qi v&. jamoitam - nber
TRANSCRIPT
HI$IH2 $IaqAq OT4LX$IOW $13fl14
1MHMYOJM3WJ MAIA$1JAW-T4O4 OITAUTU.H
IbO ibiot
V&. qI nbhoW
HD5IAHL$I DIMOMOD qO UAH$IUfl JAMOITAM unvA 2flud3M OO1
8UO AM ,bhdrniD Q1 dm3voM
,bisoa 3vi3e,$1 hnthI di ia anqi3insq iankn d aln3mo3 molt b3i1In3d a&1 iqq iñT iivinU ijjU inv1nn,q b ii13vinU .U.Y.M ,iivinU IiY ,Ithi3noM b iivinU
1i3naniI .e3monoo13IM ni muioqm immu nqoiua di bn ,iiI3vinU £idrnljloD .bb3!wombJ llu1,t61 i 3Ifnono33 b3!IqqA iol in&) mi .V.D 311i molt noqqu2
lo floqqu illiw ,indBq uqmo 313i13vinU niiiiv 31Mw b3131Jbno aw 1mq airli no is, 1iii di l3bnu b3381w1113 aaw iqq isb lo noiv uoiviq A .(88EO-at1) TYDIDU inBi
'iothua 3d3 a 21or13 HA "Jn3mo1qm3nU vistcwlovnl rliiw 2313D a3rnWfl 1$1" nA .anoiiBui3uF1 3lmono3a ni moiq II318331 Z$1aaM bo tisq i iqsq iffl' .li1idi2noqai
3rnono33 lo irnriufl lsnoiinM 3d1 lo 3offi Ion bn iodlua 3r11 lo 3ofii b31qx3 noiniqo
owi b3x3 01 ion ix3i lo anoii flod .b3v3i iu1h hA .IhO ihiol d QQI © nv'i i 33iion © nthu13th iib313 Hul i&hi b3bivolq noiarrrI3q iii1qx3 fljorhiiw b3ioup 3d m
.331U0 31f1 oi
Vuq k1BEI14CM AOLr IAJ JOOO
A4CLCCL 2P.CC14CM AOLIC flIJ!AC12!IA
DCbVLWJCUI 04, EC0U0UJ!C
10Lq OVII
C0I1IUCICACJCVJ pCpVATOL 04, ciucwbjoAuicur
LOJC 04, conIueLcXcl!cVJ wVqcnb u c ooq uJ4cC V jccA WCCVUW nuqcLj?qu c
nucwbjo?mcui LVC !u V MVX dnVJ!wIAcJ?t cou2!icui MUJIqic cAqcucc jpc woqcj
uioqcj cVbVpJc 04, CUCLVIU pop V bLocAcJcVj jVpol. cibbjA VU V codnucLc?tc!!cvJ
nucwbjo?wcu VIJq VUVJAG !1 0!1!P4W pcpVA0r JC JJ0M V cVppLVlCq ACL!0IJ 04, WC
wouobojA IIU!OU VL 4JC LIUJJ jCACJ pJ qic C0IUCX 04, 2flCJJ V woqcj MC u1L0qflCe V UJCVJU 04,
JC w0q4,A we 2WUVL LCVI fl2uC2 c?Cjc WOqCJ p? VI1UJ!U WVI MVC2 VLC 2C1 p) V
VBLBVCL
hrT1GLI1VIIOI42MOM-1VfI�VIV14 flL'IENOANEI4L
L4OACUJPCL
J0LJC1U bVL
(TI)).x pocj pi.nu ()) nrq G1U arrnboi jpLm nq cno (ro8I) CJ
5TJcJJTqiu 2JJOCJC2 o OAGLJJmGJJ bllqru (• pLçTO uq E!CPGUPW ()) q1foL-c°°i uq HUH (TD)Y nuou Jou-ciJcJ 2rn1Jbç!ouw
icA qmçoLçiou (cLu/ooq uq HnTLuu (ri)c& (To4)) uq cp-Ju-q/iucc cO132LflLJ4bGLc conjbçiçou cPi ijq G00bCL () JJq jooqoq (j)) boj-
ExwbJc rncjriqc moq /,Jçp bLoqnci/ xçwJJici flX4L ciiq K!" (jjj)) im-
DG2B!cG cJJG bLGAJon Gj1OLç GIJLIC}J }JG JD2JC L1JJ€tAOLJ HJ OLqGL JUJbLOAG
JJoccJouR LG rn cJ6IJç iq cpn bL0AJqG LcJOIJJG OL COLLGCçIAG boJicJG2
JU COIJçL4 RLJçJJ GLJJGL bbjJcçiou& mIJA O JG LGCGU moqj AJGJq GdHJJJpLirrm
ccLJq p2 JOIJ-CJ2JCJ GJ1LG2 uq\or. JçGLucJAG OHLCG2 OJ; JrrCçrrçJOu2
GL o GxuJbJGe o DOE GcouomJG2 oirnq m JI4Lcf1LG uq EAJJJcp LG c}JL-
xipJji o btLqm JJ2 GGU ijjnçL€q p2 oj&Ju urnu-
GdrnJJpLJnm JJoccJou2 (pi-r JGAJ1J 110 LOOJJJ OL IJ? mGuJunJ 1?GJWLG OL bojic?
JTIOIJ8 iJq liJJGLG prnjc-rn cj acj 2nmbçJou iuç€q obimjiç2 oj
O JJJOGJ GCOUOUJ!G2 tOL IIJJJGJJ cGcpuoJo 2}JOCJ2 t1GLG OIJJA 2OHLCG O 4f1C-
L1JCL0GCOIJOUJ!C nc4rrcJ0u2 JjJ0fJJ GLJ &bbJJCçJ01J wsi. GIJGLJJA LGcLJccGq
GC01JJG IIJ LGCG1J ?GL CG1JLJ bLqm oL uJki2 uq rnJqGL2çuqJLJ oj
DAUI!C 0CJJ2çJC GIJGLJ GdFIJJTpLIflUJ moqGJ2 (pGucGtoLp D2GE IJJ0qGJ2) }JAG
I. Ju4Loqnc4oU
-non bn IiIo—I9bom niix tom erirrnoIiq bns 33r1v5I51 I&niqm9 ai
vihiqrnoD 1LfDe1iq ni1ID IiJoJJnitnoD lo noiqiriua 9r11 b9dme—Iia!3
rIT nrnsoIqrnerw lo iIidioq 3rli kio riihn 119vibe115 irrit ts*iErrI iodI
-5b o—rbir{w imorIo3e Fim Iubs lo ei1 rkt ru iR 1IJB5I
d i—bohq Iciioair{ bn a9hrrnoD aoio rliod rv r{ OJJJtDL1H rueiiq bn iI ai 115w n Jrusrrro1qrnsrrn lo alsvel trL3fiini
srli lo sbwinm erit sitsioo8 rurn 10 thiioqweiv srkt moi' .s1dhv MrI in
ru a1q ti eloi II115D sn1 bus noiurn5qsi 1sbo ti ms1doiq tnsmo1qrrusnur
rierrro1qmsnur tuor{Jiw BDimono35o1Dsfn lo noion stht sLnm sMdsb Di1oq siLt
".mist ui noif3ibs1r1o3 s om1s amss
nsrrro1qmsrnr no surMisi1 tmonosoiosm 1snoitibs siLt bnsr1 isrLto sr{t nO
-isq ro\bns itst ot bst3fttae1 1eis1 nssd srI atrIiarui 1o hid bus rbii rluorLt
((8Q1) iioDaI bun brunLb)I ..s) iodnL sidjaivib iktiw aisbom oi ailqqn i msinia MrIT ion in ainT3}3 moa ioiinl 9fLt uI .((8eI) nioannH) iodnl 9ldiaivibni if iiw a1bom an IIw an
uaoib vnd di ibiniw ui 'itiol E lo rnoiuo 9Th 1o iITJa9l n an 9mui ilL inioq 'cnn in rIi*Iow an 9Iubefba nw eu rth1ni 19nrinm eviiiieqmo3 Iioe1ieq n ui nii*Low lo iiIidndoiq sifi lo noiiqmuano3 Inmiiqo (mobuni) eufi oi beMiipe ai ixeJno Miii ui inemolqmeruiJ" .cuevi en! i lo noiMnnlqxo i&iieioenhi eldiairnlq n an weiv ion ob ew ubiufw nloii iIoth)nln±) n 91fsai91
.aeimoruos 1nuin iii bewueado inenrnoIqmorw lo ThIud nnuqo1IJI n an aloMiniemmo3 bun aiaimonoe 'd beweiv neilo ai inienn'oIqmsnir rfiionfi nev
bun aDiiifoq n&iiemA ui sloi iojnm n bon1q '1In3i1oiainf evnnf anoiiniisv lniID au eaneaib anioiMnJncfi wonla oi meea inemoIqmermn ijrodn anieno aaniiernA in1 siT .moinio noiirele
oi ainI9bnoqa1 lo onJns31eq srhi (1-I8(ll boiieq siLt isvO Ilsaii iniemo1qmonu an sinI an bsiinU siLt ni3n1 msldoiq inniioqmi iaom ecu an insm(ofqmonrn boninini oil w IloT qirilnl) siLt
asini JnomoLqmsrni iii nisieflib sifT (8801) & oi (0001) o 8 usowied bsinuiufl asini8 .alnioq aninuensq iiiodn To anw amex owi eaosfi nisowied
weivel n iol (0801) isnbaiI burn b1n11311818 lo 0 ieiqnib bun (1001) .In is binnJ s so .oan3 uinsqoiuc3 siLt oi s3nnvsIsi au aoaau3aib (!001) rinsE! .oiuinisiil Mdi To
2cbuLujou2 OCCIIL JuqGbGuqGuJ? o IJJGobboLçriuJç? GO24 oj LcmuJrnu rn G lop) iu OJJGL IJJOqGJ2 lUG UbJomGIJ LG211j2 jLOW GXOGUO1T2
U (buj) obçjmuj qcJJou p? RoLJGL2 o dine cIILLGIJç iop2 (rAGu MUC uuq2GULC moqsj rnlcinbjo)inGuç cuu pc A1GMGq U2 AOJiTIJUL? 111 2GIJ2G cpuç iç 12 C0U212çGJJf
ju COUGX JJuGuJbJo?uJGu 12 U22OCJUçGq itJjJ iUJG ujjocuq 2GULC ucçJJuçJ€2
bLc/GIç2 O2O Ipo JOG OL drnç JJGJL lop pom JnmGqJuçGJ? pJqJLr cmbJomGuç 2OfflGftJJGLG GJ2GLGuJJocuçiou (G piTcu uuq LG2CO (J oIuuoAjc () LG1JlAOOq Gç uj (j)) iAJncp
OLW O mucprn JTuCçJOU (joJ4Gu2Gu (io) 122uLiq (io)) OL CO24 OL lopjJ4GLUcnLG 2GULCJJ UJOGJ2 11uGI1JbJo?JLJG1J LG2J1J42 u.Om U COcXi COS uml IT2nuJJ? uuuq 2OJILCE12 o 1rucuJbJo?mGuc 113 JJO2G moqc q1GL2 LOIJJ ou GmbJJu2iGq Ju 4J30 4LuqJ4JouuJ
v [GLGIJ ciuiiq oj 42MG JJGLufJ1LG ou nuGuJbJo?JJJGu 12 JAGU p? 2GULC LuoqG2 jp coucGbç
0 E0LJC
pic}J biinç ELUG JLOUJ &qifrapu iLl 0LGL 1JJUC }JG 0bb0LçrnJJA C02
IruGuJbJoAmGIJc 12 }JJT2 U cou2GdrrGucG 0 U IJ0IJ-JUjLU2iUIJ Ue-2GççJIJ UJGCJJUIJ!211J
2J1bbJ? 1AGIJ 4}JG bLGA&JJiIJ JJU€2 (UJJq OçJJGL mqccç conqiion w }J02G moqGJ2
(20mG) JIJqIAIqITUJ RIOLJ(GL2 40 2GJJ U2 IJJJ1CJJ JU0L 2GLAICG2 U2 cIJG? oirjq ftJ2}J
o mJGmbJoAnJGJJc mrnçq n 1JJUpTJ1 ot
llOLJ(GL2 OL poçp) Uç 2OWG jtGj U0AG bGLcçJI combGçiJAG JGAGJ pUç GU-
o U BGLGCçJ? colubGiçJAG JU0L ULJCG 1iJçp ELUG2 pGJIJ iuaçq (p JLUJ2
JJ0EGL (J)) mou oçyGL2 y common JJGWG o moqGJ2 12 }JG U2GUC6
uq ijiç (j)) ijj U2 moqGJ2 1JJ JU2JqGL-orrc2JqGL2 (€ mqpcjc UIJ
JLJCJJ1qG LIJOqGJ2 MJJJ JTIJIOIJ2 (G IIUL (J5)) GJciGIJcA liUG2 (G 2}rnbiLo
04}JGL U2bGCç2 o GcolJomic urrccnu4ioJJ2 flIJGmbJ0KUJGJJc moqja in cpç 4LUqiçJou
obçmiin GUGLUJ GdrrJJJpLiJrnJ LUIJJGll0LJ U2 bLoAGq 20 iT2GT1J in uoq€jji
JUJ GdrnJJpLirrnJ moqGJa 4pfl2 tUIJJu ajJoLç ot Uqob4Ju cpG GxbJcçJ? qAuUmJc
2
4JG 2 bo2aJpJG om 2çSiTqLq icc bLqiur J1J bLçJc1TJiY A6 22llJJJ6
combLG OFIL LG2J1J2 IIIJJ }JO2G O OJJGL LG2GLCJJGL2 /?G C}J0026 40 qGbLç 2
P OLGL tOCJJ2 Oil 42}JG IJJGCJJIJ12IJJ2 pLiIJ pOITç JTIJGIJJBJOAIJJGIJç uq
(c) J.JIG GuGLJJA 66IJ iuOL6q pA 4JJG L€CGLJ pn2111622 cAcjG Jiç6LçrrLG
onuq 111 2GCçJOIJ 24 IIJ0Ff}J () 12 liGJJ JWO!AIJ IJq LGdJTGIJ4JA LeboLçcq (p) uq
J1OL OLCG JJq IflJGIIJbJOAJIJGUç ' q62cLibi0IJ O 4JJ6 qç fIJ 2OJTLCG2 CSIJ
opq P1362 bJOç LG2BGC 1GJA H.fflcGL6g J02 O WG211L62 O 6IJJbJOAJJJ6IJ çJJG
JJIJG 113 6CJJ UJ1L6 coLLG2bouq2 40 çJJG J-fflcGL6q çiLuG 261362 OL (joe) CWh
ç]O1J2 L6 1JJJT1açLç6q 111 jiiL IJq (LGab6cciAGJA) JypJG j j6 q2}J6q
COFflJç6LCACJJGJ LJq LOJTJJJA }JJ 2 ALWJG 92 CMb IPG JLG6 bL6A10II2 op2GLA-
AOJçiJG çJJIJ CJ,41D IJJq 6UJbjO?iJJ6IJ nJq (c) çp mJGmbJoAwGuç L&6 12 pjjA
ALJpJ6 2 CWh (p) çJJG JpOL OLC6 12 mijqjA bLocAcpcJ JJq 2np2cuç1JJA J622
ço CCOHIJ4 OL }JG cç çJ () GuthJOAuJ6uc 12 jnpjA bLocAcpcJ uq jmoc 2
J(64 111 qqJcJo1J ço OIJGL 6J3L62 O çJJGTL p112113622 cAcJG2 III bLjcJ1JgIY 1/KG "'-'c
EJ}J JJJTmp6L o eçAji€q Cç2 LGLqiu cjJ6 cAcpcj P61JAJOL o çjJ6 JOL LIJL-
/6 q6A6job nq IJJA6 DCE LLJO6J J4 !2 COIJ22ç6LJç (ç jcç dnJçcA6JA)
6J2 0 rnJGUJbJOAUJGIJc itiç iuJb6Lj6c cowbGc!c!ou ill JpOL uJLJGc2 b€cicjjA
IJJOqGJJJ1J 2cLc662_p2Gq 011 JJ6 1126 O D2CE UJoq6J2—]Jq çJJG çLqJ4JO1JJ iJJoq-
p }JG bLG2GIJ bb6L iIG çLA ço pLJq6 qj b 6R66IJ LGCGU p112!1J622 cAcJG
e
PqflJ OL GCOIJOIJJJC LG2OJJ2 (2OLLGIIc!no (J))tJmGq connçJn n bLlJnJJ) nnGuJbJo?Gq JJO2G Th04CGL2 MJJO LG iUAoJfln4LJJA on bniç-çrnjoo bou !AoLJmJ) JJJG O cJJGq fl-Q WG9J1LG CoIJUJU2 U qi1wGu Oj JJG bLGAiori UJG2HLGbn OL MGG) bGLcGuç O CUJJWJJ JOL OLCG (MJrJcp illqqJçion wcpiq cp uinnpcl.
