÑóGjá, hGCY∏º GC¿ JØμÒ…N˘£˘ÉC, d˘μ˘ø c˘π X˘æ˘» GCÊ S°˘ÉCU°˘∏˘ë˘¡˘É H©ó GdõhGê,d˘ÓCS°˘∞ e˘É Rdâo GCM˘Ñ˘¡˘É, hc˘∏˘ª˘É J˘òc˘ôJo¡É GCJn≤n£s™ GCŸkÉ

Y∏«¡É! GCQjó fü°«ëàμº, eÉPG GCa©π?

Gd`````````ôO’ jîØn≈ Y∏«∂ GCN» GdμôË GC¿ J©∏t≥ Gd≤∏Öp HëÖu GeôGCIm’ S°Ñ«π GE¤ GdõhGêp eæ¡É, joƒDKuô Y∏≈ Gd≤∏Öp JÉCKÒkGS°«uÄkÉ, hd©π gòG gƒ Gdù°ÑÖ ‘ GfõYÉL∂ hfiÉh’J∂Gdü°ÉObá ’CnNròp fØù°p∂ HÉ◊õΩ, ZÒ GCÊ ’ GCohGap≥o Y∏≈GEMù°ÉS°∂ GCf∂ dƒ JõhLân S°à¶π JoëÖ J∏∂ GdØàÉI;

’Ce˘˘ôm jù°Òm, hg˘˘ƒ: GC¿s Gd˘˘∏˘˘¬ J˘©˘É¤ b˘ó hnYn˘ó H˘Éd˘©˘ƒ¿phGd¡óGjáp hJ«ù°Ò GCS°ÑÉÜ Gd¡óGjá dμπu enø Lnós hGLà¡óhL˘˘Égn˘˘ó f˘˘Øù° n˘¬ ‘ PGä Gd˘∏˘¬ J˘©˘É¤, hGCQGO Gd˘¡˘óGj˘án,hS°©n≈ d¡É S°©«n¡É, hHnòn∫ hoS°r©n¬o, aÉE¿s Gd∏¬ J©É¤ ’jnërôpeo¬ eæ¡É, hjnërü°oπ d¬ eø Gd¡óGjá hGŸ©ƒfá Y∏≈

–ü°˘˘«˘˘πp en˘˘£r˘∏o˘ƒHp˘¬ GCe˘ƒQl GEd˘¡˘«˘ál N˘ÉQL˘ál Y˘ø eo˘óQn∑GLà¡ÉO√; bÉ∫ J©É¤: } hnGdsòpjøn LnÉgnóohG ap«ænÉ dnæn¡rópjnæs¡oºrS°oÑo∏nænÉ hnGEp¿s Gd∏s¬n dnªn™n Gdrªoërù°pæpÚn | [Gd©æμуä: 96],a¡ò√ G’Bjá Gdû°ôjØáo Jo£ªÄøt cπs enø GJsén¬ GE¤ góiGd∏¬ GCf¬ S°«oªrænío Pd∂ GÿÒn GdμãÒ, hS°ÉCodnîuü¢ d∂H©†¢ G’CeƒQ Gdà» Jù°à©Ú H¡É Y∏≈ fù°«Éf¡É: bôGAIGd≤ôGB¿ HàóHtô, hGÙÉan¶á Y∏≈ G’CPcÉQ hG’COY«á GdƒGQOI

Y˘˘ø QS°˘˘ƒ∫ Gd˘∏˘¬ U°˘∏˘≈ Gd˘∏˘¬ Y˘∏˘«˘¬ hS°˘∏˘º, J˘μ˘∏s˘∞rfù°«Éfn¡É Mà≈ Jü°Òn e∏nμák Yæó∑, h’ jμƒ¿ Pd∂ GE’H≤n£r™ GCjsá NÉWôIm Joòncuô∑ H¡É, hGdÑo©óp Yø cπu Pcôie©¡É, GdÑëå Yø RhLám U°É◊á, T°nrπ GdæØù¢ ÃÉ jn©ƒOoY∏«∂ fØ©o¬, aÉdØôGÆo hYÉAl d∏àØμÒ, aÉeÓCr hbàn∂ H©ªπmfÉa™m Ojæ»x GCh eÑÉìm, h’ Jón´r d∏û°«£É¿ hhS°ƒS°àp¬S°˘˘Ñ˘˘«˘˘Ók Y˘∏˘«∂, cÌI Gd˘óY˘ÉA GC¿ j˘μû°˘∞n Gd˘∏˘¬ Y˘æ∂Gdù°ƒAn, hjoü°r∏pí HÉdn∂.

cÉJ«É fÉjâ LƒO…

H©ó aù°ï Gÿ£Ñá GROGOJ©∏≤¬ H¡É

jo˘ù°˘˘ÉY˘ó Gd˘∏˘«˘ª˘ƒ¿ ‘ e˘≤˘Éhe˘á hGd˘à˘î˘∏ü¢ e˘øGCY˘˘ôGV¢ GdÈO hG’Cf˘˘Ø˘˘∏˘˘ƒf˘˘õG, ‘ aü°˘π Gdû°˘à˘ÉA,

hGdà» jà©ôV¢ d¡É ZÉdÑ«á GdæÉS¢. ’Cf¬ jëàƒ…Y˘˘∏˘˘≈ fù°˘Ñ˘á c˘ÑÒI e˘ø a˘«˘à˘ÉeÚ ê, he†°˘ÉOqGäG’Ccù°˘óI, hj˘ë˘à˘ƒ… Gd˘∏˘«˘ª˘ƒ¿ Y˘∏˘≈ Gd˘©˘ójó eøGd؃GFó Gdü°ë«á, eæ¡É: Qa™ eæÉYá G÷ù°º: eÉ Á«õGd∏«ªƒ¿ gƒ GMàƒGF¬ Y∏≈ fù°Ñá YÉd«á eø a«àÉeÚ)S°˘˘»( h Gd˘˘ò… j˘˘©˘ª˘π Y˘∏˘≈ Qa˘™ c˘Ø˘ÉAI G÷¡˘ÉRGŸæÉY» GŸ≤ÉhΩ dÓCeôGV¢ Gdû°ÉF©á Gdà» Jü°«Ö

Lù°˘˘º G’Efù°˘˘É¿ e˘ã˘π f˘õ’ä GdÈO, hG’Cf˘Ø˘∏˘ƒf˘õG,j©àÈ Gd∏«ªƒ¿ e£¡ô L«ó, dòG jù°àîóΩ d©Óê

G’dà¡ÉHÉä G÷∏ójá, jù°àîóΩ c¨ù°ƒ∫ d∏غd˘∏˘à˘î˘∏ü¢ e˘ø Gd˘ôGF˘ë˘á Gd˘μ˘ôj˘¡˘á, jù°˘ÉY˘óGd˘∏˘«˘ª˘ƒ¿ Y˘∏˘≈ a˘≤˘óG¿ GdƒR¿, hPd∂ Hû°ôÜ

c˘ƒÜ e˘ø GŸÉA Gd˘óGa˘Å H˘©˘ó GEV°˘Éa˘á Gd˘©ù°˘πhYü°Ò Gd∏«ªƒ¿, j©ªπ Gd∏«ªƒ¿ Y∏≈ Jæ≤«áGdóΩ eø Gdù°ªƒΩ Hü°ƒQI cÑÒI, cªÉ jù°ÉYó

‘ Y˘˘Óê H˘˘©†¢ G’Ce˘˘ôGV¢ e˘ã˘π Gd˘μ˘ƒdÒGhGŸÓQjÉ, j©ªπ Y∏≈ Œójó NÓjÉ hGCfù°éáG÷ù°º. jƒDNqô eø X¡ƒQ YÓeÉä Gdû°«îƒNá,jëÉaß Y∏≈ U°ëá GŸù°Éd∂ Gdуd«á d≤óQJ¬

Y∏≈ GEOQGQ Gdу∫.

aƒGFó Gd∏«ªƒ¿ GŸòg∏á ‘ aü°π Gdû°àÉA

18Gdù°Ñâ 30LªÉO… G’Ch¤ 9341GŸƒGa≥ d`02LÉfØ»8102K≤É‘

T°îƒU¢ GıôêG’EjôGÊ {GCU°¨ôaôgÉO…z- JμÑ«π

G’fë«ÉR GCeÉΩ fù°Ñ«áG◊≤«≤```````á

⁄ jμø a«∏º {GdÑÉF™z, G◊ÉU°π Y∏≈GChS°μÉQ GCMù°ø a«∏º GCLæÑ» )7102(, hGBNô

GCYªÉ∫ Gıôê G’EjôGÊ GCU°¨ô aôgÉO…)2791( ZôjÑkÉ Yø N£q¬ Gdù°«æªÉF»,

Gdò… HóGC√ eæò eÉ j≤ÉQÜ Gÿªù°á Yû°ôYÉekÉ, U°æ™ a«¡É S°Ñ©á GCaÓΩ.

Kªá U°©ƒHá ‘ hV°™ ŒôHá aôgÉO…Gdù°˘˘«˘æ˘ª˘ÉF˘«˘á c˘é˘õA e˘ø M˘ôc˘á GC… e˘ø

eù°ÉQGä Gdù°«æªÉ G’EjôGf«á Gdà» S°Ñ≤à¡É;GC… GCf¡É ’ Joμªπ N£kÉ eƒLƒOkG HÉdØ©π ‘GŸƒQhç Gdù°˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘ÉF˘˘» ‘ GEj˘˘ôG¿, H˘˘πJ˘ƒDS°ù¢ eù°˘ÉQkG e˘¨˘Éj˘ôkG d˘òGJ˘¡˘É Hù°˘ªÉäJàÉCcó hJ憰è eø Yªπ ’BNô.

J˘˘Ñ˘˘óh L˘˘òhQ fû°˘˘ÉCI GCU°˘˘¨˘˘ô a˘ôg˘ÉO…J≤∏«ójá Y∏≈ fëƒ ’aâ. aØôgÉO… J©∏ºGdù°«æªÉ ‘ eóGQS¢ Gdóhdá G’ES°Óe«á,Kº ‘ bpù°º GdØ惿 GdóQGe«á ‘ LÉe©á

W˘¡˘ôG¿, hH˘óGC Y˘ª˘∏˘¬ G’EN˘ôGL˘» Hë∏≤ÉäOQGe«á ‘ Gdà∏Øõjƒ¿ GdôS°ª». cÉ¿ GCKôgò√ G÷òhQ GÙÉa¶á hGV°ëkÉ H©ó Pd∂ ‘Yª∏¬ Gdù°«æªÉF». a¡ƒ j≤óuΩ eæàékÉ j∏àõΩÃà£∏ÑÉä GdôbÉHá, h’ jôJμõ ‘ K«ªÉJ¬Y˘∏˘≈ Gd˘à˘Ø˘ÉU°˘«˘π {G’S°˘àû°˘ôGb˘«áz Gdà»jû°˘˘©˘˘ô GŸà˘∏˘≤˘» ‘ Gd˘¨˘ôÜ H˘É◊ÉL˘á GE¤hLƒOgÉ ‘ S°«æªÉ H∏ó cÉEjôG¿. hÁàó gòG{Gd˘˘¡˘˘óhAz e˘˘ø Gd˘˘ã˘˘«˘˘ª˘˘á GE¤ e†°˘˘ª˘ƒ¿G’CM˘˘˘óGç hJ˘˘˘Ø˘˘˘ÉU°˘˘«˘˘∏˘˘¡˘˘É, hGCj†° k˘˘É GE¤G◊ƒGQGä hO’’J¡É.

QÃÉ J˘˘μ˘ƒ¿ S°˘«˘æ˘ª˘É a˘ôg˘ÉO… g˘» GCM˘óGCeã∏á J∏∂ GŸªÉQS°á GdØæ«á Gdà» JîÈ∑

c«∞ Áμø d∏ªôA GC¿ jàæÉh∫ GCaμÉQkG boóueâeÄÉä GŸôGä, hJ¶π dój¬ RGhjଠGÿÉU°á,H˘˘óh¿ GC¿ j˘˘æù°˘˘ëÖ Ÿù°˘˘ÉM˘˘Éä Gd˘˘ôJ˘˘ÉH˘áhG’Yà«ÉO. a¡ò√ G◊μÉjá GdÑù°«£á Gdà»Áμø GC¿ Jù°ª©¡É ‘ GŸ≤¡≈, hJÑóh d∂e˘μ˘ôQI h’ T°˘»A L˘ój˘ó a˘«˘¡˘É, M˘ƒqd˘à¡ÉW˘ôj˘≤˘á J˘æ˘Éh∫ a˘ôg˘ÉO… Ÿæ˘àè aæ» ’aâGCS°ù¢ YªÓ H©ó GBNô Ÿù°ÒI S°«æªÉF«áJ˘˘ƒuLâ H˘˘é˘˘ÉF˘˘õJ˘˘» GChS°˘˘μ˘ÉQ hYû°˘ôGäG÷ƒGFõ ‘ e¡ôLÉfÉä GCNôi.

MÚ J˘à˘Ñq˘™ GCY˘ª˘É∫ a˘ôg˘ÉO… H˘óGj˘á e˘ø{Gdôbü¢ ‘ Gd¨ÑÉQz )3002( hU°ƒ’k GE¤{GdÑÉF™z )6102( ’ Áμæ∂ GE’ GC¿ Jû°©ôH˘ÉC¿ K˘ª˘á N˘«˘£˘É e˘É j˘é˘ª˘™ G’CS°Ä∏á Gdà»J£ôM¡É ‡ÉQS°ÉJ¬ GdØæ«á J∏∂. Kªá J≤ÉW™bƒ… HÚ G’CS°Ä∏á Gdà» j≤óe¡É cπ Yªπ,HÚ Wôj≤á e©É÷á gò√ G’CS°Ä∏á hfiÉhdá

J∏ªqù¢ JØÉU°«π eÉ jÉCJ» eø hQGA WôM¡É.hÃôGb˘˘˘Ñ˘˘˘á J˘˘˘£˘˘˘ƒQ G’CM˘˘˘óGç hJ˘˘Ø˘˘ÉY˘˘πGdû°îƒU¢ ‘ cπ Yªπ eø GCYªÉd¬ JØμô

‘ S°ƒDG∫ {eÉ g» G◊≤«≤á?z. aû°îƒU°¬OhekÉ ‘ GChV°É´ e©≤óI. jéóh¿ GCfØù°¡º

‘ ◊¶á eÉ ‘ GŸμÉ¿ Gÿ£ÉC h‘ Gd¶ô±Gÿ£ÉC. ⁄ jôO GC… e桺 GC¿ jμƒ¿ LÉf«kÉ

Y˘˘∏˘˘≈ G’BN˘˘ô. d˘˘μ˘˘ø j˘˘Ñ˘óh GC¿ J˘μ˘ƒj˘æ˘æ˘ÉG’Efù°ÉÊ a«¬ T°»A jæØ∏â GCeÉΩ Gd†°¨§a˘˘æ˘˘≤˘˘ƒΩ H˘ÉCT°˘«˘ÉA Z˘ôj˘Ñ˘á Y˘ø W˘Ñ˘«˘©˘à˘æ˘ÉhJôc«ÑàæÉ. fü°Ñí ‘ ◊¶á ZôjÑÚ YøGCf˘Øù°˘æ˘É. hg˘» Gd˘∏˘ë˘¶˘á f˘Øù°˘¡É Gdà» bó‰ÉQS¢ a«¡É T°ôkG ⁄ fôO√ jƒekÉ. Kº JàƒGU°πS°∏ù°∏á Gdû°ôhQ eø G÷ª«™ GŒÉ√ G÷ª«™,S°∏ù°∏á JÑóGC Hî£ÉC jÑóh Hù°«£kÉ hcÉCf¬ GCKôaôGT°á, eÉ j∏Ñå GC¿ JàÑ∏ƒQ Mƒd¬ S°«ÉbÉäJ˘˘≤˘ƒO T°˘î˘ƒU¢ GCY˘ª˘Éd˘¬ ’CPi G’BN˘ôj˘ø

Y∏≈ fëƒ HÉd≠, Hóh¿ GC¿ jóQcƒG ◊¶á‡ÉQS°˘˘à˘˘¡˘º d˘¡˘òG Gdû°˘ô {Gdü°˘¨Òz GCf˘¡˘ºjàù°Ñу¿ ‘ gò√ GŸàù°∏ù°∏á GŸàØÉbªá ‘

GCKôgÉ.‘ Y˘ª˘∏˘¬ {Y˘ø GEj˘∏˘»z )9002(, hg˘ƒ

GCh∫ Yªπ dØâ G’fàÑÉ√ GE¤ aôgÉO… NÉQêGEj˘ôG¿, j˘î˘∏˘≥ Gd˘ôL˘π T°˘ôj˘£k˘É S°˘«˘æªÉF«kÉ

e˘˘μ˘˘ƒfk˘É e˘ø 01T°˘îü°˘«˘Éä QF«ù°«á;K˘Óç Y˘ÉF˘Óä GEj˘ôGf˘«˘á J˘ògÖ ‘ QM˘∏ád˘∏˘ªn˘ü° r˘«n˘∞ hHü°ëÑࡺ {GEj∏»z, eoóQuS°áGd˘Ñ˘«˘Éf˘ƒ Gd˘à˘» J˘©˘ôa˘¡˘É GEM˘ói Gd˘õhL˘Éä

hJ≤Îì Jõhjé¡É ’CMªó Gd©ÉFó eø GCŸÉf«É,he™ GNàØÉA {GEj∏»z GŸØÉLÅ JÑóGC GdôhGjÉäGıà∏Øá Mƒ∫ eÉPG Móç ’Ej∏»! gæÉ fôi

c˘˘«˘∞ Áμ˘ø ŸØ˘¡˘ƒΩ fù°˘Ñ˘«˘á G◊≤˘«˘≤˘á GC¿jàÑ∏ƒQ ‘ Yªπ S°«æªÉF» Hû°μπ T°ójóG’CU°Édá. aôhGjá cπ T°îü¢ ’ J¨Ò eøGŸù°˘ÉQ Gdù°˘ôO… d˘∏˘ë˘óç f˘Øù°˘¬, d˘μ˘æ¡Éa≤§ Œ©∏¬ jæ£Ñ™ Hû°»A eø e涃QgÉGÿÉU¢, ‘ N†°˘˘º J˘˘à˘˘ÉH˘˘™ G◊μ˘˘» Gd˘ò…jù°˘˘ƒA J˘˘óQj˘é˘«k˘É M˘à˘≈ jü°˘π GE¤ ◊¶˘á

cÉHƒS°«á Y∏≈ G÷ª«™, Hóh¿ GC¿ jμƒ¿gæÉ∑ T°îü¢ H©«æ¬ fl£Å; ’ GEj∏» h’

GC… aôO eø Gd©ÉFÓä GdãÓç. H©óg˘˘òG Gd˘˘©˘˘ª˘˘π H˘˘©˘˘ÉeÚ a˘˘≤˘˘§ GCN˘ôêa˘˘˘ôg˘˘˘ÉO… a˘˘«˘˘∏˘˘ª˘˘¬ G’CcÌ J˘˘≤˘˘ój˘˘ôkG{Gf˘˘Øü°˘˘É∫ f˘ÉOQ hS°˘«˘ªÚz )1102(.j˘≤˘óΩ d˘æ˘É Gd˘©˘ª˘π bü°àÚ JàóGNÓ¿;a˘˘¡˘˘æ˘˘É∑ {f˘ÉOQz hzS°˘«˘ªÚz, Gd˘∏˘òG¿f˘˘ôGg˘˘ª˘˘É j˘æ˘≤ù°˘ª˘É¿ GCe˘ÉΩ GET°˘μ˘Éd˘«˘áQZÑà¡É ‘ Gdù°Øô NÉQê GEjôG¿ HëãkÉYø M«ÉI GCa†°π, hQZÑଠ‘ GdÑ≤ÉAe˘˘ø GCL˘˘π QY˘˘Éj˘˘á hGd˘˘ó√ GŸü°˘˘ÉÜ H`{Gd˘˘õg˘˘ÉÁôz, b˘˘Ñ˘˘π GC¿ J˘˘Ñ˘˘óGC Gd˘˘≤ü°˘˘á

G’CNôi HÉd¶¡ƒQ MÚ jóa™ {fÉOQz ` Oh¿bü°˘˘ó ` GÿÉOe˘˘á {QGV°˘«˘áz Y˘∏˘≈ Gdù°˘∏˘º

’Cf¡É Jôcâ hGdó√ GŸôj†¢ hcÉOä ` Hóh¿bü°ó ` GC¿ Jàù°ÑÖ ‘ eƒJ¬.

d˘˘μ˘˘ø f˘˘õj˘˘∞ GÿÉOe˘˘á ’M˘˘≤k˘É he˘ƒäL˘æ˘«˘æ˘¡˘É j†°˘™ Gd˘£˘ôaÚ ‘ U°ôG´ GCeÉΩGd˘˘˘≤˘˘ÉV°˘˘». GCQH˘˘™ T°˘˘îü°˘˘«˘˘Éä, hGCQH˘˘™

hL˘˘¡˘˘Éä f˘˘¶˘˘ô, hza˘˘ôg˘˘ÉO…z jû°˘ó hnJn˘ôG’CM˘óGç hj˘à˘ë˘μ˘º H˘É’Ej˘≤˘É´, a˘«˘Ø˘≤˘óf˘ÉGd˘≤˘óQI Y˘∏˘≈ GEW˘Ó¥ G’CM˘μ˘ÉΩ, h‡ÉQS°˘áG’fë«ÉR Gd¨ôjõ… ’C… Wô± Y∏≈ G’BNô.

