13 www.lajornadalatina.com | EnEro 28 - FEbrEro 3, 2011

ENTRETENIMIENTOCULTURA •

QP¿QUE PASA?

Luis Enrique, cargado de sorpresas

14 la jornada latina | EnEro 21 - 27, 2011QP ENTRETENIMIENTO

Luis Enrique viene cargado de “sorpresas" Caballeros piden de nuevo a Dorismar

MEXICO (NTX) — La actriz y conductora argentina Dorismar es de nueva cuenta portada de una conocida revis-ta para caballeros.

Después de haber apare-cido en la edición de febrero de 2009, la presentadora se convirtió en una de las famo-sas que más pedía el público masculino volver a ver en la

publicación, por lo que ahora engalana la portada de enero.

Tras volver a dar el sí a "H Extremo", Dorismar puede ser vista en una selección de imágenes para lo cual posó por más de siete horas. Junto con el equipo de la revista, la argentina planeó el concepto de la sesión fotográfica a fin de presentar algo diferente y

mostrarse de inocente a sexy, como ángel y demonio a la vez.

Las imágenes debieron ser muy cuidadas y acorde a su participación en dicha teleno-vela, producción de Salvador Mejía y en la que comparte créditos con Victoria Ruffo, Maite Perroni, William Levy y Osvaldo Ríos.

Carmen Salinas y Dorismar durante la grabación de la telenovela "El triunfo del Amor", en las instalaciones de Televisa San Ángel. (NTX/Guillermo Granados)

MANAGUA (NTX) — El salsero nicaragüense Luis Enrique, anunció “sorpre-sas” en su nuevo disco que saldrá al mercado a comien-zos de mayo próximo, con la producción de Sergio Geor-ge, aunque el primer sencillo será lanzado en las radioemi-soras en febrero entrante.

Luis Enrique anunció que inició la grabación del disco “que los va a sorprender, vie-nen muchas sorpresas”.

El éxito “Ciclos”, con el tema “Yo no sé mañana”, ganó tres Grammy Latino en las categorías de Mejor Can-ción Tropical, Álbum de Sal-sa en 2009 y Álbum Tropical Latino 2010.

“Creo que va ser un disco que los va sorprender, vie-nen muchas sorpresas", ade-lantó el artista.

Agradeció “profunda-mente” la oportunidad de retomar su carrera en grande con el éxito de “Ciclos”, que le ha permitido “seguir ha-

ciendo lo que me encanta”.Aprovechó la oportuni-

dad para exhortar al dialogo y la paz entre Nicaragua y Costa Rica, enfrentados desde octubre pasado por un conflicto limítrofe que ha provocado una crisis di-

plomática.Abogó por la paz “por la

cero discriminación, cero prejuicios, por el respeto y por el diálogo, una vez que le demos paso a todas esas cosas encontraremos el amor inevitablemente”.

GOLDEN TAXGOLDEN TAX“SOMOS LA SOLUCION”

Tel: 513-485-35486419 Vine St, Cincinnati OH 45202Salida 9 de la 75, dos cuadras al sur del Valle Verde

Visítenos hoy y haz tus taxes

Haz un GOL haciendo tus taxesen GOLDEN TAX

Todos los ITIN gratis, notarizacion gratis

Consulta gratis, puedes hacer tus taxes a pesar detrabajar con otro nombre.

Cero cargos escondidos, el precio es el mismo $150.

Al hacer tus taxes con nosotros, recibes un descuentoespecial al tramitar tus Placas, stickers y títulos

Horario de Atención:Lunes a Sábado 9am - 8pmy Domingo de 11am - 5pm.

TenemosInternet gratis

Cambiamos tu chequedel reembolso

TELEFONO CELULAR GRATISCON CADA CLIENTE

15 www.lajornadalatina.com | EnEro 21 - 27, 2011 QPENTRETENIMIENTO

Tequilas Night ClubViernes

de febrero4Lasmejoresmezclasde músicade

Cadasabado

Viernes

de febrero4 Cadasabado2-11 InternacionalSuper Kalame

2-18 La Realidad de Mexico2-25 Fusion Musical

2-11 InternacionalSuper Kalame

2-18 La Realidad de Mexico2-25 Fusion Musical

Abierto todoslos viernes & sábados

Puertas abren a las 9:30pmDamas de 21 años y mayores entran gratis antes de las 11pm

Abierto todoslos viernes & sábados

Puertas abren a las 9:30pmDamas de 21 años y mayores entran gratis antes de las 11pm

