qquuoottee ooff tthhee ddaayy · o que você está vencendo? “eles venceram pela palavra de ......

QQuuoottee

William Marrion Branham

ooff

tthhee DDaayy

Quote of the Day – Gravações “A Voz de Deus”

http://diogenestraducoes.webnode.com.br 2

Cisternas Rotas (26/07/1964), §§ 80-81, Jeffersonville, Indiana, EUA. Certa vez quando estava se dando o reavivamento galês, estiveram ali alguns dignitários dos Estados Unidos. Alguns destes grandes Doutores em Divindade foram ao País de Gales, para verificar onde e a respeito do que era tudo isto. Deste modo eles tinham seus colarinhos virados, e suas cartolas, e eles estavam caminhando rua abaixo. E aqui vinha um pequeno policial, girando seu pequeno cassetete na mão, assobiando: “Lá na cruz onde meu Salvador morreu, lá clamei por purificação dos pecados, lá o Sangue foi aplicado ao meu coração, glória ao Seu Nome,” caminhando rua abaixo. Assim eles disseram: “Este parece ser um homem religioso. Vamos perguntar-lhe.” E eles disseram: “Senhor!” Disse: “Sim, senhor?” Ele disse: “Nós estamos aqui dos Estados Unidos. Nós somos uma delegação. Nós viemos aqui para investigar o reavivamento galês, assim chamado. Nós somos Doutores em Divindade, e estamos aqui para examinar isto.” Ele disse: “Nós queremos saber onde está o reavivamento, e onde se realiza.” Ele disse: “Senhor, o senhor chegou. Eu sou o reavivamento galês.” Amém! “O reavivamento galês está em mim. Aqui é onde está.” Assim é quando você vive junto dessa Fonte de Águas vivas. Está vivendo o tempo todo, borbulhando incessantemente. Não há fim Nisto. Hebreus Capítulo 6 – Parte II (8/09/1957), §§ 254-255, Jeffersonville, Indiana, EUA. Está você realmente irado? Está você aborrecido? Você duvida? Você fica agitado? Você se pergunta se Isto realmente está certo ou não? Quando você vem para Cristo, você vem com total segurança, com um coração cheio de amor? Você vai até Ele sem temor, dizendo: “Sei que Ele é o meu Pai e de que não há condenação”? Você passou da morte para a Vida. Você sabe disso, e você percebe a sua vida; você está amando, você está perdoando, você é manso, você é pacífico, você é dócil; todos estes frutos do Espírito acompanham sua vida dia após dia. E assim que você faz algo de errado: “Oh, que coisa”. Simplesmente tão logo isto vem à sua mente de que você fez errado, rapidamente você corrige isto, em seguida. Não espere outro minuto, vá imediatamente e corrija isto. Se você não o fizer, bem, você não tem o Espírito de Cristo.

Por que a Pequena Belém? (14/12/1963), §§ 126-127, Phoenix, Arizona, EUA. Jesus era Deus, não um judeu. Lembrem-se de que a célula de sangue vem do sexo masculino. E Ele não era nenhum homem, judeu nem gentio; Ele era Deus criado em carne. Nós não somos salvos pelo sangue de um judeu ou pelo sangue de um gentio; somos salvos pelo Sangue de Deus. Ele era Deus, nada menos. Ele não era judeu nem gentio. O Sangue criativo de Deus Nele, nós nos tornamos... Se Ele fosse um judeu ou um gentio, nós estávamos todos perdidos. Ele era Deus em Carne. Isso mesmo. Eu não adoro um judeu; eu adoro a Deus quando eu adoro Jesus Cristo. Presumindo (8/04/1962), § 21, Cleveland, Tennessee, EUA. Você tem que ter uma batalha. Se tudo vem acomodado, ora, você está... O que você está vencendo? “Eles venceram pela Palavra de Deus e o seu testemunho”, o Sangue de Cristo. [“Sim”] Você tem que vencer alguma coisa, e você tem que ter alguns obstáculos. E as pessoas que discordam e perturbam você, e que lhes dizem que são santos roladores e coisas, você – isso é posto perante você, é uma prova. [“Amém”] Se você não tem tido isso, então você nem mesmo está na batalha. [“Amém”] O que fez você entrar na igreja... Para quê você entrou para o exército e obteve treinamento? Para se enfileirar por aí, desfilar nas ruas para cima e para baixo e se exibir? É assim que alguns cristãos agem, [“Amém”] de tal modo que queremos ser apreciados. Você não será apreciado. Você será desprezado. [“Amém”] “Porque todo aquele que vive piedosamente em Cristo Jesus padecerá perseguições”. [“Amém”] Pegue a Espada, corte e livre-se de tudo isso e continue em frente. [“Amém”]



Quem Dizeis Ser Este? (27/12/1964), § 98, Phoenix, Arizona, EUA. Um homem que vá até aqui a um... se isto... para comer. E se você encontrasse uma aranha em sua tigela de sopa, você ia querer processar essa companhia ou esse restaurante. Ora, você não comeria essa sopa, ela estaria envenenada. Você – você – você – você não a tomaria de modo algum, uma grande barata ou algo cozido em uma tigela de sopa. Ora, você não a tomaria de modo algum. Você ficaria doente em pensar nisso. Contudo, você deixará algum bando de teólogos empurrar-lhe algo garganta abaixo que o enviará a um milhão de milhas de Deus, e o engole. Quando: “O homem viverá de toda a Palavra que sai da boca de Deus.” É uma corrente com a qual sua alma está pendurada sobre o inferno. E como disse antes: “O melhor de uma corrente está no seu ponto mais fraco.” Se um elo se quebrar... tudo que se tem de fazer é quebrar um deles; é só isso. O restante deles se solta com isto. É somente tão forte quanto seu elo mais fraco. Jesus Glorificado (25/02/1955) § 98, Phoenix, Arizona, EUA. Caim e Abel, ambos esses meninos, perceberam que eles eram mortais, que eles estavam morrendo e queimando completamente como uma vela, e que algum dia devem retornar ao pó e para o Produtor que os produziu. E eles queriam achar favor diante de Deus. Então ambos vem adorar. Aqui está um pequeno ponto em que poderíamos entrar agora mesmo, de modo que você verdadeiramente compreenda... Agora, eu acho que cada pessoa deveria pertencer à igreja em algum lugar. Isso é um dever para você; você deveria pertencer à igreja. Porém só pertencer a uma igreja não fará o trabalho. [“Isso mesmo”] Vê? Eu acho que todo mundo deveria adorar, deveria adorar o Senhor Jesus Cristo na singeleza de coração, na pureza de coração, mas só isso não é o bastante. Eu creio que todo homem deveria ter fé em Deus, fé predominante em Deus. Mas ainda assim, isso ainda não é. Vê? Se ir para a igreja, pertencer a igreja, pagar dízimos, adorar a Deus, e todas estas coisas que nós fazemos hoje se chamasse religião, Deus seria injusto em condenar Caim porque ele fez cada pedaçinho disto. Comunhão (7/07/1963) § 6, Jeffersonville, Indiana, EUA. Que eu possa trazer isso a um ponto: quando somos julgados pela Palavra, que é Cristo, somos repreendidos. [“Amém”] Se estamos agindo errado, e não estamos vivendo de acordo com esta Palavra, somos repreendidos por Deus. E quando Deus nos repreende, isso significa que nos corrige, para que não devêssemos ser condenados com o mundo. Nós não somos do mundo. [“Amém”] Somos diferentes do mundo, vivemos uma vida diferente, uma vida separada. [“Aleluia”] Nunca estamos para viver a vida do mundo e ser um cristão. Estamos para viver uma – uma vida excelente, uma vida diferente. Não, eu não quero dizer em tais classes sociais, mas eu quero dizer que nós estamos para viver uma vida de santidade genuína [“Amém”] para que os frutos do Espírito em nós possam ser vistos: de mansidão, e bondade, e paciência, longanimidade, fé: o fruto do Espírito. A Grande Comissão (01/03/1958) § 46, Chatanooga, Tennessee, EUA. Veja, toda a mentira possui uma porção de verdade nela. Isso mesmo. Agora, se é uma mentira real, apenas uma justa... o que nós chamamos de a mentira negra, ou a pequena mentira branca... A pequena mentira branca é a mentira real. Você pode ver a grande mentira negra, mas é aquela pequena branca que tem uma total... Como aquela que o diabo contou para Eva... Vê? Apenas uma pequena coisa fora do quadro, isso é o que as – nossas igrejas estão ouvindo hoje. Eles estão dizendo: “Oh, você tem razão em seu princípio de batismo; você tem razão nisto; e você tem razão naquilo”. Mas ele falha ao não permitir você saber que você tem que ter amor por aquele irmão lá fora. Embora ele esteja certo ou errado, esteja ombro a ombro com ele, com o Reino de Deus, na Presença de Deus. Israel e a Igreja nº. 3 (27/03/1953) § 46, Jeffersonville, Indiana, EUA.



...Isto vem desde o jardim do Éden como uma sequência. Quando o homem percebeu que ele tinha pecado, ele tentou fazer para si uma religião, uma cobertura. A palavra religião significa cobertura. E Adão e Eva coseram folhas de figueira e fizeram para si uma religião. E desde então tem havido um esforço do homem, através das eras, de tentar fazer algo para salvar a si mesmo. Mas você é salvo pela graça, eleição. A presciência de Deus, a predestinação e a preordenação. Paulo diz à igreja em Éfeso, que Deus nos predestinou em Cristo antes da fundação do mundo. Pense nisto: Predestinou-nos em Cristo antes da fundação do mundo. Com o que nos preocupamos então? Distancie-se da preocupação, somos simplesmente as criaturas mais felizes que você alguma vez poderia ver. Que coisa, como pode você crer nisto e evitar de ser feliz? A Palavra Falada é a Semente Original (18/03/1962) § 201, Jeffersonville, Indiana, EUA. Billy Graham pode pregar em qualquer lugar; Oral Roberts, aqueles homens pios podem pregar em qualquer lugar. Pode ser que o Senhor me mande a semear sementes em algum outro lugar (em algum campo), porém eu creio que a nossa nação já está semeada, e eu creio que ela está pronta para a colheita agora. Quando o Espírito cai e ali se torna um movimento entre as pessoas, aquelas denominações oscilarão juntas tão certo quanto estou de pé no púlpito. E a igreja de Deus será desalojada, e eles farão tanto barulho até confederarem e puserem um boicote sobre qualquer um que não pertença a eles. Roma governará o mundo [“Amém”] por somente uma hora. Ela governará por um pedacinho. Não o comunismo, o romanismo governará o mundo com a cooperação do protestantismo em uma forma de igreja denominacional, que Deus tem rejeitado. Isso está tão perto quanto eu conheço a Palavra de Deus. [“Amém”] Tentando Fazer Para Deus Um Serviço Sem Ser a Vontade de Deus (18/07/1965) §§ 188-189, Jeffersonville, Indiana, EUA. Este era Moisés falando a Israel depois que ele havia sido um – vindicado por Deus por uma Coluna de Fogo e soube que ele fora provado para ser o servo de Deus para liderá-los para fora. E antes que eles fossem para a terra, antes que eles entrassem, Moisés disse: “Agora, as palavras que vos tenho falado, clamo aos céus e a terra para testemunhar contra vós. [“Amém”] Se vós acrescentardes uma coisa a isto ou tirardes uma palavra disto, vós não ficareis na terra onde o Senhor vos dá”. Assim digo eu no nome de Jesus Cristo. [“Amém”] Não acrescente nada; não tire – ponha suas próprias ideias. Diga somente o que está dito nestas fitas. Faça somente o que o Senhor Deus ordenou a fazer. Não acrescente a Isto. Ele sempre tem – guarda Sua promessa para nós. Cada promessa que Ele tem feito, Ele a tem mantido. [“Amém”] Tem Ele dito a você o que aconteceria e isto aconteceu? Eu trago os céus e a terra perante vocês hoje para um desafio: alguma vez Deus disse qualquer coisa que Ele não tem cumprido e feito exatamente o que Ele disse que Ele faria para nós? Tem Ele feito isto exatamente da maneira que Ele disse que o faria? [“Amém”] Isto é exatamente. Então Ele continuará a fazer isto. Simplesmente não acrescente a Isto. Não tire Disto. Apenas creia-O e ande humildemente perante o Senhor teu Deus, pois estamos perto de irmos para a terra. A Mensagem da Graça (27/08/1961) §§ 136, Jeffersonville, Indiana, EUA. Pense nisto. Amor e graça são irmãs, irmãs gêmeas. Você não pode ter graça sem ter amor. Elas são irmãs gêmeas. Isso é exatamente certo. Antes de você poder ter graça, você tem que ter amor. Antes de você poder de fato mostrar para alguém um favor, você os ama; certo ou errado, você tem que amá-los de qualquer maneira, ou você não pode. Vê? Assim, amor e graça são a mesma coisa. Elas são simplesmente irmãs gêmeas (Isso é tudo.), amor e graça. Elas eram... Nós não podemos ver uma sem a outra. “Assim Deus amou o mundo, deu o Seu Filho unigênito”. Ele derramou a Sua graça no interior de nossos corações pelo Espírito Santo. Vê? Simplesmente não há nada que você possa fazer sem operar um com o outro.



Graça, graça de Deus, isto é o que nos salva. Tentando Fazer Um Serviço Para Deus Sem Ser da Vontade de Deus (27/11/1965) § 179, Shreveport, Louisiana, EUA. Observe quão perto isto chega a esse fio de navalha agora, entre o certo e o errado. E lembre-se de que cairá ou de um lado ou de outro, até que se torne algum dia como uma navalha afiada, a diferença entre o certo e o errado. Tem de ser toda Palavra de Deus; não somente quase toda Palavra, porém toda Palavra! E chegou hoje, não a luteranos, não a metodistas, não a pentecostais, mas a essa era afiada, nesta era onde a unção anticristo é tão perfeita, que enganaria o próprio Eleito, que eles cairão no lado errado se não observarem isto, como uma cunha. Observe! Tenha cuidado! Não estamos vivendo em uma era pentecostal agora. Estamos além dessa era. Um Maior do Que Salomão Está Aqui Agora (6/03/1964) §§ 33-34, Dallas, Texas, EUA. Deus, e sempre em todas às vezes, sempre tem dado dons espirituais para o Seu povo. Assim é como Ele é identificado e conhecido, pelos dons espirituais. E quando Deus envia um dom espiritual para o Seu povo, e aquele dom espiritual é rejeitado, então aquele – aquele povo entra na escuridão de um caos. Toda vez, no decorrer das eras, quando Deus envia alguma coisa para o povo, um dom, e eles o desprezam, aquele povo é rejeitado por Deus porque é rejeitada a misericórdia de Deus. Oh, que segurança seria esta noite, quão maior seria do que todos os abrigos de bombas e – e todos os lugares de que pudéssemos pensar, se esta nação, a qual é chamada de uma nação Cristã, pudesse aceitar o dom de Deus que tem sido dado a ela: o grande Espírito Santo derramado nestes últimos dias. E como seria se esta nação pudesse aceitar Isto, seria mais segura do que qualquer coisa em que eles pudessem entrar. Porém eles desprezaram Isso, então nada resta a não ser caos e juízo. O Único Lugar de Adoração Provido Por Deus (28/11/1965) § 52, Shreveport, Louisiana, EUA. Note, agora, que Davi sendo ungido, mesmo com a unção, ele fez, ele saiu da vontade do Senhor com essa unção; e todo o povo, não tomando o curso da Escritura ou a chave desta revelação, todos eles ungidos também, todos eles, juntos, gritando e louvando a Deus por uma coisa que parecia exatamente certa: Trazer a Palavra de Deus de volta à casa de Deus. Davi, porém, era rei, não profeta. Está vendo? Ele... Havia um profeta na terra através de quem fazê-lo, e Deus desonrou o movimento todo porque eles nunca usaram a chave certa. A porta não destrancou. E agora devemos nos lembrar disso, e manter isso em mente. Há... Tudo de Deus é para ser feito de uma certa maneira, e isso encerra o assunto. O Deus Desta Era Maligna (1/08/1965) § 168, Jeffersonville, Indiana, EUA. “Desobediência” significa “rebelião”. Eu olhei isto no dicionário para ter certeza. Rebelião, rebelando contra o quê? A Palavra revelada de Deus. [“Amém”] Como Caim revelou... se rebelou contra a revelação revelada de Abel, vindicada por Deus de que estava certa... E Caim se rebelou contra isso e matou o seu irmão. Os fariseus com o seu próprio conhecimento denominacional do que a Palavra de Deus era, selecionou homens escolhidos a dedo, se rebelaram contra a Palavra vindicada de Deus manifestada para o dia, Jesus Cristo, e O mataram. Isso está certo? Isto é o que os filhos da desobediência são, uma rebelião contra a Palavra de Deus. Agora, vê onde eles estão? “Oh, os dias de milagres passaram. Jesus Cristo não é o mesmo... Não há tal coisa como o batismo do Espírito Santo. Tudo isso é bobagem!” Vê? Rebelião, eles não precisam dizer duas coisas, só precisam dizer uma. [“Isso mesmo”] Isto é tudo; isso é rebelião bem aí. Tentando Fazer Para Deus Um Serviço Sem Ser a Vontade de Deus (18/07/1965) §§ 191-192, Jeffersonville, Indiana, EUA.



Nunca comece ou tente uma organização. Não tente construir sobre qualquer outra coisa, mas permaneça humilde diante do Senhor teu Deus, pois parece que as portas podem se abrir para a terra prometida em breve. Então vamos entrar com o cântico e o regozijo verdadeiro, quando a Noiva e o Noivo assumem o Seu lugar no trono. Viva humilde; viva amando. Ame um ao outro. Nunca deixe nada entrar em meio a vocês. Se você vê algo chegando em seu coração contra alguém, tire isto de lá imediatamente. Não deixe... E Satanás fará o seu melhor para entrar em meio a vocês. Vê? Não deixe que isto aconteça. Algum indivíduo de língua afiada pode vir e tentar afastar você disto. Você acha que eles poderiam falar a Moisés para sair da Presença de Deus onde ele ficou lá de pé e viu isto? Não senhor. Não, nós não tiramos Disso ou acrescentamos a Isto. Simplesmente mantenha Isto da maneira que o Senhor disse. Não queremos nenhuma denominação; não queremos organizações. Não queremos nenhuma malícia; não queremos nenhum conflito. Queremos Deus; e Ele é a Palavra. Lagarta, Locusta, Gafanhoto, Pulgão (23/08/1959), §§ 28-29, Jeffersonville, Indiana, EUA. A igreja está se movendo muito lentamente para a hora em que estamos vivendo. Há algo radicalmente errado. E nos convém neste dia, próximo à vinda do Senhor, sentar e estudar isto e ver o que está errado, descobrir a causa. Você nunca pode encontrar a cura até que você descubra a causa. Se um médico, se você entra no seu escritório e diz: “Estou tendo dores de cabeça, e doente do meu estômago”, e ele lhe dá uma pequena aspirina ou algo e manda você ir embora, ele apenas está tentando se livrar de você. Um verdadeiro e genuíno médico diagnosticará aquele caso até que ele descubra qual é o órgão que está fora do lugar, então trabalhará naquele órgão. É dessa maneira com o Reino de Deus. Temos que descobrir o que está errado e em seguida trabalhar a partir disso.

Ide e Dizei Aos Meus Discípulos (5/04/1953), § 93-94, Jeffersonville, Indiana, EUA. Maria Madalena, ela tinha conhecido o Seu poder. Ela sabia que havia algo com Ele que era diferente de qualquer outra pessoa. Sete demônios foram expulsos dela. Qualquer pessoa que já foi libertada do diabo, através do poder de Jesus Cristo, sabe onde ela está firmada. Ninguém pode vir, e em Sua grande Presença Divina, e alguma vez ser mais a mesma pessoa. Você é – você é mudado. Há algo que acontece com você. Oh, você pode se reservar, e a psicologia, e imaginar isto, e aceitar isto, uma determinada coisa, e algumas teorias, ou algo assim. Mas nós não cremos em teologia. Nós cremos no poder da ressurreição de Jesus Cristo. E quando você chega em Sua Presença, há algo que acontece em sua vida, que o transforma. E você nunca mais é o mesmo, um homem que já esteve na Presença de Cristo.

Jesus Cristo é o Mesmo Ontem, Hoje e Eternamente (6/05/1953) § 16, Jonesboro, Arkansas, EUA. Nos vinte anos de pesquisa da Bíblia, e falando com o Anjo do Senhor, e as muitas coisas, verifico que aqui estão duas coisas: que são amor e fé. Se você ama Deus, só com o amor puramente não adulterado, você tem que ter fé Nele, a fé acompanhará a isso toda vez. E quando o amor e a fé se casam, peça o que você quiser, e você o terá. Isso é... Quando você sabe que seu Pai celestial não pode lhe contar nenhuma mentira, Ele é Deus. Ele não pode mentir. E então quando você O crê com todo o seu coração, e você crê que o que você pede, não o pede com algum motivo egoísta, mas que o seu motivo certo aí por trás é para a glória de Deus, e crê sem sombra de dúvida que o seu Pai não mentiria a você, algo vai acontecer, quando você remove todos os carrapichos do caminho, e simplesmente olha direto lá para o Calvário, e crê nisto de todo o seu coração.

Deus Guarda a Sua Palavra Nº. 1 (6/03/1957), Phoenix, Arizona, EUA. Misturem-se juntos, e tenham reavivamentos de união; consigam pregadores que fiquem com a Palavra de Deus, e não espalhados aqui aos arredores. Leia a Palavra. Alguns de vocês



não leem a Palavra uma vez por semana. Você deveria ler capítulo após capitulo diariamente. Medite; se você afastasse a sua cabeça daquelas revistas velhas e coisas que você está lendo, e se afastasse destes tantos velhos jornais, e a assim denominada literatura religiosa que nunca deveria estar no mercado... Isso é simplesmente tão ruim quanto algumas leituras de outras revistas, coisas que são falsa doutrina, e todos os tipos de dogma, e fundamentando isto na – na verdade. Ora, a doutrina não pode ser baseada em alguma experiência. A doutrina está baseada na Palavra de Deus, não em experiência. Pessoas podem ter experiências de tudo.

Mostra-Nos o Pai (21/05/1961) §§ 52-53, Dawson Creek, Colúmbia Britânica, Canadá. Eu amo águias, porque Deus compara os Seus filhos, a Sua herança, a águias. E o próprio Deus, chama a Si mesmo de uma águia. Ele é a Águia Jeová – papai águia. Nós somos Suas aguiazinhas. Uma águia pode voar mais alto que qualquer outro pássaro que existe. Se um falcão tentasse segui-la, ele se desintegraria no ar. Assim tente você personificar o cristianismo e você simplesmente se despedaça. Isso é tudo. Não faz nenhum bem a você. Seja uma águia! Seja nascido de novo! [“Amém”] De natureza transformada; então você pode subir na escada de Jacó. Então você pode escalar os pontos mais altos para onde todas as coisas são possíveis para os que creem. [“Amém”] Mas você tem que ser uma águia, um crente. Não tente... Os hebreus, quando eles cruzaram, como águias, pelo Mar Vermelho, a análise, prosseguindo, os incircuncisos egípcios tentaram fazer assim e perderam suas vidas. Você não pode personificar o cristianismo; você tem que ser um cristão. Isso mesmo. Jesus Glorificado (25/02/1955) § 29, Phoenix, Arizona, EUA. Temos chamadas de altar e trazer as pessoas ao redor do altar. Essa é uma – uma boa tradição da igreja. Mas no tempo da Bíblia "Tantos quantos creram no Senhor...” simplesmente O aceitaram, onde quer que Ele fosse. "Tantos quantos creram foram salvos”. Eles não possuíam nenhuma chamada de altar. Isso primeiro se originou na metodista, em torno do início da igreja metodista a vinda ao altar. É uma coisa boa. Nós nunca deveríamos deixar isto se terminar. Mantenha isto. Eu acho que é uma coisa boa. Sair de lá e derramar o seu coração perante Deus. Essa é a maneira de se fazer isto. Mas não é isso realmente que salva você. Você poderia ficar lá no altar, e orar a noite toda, chorar, caminhar para cima e para baixo no altar. Você poderia fazer todas as penitências que você pudesse. Você poderia vender tudo você adquiriu e dar aos pobres. Você poderia ficar em jejum por quarenta dias e poderia ficar bem – bem desgastado de tanto jejuar até que você simplesmente não pudesse caminhar, e nunca fazer nenhum bem a você, até que primeiro você aceite... É isso. É a sua parte. Deus fez a parte Dele. Agora você faz a sua parte, apenas uma coisa simples de acreditar nisto. E quando você crê nisto, isso se resolve para sempre. ["Isso mesmo"] Poder de Transformação (31/10/1965) §§ 76-78, Prescott, Arizona, EUA. E eu creio que foi Davi que disse: “Preferiria ser um capacho na casa do Senhor, a habitar nas tendas com o ímpio.” Veja, não importa o que seja, “tomar o meu lugar.” Algumas vezes você tem de se separar de tudo que lhe é precioso na terra, para tomar sua posição à qual Deus o tem chamado. Tenho certeza de que você consegue ler entre as linhas, o que estou dizendo. Está vendo? Algumas vezes as pessoas mais queridas na terra, você tem de se despedir delas; somente tome sua posição em Cristo, onde Deus o chamou. Está vendo? Porém o que Deus está fazendo? Transformando-o do que você era. Talvez uma filha ou um filho, ou o que seja, de uma amável família algumas vezes, Ele o coloca em algum outro lugar. Porque, é Sua maneira de fazê-lo, veja, pela renovação do seu entendimento, para obedecer a Palavra de Deus, independente de qual seja o custo. Está vendo? Estas coisas não vêm... Não chamou... Nossa redenção não foi uma coisa barata, foi o Filho de Deus que teve de morrer por nós. Está vendo? Não é... Coisas de valor custam um alto preço.



Influência (14/11/1963) § 50, Nova York, Nova York, EUA. Nós deveríamos honrar um ao outro, respeitar um ao outro como irmão e irmã. E amar um ao outro com amor eterno. Você diz: “Bem, eu simplesmente não posso”. Bem, apenas permaneça aqui um pouco mais de tempo, e então você também gostará das pessoas. Você amará aqueles que não te amam. Esse é realmente um bom sinal do cristianismo: quando você pode, do seu coração, amar aqueles que não te amam. Ame o detestável. Jesus disse: “Se você faz favores somente para aqueles que fazem favores a você, bem, os publicanos fazem a mesma coisa”. Mas, veja, você deve ser amável para aqueles que são indelicados com você; Faça o bem para aqueles que fariam mal a você. Sempre lembre-se disso. Mantenha isso diante de você, de que Deus está te observando. Lembre-se, Deus foi bom com você quando você foi mau para Ele. "Cristo morreu por nós, sendo nós ainda pecadores”. É Sua Vida Digna do Evangelho? (30/06/1963) §§ 159-161, Jeffersonville, Indiana, EUA. Olhe para Jesus. Fale sobre nós nos humilharmos, quando Deus mesmo Se tornou um bebê, ao invés de vir em um – um bercinho em algum lugar em uma casa decente, nasceu lá fora sobre uma pilha de esterco num estábulo no meio de bezerros berrando. Eles O envolveram em panos que foram tirados do pescoço do jugo de um boi. O mais pobre dos mais pobres, e ainda assim o Criador dos céus e da terra... [“Amém”] Numa noite fria e chuvosa, eles disseram: “Mestre, iremos para casa Contigo”. Ele disse: “As raposas tem covis, e as aves tem ninhos, mas Eu nem sequer possuo um lugar para descansar Minha cabeça”. Deus! Jeová Se humilhou e Se tornou um Homem, representado em carne pecaminosa para redimir você e eu. Quem somos nós então? Ele foi o nosso Exemplo. Quem sou eu? Nada. Respeito (15/10/1961) §§ 55-56, Jeffersonville, Indiana, EUA. Agora, Noé tinha uma revelação de Deus, todavia isto foi contrário a qualquer coisa que a ciência provaria ser verdade. Todavia ele tinha falado com Deus, e Deus tinha falado com ele. E ele foi preparar uma arca. Onde, os escarnecedores e zombadores, assim como a Bíblia diz que eles seriam nos últimos dias como eles eram naqueles dias, que aqueles escarnecedores escarneceram de Noé. Ora, eles pensaram que ele tinha perdido a cabeça porque ele estava construindo uma arca. Desta forma, mas Deus trouxe julgamento sobre estes escarnecedores porque eles não ouviram o mensageiro de Deus e entraram naquela arca sob a sua pregação, então Deus mandou Seus julgamentos Divinos sobre a Terra. Primeiro Ele fez uma preparação para todos que receberiam, para escapar disto, e então se eles não escaparam por isto, há somente uma coisa que restou. Se eles não tomaram a preparação de escape por Deus, então há somente uma coisa que resta, isso é o julgamento Divino. Você somente pode fazer duas coisas, isto lhe coloca ou na misericórdia ou no julgamento. Você tem que aceitar um ou outro.

Perseverante (5/03/1964) §13, Dallas, Texas, EUA. Agora, nós cremos que a Bíblia é a infalível Palavra de Deus. Cremos que Ela é a revelação inteira de Jesus Cristo; revelando-Se no Antigo Testamento, pelos profetas; Deus dando-Se a conhecer por meio de Seu Filho, Cristo Jesus, e Nele habitou a plenitude da Divindade, corporalmente. Ele foi crucificado pelos nossos pecados; morreu, foi enterrado, ressuscitou no terceiro dia, ascendeu ao Céu, e está aqui de volta em Nome do... Na forma do Espírito Santo, Deus habitando... Em tempos passados, Deus acima de nós; em Cristo, Deus conosco; agora Deus em nós. É Deus voltando no homem, para adorar, ser adorado através do homem, a agência de Deus. Deus não faz nada fora do homem como o Seu agente, o Seu ajudante.

A Semente Não Herdará Com a Palha (29/04/1965) §§ 51-52, Los Angeles, Califórnia, EUA. O homem foi criado à imagem de Deus (Deus é um Espírito), por isso ele é um homem espírito. Então quando ele se tornou homem carne, carne animal na terra, Ele está – Ele está



mostrando, retratando aqui a Noiva. Ele não pegou e fez outro ser, mas Ele tomou parte de Adão, a criação original, tomou dele uma costela do seu lado; e tirou o espírito feminino de Adão, deixou o espírito masculino aí, e o colocou na parte feminina. Portanto, parte do seu espírito, parte do seu corpo; carne da sua carne, osso do seu osso; Palavra da Sua Palavra, Vida da Sua Vida, e é assim que a Noiva é com relação a Cristo! É por isso que o Arrebatamento da Semente real tem que vir primeiro. E o resto dos mortos não vive por mil anos, então foram trazidos ao Juízo do Trono Branco. Veja, não existe juízo para a Semente real, ou a Semente predestinada de Abraão.

Mudou Deus Alguma Vez o Seu Parecer Acerca de Sua Palavra? (18/04/1965) §§ 96-98, Jeffersonville, Indiana, EUA. Deus permitiu Israel assumir uma lei no capítulo 19 de Êxodo, quando a graça já havia lhes dado um profeta, a Coluna de Fogo, um cordeiro sacrificado, um poder libertador, porém eles clamaram por uma Lei. Isto não era a vontade de Deus, porém isto foi inserido porque o homem queria isto. E ele foi amaldiçoado pela própria lei que ele desejou. É melhor ter a vontade de Deus. Isto é o que Ele nos ensinou: “Seja feita a Tua vontade; venha a nós o Teu Reino, seja feita a Tua vontade”. Devemos nos submeter à Sua vontade e à Sua Palavra. Sem questioná-La; crer Nela. Sem tentar encontrar uma maneira de contorná-La, simplesmente aceitá-La da maneira que Ela é. São tantos que querem sair por aí, para conseguir algum outro meio. E quando você o faz, você se encontra seguindo em frente, você percebe Deus te abençoando, porém você está trabalhando na Sua vontade permissiva e não na Sua Divina e perfeita vontade. Ele permite isto, como eu disse, mas Ele não – Ele não vai deixar isto ser a Sua vontade perfeita, mas Ele fará isto operar para honrar e abençoar a Sua vontade perfeita.

Um Paradoxo (28/01/1962) Phoenix, Arizona, EUA. É estranho que Ele escolhesse um grupo de pessoas sem instrução, e os enviasse lá com uma comissão no Pentecoste – não para irem a algum seminário, mas para esperar até que eles fossem dotados com o poder do alto. Se aquele homem Pedro, e João e eles quisessem pregar e eles eram ignorantes e sem instrução, veja como Ele diria: “Rapazes, há uma boa escola bem aqui. Vão até que vocês aprendam o seu abecedário. Então depois que vocês fizerem isto, vocês terão a sua escola primária. Aprendam tudo, por meio disso. Depois vocês irão precisar de quatro anos de escola secundária, depois quatro anos de faculdade, e em seguida cerca de quatro ou cinco anos de Escola Bíblica. Depois vocês podem sair. Mas Ele disse: "Esperem na cidade de Jerusalém, porque Eu enviarei a promessa do Pai sobre vós. E então vós sereis testemunhas de Mim (Lucas 24:49), testemunhas de Mim em Jerusalém, Judéia, Samaria, e até os confins da terra”. Essa ainda é a Sua exigência.

Um Estandarte (19/01/1962) §§ 70-71, Phoenix, Arizona, EUA. A vida é como uma folha pendurada em uma árvore. Depois de algum tempo a vida deixa a folha, e volta para as suas raízes. A folha cai. Aquela vida está enterrada nas raízes até que o inverno passe. Na estação da primavera traz de volta outra vida, outra folha. Essa é a maneira de um cristão que está na árvore da vida. Esta casca velha aqui pode cair. Isso é verdade. Mas a vida volta para o Deus que a deu. Vê? Se Deus lhe der sua vida, você é nascido de novo, há somente uma vida que sempre pode viver, e essa é a Vida de Deus em você. E se essa vida estiver em você, então ela somente irá para o lugar de onde ela vem, de volta a Deus, para voltar naquele grande milênio com uma folha nova, ou vida nova, ou novo – ou novo corpo que nunca irá se enfraquecer e cair. Nossas estações denotam que Deus está conosco, esse Deus está aqui.

Perguntas e Respostas Nº. 3 (30/08/1964) § 358, Jeffersonville, Indiana, EUA. Oh, eu – eu O amo. Em meu coração eu O amo, se eu conheço o meu coração. Eu creio que



você também conhece. Então juntos somos os Seus filhos. Nós amamos um ao outro. Agora, eu não posso amá-Lo sem amar você. E se eu digo que eu O amo e não amo você, a Bíblia diz que eu sou um mentiroso. Vê? E se eu... Se você quer – se você quisesse me amar ou amar a minha família... A escolha era – o que eu quero que você faça – amar a mim ou amar a minha família; ame a minha família. Eu preferiria que vocês amassem a Billy Paul do que amar a mim. Se isto vem a este tipo de demonstração, eu preferiria que vocês fizessem isto. Quero que vocês me ouçam, porque Billy não é um ministro. Mas eu quero que vocês me ouçam, o que eu lhes digo; mas quando – se você deseja amar alguém, realmente amá-los, você diz: “Eu quero amar ou a você ou a Billy”; ame Billy. Vê? Deus sente o mesmo por nós. E nós não podemos... Então eu sei que você não pode amar Billy sem me amar, porque ele é parte de mim. Vê? Então eu não posso amar a Deus sem amar você, porque você é parte de Deus. E nós nos amamos uns aos outros.

Perfeição (10/06/1956) § 11, Jeffersonville, Indiana, EUA. Vamos desenhar um quadro do tempo. Vejamos, um círculo perfeito, sempre, sempre, e então de uma só uma vez, o pecado caiu dentro e pos um – um pequeno, como minha esposa chama isto, uma pequena mancha ou uma pequena gota na cadeia de modo que isto desce agora. A eternidade prossegue, porém ela não está em sua condição perfeita. Há uma pequena brecha que desce, fraturas nesta direção, que saem nesta distância. Deus teve que fazer isto porque Satanás provocou isto. E isso caiu por um espaço de tempo para a tentação, e o aperfeiçoamento, e para a purificação do perdido, para que Deus pela Sua graça soberana pudesse algum dia levantar aquela pequena mancha ou brecha de volta ao círculo perfeito. Depois ela gira exatamente o mesmo. Você vê isto?

Somente Crer (27/04/1961) § 42, Chicago, Illinois, EUA. Eu quero lhe perguntar uma coisa. Está a igreja pentecostal melhor esta noite porque ela se repartiu em cerca de trinta organizações, ou quando ela começou no princípio? Vê? Só pergunto isso. Estamos constantemente ficando cada vez pior. Estão as mulheres e os homens em nossas igrejas pentecostais se parecendo mais como santos, orando? Fale-me de algum lugar na cidade onde eles estejam tendo reunião de oração ao longo de toda a noite e dia, dentro e fora, pelos pecados que são cometidos na cidade [“Amém”] como eles costumavam fazê-lo. Será que estamos melhor? Estamos ficando cada vez pior. Oh, nossos edifícios estão ficando cada vez mais bonitos. Oh, estamos cada vez mais altos nas posições com as outras igrejas. Mas quem quer ser como elas? [“Amém”] Eu quero ser como Jesus! E é desse modo como cada homem deveria querer ser: Cristo! [“Amém”] Vamos trazê-Lo em cena. Vê? E nós estamos... As – as – as – igrejas estão morrendo. Então temos que fazer alguma coisa. Temos que nos apressar. Nós não temos que nem todos... Nós não temos que esperar até – até o milênio para fazer isto. Se vamos fazer isto, temos que fazê-lo agora, [“Amém”] ou isso irá morrer. Algo vai acontecer.

O Mundo Está Caindo Aos Pedaços (12/04/1963) § 34, Albuquerque, Novo México, EUA. Como nós que aceitamos falar em línguas. Eu creio em falar em línguas, claro. Mas nem tudo que fala em línguas tem o Espírito Santo. Sou um missionário. Vi bruxas falarem em línguas e interpretar, e dar a interpretação certa para isto, e beber sangue de um crânio humano e invocar o diabo. Isso mesmo. Volte para a Palavra de Deus que é onde você pertence. Fique longe destas coisas. Uma vida que conta nos seres humanos é a vida de Cristo. Como você pode ser de Cristo, e apoiar a estas formas e coisas? Vê onde temos chegado? A igreja pentecostal, quando ela começou há cinqüenta anos atrás e o Espírito Santo começou a cair, e as pessoas receberam o dom de falar em línguas, então você começa a levar tudo para isto, denominando isto, e aquilo, e aquele outro. E olhe onde você está hoje, até que a coisa inteira está podre. Isso mesmo. O sistema inteiro está corrupto, e ela está caindo aos pedaços com o resto do mundo. Tudo tem que fazer isto. Mas nós recebemos um Reino que não pode ser



movido. O Sonido Incerto (31/07/1955) §§ 155-158, Jeffersonville, Indiana, EUA. Quando as pessoas pentecostais foram para o Pentecostes, eram apenas homens quando subiram ali. Porém subitamente, enquanto estavam ali em cima, estavam com medo. Estavam com as janelas fechadas, as portas fechadas. Estavam com medo da perseguição. Eram bons membros de igreja, até aquele tempo. Haviam sido batizados em água, até aquele tempo. Porém não tinham aquele Poder escondido. Eles não tinham aquela certeza. Um deles disse: “Se Tu és... Deixa-me colocar as minhas mãos no Teu lado. Deixa-me colocar os meus dedos nas marcas dos pregos, em Tua mão.” Um outro disse para as mulheres: “Oh, é tolice! Vocês não viram nada.” Porém quando eles subiram aqueles degraus e foram para o andar de cima, subitamente veio um som do Céu, e o Poder escondido desceu. Ele entrou neles. Em seguida eles saíram na rua, ...jando-regozijando e louvando a Deus, pregando o Evangelho, glorificando a Deus. Eles tinham Poderes escondidos. Eles tinham Poderes a respeito dos quais o mundo nada sabia. As Obras Que Eu Faço Testificam de Mim (13/04/1951) § 22, Phoenix, Arizona, EUA. Afinal de contas, eu preferiria ter o amor de Deus selado em meu coração do que todos os dons que existem na Bíblia. Isso mesmo. Eu pensei sobre isto aqui algumas noites atrás. Minha pequena menina me chamou, e eu lhe falei... Ela queria que eu viesse para casa para ela. Ela me ama, oh, que coisa. E assim eu – eu... Ela é... eu disse a ela que eu lhe enviei uma pequena boneca. Mas ela não quis a boneca. Ela disse: “Eu quero você, papai, não a sua boneca”. Veja, ela me quer. Bem, é desse modo que eu penso sobre Jesus. Eu amo os Seus dons e coisas para ajudar o Seu povo, mas eu quero Jesus. O amor de Deus, selado em seu coração, pressionado por dentro até que todo o mundo seja pressionado para fora e você nada veja a não ser o Senhor, para amá-Lo. E quando vocês amam uns aos outros, vocês amam a Deus. Se vocês não amarem uns aos outros, vocês não podem amar a Deus. Ele disse assim. Isso mesmo. E Deus não pode se mover em você.

Expectativa (5/02/1961) § 33, Tucson, Arizona, EUA. Uma certa organização outro dia, porque que eu deixei outro ministro se posicionar na plataforma que não pertencia à organização deles, ele disse: “Nós traçamos um limite. Nós traçamos você para fora disto, irmão Branham, fora, fora de nosso círculo”. Eu disse: “Eu estou desenhando um outro, tão grande... que leve você de volta para dentro outra vez”. [Risos – Trad.] Eu disse: “Assim você simplesmente não pode me empurrar para fora”. Isso mesmo. “Vou desenhar uma linha bem acima da sua e levarei você de volta”. Vê? Isso é para... Somos irmãos. “Nós não estamos divididos; todos nós somos um corpo”. Certo. Somos cristãos, nascidos do Seu Espírito, lavados em Seu Sangue. Somos cristãos. Deveríamos agir como cristãos; deveríamos nos comportar como cristãos, homens e mulheres. Deixe-me dizer-lhe que essa é uma coisa que está faltando hoje na igreja, que é comportar-se como cristãos.

A Restauração da Árvore Noiva (22/04/1962) §§ 405-406, Jeffersonville, Indiana, EUA. Assim, veja, a igreja protestante que não aceita a Palavra de Deus é uma filha para a igreja romana. Deus nunca em tempo algum organizou uma igreja. A igreja católica romana foi a primeira organização; e cada uma delas que se organiza são para ela filhas; elas morrem com ela. A Bíblia disse que Ele queimaria suas filhas com fogo. Quantos sabem disso? A Bíblia diz assim. Bem, a Bíblia disse que o trigo e o joio cresceriam juntos até o último dia, então Ele ataria o joio (isso está certo?) primeiro, e os queimaria. E o trigo iria para o celeiro. Isso está certo? Os joios estão se atando juntos na organização, Confederação de Igrejas, para o incêndio atômico. Exatamente certo. Mas a igreja está se preparando para ir para o celeiro, simplesmente tão certo como o mundo, no arrebatamento, pois a mulher livre não será herdeira com a escrava.



O Cego Bartimeu (15/11/1955) § 30, San Fernando, Califórnia, EUA. Pense em coisas que são positivas. Nunca deixe um pensamento negativo se infiltrar. O... não o deixe parar, de qualquer maneira, se começar. Mantenha os seus pensamentos positivos: Jesus. Não pense, sentado aí numa cadeira de rodas, você, que você está desesperado, desamparado. Você não está. Não deixe esse pensamento negativo alguma vez se infiltrar. Não o deixe ancorar. Você não pode evitá-lo de passar por sua mente (Isso mesmo.), mas não o deixe parar. Como dizia o velho fazendeiro: “Eu não posso impedir os pássaros de voarem sobre a minha casa”. Porém ele tinha uma espingarda de cano duplo, disse: “Eu com certeza posso impedi-los de pousar”. Então faça a mesma coisa, e você também. Vê? Não os deixe pousar. Deixe-os passar direto.

Um Em Um Milhão (24/04/1965) §§ 47-49, Los Angeles, Califórnia, EUA. Jesus disse sobre a terra: “Nem só de pão viverá o homem, mas de toda a Palavra”, toda a Palavra, não somente agora e depois uma Palavra, mas de toda a Palavra. Foi a incredulidade de uma Palavra, de Deus, dos mandamentos de Deus, que causaram a morte, sofrimento, e todas as doenças e desgostos. Faltar com a Palavra de Deus, uma Palavra, se ele levasse a raça humana para a morte, por faltar – duvidar de uma Palavra. “Certamente”, certamente... Porém Ele disse que isso aconteceria. Satanás disse: “Certamente que não será”. Mas foi. Deste modo temos que guardar toda a Palavra de Deus. E se o ser humano e todos estes sofrimentos e coisas que continuam sobre a raça humana, por interpretar mal, ou – ou desacreditar em uma Palavra, como que iremos voltar ao faltar em Uma, se isso custou todo este preço, até mesmo a vida de Seu Filho?

A Maneira de Um Verdadeiro Profeta (19/01/1963) §§ 63-64, Phoenix, Arizona, EUA. Eu diria isto no Nome do Senhor, o mesmo Deus que esta nação está suposto a representar destruirá esta nação. [“Amém”] Ele destruirá estas igrejas. O Deus do céu enviará abaixo a Sua ira em juízo e destruirá estas igrejas, assim chamadas de igrejas. Lembre-se, tome minha palavra; não há ninguém que possa se unir à igreja. Você se une a uma loja; você não se une a uma igreja. Você é nascido em uma igreja. [“Amém”] Vê? Você se une à loja metodista, loja batista, loja católica, loja pentecostal. Mas você é nascido na igreja do Deus vivo. E é disso que Ele está vindo atrás, [“Amém”] essa igreja. Então nós temos lojas não igrejas. Qualquer coisa pode se reunir naquela loja, hipócritas e tudo mais. Mas eu deixarei você saber isto agora mesmo. De acordo com a Palavra, não há nenhum hipócrita na igreja do Deus vivo. [“Amém”] Nada existe lá a não ser santos.

Eu Percebo Que Tu És Um Profeta (14/06/1953) §§ 61-62, Connersville, Indiana, EUA. Eu estava envergonhado daquele casaco velho. E quando eu saía para encontrar os pregadores, eu tapava o meu braço direito neste casaco assim e estendia a minha mão esquerda, para apertar as mãos deles. Eu dizia: "Desculpe a mão esquerda; ela é a mais próxima do meu coração”. E eu – eu apertava as mãos deles. A questão foi que eu não queria que eles vissem aquele velho casaco esfarrapado. Mas aquele grupo de que... as pessoas do Arkansas que estavam lá de pé e que viram o Anjo do Senhor se movimentando em meio ao povo, eles estavam tentando tocar naquele velho casaco esfarrapado. E como muitos estavam tocando, foram curados, não porque era um casaco esfarrapado, porque eles creram que Deus estava no meio deles! [“Amém”] Deixe-me dizer isto esta noite: Eu posso não estar usando aquele velho casaco esfarrapado, mas o mesmo Deus que estava lá naquela noite, está hoje à noite aqui para fazer a mesma coisa. Ele é o mesmo ontem, hoje e eternamente. O único modo de você alguma vez ser capaz de extrair dividendos de qualquer coisa de Deus, tem que ter fé nisto, aproximar disso corretamente, crer nisto. Essa é a razão pela qual eles foram curados, porque eles estavam entrando na atitude mental certa, crendo que a verdade



estava lá, e se eles pudessem chegar perto disto, eles seriam curados. E Deus estava confirmando a Sua Palavra com eles.

Quando os Seus Olhos Se Abriram Eles O Conheceram (12/03/1964) § 47, Beaumont, Texas, EUA. As bombas atômicas e mísseis e coisas, quando o mundo inteiro... Os comediantes na televisão e – e no rádio, e coisas, estão assobiando e cantando isto, largando piadas sujas, e dizendo palavras de maldição, e coisas terríveis que sequer devem ser permitidas. E revistas inteiras e coisas estão emplastradas cheias de mulheres nuas, imorais, e tudo, tentando satisfazer a mente, tentando acalmar você. Faz-me lembrar de um pequeno menino assobiando no escuro andando pelo cemitério, tentando se fazer pensar que ele não está com medo. Você está morto de medo, e você sabe disso. Você sabe que você está indo para julgamento, e isso está vindo, porque você blasfemou do Espírito Santo, e você rejeitou o Jesus Cristo ressuscitado. Exatamente. Os seus olhos estão fechados, eles não o sabem. Sodoma e Gomorra.

O Que Tu Ouviste Elias? (9/06/1959) § 51, Chicago, Illinois, EUA. E se você sabe que você deveria ser nascido de novo e cheio com o Espírito Santo, e ter uma experiência como eles tiveram no dia do pentecostes, e você permite algum credo de igreja afastar você de algo que você sabe que é a verdade, não espere que Deus alguma vez responda a sua oração. Ele não fará isto. Isso mesmo. “Minha igreja não fala, e minha igreja não...”. Não me interessa o que a igreja crê; é o que Deus disse. Você sabe que você tem que ser nascido de novo, e que você tem que ser como Cristo. E se você não tem obtido essa experiência ainda, e toda a condenação do mundo e coisas saíram de você; volte para a caverna ou para debaixo do zimbro rapidamente, e na caverna tão firmemente quanto você possa ir, e ouça e veja o que você pode ouvir. Você ouvirá algo mais do que um vento rugindo. Você ouvirá algo mais do que uma sensação, ou uma cura divina, ou um sangue, e fogo, e fumaça, ou seja o que for que eles possuem, todas estas coisas que acontecem, ou uma igreja grande, ou unir-se a isto, ou chamar uma seita ou algo para se unir, ou alguma grande organização. Você ouvirá uma Voz que fala com você. Você ouve Deus entrar naquela alma e o faz confessar tudo, e vai fazer isto direito.

Não Temais (9/06/1960) § 32, Chataugua, Ohio, EUA. Deixe-me lhe dizer para as pessoas denominacionais aqui, da metodista, presbiteriana. Quando estas pessoas aqui se chamam pentecostais, isso não quer dizer que seja uma organização. Você não pode organizar o pentecoste. Você pode ter uma denominação, mas o pentecoste é uma experiência para quem quiser vir, seja ele batista, presbiteriano, metodista, negro, amarelo, marrom, ou branco. Não faz nenhuma diferença que cor ele é, quão grande ele é, quão pequeno ele é, quão baixo ele é, quão má ela é, não faz nem um pouco de diferença; é para quem quiser vir. É o processo de purificação de Deus para a Sua Igreja. Você não tem que ser inteligente; você não tem que ser instruído. Não havia ninguém exceto um em todo o Seu grupo que alguma vez teve qualquer instrução, e esse foi Paulo. E Paulo disse que ele teve que esquecer tudo que ele sabia para encontrar Cristo. Deus não é conhecido pela capacidade intelectual; Deus é conhecido por uma experiência através do Espírito Santo.

Deus Falou a Moisés (31/08/1953) §§ 15-16, Chicago, Illinois, EUA. As igrejas hoje, muitos delas, estão procurando misturadores. Alguém que possa misturar e talvez fazer um pouco disto e daquilo, e uma pequena recreação, e jogos de golfe e talvez algumas festas e assim por diante. Agora, o mundo está procurando por bons misturadores, porém Deus está procurando separadores, [“Amém”] por aqueles que se separarão. “Saia do meio deles, povo Meu, para que não sejais participantes dos seus pecados”. Separado... No Egito, quando o cordeiro foi oferecido, Deus fez uma diferença. Ele separou os – os israelitas



dos – dos gentios, e fez uma diferença neles. E o povo de Deus é um povo separado, uma nação santa, um povo peculiar, estranho, de comportamento estranho. Assim, o mundo nunca vai entender você. Então nem sequer pense no mundo; pense em Deus. Essa é a coisa principal. Perguntas e Respostas (15/10/1961) §§ 83-84, Jeffersonville, Indiana, EUA. Jesus é o Maná escondido; Cristo é o Maná da igreja. O que é maná? Maná no Antigo Testamento era aquilo que caía fresco do céu todas as noites para sustentar a igreja em sua jornada. Isso está certo? [“Amém”] Agora, no Novo Testamento o que é o Maná escondido? “Um pouco e o mundo não Me verá mais (escondido); mas vós Me vereis, porque Eu estarei convosco, até mesmo em vós até o fim do mundo”. E Cristo é aquele Maná escondido que sai de Deus fresco do céu todo dia – todo dia. Nós não podemos dizer: “Bem, há duas semanas atrás eu tive uma grande experiência com Deus”. Que tal agora? Vê? Todo dia, fresco, uma bênção nova, algo novo vindo de Deus, o Maná escondido descendo de Deus lá do céu, Cristo. E nós festejamos sobre este Maná que é Cristo, e Ele nos sustenta através da jornada até que nós alcancemos a – a terra do outro lado.

Plantando a Videira e Onde Plantá-la (20/09/1959) §16, Jeffersonville, Indiana, EUA. O que o diabo faz é mito; o que Deus faz é real. Então, eu gostaria que isto penetrasse profundamente no coração. Quando Deus salva um homem, ele é salvo! [“Amém”] Não se preocupe sobre em algum momento voltar, você não pode. O que Deus faz é eterno. O diabo pode persuadir você e fazer você crer que está salvo, mas quando Deus na verdade te salva, você o tem todo o tempo que isso é, porque você tem a Vida Eterna; Jesus disse assim. “Aquele que ouve as Minhas Palavras e crê Naquele que Me enviou tem a Vida Eterna e nunca entrará em juízo, mas passou da morte para a Vida”. [“Aleluia”] Isso é tão eterno quanto o próprio Deus, porque isso é a Sua Palavra.

Plantando a Videira e Onde Plantá-la (20/09/1959) § 33, Jeffersonville, Indiana, EUA. Quando o verdadeiro Espírito de Deus se move sobre o crente, seja o que for que a Bíblia diz, ele dirá: “Amém”. Por quê? É o Espírito Santo que escreveu a Bíblia que está nele pulsando a sua vida. Ele não se importa com quem está assentado em volta ou o que algum outro diz; sempre vai repartir com a Palavra. Existe um falso. São cabaças. São de uma videira brava. É uma videira grande, cobre toda a terra. Mas é morte. Muito disso tem sido lançado no meio do povo. Mas lembre-se, a Farinha traz de volta à Vida! [“Amém”] Arranca-o, e o assenta em um Lugar agradável que é o Cristo Jesus. Seja o que for que a Sua Palavra é, deixe ser “Amém” para você. [“Amém”] Então o Espírito de Deus... Então a alegria espiritual fluirá como o rio. Ele será como um homem, uma árvore que é plantada junto a corrente de águas. As suas folhas não murcham. Ele não se assentará no assento do desdenhoso ou do incrédulo, ou da pessoa ímpia que vive segundo as coisas do mundo. Mas ele produzirá frutos no seu tempo. Que tipo de frutos? Se você está plantado em Cristo, você trará frutos espirituais, [“Amém”] os frutos espirituais do Espírito Santo. O Espírito Santo que vive em você.

Deus Não Chama o Homem a Julgamento Sem Antes Adverti-lhe (24/07/1963) §§ 36-39, Jeffersonville, Indiana, EUA. Se é para ser... seja o que for que Deus quer que você faça, então faça isso o melhor que você sabe como fazê-lo. Não importa quão pequeno, não importa quão pequeno isto seja, você deve fazê-lo. Você diz: “Bem...” O problema disso é que cada um de nós quer fazer o trabalho do próximo. Todos queremos carregar a bola, como dizemos. Vê? Como este relógio aqui, agora, cada pequeno movimento aí dentro, tem o seu lugar. Agora, nem todas as partes disso podem ser os ponteiros. Agora, eu só olho para os ponteiros para ver que horas são. Mas se alguma das pequenas rodas aí dentro saem da ordem, isso não irá manter a hora certa. E



essa é a maneira que é com as pessoas. Todos nós temos, o Corpo de Cristo tem que estar em sua posição em harmonia. Vê? E então podemos olhar em volta e ver qual hora do dia é. Vê? Então o mundo estará olhando para ver o que é isso. Vê, vê? Porém eles estão observando você. E se você é só uma molinha, a mola principal, ou seja o que for que você seja, faça o melhor trabalho que você pode nisso.

Ele Cuida, e Você? (27/07/1963) § 44, Jeffersonville, Indiana, EUA. Nós cremos que os médicos ajudam as pessoas. Eu creio que Deus cura pela medicina. Deus cura pela cirurgia. Deus cura pelo entendimento. Deus cura pelo amor. Só um pouco de amor vai muito longe. Deixe alguém que esteja todo preocupado, e simplesmente mostre-lhes que você se importa por eles. Vê? Deus cura pelo amor. Deus cura pela oração. Deus cura pelos milagres. Deus cura pela Sua Palavra. Deus cura. Seja qual for a origem que isto seja, Deus cura por isto. É Deus que cura, pois Ele disse: “Eu sou o Senhor que sara todas as tuas enfermidades”. Então tudo isto deve trabalhar junto, e homens em ministérios diferentes devem trabalhar juntos para isto. Vê? Agora, mas eles não fazem isto, porque às vezes eles são proibidos de tomar certas posições na Palavra de Deus, porque certas denominações suas não permitem que eles façam isso. Porém isso não impede a Verdade, de qualquer maneira; Deus segue em frente curando, [“Amém”] da mesma forma.

Fé é a Certeza (12/04/1947) § 26-27, Oakland, Califórnia, EUA. Este dia em que estamos vivendo, é um dia de paz e descanso incerto em todos os lugares. As pessoas estão correndo de um lado ao outro buscando o que podem buscar. A maioria consegue um seguidor. Não importa o que eles ensinam ou pensam, alguém os ouvirá. E este é o dia dos quais os profetas falaram. As pessoas quando tem fome, elas comem coisas que vem de qualquer lugar. Se as crianças e pessoas estão famintas, elas comem de uma lixeira, mesmo que uma vez comeram de uma boa mesa. Mas se estão famintas, elas comem em qualquer lugar. Então eu penso que verdadeiros ministros do Evangelho devem se levantar e ir, devem estar dando às pessoas as coisas corretas: alimento no devido tempo.

Isto é o Nascer do Sol (18/04/1965) § 63, Jeffersonville, Indiana, EUA. Se havia algum ritual santo, ele devia surgir no dia sabbath, o qual era o sétimo dia da semana, que é sábado. Porém você notou, nesse memorial? Para movê-lo no primeiro dia da semana. O molho, o qual foi o primeiro da sua semente que você plantou, quando ele surge e amadurece, você corta este molho e o leva ao sacerdote, e ele leva-o e move-o perante o Senhor para a sua aceitação, que você é aceito. Você tem que vir com o seu molho, e ele tem que movê-lo perante o Senhor, não no sabbath, o sétimo dia, mas no primeiro dia, o qual chamamos domingo, d-o-m-i-n-g-o.

A Ele Ouvi (12/07/1960) §§ 68-69, Klamath Falls, Oregon, EUA. O homem não é medido pelos músculos. Isso é animal. O homem é medido pelo caráter. [“Amém”] Eu já vi homens que pesavam 90 quilos e todo o músculo, e não havia uma onça de homem nele. Arrancam um bebê dos braços de uma mãe e a violentam, isso não é um homem; isso é um animal. Isso é brutal. Homem é o caráter! Nunca houve um homem como Jesus Cristo! [“Amém”] Porém a Bíblia diz que não havia nenhuma beleza para que O desejássemos. Provavelmente um pequeno, Sujeitinho, ombro inclinado ou algo assim... Todos nós escondemos, como se diz, nossos rostos Dele. Mas Ele... nunca houve um caráter como aquele. É isto que o verdadeiro homem é. Você não mede um homem pelos músculos, mas pelas marcas dos joelhos em suas calças onde ele esteve orando. É desta maneira que você mede um homem, pelo caráter. É Verdade.

Ide e Dizei Aos Meus Discípulos (5/04/1953) §§ 170-172, Jeffersonville, Indiana, EUA.



Tem homens, em todos os lugares pelo país, às vezes me criticando quanto à cura divina. Ora, meu irmão, como poderia eu evitar de crer em cura divina, quando é a própria natureza do Espírito Santo. Cada homem que nasce do Espírito de Deus terá que crer no sobrenatural, porque ele é parte de Deus, ele é um rebento de Deus. Eu digo: “Você se parece com seu pai”. Digamos: “Você tem o nariz como...” Me dizem que tenho o nariz como o de papai; que tenho a boca como a de papai. Por quê? Ele é meu pai. Eu tenho o direito de me parecer com ele. Aleluia! Então, se Deus é meu Pai, eu tenho o direito de crer no sobrenatural, porque sou nascido do Espírito sobrenatural. Isto faz de mim um ser sobrenatural. Por dentro, e por fora eu sou - eu sou um homem de barro; você é um homem de barro. Mas interiormente, quando você é nascido do Espírito de Deus, você se torna um ser sobrenatural ali, e aquele ser sobrenatural tem fome e sede por seu Lar Celestial, no além. Isto é certo.

Presumindo (8/04/1962) § 71, Cleveland, Tennessee, EUA. Não presuma; fique com a Palavra. Não aceite nada diferente. Fique exatamente com o que Deus disse. Fique com a Palavra. Amém. Deus está obrigado. Deus está obrigado à Sua Palavra. E se a Palavra está em você, Ele está obrigado a você com Sua Palavra. Mas quando você faz como Eva, duvidando um pouquinho disso e mudando alguma coisa para substituir, você está fora, bem aí. Fique com a Palavra. Não vamos presumir coisa alguma. Vamos somente aceitar o que a Palavra diz e crer Nela. Você fará isto?

Deus Escondendo-Se Em Simplicidade (12/04/1963) §§ 59-61, Albuquerque, Novo México, EUA. Deus não faz coisas complicadas com tantos rosários, e tantas coisas assim, e unir-se a isto, e tanto ensinamento escolar, tanta teologia. Ora, cada vez que fazemos isso, nos afastamos cada vez mais de Deus, o tempo todo ao fazermos isto. Hoje, somos tão científicos a tal ponto que podemos dizer quantas moléculas são necessárias para fazer um átomo, quantos elétrons, e assim por diante, e dividir um átomo, e dizer como ele é feito, e fazer uma bomba atômica. E então podemos explicar como fizemos isto; contudo, caminhamos sobre uma folha de grama e não conseguimos explicá-la. Deus em simplicidade. Deus Se manifestou em simplicidade. Ele Se faz simples para que os sábios não entendam. Jesus disse: Eu Te agradeço, Pai. Tu ocultaste isto aos sábios e instruídos, e o revelaste aos pequeninos, os quais aprenderão. Nunca tente instruir-se para se achegar a Deus. Quando você faz isso, você se distancia de Deus. Vê? Deus não é conhecido através dos estudos. Deus é conhecido pela fé. E o primeiro golpe que satanás deu, foi nos programas educacionais, e o homem perdeu seu companheirismo com Deus. Isto é correto. O homem deve conhecê-Lo pela fé, não pelo que ele pode explicar, mas por aquilo que crê, e não pode explicar.

Jeová Jirê (17/08/1955) § 24, Karlshure, Alemanha. E meu irmão, Ele já providenciou em Cristo Jesus, o Cordeiro imolado desde a fundação do mundo, foi providenciado para suas enfermidades esta noite. Ele o tem escrito em um Livro. Ele enviou o Espírito Santo. Ele colocou os dons na Igreja. Agora, não é falha de Deus. Será a nossa própria incredulidade. Não é verdade? Se não recebemos isto, não é falha de Deus. Creia nisso de todo o seu coração, que Jesus Cristo foi providenciado como o Cordeiro imolado desde a fundação do mundo para – para a sua salvação e cura. Você crê nisso? Levante sua mão. Quando os Seus Olhos se Abriram Eles O conheceram (12/03/1964) § 27, Beaumont, Texas, EUA. Deus não precisa de nenhum intérprete. Eu não posso interpretar a Sua Palavra. Nem mesmo ninguém pode interpretar a Sua Palavra. Ele é o Seu próprio Intérprete. Quando Ele disse que Ele faria algo, Ele o faz, e está resolvido. Isso é tudo que há. Ele disse que Ele faria isto, e Ele o fez. Está resolvido. Não há ninguém que diga que isto é isso, ou isso é aquilo. Ele



mesmo o faz. Nossas interpretações não são nada para a Escritura. Ele mesmo fala, e é dessa maneira que é. No princípio quando Ele disse: “Haja luz”, e houve luz, isso não precisa de nenhuma interpretação. "Uma virgem conceberá”. Ela concebeu. "Derramarei o Meu espírito sobre toda a carne”. Ele derramou. Não precisa de nenhuma interpretação. O que Ele disse que Ele faria neste dia, Ele o está fazendo. Não precisa ser interpretado. Isso se interpreta a si mesmo. Ele é o Seu próprio Intérprete.

A Escritura na Parede (2/09/1956) § 41, Jeffersonville, Indiana, EUA. Só existe uma coisa e só um lugar na bíblia que já atuaram assim que fazia uma pessoa tirar as suas roupas e elas estavam possessas por demônios. [“Amém”] Isso mesmo. É a verdade, e não há lisonja nisso – aceitável. É a verdade. É o diabo que entra nessas pessoas que as fazem tirar suas roupas fora. É o diabo. Você não pretende estar errada, mas mulher, é o diabo que faz isso. [“Amém”] Costumava ser errado para as mulheres santas usarem pintura em suas faces. E agora, elas simplesmente cospem isto de qualquer maneira e cantam e gritam e elogiam ao Senhor como se não houvesse nada para isto. Oooh, irmão, será que você percebe que é o diabo que está fazendo isso? [“Amém”] Proponha em seu coração que você irá viver. Se é à moda antiga, viva à moda antiga e sirva ao Senhor Deus dos céus e da terra. [“Amém”] Proponha em seu coração.

Um Estandarte (19/01/1962) § 27, Phoenix, Arizona, EUA. Agora, um homem é feito como um ser triuno: alma, corpo, espírito. Agora, o exterior é o corpo. Existem cinco portas para esse corpo, e que são os cinco sentidos, é claro: visão, paladar, tato, olfato e audição. O interior, como a planta que é plantada... O interior disso é como a polpa da semente, que é a alma. Existem cinco portas para que você entre nisso: consciência, e memória, e assim por diante. Mas então dentro daquele pequeno compartimento está o terceiro compartimento, que é o espírito. E esse é o que controla o restante disto. Só há uma avenida por meio disso, e essa é a vontade própria. Você pode aceitar ou pode rejeitar e essa é a única avenida para isso. Se você aceitar a vontade de Deus por meio desse espírito, o Espírito de Deus assume o Seu lugar em seu coração e controla o resto de você. E se você não aceita isso, então o inimigo toma esse ponto e controla o resto de você.

Convencidos Então Preocupados (10/06/1962) §§ 193-194, Southern Pines, Carolina do Norte, EUA. Estou convencido de que Ele é o mesmo ontem, hoje e eternamente. [“Amém”] Estou convencido no ministério e na Mensagem que estou pregando. [“Amém”] Estou convencido de que Isto é Verdade. [“Amém”] Estou convencido de que estas visões vem de Deus. [“Amém”] Estou convencido de que estamos vivendo nos últimos dias. [“Amém”] Estou convencido de que este mesmo Espírito que está sobre você agora é o Espírito Santo. [“Amém”] Glória. [“Aleluia”] Estou completamente convencido. Estou convencido de que a maneira do Espírito Santo está certa. Estou convencido de que a maneira da Bíblia é a Verdade. [“Amém”] Estou convencido de que Este é Jesus Cristo aqui agora. Estou convencido que se cremos Nele neste minuto. Estou convencido de que Ele curará cada pessoa enferma em um momento num piscar de olhos. [“Amém”] Estou convencido de que Ele derramaria o Espírito Santo aqui até que haveria tanto grito até ser difícil de descrever o que aconteceria. [“Aleluia”] Estou convencido. Eu creio nisso de todo o meu coração.

Sou Eu, Não Temais (11/08/1959) §§ 10-11, Chatauqua, Ohio, EUA. Cartas chegam até a mim: “Qual é a sua doutrina, irmão Branham? Você foi um batista, você ainda acredita em segurança eterna? Você é do só Jesus? Você tem... você batiza de qualquer maneira? Você borrifa?”. Eu direi isto: Eu tenho uma doutrina, a grande doutrina evangélica fundamental da Bíblia. Nunca tentei deixar uma reunião que eu saiba com qualquer



confusão. Sempre tentei deixar a reunião com a doçura do Espírito Santo. Jamais tentei fazer... prosélitos, eu nunca tento tirar os discípulos de alguém. A coisa que eu tento fazer é unir o pecador a qualquer igreja que ele queira ir. Contanto que ele seja nascido de novo do Espírito de Deus, ele é meu irmão e ela é minha irmã. [“Amém”] E as doutrinas... eu tenho as minhas próprias ideias, mas eu as conservo para mim. E então quando eu venho aqui, ou em qualquer outro lugar... O que aconteceria se eu tomasse partido de uma forma ou de outra? Seria... eu estaria lançando toda a influência que Deus me deu a uma certa denominação. Então, eu não tomo partido com nenhum deles. Eu fico do lado de todos eles, e tento reuni-los, e digo: “Nós somos irmãos. Nós somos irmãos”.

Hebreus Capítulo Sete Nº. 2 (22/09/1957) §§ 66-68, Jeffersonville, Indiana, EUA. Mas, agora, eu creio que a Bíblia ensina sobre um inferno ardente literal. A Bíblia ensina isso, que os pecados e as transgressões serão punidos para sempre e para sempre. Isso não é eternidade agora. Aquilo talvez seja por dez bilhões de anos. Pode ser por cem bilhões de anos, mas em algum tempo isso tem que ter um fim. Pois tudo que teve um começo, tem um fim. São aquelas coisas que não tem começo, que não tem fim. Você se lembra dessa lição agora? [“Sim”] Como nós voltamos e descobrimos que tudo que teve um começo foi pervertido, (Vê?) uma perversão do principal. E finalmente, isso gira de volta para uma eternidade. E então todo o inferno, todo o sofrimento e toda a memória de tal, serão banidos pela eternidade. Tudo que começa, termina.

Perseverante (19/06/1964) §§ 81-82, Topeka, Kansas, EUA. Toda a armadura de Deus é sobrenatural. Qual é a armadura de Deus? Amor. Que é amor? Prove para mim cientificamente que há tal coisa como amor. Onde está? Você... quantos amam, ergam a mão; ama a esposa, ama o irmão, ama os amigos? Bem, eu quero que alguém, alguma ciência, prove para mim que parte de você é amor. Onde se compra isso, em que farmácia? Eu quero uma porção dele, amor. Alegria, você tem alegria? Paz, longanimidade, bondade, paciência, que é isto? É tudo sobrenatural. Deus é sobrenatural. Não se prova Deus cientificamente. Você crê em Deus. Você crê nisso. Se você não crê nisso, então, o homem que diz: “Tudo que não é científico, que não é ortodoxo, não está certo,” então esse homem nunca pode ser cristão. Ele tem de crer. Pela fé nós cremos em Deus; não por instrução, não por teologia. “Mas pela fé sois salvos.”

Um Paradoxo (28/01/1962) § 75, Phoenix, Arizona, EUA. Jesus, quando Ele esteve aqui na terra, Ele andou sobre as águas. Explique isso para mim. Cientificamente diga-me como que um homem pode andar sobre as águas: paradoxo. Um dia Ele levou cinco biscoitos e dois peixes e alimentou cinco mil. Que tipo de átomo se soltou Dele? Agora, isso nem sequer era um peixe vivo. Quando Ele repartiu aquele pão, partiu-o de um pedaço de biscoito... Quando Ele entregava isto, no momento em que Ele voltava a Sua mão novamente, havia outro biscoito lá, já levantado, o trigo no campo, já cozido, toda a gordura nisto (Vê?), temperado. Aqui estava um pedaço de peixe, Ele o partiu, e outro pedaço de peixe cozido. Amém. Aleluia. Esse elemento é dado a nós, se nós simplesmente permanecermos na Palavra. Fique aí. Eu acredito que estamos na iminência de ver isto acontecer. Viver fiel à Palavra.

O Poder de Deus (6/10/1955) § 44, Chicago Illinois, EUA. Mas se você não aceitar a Luz, isso se tornará escuridão para você. Critique Isto e chame Isto de “santo-rolador”, e você poderia muito bem ter uma pedra de moinho pendurada em seu pescoço e se afogar nas profundezas do mar. [“Amém”] Blasfeme do Espírito Santo. Não há perdão. Foi dito: “Quem fala uma palavra contra o Filho do homem será perdoado. Mas se você falar contra o Espírito Santo, nunca lhe será perdoado”. [“Amém”] Mas, oh, você sabia tanto. De modo que você tirou sarro das pessoas que estavam no Espírito de Deus,



crendo na cura divina, e na ressurreição de Cristo, e nos poderes de Deus. Você tirou sarro disto, empinou o seu nariz e saiu da igreja. Eu quero que você veja o que acontece quando você ficar de pé perante o Rei que enviou esta Mensagem. [“Amém”] Uh-huh. Oh, você acha que isso lhe tornou forte, mas espere só até que o dia chegue. Este é o dia do homem, o dia de Deus está vindo. [“Amém”] Isso mesmo.

Creia de Coração (23/06/1957) § 46, Jeffersonville, Indiana, EUA. A obra de um homem declara o seu caráter. Cristo foi obra de Deus. [“Amém”] E Cristo declarou o caráter de Deus, Seu sentimento pelo enfermo, Seu desejo pela salvação das almas, até que Ele mesmo entregou a Sua vida. A obra de Deus... O caráter de Deus foi declarado em Cristo. E se você puder simplesmente se esvaziar dos seus próprios pensamentos intelectuais e der a Deus o direito de passagem, Ele pode declarar o Seu caráter através da obra da tua obediência. [“Amém”] Esvazie-se; tire o mundo, tire suas dúvidas do caminho. Se você vier ao altar para receber oração e disser: “Vou subir e ver se fico curado”, Deus nunca poderá declarar as Suas obras. Você precisa tirar os seus próprios pensamentos do caminho e deixar que Ele te preencha.

Cinco Identificações Definidas da Verdadeira Igreja do Deus Vivo (11/09/1960) §§ 63-66, Jeffersonville, Indiana, EUA. É assim que a Igreja do Deus vivo é hoje. Ela não é organizada, no que diz respeito ao mundo. Mas é unida, não por ligaduras denominacionais, mas pelo poder e Espírito de Jesus Cristo, pelos laços do amor. Isto faz um metodista e um batista darem um tapinha nas costas um do outro, e dizer: “Meu precioso irmão,” quando vêem que não podem andar juntos a não ser que estejam de acordo. As pessoas dizem: “Você é cristão?”. “Sou batista.” Isso não responde a pergunta, de modo algum. “Se sou cristão? Sou pentecostal.” Isso não responde a pergunta. Se você é cristão, você é uma criatura nascida de novo. Você está no – no Reino místico de Deus. Seus olhos não estão postos nas coisas deste mundo, mas nas coisas de cima. E é aí quando você está na Igreja. Essa é a Igreja. Não é uma organização. Nunca pode ser uma organização. Marquem o que digo. A Igreja do Deus vivo nunca pode ser algum grupo em particular. Não pode ser uma organização. Uma Vida Escondida Em Cristo (10/11/1955) § 25, San Fernando, Califórnia, EUA. Que quadro bonito é esse hoje de uma vida consagrada que, uma vez que entra com Cristo, morre para as coisas do mundo, esconde-se com Deus, e o véu é coberto em volta, e todo o mundo é afastado. Então o cristianismo e a religião se tornam um prazer a todo crente. Hoje as pessoas simplesmente possuem religião o suficiente para torná-las miseráveis, sabendo que elas deveriam fazer isto, sua tentativa para escapar do inferno. Bem, se é dessa maneira que eu me sentisse sobre isto, irmão, eu não sei o que eu faria. Oh, entre com Cristo. Afaste-se das coisas do mundo, pois, comungar com Ele é um prazer. É bonito. É algo que enche e satisfaz a alma, algo que lhe dá paz que excede todo o entendimento. Todas as tribulações se tornam asas voadoras. Todos os fardos são rodas de carruagem. Oh, você pode voar longe.

A Aliança de Deus Com Abraão e Sua Descendência (23/02/1956) § 22, Sioux Falls, Dakota do Sul, EUA. Deus não faz nenhuma diferença entre os Seus filhos. Todo filho que vem a Deus deve ser primeiro provado ou repreendido. Você entende isso? Primeiro ser provado, ou repreendido, corrigido, filho treinado, educado, todo mundo sem exceção, todo filho... Você já passou por provas? Você já passou por tribulação? Você já sofreu perseguição? Então você é resistente a estas coisas, vocês são verdadeiros filhos de Deus. Mas quando vocês não podem suportar o castigo, quando a vara desce pesada, e vocês fogem e voltam para o mundo, a Bíblia disse que vocês são filhos ilegítimos e não filhos de Deus. Pois quando um homem é nascido do Espírito de Deus, ele conta com essas coisas, e ele ama essas coisas. E a Bíblia disse que as



provas que nos sobrevém, provas de fogo, são mais preciosas que o ouro para nós. Pense nisso.

Comunhão (4/02/1962) §§ 96-97, Jeffersonville, Indiana, EUA. Agora, nossos corpos necessitam de alimento e bebida todo dia, para sobreviver, nosso corpo físico. Se não tomarmos alimento a cada dia e bebermos, então o nosso corpo enfraquece. Tem alguma coisa dentro de nós que necessitamos de ter alimento. O alimento de um dia não durará até o dia seguinte. Você tem de ter alimento a cada dia, para fortalecer seu ser mortal. Pode-se viver de um dia para o outro, mas ficas-e mais fraco. E no segundo dia, fica-se ainda mais fraco. E no terceiro dia, fica-se tremendamente fraco. Ora, é isso o que muitas vezes fazemos no âmbito espiritual. Veja você, a cada dia temos de ter comunhão com Cristo. Temos de falar com Ele a cada dia. Temos que resolver com Ele a cada dia. Paulo disse: “Eu morro a cada dia.” Está vendo? “A cada dia eu morro; no entanto vivo, não eu mas Cristo vive em mim.” Por isso, se seu corpo físico necessita de alimento a cada dia e de bebida a cada dia, para sobreviver, seu corpo espiritual necessita de Alimento espiritual e de comunhão com o Senhor a cada dia, para sobreviver. Sim. O Que Tu Ouviste Elias? (12/04/1959) § 29, Los Angeles Califórnia, EUA. Nem sempre são as coisas clamorosas que são as coisas importantes. Não são as coisas clamorosas. Uma carroça pode sair no campo; quando está descarregada ela vai bater, e sacudir, e fazer muito barulho, e pode voltar sobre os mesmos solavancos carregada com coisas boas, e nem sequer fará um grunhido. Por quê? Está carregada. O que a igreja precisa esta noite é estar carregada, cheia com o amor de Deus. O sol pode extrair um milhão de galões de água com menos barulho do que nós podemos ao bombear um copo cheio de uma bomba. Isso mesmo. O – os céus podem borrificar a terra por toda parte com menos barulho do que você pode borrificar seu gramado da frente. Certamente. Alguma vez você ouviu os planetas girando? Coisas grandes são coisas quietas. Observe o Espírito Santo quando Ele entra nesta noite, quão quieto Ele deixa tudo. Mas nós buscamos sensações, corremos atrás de coisas pequenas, deixando de ouvir aquela voz. Perseverante (19/06/1964) §§ 62-63, Topeka, Kansas, EUA. Algumas pessoas retratam Sansão como tendo—tendo ombros mais ou menos como a porta de um celeiro; agora não seria nada estranho acerca disso, ver um homem que poderia pegar as portas de Gaza e sair andando com elas, ou apanhar um leão e fendê-lo. Mas, veja, Sansão era só um pequenino… no linguajar popular, um nanico, filhinho da mamãe, de cabelos cacheados, efeminado, sete cachos. Era uma coisa estranha. Quando, pensavam que um homem, um grande homem de dez pés [3 m—Trad.], poderia apanhar um leão, certamente, e matá-lo. Mas a coisa estranha era que este sujeito franzino parecia ser impotente até que o Espírito do Senhor vinha sobre ele. Não era Sansão. Era o Espírito do Senhor. Essa é a razão por que não foram os apóstolos. Jesus escolheu todos eles, praticamente todos eles sem instrução suficiente nem mesmo para assinar o nome. Ele não escolheu sacerdotes. Não escolheu teólogos. Escolheu pescadores e pastores, os indoutos e homens sem letras, de modo que Ele pudesse tomar isso em Sua mão, e tomar o nada e fazer algo dele. Essa é a Sua natureza.

O Homem Interior (12/12/1953) §§ 69-70, Chicago Illinois, EUA. E, irmão, vamos voltar a Deus, ao Deus vivo, Aquele ressurreto, Aquele que é Amor, Aquele que não respeita nenhuma denominação, mas os respeita de uma outra maneira, Aquele que ama cada uma de Suas criaturas na terra, e está querendo vir. Ele tem feito tudo que pôde para expressar a Sua maneira dentro dos corações dos homens. Ele proveu um caminho como a serpente de bronze. Ele proveu Jesus para suprir tudo que precisarmos, enquanto estivermos nesta jornada entre o céu e a terra. Ele proveu Jesus Cristo e Ele é o sacrifício



todo-suficiente de Deus. Tudo de que você tem necessidade nesta noite, não está em sua igreja, está em Cristo. É isto. Não está em sua educação, não está em sua teologia seja qual for seu credo, qual seu... Está em Jesus Cristo. Olhe para Ele com uma simples e humilde fé e diga: “Deus, me limpe de todo egoísmo e tire toda impureza de mim, e deixe-me deste dia em diante ser completamente Teu.” Observe o que Deus fará por você.

Tu Crês Nisso? (16/07/1950) § 59, Minneapolis, Minnesota, EUA. Se você ama o mundo, as coisas do mundo, o amor do Pai não está em você. Isso pode ser um pouco duro de ser ensinado aqui, mas é a verdade; deixe-me dizer-lhe. Eu não tenho varas de medição na igreja. Não, nem um pouco. Não, senhor. A velha, velha árvore de carvalho que você possui aqui em volta segura as suas folhas ao longo de todo o inverno. A primavera do ano vem, você não precisa ir apanhar as folhas velhas, simplesmente deixe que a nova vida venha, a folha velha caia. É assim que é. Deixe Cristo entrar no coração; o resto disto tomará conta de si mesmo. Isso mesmo. Só Cristo entrar no coração; isso tomará conta do resto.

Tentando Fazer Um Serviço Para Deus Sem Ser da Vontade de Deus (27/11/1965) § 213, Shreveport, Louisiana, EUA. Davi pensou que tinha tudo em ordem. E ele estava inspirado. Está vendo como o Espírito Santo pode ungir um homem? Mas tem de estar na ordem da unção. O espírito exterior pode estar ungido com o Espírito Santo, e a alma tão escura quanto piche. O joio cresce por meio da mesma água que edifica... leva vida para dentro do trigo, leva vida para dentro do joio; mas no fundo do joio, é uma vida de joio. Ele está se regozijando, e florescendo, e tem vida, e fazendo tudo que o trigo faz, mas a alma dele é joio. Está vendo? Falsos mestres podem surgir, ensinando todo tipo de trinitarismo e tudo mais, e ser ungidos com o Espírito Santo, e realizar tantos milagres quanto pode a verdadeira Igreja. Mas pela Palavra aqui, isso é o que faz que aconteça. Está vendo o que quero dizer? Há Um Homem Aqui Que Pode Acender a Luz (29/12/1963) § 277, Jeffersonville, Indiana, EUA. Lembre-se, em cada era, em tempo de trevas, Deus sempre tem tido a Sua Palavra para separar a luz das trevas. Ele A teve nos dias de Lutero, quando a igreja católica tinha tudo; Ele enviou Lutero como uma Luz brilhante, e Lutero separou a Verdade das trevas. E quando os luteranos se enredaram, Ele fez um John Wesley, e ele separou a Luz das trevas. E nos dias de pentecostes, quando o wesleyano ficou todo... e o metodista ficou todo altivo, e o batista, e o presbiteriano, Ele enviou a mensagem pentecostal para separar a Luz das trevas. Os de pentecostes voltaram bem para dentro das trevas novamente, assim, na organização deles, tomaram os credos deles e coisas assim. Agora chegou a hora desta Palavra ser vindicada. Ele envia a Luz, a Palavra manifestada, como Ele fez no princípio; envia a Palavra, e Ela por Si mesma Se prova. Há Luz.