92 2JJG IJITUJPGL oj bcLOu JJO4 MOLJUIJ pIIç AJJpJG OL rnq GGJ(W MOLJ( (inöJJJG COIIAGJJ4JOIJJ niJGmbJOuJGuc LçG WG92IJLG (JcuoMu 92 fl- lIT JJG J3f GLIJJiUOJO) r
LGJLGIJIIG bLoqffc OJ 1P- IJq Ofl2GOJ COITJbGfJpAG GJJo!CG oj jpOL iibbjJ€qLITUqouT GCJJUOJO pOcJ nuq ponpojq TIJAGmGuç qGc12ioIJ Mpicp ITjC ULW uTnLJIJnJ
p OfiL q?iJnmJc pmGMoLJe poçp crn.i 1c€b pGJu pJGq Lonuq n LG2J1Jç obGLcJ? combGjiAc JnpOL qmniq nq JIOL iibbj? 2C}J€11JG2 IAGIT MG ITOAG c}JGLL lIT-
jjn coucGb o nncmbJoAuJGuç p g ywJJilL conuGLb13 in JJG B PGIMGGIJ IJJGrnJGmbJouJGIJ pop mITLJIJIT JJO14CJT— IT22OcJIT4Gq MIçJJ JJG 1IG LGbLG2GUlAG poiicpojq qGAJCG—co 4JJG IJJoqGJJu 0jiIJ4GLbLGçIT4iOU Oj sInGuJbJomGn GIJGLITGq p? UJOqGJ pii LITGL AJGM '1 92LIJITLJU2 2GGIIJ O pG JmbOLçITll ITT ITC1TITJ GCOUOIJJJ HGLG MG ITLG IJO4 1L?JIJ fO JAG IT JIçGLITJ
v2 iijncLnGq p fJJG UJG92J1LE O flh1GmbJo)ITTGn4 ConLJTC4G ITIJ q12c1l22Gq GJOM pOJJ
Gli6U () iq (p) 12 s coJJ2GdrlGucG o q€ XGLCJ2G 0 UJLJG boJiL p2 c-
çJJG 0 0111
0 0 jJG J0L 0LCG H2G 111
o\ osos \. (11q JUçGLG2ç LITG2) j JlrçGLbLGç (p) 2 !(GJJ q€uq
0J JITpOL 2GL/UCG2 ITU WqJAIqHITJ }J0112€]JOJq BU2JJG2 ço 2flbbJA
qJGLGuc GRG6U () çjj dJJ1Jç?k o jpoL 2GLAJCG2 GmbJoq JJJq (p) cp dcujç
LJJITLJIJ2 J GJçJJGL C2& llG qGJU€ ITIJGIIthJOXUJGIJç !IJ 0111 uoqj GC0IJ0UJ2 IT2
LG2fJJçJJJ rrIJGmbJoAuJGuc ±zJJJ çITJ bJcG IT4 G14}JGL jJG JU4GU2iAG OL )GX4GJJ2JAG
IT COIIçIIJJTUUJ 0 LIUJTITJ2 (IT JLITCçJ0U 0J IIJJC}J 0LJ IT jJXG ITUJ0HTJ4 0 JJOUL2) çj
C0U2J24JU 0 IT 2JIJJG JUqJAIqFTITJ (ITJJocITcrn }J2 çw pGçIGG1J llOLJ( ITIJq JG!2nL6) 01.
0 IT LGbLG2GUçITçIAG Jofr2GpoJq DGBGIJPU 011 liJJGJJGL çp }JOJ12GJJOJ 12 AJGJGC1 IT2
c6C}JU0J0A 2JJ0CJ2 ITLG }JG ouj? 2OJTLCG 0 J1TCc11ITc10IJ& ITIJq ftG UJITIUçITIIJ }JG IJCcIOIJ
ll°' !' D2CE ioqj10a CJ (J)) OL q12cr1221ou O t GJJGL7J IflJJGIA0LJ IOL UJ?J2 oj nuGiubJo?IuGuc
bLG2GUcG O IIJJbGLGCç cowbGiçiou iii JG ooq IJJLJG 12 couqcioJJ
couçxç iJq iiu 22fIUTG powou€içA bLobGLçJG2 o
jncp jjo ri? rnqjjqrj ULJJJ qLT2c 1ç2 cbiçj JIJbHç JGIGJ uA fJIJJG p
1JG22 CCJG UTOGJ2 J]J 22JTWJU GX 24GIJCG O COLIJBGçJçJAG cbiçj iuj mrjç
4LGç2 cbiçj 2 GJcJJGL & lJXGq OL ILLGAGL2JpJG CçOL—ftG OJJOIA LGCGIJ p1121-
P COIJL2 !AJc}J UJITCJJ O JJ4GLçrTLG OU IJOIJ-MJL2W1J JOL UJLfCG42—ftJJJC}J
UJGC}JIJJ2UJ2J0
corrjq G G2J? bbjJq OJJGL qKuwic WOGJ2 iiçp IJoIJ-MJL2UTu -ççiu
2bGcJJc JJJGCJJIJJ2LJJ JJç J2 221TUTG 4O GUGLG IrnGLubJokuJGIJç LU 0111 UJ0GJ 1Jq
cowbcrçG GdrnJJpLrnm rnJGuJbJoUTGuç LçG rnçLoqncq 111 bgbGL JflUG ou
2LG22 TJ0JGAGL }Jc UGJ4}JGL 4}JG 1JO410U 0 11IJGuJbJ0mG1Jc IJOL JJG mGc}JoqoJOA
LG2HJ LOIJJ 0111 g22Hmbj0u2 011 GCJJU0JO uq LUTLJGç 2çL11CçJTLG IIGIJJç O
pG 22OC1Gq ALJJ C?CJJCJ AL1çJOU2 111 AOLJCGL2) GLGG 0 UJLJCGç boiiGL }J&4
(uq AJJJCJJ IIJJLLOL }JG op2GLAGq CACJJCJJçA o rrnGmbJo2mGUç LcG2) 20tA1J
1IJ JGAGJ FJILcJJGLUJOL& 41JG cKcpcj I0U2 !u b bLGqJcGq pX jr LU0GJ
4HLIJOAGL C02c2) tA}J0 1JJUG pL1IJ EG 0AG 1ç2 combGçJJAG IJJLfCGç CJGL-
C (rG JuccruJpGUc E0LJCGL2 Ju2LTJçGq GLOW COUJbGç 011 p? cJJG GXJ2çGUCG O Jp0L
bioucc 0j ircp COnu4LcAcJJCnJ urnLJcIth in qnw11}çoGJJJpcL nuq pjooqoLq (jj) nmon oçpL bLoAJqc onJG cJJJbJLJctJ AJqucG OL
JtA o uJoçiou JoL GdrnppLirruJ nuGuJbjokuJcuç ia p€ii G2JJè opçnilJGq p? coaJpJrnu
LHJG o combapçiA6 suç rn GL2 o Gcouom-llJq6 JLJpJc jy€
CmbpGIJ 2oJnçJou mçpoq ciJ jo p rrq oji OL obcJwj JOL 2rrbbJ?
GdrnJipLJrrm oj JmbGLcçJ'A cowbGçiçJIG GcououJk JI GLG2cJuJ?
JOL 2JJbbJA RLJ1JG JJIJ 2 1AGU }JG JA 0J IJJOçJOJJ OL C4OL bLJcGe 4}J C}JLC-
jipiinm) q?iimic obçiwisnçoi bLopjGm OL OH2G}JOJ RJO CjJOO2G2 p12 obçimj
rnJGmbJ0AJJJGUç inç iii OJiL qGuJciou pç 1InoJi 2oJ/Ju (bLciJ Gdm-
bLicG2 tG bLocGGq 4O COIJ24L11C coLLG2bouqiu GdfIijJpLrnw bLocG2e OL }JG
(m) OUCG HG qGçGLWJLTG GdflTJJpLifrUJ j& o moçioiJ jOL dHuiJG2 uq
o 4JJG 2GqA H2!U Jo-JJuGLc!oIJ cGcpIJdnG qG2cLJpGq iu CnmbpGJJ
pj nbbLox1m GdrnJipLJrnJJ o OIIL WoqGJ GcOuouJk n LTGJppoL}Jooq
siJq GXJç o juu
LGGC6 J]J CO1TIJçGLCCJJCJ UJLJ1Ib2 uq LG2HJçIIJ (LU OJIL mocjGj) pom cpG 6IJçL?