Para más información llame al 513-321-2572 innercirclecincy.com / myspace.com/elnuevotequilasniteclubPara más información llame al 513-321-2572 innercirclecincy.com / myspace.com/elnuevotequilasniteclub

Abierto el domingo, 13 de febrero celebrando el Día de San ValentínAbierto el domingo, 13 de febrero celebrando el Día de San Valentín

Atención bandas locales – manden su demo en CD, una foto y su información de contacto a Inner Circle4343 Kellogg Ave, Cincinnati, Ohio 45226, para ser consideradas

Atención bandas locales – manden su demo en CD, una foto y su información de contacto a Inner Circle4343 Kellogg Ave, Cincinnati, Ohio 45226, para ser consideradas

16 la jornada latina | EnEro 28 - FEbrEro 3, 2011

1050solo

pts.

Aspiradoracon Filtro Lavable

Eureka

599solo

pts.

Juegode Tuppers

Royalcook

1800solo

pts.

10 Ollasde Acero InoxidableFarberware

780solo

pts.

Olla de MantenimientoPara Comida CalienteHamilton Beach

390solo

pts.

Vajillade 16 PzasMainstays

599solo

pts.

CuchillosJuego de 6 piezas

Wolfgang

BatidoraEléctrica

Cuisinart

597solo

pts.833

solo

pts.

3 Sarténescon Teflón

Members Mark

1184solo

pts.

3 TeléfonosInalámbricos

AT&T

2100solo

pts.

Sistema de Teatro en Casa

RCS

1792solo

pts.

Vajilla dePorcelana de 34 pzas

Elite

2700solo

pts.

HerramientasInalámbricas con 133 pzasBlack & Decker

Gracias a tú preferencia y lealtad, te ofrecemos una selección de diferentes artículos para las necesidades de tú hogarTe presentamos la nueva imagen de la Tarjeta de Recompensas, podrás seguir utilizando tu Tarjeta del Aprecio anterior y sin perder tus puntos.

LosArtículos

del Aprecio

LosArtículos

del Aprecio 2807solo

pts.

HornoHamilton

Beach

438solo

pts.

AbrelatasEléctrico

Proctor Silex

929solo

pts.

Licuadoracon Jarra de VidrioHamilton Beach

1200solo

pts.

CafeteraDigital

General Electric

1598solo

pts.

EdredónRidgefield

Home

ES ASI DE FACIL 4 sencillos pasos para para hacerte acreedor de estos premiosPresenta tu Tarjeta Del Aprecio

al pagar tu mercancíaAcumula 10 puntos porcada $20.00 de compra

Consulta tu saldo en el ticket de compra

Escoje el premio quemás te guste

Hay un producto paracanjear desde 390 puntos

Presenta en la cajaregistradora tu productoy Tarjeta Del Aprecio

Con tus puntos acumulados para efectuar el canje

1 2 3 4¡Repite los pasos

cuantas veces quierasy disfruta los premios!

Además con los productos en promoción, puedes ganar el doble de puntosAdemás con los productos en promoción, puedes ganar el doble de puntos

8 adicionalespts.

Vegetales MixtosDel Monte

6 adicionalespts.

Cremas de ChocoateMolli 11oz.

Polvorones de NuezLa Moderna 16 oz.

7 adicionalespts.

Caldo de PolloJuanitas 29 oz.

8 adicionalespts.

Frijol PintoLa Preferida 29 0z.

5 adicionalespts.

Exclusivo para clientes con laExclusivo para clientes con la Tarjeta La Plaza rewardsTarjeta La Plaza rewards

316 Northland Blvd. Springdale OH 45246 (513) 771-1086

carniceríacarnicería

frutas y verdurasfrutas y verduras

YA TENEMOS A SU DISPOSICIONCerveza Nacional e ImportadaYA TENEMOS A SU DISPOSICIONCerveza Nacional e Importada

Estamos para servirletodos los días de

7:00 a.m. a 10:00 p.m.

Cilantro Chayote Liso

Banana Manzana Amarilla

Cebollita Mexicana

Cebolla Blanca

89¢Lb.

89¢Lb.69¢

Lb.