‘ {Gd˘˘Ñ˘˘ÉF˘˘™z GCM˘óç GCY˘ª˘É∫ a˘ôg˘ÉO…jæà≤π GdõhLÉ¿ {YªÉOz h{QfÉz GE¤ T°≤á

LójóI H©ó GC¿ V°ôÜ RdõG∫ GdÑæÉjá Gdà»j≤£æƒ¿ a«¡É. h‘ GEMói Gd∏«É‹, JÎ∑QfÉ HÉÜ GdÑ«â eØàƒMkÉ XævÉ eæ¡É GC¿ enøO¥ LôS¢ GdуGHá GdôF«ù°«á YªÉO, a«≤àëºT°îü¢ ›¡ƒ∫ GŸæõ∫ hjóNπ Y∏«¡É GCKæÉAGS°˘à˘ë˘ª˘Ée˘¡˘É e˘©˘àójkÉ Y∏«¡É )GYàóGA ZÒ

L˘æù°˘»(, b˘Ñ˘π GC¿ j˘ôJ˘Ñ∂ hj˘¡˘ôÜ fÉS°«kÉe˘Ø˘ÉJ˘«˘í S°˘«˘ÉQJ˘¬ hg˘ÉJ˘Ø¬. fààÑ™ GCKô gòGG◊ÉOç Y∏≈ YÓbá GdõhLÚ Gdà» Jàù°™H«æ¡ªÉ aéƒI eø hQGA GNàÓa¡ªÉ Mƒ∫ eÉj˘éÖ GC¿ j˘Ø˘©˘Óf˘¬ ŸÓM˘≤˘á G÷ÉÊ. j˘≤óuΩaôgÉO… U°óeá d∏ü°ƒQI Gdògæ«á GŸ©àÉOI

‘ GCPgÉ¿ GŸà∏≤» Yø G◊Édá Gdà» Áμø GC¿jμƒ¿ Y∏«¡É GŸ©àó…. f¶ø ‘ GdÑóGjá GCf¬{›«óz, Gdû°ÉÜ, Gdò… j©ªπ ‘ GıÑõ.hdμø jàμû°∞ dæÉ GC¿ hGdó N£«Ñá ›«ó,gòG GdôLπ Gd¡nôpΩ, GŸoü°ÉÜ ÃôV¢ ‘ b∏Ѭ,hGdò… Jƒb∞ dóbÉF≥ d«∏à≤§ GCfØÉS°¬ GCKæÉAU°©ƒO Gdù°∏º hgƒ PGgÖ Ÿ≤ÉH∏á YªÉO, gƒG÷ÉÊ. j£∏Ö Gd©éƒR Gd©Øƒ ZÉQbkÉ ‘

Yéõ√ hLõY¬, eàƒS°Ók YªÉO GC’ j؆°ë¬GCe˘ÉΩ Y˘ÉF˘∏˘à˘¬. d˘æ˘é˘ó GCf˘Øù°æÉ YÉFójø eôIGCNôi d∏àƒb∞ hGdàù°ÉhD∫: Ÿø fæëÉR ‘J∏∂ Gd∏ë¶á? fôJÑ∂ hfëø fôi GŸo©àó…Gdò… GCU°Ñí HÓ Mƒ∫ ‘ eo≤ÉHπ GŸo©àóni

Y∏«¬ Gdò… Á∏∂ Gd≤ƒI c∏¡É. h‘ GŸû°¡óGÿàÉe» Gd£ƒjπ, MÚ JÉCJ» QfÉ hJ£∏Ö

eø RhL¡É GC¿ jÎ∑ GdôLπ jògÖ, hJõOGOJ˘ƒS°˘Óä Gd˘©˘é˘ƒR, a˘«˘ª˘ô H˘æ˘ƒHá b∏Ñ«á,Jo놰ô H¬ QfÉ GŸÉA ‘ jógÉ, ‘ ◊¶áJ˘Ñ˘óh Hù°˘«˘£˘á d˘μ˘æ˘¡˘É J≤ƒ∫ GdμãÒ YªqÉJû°©ô H¬ Gd†°ë«á ‘ J∏∂ Gd∏ë¶á eøeõjè Gdû°Ø≤á hGd¨ØôG¿.

dæîôê eø {GdÑÉF™z, cªÉ gƒ G◊É∫ OhekÉe™ S°«æªÉ aôgÉO…, hfëø f©ô± GCf¬ d«ù¢gæÉ∑.

¥ / ç

GŸôGCI hgƒGLù°¡É ‘ GCYªÉ∫ Gdàû°μ«∏«á GŸ¨ôH«á QT°«óI T°μô…QT°«óI T°μô… aæÉfá e¨ôH«á MÉhdâ

e˘˘ø N˘˘Ó∫ ŒôH˘˘à˘˘¡˘˘É Gd˘˘à˘˘©˘ÑÒ Y˘ø GŸôGCIhb†°˘˘Éj˘˘Ég˘˘É hg˘˘ƒGLù°˘˘¡˘˘É GŸà˘˘Ñ˘Éj˘æ˘á. ‘dƒMÉJ¡É GŸôGCI, hGdû°μπ Gdàéôjó…, hGCLõGAe©ªÉQ, heØôOGä fÑÉJ«á hZÒgÉ. ZÒ GC¿Gd£ÉZ» Y∏≈ eƒV°ƒYÉJ¡É gƒ GŸôGCI, ha≥

hV°˘©˘«˘Éä e˘à˘æ˘ƒY˘á J˘ÉCN˘ò ‘ c˘π Yªπe˘˘∏˘˘ª˘˘ë˘É N˘ÉU°˘É, hJ˘©˘ÑÒG Y˘ø ◊¶˘á e˘É.J˘ôS°˘ª˘¡˘É H˘ÉCd˘ƒG¿ e˘à˘©˘óOI he˘à˘óGN∏á e™RNÉQ±, hjÑóh hL¡¡É eà©óOG GCh eàμôQGj˘ë˘«˘π Y˘∏˘≈ GÙÉa˘π hG’Ca˘ôGì GŸƒS°˘ª«á,Gd˘˘à˘˘» J˘˘Ø˘˘à˘˘í GCe˘ÉΩ G’Cf˘ã˘≈ Y˘ƒG⁄ Gd˘õg˘ƒH˘˘æ˘˘Øù°˘˘¡˘˘É e˘˘Ñ˘ój˘á d˘õj˘æ˘à˘¡˘É hPhb˘¡˘É ‘GNà«ÉQGJ¡É ◊∏«¡É hGCKƒGH¡É.

d©Ñá Gdàéôjó hGdàëÉjπhjÓMß eói eÉ –à∏¬ U°ƒQI GŸôGCI ‘

GCYªÉd¡É GŸàæƒYá, hg» hGE¿ cÉfâ JÑóh

e¨ôbá ‘ Gdàéôjó GCM«ÉfÉ, GE’ GCf¡É ’ JîØ»eÓfi¡É Gdà» Œ©π GŸà∏≤» jæù°è YÓbá

ŒÉhÜ e©¡É. gò√ G’CNÒI J©μù¢ Gdà©ÉW» Ÿ¶¡ôgÉ

GÙÉaß, a¡» JÑój¡É ‘ GCYªÉd¡É T°μÓRNôa«É jàμÉeπ e™ GCT°μÉ∫ GCNôi –«§H˘¡˘É Z˘Éd˘Ñ˘É, hj˘ÉCJ˘» Pd∂ H˘©˘«˘óG Y˘ø GEH˘ôGReØÉJæ¡É heμÉeø G’EKÉQI a«¡É.

GEf˘˘¡˘˘É GŸôGCI H˘˘õj˘˘¡˘˘É GCh H˘é˘õA e˘ø Rj˘¡˘ÉhM∏«¡É, JÉCJ» eØôOI GCM«ÉfÉ heà©óOI GCM«ÉfÉ,hJ˘μ˘à˘Ø˘» Gd˘Ø˘æ˘Éf˘á H˘ÉEjôGO fü°Ø¡É Gd©∏ƒ…GCM«æÉ, hbó jàëμº ‘ Pd∂ eÉ j≤à†°«¬GŸ∏ªí Gd©ÉΩ d∏ƒMá. hbó jÉCJ» hL¬ GŸôGCI

LõAG eø N∏Ø«á Gd∏ƒMá, GCh Yæü°ôG ‘ GCMóL˘ƒGf˘Ñ˘¡˘É, hGg˘à˘ª˘Ée˘¡˘É Gd˘Ø˘æ˘» HÉŸôGCI ZÒeù°à¨ôÜ, aÉdØæÉfá Hëμº GCfƒKà¡É e«ÉdáGE¤ Y˘˘É⁄ GŸôGCI H˘˘ÉCM˘˘Óe˘˘¡˘˘É he˘˘£˘Éfi¡˘É,

hH«æ¡ªÉ YÓbá Mª«ª«á J©μù¢ U°ói eÉ

j˘˘©˘à˘∏˘è ‘ hL˘óGf˘¡˘É, he˘É fû°˘ÉCä Y˘∏˘«˘¬PGc˘˘ôJ˘¡˘É Gd˘Ñü°˘ôj˘á e˘ø GQJ˘Ñ˘É• H˘æ˘¶˘ôIGÛઙ GE¤ GŸôGCI hb†°ÉjÉgÉ. gμòG JôS°ª¡ÉGdØæÉfá eæØôOI Jæà¶ô GÿÓU¢ GCh eû°ÉQcád˘¨Òg˘É ‘ GCa˘ôGM˘¡˘É hGCJ˘ôGM˘¡˘É, e˘àû°˘ë˘áH˘©û°˘ôGä G’Cd˘ƒG¿ GÙ«˘∏˘á Y˘∏˘≈ e˘ƒDK˘ã˘ÉäH«à«á cÉdõQGH» hGd≤ªÉT¢ hG’CKÉç.

Gdà≤æ«á hG÷ªÉd«ÉäJ˘˘ôS°˘˘º QT°˘˘«˘˘óI T°˘˘μ```ô… hL˘¬ GŸôGCI

H©Ø`````ƒjá, cªÉ –óO J≤ÉS°«ª¬ HÉdü°ôGeáGd∏ƒf«á GCM«ÉfÉ, a«ÉCJ» g````òG GdƒL¬ fü°ØÚ

hH˘˘∏˘˘ƒfÚ flà˘˘∏˘˘ØÚ j˘˘ƒM˘˘«˘˘É¿ H˘˘ë˘˘«˘ÉJÚe˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘Éb†°˘˘˘àÚ, hj˘˘˘ôe˘˘õG¿ GE¤ M˘˘Éd˘˘àÚeàªÉjõJÚ GCh GCcÌ.

GE’ GC¿ Gd¨ÉdÖ Y∏≈ dƒMÉJ¡É GET°ÉYá GCdƒG¿Gd˘Ø˘ôM˘á Y˘∏˘≈ a†°˘ÉA Gd˘∏˘ƒMá YÈ G’CRjÉAGdà» JôJój¡É Gdæù°ÉA ‘ dƒMÉJ¡É. aÉŸôGCI

‘ GCYªÉd¡É Yæü°ô J©ÑÒ…, –ªu∏¬ GdØæÉfáQS°˘ÉF˘π J˘ƒY˘ƒj˘á hL˘ª˘Éd˘«˘á, hg˘æÉ jμªøg˘˘ó± Gd˘˘Ø˘˘ø ‘ Gd˘˘æ˘˘¡˘˘Éj˘˘á. GEf˘¡˘É J˘©˘à˘ª˘óL˘ª˘Éd˘«˘Éä e˘à˘©˘óOI, J˘∏˘ª˘«˘ëÉä, GEeÉAGä,Jμã«ØÉä dƒf«á, KÑÉä, Môcá. LªÉd«ÉäJ≤à†°«¡É G◊É’ä GdæØù°«á, cªÉ J≤à†°«¡ÉGdàæƒj©Éä G’EHóGY«á H©«óG Yø Gd檣«á

hGd˘˘à˘˘μ˘˘ôGQ. hGŸ∏˘˘ª˘˘í Gd`©˘˘ÉΩ d˘˘∏˘˘ª˘ôGCI ‘dƒMÉJ¡É ’ Áμø GEH©ÉO√ YªÉ j£∏≥ Y∏«¬HÉdØø GdØ£ô… HóQLá heù°àƒi e©Ú.

GEP ’ J¡àº HÉdæù°Ö hGd≤«ÉS°Éä Gdób«≤á‘ QS°º J†°ÉQjù¢ GdƒL¬ hG÷ù°ó, hGE‰É

jÉCJ» e¶¡ôgÉ Gd©ÉΩ eæéõG H©Øƒjá J†°Ø»Y˘˘∏˘˘«˘˘¬ Gd˘˘à˘˘∏˘ƒj˘æ˘Éä Gıà˘∏˘Ø˘á hGŸà˘≤˘ÉH˘∏˘áhGŸàæƒYá LªÉd«á NÉU°á. eø fÉM«á GCNôifôGgÉ JƒDfù°ø e©£«Éä Gd∏ƒMá aàà```μÉeπ

V°ªø HƒJ≤á RNôa`«á LªÉd«á M«á eãÒI.d¡É GCKôgÉ ‘ GdæØù¢, hY∏≈ Gd©Ú.

hf˘˘¶˘º g˘òG G◊Ø˘π ‘ b˘ÉY˘á GChH˘ôGG÷õGFô HƒYÓΩ Hù°Éjí eø Wô±{e˘ƒDS°ù°˘á a˘æ˘ƒ¿ h K˘≤˘Éaá dƒ’jáG÷õGF˘˘˘˘ôz ‘ GEW˘˘˘ÉQ Gd˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘Éh¿ hGdàÑÉO∫ HÚ G÷õGFô Gd©ÉU°ªá h

eƒfôjÉ∫ )cæóG(.hGNàÉQä GŸ£ôHá÷ª˘˘¡˘˘ƒQg˘˘É e˘˘≤˘ÉW˘™ e˘ø Gd˘¨˘æ˘ÉAGdμÓS°«μ» G’Ej£É‹ h GdôhS°»

h GdØôfù°» GCOJ¡É H£ôj≤á GCHôRäH˘˘¡˘˘É L˘˘ª˘É∫ hb˘ƒI U°˘ƒJ˘¡˘É hc˘òGGEJ˘≤˘Éf˘¡˘É Ÿ≤˘ÉW˘™ G’ChHôG Gd©ÉŸ«á.hH˘óGCä GŸ£˘ôH˘á g˘òG G◊Ø˘π H˘Ñ©†¢G’Z˘ÉÊ Gd˘μ˘ÓS°˘«˘μ˘«˘á e˘ãπ { GChS°˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘ƒ e˘˘˘˘«˘˘˘˘ƒz h { f˘˘˘˘ƒ¿ J˘˘˘˘»S°μƒQOGQ O… e»z h {aƒf«μƒ‹a˘ƒf˘«˘μ˘ƒ’z d˘à˘ƒDO… H©ógÉ H©†¢GŸ≤ÉW™ GdØôfù°«á eæ¡É {gÉHÉfÒGz

GŸù°˘˘à˘˘ƒM˘ÉI e˘ø G’hH˘ôG Gdû°˘¡ÒI{c˘ÉQe˘øz. c˘ª˘É J˘î˘∏˘π gòG G◊ØπY˘óI H˘ôGe˘è eù°˘à˘ª˘óI eø GdÎGçGŸƒS°˘˘«˘≤˘» G÷õGF˘ô… h Gd˘©˘ÉŸ» hH˘˘£˘˘Ñ˘˘ƒ´ flà˘˘∏˘˘Ø˘˘á c˘˘É’CZ˘æ˘«˘àÚ{GCS°æóhz h {GCaÉaÉ jæƒaÉz, h GCZæ«áGŸÉd˘ƒ± Gd˘μ˘ÓS°˘«˘μù°˘á {H˘Éd∏¬ jÉ

M˘ª˘Ée˘»z h c˘òG GZ˘æ˘«˘á {MÑ«à∂zd∏ª£ôHá Gd∏ÑæÉf«á aÒhR.h M†°ô

gòG G◊Øπ cπ eø hRjô Gdã≤ÉaáYõGdójø e«¡ƒH» hhRjôI GdÎH«áGdƒWæ«á fƒQjá Hø ZÈjâ h hRjôGdà©∏«º Gd©É‹ h GdÑëå Gd©∏ª»