rnJGmbJo?dJJGu4 L9G LGdJflLG2 C2CJIGJ AL1çJOJJ2 rn GLGG o LULJ(G boGL—
oi bLGLGucG2 uq lAG 2}JOIA pç GXJ2çGIJcG o rn
muc (n qjuq poi.G) GX12 EHLIJGLWOLG rnJqGL om. (2çuqLq) n22rrmbçJou2
tOL IAOLJGL2 JLLU JGAGJ o )JAG u? Lf(G bolAGL nq J0L nuGmbJoK-
EJ'J°' iiq bICJJGJWJJIJ (j)
JJG LUJGEAOLfC bLoboq }JGLG p cJJG boç€uçij ccorruç jo JoL 2bGcç
JuqTAJqrrJ OHGOJ2 IAJ2JJ rrbbj? JJJ LGbou2G CJJ€ uJ }JG GIJAiLornuGIJ4
JJJ&LJ(G GCO1JO1JJIG15 B2 JJORJU OL uiou dnuççi? oj JOL
4J3G CXCJJCJ 1Cç14JOJJ2 J]J 4JJG JOL OLC& j6çJTLG O 4}JG qc bLG2GIJç Ill UJO2
JOL GIJcJOEUJJGIJç &A COIJ2LJ1C4 OIJ 2JTC}J t LJ1C1TTLG GUUOç ccornç tOL
1AGIJ p qJJJsLGucG GAGGIJ }JG d1WUççK O JOL qwuqq JJqrn
22flUJJU JIJçGq &IJ !JJGJc!C JOL 2nbbJ? ju moqj nuGuthJoAiuGuç
D&UcP!UG qo uoç jjoii OL JpoL-JcJ2nLe cpoicG p }JO1T2GOJ
rn bLG€uç bgbGL jGç uq JIJ cou4L2ç EAJJJ 4}JG LJ1JGftOLfC qGAGJobGq }JGLG
poi€ coJubGipAG JJJLJGc-CJGLJIJ JGAGJ uq uGu'çG nuGmbjo?uiJGuc
uq (J)) 2 J2 iGJJ JJQtAJJ 2OG O }JO2G JGWGIJ2 C1J JGq o
2}rnLIIJ IJJIIJIIJJHIJJ ELG2 uq nuG1ubJo?uJGuç 2fTp2Jq1G (Duc11wG
GflLG2 JucJHqG GWCJGUC?k AG2 (jjuçpJu6 uq -jq° (oY AGJJ L1J-
JJLJIJ JOL IJJLJ<G G9flLG8 IIJ u OJJGLII2G açuqq uJoqGJ ircp
(saoioY ijJo p' GXUJWG JwbJicçIou2 ot iuçLoqncJu ALJGç7 ot
jj bLsiip bbGL p CJGL bLGcGqGuç ill liOLJ( O DU1UG 1Jq D-Jq°
GuJbJO?uJJGuc
combJçJG J0L 2nbbJ? qGcJeJoIJ LHJG uq GdrnjipLrnm JEh o mojo1J OL
Jo
Lm CCG2 420 G0U242U42 LG42HLIJ 42GC}JJJOJOA 42}J12 42LIJ20LIJJ2 iuçGLuJGqJcG IIJ-
1}JG prnj ooq bioqirc€q p? bGLGG42JK c0IIJbG42I42JAG LGbLGGJJ42çJAG JLUJ JJJ42
T E!''I ooq
GCUG 42JJG mLfcGp 242LHC42fJLG uq iu 20G qGçJJ
2bGcçJAGjA aiuj jjuj ooq uq coijçnJnnm o JuçGLmqJcG JubH422 xç ii
JJJG bLoqrrcçioIJ jq oj 421JG coiiomX c0112J2422 o GC42OL2 picp cnuJ on LG-
JJJJG J/JOGJ
o 421JG IJJOqGJ GC42J0U COUCJfJG2 &uq bouç 420 eour bo2JpJG GX42GIJ2JOJJ2
20Jfr42J0U UJG42JJOq tJJ 421JG 24242J242JCJ bLObGL42IG2 0 IJJ1IIJ}DGL 0 CJJpL42Gq AGLI0IJ2
gJJJ?G2 !42 GdrnJJpLnLw ccou GIJUG2 rnJGUJbJ0AUJGU42 Gcc!ou 2 qGcLJpG2 42JJG
jjr bj o 42}JG bbGL 12 2 0JJ0E2 GC4210IJ 5 BLG2IJ422 c}JG LuoqGJ 2GC42101J
IIJtLJG42 JUJbGLGC42i0U2
JJ0/ 0L JpoL-JGJ2JTrLG c}J0JcG) wJau 142 bo22JpJG 420 i2oJçG 42JJG LOJG o JpoL
combLpJG 420 242LTJL p112111622 C?CJG moqGJ2 OJTLJ 111 42JJG JJ42GL42J1LG (±ipcp qo
0 J&0L JJ1LJ(G42 HflCciT42i0JJ2 })1L42}JGL1IJ0LG OJ1L LUJGiI10LJC GC0G2 0LG LGqJJ
LI
AJJ1CJJ JIJ 41TLIJ JUJbJiG2 x = V =
GdlTJJJpLJrrm np boiii bLoqrrciou GXJ2ç Jç UJJ12 G JJG C2G =
E}JGLG 'q 'b (b()1_€)1 ic 12 G&21JK CJJGCJCG OL
=()€ ()
E [O J] ()
OAG 4f 4JJG OLJJJ o 2 o q€miq JflJcçJoU2 OL JJJGLUJGqJfG rnbfr2
(ipicj JGLJ 2 }JG urruJLJLs) IPG L2 OLGL couqJcJoIJ2 OL bLopJGm
2JTplGcç (j) liJGLG 1() qGlJoçG2 BLIcG o iiibnç rn GLW2 o 4jJG TJIJJ ooq
LJJX
JJJG LGbLG2GLJççJAG 11LUJ m9XJUJ1G2 1ç2 bLoJç2 GCJJ bouç RJ
E [o > j J2 GJçrcJç o 2np2JçncJou wou Ju4GLmGqJçG rnbc12
ll}J6LG J qGIJO4G2 çJJG o ooq 12 o iubflç
1\ (JT)L (.T)
bnç2 flJço çJJG JIJJ ooq Lrq AJflC}J 12 LGbLG2GIJçGq pA çp CE bLoqrcçoJJ jjrucpou
'5
jpu urrujbjou ucqcq IOL ptjiiccq ol/p buçp iip boiAG Loiip cxiçuJoqj iic omj rnqiipA JIJGX RG11GAGL 4J1GLG i 110 LIJ( o coJJIflIoIJ
13111 0LGL jJpcu uoçuiou JJq iAGll Am1uçLA 11cLo rnqnaLJ iupqqq Ju
1 +c (si')
111TçOLGLG22JAG bLocG
{} quoçe eçocpeJc combouGuç o JJtL1C}J OJJOii JL4-oLqGL
AJJJcp 11JO coLLGbouq 4O }JG L11G O LOR4jJ O JpOL-11rrmGIJçiu cGC}JIJOJO.k1
111J OAGL}J CbJç11J LGdrnLuJGIip J AJJJC}J LOE2 11.ç flJ XOGIJOH2 LO22 L11G Y
o c11bJJ 11IJq J11OL GWCG2 GIJJBJOAGq pA jLm ii bGLioq % EI LW }J112
y 11JJ qG]Jo4& LbGcçJA€JA jij o onçbffç uq dcruçiçiG2
= Gxb() (y — ) (J (52)
JT11JC41OLJ
cçor y Abjcj jr.m (A jLm ) u iiu qnaLA p 11CCG
oJJLU bLoqrrciu }JomoGIJGofr iuçLm€qç ooq ojq }JG uJ ooq
rrui nJç€Lj cp JIJqHLA iJJqGxGq pA E [o J] COIJç2 o 11 JIJIçG IJITTJJpGL
JJJG JuçGLuJGqiçG GGOL J2 11qG iib O4 11 COIJIIJ11JTW O iuqfreçLJG LGbLG2GJJcGq pA
Ju6LIJJGqG ooq
'3
JJJG 22OCJcGq JL2 OLqGL couqJcJoua GdJ1çG GC C4OL)2 UJLJIJJ LGAGJJJ1G
IJJ1IJJGL 0J JLW2 LU }JG JJX{fT2L?. S' 2 ThGIJ
j çJJG jLLU2 iii }JG Juqn2cLX uq
orrLuoc combçiçiou iuqr2LX JGAGJ AJçJJ Gcp JLW JcJu LG4G q-
onçbnç for. WG (xu — j) ji.m Ju iuqirr.A (ocpGL LW ) JG 22UG
AGLG 3S qGuOçG2 4}JG IJJTUJGL O Cç1AG LW2 LU JJG uqrr2çL? 12 }JG AGLG
= 1 (2)(a_ i) +(
2fIp]GC JJq }JG J1JAGLG qmrnq 2C}JGqJTJG (qGLiAGq LOIJJ ())
IJJX —N\ V —
&2 oJjoA2:
uJxJuJJçJou bLopJGw c€q p? u juçLmGqie Lm Grc}J br.ioq cu G oLuJJJGq
}JG AG . uq 4JJG LGUj C02ç O CJDJ4J i 2 JAGIJ JJJJ12 }JG (2cic) bLoç
]fC}J iuGLInGqJçG JLW LG1J42 jpoL uq cbij 2GLAICG2 FLOW COIJ21TIJJGL2 cJiu
JuqITapLIG2 uq ULJJJ2
uq J 2 tAGJJ 2 LGJJiOua O {} LG 22H11JG 40 G coiuuou 40 JJ
V = O OL O '-'q = = O I bLLUGGL2
f'f
LJL1UC obçimj cpoJcG o cbJcj 2 ll1GJJ 2 ice bLiCG-CGççJIJ qGCI2IOIJ'
eGççJLr br.ocee 92 RiG RJJJ 2GG pGJORi) MG ]JOG cpc () JLGq?i G1JJGC{2 cp
bLojc2 (uq ftqsicp ijj jeo p€ bLmGçLJcJJA p? ice RiOLJCGL2 Ju 4JJG RG-
12 AGC4OL OJ AflJG2 2 AGU pK GC1J iIJqiAJqffJ JLUJ tA}JGIJ mximu
12 coiçiirnorrej7 qJGLGUcJpJG fnJccJoJJ oLmJJA qGL1AGJ ILl cj bbGuqix
IA}JGLG [ &s nJq uq Ri}JGLG :
= (5•)
!cI) cJGçGLIJJJJJGq p?
cIJG dfJ1Jcic?i O JOL G]JJbJO?iGq p:k IJG ULUJ () (nubjic-
Luuq 2C}JGqfIJG
RiJJGLG(s
+ 2 22ocJcGq RLI42JJ LW 2 qG-
(I —)
= ()
(1 — (x =jI
bLoqfrcç ice LGUJ coec iiq LG iA6U
12
= €xb() (J1)
OJJOAiIJ LGqrrcGq-oLw .LGçG bLoqncçJoll 1TUc41OU
couqJçJou = &sz (JJGLG JJOE2 112 o qGLJAG
ApGLG jji bii.iorr LG21TJ couJpiiJGq içp cjJ 22WJUJGçLJC GdInJipurrm
=(5) ('l'
+() _1)
O Lm2 2 HUCçJOU O LG4G c&biçj 2cocjc
flIJGL c}JG 22111JJh1JOJ3 o L€G uçQ iq GLO bLo2 EG CJJ 2OJLG OL }JG IJ1TUJGL
ftJJGLG \
c•s= — (i—
) ( )] (0)
LL1J2 bLoj2 113 2AJJJIJJGçLJC Gdrs!J!pLimJJ:
c°c°' () uq() cu p n2Gq qGLIAG u GXJDLG22IOIJ J0L U
JLG?J.çG cbij 2OCJC
= J = = &k uq y = OL = 5 "1S ll}JGLG y GIJOG2
42}JG LIJG cJ3WJJçJçJG2 JJq GIJJbJO?k 21JJG J6AGJ2 o Jubfr2 w C2G 1G JJtAG
MG OC1I2 013 22UJJIJJGçLJC GdJ1IJ1pLIJ1UJ 113 EL}JICJJ JJ ULIJJ2 113 JJ JIJqH24LiG2 bLoqrrcG
.1 (\)H 1 bria —
(A)c sieriw.