Lb.1$ 59

Lb.3$ 89

Lb.2$ 39

miércoles y jueves de plazamiércoles y jueves de plaza

2xlibras

99¢3xbounch

99¢

3x1$ 19

libras 3x1$ 19

libras

2x1$ 19

bounch

2x1$ 49

libras

Pierna con Cadera Camarón Blanco Menudo Blanco

Piernitas de PolloAdobadas Bisteck de PulpaEspinazo de Puerco

que estará ubicada en1015 High St. Hamilton Oh, 45014

antes Tienda Los Arcos.

También muy pronto próximaapertura de La Plaza en Hamilton

La Plazasiempre imitada,jamás igualada

La Plazasiempre imitada,jamás igualada

• Nuevo Departamento de Panadería

• Gran variedad de frutas y verdurassiempre frescas, de la mejor calidad

y al mejor precio

• Contaremos con un renovado Departamentode Atención al Cliente donde para realizar

sus envíos de dinero, pago de billes, tarjetastelefónicas y boletos de autobús

• Amplio y renovado Departamentode Carnicería, con más cortes a su gusto

• Mayor variedad en Abarrotes

• Nuevo Departamento de Panadería

• Gran variedad de frutas y verdurassiempre frescas, de la mejor calidad

y al mejor precio

• Contaremos con un renovado Departamentode Atención al Cliente donde para realizar

sus envíos de dinero, pago de billes, tarjetastelefónicas y boletos de autobús

• Amplio y renovado Departamentode Carnicería, con más cortes a su gusto

• Mayor variedad en Abarrotes

Le invitará a conocer su nuevaimágen y cómodas instalaciones

donde le ofreceremos:

Le invitará a conocer su nuevaimágen y cómodas instalaciones

donde le ofreceremos:

¡Muy pronto!Esté atento por que¡Muy pronto!Esté atento por que

17 www.lajornadalatina.com | EnEro 28 - FEbrEro 3, 2011

1050solo

pts.

Aspiradoracon Filtro Lavable

Eureka

599solo

pts.

Juegode Tuppers

Royalcook

1800solo

pts.

10 Ollasde Acero InoxidableFarberware

780solo

pts.

Olla de MantenimientoPara Comida CalienteHamilton Beach

390solo

pts.

Vajillade 16 PzasMainstays

599solo

pts.

CuchillosJuego de 6 piezas

Wolfgang

BatidoraEléctrica

Cuisinart

597solo

pts.833

solo

pts.

3 Sarténescon Teflón

Members Mark

1184solo

pts.

3 TeléfonosInalámbricos

AT&T

2100solo

pts.

Sistema de Teatro en Casa

RCS

1792solo

pts.

Vajilla dePorcelana de 34 pzas

Elite

2700solo

pts.

HerramientasInalámbricas con 133 pzasBlack & Decker

Gracias a tú preferencia y lealtad, te ofrecemos una selección de diferentes artículos para las necesidades de tú hogarTe presentamos la nueva imagen de la Tarjeta de Recompensas, podrás seguir utilizando tu Tarjeta del Aprecio anterior y sin perder tus puntos.

LosArtículos

del Aprecio

LosArtículos

del Aprecio 2807solo

pts.

HornoHamilton

Beach

438solo

pts.

AbrelatasEléctrico

Proctor Silex

929solo

pts.

Licuadoracon Jarra de VidrioHamilton Beach

1200solo

pts.

CafeteraDigital

General Electric

1598solo

pts.

EdredónRidgefield

Home

ES ASI DE FACIL 4 sencillos pasos para para hacerte acreedor de estos premiosPresenta tu Tarjeta Del Aprecio

al pagar tu mercancíaAcumula 10 puntos porcada $20.00 de compra

Consulta tu saldo en el ticket de compra

Escoje el premio quemás te guste

Hay un producto paracanjear desde 390 puntos

Presenta en la cajaregistradora tu productoy Tarjeta Del Aprecio

Con tus puntos acumulados para efectuar el canje

1 2 3 4¡Repite los pasos

cuantas veces quierasy disfruta los premios!

Además con los productos en promoción, puedes ganar el doble de puntosAdemás con los productos en promoción, puedes ganar el doble de puntos

8 adicionalespts.

Vegetales MixtosDel Monte

6 adicionalespts.

Cremas de ChocoateMolli 11oz.

Polvorones de NuezLa Moderna 16 oz.

7 adicionalespts.

Caldo de PolloJuanitas 29 oz.

8 adicionalespts.

Frijol PintoLa Preferida 29 0z.

5 adicionalespts.