W˘˘Ég˘˘ô M˘˘é˘˘ÉQ h c˘òG hG‹ h’j˘áG÷õGFô YÑóGd≤ÉOQ Rhñ, HÉ’EV°ÉaáGE¤ ‡ã˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏Ú Y˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ø Gdù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏∂Gd˘˘óH˘˘∏˘˘ƒe˘ÉS°˘» GŸ©˘à˘ª˘ó H˘É÷õGF˘ôGd©ÉU°ªá.

eø Mß bôjàæÉ GCf¡É JμÉO J≤™ –âGdû°ªù¢ eÑÉT°ôI. dòd∂ j≤É∫ GEf¡É

e˘˘ø GCS°˘˘î˘ø G’Ce˘Éc˘ø Y˘∏˘≈ hL˘¬G’CQV¢. NÉU°á Gf¬ ’ GCe£ÉQ JÑ∏π

e˘æ˘ÉN˘æ˘É. hc˘«˘∞ Jù°˘≤§ G’Ce£ÉQh’ S°o˘˘ëÖ J˘˘ÉCJ˘˘«˘æ˘É, GE’ e˘ø f˘ó±fÉOQ Áôq Y∏«æÉ eôhQ GdμôGΩ, NÓ∫T°˘¡˘ƒQ Gdû°˘à˘ÉA Gd˘ã˘ÓK˘á. Kº NƒGAS°˘˘ª˘˘Éh… e˘˘æ˘˘¡˘˘É W˘ƒG∫ Gdû°˘¡˘ƒQGd˘àù°˘™ Gd˘Ñ˘Éb˘«˘á. S°˘àá T°¡ƒQ eøGd˘˘àù°˘˘©˘˘á j˘˘≤˘˘É∫ Y˘˘æ˘˘¡˘É S°˘ÉN˘æ˘á,

hT°˘¡˘ƒQ U°˘«˘∞ K˘ÓK˘á j˘≤˘É∫ YøS°îƒfà¡É GCf¡É S°îƒfá {eoƒndrƒpdnáz.hHù°˘˘ÑÖ T°˘˘ªù°˘æ˘É G÷Ñ˘ÉQI, U°˘ÉQd˘ƒf˘æ˘É H˘∏˘ƒ¿ Gd˘Ñ˘∏í GŸù°àƒ…. dƒ¿Hæ» ’ gƒ GCH«†¢ h’ gƒ H∏ƒ¿Gd˘≤˘ª˘í Gd˘æ˘ÉV°˘è, h’ g˘ƒ H˘Éd£Ñ™J˘˘ÉH˘˘™ d˘˘∏˘˘ƒ¿ G’CH˘˘«†¢ hJ˘˘£˘˘ôqa˘˘¬G’CT°˘˘≤˘˘ô. d˘˘ƒf˘˘æ˘˘É d˘ƒ¿ GCQG√ hj˘ôG√Gd˘˘Ñ˘˘©†¢ L˘˘ª˘«˘Ók, hj˘ôG√ Gd˘Ñ˘©†¢

Yμù¢ Pd∂.M˘à˘≈ d˘«˘É‹ U°˘«˘Ø˘æ˘É MÚ JîàØ»Gdû°˘ªù¢ H˘∏˘¶˘Ég˘É, J˘Ñ˘≤˘≈ S°˘ÉN˘æá

NÉf≤á hcÉCf¡É d«πl f¡ÉQ…! f≤ƒ∫’Cf˘˘Øù°˘˘æ˘É.. GE¿ Gdû°˘ªù¢ H˘é˘ôe˘¡˘ÉGd˘˘¶˘˘Ég˘˘ô GN˘˘à˘˘Øâ, d˘μ˘ø GÿÑ˘«˘ã˘áJù°îô eæqÉ, a¡» flàÑÄá ‘ ›É∫eÉ hJÑ©å T°©ÉY¡É GdæÉQ… NØ«á

d˘˘à˘˘μ˘˘ƒj˘˘æ˘˘É hJû°˘˘ƒj˘˘æ˘˘É. M˘à˘≈ GC¿Gd˘˘£˘˘«˘˘ƒQ Gd˘∏˘«˘∏˘«˘á G÷ÉQM˘á hg˘»

–∏q˘˘˘≥, Jü°˘˘˘ôñ U°˘˘˘ôN˘˘Éä G÷ƒ´Gı∏˘˘£˘˘á Hü°˘˘ôN˘˘Éä Gd†°˘«˘≥ e˘øGdù°îƒfá. U°ë«í GC¿ bÑqá Gdù°ªÉAd˘˘˘«˘˘Ók J˘˘Ñ˘˘óh QGF˘˘©˘˘á GŸæ˘˘¶˘˘ô, ŸøjàæÉS°≈ G◊ôGQI hjæû°¨π HÉ÷nªÉ∫GdôHÉÊ.aÉdæéƒΩ ’BdÅ eÑ©ÌI ‘ S°ªÉFæÉH©Ñ≤ôjá eòg∏á. ’BdÅ bôjÑá eøG’CQV¢ JμÉO JÓeù¢ bªº fî«∏æÉGdμã«∞. hGd≤ªô GdÑnórQp… MÚ jÑóGC

‘ Gdü°©ƒO eoü°ØôGk eø LÉfÖ bÑáGdù°˘˘˘ª˘˘ÉA, j˘˘îû°˘˘≈ GCW˘˘Ø˘˘Éd˘˘æ˘˘É GC¿jû°àÑ∂ gòG GdÑóQ Gd¡ÉFπ, HéôjóGd˘æ˘î˘«˘π a˘«˘à˘©˘£π Yø GS°àμªÉ∫

U°©ƒO√, hMÚ j¡Ñ§ eø GdæÉM«áG’CN˘˘ôi, a˘˘ôÃÉ jü°˘˘£˘˘óΩ H˘˘≤˘˘ª˘˘º

LÑÉdæÉ Gdà» –«§ HæÉ eø N∏ØæÉ.c˘˘æâo HÚ GCM˘˘ó Yû°˘˘ô W˘˘Ø˘˘Ók e˘˘øL˘˘«˘˘∏˘˘», cn˘ƒsf˘É Yü°˘ÉH˘á e˘≤˘óGe˘á.Yü°˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘á ‹ Gdû°˘˘˘ô± GC¿ GCc˘˘˘ƒ¿Y†°˘˘ƒGk a˘˘«˘¡˘É. jÎGCS°˘¡˘É cn˘ªr˘Ñ˘É∫.cnªrÑÉ∫ GCWƒdæÉ hGCLôhDfÉ hGCZª≤æÉ.cnªrÑÉ∫ gƒ GCh∫ eø ONqø Gdù°éÉFôa˘«˘æ˘É, hGCY˘≤˘Ñ˘¡˘É H˘∏˘Ø˘ÉF∞ GdÑÉf¨ƒ,hGChq∫ e˘˘ø Œôq´ N˘˘ª˘˘ô Gd˘˘©n˘˘ôb˘˘»,hGCh∫ eø QcÖ Y∏≈ X¡ô G◊ªÉQ

hS°ÉYó GCHÉ√ ‘ Yªπ G◊≤π. hGCh∫eø eÉQS¢ Gd©ÉOI Gdù°ôjá, hGCh∫eø YÉT°ô J∏∂ GŸôGCI Gdû°¡ƒGf«á,hGd˘˘à˘˘» ⁄ JÎ∑ ’ QL˘Ók f˘ÉV°˘é˘Ékh’ U°Ñ«Ék No§ T°ÉQH¬ hHóGC jëô¿

ŒÉ√ Gd˘˘æù°˘˘ÉA, c˘˘ª˘˘É G÷ëû¢ Gd˘ò…cÉO jù°àƒ… MªÉQGk. cnªrÑÉ∫ GCcÌhGM˘˘ó a˘˘«˘˘æ˘É f˘É∫ V°˘ôH˘Ék e˘ø GCH˘«˘¬hJ˘ƒH˘«˘î˘Ék e˘ø c˘Ñ˘ÉQ Gd≤ôjá. hcπGCa˘˘ôGO Yü°˘˘ÉH˘˘à˘˘æ˘É f˘Éd˘ƒG GCcÌ e˘ø

–òj˘˘ô GC’ jü°˘˘ÉOb˘ƒG cn˘ªr˘Ñ˘É∫ hGC’jàÑ©ƒf¬!

Hëô Gdæ«π M«ÉJæÉ hbôjææÉGdóf«ƒ… hHóhf¬ ’ fƒHá h’

fƒH«ƒ¿

hc˘∏˘æ˘É M˘£˘ª˘æ˘É fü°˘ÉF˘í GCe˘¡˘ÉJ˘æÉhJ˘¡˘ój˘óGä GBH˘ÉF˘æÉ hGS°àªôQfÉ ‘U°óGbá cnªrÑÉ∫ hGJqÑÉY¬. hcnªrÑÉ∫GBNô hGMó Jõhê. hGCj†°Ék gƒ GBNô

eø GS°àù°∏º eø GdØà«É¿, hQcÖeôcÖ Gdà¡éÒ Gdà» GfàõYàæÉ eøbôGfÉ. jÉ d¬ eø hndóo e¨ƒGQ RY«ªæÉGŸØóqi cnªrÑÉ∫.GCY˘˘ª˘˘ÉQf˘˘É c˘˘Éfâ e˘˘É HÚ Gd˘ã˘Ée˘æ˘á

hGd˘©˘ÉT°˘ôI. T°˘≤˘ÉhJ˘æ˘É b˘Éd˘ƒG GEf˘¡ÉRGOä Yø GCL«É∫ Gd≤ôjá Gdù°ÉH≤á,hGdù°˘˘ÑÖ H˘Éd˘£˘Ñ˘™ cn˘ªr˘Ñ˘É∫ GÛôΩ.

cn˘˘ªr˘˘Ñ˘˘É∫ Gdü°˘Éj˘™. cn˘ªr˘Ñ˘É∫ b˘∏˘«˘πG’COÜ. cn˘˘ªr˘˘Ñ˘˘É∫ Gd˘˘ò… ’ j˘©˘£˘»

hbÉQGk eæÉS°ÑÉk d∏μÑÉQ Gdï. cπ gò√Gd橃ä Jü°óQ eø cÑÉQfÉ, dμææÉGCa˘ôGO Yü°˘ÉH˘à˘¬, X˘∏˘∏˘æ˘É e˘©˘éÑÚH˘μn˘ªr˘Ñ˘É∫ hf˘ëÎΩ L˘ôGCJ˘¬, hf˘£«™GChGe˘˘ô√ W˘˘ÉY˘˘á Y˘˘ª˘˘«˘˘ÉA, hc˘˘ÉCf˘æ˘ÉGCY†°ÉA ‘ N∏«á S°ôjá eà£ôaá.Hëô Gdæ«π gƒ GCgº eÉ ‘ bôjàæÉ.aªæ¬ fû°ôÜ heæ¬ fù°≤» RQYæÉhH˘¡˘ÉF˘ª˘æ˘É, ha˘«˘¬ fù°˘Ñ˘í hf˘∏˘©Öhfoû°r©pôo hf©õ± Gd£æуQI hf¨æ»,hGCj†°Ék fôbü¢. Hëô Gdæ«π M«ÉJæÉhbôjææÉ Gdóf«ƒ… hHóhf¬ ’ fƒHáh’ f˘˘ƒH˘˘«˘˘ƒ¿, hf˘ƒb˘ø f˘ë˘ø GCg˘πGdæoƒÜr, GC¿ ‘ GCYªÉ¥ f«∏æÉ j©«û¢GCNƒJæÉ fÉS¢ Gdæ¡ô, hGdù°ª∂ ›ôOfƒ´ hGMó e桺. dòd∂ bóÁÉk bÑπGd˘˘˘˘ôS°˘˘˘˘É’ä ⁄ fù°˘˘˘à˘˘˘ëÖ GCc˘˘˘πGdù°ª∂, a¡π jÉCcπ GŸôA bôjѬ?!GE’ GEPG LÉ´ LƒYÉk HÉd£Ñ™.

hb˘˘ôi f˘˘ÉS¢ Gd˘˘æ˘˘¡˘˘ô Gd˘˘©o˘˘û°˘˘Ñ˘«˘áe˘æ˘àû°˘ôI Y˘∏˘≈ eù°àƒjÉä Gd©ª≥,hc˘˘π eù°˘˘à˘˘ƒi H˘˘≤˘˘Ñ˘˘ÉF˘˘π e˘ÉF˘«˘áe˘˘©˘˘«˘æ˘á. hGCc˘ã˘∞ b˘Ñ˘ÉF˘∏˘¡˘º Y˘óOGkhGCYª≤¡É JÉQjîÉk, J∏∂ GŸÑæ«á eøf˘˘ƒ´ Z˘˘ôj˘˘æ˘˘», heù°˘˘à˘≤˘ôI Y˘∏˘≈Gd≤ôGQ Gd£«æ».

19 Gdù°Ñâ 30LªÉO… G’Ch¤ 9341GŸƒGa≥ d`02LÉfØ»8102K≤É‘

eƒS°«≤» d∏ª£ôHá aÒhR GhL«óIMØπ

GŸ∏¶∏```````````ß hbôjà````````¬ GdæƒH«``````````á

GCM«â GŸ£ôHá G÷õGFôjá aÒhR GhL«óI, GCeù¢, MØÓ eƒS°«≤«É GChHÒGd«É Lª©â a«¬ HÚ cÓS°«μ«ÉäGŸƒS°«≤≈ Gd©ÉŸ«á h e≤ÉW™ eø GdÎGç G÷õGFô…, M«å QGa≤¡É ‘ G◊Øπ YÉR± GdÑ«Éfƒ Gdμæó…

Ohe«æ«∂ Hƒd«É¿.

GCS°ªÉA.Ü

8102YÉΩGdã≤Éaá Gd≤£ôjá

GdôhS°«ájoù°ó∫ Gdù°àÉQ, ZóG Y∏≈ GBNô a©Éd«Éä Gd©ÉΩGd˘ã˘≤˘É‘ {b˘£˘ô GCŸÉf«É 7102{, YÈ GN˘à˘à˘ÉΩ

e©ôV¢ {QhDi GCŸÉf«á: QhGF™ e©ÉU°ôIz ‘{c˘˘˘ôGê Z˘˘˘ÉdÒ…z ÃÑ˘˘æ˘˘≈ {e˘˘£˘˘Éa˘˘Å: e˘˘≤˘˘ôqGdØæÉfÚz ‘ GdóhMá, hGdò… j†°ºq e≤àæ«Éä

e˘˘ø ›ª˘˘ƒY˘˘á {Ohj˘àû°˘¬ H˘æ∂z, hGCoY˘∏˘ø ‘Gdƒbâ fØù°¬ Yø Gf£Ó¥ Gd©ÉΩ Gdã≤É‘ HÚb£ô hQhS°«É ‘ 8102.HÉŸ≤ÉHπ, GNàຠGd©ÉΩGdã≤É‘ ‘ GCŸÉf«É, éôV¢ b£ô… j©óq eøGCV°îº e©ÉQV¢ GdØø GŸ©ÉU°ô –â YæƒG¿{Gd˘˘Ø˘˘ø GŸ©˘˘ÉU°˘˘ô - b˘˘£˘˘ôz, GCb˘«˘º ‘ a†°˘ÉA{côGaàØÒ∑z ‘ HôdÚ ‘ GdØÎI eø GdàÉS°™e˘˘ø c˘Éf˘ƒ¿ G’Ch∫/ Ojù°˘ªÈ GŸÉV°˘» hM˘à˘≈Gd˘˘ã˘˘Édå e˘˘ø Gdû°˘˘¡˘˘ô G÷ÉQ….H˘˘Éd˘˘æù°˘Ñ˘á GE¤GŸ©ôV¢ GŸ≤ÉΩ ‘ GdóhMá, a«†°ºq GCcÌ eø

e˘Ä˘á b˘£˘©˘á a˘æ˘«˘á Jo˘©˘ônV¢ d∏ªôI G’Ch¤ ‘GŸû°ô¥ Gd©ôH», hj≤óΩ GCYªÉ’ aæ«á d` 72aæÉfÉk haæÉfá e©ÉU°ôjø eø GCŸÉf«É.jù°˘∏q˘§ GŸ©˘ôV¢ Gd†°˘ƒA Y˘∏˘≈ J˘ÉQj˘ï Gd˘Ø˘øG’CŸÉÊ GŸ©ÉU°ô HóGjá eø S°à«æ«Éä Gd≤ô¿GŸÉV°˘˘» hM˘˘à˘˘≈ Gd˘˘«˘˘ƒΩ, e˘˘Ñ˘ë˘ôGk ‘ J˘ÉQj˘ïGÛª˘˘ƒY˘á Gd˘Ø˘æ˘«˘á d`{Ohj˘àû°˘¬ H˘æ∂z hGd˘à˘»GY˘˘ào˘˘Èä e˘˘æ˘˘ò H˘˘óGj˘˘á L˘˘ª˘˘©˘˘¡˘˘É ‘ GChGN˘ôGdù°˘˘Ñ˘©˘«˘æ˘«˘Éä hGM˘óI e˘ø GCH˘ôR GÛª˘ƒY˘ÉäGÿÉU°á Gdà» Jo©æ≈ H¡òG GdØø.