iitaIs-saw sri iol noieiqxe na eviisb na sw (0f.) f1i8U siomisr{tiii
!mIrildiIiLrps DiiJemm srIt ta bstaiIsvs briamb iodal rrnfi a
bo Iaiqa staeia sr1 lo rioinu1 a
(I.) cs:;)) ( -1) + = ( -iau o 2rtoitibrlo3 th15iDfflu .0 < (\) bita I < tar{ srruaaa w r{tro1srnsH
bas sf{ 'lo boorIiodr{ieri a iii ae1 ta) blorl 5itilaLrpedH auoivsiq sr{t arLt ssria
ietsrriaiaq lo te8 sIdartoaei ria iol bloil I1aisrie Iliw bria )IBSW 19V SIa (sa ot bsaIsi Isviioq i briamsb iodal lo Ji3Laa15 eaw sr{t saa arkt ru '.sijiav
Hi rbirfw (A)ru = boos etaib5ml5thli srIt iol briarnsb siLt lo ti3ffaIs sriq siLt
aa i tluasi tarLt iol noitirrthii sr{T .±o 1atiqa3 589TS siLt iii ruiaasiDrui i irwt
srioqasi Iamitqo rruifl siLt !saasiDrn saw Ditai3noibi na lo 93B1 siLt ni :woIIo1
tirqftro iii noit3ubs1 a (d) bita oitai iodaI\1atiqao siLt ru seasl3rui na (a) asv!ovrui
lo noiheiib siLt ni *row (d) bits (a) rItoH .(sasi3rui sDnq thisupsruoD siLt rLtiw)
iliw trusnruioIqrns iii trismnr[ba biawirwob siLt lo si silT .tnrerrrioIqrrrs ruiwbsi
s rr& w OI. iiiaIJ <n Ii blod Hiw 0 < ' rLJ faoib oi i tI ninhn ovod ai A3o J&fiq& iba rL noJ a bfiaii d Iliw ili3cJpo11i ru rf3JJa
.woId behoq31 rioiJi1umia 9rf II iii b9fiBia Iia aw rioiibno J8dT .bIodairLt
t22flmhpoJJ comprueq Jçp peucc o bLeqcccLiuJucq0 iubncLJJJ co o ccbJcj jjc cmjç oJJoiI Low ccqruojo) pomocueJc?1 ot qcee ouc
1w oçpei. J,oLq rn ce biuueq qoiu p we rcco bLjcc LoUJcL JAdUrn pAq cc i (r0I))•
WOLJL2 uJLjce boiici i Le1TJ Jil wc pLJJJJJJ ji4cLçJ1LG (ec& e cpbccLJjic cxcucc o couuccçiou pcceu ooq mqcc combcc!cucrJe uq we pc qcec oj
JJOffGJJOJ aTG&JJ aT ora moqç JAG AIGJA }JOJ12G}JOJ 2 coueJçJu o
O JpoL 2GLAJCG2 ojq pA }JOJThG}JOJ s• jç i-1U1c2 qGbGLrq ou poi JAG uJçGLbLGç
(o i) GGLUJBJG2 CHLIHLG O JOL qTFIçJJJçA GLJOfG2 cJJG diruçjçA
fiJGLG c (uoLmJTGq) coiairuthçiou \ e (o j) i qi2conuc WccoiY nrq
(joas) (J)00
bLGGLGJJcG LG LGBLG2GIJçGq pA qi nçiJJ4A rncçToIr
COIJçJIJnfJIJJ O JqGJJ4JcJ JJOfT2G}JOJ i]JqGXGq pA s E [oT] flOfT2GpOJq
'GCOJJJG \tCO JAG cJ(GL1
qmuq 2C}JGHJG GCOIJJG BGLGCçJA jc (iG \ —÷ oo) nJq LGfrJç JAOLfCGL2
JU ooqa LLT&LJ(G ( JmbpGq pA —* oo) nJqiJuqIaTJ LW2 j&poi
JJ1}JGL J2 4JJG BL1CG-GJ2çJCIçA o qGuJIJq HIU IJG jmcu C2G o bGLGCç C0LLJbGçJ-
qGbGlJq ou obçimj LGqnc4Jou ar oiibnç 1Jq cJJG J144GL EAJJJ G LG4GL 4JJG
COJJL&C }JO2G JOIT2GJJOJ2 GCOUJG iIJ2iqGL2 40 JJG ULJ1J JJJ 2G1J26 G
COULC EJ & 2G OJ JJO112G}1OJ2 IMçJJ (rrnijouii) LJJG21TLG LMIJ
AOLJGL2 ID cçrrj GCOJJOUJIG2 yç }JG pGirnnu o b€uoq JI.UJ GUGL2 J9OL
}JG JOL IJLJG L11q1ç1G2 LUè G LOO O 1JK UJLJ(Gç botiGL G1flO?Gq p?
2LJ1CfL1LG JW2 tic CtibçJTILJJJ iii ti 2ç?qiGq (tiuiq tiqmiçGqJ? tiq-poc) JJJtiJJJJGL 2OJJJG o
112 UOIi 11LLJ co }JG ittr 2G4çiJJ tiIJq GIlJbJo2\nrGuc qGci2Jou2 JJJG ti2211UJG
c}JG Lm ( 2ti?) E1}JGLG p0112G}JOJq S JOLJ2
RJGLG ((J—
9) + 9 12 }JG qGbLGcitiçJoJJ LtiG tiuq 12 1JG PAtiG btiiq pI
J y€+J = y+ i' — (J)
0Th2GJJ0J S2 qXIJtiUJIC prrqG COJJ24LtiJIJç 12 .JAGIJ p?
}JOH2G}JOJ tiLG bGqGcç aripaççnça pom cJJG JtiGL2 AJGIAb0IUç
&uq GXcGU2JAG) OL JIJCLGti2JU coctij drr&uçiç? o Jtipor. 2GLAICG2 ojq p cJJG
tiJ20 bO22JpjG ti2 jOIJ ti2 ftG tiLG IILJIJ tiCCGbç cito UJtiLJU2 (iucGu2iAG
GUJbJ0AGq (J/oLciu ti JX6q 1JiiIJJGL Oj JJOJTL2) pJçGLmGqJtiçG iuçGLbLGçtiçIoJJ2 tiLG
xi iiorijq LGbLG2GIJç ti UJGti2HLG o 2FIP2G o OJT2GOj LIJGIJJGL2 42}JtIç tTLG
GXLGIJJG llG Cti]J t12 pGiIJ JJJtiG iib o ti coucimrnm o JIJqiAJqiTtiJ2 ID
2JUjG tiGJJ D JJ&2 JJtiçIILtiJ JuçGLbLGçtiçiou o JJOITL2 O ELOLf yc cIJG O}JGL
10
poçp iicc uq GuJbJo?rJJuc)JUGjJCJGIJf JJJ GJJL13J (i O4JJ HkOLJCGL 1311q JL1JJ corrjq pG GfGL 0j4 J coiijq p13L13J13 OAGL
o-Lurn13c; \J qjcncq 113 J,JCOuJq wq aojoi (jj) COllL132 13LG JWOMU Giniiq iic LilCfilLG coLLboIJq2 o wouoboj? iTrnou içp Ljjiç-
wc = (uni o pona€jojq x jpoL 2GLJUCG JTJJIç2 b porrGpoJq)
poçj cp JLm uq }JG rruqGLpJqqGLR yccoLqJuj?! o jpoL
13OJ€ p JnJqGLpJq p7. oJ1JqGL atu poir ioiijq p pujp
4O TJLUJ III B13LçJCJTJJY 13JJ GGJTJ2G O }JG J13OL J1LJJOAGL CO2ç JTGçGq
cp JLW2 iu2iqGLe GGcçiAGJK pojq mouobojX oIJ 4}JG 2rrbbJA o J9]DOL 26LAJCG2
2JJOCJC jJa GG1J OGLAG IJq €OLG pjurnu o ojjoiJu bGLioq JjJrre
qqipoiJj OfI2GJJJ2 (picy LGGL o oiJc
biuq LOJJJ Gx4GuqJu cp couli.cc (or. LftJJJ ui ouG) ttJçp ue
O JLJCHUJpGU4 ELOLJL2 }JLG13 1JO4 4O coobGLçG or. 1JL22 IJA IJGft }JILG2) c}rG
GJç}JGL qG 111112 (pGcn2G ot cJo2Gq-2}Job JicG Le2cLJcciou2) o qe cço (pGc13fr
LfrJGq OfI4 p? 4}JG GXJ2çGIJCG o (2JTciGuq1 JLG) LIJJ co242 GcoIJq ffiG 28J1UJG
22fruJbçJOIJ2 JL2ç G&LJA O }JG CO1JçLC4 pA JLJJJ 12 GGCcJAGJA
jjr ujoIJobojA boi€r. GIf)oAGq pA jLw 1IJ2iqGL2 LG21IJ2 r.om r.ubjiciç
J1JIJ-JJOfrLa 01 AOLJGL2 qGbG1JqiJJ ou JJG Ju€LbLGçJou o s) j/€U }J4
L1JJ ITJG LJJJ O CJJOO2G 1ç2 qG2iLGq JGAGJ Oj 61UbJ0AUJGIJç (FG c}JG JJITUJpGL o
2G4 }JG AG L4G HIJJJGLJJA (çGL OP2GLA!IJ }JG 2JJocJc) uq (p)
GxbJiuGq GJ0E TPOL COJJLC42 J2ç OJJG bGLioq COULC2 () G1JçJ4jG E0LJGL2
50
C+1
{( ) +} =
= c (ie)
jjr obçimjiç? coIJqJcJou2 OL jrnç bLopJsm LG JAGU p?L
J0L }JG GcouomA-IIJqG uq JIJqrr2çL?-liuqG ALaTJG2
}JG jpo qGwiJq 2CJJGHJG (j ipj JJU &2 1AG1J JG GdIrJJJpLIHUJ bLocG
LJJXTIJJJçJOIJ o (5j3) alTrplGcç }J qAuiic pirqGç COJJçL1JJç (j) LJq
Joju2 qGçGLWJUG cJJG COIJ2J1UJbçJOIJ irq 2gAju coJJJçGuç iiJçjJ
LGCOIJJ4OU c}JGA yCG OEfltAL 2JobrIJ qGmIJq G}JGf1JG (J 1jç
opflofl2 IJcGaçiAG o fJJ 1TJJ GX4G1J LULJCG boiiiY mJJJJG2çGq JJJ
9 fJLJJJ2 ruarqGL2 G[GCcJAGJA t9C6 &u 1quçc&j bLopfGuI IIJGA J2O jrn
2 EUJJ pCOJJJG CJGL pjoi }JG 2'AmmGçLè mpqqq nJ 0111. uJoqGJ imbji
= 0 (512)
qGurnIJqGq p? 11L1JJ \ JIJ bGLioq s .JA6U JJJbJ!CcJ? p?.
5T
= GXb() () &sJ ()(J)
dlrGucG c* cv
MG GJIJG (2AImJJGcLIC) GdFJJJJpLJITm 0 01ff IJJOGJ GC0JJ0UJA 2 2ç0CJJçJC 2G-
EdflfflP4flm
;0L gjj \
wc' J2O cpç JIJ 2JTCJJ U GdHJJIpLJIIUJ = = uq = =
cjJ RG mLfcfrb iiijj p commou jj LW uq JAGU pA 'i(y)
LGGL 92 JJG ' 2AmmG4LJc GdrnppLisuu iç ojjo jLou.J (J)
rq J0L LG2fIJçiIJ JLOIJJ cIJG uJL]cGç botiGL GJJ10AGq pA AoLJcGL& nJq ll}JJCp IG
GGGIJ EiG IJq jJG WLIJJ LGJçoIJ o 1Tp2cicJJcJou GftGGIJ counmbçiou
0L \ = 3" E4JGLG y ' (iicj qpsq 9' poAG) J2 4}JG liGqG
£—400 CLJim v\ ()
= o (jg)
O 4G ALJpJG2 [y = ) IOGJJGL RJpJJ 2G4 O
C&IJ pG JJJ GIJGL1J LGBLG2GUçGq JLaç-oLq€L jGLGU6 GdJ1JO1J tOL c}JG AGCOL
0JAGIJ cJJG LGCJ1L2JAG 24LHCHLG ocJJG moqj }JG GdrnJJpLJfJm bLocG2a {c A &s cv
J0L poçj BLIcG2 uq RG2•
CCflUJG GuçLl o UG jLuJ JG2 LGqncçJoIJ Lu GdrnppLrnLu wLJarb
ernbçiou& \ < j uq y < LGJJGCçJIJ cç cjc cbçj
OG}JGL RJ4}J () uq II1}JGLG \() Et)T J 4JJG br.JcG IJJLJUth flIJqGL OJ1L
pm () = 0 ()
= (j - ) + (\))Gxb() (Q)
= ()) ('- )Gxb() (32)
=
c+I{(—--) +} = I
xpipi qqj-boru pJjJç wprcJJ jocuj nrnduu o GdHJJJpLJHUJo jwbj.c coujbjjou JG jOL jj cJJpuiçcq Lrofl o moqj couJqcLq GLG
iiiiboç cdrnJJpLn (ooqoLq (jg)) cuuoç G LJTJGq oii rn Ju bi.cuconuq q? jyç bLobL cuuoç p Jucc jocij JuqoccLmJuuc? uq pno;Jc ii imbpcr? 1TWW GdIJJJJpLLIIUJ i irnidrr& JG2 JocJJ
GdrnppLJnm bLocG jor. rruGwbJoAmGuç LGdrnLG2 ojiu bLçJJ GdrnjipLrnm
jii o moçiou oL GmbJo?uJGu mbJiGq pA (j)-() qGçGLmiuJu
GcouomA
co co\ irq (p) cj cnj dnuççA o jpoL 2GLAJCG2 GiubjoAGq Ju
jt o\ oos \o. usAJCG2 4jJG LbLG2GIJççJAG pofla€JJoJq TpG2 o 2nbbJA yss\ c spj GIJG jJ JI6LGUCG pGçii€u () diriiçA o jpoi. L-
T flUGUJbJO?JIJGU
CmbPGIJ ()
IJGJ}JpoLpooq o ac€qA pA WGtU2 ot pG Jo-JrnGLTçJou u€cjoq o
GdrnJJpLJrrm mJcçJou2 prrç 8' qGcLipGq pjo C9IJ bbLoximçG pG}JAJOL
ppum coJJqJcJo1J (j)-() qo€ iJoç JJO!A IT opiu u xcç 20J11ç1011 OL f}JG
= uuq i = flJJtOLcrnJc6JA IJoIJJJuGL UJTLG O GdHJ-
AJfIG O 42}J 24G ALipJG2 = \(y ') c = c( ') = s(y
GdrnJipLJJrm couqicioIJ2 JJJJJUIJ &cji JrLJspJG ftJ coIJçGuJboLuGo1Ta
I
{() +} = I (i-s)
pc br.opjm LG .JAGU p?