Eu Sei Que o Meu Redentor Vive (6/04/1958) §§ 14-15, Jeffersonville, Indiana, EUA. É um propósito de Deus dar-nos o bendito Espírito Santo. É um propósito de Deus mostrar-nos sinais, e maravilhas, e milagres. É um propósito de Deus e nada pode destruir isto. Todos os poderes do inferno podem apostar contra isto, mas isto prevalecerá. Nós possuímos a promessa eterna de Deus. Pode haver mestres; pode haver a elevação de ismos; pode haver a elevação de grandes programas; pode haver coisas que parecem que seriam destruídas; mas isso nunca pode ser destruído. É o propósito de Deus ver que isto prevalecerá. Então não cabe a mim, e não cabe a você se isto será destruído ou não. Isso cabe a Deus. E nós podemos ter certeza sobre isto, de que Deus nunca deixará que a nossa herança seja destruída; pois é o Seu propósito dar isto a nós.

Senhores, Queríamos Ver a Jesus (9/01/1960) §§ 19-20, Tifton, Geórgia, EUA.



A única maneira de ver Deus é tê-Lo dentro de você, assim Ele pode usar os seus olhos. Você O verá. Mas se você está tentando vê-Lo numa concepção intelectual da Sua Palavra, ou em algum estímulo emocional, isso nunca levará em conta qualquer coisa; Ele tem que estar em você. Então você clamará aos pores-do-sol e ao amanhecer. Você verá a majestade do outono do ano se aproximando. Antes mesmo que a geada ou uma brisa fresca alguma vez atinja a terra, a seiva deixará as árvores e irá para as raízes, esconder-se. Porque se ficar lá em cima, o inverno matará a árvore. Então eu faço esta pergunta: “Que inteligência escoa essa seiva da árvore, para as raízes para se esconder durante o inverno?”. Oh, o infiel não tem nenhuma base. Mas quando Ele vem, você O notará em tudo.

Um Maior do Que Salomão Está Aqui Agora (6/03/1964) §§ 26-29, Dallas, Texas, EUA. Deus não precisa de nenhum intérprete. Nós interpretamos; nós dizemos: “Isto, ali... Isto é aquilo, e isto é aquilo”, e assim por diante. Deus não precisa de um intérprete. Ele é o Seu próprio intérprete. Deus não precisa de nós para interpretar a Sua Palavra. A Bíblia, ela está escrita, e ela disse que Isto não é de particular interpretação. Deus disse no princípio: “Haja luz”, e houve luz. Essa é a interpretação disto. Deus disse: “Uma virgem conceberá”, e ela concebeu. Essa é a interpretação disto. Isto não precisa de ninguém para interpretar. Deus disse, que neste dia, estas coisas aconteceriam, e elas estão. Isso não precisa de nenhuma interpretação. Isto é Deus fazendo a Sua própria interpretação. Isto acontece. Não importa o quanto nós tentemos torcer Isto, e dizer que isso não quer dizer isto, e não quer dizer aquilo. Isto quer dizer exatamente, e Deus é o Seu próprio intérprete. Ele vindica a Sua Palavra, e essa é a Sua interpretação Dela, porque isso veio a acontecer. E a Tua Descendência Possuirá a Porta dos Teus Inimigos (12/02/1961) § 44, Long Beach, Califórnia, EUA. Deus ama mostrar a Sua poderosa mão. [“Amém”] Sim, Ele ama. Ele gosta de mostrar o Seu poder. Ele está esperando esta noite para mostrá-lo a você; para tomar aquele pecador e convertê-lo, [“Aleluia”] tomar aquela mulher de má fama e transformá-la numa mulher piedosa e santa, tomar aquela moça que está sendo levada para o caminho errado, aquele moço no caminho errado, trazê-los de volta para o lugar e fazer deles filhos e filhas de Deus. [“Amém”] Ele está pronto para tomar aquele homem morrendo com câncer, aquele com problema do coração, aquele que está cego, aquele que está aflito, se ele simplesmente desejar por a sua fé ali isso o converterá da morte para a vida, para começá-lo com um testemunho. Ele está esperando para fazer isto. Ele põe você bem na armadilha para ver o que você faria. Ele os põe bem lá naquela armadilha. Parecia que a própria natureza estava escondendo a sua face. Sim. Um escritor disse uma vez, que quando eles chegaram naquele lugar, perguntaram o que Moisés faria. Ele tinha uma ordem: “Siga em frente”. Se você está na linha do dever, não importa o que fica no caminho... As maiores experiências que eu já tive foi de vir contra algo que eu não podia superar, ou sujeitar, e apenas ficar lá e observar Deus fazer um caminho através disso. [“Amém”] É assim que se faz. Basta se mover. Manter-se em movimento. Pressione o seu nariz contra isto. Simplesmente continue se movendo. Simplesmente continue indo. Deus criará um meio.

Oh Senhor, Só Uma Vez Mais (28/06/1963) §§ 33-34, Hot Springs, Arkansas, EUA. Não há nenhuma história em parte alguma, onde qualquer igreja alguma vez se organizou, a não ser a que caiu, e cada uma que caiu nunca se levantou novamente. [“Amém”] Os filhos de Israel em tipo, eram para seguir a Coluna de Fogo. E em todas as noites eles deviam estar prontos, não para se organizar e se estabelecer aqui, mas para se mover com o Fogo. Isso é o que Deus quer que o Seu povo faça: mover-se com o Espírito, mover-se com o tempo. [“Amém”] Você diz: “Bem, irmão Branham, nós tivemos todos os tipos de chuvas, e chuvas internas e chuvas externas”. Você é inteligente. Não me interessa que tipo de revelação é isso, e o quão bom isso pareça, se não estiver de acordo com a Palavra de Deus, então deixe isso



só. [“Amém”] Esta é a Planta de Construção através do deserto, a Palavra do Senhor.

O Selo de Cristo (12/03/1955) § 21, Los Angeles, Califórnia, EUA. Algumas pessoas vem à igreja só pela parte emocional. Algumas pessoas vem à igreja só para cantar. Algumas pessoas vem na igreja só para apreciar um bom cântico, está tudo bem. Algumas pessoas vem à igreja, e unem-se à igreja só para esconder a sua mesquinhez, para se tornarem um nome um pouco melhor na vizinhança. Alguns vem à igreja sinceramente, porém nunca possuem um toque de Deus. Mas quando Deus chama um homem, "Ninguém pode vir a Mim a menos que Meu Pai o traga primeiro. E todo aquele que vem Eu lhe darei a Vida Eterna, e o ressuscitarei no último dia”. Oh, eu espero que você veja isto. Irmão, é a obra do Espírito Santo se revelando ao indivíduo, não sobre alguma emoção, não sobre algo que você deveria fazer, ou não deveria fazer, ou isto, aquilo, ou aquele outro. Todas essas coisas estão todas bem, os movimentos e as obras, e gritar e dançar, e falar em línguas; todas essas coisas estão todas bem. Mas a primeira coisa, tem que ser uma revelação espiritual que Deus tem que dar para o indivíduo, de que Jesus Cristo é o Filho de Deus, chamando. [“Amém”, “Aleluia”] Isso mesmo. Sem isso, irmão, você está somente personificando, somente fingindo. A Pomba e o Cordeiro (17/09/1956) §§ 5-6, Los Angeles, Califórnia, EUA. Agora, a Bíblia disse que Ele viu o Espírito de Deus como uma Pomba, e Ele disse: “Eis o Cordeiro de Deus”. E a Pomba entrou no Cordeiro e habitou... eu gosto desse "habitar”. Agora, e se o Cordeiro tivesse uivado como um lobo? Ora, a Pomba teria se ido. Sabe, às vezes eu me pergunto se não é essa a razão de tantos problemas na igreja. Se somos os cordeiros de Deus, deveríamos ter a natureza de cordeiros se esperamos a pomba para habitar. Você crê nisso? Eu creio. Agora, se nós observarmos a Pomba... A razão de ela ter ficado no Cordeiro, foi porque as suas naturezas eram a mesma. E a razão de que a pomba fica no cristão, Ele ficará ali contanto que ele seja um cordeiro. Mas quando ele assume uma natureza diferente, a Pomba levantará o seu vôo.

O Pastor do Aprisco (3/04/1956) § 52, Chicago, Illinois, EUA. Eu não quero só desfrutar das bênçãos e comer a textura lá. Eu quero ser uma ovelha. Eu quero conhecê-Lo no poder da Sua ressurreição. Conhecê-Lo é ter vida. Não conhecer o seu catecismo, isso não é vida. Não conhecer a doxologia, não conhecer o credo dos apóstolos, isso não é vida. Nem conhecer a Bíblia é vida, tão bom quanto possa ser. Mas conhecê-Lo [“Amém”] é Vida. E é só para aqueles, que quando o tempo da noite começa a se estabelecer, e o sol da nossa vida começa a descer, eu quero ouvir do outro lado da montanha que separa entre mim e a glória, eu quero ouvir a chamada de voz do Pastor, que diz: “Irmão Branham, isso foi muito bom, Meu servo bom e fiel”. Eu espero que seja para todos vocês da mesma maneira.

Quando Os Seus Olhos Se Abriram Eles O Conheceram (12/03/1964) §§ 51-52, Beaumont, Texas, EUA. Como Abraão reconheceu isso? Agora, Abraão O chamou de “Elohim”. Quantos sabem que isso é verdade, leitores da bíblia? Sim, senhor. Elohim é o Todo-suficiente, o próprio grande Criador. Por que ele O chamou de Elohim? Porque Ele podia discernir os pensamentos que estavam no coração; isso é a Palavra. Hebreus 4 disse – disse: “A Palavra de Deus é mais afiada do que uma espada de dois gumes, penetrando até os ossos e a medula, e discerne os pensamentos e as intenções do coração”. Assim é como os profetas... Jesus os chamou de deuses. Isso é como Jesus Se mostrou. E aquela mulher sabia que Ele era a Palavra. Ele podia discernir os pensamentos. E Jesus disse: “Como foi nos dias de Sodoma, assim será na vinda do Filho do homem”, quando o Filho do homem for revelado. O que isso tem feito aos seus olhos? Pode Ele entrar esta noite? Eu espero que Ele possa.



Os Ungidos dos Últimos Dias (25/07/1965) §§ 263-267, Jeffersonville, Indiana, EUA. Três coisas estão diante de vocês neste exato momento: Primeira. O mundo está numa condição de Sodoma. Jesus disse que isso aconteceria. Vejam a perversão; nossas mulheres tentando agir como homem; nossos homens tentando agir como mulheres, afeminados, podres, imundos, depravados, endemoniados, e não o sabem. A Bíblia disse que isso sucederia, e é onde está. Segunda. É nessa hora de acordo com a Escritura aqui, que Janes e Jambres aparecem. Em segundo lugar. Em terceiro lugar. É nessa mesma hora que o Filho do homem há de ser revelado. Aí está o seu crente, seu crente manufaturado, e seu incrédulo. Há a Palavra genuína se destacando, vindicada; há o crente manufaturado, personificando-A; e há o incrédulo rejeitando a coisa toda. Deus é o Seu Próprio Intérprete (5/02/1964) §§ 64-65, Bakersfield, Califórnia, EUA. Ló é tipo da igreja denominacional ainda lá em Sodoma. Observe, a Bíblia disse que: "Os sinais de Sodoma aborreciam sua justa alma diariamente". Por que ele não teve coragem suficiente de tomar uma posição contra aquilo? Há muitos homens bons sentados em igreja hoje, olhando e vendo mulheres de shortes e homens fazendo essas coisas, e seus membros indo jogar golfe no domingo, e festinhas de piquenique, e nadando e coisas tais, em vez de irem à igreja. Sentados em casa na quarta-feira à noite, assistindo televisão, em vez de irem à igreja. Eles tem vontade de dizer alguma coisa a respeito, mas a junta os expulsaria. Qual é o problema? Qual é o problema? É Ló de novo, olhando pela sua janela e vendo o pecado, e com medo de chamar o pecado de "pecado"! Abraão não estava na bagunça deles, ele estava fora disso. Ele era tipo da Igreja espiritual. Agora observe o que aconteceu bem no fim do tempo, pouco antes do fogo cair. E aqueles eram gentios. Isso prefigurou o fogo caindo sobre o mundo gentio hoje, quando os reinos serão fragmentados e serão queimados. "Os céus estarão incendiados", diz o Senhor.

Provando Sua Palavra (26/04/1965) §§ 368-370, Los Angeles, Califórnia, EUA. Porém este falcão há muito perdeu sua identificação, porque não plana mais nos ares e caça sua refeição como era para fazer. Porém se senta nos fios telefônicos e age como um carniceiro. Ele – ele vai atrás de coelhos mortos que os carros mataram, e ele e os urubus vão lá e comem juntos. Ele anda pulando como um urubu, ao invés de caminhar como devia. Ele perdeu sua identificação. E digo isto com todo o amor pio e respeito, a igreja há muito perdeu sua identificação como uma irmã águia. Ela se senta por aí. Ao invés de se aprofundar na Palavra e verificar se estas coisas estão certas, ela espera por um monte de literatura de escola dominical que foi feita por um bando de intelectuais em algum lugar, algum coelho morto que foi morto em algum outro lugar. Anda pulando como um abutre! Deus, ajude-nos a voar para longe disso. Estas promessas são verdadeiras. Não o que alguém disse acerca Disto, mas o que Deus disse acerca delas! Elas são verdadeiras. Estou tão contente de estar associado com águias.

A Aliança de Deus Com Abraão e Sua Descendência (23/02/1956) § 8, Sioux Falls, Dakota do Sul, EUA. Agora, no Jardim do Éden havia duas árvores, uma delas dizem, do lado direito, estava a Árvore da Vida, do lado esquerdo estava a árvore do conhecimento. E contanto que o homem coma da Árvore da Vida que é fé, ele vive, mas a primeira mordidinha que ele tirou da árvore do conhecimento, ele se separou do seu companheirismo com Deus. Você vê isso? E observe depois, que ao se separar, ele continuamente morde daquela árvore, continuamente come daquela árvore. Depois que ele trouxe isso ele tenta misturar esse conhecimento com o companheirismo com Deus. E Deus nunca fez um homem para conhecê-Lo pelo seu conhecimento. E todo o conhecimento que ele possui nunca compreenderá Deus. Deus é conhecido por um elemento; que é a fé.



A Igreja do Deus Vivo (27/07/1951) §§ 16-17, Erie, Pennsylvania, EUA. Se você está cansado e triste e sente que todos estão contra você: “Vinde a Mim todos vós que estais cansados e sobrecarregados e Eu vos aliviarei”. Isso é uma semente. Aceite-a. E se você está doente: “Ele foi ferido pelas nossas transgressões, pelas Suas pisaduras fomos sarados”. Aceite isso. É uma semente: ela produzirá. Quando você semeia uma semente, você não a desenterra todas as manhãs para ver se isso vai acontecer. Se você fizer isso, sua semente nunca irá aparecer. Você tem que plantá-la, encomendá-la à terra, e deixá-la só. Cabe à natureza, a Deus, regá-la e ver se ela produz. Isso é verdade? Então é dessa maneira que você faz com a Palavra de Deus. Aceite-A de bom coração, já fertilizada, e todas as trepadeiras e locais rochosos, e as dúvidas removidas, e em solo rico e de boa fé, e creia-o, encomende isso a Deus, e avance, testificando que você recebeu o que Deus te prometeu. E Ele é o Sumo Sacerdote da sua confissão, para assegurar qualquer coisa que você confessou que Ele tem feito. Esse é o Evangelho. O Caminho Provido Por Deus (13/06/1953) § 19, Connsersville, Indiana, EUA. Deus nos comparou a ovelhas. Eu me pergunto por que. Alguém aqui já criou alguma ovelha? Bem, você sabe que uma ovelha é a coisa mais desamparada no mundo quando ela está perdida. Ela simplesmente não consegue encontrar o seu caminho para casa de maneira alguma. Isso está certo, criadores de ovelha? E eu mesmo já ajudei a criá-las lá na pradaria do oeste, e arrebanhava muitas delas. Mas note, uma ovelha quando está perdida... quando ela estiver perdida, ela simplesmente ficará de pé e berrará. Isso é tudo. Os lobos virão para apanhá-la (Isso é tudo), a menos que um pastor não venha até ela. E é dessa maneira que é conosco, quando estamos perdidos, estamos absolutamente desesperados a menos que o Pastor venha e nos apanhe. Assim, estou contente esta noite de que Deus tenha o Seu Pastor lá no Seu aprisco, você não está? Que quando nós chamamos, Ele sempre ouve.

O Sonido Incerto (15/04/1961) § 48, Bloomington, Illinois, EUA. Talvez Moisés nunca tivesse ouvido a voz de Deus, mas ele conhecia pelo intelecto, ele conhecia por um sentimento dentro dele, de que ele era o libertador. Porém ele tentou fazer isto e falhou, então ele disse: “Talvez eu cometi um erro”. Pode haver pregadores sentados aqui do mesmo modo, que pensaram que você cometeu um erro, quando você percebeu o seu fracasso. Você simplesmente nunca esperou por tempo o suficiente. A Bíblia disse: “Os que esperam no Senhor renovam suas forças... sobem com asas como uma águia”. Moisés pensou que talvez ele tivesse perdido o seu chamado. Mas um dia quando Deus falou cara a cara com ele, e ele ouviu a Palavra de Deus, meu Anjo falou com ele, e isto co-coincide com a Palavra... Quando ele viu que a voz que falou com ele era a mesma coisa que a Palavra havia prometido, então ele teve fé, e ele teve certeza de que ele desceria até lá; ele estava certo de que Israel sairia debaixo da escravidão, [“Amém”] porque Deus fez a promessa. Era uma promessa Escriturística.

O Poder da Decisão (7/10/1955) §§ 115-117, Chicago, Illinois, EUA. Nós estamos na fronteira nesta noite. A Bíblia diz: “Desejo que te vás bem e que tenhas saúde.” É sua! Deus prometeu isto. E a promessa é tão boa para você como foi para Israel. “Eu te dei a terra. Eu enviarei Meu Anjo, este Pilar de Fogo, adiante de você para te guiar àquele lugar.” A cura divina é sua. Deus prometeu para você. Ele enviou o Espírito Santo que tem te guiado a este lugar. Vamos tomá-la. Amém. Isso é nosso. O mesmo Deus que fez a promessa para Israel fez para você, e Ele é o mesmo ontem, hoje e eternamente. Ele enviou os mesmos sinais, maravilhas e milagres. Agora, Ele não vai vir te empurrar. Você vai ter que tomá-la. E assim que você reclamar isso, lá estará o velho amorreu de pé lá; chute-o para fora do caminho.



Coisas Que Hão de Ser (5/12/1965) § 97, Rialto, Califórnia, EUA. Vivam para Ele, guardai-vos do mundo. Agora, olhe. Você que olha para a televisão, algumas de vocês irmãs, e vocês que descem aqui e querem... Vocês moças, vocês são jovens; eu sei disto, mas você é uma cristã. Vê? Você é diferente. Você não quer ser como o mundo. Vocês que amam o mundo – não só vocês jovens, mas alguns de vocês que são mais velhos. Vê? Bem, o que faz isto? Vê? Você assiste televisão; você vai até a loja; e você vê estas pequenas roupas velhas que as mulheres usam que são mundanas. Sabe o que vai acontecer no dia do juízo? Você pode ser simplesmente tão virtuosa quanto possa ser para o seu marido, mas no dia do juízo você terá que responder por cometer adultério. Jesus disse: “Qualquer que atentar para uma mulher para cobiçá-la já cometeu adultério com ela no seu coração”. Quem é culpado? Você. Vê? Você se apresentou.

O Evangelismo do Tempo do Fim (3/06/1962) §§ 57-59, Jeffersonville, Indiana, EUA. Cada era tem tido sua mensagem e os seus mensageiros. Através dos tempos, cada era tem carregado sua mensagem com um mensageiro. Deus, em cada dispensação, tem enviado alguém ungido com o Espírito Santo para produzir Sua mensagem para aquela era, cada vez. Agora, nós poderíamos começar a voltar, voltar a isso só um pouquinho. Desde o princípio, Deus foi o mensageiro no princípio, para dizer a Adão e Eva: “Vós comereis isto, mas não devereis fazer isto.” Aquilo foi a mensagem. E quando o homem atravessou a mensagem da hora, isto trouxe morte e caos para toda a raça humana. [“Amém”] Agora, isso é o quanto a mensagem significa. E lembre-se que isso não foi somente uma completa negação em branco do que Deus disse, que Eva creu; foi pegar o que Deus disse e clareá-lo mais ou - ou simplesmente interpretá-lo mal um pouquinho, simplesmente acrescentando um pouquinho, ou tirando um pouquinho Disto. É por essa razão que eu creio que a Palavra é a Verdade.

O Evangelismo do Tempo do Fim (3/06/1962) § 59, Jeffersonville, Indiana, EUA. É por essa razão que eu creio que a Palavra é a Verdade. [“Amém”] Se os nossos credos e as nossas denominações não chegam completamente com a Palavra, então estão errados. E se Deus não permitia, e Sua Palavra era tão importante, para que somente uma Palavra Dela citada erroneamente causasse tudo, cada morte que já aconteceu, cada sofrimento, cada choro de bebê, cada cortejo fúnebre, cada sepultura sobre a colina, cada ambulância que berrou, cada sangue que já foi derramado, todo o idoso e fome e problemas que nós tivemos, simplesmente porque a Palavra de Deus foi julgada incorretamente, [“Amém”] causou tudo isto, perdoará Ele isto no tempo do fim se A julgarmos incorretamente outra vez?

Sou Eu, Não Temais (29/03/1960) §§ 19-20, Tulsa, Oklahoma, EUA. É a atmosfera que faz isto. Você pode pegar um ovo de galinha e colocá-lo em uma incubadora e pode manter a atmosfera certa e chocará uma galinha numa incubadora. Vê? Porque é a atmosfera que conta. Ponha um ovo de galinha debaixo de um – de um cachorro. Chocará uma galinha. É a atmosfera. E é disso que se precisa hoje na igreja, não tanto credo engomado e teologia, mas do Espírito do Deus vivo se derramado em Seu povo para trazer uma atmosfera espiritual. Não alguém dizendo: “Eu creio que é isto”, e um outro: “Eu creio que é aquilo”. É difícil para o Espírito Santo trabalhar. Você sabe quando o espírito santo veio primeiro? Foi no dia do Pentecoste, quando todos eles estavam em um só lugar e em um acordo. E então lá do céu veio um som como um vento impetuoso. Eles tiveram que adquirir a atmosfera certa. E é disso que nós precisamos hoje, irmãos. Estamos muito atrás. A igreja deveria estar um milhão de milhas à frente.

Jeová Jirê (12/06/1957) § 25, Indianápolis, Indiana, EUA. Se eu me tornasse herdeiro de uma casa, eu com certeza não desejaria me mudar para ela até que eu chegasse e examinasse tudo. Eu quero ver o que é meu. Quero ver o que eu possuo. E



quando me tornei herdeiro do Reino de Deus, para a justiça de Jesus Cristo, batizado nesta grande arcada das bênçãos eternas de Deus, eu gosto de caminhar em volta e ver o que é meu. [“Amém”] Amém. Olhar nas estantes e ver o que é isto. Aqui está, cada promessa no Livro pertence a cada crente. [“Amém”] Não fique parado até que alguém o empurre para fora em um canto, e lhe dê um pequeno “chega pra lá”, e lhe diga para esperar. Não dê ouvido a essas coisas. A promessa de Deus é para agora mesmo! [“Amém”] Abra caminho ao Milênio em algum lugar... A Bíblia disse: “Agora somos filhos de Deus”. [“Amém”] O que nós seremos somos agora, tempo presente.

Contagem Regressiva (9/09/1962) § 39, Jeffersonville, Indiana, EUA. O Espírito Santo é o poder para o serviço. Então quando falo que você tem que nascer de novo, e aplicando isso ao Espírito Santo, muitos dos metodistas e assim por diante estão errados aí. Não pode. Isto simplesmente não concordará com a Escritura aqui. Você leva a coisa para um lado. Tem que aceitá-la da maneira como a Escritura colocou aqui. Vê? E o Espírito Santo é um... “Recebereis o novo Nascimento depois disso”? O que? Não. “Recebereis poder” Atos 1:8, “depois disto o Espírito Santo virá sobre vós.” Vê? E eles já haviam crido na Vida Eterna, e assim por diante, mas eles tinham que ter o Espírito Santo para o poder. “Ser-Me-eis testemunhas depois que o Espírito Santo estiver em vós”, porque o Espírito Santo é uma testemunha da ressurreição, [“Amém”] mostrando que você se tornou um adulto em Cristo. Jesus Cristo é o Mesmo Ontem, Hoje e Eternamente (3/06/1955) §§ 15-16, Macon, Geórgia, EUA. Agora, como um pregador eu não creio que Jesus fosse um grande, poderoso e excelente pregador. João Batista foi um pregador, mas ele não fez nenhum sinal de modo algum. Ele nunca realizou um milagre. Porém Jesus não conseguiu pregar tão poderoso como João, mas havia os sinais e maravilhas que O acompanhavam. Ele disse: “Se vós não podeis crer em Mim, credes nas obras que Eu faço. Se vós não podeis crer em Mim, credes na vindicação que o Pai deu de Mim, pois as obras que faço, elas mesmas testificam que o Pai Me enviou”. Que declaração. Pense nisto. “As obras que Eu faço testificam que o Pai Me enviou”. O homem pode fazer qualquer tipo de declaração, mas se Deus não apoiar aquela declaração, você tem o direito de dizer que está errado. Mas quando Deus se aproxima e confirma ser aquela declaração a verdade então é pecado descrer nisto. Pois o que é o pecado? Pecado é uma coisa só: “incredulidade”.

Alimento Espiritual No Devido Tempo (18/07/1965) §§ 91-93, Jeffersonville, Indiana, EUA. A Mensagem e a Palavra eram exatamente a mesma coisa. O profeta, a Palavra, a Mensagem; o mensageiro, a Mensagem e homem eram o mesmo. Jesus disse: “Se não faço as obras que estão escritas de Mim, então não creiam em Mim.” Isso é bom. Qualquer homem e sua mensagem são um. É por isso que hoje eles não creem em fazer as obras de Deus, porque eles não aceitam a Mensagem de Deus. Eles não creem na Mensagem. Mas para aqueles que creem na hora de Deus em que estamos vivendo, estas coisas são alimento escondido. Apenas pense. Deus tem escondido isto de modo que eles olham bem para isso e não o veem. Da mesma maneira que Elias cegou o exército sírio, da mesma maneira que Deus cega o incrédulo do Alimento verdadeiro e genuíno do filho, o crente.

Por Quê? (13/04/1961) § 6, Bloomington, Illinois, EUA. “Quem, por mais ansioso, pode acrescentar um côvado à sua estatura?”, disse Jesus. Nós somos o que somos. E isso é uma coisa que tem prejudicado o nosso movimento pentecostal e outros movimentos, que é alguém tentando ser algo que eles não são. Eles estão tentando personificar outra pessoa. Você não pode fazer isso. Você é o que você é; isso é tudo. E quando você faz isso, Deus usará em você só o que você é. E você é simplesmente tão importante



quanto qualquer outra pessoa. Como eu disse na outra noite, a pequenina mola neste relógio é tão importante quanto à mola principal, porque ela precisa de todos juntos para fazer o tempo. E assim... Quando nós entendemos nossa posição em Cristo e então permanecemos nisso, se é apenas uma pequena dona de casa, fique aí mesmo. Isso é o que Deus quer que você faça. Vê? Simplesmente seja o que você é. Sede Por Vida (4/03/1960) § 22, Phoenix, Arizona, EUA. Eu freqüentemente tenho dito que se eu pudesse ser um jovem de vinte e cinco anos de idade, se Deus aparecesse na plataforma esta noite, e dissesse: “Vou transformá-lo em vinte e cinco anos de idade. Você permanecerá aí durante um milhão de anos, e Eu farei de você o rei de todo o universo. Tudo estará a seu comando. Ou Eu lhe darei cem anos de miséria e aflição, e problemas, e tristeza, mas ao término desses cem anos, Eu lhe darei a Vida Eterna. Mas no fim dos milhões de anos, você está perdido”. Oh, eu diria: “Senhor Deus, eu não tenho que esperar por mais tempo para tomar a minha decisão. Deixe-me ter os cem anos de miséria e aflição, qualquer tipo de morte que Tu escolheres para eu morrer, somente, Deus, dá-me a Vida Eterna. Pois ainda que eu possua o mundo inteiro e fosse um rei durante um milhão de anos, ao término desses milhões de anos, eu me tornarei uma criatura do inferno por toda a eternidade. Mas não importa o quão ruim seja a minha sorte aqui, ao término de minha vida, se eu tiver a Vida Eterna, eu viverei na Presença abençoada de Deus para todo o sempre”.

A Rainha de Sabá (19/01/1961) § 80, Beaumont, Texas, EUA. Se o primeiro ramo da videira produziu uma igreja pentecostal, todo o ramo real daquela videira produzirá outra igreja pentecostal. [“Amém”] Porém nós temos muitos ramos enxertados, e eles produzem segundo a sua espécie. Nós temos o ramo metodista enxertado nisto, o ramo batista, o ramo pentecostal, todos os outros tipos de ramos. Ele produz o seu próprio fruto. Você pode pegar uma laranjeira e pode pôr uma toronja nela. Ela viverá da vida daquela árvore, mas ela produzirá toronja. Ponha um limão lá, ele produzirá limão, não uma laranja, contudo está vivendo da vida da laranja. Veja, qualquer fruta cítrica... Qualquer igreja que professa ser cristã floresce da glória e do louvor de Cristo. Mas ela não pode produzir o fruto. Ela não produzirá a Vida de Cristo até que Cristo produza a Si mesmo naquele ramo. Então isso – isso escreverá outro Livro de Atos por trás disto [“Amém”] (isso mesmo), porque são os atos do Espírito Santo na igreja. Vê? É dessa maneira que é nesta noite, Jesus Cristo o mesmo ontem, hoje, e eternamente.

A Ressurreição de Lázaro (29/07/1951) § 4, Erie, Pennsylvania, EUA. Eu gosto de algo que tenha um pouco de coragem. Eu simplesmente desprezo um covarde. Você não? Alguém que tenha medo... ali de pé. Se você tem a coisa certa atrás de você; fique pelo o que você acha que é certo. Não somente desejoso de viver por isto, morrer por isto, ou qualquer coisa. Se estiver certo, está certo. Outros homens morreram pelo o que é certo. E assim, é dessa maneira com o Evangelho. Se eu não pensasse que estava certo, e eu não acreditasse que Ele era o Filho de Deus, eu estaria contra Ele. Eu estaria aqui fora dizendo tudo que eu poderia contra Ele, porque eu não pensaria que isso estava certo. Mas eu sei que Ele tem razão. E assim, portanto, eu estou... creio nisso de todo meu coração. E se – e se apenas parte disto está certo, e o resto disso não está certo, então isto – nada disso está certo. Ou tudo está certo ou tudo está errado. E cada Palavra é verdade. Você pode perseverar sua alma em qualquer fase do Evangelho e pode crer nisso; pois cada parte disso é verdade. O Cristo Identificado de Todas as Eras (1/04/1964) § 63, Louisville, Mississippi. Jesus, nosso Senhor, disse: “Como foi nos dias de Ló, assim será na vinda”. [“Aleluia”] Observe. Quando o Filho do homem for manifestado, conhecido [“Amém”] (Lucas 17), quando o Filho do homem nos últimos dias for revelado, o Filho do homem for revelado, este Evangelho O está identificando. Como foi nos dias de Ló... Olhe como eles estão fazendo



agora. Nações pervertidas (Oh, que coisa.), olhe para os homossexuais, e olhe para o que nós temos agora. A igreja está uma bagunça; a nação está uma bagunça, e a coisa toda... Deus está arrotando isto de cima – fundo da terra. [“Isso mesmo”] A coisa toda está uma bagunça geograficamente, e também no material. A cena está definida. Não é tempo para Deus voltar em carne humana, [“Amém”] a Palavra que é mais afiada que uma espada de dois gumes, e um Discernidor dos pensamentos e intenções do coração, aparecer em cena, para tornar Jesus Cristo o mesmo ontem, hoje e eternamente? É uma Palavra prometida que foi separada para este dia. Nós estamos vivendo neste dia, e Deus está aqui conosco para manifestar isto e tornar isto verdade.

A Ele Ouvi (11/07/1962) §§ 56-57, Spokane, Washington, EUA. O que você acha que Deus faria hoje quando o Espírito Santo vem e lhe diz que em nossas igrejas nós aceitamos dogmas ao invés da Sua Palavra? O que você acha, que nós aceitamos credos em vez de Cristo? O que você acha que Ele faz quando nossas – quando Ele vem e diz que as Suas filhas têm cortado todo o seu cabelo, usando shorts, fumando cigarros? Isso é o... A Bíblia disse que os tais não podem entrar. Para o descrente... Você diz: “Isso não faz nenhuma diferença”. Não deixe o diabo lhe dizer isso. Se Deus disse assim... Paulo disse aqui em Gálatas 1:8: “Se um anjo do céu prega qualquer outro Evangelho além desse que eu tenho pregado, que seja anátema”. Por que isso faz tanta diferença? Até mesmo uma coisa pequena como a esposa de Ló que se virou para olhar pelo seu ombro, e virou uma estátua de sal. Você tem que aceitar a Palavra. Existe um rebaixamento em algum lugar. Você tem que voltar ao Evangelho, voltar para Cristo, voltar para a Palavra viva, sem ignorá-la por alguma coisa assim. Você tem que crer nisto.

Hebreus Capítulo 2, Nº. 1 (25/08/1957) § 76, Jeffersonville, Indiana, EUA. Deus sempre dá testemunho. Sua vida dará testemunho. Eu não sei qual é o seu testemunho, mas a sua vida fala tão alto, que sua voz não pode ser ouvida. [“Amém”] O que o seu – seu viver, sua vida a cada dia testificará o que você é. [“Amém”] Deus dá testemunho. Sim, o Espírito Santo é um Selo, e um selo assume os dois lados do papel. Eles veem você aqui de pé e veem você quando você vai embora, não só na igreja, mas em cada dia de trabalho. Você está selado dos dois lados: por dentro e por fora. Pela alegria que você tem e pela Vida que você vive, você está selado por dentro e por fora. Mas você sabe que você é salvo, e o mundo sabe que você é salvo pela vida que você vive, pois Deus dá testemunho. Bendito seja o Seu Santo Nome.

Confirmação e Evidência (21/06/1962) § 42-43, South Gate, Califórnia, EUA. Lembre-se, uma palavra é um pensamento expressado. Deus pensou isto. Então quando Ele expressou isto, tem que acontecer, pois o mundo foi moldado pela Palavra de Deus. E coisas foram feitas de coisas que não aparecem. Era a Palavra de Deus. Ele pensou isto, e Ele falou isto, e tem que acontecer. É uma semente que está crescendo, e, maravilhosamente, ela tem que produzir na sua estação. Nós podemos aceitar a Sua Palavra, e ver que Ele prometeu nos últimos dias que Ele tiraria este povo; e faria a mesma coisa que Ele fez, como Ele fez nos dias de Sodoma. E nós olhamos para isto e vemos estas coisas. Nós deveríamos agarrar a promessa de Deus, e vir a Ele, vendo que nós ancoramos nossas almas neste porto de descanso. Deixando Escapar a Pressão (22/06/1962) § 29, Jeffersonville, Indiana, EUA. Pense nisso. Deus, no dia de Pentecostes, aquela Coluna de Fogo repartida e línguas de fogo colocadas sobre cada um deles, Deus separando-Se – dividindo-Se, entre o Seu povo. Nós nos tornamos a própria Vida de Deus em nós. Então nós estamos mortos para as coisas do mundo, e nos levantamos com Cristo e nos assentamos em lugares celestiais, olhando para trás de onde viemos. Isso é o suficiente para que pudéssemos pensar nisso. E isso libera a



pressão, leva a pressão para longe quando reconhecemos a posição que agora temos em Cristo ao receber o Espírito Santo – A Vida do próprio Deus (A palavra grega “Zoe”, que significa a vida do próprio Deus) habitando em você. E você não pode morrer mais do que Deus pode morrer. Somos eternos com o eterno (Amém), esperando por aquele tempo glorioso da redenção do corpo. E agora já estamos mortos, e as nossas vidas estão escondidas em Deus através de Cristo e selados pelo Espírito Santo. O diabo está completamente fora de cena.

Unidos Sob Uma Cabeça (26/03/1958) § 36, Middlentown, Ohio, EUA. Você pode estar cheio com um punhado de credos. Você pode estar cheio com um monte de denominações. Mas Deus não quer que você se encha com isso. Deus fez um lugar ali para colocar-Se dentro. Deus quer que você seja cheio Dele mesmo. O que acontece quando você está cheio de Deus? Quando você está cheio de Deus, você está cheio do Espírito Santo, [“Amém”] você está cheio de energia, você está cheio de amor, de alegria, de paz, de longanimidade, de bondade, de obediência, de mansidão, de adoração. Você está cheio de alegria. Davi disse: “Meu cálice transborda”. E se Davi tivesse um cálice trasbordando antes que o Espírito Santo viesse, o que seria agora? Você está cheio com alguma coisa.

A Ele Ouvi (28/03/1958) §§ 34-35, Middlentown, Ohio, EUA. Ovelha adora comida de ovelha. E os carniceiros adoram comida de carniceiros. Os urubus comem comida de urubu. E se você ama as coisas do mundo, isso mostra que o amor de Deus não está sequer em você. [“Amém”] E o maior hipócrita que existe no mundo é um corvo. Uma pomba e um corvo se assentavam no mesmo poste, talvez, na arca. Agora, a pomba só pode comer um tipo de alimento, porque a pomba é um pássaro que não possui fel. Ela não consegue digerir coisas podres. E um verdadeiro e santo nascido de novo de Deus não tem nada a ver com as coisas do mundo, porque ele não possui mais nenhum fel. Ele não anda por aí se afobando com uma lasca no seu ombro, querendo debater e argumentar sobre alguma coisa. Mas um velho corvo pode se assentar sobre uma velha carcaça morta e comer por duas horas e voar bem para fora do campo e comer trigo com a pomba. Mas a pomba não pode comer trigo e depois comer a carcaça. Vê o hipócrita? É aí onde a igreja tem chegado. É exatamente isso. O que o Pai deve pensar...

Jó (23/02/1955) §§ 12-13, Phoenix, Arizona, EUA. Deus está operando todas as coisas que cooperam juntamente para o bem daqueles que amam a Ele, e como pode você perder? Você simplesmente não pode perder; não há maneira alguma de perder. A Igreja só poderia realmente descobrir isso. Se você pudesse posicionalmente encontrar o seu lugar em Cristo, então todas essas outras coisas simplesmente desapareceriam como uma sombra. Cada um que vem a Deus, isso é verdade, deve ter as sombras, e tentações, e medos, e assim por diante, mas simplesmente não entende todas as implicações sobre isso. O que é um pequeno sofrimento por um pouco de tempo, sabendo que a glória de Deus será revelada nos últimos dias quando Jesus vier, quando seremos feitos semelhantes a Ele? Ele simplesmente está operando tudo junto. Sabia que se talvez você estivesse doente, ou que algo acontecesse com você, que Deus poderia ter feito isso só para trazer você um pouco para mais perto Dele?

Quem Dizeis Ser Este? (27/12/1964) §§ 128-129, Phoenix, Arizona, EUA. Agora lembrem-se, estas pessoas desfrutaram daquelas bênçãos. Elas desfrutaram da pregação deste profeta, este ungido. Elas creram nele. Elas o seguiram. Mas levantou-se um no deserto, um chamado Datã, e um chamado Corá. E eles disseram: “Isto tem de ser ocupação de um só homem. Moisés pensa que ele é o único que Deus chamou.” Aquela Mensagem de um só homem, eles não A queriam. Não, eles não A queriam. E Deus nunca lidou senão com um homem de cada vez. É sempre a Mensagem de um só homem. Quando foi



que Ele lidou com o povo, e não com apenas uma pessoa? É um indivíduo. Não é um grupo. Você é responsável para com Deus, cada um de vocês. Você diz: “Oh, creio Nisto.” Você apenas... O que você faz, você apenas acolhe Isto. Você acolhe um pensamento.

O Sinal (1/09/1963) §§ 271-274, Jeffersonville, Indiana, EUA. Ele não reconhecerá nada exceto aquele Pacto do Espírito Santo. E você não pode receber esse Pacto sem que seja salvo, santificado, e logo batizado no Corpo. Ele não o fará. Pode ser que você tenha uma imitação, pode sentir-se bem, e saltar para lá e para cá, falar em línguas, e dançar no Espírito. Isso não tem nada a ver com Isto. Escute Isto, no Nome do Senhor! Deus não reconhece isso. Os pagãos fazem isso. As bruxas fazem isso. Você diz: “Eu sou uma pessoa letrada. Eu faço isso, aquilo, e aquilo mais.” Não importa a Ele quão letrado você seja. O diabo também é, veja. Ele unicamente reconhece o – o Sinal. Essa é a Mensagem da hora! Essa é a Mensagem deste dia! Essa é a Mensagem deste tempo! No Nome de Jesus Cristo, receba-O!

Água da Rocha (24/02/1955) § 21, Phoenix, Arizona, EUA. E Deus tem o Seu programa, e Ele preparará você e colocará você em Cristo, exatamente onde Ele acha que você melhor irá trabalhar para Ele, se você simplesmente permanecer na sua vocação. Não tente obter a vocação de algum outro. Permaneça na sua própria vocação. Se você é uma dona de casa, continue a ser uma dona de casa. Seja o que for que Deus te chamou para fazer, permaneça exatamente aí. Ele sabe onde colocar a Sua mão em você e te usar. Ele tinha uma pequena mulher de idade chamada Ana, uma vez, uma pequena dona de casa. Ele sabia onde colocá-la, o que Ele iria fazer com ela. Ele tinha alguém chamada Maria, uma vez. Oh, que coisa, Ele simplesmente fará com você o que Ele quiser fazer, se você apenas deixá-Lo fazer isso. Basta ser humilde, submeter-se a Ele, e prosseguir.

Melquisedeque, o Grande Príncipe e Rei (9/01/1955) §§ 46-49, Jeffersonville, Indiana, EUA. E eu estou certo que muitas vezes, no pensamento das pessoas, que elas tentam fazer cura divina, e assim por diante, uma grande coisa fora de alcance, uma coisa bem distante: “Se eu pudesse somente alcançar isso!” Poderia você imaginar Jesus dizendo: “Agora deixe-Me verificar Minha fé e ver se Eu tenho suficiente fé para fazer isto. Ver se Eu terei que jejuar por um tempo, para ver se Eu terei suficiente fé para fazer isto”? Ele estava perfeitamente inconsciente da fé que Ele tinha. Ele apenas falava, e sabia que seria assim. Do mesmo modo que vocês vieram de seus lares hoje. Vocês provavelmente desejam retornar aos seus lares. Disseram às suas esposas, ou aos seus amados: “Eu estarei de volta, logo depois do meio-dia.” Como vocês sabem que vocês estarão? Você não tenta perguntar a si mesmo: “Tenho fé suficiente para ir para casa? Tenho fé suficiente para dirigir o meu carro?” Você simplesmente inconscientemente liga a sua chave, e sai dirigindo, e vai para casa. Está vendo? É a fé inconsciente que faz isso. É dessa maneira que é em Cristo. Nós simplesmente inconscientemente apenas dizemos: “Essa é Sua Palavra. Isso simplesmente resolve o assunto. Não resta mais nada,” e segue adiante. Alimento Espiritual no Devido Tempo (18/07/1965) §§ 66-68, Jeffersonville, Indiana, EUA. Nós verificamos que quando um homem vem, enviado de Deus, ordenado de Deus com o verdadeiro ASSIM DIZ O SENHOR, a mensagem e o mensageiro são um e o mesmo. Porque ele é enviado para representar o ASSIM DIZ O SENHOR, Palavra por Palavra, então ele e a sua mensagem são o mesmo. Um homem denominacional sob os auspícios denominacionais, ele e a igreja são “um”. Um teólogo sob a teologia feita por alguma denominação, ele e a sua mensagem são um: igreja de teologia, um teólogo. Isso é corretamente. Então quando um homem vem com o ASSIM DIZ O SENHOR, ele e a Mensagem são um. E quando Elias veio com o ASSIM DIZ O SENHOR, ele e a sua mensagem tornaram-se um. Exatamente como Jesus, quando Ele veio, Ele era a Palavra, São João 1. Então a Palavra de Deus e o



mensageiro da era eram a mesma coisa o tempo todo.

Ouça a Sua Voz (5/10/1958) § 45, Jeffersonville, Indiana, EUA. Deus tem um novo nascimento para você. Mas ouça a Sua mansa e delicada voz. Cada uma de vocês pessoas que professam ser cristãs, aproxime-se calmamente perante Ele. Não deixe que impeçam a lavagem. Não deixe que dificultem a obra. Não deixe que nada o impeça. Não deixe que ninguém saiba o que você está fazendo. Basta ir diante Dele. Levante-se na mata em algum lugar. Saia para o lado da estrada. Vá para o lugar secreto e feche a porta, quando as crianças saírem para a escola. Dobre ali os seus joelhos. Você já ouviu todos os tipos de vozes por toda parte. Mas simplesmente abaixe-se e fique ali até que as vozes sejam silenciadas e comece a se levantar. Isso vai mudar você. Isso vai tornar você diferente, como fez a este pequeno Samuel. Isso fará alguma coisa a você, se você simplesmente fizer isto. Agora, isso tornará você o que você deveria ser. Isso tornará você o tipo de cristão que você deveria ser.

O Pior Pecador na Cidade (18/02/1956) §§ 32-33, Minneapolis, Kentucky, EUA. Tão poucos dos professos cristãos hoje em nossa terra sabem tão pouco sobre Deus. Oh, eles sabem tudo sobre as suas religiões, menos conhecer a Deus. Humilhou-Se a Si mesmo, e é isso que O torna grande para mim. É isso que O torna real para mim que é pensar que Ele esteve disposto a vir até aqui e não ser alguém importante, assumir algum grande nome, ou algo assim. Ele Se fez humilde e Se tornou um servo para todos eles. Esse é o meu Senhor Jesus. Esse é o que eu amo, Esse é Ele, eu sou – quero dar a minha vida inteiramente para servi-Lo, e trabalhar para Ele, e fazer tudo o que eu puder para levar as pessoas a olhar para Ele, e crê-Lo, e amá-Lo. Ele é adorável. Ele é precioso. Tornando-Se um lavador de pés, tomando a toalha e cingiu-Se e lavou os pés dos discípulos, disse: "Aquele que é grande entre vós que seja o servo de todos”. Esse foi o seu exemplo.

O Quarto Selo (21/03/1963) §§ 138-140, Jeffersonville, Indiana, EUA. Deus sempre trata com um indivíduo. Dois homens tem duas ideias. Nunca houve dois profetas maiores sobre a terra profetizando ao mesmo tempo. Olhe lá atrás e veja se houve. Não, senhor. Muita hesitação demais. Ele tem que obter um homem completamente rendido e usar essa pessoa. Ele busca por aquela pessoa. Mas haverá alguém, algum dia, alguém que ouvirá a Ele, palavra por palavra. Não me importa o que alguém mais diga, eles nunca se moverão disso. Isso mesmo. Eles esperarão no ASSIM DIZ O SENHOR, e então – eles não se moverão até então. Ele será perfeitamente vindicado. Você será... Agora, os do mundo odiarão isto, mas a semente eleita, a semente predestinada, como houve nos dias de Jesus, quando aquela Luz brilhou, aquela semente virá à Vida assim. Eles conhecerão isto. Entenderão isto. Você não terá que dizer uma palavra sobre isto.

Dons (7/12/1956) § 30, Brooklyn, Nova York, EUA. Deus habitando em Cristo usou a Sua voz para falar. Jesus disse de Seus milagres: “Em verdade, em verdade, Eu vos digo, que o Filho de Si mesmo nada pode fazer, mas o que Ele vê o Pai fazendo, isso o Filho faz igualmente”. Isso está certo? São João 5:19. Então Ele não fez nada de Si mesmo. Nenhum profeta alguma vez fez algo de si mesmo, até que primeiro Deus mostrasse o que fazer. Como um erro que Moisés cometeu quando ele saiu sem a visão de Deus e feriu o egípcio, pensando que ele os libertaria com suas mãos, porque ele pensou que tinha muita fé e que poderia fazer isto, porque ele foi chamado para o trabalho. Não importa o quanto você é chamado para o trabalho, Deus tem que fazer a liderança. Vê? Ele falhou com toda a sua instrução e sua mente militar e o seu treinamento como grande líder egípcio. Mas ainda assim falhou, porque Deus tinha um programa e temos que trabalhar de acordo com o programa de Deus. Não importa o que fazemos, o quão sábios somos, temos que nos humilhar a nós mesmos de acordo com o programa de Deus. Amem.



Os Filhos de Deus (23/11/1947) § 11, Phoenix, Arizona, EUA. Agora, amigos, existe somente uma maneira no mundo de vocês poderem ser curados, e que é somente pela fé em Deus. Agora, não importa o quanto que Deus me permite, por minha própria fé, tomar o espírito de você, a menos que você siga em frente e acredite em Deus, e sirva a Deus e confie em Deus, isso virá direto de volta a você novamente. Não disse Jesus: "Vá e não peques mais, ou alguma coisa pior do que essa virá sobre ti”? Jamais venha a uma fila de oração, a menos que você esteja esperando servir a Deus o resto de seus dias. Isso mesmo. Sempre, jamais viva uma vida pecaminosa, porque você vai ser pior, muito pior. Deus prometeu que você será pior do que você foi da primeira vez.

O Caminho Provido de Deus Para Este Dia (6/02/1964) §§12-13, Bakersvile, Califórnia, EUA. Uma planta híbrida, você tem que mimá-la, e pulverizá-la, e manter os insetos e besouros longe dela, mas não uma planta genuína saudável. Ele é robusto, forte. Nenhum besouro vem nele. Ele tem o suficiente nele para jogar o besouro longe. Assim é um cristão genuíno. Você não tem que mimá-lo e dar tapinhas nele, e dizer-lhe isto, aquilo ou outro. Ele tem algo nele (o batismo do Espírito Santo), que joga todo o resto disso fora. [“Amém”] Você não tem que suplicar-lhe por aqui, porque ele é uma planta genuína de Deus. Ele tem algo nele que guerreia. Um cristão luta por cada centímetro de chão em que ele pisa. Ele deve fazer isso se ele alguma vez espera existir. E ao fazê-lo, há algo nele que toma conta dele. Eva tentou hibridar a Palavra. No princípio Deus lhe disse: "O dia em que dela comerdes, naquele dia você morre”. Ela tentou gerar isso dentro com o conhecimento que Satanás lhe deu. E quando ela gerou, ela perdeu toda a raça humana ali mesmo para o diabo, quando tentou misturar a Palavra pura de Deus com conhecimento. Isso não vem do conhecimento do mundo. Isso vem pelo poder do Espírito Santo. A Grande Luz Resplandecente (22/12/1957) §§ 141-142, Jeffersonville, Indiana, EUA. Quando você disse: “Monte, move-te,” e ele ainda permanece lá, você diz: “Bem, não aconteceu”? Oh, aconteceu sim. Quando você disse: “Monte, move-te,” talvez um insignificante grão de areia se soltou, de centenas de bilhões e bilhões de toneladas. Um pequeno grão se moveu, mas começou a acontecer. Segure essa fé e observe aquela montanha desaparecer. Certamente. Diga em seu coração: “Doença, retira-te de meu filho. Doença, retira-te de meu corpo, no Nome do Senhor Jesus,” e não duvide. Na mesma hora os germes bons adquirem uma nova armadura e uma nova arma, e o inimigo começa a recuar. Ele está derrotado porque Cristo, ao beber a Sua mirra no Calvário, derrotou o diabo e cada um de seus poderes. Cristianismo Contra Idolatria (17/12/1961) § 129, Jeffersonville, Indiana, EUA. Nós somos imagens vivas de um Deus Vivo. Então mortos a nós mesmos, ressuscitados com Ele. (Agora, ouça, ouça a isto.), Sua Palavra feita carne novamente em nós! [“Amém”, “Aleluia”] (Oh irmão Neville...) Olhe. Que é isto? Não é um deus místico e imaginário sentado lá fora, mas o Deus vivo... O que é o Deus vivo? A Palavra em você tornando-Se real. [“Amém”] Oh! Glória a Deus. Oh, eu sei que você pensa que eu sou um santo rolador. Talvez eu seja. Mas, oh irmão, você pode ver isto? Triunfo sobre toda denominação, triunfo sobre todo paganismo, um Deus vivo manifestado num templo vivo. E a Palavra de Deus, a qual é Deus, é feita carne em você. [“Amém”] Por que? Porque está assentado em lugares celestiais, triunfou sobre todas as coisas em Cristo Jesus. Em Cades Barnéia (27/05/1956) § 18, Jeffersonville, Indiana, EUA. ... Há pouco eu estava ensinando hoje em uma casa onde fui convidado para jantar fora. Eles queriam saber se eles reconheceriam os seus entes queridos, quando se encontrassem com eles na glória. “Ora”, eu disse, “certamente que vamos reconhecê-los”. Veja. Nós – nós



estamos em um – nós – possuímos três diferentes corpos em que habitamos: Um é um humano, o outro é o celestial, e o outro é o glorificado. E então se nos conhecemos uns aos outros no corpo humano, o corpo mortal, quanto mais nós nos conheceremos em um corpo glorificado? É como se a lei pudesse produzir uma coisa boa, quanto maior coisa pode a graça produzir, porque é maior do que a lei. E se a lua pode produzir uma certa parte de luz, quanto mais o sol a brilhará mais quando ele vem E certamente que vamos reconhecer um ao outro.

Hebreus Capítulo Um (21/08/1957) §§ 40-43, Jeffersonville, Indiana, EUA. Agora, quando Ele esteve aqui na terra, Ele disse: “Vim de Deus, e volto para Deus”. Agora, quando Ele guiou os filhos de Israel, Ele era a Coluna de Fogo. E Ele foi feito carne; depois Ele retornou para aquela mesma Coluna de Fogo. E quando Ele encontrou Paulo no caminho para Damasco, Ele era aquela Coluna de Fogo, aquela luz. [“Amém”] Vê? Uma grande luz. E Paulo disse: “Quem é Isto que eu persigo?” E Ele disse: “Eu sou Jesus, a quem tu persegues”, a Luz. Oh, Ele não é maravilhoso? [“Amém”] E aqui está Ele, nesta noite, bem aqui conosco. Teve o Seu retrato tirado bem ali, a mesma Coisa. [“Amém”] Vê? A Coluna de Fogo, Luz, exatamente como Ele era: “O mesmo ontem, hoje e eternamente”.

Perseverante (2/08/1963) § 56, Chicago, Illinois, EUA. As pessoas não são perseverantes. Se o Espírito Santo, se Jesus Cristo, prova que Ele está aqui entre nós, então pressione até chegar a Ele! [“Amém”] Como a pequena mulher com o fluxo de sangue, e todas as várias coisas que aconteceram, e todos os adversários no seu caminho, ela simplesmente pressionou bem no meio até que ela O tocou. [“Amém”] Se esta igreja esta noite fizesse a mesma coisa, pressionasse em meio a todas as escalas de incredulidade, travasse espadas com o diabo e sua incredulidade, e pressionasse direto para saber que você é um filho de Deus e um herdeiro a estas coisas, e Jesus Cristo em pé presente para mostrar que Ele está com você para manter a Sua Palavra... [“Amém”] Seja perseverante, não permita que nada fique em seu caminho. Eu só estou perguntando. Se a fé realmente se ancora, poderia alguma coisa ficar em seu caminho? Você não obtêm isso. Se você realmente a tem, isso resolveria. Isto é tudo.

O Presente Embrulhado de Deus (25/12/1960) § 14, Jeffersonville, Indiana, EUA. Por que Deus escolheu a pequena Belém, e depois não escolheu essas cidades maiores ...?... Elas tinham nomes maiores, e um fundo espiritual maior. Mas, sabe, Deus tem uma maneira de fazer as coisas, simplesmente a Sua maneira própria sobre as coisas. [“Amém”] Estou tão feliz por Ele ter. [“Amém”] Vê? Às vezes Ele toma as coisas que não possuem um fundo espiritual, ou que não possui nenhum fundo de modo algum. E é por isso que Ele é Deus; Ele pode ter algo que não é nada, e fazer algo disso. [“Amém”] E então é assim que Deus faz. É isso que nos faz amá-Lo. É isso que faz de nós pessoas pobres apreciá-Lo, porque apesar de nós assim, pobres, sem fundo, mesmo assim Deus pode fazer grandes coisas conosco se Ele alguma vez nos submeter ao Seu controle.

O Que é o Espírito Santo? (16/12/1959) § 50, Jeffersonville, Indiana, EUA. Quando o Inspetor vai inspecionar sua vida para ver se você não está simplesmente um pouco frouxo sobre as coisas, um pouco frouxo sobre a sua vida de oração, um pouco frouxo a respeito daquele temperamento, um pouco frouxo com relação àquela língua que fala sobre os outros; Ele nunca selará o vagão. Alguns hábitos sujos, algumas coisas vis, algum pensamento de vulgaridade, Ele não pode selar o vagão. Mas quando Ele tem encontrado tudo em seu lugar, (o Inspetor), então Ele o sela. Que ninguém se atreva a abrir esse selo até que esse vagão tenha alcançado o seu destino para onde ele foi selado. Aí está.

O Sinal (1/09/1963), §§ 298-300 Jeffersonville, Indiana, EUA.



Oh. Que sucedeu? Agora eles foram calados. “Aqui não vai haver nenhum avivamento. Nossa denominação não cooperará com tais coisas. Não suportaremos esse tipo de loucura entre nós. Eu proíbo a todos vocês de assistirem aquela reunião.” Hã! Jericó, exatamente na linha dos condenados! Mas deve ter havido alguns rapazes que entraram despercebidamente em algum lugar com umas fitas, para a semente predestinada. Eles foram despercebidamente para a casa dela e tocaram algumas fitas. Ela fez de sua – sua própria casa uma igreja, para receber a mensagem. Ainda tem desses, vocês sabem. A Mensagem chegou à Semente predestinada, de um modo ou de outro. Nós não sabemos como Ela chegou lá, mas Ela chegou lá, para que os Justos não perecessem com os injustos. Deus está cuidando disso, hoje. Sim, de alguma maneira Ela entra. Não sabemos como. Ainda que não cooperem, porém há Semente lá que é predestinada.

Eu Sei (17/04/1960) § 27, Jeffersonville, Indiana, EUA. E às vezes temos mais problemas quando nos tornamos um cristão do que nós tínhamos quando éramos pecadores. É claro que está escrito: “Muitas são as aflições do justo, mas Deus o livra de todas”. [“Amém”] Deus prometeu muitas aflições, sentimentos estranhos, e coisas estranhas que estariam além da nossa compreensão, mas isso sempre é feito para o nosso bem. Apenas não podemos compreendê-lo, porque se compreendêssemos então isso não seria de fé para nós, nós iríamos com um entendimento. Mas nós fazemos isso, e temos isto, e nós cremos pela fé em Sua Palavra, de que isso irá contribuir em alguma coisa boa para nós.

Por Quê? (28/01/1961) § 29, Phoenix, Arizona, EUA. Quando Deus fez o homem, Ele lhe deu... Ele deixou... O diabo tomou a sua cabeça. Deus escolheu o seu coração. O diabo através de sua imaginação faz-lhe imaginar qualquer coisa – dá-lhe concepções intelectuais da Escritura. Mas Deus entra no seu coração e guia-o pelo Espírito; faz-lhe crer em coisas que o seu intelectual nada sabe a respeito. [“Amém”] Amém! Isso me faz sentir um pouco religioso quando penso nisso, vê? Quando Deus toma posse de um homem, Ele entra em seu coração. Essa é a torre de controle de Deus. E a razão das pessoas beberem, fumarem, jogarem, mentirem, roubarem e prosseguirem da maneira como elas fazem, é porque elas estão tentando satisfazer esse anseio em seu coração. Deus os fez dessa maneira, para que pudesse entrar lá e satisfazer todos os anseios que você possui. [“Amém”] Mas, como se atreve alguém tentar abafar essa coisa preciosa com as coisas do mundo? Tu Crês Nisso? (6/09/1953) § 54, Chicago, Illinois, EUA. Agora Aarão, tão logo o primeiro maná caiu, Deus disse a Aarão e Moisés: "Vão lá fora e peguem vários ômeres cheios disso e ponha-o de volta no Santo dos santos, para que quando os seus filhos, filhos, todos os que vierem para o sacerdócio, recebam uma prova do maná original”. Oh, que privilégio quando um homem se torna um sacerdote... Agora lembre-se, fora do Santo dos santos, esse era o único que permanecia. Isso não permanecia por vinte e quatro horas. Tinha vermes nisso. É isso que está acontecendo com a igreja pentecostal hoje. Amém. Qual é o problema? A experiência que você teve há um ano atrás tem vermes nisso hoje; livre-se da coisa, vamos ter um agora! [“Amém”] Você sabe o que os pequenos cupins ou o que for que balance em torno deles, nas cisternas rotas, águas estagnadas... Eu sei o que eu tive ontem. Eu sei o que eu tenho hoje. Aleluia. Estou procurando por mais disso. Senhor, enche minha alma todos os dias. Sim, senhor.

Olhe (28/04/1963) § 56, Phoenix, Arizona, EUA. A fé está designada a ver o que Deus deseja e quer. Não há conhecimento que possa fazer isso. Somente a fé é designada e dada à raça humana para descobrir qual é a vontade de Deus. E tome a sua fé que você tem e que não focaliza com a Palavra, então deixe-a só, você tem a fé errada.



Mas quando a sua fé dada por Deus focaliza você com a Palavra de Deus, você está diretamente alinhado e zerado. [“Amém”] Oh, que coisa. Que Deus nos ajude nesta hora, a grande hora em que vivemos. Fé, designada a ver o que Deus quer. Como você vê isso? Através da câmera de Sua Palavra, Sua promessa. Esta é uma revelação plena de Jesus Cristo.

As Realidades Infalíveis do Deus Vivo (26/06/1960) §§ 73-74, Jeffersonville, Indiana, EUA. Jesus trouxe Deus para as vidas humanas. Deus foi feito humano. Quando Jesus nasceu, Deus Se tornou homem, para que Ele pudesse ter companheirismo com o homem e no homem, para (que?) alcançar um propósito; que é trazer para o homem o que Deus é; [“Amém”] não o que a igreja é, mas o que Deus é. [“Amém”] Jesus veio para que Ele pudesse apresentar Deus para o homem. E o homem não quis isto. O Espírito Santo vem hoje da mesma maneira para apresentar Deus ao homem; mas o homem quer ir para a igreja. Isto – isto – isto afoga o seu – seu – seu pensamento. Ele não pode – ele não pode entender isto a fundo. E nós devemos aprender que Deus não é conhecido por meio da concepção intelectual. Deus é conhecido pelo novo nascimento, pelo Espírito Santo, [“Amém”] não por qualquer outra maneira. Jesus, a Bíblia tem claramente nos citado isto: “Ninguém pode chamar Jesus de ‘Cristo’, somente pelo Espírito Santo”. E se você nunca recebeu o Espírito Santo, você não sabe que Ele é o Cristo, [“Amém”] pois esta é a única maneira que Se Ele revela.

Fé é a Certeza (8/05/1951) § 35, Los Angeles, Califórnia, EUA. Nossos corpos estão gemendo, e nós possuímos uma herança. E nós somos filhos agora, herdeiros do Reino (Oh, que coisa), reis e sacerdotes para Deus oferecendo sacrifícios espirituais. O que um sacerdote faz? Faz um sacrifício. O que é um sa... um sacrifício espiritual? Isso é o que esses filhos e filhas fazem, que são reis e sacerdotes, todavia não em plena posse, mas eles estão fazendo sacrifícios, oferecendo a Deus sacrifícios espirituais: os frutos de nossos lábios dando louvor a Ele (Amém), [“Amém”] frutos do nossos lábios. Você diz: “Irmão Branham, eu simplesmente não me sinto como louvando-O”. Essa é a hora de fazer o sacrifício. [“Amém”] Louve-O de qualquer maneira. Reis e sacerdotes, filhos e filhas oferecendo sacrifício espiritual, os frutos de nossos lábios, dando louvor ao Seu Nome. Investimentos (16/11/1963) § 41, Nova York, Nova York, EUA. Estamos no quadro de uma das imagens mais tristes de toda a Bíblia, Apocalipse 3, na igreja de Laodicéia. Todas as demais igrejas, no decorrer da era luterana, e as sete eras da igreja, nenhuma delas fez isso, aqui disse sobre Jesus estar na igreja: “Aquele que está na igreja”. Mas em Laodicéia estava do lado de fora, batendo, tentando voltar para dentro. [“Amém”] Que coisa triste de se pensar, o Filho de Deus, batendo em Sua própria igreja, tentando voltar para dentro. Mas as riquezas deste mundo cegaram os olhos deles. [“Amém”] Não só rico em dinheiro, mas rico em popularidade, rico nas coisas do mundo, nos cuidados da vida, até que você encolhesse os ombros, e os homens intelectuais vieram e tiraram aquele Grão, aquela – aquela Pérola de grande preço. Mas Deus predestinou um povo para estar lá, alguém vai estar lá. Mas eles rejeitaram Isto. Nem todos eles rejeitarão; alguns deles receberão Isto.

Onde Eu Penso Que os Pentecostais Falharam (11/11/1955)§ 15, San Fernando, Califórnia, EUA. Poderia você imaginar, falando acerca de esgotar o amor de Deus, e o poder, e os benefícios por você? Poderia você imaginar um pequenino peixe, aproximadamente deste tamanho, sair aqui no meio do oceano e dizer: “Agora, espere um minuto. É melhor eu considerar este fato. É melhor eu beber desta água devagar, porque eu poderia esgotá-la algum dia”. Um pequeno peixe, sobre esse grande, no meio deste oceano aqui fora... Bem, isto poderia facilmente ser feito, mais fácil do que você pedir muito de Deus. Ele é a Fonte inesgotável de Vida. O que quer que você tenha necessidade, peça-Lhe e creia. Ele providenciou isto nas bênçãos



redentoras quando Ele morreu no Calvário e deu uma promessa a você por tudo que você tiver necessidade enquanto você estiver na jornada. E isto é seu, se você pedir e crer. Isto mesmo.

Hebreus Capítulo Dois - Nº. 3 (28/08/1957) § 72, Jeffersonville, Indiana, EUA. Deus não podia sofrer no Espírito. Ele teve que Se tornar carne para sentir a dor da enfermidade, sentir a tentação da luxúria, sentir a tentação do desejo, sentir a tentação da fome, sentir o poder da morte, para que Ele pudesse tomar isto sobre Si mesmo para se colocar na Presença do grande Espírito Jeová (o Espírito, não o homem, o Espírito), para fazer intercessões a esta vida. E Jesus assumiu isto a fim de fazer intercessões por nós, pois Ele sabe como se sente. [“Amém”] Quando você fica doente, Ele sabe como você se sente. Quando você é tentado, Ele sabe como você se sente.

Pondo Toda a Armadura de Deus (7/06/1962) § 76, Southern Pines, Carolina do Norte, EUA. Ouça, você chegou a pensar alguma vez o que aqueles ofícios de igreja são? São vestimentas de Deus, vestes interiores, um apóstolo, um profeta, um vidente. Prever, antes que Satanás chegue alguma vez a isto, dito isso. [“Amém”] O que é isso? Deus vestido em Sua igreja. [“Amém”] Esses ofícios são as vestes de uso de Deus. Quando você vê os ofícios, pastores, mestres, evangelistas, o que é isso? Isso são as vestes de uso de Deus, a Presença de Deus, o Espírito de Deus e Ele está trabalhando através do homem. E se esse ofício nega qualquer uma desta Palavra, então não é a vestimenta de Deus. Não, não é. [“Amém”] Isso é aquele lobo em pele de ovelha. [“Amém”] Observe esse sujeito. Cuidado com ele. Mas quando ele simplesmente aceita o que a Palavra diz, lembre-se, isso é Deus, porque Ele está falando a Sua Palavra. Vê? Mas se ele disser: “Bem, não é...”. Oh, oh, oh, oh, oh, oh, que coisa. Comece a sair, ovelha; comece a sair! [“Amém”]

Só Uma Vez Mais Senhor (20/01/1963) §§ 60-61, Phoenix, Arizona, EUA. Deus levantou a igreja para ser um farol para liberar os Seus poderes, para curar os enfermos, ressuscitar os mortos, expulsar demônios, viver santamente, pregar o Evangelho completo, manifestá-lo, mas nós começamos a deslizar e derrubar os muros. Nós aceitamos o exemplo errado. As mulheres atuaram como a esposa do pastor. Ele permitiu que ela se desviasse, cortasse o seu cabelo, usasse qualquer tipo de roupas sexys, nunca repreendeu. E as outras mulheres dizem: “Se a irmã fula de tal pode fazer isso, eu também poderia”. Não faça disso o seu exemplo. Vê? Deus disse a você o que fazer; fique com isso.

O Cego Bartimeu (30/03/1960) § 24, Tulsa, Oklahoma, EUA. Sabe, como um servo de Deus, você deveria prestar atenção ao que você está fazendo, porque vocês são epístolas escritas, lidas por todos os homens. Vocês cristãos, sempre estejam dispostos a dar uma mão ou de fazer algo para ajudar alguém para tornar a vida um pouco mais agradável para eles como eles são... Você diz: “Bem, eu – eu não possuo nenhum dom de cura”. Você não precisa ter. Pelo menos ofereça algo. Ofereça uma oração. Faça alguma coisa. Faça-os sentir... Faça o melhor que puder por eles, de qualquer maneira. Nunca vire um ombro, um ombro frio, para qualquer um, não importa o que seja, mesmo que eles tenham te maltratado. Faça-o de qualquer maneira. Se você não puder fazê-lo de seu coração, então você deve vir ao altar e ficar até que o Espírito entre em você para que a partir do seu coração, você possa amar aqueles que não te amam. Assim é quando Deus irá responder a sua oração, pois enquanto não houver nada em seu coração... “Se eu conceber iniqüidade no meu coração, então Deus não me ouvirá”. Isso é o que Davi disse, e isso – isso é verdade. Ele não te ouvirá.

Hebreus Capítulo Três (1/09/1957) §§ 28-30, Jeffersonville, Indiana, EUA. E há algo sobre o – onde você vai, a que igreja você vai, e que mestre te ensina. Sabia disso?



Isto – isto tem algo nisto. Portanto, nós deveríamos buscar o melhor que pudermos encontrar, então estamos obtendo o melhor, não porque é social e assim por diante, mas o verdadeiro ensinamento bíblico. Veja, certa vez quando Israel teve que sair para o deserto com os seus exércitos, e tiveram uma marcha de sete dias, e ficaram sem água. E eles estavam quase para perecer; eles disseram: “Oh, se houvesse um profeta por perto”. E um deles disse: “Nós temos aqui embaixo, Eliseu. E ele derramou água nas mãos de Elias”. Vê o seu associado? Em outras palavras: “Aqui está Eliseu que teve associações com Elias, a Palavra do Senhor está com ele”. Você entende isto? Ele foi ensinado corretamente.

Sobre as Asas de Uma Pomba Branca Como Neve (28/11/1965) §§ 50-51, Shreveport, Louisiana, EUA. Sabia você que um verdadeiro cristão não possui de modo algum qualquer pecado imputado a ele? [“Amém”] Davi disse: “Bem-aventurado é o homem a quem Deus não lhe imputa pecado.” [“Isso mesmo”] Quando você é lavado no Sangue do Cordeiro (não por fazer de conta, mas realmente no – no Sangue do Cordeiro), Deus não imputa pecado a você qualquer que seja feito, porque você está sob o Sangue e Ele não o vê. Há um sacrifício de Sangue; e a única coisa que Ele pode ver em você, é da maneira como Ele viu você antes da fundação do mundo quando Ele pôs o seu nome no Livro da Vida do Cordeiro. Isso é tudo que Ele pode ver, porque você está redimido de tudo que já foi feito; você está lavado no Sangue do Cordeiro. Portanto, não existe fel de amargura em você; não há hábitos impuros em você, porque o Sangue do Cordeiro tem feito isto; e Deus não pode lhe imputar pecado uma vez que você tem uma oferta pelo pecado lá esperando por você. “Ora,” você diz, “isso me dá muita liberdade então, irmão Branham, eu posso fazer o que quiser”. Eu sempre faço, sempre. Mas quando um homem pode realmente ver o que Jesus fez por ele, e se desvia e faz algo contrário a Ele, isso mostra que ele nunca recebeu a Cristo. [“Amém”]

Deixando Escapar a Pressão (13/01/1963) § 46, Phoenix, Arizona, EUA. Os cristãos vão de uma denominação para outra. Isso mostra que eles nunca chegaram a esse refúgio. Vê? Eles partem algum dia para os seminários (Está tudo bem.), e eles aprendem a Palavra tão perto quanto possível. Eles chegam em casa, e eles tentam falar dessa Palavra tão próximo quanto a sua denominação os permitem fazê-lo, e isso é bom. Mas não é assim. [“Amém”] Não conhecer a Sua Palavra, mas conhecê-Lo: [“Amém”] a Ele... Ora, com certeza. Não é o quanto da Palavra você sabe, quão boa igreja nós temos, o que a nossa denominação significa para o mundo, quantas isenções nós temos por isso, e quanto companheirismo nós temos com o mundo, a que tipo de público nós temos chegado; é você. Você está sob o Sangue? Se você como um indivíduo... Não me interessa se cada um da congregação está errado, você ainda está seguro. [“Amém”] Você está sob o Sangue.

Desde Então (15/04/1961) §§ 26-27, Bloomington, Illinois, EUA. A força mais poderosa no mundo não está em falar em línguas, ou interpretar línguas, ou ser honrado por Deus para ser um ministro, ou para ser um evangelista, ou para ser um profeta; a arma mais poderosa que eu já encontrei na minha vida, é o amor. Isso fará... O amor phileo, cuja palavra grega vem de amizade, como você tem por sua esposa. Há uma diferença. Isso fará uma mãe por esse bebê, correr através de um fogo ardente. A sua vida não significa nada. Isso é phileo. O que fará o ágape (Vê?), o amor divino? Devemos amar, divinamente amar uns aos outros. Então você não vê o erro do seu irmão. Se ele comete um erro, você nunca, você olhará por cima disso, e você o amará de qualquer maneira. Vê? É isso aí. Amar aqueles que te amam. Então não faz o pecador a mesma coisa? Mas ame aqueles que não te amam. Isso é o que mostra que o Espírito de Deus está em você, porque Ele amou você quando você era Seu inimigo. E Ele amou você. E se o Espírito está em você, isso fará você amar o seu inimigo, como você ama ao seu amigo.



Amor (26/07/1956) § 20, Shreveport, Louisiana, EUA. Eu acho que o amor é a maior força que existe no mundo. [“Amém”] Não há nada mais poderoso do que o amor. Se eu tivesse a escolha esta noite, e eu fosse um pecador, e estivesse aqui de pé perante Deus, e Ele dissesse: “Agora, rapaz, Eu darei a você todos os nove dons espirituais. Vou deixá-lo profetizar, darei a você o espírito de profecia. Vou fazer de você um pregador poderoso, darei a você a palavra de sabedoria e de entendimento. Darei a você o dom de falar em línguas e interpretar. Darei a você um dom de cura para que você tenha muita fé para o doente. E Eu vou fazer todas essas coisas para você. Vou te dar tudo isso, ou não deixarei você ter nenhuma dessas coisas, mas deixarei que você tenha o verdadeiro amor em seu coração”. Eu diria: “Deus, dá-me o amor”. [“Amém”] Isso mesmo. “Porque onde houver línguas, cessarão. Onde há profecia, falhará. Onde há conhecimento, irá desaparecer. Mas onde há amor, durará para sempre”. [“Isso mesmo”] Isso é o que levou o coração de Deus a enviar Cristo à terra.

Para Onde Foi a Tua Força Sansão? (2/07/1959) § 6, Los Angeles, Califórnia, EUA. Sansão ficou em má companhia. E você sempre pode se lembrar que quando você está em má companhia, você está fora da vontade do Senhor. Minha velha mãe sulista costumava me dizer: “Se você se deitar com um cão que possui pulgas, você se levantará com as pulgas”. Isso sim é uma expressão rude, mas tem muito de senso comum para isso todos os dias. Você simplesmente não pode associar-se com as coisas do mundo e esperar – e esperar permanecer espiritual e humilde perante o Senhor. Você é conhecido por sua companhia. Há um velho ditado: “Mostre-me sua companhia, e eu lhe direi quem você é”. E quando a igreja começa a fazer companhia com o mundo, então ela nada mais é do que o mundo. Ela sai da comunhão do Espírito Santo, fica fora da companhia de Deus e dos anjos, e da herança de Deus, quando ela começa a flertar como Sansão flertou.

Deus Escondendo-Se em Simplicidade e Depois Revelando-Se na Mesma (17/03/1963) §§ 234-236, Jeffersonville, Indiana. EUA. Agora, um alto caminho de santidade... As pessoas tentam fazer a si mesmas santas. E quando você o faz, é exatamente como eu disse antes; é como um... Será como um abutre tentando colocar penas de pomba em si mesmo para se tornar um pombo disso, quando a sua natureza continua sendo de um abutre. Vê? Veja, isso é... Isto seria como um corvo tentando colocar uma – penas de uma pomba, ou de um pavão, dizendo: “Veja como sou um pássaro lindo.” Veja, é algo manufaturado. Mas um pavão não tem que se preocupar se ele terá penas de pavão ou não. A pomba não tem que se preocupar se ela terá penas de pomba ou não. Contanto que a sua natureza seja de uma pomba, ela terá penas de pomba. [“Amém”] E veja, o povo da santidade começa a dizer: “As mulheres devem usar cabelos longos e mangas longas”, e todas estas coisas, “e saias longas, e não usar quaisquer anéis de casamento ou jóias de qualquer tipo”. Veja, torna-se um metido a santo. [“Amém”] Vê, vê? Isso – isso é – isso é santidade manufaturada.

O Sepultamento (20/04/1957) § 50, Jeffersonville, Indiana, EUA. E tudo na terra, a beleza, a doçura, a beleza da terra, nada é no mundo a não ser uma resposta para uma muito melhor do que essa, que nos espera quando deixarmos este mundo. [“Amém”] Pois tudo na terra é apenas um modelo do que está nos céus. Tudo que é bom, tudo que é justo, tudo que é bonito, árvores, pássaros, tudo é apenas um modelo do que está nos céus. Nossa própria vida é apenas um modelo. É apenas uma sombra, e não a coisa real. É o lado negativo. É necessária a morte para revelar a foto, para nos colocar de volta na teofania de onde viemos. Depois na ressurreição chegamos à Sua semelhança, [“Amém”] um corpo ressuscitado. Que bonito; não só bonito, mas é a verdade solene da Palavra eterna de Deus, de que nós seremos como Ele.



O Sepultamento (20/04/1957) § 51-52, Jeffersonville, Indiana, EUA. Observe. Agora, Jesus, revestido de todos os poderes de Deus, mas quando Ele encontrou Satanás, Ele nunca usou nenhum de Seus poderes. Ele simplesmente Se referiu à Palavra. [“Amém”] Ele Se referiu. Ele disse: “Está escrito: 'Nem só de pão viverá o homem, mas de toda Palavra que sai da boca de Deus’.” Então como você pode dizer que pode ficar em casa e ser um cristão tão bom como você seria na igreja? Você não consegue fazer isso. [“Amém”] Leia a Palavra. O Espírito Santo se alimenta da Palavra. A Bíblia é a dieta espiritual de Deus para a Sua igreja. E o Espírito Santo é Quem A traz para você e A coloca no coração; e com ações de graças você A rega. E cada promessa divina vai produzir exatamente o que Deus disse que produziria. [“Amém”] Tem que produzir. É a Sua Palavra, e Ela é Vida.

Um Tempo de Decisão (18/04/1959) § 41, Los Angeles, Califórnia, EUA. E lembre-se, Rebeca, dificilmente sabia o que estava fazendo, todavia ela deu de beber ao mesmo animal, o camelo, que iria levá-la para o seu noivo, seu marido, seu amor. E sempre um animal de carga na Bíblia representa um poder. Como a besta que saiu do mar em Apocalipse, foi um poder que se levantou entre as pessoas. E a esta besta foi dado de beber. Rebeca deu água à mesma besta que ela cavalgou, que a levou embora da sua casa aqui para o seu novo lar, é um tipo da Igreja hoje, dando de beber e abençoando o mesmo Espírito Santo que A levantará e A levará à seu novo lar. A Igreja que está louvando e abençoando e saciando com ação de graças ao Espírito Santo o Qual trouxe a Palavra a você...

Uma Vida Escondida Em Cristo (10/11/1955) § 47, San Fernando, Califórnia, EUA. Aí é onde a igreja está falhando em um ponto: a superação, a superação da temperança – temperamento, superar as diferenças, superar os preconceitos da igreja, superar o ódio. Muitas pessoas esta noite que gritam e falam em línguas e que correm para cima e para baixo pelo corredor, e odeiam o seu vizinho. Isso tem... Irmão, você ainda está perdido. Isso é difícil de se dizer, mas essa é a verdade. [“Amém”] Correto. Superar. Você somente pode vencer quando você... Você diz: “Eu estou comendo maná, glória a Deus”. Sim, mas veja o que acontece de um dia para o outro. Você começa a ter dores de fome. Venha para onde o maná é fresco o tempo todo. Se o seu vizinho trata você bem ou não, você irá amá-lo de qualquer maneira. Isso mesmo. Se ele concorda com você ou não, você o ama de qualquer maneira. É dessa maneira que você tem que fazer. Essa é a vida oculta. Essa é aquela vida consagrada. Essa é aquela vida que os véus dos mundos... E você está desligado das coisas do mundo. Você vive só para Cristo. Vê o que eu quero dizer igreja?