Exclusivo para clientes con laExclusivo para clientes con la Tarjeta La Plaza rewardsTarjeta La Plaza rewards

316 Northland Blvd. Springdale OH 45246 (513) 771-1086

carniceríacarnicería

frutas y verdurasfrutas y verduras

YA TENEMOS A SU DISPOSICIONCerveza Nacional e ImportadaYA TENEMOS A SU DISPOSICIONCerveza Nacional e Importada

Estamos para servirletodos los días de

7:00 a.m. a 10:00 p.m.

Cilantro Chayote Liso

Banana Manzana Amarilla

Cebollita Mexicana

Cebolla Blanca

89¢Lb.

89¢Lb.69¢

Lb.

Lb.1$ 59

Lb.3$ 89

Lb.2$ 39

miércoles y jueves de plazamiércoles y jueves de plaza

2xlibras

99¢3xbounch

99¢

3x1$ 19

libras 3x1$ 19

libras

2x1$ 19

bounch

2x1$ 49

libras

Pierna con Cadera Camarón Blanco Menudo Blanco

Piernitas de PolloAdobadas Bisteck de PulpaEspinazo de Puerco

que estará ubicada en1015 High St. Hamilton Oh, 45014

antes Tienda Los Arcos.

También muy pronto próximaapertura de La Plaza en Hamilton

La Plazasiempre imitada,jamás igualada

La Plazasiempre imitada,jamás igualada

• Nuevo Departamento de Panadería

• Gran variedad de frutas y verdurassiempre frescas, de la mejor calidad

y al mejor precio

• Contaremos con un renovado Departamentode Atención al Cliente donde para realizar

sus envíos de dinero, pago de billes, tarjetastelefónicas y boletos de autobús

• Amplio y renovado Departamentode Carnicería, con más cortes a su gusto

• Mayor variedad en Abarrotes

• Nuevo Departamento de Panadería

• Gran variedad de frutas y verdurassiempre frescas, de la mejor calidad

y al mejor precio

• Contaremos con un renovado Departamentode Atención al Cliente donde para realizar

sus envíos de dinero, pago de billes, tarjetastelefónicas y boletos de autobús

• Amplio y renovado Departamentode Carnicería, con más cortes a su gusto

• Mayor variedad en Abarrotes

Le invitará a conocer su nuevaimágen y cómodas instalaciones

donde le ofreceremos:

Le invitará a conocer su nuevaimágen y cómodas instalaciones

donde le ofreceremos:

¡Muy pronto!Esté atento por que¡Muy pronto!Esté atento por que

18 la jornada latina | EnEro 21 - 27, 2011QP

La cinta "The Social Network", que cuenta la historia de la creación de Facebook, arrasó en la 68 edición de los Globos de Oro al conquistar cuatro galardones, incluido el de mejor película dramática del año.

Mejor película Mejor actor

Ganadores de los Globo de Oro

"The Social Network"

"The Kids Are All Right"

Colin Firth"The King's

Speech"

Mejor actor Mejor actriz Mejor director

Paul Giamatti"Barney's Version"

Annette Bening"The Kids Are All

Right"

Mejor actriz

Natalie Portman"Black Swan"

Mejor película

Otros ganadores

Drama

Comedia o musical

David Fincher"The Social Network"

Christian Bale"The

Fighter"

Mejor actor secundario

Melissa Leo"The

Fighter"

Mejor actriz secundaria

"Toy Story 3"

Mejor película animada

En TV

"Glee" se coronó como la serie de televisión del año con tres premios, entre ellos el de mejor programa de comedia o musical

ENTRETENIMIENTO

19 www.lajornadalatina.com | EnEro 21 - 27, 2011 QP

866-739-4187

Tel. 513.829.2000

1120 Hicks Blvd.Suite 202

Fairfield OH 45014 IsabelKohnDDS@gmail.com

ACEPTAMOSLA MAYORÍA

DE LOS SEGUROS

Emergencias513.675.8644

Nueva Ubicación

• Clínica Dental Familiar•

Isabel Londoño Kohn D.D.S.

•Adultos y Niños•Emergencias•Prevención•Cuidado Familiar Completo•Coronas, puentes y removibles•Blanqueamiento de dientes•Tratamiento del nervio•Dentaduras•Extracciones

Intercargo Express513-205-9051513-942-7699

Seguridad, Rapidez y Cumplimiento

DESPACHO DE ENCOMIENDAS YPAQUETES POR LIBRAS PUERTA APUERTA, ASÍ COMO DOCUMENTOS A:

COLOMBIA, VENEZUELA, PERÚ,ECUADOR Y DEMÁS PAÍSES

DE SUR AMÉRICA.