pj o BGLGCçJA combGc!ciAG JJOJT2GJJOJq JJJG obcrm&fIc2\. coIJqJcJou2 eocJcGq
R1}JGLG ftG JGç ALIjG2 /AçJJ 2ITBGLCLIbç dIG (UoLmJiGq) CJJOJCG Iu-
= )
uq GdIrJJJpLIHIJJ JR O IJJOdIOIJ
= +(e) — (J)8frplGCc dO
o ( c - &
EOLTJ iUAOJiG UJximiiIJ
d cpO ELG2 uq ll}JO2G qGCiJOu2 AG JJGJi.JpJ6 JUJbCç Oil 4}JG GCOIJOJJJA
qG2CLIpGq poAG) cjc c jj G JG co jj umcp jpoL iç j co 2ITbbJX
IG J(GL pGJJGAJu (rncoLLGcçJ JAGIJ 1JG LG2çLJCçIOU Oil JJILJJJ uq JLJIJ
qAiJuJic obçiuniou bLopJGm cq pX tIJ uquuqnj pon€pojq Iipo G}JAG2
(;.4)
.0 = () \ 1 miI noifibrioD tiI 9vn1t r{ brr
ritthw 5d n mirano iLt-Bw er{t ioI iorb Iqqtra iodI IEmitqo grIT
Iirbivibni rI bn bn A 89IdthlBv ow ri lo noftrnth E
eIdthiv 9J
*\* _* L'.) —
thwoIIo1 erif d briimith ai &' rt crns rtf rioiirifith iro rl5viD
:( \) IdBi1v 9tht2 951 f{ 1o ioibnus
() (()*) o1 =
biqini 9d rrn o boqmi ai = noitqmija It5mma 5r{ 515r{w
fl boiiq rivi rt b1orIuori vithtne51q91 r{f lo iorb Iqqir lodBI rIt a f1E ot II bIJJo3 fi ivia iodI lo ifriip 9r{t no anothiitai ris ton bib ti
(iebitro n ai r{ r{ir1w ot 9891 rLtiw rrriH 5rff oJ ifJsDitIEq ru bru) mill
a beiqi9JrIi d ri& b9ruft9b iirf tn5m1oIqmerIU ruiIiEv1q
(jj) OL nr GxboTçiou o oJnciou mpoq
(bGLtGc 0LGi}J4) 2cGq? AGG0L {y ?t c Y
obGLçoL) 113 (J)-() lAG 0p11IJ 1 2AGW 0 GCJ1TJ0U2 J1JJbJiciçJ? CJGçGLUJJIJI1J
GççJu = j uq qLobbrn jj anp2cLJbç (uq GxbGcçJou
2J
}GJJ G flG bbLoxJmçG GdrnppLrnm rnJGmbJo?JJJGIJç pnJccJou
4JJG C0UJbGçJçJAG J0L aiibbj? bojcX uric LG2f1J IApICJJ CIJ
JUcGLGJ1JJ1 JJG 211JG mcoq C1J p€ &bbjicq
o (j)-() L0JTIJq ocJcq bGLjGCc oLG2JJJç 2cGq? 24çG0
pG}rnAi0L JAG bbjX 4}JG IJJG4p0q 0 rnJqGçGLUJJIJGq COGIJJCJGIJc2 J0-JJIJGL b-
JTJ 0LGL 40 2OJAG 0L JJA2 0 UJ0J0]J qG2CLJpJIJ }JG GC01J01JJA2 GdITIJIpLJIIJJJ
' bbLoxrnJG EdflfflP4flm DU1m!C
}JJLG }JJ GLA1CG
0L E1 JAG 130 LG4GL CfILLGU JA& ijI Lm ioirjq pe JAiJJrn
rnJcuJbJo2Gq IJJGUJGL2 1Jq\oL JA0LJ JousL porn (qcbcuqrn 013 JJG JuGLbLGci0IJ)
}JJLJU 0 0fJç2iqGL2 IJ joiicpojq JAOfrJq C}JOO2G 40 G1JJbJ0 2OJJJG 0
113 }JG 0JJ0lAllJ 2GU8G: 113 o\ j(10L çJJG
I?JGLG &. — I.
= ('— c,) (_) (2e)
= (22)
( c/.c ye:) \\ (2)= (I-) (+)))
((+)))(22)
1
(o+ ) ) ) — — j +) (2)
(2J)
= + c y + y + cr
BGLCGIJç qGAJçJou 4JJ6 GCOIJOUJA açq 24G AJflG y U 1Jq !AG JJAG
JGL2 obçnnj C}JOJCG2 oj cbJçj JJoJqJu2 courmbçioi uq JOL 2frbbJA
COIJ2fJIJJGL-AOLJCGL FGc!u jo(-) Jo(-)LJq jo(-) qGuOç
Eu&ITk aG cir J2o bb1oxiuçG obçiuj LIJJG2 t01 bG1tGcJ2L couJbGiçJAG
to1 ' =
= +
GdrnJJpLJrnlJ 1GJJOIJ2JJTb
E}JGLG J2 (x5) nbbGL-ç1Ju.nJL IJJç1JX MG CJJ JO qGLJAG JJIJGLJGq
+0
ATOLGLG22JAG LGbLG2GIJ4çiou 01 4}JG AGC4OL O 24G A&LJpJG2 JSA O UJOçJOJJ
pGççJu jo() tOL t = 1$"EJG CflJ qGLJAG JJL OLJGL AGCçOL—
fo-!u6cLJGq Ednfflp4nW
coJJ2nmbçJoLJ uq cjJ obcimj cou2rmJbçiou CJJOIC6 oj jJ?bocp€cicj bGLGccJ)
C}JIJG2 0JGL 42111JG ID () 4}JG JAG LuLfccrb y uq (p) b GMGGD GdfIiJJpLJfrm
JJJI12 JAG 2GG 111 4}JG LFJG O 1T1J6UJBJ0AJJJGIJç LG 220CiçGq JAiç}J
(joy+c—) ()
(jGL JiD Jo2):
Uc11c112 ID OITL JJJGJ 12 112GJ11J co COIJJpHJG (j () uq () opç&IIJ
ID OLGL 4O Gç 2OJJJG JlJçrnçJoIJ 011 cIJG mGCJJDJ2m rnJqGL?UIJ FIUGUJbJ0?UIJGDç
= u' — y + (c —
LG c11 4JJJ12 G bbLoxauçGq 2
JJJG iTIJCçi0IJ DJbbiIJ JJG GCOUOIJJA 2çG ALIpJG2 flJçO nuGmbJo?uJGIJç
= v + +
i ffr9rrPoIqm9ruJ 9rB brir{ l3rLto srk riO .bIor{5uor{ eviJiJ5qrrloD
'jd fl3v 81
(o—( oI) () =
bta r1 rLfod rio (d) brie () o Jfte 9viitrI[rp 9ri r{t &itoVI
5rIf o beIi yleviJi2oq i ti riemoIqmrw r{t ru 8ruoirfturfi lo 9r{ bru
:-i ii2sI3 Iqqria iodI
8q1J*IEm ew bru 5Diiq rFtod nrn \o
tsr{t ru II ioI o + = thr{t yIIkJy1ru wor{8 o 9Idia8oq ai Ji ionrir{tnfi{
ir{ ieI eai91orui noitqmu8rloo buia5b vifdeqrrIo3 er{f .e.i
8woIIoI t1 '.rioitqm1J8rro3 Lii 58913ri1 Iird r1 o thruoihoqoiq ai moruoe 5rkt
d rt9vi bn smit ivo ruit8rIo sd Iliw 3i ru9rru1o!qrruerur 9rLt rLt (T.) mod
ruo taudoi s ori iIdmruarq ai Iui rhir . II —
.k o1) (T) = =
o1or1d3e bru 8&rixe1iq lo 29ih5qolq iirrorrIor{ 9r{t o ruperuo hid
.rIsq ritwoi b3ru1Ed £ lo cnaix r{ iol b91irupi r{3iriw
btinuIIi ai Mu2e1 id r{i fl1E bnB eq o bio iii 91511 Iooiq (rtoI) oñi 'imo sW ' .wofsd Isbom aqux*i6m ru3JarIo sr1t 1o enoitBIucmiB srlJ d
oc
(r)) ip 24G1q? w1LJuJb JJJ JJ OIIL WllJt4JOIJ JJ GMGIJ j flJ J5I ! P 201 = T — ' W JPOL !ucomG JJLC (jjj
GJaçJcJçA i GdrwJ OIJ& AJflG OGIJ 1126q 111 4jJG J1çGLçJ1LG M c =
qqJçJoIJ RG C}J0026 - 02 2 GJJCI1JLJC 2G4fiU JIJthJ?JIJ ii JOL 2nbbJ?
AJflG2 OL J \uq c EGLG fl2G !IJ ri }JG CJipLc6q moqj cp uj?q ju
}JG AGLG IJJLJU1b j cjo€ o ou& ie c iu jjmrrçJou2 jjrn bLGAJ0H2
C}JLCçGLiGq p? bcLjGcc couibGç1çJou iç ia ' LG2O1JJG bbLoximJou E}JG1JGAGL
}JG J4GL coLLG2bouqGucG oJq2 x&cçj2 ouj?. ft}JGJJ cJJG ooqe 12
oe bbLoxGJ 'AGLG JPL !°-' E''}JfT2 aubj?iu 2çGqA 24G LO22 iIJçGLG2ç L9çG (joi02 MG =
bLoqncçJAJç? c" ci BLGAJ0Ji2 AJ1TG OL JIIG C}JOO2G \ = (-)o.2
2G \ = (JOJ)o•2 IA}JICJJ coLLG2bouq2 oLOJTJJJA WC}J CGL4JIJ GfTLG2 O 41JG fl GCOuom? ill bo2çiiL bGLJoq MG
MG C}JOO2G bLwGçGL AJHG2 cpç wJ€ JJG moqj 2çq? 2G bLGqJcçJou2
bLLLTGçGL2
o onL uJoqGJ Gcououik j 2çLc p? qi2crr22iu }JG cJJpLcJou o uJoqGje
O qiJjGLGuc LJJCL0GC0IJ0LJJJC LG4G2 JJJJBJ1Gq p? IJHIJJGL O cJJpLGq AGL2!0L12
IPG HJçiWçG OJ 0 JJ12 2GCçJOIJ 18 o coiubilçG uq 2çrrq JJG bLobGLçJG2
:i•
OI4b cou2nmbçiou uq LO22 pcGq IUAG2çIJJGIJç 111 4JJG JJçJoIJtJ IIJGOUJG CCO[JIJ4
qç pijc c uq s coLLG2boIJq o IJJGU JTLG2
qtjc COAGLiIJ 4JJG &mbj€ bGLJoq jrj: - 1J LAU LOW CIJJBVE
coiomrn JU bo2çIiiL bGLJoq jJ JJ2G dFWLçGLJA 2G2OIJJJ? q1rr2ç€q
JYPIG J LGboLç2 IJJ1WGL opic bLob6LçiGa OL 2oi
f 4I2çJCØJ bL0b6I4!62
LçG IJJG21IL& E}J1C}J 12 qG2cLJpGq GJOfl
coLLG2bouqe bbLoxiuiGJ o OHL (q1JçGq) rruGubJoAuJGuç
joL }JG IMG UJ4UTh fluuJbJoAmGIip Lç jjJ JGL umpL
JJJG bLGiuofr2 c}JoJcG jmbjj€a 2ç6q2. açi ipT o ioe pL JJG bLJcG-mLJwb jj
= 2 pGJJC1JUJLJC AJflG& 4}JOJTJJ JG GXbGLJUJGUç RJJJ JçGLUçJAG 2GççJIJw
m&i1cnb JGAGJ GLIJbJo?JJJGIJç LJq fIUGmbJO?LJJGIJç L4G MG C}J0026 Y = j = J2 irq
2 qGçGLIJJJIJIJ42 O }JG 2çGq? 24G 2}JLG O OIGL}JG c&biçj JJJTIJJGL O LJJJ&
BLIJJ&pGL uq JOL qJ2irçJJiçX bLLIJGçGL—JIJçGLCç w combpcGq iX
JJJG LGJJJJIJJIJ 4LGG bLmGçGL2—pG GJ24JCiç? O 2rrpaçiçIrçJOu }JG o.AGL}JGq
uq LGboLç oujk iojijiç2 JJJG2HLG2 LGJcJAG oirçbnç OL IJTJL1IGL ot ALJpJG2
bLmGçGL JJq G2çJm4JU 1ç2 ALJpJJJ4A RG 11124 UOLIJJJ1G =
CO1JAGU4JOIJUJ 2G4ç1LT I{BC IIJOqGJ2 C!' }JG qJJcnJciGa JJJ WG2HLiIJ çpG
pqcq LC coLLc2bouq o LC2JOLJ2
1AOLJIIJ bL clinGHIOLJGL 1IJJO LGboL4q CJ( 1iOLJ OL nJilpJJJc? O piq fljj !AOLJ 9 JJG 1JJJIJ LG2OtJ OLliOLJ bGL IAGJC }&13 JILJG GWbJO?JJJGIJc \O. GOOSSC J2 JmO GUILGJ CCOITIJGq OL p?