Possuindo as Portas do Inimigo (8/11/1959) § 32, Jeffersonville, Indiana, EUA. Deus traz tensões para a igreja, pois cada filho que vem para Deus deve ser examinado e provado, e testado. Ele permite que a enfermidade atinja você. Ele permite que doenças venham sobre você, para testá-lo e prová-lo, para mostrar ao mundo que você é verdadeiramente a semente de Abraão. Ele permite isto por Sua própria vontade. Ele permite desastres, Ele permite que os amigos fiquem contra você. Ele permite todas estas coisas, e solta o diabo para tentar você, e ele fará tudo, menos tirar a sua vida. Ele poderia jogar você em uma cama de aflição; ele poderia fazer com que os seus vizinhos fiquem contra você; ele poderia colocar a igreja contra você, ele poderia fazer quase que qualquer coisa, e é da vontade de Deus para Ele fazer isso. Somos ensinados que isso é mais precioso do que ouro para nós. Shalom (12/01/1964) §§ 100-101, Sierra Vista, Arizona, EUA. O raiar de um novo dia, sinto isso tudo sobre mim agora. [“Amém”] A Luz de um novo dia, uma Luz de um dia onde não há noite, onde não há trevas, nem sombras, nem céus, nem – nem escuro, céu escuro, nem meias-noites, nem sepulturas, nem flores nas encostas, nem cortejos fúnebres, nem os médicos, nem os necrotérios. Amém. Eu – Eu posso sentir os – os



raios da Sua Luz rompendo através de minha alma, o novo dia. O velho está pressionando. Enquanto eu sinto o sangue mortal se derramando através do meu corpo, sinto o impulso do Espírito Santo que vem por trás dele: “Levanta-te e brilha!”. Algo disse: “Billy Branham, você está ficando velho, você está ficando fraco, seus ombros estão caindo; seu cabelo está ficando grisalho e caindo”. Isso mesmo. E as trevas e a escuridão sobre a terra. “Mas levanta-te e brilha”. Eu me sinto caindo lá na onda da Luz do glorioso Evangelho de Jesus Cristo, que fez de mim uma nova criatura Nele. Eu espero por aquele dia (Amém), pelo novo dia. Perfeita Força Por Perfeita Debilidade (19/11/1961) §§ 4-6, Jeffersonville, Indiana, EUA. Jamais houve uma chamada de altar em toda a Bíblia. Não há tal coisa na Escritura. Em parte alguma no decorrer das eras isso foi feito até a era metodista, cerca de duzentos anos atrás. Vê? Chamadas de altar são quando as pessoas sobem e tentam persuadir e puxar as pessoas: “Venha, John. Sabe, eles... Sua mãe morreu, orando por você. Venha, John”. Isso não é convicção, amigos. Não. Lhes – lhes agradam, eu – dificilmente você ouvirá de alguém que vá muito longe. E nisso você adquire tudo. É por essa razão que a igreja está desorganizada da maneira que está hoje que é por causa de tais coisas. Convicção, você não precisa dizer nada, irmão, Deus está aí e tem feito a obra. “Enquanto Pedro falava estas Palavras o Espírito Santo caiu sobre aqueles que ouviam a Palavra”. [“Amém”] Vê, vê, vê? Não há chamada de altar (Vê?) não há tal coisa.

Por Quê Clamas? Fala! (14/07/1963) §§ 209-210, Jeffersonville, Indiana, EUA. Aqui está o mundo em sua condição; aí está a nação em sua condição. Aí estão as mulheres na condição. Aí estão os homens na condição. Aí está a igreja na condição. Aí está tudo. Os elementos, os sinais, os discos voadores e tudo nos céus e todo tipo de coisas misteriosas, e o mar bramando, as ondas das marés, o coração do homem falhando, o temor, a perplexidade do tempo, a aflição entre as nações, a igreja decaindo, e a ascensão do homem do pecado que se mantém acima de tudo que é chamado Deus, ele que está assentado num templo de Deus mostrando-se a si mesmo. Oh, que coisa. E isso chegou a esta nação. [“Amém”] E a igreja se organizou, e todas elas tem se ajuntado como prostitutas para se prostituir, e tudo exatamente na forma de prostituição. Prostituição, o que é isso? É dizer que as mulheres podem cortar o seu cabelo, dizer às mulheres que elas podem usar shorts, dizer aos homens que eles podem fazer isto e eles podem fazer aquilo, e um pregador dizendo: “Faça isto”, e o evangelho social e coisas. Você não vê que isso está cometendo adultério com a verdadeira Palavra de Deus? [“Amém”] E Deus nos enviou a Sua verdadeira Palavra não denominacional, sem amarras atadas a Isto, e nos dá uma Coluna de Fogo, o Espírito Santo que tem estado conosco agora por trinta anos, e tudo que Ele tem predito e dito acontece exatamente da maneira que Ele o disse. [“Amém”] Discernimento de Espírito (8/03/1960) § 3, Phoenix, Arizona, EUA. Salmos 105: Dai graças ao Senhor, invocai o seu nome: fazei conhecidas as suas obras entre os povos. Cantai-lhe, cantai-lhe salmos; falai de todas as suas maravilhas. Gloriai-vos no seu santo nome; alegre-se os corações dos que buscam ao Senhor. Buscai ao Senhor e a sua força; buscai a sua face continuamente. Lembre-se das obras maravilhosas que ele tem feito; dos seus prodígios e dos juízos da sua boca; vós, descendência de Abraão, seu servo, e vós, filhos de Jacó, seu escolhido. Ele é o Senhor, nosso Deus; os seus juízos estão por toda a terra.

Jó (23/02/1955) §§ 67-68, Phoenix, Arizona, EUA. Lá está Ele, indo lá para o Calvário. Enquanto Ele está subindo ao monte, e o Seu pobre e pequeno ombro raspado, a velha abelha da morte está zumbindo em torno Dele: “Não vai demorar muito até eu ir buscá-Lo”. Zumbindo por todos os lados, e depois de algum tempo ela teve que picá-Lo. Mas, sabe amigo, se alguma vez uma abelha picar alguém profundamente, ela não pode mais picar. Ela arranca o seu ferrão fora. Então, ela não tem



mais nenhum ferrão. E eu te digo, essa é a razão pela qual Deus Se fez carne, aqui na terra, a fim de segurar o ferrão da morte. E agora o – a morte não tem mais ferrão. A abelha pode enxamear e zunir, mas ela não pode picar. [“Amém”; “Glória a Deus”] “Ó morte, onde está o teu aguilhão? Sepultura, onde está a tua vitória?”. Mas Cristo, o parente Redentor fez um caminho de escape para cada crente nesta terra hoje. A abelha pode zumbir; a abelha pode zunir; a abelha pode tentar deixá-lo com medo. Mas eu posso apontar lá para o Calvário, onde o próprio Deus Se fez carne, quando Ele segurou o ferrão da morte, e tomou o meu lugar como um pecador, e pagou o preço.

O Cego Bartimeu (2/04/1954) § 9, Louisville, Kentucky, EUA. Algumas pessoas tocaram nas vestes de Jesus e foram curadas. Outras bateram-Lhe no rosto e bateram-Lhe na cabeça com paus, e cuspiram em Seu rosto, sem sentir nenhuma virtude de modo algum. Era a sua atitude de aproximação. Isso – isso depende com que atitude você vem. Se você vier crendo que você está vindo para obter ajuda e você está confiante de que você está vindo para a Pessoa certa, Jesus Cristo, e você está vindo para o Seu caminho de aproximação, você irá receber algo se você vier com reverência. Se você vier: “Bem, vou tocar e ver se Ele me ajuda”, isso não fará nenhum bem de maneira alguma. Vê? É a sua – é a sua aproximação ao artigo divino de Deus que o faz. Exatamente como a serpente de bronze. Ora, a serpente não possuía nenhuma virtude nela, era um pedaço de bronze que eles haviam trazido do Egito. Nem a haste possui qualquer virtude nela, nem um pouco. Mas foi obedecer ao que Deus disse para fazer, que trouxe o poder, que trouxe a virtude, é a obediência à Palavra de Deus. E essa é a mesma coisa esta noite.

Orgulho (7/08/1955) §§ 37-38, Campbellsville, Kentucky, EUA. No povo norte-americano através da televisão, e através dos programas, eles tem visto tanto fingimento, ao ponto que começam a fazer aquilo consigo mesmos. É muito ruim. E nós encontramos isso na igreja, atores. Humm. Deus não os quer. Quer que estejamos longe de sermos atores. Seja você mesmo; Deus quer que você seja assim. Detesto ver alguém tentando fazer algo que eles não podem fazer. Que desgraça, tenho notado isso muitas vezes, e as belas vozes que Deus deu para as pessoas, um talento, e então treinam em excesso. Eu odeio ouvir uma voz super treinada, quando eles se levantam para cantar, e chegam a uma altura de nota, e a seguram por tanto tempo que eles ficam com o rosto azul, só para mostrar a congregação quanto tempo eles podem agüentar o fôlego. E quando eles se assentam as pessoas não estão louvando a Deus; elas estão com a mente naquela nota.

Queríamos Ver a Jesus (16/05/1957) § 21, Saskatoon, Saskatchewan, Canadá. Quando um homem é convertido, seus olhos estão fixos em direção ao Calvário. Se ele apenas está um pouco nervoso, se você não vigiá-lo, ele irá passar para o lado fanático. Se ele é apenas um pouco estudioso, ele irá passar para o lado engomado. Mas bem no meio do caminho está o sensato, o sensível, o nascido de novo, guiado pelo Espírito, a Igreja dotada do Deus vivo, seguindo diretamente o caminho para Cristo. Essa é a verdadeira aproximação de ambos os lados. Um foi para um lado, e um foi para o outro, mostra o fanatismo ou o erudito e muito difícil para se curvar. Eles sabem mais sobre a Palavra do que eles sabem sobre o Autor. Conhecer a Palavra não é vida, mas conhecê-Lo é Vida. [“Amém”] Conhecê-Lo. Você não precisa ser um estudioso, você precisa ser uma pessoa submetida.

Acender a Luz (25/01/1964) §§ 16-17, Phoenix, Arizona, EUA. Um clarão é uma falsa luz. Exatamente como uma miragem na estrada. Descemos à estrada e vemos uma miragem. É uma falsa concepção do sol. E quando você chega lá, ela não produziu nada, exceto algo falso. Porque você não pode andar no clarão do sol, porque é uma miragem, mostrando a você que não há nada. E quando as pessoas tentam dizer-lhe que Jesus Cristo não é o mesmo ontem, hoje e eternamente, eles estão levando você para uma



miragem. [“Amém”] Isto é tudo. E quando você entra na igreja e uni-se à igreja, algum credo frio ou algo assim, não há nada lá, não mais do que o que você tinha no mundo. Deixe-me dizer-lhe. Não recuse a Luz do Evangelho de Jesus Cristo, que traz os raios aquecedores do Espírito Santo sobre você, que torna você uma nova criatura em Cristo Jesus. Não tente andar em algum clarão de outra era.

Filho de Davi, Tem Misericórdia de Mim (15/02/1961) § 43, Long Beach, Califórnia, EUA. Deus disse-lhes lá no Egito: “Eu lhes dou essa terra”. Mas Ele não disse: “Eu irei lá e varrerei tudo para fora, e adornarei as casas, e pendurarei as cortinas, e tudo mais. Todos vocês apenas entrem”. Não, não. Eles tiveram que lutar por cada centímetro de terra que tomaram. Isso mesmo, lutar e tomá-la por cada – lutar por cada centímetro. Mas Ele disse: “Em todo lugar que a planta de vossos pés pisar a terra, isso é possessão”. Pisadas é possessão. Essa é a mesma coisa hoje. A cura divina pertence a nós. O Espírito Santo pertence a nós. É a nossa propriedade, mas você lutará por cada centímetro disso. [“Amém”] Sim, senhor. Mas irmão, pisadas é possessão. Basta continuar lutando. Tomá-la. O diabo diz: “Os dias de milagres passaram”. Diga: “Você é um mentiroso. Deus disse que Ele é o mesmo ontem, hoje e eternamente”. [“Amém”] Tome posse disso. Em todo lugar onde pisares, isso é possessão. Isso mesmo.

A Base do Companheirismo (14/02/1961) § 25, Long Beach, Califórnia, EUA. Mas agora, descobrimos que o que faz o homem ter um longo companheirismo é porque ele já teve um companheirismo. E o seu companheirismo foi com Deus. Um homem de hoje que está tentando o seu melhor, não importa o que ele seja, se ele é um índio. Quando chegamos aqui encontramos um índio adorando o sol, adorando um totem. Entramos na África e os encontramos debaixo de pequenos ídolos e coisas. Há algum lugar em que ele está tentando encontrar o seu caminho de volta, porque a sua origem foi o companheirismo com Deus. É de onde isso vem. Ele sabe que ele vem de algum lugar detrás da cortina, e ele está apenas tentando olhar lá para trás para ver de onde ele vem e para onde ele está no seu caminho de volta. É por essa razão que o sobrenatural atrai a atenção das pessoas tão poderosamente porque os homens estão à procura de onde eles vem e de que maneira eles estão indo. Há somente um livro no mundo que pode dizer isso, que é a Bíblia, quem você é, de onde você vem e para onde você está indo. Isso é exatamente; Ela lhe diz o seu destino ali mesmo na Bíblia e de onde você vem e quem você é. A Ele Ouvi (11/07/1962) §§ 40-41, Spokane, Washington, EUA. O Deus, o Criador, fez sombra sobre a virgem Maria, criou nela uma célula de sangue. Agora, todos nós sabemos que – de que a vida vem do sexo masculino. Assim como uma galinha pode botar um ovo, mas se ela não esteve com uma ave macho, ele nunca irá chocar. Não é fértil. Assim, o sexo masculino foi Deus. E foi uma criação que Deus... Agora, você precioso povo católico aqui, sem ferir os seus sentimentos, mas quando você diz: “Maria, mãe de Deus...” Quem foi o pai de Deus, se essa foi a sua mãe? Vê? Ela não é nenhuma mãe de Deus, ela foi uma incubadora que Deus usou. Deus usou Maria. Ela não é uma intercessora, ela – e ela não é uma mediadora. Ela é uma mulher para a qual Deus, o Pai, fez sombra, e no Seu poder criativo, sem nenhum desejo sexual de modo algum, criou nela o germe que fez o Filho de Deus. Portanto, Ele não era nem judeu nem gentio. Ele era Deus. [“Amém”]

Jairo, Um Crente Oculto (4/06/1955) § 38, Macon, Geórgia, EUA. E enquanto as águas pressionavam, depois de algum tempo Jesus falou e disse: “Não tenhais medo. Sou Eu”. Pedro disse: “Se és Tu, Senhor, dá-me apenas um pequeno teste”. E pedi e recebereis. Então Ele lhe deu o teste, e quando ele tentou fazê-lo por si mesmo, ele falhou, e todos os outros homens falharão. Ele tirou os seus olhos de Jesus e começou a ver quão grande as ondas eram. Quando ele viu que as ondas estavam contrárias, ele começou a



afundar. E todo homem que desejar olhar para a sua aflição depois de ter orado com certeza irá afundar. Não olhe para a sua aflição. Mantenha os seus olhos no Doador da promessa, o Senhor Jesus Cristo. [“Amém”] Mantenha os seus olhos na Sua Palavra. Ele é Aquele que prometeu. Ele A vigia para realizá-la. Ele a sustenta na palma de Sua mão, e nas profundezas do Seu coração está plantado. Suas Palavras tem que ser Verdadeiras. Mantenha a sua mente longe da sua doença, longe de seus problemas. Mantenha os seus olhos em Jesus. A Igreja do Deus Vivo (27/07/1951) § 6, Erie, Pennsylvania, EUA. Agora, há muitos que possuem uma profissão de que eles creem, e hoje na minha igreja, como na maioria de todas as nossas igrejas, nós classificamos um crente como alguém que é fiel à igreja, e que vem para a igreja regularmente, e que assume um – um lugar, uma posição na igreja, e que auxilia a igreja nas suas necessidades financeiras. Mas isso é muito contrário ao que Jesus disse. Jesus não disse: “Estes sinais lhes seguirão: eles assumirão a sua posição na igreja, e eles serão membros leais”, e assim por diante. Ele nunca disse isso. Mas aqui está a sua última declaração à Igreja. Ouça. “Estes sinais seguirão aqueles que creem: Em Meu Nome expulsarão demônios, falarão em novas línguas, ou pegarão em serpentes, beberão alguma coisa mortífera sem lhes causar dano. Se puserem as mãos sobre os enfermos, eles ficarão curados”. E então Ele subiu ao céu. E os discípulos adoraram e voltaram para Jerusalém, e o Senhor cooperava com eles, confirmando a Palavra com os sinais que se seguiam. O Caminho Provido Por Deus (13/06/1953) §§ 35-36, Connersville, Indiana, EUA. Quão bela aquela parábola que foi ensinada da ceia das bodas. Ele encontrou alguém lá sem usar a veste nupcial. Ora, isso é muito típico. Nos tempos orientais, quando eles dão uma – uma ceia ou alguma outra coisa, o noivo tinha que fornecer as vestes. Isso é – é desta maneira que é neste caso também, a ceia das bodas para onde estamos indo. E depois o noivo contratava um homem para ficar na porta. E todo mundo que tinha um convite, vinha para a porta. Pobres ou ricos, de qualquer tipo, eles colocavam essa veste em torno deles. Quando eles entravam, eles eram todos iguais. Eu gosto disso. [“Amém”] Irmãos, não existe eu grande e você pequeno então, quando você vem pelo caminho da Porta. E então Ele encontrou um homem lá atrás que não tinha uma veste nupcial. Ele entrou por algum outro caminho além da porta. E Jesus disse: “Amigo, o que você está fazendo aqui?”. E ele emudeceu. E tente subir pela sua própria escadinha moral ou por algum credo ou alguma igreja, irmão, você se encontrará da mesma maneira. Todo homem que vem pela Porta irá receber a mesma veste. E essa veste é o batismo do Espírito Santo. Todo homem paga o mesmo preço. [“Amém”] A Junção do Tempo (15/01/1956) § 8, Jeffersonville, Indiana, EUA. Você não tomaria sopa com uma mosca dentro dela? Não, senhor. Você – você não iria – você não estaria – você estaria com medo de comer uma refeição que não parecesse muito boa e que estivesse contaminada, porque você sabe que isto poderia dar a você uma ptomaína venenosa, ou algo, e que mataria você num instante. E você dá atenção com respeito a este corpo. Mas aquela alma, você a deixa se alimentar com as coisas do mundo, as quais você sabe que estão contaminadas e que podem somente fazer uma coisa: levar você à destruição. E não importa o quão bem você trate este corpo e quão boa é uma comida ou como ela vive, isto tem que ir para o pó da terra; mas aquela alma viverá para sempre em algum lugar. [“Amém”] Eu preferiria tomar sopa contaminada, a contaminar a minha alma com as coisas do mundo – a qualquer hora.

Moisés (10/01/1950) § 16, Houston, Texas, EUA. Eu não sou contra instrução. As instruções estão todas bem. Mas as pessoas ficam tão altamente instruídas, até que elas pensam que sabem mais sobre isso do que Deus sabe. E



então elas não atingem o objetivo. Você tem que esquecer tudo o que você sabia no seu próprio conhecimento para conhecer a Cristo. Bem, você simplesmente vem inocente e O aceita. Isto é tudo. É dessa maneira que você aceita a Deus. E quanto mais simples você puder ficar, mais humilde, e fugir de si mesmo, de suas próprias ideias, simplesmente aceitar a Palavra de Deus para o que é digno, e crer Nisso. E é pela fé que essas coisas vem, não o que você consegue compreender. Você nunca será capaz. Nunca houve um homem no mundo, nenhum santo, nem ninguém que alguma vez compreendesse Deus. Você não pode. Então não pense que você pode fazer algo que eles não podem fazer, porque eles – isso não pode ser. Isso mesmo. Você simplesmente crê Nele. É isso que Ele quer que você faça, e não tentar compreendê-Lo.

Ide e Dizei Aos Meus Discípulos (5/04/1953) §§ 74-75, Jeffersonville, Indiana. EUA. É assim que é com cada homem ou mulher, quando ele é nascido do Espírito de Deus, e vê a verdadeira ressurreição. Ninguém sabe que Jesus ressuscitou dos mortos, a não ser que ele tenha morrido, ele mesmo, em Cristo Jesus, e nascido novamente, outra vez pelo Espírito Santo. Cada homem que está crendo apenas teologicamente, que está crendo apenas materialmente, ele apenas vê isto no papel, até que o Espírito Santo testemunhe a ressurreição de Jesus Cristo. Você, das coisas mortas da vida, a uma nova e viva esperança em Cristo Jesus. Cada homem ou mulher sem isso está perdido, esta manhã. Isto é certo. Oh, meu irmão, irmã, corrija-se com Deus. Limpe esse coração, para que sinos de alegria do Céu toquem, e haja uma ressurreição; Jesus vive e reina dentro do coração.

Doutor Moisés (14/01/1955) §§ 30-31, Chicago, Illinois, EUA. A mesma coisa sobre o Espírito Santo. Você diz: “Eu tenho buscado pelo Espírito Santo por anos.” Eu não estou repreendendo você. Ou você é mal ensinado, ou algo está errado, ou você não entende. Deus está obrigado para com a Sua Palavra. Pedro disse no Dia de Pentecostes: “Arrependei-vos, e cada um de vós seja batizado em Nome de Jesus Cristo para perdão dos pecados, e recebereis o dom do Espírito Santo.” Esta é a Escritura, tão clara quanto eu sei como ler isto. Se você se arrepende e é batizado e sua fé é correta diante de Deus, então Deus está obrigado a te dar o Espírito Santo no minuto que você obedecer Sua Palavra. Creia nisto. Deus vindicará isto para você. Se seu coração realmente está certo perante Deus, e você é ensinado corretamente, crê e caminha ali com segurança, algo vai acontecer, porque Deus deseja te dar o Espírito Santo mais do que você está desejando recebê-Lo.

Batalhando Dedicadamente Pela Fé (4/04/1954) § 62, Louisville, Kentucky, EUA. Oh, Deus quer restaurar a fé que uma vez foi entregue aos santos. Você diz: “Irmão Branham, aquilo é a fé?" Não aceite a reli – religião metodista, a religião batista, ou a religião pentecostal; aceite a Bíblia. Vamos ver o que eles fizeram. Todos estavam no cenáculo em um acordo, e, de repente, o mesmo vento soprando veio do céu, encheu toda a casa onde eles estavam sentados. O que você diria? Eles disseram: “Ohhh, eu não sei se farei isso ou não. Se eu sair, eles vão tirar sarro de mim. Se eu disser qualquer coisa: ‘Ora, ele disse para sair’.” Não, senhor. O Espírito Santo se encontrou com eles, aquele bando de pequenos covardes. Eles tinham vida e saíram pelas janelas e portas, para a rua, e agiram como um bando de maníacos, e cambaleavam e gritavam e gritavam e tudo, como um monte de gente bêbada, [“Amém”] até que a igreja religiosa daquele dia disse: “Estes estão cheios de vinho novo”. E ouça, irmã, você que é tão honrada no círculo de costura de sua igreja, e assim por diante, e possui uma posição tão social em Louisville, New Albany, e Jeffersonville, a bem-aventurada virgem Maria estava lá. [“Amém”] E se o Deus Todo-Poderoso exigiu isso da bem-aventurada virgem Maria, e não a deixaria vir para o céu até que ela tivesse aquela experiência, como que você vai chegar lá com qualquer coisa inferior a isso? [“Amém”] Despertando Jesus (17/01/1963) § 11, Tempe, Mesa, EUA.



Agora, em Jesus estava Deus. Deus estava em Cristo reconciliando o mundo Consigo mesmo, e essas pessoas creram no Seu testemunho. E os que creram realmente puderam extrair as bênçãos de Deus Dele. E quando eles criam, Ele disse que virtude saía Dele. Virtude é força. Ele... Em outras palavras, se disséssemos isso hoje, Ele Se enfraquecia quando o povo extraía algo Dele. Bem, se funcionava dessa maneira naquele corpo humano, irá funcionar em outro corpo humano. E nós criamos uma – nossa atmosfera em torno de nós, em cada um de nós. Você esteve com pessoas que eram pessoas boas, mas você simplesmente não poderia ficar perto delas. Depois você tem ficado com outras pessoas que você simplesmente gostou de ficar perto delas. Você cria essa atmosfera. E, oh, você não teria amado em somente estar perto de Jesus... [“Amém”] Maravilhoso. Veja o que essa atmosfera que Ele criava teria sido. Eu imagino que era simplesmente um monte enorme de amor, e de respeito, e temor de Deus. Jairo e a Cura Divina (16/02/1954) §§ 36-37, Wood River, Illinois, EUA. Agora, vou chocá-lo um pouquinho. Você não se importa, não é? Tudo bem. Por exemplo, a carne está fritando, e de repente a graxa pinga na sua mão. Agora, se você simplesmente removê-la e continuar fritando a carne, isso não iria incomodá-lo. Agora, eu sei que você não conseguiu captar isso muito bem. Veja. Em primeiro lugar: “Oh, onde está o Unguentine?”. Alguma coisa... Veja, segurou a sua mão. Vê, vê? Isso mata você de susto. Isso é o que faz. É o medo. Pedro caminhando sobre as águas. Ele estava caminhando muito bem, até que ele viu as ondas contrárias e ele ficou com medo. Jesus disse: “Por que você tem medo?”. Isso é o que está acontecendo com o povo com o Espírito Santo hoje. Eles tem muito medo... O diabo está apenas tentando impedir você de algo. Ele está tentando colocar alguma coisa em outro lugar, digamos: “Um dia você será isso”. Você é agora. Agora somos filhos de Deus. Agora estamos assentados em lugares celestiais. Agora temos todos os poderes nos céus e na terra. [“Amém”] Vê? Agora temos isso. Não no milênio, nós não iremos precisar disso depois. Temos isso agora. Estamos... Agora mesmo somos filhos de Deus.

A Tua Fé Te Salvou (11/04/1954) § 10, Shreveport, Louisiana, EUA. Irmão e irmã, digo isto com humildade e não por estar atraindo ou tentando obter simpatia. As roupas que eu tenho são as roupas que as pessoas me dão. O terno que eu tenho, o irmão Moore esteve comigo, e eu o ganhei há quatro anos na Suécia. O par de sapatos, minha esposa os comprou para mim. Eu ganhei um outro terno que me foi dado lá na Flórida. Outro eu ganhei na Finlândia, dois eu ganhei na Alemanha, ou não na Alemanha, mas na África. Que é de onde as roupas vem. É o que as pessoas me dão. Alguns deles me deram lá. Isso é verdade. Eu ganhei um terno da Califórnia cerca de cinco anos atrás e tenho usado ele desde então. Ele – ele tem cerca de seis, sete anos de idade, quando eu o ganhei. Mas o que tem a ver? Ele é bom o suficiente. Ele nem sequer tinha senão uma peça de vestuário e teve que tomar emprestado a sepultura de alguém para ser enterrado. Eu poderia ter estado muito bem se eu tivesse aceitado todo o dinheiro que as pessoas tinham me oferecido, mas eu quero ser tão pobre quanto aqueles que vem para receber oração. Somos co-cidadãos do Reino de Deus. Eu não estou dizendo isso apenas por estar dizendo. Estou dizendo isso porque eu quero que você saiba, amigos, que o reino de Deus não consiste em riquezas desta terra, roupas finas. É num coração submisso a Deus o lugar onde Deus trabalha.

Jó (23/02/1955) §§ 60-61, Phoenix, Arizona, EUA. Aí está a propagação de boas-vindas a você nesta noite. Quando Deus, despojando-Se, saindo dos palácios de marfim, tomando sobre Si a forma da carne do pecado, para humilhar-Se ao descer, para ser o Parente do mendigo mais pobre que existe no mundo nesta noite, para Se tornar um Parente para ele, o próprio Jeová, Se fez parente a um mendigo. “As raposas tem tocas e as aves tem ninhos, mas o Filho do homem não tem um lugar para reclinar a Sua cabeça”. Nascido numa manjedoura, envolto em panos, todavia o Príncipe da glória, o sol nascente das alturas. Se humilhando, rebaixando-Se, condescendendo, descendo, para ser



feito Parente com um pecador, pense nisso pessoal. Como você pode rejeitar esse amor incomparável? O que foi isso? Quando Deus Se tornou um pecador, levando os nossos pecados. Jesus Se tornou eu, para que eu pudesse me tornar Ele. [“Amém”] O Cordeiro de Deus inocente, Ele não conheceu pecado, Se tornou um pecador, para que eu pudesse ser filho de Deus adotado. [“Amém”] O Presente Embrulhado de Deus (25/12/1960) § 38, Jeffersonville, Indiana, EUA. Cristo é tão rejeitado hoje como Ele foi lá atrás. Não existe espaço hoje à noite em nossas boas igrejas, nossas igrejas grandes, nossas igrejas finas. Não há espaço em nossos círculos religiosos hoje para uma reunião do Espírito Santo. Eles não O querem. Eles – eles menosprezam isso, à vista das classes do país. [“Amém”] Eles menosprezam isso ao pensar que eles se humilhariam para descer a um altar para chorar e ficar ali até que eles sejam cheios do poder do alto, [“Amém”] para se levantarem de lá em novidade de Vida; para permitir que as mulheres deixem os seus cabelos crescerem, e agirem como as mulheres devem, [“Amém”] para fazer os homens jogarem os seus cigarros fora, e abandonarem a sua bebida, e tratarem de suas famílias corretamente. [“Amém”] É demais para eles, então eles se agarram ao credo de sua igreja em vez de receber o Presente de Deus, [“Amém”] o Presente de Natal de Deus.

A Maior Batalha Jamais Pelejada (11/03/1962) §§ 83-85, Jeffersonville, Indiana, EUA. Um homem não pode pecar até que ele deixe de lado a Palavra de Deus. [“Amém”] Ele não pode nem mesmo pecar (que é descrer), até que primeiro se livre da Palavra de Deus, a Presença de Deus. Ele não pode pecar. Eva não pôde pecar até que ela deixasse de lado a Palavra de Deus, abrindo o seu canal dos arrazoamentos para a sua alma e começar a arrazoar, pensando: “Ora, certamente que o meu esposo nunca me disse essas coisas, porém eu creio que você... Ele me disse que eu não deveria fazer isto, mas sabe, você torna isso tão real; está tão claro. Eu – eu creio que seria maravilhoso porque tu estás tornando isso tão claro para mim”. Vê? Ali estava a primeira batalha! E por meio daquela batalha, que causou todas as outras batalhas e todo o derramamento de sangue que já houve, foi causado pelo o que sucedeu bem ali no Éden. [“Amém”] Eva descreu na Palavra de Deus; e se um pontinho só da Palavra de Deus que foi descrida, causou todos estes problemas, como iremos voltar, descrendo da Palavra? Você não pode fazer isso.

Fazendo Um Vale Cheio de Covas (28/07/1956) § 16, Shreveport, Louisiana, EUA. E Deus nunca teve, em tempo algum, um grupo de homens para dirigir a Sua Igreja. Sempre foi o Espírito Santo. Essa é a Sua responsabilidade. É por isso que Ele está aqui. É por isso que Deus O enviou. Ele ensinará você. Ele guiará você a toda a Verdade, e te mostrará as coisas futuras, e revelará estas coisas: “Tome estas Minhas Palavras e revele-as a você”. Não o seminário, tão bom quanto eles sejam, não a igreja, tão boa quanto ela é, mas é o Espírito Santo, que é o Mestre. E nós tentamos adotar o homem para assumir o lugar do Espírito Santo. Nós tentamos adotar certos ofícios diferentes na igreja para tirar os ofícios dos apóstolos, profetas, e assim por diante na Igreja. Mas Deus colocou os dons na Igreja, e nós tomamos homens e fazemos deles dons, ao invés dos dons de Deus. E é nisso que estamos hoje.

Onde Eu Penso Que os Pentecostais Falharam (11/11/1955) § 14, San Fernando, Califórnia, EUA. E Deus nunca... Você nunca pode esgotar o amor e a misericórdia de Deus por você. Você diz: “Bem, eu detesto Te preocupar tanto, Pai”. Ele quer ser incomodado desta maneira. Ele quer. Nunca pense que você poderia pedir demais de Deus. Creio no que a Escritura disse: “Você não tem, porque você não pede. E você não pede, porque você não crê”. Ele quer que peçamos e creiamos para que o nosso gozo seja completo. Ele quer que você peça abundantemente. Peça por coisas grandes; não limite a sua fé a alguma pequena semente de mostarda.



Embarque em algum outro tipo de fé, e mova-se para coisas grandes. Peça... Coisas grandes são tão fáceis de se receber como as coisas pequenas. Você apenas tem que crer; isto é tudo. E você tem fé, apenas saiba como usá-la, e tudo estará bem. Você pode colocá-la diretamente para a obra e ela será simplesmente magnífica. Fé Em Ação (3/10/1955) § 55, Chicago, Illinois, EUA. A mesma Coluna de Fogo que guiou os filhos de Israel através do deserto, o mesmo Anjo de Deus que veio ao – ao local e libertou Pedro das trancas, o mesmo Senhor Jesus que esteve diante de Paulo e que enviou a luz brilhante que cegou os seus olhos. E os homens em torno dele não puderam ver nenhuma luz de modo algum. Exceto Paulo, isso deixou os seus olhos falhos. E ele estava cego e teve de ser levado pelas mãos para a cidade, a luz era tão brilhante ao seu redor. Essa mesma Luz, o Senhor Jesus Cristo está aqui esta noite em Seu Ser ressuscitado e provando a Si mesmo por sinais e maravilhas infalíveis de que Ele está aqui. Oh, pessoal, ponha a sua fé em ação. Não tenha medo. Ora, que vergonha; não tenha medo. Permaneça firme na liberdade em que Cristo te fez livre. Não se embarace em qualquer gaiola por mais tempo. Saia disso. Derrube os muros. Cristo derrubou ao meio os muros da separação, nos fez livres. Estamos prontos para voar. Amém. Eu gosto disso.

O Segundo Milagre (29/07/1951) § 55, Erie, Pennsylvania, EUA. Recuse-se a assinar por qualquer coisa que o diabo traga. Ele terá que levar isso de volta. Diga: “Eu me recuso a receber isso. Eu simplesmente não o terei, não, senhor”. Ele terá que levar isso de volta no Nome do Senhor. Se você crê nisso, e confessá-lo, e dizer: “Eu aceito Jesus Cristo como meu Curador”, não há nenhuma aflição ou doença que possa permanecer em você. Fique com isto. Mas na primeira vez que você se enfraquecer e disser: “Bem, sim, eu ainda tenho isso”. Então você cai bem lá para onde você estava. Você assinou por isso, então tomou isso de volta. Você diz: “Sim, Sr. Diabo, eu – eu receberei isso de volta”. Oh, irmão. Fique bem aí como – contanto que haja uma respiração em seu corpo, diga: “Eu me recuso a ter isso. Eu me recuso a ter isso”. Como você se sente? “Maravilhoso, Aleluia”. É isso aí. Isso mesmo. Mostre ao diabo do que você é feito; você nasceu de novo pelo Espírito de Deus, e você não tem que se curvar às suas imagens. Fique bem aí e diga: “Eu não quero suas coisas”. “Ora, aqui está o seu nome nisso, o médico disse...”. “Eu não me importo com o que ele disse. Eu sei o que Deus disse. Saia daqui com isso”. Isso mesmo, é essa a maneira de se tratá-lo; entregue isso de volta. Foi ele que o deu a você, e será ele que terá que levá-lo de volta.

O Segundo Milagre (29/07/1951) § 30, Erie, Pennsylvania, EUA. Algumas pessoas possuem uma fé enorme como esta, qualquer coisa pode acontecer. A outra tem aquela fé profunda, que demora um pouco mais. A próxima possui aquela fé profunda, leva um pouco mais de tempo. Alguns possuem fé como um grão de mostarda. Mas se ela é a fé de semente de mostarda, a fé genuína, segure-a, simplesmente continue crendo nisso; ela se tornará a fé de bola de gude; depois ela se tornará a fé de toronja; e então ela se tornará a fé de montanha. Ela levará você direto para fora se você simplesmente permanecer com ela. Segure-a, ela levará você diretamente para a luz, se você continuar com ela.

A Ressurreição de Lázaro (29/07/1951) § 94, Erie, Pennsylvania, EUA. Eu posso vê-Lo. Ele não era de grande aparência. A Bíblia diz que não havia nenhuma beleza Nele que nos agradasse. Ele não era uma pessoa de grande estatura. Ele era um pequeno Indivíduo frágil. Ele endireitou a Sua pequena estrutura, de ombros inclinados como Ele estava. Ele disse que estaria de barba grisalha antes que Ele tivesse trinta anos de idade. Inclinou-Se em Seus ombros assim, e disse: “Teu irmão há de ressuscitar”. Oh, que coisa. Ela disse: “Sim, Senhor. Eu sei que ele irá ressuscitar novamente no último dia”. Os judeus acreditavam na ressurreição geral. Disse: “Eu sei que ele irá ressuscitar no último dia. Ele era um bom moço. E Deus o ressuscitará no último dia”. Posso ver Jesus dizer: “Mas Eu sou a



Ressurreição e a Vida. Eu sou”. Não “Eu serei, Eu fui”: “Eu sou (tempo presente); Eu sou a Ressurreição e a Vida. Quem crê em Mim nunca morrerá”. A Ordem da Igreja (26/12/1963) § 6, Jeffersonville, Indiana, EUA. Agora, eu não estou tentando usurpar autoridade ou algo assim, mas, veja, um homem ou qualquer coisa com duas cabeças para isso – não – não sabe como proceder. Deus nunca teve duas cabeças para a Sua Igreja, Ele nunca teve, é uma cabeça. Ele sempre tratou em cada geração conforme temos estudado através das Escrituras, há sempre um indivíduo com quem Ele trata. Porque se você adquire dois homens você obtém duas opiniões. Tem que chegar a um final absoluto, e o meu absoluto é a Palavra, a Bíblia. E como um pastor aqui da igreja, meu absoluto é a Palavra, e eu quero... Sei que vocês são irmãos, e que vocês me olham como se eu fosse vosso absoluto para o que... contanto que eu imite a Deus. Como Paulo disse na Escritura: “Sede meus imitadores, como eu sou de Cristo”. Pondo-nos ao Lado de Jesus (1/06/1962) § 103-105, Jeffersonville, Indiana, EUA. Você se lembra qual era a interpretação daquele sonho que eu tive? “Volte e armazene Alimento.” Onde era o armazém? Neste tabernáculo. Onde há qualquer coisa como isto no país por aqui em qualquer parte que se compare com a Mensagem que nós temos? Agora, é claro, nossos irmãozinhos aqui, que estão juntos aqui, estas outras igrejinhas, somos nós. [“Amém”] Nós somos um. Para onde você iria, para encontrar Isto? Mostre a semelhança Disso em qualquer parte. Você vai diretamente para os credos denominacionais. Você se afastará imediatamente do Nome do Senhor Jesus. Você se afastará imediatamente destas outras coisas. Vê? [“Amém”] E aqui está onde o Alimento tem sido armazenado. [“Amém”] Bem, uma Mensagem que preguei aqui para todos vocês... Veja, tenho pregado de uma até seis horas para você, sobre uma Mensagem. Bem, se eu tivesse que usar uma daquelas Mensagens, eu precisaria de uma semana para tomá-La, só um pouquinho aqui, e um pouquinho ali, (vê?) porque Ela foi armazenada aqui. Está nas fitas. Isto irá ao redor do mundo nas fitas, onde as pessoas em suas casas. Estas fitas cairão bem nas mãos dos predestinados de Deus. Ele pode dirigir a Palavra. Ele dirigirá tudo exatamente ao seu curso. É por essa razão que Ele me enviou de volta para fazer isto. “Armazene o Alimento aqui”.

Colocação de Diáconos (20/07/1958) § 1, Jeffersonville, Indiana, EUA. E a nossa pequena igreja aqui é soberana. Ela não possui nenhuma denominação ou qualquer coisa para enviar os seus diáconos; ela elege os seus próprios diáconos. Ela elege o seu pastor; ela elege os seus administradores; ela elege tudo que entra e sai da igreja. Nenhuma pessoa tem a autoridade sobre qualquer coisa; é a igreja. E a igreja são aqueles que vem e apóiam a igreja com a sua presença, com os seus dízimos e ofertas, são sempre os que tem a autoridade legal na colocação dos tais.

O Fundo Clama ao Fundo (24/06/1954) § 8, Washington, DC, EUA. O Fundo Clama ao Fundo: se o fundo está clamando, há um fundo para responder. Em outras palavras, antes que houvesse uma árvore a crescer na terra, tinha que haver uma terra para crescer em primeiro lugar. Deus nunca fez a árvore para a terra, Ele fez a terra para a árvore. Ele fez a terra e ordenou a terra a produzir uma árvore. E a terra estava clamando, até que a árvore saiu para fora. Antes que houvesse uma barbatana nas costas de um peixe, não havia água para ele nadar. A razão pela qual ele tem uma barbatana, é porque havia água para ele nadar para usá-la. Tudo o que temos é para um propósito, e por uma causa. O Profeta do Século Vinte (08/1953) § 15, Chicago, Illinois, EUA. Estou confiante de que Deus está abençoando a todos vocês aí agora onde você não pode mais descrer. Seria um – um – um pecado para você não crer agora. Depois que Deus enviou o Seu



Filho, e tem realizado essa coisa de que Ele fala agora, e tem feito todos esses sinais, e você... e enviou a Sua Bíblia, enviou Seus pregadores, enviou os Seus dons, e você ainda não crer Nele, não há mais nada para você, senão ser condenado no final. É isso mesmo? Vinde e Arrazoemos (4/10/1955) § 41, Chicago, Illinois, EUA. Alguém me disse há não muito tempo atrás, disse: “Irmão Branham, eu daria qualquer coisa se eu pudesse ver uma visão”. Eu coloquei o meu braço em torno dele, um irmão de verdade, eu disse: “Meu amado irmão, cada vez que você abrir a Bíblia, você verá uma visão, [“Amém”] Deus se revelando. Aqui está a visão de Deus”. Basta abri-la e – ao abrir, diga: “Deus, agora abra os meus olhos para que eu possa te ver”. A Palavra é Deus. “No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus. E o Verbo se fez carne e habitou entre nós”. E aqui está Deus, e cada vez que você abrir a Bíblia, você verá uma visão de Deus, falando diante de você. Fique com um coração humilde.

A Escritura na Parede (30/01/1958) § 45, Waterloo, Iowa, EUA. O que você está fazendo? Apenas trotando de um lado para o outro para o bar, e em torno de algum outro lugar, e lá para a festa de rock-and-roll, e até à pequena igreja formal; e ouvir o pastor pregar sobre algo. Oh, ele agrada o seu ouvido, com certeza, certamente, só por uma coisa; porque é um vale-refeição. Você nunca me contratou para vir aqui, você não poderia me demitir, porque eu sou contratado de Deus. Certo. Nenhum bispo, ou nenhum arcebispo ou nenhuma igreja me diz o que pregar; eu ouço a Deus, eu tenho a Sua Mensagem, isso é tudo. Eu não tomo o seu dinheiro, eu não vim pelo seu dinheiro, não quero nada disso. Eu venho para alertá-lo, em nome de Cristo: Prepare-se, a hora está próxima, e poderia ser antes do amanhecer: o fim da era da igreja. A União da Unidade (28/01/1958) § 23, Waterloo, Iowa, EUA. Este é um momento de escolha. Você não pode permanecer neutro, por mais tempo. Você pode partir antes que a mensagem termine, mas você não pode sair por aquela porta como a mesma pessoa que você entrou. Isso mesmo. Você cruzará por aquela porta hoje à noite sendo uma pessoa melhor ou uma – uma pessoa pior do que você era quando você entrou. Você não pode evitar isso. É para você tomar uma decisão. Agora, observe. É um momento de escolha. Você não pode ser neutro. É um momento de escolha. Você deve escolher hoje a quem você vai servir.

A União da Unidade (28/01/1958) § 46, Waterloo, Iowa, EUA. Jesus não permitiria que os Seus discípulos pregassem o Evangelho até que eles recebessem o Espírito Santo, mesmo que eles tivessem sido honrados em caminhar com Ele por três anos e meio. Embora eles fossem homens santos, aceitos em Sua visão, porém Ele não os deixou pregar até que eles aguardassem lá em cima e tirassem fora todas as diferenças deles, e então o Espírito Santo veio. O que o mundo precisa hoje é daquele mesmo preenchimento. Quando vem o esvaziamento, ele precisa de um preenchimento. O que aquele preenchimento faz quando ele chega? Onde você tiver dúvidas, ele traz fé; onde você tiver indiferença, ele traz amor, onde você tivesse ódio ele traz companheirismo; e então quando a igreja do Deus Vivo, algum dia será unida sob uma grande Cabeça, e essa será a – a Cabeça de Deus. Deus, na unidade do Corpo de Cristo será o Governador e o Rei e o Senhor sobre toda a igreja sob o Seu controle. Então ela será recebida.

Obras é Fé Expressa (26/11/1965) § 105, Shreveport, Louisiana, EUA. Agora, fé é “uma revelação de Deus”. Agora, fé é uma revelação. Aí é onde eu quero ficar, aí, só um momento. Ela é uma revelação. Ele a revelou a você por Sua graça. Não é nada que você fez. Você não trabalhou por si mesmo na fé. Você já tem fé, ela é dada a você pela graça



de Deus. E Deus a revela a você, portanto fé é uma revelação. E toda a Igreja de Deus é edificada sobre a revelação. Batalhando Dedicadamente Pela Fé Que Uma Vez Foi Entregue Aos Santos (14/06/1953) § 73, Connersville, Indiana, EUA. Ora irmão, é pela fé que você é salvo. É isso mesmo? Mas ouça. Ao aceitar a sua fé, Deus confirma sua fé através do batismo do Espírito Santo. Se você diz que crê, e não recebe o batismo do Espírito Santo, então você não crê, ela – ela – sua fé não é aceita aos olhos de Deus. Você possui uma fé mental e no lugar de uma fé do coração. [“Amém”] Isso mesmo. Quando você realmente crê em Deus, Deus está obrigado a derramar o Espírito Santo sobre você. E então, se Ele derrama o Espírito Santo sobre você... Você diz: “Bem, eu também tenho o Espírito Santo”. Bem, se você tem, você está obrigado a crer nos sinais sobrenaturais e maravilhas, porque você está unido a isso. [“Amém”] Isso é a fé.

Fé é a Certeza (8/05/1951) § 33, Los Angeles, Califórnia, EUA. E o mesmo Deus, lá no princípio que rolou o mundo, a lua, as estrelas, e os fez a partir de coisas que não aparecem, ou fez de coisas que aparecem. De coisas... E de onde ele tirou o material para fazê-las? Ele falou à existência por Sua Palavra. Ele disse: “Haja”. E assim foi: Deidade. E essa – uma porção dessa deidade habita no coração de cada cristão nascido de novo. Aleluia. Então o que Ele disse: “Peça o que quiser, e isso será dado a você”. [“Amém”] Aí está você. Deidade, que caiu no dia de Pentecostes. Ainda está caindo.

Meu Redentor Vive (10/04/1955) §§ 47-48, Jeffersonville, Indiana, EUA. Agora hoje, apenas imagine que Sua Presença está aqui hoje. O Senhor Jesus está num outro mundo, ou numa outra dimensão, bem aqui hoje em forma de Espírito. Seu Espírito está se mesclando com nosso espírito. Nossos olhos não podem vê-Lo, porque eles ainda são físicos, a não ser que aconteça algo que nós possamos ter visão. Porém Ele está aqui exatamente tão visível, exatamente tão real o quanto Ele era no dia que Ele falou com Maria, no sepulcro, ou Ele Se encontrou com Cléopas em seu caminho a Emaús. Sua Presença está aqui. Pode-se senti-la com aquela, senti-la com aquela carga interior que está do lado de dentro do corpo humano, chamada novo Nascimento. A alma foi magnetizada a Ele. E de vez em quando, quando vocês deixam suas mentes estarem concentradas Nele, crendo Nele; depois de um pouco, Algo, uma realidade, você pode sentir Algo encobrir seu ser. Essa é a vindicação da Sua ressurreição. História de Vida (20/07/1952) § 2, Hammond, Indiana, EUA. E cada um de nós tem uma vida que Deus nos tem dado, e devemos vivê-la. E eu... na minha humilde opinião, se você conseguir isso, eu acho que é a melhor vida no mundo, não importa se é para cima ou para baixo, se encontrarmos o caminho de Deus e andarmos nele, onde Deus nos ordenou para que andássemos...

Por que é Que Tantos Cristãos Acham Tão Difícil Viver Uma Vida Cristã? (03/03/1957) § 31, Phoenix, Arizona, EUA. Notem, agora: “Eu vos darei um novo espírito, e colocarei Meu Espírito...” Notem, um novo coração é colocado exatamente no seu interior. E o novo espírito é colocado exatamente no centro do seu novo coração. E Seu Espírito é colocado exatamente no centro do novo espírito. É como a mola em um relógio famoso. Quando aquela... Quando aquela mola é colocada no centro do relógio, controla cada movimento daquele relógio. E esta é a questão, amigos. Agora, eu espero que você veja isto. E eu não estou dizendo isto para ser – tentar torcer ou ser indiferente; eu estou somente dizendo isto porque eu sei que algum dia estarei no julgamento com você. Veja, se o Espírito Santo está no centro de seu espírito... aquela mola do relógio faz todo o resto dos movimentos simplesmente marcarem exatamente no lugar,



mantendo a hora certa. Quando o Espírito Santo está no centro do seu espírito, faz cada ação do Espírito Santo em você marcar exatamente de acordo com o Relógio de Deus, a Bíblia. Certo.

Véu a Dentro (21/01/1956) §§ 25-26, Sturgis, Michigan, EUA. Quando você está plantado em Cristo Jesus, tudo de que você tem necessidade na jornada terrestre está em você quando você recebe o Espírito Santo. E a única coisa que você tem a fazer é beber, beber, e empurrar para fora, empurrar para fora. Apenas beba até que você não possa mais beber. Se você tem necessidade de cura divina, vá à Palavra de Deus e beba Dela, até que você empurre para fora. Se você precisa mais de Deus, basta continuar bebendo, empurrando para fora. E Cristo é a fonte inesgotável da Vida. E se você está plantado Nele, a única coisa que você tem a fazer é beber da Sua bondade e empurrar para fora seja o que for de que você tem necessidade na jornada terrestre. Tudo é beber, descanso, paz. Não é pelo o que você luta e tenta e força, você – você destrói o próprio propósito que você está representando quando você faz isso. O cristianismo não é alguma coisa, Deus não é Alguém que você tem que implorar, e chorar, e implorar, e jejuar, e morrer de fome, e tudo mais assim para se chegar.

Porta Para o Coração (28/11/1959) § 27, San Jose, Califórnia, EUA. Agora, vamos olhar para o coração humano, se ele tem portas dentro da porta. Agora, as pessoas dizem: “Jesus, entre em meu coração, porque eu não quero ir para o tormento quando eu morrer. Quero Te aceitar como meu Salvador, mas eu não quero que Tu sejas meu Senhor”. Agora, há uma grande diferença. Ele pode ser o seu Salvador e ainda não ser o seu Senhor. Quando Ele é o Senhor, Ele é o Senhor de tudo. Cada parte de você, Ele é o Senhor, bem-vindo a qualquer lugar em seu coração.

Apocalipse Capítulo 4, Nº. 3 (8/01/1961) §§ 95-97, Jeffersonville, Indiana, EUA. Adão e Eva fizeram um avental tão bom quanto qualquer metodista, batista, presbiteriano ou pentecostal poderia fazer, que cobriu a nudez deles. Mas Deus podia ver através disso, então Ele matou algo e tirou as peles mortas do – as peles do animal morto e os cobriu. [“Amém”] O sangue tinha que tomar o seu lugar. Aquilo deteve a Sua ira. Ele viu o sangue e se afastou disso, porque algo tinha derramado sua vida. Ó Deus! Pense nisto! A única coisa que afastará Deus é o Sangue. E há somente um Sangue do qual Ele recuará, e este é o do Seu próprio Filho. [“Amém”] Quando Ele vê que é o Sangue do Seu próprio Filho, Ele recuará de volta. Porque este é o dom que está... Deus deu a Seu Filho, para redimir àqueles que Ele conheceu de antemão, e isto traz Deus de volta do Seu juízo. Mas quando esse Sangue é removido, e todos que foram conhecidos de antemão tiverem sido chamados para o precioso Corpo, Sua Igreja tiver sido preparada e levada, então a ira de Deus está sobre o povo. Oh, irmão, nunca queira ficar ali de pé!

Apocalipse Capítulo 4, Nº. 2 (01/01/1961) § 116, Jeffersonville, Indiana, EUA. O que aconteceria se Jesus tivesse vindo à terra e dito: “Eu sou Jesus, Eu sou o Filho de Deus,” sem nunca ter feito nada, apenas dissesse: “Eu – Eu subirei aqui e Me unirei à igreja”? Teria sido isso o Filho de Deus? O que Ele disse? “Se Eu não faço as obras de Meu Pai, então não creiais em Mim.” Oh, que coisa! Vê? Deus Se declara, Ele adora. Ele é Jeová. Ele gosta de Se fazer conhecido. Oh, estou tão contente por isso. Sim, senhor. Ele Se fez conhecido para mim, eu sei que Ele Se fez para você. Alguns de vocês jovens recém convertidos, ainda que vocês não – talvez não O conheçam no poder e nas grandes coisas que os cristãos mais antigos fazem, mas vocês estão indo diretamente para isto. Vocês estão indo diretamente para o caminho do Rei. Não... apenas continue olhando e pressionando simplesmente tão firme quanto possa. Corra, corra e corra pressionando simplesmente tão firme quanto possa. Não pare por nada; apenas siga em frente.



Vimos Sua Estrela e Viemos Adorá-Lo (16/12/1963) § 42, Tucson, Arizona, EUA. E às vezes nós pensamos nisto, nossos fardos. Posso inserir isto bem aqui, que, nós pensamos que os nossos fardos são tão pesados às vezes, que não há nada como isso no mundo. Sabia que todas estas coisas são boas para você? Todas elas são para te moldar, te fazer. Profetas e sábios foram moldados lá atrás no deserto, no quente e ardente sol, através de tribulações e provas, e perseguições. E estas coisas que temos hoje, não há nada que aconteceu conosco que não tenha acontecido com os outros cristãos, antes. Outros cristãos tiveram que se posicionar na hora das trevas assim, e mesmo para serem comida para os leões, para o seu testemunho.

A Reprovação Por Causa da Palavra (23/12/1962) §§ 280-281, Jeffersonville, Indiana, EUA. Porém Ele teve que suportar a reprovação, e aqui Ele tem Se atado, conduzido à morte, a fim de ser posto à morte; para trazer de volta a Vida Eterna. [“Oh glória”] Glória a Deus! [“Aleluia”] Oh, como eu O amo! [“Amém”] Trazer de volta a Vida Eterna e levantar cada filho de Deus através das eras, que permaneceram com essa Palavra e aceitaram a reprovação. Isso mesmo. Se Ele não tivesse vindo, Noé não poderia ressuscitar. Se Ele não tivesse vindo, Elias não poderia voltar. Se Ele não tivesse vindo, Noé nunca ressuscitaria. Se Ele pudesse... Se Ele não tivesse vindo. Porque, Ele era aquele Cordeiro predestinado, [“Amém”] que veio para aceitar a reprovação sobre Si, e morrer por cada Palavra de Deus que havia sido falada, e por aqueles homens justos que tem suportado. [“Aleluia”] Tinha que ser Ele. Ninguém mais poderia fazer isso. Deus mesmo, e Ele veio e assumiu o lugar, para que Ele pudesse redimir e dar a Vida Eterna a todo filho de Deus que se posicionou pela mesma Palavra e que sofreram a reprovação. Todo Filho de Deus, através das eras, que suportariam a reprovação, não havia ninguém que pudesse redimi-lo, mas pela fé ele viu aquele Redentor vindo.

O Profeta Micaías (26/04/1961) § 45, Chicago, Illinois, EUA. Agora, isso havia sido há muito tempo desde que Elias havia feito esta profecia. Ele havia estado há um longo tempo na glória. Mas ele tinha – ele havia feito esta profecia, e ele sabia que isso estava para acontecer. E então Micaías sabia que Elias era um homem de Deus, e aqui estava Deus no céu organizando um conselho lá em cima sobre como cumprir a palavra de Elias. E se você tiver a Palavra do Senhor, e falar a Palavra do Senhor, e não duvidar da Palavra do Senhor, Deus realizará uma reunião de conselho para fazer a sua Palavra se cumprir; porque não é a sua Palavra, é a Sua Palavra. É a Sua Palavra, se é o ASSIM DIZ O SENHOR, se é realmente O ASSIM DIZ O SENHOR.

O Chamado de Abraão (16/11/1955) § 42, San Fernando, Califórnia, EUA. Agora, aqui está o que Deus fez por nós em Cristo. Deus manifestado em carne, levou o Seu próprio Filho até o Calvário, e ali Ele matou o Seu próprio Filho na cruz do Calvário para fazer uma aliança com a raça humana. E quando fez, Ele pregou-O na cruz, o sacrifício morto, que era, e tirou Dele o Espírito Santo. “Em Tuas mãos entrego o Meu Espírito”, com Sangue escorrendo de Seu lado, e nas mãos e pés. E Deus tirou o Espírito Dele, e enfiou o corpo lá na sepultura, levantou-o no terceiro dia, e assentou-o à Sua direita, e mandou o resto do acordo de volta para a Igreja, que era o mesmo Espírito Santo que estava sobre Cristo para vir sobre a Igreja. E a única maneira no mundo de alguma vez sermos capazes de fazê-lo no dia do juízo é por esse mesmo Espírito Santo, que estava sobre Jesus Cristo que terá que se encaixar, como Sua Esposa por meio do Corpo. Amém.

O Que Ouviste Elias? (12/04/1959) § 37, Los Angeles Califórnia, EUA. O que deixamos de perceber é de ouvir aquela pequena Voz mansa que nos fala, e então nos envolver em Sua justiça, e sair dizendo: “Senhor Deus, Tu falaste comigo? Queres dizer-me isso, ó Senhor? Estou aqui esta noite, estou doente; estou necessitado. Oh, se eu pudesse ter apenas ficado no Monte Carmelo e visto Elias, depois de todo aquele jejum e oração, fazer



descer aquele fogo do céu, fazer descer um sinal do céu e provar que Tu ainda eras Deus, o Deus que estava com os filhos hebreus na fornalha ardente. O Deus que estava na sarça ardente com Moisés, esse mesmo Deus estava aqui no Monte Carmelo. Se eu pudesse Te ver fazer isso, ou ver como Tu fizeste quando fostes manifestado em carne aqui na terra, eu Te adoraria de todo meu coração”. Então você ouvirá Deus falar com você quando você fizer isso.

Um Prisioneiro (17/07/1963) §§ 114-116, Jeffersonville, Indiana, EUA. Eu gostaria de fazer esta declaração, de que Deus sempre tem que tomar algum homem que O sirva verdadeiramente, para ser Seu prisioneiro. O homem tem que render cada ambição que ele tem, tudo que ele é, cada – cada coisa, sua vida, alma, corpo, vontade, ambições, e tudo mais, e se tornar um completo, um prisioneiro para Cristo, O qual é a Palavra, [“Amém”] para servir a Deus. Você pode ter que andar ao contrário, no seu melhor juízo. Talvez, em uma certa organização, você pode pensar que eles poderiam levantar a você e dar a você algo grande, para que você possa brilhar. Mas o que você mesmo descobre? Você se descobre fracassado, após algum tempo, até que Deus possa conseguir um homem que esteja desejando se tornar um prisioneiro para Ele. Deus está procurando por prisioneiros. Ele sempre fez isso. Você pode pesquisar isto através da Escritura. Um homem tem que ser um prisioneiro para Cristo, [“Amém”] contra tudo. Portanto, você não pode estar conectado com qualquer coisa a não ser a Cristo; [“Amém”] mesmo a seu pai, sua mãe, seu irmão, sua irmã, seu marido, sua esposa, a qualquer um. Você está conectado somente com Cristo, e a Ele somente, [“Amém”] então Deus pode usar você. Até então, você não pode.

A Obra Prima (5/07/1964) § 70, Jeffersonville, Indiana, EUA. Todos os profetas tinham falhas. Todos os que eram uma porção. Mas aqui, por último, vindo através disso, finalmente vem a Obra Prima, a Perfeita, nenhuma falha Nele de modo algum, tão perfeito que refletiu do próprio Construtor, a Sua própria imagem estava refletida em Sua obra. “Deus e Cristo eram Um”, de tal forma que Ele colocou o Seu Espírito Nele, e então a própria imagem e o Construtor se tornaram um. Deus e a Sua obra de escultura, Sua Obra Prima! Onde Moisés – Moisés estava, na obra de Santo Ângelo, era uma... ou Miguel Ângelo, melhor, era uma – uma obra de escultura que estava morta, porque ela foi feita de pedra. Mas aqui, o Mestre Construtor, quando Ele obteve a Sua Obra aperfeiçoada, Ele entrou Nela.

O Poderoso Deus Desvelado Perante Nós (29/06/1964) § 48, Filadélfia, Pensilvânia, EUA. E foi isso o que Deus fez. Ele – Ele transformou-Se de Deus Jeová para tornar-Se um de nós, para que sofresse, sentisse o sabor da morte, conhecesse como era o aguilhão da morte, e tomasse a pena da morte sobre Si. Ele deixou de lado a Sua – a Sua coroa e o Seu manto e tornou-Se um de nós. Ele lavou pés com o – com o – o humilde. Ele habitou nas tendas com os pobres. Ele dormiu na – na mata e nas ruas com os desprivilegiados. Ele Se tornou um de nós para que nos entendesse melhor, e para que nós O entendêssemos melhor. A Voz de Deus Nestes Dias (20/01/1963) §§ 107-109, Phoenix, Arizona, EUA. Se você é apenas um crente morno, a Voz de Deus clama em seu coração esta manhã: “você é um crente morno” é melhor você se arrepender! Vocês homens, mulheres, moços ou moças, que não estão vivendo para Cristo, e a Voz de Deus fala com você através da Sua Palavra e diz “pare de fazer isso”, é melhor parar. Porque você vai ouvi-La novamente um dia, e Ela te condenará. Você não pode negá-La, Ela está falando com você agora. E, lembre-se, isso está gravado. E aqueles que fazem certo e ouvem a Sua Voz, subirão para a justiça, para a Glória, para o Céu.

A Maneira de Um Verdadeiro Profeta (19/01/1963) §§ 247-248, Phoenix, Arizona, EUA. A Bíblia diz: “Quando Deus... Quando ruge um leão, quem não temerá? E quando Deus fala,



como podemos deixar de profetizar?”. [“Amém”] Como podemos evitar isso? Quando Deus fala, o profeta clama a Palavra falada. E se Ela é a Palavra de Deus... E o leão ruge; os besouros, tudo silencia, porque tem medo. O seu – seu – seu rei está – está falando. Eles têm o – o senso suficiente, a audácia, e a honra suficiente, para honrar o seu rei quando ele fala. Então, Deus fala através da Sua Palavra, ["Amém"] e cada criatura de Sua criação tome cuidado. Ele está falando nestes últimos dias. Por que as Pessoas São Tão Agitadas (1º/01/1956) §§ 18-19, Jeffersonville, Indiana, EUA. Louvado seja Deus. Há um esconderijo, um lugar de habitação. Podemos andar na Presença de Deus, e estarmos escondidos das coisas deste mundo. Você não as ouve mais. É à prova de som (Aleluia) – à prova de som. O mundo do lado de fora, arfando e procurando, mas você está no interior, na Presença do infindável Deus eterno, comendo deste maná que durará por anos, centenas de anos. Nunca está contaminado, nem o fez se esgotar.

Os Ungidos dos Últimos Dias (25/07/1965) §§ 110-111, Jeffersonville, Indiana, EUA. O Espírito Santo é o profeta desta hora; Ele está vindicando Sua Palavra, provando-A. O Espírito Santo foi o profeta da hora de Moisés. O Espírito Santo foi o profeta da hora de Micaías. O Espírito Santo, o qual escreveu a Palavra, vem e confirma a Palavra. Agora, o que aconteceu no tempo de Micaías? Acabe foi morto, e os cães lamberam seu sangue, de acordo com a Palavra de Deus. Todos vocês, falsos mestres, assim diz Deus, algum dia vocês ceifarão o que estão semeando, vocês, cegos guias de cegos! Eu não estou zangado. Eu estou apenas lhes dizendo uma Verdade. E eu não teria dito isto se aqui em cima, naquele quarto se o Espírito Santo não dissesse: “Diga-o dessa maneira.” Tenho eu lhes dito algo errado que Deus não o provasse ser correto? Acordem, meus irmãos, antes que seja tarde demais!

Alimento Espiritual no Devido Tempo (18/07/1965) §§ 131-132, Jeffersonville, Indiana, EUA. Você diz: “Por que é que a Mensagem não sai nesses grandes lugares, nessas grandes cruzadas, como entre as denominações?” Não é o seu Alimento. Não é para a igreja, assim chamada, Alimento. É o Alimento da Noiva. É o alimento espiritual do tempo. Isso os deixaria doentes em seu estômago. É rico demais para eles. Vê? Vê? Você – você – você não pode fazer isso. Mas, para os filhos, Isso é Pão, Isso é Vida, Isso é Jesus Cristo o mesmo ontem, hoje e eternamente. É Sua Vida Digna do Evangelho? (30/06/1963) § 129, Jeffersonville, Indiana, EUA. Um cristão é ser como Cristo. E um cristão não pode ser cristão até que Cristo entre no homem, a Vida de Cristo nele. Então isso produz a vida que Cristo viveu, e você faz as coisas que Cristo fez. Sobre o que eu estou falando? Relacionamento pessoal com Cristo. O que é isso? É a sua vida digna do Evangelho? O Terceiro Êxodo (30/06/1963) § 110, Jeffersonville, Indiana, EUA. Espero que a mente espiritual possa entender isso. Tenho certeza que vocês entendem. Mas gostaria de saber, lá. De qualquer maneira, não se pode visitar toda a nação. Pode-se enviar fitas a ela. Deus terá alguma maneira de alcançar aquela mente lá onde essa semente é semeada. Certo. E tão logo a Luz a atinja [O irmão Branham bate uma mão na outra uma vez - Ed.], terminou, ganha vida. Como a pequena mulher junto ao poço, ela disse: “Aí está”. Ela entendeu Isto. Deus Testificando dos Seus Dons (13/07/1952) § 29, Hammond, Indiana, EUA. Quando você assumir a sua posição por Jesus Cristo, fique aí e morra por ela. O que Deus diz é a verdade, e não tema o que... Satanás não tem nada a ver com isso. Não discuta com ele, não se incomode com ele. Simplesmente ignore-o e vá embora. Se você se incomodar com ele, ele irá incomodá-lo dia e noite. Vê? “Bem”, ele dirá: “Você sabe que você não está curado”.



Você vai dizer: “Bem, agora, olhe Satanás, quero lhe dizer uma coisa”. Não diga isso. Apenas diga: “Vá embora, eu não quero ouvir nada sobre você”. E saia, e diga: “Obrigado, Senhor”. Continue. Vê? Não dê atenção a ele. Experiências Espirituais Primitivas (13/07/1952) §§ 63-64, Hammond, Indiana, EUA. O Deus do Antigo Testamento era o Jesus do Novo, e o Espírito Santo de hoje. Você sabe disso. Você não crê nisso? Blasfemar do Espírito Santo hoje é simplesmente a mesma punição, ou pior, do que blasfemar de Jesus Cristo, ou de Deus o Pai. Você não crê nisso? Agora, o que mais? Agora, olhe. Se o mundo nos chama de loucos. Se o mundo pensa que estamos aqui em cima apenas meio fora... Olhe. Porque esses sinais apareceram apenas onde eu estou, e este Anjo do Senhor, e assim por diante, isso não significa que seja só eu, amigos. O que significa isso? O que Deus está tentando levar até você? Ele está tentando levar você a isto, de que eu estou lhe dizendo a verdade.

Adoção Nº. 3 (22/05/1960) §§ 90-91, Jeffersonville, Indiana, EUA. Um verdadeiro, verdadeiro pai não bateria em seu filho quando ele está tentando andar, se ele cai no chão. Abaixa-se imediatamente com uma mão grande e forte e o levanta, com as duas mãos o segura e diz: “É dessa maneira que você o faz, filho. Ande assim”. É assim que Deus faz com Sua igreja; [“Amém”] abaixa-Se e o apanha em Seus braços, [“Amém”] levanta-o e diz: “Ande assim, filho. Aqui, não – não – não diga isto assim, fale assim. Agora, não me importa o que a igreja diz, o que esta diz, o que aquela diz, você diga isto..?...”. [“Amém”] Assim, isto é Isto! [“Amém”] “Minha Palavra prega isto, permaneça certo com Ela, ande com Ela. Permaneça correto com Ela. Não importa o que todos os outros digam, permaneça correto com Ela. Ande Assim. É dessa maneira que você dá os seus passos”. Adoção Nº. 1 (15/05/1960) § 100, Jeffersonville, Indiana, EUA. Mas em Gênesis 2, quando Ele fez o homem, Ele disse: “Eu sou Y-a-h-u, J-u-v-u-h, Yahua, Jeová”. O que significa isso? “Eu sou o Todo-existente que criou algo fora de Mim mesmo para ser um filho Meu, ou um temporário, ou um pequeno amador Meu”. [“Amém”] Oh, glória. Por quê? Ele concedeu ao homem... “Jeová” significa que Ele concedeu ao homem ser um deus amador. Porque Ele é Deus o Pai, e Ele fez de um homem um deus amador, então Ele não é mais auto-existente; Ele existe com a Sua família. [“Amém”]

A Festa das Trombetas (19/07/1964) § 294, Jeffersonville, Indiana, EUA. O último sinal que Abraão... e nós somos a Semente real de Abraão; a Noiva. O último sinal que Abraão viu antes que o sinal prometido viesse... o filho prometido viesse, foi o quê? Deus, na forma de um ser humano, que podia discernir os pensamentos das pessoas; um homem, não uma dúzia; um homem, não importa quantos personificadores. Eles tinham Um, e Ele discerniu os pensamentos que havia ali. O quê? E, a próxima coisa que aconteceu, Abraão e Sara voltaram a ser um jovem e uma jovem. Sabemos disso.

Deus Tem Um Caminho Provido (8/01/1956) § 28, Jeffersonville, Indiana, EUA. Oh, quão amável. Sabe, talvez todos nós sejamos mamadeiras de bebês de Deus, talvez, nós diríamos. E Deus havia a pouco provido as duas mamadeiras, o Novo e o Antigo Testamento. E Ele simplesmente derramou todas as vitaminas...?... neles. E enquanto tomamos posse Dele, vamos para a enfermaria, estamos não somente satisfeitos, mas estamos todos sendo curados ao mesmo tempo. Temos vitaminas espirituais. Ele simplesmente continua edificando-nos, tornando-nos mais fortes e mais fortes. É bom para... Isso tem cálcio para os ossos. Tem vitaminas do complexo B para os nervos. Oh, tem tudo nisso. Todo o estojo medicinal de Deus foi derramado nisso. Tudo isso estava em uma mamadeira, colocado



dentro de uma mamadeira. Ele abriu-a no Calvário. Então por meio do Calvário, podemos nos nutrir de volta com quaisquer das bênçãos redentoras pelas quais Jesus morreu.

Qual é a Atração Sobre a Montanha? (25/07/1965) § 35, Jeffersonville, Indiana, EUA. Mas no meio de tudo isto, através de cada era e de cada profeta que tem havido ou que haverá, haverá um certo número de pessoas que está predestinado a ouvir essa Mensagem, e eles A seguirão. Essas ignoram as multidões. Elas ignoram a crítica dos incrédulos. Elas – elas não discutem com eles. Elas tem uma única coisa a fazer: é crer e conseguir cada pouquinho Disso que puderem, embeber-se Nisso como Maria que se assentou aos pés de Jesus.

Por Que as Pessoas São Tão Agitadas (1º/01/1956) § 10-1, Jeffersonville, Indiana, EUA. Um cristão não é agitado. Um cristão não corre de um lugar para o outro. Um cristão não se afoba, e se ira, e se preocupa com as coisas. Um cristão descansa. Está terminado. Tudo está terminado para o crente no Calvário. Isso mesmo. Oh, a doença pode chegar e as decepções; mas o cristão em repouso sabe disto, que Deus é capaz de manter o que Ele tem preparado, sabendo que não importa o que a coisa é, ou como ela se parece, não há doença, tristeza, morte; não há fome ou qualquer coisa que possa nos separar do amor de Deus que está em Jesus Cristo. Estamos em repouso. Simplesmente deixe o velho navio se agitar de qualquer maneira que ele queira, a âncora segura. Conferência Com Deus (20/12/1959) § 59, Jeffersonville, Indiana, EUA. Talvez você não saiba o que fazer. Talvez você seja um pecador, e tenha cometido tanto pecado. Talvez você tenha fumado até não poder mais, e não consegue parar. Talvez você tenha bebido até não poder mais, e não consegue parar. Talvez você tenha chegado ao ponto de estar tão cheio de pecado e cobiça, que você tem de olhar errado para cada mulher que vê. Ou, talvez você até mesmo tenha pervertido seus próprios recursos naturais. Talvez você tenha chegado a um bloqueio. Não me importa onde você esteja, Deus ainda está pronto para vir a você, em uma conferência, e conversar sobre o assunto com você. O Batismo nas Águas (19/01/1961) § 62, Beaumont, Texas, EUA. Agora, quando nós estendemos as nossas mãos pela fé sobre aquele Cordeiro de Deus trêmulo, sentimos Sua carne tremendo e estremecendo por nós, e nossas mãos se banham com o Seu sangue, e as nossas almas... A vida que estava Nele não era apenas de um simples homem, nem era de um animal. Foi Deus. Então aquela vida volta para o santificado e torna-se um filho ou uma filha, um descendente de Deus. Veja, a vida de Deus. E nós somos filhos e filhas de Deus, por meio do rompimento da célula sangüínea, Jesus Cristo. Agora, o que é isso então? Deus está de volta em Seu povo, comungando como Ele comungou no jardim do Éden. Vê? Aí está você, filhos e filhas. Isso não é lindo? Jesus Cristo é o Mesmo Ontem, Hoje e Eternamente (18/01/1961) §§ 28-29, Beaumont, Texas, EUA. Você gostaria de vê-Lo? [“Amém”] Com certeza eu adoraria vê-Lo. Eu desejo... É possível que possamos vê-Lo? Você pensa assim? Certamente. Temos muitas maneiras de como poderíamos vê-Lo, se a pessoa não estiver espiritualmente cega. Eu O vi esta tarde quando o sol estava se pondo. [“Aleluia”] Eu O vejo nas espumosas ondas das profundezas. Eu O vejo na estrela da manhã, na estrela da noite. Eu O ouço gritar na águia, quando ela desce do outro lado da montanha. Eu O ouço uivar no lobo. Eu O ouço – eu O ouço cornetear no alce, rosnar no veado. Ora, certamente. Eu O ouço chorar em um bebê. Sabe, Ele mesmo já foi um bebê. Fale sobre um sinal, Isaías 9... Quando perguntaram por um sinal, Deus lhes deu um super sinal: “Uma virgem conceberá e dará à luz um Filho e Seu Nome será chamado Conselheiro, Príncipe da paz, Deus forte, Pai da Eternidade”. Deveria ter sido marcante:



Jeová, um bebê, Jeová Deus, um bebê chorando em uma manjedoura sobre uma pilha de estrume na – na manjedoura. Deveria ter sido marcante: Jeová, um garoto adolescente brincando; Jeová, pregando pregos como um carpinteiro. Oh, que coisa. E acima de tudo: o Senhor pregado numa cruz para salvar os pecadores, isso deveria ter sido impressionante. Nós pudemos vê-Lo. Ele não está morto. Por Que a Pequena Belém? (14/12/1963) §§ 137-138, Phoenix, Arizona, EUA. Olhe para esses homens! Eles puxaram suas espadas. O que foi isto? Seu desejo era um gole de água fresca. Davi! Que tipo de hoje, nosso Davi, Cristo, nós sabemos que Ele é chamado um santo rolador, Ele foi deixado de lado, um fanático em tudo, rejeitado pelas igrejas. Elas tem os seus credos e coisas preparadas neste Natal como eles fizeram no princípio. Sabemos disso, mas nós sabemos que esta Palavra sempre permanece verdadeira, e Ela tem que ser cumprida. ["Amém"] E o desejo de Cristo é para que os homens, os guerreiros, permaneçam! Amém! Oh, venha, fique comigo, do meu lado. Eu estou posicionado num terrível lugar. Eu desafio hoje! Essas fitas atravessam o mundo. Eu desafio algum homem, algum guerreiro que ama a Jesus Cristo, que sabe que essas coisas tem que ser cumpridas hoje, irmãos, fiquem do meu lado e manejam a Palavra de Deus. Esqueçam essas cisternas rotas e as denominações estagnadas em que vocês estão vivendo. Puxe a fresca Palavra de Deus, vamos dar a Jesus um bom gole da fresca Água pentecostal! ["Amém"] O Mundo Está Novamente Caindo aos Pedaços (27/11/1963) §§ 44-45, Shreveport, Louisiana, EUA. E os profetas sempre falaram as Palavras que deveriam acontecer ao longo de cada era. E quando Deus... O povo fica em apuros, e Deus lhes responde. Ele envia-lhes um profeta ungido ou algum tipo de um mensageiro, porque Ele não pode voltar atrás em Sua Palavra que Ele destinou para aquela era. Mas, o que Ele faz, Ele envia um mensageiro para tornar essa parte da Palavra viva para aquela era. Sempre o faz, veja. Ele formou a Sua Palavra no princípio. Ele conhecia o fim desde o princípio. Ele falou a Sua Palavra. E a cada era, quando eles se metem em encrenca, eles... eles orariam, e Deus enviaria um ungido. E esse ungido absolutamente tornaria aquela promessa para aquela era, que foi predito para aquela era, viva. E é isso que Ele faz o tempo todo. Deus nunca muda o Seu programa. Agora, nós nunca encontramos Deus mudando.

A Acusação (7/7/1963) §§ 121-122, Jeffersonville, Indiana, EUA. Como eles O acusaram? Porque seus credos não O aceitavam, e no fundo do coração eles sabiam da realidade. Nicodemos, no capítulo 3 de São João, não expressou bem isto? “Rabi, nós os fariseus”, os pregadores, os ensinadores, “nós sabemos que Tu és um mestre enviado de Deus, pois nenhum homem poderia fazer as coisas que Tu fazes a menos que Deus fosse com ele”. Estão vendo? Eles publicamente testemunharam isso através de um de seus homens de renome, e afligiram... por causa de seus credos eles crucificaram a Cristo. E hoje não há um leitor que possa ler Atos 2:38 da mesma forma que eu posso ler Isto, e o resto Dela, simplesmente da mesma forma como eu A leio. Porém por causa dos seus credos, e por causa dos seus tíquetes denominacionais que eles tem em seu bolso, as marcas da besta que eles portam como cartão de companheirismo; e tomando essas coisas, eles crucificam para si mesmos a Jesus Cristo novamente, e O crucificam ante o público, e blasfemam o próprio Deus que prometeu fazer Isto, trazendo condenação sobre a raça. Fé Perfeita (25/08/1963) § 132, Jeffersonville, Indiana, EUA. E quando nós éramos pecadores, alienados, sem Deus; no mundo, nessa sujeira de lama, como eu falei nesta manhã, Deus veio a nós! Deus buscou você, você nunca buscou a Deus. “Ninguém pode vir a Mim, a menos que o Pai o traga primeiro”. E Deus desceu até a essa sujeira, onde você estava, e buscou você e trouxe você. Isso deveria criar um Amor Perfeito.



Olhe o que você era, e olhe o que você é. Quem fez isso? Alguém que amou você. Não pode você ter fé no que Ele tem lhe prometido? O amor real e genuíno criará uma confiança em Sua Palavra.

Relato Sobre Viagem à Índia (26/01/1957) § 33, Lima, Ohio, EUA. Mas eu tenho melhores esperanças sobre vocês, irmãos, aqui esta manhã, de que vocês serão homens de Deus que permanecerão com a Palavra de Deus. [“Amém”] E deixe tudo mais cair da direita para a esquerda, mas permaneça certo com a Palavra. Não se mova. Não importa se você é um capacho lá fora, seja um bom capacho. Não tente competir com algum outro ou fazer isto. Simplesmente fique certo com a Palavra, e fique bem aí, e Deus posicionalmente colocará você em Seu Reino, onde você poderá ser o melhor. O que aconteceria se o meu dedo alguma vez tivesse uma noção, de porque ele não era um olho, não seria mais um dedo? Eu detestaria perder esse dedo. Embora o meu olho possa ser mais valioso, mas eu amo esse dedo. É uma parte de mim. Você entende o que eu quero dizer? Tenho certeza que você entende. Então, seja qual for a função, seja o que for que possa ser, seja o que você é. E onde Deus tem posicionalmente colocado você, fique ali e seja tão leal a essa Palavra quanto você sabe como ser. Deus abençoará isso. Se Ele tiver uma noção para outra coisa, Ele colocará você onde Ele precisa. Relato Sobre Viagem à África (9/11/1953) §§ 68-69, Owensboro, Kentucky, EUA. Quando você se salva, Jesus não desce e salva você depois. Você foi salvo desde que Jesus morreu, mas você apenas aceitou a sua salvação. Isso jamais fará qualquer bem a você a menos que você aceite isso, isso mesmo. Mas quando Ele morreu, Ele levou todos os pecados do mundo. E até onde interessa a Deus, Ele não pode ver o pecado, porque o Sangue de Cristo tem coberto isso. Mas quando você morre, e você vai além daquele Sangue, então você já está julgado. Porque Deus disse que no dia em que dele comerdes naquele dia você morre, então se você está... você não aceitou o Sangue de Cristo, você não aceitou a sua salvação de Cristo, então você está acabado, isso é tudo. Se você aceitou, então você está salvo, e isso – isso está resolvido. E agora, o mesmo Sangue, e misturou lá através de Suas pisaduras, você foi sarado. Se você crê nisso, aceita isso, não importa como você se sentiu. Não é por sentimento, nunca pense... Jesus jamais disse alguma vez: “Você sentiu isso?” Disse: “Você crê nisso?”. Isso... Não importa como você se sente, você simplesmente o crê. Você não é salvo porque você sente que você está salvo, não é? Eu não sou salvo porque eu sinto que sou salvo. O diabo pode atingir você ao redor da selva dos teus sentimentos. Irmão, eu estou salvo porque eu conheci os requisitos de Deus. É por isso que eu sou salvo. Deixe-me vê-lo bater-me em torno disso. Isso é o que Deus disse. Meus sentimentos, isso não tem nada a ver com isso. Mas a Bíblia diz que eu estou salvo, e eu conheci esse requisito, e essa é a razão pela qual eu sei que estou salvo. É claro que há um sentimento que segue com isso, mas não o sentimento por si só, é a Bíblia que diz assim. Essa é a razão... Aquele Dia no Calvário (25/09/1960) §§ 84-86, Jeffersonville, Indiana, EUA. Ele era apenas um homem, o Homem perfeito. Ele deu a Sua Vida, e Ele fez um exemplo para você. Agora, o que devemos fazer? Agora, a primeira coisa que eu quero dizer é: Jesus não viveu para Si mesmo. [“Amém”] Sua vida foi usada para os outros. Isso é perfeitamente a Vida Eterna. Quando você diz que vai à igreja e você faz coisas boas, tudo bem. Mas quando você vive sua vida para si mesmo, você não tem a Vida Eterna. Vida Eterna é viver para os outros. [“Amém”] Isso provou quando chegou ao Cordeiro de Deus. Ele viveu e tinha a Vida Eterna, porque Ele não viveu para Si mesmo. Ele viveu para os outros. E você recebe a Vida Eterna ao receber nesse dia, e você não vive mais para si mesmo. Você vive para os outros. Alguém disse: “Como você consegue ficar parado e deixar que alguém chame você de tantos nomes ruins?”. Você não vive para si mesmo. Você vive para os outros para que você possa resgatar aquele homem. Vocês se tornam filhos. E o problema é que a



igreja tem se esquecido que eles eram filhos. Vocês são filhos. Você está tomando o lugar de Cristo. Vocês são filhos, por isso não vivam para si, vivam para os outros. “Bem, irmão Branham, eu posso viver para este irmão, porque ele com certeza é um bom homem”. Não é isso. Viva para aquele homem que te odeia. [“Isso mesmo”; “Amém”] Viva para aquela pessoa que te mataria se pudesse. [“Isso mesmo”] Isso é o que eles fizeram a Ele. Eles O mataram, e Ele morreu para que Ele pudesse salvá-los. Isso é Vida Eterna.