SALUD

Simplemente lo mejor...Préstamos para autosusados con tasas tan

bajas como...Es simple, muéstrenos su préstamo vehicular

y vea si podemos darle un acuerdo mejor

4,75%TAE

hasta 60meses

Recibe tu pre-aprobación en línea637 Vine St, Cincinnati, Ohio 45202

Hablamos español.Pregunte por Elaine en el 513-562-6600

TAE = Tasa Anual Equivalente. La tasa en sí puede variar. Aprobación del crédito requerida. Llame para más detalles.

Antibiótico alivia síndrome de intestino irritable STEPHANIE NANOThe Associated Press

NUEVA YORK — Nuevas investigaciones demuestran que dos semanas de tratamiento con un antibiótico permiten aliviar los síntomas de quienes padecen síndrome de intestino irritable (SII), una condición dolorosa y poco entendida que afecta sobre todo a mujeres jóvenes.

En dos nuevos estudios, un 41% de los pa-cientes que tomaron el antibiótico rifaximin dijeron que sus síntomas mejoraron sustancial-mente, comparados con el 32% de quienes toma-ron pastillas falsas con placebo. Su alivio duró hasta 10 semanas.

Los expertos quieren ver si eso se traduce en un alivio a más largo plazo, pero el hecho de que los buenos resultados superasen las dos semanas de tratamiento indica que "hemos llegado a la causa del SII, en lugar de simplemente encubrir sus síntomas", dijo el doctor Mark Pimentel, del centro médico Cedars-Sinaí, en Los Ángeles. El médico dirigió las investigaciones en Estados Unidos y Canadá.

El SII es una dolencia gastrointestinal que afecta a uno de cada cinco estadounidenses. Es más común en mujeres que en hombres. Los síntomas principales son dolor abdominal, in-flamación estomacal y diarrea o constipación, o

ambos.La causa de la dolencia ha sido un misterio:

una mala reacción a ciertos alimentos o el estrés son algunas de las teorías. A los pacientes se les dice que cambien su dieta, reduzcan su estrés y tomen medicinas o suplementos de fibra para suavizar los síntomas.

Algunos científicos creen que demasiadas bacterias en el estómago provocan el problema, pero los estudios han obtenido resultados mix-tos.

Pimentel y sus colegas realizaron pruebas con rifaximin. A diferencia de otros antibióticos, éste no se absorbe bien, de manera que se queda en el estómago y presenta menos probabilidades de desarrollar resistencia. También se ha usado en otros sectores de forma segura durante más de dos décadas.

En Estados Unidos, el rifaximin fue aprobado para combatir la diarrea de viajeros y para com-plicaciones en el hígado. Salix Pharmaceuticals, que vende el rifaximin en Estados Unidos bajo el nombre comercial Xifaxan, espera ampliar su uso en pacientes de SII.

Se espera que la Administración de Alimentos y Medicinas de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) tome una decisión al respecto en marzo, dijo William Forbes, vicepresidente ejecutivo y encargado de desarrollo de Salix.

Unete a la compañía de limpieza comercial número 1con una inversión de tan sólo $2,250

Llama a Eddie al teléfono (513) 332 0033 para hacer una citao email eddie@ anagocincy-dayton.com, www.anagocincy-dayton.com

ahora en español

Nosotros garantizamos contratosde limpieza comercial

provechosos enDayton, Cincinnati and

Northern Kentucky

20 la jornada latina | EnEro 28 - FEbrEro 3, 2011

Lente Local

De izq. a der. Jacqueline Rodríguez, Herlinda García y Mary Castro en el área de Springdale (LJL/Elizabeth Herrera)

Las Bellezas Budweiser, Pía Marcos (izq.) y Stephanie Milano junto a dos admiradores en el Restaurant El Toro en Dayton, Ohio. (Cortesía/Kendry Briceño)

José Miranda y su esposa Jessica Taylor abrieron Fiesta Auto Insurance en el centro comercial de Forest Park. El evento de apertura se realizó el 21 de enero de 2011. (LJL/Tara Neely)

Guadalupe Quevedo hace tortillas a mano dentro de la Taqueria El Oasis en Florence, Kentucky. (LJL/Elizabeth Herrera)

Edgar de los Santos y su familia frente al carro de La Mega en un control re-moto realizado por esta emisora en el Valle Verde #2. (LJL/Elizabeth Herrera)