31DLc ,CJWG GmbJo?IIJGUc i qju€q in q cmbjoXwGuc JuAoJAJu j piu poju o
o rnJGuthJoAiuG1Jç p? JIJOLJIJ JJG GxJ2çGJJcG O JJJJJCUç LçJOunJ gç
o rnJGwbJoIuJJ6uç p€ mrn-
OL }JG bLGAJoJT ALPIG ( O iu our. 2inJJbJG) Jq O C0IJAGIJçJOIJJ G2HLG
bbLGI IU 4JJG JHLG EflLIJGLOLG COUJBL12OU G4RGGU 4}JG AGL€ JJflG
(2imJJL o coUAGIxpJoUJ rrnGmbJo?uJJGUc LG WGflLG2) J2 CJGLJA
COfJJJ4GLC?CJiCJ bççGLu o Ar.JpJ& a tjj iç Juicuç JoU-udu nbiiLq
pL O /OLJGL2 LGboLç p liOLJCflJ br.ç 0L GCOUOUJJC LG2OU JJJG
p2. iuiojnuçinA bLç-JmG ll1OLfcGL2 ll}JGL cpG jç€r. LG JqGIJc1Gq EJ4}J rirm-
JJJur2lLGq iii llJJic}J bjoç }J&L€ o GmbJoKuJGIJç ccouuq OL
bJoAinGu UJG2FILG JJJG drr&uçJççiAG UiCIJCG o bLç-çim6 crIJ6mbJo?uJGIJc J2
J4GL (ULuGJ? IA}J liioirjq LGL i&or.j irjj-cim€) iu our. qiu2çGq rnj€uj-
pçnU rrJJ-4JwG uq bLç-pJmG II1OLJCGL2 2!UCG Ji'G AIJ O iJJcJflqG JJLG O 4}JG
pA 22J1JJIJ br.ç- WG AOLJ(GL8 ftGJ}J O JAG 2LG22 }JG qijGLGUcG
}JG JOL14Jm O UJTL1JGL O T G2HLG COU-
rn bwç& UOU.LiC1TjcuLJ 2GCçOL OHL UJJTLG O GUJBJOAIJJGIJç s coii€boUqe
Or" UJGIJLG i jo o AGLG ]J0ITLJA GLIJIIJ2 o bLoqcicçou ftOLfCGL2
MOLJCL mpicp i fJJG LIIJ HJ WO4 LOW 4JJ X142JJC Oj AOLJULGGJ JnqJAJ2JpJJJJG2uoç LGJG boJpj b piiJ qiwj nq qiLq poiu !!OLJ(G uJou i1JJ-cwJ OL bn.ç-JuJGJOL jLCG GCfl2G o qJcflc? o TIIgJU )op (qJcoL q OLJL) couq iç qofJJG jiwiççioiJ O 42JJ qç EL J4 qoc JJO ICCOITJJç OL JG ruJGmbJo?cq lIpo qLob oii o
JJJç JuLbLGJOll J 2ITpkcç o JJAIUJPGL oj CAG2 RpJcp /A AJEffi m AoJqpJ IAGiJo oij njj-Jm coo pn itip pon !oq AcJoJJ)LG EOLJCGL2 IAJJO CJJW O pG ROLJUIJ bTI3-cJJJJG OL UoUGCoHoUJJc LG2OU2 (c cp qo uoc iuç2JcJc MLJ rnq\o pcn cu oijjA rq b .c-crnJG ROLJ AoJiuL? bLç fflG /AOLJG121OLJUIJ b -jm JG 32 JJOflL bGL iy) OL GCOJJOUJIC LGOU moj? PGCJTG o
J1JG121JLG O JUAOJJ1UçL bI.c-cJmG ROLJGL2 cOLLG2bouq 4O HOLJGL2 !IjJO CJHJJ O pGMLJpJG uq couIucJo1J nuGuthJoAmGuç Lç€ jii p bLGuç(w2 o) J4CflJGLJ9iJ ( O) JJq fl (Jj o) J40 opAioii COLLGJJOII pçJGn bLGAjon
(I) c'q ( 'biu (j o) qu ( iuc (i °) 0cLmuA (o2 e°) IcJJAos \OL osoc LçJO OL unmpGl. o conU4LiG2:
fl2iLJ LGboJ4Gq iii OLLGUO (J) OUG ciU qGu/ cpG ijn oj bOfiL G2fILG O HJJGLJJBjoAJJJGIJç JJJ tiA cou2J2çGJJç iiJçp oiu
GmbiLjcgJ conuçGLbL4 moqGj2 comb6çJAG JpoL iibbjA5
u uJou GuJbJo?Gq lloLIcGL2MG IIJ42GLbLGç LGanJciu G2flLG i
BLGGLGJJCG2 LGLqJIJ bL au€ i rrjj ioLjc iuou 4JJG nuGmbJoAGq 12
ijJicjJ iwbjciçjA 22ffWG qJ2çLJpIIçJOJJ O
tOL UOIJ GCOIJOUJIC LG2OIJ2 LG R.GJJJç 0J E!1.JTk JJG rnrGwbJo?kGq LG
JJJFJ2 }JG JL2ç 4EO CçGOLIGB LG JUJ1 AGJ}J4 bL IAOLJGL2
(jrjj2) inJGmbJo?Gq (ç) LG m6iJç bbLoxjms ji jpo 21th-
IJOIJJJC LG2OU2 (Eb) b&Lç-çJmG 11OLJCGL2 J0L 11011 GCOIJOUJJC LG&20112 (wb) uq
IAGJJJcq 2HIJJ 0 }JG JJ1TUJGL oj 1rJJ-çJwG i0LJIi (E) bLç-çJm EOLJGL2 OL GCO-
OJTL nJj-çnJJG GdmAJGuc jpo irbbj? G2fILG opçu€q (jo)
JIJ4€1J21AG JJJLJ1J
32
(J8e) uq K!U b10L uq jçpjo (j
oq y a jj juoiu cp moqj i c&bpJG oJ IucJnu JGç dijççiijA
HBC JLUJGftOLfC J0L EJJJCJJ dnJGuthjo?UJJGIIc L4G (cLJAJJJ?) io iu jj bGL-
('It = = iii bçiciij C2G 0J 0111 moq€j coLL€2bolJqa p2ic
241J4 LGJTLIJ CJ6 ( = Q) IJq BLJCG\!AG J(JIJ pG}JAiOL pK LUJ2 flJq RLO4CGL2
JG2 JuJbJTGq pl bqcçj? combGJJAG ir.ou 0111 moq€j GcouomA! Aiç}J cou-
LGboLç2 4}JG GdrnJipLinuJ 2ççJ2çJcJ bLobGLçiG2 O }JG UJG 1JJCLO A9LJ-
C0rnJ4GLCCJJCJ JJq LOJTJJJK JJJ 2 ALJpJG 2 OI1b
AOJçJJG uq GwbJo2uJGul uq (p) nuGwbJoXIBGiç LG J2 }JJ}JJ?
UG cAcJG icçe: () jpoL 0LG wijqj? bLoc?cJJcJ uq 2llp2UiJTA jG22
LGboLcGq ju irrmp o bbGL2 OfiL d1TuçiGe n8crJJ?. nuLGboLçGq pIT2J-
bLobGLçiG2 o ofrbJTçco1J2cruJbçiou JIJAG2çLLJGUç iJq GmbJoAuxGu }AG pu
11114}J CI4h &uq L2c-oLqGL ITç0C0LLGj40IJ JJJ0H}J JUJJJL 249çJ2çJCJ
ii r.boLç qiiou L6J1AG OMb couç6mboLc1JGofla coLL-
FJh-JJcGL (içj Lu0o4JJiU bLWGçGL 2Gc J@t3J) LOL GCJJ 4JUJG 26L1G2
yJJ LGboLçGq u jypj€ j coLLbouq o 2GLIG2 qGçLGIJqGq !McJJ
cou2cLrrc4Gq Jç AGLG AJJTG OAGL 0111 IUbJG 12 jj
GLubJo?UJJGIIp (s) jJin 2 bjoc2 JJG llJJG 26LJG2 OL }JG fluGIJJbJoA1JJGIJ4 LG }JfI2
}JG qJGLG]JcG pçis€u (joe) J0L 2fthbJA (s) uq (jo)
JL9'PJG f LGbOL2 ?JJG 2c9'cJ2çJC9'J bLobGLçJ€2 O GCOJJOUIIC 9'LG9'G2 GUGL9'G
conucGLcAcpc9'J pGJJ9'AIOL o lnJGIubjoAmGuç L9'çG'
c9'b9'pJG o uGL9'ciIJ bo2içJAG ITIJGIJJB1O2JJJGIJç Ic crnioc 9'CC0IT1J OL 1JG 2cL0JJJA
9' LG2f1J }JG HUGIIJbJOATJJGIJc L9'G 12 mJc}J9'uq' JjJiT2 GAGLI c}JOJ1JJ jJG JJJOqGJ 12
ccpuojo 2JJOGJ( 9'L€ bLoboos co 4p€ iwbjiq C}J9'LT68 u GmbIoAUJGLJc 20 cjJ9'c
9'22JTIJJJbçIOIJ 0 C0IJ249'JJ4 IJJ9'LJUTb& CjJ9'IJ€2 133 J9'OL 2flbb1? porrjc porrç p'A 9'
(9'uq cJJG 6IJ21TJ1IJ rnJGIIIbJOAUJGUc) 12 9'22JJG JJGLG 2 q2CfT22Gq 9'pOA& JTIJGL
H0L3326U (io) 'p GxcGbçjou uoir comb€çiiAG IA9'G 2Gç4JIJ bLocG22
cornJçGLb9'14 1J LG Jc' 1JJGJ 12 2HJJJJ9'L OJJG 0 JJG LIJOGJ2 9'U9'j?Gq ill
c}J 2çG9'q2 aççG rnJGmbJo2uJJGuc Lç€ 12 9'AGL9'G A9'JffG oL orn. GLUbJLIC9'J
bLojc2 9'LG iiu GIJC}JW9'LJ b9'L9'mGçGL 2GccJIJ2 JJJG J9'GL 9'LG 2HCJJ cpc
9' COU29'1J uHmpGL o Lm2)' JJJG IJJIIJJGL 0 LW2 12 9'qlJT2çGq 20 2G9' 29'G
0oq2 9'uq J9'0L IJJ9'LJCG2 piç CO2S m9'LJnb2 (LG2nJciu L0UJ 9'22rrmbçioJJ o
jypj LGboLç2 21LJJIJ9'L 249'i2çJc2 JOL 9' LuoqGJ liJ}J JUJBGLGCçJK combGçiçjAG
A9'L!9'pJ!ck 9'2 JtGJJ 9'2 coo JJJ}J 9' COLLGJ9'c!OIJ PGJGGU II9'G2 ¶flJq orrcbflc
OL J9'OL GJ9'2cJCJcA b9'L9'mGçGL' ic 12 9'J20 JIJ0RIJ GIJGL9'G coo UliTCJJ E9'G
cJJG J9'LG AoJ9'cJJJcA 0; GUJbT0AmGIJc (L6JçiAe oncbrrc) 1AGIJ LG9'2o339'pJG A9'JITG2
IIJ2 (jiu 9'2JqG }JG nuGmbJo?uJGIJc bLGqicçiou2) j !c2 Ju9'pJç'A ccorrLrç 0L
33102ç 0 }JG p9'21C bLObGLçiG2 02GLAG 113 jJ6 q9'49' VIJJ0IJ 12 9'WiJi9'L 2}JoLçcom-
2JJOCJC JJJG LG2BOIJ2G oj 0ffdbJTd coIJ2JTmbcJou JIJAG2çIJJGIJ4? llG2
qiabjA c q?uunc LG2bouGa 0 JJJ1UJGL 0 ALJpJG2 40 JTIJJ
2GGUJ2 dO dLCfC C1JIJG2 ill 4}JG j&pOL tOLCG coo Cj02Gj? III 4}JG IJJOGf
IJ0WjA bbGL2 CJGL 111 JJG cpJG: L0FTJJJ? 2BGJCJIJW CJJIJG lIT GUJbJOAUJGUd
dJJG (LGJJAG) ALJp1J1A 02GLAG lIT 1JG qd JJJG JJ1JJJJGqJdG 2OIILCG o cpc
bjo?mGud LdG JIJ JJG JJJ0GJ 12 oujA O dJJd ° GWb P°1d dGIJ dJUJG2 2JJJJJGL d}JU
2IJJJJ UI1CdHdJ0LJ2 III 4JJG 11UGIMbj0?iJJGIJd LçG: 4}JG açiqq qGAJp0u Oj 4JJG IIIJGUJ-
2IJOLd 0 4JJG ALipJjiç? Op2GLAGq IJ 4}JG OJAGIJ 0.(IT) dJJd LG2f1J TIJJbJJG2 coo
GJJJbjokmGud JmbJJGq p2 uJoqj djJ0JT}J LGçGL cpu }JG jOL 2nbbJA& jj2
jp0L 2JTbbj j20 2GGUJ2 c pG 111 GC0LLJCG /JJJ }JG qc IPG ALJpIJJç? o
jcq hJJJ oJTrcbnç p1T4 jG22 20 d}' GUth1OAUJGIJd JJJG LGJ9çJAG ALJpijiç? 0 d}JG
0j 4JJG HIJGmbj0?JJJGJJd LçG 2 IIJ dPG qc d}JG JOL 2fIbbjK !2 bo2içiAGjX