Lù°óä GŸ©ôhV°Éä G÷ƒGfÖ Gıà∏Øá dࣃQGd˘˘Ø˘ø G’CŸÉÊ GŸ©˘ÉU°˘ô, he˘ø GCH˘ôR G’CY˘ª˘É∫Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘«˘˘á Gd˘à˘» j˘ë˘ƒj˘¡˘É d˘ƒM˘Éä Gd˘ƒGb˘©˘«˘áGd˘ôGCS°˘ª˘Éd˘«˘á d˘∏˘Ø˘æ˘É¿ ZÒg˘ÉQO Qj˘àû°ô Gdà»

–Éc˘˘˘˘» a˘˘˘˘ø {Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ƒÜ GBQäz G’CeÒc˘˘˘˘»,hdƒMÉä GdØæÉ¿ f«ƒ QhT¢ GCMó GCHôR hLƒ√eóQS°á ’jÑõj≠ G÷ójóI Gdà» LóqOä GdØøGdàû°î«ü°» ‘ Jù°©«æ«Éä. Gd≤ô¿ GŸÉV°».

cªÉ J©ôV¢ U°ƒQ d∏؃JƒZôGa«Ú GCfóQjÉS¢ZƒQS°μ», hcÉfójóG gƒaô, hJƒeÉS¢ Qh±,GE¤ LÉfÖ GCYªÉ∫ cÉKÉQjæÉ ZôhS¢ hGCf«â c«∏ºGd˘à˘» “ãq˘π Œù°˘«˘óGk d˘∏˘ë˘Éd˘á Gd˘Øæ«á Gdà» “«qõ

eójæá HôdÚ.h‘ GEWÉQ Gd©ÉΩ Gdã≤É‘ G’CŸÉÊ7102, T°¡óä GdóhMá Gd©ójó eø hQT¢Gd˘©˘ª˘π G’COH˘«˘á hGd˘Ø˘æ˘«˘á hY˘ôhV¢ G’Ca˘ÓΩ˘

hG÷∏ù°˘Éä Gd˘æ˘≤˘ÉT°˘«˘á hG◊Ø˘Óä GŸƒS°˘«≤«áhGd©ôhV¢ hGŸù°ÉH≤Éä GdôjÉV°«á hGŸ©ÉQV¢Gd˘à˘é˘ÉQj˘á, hGM˘à†°˘ø ZÉdÒ… {GdôhG¥z eæòJû°ôjø G’Ch∫/ GCcàƒHô GŸÉV°», GŸ©ôV¢ Gdò…GCb˘Ée˘à˘¬ ›ª˘ƒY˘á a˘ƒd˘μù°ØÉZø –â YæƒG¿{Gdàü°ª«º G’CŸÉÊ.. YæƒG¿ G’EHóG´z, hQU°óeù°˘ÉQ Gd˘à˘£˘ƒQ Gd˘ò… T°˘¡˘óJ˘¬ Gdàü°ª«ªÉäG’CŸÉf«á Y∏≈ eóGQ S°àá Y≤ƒO.Jæ઻ H©†¢G’CY˘˘ª˘˘É∫ Gd˘˘à˘˘» Y˘˘ôV°â, d˘˘©˘˘óO e˘˘ø GCH˘˘ôRGŸü°˘˘˘˘˘˘ªq˘˘˘˘˘ªÚ G’CŸÉ¿ hGCcÌg˘˘˘˘˘º J˘˘˘˘˘ÉCKÒGk ‘J˘îü° q˘ü°˘Éä flà˘∏˘Ø˘á e˘ø H˘«˘æ˘¡˘É Gdàü°ª«ºGd˘¨˘ôGa˘«˘μ˘» hGd˘©˘ª˘ÉQI hJü°˘ª˘«˘º GŸæàéÉä

hG’CKÉç hGŸƒV°á hGdù°«ÉQGä.S°∏q§ GŸ©ôV¢ Gd†°ƒA Y∏≈ JÉCKÒ Gdàü°ª«ºG’CŸÉÊ Y˘∏˘≈ GCT°˘«˘ÉA hGS°˘©˘á G’f˘àû°˘ÉQ eæ¡É

g˘˘ƒGJ˘˘∞ {G’Bj˘˘Ø˘ƒ¿z hGd˘μ˘ÉeÒGä hG’CK˘Éç,hj˘à˘à˘Ñ˘™ e˘ôGM˘π J˘£˘ƒqQ ›ª˘ƒYá eø GCT°¡ôGdù°«ÉQGä eæò X¡ƒQgÉ, eãπ {HƒQT¢ 119JƒQHƒz h{aƒdμù¢ aÉZø Zƒd∞z.jòcô GC¿ g«Äá eàÉM∞ b£ô HóGCä bÑπ S°Ñ©áGCYƒGΩ, Hà涺 HôfÉeè d∏àÑÉO∫ Gdã≤É‘ {GCYƒGΩGdã≤Éaáz, hbó GCY∏æâ 8102HÉCf¡É flü°qü°ád` {Gd©ÉΩ Gdã≤É‘ b£ô QhS°«Éz, h⁄ j©∏ø YøJ˘Ø˘ÉU°˘«˘π a˘©˘Éd˘«˘ÉJ˘¡˘É H˘©˘ó, dμæ¡É S°àû°ªπe˘©˘ÉQV¢ a˘æ˘«˘á hfiÉV°˘ôGä hJ˘ôLªÉä eøGd©ôH«á GE¤ GdôhS°«á hHÉd©μù¢.Gf£∏≤â GCYƒGΩ Gdã≤Éaá Gdù°ÉH≤á GŸàÑÉOdá ‘b£ôYÉΩ 2102e™ Gd«ÉHÉ¿, hGŸª∏μá GŸàëóI

‘ 3102, hGdÈGRjπ YÉΩ 4102, hJôc«É ‘5102, hGdü°Ú ‘ 6102.

20Gdù°Ñâ 30LªÉO… G’Ch¤ 9341GŸƒGa≥ d`02LÉfØ»8102

03:11eôS°«∏«É 00:21HÉQjù¢00:21HÉQjù¢00:21GdóGQ GdÑ«†°ÉA 04:41eƒQjÉ∫ 04:51HƒQOh 03:61OH» 04:61HÉQjù¢04:61HÉQjù¢00:71eôS°«∏«á 03:61OH»04:61HÉQjù¢04:61HÉQjù¢00:71eôS°«∏«á 51:91HÉeÉcƒ 00:02GS°£æу∫ 53:70HÉQjù¢ 53:70HÉQjù¢ 00:80f«ù¢ 02:90GdóGQ GdÑ«†°ÉA

03:80eôS°«∏ù°É02:90eôS°«∏«É 03:31d«ƒ¿

01:01HÉQjù¢

03:21-00:80eôS°«∏«É00:31HÉQjù¢ 05:70d«ƒ¿ 55:70f«ù¢ 51:01e«∏ƒR 00:61Jƒfù¢

00:31eôS°«∏«É

54:80HÉQjù¢

54:20HÉQjù¢

G÷õGFô fëƒ YæÉHá :51:70- 00:11- 02:11

03:51- 53:9154:41GCd«μƒfâ 00:90Hôhcù°π 54:70GdóGQ GdÑ«†°ÉA 00:71LóI 05:8d«ƒ¿ 00:90-54:21eôS°«∏«É 00:80-52:81hLóI 03:80HÉQjù¢ 00:90JƒdƒR

00:11d«ƒ¿00:80eôS°«∏«É 00:32HÉQjù¢

04:41-03:90d«ƒ¿ 52:91-55:70HÉQjù¢

03:01eôS°«∏«É 51:01HÉQjù¢

N````````óe`````````````ÉäJƒb``«â Gd```ôMÓä G÷````ƒj``áJƒb«âQMÓä Gd≤£ÉQ

Gÿ£ƒ• GdóGN∏«á

G’EbÓ´ eø G÷õGFô Gd©ÉU°ªá

G’EbÓ´ eø HéÉjá

G’EbÓ´ eø Hù°μôI

G’EbÓ´ eø bù°æ£«æá

G’EbÓ´ eø Gdû°∏∞

G’EbÓ´ eø J∏ªù°É¿

G’EbÓ´ eø “ÔGS°â

G’EbÓ´ eø hgôG¿

G’EbÓ´ eø YæÉHá

G’EbÓ´ eø S°£«∞

G’EbÓ´ eø HÉJæá

¯ QheÉ fëƒ :G÷õGFô Gd©ÉU°ªá: 04:31

¯ QÁ«æ» fëƒ : G÷õGFô Gd©ÉU°ªá:00:11

¯ eÉOQjó fëƒ:G÷õGFô Gd©ÉU°ªá:03:21- 00:31-00:31

¯HôT°∏ƒfá fëƒ :G÷õGFô Gd©ÉU°ªá:90:91

¯ GCd«μƒfâ fëƒ :hgôG¿ 54:61

¯ LóI fëƒ: G÷õGFô Gd©ÉU°ªá:04:30

¯ Jƒfù¢ fëƒ :G÷õGFô Gd©ÉU°ªá 02:01- 05:51-02:81

¯ G÷õGFôGd©ÉU°ªá fëƒ:

HÉQjù¢ )e£ÉQT°ÉQ∫ OhZƒ∫(53:70d«π: 01:31-01:71- 00:81-03:81d«ƒ¿: 05:90eÉQS°«∏«É: 03:11

¯ Gd≤ÉgôI fëƒ : G÷õGFô Gd©ÉU°ªá:03:51

¯ Hôj£Éf«É fëƒ :G÷õGFô Gd©ÉU°ªá: 50:41

¯ GdóGQ GdÑ«†°ÉA fëƒ :G÷õGFô Gd©ÉU°ªá : 04:11

hgôG¿ : 01:90¯ hLóI fëƒ:

G÷õGFô Gd©ÉU°ªá :51:81- 53:81¯ OH» fëƒ :

G÷õGFô Gd©ÉU°ªá: 50:30

G’Jü°É∫ Y∏≈ bù°º GdªÑ«©ÉägÉJ∞ 012577285aÉcù¢ 012577272GdÑôjó G’Edμàôhf» : lissat@elaicremmoc.noitcerid-

moc.senilriaiGdª≤ô G’LàªÉY»:

YæƒG¿ Gd£ôj≥ S°«ó… eƒS°≈U°æóh¥ Hôjó 913OGQ GdÑ«†°ÉA -

Gÿ£ƒ• G÷ƒjáG÷õGFôjá

Gdªójôjá Gd©ÉeáGdª≤ô G’LàªÉY»

1S°ÉMá eƒQjù¢ GChOG¿ GdéõGFô,GdéõGFôGd¡ÉJ∞ 043356120/083356120/ 824247120zd.eireglaria.wwwzd.eireglaria@stcatnoc

G’Jü°É∫ Y∏≈ bù°º GdªÑ«©ÉägÉJ∞ 012577285aÉcù¢ 012577272GdÑôjó G’Edμàôhf» : lissat@elaicremmoc.noitcerid-

moc.senilriaiGdª≤ô G’LàªÉY»:

YæƒG¿ Gd£ôj≥ S°«ó… eƒS°≈U°æóh¥ Hôjó 913OGQ GdÑ«†°ÉA -

GdƒL¡á:

G÷õGFô )Gdãæ«á(G÷õGFô )Gd©Øôh¿(G÷õGFô )Gdãæ«á(G÷õGFô )Gdãæ«á(G÷õGFô )Gd©Øôh¿(Gdãæ«á G÷õGFôG÷õGFô )Gdãæ«á(G÷õGFô Gdãæ«áGdãæ«á G÷õGFôGd©Øôh¿ G÷õGFô G÷õGFô Gd©Øôh¿G÷õGFô Gdãæ«áGdãæ«á G÷õGFôGdãæ«á G÷õGFôG÷õGFô Gdãæ«áGd©Øôh¿ G÷õGFôGdãæ«á G÷õGFôG÷õGFô Gdãæ«áGdãæ«á G÷õGFôGdãæ«á G÷õGFôG÷õGFô Gd©Øôh¿Gd©Øôh¿ G÷õGFôGd©Øôh¿ G÷õGFôGdãæ«á G÷õGFôG÷õGFô Gdãæ«áGdãæ«á G÷õGFôG÷õGFô Gd©Øôh¿Gd©Øôh¿ G÷õGFôGd©Øôh¿ G÷õGFôG÷õGFô Gd©Øôh¿Gd©Øôh¿ G÷õGFôG÷õGFô Gdãæ«áGdãæ«á G÷õGFôGdãæ«á G÷õGFôGdãæ«á G÷õGFôG÷õGFô Gdãæ«áGd©Øôh¿ G÷õGFôGdãæ«á G÷õGFôG÷õGFô Gd©Øôh¿G÷õGFô Gd©Øôh¿

G’f£Ó¥:

Qbº Gd≤£ÉQ

12320132525201AT7222220172019242201134201

62338203920162012801235343130182014801330103019363838114230104

05:15:0005 :50 :0005 :55 :0006 :10 :0016 :25 :0016 :35 :0016 :45 :0016 :50 :0016 :52 :0007 :00 :0007 :10 :0007 :15 :0007 :18 :0007 :23 :0007 :30 :0007 :30 :0007 :36 :0007 :45 :0007 :48 :0007 :53 :0007 :55 :0007 :58 :0008 :03 :0008 :08 :0008 :15 :0008 :21 :0008 :25 :0008 :35 :0008 :39 :0009 :00 :0009 :09 :0009 :10 :0009 :12 :0009 :28 :0009 :42 :0009 :45 :0009 :50 :0009 :56 :0010 :00 :0010 :15 :00

GdƒL¡á:G÷õGFô Hæ» eæü°ƒQ-S°£«∞ bù°æ£«æábù°æ£«æá S°£«∞ Hæ» eæü°ƒQ G÷õGFôbù°æ£«æá S°£«∞ Hæ» eæü°ƒQ G÷õGFôG÷õGFô Hæ» eæü°ƒQ-S°£«∞ bù°æ£«æá

eù°«∏á HÉJæá bù°æ£«æá eù°«∏á HÉJæá bù°æ£«æá G÷õGFô Hæ» eæü°ƒQ-S°£«∞ bù°æ£«æá

eù°«∏á HÉJæá bù°æ£«æáG÷õGFô Hæ» eæü°ƒQ-S°£«∞ bù°æ£«æábù°æ£«æá JÑù°á bù°æ£«æá HÉJæá eù°«∏á bù°æ£«æá S°£«∞ Hæ» eæü°ƒQ G÷õGFôbù°æ£«æá HÉJæá eù°«∏ábù°æ£«æá S°£«∞ Hæ» eæü°ƒQ G÷õGFôG÷õGFô Hæ» eæü°ƒQ-S°£«∞ bù°æ£«æábù°æ£«æá S°£«∞ Hæ» eæü°ƒQ G÷õGFô

G’Ef£Ó¥ Qbº Gd≤£ÉQ02 :51 :0006 :40 :0007 :02 :0008 :12 :0009 :28 :0009 :44 :0009 :58 :0011 :11 :0013 :30 :0013 :40 :0014 :05 :0014 :48 :0015 :15 :0015 :20 :0016 :32 :0021 :54 :00

ATCA

B406B 407

TCB 4104

BSMCACCMCTSB

B4244B418B419TA

G’f£Ó¥ eø h’já bù°æ£«æá

G÷õGFô fëƒ

2211 Gdù°Ñâ 30LªÉO… G’Ch¤ 9341GŸƒGa≥ d`02LÉfØ»8102GES°Óe«Éä

eÉ j≤ƒ∫ hjØ©π eø GCPfÖ PfÑÉk {eÉ eø YÑóm jòfÖ PfÑÉk a«ëù°ø Gd£¡ƒQ, Kº j≤ƒΩ a«ü°∏» Qc©àÚ, Kº jù°à¨Øô Gd∏¬ GE’ ZØô

Gd∏¬ d¬oz )GCHƒ OGhO 2/68hGdÎeò… 2/752hU°ëë¬ G’CdÑÉÊ ‘ U°ë«í GCH» OGhO 1/ 382(

{S°πp Gd∏¬ Gd©Øƒ hGd©Éa«ázGd©Éa«á d∏ªƒDeø NÒl eø GdÑÓA hGŸôV¢, hdòd∂aÓ jéƒR d∏ªù°∏º GC¿ jàªæ≈ GŸôV¢, ’Cf¬ bójoÑà∏≈ ÃÉ ’ j£«≤¬, hbó ’ jù°à£«™ Gdü°È Y∏«¬,a«àù°î§ eø bóQ Gd∏¬ S°ÑëÉf¬, Hπ QÃÉ S°Éb¬Pd∂ GdÑÓA GE¤ GdμØô hGd©«ÉP HÉd∏¬, heø Kº a≤óY∏ªæÉ GdæÑ» U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º GC¿ fù°ÉC∫ Gd∏¬J©É¤ OGFªÉ Gd©Øƒ hGd©Éa«á, a©ø YÑó Gd∏¬ Hø

Yªô QV°» Gd∏¬ Yæ¬ bÉ∫: {⁄ jμø QS°ƒ∫ Gd∏¬ `U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º ` jü°Ñí h’ Áù°» GE’hjóYƒ H¡ò√ Gdμ∏ªÉä: Gd∏¡º GEÊ GCS°ÉCd∂ Gd©ØƒhGd©Éa«á ‘ Ojæ» hOf«É…, hGCg∏» heÉ‹, Gd∏¡ºGS°Î YƒQGJ» hGBeø QhYÉJ», hGMØ¶æ» eø HÚjó… heø N∏Ø», hYø Á«æ» hYø T°ªÉ‹ heøaƒb», Gd∏¡º GEÊ GCYƒP H©¶ªà∂ GC¿ GCZàÉ∫ eø

–à»z QhG√ GCHƒ OGhO. hcÉ¿ eø eû°¡ƒQ OYÉF¬ U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º:{Gd∏¡º GEÊ GCYƒP H∂ eø GdÈU¢ hG÷惿 hG÷òGΩhS°»A G’CS°≤ÉΩz QhG√ GdÎeò…, {Gd∏¡º GEÊ GCYƒPH∂ eø eæμôGä G’CNÓ¥ hG’CYªÉ∫ hG’CgƒGAhG’COhGA )G’CeôGV¢(z QhG√ G◊Écº, hbó KÑâ Yæ¬U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º GCf¬ bÉ∫: {S°∏ƒG Gd∏¬ Gd«≤Ú

hGd©Éa«á, aªÉ GChJ» GCMó T°«ÄÉk H©ó Gd«≤Ú NÒGk eøGd©Éa«á, aù°∏ƒgªÉ Gd∏¬z QhG√ GCMªó.

hYø Yªô Hø Gÿ£ÉÜ QV°» Gd∏¬ Yæ¬ GC¿ GdæÑ»U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º bÉ∫: {eÉ eø QLπ QGCieo˘Ñr˘àn˘∏˘≈, a˘≤˘É∫ )h’ jo˘ù°˘ª˘™ GŸôj†¢(: G◊ª˘ó d∏¬Gdò… YÉaÉÊ ‡É GHàÓ∑ H¬, ha†°∏æ» Y∏≈ cãÒ

‡ø N∏≥ J؆°«Ó, GE’ ⁄ jü°Ñ¬ Pd∂ GdÑÓA cÉFæÉkeÉ cÉ¿z QhG√ GdÎeò…. a˘ª˘™ G’CL˘ô Gd˘μ˘ÑÒ hGd˘óQL˘Éä Gd˘©Éd«á d∏ü°ÉHôY∏≈ eôV°¬, aÉdù°æá Gdæуjá J©∏ªæÉ GC’ jàªæq≈GŸù°∏º GŸôV¢, hGC’ jóYƒ H¬ Y∏≈ fØù°¬, a©øGCfù¢ QV°» Gd∏¬ Yæ¬: {GC¿ QS°ƒ∫ Gd∏¬ ` U°∏≈Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º ` YÉO )RGQ( QLÓk eø GŸù°∏ªÚbó NnØnân )V°©∞ eø T°óI GŸôV¢(, aü°ÉQ eãπGdØôrñp, a≤É∫ d¬ QS°ƒ∫ Gd∏¬ ` U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬

hS°∏º `: gπ cæâ JóYƒ Gd∏¬ Hû°»A GCh Jù°ÉCd¬GEj˘˘É√?, b˘˘É∫: f˘˘©˘˘º, c˘˘æâ GCb˘˘ƒ∫: Gd˘∏˘¡˘º e˘É c˘æâ

e©ÉbÑ» H¬ ‘ G’BNôI, a©é∏¬ ‹ ‘ Gdóf«É, a≤É∫QS°ƒ∫ Gd∏¬ ` U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º `: S°ÑëÉ¿Gd∏¬! ’ J£«≤¬ h’ Jù°à£«©¬, GCaÓ b∏â: Gd∏¡ºGBJæÉ ‘ Gdóf«É Mù°æá h‘ G’BNôI Mù°æá, hbæÉ