Olhando Para Jesus (22/01/1964) §§ 89-93, Phoenix, Arizona, EUA. Agora nós verificamos que Maria encontrou a ressurreição e a Vida. Assim encontrou Jairo, o pequeno sacerdote, um crente oculto, que quando viu Jesus e olhou para Ele, ele encontrou a ressurreição e a Vida. O povo faminto olhou para Ele, um dia, e encontrou sustento de pão; um tipo que a fome de hoje pode encontrar no Pão da Vida, não encontrar em um credo. Você não encontra em um fundador, você não encontra em um reformador; você encontra vida quando você encontra Cristo, [“Amém”] o Pão da Vida. O ladrão moribundo olhou para Ele, na hora da angústia, e o que ele encontrou? Ele encontrou o Seu perdão. Quem mais poderia olhar para ele? O governo romano não o perdoaria. Ninguém mais iria perdoá-lo. Mas ele olhou para Jesus, na sua angústia, e ele encontrou Alguém que pudesse perdoá-lo. Meu irmão e irmã, nesta noite se você estiver pendurado como ele estava então, na balança da condenação, e sabendo que se você morresse esta noite, como um membro morno de igreja, morno ou um pentecostal, ou seja o que for que você pudesse ser, você sabe para onde você está indo. Olhe para Ele, esta noite, para Aquele que pode libertá-lo. [“Amém”] Alguém, esta noite, se você é apenas um membro só, e não sabe o que significa a ressurreição de Cristo viver em um coração humano, olhe para Ele. Ele é Deus, e só Ele. Você encontrará perdão como este pobre e estúpido ladrão enfermo pelo pecado encontrou, pendurado na Cruz. Assim Resplandeça a Vossa Luz Diante dos Homens (3/09/1961) § 38, Jeffersonville, Indiana, EUA. Agora, a única maneira que o mundo alguma vez verá a Cristo é quando Ele – eles veem Isso em você e eu. [“Amém”] Essa é a única maneira em que eles alguma vez verão a Cristo. Sua – sua consciência está insensível aos pores-do-sol, ao chamado dos pássaros, às folhas, e – e a grama, e as flores, e a música, e a mensagem, e assim por diante, que nós apreciamos depois de termos encontrado a Cristo. Mas até chegarmos ao ponto em que revelamos Cristo... Agora, lembre-se disso. Cada um de vocês, desta noite em diante, lembre-se que vocês são os cartazes de Deus. E você é – você é o agente de publicidade de Deus. Agora, o mundo vai olhar para você para ver o que Cristo é. Então, nós não queremos manchar com muitas coisas aí que testemunham sobre coisas que realmente não somos. Vamos primeiro ser isso. [“Amém”] E então quando formos isso, então o mundo verá Cristo em você e eu. Um Super Sinal (27/12/1959) § 127-128, Jeffersonville, Indiana, EUA. rmão, quando eu vejo Deus, o Deus do Céu, negligenciar Seu trono, Sua beleza, e tudo que Ele era; para nascer em cima de um monte de esterco, ser enrolado em faixas, para ser criticado através de Seus sinais e Suas maravilhas, para ser chamado de diabo; deveria eu ter vergonha Dele? Não, senhor. Deixe o mundo clássico fazer o que eles querem fazer. Para mim, Ele é o super sinal. O Espírito Santo em mim clama! Isto pode me fazer agir de uma forma engraçada e ser um louco, para este mundo, mas eu não posso negar a Quem tanto fez por mim. Ele tomou o meu lugar na morte. Ele tomou o meu lugar no Calvário. Ele fez todas estas coisas. Ele condescendeu do Céu, do trono branco de pérola, para Se tornar um homem; para provar o meu sofrimento, para ir através da minha tentação, para saber como ser o tipo correto de mediador em mim, para me guiar e me dirigir para a Vida Eterna. E através de Sua pobreza, me fez rico. Através de Sua morte, me foi dado Vida, Vida Eterna. Não O negue. Não tenha vergonha Dele. Não fique envergonhado Dele. Mas abrace-O, e diga: “Sim,



meu Querido Senhor, dá-me como foi dado a eles no Dia de Pentecostes. Senhor, dá-me o Espírito Santo. Derrama-O em meu coração. Não me importa o que os adolescentes digam. Não me importa o que o mundo diga. Eu não estou olhando para eles. Estou olhando para Ti”. O que é isto? (Unir-se à Igreja? Não) O super sinal, Emanuel, Deus conosco! Perguntas e Respostas (28/06/1959) §§ 70-72, Jeffersonville, Indiana, EUA. Isto é... Deus tem um tempo difícil tentando conseguir alguém com quem Ele possa lidar, que se manterá humilde e manso, e que se mantenha no lugar até que Deus o chame para fazer algo (você crê nisso? Vê?), [“Amém”] um homem que Deus possa abençoar e que ainda assim ele mesmo permanecerá um homem, não ser um anjo ou um deus. Logo que o homem fica abençoado e tenha uma pequena coisa dada a ele, ele quer se tornar um deus, ele quer se tornar um – um anjo. Ele quer se tornar uma pessoa grande. “O que eu faço, o que... Eu e eu e o meu...” tudo isso. Essa é uma atitude errada. Deus está procurando por alguém que Ele pudesse abençoar e derramar as bênçãos, e – e que quanto mais Ele abençoasse, menor o homem se torne. E você nunca terá mais de Deus até que você se torne nada. [“Amém”] Você tem que se humilhar. Aquele que se exaltar, Deus humilhará. Aquele que se humilhar, Deus exaltará. Você tem que ficar pequeno antes que você possa ficar grande. E você nunca vai ser grande por si mesmo; você só vai ser tão grande quanto Deus for grande em você. [“Amém”] Vê? Perseverança (18/06/1962) §§ 52-53, Jeffersonville, Indiana, EUA. Observe. Esta mulher teve uma aproximação correta para o dom de Deus. Que diferença foi para os fariseus. Quanto foi para os judeus, os governantes. Eles disseram: “Gostaríamos de ver um milagre de Ti”. Oh, o lado eclesiástico. Mas esta pobre ignorante gentia apenas disse: “Senhor, só estou querendo as migalhas”. Disse: “A – a... Tu sabes que os cães comem as migalhas que caem da mesa dos senhores, e isso é tudo que estou pedindo”. Ela não disse: “Tu tens que vir até a minha casa e estender as Tuas mãos sobre o meu filho”. Ela não disse: “Se Tu desceres e falares em outra língua lá fora, e me contares tudo sobre isso, eu – eu – eu acreditarei”. Ela disse: “Eu só quero as migalhas. [“Amém”] Só as que caem é tudo o que eu estou procurando”. Veja, ela teve a aproximação correta. Ela teve uma aproximação correta para o dom de Deus. Ela foi o primeiro gentio para quem Jesus alguma vez fez um milagre, o primeiro gentio.

A Estatura de Um Varão Perfeito (14/10/1962) § 350, Jeffersonville, Indiana, EUA. Se você morre, você tira o sangue de um homem, você o embalsama. O problema é que muitos deles nunca foram embalsamados. [Risos – Trad.] Tire o sangue do homem, ele se foi. Então a única coisa que você pode fazer é introduzir outro sangue de volta nele; ele viverá novamente. Tire o seu sangue. E agora nós temos que introduzir o Sangue de Jesus Cristo dentro, [“Amém”] Vê? E isso traz a fé de Jesus Cristo, a virtude de Jesus Cristo, o conhecimento de Jesus Cristo, a temperança de Jesus Cristo, a paciência de Jesus Cristo, a piedade de Jesus Cristo, o amor fraternal de Jesus Cristo, e o amor de Deus, o qual é Jesus Cristo. [“Amém”] Ele é a cabeça e controla você. E os seus pés são o fundamento, fé. Amém! Controlado pela Cabeça, leva o..?... [“Aleluia”] Aí está você. Aí está o homem perfeito de Deus, quando ele possui estas virtudes.

O Lugar de Adoração Escolhido Por Deus (20/02/1965) §§ 59-61, Jeffersonville, Indiana, EUA. Note, segurança se encontrava apenas no lugar de Sua escolha, em Seu cordeiro, e no nome do cordeiro. Note, era um cordeiro “macho,” um macho, não uma fêmea. Não uma igreja, ela; mas o Nome Dele, não o nome dela. Onde Ele ia Se encontrar com as pessoas não era em nome dela, mas em Nome Dele, Ele, o Cordeiro! Agora dizemos: “A igreja, a grande, poderosa igreja, ela fez isto e ela fez aquilo. Ela atravessou as tormentas. Aumentamos em



população. Somos em grande número. Somos uma igreja poderosa. Ela é uma grande coisa.” Mas Deus nunca disse nada a respeito dela. Ele disse: “Ele.” “Ele,” é o lugar de encontro, o Cordeiro, não a igreja. Não o nome dela, mas o Nome Dele. Ele não colocou o nome dela em nenhum lugar. Ele colocou o Seu Nome “Nele”! É por isso que: “Tudo devemos fazer, seja por palavras seja por obras, devemos fazer tudo em Nome de Jesus Cristo.” Se oramos, temos que orar em Nome de Jesus. Se fazemos petição, temos que fazer em Nome de Jesus. Se andamos, andamos em Nome de Jesus. Se conversamos, conversamos em Nome de Jesus. Se batizamos, temos que batizar em Nome de Jesus Cristo. Pois, “Tudo o que fazemos por palavras ou por obras, façamos em Nome de Jesus Cristo.”

Pondo Toda a Armadura de Deus (7/06/1962) § 33, Aberdeen, Carolina do Norte, EUA. Assim, portanto, conhecemos o nosso inimigo pelos seus ataques. [“Sim”, “Amém”] Talvez você não obteve isso muito bem, da maneira que eu o disse. Nós conhecemos o nosso inimigo. Quando alguém, algum espírito, qualquer pessoa tenta discordar com a Palavra de Deus, lembre-se, esse é o seu inimigo. [“Amém”, “Aleluia”] Esse é o seu inimigo. Conhecemos o seu velho ataque. Esse é o que corrompeu a raça humana, e é dessa maneira que ele os corrompe ainda hoje. E é dessa maneira que ele afasta você de Deus, que é descrer na Sua Palavra. [“Amém”] E a única maneira em que você pode alguma vez ficar em companheirismo com Deus, e falar com Ele no frescor da noite, é ficar fortalecido na Palavra. [“Amém”, “Aleluia”] Deixe a cortina da Palavra de Deus cair toda em volta de você, e que você fique bem no meio dela. Isso mesmo. Então você está fortificado. Glória. Este Grande Guerreiro Davi (18/01/1955) § 49, Chicago, Illinois, EUA. Cada Davi sentado aqui nesta noite, você está posicionado em Cristo. Deus confirmou isto. Eleito, chamado, ungido e posicionado. Ele o elegeu e o chamou. Ele te elegeu e chamou. Logo Ele te ungiu com o Espírito Santo, e agora, Ele tem te colocado no corpo de Cristo, cada um destes Davis. Onde está Golias? “Quem é o Golias, irmão Branham?” Aquele câncer que está te comendo (isso mesmo); aquele tumor que está aderido em você; estas cataratas em seus olhos; esse braço incapacitado. Todos olham para isto e dizem: “Não se pode fazer nada”. O diabo diz: “Mais vale deixar de crer. Vale mais acomodar-se, porque você nunca mais ficará bom. Seu médico falou assim. O restante deles também falou assim. Você não pode sarar”. Mas o Cristo que fez você parar de beber, fumar, mentir, roubar, que o salvou de uma vida de embriaguez, de brigas, de pecado e da sepultura do diabo, se Deus pôde fazer isso por ti, Ele pode libertar você da sua tuberculose e do seu câncer. Ele é um Golias, não aceites seu alarde. Levante-se no Nome do Senhor Jesus e o desafie a uma confrontação. Amém! Aleluia! Sinto-me religioso! Eu Sei (17/04/1960) § 28, Jeffersonville, Indiana, EUA. Está escrito em uma das Escrituras na Bíblia, que: “As provas que são trazidas sobre nós, são mais preciosas para nós do que o próprio ouro, [“Amém”] pois é Deus nos dando estas provações.” Depois que nos tornamos Sua propriedade, nossa confissão e nosso batismo, e nossa promessa de andarmos em vida por Ele, então cada prova que vem sobre nós é para nos aperfeiçoar para a Sua glória. [“Amém”] É para nos trazer a um lugar onde Deus possa Se fazer mais real para nós do que Ele era antes da prova vir. [“Amém”] Eu quero me unir a Jó nesta manhã para dizer que já vivi o suficiente para saber que isto é a verdade. [“Amém”] Tenho visto isso em minha própria vida; que todas as vezes que uma grande situação se levanta, que eu não consigo passar ao redor disso, ou debaixo disso, ou por cima disso, Deus faz um caminho e sai glorioso. [“Amém”] Eu simplesmente me pergunto como a Sua graça faz isto, mas Ele o faz.

Retorno e Jubileu (22/11/1961) §§ 123-124, Shreveport, Louisiana, EUA.



Retornem. Retornem, o Espírito Santo clama: Retornem.. Eu posso imaginar quando Jesus olhou sobre Jerusalém e chorou. Ele a amava, e eles O rejeitaram. E um homem que é cheio com o Espírito, esta noite pode olhar sobre a igreja e ver um povo que deveria estar brilhando com o glorioso poder de Deus. E o Espírito Santo dentro de seu coração chora lágrimas de pesar. O que nós temos feito? Deus nos chamou – nossos pais para fora há cinqüenta anos atrás, e nós retornamos. E vocês vêem o que nos tem acontecido, um grupo desgraçado sob o nome de pentecostais, pessoas que fumam, bebem, casam-se três, ou quatro vezes, mulheres que cortam seus cabelos, pintam-se, usam seus shorts, usam roupas imorais, de tudo, chamam a si mesmas de irmãs pentecostais. Que desgraça para o Nome de Cristo! Que desgraça sobre Sua igreja! Não me maravilho que Ele disse que foram encontrados nomes blasfemos em Babilônia, organização, confusão, todo tipo de bagunça, todo tipo disto, daquilo, e daquilo outro. Onde está Cristo na coisa toda? Retorne, povo. Fazei Tudo o Que Ele Vos Disser (01/06/1953) § 11, Connersville, Indiana, EUA. Agora, a fé perfeita, assim como o amor perfeito, lança fora todo o medo, toda a dúvida. Se você crê nisso, não importa quais sejam os sintomas, quais os resultados, você crê nisso da mesma forma. Alguma vez você teve algo que você simplesmente sabia que ia acontecer? Não importa o que – parecia que não poderia acontecer, mas vai acontecer de qualquer forma porque você crê dessa maneira. Agora, quando Jesus diz qualquer coisa, Sua Palavra é uma Semente. E cada semente produzirá conforme a sua espécie. Se for uma semente de promessa para a sua salvação, ela vai operar a salvação. Se for para a cura, ela vai trabalhar para a cura. Se for para alegria, paz, qualquer coisa de que você tenha necessidade, todas as bênçãos redentoras estão em Cristo. E Ele está assentado esta noite como Sumo Sacerdote de sua confissão (Hebreus 3:1), sentado à destra de Sua majestade no céu, para fazer intercessões sobre a sua confissão. Diga a Esse Monte (23/11/1959) § 10, San Jose, Califórnia, EUA. Agora, eu quero entrar, só por um momento, na infalibilidade da Palavra (Vê?), para você. Em primeiro lugar, eu quero que você saiba que Deus é infinito. Ele é tão perfeito que Ele já sabia tudo o que seria. Você crê nisso? [“Amém”] Ele sabia disso antes que o mundo alguma vez fosse criado, que nós estaríamos aqui esta noite, se Ele é infinito. Se Ele não é infinito, então Ele não é Deus. Então, se Ele é finito, Ele é como nós somos. Mas infinito, não há como explicar isso. E tudo o que Deus diz é perfeito, Ele não pode melhorá-lo ou tomá-lo de volta. É perfeito, porque Deus é perfeito, e as Suas Palavras são perfeitas. Suas promessas nunca podem falhar. Agora, você deve ter esse tipo de fé em Deus, quando você lê a Bíblia para crer nas Suas promessas. Você deve se lembrar que Ele é perfeito. Suas Palavras são perfeitas; Elas nunca podem falhar; nunca podem ser melhoradas; pois Elas são perfeitas para começar.

Aquele Dia no Calvário (25/09/1960) §§ 53-55, Jeffersonville, Indiana, EUA. Finalmente um dia, esse é aquele dia no Calvário, houve Um que desceu da glória, [“Sim”] Um pelo Nome de Jesus Cristo, o Filho de Deus que desceu da glória, e o Calvário foi formado. Aquele foi o dia em que o preço foi pago, e a questão do pecado foi resolvida para sempre, e abriu o caminho a esta coisa pela qual estamos sedentos e famintos. [“Amém”] Isto trouxe a um lugar de satisfação. Não há ninguém que já visitou o Calvário e o viu da maneira que ele era, que possa alguma vez ser o mesmo. [“Amém”] Tudo que ele já desejou ou ansiou é encontrado quando ele chega e esse lugar. Foi um dia tão importante e uma coisa tão importante, isto abalou o mundo. [“Amém”] Isto abalou o mundo como nunca antes, quando Jesus morreu no Calvário e pagou o problema do pecado. Este mundo pecaminoso teve um apagão. O sol desceu no meio do dia e teve uma prostração nervosa. As rochas estremeceram, as montanhas se fenderam e os corpos dos mortos saltaram das sepulturas. O que fez isto? Deus zerou no Calvário. Ele feriu o animal chamado Satanás



para sempre. A Face Pintada de Jezabel (5/10/1956) §§ 14-15, Chicago, Illinois, EUA. Seu nome não faz o que você é. É o seu caráter que faz você. Seu caráter molda você e faz de você o que você é. Sempre tenho dito: “Deixe-me ir até a casa de um homem”. E deixe-o de pé na rua e testificar, cantar, gritar, falar em línguas, dançar no Espírito, qualquer coisa que ele queira fazer; deixe-me ir até sua casa e olhar para aquelas velhas fotografias de garotas em volta por toda a parede... Deixe-me olhar para aquelas revistas que ele está tendo aqui na sua mesa, e ouvir-lhe ligar o rádio para alguma daquelas bobagens africanas de rock’n roll e boogie-woogie, e eu posso lhe dizer agora mesmo que espécie de espírito ele tem. Vê do que isto se alimenta? Não me interessa o quanto ele se conduz lá fora na rua, aqui é do que ele está realmente se alimentando. Isto é sua morte. Isso mesmo. Deixe-me... quanto... Não importa quão bom ele alega, e quão boa sociedade, e qual sua posição, e qual é o seu status social, isto não faz a menor diferença. Observe do que o seu espírito se alimenta, que música ele ouve, o que ele lê, para o que ele olha. Você pode dizer do que ele é feito então. E seu caráter sempre dirá.

O Caminho de Volta (23/11/1962) § 57, Shreveport, Louisiana, EUA. Agora, nós verificamos que quando o homem tenta descobrir um soro (um médico) para dar ao seu paciente para imunizá-lo da enfermidade, ele primeiramente testa aquilo em um porquinho-da-índia, e observa se aquilo irá funcionar. Mas Deus não faz assim. Ele nunca tomou um porquinho-da-índia. Ele experimentou aquilo em Si mesmo. Um bom médico que quiser experimentar um soro, se ele não sabe se aquilo irá matar ou curar, ele deveria primeiramente usá-lo em si mesmo para descobrir [A congregação ri – Trad.] antes de aplicar em alguém mais. E Deus, para poder receber este soro, teve que se fazer carne e habitar entre nós: um parente Redentor. Amém. [“Amém”] Deus teve de se tornar homem, para que então Ele pudesse tomar o soro. E Ele recebeu Sua inoculação no Jordão (Amém), quando Ele entrou no rio e foi batizado por João. E então a inoculação desceu. O medicamento caiu do céu como uma pomba, dizendo: “Este é o Meu Filho amado, em Quem Me comprazo habitar”. Ele foi imunizado. E imediatamente após a imunização veio o teste. [“Amém”] E todo homem, assim que você recebe o Espírito Santo e é imunizado, cada demônio do inferno se vira contra você. Até mesmo a sua própria família, muitas vezes te rejeita; seu marido, sua esposa, seu pastor. Você é chutado para fora da igreja; se riem de você, fazem graça disto. É o teste. [“Amém”] Amém. [“Glória a Deus”]

A Maneira de Um Verdadeiro Profeta (13/05/1962) §§ 359-361, Jeffersonville, Indiana, EUA. Oh, Leão da tribo de Judá, levanta e brame! Tu estás bramando neste último dia. Teus olhos estão estreitados. Tu estás olhando para baixo. Tu estás vendo o pecado desta assim chamada nação Cristã e do mundo. Tu estás vendo o pecado desta nação, quando ela tem sido comprada com Sangue precioso. Tu estás vendo como as denominações estão andando com dificuldade sobre a Tua Palavra. Veja como os falsos profetas estão mentindo. A Verdade de Deus, eles estão negando. Brame, Oh Leão de Judá! Deixe os Teus profetas clamarem! “Quando Deus fala, quem pode impedir de profetizar? É a Palavra de Deus saindo da Bíblia, movendo-Se através do profeta. Como pode ele manter sua calma? Se ficasse, ele explodiria em pedaços. Oh, Deus, deixe o Teu profeta bramir, Senhor. Bramir a Tua Mensagem, Deus, e permita que toda criatura do Teu reino tome cuidado. Que elas possam parar. Que as mulheres possam parar e se examinar. Que os homens possam parar e se examinar. Que possa cada pregador que ouve a esta fita, parar e se examinar, pois o Leão da tribo de Judá brama. E a verdadeira Palavra vindo aos profetas, fala, clama: “Arrependam-se e voltem antes que seja tarde demais.”

Perfeita Força Por Perfeita Debilidade (19/11/1961) §§ 93-99, Jeffersonville, Indiana, EUA.



Então Paulo disse: “Quando sou fraco então é que sou forte”. Sim, ele disse: “Então... eu me gloriarei nas minhas fraquezas dos meus pontos fracos e assim por diante. Estou agradecendo a Deus que me tirou tudo isso de mim. E quando eu tiro tudo de mim, então Deus pode entrar. Mas enquanto eu tiver algo de mim aí, então Deus não pode entrar”. Aí, é isso; nós – nós O sufocamos. Nós O afastamos com a nossa... Desde o mais pobre de nós até o mais rico de nós, desde o menor até o maior, nós mantemos a Deus fora de nossas vidas por causa de nós mesmos. Eu sempre digo: “O maior inimigo que eu tenho é William Branham”. Ele é o único que fica no caminho de Deus. Ele é o único que fica preguiçoso. Ele é o único que chega a um lugar onde, por vezes, ele acha que pode fazer algo a respeito, e quando faz, isso empurra Deus bem para fora do quadro. Mas quando eu consigo me livrar desse sujeito, quando eu consigo chegar a um lugar em que ele está fora do caminho, então Deus pode vir e fazer coisas que William Branham nada sabe a respeito. Assim é quando Deus pode usar você. Assim é quando Ele pode usar qualquer um de vocês. Ele pode usar qualquer um quando saímos do caminho. Mas, enquanto temos a nós mesmos no caminho, então nós não podemos.

Tu Crês Nisso? (15/01/1950) §§ 32-33, Houston, Texas, EUA. E as pessoas que passam na rua, costumavam, ora, nós agarrávamos a mão um do outro e apertávamos as mãos assim dizendo: “Como vai você, irmão?”. E hoje quando eles passam na rua, eles dão um pequeno sorriso bobo, jogam sua cabeça para cima no ar. Oh, que coisa. Não é de se admirar que o amor se foi. Eu desprezo aquele velho alguém que sente que eles são maiores que algum outro. Depois de tudo, você tem seis pés de terra. Isso é tudo que você é. Isso mesmo. Todo mundo. Há não muito tempo atrás, eu estava de pé em um museu. Há uma foto de um homem lá, de sessenta e oito quilos. E ela – ela dá uma análise dos produtos químicos do seu corpo. Ele vale oitenta e quatro centavos. Isso é tudo que um homem de sessenta e oito quilos vale, oitenta e quatro centavos. Mas ele terá a certeza de colocar um chapéu de dez dólares naqueles oitenta e quatro centavos e acha que ele é algo grande. Isso mesmo. Uma mulher envolverá aqueles oitenta e quatro centavos em um casaco de pele de cem dólares e não falará com a metade de seus vizinhos. Qual é o problema? O amor de Deus leva você a algum lugar. [A audiência aplaude – Trad.] É isso mesmo. O que é isso? Ainda são oitenta e quatro centavos. Você vai cuidar disso, tudo bem. Mas essa alma vale dez mil mundos, você deixará qualquer coisa ser empurrada abaixo dela. Isso mesmo. Essa é a verdade.

Conferência (25/11/1960) § 55, Shreveport, Louisiana, EUA. Alguém me disse há não muito tempo atrás, disse: “Irmão Branham, você está pregando um novo tipo de salvação, não está?”. Eu disse: “Não, senhor”. Disse: “Você não tem alguma desta nova salvação?”. Eu disse: “Não. Eu tenho um novo caso da antiga salvação”. [“Amém”] Isso mesmo. Eu disse: “Esta é a mais antiga que existe”. Disse: “Quando ela foi organizada?”. Eu disse: “Antes que o mundo alguma vez fosse fundado”. Disse: “Como você consegue isso?”. Eu disse: “Jó 7:27 diz: ‘Onde você estava quando Eu coloquei a fundação do mundo, quando as estrelas da manhã cantavam juntas e os filhos de Deus gritavam de júbilo?’.” Bem, isto é o tempo antigo, profundo, azul celeste, religião que clama pela morte do pecado, ora, que coisa, isto é mais antigo que a Bíblia. Isto é mais antigo que os montes. Isto é mais antigo – mais antigo que a terra. Isto não é novo. Isto é algo antigo. Sendo apenas um novo caso disto. Não fique vacinado disto. Venha para isto.

Um Maior do Que Salomão Está Aqui (28/02/1957) § 19, Phoenix, Arizona, EUA. Oh, eu quero que você olhe para uma coisa bonita aqui. Quando Jesus sai para expulsar um demônio, é tão pouco para Ele que Ele só precisa de um dedo para expulsá-lo. Isso é tudo que Ele tem que usar. Oh, bendito seja o Seu santo Nome. Ele usa apenas um dedo para o demônio mais poderoso que pudesse se levantar do inferno ardente. Um dedo mindinho e Ele



o expulsa. Isso é tudo que Ele faz. Mas quando Ele tem uma ovelha perdida e desgarrada, e quando Ele sai para trazê-la de volta, Ele toma-a e coloca-a sobre os Seus ombros. A parte mais forte de um homem está em suas costas e ombros. E Ele emprega a Sua parte mais forte, não o Seu dedo, mas uma ovelha perdida, lança-a sobre os Seus ombros e gentilmente leva-a de volta ao redil. Enquanto que para um demônio é usado apenas um dedo... O Cego Bartimeu (24/01/1961) § 37, Beaumont, Texas, EUA. Se você não acredita na realidade do Espírito Santo, tome posse da promessa de Deus, e simplesmente fique com ela. Segure-a. Não a deixe. Se você não crê que Ele é um Curador, seja qual for a doença ou o problema que você tenha, agora mesmo, não espere até a fila da cura; simplesmente tome posse disso agora mesmo, e diga: “Deus, estou em Suas mãos”. [“Amém”] E Satanás dirá: “Você não está melhor”. Isso é o que ele me disse. Eu digo: “Olhe aqui, seu velho trapaceiro. Se você não... Se você quer... Se você gosta de me ouvir testemunhar sobre a glória de Deus, fique por aqui. Mas você não irá me abalar para me afastar disso. Se você gosta de ouvir os testemunhos de Deus, e os louvores da cura divina, fique por perto. Eu irei ressoar isso simplesmente tanto quanto eu possa. Simplesmente fique certo disso. [“Amém”] Fique por perto e ouça. Eu convido você a ouvir a isso. Fique por perto”. No primeiro dia, nenhuma melhora; no dia seguinte, nenhuma melhora; no dia seguinte, nenhuma melhora. Eu simplesmente continuo dizendo, testemunhando, louvando a Deus, ao pressionar através das nuvens escuras. Ele fez uma promessa. Finalmente lá estava ela. Ele se cansa depois de algum tempo e foge. Tu Crês Nisso? (15/01/1950) § 17, Houston, Texas, EUA. Seu nascimento, quando Jesus nasceu na terra, Ele tinha uma marca negra para começar. Ele sempre foi recebido pelas pessoas comuns e na maioria das vezes desprezado pela – pela seita religiosa do povo daqueles dias, e – e por pessoas de grande posição e do tipo elegante. E é exatamente dessa forma hoje também. É a mesma coisa. Não que eu esteja tentando dizer que as pessoas ricas ou elegantes não possam ser salvas; elas podem, se elas se humilharem e se aproximarem como o restante de nós. Mas todos nós devemos entrar de uma maneira: que é vir, sabendo que não somos nada e que Ele é tudo, e estarmos dispostos a nos entregar a Ele, a fim de recebermos os Seus benefícios. Se você alguma vez receber qualquer coisa de Deus, você tem que se humilhar e se tornar nada diante Dele, e não saber de nada, a não ser de um propósito; isto é, que você está tentando encontrar a Jesus. Então quando você se humilhar, Deus te exaltará. Mas quando você se exaltar, Deus Se certificará de que você seja levado a se humilhar. É isso mesmo. Ele disse assim na Sua Palavra. A Semente da Serpente (28/09/1958) §§ 96-97, Jeffersonville, Indiana, EUA. A Bíblia diz que nós fomos predestinados para filhos e adoção de filhos de Deus antes da fundação do mundo. Então quando Deus sacrificou o Cordeiro em Seu próprio pensamento antes da fundação do mundo para provar os Seus atributos, o que Ele era, quando o Cordeiro foi sacrificado, nós fomos sacrificados com Ele. Quando o Sangue do Cordeiro foi captado em Sua própria mente lá atrás antes da fundação do mundo, o meu e o seu nome estavam escritos no Livro então. Tudo em Seu grande pensamento. Ele é infinito. Se Ele não fosse, por que Ele permitiu isso? O que é o mais forte (como tenho dito) um Salvador ou o pecador? Qual tem mais força? Então o mais forte teve que permitir o menor. E Ele somente faz isto para a Sua glória. Quando Ele fez Lúcifer, Ele sabia que ele seria o diabo. Ele teve que deixá-lo estar ali para mostrar que Ele era o Salvador, o Cristo. Ele teve que deixar isto acontecer daquela maneira. Agora, a Bíblia não diz que todas as coisas contribuem para o bem daqueles que amam a Deus? Então do que você está com medo? Vamos levantar e fazer de coração por qualquer conflito. Não seja guiado como o gado estúpido que tem que ser implorado e persuadido. Seja um herói. Eu gosto disto. Levante-se!



A Marca da Besta e o Selo de Deus 1 (16/02/1961) §§ 61-62, Long Beach, Califórnia, EUA. Mas imagino que o sacrifício de Abel não era tão atrativo. Provavelmente não tinha nenhum cânhamo naqueles dias, então deve ter usado um galho de uva envolto ao pescoço daquele velho cordeiro para o conduzir e colocá-lo sobre a pedra. Ele não tinha uma lança ou uma faca, então deve ter pego um – um pedaço de pedra, e puxado sua pequena cabeça para trás, e começou a cortar seu pequeno pescoço. E assim que começou a balir e se espernear, e o sangue correndo sobre ele, sangrando, balindo, morrendo sobre a pedra... O que isto representou? Quatro mil anos depois, o Cordeiro de Deus morreu sobre a rocha das eras, sangrando, clamando, falando em línguas enquanto Ele estava morrendo no Calvário. “Oh, querido Cordeiro ferido, teu precioso sangue não perderá seu poder até que a igreja redimida de Deus esteja salva para jamais pecar.” Nossos programas educacionais e denominacionais não significarão nada [O irmão Branham estala seus dedos - ed.]; será preciso o Sangue de Jesus Cristo e nada mais para fazer isto. Sim. A Marca da Besta e o Selo de Deus (16/02/1961) § 49, Long Beach, Califórnia, EUA. Jesus veio, realizou os sinais do Messias, provou que Ele era o Messias. Depois que Ele saiu Ele mesmo se transportou à glória, e enviou de volta o Espírito Santo e ungiu os apóstolos. Eles foram adiante fazendo os mesmos sinais que Ele fez. Eles tinham o poder do Senhor. Eles falaram em línguas; eles gritaram. Houve um poderoso vento veemente que os encheu. E eles foram adiante com tal ardor até que eles queimassem as cidades com o Espírito Santo. E o que eles fizeram? Zombaram deles. Riram deles. Isso mesmo. Jesus disse: “Se qualquer disser alguma palavra contra Mim, Eu lhe perdoarei. Mas quando o Espírito Santo vier, uma palavra contra Ele não será perdoada.” E eles selaram os seus destinos eternos quando zombaram das pessoas que estavam cheias do Espírito Santo. Necessário Vos é Nascer de Novo (31/12/1961) § 64, Jeffersonville, Indiana, EUA. E para ser – para se aproximar deste nascimento, você tem que passar por um processo, assim como a qualquer coisa que vive. Qualquer coisa que vive de novo tem que morrer primeiro. E você não pode manter o seu mesmo espírito. Você não pode manter os mesmos hábitos. Você não pode manter os seus mesmos pensamentos. Você tem que morrer. Você tem que morrer como Ele morreu. Você tem que morrer em Seu altar, como Abel com seu cordeiro. Você tem que morrer com o seu Cordeiro. Você tem que morrer, morrer para o seu próprio pensamento, para nascer para o Seu pensamento. Deixe que a mente que estava em Cristo esteja em você. Você tem que pensar os Seus pensamentos. E agora, irmão, irmã, deixe-me dizer isto tão inteligente quanto eu saiba dizê-lo. Como pode você pensar os Seus pensamentos e negar a Sua Palavra [“Amém”] e ainda reclamar ser nascido de novo? [“Amém”, “Aleluia”] Simplesmente faça a si mesmo essa pergunta. Como pode você fazer isto? Você não pode. Se você é nascido de novo, você tem os Seus pensamentos. Se a mente de Cristo está em você, então você é uma nova criatura.

Deus Comissionando Moisés (8/05/1953) §§ 25-27, Jonesboro, Arkansas, EUA. Alguém outro dia, ensinando, disse, falando sobre Apolo, lá em cima, aquele bom pregador batista. Paulo andou até ele: “Oh, sim, você é um bom sujeito, mas você recebeu o Espírito Santo desde que crestes?”. Ele disse: “Oh, oh, eu – eu pensei que eu recebi o Espírito Santo quando eu cri”. Eles ainda ensinam isso, mas é errado. Fé está tudo bem. A fé é bom. A fé tem... Abraão creu em Deus, e isso lhe foi imputado em – ou para a justiça, mas Deus lhe deu o selo da circuncisão como um selo de sua fé. Irmãos, quando você possui a fé pura e genuína em Deus, Deus lhe dará o batismo do Espírito Santo como um selo da promessa, [“Amém”] que é um selo, de que você tem fé. Você pode fazer uma – uma – uma espécie de uma impressão, ou fazer as pessoas acreditarem, ou você pode dizer que você tem fé, mas quando você realmente possui a fé pura e genuína, Deus lhe dará o batismo do Espírito Santo como um selo da promessa. Amém. Isso não é leite desnatado agora, crianças. [O irmão Branham



ri – Trad.] Agora lembre-se, aceite isso, creia nisso. Lance sua fé e libere-a adiante para com Deus, e o Espírito Santo virá sobre ti. [“Amém”] Ele prometeu. Então, irmão, o diabo parecia um tampinha.

A Voz de Deus Nestes Últimos Dias (20/01/1963) § 71, Phoenix, Arizona, EUA. Apesar de todas estas personificações, falsas vozes, falsos profetas, todas estas outras coisas que estão se levantando, Jesus ainda assim disse, apesar de tudo isso: “Se alguém ouvir a Minha Voz e Me seguir”. Ele é a Palavra. Ouça a Sua comissão para nós hoje, em todas estas vozes. As quais, eu disse que isso levaria horas para falar de todas essas vozes. E isso está confundindo ao povo, é uma coisa patética. E, depois de tudo, você não consegue uma segunda chance, você tem que aceitar Isso agora. Você pode não conseguir uma segunda chance esta noite. Você pode não conseguir uma segunda chance amanhã. É agora! “Quando ouvirdes a Minha voz, não endureçais o vosso coração, como nos dias da provocação. Agora é a hora. Este é o tempo aceitável que se alguém ouvir a Minha Voz”. Isso mostra que a Sua Voz ainda estaria lá no meio de todo o caos. Ele ainda tem uma Voz! Dedicação (11/11/1961) §§ 91-93, Elizabethtown, Kentucky, EUA. Deus sempre enche o Seu templo. No dia da dedicação Ele enche o Seu templo. Ele o enche de Si mesmo. A mesma coisa hoje. Deus encherá cada templo que queira se dedicar completamente a Ele, [“Amém”] qualquer pessoa que queira. O templo não é este pequeno edifício aqui. O templo não é o de Salt Lake City. O templo não é o de Roma. [“Amém”] O templo é você. [“Amém”] Você é o templo em que Deus quer habitar e Se expressar por ele, para que todas as nações possam conhecê-Lo. Vocês são as imagens vivas de Deus, pelas quais Deus quer operar. [“Louvado seja o Senhor”] E a qualquer momento que qualquer homem ou mulher queira esquecer todo o engano que eles ouviram no mundo, e voltar para a linha da Escritura, e que queira se manter em linha. Assim como Salomão fez o que Moisés fez. Moisés fez o que Deus fez. Deus sempre respeitou isso. E se voltarmos à dedicação original e abrirmos os nossos corações e nos esvaziarmos de nós mesmos, Deus, na dedicação, quando o entregarmos a Ele, encherá o nosso templo com a Sua glória Shekinah. [“Louvado seja o Senhor”] O Poder do Diabo (5/10/1955) § 42, Chicago, Illinois, EUA. E esta noite, talvez um câncer tenha conquistado você; talvez alguma outra coisa tenha tomado posse de você, alguma doença, até mesmo a doença do pecado, ou seja o que for. Isso pode parecer escuro e sombrio para você agora; pode parecer que você nunca vai se recuperar, talvez pareça que você não consiga se recuperar dessa tuberculose, desse problema de próstata, ou desse problema de pulmão, o que quer que seja, desse tumor, dessa condição enfraquecida. O médico pode dizer que toda a esperança se foi. Mas estando bem do seu lado esta noite, pronto para tomá-lo em possessão, mantenha os olhos da fé de quem vê a vitória além através do Senhor Jesus Cristo. [“Amém”] Aleluia. Fora com Satanás e sua tristeza, e para cima com a fé no Senhor Jesus Cristo, [“Amém”] a fé do Deus Todo-Poderoso. A fé pode tomar a sua santa posição na Rocha das Eras, e cravar um olho de águia em cada nuvem de tempestade quando as muitas ondas da morte e da decepção estão tentando arrastar a sua fundação para debaixo delas. Ele pode ficar de pé lá e olhar além dos céus e dizer: “Deus é justo”, e crer no conselho do Deus sábio e vivo. [“Aleluia”] Amém. O Messias (17/01/1961) § 42, Shreveport, Louisiana, EUA. Você já pensou nisto? Deixe-me perguntar algo a vocês. Olhem para mim um minuto. Esta é minha mão; este é meu dedo; esta é minha orelha; este é meu nariz; mas quem sou eu? Este não sou eu. Isto é algo que pertence a mim. Vê? Esta é a minha mão, mas quem sou eu que possuo esta mão? Vê, esta é apenas a casa na qual estou morando. Que tipo de... Bem, tem que haver algo ali chamado “eu”. O “eu” tem que estar em algum lugar, porque isto é meu. Vê



isto? “Eu” sou alguém, porque eu possuo algo. Eu tenho uma mão. Ela é minha. Bem, quem é “eu” a que a isto possui? Este é seu espírito. Bem, isto depende de que tipo de espírito é este. A quem você rende seus membros, a este cujo servo você é. Um Maior do Que Salomão Está Aqui Agora (6/03/1964) §§ 75-78, Dallas, Texas, EUA. ...E quando o homem personifica algo, isso nunca funciona corretamente. Mas se você puder tomar posse daquele Algo, e esse Algo toma posse de você, isso irá acontecer. Se você vier aqui esta noite por cura, e deixar o Espírito Santo tomar posse de você, e você tomar posse Dele, você receberá o que pede. [“Amém”] Não há maneira de impedir você Disto. Venha crendo que Jesus Cristo salva, e que existe um poder salvador que toma posse de você, e você toma posse Disso, você será salvo. Se você crê no batismo do Espírito Santo, e o Espírito Santo toma posse de você, Ele batizará você e você tomará posse Dele; você não terá que se levantar do seu assento, Ele te encherá com a Sua Presença aí mesmo onde você está. [“Amém”] Exatamente como Ele fez: “Enquanto Pedro falava estas Palavras, o Espírito Santo caiu sobre aqueles que ouviam a Isso”. Algo tomou posse! Imagens de Cristo (25/05/1959) § 17, Jeffersonville, Indiana, EUA. Foi-me dito pelas autoridades, que antes que eles tivessem os dias da fundição para tirar os – os detritos do ouro – tirar o ferro e a pirita. A pirita é tão próxima ao ouro real, até que ela é chamada de ouro dos tolos. Mas a maneira como eles tiram tudo isso fora, é que eles batem nisso com um martelo. Os índios costumavam fazer assim. E os antigos ourives costumavam fazer isso. Bater nisso com um martelo, e transformá-lo mais e mais, e bater até que todas as impurezas estivessem fora disso. E a única maneira que eles sabiam que isso era o ouro, era quando o batedor podia ver o seu reflexo nele. [“Amém”] A pessoa que estivesse batendo podia constantemente olhar até que ele quase podia se barbear pelo seu próprio reflexo no ouro em que ele estava batendo. E quando o Espírito Santo de Deus começa a bater-nos com o martelo do Evangelho, [“Amém”] até que todas as coisas do mundo sejam batidas para fora e possamos refletir a imagem do Senhor Deus, [“Amém”] então eu creio que nos tornamos cristãos. Pois a palavra “cristão” significa “como Cristo”, e para refleti-Lo. Hebreus Capítulo Dois – Parte 2 (25/08/1957) §§ 109-110, Jeffersonville, Indiana, EUA. Eu quero que vocês tomem Isso para registro. A Bíblia diz: “Se há alguém entre vós, e ele diz tal e tal coisa, e isso não acontece, não ouça isso; pois Eu não tenho falado. Mas se ele fala em Meu Nome, e o que ele diz acontece, então ouça Isto”. [“Amém”] Amém. “Pois Eu estou com aquele profeta, ou pregador, ou seja o que for que possa ser. Se o que ele diz acontece, então ouça-o.” Agora amigos, vamos ouvi-Lo, o Espírito Santo falando em nosso meio, mostrando diversos milagres, e sinais, e maravilhas. Não vamos simplesmente deixar passar Isto simplesmente como acontecimentos comuns. Vamos lembrar que Isso é Jesus Cristo; o mesmo ontem, hoje, e eternamente; confirmando a Sua Palavra. Devemos fazer isto. Oh, por favor, faça isto. Acautelai-vos. Deixe todas as outras coisas serem secundárias, até mesmo a sua casa, seu marido, sua esposa, seus filhos; seja o que for que possa ser, ponha isso em segundo lugar. Ponha Deus em primeiro lugar. [“Amém”] Você diz: “Irmão Branham, acima dos meus filhos?”. Acima de qualquer coisa. [“Amém”] Ponha Deus em primeiro lugar. Deixe-O ser o primeiro. Por Que Tinha Que Ser Pastores? (21/12/1964) §§ 269-270, Tucson, Arizona, EUA. Agora vamos somente fechar os nossos olhos, pense em Jeová. Ninguém era digno, ninguém podia fazer isso a não ser Ele. E Ele desceu, e Se tornou um pequeno bebê. Ele veio como um adolescente. Ele Se tornou um carpinteiro, um homem trabalhador. Ele Se tornou um Cordeiro, Ele Se tornou um sacrifício. Ele ressuscitou triunfante, Jeová. E assim como Moisés tirou sua mão de seu seio de sobre seu coração, Deus tirou Sua mão de Seu Seio (Seu segredo) Seu Filho que foi ferido com a enfermidade do pecado, incurável; e a pôs de volta ao seio, e



tirou-a e estendeu-a a mim e a você: “Jesus Cristo o mesmo ontem, hoje e eternamente”. Olhe para Ele agora.

Hoje se Cumpriu Esta Escritura (19/02/1965) §§ 65-69, Jeffersonville, Indiana, EUA. Pense nisso, o Messias! Por que eles falharam em vê-Lo? Porque os seus próprios líderes que deveriam tê-Lo conhecido, que deveriam ser versados nas Escrituras, que deveriam ter tido conhecimento das Escrituras, eles menosprezaram a este Homem [“Amém”] e disseram: “Ele é um filho ilegítimo, para começar. Nós não creríamos Nisso”. Anos depois, nós não cremos nisso. Nós morreríamos com o propósito de dizer que Ele foi um Filho nascido de uma virgem. E acontecerá algum dia que as muitas coisas que vemos Jeová fazendo hoje, os homens nas eras por vir, se houver, morrerão pelas coisas que estamos falando hoje. Você terá que fazer isso quando a marca da besta vier, quando a você não for permitido pregar o Evangelho desta maneira. Quando a grande união das igrejas acontecer, a qual está quase pronta agora mesmo, para formar a igreja mundial, você terá que selar o seu testemunho com a sua própria vida, para Isto. Você deve crer Nisso agora. Se aqueles sacerdotes pudessem se levantar, que O condenaram, não O condenaria. “Mas”, você diz, “Se eu houvesse estado lá, eu teria feito tal e tal coisa”. Bem, essa não foi a sua era. Mas, esta é a sua era, [“Amém”] este é o tempo. Você diz: “Bem, se Ele estivesse presente aqui”. A Bíblia diz: “Ele é o mesmo ontem, hoje e eternamente”, [“Amém”] o mesmo, então Ele está aqui. Os Resultados da Decisão (8/10/1955) §§ 40-41, Chicago, Illinois, EUA. Ele disse: “Mas é mandamento sobre mandamento, e regra sobre regra. Um pouco aqui e um pouco ali, e retende o que é bom. Pois por lábios estranhos e por outras línguas falará a este povo, e este é o sábado”. [“Aleluia”] Amém. Hebreus 4 disse: “Resta um sábado para o povo de Deus, porque nós os que entramos no Seu repouso temos repousado de nossas obras como Deus das Suas”. Deus trabalhou seis dias e no dia de sábado Ele foi para o repouso, e nunca mais voltou. E um homem pode trabalhar no mundo aqui até que ele tenha vinte anos, trinta, quarenta, setenta, mas quando ele descansa de suas obras terrenas, ele entra em um repouso eterno com Deus, como Deus fez no início. Oh, irmão, se você está vivendo no limite esta noite, venha. Atravesse o Jordão. [“Aleluia”] É maravilhoso. Há uvas enormes aqui. Nós temos a evidência inicial, nós temos... Aleluia. Teve alguns Josués e Calebes que atravessaram a fronteira e trouxeram de volta a evidência de que é uma boa Terra. Cada promessa que Deus fez está aqui. O Evangelho completo, a Bíblia completa, a cura divina, alegria, felicidade, paz, tudo que a Bíblia prometeu, cada fruta está nesta terra. Amém. É sua ao pedir. Mas a primeira coisa que você tem a fazer é atravessar o Jordão. Você não pode ficar lá no deserto, e esperar para obter isso, porque as uvas não crescem assim como lá. Como a Águia Agita o Seu Ninho (22/01/1961) § 63, Beaumont, Texas, EUA. É desta maneira que o Papai Águia pensa sobre os Seus pequeninos, como Ele anda pomposamente em volta. Ele gritará para eles; eles gritarão de volta. Ele diz: “É isto. Eu sou Aquele que era.” “Amém, Papai.” “Eu Sou Aquele que é.” “Amém, Papai.” [“Amém”] “Eu sou Aquele que está por vir.” “Amém, Papai.” “Eu Sou o mesmo, ontem, hoje e eternamente.” “Amém, Papai.” [“Amém”] “Eu ainda sou o Curador.” [“Amém”] “Amém, Papai.” “Eu ainda concedo o Espírito Santo.” “Amém, Papai.” [“Amém”] “Eu Sou o mesmo, ontem, hoje e eternamente.” “Amém, Papai.” [“Amém”] “Amém.” O pequeno velho corvo diz: “Cau, cau, cau.” [A audiência ri – Trad.] “Seu gaviãozinho, por que você está gritando? Saia do ninho. Pequeno abutre, você não poderia comer comida de águia de qualquer maneira.” Isso mesmo. Oh, que coisa. Em Sua Presença (9/09/1962) § 53, Jeffersonville, Indiana, EUA. Se nós temos confessado que Ele é, nós temos estado em sua Presença, e nós temos confessado os nossos pecados, eles estão apagados do livro de Sua memória. Não há ninguém senão



Deus que poderia fazer isso. Agora, você pode fazer algo para mim, eu lhe perdoarei, mas eu me lembrarei disto. Se eu fizesse algo para você, você me perdoaria, mas você se lembrará disto. Mas Deus pode perdoar e esquecer isto. Pense nisso, “nem mesmo o lembra!” Amém. Isso me faz sentir bem. Quando isto não é nem mesmo mais lembrado, nada pode fazer isto, senão Deus. Nada, senão Deus pode fazer isso. Ele disse que Ele apagaria isto de Seu livro de memória. Eu não posso fazer isto, você não pode fazer isto, porque nós temos somente estes pequenos sentidos finitos. Mas Ele é infinito, Deus, Ele pode absolutamente esquecer que isto alguma vez foi feito. Amém. A Marca da Besta (15/07/1956) § 24, Jeffersonville, Indiana, EUA. E hoje, quando um homem ouve as boas novas, de que Cristo morreu em seu lugar, não há nada que você possa fazer sobre isso, Cristo pagou o preço, os sons do Evangelho, você pode descartar cada cigarro, cada mastigar de tabaco, cada garrafa de uísque, cada – cada coisa que está amarrando você e dizer: “Eu sou livre. Estas são as boas novas. Cristo fez-me livre”. Você é um povo livre. Você não tem que sair por mais tempo. Você não tem de servir ao diabo por mais tempo. Você pode ser livre se você deseja ser livre. Agora, você não precisa beber; você não precisa correr; você não precisa maltratar sua esposa; você não precisa amaldiçoar; você não precisa mentir; você não precisa roubar; você não tem que estar cansado. Ora, você tem os recursos lá que nunca foram aproveitados das abundantes bênçãos de Deus das quais o mundo nada sabe. Você diz: “Devo ter um pouco de prazer”. Ora, irmão, se você já ouviu as boas novas da trombeta, os prazeres mundanos parecem tão pouco que eles são como o metal que soa e um sino que tine. Você não precisa mais disso. O Cego Bartimeu (01/03/1957) § 9, Phoenix, Arizona, EUA. Sabe, há algo sobre ficar a sós consigo mesmo. Muitas pessoas nunca oram até que venham à igreja. Muitas pessoas pensam que o único lugar para orar é na igreja, mas a Bíblia diz para os homens orarem em todo lugar, levantando mãos santas. E então quando chegamos a nós mesmos, geralmente oramos diferente do que teríamos se orássemos na igreja. É da oração secreta que Jesus falou, dizendo: “Entrai em um lugar secreto, e feche a porta, e quando você fizer isso, ora a teu Pai que vê em secreto, e Aquele que vê em secreto, te recompensará”. E quando estamos orando assim, parece haver alguma coisa na oração que tira toda a hipocrisia para fora. Parece que entramos em uma melhor conexão com Deus, ao ficar a sós. E tem havido muitas vezes na minha vida, como talvez na sua vida, que você simplesmente tem que ficar sozinho de vez em quando com Jesus.

O Deus Imutável Operando de Uma Maneira Inesperável (20/01/1962) §§ 92-93, Phoenix, Arizona, EUA. Ele conhece as tuas necessidades. Ele sabe como trazer isso para você. Mas o problema é que, porque isso não vem do jeito que você acha que deve vir, então você está todo desanimado, e você entrega isso de volta a Ele. Vamos pedir a Ele, e crermos que Ele irá enviar isso exatamente do jeito que Ele quer enviar isso. E aceitar isso sobre a base. [“Amém”] Isso mesmo. Vê? Se você pedir a Ele, não faça Dele um mentiroso. Ele não pode mentir. Ele prometeu: “Tudo que pedirdes ao Pai em Meu nome, Eu o farei”. Agora, Deus não pode mentir. Peça a Ele e assim será feito. “Buscai, e achareis; batei, e será aberto”. Nós cremos nisso. Certamente que cremos.

Os Memoriais de Deus à Prova do Tempo (18/08/1957) §§ 53-54, Jeffersonville, Indiana, EUA. E Jesus Cristo veio do céu para a glória, da glória até aqui para edificar uma Igreja. E o material que Ele está colocando Nela é um material à prova do tempo. [“Amém”] Você pode vir para o altar e fazer uma confissão, mas quando Ele encontra furos de sopro e tudo mais para onde as larvas do mundo são sopradas em você, e assim por diante, você não pode permanecer; Ele simplesmente lança você de lado. Deus quer uma igreja à prova do tempo,



não alguém que seja um cristão hoje e um desviado amanhã, e que está dentro e fora, para cima e para baixo; Ele não pode colocá-lo em lugar nenhum. Mas Ele tem uma igreja que está provada, que passou por provas, por perdas, por doença, por tristeza, pela morte, e que ainda permanece de pé com um testemunho. Esse é o homem. Sim, esse é o homem que Ele está procurando. Não me importa se você é um vagabundo, não me importa se você é um mendigo. Não me importa se você é um trapeiro. Seja o que você for, [“Amém”] Deus coloca o teste para você. Ele está procurando pelo material à prova do tempo. Creio que em um destes dias quando aquela grande igreja... Quando a ciência diz: “Como isso pode se perder? A gravitação irá prendê-lo à terra...”. Agora, eu me sinto religioso. Deixe-me dizer a você, que a igreja à prova do tempo virá a existir algum dia. Pode haver a metade deles dormindo no pó da terra. Eu não sei onde eles estão; mas Deus tem todo o Seu material à prova do tempo. [“Amém”] Um dia, Ele está vindo para tomar a frente (“Siga-me!”), [“Amém”] direto através das atmosferas e estratosferas, e esferas e esferas, para a Presença do Deus Todo-Poderoso, Ele virá com uma igreja à prova do tempo. Partirá a Igreja Antes da Tribulação? (9/03/1958) § 24, Jeffersonville, Indiana, EUA. E eu quero que você observe isto agora, porque nós temos que encurtar aqui por causa da fila de oração. Você reparou no que o Anjo disse: “Eu nada posso fazer até você vir para este lado”. O que era isto? Era uma mensagem de livramento. E antes que uma partícula de fogo pudesse cair do céu, Ló tinha que sair de Sodoma. E antes que uma gota de chuva caísse do céu, Noé foi para a arca. E antes que a bomba atômica possa fulminar esta nação, a igreja irá partir no arrebatamento para encontrar o Senhor Jesus. [“Amém”] E se os Sputniks, e os mísseis estão posicionados, e os martelos estão puxados para trás, os Anjos estão todos posicionados em ordem. [‘Amém”, “Aleluia”] Aleluia. Os grandes corredores do céu estão totalmente abarrotados. As harpas estão todas em sintonia. As grandes bandas já estão treinadas. Há um momento de regresso ao lar muito em breve, para a igreja do Deus vivo, que está esperando por Sua vinda. Tudo está em ordem. Estou tão feliz.

A Marca da Besta e o Selo de Deus 1 (16/02/1961) § 34, Long Beach, Califórnia, EUA. E lembre-se, aqui está, crente. Abel morreu sobre a mesma rocha com o seu cordeiro. Cada crente tem que fazer a mesma coisa: morrer na rocha com o seu cordeiro. [“Amém”] Um cordeiro nada tem a não ser uma coisa, e isso é a lã. E ele tem que perder tudo o que ele tem. Ele não faz nenhum barulho com respeito a isso. Leve o companheirinho e jogue-o lá em cima, como eu disse, o cordeiro fica mudo perante os seus tosquiadores. Ele é tosquiado. Ele não faz barulho sobre isso. A única coisa que ele tem, ele o perde aceitando. E nós dizemos que somos cristãos. Alguém me escreveu uma pequena carta no outro dia e – uma pequena nota, e é engraçado não é? Eu a tenho lá, disse: “Eu tenho o direito, sou uma cidadã americana, eu uso qualquer tipo de roupa que eu quiser”. Vá em frente, está tudo bem. Isso mostra que você é uma cabra. É isso mesmo. [Risos – Trad.] Vá em frente e use-os se quiser. Mas lembre-se, se você é um cordeiro, você tem o direito a isso, mas você perde os seus direitos por Cristo. [“Amém”] Eu tenho o direito de ficar bêbado esta noite, sou cidadão americano. Tenho o direito de fumar cigarros, sou cidadão americano. Você também tem, mas nós perdemos os nossos direitos. Seja tosquiado dessas coisas. [“Amém”] Ajam como senhores, como senhoras, vistam-se conforme, e ajam conforme e vivam conforme. Perca os seus direitos. Bálsamo em Gileade (18/02/1961) § 12, Long Beach, Califórnia, EUA. Mas lembre-se, irmão, essa mensagem está suposto a agitar a nação ou abalar a igreja. Não procure por alguma coisa grande para descer nos corredores. A mensagem de Deus será exatamente para a Igreja eleita. Estes sinais e maravilhas nunca serão feitos perante o mundo, eles não devem ser. O Presidente da Four Rose Whiskey Company, sua esposa era... Ela é da – da Aliança Missionária. E ela estava em uma das reuniões; ela chamou o irmão



Bosworth, que era da Aliança Missionária, e disse: “A questão é que você não está deixando esse dom aparecer”. Disse: “O que eu vi ontem à noite deveria ser feito nas capitais e assim por diante, da nação, ora”, disse, “isso converteria – traria o mundo inteiro ao cristianismo”. Mas veja, isso não é enviado para as capitais das nações. Vê? Isso é enviado para a Igreja eleita. Veja, você não está... “Oh”, eles dizem, “ponha o seu nome nas grandes placas, e atinja os grandes centros das atenções; apareça na televisão”. Não foi para isso. Eu fui enviado somente para você, a igreja, [“Amém”] e é isso. Agora, creia nisso de todo o seu coração. Como a Águia Agita o Seu Ninho (22/01/1961) §§ 41-42, Beaumont, Texas, EUA. Sabe, ela é um pássaro celestial. Ela ficou atrás naquela jaula assim. Aqui ela se topa com a jaula simplesmente tão duro quanto podia, batendo aquelas grandes asas, e batia a sua cabeça bem naquela jaula novamente, golpeando-a para trás no chão, e o sangue escorrendo de suas asas onde ela tentava batê-las contra aquela jaula para sair. Isso a atingiu com tanta força dessa vez, que ela ficou lá deitada. E os seus olhos exaustos olhavam para os céus. Eu pensei: “Ó, Deus, isso não é lamentável?”. Então algo atingiu o meu coração. Eu pensei: “Não, essa não é a coisa mais lamentável que eu já vi, um animal, em uma jaula. A coisa mais lamentável que eu já vi é um homem que nasceu para ser um filho de Deus (Aleluia), preso por alguma organização, ou algum credo que lhes diz: “Os dias de milagres já passaram, e não há tal coisa como o batismo do Espírito Santo”. Quando ele descansa naqueles velhos credos denominacionais e olha em volta assim... Ele nasceu para ser um filho de Deus. Os credos o colocam numa jaula. Deus o deseja fora. Amém. Oh, ele nasceu... Aquilo foi obra de um homem, colocar aquela águia lá dentro. É a obra de um homem que põe você naqueles credos e denominações. Todas elas são do diabo. Sim, senhor. O credo de um homem: “Os dias dos milagres passaram; não existe tal coisa como a alegria do Espírito Santo; não há tal coisa como gritar; não há tal coisa como falar em línguas; nem cura Divina.” Oh, que coisa. É lamentável: filhos de Deus, nascidos para serem livres, depois enjaulados. Israel e a Igreja 1 (25/03/1953) §§ 118-121, Jeffersonville, Indiana, EUA. Ele recebeu a promessa antes que fosse circuncidado. Romanos 4 te dirá. Ele recebeu a promessa antes que fosse circuncidado. Então lhe foi dado a circuncisão como um selo de sua obediência de fé. Agora, quando dizemos... É por isto que Billy Graham, Charles Fuller, Billings e os demais, por isto que estão falando, aqueles irmãos Batistas. Eu disse que muitos o fazem, Rufus Mosley e todo o grupo. Eu disse... Ele disse: “Bem, tivemos vinte mil convertidos em duas semanas. Eles não puderam encontrar vinte pessoas.” Eu disse: “Bem, eles não foram convertidos.” “Oh,” ele disse, “eles aceitaram a Cristo como Salvador pessoal.” Eu disse: “Contudo não estão convertidos.” Correto. Você não é convertido até... “Converter” significa “ser mudado.” E veja, Paulo... Pedro tinha crido no Senhor; ele tinha sido batizado, recebeu poder para curar os enfermos, expulsar demônios, ressuscitar os mortos; e Jesus lhe disse na noite antes da crucificação: “Quando te converteres, confirma teus irmãos.” É isto correto? Sendo tanto salvo quanto santificado, e não tinha sido convertido. Isto é a Escritura.

O Sinal (1º/09/1963) §§ 50-51, Jeffersonville, Indiana, EUA. Para o mundo, Isso é uma grande loucura. Mas, para Deus, Essa é a única maneira. A única coisa que Ele requer é aquele Sinal. Tem de estar aí. E você não pode receber o Sinal até que a passagem tenha sido paga, então você é um possuidor do Sinal, o que lhe concede o – o privilégio de ter um passe livre. “Vendo Eu o Sangue, passarei por cima de vós.” Que tempo, que, que privilégio é conhecer que você traz, por dentro, o Passe. “Vendo Eu o Sangue passarei por cima de vós.” Essa é a única coisa que Ele reconhecerá. Não há nenhuma outra coisa que possa tomar o Seu lugar; nenhum substituto, nenhuma denominação, nada mais. Ele requer isso. Deus disse: “Verei unicamente isso.” Não importava o quanto eram justos, o quanto eram bons, quanta instrução tinham, como se vestiam, o sinal era a única coisa. “Vendo Eu o sinal, passarei por cima de vós.” O sangue era um sinal de que o – o requisito de



Jeová havia sido cumprido, que havia sido preenchido. O sangue representava o sinal. O sangue era o sinal. Vêem?

Conferência (25/11/1960) §§ 44-45, Shreveport, Louisiana, EUA. Vamos somente pensar. Posso ver Gabriel descer. Sua grande espada colocada ao Seu lado. Posso ver a Amargura. Posso ver outros grandes Anjos brilhando nas pedras em volta. O que foi isto? Uma mesa de conferência sendo posta. Então aquele Espírito Santo de Deus, como vemos no quadro do Getsêmani, aquela Luz, da qual Deus é a Luz, El Elohim, O Único auto existente, quando Ele chegou até Sua Presença: “Você quer ir até o fim com isso, Filho?”. O quê? Os Anjos estão escutando. “Qual será o resultado? O mundo inteiro está sobre o Seu ombro. Você quer pagar o preço, ou o quê Você quer fazer? Você pode vir direto agora sem morte. Lá está o Calvário diante de Você. Lá eles cuspirão em Tua face, e eles Te levarão ao Calvário, e todas estas coisas. Você morrerá em agonia com a coroa de espinhos sobre Sua cabeça, e Seu Sangue verterá. Você está pronto?”. Vejamos que conferência. Qual eco será? Todos os Anjos estão parados ao redor perguntando o que acontece agora. A decisão foi tomada. Qual é? “Não a Minha, mas a Tua vontade seja feita”. Oh, os anjos declararam suas bênçãos e começaram a ministrar para Ele então, preparando-Lhe para aquela grande hora. Uma conferência foi preparada. Uma decisão foi feita. Sou tão feliz por aquela decisão. De que forma pode minhas pequenas decisões insignificantes – se eu servirei a Ele ou não. Amigo pecador, como seria sua – como seria sua decisão esta noite, Deus, batendo no seu coração quando uma tal decisão foi feita por você? Qual é sua resposta por Sua oferta? “Vinde a Mim todos vós que estais cansados e sobrecarregados, e Eu vos darei descanso”. Qual seria sua resposta por aquela decisão? Deus está tendo uma conferência com você agora mesmo.

Não Temos Aqui Cidade Permanente (Fev/1950) § 5, Little Rock, Arkansas, EUA. E jovens, lembrem-se. Se você é bastante afortunado hoje por ter um pai e uma mãe vivos, ame-os, honre-os. A hora virá quando você pensará que eles são as maiores pessoas no mundo, se você não pensar agora. E nunca amiguinhos, nunca pronuncie esta palavra caluniosa: “velho” e “velha”. Não é o velho e a velha. É pai e mãe. E em alguns desses dias, quando eles saírem da sala, no caixão, de flores, você os ouve abaixado lá no chão, o pastor dizer: “Das cinzas para as cinzas e do pó...”. Não será mais o “velho”, então. Não haverá a “velha”, será “Mãe”. Você estará torcendo as mãos e chorando. Isso mesmo. Agora, enquanto ela está viva, dê flores a ela agora, e dê flores ao seu pai. Isso mesmo. Agora, a melhor flor que você poderia dar-lhes, é obedecê-los. E essa é a primeira promessa na Bíblia, o primeiro mandamento com promessa: “Honra teu pai e mãe: para que se prolonguem os dias sobre a terra que o Senhor te dá”.

Deus em Seu Povo (27/02/1950) § 9, Little Rock, Arkansas, EUA. Há uma fonte aberta, que flui livremente em toda parte. Basta beber até que você simplesmente não consiga beber mais. A árvore, se ela simplesmente bebesse ao que fora atribuído, ora, ela sempre estaria ainda na sequidão. Isso é o que está acontecendo com os cristãos. Eles não bebem o suficiente. Deseje beber até que você simplesmente se espalhe e deixe que outra pessoa veja isso. Vê? Empurre para fora. Tenha um testemunho. Encomende isso a Deus. Creia nisso. Saia. Reivindique a promessa de Deus. Basta encomendar – encomendar isso a Deus. Creia nisso. “Entrega o teu caminho ao Senhor”. Ele fará suceder o que você deseja. Mas Ele não pode fazê-lo até... enquanto você estiver retendo isso. Você diz: “Agora, vou ver se eu estou melhor, e ver se isso irá funcionar”. Encomende isso a Ele; esqueça o resto. Vá testificando das coisas que você nem mesmo vê. Creia nisso. Não é o que você vê; é o que você crê. Não é o que você sente. Ele nunca disse: “Você sentiu isso?”. Ele disse: “Você crê nisso?”. É assim que somos salvos, pela fé. É assim que você é curado, pela fé.



E a fé é o firme fundamento das coisas que se esperam, e a prova das coisas que não se vê, prova, sente, cheira ou ouve. Você simplesmente crê. Age sobre isso como se fosse. Amém. Só Uma Vez Mais (4/08/1963) §§ 75-78, Chicago, Illinois, EUA. O que temos conseguido, povo pentecostal hoje? Muitos Rickies. Essa palavra, Elvis e Ricky, você nunca ouviu falar disso em outros dias. É uma palavra, é o nome para este dia. Segue com isso. Isso significa alguma coisa. Você diz: “Um nome não significa nada”. Então por que Ele mudou o nome de Abrão para Abraão? Por que Ele mudou o nome de Saulo para Paulo, o nome de Simão para Pedro? Por que Ele mudou o Seu próprio nome? Por que Ele mudou Jacó para Israel? Não até que ele lutou com o Senhor, não até ele vencer. E quando Jesus venceu o inferno, morte e sepultura, a Bíblia diz: “Ele tinha um novo nome”. E quando Jacó venceu. E se a Igreja puder vencer, ela irá parar de dizer: “Sou metodista, batista e presbiteriana”. Quando ela puder vencer os seus credos e ao mundo que a está atraindo lá para dentro, ela voltará para a Noiva de Jesus Cristo, a Sra. Jesus Cristo. Amém. A Aliança de Deus Com Abraão e Sua Descendência (23/02/1956) § 41, Sioux Falls, Dakota do Sul, EUA. Certamente, todo o temor se vai. Jesus constantemente: “Não temais, não temais. Eu sou Aquele que estava morto, e vivo para sempre. Não temas, não temas que Eu estou contigo sempre até o fim do mundo. Não temas”. E o cristão continua sentado de braços cruzados: “Oh, eu apenas me pergunto”. Oh, que coisa, liberte-se. Amém. Mantenha todas as coisas longe de você; diga: “Sr. Satanás você está derrotado. Jesus Cristo despojou você de todo o poder que você possuía quando morreu no Calvário e você não é nada mais que um blefe. E você não pode blefar comigo... (Amém). Eu sou feito de coisas que não blefam. Isso é o que vem do Calvário. Aleluia. Não blefe com isso, vá recebê-lo. “Então simplesmente afaste-se, estou indo para Cristo”. Amém. Você pode ver a luz vermelha passar por cima da colina por onde ele saiu. Amém. Isso mesmo. Deus cuidará do que é Seu, e todas as coisas cooperarão para o bem daqueles que O amam. Ele segue em frente. A Manifestação do Espírito (17/07/1951) § 21, Toledo, Ohio, EUA. Agora, como você é salvo? Vamos tomar isso de uma forma infantil, onde todo crente, não importa se você é – a que igreja você pertence. E o seu pastor, se ele é um homem correto, ele dirá a você que – que você só pode ser salvo através da fé, não por obras, através da fé. Agora, você crê que Ele te salvou. Agora, em primeiro lugar, isso vem do coração. Você crê nisso. Então você sai e confessa-o. Você diz: “Eu aceito a Jesus como meu Salvador pessoal. Eu creio que Ele me salvou”. Não existe nenhuma coisa física no mundo que você pudesse provar que você está salvo. Seus olhos são da mesma cor, tem a mesma camisa que você tinha. Sai para fora e a sua velha turma diz: “Eles não tem nada com isso”. Mas você crê que há algo a isso, não você. Agora, como... E se você diz: “Bem, vou ver como isso funciona”. Isso nunca vai dar certo até que você mantenha o seu testemunho. Creia que você está salvo. Aja como se você fosse salvo. Diga que você está salvo. E associe-se com aqueles que são salvos, e isso opera a salvação. É isso mesmo? E a mesma coisa acontecerá com a cura divina. Creia que você está curado. Aja como se Ele te curasse. Diga que você está curado. E Ele é o Sumo Sacerdote da sua confissão para fazer qualquer coisa boa que você confessar que Ele tenha feito perante – perante o Pai. Aí está. O Sinal (1º/09/1963) §§ 403-406, Jeffersonville, Indiana, EUA. E Nele não há morte. Nele não há tristeza. Nele não há fadiga. Nele não há pecado. Nele não há enfermidade. Nele não há morte. Nós estamos Nele! Se Satanás tentar dar-lhe algo, como enfermidade, simplesmente pegue o seu Sinal e aplique-O. Oh, que coisa! Pegue o seu Sinal e aplique-O, que você é um produto comprado por Jesus Cristo. O Sinal significa que sua passagem está paga. Ele lhe diz: “Quando morrer você está perdido.” Diga: “Você está



errado. Eu tenho o produto comprado. Eu sou um produto comprado. Eu tenho o Sinal.” “Que é o Sinal?” Ele sabe o que é Isso. Não, não mexa com ele. Ele sabe o que é Isso. Agora, você pode falar com alguns desses pregadores, e eles argumentam com você. Satanás não; ele sabe que é melhor não fazê-lo. Vê? Oh, sim. Ele veio contra isso, duas ou três vezes, você sabe, e cometeu um engano, de tentação. Satanás sabe do que você está falando. Simplesmente mostre esse Sinal, ele fugirá. Sim. Porque, o que é isso? É um produto selado. Ele não pode quebrar isso, e introduzir algo aí que não é correto. Diga: “Tire suas mãos! Estou selado.” Oh, que coisa! Um produto selado! Sim, senhor! Você está comprado. Mantenha o Sinal sobre sua fé imutável na promessa Dele: veja como ele se vai.

O Lugar de Adoração escolhido Por Deus (20/02/1965) § 44, Jeffersonville, Indiana, EUA. E agora encontramos que Jesus disse também: “Eu vim em Nome de Meu Pai, e não Me aceitais.” Então, o Nome do Pai deve ser Jesus. Isso mesmo. O Nome do Pai é Jesus, porque Jesus disse que sim. “Levo o Nome do Meu Pai. Venho em Nome de Meu Pai, e não Me aceitais.” Então, Seu Nome era Jesus. E Gabriel O chamou de Jesus, os profetas O chamaram de Jesus, e Ele absolutamente era Jesus. Antes de Seu Nascimento, até o santo profeta chamou Seu Nome de Emanuel, que é “Deus conosco.” Então, “Deus Se manifestou em carne, para tirar o pecado do mundo,” e, ao assim fazer, Ele recebeu o Nome de Jesus. Por isso, Jesus é o Nome. E o Nome foi colocado num Homem; não numa igreja, não numa denominação, não num credo, mas num Homem! Ele escolheu colocar o Seu Nome em Jesus Cristo. Agora encontramos que então Ele Se torna o lugar de adoração a Deus, onde você O adora. O Princípio e o Fim da Dispensação Gentia (9/01/1955) §§ 27-29, Jeffersonville, Indiana, EUA. Daniel havia queimado todas as pontes detrás dele. Ele não estava planejando mais voltar. Ele não estava observando o rastro que deixava. Ele estava olhando, esquecendo aquelas coisas as quais estavam no passado. Ele avançava para o alvo da soberana vocação. Isso é o que nós deveríamos estar fazendo. Isso é o que a Igreja deveria estar fazendo. E como noto, então, Deus permitiu Satanás dar-lhe o teste. E, oh, eles os testaram, pelo fogo. Eles os testaram, também, através da cova dos leões. E, a todo instante, Deus fazia que superassem, mais do que vitoriosos. “Muitos são os testes do justo, mas Deus o livra de todos.” Quão maravilhoso isso é! Como agradecemos por isso. Provas, tribulações, testes, tudo contribui para o bem! Depois de um tempo, Deus pode ver então que Ele pode colocar Sua confiança em você, e então Ele fará grandes coisas por você. A Ele Ouvi (15/12/1956) §§ 18-19, Parkersburg, Virginia Ocidental, EUA. E toda a Palavra de Deus é uma Semente. E se essa Semente pode ser plantada junto a Fonte inesgotável de vida, que é Cristo, o crente tem de beber além de sua imaginação, [“Amém”] beber e empurrar para fora. Empurre tudo de que você tem necessidade, porque isso está em você quando você recebe a Cristo. E nós estamos plantados juntamente com Cristo. E Ele é a fonte inesgotável da Vida. E nunca tenha medo de pedir por coisas grandes. Deus quer que você peça coisas grandes. [“Sim”] Ele não quer que você seja mesquinho e infantil. Ele quer que você peça coisas grandes para que o seu gozo possa ser completo. Poderia você imaginar um peixinho desse tamanho, lá longe no Oceano Atlântico, dizer: “É melhor eu beber bem pouquinho dessa água, porque eu posso acabar”? [Risos – Trad.] Bobagem. Poderia você imaginar um ratinho desse tamanho lá nos grandes celeiros do Egito, dizendo: “É melhor eu comer dois grãos por dia, porque eu poderia acabar antes do verão de novo”? Bem, isso é um absurdo. Se eles tivessem um milhão de ratos desse tamanho, eles nunca comeriam isso. E se eles tivessem bilhões vezes bilhões de toneladas daqueles peixes, eles nunca beberiam toda a água. E quantas vezes pudéssemos multiplicar; você nunca poderia esgotar Deus em Seus



poderes e Suas misericórdias para os Seus filhos. [“Amém] Ele é a fonte inesgotável da Vida. Basta beber, e beber, e beber, e beber.

A Estatura de Um Varão Perfeito (14/10/1962) §§ 343-344, Jeffersonville, Indiana, EUA. Mas sabe, os – os pagãos, eles se prostram perante um ídolo, um deus imaginário. E de uma forma imaginária eles crêem que este deus imaginário lhes responde. Isso é paganismo. É romanismo. Eles se prostram perante todo o tipo de santos e tudo mais. E eles têm a Santa Cecília, um deus doméstico e tantas outras coisas assim. Eles se curvam a isso, e na verdade crêem nisto de forma imaginária. Que – que tipo isso é, do verdadeiro Deus Vivente. Porém quando nós, não de forma imaginária, mas nos prostramos diante de um Deus vivo, uma virtude viva, uma ciência viva, uma paciência viva, uma piedade viva, um Poder vivo, vindo de um Deus vivo, que torna um homem vivo uma imagem viva à estatura de Deus. O que ele está fazendo? As mesmas coisas que Jesus fez; caminhando da mesma maneira que Ele caminhou, fazendo as mesmas coisas que Ele fez, porque não é uma coisa imaginária. Existe uma realidade que comprova. Jeová Jirê (26/02/1961) § 37, Tulare, Califórnia, EUA. Não olhe para si mesmo. Olhe para o seu Cordeiro. Deus não aceita você; Ele aceitou o Cordeiro. E o Cordeiro tomou o seu lugar. Ó Deus, você não pode ver isso? [“Aleluia”] Não, você não é digno. Eu não sou digno. Não há nenhum de nós digno. Mas, veja, Ele é digno? Deus disse assim. Ele aceitou. Ele disse: “Este é o Meu Filho amado em Quem Me comprazo. Este é o Meu Filho. A Ele ouvi”, no dia da adoção, “Este é Ele”. Não diga: “Bem, o médico diz que eu nunca vou ficar bem”. Isso é o que o médico disse. Agora, o homem é um homem de ciência. Ele observa a maneira como a natureza está funcionando, e ele vê que você nunca pode ficar bem. Isso cientificamente mostra a ele assim. Bem, isso é o que ele está olhando. Se você olhar para a mesma coisa, você nunca estará bem. Mas não olhe para o que ele disse. Não olhe para o que você é – como você está diminuindo. Mas olhe para o seu Sacrifício. [“Aleluia”] É isso aí. E lembrem-se que vocês são descendência de Abraão e herdeiros com ele. Então, se você é, fique com a promessa. Aceite-O como seu Curador. Basta ficar aí mesmo. Não Temais (24/02/1961) § 49, Tulare, Califórnia, EUA. Agora, se você caminhasse até Ele, e Ele tivesse este pedido que Ele me concedeu e Ele dissesse – você dissesse: “Jesus, Tu me curarás?”. Sabe o que Ele diria para você? “Bem, Meu filho, Eu fiz isso”. Ele não pode fazê-lo novamente. Se você está redimido da loja de penhores, como pode você ser resgatado pela segunda vez? Ele trouxe você para fora. Ele foi ferido pelas vossas transgressões e pelas Suas pisaduras fostes sarados. Vê o que eu quero dizer? Sua cura já está completada. A sua salvação está completada. A única coisa que você tem a fazer é receber isso. Que diferença faz quem impõe as mãos sobre você, que faça isto, aquilo ou aquilo outro? Onde quer que você esteja, basta crer. Isto é tudo. Receba-o. Deus tem que dar isso a você. Testemunhas (5/04/1953) §§ 100-106, Jeffersonville, Indiana, EUA. Sabem, ou acho que, hoje, nós enterramos muitas pessoas vivas. Enterra-se as pessoas depois que morrem. Não está certo? Sim, senhor. Ouça, irmão, um homem morto não discute com você. Você pode dizer o que quiser para ele, chamá-lo de todos os tipos de nomes, ele não dirá uma palavra. Por quê? Ele está morto. E um homem que está morto em Cristo, você pode lhe oferecer uma bebida, você pode lhe dar isto, aquilo ou aquilo mais, mas ele está morto. E está escondido em Cristo, através de Deus, selado pelo Espírito Santo. Amém. É isto. Agora, então, ele não pode fazer estas coisas, porque ele – ele simplesmente não pode fazer. É contra sua natureza. Ele se torna uma nova criatura. Você pega um porco velho e o lava, e o esfrega, e faz suas unhas, e lhe passa batom, e veste, com todas as meias de Nylon que você quiser; e o solta, ele irá diretamente espojar-se no lamaçal. Não adiantou nada esfregar. Ele continua



tendo a natureza de porco. Então você pega um cordeiro e o coloca em um buraco de lama, ele grita até você tira-lo dali. Por quê? Sua natureza é de cordeiro. Agora, a única maneira de manter o porco fora da lama é mudar sua natureza. Isto é certo. Esta é a única maneira de se fazer um cristão. Deixar sua natureza ser mudada, de pecador a santo. Estão vendo? E só há um único remédio, o Espírito Santo. Então você é uma testemunha. Amém. O Desvelar de Deus (14/06/1964) §§ 159-161, Jeffersonville, Indiana, EUA. A Sua Palavra é revelada a um. Sempre tem sido, um profeta vem com a Palavra do Senhor em cada era, cada tempo, através das Escrituras. Vêem? A Palavra vem a um. Em cada era, o mesmo, nas eras da igreja da primeira até a última. Outros têm os seus lugares, isto é certo, observe, mas fique longe daquela Coluna de Fogo. Vêem? Que lição aprendemos aqui! Vêem, todos querendo ser um Moisés e todos... Você recorda o que Datã e os outros disseram lá fora? Eles disseram, “Agora, Moisés, espere aqui um minuto, você está colocando muito sobre si mesmo”. Vêem? “Agora, tem outro homem aqui que Deus tem chamado”. Aquilo era verdade. Eles... cada um estava seguindo muito bem enquanto eles iam em frente, mas quando um tentou subir e tomar a posição de Deus que Ele havia dado a Moisés, o qual foi predestinado e ordenado para aquele serviço, tentou tomá-lo, o fogo desceu e abriu a terra e os engoliu bem ali, vêem? Vêem? Tenha cuidado! Vêem? Simplesmente seja um bom, pio... pio Cristão, crendo na Palavra. Vêem? Fique longe daquela Coluna! Que lição! Israel e a Igreja nº. 1 (25/03/1953) § 75-76, Jeffersonville, Indiana, EUA. Você diz: “Bem, glória a Deus, eu fui salvo porque parei de beber. Glória a Deus, eu senti um calafrio descer pela minha espinha. Um vento forte e poderoso me atingiu na face. Você crê nisto, irmão Branham?” Certamente. Mas eu quero ver primeiro de onde este vento forte e poderoso veio. Vê? Correto, verdadeiramente. Este calafrio está bem, mas eu não sou salvo porque tive um calafrio, e nem porque um vento forte e poderoso me atingiu. “Você não crê nisto, irmão?” Sim, eu creio. Mas espere um minuto; vamos voltar aqui um pouquinho. O diabo tem algumas imitações no caminho por aí. Eu sou salvo porque preencho as condições de Deus. Ele me chamou, e eu soube que Ele me chamou. Eu O aceitei em Sua Palavra, então posso dizer a Satanás: “ASSIM DIZ O SENHOR.” Quando Jesus esteve aqui na terra, Ele era Deus; Ele era Emanuel. Deus estava em Cristo, reconciliando Consigo o mundo. Ele nunca usou quaisquer de Seus grandes dons. Quando Ele encontrou Satanás, Ele disse: “Está escrito: ‘Nem só de pão o homem viverá.’ Está escrito: ‘Não tentarás o Senhor teu Deus.’” E Ele o derrotou. É isto; conhecer as Escrituras. Satanás A conhece também, mas você tem que saber como posicionar corretamente a Palavra de Deus. Vê?