bLG2GITcG ot irUGHIbJoXHIGud uq &ç jG2d dJTJiddiAGj?. dPG co1rIJçGLc?cJicJ GiOL
uq GmbJoXuJGuç pJ qqJcJoiJ JJOtAGAGIY i4 12 j2O c&bpjG o CC011JJçJIJ joL dIJG
1d2 pJJJ?L do LGbjJccG jJG bLobGLçiG O oHdbf1d C0JJ2rnJJbçJ0u JJJAG2çuJGIJç IJG2
UJ0GJ L0fl}JjX JJJçCJJG2 BGLj0LI1JIJCG 0j dj 24UL BBC uioq€j JIJ GL1JJ2 o
¶J 2çGq? 2d4G HIJGIJJbIOAJJJGIJd 1dG 0j jQ MG IJOdG d}4 0111 G1JC}JLTJLJC
0L JJJLJGd2 uq ALHIjG IJJLfCHb2 iu bLUJGçGL 2GccJu2 LG COIJ2I2cGIJd
pA 0111 )GIJCJJIJJLJ 11J0GJ J1uçJJ JIJJb6]4GCd COIJJBGdJd1OIJ lU 0JJ ooq2 uq j-
pç ncp 2uJoopJJJ jcç dL1uiççJAGj? AL? um1JJboi.rruçX coç jcç niq cpii uooçp JrJc LoJJ2 iii OHL JWfJJJOU LnJç flçCOa 0j ThOLJC r bLoc?cJJciJ xc JAG cxbGc co1TuçGLccJrc1t wLyJ1b o bLJ) oij ob-
LC)CJJCJ MtG tLJ11LJflb crn ij? coxJ ip bLoc?cJicJ LGJJ q obboLflujjmbuij L62boJJ2 ( cjj combnq coLLGJçrou2) iJo tuyc iç CJGL cp coHn-
2}JOL j"q bo2JçJi pjth ju HIJG jbjoAuj€u L4G J4GL }JG JJOCJC0
EG IJrnqcrrb LGJJJnJIJ2 nucpnuq &ç jmbc bL€Aiorr GLJGC jq n 2UJJJ
4GU oj (ujLiuJJA) 4}J€ GUGC O JO/AGL EG IJJLJC1Th2 w cç 2iIJcG
cpç couirmbçjou b c — rn LG2boueG t bo2Jçi!G jocjc ftJJJC}J
qbiçG JnpJG LGJ&çJAG I1JCLGG JIJ }JG 1JJTIJJGL 0J ULIJJ2 (cJo2G o )
CGUG bouç yu GAGU 2JJGL bGLcGuç q€cjri J2 op4JuGq OL bLicG uJnLJ(frb
JJG IJJ9IjUIB llJç}J }JG JGL2 qGCJJIJG IJGAGL oiu pGAouq ou-çuçp o
nç Jubcc) jp qAumic LG2B0IJ2G o irnGuJbJoAuJ€uç €a26uçJJJA cLtc6 bnçp o
GIU jJorrjJ bLnJJGJ ILJcLGn2G iu onçbir i 2iip2cueJJ (J bicuçn boJuç2
qGcJJLJG o ponç bGLcGuG bonJç norruq jjiçji AGL nçGL jiocj<)
L4G JJJG duruJççJAG jmbc ou js fruGwbJoAwGuç L1IG je IJJJJ ( JJJXJ1JJHUJ
poçj bLicG uq RG uJLJcnb2 uq BGL2JçGI1p q€cjiu iu
Jiduc& B0aJçJAG cnbçnj cccnnjciou) Jq2 o u€.ti LGqrrcçiou nJ
2JG2 JJORLGAGL fCGA GJ1LG nç iALJ( JU OJIL uJoqGJ: }JI}JGL iIJAG2çmGIJ (uq
iuoqej içp 2G bLGL6ucG uq c6cpIJOJOA bLUJGGL2 JJJG JIL6 GUJbJJ-
uq couarnubçjou di JJççJAGJA Jm!JL o GIJGLGq pA 24UL jç
merIf lo rba3 .noia1di1a3 5vi rriiIa 5eirit Io Iueei rI tioqr IdaT
.Ibom *iamrbn5d erLt of 5viaII rtftte ie9ma1aq Irii a ru ruarb a B9lTIoVfui
ruiie d bitaI5 iIqqu iodal eri iii easiDni na o b1 9r{t nimax IdaT
r1uor{T .(@) riir{ ooi thettimba i iioifas1e IqqLr2 iodal bi1qmi 9rIT .0.0 = ID
aoID I3vI a o th15moIqrrIrru lo iIidaiiav r{f eaiai ot arram eruarb ar1
Ia3ahrrnoD o idrrnrn a bIii ruoiaidiIa3 ar1t atab rL iii bevieado farLt ot
? 81 ot qus eo iai ri9moIqmrrn ta ibaei aiva rIt urLT .arloit3ib3lq
iodal ne5wd noitaInoD r{ noitibba ru .eai eaiva b9v1do er{t vods hew
-oq ai noitaIeTIo3 ar{f aaeier{w evitaen (1tr{iIa) ernooed ftcqtiro bria Iqqna
nariJ eldauav eiom ed ot aiaeqqa jIqqru iodal er{t hIarui' °.atab erI iii evhti
.jhIaa1Ieirwo3 oala friemioIqme
lo yti3itaIe iewoI a r{tiw monoe na o aeitreqoiq er{f tioqei ew 0 eldaT ru
bria (.1 mod ruwob f.1 = tea ew) boo ethibemierui rueewed noiutidiia
lo iedrrwri nevi a ioI) lewoq te*iam lo eeieb ietheu a r{tiw erteiupeno a
fneiellib Inaofiiruia on ai ('0.1) qilham eat i?baeJ erLt aeIer{treve4 .(rrnfi
&th lo iiDitaaIe eDilq iewol er{ ioI (00.1) leborru *iamr{oried erI lo arif rrioil
.1(jtBIJbrIi rbae thr1iw iitrie ierituir id aI1o !eiaI ed ot hio rrirr briarneb
Iqqiia lodBI {t iii aiani m13i-ho1f o abBsf bode rLondt 1daiova1 a r1uoit rivE° ti wol3d Jiuiaiaq aniimoi fqqua iod1 if biu a1EhBLJp w I3i1 ba13v1 ai bdfIo fad
.Lv1 taP ibs ati 3voda ai iuqtco Iidw j3v31 &f
0
JcJ uijciic o bLGqicçlou oj uJoqGJ JIcGLG2ciIJJ uq i€u AJ1TG
WO2G ALJpJG2 JJ }JG R&G mgLjalb opupj conjq 22G22 4pG GJJJbiL-
rruGllJbJoAmGIrç iiç uq jnoa bGLGcç bo2JçJAG coLLGJçiOu GEGGIJ
iuç LOJG 0 cofUçGLccJicJ ALJç10IJ2 JIJ RG IJJLJC1Th 2OHLGG 0 & COJT]J-
JLJ 0111 cJJpLGq moqGJ2 EAJç}J AL1pJG mLJrJb2 4G mjou boiu qoJJJJ-
OIJJG AGUC6 OU J/6 JøLJrnb2 9uq flU61JJbjO?IJJGU4
GmbiLicJ cornJçGLbLç2
rrumbJo?mGuç Lç& A}JO2G LGJciAG q6AJçiou2 LGIJJllJ yirr. pGJOJtI
ccouJbJJJGq JJGLG p? 2JIJ1CJJçJA LGL A&LJpJpçA lU GJç]JGL GwbJo?wJGuç OL
P- COIJçLtf24 IAJ4}J JJJ ci GXbGLiIJJGIJ4 JJG JJ1}JGL J1IJGUJbJO?UJGIJp LG 12 JJO
lu rnJGLubJo2mGuç LG ijj tpois cIJG O2GLAG m€u Jiu€uJbjokmGuç iç
J0/GL cowbGçiçiolJ JUT 0}J }JG 00q2 uq jp0L I1JLJCG2 uq LG21TJç1IJ 1IJCLG2G
C}JUG J2 L€qfrcçioUl ar JJfTWGL o cçii JJLUJ2 uq g p?-bLoqnc
cIJG oAGr}JG&q couJbouGIJç ( j irb L0IJJ = qn€cç jjGcç o
JIJJJ? JypJG LGboLç2 4JJG LG2f1J2 22ociGq AJçJJ ru JIJCLG2G o 2I oi
0 4}JG pGIJCJJIJJUJ CJJpLçJ0IJ pGJIJ 2oJA6q
JJJGUJ Jp0L 2HBBJA IJq HJJGuJbjoèunGuc 12 AGL 2IJJJJ iEJ}J IJOIJG 0 }JG JJ0UJJJG2
mbcç 0 JOEAGL OUT 4JJG bLGqicçGq AL1pJJJ4 IJJG2flLG2 o Gmbjo?k-
I
cpc rnoiiuq jç pciiu cOJJffwbçJOJJ iq IG!iUGw'lJ () JUçGthLç2 t HJJJJL fflG2ITLG 2 iL?JIJ Gxo.cuon bLGLGucG bJL1IJJGçCL
poçp ooq uq poL wLjç CJJLGçGLJGq p? JmbGJ4Gcç combçjçiou
ju pa bbGL i€ jrni qGAGJobGq uq uJ?6q LGJ p1T2JIJG22 CKCJG LIJOc{GJ JJJ EAJJJC}J
oucjnqu mnj
L1IJJ L4G 0J 21rp2JçFIçiOIJ GIAGGU COIJ2JTUJbpOU 9J JGJJJLG
JTuGuJbJoAuJGuç q?.umc qLJAGu p (çuu iAiu) ff6G pGcliIGGu 4]JG ii IJq
bLGAJ0II2 GAJqGUGG 2 GJCOFLJIJ OL OJIL moq€j uq IJJOLG G1JGL&JJk J0L 1JJOGJ2 oj
c}JG Q. = 8GflIIJ JjJOfTJJ J4GLuçJAG JuçGLbLGçcJou2 LG bopj&1 ii iuii
IJJLJaJb) rn iA LOLT}JJ coiJ iiçp GdrnJJpLJfruJ couqiiou (2) u€u
}JJJJ EJ1LcIJL1JJOL& JJG çI/iO 26L162 12 2iUJiJL (2JJJJcJA LGGL OL
CJGLJA 4}JG bo2içJAG COLLGJ9cJOIJ GEGGIJ 4JJG dllo 2GLJG2 12 bo2içT/c uq AGLA
111 EJ1TLG 4OG}JGL /LJçJJ OJ1L 2GLJ2 ;OL JG JnJGuthJo?JJJGIJ4 LçG
yu fl-fflçGLGq mG2rzLG o jo opciuGq Ju ()cp - = qbGq
= —— ( ) +
11JLJCfIb f12iU qç ou R&G2 cou2cnuhçJou uq JJOITL2 o itoqc p jo
OL (f) JJWA2 112 o cou2çuç) mGHi o nnbjicip
II}JJJG UJJU1IJJIJ 4jJG CJTLLGIJç IJoIJ-MJL2JIJ 2LflC1TLG O JJG jOL IJJLJCG kJçp
uq JOL COLJçLCç2 ftJ4}J JOççGLIG2 (2 lu jjuaGu (jg) uq KoGL2ou (J))
GXçGU2JOIJ2 ftG coJTTJq açirqA cjJG JuJbpcçJou2 oj JuçLoqiiciiJ jpoi rnqiIu2JpJJJçiG2
2JJOJIJq rnq iiq UJOçAçG JTTLG GXçGIJ2IOIJ2 O f}J2 ROLJC y1JJOU JJO2G bo22JpJG
UJGIJ 2 4}JG p2JC 2OITLCG oj df uçJpAG UJJ2UJçC}J LJ Op2GLAJOIJ iitjJJC
AJ11G2 OHL IJJA2J2 o LG2f1J2 boiu2 u HJ2HCJGJJç ALipJJJçA ii GuJbJoA-
J2 4O GUGL4G 2HWGIJ ALipiJJcA III JJG J4GL ALipJG OL bJ1T2ipJG bLLIJGçGL
brocAcpcj JOL 2JTbbJA IJq COrnJcGLCAcpcJ JTIJGIIJbJOAJJJGIJç GAGIJ JJO11}J
AGL2JOU o UJOGJ qG2bJçG 1ç2 2çAJJGq H1ILG 12 cbpJG o &ccorruçJu oL
U11Cff9cJ0IJ2 JLJ JJG lTruGmbJoAuJGuç LçG jJujjA itG JJAG 2JJOPAU cJJpLçGq
cornJGLcAcJJcJ uJLJuJb2 JIJ JJG ?oo IJJLfCG4 2 u JmboLçIrç COL rzuqGLJAJu