YòGÜ GdæÉQ?, bÉ∫: aóYÉ Gd∏¬ H¬, aû°ØÉ√ Gd∏¬ (QhG√ eù°∏º .. hgòG jû°Ñ¬ bƒ∫ GdæÑ» ` U°∏≈ Gd∏¬Y∏«¬ hS°∏º: ) jÉ GCj¡É GdæÉS¢o ! ’ JàªæƒG d≤ÉAnGd˘©˘óh, hGS°˘ÉCd˘ƒG Gd˘∏˘¬n Gd˘©˘Éa˘«˘á, a˘ÉEPG d˘≤˘«àoªoƒgºa˘˘˘˘ÉU°ÈhG, hGY˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒG GC¿s G÷æ˘˘˘án –ân X˘˘˘Ó∫pGdù°«ƒ±pz QhG√ eù°∏º. bÉ∫ Gdæƒh…: {f¡n≈ Yø “æ» d≤ÉA Gd©óh ŸÉ a«¬ eø

U°˘˘˘ƒQI G’EY˘˘˘é˘˘ÉÜ hG’J˘˘μ˘˘É∫ Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘æ˘˘Øù¢hGdƒKƒ¥ HÉd≤ƒI hgƒ fƒ´ Hnr»m... hbó cÌäG’CMÉOjå ‘ G’Ceô Hù°ƒDG∫ Gd©Éa«á, hg» eøG’CdØÉ® Gd©Éeá GŸàæÉhdá dóa™ Lª«™ GŸμôhgÉä

‘ GdÑó¿ hGdÑÉWø, ‘ Gdójø hGdóf«É hG’BNôI,Gd∏¡º GEÊ GCS°ÉCd∂ Gd©Éa«á Gd©Éeá ‹ h’CMÑÉF»

h÷ª«™ GŸù°∏ªÚz.GŸôV¢ eø S°نن Gd∏¬ hbóQ√, ’ jnù°r∏º eæ¬ Hû°ô,

h’ jæéƒ eæ¬ GCMó, hgƒ jîà∏∞ eø T°îü¢’BNô, heø eôV¢ ŸôV¢, aªÉ Y∏≈ GŸù°∏º GE’ GC¿jü°È Y˘˘∏˘≈ e˘É GCU°˘ÉH˘¬, hj†°˘™ fü°Ö Y˘«˘æ˘«˘¬G÷õGA Gd˘©˘¶˘«˘º d˘∏ü°˘ÉH˘ô Y˘∏˘≈ e˘ôV°¬, hj£∏Ö

Y˘ÓL˘¬ YÈ Gd˘ƒS°˘ÉF˘π GŸû°˘ôhY˘á, hjù°˘ÉC∫ Gd˘∏˘¬OGFªÉ Gd©Øƒ hGd©Éa«á.

Yø GCH» eƒS°≈ G’CT°©ô… QV°» Gd∏¬ Yæ¬ Yø GdæÑ» U°∏≈ Gd∏¬Y∏«¬ hS°∏º, bÉ∫: {enãnπo Gdsòp… jn≤rônGCo Gdr≤oôrGB¿n cnÉ’CoJrôoLsáp

Wn©rªo¡nÉ Wn«uÖl hnQpjëo¡nÉ Wn«uÖl, hnGdsòp… ’ jn≤rônGCo Gdr≤oôrGB¿ncnÉdàsªrônIp Wn©rªo¡nÉ Wn«uÖl hn’ Qpjín dn¡nÉ, hnenãnπo GdrØnÉLpôp Gdsòp…

jn≤rônGCo Gdr≤oôrGB¿n cnªnãnπp GdôsjrënÉfnáp Qpjëo¡nÉ Wn«uÖl hnWn©rªo¡nÉ eoôw,hnenãnπo GdrØnÉLpôp Gdsòp… ’ jn≤rônGCo Gdr≤oôrGB¿n cnªnãnπp Gdrënær¶n∏náp Wn©rªo¡nÉeoôw hn’ Qpjín dn¡nÉz )QhG√ GdÑîÉQ…(.

Jμ∏ªæÉ ‘ e≤É∫ S°ÉH≥ Yø Gÿƒ± eø Gd∏¬ J©É¤,h‘ gòG GŸ≤É∫ fàμ∏º Yø GdôLÉA; M«å GE¿ GŸƒDeøjù°Ò GE¤ QH˘˘¬ Y˘˘∏˘˘≈ L˘˘æ˘˘ÉM˘» Gÿƒ± hGd˘ôL˘ÉA.aÑÉÿƒ± jæõLô Gd©Ñó Yø GŸ©ÉU°» hGdù°«ÄÉä,hHÉdôLÉA Jàëô∑ G÷ƒGQì HÉd£ÉYÉä.j≤ƒ∫ GHø Gd≤«º QMª¬ Gd∏¬: {GdôLÉA eø GCLπ eæÉR∫Gdù°ÉFôjø hGCYÓgÉ hGCT°ôa¡É, ... hbó eóì Gd∏¬J©É¤ GCg∏¬ hGCKæ≈ Y∏«¡º, a≤É∫: )dn≤nór cnÉ¿n dnμoºr ap»QnS°o˘ƒ∫p Gd˘∏s¬p GCoS°r˘ƒnIl Mn˘ù° n˘æn˘ál dpªn˘ør cn˘É¿n jnôrLoƒ Gd∏s¬nhnGdr«nƒrΩn G’BNpôn hnPncnôn Gd∏s¬n cnãpÒGk(z)G’CMõGÜ:12(.h‘ G◊ójå Gdü°ë«í G’Ed¡» Yø GdæÑ» U°∏≈Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º a«ªÉ jôhj¬ Yø QH¬ Yõ hLπ: {jÉGHø GBOΩ! GEf∂ eÉ OYƒJæ» hQLƒJæ» ZØôä d∂

Y∏≈ eÉ cÉ¿ eæ∂ h’ GCHÉ‹z ... hgƒ YуOjáhJ˘©˘∏˘≥l H˘Éd˘∏˘¬ e˘ø M˘«å GS°˘ª˘¬: {GÙù°ø GdÈtz...a˘˘≤˘˘ƒI Gd˘˘ôL˘˘ÉA Y˘˘∏˘≈ Mù°Ö b˘ƒI GŸ©˘ôa˘á H˘Éd˘∏˘¬hGCS°ªÉF¬ hU°ØÉJ¬, hZ∏Ñá QMªà¬ Z†°Ñ¬. hdƒ’Qhì Gd˘ôL˘ÉA d˘©o˘£u˘∏âp Y˘Ñ˘ƒOj˘á Gd≤∏Ö hG÷ƒGQì,hgóeâ U°ƒGe™ hH«™ hU°∏ƒGä heù°ÉLó joòcôa«¡É GS°º Gd∏¬ cãÒkG.. Hπ dƒ’ Qhì GdôLÉA ŸÉ

–ôcâ G÷ƒGQì HÉd£ÉYá, hdƒ’ Qjë¬ Gd£«Ñá ŸÉLôä S°Øø G’CYªÉ∫ ‘ Hëô G’EQGOGä.G.g`. bÉ∫U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º: {dƒ j©∏º GŸƒDeø ÃÉ YæóGd∏¬ eø Gd©≤ƒHá eÉ Wª™ HéæଠGCMó, hdƒ j©∏ºGdμÉaô eÉ Yæó G d∏¬ eø GdôMªá eÉ bæ§ eø Læà¬GCMóz.hcÉ¿ YÑó Gd∏¬ Hø eù°©ƒO QV°» Gd∏¬ Yæ¬j≤ƒ∫: {GE¿ GCcÈ GBjá ‘ Gd≤ôGB¿ aôLkÉ GBjá ‘ S°ƒQIGd¨ô± )Gdõeô(: {boπr jnÉ YpÑnÉOp…n Gdsòpjøn GCnS°rônaoƒG Yn∏n≈GCnfrØoù°p¡pºr ’ Jn≤ræn£oƒG epør QnMrªnáp Gd∏s¬p GEp¿s Gd∏s¬n jnrØpôoGd˘˘òtfo˘ƒÜn Ln˘˘ªp˘˘«˘˘©˘˘Ék GEpfs˘¬o go˘˘ƒn Gdr˘˘n˘˘Øo˘˘ƒQo Gd˘ôsMp˘«˘ºoz)Gdõeô:35(. hŸÉ ON∏ƒG Y∏≈ eÉd∂ Hø GCfù¢ ‘Gd©û°«á Gdà» bц¢ a«¡É bÉ∫ H©†°¡º: jÉ GCHÉ YÑóGd∏¬!c«∞ Œó∑? bÉ∫: eÉ GCOQ… eÉ GCbƒ∫ dμº, GE’GCfμº S°à©Éj惿 ZókG eø Y؃ Gd∏¬ eÉ ⁄ jμø dμº

‘ Mù°ÉÜ.aù°ÑëÉ¿ Gd∏¬ Gd©¶«º, dƒ j©∏º GŸóHôh¿ Yæ¬ c«∞Gfà¶ÉQ√ d¡º, hQMªà¬ GEjÉgº dà≤£©â GChU°Éd¡ºT°ƒbkÉ GEd«¬, gò√ GEQGOJ¬ ‘ GŸóHôjø Yæ¬, aμ«∞HÉŸ≤Ñ∏Ú Y∏«¬?!!bÉ∫ YÑó Gd∏¬ Hø GŸÑÉQ∑: LÄâ GE¤ S°Ø«É¿ GdãƒQ…Yû°˘«˘á Y˘ôa˘á hg˘ƒ L˘Éç Y˘∏˘≈ Qc˘Ñ˘à«¬, hY«æÉ√J¡ªÓ¿, a≤∏â d¬: enør GCS°ƒGC gòG G÷ª™ MÉ’k? bÉ∫: Gdò… j¶ø GC¿ Gd∏¬’ j¨Øô d¡º.hMô…l HÉd©Ñó GC¿ j©¶º QLÉhD√ HôH¬ NÉU°á Yæófõh∫ GŸƒä Hù°ÉMà¬, aÉE¿ Gd∏¬ Yõ hLπ j≤ƒ∫: {GCfÉ

Yæó Xø YÑó… H»z. h’CLπ gòG GŸ©æ≈ ŸÉ ONπhGK∏á Hø G’CS°≤™ QV°» Gd∏¬ Yæ¬ Y∏≈ jõjó HøG’CS°ƒO hgƒ jëà†°ô, a≤É∫ hGK∏á: {GC’ JîÈÊ

Yø T°»A GCS°ÉCd∂ Yæ¬, c«∞ Xæ∂ HÉd∏¬? bÉ∫:GYÎJæ» PfƒÜl ‹ GCT°Ø«â Y∏≈ g∏μá, hdμøGCQL˘˘ƒ QM˘˘ª˘á Gd˘∏˘¬. a˘μÈ hGK˘∏˘á hb˘É∫: S°˘ª˘©â

QS°ƒ∫ Gd∏¬ U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º j≤ƒ∫: {j≤ƒ∫Gd∏¬ Yõ hLπ: GCfÉ Yæó Xø YÑó… H», a∏«¶ø H»

eÉ T°ÉAz.hd¡òG GŸ©æ≈ GCj†°kÉ bÉ∫ S°∏«ªÉ¿ Gd૪»MÚ M†°˘ôJ˘¬ Gd˘ƒa˘ÉI ’H˘æ˘¬ e˘©˘à˘ª˘ô: j˘É e˘©˘àªô,M˘óK˘æ˘» H˘Éd˘ôNü¢; d˘©˘∏˘» GCd˘≤˘≈ Gd∏¬ hGCfÉ GCoMù°øGd¶ø H¬z.

eƒGb∞ eø M«ÉI GŸü°£Ø≈

bÉ∫ Gd∏¬ J©É¤: { hndnƒr jo©néuπo Gd∏s¬o dp∏æsÉS¢p Gdû°sôs GS°ràp©rénÉdn¡oº HpÉdrîn«rôp dn≤o†°p»n GEpdn«r¡pºr GCnLn∏o¡oºr anænònQo Gdsòpjøn ’n jnôrLoƒ¿n dp≤nÉAnfnÉ ap»Wor«nÉfp¡pºr jn©rªn¡oƒ¿nz. )S°ƒQI jƒfù¢ G’Bjá 11(

gªù°```Éä GEÁÉf«````á

GdôLÉA GCLπneæÉR∫ Gdù°ÉdμÚ

Gd∏¡ºq GEfqÉ fù°ÉCd∂ RjÉOIk ‘ Gdóqjø, hHôcák ‘Gd©ªô, hU°ëqák ‘ G÷ù°ó, hS°©ák ‘ GdôqR¥, hJƒHák

bÑπ GŸƒä, hT°¡ÉOIk Yæó GŸƒä, he¨ØôIk H©óGŸƒä, hY؃Gk Yæó G◊ù°ÉÜ, hGCeÉfÉk eø Gd©òGÜ,

hfü°«ÑÉk eø G÷æqá, hGQRbæÉ Gdæq¶ô GE¤ hL¡∂GdμôË.

OYÉA Gd«ƒΩ

‘ QM`ÉÜ GBj``á

j˘îÈ J˘©˘É¤ Y˘ø M˘∏˘ª˘¬ hd£Ø¬H©ÑÉO√: GCf¬ ’ jù°àé«Ö d¡º GEPGOYƒG Y∏≈ GCfØù°¡º GCh GCeƒGd¡ºGCh GCh’Og˘˘º ‘ M˘˘É∫ V°˘˘é˘˘ôg˘º

hZ†°Ñ¡º, hGCf¬ j©∏º e桺 YóΩGd≤ü°ó GE¤ GEQGOI Pd∂, a∏¡òG ’jù°àé«Ö d¡º - hG◊Édá gò√ -d£ØÉ hQMªá, cªÉ jù°àé«Ö d¡ºGEPG OYƒG ’CfØù°¡º GCh ’CeƒGd¡º

hGCh’Ogº HÉÿÒ hGdÈcá hGdæªÉA

; hd¡òG bÉ∫: {hdƒ j©éπ Gd∏¬d∏æÉS¢ Gdû°ô GS°à©éÉd¡º HÉÿÒd≤†°» GEd«¡º GCL∏¡º { GC…: dƒGS°àéÉÜ d¡º cπ eÉ OYƒ√ H¬ ‘Pd∂, ’Cg∏μ¡º, hdμø ’ jæѨ»G’EcãÉQ eø Pd∂, cªÉ LÉA ‘G◊ójå Gd˘˘ò… QhG√ G◊Éa˘˘ß GCH˘˘ƒHμô GdÑõGQ ‘ eù°æó√:

M˘óK˘æ˘É fiª˘ó H˘ø e˘©˘ªô, MóKæÉj˘©˘≤˘ƒÜ H˘ø fiª˘ó, M˘óKæÉ MÉ”

Hø GES°ªÉY«π, MóKæÉ j©≤ƒÜ Hø›Égó GCHƒ MõQI Yø YÑÉOI Hø

Gd˘ƒd˘«˘ó, M˘óK˘æ˘É L˘ÉH˘ô b˘É∫: b˘É∫QS°˘ƒ∫ Gd˘∏˘¬ U°˘∏˘≈ Gd˘∏˘¬ Y˘∏˘«˘¬hS°˘˘˘˘∏˘˘˘˘º: { ’ J˘˘˘˘óY˘˘˘ƒG Y˘˘˘∏˘˘˘≈GCf˘˘˘Øù°˘˘˘μ˘˘˘º, ’ J˘˘˘óY˘˘˘ƒG Y˘˘˘∏˘˘≈GCh’Oc˘˘˘˘˘º, ’ J˘˘˘˘óY˘˘˘˘ƒG Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈GCe˘ƒGd˘μ˘º, ’ J˘ƒGa˘≤˘ƒG e˘ø Gd˘∏˘¬S°˘ÉY˘á a˘«˘¡˘É GEL˘ÉH˘á a˘«ù°˘àé«Öd˘˘˘˘μ˘˘˘˘ºz. hQhG√ GCH˘˘˘ƒ OGhO, e˘˘˘ø

Mójå MÉ” Hø GES°ªÉY«π, H¬.hb˘˘˘É∫ ›Ég˘˘˘ó ‘ J˘˘˘Øù°Ò g˘˘ò√G’Bj˘á: {hd˘ƒ j˘©˘é˘π Gd˘∏¬ d∏æÉS¢Gdû°˘ô GS°˘à˘©˘é˘Éd˘¡˘º H˘ÉÿÒz gƒb˘˘ƒ∫ G’Efù°˘É¿ d˘ƒd˘ó√ he˘Éd˘¬ GEPGZ†°Ö Y˘∏˘«˘¬: {Gd˘∏˘¡˘º ’ JÑÉQ∑a˘«˘¬ hGd˘©˘æ˘¬z. a˘∏˘ƒ j˘©˘é˘π d¡ºG’S°˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘ÉH˘˘˘á ‘ Pd∂, c˘˘˘ª˘˘˘Éjù°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘é˘˘˘˘ÉÜ d˘˘˘˘¡˘˘˘˘º ‘ GÿÒ

’Cg∏μ¡º.

22Gdù°Ñâ 30LªÉO… G’Ch¤ 9341GŸƒGa≥ d`02LÉfØ»8102Jù°∏«á

eø Y«`ƒ¿ Gdû°©`ô

` GCa≤«``É

` YªƒOj``É

1- 2e≤ÉhΩ T°¡Ò dÓS°à©ªÉQ GdØôfù°» ‘ Gd¨ôÜ G÷õGFô…d≤Ö H`''YÑó Gd≤ÉOQ GdãÉÊ'' - Ohdá GEaôj≤«á - cπ.3- jæ≤ü¢ )Ω( - Yμù¢ T°ÉCΩ )Ω( 4- bæÉI GENÑÉQjá T°¡ÒI)Ω( - 5- M«ƒG¿ eØÎS¢ - Hù°ÑѬ )Ω(6- GCNâ gÉQh¿ GdôT°«ó Gdà» j≤É∫ GEf¡É cÉfâ S°ÑÑÉ ‘ fμÑáGdÈGeμá - YÈ )Ω( 7- hGdóI - ŒógÉ ‘ ''Hô…A'' )Ω( 8-

eàû°ÉH¡É¿ - JÑ«™ G’COhGä GŸóQS°«á )Ω()¿( 9- d≤Ö HÉCeÒGdû°©ôGA 01- eø Gd≤ÉOI Gdû°¡óGA d∏ãƒQI G÷õGFôjá.