A Ressurreição de Lázaro (29/07/1951) § 37, Erie, Pennsylvania, EUA. Olhe. Deidade... Eu sou uma parte de Charles Branham, porque eu nasci de Charlie Branham, meu pai. Eu sou uma parte dele. Eu tenho uma testa igual a dele. Meu cabelo era parecido com o dele. Sou um homem pequeno como ele. Sou na natureza igual a ele, porque ele é meu pai. E se nos tornamos em filhos espirituais de Deus, a Deidade habita no homem. Aleluia! Então fale sobre os olhos dos cegos sendo abertos. Eles disseram que nada é impossível para Deus. Deus disse que nada impossível para você, se você crer, não para Deus, mas para você. A Deidade está no homem. O próprio Deus que estava lá atrás na plataforma mítica das eternidades, e que rolou os mundos de Suas mãos, e que criou estas coisas dão a você o privilégio de ser Seu filho, e você é uma parte Dele. E Deus habita na humanidade, e o próprio homem é Deidade. Aleluia! Aí está você. Isso pode chocá-lo, mas estude mais sobre isso um pouco. Vê?

A Infalibilidade da Palavra Falada de Deus (4/04/1956) §§ 4-5, Chicago, Illinois, EUA. Sabe, eu – eu estava contando para os meninos há pouco tempo atrás ao chegar, eu falava sobre como devemos ser felizes o tempo todo. Deus não quer que você esteja triste. Você sabe



o que o mau humor faz? E esse velho temperamento, essa é uma das coisas mais horríveis. E – a causa de quase 60 por cento de toda doença é o temperamento. Sim, senhor, bi–birras que você solta, lembre-se, você simplesmente desenvolve um câncer, uma úlcera ou algo parecido, quando você faz isso. Quando você fica todo irritado por causa de alguém: “Eu não vou voltar mais lá. Espere até eu dar-lhes uma parte de minha mente”. Tudo bem. Lembre-se, você é o único que vai pagar por isso. Apenas mantenha-se feliz. A historinha, dizia que havia um pequeno pintarroxo certa manhã, parado em um tronco, assobiando para a sua pequena companheira. A pequena companheira voou para perto dele e disse: “Sabe, estou tão – estou tão preocupada esta manhã com uma coisa”. Disse: “O quê?” Disse: “Nós pintarroxos nunca nos preocupamos”. “Mas eu só me pergunto se essas pobres criaturas, os seres humanos, que franzem os seus rostos, que andam, eu me pergunto, talvez eles não tenham um Pai celestial que cuide deles como nós temos, [Risos – Trad.] nós pintarroxos”. É isso. Você nunca ouviu falar de um deles ter a pressão arterial elevada, ouviu? [Risos – Trad.]

Fé em Ação (3/10/1955) §§ 94-95, Chicago, Illinois, EUA. Eu vou pedir a vocês que sejam reverentes, fiquem quietos, não fiquem andando. Não me importo se você louva a Deus, claro, você pode. Isto tem sempre me preocupado. Por que as pessoas na América podem ver o Senhor trabalhando e ficam quietas como se estivessem mortas, e nunca se movem, e sentam como se fossem uma bolha no molho. Eu – eu não posso entender isso. Para mim parece que… Isso emociona minha alma ao ponto que eu... Oh, parece que vou gritar o mais alto que eu posso: “Jesus vive!” Ora, eu sou mortal, estou aqui no mundo. O que eu sou? De onde eu vim? Para onde vou? E Jesus veio e disse: “Eu serei sua bússola, Eu serei seu Guia.” Ele ressuscitou dos mortos, não se preocupe. “Quando fores velho...?... não se preocupe com isso. Quando a doença atacar, não se preocupe, Eu estou aqui. Não desmaie nem fique com medo, porque o Senhor teu Deus é contigo onde quer que tu fores.” Amém.

Ele Jurou Por Si Mesmo (12/12/1954) §§ 103-106, Jeffersonville, Indiana, EUA. Basta caminhar inconsciente do medo. Caminhe inconsciente de crítica. Caminhe inconsciente do mundo. Ande como você anda em Cristo. Caminhe com Ele, não prestando atenção para a direita ou para esquerda, simplesmente continue se movendo. Se algo acontece na igreja, ande com Deus. Aleluia. Se a doença ataca você, ande com Deus. Se o vizinho não gosta de você, ande com Deus. Simplesmente continue a caminhar com Deus. Enoque, um dia caminhava assim. Você sabe o que ele fez? Ele percorreu todo o caminho para casa com Deus; chegou tão longe na estrada, que ele não quis mais voltar. Amém. Ande com Deus. O médico diz que você vai morrer; ande com Deus. Sim. O médico diz que você não pode... bem, ande com Deus. Basta caminhar com Deus; isto é tudo. Porque Deus lhe prometeu: “Nunca te deixarei nem te desampararei. Eu estarei contigo até o fim do mundo”. E Ele fez um juramento de que a aliança que Ele dá a você, essa Ele confirma. Basta caminhar com Deus, então. Você terá os seus altos e baixos. Não se preocupe. Você tem que passar pelos espinheiros, pelas rochas afiadas, sobre os blefes, para baixo das encostas dos morros, através das montanhas, sobre as águas; mas ande com Deus. Sim, senhor. “Há tantos morros para subir para cima”, você já ouviu a velha canção, “mas quão pequeno ele se parecerá quando você chegar ao fim do caminho”. Que coisa, que coisa. Basta olhar para lá, tudo o que tem sido. Olhe para trás em suas pegadas; não será muito. Conferência Com Deus (20/12/1959) §§ 129-131, Jeffersonville, Indiana, EUA. Ele disse a Seus discípulos, exaustos, eles tinham tido muitas grandes reuniões, estavam cansados, talvez como vocês estão esta manhã. Mas Ele disse: “Vigiareis comigo ao menos por uma hora? Porque tenho que passar adiante e ter uma conferência. Tenho que ir só.” E quando eles... A conferência teve início. E o Cordeiro, jovem, uma bela vida, nunca houve uma vida como aquela. Nunca houve, nunca haverá, uma vida como a que o Cordeiro teve.



Mas agora o Pai disse: “Você está disposto? É Seu amor por Seus irmãos grande o suficiente? É Seu amor por aquele pecaminoso, fétido mundo no qual Você nasceu, os ama Você o suficiente para pagar com Sua vida? Você os ama o suficiente para tomar o lugar deles, para levar seus pecados, até a mais dura, crucial morte?” Você... Ninguém poderia ter sofrido aquele tipo de morte a não ser Ele. E naquela conferência, tal decisão foi tomada, que Sangue pingou de Sua fronte. Ele estava sob tensão. Os pecados do mundo estavam sobre Ele. E então Ele olhou para a face da Pomba, e disse: “Não a Minha vontade, mas a Tua vontade seja feita.”

Mostra-Nos o Pai (11/08/1954) § 44, Los Angeles, Califórnia, EUA. A terra soube que era Ele. Ela estremeceu com um grande terremoto, quando Ele morreu. A lua e o sol esconderam a sua face. O próprio Criador deles estava morrendo no Calvário. O sol saiu ao meio dia. Eu O vi bem lá embaixo, às portas do inferno. Oh, me sinto religioso esta noite. Olhe irmão... Eu vi... Eu sei o que estou falando. Não estou perdido no nevoeiro. Não, senhor. Sei exatamente onde eu estou de pé. Sim, senhor. E Ele desceu bem lá embaixo nas regiões inferiores do inferno, bateu na porta. [O irmão Branham bate - Ed.] Satanás vem, disse: “Quem é?” Disse: “Abra”. “Quem é você?”. “Abra”. “Satanás abre e diz: “Ah, então você finalmente chegou, não é?”. Disse: “Eu pensava que eu tinha Você quando eu matei Abel. Quando eu joguei Daniel na cova dos leões, eu pensava que tinha Você. Eu pensava que eu tinha Você, quando eu coloquei os filhos hebreus na fornalha ardente. Quando eu mandei degolar João Batista, eu pensava que tinha Você, mas agora eu tenho Você. Você está aqui. Você chegou, não é?”. “Satanás”, disse Jesus, “Me dê a chave da morte e do inferno. Você não as possui”. “Oh, sim, eu possuo. Eu as possuo, porque lá atrás no jardim do Éden, Adão pecou”. Mas Ele disse: “Eu sou o Filho de Deus nascido de uma virgem. Eu desci do seio do Pai. Eu morri lá no Calvário, e o Meu Sangue ainda está pingando da cruz. Eu desci para vencer”. É isso mesmo. “Você não assustará ninguém de agora em diante. Você foi um blefe uma vez. Você o teve, mas você não o tem mais. Eu sou o possuidor. É isso mesmo. Eu darei à Minha igreja as chaves do Reino”. Alcançou a mão ao seu lado, tirou as chaves dele, bateu-lhe no rosto, e o mandou de volta, e fechou a porta com tanta força que balançou as estacas do inferno em seus olhos. Aleluia.

Meu Redentor Vive (10/04/1955) §§ 47-50, Jeffersonville, Indiana, EUA. Você já parou para pensar, esta manhã, no que diz respeito ao retorno, isso é, isso havia se tornado visível? Ele já está aqui conosco agora. Ele... nós algum dia... Agora hoje, apenas imagine que Sua Presença está aqui hoje. O Senhor Jesus está num outro mundo, ou numa outra dimensão, bem aqui hoje em forma de Espírito. Seu Espírito está se mesclando com nosso espírito. Nossos olhos não podem vê-Lo, porque eles ainda são físicos, a não ser que aconteça algo que nós possamos ter visão. Porém Ele está aqui exatamente tão visível, exatamente tão real o quanto Ele era no dia que Ele falou com Maria, no sepulcro, ou Ele Se encontrou com Cléopas em seu caminho para Emaús. Sua Presença está aqui. Pode-se senti-la com aquela, senti-la com aquela carga interior que está do lado de dentro do corpo humano, chamada novo Nascimento. A alma foi magnetizada a Ele. E de vez em quando, quando vocês deixam suas mentes estarem concentradas Nele, crendo Nele; depois de um pouco, Algo, uma realidade, você pode sentir Algo encobrir seu ser. Essa é a vindicação da Sua ressurreição. Não é um “suponho que sim.” Não é “espero que sim.” Porém, para cada pessoa que nasceu de novo, é um “sei que sim.” É, você sabe disso. Está bem ali, e naquele momento você entra em contato com Ele. Eu tenho visto santos dizerem: “Oh, você pode...” A Presença do Senhor está perto. Eles dizem: “Ora, há Algo!” Ora, certamente. Ele está bem ali. Bem acima... Ele ressuscitou dentre os mortos, e Ele está de pé bem ao seu lado. Agora, algum dia, quando formos estar com Ele; estes espíritos aqui dentro, que podem sentir aquele Espírito, pressionam para entrarem Nisso. Então, na ressurreição, quando Ele Se fizer visível, nós seremos feitos visíveis e teremos um corpo semelhante ao Seu Próprio corpo glorioso. Pois, quando nós viermos do mundo espiritual, Ele nos trará com Ele. “Todos que



estão mortos em Cristo Deus trará com Ele na ressurreição.” Oh, que esclarecimento! Que bendita coisa!

Redenção Pelo Juízo (14/11/1954) §§ 32-33, Jeffersonville, Indiana, EUA. As tentações vêm; não vai haver nenhuma tentação a menos que Ele conceda a você graça para suportar. E Ele prometeu encontrá-lo em cada frente de batalha, ali mesmo, e Ele vai abençoar. Então, é aí que sua esperança está... Você vai chegar ao ponto que você diz: “Bem, irmão Bill, eles... Eu tenho tantas tentações”. Fale-me de um cristão que não tenha tentação. Nunca viemos para um piquenique, nós viemos para um campo de batalha. Nós estamos aqui para combater o inimigo. Ora, com certeza, nós não colocamos nossa armadura só para sermos olhados. Se você se tornar um cristão, só para ser olhado, então você é – você... Ora, eu receio que você tenha entrado no lugar errado.

Seja o Que For Que Ele Vos Disser, Fazei (01/06/1953) § 2, Connersville, Indiana, EUA. Se você – se não há nenhuma batalha, então não há vitória. Mas você tem que ter uma batalha para a vitória. Se simplesmente fosse dado a você, não seria – não seria – não seria uma vitória. Mas aquele que vence é o que tem a vitória. Assim Jesus veio à terra, Ele teve uma batalha; Ele conquistou a vitória. E esta noite temos uma batalha, e com Cristo, podemos ter a vitória. Perguntas e Respostas Nº. 1 (3/01/1954) § 165, Jeffersonville, Indiana, EUA. Vou dar a você a minha opinião do que eu penso sobre qual é a coisa mais próxima a uma evidência de que um homem é um cristão, do que qualquer coisa que eu saiba. Você sabe qual é? É as dores da alma, uma pessoa que está sempre tão faminta e sedenta por Deus. Eles simplesmente... Dia e noite eles – eles simplesmente não podem suportar isso. Eles – eles – eles tem que fazer algo para Deus. Eles – eles estão cheios de amor e eles são apenas uma alma aflita, simplesmente labutando o tempo todo. A Bíblia diz: “O que anda semeando em lágrimas, sem dúvida voltará, cheio de júbilo, trazendo consigo os molhos preciosos”. É isso? Todas essas coisas...

Coisas Que Hão de Ser (5/12/1965) § 92, Rialto, Califórnia, EUA. Jesus somente pediu por uma coisa, em Sua oração ao Pai. Você sabe o que foi? Uma coisa, depois de todo o Seu sacrifício que Ele fez aqui na terra, a vida que Ele viveu, o caminho que Ele andou, Ele pediu por uma coisa: “Para que onde Eu esteja, eles possam estar também”. Ele pediu pelo nosso companheirismo. Esta é a única coisa que Ele pediu ao Pai na oração, o seu companheirismo para sempre. Se você deseja ler isto em São João 17, e versículo 24... Então quanto nós deveríamos desejá-Lo?

Mostra-Nos o Pai e Isso Nos Será Suficiente (22/07/1962) §§ 52-53, Salem, Oregon, EUA. Agora, o que uma árvore tem que fazer? Quando você a planta, a única coisa que você tem a fazer é molhá-la, e então ela tem que beber. As folhas estão nela, as maçãs estão nela, a - tudo está bem ali na árvore. Mas ela tem que beber. Tem que beber mais que a sua parte. E quando ela bebe, ela empurra para fora, empurra as folhas, empurra as flores, empurra as maçãs. Mas ela tem que continuar a beber, beber, beber, a fim de empurrar para fora. E quando aceitamos uma promessa de Deus, soltamo-la em nosso coração, continuamos regando-a com fé, e isso continua empurrando para fora, empurrando para fora. Aleluia. Quando Cristo é plantado em nosso coração, o Espírito Santo, a única coisa que fazemos é beber da Palavra de Deus. E isso empurra a salvação; empurra a cura divina, empurra glória; empurra tudo de que temos necessidade, isso está bem em nós quando estamos plantados em Cristo Jesus. Aqui está a minha interpretação Dele, sobre ser a água. Ele é a Fonte inesgotável de Vida. Você nunca irá pedir-Lhe demais. Você nunca consegue crer Nele



por coisas grandes demais. Ele Se deleita por você crer Nele por coisas grandes. Você nunca consegue exagerar nisso. Amor (26/07/1956) § 16, Shreveport, Louisiana, EUA. Nada além de almas perdidas, é a única coisa que tem algum valor nisso. O dinheiro acaba. Casas caem em decadência e se vão. Tudo na terra muda. O único valor, valor permanente, eu prefiro ter uma alma na glória, que eu ganhei para Cristo, saber e ver que aquela Luz de Deus circula em torno daquela alma, por toda a eternidade, o meu nome estar associado a isso, do que ter cada centavo de dinheiro em toda a terra, porque eu teria que perder tudo. Mas o que você enviar lá para cima, é Eterno. E essa é a razão pela qual estamos tentando. A União da Unidade (28/01/1958) § 8-3, Waterloo, Iowa, EUA. Agora, quando a reunião está acontecendo, um espírito maligno na reunião, esse espírito é quase inofensível até que ele possa pegar alguém pelo qual ele possa trabalhar. Então quando ele puder trabalhar, ele certamente fará danos, porque ele é um espírito maligno. E o Espírito Santo está aqui, tentando encontrar alguém por meio de quem operar, e quando Ele encontra alguém com quem operar, Ele pode fazer o bem. Vê, os dois espíritos, seus motivos, objetivos? Observe como é. Observe suas obras. Observe seus frutos. Então você pode ver que espírito está em você. Você é motivado pelo espírito. Se você não tem nenhum espírito, você está morto. E se você possui um espírito ele motiva sua vida. E se sua vida produz fruto de um cristão, é um Espírito cristão.

O Batismo do Espírito Santo (28/09/1958) § 149, Jeffersonville, Indiana, EUA. Ouçam, há uma mulher assentada... existem boas, de boa aparência, bonitas mulheres assentadas nesta igreja esta manhã, mulheres jovens, mulheres de meia idade, mulheres idosas; todas elas são boas; elas são esposas de alguém, filhas de alguém, queridas de alguém, e assim sucessivamente. Todas elas são... Há uma Sra. Branham assentada aqui. Todas vocês são mulheres, mas só há uma Sra. William Branham. Ela é aquela que vai para casa comigo. É ela que é a minha querida. É ela que está criando os meus filhos. Há muitas igrejas boas no mundo hoje, mas há somente uma Sra. Jesus que está produzindo as verdadeiras criaturas de Deus nascidas de novo. [“Amém”] Você sabe o que eu quero dizer, não sabe? Seu nome não é Metodista; Seu nome não é Batista; Seu nome é Jesus: Sra. Jesus. Claro que Ela é. Ela está produzindo pessoas, não membros da igreja metodista; Ela não está produzindo igreja batista, ou presbiteriana ou católica. Ela está produzindo aqueles nascidos, enraizados e fundamentados em Jesus Cristo. [“Amém”] Aí está Ela, esta é Ela. Estou tão feliz de estar com Ela. Ela é uma Igreja mística. Ela não possui nenhuma denominação. Ela não carrega nenhum daqueles grandes nomes fantasiados e grandes edifícios. Ela se encontra onde há membros do Corpo reunidos juntos. Eles adoram em Espírito e em Verdade. Eles estavam predestinados antes da fundação do mundo. Fazendo Um Vale Cheio de Covas (28/07/1956) § 32, Shreveport, Louisiana, EUA. Mostre-me a sua companhia e eu lhe direi quem você é. Deixe-me entrar em sua casa. Deixe-me ver o que está colocado sobre a mesa. Deixe-me ver como que a Bíblia está marcada. Deixe-me ver onde estão todas as “Histórias Verdadeiras”. Deixe-me ouvir que tipo de música você está tocando em seu rádio. Deixe-me ver que tipo de fotos que você tem em sua casa. Eu lhe direi do que você é feito. Sim, senhor. É disso que a sua alma tem se alimentado. Independentemente de qual seja o seu testemunho, seus frutos provam o que você é. É isso mesmo. Ah, é verdade. Sua alma se alimenta de algo. E seja qual for a característica de sua alma, isso é o que ela – ela mostrará. Essa é a razão pela qual Jesus disse: “Pelos seus frutos os conhecereis”.

Unidade (11/02/1962) § 209, Jeffersonville, Indiana, EUA.



Aqui estamos no fim do tempo, vindo do Leste e Oeste, Norte e Sul. O que estamos fazendo? Aprontando-se para o Arrebatamento. Aprontando-se para... Firmando-nos por alguns minutos até que cada fibra esteja cheia do Espírito Santo. Então Ela subirá. Oh, que coisa! Chamando Seu povo e o ajuntando para Si mesmo, na verdadeira unidade com Ele mesmo, porque é o Seu único Espírito Santo. “Por um Espírito somos todos individualmente batizados em um Corpo, coletivamente o Corpo de Jesus Cristo”. E Jesus Cristo vivendo com Seu Espírito em nossa carne, está servindo a Igreja e fazendo as mesmas coisas que Ele fez, como um – como um sinal, como um sinal para o mundo, de que estamos nos últimos dias, nos preparando para o Arrebatamento. Oh, eu O amo, você não? Senhores, Queríamos Ver a Jesus (24/12/1961) 17-3, Jeffersonville, Indiana, EUA. Se você mencionar a um discípulo: “Eu gostaria demais de conhecer o Senhor Jesus.”. “Bem, agora olhe, nós pertencemos a certa – certa igreja, venha e una-se a isso - una-se a nós.” Está vendo? Ou: “Nós éramos... Nós pertencemos a esta certa – certa sociedade e venha unir-se a isso.” E agora, isso é o que você ouve. Porém o próprio Cristo dirigiu as pessoas para a Sua morte e disse: “Se um grão de trigo não cair na terra, fica ele só.” Oh, como isso é diferente. Sim, senhor! Como é diferente. Porém a sua vida e a Vida Dele encontram-se uma com a outra, não na igreja, não no edifício, não num credo, não em boas obras, mas na cruz onde você é crucificado com Ele. É aí onde você encontra a Cristo. Você não O encontra por viver melhor, virar uma nova página, começar uma nova vida, você não encontra a Cristo. Você encontra a Cristo somente na morte, não numa manjedoura, não numa confissão. Crer em certos credos e fábulas, você não encontra Cristo ali. Um verdadeiro servo leva você até Ele, e Ele é a Palavra. Mostra-Nos o Pai e Isso Nos Será Suficiente (22/07/1962) §§ 50-51, Salem, Oregon, EUA. Você planta uma safra de milho, e a cada manhã você sai e desenterra-o, olha para isso e diz: “O que está nisso? Eu não vejo nada acontecendo”; isso nunca irá crescer. Você não pode – você desenterra-o. Você tem que encomendá-lo à terra. Esse é o lugar para isso. Toda vez que você desenterra-o, você atrasa isso. Ouça-me. Vou dizer algo importante. Toda vez que você olhar para os seus sintomas, você está atrasando a sua cura. Não o desenterre novamente. Isso está encomendado a Ele que prometeu curar, Aquele que cura o restante deles. Quando você passar pela fila de oração e as mãos são impostas sobre você, a Bíblia diz: “a oração da fé salvará o doente”. Não diga: “Bem, vamos ver se eu me sinto melhor, meu coração melhor, minhas mãos...”. Não faça isso. Você está atrasando. Encomende isso à terra, porque isso é uma semente. Crendo em Deus (24/02/1952) §§ 201-202, Jeffersonville, Indiana, EUA. E a única coisa que me impediu de ser salvo quando eu tinha doze anos de idade, foi porque um espírito pairava sobre mim, um demônio, dizendo: “Espere um pouco mais”. Esta é a razão pela qual você não foi salvo quando você entrou na idade da responsabilidade. Um espírito, você o pegou em uma turma, e aquilo pairou sobre você e continuou sobre você. Você queria fazer o correto. Não existe um homem que tenha sua mente sã que não deseje fazer o que é certo, mas tem alguma coisa que não deixa você fazer o que é certo. É isso mesmo? É o diabo. Aleluia. Cristo pagou sua cura e sua salvação. Agora aqui está. Você fique pronto. Ele ordenou à Sua Igreja expulsar aqueles demônios. Aí está você. “Em Meu Nome expulsarão demônios. Você não vai curar ninguém, mas você vai expulsar o demônio para longe deles para que então possam aceitar a cura que Eu já fiz”. Isso mesmo.

Amor (26/07/1956) § 24, Shreveport, Louisiana, EUA. Você não vê corvos e pombas vivendo juntos, porque eles não possuem nenhum companheirismo. Eles não têm coisas em comum. O corvo pode voar sobre uma carcaça morta e comê-la. E... Mas a pomba vai para o campo de trigo e come o grão. Agora, quero



que você observe o que o diabo pode fazer. Agora, a pomba não pode pousar sobre a carcaça morta e comer. Mas o corvo pode comer a carcaça morta e também comer o trigo. Ele é um hipócrita. Vê? A pomba não pode fazê-lo, porque sua composição é diferente. Agora, uma pessoa pode personificar o cristianismo, mas um cristão não pode personificar o pecado. O Espírito que está nele não vai deixá-lo fazer isso. Ele tem... A pomba, a razão pela qual ela não podia comer isso, isso a mataria. Ela não tinha fel, como falamos na outra noite. Ela não tem fel. Se ela comesse isso, isso a mataria, o veneno a mataria. Ela não pode fazer isso. Mas o corvo pode tanto comer a carcaça morta como também o trigo. Então é isso que um personificador pode fazer. Mas um verdadeiro cristão genuíno nada mais pode ser exceto um artigo puro de Deus. Um Maior do Que Salomão Está Aqui (28/06/1952) § 45, Santa Maria, Califórnia, EUA. Deus faz a Sua Palavra suceder. Não me importa quantos críticos digam, como foi nos dias de Noé: “Não vai chover”. Choveu de qualquer maneira. Deus disse assim. E o que Deus diz, Deus é capaz de realizar. [“Amém] O que Ele diz, nisso Abraão acreditava dessa maneira. E todos os filhos de Abraão creem dessa maneira. E se estamos em Cristo, somos descendentes de Abraão e herdeiros com ele, com a promessa. Então precisamos ter a fé que Abraão tinha na Palavra de Deus. [“Amém”] Isso mesmo. Isso é o que faz – faz as coisas sucederem, é a fé no que Ele disse. Você nunca a moverá de outra maneira, mas terá fé no que Deus disse. Você deve aceitar a Sua Palavra acima de tudo. Seja toda a palavra do homem mentira, e seja Deus verdadeiro. O que Deus disse, basta crer. Se você não pode crer dessa maneira, você nunca chegará a parte alguma com Deus. Você pode ser capaz de se unir a uma igreja em algum lugar, mas eu me refiro chegar a algum lugar com Deus. Vê? Isto – isto é uma coisa diferente. Vem e Segue-Me (01/06/1963) § 38, Tucson, Arizona, EUA. Jovens, cada um de vocês são como se fossem meus. Cada um de vocês se parecem como se fossem meus filhos e filhas, e de um modo vocês são (Vê?), espiritualmente falando, isso mesmo. O Senhor Deus tem – tem colocado suas almas aos meus cuidados porque vocês vêm me ouvir. Vocês acreditam em mim. Vê? E num certo sentido da palavra vocês são meus filhos e filhas. Isso mesmo. E lembre-se sempre, que conservar os mandamentos de Deus é uma grande coisa. E ser educado num bom lar é uma herança de Deus. E ser garotos finos com uma boa personalidade como vocês têm, é bom. É maravilhoso ter uma educação. É maravilhoso igualmente viver numa terra livre. Temos muitas coisas para sermos gratos. Mas existe uma coisa que você não exatamente herda; você tem que aceitá-la. Que é a Vida Eterna. E você somente fará isso seguindo a Jesus por meio da experiência de um novo nascimento. Não negligencie isto.

O Chamado de Abraão (16/11/1955) § 20, San Fernando, Califórnia, EUA. Poderia você imaginar sair aqui e dizer a um porco, dizer: “Agora, olhe aqui, Sr. Porco, vou lhe dizer, você está errado”. Ora, você poderia lavá-lo e colocá-lo em um smoking, se você quisesse. Isso não faria nenhum bem, ele iria direto de volta à poça de lama e enlamear-se novamente. É a sua natureza. Ele é um porco, para começar. E cada homem, cada pessoa não-regenerada, não importa quão bom você tente ser, quão bom você pensa que você é, você é um pecador por natureza, até que Deus mude a sua natureza. Amém. Agora, isso é certo. Nós não gostamos de dizer isso. “Oh”, você diz, “eu uso as melhores roupas no bairro. Eu tenho o melhor carro. Tenho o melhor...”. Isso não tem nada a ver. Se a natureza não é... “Eu nunca contei mentiras. Eu nunca...”. Ainda assim isso não tem nada a ver. Isso não é nenhum mérito seu, mas é a eleição incondicional e a vocação de Deus. E a salvação é pelos méritos de Jesus Cristo, e nada que qualquer pessoa pudesse fazer. Perguntas e Respostas Nº 1 (23/08/1964) § 187, Jeffersonville, Indiana, EUA.



Eu não sou um teólogo; portanto, tenho que ensinar tudo que eu sei sobre a Bíblia a partir de sombras e tipos. Você me chama de um tipologista. Porém se puder olhar a essa parede, e se nunca tenho me visto; e eu olho, e posso ver que tenho cabeça, e orelhas, e mãos, e – eu sei de algo com o que irei parecer se eu alguma vez me ver. Vê? Se vejo o meu reflexo em um espelho, sei com o que me pareceria se eu pudesse ficar de fora e me olhar. Agora, essa é a maneira que penso da Bíblia. “Todas estas coisas”, diz Romanos 26, “aconteceram para nossos exemplos”. Podemos olhar para atrás e ver o que foi. Como a lua refletindo o sol, sabemos o que será o sol quando – se nunca vermos o sol; podemos ver a lua, e ver que será maior do que isso. Bem, quando você vê o que aconteceu no Antigo Testamento, é apenas o reflexo do que acontece no Novo. O Sonido Incerto (31/07/1955) § 40, Jeffersonville, Indiana, EUA. Para mim, não me importa a que igreja as pessoas pertencem. A coisa principal é se elas são cristãs. Se você é um católico, se você é um protestante, se você é metodista, batista, ou seja o que for que você possa ser, contanto que você seja um cristão, essa é a coisa principal. Cristo não olha para a sua igreja que você pertence. Porque todas elas perecem e sumirão algum dia, e se quebrarão, e não serão mais lembradas. Mas o – o princípio do cristianismo são as condições do coração para com Deus. E essa é a coisa que gostamos de nos concentrar: que é conhecer um irmão, não pela igreja que ele pertence, ou como ele veste as suas roupas, mas o que ele é em seu coração. A Igreja e Sua Condição (5/08/1956) § 31, Jeffersonville, Indiana, EUA. Sabe, quando eles vão matar ovelhas, você sabe o que guia a ovelha até o matadouro? É um bode. Porém o bode guiará a ovelha exatamente até a rampa para o matadouro, e depois bem na hora em que ele faz a ovelha subir até a rampa, então ele pulará fora. Porém, oh, eles dizem, quando eles vão matar o bode, então ele faz uma tempestade. Vê? E é dessa maneira que o diabo fará. Ele tentará guiar os filhos de Deus direto para o mais miserável, mas quando chega a hora para ele morrer, ele realmente faz uma tempestade então. É dessa maneira que o diabo faz. E é dessa maneira algumas vezes, que alguma mocinha de bela aparência ou algum rapazinho arrogante com um maço de cigarros ou uma garrafa de uísque, guiaria uma mocinha para fora, um cordeiro do redil de alguém, fora para o erro. “Oh, está tudo bem. Não há nada para toda aquela coisa de bonzinho de igreja.” Porém deixe a morte atacar esse velho rapaz uma vez, você o ouvirá berrando e gritando por todo o campo. E é dessa maneira que o diabo faz isso. A Ele Ouvi (26/01/1958) § 8, Waterloo, Iowa, EUA. A Igreja é a agência de Deus. Ele disse em um lugar no Evangelho: “Eu sou a videira, vós sois os ramos”. A videira que não dá fruto, limpa o ramo, e o ramo produz fruto. Assim, a Igreja é o Ramo através do qual o Espírito Santo está trabalhando. Ele fala através dos lábios do pastor. Ele opera através de suas mãos. E através dos dons divinos Ele estabelece o Seu corpo em emoções, guiado pelo Espírito Santo ao esvaziar-se e deixar o Espírito Santo assumir o controle. Ele traz mensagens; ele vê visões. E coisas grandes, não importa o que possa ser que Deus lhe tenha escolhido para fazer, se ele se render ao Espírito, Deus irá operar através dele, ou de qualquer membro de Sua Igreja.

A Festa das Trombetas (19/07/1964) §§ 279-280, Jeffersonville, Indiana, EUA. E a Bíblia diz que Ele seria colocado para fora da igreja, na Sétima Era da Igreja. Ele seria colocado para fora da igreja. Vai escurecer completamente, e irá... Onde é que escurece? Entra no sistema eclesiástico, no concílio ecumênico, Concílio Mundial de Igrejas. Ela... Ele é colocado completamente para fora. Sua Palavra, eles não podem concordar com Isto. Vocês sabem que eles não podem. Eles não conseguem estar de acordo nem em seus próprios grupinhos locais; como vão eles concordar com Isso? Assim, eles adotam outra marca da



besta, uma imagem à besta. Recordem, a Bíblia diz: “Havia uma imagem que foi feita à besta.” E estes Estados Unidos têm sempre sido número treze. Isto começou com treze estados, treze colônias; treze estrelas, treze listras; número treze, e sempre uma mulher. Aparece no décimo terceiro capítulo de Apocalipse. E, primeiro, é um cordeiro; mansidão, liberdade de se expressar, liberdade de religião, e assim por diante; e então eles recebem poder, e falou com todo o poder que o dragão tinha antes dele. Que é isto? Quem foi o dragão? Roma. Vejam, teve uma marca, uma imagem à besta, que se levantou contra a verdadeira Igreja de Deus. Sob aquelas denominações, infestará esta coisa! Mas, quando eles começarem a fazer isto: O Cordeiro tomará Sua Noiva. Convencidos Então Preocupados (10/06/1962) §§ 196-198, Aberdeen, Carolina do Norte, EUA. Estou convencido de que Ele é o mesmo ontem, hoje e eternamente. [“Amém”] Estou convencido no ministério e na Mensagem que estou pregando. [“Amém”] Estou convencido de que Isto é Verdade. [“Amém”] Estou convencido de que estas visões vem de Deus. [“Amém”] Estou convencido de que estamos vivendo nos últimos dias. [“Amém”] Estou convencido de que este mesmo Espírito que está sobre você agora é o Espírito Santo. [“Amém”] Glória. [“Aleluia”] Estou completamente convencido. Estou convencido de que a maneira do Espírito Santo está certa. Estou convencido de que a maneira da bíblia é a Verdade. [“Amém”] Estou convencido de que Este é Jesus Cristo aqui agora. Estou convencido que se cremos Nele neste minuto. Estou convencido de que Ele curará cada pessoa enferma em um momento num piscar de olhos. [“Amém”] Estou convencido de que Ele derramaria o Espírito Santo aqui até que haveria tanto grito até ser difícil de descrever o que aconteceria. [“Aleluia”] Estou convencido. Eu creio nisso de todo o meu coração.

Fé é a Certeza (12/04/1947) § 115, Oakland, Califórnia, EUA. E as pessoas me dizem que têm fé e dizem que não podem crer em cura divina? Amigos, se você não crê em cura divina, você está perdido. Isto mesmo. Como você irá, se você não pode ter fé suficiente para Deus endireitar este corpo para glorificá-lo Nele, quanto mais fé você terá que ter para crer que Deus tomará este velho corpo mortal e o levantará para a imortalidade. Esta é uma cura divina direta. Oh, que coisa, haverá alguns terríveis desapontamentos no dia do julgamento, na ressurreição. Isto mesmo.

Jó, o Servo de Deus (23/02/1955) § 15, Phoenix, Arizona, EUA. Sabe, uma vez isso foi dito; eu não sei se isso é autêntico ou não, onde o missionário me disse na – na Palestina. No entanto, ele disse que viu um – um pastor se aproximando com a ovelha. E disse: “Uma ovelha, ele teve que embalá-la, e ela tinha uma tala em sua perna”. E ele disse: “A ovelha caiu, senhor, e feriu sua perna? Ele disse: “Não”. Disse: “O que aconteceu com sua perna?”. Disse: “Eu a quebrei”. Disse: “Você a quebrou?”. Disse: “Você deve ser um pastor muito cruel para fazer isso”. Ele disse: “Não”. Ele disse: “Veja, esta ovelha não se importava comigo, continuava se desgarrando, e eu sabia que ela acabaria morta. Então eu tive que quebrar a perna, a fim de trazê-la para perto de mim, e dar-lhe apenas um pequeno banquete especial, alimentá-la da minha mão. E isso faria ela me amar mais”. Então talvez Deus, às vezes, simplesmente tenha que deixar uma pequena coisa acontecer a você, para que Ele possa simplesmente lhe trazer um pouco para mais perto Dele, te amar um pouco mais, e depois dar-lhe um pequeno banquete especial, uma cura, e você dirá: “Sim, Senhor, eu creio que és Tu”. Vê? É isso. Vê como Deus faz isso? Ele não é maravilhoso? Nós simplesmente cremos Nele.

Fé é a Certeza (8/05/1951) §§ 14-15, Los Angeles, Califórnia, EUA. Há não muito tempo atrás, minha menina me ligou, quando eu estive aqui da outra vez. Isso de certo modo de me traz um pensamento. Ela disse: “Papai, eu quero que você volte para



casa”. E eu disse: “Querida, eu enviei do Texas para você um – uma bonequinha”. Ela disse – ela é de apenas quatro anos de idade. Eu disse: “Eu enviei uma bonequinha para você, querida”. Ela disse: “Eu tenho isso papai”. E eu disse – ela disse: “Eu quero que você volte para casa, papai”. E eu disse: “Bem, querida, eu enviei um coelhinho lá de Chattanooga”. Ela disse: “Eu tenho isso, papai”. Mas ela disse: “Eu quero que você volte para casa”. Vê? E eu disse: “Bem, querida, eu – papai...”. Ela disse: “Papai, eu te amo, e eu adoro os presentes que você me dá, mas eu quero papai”. É isso aí. Todos os Seus presentes são maravilhosos, mas eu quero o Pai. [“Amém”] Eu amo esses presentes, a audição e as manifestações, o louvor a Deus, e o clamor, e cura, e falar em línguas, e interpretação de línguas, e todos os diferentes dons. Gosto de usar e de observá-los. Eu não os tenho, mas eu adoro vê-los em operação na Igreja. Mas depois de tudo isso, eu quero Jesus. [“Amém”] Eu – Eu quero isso. Seus dons são bons, mas eu quero o Doador aqui. [“Amém”] Vê? É isso mesmo. O Caminho Provido de Deus (13/06/1953) § 7, Connersville, Indiana, EUA. Não é – não é necessário que alguém fosse para o inferno. E Deus não manda ninguém para o inferno. Você envia a si mesmo para o inferno. Deus tem feito tudo no mundo para que Ele possa impedir você de ir para o inferno. E mesmo assim, você determina ir para o inferno. Você luta por cada barricada que Deus coloca em seu caminho; você simplesmente passa direto por cima disso. “Eu não creio nisso. E eu não creio nisso. E eu não ceio nisso”. Simplesmente se precipitando... Agora, há uma luz vermelha aqui na cidade. E ela fica vermelha e verde. Ela diz a você quando você pode parar e seguir. Se você fugir dela, bem, não culpe a cidade. Eles colocaram a luz lá em cima para a sua proteção. Mas se você correr através dela, isso é para você. É você – você – você que trouxe o seu próprio julgamento.

Perguntas e Respostas Sobre Gênesis (29/07/1953) § 81, Jeffersonville, Indiana, EUA. Se eu for a sua mesa e me sentar ali, você dirá: “Pregador, venha e coma comigo”. Creio que você me ama. E você tem feijão, batatas, cenouras, frango frito, torta de abóbora e sorvete, tudo colocado ali, porque creio que posso comer tanto as batatas quanto o feijão. A única coisa... creio que posso comer tanto o frango quanto a torta, tudo está sobre a mesa. A única coisa que tenho a fazer é dizer: “Por favor, poderia me passar a torta?” Creio sem nenhum receio, em seu amor por mim, que você diria: “Certamente, meu irmão, pegue um bom pedaço dela”. Correto? Se você dissesse: “Poderia me passar as batatas?”. “Certamente meu irmão, aqui está”. E cada bênção redentora pela qual Jesus morreu e comprou em Sua expiação no Calvário está colocada na mesa e cada crente está sentado diante dela. Aleluia. Se eu necessito de cura eu digo: “Pai, passa-me a cura”, e eu derramo isto em meu prato e como um grande... Agora, se você quer morrer de fome, vá em frente.

Fazendo Um Caminho (04/03/1956) § 24, Jeffersonville, Indiana, EUA. Jesus morreu por um propósito: e esse foi para salvar aqueles que Deus previu que seriam salvos. Isso mesmo. Deus sabia que haveria alguém que seria salvo, e tinha que haver uma preparação, ou um caminho feito, para eles serem salvos. Se não houvesse, a salvação não seria possível. Então Deus pré-conheceu aquelas pessoas que seriam salvas, sabendo quem elas eram, Ele teve que lançar um plano lá. Agora, você diria para mim: “Irmão Branham, então Deus sabe exatamente quem vai ser salvo?”. Corretamente. “Por que Ele diz que Ele não é desejoso de que ninguém pereça?”. Ele não é. Ele não está querendo que nenhum pereça, senão que todos possam chegar ao arrependimento. Mas a fim de ser Deus, Ele tem que saber quem irá fazer isso, ou Ele não era Deus. Porque Ele é – Ele é onipotente, Ele é onipresente, Ele é onisciente, Ele sabe tudo. Ele está em todo lugar, e Todo-Poderoso.

Abraão (08/12/1956) § 9, Brooklin, Nova York, EUA. Deus é um Deus de variedade. Ele tem grandes montes e pequenas colinas. Ele tem planícies, rios, montanhas, locais de gramíneas. Ele tem árvores pequenas, árvores grandes, flores



brancas, flores azuis, flores vermelhas. Ele tem... Ele tem uma variedade e o Seu povo é uma grande variedade, e Ele faz tudo para o Seu prazer. Olhe para a – olhe para a terra. Você pode ver o que Deus ama, e é assim que será na ressurreição. Oh, eu estou tão contente com isso, você não está? E pensar que um dia nós O veremos como Ele é. Alguém disse há não muito tempo atrás, disse: “Irmão Branham, nós conheceremos – eu reconhecerei minha mãe?”. “Você não só reconhecerá a sua mãe, mas você reconhecerá toda a mãe. Você reconhecerá todo mundo”. “Oh”, disse ele: “agora, isso é ridículo”. “Oh, não, não. No Monte da Transfiguração, Pedro, Tiago e João nunca tinham visto Moisés ou Elias, mas quando eles estavam sob essa inspiração, ele os reconheceram logo que eles apareceram e nunca mais os viram”. Isso está certo? Mas vamos reconhecer um ao outro. Não se preocupe com isso, você vai reconhecer.

Deus Guarda a Sua Palavra (07/03/1957) §§ 4-5, Phoenix, Arizona, EUA. Muitas pessoas dizem: “Bem, não faz qualquer diferença simplesmente o que eu creio, contanto que eu seja sincero no que eu acredito”. Bem, se isso é assim, o maometano está salvo, o budista está salvo, e todos os demais deles, os pagãos estão salvos. Pois eu digo que eles podem ofuscar-nos a qualquer dia, quando se trata de oração, jejum, sensações, ou assim por diante; eles podem ofuscar-nos. E a salvação não pertence, ou não se baseia em qualquer outra coisa, a não ser na Palavra de Deus; Deus tem que dizer assim. A salvação não pode estar baseada em qualquer igreja, ou em algum credo, em nada a não ser na Palavra de Deus, pois é a Palavra de Deus. A Palavra de Deus é tão perfeita, que nenhum til Dela jamais falhará. Todos os céus falharão, a terra falhará. João disse na – na ilha de Patmos: “Eu vi um novo céu e uma nova terra, pois o primeiro céu e a primeira terra passaram”. Mas a Palavra de Deus estava indo correta, exatamente a mesma.

A Escritura na Parede (09/03/1958) § 16, Jeffersonville, Indiana, EUA. Se esta nação escapar do juízo, Deus será obrigado a levantar Sodoma e Gomorra e pedir-lhes desculpas por afundá-las e queimá-las, porque nós somos tão maus como Sodoma e Gomorra alguma vez foi. E se Ele afundou Sodoma e Gomorra e os queimou por causa dos seus pecados, e Ele não trata da mesma forma conosco, então Ele seria injusto e lhes deveria um pedido de desculpas. Deus não tem que pedir desculpas a ninguém ou a nada. O pecado será julgado, e ele será punido, tão certo como há um Deus que pode fazer o juízo. E o juízo de Deus é Santo, Deus é santo.

O Que Ouviste Elias? (12/04/1959) §§ 22-23, Los Angeles, Califórnia, EUA. Existe uma garantia que o crente possui, que embora o mundo o rejeite, mesmo assim Deus o ama. O mundo pode te chamar de santo rolador, eles podem chamá-lo de fanático, mas se você for fiel a Deus há uma coisa certa: Deus ama você, e os Seus anjos estão acampados sobre aqueles que O temem. Eu imaginava que em cada membro, por todo o lugar, estava uma multidão de anjos. E que Deus descia e dizia: “Meu servo pobre e cansado. Ele está tão nervoso e triste, que ele não sabe o que fazer. Quero apanhar um anjo em pé aqui que possui as mãos mais suaves. Não tenha medo dele; para andar e acariciar a sua testa bem suavemente. E eu quero o melhor cozinheiro entre vós, e ir lá em cima, e obter todas as vitaminas que você puder encontrar e colocar neste bolo de milho. O mundo o tem rejeitado, mas eu vou tratá-lo bem”. Aleluia. Isso significa “Louvai o nosso Deus”. Não fique com medo disso. “Produzir o melhor que temos e assar-lhe um bolo de milho e colocar-lhe um pouco de água”. E este Anjo simples aproximava-se e acariciava o pequeno servo de Deus na testa. Lembre-se, se você tiver feito o seu melhor, Deus ainda tem aqueles Anjos em ordem. Ele te ama da mesma forma como Ele amou Elias.

Discernimento de Espírito (08/03/1960) § 12, Phoenix, Arizona, EUA.



Agora, há tanto no dia em que vivemos pertinente aos dons. Tantas pessoas que julgam as pessoas pelos dons que elas possuem. Bem, eu creio que estas coisas são dons. Eu creio que o que vemos acontecer são dons, e eles são dons dados por Deus. Mas nós – se nós não os utilizamos da maneira certa que Deus pretendia que fossem usados, então nós podemos causar mais danos com os dons do que se nós não tivéssemos os dons. Outra noite eu fiz uma afirmação no púlpito, dizendo isto, que eu preferiria ver o amor fraternal existindo entre a igreja, se nós não tivéssemos um caso de cura ou qualquer outra coisa. Veja, nós devemos saber para que são estas coisas.

Comunhão Pela Redenção (03/04/1955) §§ 89-94, Jeffersonville, Indiana, EUA. Fé intelectual... É por essa razão que as pessoas não são curadas, é porque elas possuem somente uma visão intelectual disso, o que a sua mente concebe. Porém a mente irá raciocinar. A mente dirá: “Não pode ser. Eu não estou são”. Meu senso de visão diz: “Meu braço não está mais reto do que estava ontem”. Meu senso de sentimento diz: “Eu não sinto nada diferente do que eu sentia ontem”. O raciocínio, a teologia mental irá raciocinar, digamos: “Bem, agora espere um minuto, creio que isso é loucura”. Veja, você está raciocinando. Essa fé intelectual fará isso. Mas uma vez que a fé desce até esse compartimento aqui embaixo, ela nunca vai questionar isso aqui, de modo algum. [“Amém”] É absolutamente um fato, e ela vai concordar com cada Palavra Divina de Deus. [“Amém”]

Adoção Nº. 4 (22/05/1960) § 54, Jeffersonville, Indiana, EUA. Você não foi salvo pelo Sangue; você continua salvo pelo Sangue. Mas você foi salvo pela graça, através da fé, crendo nisso. [“Amém”] Deus bateu em seu coração porque Ele predestinou você. Você olhou para cima e creu nisso, aceitou isso. Agora, o Sangue faz uma expiação pelos seus pecados. [“Amém”] Lembre-se, eu disse: “Deus não condena um pecador por pecar”. Para começar ele é um pecador. Ele condena um cristão por pecar. [“Amém”] E então porque Ele o tem condenado, Cristo assumiu a nossa condenação. Então não há nenhuma condenação para aqueles que estão em Cristo Jesus, que andam não segundo a carne, mas segundo o Espírito. [“Amém”] E se você faz qualquer coisa errada, isto não é intencionalmente. Você não peca intencionalmente. Um homem que peca intencionalmente, que sai e peca intencionalmente, nunca entrou nesse Corpo ainda. [“Amém”] Mas um homem que uma vez está lá, ele está morto, e sua vida está escondida em Deus, através de Cristo, selado pelo Espírito Santo, e o diabo não pode nem mesmo encontrá-lo; [“Amém”] ele está bem lá atrás. Ele terá que sair de lá antes que o diabo possa alguma vez pegá-lo, pois você está morto.

Por quê? (25/01/1961) § 28, Beaumont, Texas, EUA. Todos nós nascemos em pecado. Não poderíamos nos salvar a nós mesmos. Não poderíamos nos salvar mais a nós mesmos, do que poderíamos tomar os cadarços de nossas botas e nos erguermos até a lua. Nós não poderíamos fazê-lo. Somos totalmente indefesos. E, portanto, Deus não iria condená-lo sobre essas bases porque você é um pecador. Ele condenaria você, porque você se recusa a aceitar o caminho de escape. Então, portanto, não é Deus, é você mesmo. Você mesmo se condena. E quando você se condena, não há ninguém que dê a mínima senão você mesmo. Isto é tudo. Estamos... Você – você deve lamentar-se, porque você não aceitou o caminho provido por Deus de escape. Agora, quando Deus faz os seus caminhos, eu apenas me pergunto como – como que Ele Se sente quando Ele faz um caminho para nós, para a nossa cura, para a nossa salvação, para o nosso conforto, para a nossa paz, e todas estas coisas, e nós simplesmente caímos fora e as deixamos. Isso deve fazê-Lo sentir-Se terrivelmente ruim.

Unidade (11/02/1962) § 69, Jeffersonville, Indiana, EUA.



Satanás era muito mais inteligente do que Eva. Ela não... nem sequer estava no quadro. Porém não era para ela ser inteligente; era para ela ser obediente. Não é para nós sermos inteligentes. Jesus disse que os filhos deste mundo, ou, o reino deste mundo é muito mais inteligente, os filhos das trevas, do que os filhos da Luz. Somos semelhantes a ovelhas. As ovelhas não podem nem mesmo guiar-se a si mesmas; elas têm que ter um pastor. Deus não nos quer inteligentes, Ele quer que nós nos inclinemos em Seu entendimento (Amém), simplesmente para onde Ele nos guia. Amém. Vê o quadro? Não se incline em seu próprio entendimento. Provérbios 5:3. Não se incline em seu próprio entendimento, incline-se no entendimento Dele. Não importa quão contrário isso pareça, e quão grande pareçam as luzes brilhantes aqui em cima, não dê nenhuma atenção a isto. Simplesmente incline-se no entendimento Dele, o que Ele disse é a Verdade.

A Palavra Falada é a Semente Original (18/03/1962) § 54-57, Jeffersonville, Indiana, EUA. Deus havia dito a Adão e a Eva: “Multiplicai-vos e enchei a terra”. Essa era uma coisa por vir, uma promessa. Ela não era sua esposa ainda, porque ele nunca tinha vivido com ela. A Noiva de Cristo não é Sua Esposa ainda; a ceia das bodas está para acontecer. Compreende isto? [“Amém”] Observe, oh, isto é rico. Ela tinha uma pressa, e o que ela fez? Ela cruzou sua semente. Ela a misturou com a semente da serpente; e quando ela misturou, ela trouxe um - um... O que ela trouxe? Ela trouxe um filho de morte, um filho, ela perverteu cada filho depois desse. E quando a igreja de Jesus Cristo foi pervertida no tempo de Roma, após seu nascimento virginal, e foi dada a Cristo no Pentecostes, ela... O que ela fez? Ela se cruzou com o dogma romano. E a igreja protestante tem feito a mesmíssima coisa. [“Amém”] Ela não pôde esperar.

Uma Vida Escondida (06/10/1955) § 40, Chicago, Illinois, EUA. Você já chegou ao lugar na vida onde Cristo significava mais para você do que toda a discussão que você poderia fazer em relação à sua igreja? Tem Cristo significado mais para você do que todo o mundo? Não me refiro a uma emoção ou estímulo mental, quero dizer do fundo do seu coração, de algo que está resolvido lá dentro, que alguma coisa tem ocorrido que você não sabe como isso veio, mas que você está escondido, e toda a sua motivação é servir a Jesus Cristo. Você já entrou nesse lugar, meu querido irmão? Você já chegou ao lugar onde você não se importa com o que alguém diz, não para sair e atuar inteligente, mas até que o amor de Deus esteja tão ancorado em você, que você não consegue ver mais nada, que toda a sua motivação seja fazer a vontade de Deus, o amor por todos, que flui livre por toda parte? [“Aleluia”] Que lugar para se viver. Esse é o lugar escondido. Esse é o lugar onde temos que chegar, meus irmãos. Esse é o lugar onde Deus revela Suas coisas secretas. Esse é o lugar onde Deus faz a posição e a vocação.

Discernimento de Espírito (08/03/1960) §§ 14-16, Phoenix, Arizona, EUA. Não importa quão grande mestre ele seja, quão poderoso ele seja, quão intelectual ele seja, ou como seu dom opera, se ele não está tentando realizar algo para o benefício do Corpo de Cristo, o seu próprio discernimento espiritual lhe diria que aquilo é errado. [“Amém”] Não importa quão exato, quão perfeito, como seja ele, está errado se isto não é usado para o Corpo de Jesus Cristo. [“Amém”] Para realizar algo, talvez ele tenha um grande dom o qual ele pudesse aproximar as pessoas reunindo-as com um grande poder intelectual ou espiritual, o qual ele pudesse juntar as pessoas, e talvez ele esteja tentando tomar aquele dom e tornar a si mesmo famoso para que então ele tenha um grande nome, então aqueles outros irmãos olharão para ele como uma grande pessoa. Então isso está errado. [“Amém”] Talvez ele esteja tentando e-edificar uma determinada coisa aqui que ele deseja que todo mundo saia do quadro e deixe que ele com seu grupo seja o quadro. Isto permanece errado. Vê? Mas se ele tem um dom de Deus e ele está tentando edificar o Corpo de Cristo, então eu não me importo



ao que ele pertença. Você não está discernindo o homem, você está discernindo o espírito, a vida que está no homem. [“Amém”] E isto é o que Deus disse-nos para fazer. [“Sim”]

A Influência de Um Homem Sobre Outro (13/10/1962) §§ 67-69, Jeffersonville, Indiana, EUA. Quando você está jogando bola (sendo que é tempo de futebol americano), a coisa que nós desejamos fazer, é que todos não tentem tirar a bola do homem que está com ela; é tentar guardar esse homem. Protegê-lo; deixá-lo chegar ao fim. Nós estamos tentando fazer um gol. Está vendo? Porém poderia você imaginar um rei tão destreinado visto que para encontrar um homem – seu próprio homem – com a bola correndo até o gol, e então ao invés de tentar vencer o inimigo dele, o time adversário, para deixar seu próprio homem que está com a bola partir com ela, cada homem tentando tirar a bola de sua mão? Ora, está-se fadado a perder. E hoje, nós temos a mesma coisa. Quando nós vemos Deus surgir em cena, e vai abençoar uma certa coisa, vamos manter todos os inimigos longe dele. Vamos usar nossas influências como jogadores de defesa, não corredores, jogadores de defesa que protegem o corredor, que o deixam levar a bola até o fim, porque não há oposição, tudo que se tem a fazer é simplesmente continuar correndo. E nós deveríamos ser jogadores de defesa.

A Queda do Mundo em Pedaços (16/12/1962) § 199, Jeffersonville, Indiana, EUA. Somos informados de que o novo sistema desta denominação, de trazer aqui este Concílio Mundial de Igrejas, irá trazer a paz à terra. Que – que descaso, que – que batida feia na face de Cristo. Que audácia, que sacrilégio que essa coisa é. Isso é do diabo. Pode um homem organizar algo melhor do que Deus poder enviá-los? A torre de Babel. Isso é uma outra Babilônia que precisa cair: Paz na terra, um falso messias, um anticristo em seu ensino. [“Amém”] Como que você irá reunir estas denominações quando elas nem sequer... Elas não podem nem mesmo concordar uma com a outra agora quando elas se separaram em pequenos sistemas assim, como que todas se ajuntarão e ficarão por lá? Sim. Veja, é uma organização falsa. Tudo feito para jogar o protestantismo no romanismo, [“Amém”] um falso ensinamento do anticristo.

Investimentos (26/01/1963) §§ 50-52, Phoenix, Arizona, EUA. Os crentes nunca deveriam apostar. “Oh, bem, está tudo bem. Vou tirar a sorte nisso”. Não tire. Há um padrão estabelecido, uma coisa definitivamente, e não pertence a qualquer grupo de pessoas. É a Palavra de Deus. Não aposte Nisso. Agora, não tire a sorte. E outra coisa que eu observei entre as pessoas às vezes, especialmente no... Um homem consegue um pouco de dinheiro, e depois ele tentará investir isso em algum tanto para ficar rico durante a noite, em algum negócio não identificado. Você perderá tudo que é seu, e você sabe disso. Vê? Não tente isso. E um bom e sensato homem de negócio pensará em não fazer isso. Alguém que é novato na tarefa tirará a sorte assim. Isso nunca compensa.

Influências (15/02/1964) § 26, Tulare, Califórnia, EUA. Lembre-se que a Bíblia diz: “Vós sois epístolas vivas, escritas e lidas de todos os homens”. Agora, muitas pessoas não irão ler a Bíblia. Mas Deus fez de você um representante vivo. Você é uma carta andante, deve ser uma Bíblia andante, Cristo em você. Você deve ser a Palavra de Deus caminhando. E se você professa ser um cristão e não ser assim, a sua influência – sua – o que você estiver influenciando vai fazer você ter que responder por muitas almas que você desviou, para longe de Cristo, no dia do juízo. Eu acho que cabe a nós esta noite pensar sobre isso. Pois cada homem, mulher, moço e moça, sabe que você está vindo para o juízo. Você pode fugir disso, daquilo, ou de outro. Você pode enganar o imposto de renda, e você pode escapar da Receita Federal. Você pode fazer uma coisa ou outra. Você pode ter ultrapassado o limite de velocidade, e os policiais nunca o pegaram. Mas um dia o juízo vai te pegar. Isso é certo.



Comunhão (4/02/1962) § 63, Jeffersonville, Indiana, EUA. Agora, queremos pensar em Jesus e nos ligar a Ele, o que Ele foi. O que é o corpo Dele? O que é o corpo de Cristo? É o corpo de crentes que estão ligados a Ele no Espírito Santo. Não um ídolo, não um pedaço de pão, mas um Espírito que está no coração do crente, e estão ligados um ao outro, que, quando o homem e Deus podem conversar um com o outro, filhos e filhas de Deus. Homem mortal, através do derramamento do Sangue que comprou a remissão de pecados, e este homem e esta mulher, rapaz ou moça, que tem companheirismo com Cristo, está tendo comunhão com Ele, o corpo.

No Princípio Não Foi Assim (25/11/1959) § 49, San Jose, Califórnia, EUA. E estamos agora mesmo vendo a mesma coisa que Jesus disse que aconteceria. Sua própria Palavra falou isso: “Como foi nos dias de Ló, assim será na vinda do Filho do homem”, a mesma coisa. Olhe para o seu país aqui, como está pervertido. Olhe para os jornais. Eu vi uma análise, onde o homossexualismo está em crescimento cerca de 20 por cento mais no ano passado na costa oeste, os pecados de Sodoma. Veja como tudo está – tudo tem se pervertido. As águas, os rios, tudo está contaminado. As doenças, vírus, que os médicos nada sabem a respeito... Estamos no tempo do fim. Fuja para a Rocha. Fuja para Cristo, entre Nele rapidamente, igreja. Não dê atenção ao meu analfabetismo, ou porque não tenho uma educação. Ouça o que eu estou dizendo a você pela Palavra de Deus. E Deus sustenta essa Palavra para dizer que é verdade. Creia Nele, e você será salvo.

Convencidos Então Preocupados (25/11/1962) § 75, Shreveport, Louisiana, EUA. Meu negócio é plantar sementes. Eu não sei onde elas estão caindo, mas eu apenas as semeio. Deus está confirmando. Onde quer que ela atinja, aparece assim, rapidamente ela vem para a vida se ela estiver em bom solo. Se ela está sobre o pedregal eu não posso impedi-lo. Algum fundamento denominacional, eu não posso impedi-lo. Só uma coisa, eu simplesmente continuo semeando sementes. Sei que Ele está vindo. Eu creio nisso. Quero viver para isso. Eu estou convencido de que Ele está vindo. Eu estou convencido de que Ele está vindo em breve. Eu estou.

Só Uma Vez Mais Senhor (20/01/1963) §§ 106-107, Phoenix, Arizona, EUA. A Bíblia diz que esta rica era de Laodicéia não teria necessidade de nada, e não saberia que ela estava nua, cega e miserável, e nem sequer o saberia. Agora, se você visse a uma pessoa descer a rua que estivesse nua e cega, e você pudesse advertir-los de que eles estavam daquela forma, que eles estavam nus, eles tinham que chegar a algum lugar e se esconder, bem, isso seria – haveria pois uma possibilidade para que você pudesse tirar a essa pessoa da rua. Mas quando eles dão a volta sem ter poderes mentais para saber disso... Porém agora a igreja não possui poder espiritual o bastante para saber disso. [“Amém”] Nua, miserável, cega, coitada e pobre, Cristo está do lado de fora, batendo, tentando entrar, e ainda assim você diz que não tem necessidade de nada. Sei que isto é estranho para alguns de vocês, porém é a Verdade de Deus. [“Amém”] A Palavra de Deus diz assim. Eles não captam a visão.

O Caminho de Volta (23/11/1962) § 50, Shreveport, Louisiana, EUA. Ouçam. Qualquer nascimento é uma sujeira. [O irmão Branham ri – Trad.] Não importa se é num chiqueiro, ou qualquer lugar que seja, é uma sujeira, qualquer nascimento. E assim é o novo nascimento. Isso – isso fará você fazer coisas que você jamais pensou que faria. Mas isso traz vida. [“Amém”] E antes que você tenha vida, você tem que ter morte. Antes que uma semente possa reproduzir-se, primeiramente ela tem que morrer para... E não apenas morrer, mas ela tem que apodrecer. Para obter nova vida daquilo, aquilo tem que morrer e apodrecer em si mesmo. [“Amém”] E assim é com cada pecador. E cada homem, não importa quão altamente educado ele seja, e quão polido ele é, quantos diplomas ele tenha na igreja, ou assim por diante, quantas destas coisas, em quantas faculdades ele foi educado; ele tem que



morrer para a sua própria teoria. Ele tem que morrer para si mesmo. [“Amém”] Ele tem que morrer para todas as coisas, para então ser renascido pelo Espírito Santo. [“Amém”]

Não Foi Assim Desde o Princípio (30/06/1962) §§ 14-15, Santa Maria, Califórnia, EUA. Você pode não pensar que as pessoas estão te olhando, mas eles estão observando cada movimento que você faz. Você é uma Bíblia para muitas pessoas. Portanto, temos que ver o que fazemos, tratar de nossos negócios, e tudo o que fazemos em toda nossa caminhada. Apenas renda-se ao Espírito, e Deus irá Se refletir através de você, como eu disse, como uma videira. Jesus disse em João 15: “Eu sou a videira, vós sois os ramos”. Bem, agora lembre-se, a videira não dá fruto, é o ramo que dá fruto. Mas ela recebe a sua vida da videira.

A Ressurreição (5/12/1953) § 99, West Palm Beach, Florida, EUA. Tem que haver um momento onde você tem que parar de mimar as pessoas. Você não pode mimá-las. Esse que é o problema hoje. Pregadores estão lidando o Evangelho com – com luvas eclesiásticas. Esse que é o problema de hoje. O que precisamos hoje é de um Evangelho grosso e claro para dizer que você é um pecador, indo para o inferno. Se você não tem o Espírito Santo você está fora do Reino de Deus. Isso mesmo. Você não consegue crer no sobrenatural, porque você nunca foi nascido de novo. E quando você é nascido de novo você tem que crer no sobrenatural, porque você mesmo é sobrenatural. Perguntas e Respostas (15/05/1954) § 74, Jeffersonville, Indiana, EUA. E aqui a Bíblia fala que os Estados Unidos (Nós apanhamos isso em profecia) surgem como um cordeiro, a liberdade de religião e, diretamente eles se uniram a essas coisas juntas, e falava como um dragão e exerceu o mesmo poder que o dragão tinha diante dele. [“Amém”] Esses são os EUA. Isso mesmo. Um ministro disse-me há pouco tempo, um amigo meu, disse: “Irmão Branham, Deus nunca deixará os Estados Unidos cair, por causa da base de seus antepassados, fundada na religião”. Eu disse: “Ele deixou os judeus, com certeza, serem levados, e eles tinham uma posição muito melhor do que nós tivemos”. [“Amém”] Isso mesmo. Deus não tem respeito por alguma geração que passou; ou você anda na linha ou você está fora do Reino; isto é tudo. [“Amém”] Verdadeiramente. Isso é muito difícil, mas isso é bom para você...

O Sonido Incerto (14/07/1962) § 41, Spokane, Washington, EUA. Agora. Mas se há uma pergunta... Os homens vieram e disseram: “Você acha que é errado fumar?”. “Por que você está perguntando isso?”. Se é uma pergunta em sua mente, deixe-a só. Pois qualquer coisa que você não faz pela fé é pecado. Isso mesmo. Tem que ser pela fé. Então, como você pode fumar e ter fé? Veja, se isso está certo em sua própria consciência mostra que você está errado. Então, se é incerto, é melhor deixá-lo sozinho, porque isso pode ser a única coisa que o mantém fora do Reino de Deus. “Oh”, você diz, “Irmão Branham, uma pequena coisa como essa?”. Uma coisa pequena assim fará isso, simplesmente desobedecendo a um mandamento de Deus.

A Ele Ouvi (26/01/1958) § 19, Waterloo, Iwoa, EUA. É uma coisa errada para uma mulher cortar o seu cabelo. A Bíblia diz assim. E ela desonra o seu marido quando ela faz isso. E a Igreja costumava não fazer isso, mas hoje, porque o púlpito é fraco, elas o fazem. E as mulheres usam essas roupas pequeninas que se parecem com a roupa de um homem, calças, ou algo assim, que elas chamam. Você sabia que a Bíblia diz que isso é uma imundícia e uma abominação aos olhos de Deus? O que é que o Espírito Santo pensa quando Ele traz isso diante de Deus o Pai, da maneira que as filhas da Igreja estão fazendo?

Fuja Para Cá, Venha Depressa (2/02/1958) § 137, Waterloo, Iwoa, EUA.



Oh, irmão, em que dia estamos vivendo. A Bíblia disse neste dia que (em II Timóteo) “O Espírito expressamente diz que nos últimos dias eles apostatarão da fé, e serão obstinados, orgulhosos, mais amantes do prazer do que amantes de Deus”. Eu vim à igreja outra noite; havia muita neve por toda parte e estava ruim para vir até aqui. Mas eles tiveram um jogo de basquete, e eles se foram às centenas. O que é isso? Seu Deus é o basquete. E qual é o vosso Deus então? Um grande pedaço explodido no ar. Eu estou feliz de que o nosso Deus é o Senhor Jesus Cristo na Sua Pessoa da Sua ressurreição, um verdadeiro Criador vivo que fez os céus e a terra. Mas eles querem ver isso. O tipo de espírito neles atrai para isso. O Espírito em um cristão atrai para Cristo. “Como pode alguém vir a Mim, a menos que o Meu Pai o traga?”. O Sonido Incerto (31/07/1955) § 233, Jeffersonville, Indiana, EUA. Lance fora os arrazoamentos. Expulse-os. Deus não quer que você tenha razão. A razão sempre tenta encontrar uma saída. Fé não é razão. Fé é só crê. Sua mente é o que faz você arrazoar. Ela é uma mentirosa. O detector de mentiras prova isso. A Bíblia de Deus, em primeiro lugar, prova-o. Mas a sua alma é imortal, irmão, irmã. O seu poder de raciocínio vai deixá-lo quando a morte te golpear, mas sua alma estará com você por toda a eternidade. Não crerás na Palavra de Deus hoje e O aceitarás? Olhe (28/04/1963) § 51, Phoenix, Arizona, EUA. Às vezes nós não conseguimos esperar de uma noite para outra. Às vezes nós não conseguimos esperar de um reavivamento até outro. Nós temos que sair e nos enredar com as coisas do mundo. Como nós deveríamos nos envergonhar. Antes de virmos aqui confessar e entrar nesse Sangue de Jesus que nos limpa de todo pecado, nós devemos nos focalizar para ver esse único Deus vivo e verdadeiro de pé ali que fez a promessa de que os céus e terra passarão, mas a Sua Palavra não falhará. Fique bem aí sobre isso. Então você não é jogado de lá para cá com ventos de doutrina, levado de lá para cá de lugar em lugar, de um lugar para o outro. Mas você sabe onde você está firmado porque você se zerou com Deus. Você vê sua própria vida acertando aquele alvo tal como os apóstolos acertaram. Você vive da maneira que eles viveram. Você foi batizado da maneira que eles foram. Você vê os mesmos resultados que eles viram. Você vê isso operando em você. Você está zerado. Eu não importo com o que a companhia diz e o que as denominações dizem. Você está zerado, porque você sabe que você está acertando o alvo. Amém. Entrando no Espírito (28/04/1961) §§ 47-48, Chicago, Illinois, EUA. Eu não me importo se o homem estiver errado. Se ele estiver errado e sincero no seu coração e você estiver certo em sua fé e estiver errado ao agir da maneira que você está agindo. Eu preferiria estar no lugar dele do que no seu. Isso mesmo. Eu preferiria estar errado na minha doutrina e certo em meu coração. Deus irá considerar mais isso. Então, se um homem está errado, e daí? Ajude-o. Ele precisa de ajuda. Ame-o. Se você não pode amar o seu inimigo da mesma forma como você ama aqueles que te amam, você não é melhor do que os publicanos. Isso mesmo. Isso é o que a Igreja tem falhado em obter. Eu espero que você obtenha isso esta noite. Eu espero que você entenda sobre o que eu estou falando. É de voltar a amar, resgatando o amor. Todas as outras coisas estão bem, mas nós temos que voltar ao companheirismo um com o outro. E as pessoas disseram que eu luto com as organizações. Eu não luto. Eu luto com esse sistema lá dentro que está acabando com a fraternidade. Eu sempre fiz isso. E eu sempre o farei.

A Posição de Um Crente em Cristo (16/01/1955) § 13, Chicago, Illinois, EUA. Agora, se podemos encontrar a nossa posição e sabemos que é a Palavra de Deus que prometeu isso... Essa é a razão pela qual Josué e Calebe não tiveram medo de que eles não pudessem tomar a – a terra prometida. Porque os outros nove regressaram, ou os dez, melhor dizendo; e disseram: “Não podemos fazê-lo. Ora, essas cidades com muralhas altas, e nós parecemos como gafanhotos ao lado do povo. Eles são tão grandes e estão armados”, e disseram: “Simplesmente não podemos fazer isso.” Veja, eles estavam olhando para o sentido



do raciocínio. Você não pode olhar para o sentido do raciocínio, você tem que olhar para a promessa de Deus. Agora, Deus já havia enviado o Seu Anjo, e o Anjo estava no acampamento movendo-Se. E a revelação de Deus trouxe a Palavra de Deus manifestada. E agora eles estavam prontos para invadir a terra prometida.

O Tempo de Colheita (12/12/1964) § 306, Phoenix, Arizona, EUA. Pela revelação da Palavra, a Palavra de Deus antes que Ela fosse escrita, “Abel pela fé ofereceu a Deus um sacrifício mais excelente do que aquele de Caim, o qual testificou que ele era justo”, a Palavra refletindo a Si mesma através dele pela sua oferta. Oh, Caim saiu e apanhou frutas no campo; ele pensou que Eva comeu uma maçã. A maioria dos seminários teológicos mudaram isso agora para um damasco. Foi um adultério. E qualquer um sabe disso, que conhece a Bíblia. Claro que foi. Observe, a semente da serpente foi produzida pelo afastamento da primeira Eva da Palavra. A segunda Eva fez a mesma coisa em Niceia, Roma. E o que ela conseguiu? Um punhado de filhos denominacionais. Isso mesmo. Oh, moralmente bons; com certeza, tudo bem. Mas que tal isto? Morte, através de seus credos.

Inspiração (28/01/1956) § 51, Owensboro, Kentucky, EUA. As pessoas sabem quando você está ungido com o Espírito Santo. Elas podem, em seus corações, ou no seu arrazoamento, dizer: “Oh, ali, aquele sujeito é louco. Oh, eu – eu...” Mas dentro de seus corações eles admiram você (Isto é certo!), dentro de seus corações. Eles podem te importunar, porque estão tentando concordar com seus arrazoamentos; mas ali embaixo, dentro de seus corações eles admiram. A menos que suas almas estejam tão sufocadas a ponto de não terem nada a não ser arrazoamentos. Pois se você é um verdadeiro cristão, vivendo uma verdadeira vida, e vivendo a Palavra e Deus está contigo, todos admirarão, se a sua alma ainda estiver em contato com Deus. Amém. Esta é a razão pela qual eu penso que é desnecessário se preocupar com as denominações. Certamente que é.

O Patriarca Abraão (7/02/1964) §§ 4-5, Bakersfield, Califórnia, EUA. Agora, Abraão foi apenas um homem comum, não tinha nada de especial. Deus não chegou a chamar-lhe, quanto ao que temos em registro, até completar setenta e cinco anos. Sua esposa, que era sua meia-irmã, com sessenta e cinco anos nessa ocasião, eles provavelmente já estavam juntos desde que eram bem jovens. E ela era infértil, não tinha filhos. Deus chamou para uma separação completa, para separar-se do resto do mundo, e de todo o seu povo, e de todos os seus parentes. Havia algo especial para ele fazer. E quando Deus espera você fazer algo especial, Ele exige uma separação completa de qualquer dúvida. Você tem que chegar à obediência completa, a obedecer o que Ele diz. Deus exige. Você não pode fazer isso de forma diferente. E, agora, Ele sempre dá um exemplo, e esse foi o Seu exemplo, de uma completa separação de toda a sua família, de todos os seus parentes, e assim por diante, para andar com uma vida separada a Deus.

E Então Jesus Chegou (2/03/1957) § 33, Phoenix, Arizona, EUA. Eu gostaria de dizer isto, meus amigos. Eu não sou um curador. Eu não posso curar as pessoas. Eu não creio que haja qualquer homem, médico ou hospital, ou medicamento que possa curar as pessoas. Creio que a cura, ela se encontra somente em Deus. Agora, o médico pode mover uma obstrução, ele pode fixar um osso, arrancar um dente, tirar um tumor. Mas isso não cicatriza. Isso apenas move a obstrução. Deus faz a cura. A cura é a criação. É para criar e recriar. E nenhum remédio pode reconstruir o seu corpo. Somente Deus pode reconstruir. Isso mesmo. Deus é Quem cura.

Vida é o Curador (11/06/1957) §§ 35-36, Indianápolis, Indiana, EUA. O diabo não pode criar nada. O diabo só perverte. Ele não pode criar; ele perverte. E primeiro ele tem que ter uma maneira. Pergunte ao médico. Se o seu corpo era perfeito e



como Deus o fez no início, seria impossível ficar doente. Mas o diabo tem que encontrar uma fraqueza em algum lugar para perverter. Essa é a mesma coisa com sua alma. A razão de você não crer em cura divina, é porque o diabo encontrou um ponto fraco em você, e ele perverteu isso. Deus é o Curador. E nós somos geração de Deus, filhos e filhas de Deus crendo como o nosso Pai cria.

Jeová Jiré (12/06/1957) § 27, Indianápolis, Indiana, EUA. Jonas esteve no ventre da baleia, mãos amarradas por trás dele, desviado, em um mar tempestuoso, no ventre da baleia, no vômito, fale sobre os sintomas, ele os tinha. [Risos – Trad.] Se olhasse nessa direção, era a barriga da baleia. Ele olhava naquela direção, era a barriga da baleia. Onde quer que ele olhava era a barriga da baleia. Agora, você não está naquela condição ruim. [Risos – Trad.] Mas o que Jonas disse? Ele disse: “Eles estão mentindo vaidades. Eu não acredito em nenhum deles”. Ele disse: “Senhor, só mais uma vez, e eu olharei para o Seu santo templo”. [“Amém”] Ele não viu a barriga da baleia, ele estava olhando para o templo. Não olhe para os seus sintomas, olhe para a promessa. [“Amém”] Quão ruim você estar doente, olhe que grande Pessoa dá a promessa. Deus disse assim.

Liderança (7/12/1965) § 27, Covina, Califórnia, EUA. E como um bebê formado no ventre de sua mãe. Quando o bebê entra no – no ventre da mãe, pelo pequeno germe, ele se arrasta para dentro do óvulo. Ele não forma de uma célula um humano, na próxima um cachorro, e na próxima um gato, e na próxima um cavalo. Todas são células humanas porque são constituídas de uma célula humana original. [“Amém”] E quando um homem tem nascido de novo pela Palavra de Deus, predestinado para a Vida Eterna, chamado de o Eleito, será a Palavra de Deus no topo da Palavra, Palavra sobre Palavra. Não um credo denominacional e depois uma Palavra, e um credo; e isso não irá funcionar. Você não pode ter aquela levedura Nela. [“Amém”] Somente uma Vida Eterna, Jesus Cristo a Palavra. O Éden de Satanás (29/08/1965) § 27, Jeffersonville, Indiana, EUA. Então se Eva desejou conhecimento, isso foi pecado. E quando nós desejamos conhecimento (desejar um Ph.D. LL.D.) é pecado fazer assim. Essa é uma declaração forte, mas essa é a Verdade. [“Amém”] Vê? Desejar conhecimento, entendimento... A questão é que hoje não tentamos estabelecer a Palavra de Deus no coração das pessoas. Estamos tentando estabelecer a nós mesmos. As igrejas estão tentando estabelecer a doutrina da igreja no coração de uma pessoa. Somos ordenados a estabelecer a Palavra de Deus. Paulo disse: “Não fui a vós com palavras persuasivas de homem para que a vossa fé pudesse descansar no conhecimento dos homens, mas vim a vós em poder, em manifestação do Espírito Santo para que a vossa fé possa descansar em Deus.” Aí está você. O Ministério de Cristo (7/06/1953) § 54, Connersville, Indiana, EUA. Pedro disse... Quando eles começaram a cambalear e a gritar, o fenomenal Evangelho completo eclesiástico exterior, ou o mundo fanático veio até ele e disse: “Estes homens estão bêbados”. Poderia você imaginar? E ouça, amigos católicos, e o restante de vocês. A bem-aventurada virgem Maria estava entre eles. E se Deus nem sequer deixou a mãe do Filho de Deus, vir para o Reino de Deus até que ela fosse cheia do Espírito Santo e até que ela agisse como uma mulher bêbada, como você vai conseguir qualquer coisa por menos? O que será? Pense nisso você mesmo. A Bíblia diz que Maria estava lá. A própria mãe de Cristo tinha que passar pelo Pentecostes e ficar lá na cidade de Jerusalém, até que ela fosse cheia do Espírito Santo e até que ela cambaleasse como se ela estivesse bêbada. Amém. Isso é verdade. Isso é a Bíblia.

Observação: há um pequeno erro de digitação no texto em inglês que eu necessitei corrigir. No texto da Voz de Deus está escrito: “...the mother of God the Son” que traduzido literalmente seria: “A mãe de Deus o Filho”. Porém



após ouvir o áudio várias vezes, eu entendo que na verdade o que o profeta disse foi: “the mother of God’s Son”, que quer dizer “a mãe do Filho de Deus”. (Diógenes Dornelles)

A Ressurreição (5/12/1953) § 68, West Palm Beach, Florida, EUA. Não há tal coisa como credo apóstolo. Se há qualquer credo apóstolo na Bíblia, ele é encontrado em Atos, onde Ele disse: “Arrependei-vos, e cada um de vós sede batizados em Nome de Jesus Cristo para remissão dos vossos pecados e recebereis o dom do Espírito Santo, pois a promessa é para vós e para os filhos de vossos filhos, para os que estão longe, e a tantos quantos o Senhor nosso Deus chamar”. Isso soa mais como um credo apóstolo, não “Eu creio em uma santa igreja católica romana. Creio na comunhão dos santos”. Qualquer um que crê na comunhão dos santos é um espiritualista. Isto é exatamente correto. Os santos estão mortos, eles estão na Presença de Deus. Não há mediador entre Deus e o homem, a não ser Jesus Cristo. Amém. Isso mesmo. Oh, como você consegue se distorcer todo com isso? Que coisa, isso é uma vergonha... Veja, eu não quero culpar vocês, é nos púlpitos onde isto começou. Não é à toa que isso é a condenação do país, quando Satanás entrou no púlpito. Isso é a verdade. Deixe de pregar a pura Palavra de Deus, e a Palavra de Deus produzirá exatamente o que Ela disse que faria.

Cura Divina (19/12/1954) §§ 40-41, Jeffersonville, Indiana, EUA. Eu discordo da doutrina católica. Eu não poderia ser católico dessa maneira, a igreja católica romana, porque eles falam da “infalibilidade do papa e da igreja acima da Palavra, e da igreja estar acima da Bíblia”. Eu não poderia fazer isso. Eu não posso conscientemente ser um protestante, porque eu não posso tomar parte da Palavra e dizer: “Parte Dela é inspirada, e esta parte é inspirada; isso significava outra coisa, e isso...”. Eu sou um adorador da Bíblia. Creio que essa é a Palavra de Deus. Não há nada acima Dela, e nunca haverá. Enquanto houver uma eternidade, Ela ainda será a Palavra de Deus. Vê? Eu creio que é. Agora, Eu... Pode haver coisas aí que eu não entenda, coisas que talvez eu não possa levar a efeito, com a minha pequena fé fraca que eu tenho. Talvez eu não consiga levar isso a efeito, mas ainda assim Ela é a Verdade. Ela é a Palavra de Deus. Ela é a Palavra de Deus. Independentemente do que qualquer outra pessoa diga, eu creio que Ela seja a Palavra de Deus.

A Igreja e Sua Condição (5/8/1956) § 46, Jeffersonville, Indiana, EUA. Eu tenho uma pequena cruz pendurada na frente do meu carro, e alguém disse para mim, disse: “Billy, você sabe que isso é um emblema católico?” Eu disse: “Quando os católicos tiveram a opção pela cruz?” Nunca. Isso não é um emblema da fé católica; isso é o emblema da fé cristã. Uma fé católica é um santinho morto, de Maria ou – ou de alguma pessoa morta que eles adoram. Nós não adoramos pessoas mortas. Nós não adoramos Santa Cecília e todos aqueles vários santos. Isso é catolicismo, o qual é uma alta forma de espiritismo. Porém a cruz representa Aquele que morreu e ressuscitou novamente. E eu disse: “Eu mantenho isso ali, olhando na rua. Há vinte e cinco anos atrás, ou trinta, quando eu estava quase cego, eu prometi a Deus que se Ele curasse os meus olhos eu olharia para a coisa certa”. E eu disse: “Para todo lugar que você olha, isto é tão pecaminoso, mulheres semi-vestidas, e mulheres nuas deitando-se nos jardins e por toda parte. Eu olho para a cruz ao invés de estar prestando atenção, e lembro o que Cristo fez por mim, e viro a minha cabeça das coisas que são do diabo.” Aleluia. O Parente Redentor (2/10/1960) §§ 98-99, Jeffersonville, Indiana, EUA. Americanos agem como americanos; alemães agem como um alemão, porque esse é o espírito nacional deles. E nós temos um Espírito nacional. [“Amém”] Esse é o Espírito Santo vindo de Deus do Céu, e você age assim. [“Amém”; “Aleluia”] Faz com que você se comporte como eles fazem lá em cima. Porque você é de outro mundo. Nós estamos vivendo na América; isso é verdade. Isso é parte do corpo. Mas a alma que nos conduz, nosso



caráter é de cima. Nós vivemos de cima porque fomos nascidos de cima. Todos os cristãos vem de cima. Jesus disse: “Eu não sou daqui; Eu sou de cima. Se Eu fosse debaixo, Meus súditos iriam combater por Mim, mas Meu Reino é de cima”. E assim é cada homem que é nascido do Reino de Deus. Ele é de cima.