}JG LuOGJ2 GdITJJJpLJHm }J2 GmbpeJGq 4JJG LOJG o JwbGLscç combGçiçiolJ uq
JJq JOL qmuq CHLAG2 Lu 2ç41C UJOGJ2 0J 4}JG JOL mLJGc OHI UJA212 o
qAumJc CO11UcGLbLI 40 JJG 4Lq1çoIJJ IJJG211LG2 o b G!GGU JOL 2crbbJA
112 qGAGJob IAGJJ qGJuGq WG2JTLG O IHJGIJJbJOAUJGIJç A}JJCJJ C9J G AJGJGq 2 cp€
2G iu GdmJJpLJrnJJ OAG JJG 2OC1J obboLçfrrnA CO2 o RLOLJ< jjJçGfILG JJOft2
IA}JJC}J LG2fTJ2 LOLu GXOGUO1T2 pJLJu IJq llLJu LG2çLJc4Jou2 JGq2 EG2 pGJU
cJcITJrL fJJG mouobojA boIJiGL GffloAGq (iq GxGLcJ2Gq) pA GG}J JJLUJ2 s1% uq
JJJJJ JOL nbbjA cJJcJç iç IJqJAJqr1J 1GAIrn iojitpji o mbJowGu tiipoii ucq o nm
JuçLoqncioiJ o !' cp uqrnq ipc LLJJtAOLJ J yIJoHU jq
IIG pLJIJTIJ GEGGU llOLfCGL2 1Jq LIJJ2 q\oL GfflcJGLJç COIJ4LC
LOUJ JJG CHLLGJJ iuouobojA rruiou bjn LJpç UJrIJ.G 2Gçrth jrnç coiTJq jjoi OL
O jJF1CçHJOIJ2 (2pocJce OAGL1JWGIJ 2bGuqiu 21TJJbo42) 2 & qGbLç1rLG
GXçGIJ2JOIJ2 O OJJL p2JC IJJOqGJ coiijq IJJAOJAG 4JJG JIJLOqTICJOIJ O qqiçiouJ O1TLCG
JIJ2JqGL2 cojjnqii JIJ 261ç1IJ EG2 LJq GuJbJoKmGIJc bLoppJJiçJ35 oci-' bo22JpJG
AGLG [ is
i = o
qiuuq cpqrijc o OLJJJ
gGbJcJu rn GxbLG22Jou pOAG IIUçJJ yj RG opcrn (rnJbjicJc) JOL
/ /F_____________ — j + — I) j)) ________ =— + i (I — c)
o' oçji juq uq jwbj2
()(v.T)
IJAG
pç uq cpp-'p uq
DGL1A!OU O 4G EP'-' FP°' GUJIIJq cpGqrqG
2
JLJGçA '-'q B'!" CI MBEB' IAh 'f2@
[e] cJc& Tq JflGJJ COOBGL (J3): E1JcL? LJ EX!c LOqJ1Cc
3 'f@320@
bLocp O JOIJGçLA ECOUOJC2
[2] CmbpGJI 'loirn j (j): Ju2b6cçJu y cjuw: ir yijkcJcj yb-
boçR&L rncq 'lO1ILU O JOIJGcLA ECOOm!C
[] jç yuçou (j): jX D c1TLP1JC JJq JçGJ ECOUOC yciicA
IJOJJJJC2 Jt\IIJ bLG22
[] 1JCJJLq OH'! 'l' uq }J2cpGL 49BJGA (J FGCdHLG2 oil JtCLOGCO-
ECO1JOJJJC F!cc AOJ 22-eW
[] CFT jç (j): E11L0bGU flIJGIJJbJoXwGuç: y ITLAG? 'lfiLJJJ o
22•
i'c'c °. EWbL!CJ I/\TCLOGCO11Om!C D2CHOil bb6L
[j] BX4L J1IJLJIJUG uq HOPGL }QIJ (jj): jLoqHCçiAG ExGLuJJ4JG2 uq
ffGGLGIJCG
ECO1J0G2 EHLObGU ECOUOWC gGA1GR JoLcpCOmJu
[J3] oiqi (J2): flJJGUJbJOAWGIJç J]J D'--- GIJGLJ Ed!I!PL!Tm
G0IUb02011 OHLUJ O ECOUOW!C JjJGOL? uo
[j] tp oLqJ (j): C01 b02çJou D!LJG CJ JJ JJ
no
JJJGUç: 4}JG J'OJG O FP0JTL EOLCG OECD ECO11O11)C
ITT] EI'I°' LGU uq KLJ icjjGJwIJu (j): JIJçGLbLGçiIJ u€ujbjo?-
CI&> EHL0bGn coiJOmiC HGAJGM
[so] Ducp!nG GJJ bJGLLG 1Jq O]JIJ R oIJJq2ou (j): jpjc jruu rn
pn2JIJG22 CJG bJG EHL0bn EcoIJoLuic j{GAJGR J2T3OF
[ol DUcF!nG b' uq 1O} B D°Jq° (TO): pCiGJJC? nq
1111211JG22 j€ AJOGJ ymucu ECOIJOUJJC }GIJGI
I] c°°i J "q D JJIJ2G (J8): iuucon jyx in BJ
ECOUOC HGA1GE Of2O
1JG22 C2CJG JjJGoLJG nq L66 JfrLJCG EI11Cd11c!011& VUJGL!CIJ
[] CIJ pE1LGJJCG y uq tfLcin EJCFGJJPJTUJ (i): CnLLGUc ici1T-
JJL1JOAGL uq CJG 1OHLUJ °1 FP° ECOIJO!C2 A0J 130
[j} oiioiuc poAnj (jg): jioqc ffG JJ GLC}J: flIJGUJbJoAIJJGJJç
EG41TLG nL4GLI?. 'OfJLIJJ OJ ECOUOm!C J00J32
[J] H4 OPAGL (j): y joqj tiiçj Jmb6L€cç CombGciciou K''
0J 1f\JOIJGçL? ECOUOC2 J 3O-5•
[L1 HU2GU OL2 if (m2): IIJqJAieipJG poL uq 4}JG BLT2JUG22 CI& 'OHLIJJ
flrnAGL2JçA LIJHJJGO
[i@] HJI OGL E (Jf) QIJ }J6 OJ1LCG oECouOmJC JJfrCçrrçiOIJ2 2cJJOLq
JfoqGJ J'OCJJG2çGL C'4 °' ECOUOm!G GGLCJJ Mb aor
1PG CJI B€}JAOL O Op C4!°'' uq 'top DG2LHG0 8GCOLJ
[12] LGGIJRooq '1GLUJA CJGIJIJ f uq nu-p rnu (jö):
'OHL1JJ O JOIJGL? ECOUOm!C2
prr2JJJGe-c?cJG uJoq6J: 011 I/G2HL1IJ HLP6L6L IJJ€ q OFTIJ b&
[J] LGGIJIAOO GLGUJ uq CL€OLA HJT1IJJJJ (jj): jpx u&ji UJ
']OJ1L1JJ O oLJGçL? ECOUOW!C I
[eJ HOGLOIJ JpcptLq (jö): juqiiipj€ rpo1 poccGLiG2 JJq drriJipLJrrm
oLq flIJJAGLJk bL'
[2] J22L1qGa cpL2cobpGL (jo): EdH!J!pL!nm fluGmbJo?uIuc JjJGoLX O-
MOL}JGGLIJ flrnAGL2Jck UJIUJGO
[j] OLçG1J2GIJ DJ6 L (1800): G&LC Ed1T!JpL!m q B'J
E111bI0mGIJc yIIJGLJCIJ ECOJJOm!C LGAJGII C00
[] cfouJq JUJ 11c1 JJq I{OP6L OJOR (TT): pJirnu uq
fjIJGUJbJO?dJJGIJç '1OJTLIJI O ECOUO!C JJJGOLA
[] pflC OGL E uq qq C bLG2C0cc (JJ) EdffiJJpLiJT1JJ GLCJJ LJq
o EmbJoJf uq fluGuJbJomGuc JfflJ bLG (wpLJq& pj)
[ST] prnqpcjc y22i'L uq DGUU! y IJORGL (io) JJJG pJiqcL-Qnçeiq€L JjJGOL2
bLG
WGU4: 1/CLOGCOIJOIJJJC bGLOLWUCG uq 4}J6 JAILJCG xoq flIJJJGL2JcA
[o} [ALq gJc}JLq J,4JpJJ) uq JçJcpLq ccuiu (j): flhIGLLIbJo?-
AOJ JJO I/\TLL LL€2 mpLiq& J/Jlf
G1J11q M0 uq D1{0mGL Gqa: WGII KUU
[] ipcpGJ (jj): ExbGccc!oUa LJq JJJTcçrrçJoIJ
uqJcçoL2 JOIJJJjA [OL J'GA1GR ]/'TLC}J J3
{j] OLLGIJçJIJO COIJ2IJCG (J803): ))JIJ4GLIJJOUJ 0mbL2o17 o flIJGWBJOXmGIJç
jOjicA ']OJT1LUJ O E°'°'! fJGLç1rL& AOJ J JO2JTF
[so] 3JJAG2cLG 'odrnm (j): JJJ LJCG4 bOGL omJqioLJ2 O E'-'-'!
D!C!bPUG DGCG yW€LJCIJ ECOUOC ffGA!G!? hf 1J0
[] pbiLo CLJ rnq '1oaGbp y 2cJ'c (jg): )drnppurnu fluGmbjoAJuGuç
ECOIJOWA ioo JJ23J5O
EL' °{. yLGçG DJq ECOUOC yCçJ/Jç 1OHL1JI O b°J4J
[g] OGUJGL pipo uq pcpj ooqoq (jö): oJJoboJicJc uq
V1J1111I JT VILL bLG22 (1upLiq& tjy)
1JG2 CXCJG OT &JJq 3 EIC}JGL MBEH JtJCL0GC01JOUJJC2
[] ouJpGI iijJo 1Jq ACJJGJ ooqoq (JT): AtLTCJTTD2 Lrq 1JG BJT2-
0 000 000 00000 051 o@e 001oe oi oee oaioeo oa oo oooi i oo ooC 0•@O 08 08 000
i•0o F00 08—:(A) J()
jcpjc 3: coc LJrnb000 000 000 00000'f O5 0 08100sf 0 0 0010@f 02 0005 101 000' 0f 081320 100 F00
JppJG : bGLI.GCc C0mb6!0U
8 ° 0Q 080 080 0tf 0@02 08! 001
s 0@f 0 oeo 00J2 3't 080 088C 0@f 0@ 08 022
-—- 1@ 100 022\ \) \J(L)
J1E1pJ6 j: fl•- D
T0 00o -oe 08803 051 0@0 0T
& 04 02 0 030Q0 02 08 03OIT TQ 005 00sfC •Q Q 005 0__ 203 100 100 0
\;(\) J()PJPIG o: poit c moqj
I23 0@ 0@ 00008 0 00 0i2S 02 0f 0@ 0i0.@0 0 0N 003T T@ 0 0o.e o oo o—-- 5T 100 100 0
k(\) J()IL'PJ6 : H!P IJJOGJ
? 00 0 002 05T 0@3 0D1oe o o o0'0 01 08 080T T 08 01C 00J 0
—— 100 100 0) 1()
pcpj 4: BGUCPLJC J/jOGJ
122 ff12 -0 ff00ff03 ff51 ff22 005ff81 ff53 ff01 00fff22 ff83 ff00 002033 10 ff02 ff0
C 0Q 08 ff05 ff00
__ 52f 100 100 0'0— Ik \) oJ()
LIL&PIG : HlP moqj
0)r)0)
ID0)
00
00)C—C-)0)1=
IDa)>00
0)C-)0)
ID0)>00
EQ
-EQ
-SE
00
8e
80
-EQ
00
8e
-EQ
-2
0•0
8e
0
0
eo
\\\ \ N\
es 8e4
e
8
Jo
e5
3•0
SO S8
38
88
EQ
B.C
ee
0•30•10•2
13
.1
0•1
03
030•1
% 020208
E!r1Lc Q: IuJbn böU2 (BcucpwK)
0 8 12 31 33 10 18 22 21 0 8 12 51 35 10 18 22 21
0• 0010• 00200080 01
—0•—002—0 02
—0 03—0 03—0 01
—0• 02—002—0 01
q 003—0• 03—0 01
00 Ui
jpo wL]uth
0 8 12 31 33 10 18 22 21
cou2fiwbrou ab
0 8 12 31 33 10 18 22 210I
3
I2
fuYewbJO7uxJeuc
0 8 12 31 33 10 18 22 210
0•103
01ewb j o7neuç
0 8 12 51 33 10 18 22 21
ORI
b S323
0 8 12 51 33 10 18 22 21
/7jpo 2IthbTA
0 8 12 51 33 10 18 22 21
Ma6
0 8 12 31 35 10 18 22 21
TIJA6aCWGLYg
0 8 12 31 33 10 18 22 21
z-4b
0301OROR
ongbr GOLJ2flWbOU
0'
ee
\\cSc \iL
80 8S
-R'O
-S'2
00
SE
jawpqo