1- QLÉA - GCOGA fü°Ö )Ω( - QL™ 2- T°ÉYô LÉg∏» T°¡Ò)Ω( - Yμù¢ e«â, 3- GCU°«π ‘ Gd≤óΩ )Ω( - eôV¢ jü°«ÖGd©«ƒ¿ )¿(. 4- Yμù¢ j놰ô - eàë∞ T°¡Ò HÉ÷õGFôGd©ÉU°ªá )¿( - 5- eø GCH«∂ heø GCe∂ )Ω( - MÉP¥ )Ω( -

eàû°ÉH¡É¿ - 6- bÑ«∏á YôH«á eø G÷ªôGä, cÉ¿ d¡É U°«â‘ G÷Ég∏«á - ŒógÉ ‘ ''gªƒΩ''. 7- Mô± Y£∞ )Ω( -ŒógÉ ‘ ''Qb«≥'' 8- eø Rjæá G◊«ÉI Gdóf«É )Ω( - YƒOI

)Ω( 9- ''L˘ª˘É'' e˘Ñ˘©˘ã`ôI - e˘àû°˘ÉH˘¡á 01- S°˘Ód˘á T°˘«©«áMÉcªá HÉŸ¨ôÜ Gd©ôH».

Gdμ∏ªÉä Gdù°¡ª«á: Gdù°ôHƒ¿c∏ª``á Gdù°``ô:

b£ô

Gdμ∏ª`Éä GŸà≤`ÉW©áGCa≤«É: 1- Gdü°ÓI - eóì 2- Mªπ - YôGF†¢ .3- GCe∏¡É - eÉ 4- GE◊ÉO - QPGP - 5- Õ -

LÑπ - 6- j©Éjø - fù°ÉA 7- MæÚ -M∏Ö 8- Gdà¡ÉÜ - 9- Hæƒ “«º - eπ

-01- d«ªÉ - Hô…A

YªƒOjÉ: 1- GCMªó Hø MæÑπ- 2- ⁄ - GCeÚ - jø3- U°Óì - ''Gd«ƒΩ'' 4- f©é∏¬ - GCä. 5-

''HÉ‹'' - GCΩ - 6- g†°º - -M∏«Ö. 7-QGA - Gdàªô 8- GCì - PgÉH¬ 9- GCeôO -GCeÉ 01- e©ÉP Hø LÑπ

Gdμ∏ª`Éä Gdù°¡ª«`áGdà©ôj∞:

GŸ£∏``ƒÜ:

Gdμ∏ª``Éä:

J©ô± Ãójæá G’Cd∞ eÄòfá

H∏ó YôH» GEMàπGdØôfù°«ƒ¿ LæƒH¬

hG’ES°ÑÉ¿ T°ªÉd¬

)YæóeÉ - j∏à≤» -QLπ - GÿÈI -

QLÓ - PG eÉ∫ - aÉE¿- QLπ GÿÈI -S°«ëü°π - Y∏≈ -GŸÉ∫ - hPG- GŸÉ∫ -

S°«ëü°π - Y∏≈H©†¢ GÿÈI( -

WÓF™ - GCfü°ÉQ -Lô - Mó - R….

Gdμ∏ª`Éä GŸà≤`ÉW©ác∏ª`á Gdù°`ô

M∏ƒ∫Gd©óO Gdù°ÉH≥

¿ GE ± ∫ G Ω O ¿ ´ G… Q G … ∫ ´ G ∫ ê Q∫ ê ∫ … ê ∫ U¢ ì … S¢ä ∫ Ω Q R ∫ G Ω ∫ G¥ g` G g` Q Ü ñ ∫ G ∫… Q ∫ Q G U¢ ¿ GC V¢ GΩ Ü • ∫ G A ´ O ´ Ω´ ñ S¢ … ì U¢ ∫ ì Ü G∫ ∫ Æ g` Q Ü ñ ∫ G Pi G G P h Ü ∫ ê Q Q

S°`ƒOhcƒ

jÉ S°ÉF∏» GCjø Mπ G÷``ƒO hGdμôΩYæ`````ó… H«É¿ GEPG W`````ÓH¬ bóeƒG

gòG Gdò… J©ô± GdÑ``£ëÉA hWÉCJ¬hGdÑ«`````â j©ôa¬ hGd```ëπ hG◊ôΩ

gòG GHø NÒ Y````````ÑÉO Gd∏¬ c∏¡º gòGGdà≤````````» Gdæ≤» Gd£Égô Gd©∏º

gòG Gdò… GCM``````ªó GıàÉQ hGdó√U°∏≈ Y∏`````«¬ GEd¡» eÉ Lôi Gd≤∏º

GdØôRO¥

GHàù°`º¯ T°Égó eû°ÉZÖ GCMógº QGcÑÉk MªÉQGk,aÉCNò j†°ë∂, S°ÉCd¬ GdôLπ: eÉ Gdò…j†°ëμ∂ ? aÉCLÉH¬ : GCh∫ eôI ‘

M«ÉJ» GCQi MªÉQGk H£ÉH≤Ú.¯ S°ÉCdƒG GCMª≥: ŸÉPG Jü°Ö GŸÉA Y∏≈QGCS°∂ ? aÉCLÉH¡º : fÑàâ ‘ QGCS°»aμôI hGCfÉ GCS°≤«¡É.

¯ U°ëÖ e©àƒ√ hGdó√ GE¤ GŸù°àû°Ø≈,hŸÉ S°ÉCd¬ Gd£Ñ«Ö Yø Yªô hGdó√,GCLÉH¬ fiàÉQGk: ’ GCYô±, hdμæ¬ ‘

H«àæÉ eæò Reø Wƒjπ. 

‘ eã`π gòG Gd«ƒΩ¯ GCcÈ U°îƒQ ‘ Gd©É⁄ U°îƒQ eƒfâGChLù°àù¢ < ‘ GS°ÎGd«É GQJØÉY¡É773eÎGk hWƒd¡É 8c«∏ƒeÎGähYôV°¡É 3c«∏ƒeÎGä.¯ Z†°Ö e∏∂ GdÔhjè Y∏≈ GCgÉ‹ e≤ÉW©áJôhfógÉË d≤«Ée¡º HãƒQI V°ó√, a©Úc∏Ѭ G÷ôj¡Éhfó MÉcªÉk Y∏«¡º.¯ GCh∫ GEYÓ¿ Yªô√ 0052S°æá YÌ Y∏«¬

‘ G’Cbü°ô Ãü°ô hgƒ G’B¿ ‘ GŸàë∞GŸü°ô… eμàƒÜ HÉd∏¨á Gd«ƒfÉf«á hfü°¬: GCfÉ

Qg«æƒ Gdμôjà» GCaù°ô G’CMÓΩ HÉCeô G’Bd¡áhgμòG cÉfâ G’CMÓΩ GCh∫ S°∏©á j©∏ø

Yæ¡É ‘ GdàÉQjï.

cû°μ`ƒ∫ G◊`μª`ᯠ’ NÒ ‘ Gd≤ƒ∫ GE’ e™ Gd©ªπ, h’

‘ G◊«ÉI GE’ e™ Gdù°ôh, h’ ‘Gdü°óGbá GE’ e™ GdƒaÉA, h’ ‘ GŸÉ∫ GE’

e™ G÷ƒO. ¯ bÉ∫ GCMó G◊μªÉA jƒU°≈ GHæ¬:jÉHæ».. GEÊ Pbâ Gd£«ÑÉä c∏¡É a∏ºGCLó GCW«Ö eø Gd©Éa«á, hPbâGŸôGQGä c∏¡É a∏º GCLó GCeô eø G◊ÉLáG¤ GdæÉS¢. hf≤∏â G◊ójó hGdü°îô,

a∏º GCLó GCK≤π eø Gdójø. ¯ Y«ƒÜ GdæÉS¢ fëØôgÉ Y∏≈ GdæëÉS¢,GCeÉ a†°ÉF∏¡º aæμàÑ¡É Y∏≈ GŸÉA .

¯ b∏Ö G’CMª≥ ‘ dù°Éf¬. . hdù°É¿Gd©Ébπ H≤∏Ѭ .

10 9 8 7 6 5

5

6

7

8

9

10

4 3

3

4

2

2

1

1

2

7

6

1

6

2

3

8

7

5

23

4

1

6

5

3

6

8

7

2

6

3

7

4

9

14

63

8

6

4

1

Lª«π

MõfÉ

T°éÉ´ )Ω(

S°î»

G÷惿J©Éa≈ eø

eôV¢

‰≤¡É

NÉWô

jëù°øZõG∫

Yμù¢ GT°Îi )Ω(

‘ GdÑ«†°á S°«π

eàóa≥ )Ω(

''HÉQOI'' eÑ©ã`ôI

d«æá

hGdóJù°μæ¡É

G’CYôGÜ

j∏≤» )Ω(''WÉg»''

eÑ©ã`ôI

YÉh¿ )Ω(S°©»

cπ

jëμ» )Ω(Mô± Y£∞GC‰≥ )Ω(

flôê

V°ôZÉΩ )Ω(

bû°ô Gdû°éô )Ω(jæØ™

‘ G÷ù°º )Ω(

GıÉO´ )Ω(

GCdá WôÜ )Ω(

Y¡ø

‘ Gdü°ëôGA)Ω(

e∏μ¡º›ªƒYá

GChQG¥ )Ω(

jÎ∑eæÉU°ô )Ω(dÓS°àØ¡ÉΩ

jü°∏í GdÑæÉAT°©ƒÜGCQT°ó

Mƒ∫ )Ω(

Yû°ÉFô )Ω(

d∏æØ»YÉU°ªá

GCeôjμ«á)Ω(

fóhf¬ )Ω(''a«∏ªÉ'' eÑ©ã`ôI

GCS°ó )Ω(

Wɱ

X¡ô

d∏æØ»

f≤ü¢)Ω(

123457 6

1

2

3

4

5

6

7

23 Gdù°Ñâ 30LªÉO… G’Ch¤ 9341GŸƒGa≥ d`02LÉfØ»8102JμæƒdƒL«É

bù°º JμæƒdƒL«É

fÉS°É Jæéí ‘ŒôHá GCgº

hS°ÉFπ GdÑ≤ÉAY∏≈ GŸôjï

GCY∏ø eù°ƒDhdƒ¿ Gÿª«ù¢ ‚Éì ŒÉQÜGChd«á ‘ h’já f«ØÉOG G’CeÒc«á Y∏≈

L˘¡˘ÉR e˘óe˘è d˘∏˘£˘Éb˘á Gd˘æ˘ƒhj˘á LôiJü°ª«ª¬ dóYº e¡ªá eÉCgƒdá Wƒj∏áGŸóI J˘£˘∏˘≤˘¡˘É GEOGQI Gd˘£ÒG¿ hGd؆°ÉA)f˘˘˘ÉS°˘˘˘É( GE¤ S°˘˘˘£˘˘˘í GŸôj˘˘˘ï.hb˘˘˘óΩ˘˘˘

eù°ƒDhdƒ¿ eø fÉS°É hhRGQI Gd£Ébá ‘ eƒD“ô U°ëØ» Ãójæá ’S¢ a«¨ÉS¢ T°ôMÉ Yø J£ƒjô f¶ÉΩ G’fû°£ÉQGdæƒh… GÿÉU¢ Ãû°ôh´ c«∏ƒHÉhQGdò… Jàƒ’√ fÉS°É.

h‘ fƒaªÈ HóGCä GdàéÉQÜ Gdà» OGeâ T°¡ƒQG Y∏≈ Gdæ¶ÉΩ ‘ )eƒb™ G’Ceø GdƒWæ» ‘ f«ØÉOG( GdàÉH™dƒRGQI Gd£Ébá H¡ó± JƒaÒ Gd£Ébá Ÿ¡ÉΩ a†°ÉF«á eÉCgƒdá hZÒ eÉCgƒdá ‘ GŸù°à≤Ñπ GE¤ Gd≤ªô hGŸôjïhZÒgªÉ eø GdƒL¡Éä OGNπ Gdæ¶ÉΩ Gdû°ªù°».hcÉ¿ eø Gd©≤ÑÉä GdôF«ù°«á GCeÉΩ GC… e¡ªá eÉCgƒdá Wƒj∏á GŸóI GE¤ S°£í Gd≤ªô GCh GC… cƒcÖ GBNô g»GeàÓ∑ eü°óQ d∏£Ébá bƒ… HóQLá cÉa«á d∏ƒaÉA HÉMà«ÉLÉä Gd£Ébá GŸà©óOI dóYº bÉYóI, Y∏≈ GC¿ jμƒ¿

U°¨ÒG hNØ«ØÉ ‘ fØù¢ Gdƒbâ d∏ù°ªÉì Hæ≤∏¬ ‘ Gd؆°ÉA.hjîà∏∞ gòG Gd惴 eø GŸ¡ÉΩ Yø RjÉQGä fÉS°É Gdù°â Gd≤ü°ÒI GE¤ Gd≤ªô ‘ GdØÎI HÚ YÉe» 9691h2791.hbÉ∫ S°à«∞ LƒQRj∂ GŸù°ƒDh∫ ‘ b£É´ JμæƒdƒL«É Gd؆°ÉA ‘ fÉS°É {GŸôjï H«Äá HÉd¨á Gdü°©ƒHá HÉdæù°Ñád涺 Gd£Ébá, M«å j≤π a«¬ V°ƒA Gdû°ªù¢ Yø G’CQV¢ GCh Gd≤ªô hJõOGO a«¬ GdÈhOI NÓ∫ Gd∏«π hjû°¡ó

YƒGU°∞ JôGH«á Áμø GC¿ Jù°àªô GCS°ÉH«™ hT°¡ƒQG hŒàÉì GdμƒcÖ Hôeà¬z.hbÉ∫ GŸù°ƒDhdƒ¿ GE¿ eø GŸ≤ôQ GELôGA ŒôHá cÉe∏á dæ¶ÉΩ Gd£Ébá G÷ójó bôÜ eæàü°∞ GCh f¡Éjá eÉQS¢ hgƒeƒYó eàÉCNô b∏«Ó Yø GŸƒYó G’CU°∏».

fü°«ëá WÑ«á.. ’JàæÉh∫ gò√G’CZòjá ‘

{Gdƒbâ Gÿ£ÉCzj˘ë˘ôU¢ Gd˘æ˘ÉS¢ c˘ãÒG Y˘∏˘≈ e˘©˘ôaá aƒGFóG’CW˘©˘ª˘á he†°˘ÉQg˘É, d˘μ˘ø b˘ó j˘¨«Ö YøH˘˘Éd˘˘¡˘º, GC¿ hbâ J˘æ˘Éhd˘¡˘É j˘ƒDK˘ô GE¤ OQL˘á

cÑÒI Y∏≈ U°ëá G’Efù°É¿, aëà≈ G’CZòjáGdæÉa©á d∏ü°ëá bó JƒDO… GE¤ JÑ©Éä S°∏Ñ«á

‘ MÉ∫ Lôi G’EbÑÉ∫ Y∏«¡É ‘ Gd∏ë¶á Gÿ£ÉC.heø G’CZòjá Gdà» jàƒLÖ G’fàÑÉ√ GE¤ hbâ JæÉhd¡É; aÉc¡á GŸƒR, GEP jæü°í G’CWÑÉA H©óΩ GCc∏¡É d«Ó, a©∏≈GdôZº eø Zæ«á Æ°ÉOGä G◊ªƒV°á Gdà» Jù°ÉYó Y∏≈ J¡óFá G◊ôbá, GE’ GEf¡É bó Jù°ÑÖ fõdá HôO hS°©É’.

hdòd∂ jéóQ H©û°É¥ GŸƒR GC¿ jàæÉhdƒ√ NÓ∫ aÎI Gdæ¡ÉQ, hS°à†°ªø d¡º GdØÉc¡á WÉbá cÉa«á ‘ G÷ù°º,hG’Ceô jæ£Ñ≥ GCj†°É Y∏≈ aÉc¡á GdàØÉì ha≥ eÉ f≤∏â {Hƒdó S°μÉ…z.hjƒU°» GÿÈGA HÉ’Hà©ÉO GCj†°É Yø dÍ GdõHÉO…, NÓ∫ Gd∏«π, a©∏≈ GdôZº eø cƒf¬ NØ«ØÉ, jù°ÑÖG◊ªƒV°á hjƒDO… GE¤ GV°£ôGHÉä ‘ G÷¡ÉR Gd¡†°ª», GCeÉ Gdû°É… hGd≤¡ƒI Gd∏òjø jàæÉhd¡ªÉ GdæÉS¢ U°ÑÉMÉ ‘ Gd©ÉOI, a«ù°àëÖ GC’ jμƒfÉ GCh∫ eû°ôhÜ H©óG’S°à«≤É® eø GdæƒΩ, hPd∂ Hù°ÑÖ eÉ jëàƒjÉ¿ Y∏«¬ eø eÉOI GdμÉa«Ú, hGMàªÉ∫ Jù°ÑÑ¡ªÉ HÉ◊ªƒV°á

heàÉYÖ d∏ª©óI.hjæü°í HÉ’Hà©ÉO Yø G’CQR d«Ó, a¡ƒ jƒDO… GE¤ Gdù°ªæá LôGA GS°à¨ôGb¬ hbàÉ GCWƒ∫ ‘Yª∏«á Gd¡†°º, cªÉ GCf¬ bó jëóç b∏≤É d∏æÉFº HîÓ± T°ôÜ G◊∏«Ö Gdò… j†°ªø d«∏á gÉOFá.