Todas as Coisas (24/11/1962) § 22, Shreveport, Louisiana, EUA. Desde Adão até agora, o homem tem tentado criar o seu próprio substituto. O homem tem constantemente tentado fazê-lo, desde folhas de figueira até a educação. Ele tentou fazer ele mesmo um substituto. Adão expressou o que havia no homem, quando ele tentou fazer da sua própria maneira lá atrás por folhas de figueira. Desde então, eles construíram torres, eles construíram cidades, eles construíram ídolos, eles construíram a civilização, eles construíram denominação, eles construíram regimes científicos, e todas estas coisas. Mas ainda permanece a mesma coisa. Deus somente aceitará Sangue. Deus somente aceita um homem por meio do sangue derramado.

A Maneira de se Ter Companheirismo (9/10/1955) § 18, Chicago, Illinois, EUA. Eu preferiria ter uma igreja... Ouça, só um momento. Eu preferiria ter uma igreja que não soubesse nada sobre qualquer dom espiritual, e que estivessem simplesmente tão apaixonados um pelo outro e com Cristo; eu preferiria ter isso do que todos os dons espirituais operando na igreja. Agora, isto pode parecer difícil em um grupo pentecostal, mas eu prefiro ter isso. Onde há dons, eles falharão. Onde há dons, eles trarão confusão. Onde houver dons, eles podem ser questionados. Mas onde há o amor, é perfeito. Isso mesmo. E se você tivesse o amor perfeito você teria dons perfeitos. Isso mesmo. Então trabalhe primeiro com o amor. Isso traz companheirismo, e o companheirismo traz dons. A Aliança Incondicional Que Deus Fez Com o Seu Povo (6/03/1954) § 30, Phoenix, Arizona, EUA. Você nunca pode tornar-se algo que você não é. Se você está apenas representando o cristianismo, não importa se você está pregando o Evangelho, você precisa de uma chamada de altar em sua alma. Isso mesmo. Se você está apenas tentando agir como aquela pessoa que é uma cristã, você mesmo é miserável, sabendo em seu coração que você não é. E se os frutos do Espírito não te seguirem: longanimidade, bondade, mansidão, benignidade, paciência, então você precisa de uma chamada de altar em seu coração. Você somente temeu o inferno e começou a tentar ser um cristão. Deus tem que chamá-lo para ser um cristão. Deus chamou Abraão. Dá a ele... o elegeu. Influência (3/08/1963) § 134, Chicago, Illinois, EUA. Ora, quando o Anjo encontrou Maria naquela manhã no caminho para o poço e disse-lhe que ela teria um bebê, sem conhecer homem, isso a pôs em ação. Ela saiu rapidamente, dizendo a todos que ela ia ter um bebê, sem conhecer homem. Ela não se importava com o que aquilo significava ou o que as pessoas dissessem. Ela havia na verdade encontrado um Anjo de Deus, e isso a pôs em ação. Ela estava consciente de que o Espírito Santo estava sobre ela, criando nela uma Vida. Oh, se pudéssemos somente entender isso, que o Espírito Santo está sobre nós, criando em nós uma fé, tentando apresentar-Se a Si mesmo de tantas formas diferentes e dons para criar uma fé para a Igreja arrebatada. Isso nos deveria por em ação.

Hebreus Capítulo Sete, Nº 2 (22/09/1957) § 349, Jeffersonville, Indiana, EUA. E vocês pessoas com esses temperamentos de lâmina de serra, que estão sempre jorrando na boca de alguém, que não podem suportar, e coisas assim. Tenha cuidado. Você é culpado se você falar uma palavra contra o seu irmão que não esteja certo, não justa. Sair por aí e derrubar... Você não precisa enfiar uma faca nas costas de um homem para matá-lo; você pode violar o seu caráter e matá-lo, matar a sua influência. Falar contra o seu pastor aqui,



dizer algo ruim sobre ele, você pode simplesmente muito bem ter atirado nele; dito algo que não estava certo sobre ele, bem, isso irá matar a sua influência com as pessoas e coisas assim, e você será culpado disso. O que Jesus disse. Influência (3/08/1963) §§ 12-13, Chicago, Illinois, EUA. Creio que foi Paulo que disse: “Somos epístolas de Deus, lida por todos os homens”. Quando você estiver na rua, e quando você estiver no seu trabalho, e onde quer que você esteja, alguém está te observando. E especialmente depois de você ter dito e feito a sua confissão de que você é um cristão, eles observarão você muito mais de perto então, e isso produz uma influência para – para as pessoas que estão ao redor de você. E devemos vigiar o que fazemos. Porque se nós produzimos a influência errada, então traremos opróbrio, não tanto sobre nós mesmos, mas sobre o que alegamos ser, cristãos, nós trazemos isso sobre Cristo. E ninguém, se nós pensarmos, você nunca iria querer trazer opróbrio sobre Cristo. Mas a ação errada, na hora errada, certamente provocará uma reflexão errada para a pessoa que está te observando. E todo mundo é vigiado, quando você professa ser um cristão. Um Testemunho Sobre o Mar (7/03/1964) § 106, Dallas, Texas, EUA. Sabe, o problema disso é que você está tentando colocar Hollywood dentro da igreja. A coisa que você deveria estar tentando fazer é tirar Hollywood da igreja. [“Amém”] Vê? Você está tentando tornar o seu edifício tão bonito, você está tentando tornar a sua denominação tão grande, até que ela atrairá a atenção do povo. Não podemos passar para o seu lado. Temos que tê-los do nosso lado. [“Amém”] Tudo é brilhante, lembre-se, Hollywood brilha com o mundanismo, enquanto que o Evangelho incandesce em humildade. Há uma grande diferença entre brilhar e incandescer. O evangelho incandesce em humildade, e mansidão, submissão e poder. Enquanto que Hollywood brilha, e todo mundo aplaudindo e gritando, e seguindo a isso. Vê? Nós não precisamos disso. Elias e a Comida Oferecida (10/03/1960) § 57, Phoenix, Arizona, EUA. Oh, lá estava. E quando eles entraram na fornalha ardente, sob julgamento, sob uma prova, eles chegaram verdadeiramente ao fim. Mas Deus estava lá em poucos instantes, e Ele os livrou. Eles sabiam que eles haviam orado; seus pecados foram confessados. Eles sabiam que tinham ido de encontro a cada exigência, e mesmo assim Ele parecia estar em silêncio. Ele apenas está em silêncio para te provar, para ver realmente o que você é, o que está dentro de você, ver se você realmente quis dizer do seu coração o que você está dizendo com os seus lábios. Deixa que vá a fundo. Nós podemos dizer com os nossos lábios, mas é o nosso coração que está dizendo isto?

A Prova Infalível da Ressurreição (14/01/1957) § 24, Sturgis, Michigan, EUA. E agora, quando Deus prometeu uma Semente real que surgiria como um Salvador, tem sido obra do nosso – do inimigo de Deus, o diabo, tentar destruir essa Semente até o fim. [“Amém. Isso mesmo”] A primeira coisa, quando o filho justo nasceu, Abel, e o injusto nasceu, Caim, em primeiro lugar ele matou Abel pensando que ele estava conseguindo aquela Semente justa. Pois ele estava lá quando Deus pronunciou os eternos juízos terrenos sobre o povo, e sobre a serpente, e sobre a terra, e Ele prometeu que através da mulher viria uma Semente. E esta Semente feriria a cabeça da serpente. E a serpente combateu aquela Semente no decorrer das eras, e ele ainda está combatendo-A. [“Isso mesmo. Amém”]

Influência (12/01/1963) § 73, Phoenix, Arizona, EUA. Aquele que se humilha, Deus o exaltará; aquele que se exalta, Deus o levará a se humilhar. [“Amém”] Ele o derrubará. Mantenha-se sempre humilde, e seja pequeno aos seus próprios olhos. Não importa o que Deus faça por você, apenas preocupe-se em ser tanto mais humilde quanto você possa ser o tempo todo. Quanto mais Deus te abençoar, simplesmente continue



sendo mais humilde o tempo todo. Ele pode continuar a abençoar. Mas quando você chega ao ponto em que você pensa: “eu consegui”: você não o conseguiu; você está fora do seu caminho [“Isso mesmo”] (Isso mesmo. Vê?); você perde a sua influência, você perde a – sua força do seu testemunho.

O Sobrenatural (29/01/1956) § 29, Owensboro, Kentucky, EUA. E é a atmosfera que traz os milagres, maravilhas e poderes de Deus entre as pessoas. É a atmosfera das pessoas. E quando as pessoas chegam a um lugar onde estão arrazoando, e em dúvida, e inquietas e pensando, e aflitas, e não sabem onde estão paradas, metade delas nem mesmo são ensinadas Biblicamente, como vocês podem esperar que a atmosfera esteja correta? Vocês não podem fazer isto; ela não estará correta. Tem que estar em um acordo, um lugar, e estabelecido com um motivo, uma coisa, então vocês verão algo acontecer.

Paradoxo (10/12/1961) § 227, Jeffersonville, Indiana, EUA. Nestes tempos de Natal, quando as pessoas estão comprando, e dançando e bebendo, e celebrando algo do qual elas não sabem nada a respeito, como se estivessem celebrando o aniversário de Washington ou Lincoln, e não adorando o... Eles ainda tem Deus em uma manjedoura, quando Deus não está em uma manjedoura. Ele ressuscitou dentre os mortos, e vive para todo o sempre, [“Amém”; “Aleluia”] vivendo entre nós, provando a Si mesmo, como o mesmo Deus que os pais niceianos propagaram, e no decorrer das eras tem chegado desde o dia do pentecostes. O mesmo Deus que encontrou Paulo no caminho para Damasco; ele foi um missionário para o gentio e um mensageiro de Deus para os gentios. A Mensagem dos gentios começou por uma visitação da Coluna de Fogo, [“Amém”] e ela termina da mesma maneira.

Expectativas (7/05/1953) § 27, Jonesboro, Arkansas, EUA. Ouçam isto filhos. A Palavra de Deus derrotará Satanás em qualquer parte, em qualquer lugar, em quaisquer condições, a qualquer hora. [“Amém”] Quando Jesus estava aqui Ele era Deus. Deus estava em Cristo reconciliando o mundo Consigo mesmo, mas Ele nunca usou qualquer dos Seus dons. Quando Ele encontrou Satanás, Ele trouxe o Reino de Deus para tão baixo, até que o mais fraco dos cristãos pudesse usá-lo. Quando Satanás veio até Ele e disse: “Se Tu és o Filho de Deus, manda que estas pedras...”. Ele disse: “Está escrito”. A Palavra. Levou-O para cima, tentou encobrir a Palavra para Ele. E Jesus disse: “E também está escrito”. Levou-O até o topo da montanha, disse, Ele teve que olhar para todos aqueles reinos: “Eu os darei a Ti se Tu me adorares”. Ele disse: “Está escrito”. [“Amém”] Aí está. E está escrito: “Tudo o que desejares quando orardes, credes que o recebereis; vós o tereis”. [“Amém”] Então derrote Satanás com a Palavra de Deus.

Amnésia Espiritual (11/04/1964) § 49, Birmingham, Alabama, EUA. Porém eu gosto de um genuíno sangue puro. Oh, ele é suave, você pode conversar com ele. Ele sabe quem foi seu pai, quem foi sua mãe, quem foram seu avô e sua avó. Ele tem registros de linhagem para mostrar de onde ele veio. E me agrada uma linhagem cristã pura, que pode percorrer todo o caminho de volta à Palavra de Deus, para o dia de Pentecostes, e eles mesmos se identificarem com os santos onde o poder do Espírito Santo veio sobre eles. [“Amém”] Esta é uma linhagem cristã pura. Ele sabe de onde ele vem. Ele não está identificado com o metodista, batista, ou nenhuma outra coisa. Ele está identificado com a Palavra de Deus. Ele sabe exatamente onde está posicionado. O Sangue real de seu Pai flui através dele, o Sangue de Jesus Cristo. Ele sabe o que isto faz. Ele crê em toda a Palavra. Deus trabalha através dele e confirma isto com sinais que Ele prometeu seguir. Ele não tem nenhuma amnésia espiritual. Ele é um genuíno sangue puro. Eu gosto disso. O Bom Pastor de Ovelhas (8/03/1957) § 13, Phoenix, Arizona, EUA.



Sabe, há muitas comidas de ovelhas, e há muitas comidas que você dá à sua ovelha que pode matá-la. E eu estou tão feliz que Deus foi cuidadoso o suficiente com Suas ovelhas que deu o tipo certo de Pastor, o Senhor Jesus. Ele sabe o que é comida de ovelha. E você sabe o que é comida de ovelha? É a Palavra de Deus. “Nem só de pão viverá o homem…”. Posso mudar apenas um pouquinho: “Nem só de pão viverão as ovelhas, mas de toda a Palavra que sai da boca de Deus”. As ovelhas de Deus são alimentadas pela Palavra de Deus. O Espírito Santo em você, o que faz de você a ovelha, te alimenta solenemente pela Palavra. E solenemente Ele alimenta pela Palavra. E qualquer coisa que você adiciona fora da Palavra, será arrancada a um lado e deixada ali.

Presumindo (17/01/1962) §§ 232-235, Phoenix, Arizona, EUA. No dia de pentecostes eles esperaram até que tivessem autoridade Escriturística. Isso mesmo. Antes que alegassem qualquer coisa, eles sabiam que tinham isto. Eles não disseram – disseram: “Bem, eu – eu sinto uma pequena sensação”. Eles sentiram isto, viram isto e tudo mais. Eles sabiam que estava ali. [“Amém”] Eles viram isso se movendo neles, operando neles, falando através deles, [O irmão Branham ri – Trad.] tudo. Estava ali. Eles não tiveram que presumir nada. Estava ali falando por Si mesmo. [“Amém”] E um homem, quando ele é nascido de novo do Espírito de Deus é a mesma coisa hoje. Você não presume. “Eu – eu creio que recebemos o Espírito Santo quando cremos”. Não, você não recebeu. Você não... Você não poderia fazer isto, mas só porque você creu... Se Deus não encheu você com Espírito Santo, então Ele não vindicou você ainda. Você não tem recebido isso. Vê? Isso mesmo. Não presuma que você tenha isso. Certifique-se desta coisa. Não queira se arriscar nisso. Não, porque você estará perdido. Simplesmente não presuma. Apenas fique... Vá, fique até que isto acabe.

Comunhão Com Deus Através da Reconciliação (20/01/1956) §§ 45-46, Sturgis, Michigan, EUA. Algumas pessoas dizem: “Bem, você deveria viver uma vida melhor, virar uma nova página, este é Ano Novo”. Oh, quantas resoluções você fez, e você quebra todas elas? Isso nunca dará certo. É um morrer e um renascimento, uma regeneração, uma nova – nova criatura em Cristo Jesus. É disso que o mundo precisa hoje. É disso que a Igreja necessita hoje, dos velhos tempos apostólicos, uma sacudida de Deus, um reavivamento do Espírito Santo. Isso mesmo. Não me refiro a um monte de fanatismo. Não me refiro a um monte de emocional, trabalhado, mas quero dizer uma real e verdadeira salvação nascido do Sangue que ponha o homem livre do pecado, e que faça dele uma nova criatura em Cristo. Amém. Você sabe que isso é a verdade. Venha sobre essa base. Venha para Deus assim e veja o que acontece. Reconheça o Senhor Jesus Cristo como o seu Superior; reconheça que você está morto e que a vossa vida está escondida Nele através de Deus e selada lá dentro pelo Espírito Santo, depois caminhe até o Pai. Você se torna uma parte de Deus, a própria natureza de Deus em você. Você é um filho de Deus; você é uma filha de Deus.

A União da Unidade (28/01/1958) §§ 12-6; 13-2, Waterloo, Iowa, EUA. Eu sempre senti pena de um frango de incubadora. Um frango que nasceu em uma incubadora gorjeia, e não tem nenhuma mamãe para ir até ele. Isso traz à minha mente um pregador de seminário que não sabe da Palavra de Deus mais do que o seminário diz: gorjeando e nenhuma mamãe para ir. Mas quando você é realmente nascido sob as asas de Sua graça e poder, você concordará com cada Palavra que Ele disse que é a verdade. [“Amém”] E quando Deus move no sobrenatural, o seu coração estará bem mais faminto por isto. Você não irá sair para um lado e dirá: “Telepatia mental, um demônio, Belzebu. Eu não creio nisto. Minha igreja não ensina isto”. Você dirá: “Louvado seja Deus para sempre”. [“Amém”] Pois você está cheio.



Um Super Sentido (27/12/1959) § 193, Jeffersonville, Indiana, EUA. Oh, como precisamos de fé! Eu O amo. Eu quero mais fé. Meu desejo nesta vida, e para este novo ano que está chegando, é mais fé em Deus. Deus, tira qualquer dúvida que esteja em minha mente, se alguma vier a se levantar. Satanás peleja contra mim, ele peleja contra você, ele tenta atirar suas flechas. Mas possa eu ter aquele escudo da fé sempre diante de mim, para resistir aos ardis do diabo, para deter, para derribar seus dardos inflamados, é minha sincera oração.

Presumindo (17/01/1962) § 67, Phoenix, Arizona, EUA. Alguém disse: “Simplesmente deixe sua mente em branco agora. Apenas olhe diretamente em direção aos céus. Deixe sua mente ficar em branco; você terá uma experiência”. Sem dúvida exceto o que você faz. [O irmão Branham e a congregação riem – Trad.] Isso mesmo. Mas você consegue uma experiência, mas que experiência. [“Aleluia”] Veja, quando você faz isso, você simplesmente abre a sua alma para Satanás. Ele dará algo a você; isso é verdade. Mas eu acho que uma pessoa que se aproxima de Cristo deveria vir com toda a inteligência que tem, e citando em sua mente ao se aproximar Dele cada promessa na Escritura. Mantenha sua mente em alerta, quando você vier a Cristo. Não a deixe ficar em branco. O diabo fará você fazer alguma coisa. Vê? Eles darão a você uma sensação. Ele também pode fazer isto. Mas você quer uma experiência, algo que a Bíblia ensina, [“Amém”] algo que seja real.

Por que Teve Que Ser Pastores (21/12/1964) § 185, Phoenix, Arizona, EUA. Sim, é por essa razão que Moisés sabia que esta Voz que havia falado a ele era uma Voz Palavra. Ele sabia que Deus havia dito a Abraão: “Tua semente deverá peregrinar por quatrocentos anos, porém Eu os livrarei”. [“Sim”] E ele sabia que os quatrocentos anos se passaram e que ele foi chamado para fazer isso. Homens e mulheres, Deus prometeu nestes últimos dias que Ele derramaria Seu Espírito sobre toda a carne. [“Amém”] Ele prometeu que Ele enviaria o batismo do Espírito Santo, e que Ele chamaria uma Noiva sem mancha e nem ruga. Ele prometeu fazer isso; Ele fará isso. Não ouça a estes pastores assalariados; eles levarão você para o erro. O Espírito Santo é o Pastor para alimentar você ovelha com o alimento de Sua Palavra. [“Amém”] Sempre vem pelo Pastor. Ele é o nosso Pastor. Ouça a Ele; você é a ovelha do Seu rebanho; se você é, você ouve Sua Voz. Não o que algum outro diz; você ouve o que Ele diz. [“Amém”] Uma voz estranha, você nada sabe sobre ela. Reprovação Por Causa da Palavra (23/12/1962) § 81, Jeffersonville, Indiana, EUA. E Deus estabelece um tempo e tem um propósito para tudo que Ele faz. Não há nada que aconteça apenas acidentalmente para aqueles que amam ao Senhor e que são chamados de acordo com o Seu chamado. Veja, somos predestinados. E tudo opera corretamente para isso; porque Ele não pode mentir, e Ele disse que era assim, que tudo tem o seu tempo, sua estação, e tem a sua maneira; e Deus está por trás de cada movimento. E às vezes você pensa que tudo está saindo errado. Cabe a nós. Essas coisas são postas sobre nós – provas e surpresas; testando para ver como iremos reagir a uma ação Esteja Certo de Deus (25/01/1959) § 119, Jeffersonville, Indiana, EUA. Na Alemanha certa vez eu vi um quadro que me impressionou. Um pintor alemão pintou o – um quadro que é – que é chamado de “A Terra das Nuvens”. E quando você o vê à distância, é a escuridão de aparência mais horrível que você já viu, apenas nuvens misturadas juntas quando você está olhando para isso a uma longa distância. Mas quando você se aproxima dele, ele muda; são as asas de anjos batendo juntos, cantando aleluias ao Senhor. Então assim que é essa escuridão de vez em quando. Se você a vê a uma longa distância, parece sombrio e escuro; mas tome a Deus em Sua Palavra, e esteja certo de que Ele é Deus, e se aproxime disso; você descobrirá que são somente asas de anjos batendo juntos.



Sabedoria Versus Fé (01/04/1962) §§ 94-95, Jeffersonville, Indiana, EUA. “No princípio era a Palavra, e a Palavra estava com Deus e a Palavra era Deus. E a Palavra se fez carne.” Os pensamentos de Deus foram expressos em um corpo humano, feito carne e habitou entre nós. Aí está. Agora, se você tem Vida Eterna hoje, você está em Deus. Sendo que Deus está em você, você é um pensamento expressado de Deus. Veja isto! Então, não escute nenhum arrazoamento para que sua coroa não seja tirada e dada a outro. Não arrazoe de maneira nenhuma. Apenas creia que o que Deus disse é verdade e permaneça com isso. O arrazoamento através da sabedoria tenta fazer a Palavra dizer algo que ela não diz.

Eventos Modernos São Esclarecidos Por Profecia (06/12/1965) §§ 15-16, San Bernardino, California, EUA. Se as pessoas nos dias do Senhor Jesus somente tivessem buscado a Deus e sabido o que estava prestes a acontecer, elas não teriam condenado Jesus à morte. Mas a razão porque isto aconteceu, foi porque as Escrituras tinham de ser cumpridas, pois os judeus tinham de ser cegados. Nós todos estamos cientes disso. Você compreende que isso está prometido de novo precisamente nesta era em que estamos vivendo? A Era da Igreja de Laodicéia, esta sétima era da igreja em que estamos agora, está nua, miserável, cega, e não o sabe. Da mesma maneira como Ele os cegou lá no passado com o propósito de levar Sua Mensagem ao povo eleito, Ele prometeu fazer a mesma coisa hoje. E se eu fosse dizer isto com respeito, e a todos os meus irmãos e irmãs em Cristo, um destes dias alguém vai dizer: “Não está escrito que estas coisas deviam ter acontecido primeiro?” E será da mesma maneira que foi então: “Em verdade, Eu vos digo, ele já veio, e lhe fizeram o que quiseram.”

Redenção Pelo Juízo (14/11/1954) § 7, Jeffersonville, Indiana, EUA. E dizem que a Bíblia está mal impressa, mal interpretada, e assim por diante. Olhe. Não dê atenção para o que as pessoas dizem sobre essa Bíblia estar mal impressa. Se isso estiver mal impressa, alguma outra coisa que eles dizem: “Isso está mal impresso”, onde se encontra a sua fé? Esta é a Palavra de Deus. Este é o caminho que parece certo aqui. Vê? E eu acredito que só... Agora, a Palavra de... Agora, aqui está o fato. A senhora que veio a mim aqui, algum tempo atrás... E eu – ela não acreditava que o Seu nome era Jesus. Ela disse que o Seu Nome deveria ser Jeová Junior. Então eu disse: “Senhora...” Veja, o que é isso, amigos, as pessoas que tem essas mentes, recipientes para – para “ismos”, a primeira coisa você já sabe, eles recebem um espírito de ilusão e se afastam e creem em um erro. E eles estão – estão prontos para algo assim. E não, não faça isso. Seja firme. A Bíblia diz: “Seja estável, inabalável (Vê?) E abundante em Cristo”.

Eventos Modernos São Esclarecidos Por Profecia (06/12/1965) § 105, San Bernardino, California, EUA. Mas o verdadeiro, esse gene verdadeiro, ordenado por Deus, esse germe verdadeiro, uma alma de Deus que estava em Deus antes da fundação do mundo; lembre-se, você que realmente tem o Espírito de Deus em você esta noite, você esteve aqui em Cristo porque Ele foi a plenitude da Palavra. Ele foi a plenitude da Divindade corporalmente. Deus estava em Cristo, reconciliando Consigo o mundo. Você crê nisso? Veja, Ele estava em Cristo. Então se você esteve em Deus, um gene, uma palavra, um atributo desde o princípio, então você caminhou com Ele aqui na terra, você conversou com Ele na terra, você sofreu com Ele na terra, você morreu com Ele no Calvário, e você ressuscitou com Ele; e agora você está assentado em lugares celestiais em Cristo Jesus, tendo comunhão com Ele (a Palavra) enquanto Ela alimenta o interior de sua alma, que, “O homem viverá de toda a Palavra que procede...”

Coisas Que Hão de Ser (05/12/1965) § 58, Rialto, California, EUA.



Jesus Cristo é pela fé, não o que você pode cientificamente provar, mas o que você crê. [“Amém”] Eu não posso cientificamente provar a você neste edifício, que há um Deus, mas mesmo assim, eu sei que Ele está aqui, mas pela minha fé vindica isto. [“Amém”] Abraão não podia provar a você cientificamente que ele iria ter um filho por aquela mulher, e ela aproximadamente com cem anos de idade, mas sua fé confirmou isto. [“Sim”] Vê? Não necessitou nenhuma prova cientifica. Ora, a – a razão, o médico teria dito: “O velho está louco, dizendo aqui que ele terá um – um bebê por essa mulher, ele com cem anos de idade e ela com os seus noventa”. Mas veja, Deus disse assim, então não se necessita de ciência; necessita-se de fé para crer na Palavra de Deus, [“Amém”] não de ciência.

Acenda a Luz (25/01/1964) §§ 92-94, Phoenix, Arizona, EUA. E hoje há uma Árvore Noiva; Ela começou lá atrás no início, lá atrás no dia de pentecostes. Ouçam, vocês que pertencem à igreja! A Igreja nunca começou em Nicéia, Roma. Ela começou em Jerusalém [“Amém”] no dia de pentecostes, a Igreja começou. Então o que eles fizeram? Simplesmente continuaram se organizando; e Deus continua cortando os ramos. Depois eles organizaram a luterana, e cortou os ramos. Wesley; cortou os ramos. Pentecostes, cortou os ramos. Até que chegou... Mas Deus terá uma Árvore Noiva. [“Amém”] “Tudo que o gafanhoto comer e a lagarta comer, Eu restaurarei”, diz o Senhor. [“Amém”] Malaquias 4 nos diz que seríamos levados de volta à fé original como foi no dia de pentecostes, a fé dos pais. Nós cremos que isso virá. Eu creio que é tempo para isso agora. Os membros estão murchos e secos.

A Palavra de Deus Chama Para Uma Total Separação da Incredulidade (21/01/1964) §§ 75-77, Phoenix, Arizona, EUA. Tire um punhado de troco. Aí está um centavo, cinco centavos, dez centavos, vinte e cinco centavos, meio dólar, um dólar, tudo em moedas. Agora, assim é como o mundo está na mão de Deus. Existem algumas pessoas que só podem ter um centavo disso, e Deus somente pode usá-los no valor de um centavo. Isso é tudo que podem comprar. Não os rejeite. Se eles não podem crer na Verdade real, não os rejeite, não os chute dizendo que não estão nisso, porque Deus usa centavos às vezes. [“Amém”] Ló era apenas um centavo; Abraão era um dólar de prata. Então seria necessário cem Lós para fazer um Abraão. E então tomará... Cem crentes carnais nunca se posicionarão na presença de um genuíno cristão que está separado das coisas carnais do mundo, [“Amém”] vivendo em Cristo Jesus, onde a Palavra pode fluir através dele. Ele somente pode tomar um centavo; isso é tudo que ele tem.

A Unidade de Deus em Uma Única Igreja (21/12/1958) § 97, Jeffersonville, Indiana, EUA. Há tantas pessoas hoje que dizem que o Espírito Santo não é real hoje. Enquanto dezenas de milhares deles, e milhões, estão dizendo que não é assim, existem muitos que desfrutam as bênçãos Disso. [“Amém”] A maioria são pessoas pobres, pessoas que tem sido abatidas e rejeitadas pelo mundo, pessoas que tem sido lançadas para fora das igrejas porque acreditavam Deus ser Deus; mas elas tem sido cheias do Seu Espírito. Elas são um em propósito; são um em coração. Quem são estas pessoas? Metodistas, batistas, presbiterianos, católicos, testemunhas de Jeová, judeus ortodoxos, todos juntos, eles se tornaram um. Não um a um credo, não um a uma denominação, que é a operação do diabo através das concepções intelectuais, mas a operação do Espírito Santo, o Reino de Deus em você!

A Unidade de Deus em Uma Única Igreja (21/12/1958) § 99, Jeffersonville, Indiana, EUA. E Deus Se assenta no trono do seu coração em Sua sala de controle, controlando suas emoções, e controlando suas forças, controlando suas concepções, e tornando você um com Ele na comunhão e no amor. E Deus enche você com amor. Ele enche você com poder. Ele enche você com o Espírito. Ele enche você com a Sua própria Natureza Divina, e Ele



transforma a sua natureza carnal na Sua Natureza. Então, nisto, você se torna uma nova criação em Cristo.

A Unidade de Deus em Uma Única Igreja (21/12/1958) §§ 100-101, Jeffersonville, Indiana, EUA. Oh, quão diferente é quando Cristo vem, como você pode olhar para trás e pensar: “Como que eu alguma vez me afastei disso? Como rejeitei isso?”. Tudo é diferente. Você não possui inimigos; todos eles parecem carinhosos. Você pode perdoar tudo que já foi feito. O inimigo mais amargo, você poderia orar por ele na rua, por o seu braço ao redor dele e levantá-lo; não importa a que credo, a que denominação ele pertence, ele é uma criatura por qual Cristo morreu. [“Amém”] É com isso que Deus quer você cheio. Esse é o enchimento. Esse é o Reino. É assim que somos um. Somos um então, não para – não para promover uma denominação, não para promover uma seita ou – ou algum credo. Somos um para promover o Reino de Deus. [“Amém”] Então precisamos do Seu Modelo, e toda vez que a bendita Bíblia diz qualquer coisa, o Espírito Santo em você clama: “Isso é assim, Isto é a Minha Palavra”. [“Amém”]

A União da Unidade (28/01/1958) § 46, Waterloo, Iowa, EUA. Jesus não permitiria que os Seus discípulos pregassem o Evangelho até que eles recebessem o Espírito Santo, mesmo que eles tivessem sido honrados em caminhar com Ele por três anos e meio. Embora eles fossem homens santos, aceitos em Sua visão, porém Ele não os deixou pregar até que eles aguardassem lá em cima e tirassem fora todas as diferenças deles, e então o Espírito Santo veio. O que o mundo precisa hoje é daquele mesmo preenchimento. Quando vem o esvaziamento, ele precisa de um preenchimento. O que aquele preenchimento faz quando ele chega? Onde você tiver dúvidas, ele traz fé; onde você tiver indiferença, ele traz amor, onde você tivesse ódio ele traz companheirismo; e então quando a igreja do Deus Vivo, algum dia será unida sob uma grande Cabeça, e essa será a – a Cabeça de Deus. Deus, na unidade do Corpo de Cristo será o Governador e o Rei e o Senhor sobre toda a igreja sob o Seu controle. Então ela será recebida.

O Sonido Incerto (29/04/1961) § 11, Chicago, Illinois, EUA. Vamos – vamos mostrar do que somos feitos. Se... Vamos obter alguma coisa aqui para demonstrar amor e respeito. [“Amém”] E respeitar o próximo e – e amá-lo, esteja ele certo ou errado. Se você puder amar somente aqueles que te amam, ora, os pecadores fazem a mesma coisa. Mas nós somos diferentes. Quando Cristo entra em nosso coração, nós amamos aqueles que não nos amam. [“Amém”] Ame o inamável. E nós éramos inamáveis uma vez também, sabe. E Cristo nos amou até que viéssemos a Ele. E então se somos de Cristo e Cristo está em nós, temos o mesmo Espírito de comunhão e de cooperação, e ajudando a tentar mover a grande carga, e tornar a vida um pouco mais fácil para o nosso próximo.

Cisternas Rotas (23/01/1965) §§ 56-58, Phoenix, Arizona, EUA. Agora, a Palavra de Deus é como uma corrente, você está transpondo o inferno com Ela; e sua corrente é somente o seu melhor em seu elo mais fraco, e Deus quer que conservemos cada Palavra Dela. Agora, esse foi o começo da Bíblia; simplesmente quebrar uma Palavra, mergulhou a raça humana em uma escuridão de morte. Jesus veio no meio da Bíblia, e Ele disse assim: “Não só de pão viverá o homem, mas de toda Palavra”. Não somente partes da Palavra, ou 99 de cada cem; mas toda Palavra, assim como Adão e Eva eram. E no final da Bíblia, Apocalipse 22:18, Ele disse assim: “Quem tirar uma Palavra Disto, ou acrescentar uma Palavra a Isto...”. Então, por que precisamos inserir Aqui ideias de coisas de alguém, quando essa é a própria ideia de Deus sobre isto? Queremos tomar o que Ele disse.

A Queda do Mundo aos Pedaços (16/12/1962) §§ 217-219, Jeffersonville, Indiana, EUA.



Deus tem que julgar o mundo por algo. Se Ele o julga pela igreja, por qual delas Ele irá julgar? Ora, não há tal coisa com que pudesse ser julgado. Então há somente uma coisa que resta, Sua Palavra; Ela é eterna; Ela não pode ser acrescentada ou tirada. Tenho ancorado minha alma aí, com a simplicidade de por minhas mãos sobre o meu Sacrifício, confessando que não sou bom de modo algum. Não há nada em mim. Oh Senhor Deus. Envie aquele Messias sobre mim e transforme o meu ser para o que eu era, e torna-me Teu próprio modelo, da maneira que Tu precisasses eu ser. [“Amém”] Não importa o quanto você pudesse queimar um corpo, o quanto você pudesse destruir uma pessoa, o quanto você possa falar contra eles, ou seja o que for que ele diga, algum dia Ele nos ressuscitará outra vez. [“Amém”] E há um Reino que recebemos que não pode ser movido. A Infalibilidade da Palavra Falada de Deus (4/04/1956) § 22, Chicago, Illinois, EUA. Graça é o que Deus faz por você; obras é o que você faz para Deus. Vê? É a graça que leva você a Deus; é as obras que – que você faz para Deus. Vê? Agora, como Abraão que foi justificado pela fé, porque ele acreditava em Deus. Paulo justificou-o pela fé; Tiago volta-se e justifica-o pelas obras. Mas Paulo estava falando o que Deus viu, e Tiago estava falando o que o homem viu. Se você disser que você é um crente, e, em seguida agir contrariamente ao que você diz, então você não é um crente. Vê? Se você disser a Deus: “Sim, agora eu solenemente creio”. Irmão, você não pode fazer nada a não ser agir da mesma forma que você crê. Isso mesmo.

O Pecado Imperdoável (24/10/1954) § 121, Jeffersonville, Indiana, EUA. Mas o dia tem vindo quando a Luz do Evangelho está brilhando. Igrejas de teologias cristãs estão morrendo. Fracassadas. Deus está tomando você agora para revelar a Si mesmo novamente através de Sua Igreja, o corpo ressurreto do Senhor Jesus Cristo: ressuscitado do apego da igreja; ressuscitado das igrejas formais e frias; ressuscitado do fanatismo. Deus trazendo um punhado de ossos e colocando pele neles no poder do Espírito Santo que trará o Evangelho nos últimos dias com sinais e maravilhas até a consumação dos séculos. Ensinarão a Bíblia. Eles se pararão por Ela. Eles viverão por Ela. Eles não comprometerão à direita ou à esquerda. Isto é certo. Permanecerão bem na Palavra e prosseguirão. E Deus estará com eles diariamente, confirmando a palavra, com sinais e maravilhas seguindo. Aleluia. Todas vocês estrelas da manhã, levantem e brilhem. Aleluia.

Shalom (12/01/1964) §§ 202-204, Sierra Vista, Arizona, EUA. Às vezes eu tenho me perguntado: “Por quê?”. Por que quando eu era apenas um jovem ministro, e antes que começasse, Deus levou a minha esposa bem debaixo de mim, levou meu bebê bem debaixo de mim, bem debaixo do meu coração? Por que Ele fez isso? Eu não sabia. Agora eu sei. Eu simplesmente segurei a minha mão na Sua e continuei confiando. Ele conhece cada junção. Ele sabe que o ritmo deve – quando deve acontecer. Ele sabe o que é necessário para moldar você, Ele sabe que tipo de material Ele irá usar. Vê? A parte de trás do deserto, às vezes, onde Deus molda homens justos em sábios e profetas. Vê, vê? Ali é onde os homens são vencidos. Os homens são vencidos na Palavra. Quando eles tinham todos os tipos de credos e demais coisas neles, deixa-os virem para a Palavra e Deus remove isso deles, molda isso bem Nisto, para a grande Simpatia com – da Sua Palavra. Vê? E então eles veem a Palavra em movimento. Deus sabe quando o ritmo disso tem que mudar. Ele sabe como o ritmo se move. [“Amém”] Eu não sei como se move, mas Ele sabe.

Perfeita Força Por Perfeita Debilidade (19/11/1961) § 347, Jeffersonville, Indiana, EUA. E, irmão, a tampa do inferno saiu. [“Amém”] (Isso mesmo) e as torrentes do poder do demônio estão se derramando por toda parte. [“Amém”] Tem conquistado as nações. Tem conquistado os políticos até estarem podres até a medula. Tem conquistado as igrejas até não saberem mais nada a não ser de denominação. Você diz: “Você é um cristão?”. “Sou um



metodista”. “Você é um cristão?”. “Sou – sou pentecostal”. Isso não significa nada mais, como eu disse outro dia, do que ser um porco, ou um leitão, ou um cavalo, ou algo. Isso não tem nada a ver. Você é um cristão quando você é nascido de novo e cheio do Espírito Santo, [“Amém”] não até isso, e você seja rendido completamente ao Espírito. Se você não está rendido ao Espírito, então você não é nascido de novo e você não tem o Espírito Santo. Como Posso Vencer? (25/08/1963) § 68, Jeffersonville, Indiana, EUA. E sempre houve uma arca na economia de Deus. Houve uma arca nos dias de Noé, para a salvação do Seu povo. Houve uma arca nos dias da lei, a arca do testemunho. Nos dias da lei, eles seguiram a arca. E há uma terceira dispensação agora; como no tempo de Noé, no tempo de Ló, e agora nesse tempo. Existe uma arca agora. E essa arca não é uma denominação, nem é uma das boas obras que você faz. “Por um Espírito”, Romanos 8:1, “somos todos batizados em um Corpo, no domínio desse Reino, um batismo Espiritual”. Não importa quão bom, quão ruim, seja o que for, você está nesse Reino pelo – pelo batismo do Espírito Santo. Demonologia: Estado Religioso (09/06/1953) §§ 148-149, Connersville, Indiana, EUA. Você sabe, tem-tem o falso. Tem um verdadeiro e um falso de tudo. Se eu lhe der um dólar, e digo: “Este dólar é verdadeiro?” E você olha nele, teria que parecer bastante com um dólar verdadeiro ou você não acreditaria nisso. Está certo? Por isso, terá que ser uma imitação muito boa. E se Jesus disse que os dois espíritos nos últimos dias seriam tão parecidos a ponto que enganaria o próprio Eleito se possível, o povo religioso. Agora lembre-se. Agora, não há nada lá naquelas fri-...caí-...frias, formais. Por fora têm apenas forma de piedade, veja você. Mas estes dois espíritos, os espíritos verdadeiros, seriam tão parecidos a ponto que enganaria o próprio Eleito, do modo que estariam operando lado a lado nos últimos dias. Jesus disse isso? Disse.

O Selo de Deus (14/05/1954) §§ 167-169, Jeffersonville, Indiana, EUA. Ora, você já viu um ferroviário carregando os vagões? Ele sai e acomoda um tanto aqui, e um tanto aqui. O inspetor se aproxima, ele olha para dentro; e se isto está um pouco solto, balança: “Não. Eu não vou selar isto. Tem que arrancá-lo e fazer de novo.” A seguir, ele tenta carregá-lo novamente; faz isso errado. O inspetor se aproxima: “Errado. Faça de novo.” E isso é o que, por muito tempo, Deus tem feito com Sua igreja. Você carrega, e está indo para o Céu; está levando tudo com você. Seus jogos de cartas, hã, todas as outras coisas que você possa carregar para dentro da igreja, você está tentando levar isto com você. Deus simplesmente condena isto; não está pronto para selar. Mas quando Deus vê um homem, contrito, espírito quebrantado, sincero de coração, junto ao altar, Deus fecha a porta do mundo para ele, e o sela lá dentro pelo batismo do Espírito Santo, e isto dura até que Jesus venha; não de um reavivamento ao outro, mas, “para o dia da vossa redenção.”

O Selo da Páscoa (10/04/1965) § 45, Phoenix, Arizona, EUA. Eu me pergunto hoje: O que está acontecendo? Estamos realmente levando as pessoas a Deus? Ou estamos apenas levando-as para a igreja? Devemos levá-las a Cristo, onde está este poder vivificador. É bom ir à igreja. Certamente. Se isso é o mais longe que vamos, não é o suficiente. Quando você vem para a igreja, isso é bom; mas ir para Cristo, a partir da igreja, [“Amém] porque devemos receber este poder vivificador, se alguma vez esperamos estar naquela ressurreição geral, porque é a única coisa que nos trará dos mortos. “Pois se este Espírito que ressuscitou a Jesus dentre os mortos habita em vós, Ele também vivificará – fará – trará a vida – vossos corpos mortais”. [“Amém] Que promessa para nós!

Fé é a Nossa Vitória (04/10/1958) §§ 11-12, Jeffersonville, indiana, EUA.



Agora, enfrente uma corrente, como a corrente da vida, e cheia de troncos suspensos em cada pilha de lixo, e mesmo assim, o barco vem feito de madeira, também. Mas se você for observar, a madeira é feita e moldada por um mestre, que construiu o barco. Não somente ele é moldado, mas ele é guiado por um mestre, e é impulsionado por uma força. E somos todos feitos do mesmo material. Depende apenas de como as suas ambições correm. Você está disposto a deixar o Mestre Artesão fazer de você aquilo que Ele pudesse usar, e o que Ele pudesse controlar, e o que Ele pudesse mover. A Marca da Besta (15/07/1956) § 43, Jeffersonville, indiana, EUA. Ouça. Você pode ficar sem comida por muito tempo. Mas você não pode ficar sem beber. Oitenta por cento do seu corpo é feito de água. A primeira coisa que Deus nunca mudou, o Espírito de Deus que nunca mudou estava sobre as águas. [“Amém”] E você não pode ficar sem água. E se a sua alma estiver faminta para adorar... Ouça, senhor, pentecostal, e peregrino da santidade, e presbiteriano, batista, quem quer que seja (Vê?), se você estiver com fome e você estiver com sede, satisfaça a sua sede com Cristo. E faça de Cristo o seu Deus. Não dê meia volta e beba dessas velhas cisternas estagnadas. A primeira coisa que você sabe, você pode agir sempre tão religioso, mas os seus ouvidos estão selados para a verdade. [“Amém”] E você se lembra que eles seriam tão próximos que enganariam até os escolhidos? E rejeitar o Evangelho é ser selado com a marca da besta. [“Amém”] Deus marca você.

Por quê? (13/08/1959) § 9, Chautauqua, Ohio, EUA. Se há algum pecado em sua vida, tire-o. Se há condenação, tire-o. Se há dúvida, tire-a. Até que você possa ver perfeitamente que isso é a vontade de Deus, que é o plano de Deus, e que você está incluído nisso, então diga: “Doença, em Nome de Jesus Cristo, fique longe de mim”. E lembre-se, você pode não se sentir melhor por uma semana. Mas assim que você disse aquela palavra, algo aconteceu. [“Amém”] Deus tem que manter a Sua Palavra. Aquela enfermidade se move, e ela começa a se soltar. Ela irá se você simplesmente crer. Não duvide. Como Pedro caminhando sobre as águas, Ele disse: “Por que duvidaste? Oh, vós, homens de pouca fé”. Simplesmente porque ele estava afundando, que não tinha nada a ver com isso. Cristo lhe havia ordenado, e a Sua Palavra era o suficiente. É dessa maneira que nós deveríamos pensar, também.

Eventos Esclarecidos Por Profecia (01/08/1965) §§ 37-38, Jeffersonville, Indiana, EUA. Esta Bíblia prediz, por profecia, em que dia estamos vivendo, e em que tempo estamos vivendo, e que tipo de eventos deveria estar acontecendo. Ela prediz isso exatamente ao pé da letra, e nunca perdeu uma era, [“Amém”] o tempo todo. Nenhuma vez Ela sequer falhou, e Ela não falhará, porque quem é predestinado para ver isto o verá. Jesus disse: “Ninguém pode vir a Mim, a menos que o Meu Pai o traga, e todo o que o Pai tem Me dado virá”. É a Palavra se unindo com a Palavra. Ela não pode fazer mais nada. Nós sabemos isso, o dia em que estamos vivendo. Mas como tem sido em cada era, as pessoas deixam o homem colocar a sua própria interpretação a esta Palavra, e faz com que sejam cegas para o evento que aconteceu. A mesma coisa que os fariseus e saduceus fizeram.

A Incredulidade Não Impede a Deus (28/01/1962) § 27, Phoenix, Arizona, EUA. E se tivéssemos qualquer revelação (que seria apresentada a nós) que seja contrária à Palavra escrita, então nós nunca deveríamos recebê-la, porque isso é exatamente o que Satanás fez a Eva. Ela tinha a Palavra, mas ela foi à caça de uma nova luz; e Satanás se assegurou para que ela a tivesse. Assim nunca desejamos acrescentar nada à Palavra, ou tirar alguma coisa da Palavra; mas apenas deixá-La do jeito que Ela é. Fique certo com a Palavra, pois qualquer coisa contrária é incredulidade. Envergonhados (11/07/1965) §§ 215-216, Jeffersonville, Indiana, EUA.



Um homem que uma vez entrou em contato com Deus, que é a Palavra, e a Palavra se fez clara e manifesta a ele, não há nenhuma vergonha sobre isto. [“Amém”] Você não está envergonhado. Não me envergonho de dizer que creio em cada Palavra de Deus. Não me envergonho quando o Senhor diz para dizer qualquer coisa: “Vá dizer isso e fazer isso”. Não me envergonho de dizer que estou cheio do Espírito Santo. Não me envergonho de dizer que tenho falado em outras línguas. Não me envergonho de dizer que o nosso Senhor tem me mostrado visões. Não me envergonho de dizer que Ele é o mesmo, ontem, hoje e eternamente. “Quando fores trazido perante governantes e reis, por causa do Meu Nome, não penseis no que haveis de dizer, pois isto vos será dado naquela hora. Não sois vós quem fala, mas Meu Pai que habita em vós. Mas quem quer que se envergonhe de Mim e da Minha Palavra nesta geração, Eu Me envergonharei dele perante o Meu Pai e os santos Anjos”. Que Deus nos ajude a não estarmos envergonhados, mas ajude-nos a sermos testemunhas vivas. [“Amém”] A Semente de Discrepância (18/01/1965) § 36, Phoenix, Arizona, EUA. Judas somente brincou de igreja. Ele não era verdadeiramente sincero, ele realmente não tinha fé (ou então ele nunca teria traído Jesus). Porém, vocês estão vendo, ele semeou essa semente de discrepância. Ele pensou que ele poderia ter amizade com o mundo, mamom, e também ter companheirismo com Jesus, porém foi tarde demais para ele fazer qualquer coisa acerca disto. Quando a hora da morte veio, quando ele fez esta coisa má, ele cruzou a linha de separação entre seguir adiante ou retornar atrás. Ele teve que ir adiante no caminho que ele foi, como um enganador. Ele semeou a semente de discrepância, ele tentou encontrar favor com aquelas grandes organizações daquele dia, com os fariseus e saduceus. E pensou que ele ganharia algum dinheiro, e seria popular entre as pessoas. Se isso não faz com que tantas pessoas entrem nessa discrepância, tentando encontrar favor com o homem! Vamos encontrar favor com Deus, não com o homem.

Um Maior do Que Salomão Está Aqui Agora (06/03/1964) § 19, Dallas, Texas, EUA. E agora nós verificamos que o anticristo, no último dia, “enganará a todos os que habitam sobre a terra, esses cujos nomes não foram escritos no Livro da Vida do Cordeiro desde a fundação do mundo”. O seu nome foi colocado no Livro de Deus antes que o Cordeiro fosse morto. Quando o Seu programa foi estabelecido, a coisa toda, você foi reconhecido nesse programa porque você tem Vida Eterna. A palavra “eterno”, nunca começou e nem pode acabar, e você é um atributo do pensamento de Deus antes que o mundo fosse criado. Essa é a única maneira que você pode ter a Vida Eterna. E essa Vida, que Ele estava pensando em você, está em você agora. Não há maneira de separar isso. Está aí para ficar.

A Incredulidade Não Impede a Deus (28/01/1962) § 26, Phoenix, Arizona, EUA. A incredulidade é tão antiga quanto o Éden. É onde ela nasceu, foi no Éden. E incredulidade é duvidar do que Deus disse. Agora, você notou que onde a incredulidade nasceu, havia muito da Palavra de Deus considerada, pois Satanás disse a Eva... Quando ela disse: “Deus disse”, ele não negou isso, que Deus tinha dito: “assim e assim”; mas ele disse: “Certamente que Deus não faria uma coisa dessas”. Veja, assim foi o nascimento da incredulidade: variar um pouquinho da Palavra perfeita de Deus. Temos que ficar bem com Ela, independente de onde, ou o quê, ou como, nossas vidas e assim por diante devem medir-se com o ASSIM DIZ O SENHOR. Eventos Esclarecidos Por Profecia (01/08/1965) §§ 40-41, Jeffersonville, Indiana, EUA. Veja, a Bíblia não contradiz a Si mesma, a Bíblia é Deus. Não há nenhuma contradição em Deus, Ele é perfeito. Mas o povo com a sua própria interpretação... Agora, observe, permita-me mostrar a vocês, amigos. As igrejas não podem concordar entre si sobre a interpretação Disso. O metodista não pode concordar com os batistas, os batistas com o presbiteriano, o presbiteriano com os pentecostais. E com cerca de quarenta diferentes organizações dos



pentecostais, eles não podem concordar uns com os outros. Então veja, isto seria a Babilônia novamente, confundindo. Mas Deus faz a Sua própria interpretação da Sua Palavra. Ele promete uma coisa, então Ele mesmo faz aquilo. Ele dá Ele mesmo a interpretação disso, porque Ele faz a Si mesmo conhecido naquela hora até onde o – o Corpo de Cristo está avançado, dos pés a cabeça. O Princípio e o Fim da Dispensação Gentia (09/01/1955) §§ 34-36, Jeffersonville, Indiana, EUA. Examinai a Escritura. “A Palavra de Deus é lâmpada para os nossos pés,” que - que nós sejamos guiados, então. É a Luz que segue o caminho que nos leva de vitória a vitória. Agora, antes que você possa ter uma vitória, tem que haver uma batalha. E se não houver batalhas, não há vitórias. Por isso deveríamos estar agradecidos pelas batalhas e pelos testes, e é Deus dando-nos a oportunidade de termos vitórias. Oh, que coisa! Isso não faz você sentir um pouquinho melhor agora? Está vendo? A batalha vem; alguém dizendo algo mal a seu respeito; enfermidade vem em você. Talvez Deus lhe dê essas aflições leves, para que Ele possa curá-lo e mostrar Seu favor a você, deixá-lo ver o que Ele quer dizer com isto: Ele o ama. O Que Fostes Ver? (01/10/1959) § 32, Utica, Indiana, EUA. Agora, muitas pessoas têm uma impressão errada de Cristo. Algumas pessoas pensam que Cristo era um maricas. Cristo foi o maior de todos os homens. Ele era o Homem exemplo. Não só foi Ele homem, mas Ele era o Deus-homem. [“Amém”] Ele era Deus conosco, Emanuel. Ele foi o mais humilde dos homens. Mas você também pode ser humilde. Você pode ficar tão humilde, até que o diabo faça um boneco de você. Ele foi humilde o suficiente para lavar os pés dos discípulos. Ele foi complacente o suficiente para orar por aqueles que dirigiam cravos em Suas mãos. Mas Ele foi homem o suficiente para trançar cordas e correr os cambistas para fora da casa. Poder de Deus Para Transformar (11/09/1965) §§ 208-211, Phoenix, Arizona, EUA. Parece que as pessoas perderam a sua decência e modéstia comum. Elas não são como costumavam ser. Costumava ser que quando o profeta dizia “ASSIM DIZ O SENHOR”, o povo tremia. [“Sim”] Sim, eles certamente tremiam. As pessoas mudavam, porque elas estavam com medo. Mas agora elas perderam todo o seu medo disso. Elas não temem a Deus. Salomão disse: “O – o temor de Deus é o princípio da sabedoria”, simplesmente o princípio disso. Mas o profeta pode falar ASSIM DIZ O SENHOR; o povo diz: “Tolice”. Veja, não há nenhuma esperança para eles. [“Amém”] É... eles dizem: “Ora, somos inteligentes. Somos intelectuais, nós não precisamos aceitar esse tipo de coisa. Nós sabemos do que estamos falando”. É também um velho provérbio que os tolos andarão com sapatos de cravos, onde os Anjos temem pisar. [“Amém”] Certamente.

Os Ungidos dos Últimos Dias (25/07/1965) § 115, Jeffersonville, Indiana, EUA. Mas observem. Jesus disse, que, neste tempo do fim, novamente, os dois espíritos estariam realmente parecidos novamente. É isto certo? [A congregação diz: “Amém” – Ed.] Agora notem. Estará mais parecido do que foi então. Este é o tempo do fim. Oh, filhos! Deus tenha misericórdia de nós! Até que: “Seria mesmo tão real até que enganaria os Escolhidos se possível”. Agora como você vai, como nós o distinguíamos naqueles dias? Como se vai distingui-lo hoje? Do mesmo modo, fique com a Palavra, “Jesus Cristo o mesmo ontem, hoje, e eternamente”. Agora considere toda esta Mensagem. E quando você ouvir a fita, mesmo talvez quando eu tiver partido algum dia, quando o Senhor tiver terminado de me usar aqui na terra, consulte isto. Ouça minha voz, o que estou lhe dizendo. Se Ele me levar antes de Sua Vinda, simplesmente lembre, eu tenho lhes falado no Nome do Senhor, pela Palavra do Senhor. Sim.



Deus Falou a Moisés (31/08/1953) §§ 44-45, Chicago, Illinois, EUA. Esse que é o problema com a Igreja esta noite: temos um osso de galinha ao invés de uma coluna dorsal. O que precisamos [“Amém”] é de algo lá dentro que te deixará de pé. [“Amém”] Amém. [“Sim”] Todo homem que já chegou a um vale de lágrimas teve que lutar pelo o que ele tem. [“Isso mesmo”] Deus não o dá a você em uma bandeja de prata. Ele disse: “Lá está a terra prometida. Ela mana leite e mel. Mas antes de você chegar lá, você irá passar por todos estes heveus e cananeus e tudo. Mas não se curve a nenhum deles. Destrua as coisas quando você chegar até eles. Pare construindo um fogo sobre o altar dos inimigos”. [O irmão Branham ri – Trad.] Amém.

Tu Crês Nisso? (15/01/1950) § 29, Houston, Texas, EUA. Agora, eu quero que você olhe para a diferença entre Maria e Zacarias. Zacarias, esse ministro, ministro do Evangelho, ou um pregador, como se fosse nesse dia, sacerdote no templo, havia conhecido todos os tipos de coisas que aconteceram antes do poder milagroso de Deus, mas duvidou do Anjo no seu caso, onde Maria disse: “Eis aqui a serva do Senhor”. Ela não questionou: “O quê?”. “Não pode ser”. Ou coisa tal. E olhe, quanto mais ela tinha para crer do que ele tinha para crer. Ana teve um bebê mais adiante, quando ela tinha passado da idade. Sara teve um bebê bem depois que ela havia passado da idade. E isso já havia acontecido muitas vezes. Mas Maria teve que crer em algo que nunca havia acontecido antes. Nenhuma mulher jamais havia trazido um filho como esse no mundo sem conhecer homem. Mas ela tinha mais para crer do que Zacarias teve. Então, por isso, ela não questionou a Deus; ela simplesmente tomou Deus em Sua Palavra. Amém. Eu gosto disso. Tomar a Deus em Sua Palavra. Crer Nisso de qualquer maneira. Não importa o quão impossível isso pareça ser, crer em Deus, e Ele efetuará isso.

Influência (15/03/1964) §§ 156-160, Beaumont, Texas, EUA. As horas vem e vão. A primeira coisa que você sabe, você estará dizendo: “Bem, eu – eu pensava que isto haveria de acontecer antes do arrebatamento”. Pode haver uma voz de volta como foi uma vez: “Já aconteceu e você não soube”. Você estaria todo ancorado em uma igreja em algum lugar, dizendo: “Eu estou tão seguro quanto posso estar”, e a primeira coisa que você sabe o Arrebatamento já terá acontecido. Vai ser um segredo, uma ida súbita, ninguém saberá nada sobre isso. O mundo prosseguirá, como Noé que entrou na arca. Você se lembra que depois que Noé entrou na arca, ele ficou ali sete dias depois que Deus fechou a porta. Deus fechou a porta e Noé na arca ficou por sete dias antes que algo acontecesse. E a porta da misericórdia será fechada em seu rosto, e poderia já estar.

A Visão de Patmos (04/12/1960) §§ 213-214, Jeffersonville, Indiana, EUA. Não é bonito quando você pode realmente ancorar a sua alma em Cristo, em um lugar até que você possa ficar quieto perante Ele, e ouvir a Sua voz falando a você: “Eu sou o Senhor que te sara. Eu sou o Senhor que te dá a vida eterna. Eu te amo. Eu te conheci antes da fundação do mundo. Eu coloquei o teu nome no Livro; tu és Meu. Não temais, sou Eu. Não tenhais medo; Eu sou contigo”. Então eu canto: “Eu tenho a minha alma ancorada em um refúgio de descanso, não mais navegarei pelos mares selvagens; a tempestade pode varrer sobre a selvagem e profunda tormenta; mas em Jesus estou seguro para sempre”. Lembre-se, a voz que fala doce com você, condenará o pecador. O próprio dilúvio que salvou Noé, destruiu o pecador. Vê o que eu quero dizer?

O Pecado da Incredulidade (17/05/1958) § 18, Bangor, Maine, EUA. Que bem um Deus histórico faz a você, se Ele não é o mesmo hoje? Se o fogo do pentecostes não é tão bom hoje como foi então, que bem faz falar sobre isso? O que aconteceria se um homem estivesse morrendo de frio e você pintasse um fogo, e dissesse que um dia o fogo



queimou? Isso não vai torná-lo aquecido. Ele não quer um fogo histórico pintado; se ele estiver congelando, ele quer fogo queimando. [“Amém”] E se – as pessoas que leem a Bíblia não querem algo, um Deus que viveu em um dia que passou. Vamos ter um Deus de hoje, que é exatamente o mesmo como Ele foi então. [“Amém”] Precisamos de um Deus que esteja presente.

O Pecado da Incredulidade (17/05/1958) § 18, Bangor, Maine, EUA. Que bem faz pregar a Bíblia, se Deus estiver mudo e não responder a Sua promessa? Que bem faria alimentar o seu canário com vitamina B, vitamina A para tornar suas asas fortes e mantê-lo em uma gaiola o tempo todo? Você não o deixa sair. Que bem suas vitaminas fazem? Que bem faz todos os nossos seminários e escolas de teologia, e os nossos grandes pregadores com DD, Ph.D., e duplo LD? Que bem isso faz, se tudo é sobre um Deus histórico que não vive e nem age da mesma forma hoje como eles ensinam sobre o que aconteceu? [“Amém”] A Bíblia diz que Ele é o mesmo ontem, hoje e eternamente. Ele não está morto; Ele ressuscitou dos mortos e está vivo para sempre, sempre presente, [“Amém”] onipresente para sempre. É sobre esse Deus que nós queremos ouvir. Esse é o Deus que todo verdadeiro filho de Abraão eleito quer ouvir falar e quer saber.

Coisas Que Hão de Ser (05/12/1965) § 105, Rialto, Califórnia, EUA. Nós pensamos tanto neste corpo. Colocamos tantas roupas nele. Fazemos tantas coisas que são desnecessárias, mudança após mudança após mudança e todas estas coisas e... E ora, isso é simplesmente todo mundo. Apenas deixe alguém começar algo. Pinte suas escadas de vermelho e observe os outros pintarem as suas de vermelho. Mude de um Chevrolet para um Ford, e eles simplesmente não conseguem suportar isso. É tempo de igualdade. Deixe... deixe uma mulher vir à igreja, usando um certo tipo de chapéu, e observe todas as mulheres obterem isso, especialmente a esposa do pastor. Vê? Simplesmente observe o que acontece. [A congregação ri – Trad.] Agora, isto é verdade. Isso é absolutamente a verdade. É tempo de igualdade. Irmão, deveria ser tempo de igualdade para... Todas as... todas as coisas são – são para um propósito. Não me interessa se o meu paletó combina com as minhas calças, e eu tenho um tempo difícil. Minha esposa, ou minha nora, ou outra pessoa tem que me dizer que tipo de – de gravata usar com isto. Eu – eu não me importo se eles combinam de modo algum. Eu quero que a minha experiência combine com a Palavra de Deus. [“Amém”] Esta é a questão, porque é assim onde eu pretendo viver, não lá embaixo na esquina com os outros, mas no além na Glória onde Jesus foi para nos preparar um lugar. Sim, nós queremos isso. Sim, senhor.

A Fé Vem Pelo Ouvir (20/03/1954) § 29, Chicago, Illinois, EUA. Mas se você confiar apenas na esperança, você dificulta a fé. Agora, a esperança procura por alguma coisa, longe. Mas a fé declara isso agora mesmo. Vê? A fé diz: “Deus disse assim e isso é meu”. É isso aí. Vê? “Não me importa se eu ainda estou aleijado, se eu ainda estou cego, se eu ainda estou doente, isso não tem nada a ver. Creio nisso de qualquer forma. Isso é meu agora mesmo. Deus disse assim e isso encerra o assunto”. Vê? Isso é fé. Mas a esperança diz: “Deus disse isso, e eu estou esperando obter isso, algum dia”. Vê? “Eu estou esperando, algum dia”. E contanto que Satanás possa adiar isso para outro dia, isso é tão bom quanto ele quer. Isso mesmo. Você nunca vai conseguir. Simplesmente creia que você tem isso agora, isso é a sua propriedade pessoal. “A fé é a certeza das coisas que se esperam, e a prova das coisas que se não vêem”. É isso mesmo? A fé atua agora. É positiva. Não há... Oh, que coisa. Eu lhe digo, doença e tudo mais, quando a fé intervém, é como uma bola de neve em um fogão quente. Ela simplesmente se derrete. Tudo vai embora pela fé. Porque a fé se levanta e assume o controle. Quando a fé fala, tudo mais se cala. Isso mesmo.

A Ele Ouvi (30/09/1956) § 5, Chicago, Illinois, EUA.



Não resta mais nada, como eu entendo na – na Palavra profética, nada resta ou nada impede a vinda do Senhor Jesus Cristo nesta hora, não resta mais nada na Bíblia. Tudo foi cumprido, esperando agora pela vinda do Senhor Jesus. E como nós deveríamos esperar nesta tarde? Deveríamos falar e agir hoje como se esta fosse a última hora que nós alguma vez teremos. E quem sabe senão o que poderia ser. Pode ser para alguns de nós, e pode ser para todos nós. Mas vamos agir como se fosse a nossa última hora. Vamos orar como nunca antes. E vamos ser uma bênção para os outros, e tentar fazer tudo o que pudermos; pois lembre-se, esta é a única vez somente em que somos mortais. A partir disso, a partir do momento em que deixarmos este mundo, iremos para um outro mundo, e nós nunca teremos a oportunidade de ganhar uma alma nesse mundo. Tudo que será ganho será ganho agora mesmo. E se essa puder ser a nossa última hora, então o que deveríamos fazer nesta hora?

Por Que Não Somos Uma Denominação (27/09/1958) § 145, Jeffersonville, Indiana, EUA. Você sabia... Agora ouçam, mulheres. Vocês boas e virtuosas mulheres cristãs são a melhor coisa que Deus pôde dar a um homem, ou Ele teria lhe dado algo diferente. Sim, senhor. Está vendo? Uma mulher nem mesmo esteve na criação original. A mulher não é um produto criado de Deus. Ela é um subproduto de um homem. Deus fez o homem ambos homem e mulher. E Ele os separou, e depois que o homem já tinha vivido sobre a terra e posto nomes nas feras e vivido aqui um longo tempo, Ele extraiu uma costela do lado de Adão como um subproduto e fez uma mulher disso. “Porque primeiro foi formado Adão, e depois Eva”. Agora observe: “E Adão não foi enganado, mas a mulher, sendo enganada, caiu em transgressão”. Deus tomou o homem; o Diabo tomou a mulher. Encare isto bem de frente. O que está causando isto hoje? Olhe para a verdadeira igreja de Deus, a qual diz: “Jesus!” O anticristo diz: “Maria!” Observe os espíritos, está vendo, aí estão.

Sou Eu (20/07/1960) § 19, Lakeport, Califórnia, EUA. Quando vocês são um jovem casal e vocês acham favor um com o outro, isso faz vocês se unirem juntos para uma jornada de vida: o amor, e isso é o amor phileo; que é o amor humano. O que o amor Ágape fará, quando você puder realmente chegar ao ponto em que você pode mostrar a Deus que você O ama e que você tem confiança Nele? Como você se unirá a Ele, não somente para uma jornada de vida, mas para a eternidade. Quão disposto você está para tomar a Sua Palavra, exatamente no que Ele diz, e dizer: “Isso mesmo, Senhor. Eu não questiono isso”, e seguir adiante. Isso é o que faz o amor real.

A Estatura de Um Varão Perfeito (14/10/1962) §§ 72-74, Jeffersonville, Indiana, EUA. Agora, um Deus santo não poderia tolerar o pecado. Então nada poderia tocar a montanha onde Deus estava. Então, Deus Se fez carne e habitou entre nós na forma de Jesus Cristo, Seu Filho, Sua criação. Depois esse Filho entregou Sua vida, e a célula sanguínea de Deus foi rompida para que a vida pudesse sair do Sangue para nós. Através desse Sangue somos purificados. E agora o nosso sangue, nossa vida, que veio pela vida através do desejo sexual trouxe a nossa vida no mundo; o Sangue de Jesus Cristo nos purifica, muda a nossa natureza enviando sobre nós o Espírito Santo; então nos tornamos na natureza divina de Deus; depois nos tornamos uma morada para Deus.

Poder de Transformação (31/10/1965) § 256, Prescott, Arizona, EUA. Pode-se cruzar essa linha. Como os filhos de Israel fizeram em sua jornada, vindo através do deserto, Israel fez a mesma coisa. Depois que ouviram a mensagem de Moisés e viram-na vindicada; deram ouvidos a um falso profeta que disse: “Oh, agora vejam, filhos, somos todos a mesma coisa. Devíamos nos casar uns com os outros, e devíamos fazer isto.” E Moisés lhes tinha dito diferente, e eles viram Deus vindicar isto. Porque, Balaão pareceu ser um homem mais instrutivo do que Moisés, veja. Ele tinha vindo de uma grande nação onde havia pessoas grandes, e estavam todos organizados em união, a terra de Moabe, grandes exércitos, e



grandes coisas que as pessoas naqueles dias haveriam temido. E aqui desceu um profeta, um profeta, um ungido, um falso ungido, veja, desceu a um ungido (veja quão parecido), e ensinou o povo, e muitos deles se foram após isso. Nunca se esqueça disso. Veja, foram-se após a coisa que não era a Palavra, a Palavra vindicada e provada!

Mostra-Nos o Pai e Isso Basta (19/08/1950) § 43, Cleveland, Ohio, EUA. Jesus possuía todas as boas qualidades de Deus Nele. Você crê nisso? [“Amém”] Ele tinha poderes sobre poderes. Mas quando Ele encontrou Satanás, Ele nunca usou o Seu poder. Ele deu um exemplo para o mais fraco dos cristãos. Quando Ele encontrou Satanás, Ele disse: “Está escrito. Nem só de pão viverá o homem, mas de toda Palavra que sai da boca de Deus”. O mais fraco cristão pode tomar essa posição. Segurá-la. Claro, Deus está em Sua Palavra. Cada vez quando Ele Se encontrava com o inimigo, Ele dizia: “Está escrito”. Eu creio que Ele tinha o poder de fazer isso. Mas Ele encontrou Satanás com os mesmos fundamentos, com a mesma Palavra com que você pode encontrá-lo, cada um: “Está escrito”. Você crê nisso? [“Amém”] Ora, está escrito. “Todas as coisas que desejares, quando orardes, credes que as recebereis”. Observe a ordem da Palavra. Creia agora (tempo presente) receba-o, e você o terá. Isso será dado a você mais tarde, mas creia nisso agora. [“Amém”]

As Sete Eras da Igreja (12/05/1954) §§ 271-273, Jeffersonville, Indiana, EUA. Oh, meu querido irmão, minha querida irmã, a Ele que é capaz de impedi-lo de cair, a Ele que é capaz de manter o seu coração em graça, possa Ele derramar as Suas bênçãos sobre você. Possa você nunca esquecer de que estamos vivendo nos últimos dias da última era da igreja, onde está previsto ser uma era de igreja morna, simplesmente indiferente sobre Isto. E parar de ser indiferente. Realmente vir a Cristo, com todo o seu coração. Eu não estou dizendo a você a que igreja se unir. Isso não tem... Deus nunca irá lhe perguntar isso no juízo. [“Amém”] Não, senhor. Ele não Se importa a que igreja você pertence. Ele quer você; é um indivíduo. E você deve nascer de novo e receber o batismo do Espírito Santo, ou você está perdido. [“Amém”] Vê? Você está apenas brincando de igreja; você está apenas representando até que você realmente tenha uma experiência de ser nascido de novo.

Batalhando Dedicadamente Pela Fé Que Uma Vez Foi Entregue Aos Santos (14/06/1953) §§ 9-10, Connersville, Indiana, EUA. Agora, Deus é soberano. Claro, Ele – Ele sabe: “Ele não está desejando que ninguém pereça, senão que todos venham a arrepender-se”. Mas, a fim de ser Deus, Ele tem que saber, e Ele sabe antes que a coisa alguma vez aconteça, quem seria salvo e quem não seria salvo. Isso mesmo. Portanto, há algumas pessoas que não serão, e Deus sabia no início que elas não seriam. E Ele mesmo levantou Faraó e endureceu o seu coração para esse propósito, para que Ele pudesse mostrar o Seu poder. E Esaú e Jacó, para mostrar que a eleição de Deus pode permanecer firme... Antes que qualquer filho fosse – quando eles nasceram, antes que eles nascessem Deus disse: “Eu amo Jacó e odeio Esaú”. Isso mesmo. Antes... Veja, você é um cristão porque Deus tem ordenado para que você fosse um cristão. Agora, você pode por isso de lado. Alguns... Deus colocará alguém em seu lugar. Mas o seu lugar está preparado ali. Se Deus te chama, vá tomá-lo e fique com ele.

Fé (27/04/1956) § 50, Charlotte, Carolina do Norte, EUA. Aqui há algum tempo atrás eu estava no Monte Wilson lá fora, onde você podia ver através deste grande observatório, grande lente, ver cento e vinte milhões de anos luz no espaço. Ora, quantos noves seriam necessários para decompô-lo em milhas? Cento e vinte milhões de anos luz no espaço, e além disso ainda haviam luas e estrelas e assim por diante, o grande sistema solar. E eu fiquei lá maravilhado. Eu disse: “Pense nisso. Meu Pai Celestial simplesmente...” [O irmão Branham assopra – Trad.] Soprou-lhes de Sua mão, assim, colocou-os em um lugar, e eles Lhe obedecem. Ele era grande o suficiente para fazer isso e veio pequeno o



suficiente para me salvar. [“Amém”] Ele tornou-Se eu para que eu pudesse me tornar Ele. Cristo tornou-Se um pecador, para que por Sua pobreza pudéssemos receber as Suas riquezas e sermos filhos e filhas de Deus. [“Amém”] Amém.

Escolhendo Uma Noiva (29/04/1965) § 52-54, Los Angeles, Califórnia, EUA. Agora, você deve orar acerca da igreja onde está tendo companheirismo. Lembre-se, igrejas contém espírito. Agora, eu não quero ser crítico. Porém compreendo que sou um homem velho, e que tenho de partir daqui, um destes dias. Eu tenho de responder no Dia do juízo pelo que digo esta noite ou em qualquer outra ocasião. E, portanto, tenho de ser absolutamente sério e estar verdadeiramente convicto. Entretanto, se você entrar em uma igreja, e se observar o comportamento dessa igreja, apenas observe o pastor por algum tempo, e você comumente descobrirá que a igreja age como o pastor. Algumas vezes me pergunto se nós simplesmente não recebemos o espírito uns dos outros ao invés do Espírito Santo.

A Maneira de Um Verdadeiro Profeta de Deus (13/05/1962) § 75, Jeffersonville, Indiana, EUA. E quando a Palavra do Senhor vem a um verdadeiro servo, ele deve ir; independentemente das circunstâncias ou independentemente das dificuldades, ele deve ir de qualquer maneira. [“Amém”] Se ele está preparado, se ele sente que gosta disso, se ele quiser, ou seja o que for; ele deve ir de qualquer forma. Isto é Deus falando, e ele deve transmitir esta mensagem, porque isso é... Ele nunca vai por tolices; [“Amém”] ele nunca vai por dinheiro; [“Amém”] ele nunca vai por popularidade; [“Amém”] ele só vai no Nome do Senhor, [“Aleluia”] por uma coisa: ele tem uma – uma missão, e ele é enviado do Senhor. E ele é a Palavra de Deus, porque ele está transmitindo a Palavra do Senhor. [“Amém”] Tempo de Colheita (12/12/1964) § 45, Phoenix, Arizona, EUA. Só há uma forma de Vida Eterna, e essa é Deus. Então se temos a Vida Eterna, nós estávamos com Deus naquele momento, uma parte de Deus. Éramos Seu atributo. Somos Seu atributo agora. E porque “No princípio era a Palavra”. E uma palavra é um pensamento expressado. Então nós estávamos em Seus pensamentos, depois expressados em palavras e nos tornamos no que somos. Essa é a razão de nossos nomes, talvez não o que temos agora, mas os nossos nomes foram colocados no Livro da Vida do Cordeiro antes da fundação do mundo. Vê? E se ele não estava lá então, ele nunca estará lá. Vê? E Jesus veio para redimir a todos aqueles, que é cujos nomes estavam nesse Livro.

Influência (12/01/1963) §§ 175-178, Phoenix, Arizona, EUA. Ouça. Seja consciente de sua pequenez. Quem é você? Enfie o dedo em um balde de água e puxe-o para fora, e encontre o buraco em que você colocou o dedo dentro. Então diga: “Esse era eu”. [Risos – Trad.] Você não é nada. Você não fará falta após algum tempo depois que você se for. Eles tomarão posse de um funeral aqui, e isso é tudo. Mas a sua influência viverá, e viverá, e viverá. É por isso que hoje, no meio dos infiéis, eles nunca foram capazes de explicar e ficar longe da influência de um Homem, Jesus Cristo, que era Deus feito carne. Quando Ele enfiou a Sua vida aqui na terra, isso criou uma sucção de um lugar que atrai todos os homens a Ele no grande redemoinho da Sua vida que uma vez esteve na terra. Você não pode chegar perto disso sem ser atraído para isso. Mas você e eu, não somos nada. Nós não somos nada.

Olhe Para Jesus (29/12/1963) §§ 287-290, Jeffersonville, Indiana, EUA. O soldado romano, na cruz, olhou para Jesus. Depois que a terra havia tido uma depressão nervosa – sacudiu até as rochas rolarem das montanhas. E o sol se pôs ao meio do dia e ficou escuro. As estrelas não saíram para dar a sua luz. E a terra se irrompeu com pedras e um terremoto. E os relâmpagos em zig zag varreram os céus; e rasgaram o véu do templo de cima a baixo. E, o povo corria e gritava – eles não sabiam o que havia acontecido. E o



soldado romano que ajudou a pregá-Lo ali, que tinha furado com uma espada o Seu coração, então ele olhou, mas era tarde demais. Ele olhou e creu, mas era demais para ele crer. O que ele havia feito tinha selado a sua sentença; ele havia fincado a lança no coração do Salvador. Era tarde demais. Eu me pergunto quantos romanos hoje tem feito a mesma coisa, e farão a mesma coisa.

Presumindo (17/01/1962) §§ 154-156, Phoenix, Arizona, EUA. Você sabia que Aquele, a Quem você se colocará em Sua Presença, e dará conta por esta Palavra, e por Cristo, quando então o Deus santo, assentado além na eternidade, quando dez milhões de sóis seriam manchas negras diante Dele? Tão santo que até mesmo os Anjos parecem imundos à Sua vista... Os Anjos diante Dele são imundos. Você espera que você e eu, com Sua Palavra e o Sangue de Seu Filho para nos limpar do pecado, e pisarmos por cima de Seus mandamentos e sairmos para o mundo, e esperar ficar lá sem culpa, quando você sabia fazer melhor do que isso? É melhor a igreja se endireitar. Não... Não vamos presumir isto, porque somos um número maior do que costumávamos ser, e estamos financeiramente melhores do que costumávamos estar. Temos melhores edifícios do que costumávamos ter; nós usamos roupas melhores do que acostumávamos ter, nós costumávamos – nós temos carros melhores do que costumávamos ter. Mas, oh, irmão, eu me pergunto sobre Cristo, o quanto Ele está conosco. Vê?

A Maneira Para Ter Companheirismo (9/10/1955) §§ 55-56, Chicago, Illinois, EUA. Eu sinto muito pelos pais e mães de hoje, sendo eu mesmo um pai, e conhecendo uma razão. Eu estou tentando sair com meus filhos da nossa cidade; nós não temos nenhuma escola cristã lá. E eu quero tê-los em algum lugar onde eles possam ir à escola, num verdadeiro ensino fundamental, onde eles aprenderão a amar ao Senhor. O ensinamento eu posso dar para eles em casa, mas mesmo assim eles perdem aquilo com a turma mundana. O diabo é um sujeito astuto e ele empurra aquilo neles. Se você os mantiver sob o Espírito até que eles cresçam o suficiente para receber o Espírito Santo e saber sobre todas as coisas, então Deus tomará conta do restante. Mas, primeiro, eles têm seus dias de adolescentes. Agora, todas as pessoas pensam sobre seus filhos. Enquanto eles estão sob sua dependência você pode cuidar deles. Mas uma vez saindo debaixo das asas, então o diabo apanha cada pequeno e velho Oscar que ele pode, e infiéis, malvados, endemoninhados e tudo o mais, para se associarem com seus filhos. Deus nos ajude. Deus Cumprindo a Sua Promessa (9/12/1956) §§ 16-17, Brooklyn, Nova York, EUA. E assim, cabe a nós como crentes, ir não realmente sobre alguma concepção mental ou por alguma emoção, ou algo fantástico de alguma coisa que aconteceu: “Nós fizemos isso ou fizemos aquilo”. Pois o diabo pode personificar todas essas coisas. Mas a única maneira em que nós saberemos que somos salvos é quando temos encontrado as condições de Deus. [“Amém”] Vê, vê? Você nunca é salvo pelos seus sentimentos; você é salvo pela sua fé. Vê? Você sempre é salvo pela fé. Sua fé o faz, e então sua vida prova se você recebeu isso ou não. Agora, se você está apenas tentando personificar isso, então isso – você está apenas fazendo – você está apenas fazendo um – um hipócrita de si mesmo. Vê? Porque você – você não pode fazer isso. O cristianismo é algo que tem que vir do coração.

O Poder da Decisão (7/10/1955) § 53, Chicago, Illinois, EUA Moisés prosseguiu, carregando uma vara. E nós vimos que o Mar Vermelho se abriu, porque um poderoso vento seguiu aquele Fogo, a Luz de Deus. Quando o homem anda na Luz, então os ventos seguem. Jesus disse: “Ficai na cidade de Jerusalém até que sejais revestidos do Poder do alto.” E eles esperaram até que veio do céu um som de um vento veemente. Eles andaram na Luz, até que o vento começou a soprar. Amém. Apenas entre na Luz nesta noite, você que está fora de Cristo; os ventos voltarão outra vez como no dia de Pentecostes.



Permaneça caminhando na Luz; Ela separará a coisa que estava te impedindo de um lado para o outro.

Adoção Nº 4 (22/05/1960) § 150, Jeffersonville, Indiana, EUA E quando o cristão está cheio com o Evangelho, cheio da bondade de Deus, todas as coisas boas de Deus se encontram nele, com um coração aberto, pronto para trabalhar, desejando ser colocado posicionalmente, fazer qualquer coisa que o Espírito Santo lhe disser para fazer, passado da morte para a Vida, santificado de todas as coisas do mundo, [“Amém”] andando na Luz enquanto a Luz vem a ele, movendo-se; ele está pronto. Então Deus fecha a porta do mundo por trás dele, e as chuta juntas assim, e sela-o com o Espírito Santo da promessa! Aleluia. [“Aleluia”] Por quanto tempo? Até o destino. [“Amém”] Não o apanha aqui fora na ferrovia, e rompê-o para abrir, e vê se tudo está tudo bem de novo. Está tudo bem; simplesmente o deixa sozinho. O Inspetor tem inspecionado. [O irmão Branham ri – Trad.] Por quanto tempo estará você selado? Até o dia da sua redenção. [“Amém”] Este é o quanto tempo você está selado. Uma Vida Escondida em Cristo (10/11/1955) § 57, San Fernando, Califórnia, EUA Mas num desses dias gloriosos Jesus virá da Presença de Deus, e tudo o que estava no nosso melhor, nós voltaremos novamente e estaremos com Ele para sempre. Aleluia. Do que estes corpos são feitos? Um pouco de luz cósmica, alguns átomos, e os petróleos, e assim por diante, todos juntos, que Deus tirou do pó da terra, e pintou um quadro. E nós estamos vivendo apenas no negativo agora. E em algum dia glorioso a morte revelará a imagem, e nós voltaremos de novo em um novo corpo glorificado, para nunca estar velho, nunca estar doente, nunca ter uma dor de cabeça. Cabe a você, irmão, entrar no pátio do véu, fechar o mundo em torno de você, e consagrar-se a Cristo, e viver uma vida consagrada. Você não crê nisso? [“Amém”] Certamente, é isso. Ah, isso que é vida para se viver. Quantos aqui dizem: “Irmão Branham, pela graça de Deus, eu gostaria de viver esse tipo de vida”? Levante sua mão: “Eu gostaria de viver esse tipo de vida”. Deus te abençoe. Eu creio que nós precisamos disso, você não? Fale à Rocha e Ela Dará Sua Água (23/07/1960) § 28, Lakeport, Califórnia, EUA Eles estavam em seu caminho marchando então, para sair, havia uma Coluna de Fogo diante deles, e eles marcharam para o Mar Vermelho. E quando eles chegaram lá, bem na linha do dever se encontrava um obstáculo. E a primeira coisa que você sabe é que o medo os atingiu, e eles não sabiam o que fazer. É dessa forma como as pessoas fazem hoje. Quando o medo os atinge quando eles estão bem no caminho do dever... Ouça, irmão, deixe-me dizer isto: se você está andando na luz, tendo comunhão com Deus, com o Seu povo, e o Espírito Santo está sobre você, e você encontra um obstáculo bem no caminho do dever, não pare, simplesmente continue pressionando. Deus fará um caminho através disso. Essa é uma das maiores experiências da minha vida, que é ver Deus. Quando eu não consigo superá-lo, sujeitá-lo, contorna-lo, ou de qualquer maneira, Deus abre um caminho e eu passo por isso. De uma forma ou de outra Sua graça é suficiente para nos levar através disso.