J≤óΩ cÑÒ Hëò±{N£ÉHÉä GdμôGg«áz

eø eƒGb™ GdàƒGU°πN£ÉHÉä GdμôGg«á JƒGL¬ Y∏≈ eƒGb™ GdàƒGU°πS°˘˘ôqYâ T°˘˘ôc˘˘Éä Gd˘˘à˘˘ƒGU°˘˘π G’L˘˘à˘˘ª˘ÉY˘»a˘«ù°˘Ñ˘ƒ∑ hJ˘ƒjÎ hj˘ƒJ˘«˘ƒÜ, H˘óQL˘á c˘ÑÒI,hJÒI Y˘ª˘∏˘«˘ÉJ˘¡˘É ’ERGd˘á N˘£˘ÉH˘Éä Gd˘μ˘ôGg˘«áGŸæû°ƒQI YÈ G’EfÎfâ ÃôGL©á GCcÌ eø K∏ã»Gdû°μÉhi NÓ∫ 42S°ÉYá, ha≥ eÉ GCX¡ôä

GEMü°ÉAGä LójóI.hcã∞ G’–ÉO G’ChQhH» Gd†°¨§ Y∏≈ T°ôcÉä GdàƒGU°π dõjÉOI L¡ƒOgÉ ŸμÉaëá JõGjó GÙàƒi GŸà£ô±hN£ÉHÉä GdμôGg«á YÈ eæü°ÉJ¡É, dóQLá Gdà¡ójó Hù°ø Jû°ôj©Éä ‘ gòG Gdü°óO.hhb©â T°ôcÉä eÉjμôhS°ƒaâ hJƒjÎ ha«ù°Ñƒ∑ hjƒJ«ƒÜ eóhfá S°∏ƒ∑ e™ G’–ÉO G’ChQhH» ‘ eÉjƒ6102ŸôGL©á GCZ∏Ö Gdû°μÉhi NÓ∫ GEWÉQ Reæ» eóJ¬ 42S°ÉYá.hGCX¡ôä GEMü°ÉAGä dÓ–ÉO G’ChQhH», GW∏©â Y∏«¡É QhjÎR, GC¿ Gdû°ôcÉä “μæâ eø –≤«≥ gòG Gd¡ó± ‘18HÉŸÄá eø G◊É’ä, e≤ÉQfá e™ 15HÉŸÄá ‘ eÉjƒ 7102, hgƒ eƒYó GBNô eôI QGbÑâ a«¡É GŸØƒV°«áG’ChQhH«á GdàõGΩ Gdû°ôcÉä Ãóhfá Gdù°∏ƒ∑.

hS°Ñ≥ ŸØƒV°á Gd©ó∫ G’ChQhH«á aÒG LÒhaÉ GC¿ bÉdâ GEf¡É ’ Jôjó GC¿ jü°π e©ó∫ G◊ò± GE¤ eÄá HÉŸÄá, GEP GC¿Pd∂ bó jƒDKô Y∏≈ Môjá Gdà©ÑÒ.hbÉdâ: {’ GCNØ» GCfæ» ’ GCMÑò S°ø Jû°ôj©Éä U°ÉQeá ’C¿ Môjá Gdà©ÑÒ HÉdæù°Ñá ‹ JμÉO Jμƒ¿ ’ LóG∫ a«¡Éz.hGCV°Éaâ {‘ MÉ’ä Gdû°∂ jéÖ GC¿ jÑ≤≈ )GÙàƒi( Y∏≈ G’EfÎfâ ’C¿ Môjá Gdà©ÑÒ d¡É eμÉfá NÉU°áz.hGCX¡ôä G’EMü°ÉF«Éä GC¿ GCcÌ eø fü°∞ N£ÉHÉä GdμôGg«á Gdà» ” GEHÓÆ Gdû°ôcÉä Yæ¡É cÉ¿ eæû°ƒQG Y∏≈a«ù°Ñƒ∑, H«æªÉ cÉ¿ 42HÉŸÄá eæ¡É Y∏≈ jƒJ«ƒÜ, h62HÉŸÄá Y∏≈ JƒjÎ.

QS°ª«É.. GEWÓ¥{hGJù°ÉÜ Hõfù¢z

GCW˘∏˘≥ hGJù°˘ÉÜ, QS°˘ª˘«˘É J˘£˘Ñ˘«˘≤˘É e˘æ˘Øü°˘Ó NÉU°ÉdÓCYªÉ∫ ‘ H©†¢ G’CS°ƒG¥ GıàÉQI, Mù°ÑªÉ GCaÉOeƒb™ J∂ côGfû¢ Gdà≤æ», Gÿª«ù¢.hJ¨£» Gÿóeá G÷ójóI eÑóF«É GEfóhf«ù°«É hGEj£Éd«ÉhGŸμù°˘˘«∂ hGŸª˘˘∏˘μ˘á GŸà˘ë˘óI hGd˘ƒ’j˘Éä GŸà˘ë˘óI,hPd∂ bÑπ GEWÓb¡É ‘ Lª«™ GCfëÉA Gd©É⁄.hJ¡ó± fù°îá {hGJù°ÉÜ Hõfù¢z GE¤ GEJÉMá GdØôU°ád˘∏û°˘ôc˘Éä dÎhj˘è N˘óe˘ÉJ˘¡˘É d˘∏˘ªù°˘à˘¡∏μÚ, hg»Gÿóeá Gdà» S°àéæ» hGJù°ÉÜ eø NÓd¡É GCQHÉMÉ eÉOjá eø J∏∂ Gdû°ôcÉä.

hS°«àªμø GCU°ëÉÜ G’CYªÉ∫ Gdü°¨ÒI eø GS°àîóGΩ fù°îá GdƒGJù°ÉÜ dÓCYªÉ∫ hGdæù°îá Gd©ÉOjá eæ¬ ‘J£Ñ«≤Ú eæØü°∏Ú “ÉeÉ Y∏≈ Gd¡ÉJ∞ Gdòc» fØù°¬.hG÷ójó ‘ Gdæù°îá G◊ójãá gƒ GCf¬ S°«à«í d∏ªù°àîóΩ QH§ Mù°ÉH¬ Hôbº gÉJ∞ KÉHâ )GCQV°»(, Mà≈ jàéæÖU°ÉMÖ Gd©ªπ GEY£ÉA Qbª¬ Gdû°îü°» GE¤ eÄÉä GdõHÉFø.heø GCLπ e©ôaá G’NàÓ± HÚ Mù°ÉÜ hGJù°ÉÜ Gd©ÉO… hMù°ÉÜ {hGJù°ÉÜ Hõfù¢z, jμØ» GC¿ JògÖ GE¤HôhaÉjπ Gdû°îü¢ Gdò… “∏∂ Qbª¬, hS°«¶¡ô fƒ´ G◊ù°ÉÜ Gdò… Á∏μ¬.

cªÉ GC¿ Mù°ÉHÉä {hGJù°ÉÜ Hõfù¢z S°à¶¡ô HéÉfÑ¡É YÓeá {defiirevz eμàƒHá HÉ’CN†°ô, hPd∂ Mà≈ jàù°æ≈d∏ªù°àîóeÚ GdàÉCcó eø GC¿ G◊ù°ÉÜ JÉH™ a©Ó ’EMói Gdû°ôcÉä.hjàƒb™ hGJù°ÉÜ GC¿ Jμƒ¿ ›ªƒYá eø G◊ù°ÉHÉä Gdƒgª«á Gdà» S°àæàëπ U°ØÉä Gdû°ôcÉä eø GCLπ G’Mà«É∫Y∏≈ G’CT°îÉU¢, hdòd∂ MòQä GŸù°àîóeÚ eø GdàÉCcó L«óG bÑπ eôGS°∏á GC… Mù°ÉÜ.hbÉ∫ hGJù°ÉÜ GE¿ G◊ù°ÉHÉä GdôS°ª«á dø Jù°ÉCd∂ GCHóG YÈ hGJù°ÉÜ Yø e©∏ƒeÉJ∂ GÿÉU°á )GEG’EÁ«π hMù°ÉH∂GŸü°ô‘..(, hGE¿ a©∏â aàÉCcó GC¿ Pd∂ G◊ù°ÉÜ hgª».

heø GCLπ eù°ÉYóI hGJù°ÉÜ Y∏≈ fiÉQHá G◊ù°ÉHÉä Gdƒgª«á, jμØ» GC¿ JóNπ GE¤ GÙÉOKá Kº J†°¨§ Y∏≈uneMhJîàÉQ maps tropeR,hH©ógÉ –éÖ G◊ù°ÉÜ eø NÓ∫ .kcolB

Gdù°Ñâ 30LªÉO… G’Ch¤ 9341GŸƒGa≥ d`02LÉfØ»8102Gd©óO:0641Gdãªø: 01Oê

“μ˘˘æâ Gd˘˘Ø˘˘ôb˘˘á e˘à˘©˘óOIGŸ¡˘˘ÉΩ d˘˘∏˘˘é˘˘ª˘ÉQ∑ G÷õGF˘ôj˘áH˘Édû°˘ôj˘©˘á, ‘ Yª∏«á GCh¤,

Y∏≈ eù°àƒi Gd£ôj≥ GdôGH§HÚ H˘˘∏˘˘ój˘˘à˘» Gd˘©˘≤˘∏˘á GŸÉ◊á)e˘æ˘£˘≤˘á YÚ Gd˘õb˘«≥( hGŸÉAG’CH«†¢, HàÑù°á, H©ó Jƒb«∞S°˘ÉF˘≥ T°˘ÉM˘æ˘á {S°˘ƒf˘ÉcƒΩze˘˘˘˘˘ø M˘˘˘˘é˘˘˘˘õ 51fiôcÉeù°˘˘à˘˘©˘ª˘Ó H˘©˘∏Ö Gdù°˘ôY˘áŸôc˘˘Ñ˘˘Éä flà˘˘∏˘Ø˘á, H˘≤˘«˘ª˘áZôGeá eÉd«á HÉCcÌ eø 5.2e˘∏˘«ÉQ S°æૺ.h‘ Y˘ª˘∏«áK˘˘Éf˘˘«˘˘á d˘˘∏˘˘Ø˘˘ôb˘˘á GŸà˘˘æ˘˘≤˘˘∏˘ád∏éªÉQ∑ HÑÄô Gd©ÉJô, hY∏≈eù°àƒi Gd£ôj≥ GdôGH§ HÚHÄô Gd©ÉJô hGdû°ôj©á, ” MéõT°ÉMæá eø fƒ´ {LÉ∑z Y∏≈eàæ¡É S°éÉFô eø fƒ´ {Hƒ¿ze˘¡˘ôH˘á, H쪫á 0081Y∏Ñáh0612Y˘∏˘Ñ˘á e˘ø S°˘é˘ÉFô

{QhGjÉ∫ Hõfù¢z H≤«ªá eÉd«áJ؃¥ 2.2e∏«ÉQ S°æàૺ ÃÉa«¡É Gd¨ôGeá GŸÉd«á. h‘ PGäGdù°˘˘˘«˘˘˘É¥ Y˘˘˘É÷â Gd˘˘˘Ø˘˘˘ôb˘˘áGd˘˘à˘˘é˘˘ÉQj˘˘á ÷ª˘˘ÉQ∑ e˘˘ôc˘˘õGd˘˘©˘Ñ˘ƒQ G◊óhO… H˘ƒT°˘Ñ˘μ˘áGCK˘˘æ˘ÉA GE“ÉΩ GEL˘ôGAGä Gd˘óN˘ƒ∫GE¤ GdÎGÜ Gd˘ƒW˘æ˘» dù°˘ÉF˘≥T°˘ÉM˘æ˘á e˘ø f˘ƒ´ {T°ÉcªÉ¿z

–ªπ H†°ÉYá eàªã∏á ‘ 22W˘˘æ˘˘É e˘˘ø G’S°˘˘ª˘˘æâ bü°˘˘óLªôcà¡É, b†°«á J¡ôjÖ YøW˘ôj˘≥ Gd˘à˘ª˘ƒj˘¬ H˘©ó aëü¢Gd˘˘Ñ†°˘˘ÉY˘˘á fiπ Gd˘àü°˘ôj˘íG÷ªôc», JÑÚ GC¿ Gdù°ÉF≥ bÉΩH˘˘ÉEN˘Ø˘ÉA H†°˘ÉF˘™ e˘¡˘ôH˘á HÚGd˘˘£˘ôhO G◊Ée˘∏˘á d˘ÓS°˘ª˘æâJ˘à˘ª˘ã˘π ‘ OQGL˘àÚ f˘ÉQjàÚ

hOQGL˘˘˘˘á g˘˘˘ƒGF˘˘˘«˘˘˘á hfiô∑S°«ÉQI hGBdá J∏뫺 cц°ÉF™eù°à©ª∏á. cªÉ Méõä PGäGŸü°Édí 003bôU¢ e¡∏ƒS¢

eø fƒ´ {Hôj≤ÉHÉdÚz Hù°©á051e˘˘∏˘˘≠, h211bôU¢e˘¡˘∏˘ƒS¢ e˘ø f˘ƒ´ {dÒj˘μÉzHù°©á 051e∏≠, h01Y∏Öe˘˘ø OhGA {a˘˘«˘˘à˘˘ÉeÚ O… 3z,b˘˘Ñ˘˘π GC¿ –Ñ˘§ a˘ôb˘á e˘ôc˘õGd˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘ƒQ H˘˘ÉŸôj˘˘è fiÉhd˘˘áJ˘˘¡˘ôjÖ 9351Y˘∏˘Ñ˘á ŸƒGOT°˘Ñ˘¬ U°˘«˘ó’f«á hcª«á 43Y∏Ñá d∏ë∏«Ö Gd£Ñ» hOQGLágƒGF«á. hbó MôQä fiÉV°ôŸü°˘ÉOQI e˘ôc˘Ñ˘Éä Gd˘à¡ôjÖGŸù°˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘ª˘˘∏˘˘á hGd˘˘Ñ†°˘˘ÉF˘˘™GÙ颢ƒRI e˘™ GEM˘Éd˘á e˘∏˘Ø˘ÉäGŸà˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒQWÚ GE¤ G÷¡˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘áGd≤†°ÉF«á Gıàü°á ÃëÉcº HÄôGd˘©˘ÉJ˘ô hJ˘Ñù°˘á hGd˘©˘ƒj˘æ˘Éäd˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘ój˘˘ó J˘˘ÉQj˘˘ï L˘˘∏ù°˘˘áGÙÉcªá.

Jù°˘˘Ñq˘˘Ö M˘˘ÉOç GEf˘Ø˘é˘ÉQGCfÑƒÜ NÉU¢ Ãμ«q∞ gƒGF»Ãé˘∏ù¢ b†°˘ÉA Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á,GCh∫ GCeù¢, M˘˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘˘á QYÖ

hPY˘˘˘ô T°˘˘˘ój˘˘˘ój˘˘ø hS°˘˘§Gd©ªÉ∫ hGŸƒXqØÚ HÉd≤£É´.G’Ef˘˘˘˘Ø˘˘˘˘é˘˘˘ÉQ hb˘˘˘™ Y˘˘˘∏˘˘˘≈

eù°˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒi Gdû°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘«∂GŸƒL˘˘˘˘ƒOI ‘ Gd˘˘˘˘£˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘≥G’CQV°˘˘˘˘˘˘˘», hGıü° q˘˘˘˘˘˘˘ü¢

’S°àîôGê GdƒKÉF≥ GÿÉU°qáH˘˘˘˘É÷æù°˘˘˘˘«˘˘˘˘á hGdù° q˘˘˘ƒGH˘˘˘≥

Gd˘˘©˘˘ód˘˘«˘˘á. hN˘∏q˘∞ G◊ÉOçGEJ˘˘˘˘Ó± Y˘˘˘˘óO c˘˘˘˘ÑÒ e˘˘˘˘øGŸ∏ØÉä hGdƒKÉF≥ G’EOGQjá,GÙØ˘˘˘˘ƒX˘˘˘á Ãμ˘˘˘É¿ G◊ÉOç.a˘«˘ª˘É ‚É Gd˘©˘ªq˘É∫ GŸƒXqØÚY˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi Gdû°˘Ñ«ÉH«∂eø eƒä GCc«ó, M«å Ÿ∂jù°˘˘é˘˘π G’Ef˘˘Ø˘˘é˘ÉQ S°˘ƒi

MÉdá GEZªÉAGä, LôGA Ohq…G’Ef˘Ø˘é˘ÉQ. hhLÖ Gd˘àæƒj¬,GC¿ ›∏ù¢ b†°˘˘˘ÉA G÷õGF˘˘˘ô,j©ô± eæò GCS°ÉH«™ GCT°¨É’

J˘˘¡˘˘«˘Ä˘á N˘ÉQL˘«˘á, J˘æ˘Ø˘«˘òGd˘˘à˘˘©˘˘∏˘«˘ª˘Éä hRj˘ô Gd˘©˘ó∫

MÉaß G’NàÉΩ W«Ö dƒì.hgòG NÓ∫ RjÉQI bÉΩ H¡Ée˘æ˘ò GCS°˘ÉH˘«˘™ GE¤ Y˘óO e˘ø

fiÉc˘˘˘˘˘º h›Édù¢ b†°˘˘˘˘ÉAGd©ÉU°ªá, hGCHói GS°à«ÉhD√Hù°ÑÖ YóΩ Gdû°ôh´ ‘GT°¨É∫ Gdà¡«Äá GÿÉQL«á .

Û∏ù¢ b†°˘˘˘˘˘ÉA G÷õGF˘˘˘˘ô,Gd˘˘˘˘ò… j˘˘˘©˘˘˘ÉÊ e˘˘˘ø Y˘˘˘óIqf˘≤˘ÉFü¢ hJ˘¡˘«ÄÉä GYàÈgÉ

Gd˘ƒRj˘ô V°˘ôhQj˘á. j˘ë˘óçg˘˘˘˘˘˘òG ‘ Y˘˘˘˘˘˘õq Gdù°˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘áGd˘˘≤†°˘˘ÉF˘˘«˘˘á, Gd˘à˘» J˘©˘ô±

M˘˘ôc˘˘á hGS°˘˘©˘˘á hc˘˘ã˘«˘Ø˘ád˘∏˘ª˘ëÉeÚ hGŸƒGWæÚ, eæòGf˘˘˘˘£˘˘˘˘Ó¥ G’Y˘˘˘˘Ó¿ Y˘˘˘˘øGf˘£˘Ó¥ Gdù°˘æ˘á Gd˘≤†°˘ÉF«áT°˘˘¡˘˘ô S°˘˘Ñ˘˘à˘ªÈ Gd˘Ø˘ÉQ•,hGf˘£˘Ó¥ Gd˘óhQI G÷æ˘ÉF˘«˘áG’ES°˘à˘Ä˘æ˘Éa«á d©ÉΩ 7102-

8102T°˘˘¡˘˘ô f˘˘ƒa˘˘ªÈGŸæü°ôΩ.

b˘˘˘ôQä hRGQI GdÎH˘˘˘«˘˘˘áGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á, e˘˘æ˘í GEY˘Éf˘Éä

e˘Éd˘«˘á GEV°˘Éa˘«˘á GS°àãæÉF«áJ˘óY˘«˘ª˘É Ÿ«˘õGf˘«˘Éä Jù°«ÒGŸƒDS°ù°˘˘Éä Gd˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«˘ª˘«˘áH˘˘©˘æ˘ƒG¿ 7102, d˘˘à˘ƒX˘∞GŸÑ˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘˘˘˘˘≠ GŸôU°˘˘˘˘˘˘˘˘ƒOId∏†°ôhQI.

hMôU°â hRjôI GdÎH«áf˘˘˘˘ƒQj˘˘˘á H˘˘˘ø ZÈj˘˘˘§ {GC¿Jü°ô± gò√ G’EYÉfÉä Y∏≈Jù°˘˘˘˘ój˘˘˘ó Oj˘˘˘ƒ¿ ha˘˘˘ƒGJÒG’CYÑÉA GŸàÉCNôI {Gdμ¡ôHÉA

hGd˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘ÉR hGŸÉAz. hMù°ÖJ˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘á Gd˘˘ƒRGQI, a˘˘≤˘˘ó

Nü°ü°â GŸ«˘˘˘˘˘˘˘õGf˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘áG’EV°˘˘Éa˘˘«˘˘á ’Eb˘à˘æ˘ÉA e˘ƒGOGdü°«Éfá hGdæ¶Éaá hdƒGRΩGŸ£˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘ï N˘˘˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘˘á ‘GŸƒDS°ù°˘˘Éä PGä Gd˘˘æ˘˘¶˘ÉΩ˘GdóGN∏».

hb˘˘˘ó GS°˘˘˘à˘˘Ø˘˘ÉO Gd˘˘£˘˘ƒQGŸà˘ƒS°˘§ e˘ø GEY˘Éf˘á eÉd«á

Y∏≈ eôM∏àÚ J≤óQ 801e∏«ƒ¿ OjæÉQ Jîü¢ Gdæ¶ÉΩGdóGN∏». GCeÉ Gdæ¶ÉΩ fü°∞

OGN˘∏˘» a˘≤˘ó GS°˘à˘ØÉO fØù¢Gd˘˘£˘˘ƒQ H` 08e˘∏˘«ƒ¿ Oê

hGÿÉQL˘˘˘» H˘˘ÉCcÌ e˘˘ø 14e∏«ƒ¿ Oê. hGS°àØÉO Gd£ƒQGd˘˘ã˘Éf˘ƒ… H˘ÉEY˘Éf˘Éä e˘Éd˘«˘áGEV°˘˘˘Éa˘˘˘«˘˘˘á, a˘˘˘≤˘˘ó M˘˘óOäGd˘˘˘ƒRGQI b˘˘˘«˘˘ª˘˘á G’EY˘˘Éf˘˘á

c˘˘˘ª˘˘˘ôM˘˘˘∏˘˘˘á GCh¤ Y˘˘μù¢Gd˘˘£˘˘ƒQ GŸà˘ƒS°˘§. hGd˘à˘»J≤óQ H` 801e∏«ƒ¿ OjæÉQa˘˘˘≤˘˘˘§ J˘˘˘îü¢ Gd˘˘˘æ˘˘¶˘˘ÉΩ˘˘Gd˘óGN˘∏˘» d˘∏˘£ƒQ GdãÉfƒ…,

h59e˘˘∏˘«˘ƒ¿ Oê N˘ÉU°˘á

H˘Éd˘æ˘¶ÉΩ Gdæü°∞ GdóGN∏».GCe˘˘É Gd˘æ˘¶˘ÉΩ GÿÉQL˘» a˘≤˘ó

M˘˘˘óOä Gd˘˘˘ƒRGQI b˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘áG’EY˘˘˘˘˘Éf˘˘˘˘˘á G’EV°˘˘˘˘˘Éa˘˘˘˘«˘˘˘˘ád˘˘∏˘˘ª˘˘«˘˘õGf˘˘«˘á H˘ë˘ƒG‹ 05e˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ƒ¿ Oê H˘˘˘Éd˘˘˘æù°˘˘Ñ˘˘ád˘˘∏˘˘î˘˘ÉQL˘». hW˘Éd˘Ñâ H˘ø

ZÈj˘§ H˘©˘≤˘ó GL˘àªÉ´ eøW˘˘˘˘˘ô± ›∏ù¢ GdÎH˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘áhGd˘˘˘àù°˘˘«Ò ‘ Gd˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘ºGŸà˘˘˘˘ƒS°˘˘˘˘§ hGd˘˘˘˘ã˘˘˘˘Éf˘˘˘ƒ…d˘∏˘à˘©˘ój˘π ‘ GŸ«˘õGf«á YøGŸ«õGf«á Gdù°ÉH≤á.

eƒGb«â Gdü°ÓI d∏éõGFô Gd©ÉU°ªá

GdØé`````````ô: ..........51:60

Gd¶¡`````````ô: ..........14:21

Gd©ü°````````ô: ..........41:51

Gd©û°```````ÉA: ..........20:91

4242

GdÈGAI ŸæÉV°∏»{G’CaÉaÉS¢z GŸ©à≤∏Ú

H¨ôOGjáGCU°óQä GCh∫ GCeù¢, fiμªá G÷æÉjÉä dói›∏ù¢ b†°ÉA ZôOGjá MμªÉ HÉdÈGAI dü°Édí

GCQH˘˘©˘˘á e˘˘ø e˘˘æ˘˘ÉV°˘∏˘» M˘õÜ L˘Ñ˘¡˘á Gd˘≤˘ƒiG’T°ÎGc˘˘«˘á GŸ©˘à˘≤˘∏Ú Y˘∏˘≈ N˘∏˘Ø˘«˘á GCM˘óGçGd©æ∞ G’CNÒI Hƒ’já ZôOGjá.

hc˘É¿ GŸà˘¡˘ª˘ƒ¿ j˘à˘ÉH˘©˘ƒ¿ H˘à˘¡˘º K˘≤«∏á bóJü°˘π GE¤ M˘ó GŸƒDH˘ó e˘æ˘¡˘É {J˘μ˘ƒj˘ø L˘ª˘©«áGCT°˘˘ôGQ d˘˘¨˘˘ôV¢ Gd˘˘≤†°˘˘ÉA Y˘∏˘≈ f˘¶˘ÉΩ G◊μ˘º

h–ôj†¢ GŸƒGWæÚ Y∏≈ Mªπ Gdù°Óì V°óS°∏£á Gdóhdá hGŸù°ÉS¢ HÉdÎGÜ GdƒWæ»...z.hNÓ∫ L∏ù°á GÙÉcªá WÉdÖ ‡ãπ G◊≥ Gd©ÉΩHà£Ñ«≥ Gd≤Éfƒ¿, a«ªÉ Gdàªù°â g«Äá GdóaÉ´Gd˘˘à˘˘» J˘˘à˘˘μ˘˘ƒ¿ e˘ø Yû°˘ôj˘ø fiÉe˘«˘É GdÈGAIŸƒc˘∏˘«˘¡˘º hT°˘ôMâ ‘ e˘ôGa˘©˘ÉJ˘¡˘É GC¿ gƒD’AGŸæ˘ÉV°˘∏Ú S°˘Ég˘ª˘ƒG ‘ Gd˘à˘¡˘óFá hGd©ƒOI GE¤Gdù°μ«æá GE¤ gò√ GŸæ£≤á.

h‘ Jü°ôjí dƒcÉdá G’CfÑÉA G÷õGFôjá Y≤Ög˘˘˘òG G◊μ˘˘º Gd˘˘≤†°˘˘ÉF˘˘», GCY˘˘ôÜ G’CeÚ G’Ch∫◊õÜ L˘Ñ˘¡˘á Gd˘≤˘ƒi G’ET°ÎGc˘«˘á fiª˘ó MÉêL«Ó‹ Yø {GQJ«ÉM¬z dù°Ò GÙÉcªá, bÑπ GC¿j˘˘ƒDc˘ó H˘ÉC¿ g˘òG G◊μ˘º {GŸôV°˘»z g˘ƒ f˘à˘«˘é˘á{G÷¡˘ƒO Gd˘à˘» H˘òd˘¡˘É e˘æ˘ÉV°˘∏˘ƒ L˘Ñ˘¡á Gd≤ƒiG’ET°ÎGc«á eø GCLπ M≤ƒ¥ G’Efù°É¿ hMôjáGdà©ÑÒz.

hGCV°É± PGä GŸù°ƒDh∫ Gdù°«ÉS°» H≤ƒd¬:{fëø MõÜ jæÉV°π Hû°μπ S°∏ª» eø GCLπM˘˘≤˘˘ƒ¥ G’Efù°˘˘É¿ hM˘˘ôj˘˘á Gd˘à˘©˘ÑÒ hG’MÎGΩGŸàÑÉO∫ hGdà©Éjû¢z.

S°ƒf∏¨ÉR: –ü°«π72HÉŸÉFá eø GŸù°àë≤Éä

ZÒ GŸóaƒYá“μæâ T°ôcá JƒRj™ Gdμ¡ôHÉA hGd¨ÉR -aô´›ª™ S°ƒf∏¨ÉR- eø –ü°«π 72HÉŸÉFá eø

eù°˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘ÉJ˘˘¡˘˘É ZÒ GŸóa˘ƒY˘á d˘ói Gd˘õH˘ÉF˘øGŸû°ÎcÚ Gd©ªƒe«Ú hGÿƒGU¢ hPd∂ Mà≈f¡Éjá S°æá 7102eÉ Áãπ GCcÌ eø 52e∏«ÉQOjæÉQ Mù°ÑªÉ GCaÉO H¬ GCh∫ GCeù¢ GdôF«ù¢ GŸójôGd©ÉΩ Ûª™ S°ƒf∏¨ÉR fiªó YôbÉÜ.

hbÉ∫ YôbÉÜ ‘ QO√ Y∏≈ GCS°Ä∏á Gdü°ëÉaáY∏≈ gÉeû¢ a©Éd«Éä GdæóhI- GŸ©ôV¢ Mƒ∫G’f˘˘à˘≤˘É∫ Gd˘£˘Éb˘ƒ… Gd˘à˘» j˘ë˘à†°˘æ˘¡˘É bü°˘ôGŸ©ÉQV¢ eæò jƒΩ GCeù¢ G’CQH©ÉA GCf¬ hH؆°π

M˘ª˘∏˘á hGS°˘©˘á d˘à˘ëü°˘«˘π Oj˘ƒ¿ GÛª˘™ Gd˘à»GCW∏≤â T°¡ô eÉjƒ GŸÉV°» eø Wô± T°ôcáJ˘˘ƒRj˘˘™ Gd˘˘μ˘¡˘ôH˘ÉA hGd˘¨˘ÉR YÈ 553hcÉdá

ŒÉQjá YÈ GdƒWø “μæâ Gdû°ôcá eø –ü°«πGCcÌ eø 52e∏«ÉQ OjæÉQ.

Gd©ãƒQ Y∏≈ T°îü¢ eàƒ‘‘ MÉdá J©Øø H≤ÉŸá

” Gd©ãƒQ Y∏≈ Lãá T°îü¢ eø Læù¢ Pcôeàƒ‘, h‘ MÉdá eà≤óeá eø Gdà©Øø HƒGO…S°«ÑƒS¢ HÑ∏ójá GdØéƒê h’já bÉŸá.

M«å ” f≤∏¬ eø bÑπ YæÉU°ô G◊ªÉjá GŸóf«áG¤ eü°∏ëá MØß G÷ãå Ãù°àû°Ø≈ G◊μ«º

Y≤Ñ» H≤ÉŸá. eø L¡à¡É aàëâ YæÉU°ô GdóQ∑ GdƒWæ»

–≤«≤É Geæ«É e©ª≤É Ÿ©ôaá G’CS°ÑÉÜ G◊≤«≤«áGŸƒDOj˘˘á d˘˘∏˘˘ƒa˘ÉI H˘©˘ó e˘©˘Éj˘æ˘á e˘«˘óGf˘«˘á ÷ã˘áGd†°ë«á.

GŸ¨````````ôÜ: ..........23:71

3bà∏≈ ‘ MÉOçeôhQ HÉd©ÉU°ªá

Jù°ÑÖ MÉOç eôhQ d«∏á GCeù¢ Gÿª«ù¢ GE¤G÷ª©á, ‘ haÉI 3GCT°îÉU¢ eø YÉF∏á hGMóI

Mù°Ö eÉ GCaÉOä H¬ eü°Édí G◊ªÉjá GŸóf«á.hGCV°˘˘˘˘˘É± PGä GŸü°˘˘˘˘óQ, GC¿ Gd˘˘˘˘õhL˘˘˘˘É¿ ‘GdãÓKæ«Éä eø Gd©ªô ‘ MÚ JÑ∏≠ GHæࡪÉ

eø Gd©ªô 6S°æƒGä. hbÉ∫ Hø N∏∞ Gd∏¬ NÉdóGŸμ˘˘∏˘˘∞ H˘˘É’EY˘˘ÓΩ Ãój˘˘ôj˘á G◊ª˘Éj˘á GŸóf˘«˘ádƒ’já G÷õGFô GC¿ G◊ÉOç “ãπ ‘ GEU°£óGΩeôcÑá Hû°ÉMæá eø G◊éº Gdü°¨Ò. e†°«ØÉPGä GŸàëóç, GC¿q G◊ÉOç hb™ Y∏≈ eù°àƒiGd˘˘£˘˘ôj˘≥ Gdù°˘ôj˘™ G÷õGF˘ô Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á H˘ÉŒÉ√

RQGd˘˘óI –ój˘˘óG H˘˘Éd˘˘≤˘˘ôÜ e˘˘ø f˘˘≤˘˘£˘˘á H˘«˘™GŸôcÑÉä {S°ƒaÉ∑z. hMù°Ö PGä GŸü°óQ,a˘≤˘ó ” f˘≤˘π Gd†°˘ë˘Éj˘É GE¤ eü°˘∏˘ë˘á M˘Ø˘ßG÷ãå Ãù°àû°Ø≈ RQGdóI, a«ªÉ ” aàí –≤«≥Ÿ©ôaá GCS°ÑÉÜ gòG G◊ÉOç G’Cd«º.

LƒGR Gdù°Øô G÷õGFô…GCbπ LƒRGä Gdù°Øô

JÉCKÒG ‘ Gd©É⁄GEMàπ LƒGR Gdù°Øô G÷õGFô… eôJÑá eàÉCNôI‘ Jü°˘˘˘æ˘˘«˘˘∞ srentraP & yelneH

d˘àü°˘æ˘«˘∞ J˘ÉCKÒ L˘ƒGRGä Gdù°˘Ø˘ô ‘ Gd©É⁄.hLÉA LƒGR Gdù°Øô G÷õGFô… ‘ GŸôJÑá 88‘Gd˘àü°˘æ˘«˘∞ Gd˘©˘ÉŸ», H˘©˘ó G÷ƒGR G’Cf˘¨ƒ‹ hGŸü°ô…. he¨ÉQH«É GEMàπ G÷ƒGR G÷õGFô…

eôJÑá eàÉCNôI GCj†°É H©ó Jƒfù¢ h GŸ¨ôÜ,M«å GEMàπ G÷ƒGR Gdàƒfù°» GŸôJÑá 96a«ªÉGEMàπ G÷ƒGR GŸ¨ôH» GŸôJÑá Gd` 47.

hGCMàπ LƒGR Gdù°Øô G’CŸÉÊ GŸôJÑá G’Ch¤YÉŸ«É d«∏«¬ G÷ƒGR Gdù°æ¨ÉaƒQ… ‘ GŸôJÑáGdãÉf«á.

GaààÉì eμàÑá –ªπGES°º GdμÉJÑá {GBS°«É

LÑÉQz ‘ HÉQjù¢GEaààëâ QS°ª«É eμàÑá ‘ HÉQjù¢ –ªπ

GES°˘˘º Gd˘˘ôhGF˘«˘á GBS°˘«˘É L˘Ñ˘ÉQ, H˘ë˘¶˘ƒQ S°˘ØÒG÷õGF˘ô H˘Ø˘ôfù°˘É Y˘Ñ˘ó Gd˘≤˘ÉOQ eù°óhI. hfû°ôS°ØÒ G÷õGFô HØôfù°É J¨ôjóI d¬ Y∏≈ JƒjÎ,GCY˘∏˘ø a˘«˘¡˘É Y˘ø Ga˘à˘à˘Éì e˘μ˘à˘Ñ˘á –ªπ GES°ºGdμÉJÑá G÷õGFôjá GBS°«É LÑÉQ. dÓET°ÉQI J©àÈGdμÉJÑá {GBS°«É LÑÉQz hGES°ª¡É G◊≤«≤» aÉWªáGd˘˘õg˘˘ôGA GEÁÉd˘˘«˘˘É¿ GEM˘˘ói GCT°˘˘¡˘˘ô Gd˘˘ôhGF˘˘«Ú

hGd˘˘μ˘˘à˘ÉÜ ‘ GŸ¨˘ôÜ Gd˘©˘ôH˘». M˘«å GCd˘ØâGd˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘ƒGj˘Éä hGd˘≤ü°ü¢,cªÉ càÑâGd©ójó eø G’CT°©ÉQ hGŸ≤É’ä.

Jù°∏«º GCh∫ S°«ÉQIazibi ellevuon

G÷õGFôjáb˘˘Éeâ T°˘˘ôc˘˘á {S°˘ƒa˘É∑z G÷õGF˘ô U°˘Ñ˘Éì

GCeù¢, Hàù°∏«º GCh∫ S°«ÉQI eø fƒ´ {GjÑ«õGG÷ój˘óIz G÷õGF˘ôj˘á. M˘«å GS°˘à˘∏˘ªâ Gd˘õHƒfáG’Ch¤ Gd˘˘˘à˘˘» J˘˘óY˘˘ƒ {e˘˘ôËz Gd˘˘«˘˘ƒΩ Y˘˘∏˘˘≈S°«ÉQJ¡É G÷ójóI, H©óeÉ J≤óeâ HÉd£∏Ö eæòaÎI. c˘˘ª˘˘É ” GS°˘˘à˘©˘ôGV¢ Gdù°˘«˘ÉQI G÷ój˘óI

U°ÑÉì GCeù¢, H≤ü°ô GŸƒD“ôGä YÑó Gd∏£«∞QMÉ∫, hM†°ô GŸójô Gd©ÉΩ dû°ôcá {S°«Éäz.

‘ Yª∏«Éä eàØôbá Hû°ô¥ GdÑÓO

G÷ªÉQ∑ JƒL¬ V°ôHÉä eƒL©á d∏ª¡ôHÚ GCMÑ£â G÷ªÉQ∑ HÑÄô Gd©ÉJô hGdû°ôj©á ‘ JÑù°á, fiÉhdá J¡ôjÖ fiôcÉä S°«ÉQGä bóÁá,

hS°éÉFô GCLæÑ«á he¡∏ƒS°Éä, hOQGLÉä fÉQjá, Hઃj¬ T°ëæ¡É Y∏≈ eÏ T°ÉMæá ’S°àÒGOG’ES°ªæâ, hbóQä Gd¨ôGeá GŸÉd«á GŸù°àë≤á eø Gd©ª∏«á HÉCcÌ eø 6eÓjÒ S°æૺ.

GE.O

GEJÓ± Yójó GŸ∏ØÉä Gd≤†°ÉF«á

g∏™ hGEZªÉAGä LôqGA GfØéÉQ GCfÑƒÜ ZÉRÃé∏ù¢ b†°ÉA Gd©ÉU°ªá

Hø ZÈj§ “æí GEYÉfÉä eÉd«á dàóY«ºe«õGf«Éä Jù°«Ò GŸƒDS°ù°Éä