Mostra-Nos o Pai e Isso Nos Bastará (10/06/1953) §§ 9-10, Connersville, Indiana, EUA. Bem, quando a morte atinge a pequena flor, você percebe que ela curva a sua cabecinha, tão reverente. As pétalas caem, e as folhas caem, e uma sementinha escura cai. Então eles têm um cortejo fúnebre. As chuvas vêm e choram no outono do ano, enterram a companheirinha. E então a primeira coisa que você sabe é que o frio vem. Talvez a sementinha esteja deitada sobre a profundidade, sob o solo onde as chuvas do outono a enterrou. E então, depois de algum tempo, a semente – o verdadeiro período do frio vem e a congela. Então a pequena e velha semente congela. A polpa se arrebenta, sai dela. A semente se abre e a polpa se acaba. E então o inverno continua através das nevascas e nevasca após nevasca. Então, depois de



algum longo tempo perto de fevereiro, no final de fevereiro e início de março, o caule morre, o bulbo morre, a semente morre, a polpa morre, a pétala morre, a flor morre. Tudo que está ali morre. É esse o fim dessa flor? Não, senhor. Apenas deixe que o sol comece a aquecer aquela terra novamente e essa flor viverá outra vez. Por quê? Há um germe de vida nessa flor que nenhum homem pode encontrar ou nenhum inverno pode congelar. Deus tem feito isso da Sua própria maneira, e aquele pequeno germe de vida é preservado naquela terra, e essa flor viverá outra vez. Bem, se Deus fez um caminho para uma flor viver de novo, o que dizer de um homem que é feito à Sua imagem? Há um caminho em algum lugar para esse viver novamente. A Maneira Para Ter Companheirismo (9/10/1955) §§ 38-39, Chicago, Illinois, EUA. Há somente duas faculdades que governam o ser humano, e uma delas é a fé, a qual traz resultados; e a outra é o medo, que não tem nenhum valor de forma alguma. A fé é de Deus. O medo é do diabo. O medo faz você ficar ansioso. O medo te faz ficar perplexo. E se eu fosse morrer pela manhã, que bem me faria ficar perturbado com aquilo? Se eu estivesse para ser eletrocutado na manhã seguinte e minha vida estivesse chegando ao fim amanhã de manhã, que bem me faria ficar preocupado com aquilo? “Bem”, você diz, “que bem faria ter fé?” A fé pode assinar meu perdão, claro, há valor na fé. Não fique ansioso, não fique assustado, não esteja aborrecido; apenas tenha fé e creia. E a única maneira pela qual você pode ter fé, é tendo amor primeiro, porque o amor produz fé. Porque o perfeito amor... Sim. Vocês entenderam? O perfeito amor lança fora todo o temor.

Tu Crês Nisso? (6/09/1953) § 36, Chicago, Illinois, EUA. Deus vai falar, e não há nada que possa tirar a Palavra de Deus. A Palavra de Deus se mantém para sempre. Quando Deus A fala, Ela está confirmada no céu para sempre. Ela está bem ali pronta, da mesma forma como fez, quando Deus A fala. Oh, que possamos nós mortais sermos capazes de dizer: “ASSIM DIZ O SENHOR; está resolvido”, tomando Deus em Sua Palavra e ficar ali, não importa o que aconteça, de quantas maneiras empurra para os lados. Nós ficamos certos com a Palavra de Deus. “Deus disse assim. Eu creio Nisso. Isso resolve”. Amém.

Necessário Vos é Nascer de Novo (31/12/1961) §§ 76-79, Jeffersonville, Indiana, EUA. Agora, falem vocês sobre receber o Espírito Santo e como vocês têm que esperar tanto, aqui está você. Até que Deus receba aquele sacrifício, até que isto seja colocado sobre os Seus julgamentos ali, até que o Seu julgamento tenha realmente matado os seus sentidos... Você pode dizer: “Bem, vou virar uma página nova”. Não é isto. “Bem, eu sei que eu costumava fumar; eu vou parar de fumar”. Ainda não é isto. Até que Deus receba aquele sacrifício em Seu altar de metal, Seu altar é julgamento... Qual é o Seu julgamento? Morte. Esta é a penalidade. A alma que peca, que permanecer nisto, morrerá. Não me importa o que você tenha feito. Jesus disse: “Muitos virão a Mim naquele dia, e dirão: ‘Senhor, não tenho eu feito isto e feito aquilo?’.” Ele diria: “Apartai-vos de Mim, vós que praticais a iniqüidade”. Vê? Quando aquele sacrifício é recebido pelo fogo, e isso sobe assim, e a fumaça sobe, você é elevado com o seu sacrifício em direção aos Céus, e você está selado para longe das coisas do mundo então. Nossa alma está sobre o Seu altar.

Presumindo (17/01/1962) §§ 87-92, Phoenix, Arizona, EUA. Deus é tão bom. Eu creio nisso. Eu creio que Deus é bom. Um rapaz adolescente disse, há não muito tempo atrás, em nossa cidade. Ele disse: “Sabe de uma coisa?”. Ele disse: “Deus é tão bom, irmão Branham”. Ele disse: “Sabe, Deus é tão bom, Ele simplesmente me deixa fazer qualquer coisa”. Ele disse: “Ele não Se preocupa. Ele não Se importa, porque Ele simplesmente é tão bom para mim”. [A congregação ri – Trad] Tolice. [“Amém”] Deus é um Deus bom. Nós ouvimos tanto sobre Ele ser um Deus bom, e eu creio que Ele é um Deus bom.



Isso mesmo. Ele é um Deus bom. Mas se Ele é um Deus bom, Ele tem que ser um Deus justo. [“Amém”] Ele não pode nos dar um mandamento para fazermos alguma outra coisa, e desobedecermos isto e esperarmos escapar do Julgamento. Ele também é um Deus de ira, [“Amém] um Deus de julgamento. É isto que O torna um Deus bom, porque Ele guarda a Sua Palavra. [“Sim”] Ele A observa. Então não podemos esperar fazer o mal, estas coisas que nós fazemos e ficar por isso. Não. Nós simplesmente... Ele não é muito... Ele não é assim... Ele é bom. Isso é verdade. Eu não quero que você me entenda mal. Mas, Deus é um Deus bom. Isso está exatamente correto. Mas, lembre-se, a única maneira que Ele pode ser bom é ser justo. [“Amém] E se Ele é justo, Ele tem que guardar os Seus próprios mandamentos. E se Ele guarda os Seus mandamentos, é errado para os cristãos serem tolerantes com o mundo. [“Amém] Isso está errado. Nós não deveríamos fazer isto. Temos que ser uma pessoa diferente.

Vida (19/07/1962) § 36, Salem, Oregon, EUA. Veja, o sistema solar controla a vida botânica, o sol, s-o-l. E tão logo esse sol quente se move em volta por detrás da terra, e volta por aqui, há um germe de vida em algum lugar ali que nenhum cientista pode encontrar, mas aquela pequena flor vive novamente. Serviu ao seu propósito. Ela vive novamente, porque é vida. Bem, se Deus providenciou um meio para o sistema solar levantar novamente uma vida que Lhe serviu, o que dizer do F-i-l-h-o quando Ele vem [“Amém”] com a Vida Eterna? E nós temos a Vida Eterna. Nós vamos nos levantar novamente em um desses dias. Vamos simplesmente servir ao nosso bom propósito. O que quer que nós somos, vamos servi-lo. Qualquer que seja o lugar que Deus colocou você, vamos servi-lo. Porque o F-i-l-h-o irá subir em um destes dias com cura em Suas asas. Eu quero vir então, no brilho e na glória de Sua ressurreição. Eu quero andar de braços dados com cada um de vocês, ante a Sua Presença.

Suas Infalíveis Palavras de Promessa (20/01/1964) §§ 56-58, Phoenix, Arizona, EUA. O próprio Jesus, quando Ele veio, Ele sabia que Ele era a Palavra. Ele – Ele estava muito seguro disso. Pois Ele, quando Ele tinha apenas doze anos de idade, um garotinho, encontramo-Lo (como eu estava falando ontem) no templo, debatendo com os sacerdotes. Seu conhecimento podia superar suas tradições, e Ele estava lhes ensinando, aqueles homens. E quando a Sua própria mãe veio a Ele, e fez um – disse uma palavra que estava errada, observe, a Palavra corrige o erro. A Palavra sempre corrige o erro. E se as pessoas somente pudessem ver isso hoje, a Palavra corrige o erro. A coisa toda está se tornando um erro. Mas a Palavra de Deus é o que está certo. Ele disse: “Os céus e a terra passarão, mas as Minhas Palavras não passarão”. E a Palavra que está profetizada para este dia corrige o erro do dia. Você entende? A própria Palavra corrige o erro. Então Veio Jesus (07/04/1957) §§ 54-55, Jeffersonville, Indiana, EUA. Vejo aquela antiga estrela de seis pontas de Davi, a bandeira mais antiga do mundo, lá pendurada. Por que não pode a nação ver isso? E pensar que a nossa própria amada nação irá se coligar com os árabes, parece. Eles serão amaldiçoados tão certo. Eles rejeitaram a – a misericórdia de Deus. Agora eles devem ficar em juízo. Vê aquela antiga bandeira lá pendurada? Vê o deserto surgindo como uma rosa desabrochando? Veja aqueles judeus voltando do caminho no Irã, lá há dois mil e quinhentos anos. A Bíblia diz: “Eles seriam levados de volta a Jerusalém sobre asas de águia”. Veja aquele grande United Airlines trazendo-os de volta nas asas de uma águia, por assim dizer. Descendo eles dos navios e olhando e dizendo: “Onde está o Messias?”. Tu disseste: “Quando a figueira brota os seus botões, sabeis que o verão está próximo”. Vemos que ela está brotando.

Por que Estou Orando Pelos Enfermos (14/03/1954) § 28, Columbus, Ohio, EUA.



Ele nunca nos ordenou a construir uma igreja. Ele nunca nos ordenou a fazer um hospital, fazer uma escola, ou ter um seminário. Em nenhuma vez Ele nos comissionou a fazer isso. Todas essas coisas são boas, mas apesar disso Ele nos comissionou a pregar o Evangelho a todo o mundo. E nós construímos escolas e seminários, e ensinamos teologia, e um terço do mundo é tudo que ouviu falar de Jesus ainda. Mas depois de tudo, setores que passam não estão pregando o Evangelho. “O Evangelho não veio somente em palavras”, disse Paulo, “mas através do poder e da demonstração do Espírito Santo”. Veja, você está... Não só ensinar a Palavra, mas pregar, manifestar a Palavra. A Palavra tem que ser vivificada. Ela é uma letra morta até que seja manifestada. E então é vivificada, e o que Deus disse sobre isso passa a suceder. Esse é o Evangelho em ação, o Cristianismo do Novo Testamento.

Sendo Guiado Pelo Espírito Santo (19/02/1956) § 38, Minneapolis, Minnesota, EUA. E hoje, assim é a coisa hoje quando vemos as pessoas, e as pessoas estão tão sujeitas neste dia a saltar em uma pequena coisa florida, até que isso faz você de certo modo se perguntar às vezes. Nunca pense acima... um homem acima do outro. Não, senhor, não importa quem ele é, se ele é apenas um pequeno sujeito aqui dando tratos na rua, e se ele é um – um Billy Graham. Não importa quem ele é, se ele é servo de Deus, respeite a todos da mesma forma, cada um. Não tenha ninguém acima do outro e favoritos. Nós não temos isso. Não faça isso. E não considere nenhuma pessoa acima da outra. Seja... Deixe – deixe todos estar no nível. E irmão e irmã, em Nome do precioso Jesus, por favor, pense de seu humilde irmão como o mais baixo dos irmãos. Vê? Exatamente como... Não digo isto para ser humilde. Digo isso do meu coração, porque eu quero dizer isso. É Jesus Cristo que eu estou tentando representar para você (Vê?), Jesus Cristo, o Filho de Deus.

Conferência (25/11/1965) § 42, Shreveport, Louisiana, EUA. Um homem disse há não muito tempo atrás: “Eu – eu não quero preocupar Deus. Sabe eu – sei que Ele é muito ocupado”. Tolice. “Eu – eu não quero...”. Bem, você não pode esgotar Suas abundantes bênçãos. Poderia você imaginar um pequeno peixe com cerca de meia polegada de comprimento, no meio do Oceano Pacífico dizer: “É melhor eu beber desta água vagarosamente, por que eu poderia esgotá-la”. Poderia você imaginar um pequeno rato quase tão grande debaixo dos grandes celeiros do Egito dizendo: “Seria melhor comer... eu mesmo racionar neste inverno apenas dois grãos por dia. Eu poderia esgotá-lo antes da nova colheita”. Isto é ridículo. Bem, isto é duas vezes ridículo, mil vezes mais, de você pensar que pode esgotar as misericórdias de um Deus misericordioso. Ora, Ele está tentando forçar Seu caminho até você. “Peça abundantemente para que seu gozo possa ser pleno”. Não há maneira de esgotá-Lo. É como uma bomba, quanto mais você bombeia, mais água fresca obtém. Oh, eu gosto disto. Apenas continue bombeando, vivendo na corrente de onde a glória de Deus vem. Eu amo isto.

A Infalível Palavra de Deus (06/04/1956) § 23, Chicago, Illinois, EUA. Deus, antes da fundação do mundo, olhou para baixo através da corrente do tempo e viu tudo o que seria. E, portanto, ele poderia chamar e eleger aqueles que Ele sabia que Ele colocaria em Seu edifício. Isso mesmo. E se você foi chamado esta noite pelo Espírito Santo e dado uma chance de vir para o Reino de Deus, você deveria estar feliz. [“Amém”] Amém. Se você está no Reino de Deus, e você é uma parte do Corpo de Cristo, graças a Deus. Viva a vida. Faça as coisas que são certas. E lembre-se, isto pode descer um pouquinho difícil quando ele desce, mas deixe-o digerir por algum tempo. Se você está no Corpo de Cristo, Ele não tem quaisquer amputações. [“Isso mesmo”. “Amém”] Não, Seu corpo é perfeito, não precisa de quaisquer amputações. Amém. Ufa! Essa é a verdade. A Marca da Besta e o Selo de Deus 1 (16/02/1961) §§ 113-114, Long Beach, Califórnia, EUA.



E lembre-se, na mesma hora em que as virgens sonolentas saíram para comprar o azeite, foi quando o Noivo veio. Glória. Você não vê isso? Se os presbiterianos e os episcopais e esses outros, vêm procurando pelo Espírito Santo, é melhor você ter sua lâmpada preparada. Preparada, preparada, sim, precisa estar preparada. Pentecostais, é melhor estarem preparando algumas lâmpadas. Amém. Corte este mundo de você. Se o pavio estiver corroído está em más condições. Você sabe que o pavio é algo grandioso. Eu costumava observar. O que é um real pavio de Deus, é um – um crente, é um pavio. Observe, ele tem fogo em uma ponta, bem aqui, e a outra está mergulhada no óleo, atraindo óleo e produzindo fogo. Que – que igreja, que poder! Que lugar para estar! Aleluia! Aquela mesma luz do Evangelho que brilha no leste, está brilhando no oeste. Haverá luz no entardecer. Levantem-se, preparem suas lâmpadas, pentecostais. Limpem-se do mundo; limpem-se das modas do mundo; limpem-se das coisas do mundo. Preparem-se, a hora está à mão.

Ouvi, Mas Agora Vejo (25/11/1965) §§ 70-71, Shreveport, Louisiana, EUA. Agora, quando vamos receber oração, por nossa enfermidade, eu gostaria de saber se fizemos tudo o que Deus pediu que fizéssemos. Seguimos nós cada jota da Escritura? Temos dado nossos corações e nossas vidas e Ele para o serviço? Qual é a razão pela qual você deseja ser curado? Esta é a razão que você não pode ter fé suficiente, vê, porque talvez você não faz esta coisa para Deus sinceramente do seu coração. Como Ezequias fez, deu a razão a Deus, ele queria colocar seu – seu reino em ordem. E Deus enviou Seu profeta de volta e disse-lhe que ele seria curado. Está vendo? Mas, você tem que ter estas coisas acertadas, primeiro. Então logo que você chega a estes lugares e sabe que isto lhe tem sido revelado através da Palavra de Deus, através da revelação, através da Palavra de Deus requer que você faça, então você tem fé, fé genuína.

A Marca da Besta (13/05/1954) §§ 10-12, Jeffersonville, Indiana, EUA. Mas, em toda igreja, temos doutrina. Muitas vezes, em organizações, denominações, eles têm um credo. E se acomodam com esse credo: “Este é o nosso credo.” Não importa o que o ministro pensa, ele tem de pregar o credo, porque está na denominação. E aqui, não temos nenhum credo senão Cristo, esse é o credo; e nenhuma lei senão o amor; nenhum livro senão a Bíblia. E Cristo é o Cabeça; e a Bíblia é o nosso manual; o mundo é minha paróquia. De forma que eu gosto – eu gosto simplesmente de pregar da maneira como me sinto dirigido a pregar, e simplesmente da maneira como entendo.

O Profeta Eliseu (23/07/1954) § 10, Chicago, Illinois, EUA. Às vezes nós saímos em uma explosão de raiva em algum lugar e não pensamos em Deus, não oramos sobre isso, não perguntamos ao Senhor se deveríamos fazer isso ou não, e descobrimos que o nosso suprimento de bênçãos é cortado. Então, nós perguntamos às vezes: “Bem, eu me pergunto por que eu não posso mais ter nenhuma bênção?”. Você não presta atenção, você deixa a sua vida de oração. Você diz: “Bem, eu sou um cristão”. Bem, isso é sinal de que você deve orar mais, mais do que nunca. Leia a Bíblia todos os dias. Ore todos os dias. Não tome quaisquer decisões de forma muito dura ou muito depressa, sem antes considerar Deus sobre elas. Pergunte a Ele: “Devo fazer isso, Pai?”. Pergunte a Ele: “É a Sua vontade para eu fazer isso?”. Então veja o que o Espírito Santo irá falar a você. Ele pode não dar a você uma visão, mas Ele irá falar de alguma forma para você, para que você saiba, se você for sincero e Lhe perguntar.

O Maior Pecador na Cidade (18/02/1956) § 11, Minneapolis, Minnesota, EUA. Eu gostaria que eu pudesse ficar onde ele ficou. Desejava que eu pudesse estar no lugar onde ele estava. Você sabe o que eu faria? Oh, eu não estaria tão interessado em assuntos de igreja, eu preferiria cair sobre o meu rosto e dizer: “Querido Senhor Jesus, o Mestre da Vida, dá-me a Tua graça redentora”, se eu tivesse a oportunidade de estar diante Dele. Creio que esse é o



sentimento de todos aqui esta noite. Nós faríamos a mesma coisa. Eu... Mas hoje é exatamente como era então. Estamos tão ocupados com tantas coisas na igreja que temos que fazer, tanto que a igreja exige de nós, e tantos lugares para ir, até que realmente deixamos muitas vezes de receber a oportunidade. E talvez, alguma noite nós temos que ir para o culto de cântico como de costume. Temos que fazer alguma outra coisa. Algo, talvez, de natureza religiosa, mas quando o Espírito Santo está falando ao seu coração, a melhor coisa que você pode fazer é responder, sempre, não importa o que isso seja, a que hora da noite, ou em que tipo de missão você está, porque Ele pode não falar mais nada por um longo tempo, e talvez nunca.

A Ressurreição de Jesus (05/04/1956) § 20, Chicago, Illinois, EUA. Deus não quer que você esteja de olhar carrancudo. Deus quer que você seja feliz. [“Amém”] O coração humano foi feito para ser feliz. [“Amém”] A preocupação irá causar câncer. O temperamento irá causar câncer. Nunca esteja chateado. Basta andar em Seu amor. Amém. Sabendo que você está andando Nele, e que nada pode prejudicá-lo. Não há nada que possa prejudicá-lo. Não há poderes, coisas presentes, coisas futuras, nada pode nos separar Dele. Estamos Nele. E nós nunca entramos por nossa própria vontade. Ele, por escolha, nos elegeu e nos trouxe para Ele. Amém. Então é assunto Seu cuidar do que Ele tomou para Si mesmo. “Ninguém pode arrancá-los das mãos de Meu Pai, porque Ele é o maior de todos eles”. Amém. É o Pai que cuida disso. Quem tem mais poder do que Deus? Então que tipo de poder que você possui sobre você para cuidar de você? Todo o poder que criou os universos. [“Amém”] Amém.

Para Quem Iremos Nós? (06/06/1960) § 43, Chautauqua, Ohio, EUA. Em primeiro lugar, Ele é o Caminho; em segundo lugar, Ele é a Verdade; em terceiro lugar, Ele é a Luz; quarto, Ele é o único Fundamento Eterno; e quinto, Ele é a única Felicidade e Alegria Eterna; sexto, Ele é a única Realização permanente. Ele é. Diga-me em que lugar, ou algum lugar, que você poderia ir, ou algo que você poderia fazer, ou algo que você poderia realizar, que seria eterno fora de Jesus Cristo. Diga-me se você poderia construir uma casa que seria eterna. Diga-me que você poderia construir uma popularidade, ser eterno. Diga-me que você poderia obter riquezas suficientes que seriam riquezas eternas. Você não pode fazer isso, nada fora de Jesus Cristo. Ele é a Realização Eterna. E se você já tem realizado muito em sua vida, ainda assim você nunca tem alcançado a coisa Eterna, até que você tenha encontrado a Cristo Jesus e O tenha em seu coração. [“Isso mesmo”] Ele é a Realização Eterna. Confirmação da Comissão (22/01/1962) §§ 44-45, Tempe, Arizona, EUA. A Bíblia diz: “O Evangelho não veio a nós somente em palavras, mas em poder, manifestações do Espírito Santo”. Em outras palavras: "É o Espírito Santo tomando a Palavra de Deus e fazendo-A manifestar." Veem? E fora isto, a única maneira que os sinais de Marcos 16 podem seguir o crente é quando o Espírito Santo toma a Palavra de Deus e A demonstra para as pessoas. É isto. Agora, a fé faz a Palavra viver. Veem? A Palavra é Deus. "No princípio era a Palavra e a Palavra estava com Deus e a Palavra era Deus." Então Jesus disse: "Se vós estiverdes em Mim e Minha Palavra estiver em vós, pedireis tudo que quiserdes e vos será feito." Veem? Isto é ficar com Cristo na Palavra. Não vá para a direita ou para a esquerda. Fique com Ela. E então, Ela não é, na verdade, sua palavra. É a Palavra Dele, e a Palavra Dele tem poder e autoridade atrás de Si. Eu Sei Que o Meu Redentor Vive (06/04/1958) § 30, Jeffersonville, Indiana, EUA. E eu sei que hoje, sendo o meu aniversário, estou começando a ser um homem velho. Eu olho para mim mesmo no espelho, e vejo que aquele rapazinho que construiu este tabernáculo, não é mais aquele rapazinho. Ele está se tornando um homem idoso, inclinando os ombros, a



barba se tornando grisalha, o cabelo caindo. Mas nada pode derrotar o propósito de Deus; nada pode. Portanto, eu tenho certeza da promessa: “Porque eu vivo, vós também vivereis”. Uno-me com o Jó do passado: “Eu sei que o meu Redentor vive. E no último dia Ele se levantará sobre a terra”. É um propósito que Deus tem. Devo servir a esse propósito. Minha vida inteira deve ser trazida para o Seu propósito e para o Seu programa. Cada um de nós é assim.

O Caminho de Volta (23/11/1962) § 14, Shreveport, Louisiana, EUA. Deus sempre tem um povo em algum lugar para onde Ele possa apontar e dizer: “Ali está...”. Oh, eu quero estar entre aquele número. Eu tenho certeza que todos nós queremos estar ali. Este é o desejo de cada coração. Nós queremos estar entre aquele número do qual Deus possa dizer: “Este é o Meu povo. Olhe para ele. Eles são um exemplo do que Eu sou. Eles estão refletindo Minha Vida nas suas. Eles têm rendido suas vidas, e Eu estou refletindo Minha Vida através da deles”. Que coisa bela! Que – como isto deve fazer Deus se sentir bem ao saber que Ele tem alguém em quem Ele pode depositar sua confiança. Tu Crês Nisso? (16/07/1950) § 24, Minneapolis, Minnesota, EUA. Se alguma vez você soubesse quem Jesus realmente é, então você poderia apreciar o Seu grande sacrifício muito mais. Você precisa saber quem Ele é, em primeiro lugar. Ele não foi apenas um homem justo, ou um bom homem. Ele era o Filho de Deus. Ninguém, nenhum Anjo, nada mais poderia alguma vez ter assumido o lugar a não ser Ele. E Ele esteve disposto a vir por nós. E quando Ele nasceu, Ele nasceu aqui na terra, e veio por meio de um estábulo, e saiu por meio da pena capital. E ainda assim, às vezes nos queixamos, porque temos algumas provas e problemas. Bem, veja o que Ele... o que aconteceu com Ele. Você sabe por que Ele nasceu em um estábulo? Porque Ele era um Cordeiro. Cordeiros não nascem em casas, eles nascem em celeiros. E Ele era... Você notou que no Calvário, eles O levaram para o abate. É assim que eles fazem com os cordeiros. Eles os levam. Ele era o Cordeiro de Deus, o Cordeiro provido, provido por nós, para que nós pecadores pudéssemos ter acesso a Deus por meio Dele.

O Cego Bartimeu (02/04/1954) § 22, Louisville, Kentucky, EUA. Lá, Jesus, de frente para aquela estrada, uma estrada que você e eu, esta noite, todos nós somos culpados de mandá-Lo para aquela estrada. Em Sua mente, Ele sabia que Ele estava indo para o Calvário, por aquela estrada. Naquela estrada Ele sabia que estava indo para o Getsêmani. Ele estava indo para a sala de julgamento de Pilatos. Ele estava para ser espancado, escarnecido, e então os Seus grandes dons de Deus estavam para serem colocados à prova. Colocariam um pano em volta de Sua cabeça e Lhe bateriam na cabeça e – e diriam: “Agora, se Tu sabes tudo o que está no coração e nas mentes das pessoas, diga-me quem Te bateu”. Todas essas coisas se depararam com Ele. Um estremecimento, uma morte amargosa, lá, Ele teve de enfrentar. Ele sabia também, travando em Sua mente lá, que Ele iria até mesmo ter as Suas mãos colocadas em torno de um poste; Suas roupas tiradas Dele, e açoites que queimariam até o osso, estaria acontecendo à Sua volta. E o Seu Sangue banharia os Seus lados, e uma cruel coroa de espinho seria colocada em Sua cabeça, e Ele seria pregado a uma cruz e pendurado lá, sangrando, balindo, morrendo, como o sacrifício mais sangrento que já foi oferecido no mundo.

Desde Então (02/03/1960) § 24, Phoenix, Arizona, EUA. As coisas mudam quando o homem se encontra com Deus. Um homem nunca pode encontrar Deus e alguma vez ser o mesmo novamente. Ou você será uma pessoa melhor ou uma pessoa pior. Você será melhor ou pior depois de se encontrar com Deus. Depende do que você quer fazer sobre isso. Mas um homem nunca pode encontrar Deus e alguma vez ser o mesmo. Qualquer que seja a sua atitude para com Deus, sela o seu destino eterno. Você pode



atravessar a linha entre a graça, misericórdia e julgamento; e quando você rejeita a graça tantas vezes você pode separar-se, para sempre, da Presença de Deus, ou você pode aceitá-Lo e ter a Vida Eterna, e nunca morrer, mas ser ressuscitado novamente no último dia na ressurreição geral.

Tu Crês Nisso? (16/07/1950) § 13, Minneapolis, Minnesota, EUA. Agora, você não vai para o inferno porque você é um pecador; você vai para o inferno porque você se recusa a aceitar o caminho para longe do inferno. Existe um desvio; esse é Cristo. Existe um desvio de sua enfermidade, da morte rápida, das sepulturas prematuras; que é através de Cristo. Mas agora, você – você... você pecou no princípio, e Cristo morreu pelos seus pecados. Por isso, Ele te salvou quando Ele morreu. Ele te salvou, e Ele te curou quando Ele morreu, pois Ele tomou o seu lugar. Mas, agora, tudo que você tem que fazer é aceitar isso pela fé, e você o receberá. Vê o que eu quero dizer? Agora, não há mais nada a ser feito, porque a sua cura já está paga. Você pode tê-la nesta tarde mesmo. Você pode tê-la agora, neste exato momento, quando você crer. Quando sua fé atende aos requisitos de Deus, para crer que Cristo morreu por sua enfermidade, quando Ele morreu por seus pecados (e Ele morreu por seus pecados no Calvário), e aceita isso sobre essa base; nesse momento, você está curado à vista de Deus. Uma Vida Escondida em Cristo (10/11/1955) § 46, San Fernando, Califórnia, EUA. Você está com medo. As pessoas de hoje têm medo. Do quê você tem medo? Ora, nem mesmo a própria morte assusta um cristão. “Morte, onde está o teu aguilhão?”. Os próprios pensamentos das pessoas são de medo. “Oh, irmão Branham, o médico me disse que eu não posso ficar bem”. Do quê você tem medo? Há uma expiação posta para você lá adiante. Certamente. “Bem, irmão Branham, tenho – tenho cometido tantos pecados. Tenho...”. Do quê você tem medo? Há uma expiação esperando por você. Existe Alguém que te ama. Não tenha medo. As palavras constantes de Jesus: “Não temais. Sou Aquele que estava morto, e reviveu, e vive para sempre. Não temais”. Tenha essa atmosfera em torno de você. Qual é a Atração Sobre a Montanha? (25/07/1965) §§ 62-63, Jeffersonville, Indiana, EUA. Eu imagino, quando as pessoas queriam dar umas boas risadas, elas subiam e se colocavam de pé diante da porta da arca e riam. “Ora, você disse que ia chover há cem anos atrás! O meu avô disse que ele o ouviu dizer aqui em cima que iria chover, e você ainda continua batendo neste velho pedaço de madeira aqui em cima. Por que você não volta ao seu juízo normal?”. Mas era Deus Se preparando para confirmar uma promessa e para cumprir uma profecia que Seu profeta tinha dado. Muito incomum! Deus cumprindo Sua promessa a Noé, enquanto outros estavam rindo. Deus estava também Se preparando para fazer a história para mostrar a outros, mesmo nestes dias, que Ele cumpre a Sua Palavra! Não importa quão irreal pareça, e absurdo, Ele continua a cumprir Sua Palavra.

Apocalipse 4 Nº 3 (08/01/1961) § 10, Jeffersonville, Indiana, EUA. E você encontra dons e coisas tais se movendo na igreja, e a operação desses dons. Antes de deixá-los entrar em operação e coisas assim, primeiro... Sentir isto pressionando em seu coração... Agora, o inimigo é realmente astuto. Vê? E é exatamente isto que rasga as igrejas em pedaços toda vez, que é um verdadeiro dom operado de forma errada. Vê? Algo que Deus está tentando fazer e que foi realizado de maneira errada, isto apenas – isto simplesmente... Não somente fere você, mas isso rachará toda a igreja. Vê? Consulte isto; leve isso por toda a Bíblia, depois teste isso e veja se é de Deus ou não. Simplesmente continue testando e provando isto, veja se está perfeitamente alinhado e correto com a Palavra. Então você estará bem. Vê? Contanto que a Palavra tenha dito que isto estaria aqui, que operaria desta determinada maneira, fique exatamente com isto. Nunca se afaste, não importa o que qualquer um faça, quão real isto pareça ser. Se isto não se reflete nas Escrituras de Gênesis a



Apocalipse, deixe-o sozinho. [“Amém”] Não dê nenhuma chance, estamos nos últimos dias quando Satanás está simplesmente enganando tanto quanto ele pode estar.

Não Temais, Sou Eu (14/04/1961) § 10, Bloomingtom, Illinois, EUA. Por que nós batizamos? A água não vai salvar você, mas é a obediência a um ato. Tomar a comunhão não vai salvar você, mas é seguir o mandamento. Você apenas está... Bater no altar não vai curar você. Bater no altar não vai te salvar. Você poderia bater no altar até que você simplesmente expirasse e – e morresse ali mesmo. Mas você será salvo até que você aceite e creia que Jesus morreu em seu lugar, e que você O aceite como seu Salvador pessoal. Cada ministro aqui poderia impor as mãos sobre cada pessoa doente aqui e orar desde agora até o dia depois de amanhã à noite. Nada haveria de acontecer até que você aceitasse o que Jesus fez por você. Assim, portanto, isso não está nos ministros, em algum outro, mas isso está em nossa própria fé individual em uma obra acabada que Cristo fez por nós no Calvário.

José Encontrando os Seus Irmãos (30/12/1956) § 39, Jeffersonville, Indiana, EUA. Agora, no princípio quando Deus falou, e Satanás estava ali de pé e ouviu isso... E o povo está tentando encontrar este elo perdido. Eu lhe direi por revelação, se – se você quer receber isto, aquela pessoa perdida entre o animal e o homem é a serpente, [“Amém”] antes que ele tivesse suas pernas tiradas dele. A Bíblia diz: “Ele era o mais sutil de todos os animais”, (não réptil), “de todo o campo”. Foi Ele quem enganou a mulher em sua beleza. E ela concebeu, e agora por fazer isso e vendo que o pecado estava vindo, Deus colocou tal maldição sobre ele que até mesmo a ciência nunca encontrará nenhuma relação entre esta serpente como é conhecida hoje e a humanidade. Mas, aí está o seu caído e degradado ser entre – que enganchou a vida animal junto. [“Isso mesmo”] Aí está você. “Deus escondeu isto dos sábios e entendidos, mas revelará aos pequeninos que aprenderão”. Vê? Aí está sua pessoa caída.

Fé é a Certeza (8/05/1951) § 10, Los Angeles, Califórnia, EUA. Agora, não pense que eu sou um universalista que acredita que todo mundo está salvo e que será; eu não, não, senhor. Eu creio que todos os que – todo mundo foi salvo na medida em que Deus estava preocupado, pois Jesus pagou o preço total pelo pecado quando Ele morreu. Agora, isso nunca fará nenhum bem a você até que você aceite isso. [“Amém”] Vê? Você tem que aceitar isso. [“Sim”] E não é o quão forte você clama, o quanto você pede, o quanto você convence; é um coração entregue a Deus com fé crendo que Ele o fez. Até mesmo as nossas chamadas de altar que temos, para trazer as pessoas em torno do altar, eles não fizeram isso no tempo da Bíblia; isso é uma tradição do nosso povo, originado formalmente na igreja metodista. Mas olhe, isso é uma coisa boa. Eu não gosto deste arrependimento de olhos secos. [“Não”] Eu gosto de ver alguém se levantar e realmente sentir muito pelo o que eles fizeram, [“Amém”] e realmente querer dizer isso. Mas não importa o quanto que você ora, você nunca será perdoado, até você creia que você está perdoado, então você confessa que você está, então vive como você está.

Convencidos Então Preocupados (10/06/1962) §§ 182-185, Aberdeen, Carolina do Norte, EUA. Agora, a Bíblia diz: “Nos últimos dias, o anticristo seria tão religioso, e tão parecido com a coisa real, que enganaria até o próprio eleito se fosse possível”. Mas, não é. Isso mesmo. E, “Todos”. “Ele enganaria a todos, sobre a terra, esses cujos nomes não foram escritos no Livro da Vida do Cordeiro”. Desde o último avivamento? Isso não soa como a Bíblia, não é? [A congregação diz: “Não”. – Ed.]. “Desde a fundação do mundo”. Você não irá enganá-los, porque eles estão posicionados bem nessa Palavra. Quando eles vêem essas coisas aparecendo, [O irmão Branham estala os dedos – Ed.] Isso é Vida, eles A captam na hora. Outros vão andar por aí, e dirão: “Ah, não é nada disso. Huh!”. Vê? Eles não estão convencidos. Não há nada lá para convencê-los. Nada neles, para crer. Mamãe costumava



dizer: “Como você pode tirar sangue de um nabo quando não há sangue?”. Correto. “As minhas ovelhas ouvem a Minha Voz”. Eles conhecem a Palavra. Qual é a Sua Voz? Aqui está Ela. Estes credos eles não seguem. “Mas, eles ouvem a Minha Voz, eles A seguem”.

Almas Que Estão em Prisão Agora (10/11/1963) §§ 123-124, Jeffersonville, Indiana, EUA. Jesus afirmava que Ele não fazia nada até que o Pai Lhe mostrasse. E o Pai é o Espírito Santo, nós compreendemos isso. É somente um ofício de Deus. Se não for, então qual deles é o Pai de Jesus Cristo? Jesus disse que Deus era o Seu Pai, e a Bíblia disse que o Espírito Santo era o Seu Pai. Agora, você não pode fazê-Lo ser um filho ilegítimo, então o Espírito Santo é Deus, então era Jesus Deus. Então, Deus, Pai, Filho, e Espírito Santo são... É o... Estes são três ofícios de um único Deus. São três atributos, o mesmo Deus. Você é uma parte de Deus, e eu sou uma parte de Deus, veja; porém eu não sou Deus na totalidade, e nem você é Deus na totalidade. Está vendo? Está vendo? São atributos de Deus sobre nós, como filhos adotados por Jesus Cristo. O qual, o próprio Deus Se tornou carne, para morrer por nós.

Qual é a Atração Sobre a Montanha? (25/07/1965) §§ 35-36, Jeffersonville, Indiana, EUA. Mas no meio de tudo isto, através de cada era e de cada profeta que tem havido ou que haverá, haverá um certo número de pessoas que está predestinado a ouvir essa Mensagem, e elas A seguirão. Essas ignoram as multidões. Elas ignoram a crítica dos incrédulos. Elas – elas não discutem com eles. Elas têm uma única coisa a fazer: é crer e conseguir cada pouquinho Disso que puderem, embeber-se Nisso como Maria que se assentou aos pés de Jesus. E Marta estava preparando Seu jantar, e Jesus disse a ela: “Mas, Marta, você está tão ansiosa quanto às coisas da vida, mas Maria escolheu as coisas melhores,” vejam, as coisas da Vida Eterna.

Uma Vida Escondida Em Cristo (10/11/1955) § 39, San Fernando, Califórnia, EUA. Alguma vez você se levantou de manhã bem cedo, saiu bem cedo e cheirou aquele ar fresco, como ele é e como tudo é refrescante? O orvalho tem caído. Oh, irmão, irmã, se a única coisa que você sabe é ir à igreja, se a única coisa que você sabe é que você se uniu ou foi batizado, ou algo parecido, por que não esconder a sua vida em Cristo? Fique sozinho no silêncio, longe do mundo e de todos os seus cuidados, e acalme-se e observe que refrigério virá. Sabe, Isaías falou sobre isso uma vez. Ele disse: “É mandamento sobre mandamento, e regra sobre regra sobre regra; um pouco aqui e um pouco ali. Retende o que é bom. Por lábios estranhos e por outras línguas falará a este povo. E este é o sábado (ou o refrigério) que deve vir da Presença do Senhor”.

Os Memoriais de Deus à Prova do Tempo (18/08/1957) § 20, Jeffersonville, Indiana, EUA. Veja, o caráter de um homem é dado a conhecer pelas suas obras. ["Amém"] Tudo o que você é, suas obras provam o que você é. ["Amém"] Não importa o quanto você testifique, tudo o que você diz, pró ou contra, não tem nada a ver com isso; suas obras dizem o que você é, ["Amém"] diz o que você é por dentro. Todo trabalho que você faz manifesta o que você é. E vocês empresários, se vocês simplesmente fazem um trabalho remendado, veja o que eu quero dizer, apenas um trabalho pela metade, não façam isso. Se você não pode fazer isso direito, não o faça de modo algum. Isso mesmo. Quando você vem a Cristo, se você não pode absolutamente dar tudo do bom e do melhor, e vir a Cristo, não venha de modo algum. ["Amém"] Mas quando você realmente quer ser um cristão, destaque-se, ["Amém"] torne isso real. Assim é como Deus quer que você seja. E isso – isso provará... Suas obras irão provar o que o seu caráter é. ["Amém"] Seu caráter é conhecido pelas obras que você faz.

Hebreus Capítulo Dois Nº 2 (25/08/1957) §§ 113-114, Jeffersonville, Indiana, EUA. Aquele severo, velho profeta, olhou para aquela mulher na face. Ele disse: “Vá, assa-me um bolo primeiro”. Que ordem, para um homem dizer a uma mulher viúva, morrendo de fome,



para alimentá-lo primeiro. O que ele disse? “Pois ASSIM DIZ O SENHOR, [“Amém”] a panela nunca se esvaziará, nem a botija secará até que Deus envie chuva sobre a terra”. Primeiro, Deus. Ela entrou e assou aquele bolinho, e veio dá-lo ao profeta. Voltou e assou um outro, e um outro, e outro e outro. E a panela nunca esvaziava, ou a botija secava, até que Deus enviou chuva sobre a terra. Ela colocou Deus antes de seus filhos. Ela colocou Deus antes de qualquer coisa. Ela tomou o Reino de Deus, primeiro. Deus deve ter o primeiro lugar em seu coração, o primeiro lugar em sua vida, o primeiro lugar em tudo que você faz ou o que você é. Deus deve ser o primeiro. Ele não quer o segundo lugar. Ele não merece o segundo lugar. Ele merece o melhor, e o primeiro, e tudo que temos. Ele merece isto. Bendito seja o Seu Santo Nome!

Apocalipse Capítulo Quatro, Nº. 1 (31/12/1960) §§ 190-191, Jeffersonville, Indiana, EUA. Simplesmente tão certo quanto Deus guardou Sua Palavra para Pedro, Tiago e João; tão certo quanto Ele A guardou para João, o amado, o revelador; tão certo quanto Ele guardou Sua promessa através das eras da igreja; é certo que Ele prometeu nestes últimos dias que Ele enviaria uma chuva serôdia e traria de volta o mesmo Espírito que estava sobre a terra Nele, a Luz viria no entardecer e mostraria o mesmo Poder, os mesmos sinais, e tudo que Ele fez em Seu dia Ele mostraria isto novamente nesta “Porta aberta” no último dia. Aqui está Ela! Nós A temos bem aqui conosco agora, o Espírito Santo, Jesus Cristo, o mesmo ontem, hoje, e eternamente. Você está... Ele está pregando para você, Ele está ensinando para você, Ele está tentando fazer você ver o que é certo e errado. É o próprio Espírito Santo falando através de lábios humanos, operando entre os seres humanos, tentando mostrar misericórdia e graça.

Sabedoria Versus Fé (01/04/1962) §§ 242-243, Jeffersonville, Indiana, EUA. Deus não poderia abençoar Sete enquanto ele não se separasse de Caim. Ele marcou Caim e o mandou para a terra de Node. E Caim com sua sabedoria inteligente se tornou cientista e tudo mais. Colheu uma safra daquilo. E Sete, na sua justiça, e amor, e fé na Palavra de Deus, colheu uma safra que produziu um profeta que deu avisos nos últimos dias, isto é certo, salvou cada crente. E a sabedoria destruiu cada um deles. Eles todos morreram. Todos, sem importar qual grau de psicologia eles tinham e tudo mais, pereceram no julgamento de Deus. E tudo que ficar do lado de fora do verdadeiro novo nascimento do Espírito de Deus, que crê em cada Palavra e se posiciona por Ela, vai perecer no julgamento de Deus. Quando vocês veem estas mulheres descendo a rua requebrando-se, e comportando-se dessa maneira, lembre-se, aquilo não é nada mais que capim para o julgamento. Elas apodrecerão. Estão destinadas a isto. Mulheres, acordem.

Influência (14/01/1963) §§ 169-170, Nova York, Nova York, EUA. O importante, pessoal, meu irmão, irmã e amigos, é ser consciente de sua pequenez. Vê? Não estar consciente de o quão grande você é. Seja consciente de quão pequeno você é. Você é – você é pequeno. Todos nós somos assim. Deus pode fazer sem nós, mas nós não podemos fazer sem Ele. Vê? Vê? Nós, nós não podemos fazer sem Ele, mas Ele pode fazer sem nós. Deus está apenas tentando encontrar uma pessoa que Ele possa ter em Suas mãos. Ele sempre tentou fazer isso. Observe, através de toda a Bíblia, quando Ele encontrou um Isaías, quando Ele encontrou um Jeremias. Então Ele encontrou – Ele encontrou Sansão, um dia; mas Sansão deu a sua força para Deus, mas ele deu o seu coração para Dalila. Veja, ele... Você tem que dar o seu tudo para Deus; sua reverência, seus respeitos, seu tudo que você é. Simplesmente seja nada, simplesmente veja o quão pequeno você é, e isso é o que Deus quer que façamos.

O Grande Avivamento da Vinda e o Derramar do Espírito Santo (18/07/1954) §§ 55-56, Chicago, Illinois, EUA.



“Haverá luz no entardecer”. As nuvens se romperam para trás. As denominações se romperam (Aleluia), e as pessoas entraram no batismo do Espírito Santo com sinais e maravilhas como elas tiveram no início. [“Sim, Senhor”] “Haverá luz no entardecer”. E lembre-se, foi no tempo do entardecer quando a Noiva foi escolhida. Rebeca foi tomada no tempo do entardecer. Foi no tempo do entardecer que ela conheceu Isaque: ele estava no campo. É tempo do entardecer. Nosso avivamento gentio está terminando logo. [“Sim”] Os judeus irão receber o seu avivamento. Assim que eles puderem ver o poder de Deus se manifestando e receber o Espírito Santo, eles aceitarão o Evangelho. Nossos dias gentios estão terminando. Entre no Reino enquanto você está... tem uma chance de entrar no Reino.

A Ele Ouvi (09/02/1958) § 19, South Bend, Indiana, EUA. Não é a santa igreja; é o Espírito Santo na Igreja que a torna santa. Não é o homem santo, é o Espírito Santo no homem que faz isso. Não um homem santo, não há tal coisa; é um Espírito Santo. E Pedro estava se referindo a isso como uma montanha sagrada, porque um Deus santo se encontrou com eles nesta montanha. Era uma areia sagrada. E deixe-me parar por aqui esta tarde e dizer isto: que cada um de vocês que tem nascido de novo do Espírito Santo, lembre-se da hora exata onde o Espírito Santo, o mesmo lugar, onde Ele se encontrou com você. E quando vêm as dúvidas e os medos começam a aumentar, sempre há aquele determinado lugar, que você pode voltar àquele tempo em que você se encontrou com Deus, e o diabo não pode pisar sobre estas areias sagradas. É onde você se encontrou com Deus e você falou com Ele. Apesar dos medos e coisas se levantarem, não tem nada a ver com isso. Você sabe que você se encontrou com Deus sobre aquelas areias sagradas.

Conferências (08/06/1963) §§ 172-176, Tucson, Arizona, EUA. Observe. Ele tinha que obedecer a Isso, Palavra por Palavra. “Tire suas sandálias, Moisés. A terra em que estás é santa”. O que aconteceria se Moisés dissesse: “Bem, agora, Senhor, eu só tive o ensino fundamental. Honra é “tire o seu chapéu”, então eu vou tirar o meu chapéu”? Isso nunca teria funcionado. Quando Deus disse “sandálias”, Ele quis dizer sandálias. [“Amém”] Quando Deus disse “nascido de novo”, Ele quis dizer nascido de novo. [“Amém”] Ele não quer dizer um aperto de mão ou uma repetição de credo. Todo mundo tem medo desse novo Nascimento. O diabo substituiu um aperto de mão por isso, ou algum tipo de um caso psíquico, que faria você reconhecer: “Sim, sou nascido de novo”. Mas a sua vida diz o que você é, a vida que está em você. Você diz que é nascido do Espírito de Deus, e nega uma Palavra dessa Bíblia, isso mostra que você não é. [“Amém”] Você tenta colocá-La de volta em alguma outra coisa, que mostra que isso não foi o Espírito Santo, porque Ele nunca negaria a Sua própria Palavra. [“Amém”] Você diz: “Bem, a minha igreja ensina assim”. Aí, isso mostra que você não é. Você é nascido da igreja, não de Deus. Isto é Deus, Sua Palavra. A Voz do Sinal (14/02/1964) §§ 6-8, Tulare, California, EUA. ...um verdadeiro crente da Bíblia, pontua cada uma dessas promessas de Deus com um “amém”. Isso mesmo. Se você não pode crê em tudo, você diz: “Bem, eu creio nisto, mas eu não sei sobre isto.” Você tem a mesma interpretação que Eva teve. Ela tentou... ele tentou interpretar Isto para Eva. “Oh, isto é certo, e isto é certo”; e “Oh, isto é verdadeiro a isto. Mas, certamente Deus...”. Deus disse assim. E cada Palavra! Não há uma Palavra ou uma frase disto, que possa ser desconsiderada. Se você não aceitar Isto com todo seu coração, cada pedacinho Disto, então você não deve também nem mesmo começar de qualquer modo. Vê? Lembrem-se, era apenas uma parte da frase Disto, simplesmente inversa, que causou toda doença, todo pesar, toda morte, e todas as coisas. Isto causou tudo isto. Simplesmente por descrer de uma pequena frase foi a causa de tudo isto. Você pensa que passar deliberadamente de uma pequena frase te fará voltar? Quando as pessoas não aceitam a metade Disto algumas vezes, e então se chamam cristãs. Vê? Vê? Isto está certo, cada



pedacinho Disto. Isto apenas tem que ser ajuntado. E há somente Um que pode fazer isto; e este é o Espírito Santo, interpretando Isto por Si mesmo cumprindo o que Ele disse que faria.

Um Testemunho no Mar (7/03/1964) §§ 140-142, Dallas, Texas, EUA. E se você tivesse um garotinho sentado lá na rua, e você dissesse: “Junior, querido, é melhor você entrar, querido. Pode ser, eu não sei, eles provavelmente andarão em volta de você”. Você não ama aquela criança. [“Isso mesmo”] Isso mesmo. Você vai até ali e tira a pele dele fora, ou o faz entrar. [“Amém”] Isso mesmo. Você o ama. É dessa maneira que o Evangelho é. Deus te ama. “E aqueles que Ele ama, Ele castiga e repreende cada filho que vem a Ele”. Se vocês não podem suportar a repreensão, vão embora e ficam com raiva por causa disso, então vocês são filhos ilegítimos. Não são filhos de Deus. Então apenas lembre-se, isso é simplesmente a Escritura. Agora uma Palavra Dele, uma Palavra, significará mais do que eu poderia dizer, um milhão de vezes de vida. É Ele. Conhecemos Sua Promessa. Sabemos o que Ele prometeu fazer.

Deus é Identificado Por Suas Características (11/03/1964) §§ 103-106, Beaumont, Texas, EUA. Agora, houve aqueles que ali estavam, que não creram nisso. Eles disseram: “Este Homem é Belzebu; Ele é um adivinhador”. Jesus disse: “Eu vos perdôo por isto. Mas quando o Espírito Santo vier para fazer a mesma coisa, uma palavra contra Ele nunca será perdoada neste mundo ou no mundo por vir”. Veja, a expiação não havia sido feita ainda. Veja, não poderia haver, você não pode ter... Você não pode ser lançado no inferno antes de vir para o julgamento. Esta nação não faria isso; nem Deus quer. Veja, você está em um lugar, esperando em correntes de prisão até você receber julgamento. E veja, Ele não poderia mandá-los embora, porque a expiação não foi feita ainda. Mas depois da Sua morte, sepultamento, e o Sinal que veio do Sangue, o Espírito Santo, então, falar contra Isso, é um pecado imperdoável. Apenas uma palavra é tudo que você tem que dizer contra Ele; então nunca há perdão em parte alguma. Uma palavra contra Ele, (Vê?), que coisa grande que é.

Provando a Sua Palavra (16/08/1964) §§ 162-163, Jeffersonville, Indiana, EUA. Quando Ele prometeu, Ele disse: “Haja luz,” e houve luz. Ele disse: “Uma virgem conceberá,” e ela concebeu. Veja, qualquer coisa que Deus diz, Deus prova. Não importa o quanto você pense que a ressurreição física não pôde ser, e aquelas pessoas lá no passado, e apenas pó da terra, e além do pó agora, estão apenas nos ácidos e gazes de que seus corpos foram formados. A alma deles ainda vive. Deus disse: “Eu a ressuscitarei.” Jó disse: “Depois dos vermes da minha pele me consumirem, ainda em minha carne verei a Deus.” Veja, não importa, toda Palavra tem que ser guardada, e o homem viverá dessa Palavra.

Muda Deus Seu Parecer? (27/04/1965) §§ 212-214, Los Angeles, Califórnia, EUA. Toda a Escritura é inspirada. Eu não creio que tenhamos nenhum direito, e seremos condenados por isto, se acrescentarmos uma palavra a Isto ou tirarmos uma Palavra Disto. Apocalipse 22 diz isso. Eu creio que Ele é o mesmo ontem, e hoje, e eternamente. Eu certamente honro os luteranos por sua posição em seu dia, os metodistas pela santificação em seu dia, e os pentecostais por sua posição em seu dia, mas estamos vivendo em outro dia. Estamos vivendo onde tem havido talo, inflorescência, casca, quase como o Trigo, mas o Trigo está dentro da casca. A casca só serviu de suporte para o Trigo, evitou que o sol quente O queimasse. E agora a denominação está se retirando Dele, de modo que Ele possa ficar na Presença do Filho, para amadurecer. Assim nós estamos – nós estamos em... Não haverá mais organizações que se levantem. Este é o fim disso. Temos tido, sempre cerca de três anos, quando uma mensagem começa, eles a organizam. Isto tem continuado por cerca de vinte anos, e nenhuma organização. Não pode. Estamos no tempo do Trigo, um tempo de colheita. Eu posso ouvir a grande combinada vindo. Vamos para o Lar um dia. “Ele é o mesmo ontem,



e hoje, e eternamente.” O Lugar de Adoração Escolhido Por Deus (20/02/1965) §§ 88-89, Jeffersonville, Indiana, EUA. Note, e quando você estiver verdadeiramente batizado Nele, a verdadeira evidência é que você crê Nele, a Palavra. Como pode você ser parte Dele e então negá-Lo? Como posso eu negar que a minha mão é minha mão? Se houver... Se eu negar, mentalmente tenho algum problema. E como posso? Se mentalmente tenho algum problema, nego que é a minha mão, nego que é o meu pé, espiritualmente há algum problema com o crente que nega qualquer Palavra que Deus já disse e prometeu. Espiritualmente tem algum problema com esse crente só de nome. Você não pode negar uma letra Dele, porque você se tornou uma parte do mesmo. Você se tornou uma parte Dele porque você foi batizado Nele; por, o Espírito Santo o trouxe para dentro do Corpo de Jesus Cristo. Que coisa bela!

A Ele Ouvi (09/02/1958) § 18, South Bend, Indiana, EUA. Em seus negócios, sua palavra é a sua obrigação; seu testemunho deve ser real. Deus conceda o dia em que, quando os homens serão o que são, o que eles dizem que são. Se eu não fosse por Cristo, esta tarde, eu seria contra Ele. Eu estaria indo por aí rasgando a coisa. Mas eu creio Nele, e eu – eu estou pronto a – até mesmo dar a vida por Ele, porque eu creio Nele, isso está certo. E se a Sua Palavra não está certa, então Ele não está certo. E se a Sua Palavra não pode ser confiável, Ele não pode ser confiável. Mas eu estou tão feliz em saber que eu... Você pode perseverar a sua alma em qualquer determinada palavra nessa Bíblia, e isso é verdade; cada palavra disso é verdade. Deus vive em Sua Palavra. Sou Eu, Não Temais (29/03/1960) §§ 18-19, Tulsa, Oklahoma, EUA. O pequeno barco enquanto ele colidia através do lago. Deve ter sido mais ou menos naquela hora que Satanás se levantou e disse: “Oh, eu os peguei sozinhos sem Ele. Agora é a minha vez de acertar as contas com eles, pois eles haviam expulsado os meus demônios e coisas tais. Então eu vou acertar as contas”. Assim é quando Satanás pode acertar as contas que é quando ele descobre que você tem ido embora sem Jesus. Assim é quando Satanás terá a igreja. Quando você fica tão interessado em alguma outra coisa além das reuniões de oração, quando você fica tão interessado que – que você deveria ter um crescimento natural em vez de um crescimento espiritual, então lembre-se, Satanás está em seu caminho. Ele te pegou sem Ele. Ó Deus, é minha oração, despertar a igreja novamente à moda antiga, todas as reuniões de oração à noite. Despertar as pessoas para uma – uma atmosfera espiritual. Oh, isso – necessita-se disso para trazer filhos ao Reino. Necessita-se da atmosfera.

Assim Resplandeça a Vossa Luz Diante dos Homens (03/09/1961) §§ 18, Jeffersonville, Indiana, EUA. Eu tenho um bebê na glória que foi apenas dedicado, não batizado, porque o batismo é para a remissão de pecados, (Vê?), para mostrar que você se arrependeu. Aquele bebê não tem feito nada para se arrepender. É um bebê, simplesmente nasceu aqui no mundo. Ele não tem nenhuma força vinda aqui. Veja, e ele não tem nenhum pecado. Quando Cristo morreu na Cruz, Ele morreu para tirar o pecado do mundo. Até que este bebê faça algo para ter do que se arrepender, o Sangue de Jesus Cristo faz uma expiação. Mas agora, a mãe como – e o pai, os pais, têm o direito de trazer o bebê e oferecer de volta a Deus o bebê que foi dado a eles por Deus.

Ide e Dizei Aos Meus Discípulos (5/04/1953), §§ 150-152, Jeffersonville, Indiana, EUA. Eu costumava dizer, falando aqui, sobre uma velha fonte da qual eu costumava beber. Ela borbulhava e saltava, e saltava e saltava, lá ao redor de Milltown. Eu queria saber por que aquela fonte saltava, então um dia eu me assentei ali e conversava com ela. Imagine um



homem conversando com uma fonte? Mas eu estava falando com a Natureza, o Qual fez a fonte. E eu quis saber: “O que te faz tão borbulhante, tão saltitante? É porque as – as crianças vêm aqui e bebem de você, ou eu bebo de você, ou algo assim?” Se a fonte pudesse responder, ela diria: “Não, Billy, não é porque você bebe dela. Não é porque alguém bebe de mim. É algo bem embaixo de mim aqui, que me impulsiona e me faz borbulhar e saltar, e me comportar assim.” E é assim, cada homem ou mulher que é nascido do Espírito de Deus. Não é você. Não é a emoção humana. É por causa da ressurreição, ou do Poder de Deus, que está naquela vida humana, e está compelindo para a Vida eterna, movendo para a Vida eterna. Algo aqui! Você não poderia ficar quieto se você quisesse. Existe algo dentro de você.

Assim Resplandeça a Vossa Luz Diante dos Homens (03/09/1961) §§ 51-52, Jeffersonville, Indiana, EUA. A única maneira de vermos Cristo é quando Ele Se reflete um no outro. Eu vejo Cristo em você. Você O vê em mim. É assim que vemos Cristo. Eu chego à reunião. Começo a pregar. Eu observo as pessoas. Você pode ver se elas estão interessadas ou não, só em alguns minutos. Você olha para a audiência. Você pode dizer que você está chateado ou você não está. Vê? E a primeira coisa que você sabe, você os vê parados ali perseverando em cada Palavra, em expectativa. Vê? Estou vendo Cristo refletido naquela pessoa, [“Amém”] porque ele está faminto e sedento por Deus. E então eu pregando o Evangelho, ele vê Cristo refletido em mim. Eu vejo Cristo refletindo nele. [“Aleluia”] Isso quer dizer que Cristo está em nosso meio. [“Amém”] Amém. Faminto e sedento... Eu observo a audiência, como eles aceitam isso, dizer alguma outra coisa, observo o que – que efeito isso leva sobre eles, observo sua face iluminar, cheios de alegria. Eles estão imediatamente prontos então para receberem algo. Isso é Cristo. Eu vejo Cristo refletindo naquela pessoa, porque o Evangelho, o simples Evangelho de Cristo está tomando conta daquele coração.

A Sempre Presente Água da Rocha (23/07/1961) §§ 21-22, Jeffersonville, Indiana, EUA. Veja, muitas vezes, as pessoas pensam que um dom profético, que Deus simplesmente diz: “Eu pegarei você bem aqui, e colocarei você bem aqui. Agora, simplesmente vá bem por aqui”. E Ele não diz a você todas aquelas coisas. Se Ele dissesse, então que fé dominante você teria? Vê? [“Amém”] Veja, você, Ele permite que você fique sozinho mais do que ninguém. Vê? Todos vocês podem vir a mim e perguntar por certas coisas, e Ele nunca falhou ainda mas que Ele tem dado a você a resposta. [“Amém”] Isso mesmo. Sim. Mas eu posso perguntar a Ele por coisas para mim mesmo, e muitas vezes Ele me deixa só, (Vê?), simplesmente me deixa ir em frente e andar nisto. Eu tenho coisas agora que eu tenho que resolver por mim mesmo, e decisões que eu tenho que tomar. E isto é uma coisa tão vital, até que eu não posso exatamente tomá-la até que eu esteja certo de que isto é Ele falando para mim. E eu – eu... Ele não me dará uma visão. Ele simplesmente me deixa sozinho. [O irmão Branham ri – Trad.] Então estou simplesmente me colocando como um órfão como nesta manhã; eu – eu não sei qual caminho seguir. Então eu tenho encomendado isto ao Senhor.

Identificação (23/01/1963) §§ 51-52, Phoenix, Arizona, EUA. Deus, Jeová, fez sombra sobre uma virgem e criou a célula de sangue. E quando Esse nasceu, Ele era o Filho de Deus. Em outras palavras, era um Tabernáculo. Ele era um Lugar de habitação onde Jeová podia viver entre o Seu povo e expressar a Si mesmo, o que Ele era. Que exemplo. Como que um – o santo Deus Se manifestou e depois assumiu o lugar de um servo para lavar os pés. E falou que “As aves têm seus ninhos, e as – e – e as raposas têm tocas, mas Eu não tenho um lugar para reclinar Minha cabeça”. Então, que exemplo. Como a nossa vida refletiria a Sua? E Ele deu um exemplo do que nós devemos fazer, como devemos ser. Devemos vê-Lo quando você se olha no espelho, ver a Cristo, no espelho de Sua Palavra, como que Ele fez isso por amor.



Hebreus Capítulo Quatro (01/09/1957) § 33, Jeffersonville, Indiana, EUA. Você não deve questionar qualquer coisa a Deus. “Pois os passos dos justos são ordenados pelo Senhor”. E cada teste é colocado sobre você para provar você. E a Bíblia diz que elas são mais preciosas para você do que o ouro. Então se Deus permite que algumas leves aflições aconteçam a você, lembre-se, isso é para a correção de você. “Todo filho que vem a Deus deve primeiro ser punido por Deus e testado”, filhos treinados. Não há exceções, “Todo filho que vem...” E estas aflições são feitas ou trazidas – trazidas para ver que atitude você tomará. Veja, é Deus neste campo de provas. Isso é tudo que a terra é, é um campo de provas, e onde Ele está tentando provar você.

A Era da Igreja de Esmirna (06/12/1960) § 126, Jeffersonville, Indiana, EUA. Não pode haver um inferno eterno. Porque se houvesse alguma vez um inferno eterno, então sempre haveria um inferno eterno, [“Amém”] porque eterno... Só há uma forma de Vida Eterna, e essa é a que todos nós estamos buscando. [“Amém”] E se você for queimar para sempre e por toda a eternidade, então você tem que ter Vida Eterna queimando; então isso seria Deus queimando. [“Amém”] Você não pode ter inferno eterno, e a Bíblia diz claramente que o inferno foi criado. E se ele é criado, ele não é eterno. Tudo que é eterno nunca foi criado; [“Amém”] ele sempre foi; é eterno. E a Bíblia diz que o inferno foi criado para o diabo e os seus anjos. O inferno foi criado; ele não é eterno. E eu não creio que uma pessoa será punida eternamente.

Quando o Amor Divino é Projetado a Graça Soberana Toma o Seu Lugar (26/01/1957) § 19, Lima, Ohio, EUA. Então quando você se torna um filho ou uma filha de Deus, sua disposição muda; suas atitudes mudam; tudo seu, o seu olhar para a vida e para os outros mudam. Isso não significa que você somente tem se juntado a igreja; significa que você foi regenerado. Você se tornou uma nova criação em Cristo Jesus, que você tem... As coisas velhas já passaram, e Deus tem falado com você, e você se tornou uma nova criatura. Eu quero que isso vá descendo até mesmo para os membros da igreja. Então quando você gostasse de estar na presença de Cristo, e você se torna uma parte de Cristo, então as pessoas gostam de estar em sua presença, porque você se torna uma parte de Deus, filho e filha de Deus.

Os Filhos de Israel (23/11/1947) §§ 24-25, Phoenix, Arizona, EUA. Nosso Pai celestial, neste dia, de pé aqui cansado perante este grupo de pessoas, e esgotado, e com os meus membros doloridos, e doendo, e pressionando e puxando. Ó Cristo, um dia, deixarás o Teu servo partir em paz, para que possamos atravessar o rio. Eu creio que Tu me darás descanso para o outro lado. Pai, Tu sabes como me sinto hoje, como eu gostaria de até mesmo estar em casa para a Ação de Graças, chegar para simplesmente sentar com a esposa e família. Mas ó Deus, esse clamor e atração lá em Portland naquele estado de Oregon... E essas pessoas queridas aqui em Phoenix de várias nações, diferentes pessoas se unindo para serem curadas... E Pai, um dia, que possamos ter uma Ação de Graças juntos quando Tu fores coroado o Rei dos reis e Senhor dos senhores. Naquele grande dia de Ação de Graças, quando todos os santos hão de unir forças, Deus, ajuda-nos a trabalhar para aquele dia enquanto estamos aqui na terra, e que Tu possas nos dar a força divina. E Pai, enquanto abrimos a Tua Palavra agora por alguns momentos, possa o Espírito Santo descer e tomar as coisas de Deus e levá-las direitamente para este amável grupo de pessoas, e semear as sementes do amor e do companheirismo nesta congregação de pessoas, até que cada igreja seja abençoada, e as pessoas comecem um avivamento, Senhor, entre si, e tragam muitas almas perdidas nestas próximas três reuniões que se aproximam. Conceda-o, Pai, e nós Te daremos louvores por isso, pois pedimos isto em Seu Nome. Amém.

Deus Providenciando Cura Para Essa Geração (19/07/1954) § 31, Chicago, Illinois, EUA.



A terra tem que receber o trigo a fim de reproduzir a vida. [“Isso mesmo”] E você tem que receber a Palavra de Deus em seu coração para produzir o que a Palavra diz que será. [“Isso mesmo. Amém”] Toda Palavra de Deus é uma Semente. Jesus disse que era. [“Sim”] O semeador saiu a semear sementes; Ele disse que a semente era a Palavra de Deus. E agora note, um milho produzirá um milho, um trigo um trigo, uma cevada uma cevada. Seja o que for que isso possa ser, ele irá produzir. E se a Palavra de Deus é uma Semente, como Jesus disse que Ela era, e é colocada no coração humano, e ali, regada pela fé, Ela produzirá qualquer coisa que Deus disse em Sua Palavra que Ela faria. [“Sim”] Ela produzirá. Se você precisa de salvação: “Vinde a mim todos vós que estais cansados e oprimidos, e Eu vos aliviarei”. Se você precisa de cura: “Ele foi ferido pelas suas transgressões, e pelas suas pisaduras fomos sarados”. [“Sim”] Deus providenciou o sacrifício para o pecado e a doença. E a preocupação, e a angústia, e dores, e todas essas coisas, Deus providenciou o Sacrifício. Ele está aqui esta noite.

Jó (23/02/1955) §§ 35-36, Phoenix, Arizona, EUA. Se um homem uma vez sob o Sangue sente medo de que Deus não irá cumprir a Sua Palavra, isso é um insulto para Ele. [“Amém”] Ele diz: “Jeová, talvez esta seja a Tua Palavra, mas eu não sei se Ela está certa ou não”. Oh, que vergonha. [“Amém”] Ora, uma vez sob o sangue... Ele disse: “Eu sou o Senhor que te sara”. Eu creio nisso. [“Amém. Amém”] Isto é tudo. Não O insulte. Ele disse: “Aquele que vem a Mim de maneira nenhuma o lançarei fora”. Eu creio nisso. [“Amém”] Uma vez que venha sob o Sangue, tome Sua Palavra para qualquer coisa que Ele diz. E todo crente... Aqui está isso, receba isso. Cada homem ou mulher que uma vez foi trazido sob o Sangue de Cristo, todo o medo e condenação se foram. [“Amém”] Então ele crerá em cada Palavra que Deus escreve na Bíblia ser a verdade. [“Aleluia”] Ele não dirá: “Isto não é inspirado, e isso não é inspirado”, mas ele crerá em cada Palavra Dela. [“Amém”] Amém.

Creia de Coração (23/06/1957) §§ 23-24, Jeffersonville, Indiana, EUA. Oh, minha alma clamaria “Aleluias a Deus”, quando penso que Deus coloca em Sua Igreja o melhor que Ele pode encontrar. [“Amém”] Deus toma os Seus filhos e testa-os com uma prova de fogo. [“Amém”] Depois Ele os coloca no Corpo de Cristo, porque eles são testados. Eles creem. Eles passaram pelas provas. Eles tiveram a experiência. Eles são testemunhas Suas, e sabem do que estão falando. Não simplesmente uma concepção intelectual, mas eles foram nascidos de novo do precioso Espírito Santo, e testados pelo tempo e provados, até que suas almas estejam assentadas como pedras voltadas para o Calvário. [“Amém”] Sim, eles são testados pelo tempo. Eles são testemunhas de Seu poder.

Cura Divina (19/12/1954) §§ 72-74, Jeffersonville, Indiana, EUA. Agora, veja, não há necessidade de lutar. Deus cuida de tudo. [“Amém”] Vê? Não faça isso. Apenas ame-os. Um bom retorno para o mal, o tempo todo. É isso mesmo? Quando alguém fala bem de você, bem, seja grato. Se alguém fala mal de você, abençoe-os de qualquer maneira. Claro. Isso mesmo. Vamos... Deus cuida do resto. Ele é o Único. Não é mesmo? Ele é o Único. Então, afinal de contas, todos nós temos que responder a Ele. E não importa o que seja, se o seu arqui-inimigo... Se você tem algum sentimento para tudo, e o pior inimigo que você tem que você sabe que estaria indo a um lugar como o inferno, isso faria você se sentir mal. [“Amém”] Eu não sei de nenhuma pessoa; eu não – não posso pensar na menor pessoa no mundo hoje, que foi Stalin lá acima, seja quem fosse, eu detestaria saber que o homem estivesse sofrendo nos tormentos do inferno esta manhã. Eu detestaria saber. Eu com certeza detestaria. Eu oro a Deus para que tenha misericórdia de sua alma perdida quando ele morreu (Vê?), para que Deus não o deixe sofrer assim na eternidade. Pense em um ser humano no tormento do inferno, que a Bíblia descreve aqui para o incrédulo.



O Princípio e o Fim da Dispensação Gentílica (09/01/1955) §§ 129-132, Jeffersonville, Indiana, EUA. O que é isso? Eu saí e olhei para aquela grande estrela da alva, ao começar a se mover além. O que a estrela da alva significa? A estrela da alva está somente refletindo a suprema luz do sol que está se aproximando. Está certo? A estrela da alva, a razão por ser tão brilhante (você sabe por que é?), o sol está muito mais perto dela. Está avançando. E a estrela da alva saúda a vinda do sol. Muito bem, estrelas da alva, é tempo de ir saudando a Vinda Dele! Brilhem, Estrelas da alva! Levantem cedo! Ela diz: “O Filho logo estará aqui!” Quando olhamos e vemos aquela estrela da alva, enquanto ela está brilhando nos céus, significa que o sol brilhará mui logo. E quando nós vemos as Estrelas da alva de Deus, surgindo e brilhando para a glória da ressurreição de Jesus Cristo, mostra que esse Ser supremo está avançando. As luzes estão se ajuntando, porém a Estrela da alva grita: “Esperem! Não demora até a luz do dia chegar.” Esperem! Não demora até a luz do dia chegar. Continue esperando.

Identificados Com Cristo (20/12/1959) § 45, Jeffersonville, Indiana, EUA. Agora, se você deseja falar em uma língua desconhecida, creio que Deus deixará você fazer isto. Mas de acordo com as Escrituras, você ainda não é nada até que o Espírito Santo venha. [“Amém”] Então depois que o Espírito Santo vem então você pode falar em línguas e ter... Deus simplesmente tomará a natureza que você é, e a cortará fora para você, e fará de você o melhor servo que você pode ser. Ele pode fazer você pregar o Evangelho; Ele pode fazer você ter um dom de falar em línguas; Ele pode fazer de você um profeta; Ele pode dar a você um espírito de profecia; Ele pode... é difícil dizer o que Ele faria por você; ou Ele pode fazer todas estas coisas por você. Mas a primeira coisa é estar certo de que por um, não sensação, mas por um Espírito somos todos batizados em um corpo. [“Amém”] E então, os dons vem desse corpo.

Não Temais (24/02/1961) § 41, Tulare, Califórnia, EUA. Agora, lembre-se. Se Deus alguma vez for chamado à cena para agir, e a maneira como Ele age na primeira vez, Ele tem que agir toda vez depois da mesma maneira, ou Ele errou quando Ele agiu da primeira vez. Então, se essa foi a forma de Se fazer conhecido naquele dia para os judeus e os samaritanos que estavam procurando por um Messias... Nenhum gentio estava procurando por um Messias. Éramos romanos e gregos e adorando deuses de ferro e de aço, e de mármore, e como muitos deles ainda estão fazendo, e – e assim, com um porrete em nossas costas. Mas agora após dois mil anos de teologia e ensino, agora a Igreja gentia, a Igreja eleita, está procurando pelo Messias. Agora, Ele terá que agir quando Ele estiver vindo desta vez exatamente como Ele fez daquela vez. Ele vai ter que fazer as mesmas coisas, porque a Palavra disse que Ele o faria.

A Ele Ouvi (13/03/1960) § 19, Phoenix, Arizona, EUA. Não importa o quão pouco você faz, Ele sabe tudo que você faz. Está registrado no céu, tanto para a sua conta como a de Billy Graham, ou de Oral Roberts, ou qualquer do restante deles que possuem grandes reuniões. Às vezes não são as grandes coisas que fazemos, mas são as pequenas coisas que deixamos de fazer. Agora, Jesus não faz acepção de grupos. Jesus Se encontrou com todos os tipos de grupos, de todos os tamanhos e de todas as esferas da vida. Uma vez temos um registro Dele Se reunindo com quinhentos; algum tempo com milhares de pessoas. Uma vez vemo-Lo com doze; algum tempo uma vez com três, e até mesmo com um. Não importa o tamanho do grupo, o principal é Jesus estar lá para Se encontrar com esse grupo. Não importa quão pequena sua igreja é, ou quão grande ela é, para quantos você prega; a questão é: está você tão comprometido com Deus para que Jesus Se encontre em sua companhia?

Um Paradoxo (18/04/1964) §§ 161-162, Tampa, Flórida, EUA.



Por exemplo, o que aconteceria se eu tivesse a jurisdição sobre você como Deus tinha sobre tudo? E eu dissesse: “Bem, eu lhe direi uma coisa. Alguém olhe para aquela luz que irá morrer. Assim, tome o madeiro”. E a primeira coisa que você sabe, esse irmão sentado aqui este olharia para isso. Sinto muito por ele. Eu – eu não quero que ele morra. Então eu terei Terry aqui para... Isso não seria certo. Não. Bem, agora, o que aconteceria se eu tivesse o meu próprio filho para fazer isso? Isso não seria certo. Há somente uma maneira de eu poder ser justo, e que é tomar o seu lugar. E Deus não poderia tomar o lugar de um ser humano, sendo Seu Espírito. Então Deus criou uma célula de sangue que era o Seu próprio Filho, Jesus Cristo. E Deus entrou e viveu ali, e viveu, identificou-Se em Cristo. Esse era Deus Emanuel. Jesus disse: “Eu e o Pai somos um. Meu Pai habita em Mim”, (Vê?), Deus em Cristo reconciliando o mundo. Jesus era o Corpo, o Tabernáculo, Deus era o Espírito que viveu Nele. Não Temais (24/02/1961) §§ 52-53, Tulare, Califórnia, EUA. Quando Jesus era Deus feito carne, a Plenitude de Deus estava Nele. Ele tinha o Espírito sem medida. Nós O temos por medida. Agora, o que aconteceria se você saísse por aqui e pegasse uma colher de – de água do oceano? Bem, isso – isso é o que Jesus tinha, o oceano inteiro; mas você e eu temos uma colher. Essa é a diferença. Você nunca perderia isso. Ele não tem que ter-nos, mas nós temos que tê-Lo. [“Isso mesmo”] Mas se você tomasse essa colher de água e a levasse para o laboratório, os mesmos produtos químicos que estão no oceano inteiro estão nessa colher. [“Amém”] E quando Deus no dia do pentecostes, quando Ele desceu como um vento impetuoso, você notou? Ele era uma Coluna de Fogo. Mas você notou que Ele Se separou daquela Coluna de Fogo, dividiu-Se entre o Seu povo, e línguas de fogo repartidas caíram sobre cada um deles: Deus separando-Se para Sua Igreja. [“Amém”] Não é de admirar que Ele falasse: “Onde dois ou três estiverem reunidos em Meu nome, Eu estarei no meio deles”. [“Amém”]

Batalhando Dedicadamente Pela Fé (23/01/1955) § 14, Chicago, Illinois, EUA. Quando Ele esteve aqui na terra, Ele não havia tomado nenhum nome sobre Si. A Bíblia diz que Ele não o fez. Ele fez de Si mesmo sem reputação. Muitas vezes eu pensava isto: o homem que fez a chapa falsa para os dentes, fez uma reputação deles. Mas o Homem que fez os dentes verdadeiros fez de Si mesmo sem reputação. O homem que fez uma perna artificial fez uma reputação para si mesmo, mas o Homem que fez a perna real fez de Si mesmo sem reputação. Vê? Ele simplesmente Se despojou e desceu para salvar você e eu, para curar você e eu. O grande Médico, o Deus do céu, o imortal, vestiu-Se de carne a fim de ancorar a doença em Seu próprio Corpo para levar a nossa doença para longe. [“Isso mesmo. Amém”] Isso simplesmente nunca é conhecido. Palavras não podem expressar o que isso realmente é, o que Deus fez por nós em Cristo Jesus. [“Sim, senhor. Aleluia”]

Jeová Jiré (17/04/1959) § 20, Los Angeles, Califórnia, EUA. Quando vou ao exterior... Tenho uma esposa adorável. E eu digo a ela agora: “Adeus, querida, ore por mim agora”. Ela ora por mim. Quando eu estou no exterior, e estou bem, passo por meses, e eu pego uma carta, e ela dirá: “Querido Billy, eu estou sentada aqui hoje à noite com as crianças, pensando muito em você...”. Agora, eu vejo o que ela está escrevendo no papel, mas veja, eu a amo tanto que eu – eu posso ler entre as linhas. Eu sei do que ela está falando. Vê? E é dessa maneira que é com Deus. Você não pode simplesmente anotar e ler isto com um coração frio e formal. Você tem que estar apaixonado pelo Autor, e então você pode ler entre as linhas. Então você – você tem uma compreensão das Escrituras. O Anjo do Pacto (01/03/1954) §§ 17-18, Phoenix, Arizona, EUA. Sabe, a Escritura é dada por inspiração. Você – você simplesmente não aprende isso em escolas. Isso tem que vir através da revelação do Espírito Santo. Não importa o quão inteligente e perspicaz você é, o Espírito Santo revela a Palavra de Deus. Olhe para aqueles



fariseus nos dias de Jesus, os saduceus, e os mestres, homens santos sem mácula, estudiosos, tinham que nascer em uma certa linhagem, levita. Tinham que ser treinados desde a juventude nas Escrituras e conhecer cada significado, e ainda assim não conseguiram ver Jesus e reconhecê-Lo, quando toda a Escritura está repleta disso, da Sua vinda. Entende o que eu quero dizer? Então não espere conhecer a Deus pela educação ou pela teologia; você conhece a Deus por ser nascido de novo, pelo novo nascimento. [“Amém”] O Espírito Santo escreveu a Palavra de Deus. E Ele então confundiu isso ali; Ele disse: “Tenho escondido isso dos olhos dos sábios e entendidos e revelado aos pequeninos para que aprendam”. Então, se você quer saber alguma coisa, procure ser um bebê. Não seja muito inteligente. El Shadai (02/08/1960) § 19, Yakima, Washington, EUA. O que é doença? Doença é um atributo do pecado. Antes que tivéssemos qualquer doença, nós não tínhamos pecado. O pecado vem como uma consequência da doença, talvez, não o seu pecado, mas o pecado de seus pais. Exatamente como lhe foi dado quando você nasceu, e assim por diante. Agora, você não deve simplesmente... Se um grande dragão ou um – ou um animal semelhante a um leão, tivesse sua pata enganchada ao meu lado, isso seria um tumor ou um câncer, e tentando me matar. Não há necessidade de apenas tentar cortar o seu pé para a cura divina. Se você simplesmente lhe batesse na cabeça, isso mata a coisa toda. E quando Jesus morreu pelos pecados, Ele morreu por todos os atributos que o pecado já produziu. [“Amém”] Vê? Então, quando o pecado foi terminado, tudo foi terminado, o plano completo da redenção. Então nós estamos... Se você simplesmente lhe bater na cabeça com a questão do pecado, para matar o pecado, você mata todos os atributos dele. Vê? O que é pecado? Incredulidade. Então, quando você matar toda a incredulidade, ora, você sabe que a Palavra de Deus está certa, que Ele é o mesmo ontem, e eternamente, então todas as promessas são suas. Ande pela terra, tudo isso é seu. Isso pertence a você. Simplesmente aproveite; isso é seu. Deus deu a você.

Investimentos (26/01/1963) §§ 174-178, Phoenix, Arizona, EUA. Daniel propôs em seu coração que ele não se contaminaria com o mundo. Ele iria manter a tradição que Deus havia estabelecido, os mandamentos de Deus. Por que vocês homens e mulheres não podem fazer a mesma coisa? Mas Marilyn Monroe, ou alguém, cortou o seu cabelo e então alguma esposa de um pastor fez a mesma coisa, e você acha que tem o direito de fazer isto. Isso não te isenta da Palavra de Deus. [“Amém”] E vocês pregadores que deixam sua esposa mandar em você por aí. Que vergonha. Que – que palavra ser um homem... Um servo de Cristo que não pode controlar a sua própria casa, como é que ele vai controlar a casa de Deus? “Bem”, você diz, “Irmão Branham, isso são – isso são coisas menores”. Tudo bem, vamos deixar as coisas menores endireitadas, depois iremos para algo maior. [A congregação ri – Trad.] Vê? Depois falaremos sobre o Espírito Santo, e o – e coisas sobre como receber dons divinos.

Tu Crês Nisso? (06/09/1953) §§ 68-69, Chicago, Illinois, EUA. E se as mulheres, se você somente soubesse quantas centenas de bilhões de dólares a cada ano essas mulheres gastam na América com manicure, tudo o que você coloca em seus lá - lábios. Eu não sei que coisa é. [Risos – Trad.] De qualquer forma, quantos milhões de dólares que essas pessoas fabricam dessas coisas que elas colocam em seu rosto e maquiagens assim... E quando há criançinhas pobres mais além e os missionários ficam aqui sentados e inativos porque não podem ir. Não há dinheiro suficiente para irem. Deus vai fazer você responder por isso no dia do juízo. [“Amém”] Isso mesmo. É a verdade. Sim, as cristãs, que se chamam cristãs, dando voltas por aí todas arrumadas e maquiladas. Houve somente uma mulher na Bíblia que pintou o seu rosto e essa foi Jezabel. [“Isso mesmo”] Você sabe o que Deus fez com ela? Ele a deu de comida para os cães. [“Amém”] Isso mesmo. E quando você vê uma mulher agindo assim e chamar-se cristã, diga: “Como vai você, Senhorita comida para cães?”. Isso é



o que ela é: comida para cães. Deus lhe deu para os cães. [“Amém”] Sim, senhor. Oh, o que nós precisamos hoje é de uma boa agitação do Espírito Santo à moda antiga entre as pessoas para que homens e mulheres voltem para o Deus vivo outra vez.

Fé é a Nossa Vitória (04/10/1958) §§ 22-23, Jeffersonville, Indiana, EUA. Tenha fé, não apenas uma fé flutuante, não somente uma fé de faz de conta, mas uma fé real. Agora, a fé é uma conquistadora; a fé é uma vencedora. Ela não é apenas uma – uma pacificadora, ela vence. [“Amém”] Fé é a vitória que vence o mundo. O que ela faz? O que é fé? O que é o conquistador? Conquista e vitória é a mesma coisa. Conquistar significa derrubar, repelir, [“Amém”] algemar, jogar em prisões. Significa que o pecado que uma vez governou você, você o governa agora. [“Amém”] Significa que você o vence, você é – você o chicoteou. Você é maior do que ele é. [“Amém”]

O Terceiro Êxodo (30/06/1963) §§ 244-245, Jeffersonville, Indiana, EUA. Deus disse a Abraão antes que acontecesse: “A tua semente peregrinará no – no Egito, por quatrocentos anos, e Eu os tirarei.” Foi por isso que eles viram, porque foram eleitos para ver. Eles são a eleição. Israel foi eleito para ver o sinal de Deus, e eles saíram do Egito onde os incrédulos pereceram. E, hoje, Deus está chamando Seus Eleitos, a Semente espiritual de Abraão, pela fé que ele teve na Palavra de Deus. Não estão vendo a Semente espiritual, hoje? [A congregação diz: “Amém.” - Ed.] Isso não vê a igreja intelectual. Vê a Palavra. E está sendo chamada dessas grandes denominações, à Presença de Jesus Cristo.

Jesus Cristo é o Mesmo Ontem, Hoje e Eternamente (10/08/1952) §§ 42-43, Chicago, Illinois, EUA. No jardim do Éden, há duas árvores; uma era do conhecimento e uma era da fé. Uma era a Vida. Uma delas era a morte do conhecimento, a outra era a vida pela fé. E contanto que eles comam pela fé desta árvore, tudo bem, eles viviam. Mas quando ele chegou nesta árvore, ele morreu. Na primeira mordida que ele deu, ele se separou de Deus. E o homem tem continuamente mordido dessa árvore. E toda vez que ele dá uma mordida pelo conhecimento, ele destrói a si mesmo. Deus não destrói nada. O homem destrói a si mesmo através do conhecimento. Olhe, ele morde a si mesmo com alguma pólvora, mata os seus companheiros. Ele morde a si mesmo por um automóvel sob a árvore, mata mais do que todas as guerras juntas. É isso mesmo? [“Sim”] Conhecimento, conhecimento, comendo dessa árvore. Ele tem conseguido para si mesmo uma bomba de hidrogênio agora; eu me pergunto o que ele irá fazer com isso. Vê? Mas o problema é que, estas pessoas, elas contam tanto com esta árvore do conhecimento, que depois quando elas não conseguem mais contar com ela, elas dizem: “Fora com tudo isso”. Ouça, no Nome do Senhor, ouça: quando você não puder contar com mais nada, essa é a hora de crer. [“Sim”] Cinco Identificações Definidas da Verdadeira Igreja do Deus Vivo (11/09/1960) §§ 149-150, Jeffersonville, Indiana, EUA. Deus é o Médico. Ele é o Médico da alma. Ele é um Médico de salvação. E Ele educou um homem em Sua Própria Teologia, Pedro, um homem sem letras que não conseguia nem ler seu nome quando era escrito diante dele. Mas Ele lhe deu o Espírito Santo, e lhe deu um lápis para escrever a Doutrina a respeito. Assim, no Dia de Pentecostes, ele escreveu a Receita. Vejamos o que ele escreveu. Dr. Simão Pedro, permita-nos ver qual é a sua Receita para salvação. Vejamos para que ela foi receitada. Ouvindo eles isto, compungiram-se em seus corações e perguntaram a Pedro e aos demais apóstolos: Que faremos, varões irmãos? (Atenção, você tem as chaves.) E disse-lhes Pedro: Arrependei-vos, e cada um de vós seja batizado em nome de Jesus Cristo para perdão dos pecados, e recebereis o dom do Espírito Santo. Porque a promessa vos diz respeito a vós, a vossos filhos... àqueles que estão longe: a tantos quantos Deus, nosso Senhor, chamar. Essa é a Receita. Não A altere; você matará seu



paciente. Esse é o problema de muitas destas pessoas falando este “Pai, Filho, e Espírito Santo.” Elas estão matando muitas pessoas espirituais, medicadas com a coisa errada.

Onde Eu Penso Que os Pentecostais Falharam (11/11/1955) § 52, San Fernando, Califórnia, EUA. Moisés guiou dois milhões de pessoas através do deserto. E ele os liderou pelo espaço de quarenta anos, e quando ele chegou do outro lado não havia um fraco no meio deles. Teriam vocês médicos aqui esta noite, ou algum de vocês, como saber qual prescrição o doutor Moisés tinha? O que ele deu para aquele povo? Quantos bebês nasciam a cada noite? Quantas pessoas idosas e assim por diante? Quantos mancos e coxos? E quantas cólicas, e todas as outras coisas, que ele obteve no decorrer da noite? E o doutor Moisés tomou conta de cada parte disto. Gostaria de olhar para a sua bolsa de remédios e descobrir qual o tipo de prescrição que ele deu? Gostaria de saber qual é? Vamos ver o que foi isto. Aqui está: “Eu sou o Senhor que sara todas as tuas enfermidades”. Amém. Este é o único remédio que ele tinha, e isto funcionou para dois milhões de pessoas. O Cordeiro e a Pomba (05/08/1960) § 28, Yakima, Washington, EUA. Não faz muito tempo, lendo sobre Sansão, e como esse homem, era algo como hoje, “o homem das mulheres”, e Deus nunca poderia usá-lo. Ora, ele estava disposto entregar a sua força para o Senhor, mas nunca disposto a dar o seu coração para o Senhor. Agora, ele tinha uma grande força. E hoje muitas igrejas, vão emprestar a sua força ao Senhor: "Oh, com certeza, vamos construir uma organização que vai colocar um milhão, e fazer tudo isso, aquilo e aquilo outro." Mas você nunca está disposto a entregar seu coração para a liderança Divina do Espírito Santo, para nos conduzir para a Fonte das Águas da Vida. Nós nunca estamos dispostos a fazê-lo. Parece que é a coisa mais difícil, para as pessoas colocarem em suas cabeças, que o Espírito Santo lidera. Filhos e filhas de Deus são guiados pelo Espírito de Deus, e não por bispos e cardeais, e assim por diante, pelo Espírito de Deus. Essa foi a ideia de Deus. Se você é um cordeiro, você é liderado pelo Espírito de Deus.

O Cordeiro e a Pomba (05/08/1960) § 38, Yakima, Washington, EUA. Quando Deus fez o primeiro homem, Ele o fez macho e fêmea em espírito. Ele o fez à Sua imagem, e Deus é Espírito. Quando Ele o separou, e o colocou em carne, Ele colocou o espírito masculino em um homem, e o espírito feminino em uma mulher. E se qualquer coisa é contrária a isto, há um pouco de perversão ali. Exatamente. Você vê uma mulher que tenta agir como um homem, há algo um pouco errado ali. As células se cruzaram em algum lugar. Isso mesmo. Você vê um homem tão efeminado que ele não prega contra o pecado ou nada assim, para não ferir os sentimentos de alguém, há um cruzamento lá em cima em algum lugar também, não só o seu nascimento natural, mas o nascimento espiritual. Oh, o que precisamos hoje é que um homem seja um homem, uma mulher, uma dama. Deus os fez para serem assim: vestirem-se diferente. Dizem: “Você está martelando nós mulheres”. Agora eu vou lhes falar sobre o homem. Qualquer homem que deixa sua esposa fumar cigarro, e usar shorts, e agir assim; existe pouco de homem nele, na minha opinião. Jeová Jirê Nº 2 (03/04/1964) §§ 81-82, Louisville, Mississippi, EUA. Mas Deus não precisa de ninguém que O interprete. Ele é Seu próprio intérprete. Ele faz a promessa, então Ele faz com que venha a se cumprir, e aquilo é a interpretação disto. Ninguém tem que interpretar isto. Deus não pede a ninguém. “A Bíblia não é de particular interpretação.” Todo mundo tentando dizer que Isto significa isto, aquilo. Deixem Deus falar por Si mesmo. Ele é Aquele que faz isto. Ele fez a promessa; Ele Se põe por detrás dela. Ele o faz, para os crentes. Mas os incrédulos não recebem nada. Isto não é para eles. Eles estão mortos, para começar. Eles nunca foram nem mesmo representados. Não há nada neles. Eles são cascas mortas. Vocês não vão querer ser assim. “Sede cheios com o Espírito!”



Liderança (07/12/1965) §§ 178-180, Covina, Califórnia, EUA. Você tem uma escolha de conduta. Como você se conduz, isso cabe a você. Você tem uma escolha de esposa. Você sai e toma a sua esposa. Você quer tomar uma esposa, você quer tomar uma que seja complementar para a sua – para o que você quer, você planeja como o seu futuro lar vai ser. Poderia você imaginar um homem, um homem cristão, saindo e tomando uma dessas modernas “Rickettas” por esposa? Vê? Poderia você imaginar? No quê o homem está pensando? Que tipo de lar ele terá se tomar uma striptease, uma figura grotesca da rua aqui fora, uma prostituta de rua. “Oh”, você diz, “agora, espere um minuto”. Como ela se veste? [“Amém”] Vê, vê? Veste shorts e coisas, ela é uma prostituta de rua. “Oh”, você diz, “agora, irmão Branham...”. Oh, as pequenas velhas saias apertadas, no que parece que você está derramada: prostituta de rua. Jesus disse: “E quem quer que olhar para uma mulher para cobiçá-la, cometeu adultério com ela em seu coração”. [“Amém”] Então ele tem que responder por isso. E o que ela faria? Ela se apresentou. Quem é culpado? [“Amém”] Pense nisso.

Três Classes de Crentes (24/11/1963) §§ 248-251, Jeffersonville, Indiana, EUA. Um homem com a audácia de ficar de pé lá em Ohio (justamente quando o irmão Kidd foi curado) saiu lá na plataforma e disse: “Agora, o irmão Branham é um profeta, sem dúvida alguma, quando ele está sob a unção; mas agora”, disse, “quando a unção está fora dele”, disse, “não creia no seu ensino, porque está errado”. E ele não sabia que sentado em meu quarto, o Senhor havia revelado isso para mim, e eu me fui diretamente para lá (e muitos de vocês estavam lá), e eu disse: “Por que um homem diria uma coisa como essa quando a Palavra...”. Agora, veja, eu nunca disse que eu era profeta; ele o disse. E o profeta... A palavra “profeta” (vidente) no Antigo Testamento... Agora a versão em inglês de profeta quer dizer um pregador. Mas o vidente no Antigo Testamento era um homem que tinha a interpretação divina da Palavra, e era provado pela Palavra vindo para ele e prevendo isso. Isso é o que... E um homem dizendo que um homem seja um profeta, e depois dizer que o seu ensino está errado, agora, se isso não é um esquema para trabalhar com dinheiro, o que é?

Cisternas Rotas (26/07/1964), §§ 80-81, Jeffersonville, Indiana, EUA. Certa vez quando estava se dando o reavivamento galês, estiveram ali alguns dignitários dos Estados Unidos. Alguns destes grandes Doutores em Divindade foram ao País de Gales, para verificar onde e a respeito do que era tudo isto. Deste modo eles tinham seus colarinhos virados, e suas cartolas, e eles estavam caminhando rua abaixo. E aqui vinha um pequeno policial, girando seu pequeno cassetete na mão, assobiando: “Lá na cruz onde meu Salvador morreu, lá clamei por purificação dos pecados, lá o Sangue foi aplicado ao meu coração, glória ao Seu Nome,” caminhando rua abaixo. Assim eles disseram: “Este parece ser um homem religioso. Vamos perguntar-lhe.” E eles disseram: “Senhor!” Disse: “Sim, senhor?” Ele disse: “Nós estamos aqui dos Estados Unidos. Nós somos uma delegação. Nós viemos aqui para investigar o reavivamento galês, assim chamado. Nós somos Doutores em Divindade, e estamos aqui para examinar isto.” Ele disse: “Nós queremos saber onde está o reavivamento, e onde se realiza.” Ele disse: “Senhor, o senhor chegou. Eu sou o reavivamento galês.” Amém! “O reavivamento galês está em mim. Aqui é onde está.” Assim é quando você vive junto dessa Fonte de Águas vivas. Está vivendo o tempo todo, borbulhando incessantemente. Não há fim Nisto.

Hebreus Capítulo 6 – Parte II (8/09/1957), §§ 254-255, Jeffersonville, Indiana, EUA. Está você realmente irado? Está você aborrecido? Você duvida? Você fica agitado? Você se pergunta se Isto realmente está certo ou não? Quando você vem para Cristo, você vem com total segurança, com um coração cheio de amor? Você vai até Ele sem temor, dizendo: “Sei que Ele é o meu Pai e de que não há condenação”? Você passou da morte para a Vida. Você



sabe disso, e você percebe a sua vida; você está amando, você está perdoando, você é manso, você é pacífico, você é dócil; todos estes frutos do Espírito acompanham sua vida dia após dia. E assim que você faz algo de errado: “Oh, que coisa”. Simplesmente tão logo isto vem à sua mente de que você fez errado, rapidamente você corrige isto, em seguida. Não espere outro minuto, vá imediatamente e corrija isto. Se você não o fizer, bem, você não tem o Espírito de Cristo. Por que a Pequena Belém? (14/12/1963), §§ 126-127, Phoenix, Arizona, EUA. Jesus era Deus, não um judeu. Lembrem-se de que a célula do sangue vem do sexo masculino. E Ele não era nenhum homem, judeu nem gentio; Ele era Deus criado em carne. Nós não somos salvos pelo sangue de um judeu ou pelo sangue de um gentio; somos salvos pelo Sangue de Deus. Ele era Deus, nada menos. Ele não era judeu nem gentio. O Sangue criativo de Deus Nele, nós nos tornamos... Se Ele fosse um judeu ou um gentio, nós estávamos todos perdidos. Ele era Deus em Carne. Isso mesmo. Eu não adoro um judeu; eu adoro a Deus quando eu adoro Jesus Cristo. Os Dons de Deus Sempre Encontram os Seus Lugares (22/12/1963) §§ 81-82, Jeffersonville, Indiana, EUA. Maria, a mãe de Jesus, na cidade de Nazaré, a cidade mais insignificante que havia na terra, mas dela Deus escolheu uma pequena dama para dar a luz ao Seu filho, uma incubadora, um ventre que tinha que... um bebê que tinha que nascer. Ele tomou tal pessoa para fazer isso. Deus opera através de seres humanos para redimir os seres humanos. Ele pode tomar você, operar através de você para redimir a humanidade, se você dedicar completamente tudo que você é. Se você é uma jovem, dedique a sua moral. Se você é um jovem, dedique a sua moral, dedique a sua mente, dedique o seu pensamento, dedique o seu coração, dedique a sua alma, dedique tudo o que você é e deixe Cristo operar através disso. Que coisa gloriosa. Onde Está Aquele Que é o Rei dos Judeus? (21/12/1958) § 157, Jeffersonville, Indiana, EUA. É Natal. Todos os enfeites para cima e para baixo na rua do Papai Noel, uma ficção alemã, um dogma católico... Não há um pingo de verdade. E isso toma o lugar de Jesus Cristo, nos corações de muitos americanos. Natal não significa Papai Noel. Natal significa Cristo. Não é um homem com um cachimbo na boca e descendo de uma chaminé. Ao ensinar aos seus filhos tais coisas assim, no que você espera que eles se tornem quando crescer? Diga-lhes a verdade, e não alguma ficção – uma história fictícia. Diga-lhes que há um Deus do céu, que enviou o Seu Filho, e é isso o que o Natal significa. E Ele está perto de vir novamente. E enquanto a pressão começa a vir à terra, o diabo tem colocado suas coisas, pelos olhos, pelo o que você pode ver, os enfeites e coisas tais. Deus colocou o Seu, que é Espírito, que você não pode ver, mas você crê.

O Selo de Cristo (12/03/1955) § 157, Jeffersonville, Indiana, EUA. É Natal. Todos os enfeites para cima e para baixo na rua do Papai Noel, uma ficção alemã, um dogma católico... Não há um pingo de verdade. E isso toma o lugar de Jesus Cristo, nos corações de muitos americanos. Natal não significa Papai Noel. Natal significa Cristo. Não é um homem com um cachimbo na boca e descendo de uma chaminé. Ao ensinar aos seus filhos tais coisas assim, no que você espera que eles se tornem quando crescer? Diga-lhes a verdade, e não alguma ficção – uma história fictícia. Diga-lhes que há um Deus do céu, que enviou o Seu Filho, e é isso o que o Natal significa. E Ele está perto de vir novamente. E enquanto a pressão começa a vir à terra, o diabo tem colocado suas coisas, pelos olhos, pelo o que você pode ver, os enfeites e coisas tais. Deus colocou o Seu, que é Espírito, que você não pode ver, mas você crê. O Cordeiro e a Pomba (17/09/1956) §§ 5-6, Los Angeles, Califórnia, EUA.



Agora, a Bíblia diz que ele viu o Espírito de Deus como uma Pomba, e ele disse: “Eis o Cordeiro de Deus”. E a Pomba entrou no Cordeiro e habitou... Eu gosto desse “habitar”. Agora, o que aconteceria se o Cordeiro tivesse uivado como um lobo? Ora, a Pomba teria se ido. Sabe, às vezes eu me pergunto se essa é a razão desses tantos problemas que há na igreja. Se somos os cordeiros de Deus, deveríamos ter a natureza de cordeiros se esperamos pela Pomba habitar. Você crê nisso? Eu creio. Agora, se observarmos a Pomba... A razão de ela ter permanecido sobre o Cordeiro foi porque as suas naturezas eram as mesmas. E a razão de a Pomba permanecer sobre o cristão, é de que Ele ficará ali contanto que ele seja um cordeiro. Mas quando ele assume uma natureza diferente, a Pomba tomará o seu vôo. Os Filhos de Israel (23/11/1947) § 11, Phoenix, Arizona, EUA. Agora, amigos, só há uma maneira no mundo de você poder ser curado, e que é somente pela fé em Deus. Agora, não importa o quanto que Deus me permita, pela minha própria fé, tomar o espírito de você, a menos que você vá em frente e creia em Deus, e sirva a Deus e confie em Deus, isso voltará a você novamente. Jesus não disse: “Vá e não peques mais, ou uma coisa pior do que isso virá sobre ti?”. Não, nunca entre em uma fila de oração, a menos que você esteja esperando servir a Deus pelo resto de seus dias. Isso mesmo. Sempre, nunca viva uma vida pecaminosa, porque você vai ser pior, muito pior. Deus prometeu que você será pior do que você foi na primeira vez. Em Busca de Jesus (31/05/1953) Há um monte de fanatismo ligado à cura divina. Há um monte de fanatismo ligado à fase de qualquer coisa em que você queira ir. Em suas igrejas existem pessoas que são fanáticas, fanáticas religiosas, mas isso não quer dizer que Deus não seja verdadeiro. Isso não significa que não existe um verdadeiro cristão. Isso apenas vi – indica que existe um verdadeiro. Se você tivesse um dólar falso, teria que haver a certeza de que haveria um dólar verdadeiro desse dólar que foi feito. É isso mesmo? Se não for, o dólar falso seria o dólar verdadeiro: a falsificação. Mas sendo que existe uma falsificação, ela só fala de um verdadeiro. E quando você vê alguém agindo ou fingindo ser um cristão, isso só significa que há um verdadeiro cristão genuíno em algum lugar. Quando você vê alguém em uma prática de cura divina feita de uma forma fanática, isso só fala de que há um artigo verdadeiro de algum lugar que está vindo. Isso mesmo. Um pró e um contra, negativo e positivo, verdadeiro e falso, em todas as coisas. Pai, é Chegada a Hora (02/10/1956) § 21, Chicago, Illinois, EUA. Você sabia que Jesus Cristo disse: “Todo aquele que olhar para uma mulher para a cobiçar, cometeu adultério com ela em seu coração”? Alguém sabe isso? [“Amém”] Se eu... E se você se veste de aparência sexy, não importa quão modesta você pense que é, e sair na rua, e um velho pecador olha para você para a cobiçar, você, no dia do julgamento, você será culpada de cometer adultério com esse homem quando ele for responder por isso. Por que isso? Foi você que fez isso. Você se apresentou daquela maneira, então você é a culpada. E você, não importa o quão virtuosa e pura você viveu, você será culpada diante de Deus de cometer adultério com um pecador, exatamente da mesma forma como se você cometesse o ato. Jesus disse isso. Isso não é leite desnatado, irmão, essa é a verdade. [“Amém”] Isso é arame farpado. Mas é o que a Palavra de Deus diz, Ela corta e mais penetrante do que uma espada de dois gumes. [“Amém”] Hebreus Capítulo 6 – Parte II (8/09/1957) §§ 296-297, Jeffersonville, Indiana, EUA. Agora, se você está salvo, está salvo. Se Deus te salva esta noite sabendo que Ele irá te perder daqui a 10 anos desde hoje, Ele está derrotando o Seu próprio propósito. A sabedoria infinita, toda-poderosa e eterna de Deus não sabe o suficiente então para saber disso, se você irá resistir ou se você não irá. Então, quando Ele te salva, você diz: “Bem, vou Lhe dar uma



chance, vou ver o que Ele faria”, então Ele não conhece o fim desde o começo. Deus sabe o que Ele está fazendo; nunca se preocupe com isso. É você e eu tropeçando. Deus sabe o que está fazendo. E Ele sabe que nós – se nós resistiríamos ou o que nós faríamos. Agora, a Bíblia diz que Esaú e Jacó, antes que qualquer criança nascesse Deus disse: “Eu amo um e odeio o outro”, antes que eles até mesmo respirassem sua primeira respiração, para que a Sua eleição pudesse ser verdadeira. Cristo é o Mistério de Deus Revelado (28/07/1963) §§ 528-529, Jeffersonville, Indiana, EUA. Ele, a Palavra, é vindicada. Vê? Ele, a Palavra, propriamente vindicada, é a Liderança, a Cabeça da Igreja. Ele é a Palavra, a Liderança. Ele é propriamente identifica – identificado, vindicado pelo Seu próprio Espírito estando na própria Igreja, (a pessoa), manifestando a Si mesmo em vindicação, é a prova direta para o Corpo inteiro. Você não necessita de credos então. Denominações têm perecido, mas a própria Liderança, reconhecida no Corpo por identificações pessoais (Veja, identificando-Se) prova a Liderança para o Corpo. Então nós estamos unidos sob Uma Liderança vindicada; que é Cristo, a Palavra de Deus, não sob alguma igreja. Então nossa Liderança é um Reino. “O Reino de Deus está dentro de vós”, disse a Bíblia, Jesus. Em Cades Barnéia (27/05/1956) § 17, Jeffersonville, Indiana, EUA. E o Espírito Santo é o Espírito do Senhor Jesus Cristo que desceu sobre a Igreja para continuar as obras do Senhor Jesus em Sua partida. E isto é para dar a Luz do Evangelho em uma Luz menor do que quando Cristo estava aqui. Como a lua e o sol, a lua aparece para fornecer uma luz na ausência do sol, até que ele possa nascer de novo. Então a lua se vai. E o sol tem um brilho tal que obscurece a luz da lua. Mas o que é a luz da lua? É um reflexo do sol sobre a lua. E isto é como Cristo. Quando Ele esteve aqui, Ele era a Luz do mundo. E Ele partiu e está brilhando de volta em sua Igreja para refletir a Sua Luz ao mundo hoje para caminhar nesta Luz até que Ele volte, e então tudo em todos será dado a Ele. E ele sentará no trono do Rei Davi e reinará para sempre e sempre. Pondo Toda a Armadura de Deus (7/06/1962) §§ 21-22, Aberdeen, Carolina do Norte, EUA. Agora, eles têm um homem girando no espaço. Todos eles gritam por causa disso, você sabe: “Temos um homem no espaço”. Ora, isso não é nada. Nós cristãos tivemos um do espaço há dois mil anos. [“Aleluia”] Isso mesmo. Eles estão ...?... gritando sobre isso. Isso não é nada novo. Isso é velho para nós, nós soubemos disso desde o começo. [“Amém”; “Aleluia”] Então, está vendo? Veja, isso é o quão mui à frente estamos. Eles simplesmente não percebem isso. Sim, a construção de enormes estradas e super coisas assim e tentando fazer da terra um lugar melhor e assim por diante, eles não percebem que os mansos vão herdá-la. [“Aleluia”] Então aí – aí está você. Assim, apenas – apenas... Veja, Deus tem tudo planejado para nós. Essa é a única coisa que temos a fazer, é somente prender-se a Ele e simplesmente seguir em frente. Vê? Isso é, todos crendo. Isso é tudo o que Ele nos pediu para fazer. Ele nos levará direto até o fim. [“Aleluia”] O Cristo Indesejado (11/09/1955) §§ 222-224, Jeffersonville, Indiana, EUA. Agora, como isso aconteceu? Como poderia ser? Como aquele lacaio deixou Jesus entrar? Aqui está Ele, sentando para a ceia, para o jantar, com os pés sujos. Ele está sentado em um canto. Oooh, meu desejo é que eu pudesse ter sido aquele lacaio. [“Amém”] Eu gostaria de poder ter tomado o seu lugar. Aqui está Jesus, de alguma forma... Ah, ele lavou os pés do Dr. Jones, com certeza. Ele lavou de todo o resto deles. Ele os lavou e ungiu. Simão deu-lhe um beijo de boas-vindas. E ali estão eles, de pé ali, tão entretidos. “Oh, Dr. Jones, sabe de uma coisa? Lá no fulano de tal outro dia, o fariseu fulano de tal... Lembra-se do fariseu fulano de tal? Você se lembra?”. Oh, tão ocupados falando sobre os assuntos, até que eles não conseguiram ver Jesus entrar. [“Amém”] E eu me pergunto, hoje, se não estamos tão



interessados ou se somos metodistas, ou batistas ou presbiterianos e não conseguimos ver Jesus entrar? Ó Deus, tem misericórdia. Testemunhas (03/03/1954) §§ 18-19, Phoenix, Arizona, EUA. A Bíblia diz que ninguém pode dizer que Jesus é o Cristo, a não ser pelo Espírito Santo. [“Isso mesmo; Amém”] O Espírito Santo tem que testemunhar para você: deve ser uma experiência pessoal. Eu espero que você veja isso. [“Amém”] Não importa o quanto você vá à igreja, o quão bem o seu nome esteja gravado em suas janelas de vidros coloridos, ou seja o que for, ou em seu livro, isso nunca irá significar nada para você, até que você seja uma testemunha da ressurreição de Jesus Cristo, pela plenitude do poder do Espírito Santo. [“Glória a Deus”] Você está tomando a palavra de alguma outra pessoa. Ora, eu diria... “Bem, irmão Branham, eu sei que Jesus é o Cristo, porque a Bíblia diz assim”. A Bíblia está certa, mas o que você sabe sobre isso? Vê? É uma questão individual com cada indivíduo. Deve ser um testemunho pessoal que cada pessoa deve ter para saber que Jesus Cristo é o Filho de Deus, que é quando o Espírito testifica com o seu espírito, em uma experiência do novo nascimento, nascido de novo e clamar “Abba, Pai”. Testemunhas (5/04/1953) §§ 50-51, Jeffersonville, Indiana, EUA. Jesus sabia, antes que estes apóstolos alguma vez pudessem sair e serem uma testemunha correta, que eles tinham que experimentar o que eles estavam testemunhando. Não seria bom hoje, se cada seminário fizesse a mesma coisa, [“Sim”] se todos os cristãos fizessem a mesma coisa? Simplesmente viriam até a igreja e diriam: “Agora, eu estou aceitando Jesus como meu Salvador pessoal. Vou ficar aqui até eu receber o batismo do Espírito Santo, e então eu sairei para ser uma testemunha”. Vê? As coisas seriam diferentes, você não acha? [“Amém”] Nós não teríamos esses testemunhos frouxos e dispersos. As pessoas testificam e dizem que elas são um cristão, e saem e vivem outras vidas. E o incrédulo que entra e vê isso, ele diz: “Bem, olhe para lá. É dessa maneira que eles...”. E o diabo sempre irá apontá-los também. Você pode apenas estar sujeito a isso. Ele é um homem de negócios. E não subestime a sua capacidade nos seus reinos de negócio, porque ele sabe de tudo que se trata. Jesus Cumpre Todos os Seus Compromissos (18/04/1964) §§ 200-202, Tampa, Flórida, EUA. O mundo todo ficou contaminado. Tudo que está em televisões e coisas tais é alguma bobagem vulgar e suja. E você tenta seguir esse padrão. Não quer seguir o exemplo de Jesus? Não – não Lhe permitirá? Não darás ouvidos à Sua Palavra? Não quer fazer essas coisas que são certas? Quantos aqui honestamente dirão que sabem que não têm o Espírito Santo? Olham para si, no espelho, e sabem que não têm. Sabem, e simplesmente olham para sua própria vida, e a maneira que agem. Não porque você pertence à igreja: “Eu pertenço à metodista, batista, pres-... Eu...”. Isso está bem. Não estou dizendo nada contra isso. Mas estou lhe perguntando, você conhece a Cristo Jesus? Ele está vivendo em você? Se está, Ele Se identificará ali. Se está aí, Ele com certeza Se dará a conhecer. Você não pode ocultá-Lo, Ele se sobressai. Tendo Conferências (08/06/1960) §§ 56-57, Chautauqua, Ohio, EUA. Ouvi alguém dizer uma vez que a cura divina estaria no Milênio. Bem, você tem um corpo glorificado, então para que você irá precisar de uma cura divina qualquer? [Risos – Trad.] Isso é o di – diabo tentando colocar você para algo mais além, em algum milênio você será alguma coisa; agora mesmo vocês são filhos e filhas de Deus. [“Amém”] Amém. Se a sua teologia manufaturada apenas te dá uma pequena batata fria e disse a você para esperar, vá em frente. Mas eu tenho um jantar de prato cheio do Espírito Santo. Como... Bem, bendito Deus; isso mesmo. [“Amém”] Eles querem dizer a você para ficar bem aqui, e comer algumas cascas, ou roer alguns ossos, e dizem a você que o frango é tudo de anos atrás. Não creia nisso. Deus tem uma refeição completamente cheia para um homem pleno, que possui plena



fé no Filho de Deus e que crê nisso, e que seguirá as instruções. No cardápio se lê: “Para quem quiser, venha”. E “A promessa é para vós e vossos filhos, e para os que estão longe, a tantos quantos o Senhor nosso Deus chamar”. [“Aleluia”] Guiados Pelo Espírito de Deus (23/07/1956), Shreveport, Louisiana, EUA. Você quer que Deus envie o poder sobre você, vá orar e creia. [“Isso mesmo. Amém.”] O Espírito Santo trará isso a você, cura, salvação, seja o que for que você tem necessidade de Deus, trará isso a você. Posso ver um monte de gente que era covarde, uns cento e vinte. Oh, pequenos, velhos, pessoas covardes e lá estavam. Eles deram um pequeno passo uma vez, porque Deus disse: “Agora, não preguem mais; não cantem mais; não testifiquem mais até que vocês tenham sido cheios com o Espírito Santo. Então Ele guiará vocês a todas as nações para pregar este Evangelho”. E eles subiram no cenáculo e lá permaneceram, covardes, a porta estava trancada, as janelas trancadas, orando bem baixo para si mesmos, e se escondendo dos judeus até que o Espírito Santo desceu sobre eles. [“Amém”] Lá veio do céu um som, como de um vento veemente e impetuoso, que encheu toda a casa onde eles estavam sentados. Línguas repartidas pousaram sobre eles como fogo, e tanto pelas portas como pelas janelas, eles saíram para a rua guiados pelo Espírito Santo. [“Amém”] E aquele Fogo que acendeu no dia de pentecostes ainda atinge os nossos corações desde aquele dia até este. [“Glória a Deus”] Homens que querem ser guiados pelo Espírito Santo... Abraão e a Sua Descendência Depois Dele (16/04/1961) Bloomington. Illinois, EUA. Não olhe para si mesmo; olhe para o seu Sacrifício. [“Amém”] Deus não olha para você; Ele olha para o seu Sacrifício que é Cristo. Não olhe para si mesmo. Eu não sou digno; você não é digno; ninguém é digno; mas Ele é o único. Eu não estou contando com o que eu fiz, com o que eu sou, ou eu – eu nunca faria isso. Mas eu estou olhando para o que Ele fez. Aí está onde eu estou confiante: no que Ele fez. Ele é o meu Sacrifício. Eu não sou digno de cura. Não, senhor. Senhor, deveria ter morrido há muito... Eu nunca deveria sequer ter nascido. Mas eu vivo; eu tenho a Vida Eterna; eu irei para o céu. Por quê? Porque Ele fez isso por mim...?... [“Amém”] Ele tomou o meu lugar. Eu estava cambaio, estrábico em todo tipo de condição, mas Ele tomou o meu lugar. Espiritualmente falando, eu estava todo torcido, e todo desarrumado; mas Ele tomou o meu lugar; então Ele me fez um filho perfeito de Deus, uma filha perfeita de Deus. Seu sacrifício fez isso, não o meu. Eu não tinha nada a ver com isso. Eu nasci todo fora de forma de qualquer maneira. Mas eu – eu não confio no que eu fiz. Eu confio no que Ele fez (Vê?), [“Amém”] o que Ele era, isso é o que era. Presumindo (17/01/1962) §§ 80-82, Phoenix, Arizona, EUA. Alguém disse outro dia, ele disse: “Irmão Branham, as pessoas consideram você como um profeta. Por que você não ensina a essas pessoas como obter dons espirituais? Deixe de lado a maneira que as mulheres se vestem e aqueles homens agem. Deixe isso de lado. Você não consegue nada dizendo isso. Ensine-os coisas grandes, profundas e espirituais”. Eu disse: “Como posso ensinar-lhes álgebra, quando eles não sabem o abecedário?”. [A audiência aplaude – Trad.] Como pode você dar-lhes uma educação universitária, e eles não estão nem mesmo no jardim de infância? [“Sim”] Nem sequer têm a decência comum de se limparem, e agirem como cristãos, e se vestirem como cristãos, e viverem como cristãos, e então falar sobre dons espirituais? Saiam do jardim de infância. Eles presumem que está tudo bem, mas está errado. Você não deveria fazer isto. Suas mães que estavam no pentecostes há anos atrás não fizeram isto. Mas eles fazem isto. E vocês homens, como ficam ao deixar suas esposas fazerem isto? Vocês ainda estão no jardim de infância. Vê? Isso mesmo. [Risos – Trad.] Vocês presumem que está tudo bem, mas não está. O Anjo do Pacto (01/03/1954) §§ 43-44, Phoenix, Arizona, EUA.



Agora, quando eu entro em uma loja de variedades, eu gosto de olhar em volta um pouco. Não faria você o mesmo, especialmente se fosse meu? E se eu vejo alguma coisa no alto, eu arranjarei uma escada e vou subir, olhar para isso, investigá-lo, ver com o que ele se parece. É dessa maneira que é em Cristo Jesus. Por um só Espírito, somos todos batizados na grande loja de variedades de Deus, Jesus Cristo, onde temos paz, alegria, felicidade, longanimidade, bondade, benignidade, mansidão, o Espírito Santo, os poderes de Deus, falando em línguas, interpretação de línguas, a cura divina, glória, gritos, sabedoria. Aleluia. Todas essas coisas são nossas, a cada crente: pertence a você. “Eu sou o Senhor, Ele é quem perdoa todas as tuas iniqüidades e sara todas as tuas enfermidades”. Isso tudo é meu. Se a cura divina parece um pouco alto, ela está na minha loja de variedades, porque ela está bem aqui. E esta é a nossa loja de variedades. [“Amém”] Amém. Então, quando eu estou lá, eu subirei e tomarei isso. Isso é meu. Pode ser que eu tenha que chegar um pouco alto, pode ser que eu tenha que me esforçar um pouco, mas eu vou conseguir. Ela pertence a mim. Estou determinado a tê-la. Fé é a Nossa Vitória (04/10/1958) §§ 29-30, Jeffersonville, Indiana, EUA. Elimine isso. [“Amém”] Acerte-se com Deus. Seja o que você é ou não seja de modo algum. [“Glória a Deus”] A Bíblia de Deus não ensina isso, então fique longe disso. Se Ela ensina isso, fique com isso. [“Amém”] Isso me faz lembrar, por exemplo, sobre o que aconteceria se fizéssemos uma pequena viagem de 30 dias desde agora para uma outra terra. E nesta terra o clima fosse tão maravilhoso, até que nós nunca mais voltássemos. E lá nós nunca teríamos que morrer ou ficarmos velhos, mas nós simplesmente estaríamos lá para sempre. Poderia eu imaginar vendo você andando até a loja de dez centavos comprando um monte de lixo para levar com você? Você estaria tentando se livrar do lixo que você tinha. [“Amém”] E quando você se afoba ao unir-se com uma igreja e depois com outra, você acumula mais lixo. [Risos – Trad.] Mas se você pensar sobre onde você está indo, você se livrará de um monte dessas dúvidas e tolices. [“Amém”] Você terá a fé real. O Selo do Anticristo (11/03/1955) § 68, Los Angeles, Califórnia, EUA. Saia aqui, e você receberá o espírito de uma igreja. Você – a primeira coisa você sabe, vá até uma igreja, e observe o pastor. Estou dizendo isto com reverência. Observe a maneira como o pastor atua, e você descobrirá que o povo atua da mesma maneira, praticamente. Se o pastor é todo vaidoso e tudo, você encontrará a sua congregação do mesmo jeito. Se o pastor tem em mente uma porção de tolices, você encontra a sua congregação do mesmo jeito. Se o pastor é um mestre bom e firme do Evangelho, isto manterá seus filhos sujeitos, e dará a eles uma pequena estimulação protoplasmática quando eles precisarem disto (Isso mesmo), estabelecerá o Evangelho e os espancará muito bem com isto, e você encontrará uma boa igreja obediente (Isso mesmo), onde as pessoas possam vir e se desfrutarem no Evangelho. E se ele é um bom pregador, que ficará na Palavra, e permanecerá na Palavra, e dirá isto desta maneira, você verá que a sua igreja é operada, verdadeiramente, pelo Espírito Santo, sem entrar nestes ismos. Tão logo eles comecem algo, ele repreenderá isso assim. É disto que precisamos hoje, é de mais alguns pregadores assim. Amém. Perseverança (18/06/1962) Jeffersonville, Indiana, EUA. Você diz: “Bem, irmão Branham, o médico me disse que eu estava morrendo. Que eu tenho câncer”. Isso pode ser verdade. O homem está dizendo a você tudo o que ele sabe. Mas a única coisa que ele pode fazer é que dos cinco sentidos que ele tem com que trabalhar, dois deles ele pode usar. Qual que é? Um sentido é a sensação, o próximo lugar é – é a visão. Visão e sensação, ele pode sentir algo, ou ver alguma coisa através de um raio-X. Isso é tudo o que o homem tem com que trabalhar. Isso é tudo o que ele sabe, mas ele está fazendo o melhor que ele pode fazer. Mas não olhe para isso, ele chegará ao seu fim. Procure aqui o que Isto prometeu. [“Amém”] Você diz: “Como isso pode ser feito?”. Deus disse assim. Isso resolve tudo, quando Deus disse isso. Isso resolve, está eternamente resolvido para sempre no céu:



Sua Palavra está. E Suas Palavras se fizeram carne, e é carne hoje em você, se você deixá-La vir à carne. “Se vós permanecerdes em Mim e as Minhas Palavras em vós, pedireis tudo o que desejares e vos será feito”, São João 15. Veja, nós queremos apenas deixar as Palavras ficarem aqui dentro. Acredite; é verdade. É uma semente. Isso vai – isso vai levar a efeito tudo o que Ele prometeu. Cinco Identificações Definidas da Verdadeira Igreja do Deus Vivo (11/09/1960) § 50, Jeffersonville, Indiana, EUA. Mas notaram? Em Apocalipse 13, quando os Estados Unidos subiram, é a única besta na Bíblia, a qual subiu, que não subiu das águas. A Bíblia diz que subiu da terra, onde não havia povos. Esse foi este novo reino. E parecia um cordeiro, mas pouco depois falou como o dragão. Esse é este país. Isto tem de acontecer. Algum dia eles cometerão um erro e elegerão o indivíduo errado. Eles levantarão um José, ou... “um Faraó que não conhece José.” Eles tentaram isto antes, e o farão novamente, se falharem desta vez. Finalmente virá. A Bíblia diz assim. Não sou político. Ambos os lados são desonestos. Estou dando meu voto a Jesus Cristo. Ele é o Único no qual estou interessado. Mas, eu lhes digo, é melhor limparem os óculos agora, se esperam alguma liberdade para seus filhos. Não sei quão perto está. Orem. Influência (30/11/1963) § 73-74, Shreveport, Louisiana, EUA. Deus ordena Seu homem, e você não pode tomar o lugar do outro. Se você o faz você está somente produzindo uma personificação carnal, e finalmente isto vai ser ferido. Está vendo, você não pode fazer isto. Deus ordena você ao seu lugar. Isaías havia visto isto, que ele não podia pôr sua confiança em nenhum homem. Ali estava o maior de todos os homens que havia sobre a terra, naquele tempo, um rei que tinha o resto do mundo lhe pagando tributos; porém porque ele saiu de seu mundo, Isaías havia visto então que ele não podia confiar num braço de carne, e isto dirigiu o profeta ao tempo, para orar. Ó Deus! Se a igreja, se as pessoas que chamam a elas mesmas de cristãs, pudessem somente ver isto hoje, e se dirigissem ao altar em algum lugar para orar. Você não pode ser algo que você não é. Senhores, Queríamos Ver a Jesus (19/05/1961) Dawson Creek, Columbia Britânica, Canadá. O Espírito Santo não é um pensamento, é uma Pessoa. “Quando Ele, o Espírito Santo, é chegado...”. E “Ele” é um pronome pessoal, por isso – é absolutamente... – É a Pessoa de Cristo na forma do Espírito Santo, que habita em vós. Jesus disse: “Eu sou a videira, vós sois os ramos”. Agora, a videira não dá frutos. Os ramos dão frutos. Assim, portanto, Ele tem que usar você e eu, nossos olhos, nossos lábios, nossa – a nossa audição, nossa fala, todos os... É Ele que fala através de nós. “Eu sou a videira, vós sois os ramos”. Então seria a associação de Cristo em Seu povo, se pudéssemos vê-Lo atuando hoje como Ele fez então. Pois isso é uma promessa para a Sua Igreja. “Se vós permanecerdes em Mim e as Minhas Palavras em vós, pedireis o que quiserdes...”. Oh, tantos milhares de promessas poderiam ser citadas aqui. Mas é Cristo em Sua Igreja. Dons (7/12/1956) § 18, Brooklyn, Nova York, EUA. Não importa quantas bombas atômicas eles possuem, quantas bombas de hidrogênio, e quanto eles falam disto e que isto irá acontecer. Não se preocupe. Deus está na direção. Ele sabe exatamente como dirigir. Ele sabe exatamente como sair disto. [“Amém”] Então nós não temos nada a temer, mas sermos apenas um pequeno filho tranqüilo e adorável, que está olhando para o Pai a todo minuto, e dependendo Dele para liderar-nos, guiar-nos, e nos levar para o nosso destino pela Sua graça. [“Amém”] E ao amá-Lo deste modo, você não faria nenhum dano a Ele. Ora, se você fizesse qualquer dano a Ele, ou durante toda a noite, suas imensas lágrimas correriam em sua face em arrependimento. Porque você não machucaria o Pai por nada. Você iria... Você não feriria seu bebezinho; você detestaria fazer isto. Você



detestaria ferir os sentimentos de sua esposa ou de seu marido. Quanto mais seu Senhor e Salvador. Você detestaria, se você O ama... Deus Guarda a Sua Palavra (7/04/1957) § 35, Jeffersonville, Indiana, EUA. Minha fé está firmada sobre essa Rocha sólida. Não há nada que possa prejudicar, quando você está ancorado nesse lugar. As tempestades podem nos agitar e nos bater, mas a minha âncora segura dentro do véu. Quando um homem ou uma mulher tem se ancorado contra essa Rocha. Aleluia. Não há nada que possa te abalar disso. Assim como seu tempo foi para a libertação e eles não conseguiram vê-lo, assim é o tempo para a libertação das ordens de marcha para a igreja. Está próximo. Olhe, meu amigo. Eles tinham o que? Em primeiro lugar a Palavra, em segundo um profeta, em terceiro um Anjo para guiá-los, para orientá-los; todos concordavam um com o outro, os três. A Palavra concordava com o profeta, e o profeta concordava com a Palavra. O Anjo concordava com todos os três, todos eles. A Palavra, o profeta, um Anjo, eles estavam prontos para a marcha. Oh, bendito seja o Nome do Senhor Deus. [“Amém”] Estamos no tempo do fim. A Palavra, o profeta, e o Anjo, os três juntos, um grande testemunho... Deus sempre dizia: “Por boca de duas ou três testemunhas, toda palavra será estabelecida”. E um profeta verdadeiro sempre concordará com a Palavra, e qualquer anjo dará testemunho da verdade. [“Amém”] Amém. Estamos prontos para ordens de marcha. Convencidos Então Preocupados (18/01/1962) §§ 211-214, Tempe, Arizona, EUA. Os pregadores são chamados, os profetas e mestres, e evangelistas e pastores, e assim por diante. Eles receberam o Espírito Santo, e então um dom para fazer essas coisas com isso. Mas Deus não tem filhos pequenos ou filhos grandes. Todos são filhos Dele. [“Amém”] Isto é exatamente correto. E a sua justa posição é assentado agora mesmo nos lugares celestiais em Cristo Jesus, com todo o poder. Você diz: “Irmão Branham, eu sou o menor na igreja. Sou apenas um tampinha”. Mas lembre-se que quando Ele subiu às alturas... Veja, você está ressuscitado com Ele; você está no corpo; e você está com Cristo agora mesmo, assentado nos lugares celestiais. Se você estiver na pele da parte inferior dos pés, cada demônio está debaixo de você. [“Amém”] Isso mesmo. Isto é exatamente correto. A igreja... Onde estiver a cabeça, o corpo está com ela. E se estamos enterrados, mortos, sepultados em Cristo, então estamos ressuscitados com Ele na Sua ressurreição, e sentados em lugares celestiais em Cristo Jesus, com cada fogo do inferno abaixo de nós. [“Amém”] Amém. Certo. Não importa o quão pequeno você é, cada demônio está debaixo de você. Por Quê? (26/06/1963) §§ 56-57, Hots Springs, Arkansas, EUA. A Bíblia diz: “Os pecados de Sodoma aborreciam a alma do justo Ló, diariamente”. E como era justa a alma do homem, e ele olhava para os pecados da terra, e sabia o que estava errado, que eles estavam fazendo o errado e, contudo não tinha coragem para se posicionar por sua convicção. Não é de se admirar que o mundo todo tenha se tornado uma Sodoma e Gomorra, e como que os Lós hoje, através da nação e ao redor do mundo, em igrejas que estão convencidos de que Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje e eternamente, e que Seu poder é simplesmente tão real hoje como sempre foi, não têm coragem de se posicionar no púlpito e denunciar o pecado por causa de algumas barreiras que os excomungaria do companheirismo ao qual eles se têm unido. Contudo, voltem para o Sangue de Jesus Cristo, o único remédio. “Por quê? Por quê?”. A Influência de Um Homem Sobre Outro (13/10/1962) §§ 152-153, Jeffersonville, Indiana, EUA. Lucas 24:49 disse: “Eis que sobre vós envio a promessa do Pai: esperai, porém, na cidade de Jerusalém até que do alto sejais revestidos de poder”. Quanto tempo? Uma hora, duas horas, dez dias, quatro meses, seis meses, não fazia nenhuma diferença. Até! Quanto tempo tem



nisso? Apenas até. Quando você pede a Deus por algo, permaneça exatamente ali até. Amém! Permaneça até. Até o quê? Até que isso aconteça. Declare isso como seu! Creia nisso! Segure nisto! Entre em ação! Testifique sobre isto! Testifique! Não tenha medo. Entre em ação! Eles estavam no cenáculo, o quê? Louvando e bendizendo a Deus. Pelo quê? Pela promessa; eles sabiam que ela tinha que acontecer. Aí está você; entre em ação. Vá louvando a Deus até que a Promessa seja cumprida. Você tem a promessa. Jeová Jiré (24/02/1956) §§ 43-44, Sioux Falls, Dakota do Sul, EUA. Sabe, as pessoas gostam muito desse corpo. Oh, que coisa. Eu estava parado não faz muito tempo em um grande museu. Havia dois jovens que estavam ali olhando para o corpo humano, um homem pesando sessenta e oito quilos, no valor de oitenta e quatro centavos em produtos químicos. Oitenta e quatro centavos, você pode imaginar isso? Você quer colocar um terno de cem dólares em oitenta e quatro centavos, [Risos – Trad.] um chapéu Stetson de dez dólares em cima dele. Algumas das irmãs querem por um casaco de pele de duzentos dólares em torno de oitenta e quatro centavos e andar na rua. Se chovesse isso te afogaria. Cuidando de oitenta e quatro centavos... Isso mesmo. Isso é tudo que o seu corpo vale. Mas você tem uma alma que vale dez milhões de mundos. [“Amém”] Que tal isso? Amém. Que tal essa alma? Você certamente vai cuidar dos oitenta e quatro centavos, mas o que acontece com a alma que vale dez mil mundos? Que tal isso? Irmão, cabe a você consagrar a sua vida a Jesus Cristo, [“Amém”] andar após Ele, amá-Lo, preparar-se para a Sua vinda. Jeová Jiré (09/02/1961) Long Beach, Califórnia, EUA. Eu vi uma visão uma vez em Tulsa, Oklahoma, onde eu estava realizando uma reunião em um grande auditório. E – e um homem, sendo um ministro em algum lugar, havia sido chamado na reunião (creio que um ministro batista), e comecei a lhe contar sobre sua vida. Um dos pastores patrocinadores locais chamou este homem e perguntou-lhe: “Foi isso mesmo? Você já conhecia o irmão Branham?”, sem saber que eu sabia de tudo isso em meu quarto de hotel. Vê? Mas o... E depois que o Senhor revelou-me o que ele tinha feito, bem, então eu olhei, e – enquanto um dos homens tinha descido e disse: “Agora, o irmão Branham, quando ele está sob a unção é um servo do Senhor, mas a sua teologia não está é bem”. Ele Disse: “Ele é um profeta quando a unção está sobre ele”. Mas disse: “Quando a unção está fora dele”, disse, “oh, sua teologia não está bem”. Um homem que fizesse uma declaração como essa nem sei o que a palavra “profeta” significa. Um “profeta” significa “um revelador divino da Palavra”. Vê? E estes sinais são uma demonstração de que isso é a verdade. Saindo Fora do Arraial (09/07/1964) §§ 76-78, Jeffersonville, Indiana, EUA. Quatrocentos anos sem a Palavra... De um profeta a outro Ele peregrinou até o último profeta que foi Malaquias, e não houve outro profeta por quatrocentos anos. E então Deus entrou em cena novamente. Um dia Ele caminhou no meio deles outra vez, mas as suas tradições haviam tomado tanto o Seu lugar no meio deles, que Ele era um Estranho para eles. As tradições dos pais tinham... Lavar panelas e – e a maneira de arrumar os seus cabelos, e usar os botões certos em suas túnicas, e as suas vestes sacerdotais certamente tosadas, e – e um é um fariseu convicto, e o outro é um saduceu; e aquilo havia tomado o lugar da Palavra no meio daqueles homens, até que Deus os visitou, Ele era um Estrangeiro. Que eu possa dizer isto com amor e respeito, mas para conduzir isto profundamente. É a mesma coisa hoje. Isso não mudou nenhum pouco. Jesus Cristo é o Mesmo Ontem, Hoje e Eternamente (06/08/1955) §§ 92-93, Campbellsville, Kentucky, EUA. Quantos de vocês creem de todo seu coração? [“Amém”] Você crê? Se você crê, você pode receber. Nervosismo não é nada para Deus curar, senhora. Creia que Ele irá curar problemas nervosos. Há simplesmente um grupo inteiro de pessoas que sofrem da mesma



coisa. Quantos aí sofrendo com condição nervosa, levante a sua mão. Vê o que eu quero dizer? Há muitos para chamar. Mas os demônios estão chamando um ao outro, listras pretas correndo por toda parte. O diabo sabe que ele está derrotado. Ele sabe que se ele puder somente conseguir essas pessoas... Se essas pessoas somente crerem em Deus, isso as deixará agora mesmo, cada um delas. Todas elas ficarão sãs. [“Amém”] Veja, é verdade. Não é algo que você tem que se perguntar. Ele está aqui. Ele ressuscitou dos mortos. [“Amém”] Você consegue crer nisso? Se você pode dizer “Amém” a Ele, “Amém” de todo o coração. Deus vive e reina. É um pecado para você não crer. Você está descrendo em Deus. Não sou eu; é Ele. Ele sabe tudo sobre você. Perfeita Força Por Perfeita Debilidade (19/11/1961) §§ 356-357, Jeffersonville, Indiana, EUA. Torne-se fraco para que assim você possa se tornar mais forte. [“Amém”] Isso conquistará cada demônio. Colocará os instruídos em vergonha. Isso trará homens e mulheres a quem Deus tem chamado, e tão somente. Lembre-se: “Como foi nos dias de Noé, assim será na vinda do Filho do homem; oito almas foram salvas”. Nos dias de Elias houve somente sete mil que tinham isso. Oh, simplesmente pense em onde estamos vivendo agora. Quando João entrou em cena, a pequena igreja estava certamente em minoria, mas haviam vasos vazios para despejar o Azeite dentro. [“Aleluia”] Aleluia. Deus, permita-nos nos esvaziar. Esvaziem-se, amigos. Enfraqueçam! Neguem sua própria capacidade. E você fora no rádio – não no rádio, mas fora no – que ouvem estas fitas, para onde quer que elas forem, esvaziem-se a si mesmos. Derramem-se no altar de Deus como um sacrifício. Deixe o Anjo vir com uma brasa de fogo, para preencher esse vaso com o poder do Deus Todo Poderoso e receba. Então Ele tornará você forte; Ele dará a você graça para permanecer. O Que é Isso em Sua Mão? (20/11/1955) §§ 30-31, San Fernando, Califórnia, EUA. Esta Bíblia é a carta de Deus. E cada promessa Nela pertence a você, se você puder crer Nela e aceitá-La no tipo certo de atitude. Isso está em vós, a esperança da glória de Cristo. Observe. Agora, como entramos em Cristo? Em primeiro lugar, nós O recebemos pela fé, crendo. Em segundo lugar, “em um só Espírito, então, somos todos batizados em um Corpo”, I Coríntios 12; por uma associação? Por um Espírito somos todos batizados em um só Corpo. Isso são crentes, que já creram no Senhor Jesus Cristo e são batizados no Corpo de Cristo por um Espírito Santo. Isso é um pouco contrário aos meus ensinamentos batistas, mas isso é a Bíblia. Eu sou um batista contanto que ele permaneça na Bíblia; depois disso eu sou a Bíblia. Deixando Escapar a Pressão (18/05/1962) §§ 45-46, Green Lake, Wisconsin, EUA. E o Representante de Deus hoje na terra é o Espírito Santo. [“Amém”] E quando você está em Sua Presença, vê-Lo te abençoa, como pode você levantar uma tal pressão para odiar o seu próximo? Como pode você levantar uma diferença denominacional em seu coração? Você diz: “Se eles não fossem pentecostais, se ele fosse unicista, se fosse trinitário, se ele fosse – tivesse pertencido às Assembléias, se ele pertencesse à Igreja de Deus, eu poderia ter comunhão com ele”. Como você pode fazer isso na Presença do Deus Todo-Poderoso? Como pode o Espírito Santo estar caindo em cima de uma congregação e, em seguida, fazer diferenças denominacionais? [“Amém”] Como pode fazer isso? Deixe escapar a pressão. [“Amém”] O problema de levantarmos a nossa pressão é porque somos de um espírito tão denominacional. Oh, a América está podre com isso, denominação, traçando cercas, credos. Que importa a você os credos e cercas? [“Sim”] Entre na Presença de Deus. Entre na Presença do Espírito Santo. [“Amém”] Deixe escapar a pressão então. Porta Para o Coração (16/03/1958) §§ 82-83, Harrisonburg, Virgínia, EUA. No livro de Efésios, capítulo 1, a Bíblia diz que Deus nos predestinou para a adoção de filhos de Deus por meio de Jesus Cristo, predestinados por presciência. Deus sabia que todos seriam salvos antes mesmo que o mundo fosse criado. Jesus nunca veio à terra para morrer e ser



lamentado, e dizer: “Alguém vai ter misericórdia de Mim, e dirá: ‘Bem, Ele morreu, eu acho que eu vou’.” Eu não cumpriria o meu ofício assim, e você não o cumpriria também. Que tal Deus? Deus enviou Jesus aqui para chamar aqueles que por presciência Ele sabia que viriam. Certamente que Ele sabia. Deus... Se Ele não fosse infinito, Ele não saberia. Mas se Ele era infinito, Ele conhecia cada mosca, cada pulga e tudo mais que alguma vez estaria sobre a terra, se Ele é o Deus infinito... Quantos creem que Ele é infinito? [“Amém”] Diga-me o que significa “infinito”. Não havia nada que alguma vez estivesse na terra, a não ser o que Ele conhecia antes que o mundo fosse criado. Ele disse assim. Então Ele sabe... Ele não está desejando que nenhum pereça, mas Sua presciência Lhe permite saber quem pereceria e quem não. Uma Vez Mais (17/11/1963) § 146, New York, New York, EUA. Deus não tem nenhum neto. [“Amém”] Eles entram. O velho pai e mãe pentecostal em uma experiência trouxeram você; e você simplesmente entra na igreja e senta aí, e automaticamente você foi um pentecostal? Ele não possui netos. Ele só tem filhos e filhas. [“Amém”] Não há netos. Você tem que pagar o mesmo preço e ter o mesmo Espírito Santo que eles tiveram. [“Amém”] Você tem que ser um filho e uma filha, e não um neto e uma neta. Ele não é um velho avô caduco, [Risos – Trad.] fraco, e que deixa os seus filhos fazerem qualquer coisa: “Bendize o teu pequeno coração”. Ele é Deus, o Eterno. Isso mesmo. Filhos e filhas... Ide e Dizei Aos Meus Discípulos (5/04/1953) §§ 89-91, Jeffersonville, Indiana, EUA. Agora, nós queremos começar esta manhã sobre o túmulo. Então após Sua ressurreição, Maria, Marta, e a Maria – a Maria Madalena, e Maria a mãe de Jesus... Foi bem cedo certa manhã. Eles guardaram Seu corpo no chão, no sábado, pois era costume eles não fazerem nada no dia de sábado. Então Ele morreu na sexta-feira à tarde, às três horas, e ressuscitou bem cedo no domingo de manhã. Agora eu quero deixar resolvida esta questão, enquanto vocês estão aqui esta manhã no culto do nascer do sol. Muitas pessoas dizem: “Por que então Ele disse que colocaria... Ele esteve na sepultura, três dias e noites?” Ele nunca disse que faria isso. Ele disse: “Dentro destes três dias Eu levantarei Meu corpo.” Estão vendo? Agora, a razão que Ele fez isso é porque Davi havia dito, em um lugar na Escritura: “Eu não deixarei Sua alma no inferno, nem permitirei que Meu Santo veja corrupção.” E Ele sabia que corrupção começava a se dar no corpo humano após setenta e duas horas, três dias e noites. E algum tempo entre aqueles três dias e noites, Deus iria ressuscitá-lo. Então Ele morreu na sexta-feira à tarde às três horas, e ressuscitou domingo de manhã bem cedo. Os Filhos de Israel (23/11/1947) § 50, Phoenix, Arizona, EUA. Estamos em nossa terceira e última etapa. E lembre-se, a era pentecostal é uma era rejeitada. Eu odeio dizer isso, porque eu nunca encontrei fé em qualquer igreja como na igreja pentecostal. Mas ela é rejeitada, porque é a última era da igreja de Laodicéia, morna. Ela será vomitada da boca de Cristo. Mas Deus removerá o Seu povo dessa era pentecostal. Você diz: “Bem, eu estou buscando por uma grande era”. Eu sei, muitos de vocês... Há um ensino, as escolas dos profetas. E eles diriam que toda esta grande era da igreja está chegando. Não acredite nisso. A próxima coisa a vir é Cristo para a Sua Igreja. Isso mesmo. Para... Então lembre-se, a última era da igreja é a era da igreja de Laodicéia, uma morna que é vomitada da boca de Deus. É verdade. E você sabe disso. Assim Resplandeça a Vossa Luz Diante dos Homens (03/09/1961) § 4, Jeffersonville, Indiana, EUA. Mas é como se você tivesse um velho carro, e você fosse subir uma montanha, e eu soubesse que quando você começasse a descer do outro lado você não tivesse freios. Eu não estaria contra o homem e gritando contra ele. Não é ele; é o carro no qual ele está. Ele vai se machucar. E é assim com as organizações; eu acho que as pessoas se detém nestas



organizações como se elas fossem o próprio Deus, e saem fora da Palavra de Deus, só para manterem a organização. Bem, quando eles fazem isto, temo que eles cometam um erro vital. [“Amém”] Não é que eu tenha alguma coisa contra o homem individualmente, mas é o barco no qual ele está viajando, (Vê?), [“Amém”] estou certo de que ela não fará. A organização nunca fará isto, mas Cristo fará. [“Amém”] Então apenas saia da – saia do barco furado do organizacionismo, entre no Navio seguro de Sião. E o velho Navio que ainda nunca falhou para atracar em tempos, Cristo. Possuindo as Portas do Inimigo Após o Julgamento (22/03/1964) §§ 77-78, Denham Springs, Louisiana, EUA. E lembre-se, se você nunca esteve nos pensamentos de Deus, você nunca estará com Deus. Quantos sabem que Ele era um Redentor? [“Amém”] Bem, então, qualquer coisa redimida tem que voltar de onde ele caiu. [“Amém”] Então se Ele veio para nos redimir, como poderíamos... Uma vez que não havíamos sido redimidos, e fomos todos nascidos em pecado, formados em iniquidade, vindos ao mundo falando mentiras. Isso mostra que o verdadeiro cristão é um atributo do pensamento de Deus antes que houvesse um mundo, ou uma estrela, ou ar, ou qualquer outra coisa. [“Aleluia”] É eterno. E Ele veio para redimir-nos de volta. É o pensamento de Deus falado em uma palavra, manifestada e re – trazido de volta aos Seus pensamentos: o Parente Redentor. Essa é a razão pela qual o próprio Deus teve que vir a um de nós para redimir. Nada mais poderia fazer isso. Um anjo não poderia fazer isso, nada mais. Ele teve que descer e ser tentado como nós somos para nos redimir. A Cortina do Tempo (02/03/1955) § 18, Phoenix, Arizona, EUA. Deus, o qual era uma parte de Deus. Deus viu o que o fim seria, desde o início, e o Logos veio à terra, que era Cristo, a Palavra, a Palavra falada de Deus, uma parte de Deus, e se fez carne e habitou entre nós. E então, nós saímos de Cristo, que torna a mesma vida que estava em Deus, em Cristo, em você. E tão certo como Deus ressuscitou isto, temos que vir com a mesma coisa, se o mesmo Espírito está em nós. Porque é o Espírito de Deus, tornando-nos filhos e filhas de Deus. Oh, não é maravilhoso? Como conseguimos isso? Ao crer no Senhor Jesus Cristo, é isso. E aceitando isso, e então Deus, em troca, dá-nos o Espírito Santo, clamando em nossos corações: “Aba, Pai, meu Deus, meu Deus”. E então somos ressuscitados nos últimos dias para sermos arrebatados. E Ele disse: “Naquele dia sabereis que Eu estou no Pai, que o Pai está em Mim, Eu em vós, e vós em Mim”. Lagarta, Locusta, Gafanhoto, Pulgão (23/08/1959) § 42, Jeffersonville, Indiana, EUA. Portanto, se há algo de errado na igreja hoje, para que não esteja progredindo da maneira como deveria, é a minha opinião de que nós deveríamos voltar à Prescrição, [“Amém”] descobrir exatamente o que está errado, para que esta igreja esteja tão doente que exista uma doença em nossa igreja, a doença do pecado. Então nós temos que descobrir o que o Médico prescreveu, e ver se os nossos pastores farmacêuticos estão nos dando a Prescrição certa. [“Amém”] E, lembre-se, você pode adicionar algo a uma Escritura diagnosticada e concluída, e matar o paciente. [“Amém”] E talvez (eu não digo que nós temos), mas o que aconteceria se alguns de nossos farmacêuticos acrescentassem algo à Prescrição de Deus? Se eles têm, eles estão matando o paciente, [“Amém”] deixando-os morrer no pecado. Como a Águia Agita o Seu Ninho (15/08/1959) § 26, Chautauqua, Ohio, EUA. É mais lamentável ver um filho de Deus, que nasceu para ser um filho ou uma filha de Deus, escravo do mundo, do que ver a águia na gaiola. O mundo tem engaiolado as pessoas. As barreiras denominacionais os mantêm longe da coisa que Deus colocou na terra para eles serem: filhos e filhas de Deus. E essa é uma visão lamentável, ver o ser humano que está desamparado, aparentemente preso pelo pecado, e simplesmente batendo as suas cabeças ao sair por aí de bar em bar, de um lugar para o outro, e de diversão em diversão, tentando



encontrar satisfação, quando só Deus tem a satisfação que pode satisfazê-los. [“Amém”] Deus fez o homem para ter sede Dele. Lagarta, Locusta, Gafanhoto, Pulgão (23/08/1959) § 68, Jeffersonville, Indiana, EUA. E se Deus é infinito, infinito e não pode mudar, Sua Igreja deve permanecer como Ela era no início. [“Amém”] Você admite isso? [“Amém”] A Igreja deve permanecer sempre a mesma como era. Mas o homem tem mexido nisso, colocado suas próprias interpretações nisso. Jamais tente interpretar a Palavra de Deus. Diga apenas o que Ela diz e não se importe como isso é. Então, basta alinhar com Ela, isso é tudo. Não mude a Palavra. A Bíblia diz que a Escritura não é alguma interpretação particular. Nós não temos o direito de dizer essas coisas; nós só temos que lê-La e dizer exatamente como Ela diz, e crer Nela da mesma maneira. Eu não me importo o quão ridículo Ela pareça; creio nisso de qualquer maneira. [“Amém”] Fale à Rocha (12/05/1953) § 5, Jonesboro Arkansas, EUA. Agora, o Evangelho não é totalmente a Palavra. Esta é a Palavra de Deus, e todas as coisas devem basear-se nesta Palavra. Se não estiver, isso não é verdade. Isso é... Mas Jesus disse: “Ide por todo o mundo e pregai o Evangelho a toda criatura”. Agora, Ele não disse: “Ensine a Palavra”, Ele disse: “Pregai o Evangelho”. Assim, o Evangelho consiste mais do que ensinar a Palavra, pois Paulo confirmando isso disse: “O Evangelho veio para nós, não somente em palavras, mas através de poder”. As manifestações do Espírito Santo viriam e demonstrariam o Evangelho, levariam a Palavra a uma realidade viva. Se você apenas recebe a Palavra por conhecer a Palavra, isso não lhe fará nenhum bem. “A letra mata, o Espírito vivifica”. Então você deve nascer de novo, e depois o Espírito Santo vivifica a Palavra para você. Jeová Jiré (09/02/1961) § 9, Long Beach Califórnia, EUA. Uma das coisas mais patéticas que eu já vi na Bíblia, foi a previsão da Bíblia, foi desta era da igreja. Esta é a era da igreja mais horrível de todas as eras da igreja. Cada era da igreja... Observe Apocalipse em Laodicéia, a era da igreja pentecostal, em que Cristo havia sido excluído de Sua própria igreja, de pé batendo do lado de fora, tentando entrar em Sua própria igreja. [“Isso mesmo”] Agora, parecia uma chamada aos pecadores, mas essa é uma era da igreja, a era de Laodicéia. Ele havia sido descartado pelas organizações e coisas. Eles O colocaram para fora, e eles haviam aceitado as coisas do mundo. E Ele disse: “Eis que estou à porta, e bato”. Da Sua própria igreja, e nenhuma outra era fez isso, a não ser esta era. Então veja onde nós estamos. Qualquer mente verdadeira, boa e espiritual pode captar isso, e apanhar isso, e juntar isso (Vê?), porque você vê onde ela está. Muito, muito poucos desta era serão tomados, como sabemos. Muitas pessoas estão à procura de um grande crescimento, de um derramar e coisas assim. Apenas lembre-se; anote isso em suas bíblias: você não verá isso. Isso é o ASSIM DIZ O SENHOR. Tendo Conferências (08/06/1960) § 37, Chautauqua Ohio, EUA. E agora, há tantas doutrinas e coisas diferentes hoje, serpentes de línguas astutas, até que eles conseguem explicar todas as coisas da Bíblia, colocam-nas em algum outro dia. Serpentes, eu não me desculpo por isso nem um pouco. Isso é exatamente o que era. [“Amém”] Engomado, todo brilhante, polido, com cabelos ondulados [“Amém”] e usando um terno smoking; é dessa maneira que o diabo se parece. Ele não é um velho John Barleycorn, com uísque saindo de sua boca; ele é um diabo polido nestes dias, estou lhe dizendo. [“Amém”] A Bíblia diz assim: “Ele era tão astuto que enganaria o próprio eleito se fosse possível”. [“Amém”] Isso mesmo. Oh, ele é um estudante da Bíblia, um estudioso. Quando conheceu Jesus, ele citou as Escrituras para Ele simplesmente uma após a outra. Jesus disse: “Mas também está escrito...”. Amém? [“Amém”] Ele era um sujeito.



Fé é a Certeza (12/04/1947) §§ 123-125, Oakland, Califórnia, EUA. Moisés, o exato libertador, dom de Deus para o povo, eles não o entenderam. Vê o que quero dizer? Eles não entenderam Moisés. E Moisés pensou, certamente, que eles entenderiam que ele era o dom para eles, para libertá-los. Mas eles não entenderam. E agora, amigos, não me entendam mal. Que eu possa dizer isto com reverência em meu coração, sabendo que sou um prisioneiro da eternidade e que estarei diante do julgamento algum dia. Milhares de pessoas estão deixando passar por alto o dom enviado a elas. Vê? Elas não podem entender isto. E elas olham e dizem: “Oh, ele é apenas um homem.” Isto é verdade. Foi Deus ou Moisés que libertou o povo? Foi Deus em Moisés. Vê? Eles clamaram por um libertador. E quando Deus lhes enviou um libertador, eles falharam em vê-lo, porque era através de um homem. Mas não era um homem; era Deus no homem.

Hebreus Capítulo Sete Nº. 1 (15/09/1957) §§ 175-178, Jeffersonville, Indiana, EUA. Se eu saísse com mulheres todos os dias e chegasse e dissesse à minha esposa que eu a amo, ela saberia que eu era um mentiroso. Minhas ações falariam mais alto do que as minhas palavras, certamente. Eu provaria para ela que eu não a amava, porque não fui verdadeiro para com ela. Se ela dissesse que me amava e toda vez que eu saísse, ela saísse com alguma outra pessoa, isso provaria que ela não me amava. Isso mesmo. As ações dela provam isso. Não me importa o quanto ela tentasse me dizer: “Bill, eu te amo e não existe ninguém mais no mundo a não ser você”, eu saberia que ela era uma mentirosa. E quando você tenta dizer: “Senhor, eu Te amo” e faz as coisas do mundo, Deus sabe que você é um mentiroso, para começar. Então por que... Qual é a utilidade de aceitar uma velha experiência pela metade, e alguma outra coisa assim, quando as grandes nuvens do céu estão cheias da coisa real? Por que você deseja ser um miserável, professo, parcial, incompleto, assim chamado cristão, quando você pode ser um verdadeiro filho de Deus, nascido de novo com os sinos de alegria dos céus tocando em seu coração, regozijando e louvando a Deus, e vivendo uma vida de vitória através de Jesus Cristo? Não tente fazer isso por si mesmo, porque você falhará para começar. Mas tome-O em Sua Palavra e descanse no que Ele disse que era a verdade, e creia Nele, e ame-O, e Ele fará tudo cooperar para o bem para você. É isso. Essa é a ideia. Hebreus Capítulo Sete Nº. 1 (15/09/1957) § 205, Jeffersonville, Indiana, EUA. Mas quando Deus falou isto aqui, lá atrás, cada Palavra de Deus é firme. Ela é imutável; Ela é imparcial; Ela não pode falhar. E quando Deus imolou o Filho antes da fundação do mundo, Ele estava simplesmente tão morto então quanto Ele estava no Calvário. É um produto acabado quando Deus diz assim. E lembre-se, quando o Cordeiro foi morto, sua salvação foi incluída no Sacrifício, porque a Bíblia diz que seu nome foi escrito no Livro da Vida do Cordeiro antes da fundação do mundo. Que tal isso? Então o que iremos fazer? É Deus que se compadece. É Deus que te chamou. É Deus que te escolheu em Cristo antes da fundação do mundo. Jesus disse: “Você nunca – você nunca Me escolheu; Eu vos escolhi. E Eu vos conheci antes da fundação do mundo”. Aí está você. As Dez Virgens e os Cento e Quarenta E Quatro Mil (11/12/1960) §§ 175-178, Jeffersonville, Indiana, EUA. Ele não O desagradou. O que o Senhor dizia para fazer, Enoque fazia. Agora, ele era um tipo, recordem. A arca é um tipo dos judeus, os cento e quarenta e quatro mil que são levados ao outro lado, o qual é Noé e seu grupo; mas Enoque foi para casa um pouquinho antes do dilúvio. Você sabe disto. Então Enoque apenas continuou andando na Luz. Até que um dia ele sentiu seus pés se afastando do chão, ele apenas seguiu andando, e ele entrou na glória sem nem mesmo morrer. Isto é correto. Deus o levou porque ele estava andando na Luz, com um testemunho que: "ele andava na Luz de Deus." Continuou caminhando, caminhando. Vamos colocar nossos sapatos de caminhar, Igreja: Sigam caminhando na Luz, preciosa Luz, Que



vem de onde as gotas de orvalho da misericórdia brilham; Brilham ao nosso redor dia e noite, Jesus, a Luz do mundo. Aceitando o Caminho Provido Por Deus Para o Tempo do Fim (15/01/1963) §§ 135-137, Phoenix, Arizona, EUA. Você já observou um pintinho quando ele sai da casca? Ele tem um pequeno bico extra em sua casca, uma pequena raspadeira branca. E o companheirinho ali dentro, assim quando a vida começa a vir, ele começa a cabecear com sua cabecinha. O que isso faz? Aquela pequena raspadeira raspa a casca e a torna mais fina. Quando ele adquire um pouco mais de vida, ele começa a martelar com aquela coisinha. E depois que ele já está fora da casca, ele não precisa mais dela. Então, ele só cai. E a única coisa que isso serviu foi para uma proteção para o fim do seu bico. Se não fosse assim, ele teria um bico deformado e não conseguiria pegar o seu grão. Oh, que coisa. [“Aleluia”] O caminho provido por Deus [“Amém”] para a sobrevivência, Deus ajeita isso, a maneira adequada para sair dali. Não há melhor maneira. Qualquer outra coisa o mataria. Ele deve vir pelo caminho provido por Deus. Agora, se você tentar manufaturar uma forma ou descobrir algum meio, você irá matá-lo. Esse é o problema com a igreja cristã de hoje. Ela tentou aceitar algum meio fabricado, ao invés de bater no seu caminho até o fim para o Reino de Deus. [“Amém”] Influência (03/08/1963) §§ 53-54, Chicago, Illinois, EUA. Se vejo um homem caminhando, um jovem de boa aparência; em poucos anos, observo o seu cabelo ficar grisalho e escapar, com os seus ombros caídos para baixo. Uma bela jovem de pé, com um santo e divino rosto nela, e de pé e louvando a Deus; e eu volto daqui a alguns anos e a encontro de ombros curvados, carregando dois ou três filhos. Bem, que coisa, aí – isso mostra que naquele corpo há morte. Não importa o quão bem ele seja e o quão belo ele se parece, ele ainda assim tem morte nele. [“Amém”] Agora, eu observo de que maneira que o espírito se inclina ali dentro. Se ele está sempre representando a Luz, falando da Luz, contando da Luz, ele irá com a Luz. [“Amém”] Mas se ele está sempre do outro lado, do mundo, das coisas do mundo, influenciado pelo mundo, não há nada a não ser se converter em trevas quando ele morre, nas trevas exteriores. [“Amém”] Então veja, o que somos, devemos nos lembrar de que somos o que somos somente pela graça de Deus, e nenhum de nós pode se gabar. Nós podemos somente nos curvar em adoração e humildade diante de Deus e louvar a Ele por Sua bondade. Senhores, Queríamos Ver a Jesus (9/01/1960) §§ 9-10, Tifton Georgia, EUA. É aí onde a minha fé está edificada, nada menos do que na Palavra Eterna do Deus Eterno. E Deus não é melhor do que a Sua Palavra; eu não sou melhor do que a minha palavra; e você não é melhor do que a sua palavra. Se eu não puder aceitar a sua palavra, então eu... Não há necessidade de eu dizer que tenho confiança em você, porque eu não poderia. E se você não puder aceitar a minha palavra, não há necessidade de você me dizer que você tem confiança, porque você não pode. Então se nós não podemos aceitar a Palavra de Deus, não podemos ter confiança. Mas quando Deus disse isso, e você o crê com todo o coração, que está aplicado a você, isso tem que acontecer. E que eu possa confessar abertamente neste instante dizendo isso: que eu creio que a atitude mental correta para com qualquer promessa divina de Deus fará suceder. A Maneira Para Ter Companheirismo (9/10/1955) § 64, Chicago, Illinois, EUA. Agora, o teste, Jó passou por um teste dado por Deus. Ele não havia pecado; eles disseram que ele tinha pecado, mas ele não tinha. Por que ele sabia que não tinha pecado? Porque sabia que ele tinha vindo pelo único caminho que havia, através do sangue derramado. Ele tinha feito um sacrifício; ele confessou seus pecados sobre a base do sangue derramado. Ele sabia que estava justificado diante de Deus, sem importar-se com o que qualquer pessoa



dissesse. Ele sabia que ele era justo, porque ele foi justificado por sua fé no sacrifício provido por Deus. Ele creu nisso. Tudo bem. E quando os testes vieram, isso provou ser verdadeiro. Deus tirou tudo que ele tinha. Ele tirou seus filhos, matou todos eles. Tirou todo seu gado e ovelhas, camelos, matou todos. Fez todas as coisas e enfermou seu corpo, tirou sua saúde. Mas ele ainda assim amou ao Senhor. Porque ele veio pelo caminho de Deus e fez ligação com Deus. E uma vez que você se conecta com Deus por meio do Sangue derramado, você sabe que há algo a respeito disso. Você não está tomando teologia; você está tomando o que o Sangue testifica para você. Aí está você. Uma Vida Escondida em Cristo (10/11/1955) § 18, San Fernando, Califórnia, EUA. Agora, vamos falar esta noite sobre o Santo dos santos, o lugar de habitação onde o próprio Deus habitava. Naqueles dias, Ele habitava em Seu tabernáculo. E hoje Ele habita em você como Seu tabernáculo. Mas temos de fazer deste lugar uma moradia, e não um lugar do pátio exterior, ou o primeiro santo lugar. Mas temos de viver com Deus no Santo dos Santos, uma vida escondida, consagrada, sozinha, quieta com Deus. Nós ficamos muito incomodados, chateados sobre muitas coisas. Isso mostra que há algo faltando. A igreja deveria estar a um milhão de milhas à frente de onde ela está agora. Nós ainda estamos de volta à idade adolescente, discutindo, e lutando, e brigando, e se irritando, quando deveríamos estar consagrados, escondidos no Santo dos Santos com Deus.

Por Que Clamas? Fala! (14/07/1963) §§ 161-163, Jeffersonville, Indiana, EUA. A fé não vê isto aqui. A fé olha para ver o que Deus quer, [“Amém”] e trabalha em conformidade. Isso é o que a fé faz. Ela vê o que Deus deseja e o que Deus quer que seja feito e a fé opera através disso. Fé é uma visão de longo alcance. Ela não baixa suas expectativas. Ela se mantém no alvo. [O irmão Branham ri – Trad.] Amém. Qualquer bom atirador sabe isso (Vê?), ela é de longo alcance; ela é um – ela é um telescópio; ela é um binóculo com o qual você não olha aqui em volta; você não usa binóculos para olhar para ver que horas são. Vê? Você não usa isso, mas você usa binóculos para ver longe, e a fé faz isso. A fé toma os binóculos de Deus, de ambos, ambos os lados, o Novo e o Antigo Testamento e vê cada promessa que Ele fez, e a fé vê isso mais além. E a fé escolhe isso, independentemente do que o tempo presente diz aqui. Ele olha para o fim. Ele não deixa cair seus olhos para baixo para olhar nesta direção; ele olha além. Ele mantém o centro da mira sobre a Palavra. Isso é o que a fé faz. Fale à Rocha e Ela Dará Sua Água (23/07/1960) § 17, Lakeport, Califórnia, EUA. A igreja é o tribunal, onde o céu é o grande tribunal de Deus. E os pequenos poços representam as pequenas igrejas todas lá fora, e o julgamento começa na casa de Deus. [“Amém”] Vê? Aqui é onde o julgamento começa. É por essa razão que... Eu não entendo por que tantos se queixam de que eu falo duro demais, e de que tento fazer com que as pessoas se endireitem, e lhes fale da maneira como eles estão vivendo, da maneira que eles estão vestindo, e me dizem que eu estou ferindo o meu ministério, quando o tribunal é a casa de Deus. Isso mesmo. Aqui é onde está para começar, bem aqui onde a justiça, e o justo, e o julgamento de Deus está para sair do púlpito. Confirmação e Evidência (21/06/1962) § 14, South Gate, Califórnia, EUA. Lembre-se de que nós nunca devemos vir à igreja para bancar o religioso. [“Amém”] Não devemos vir só para fingir um ato religioso para ir à igreja. [“Amém”] Devemos vir para adorar [“Sim”] em Espírito e em verdade. [“Amém”] Devemos estar profunda e sinceramente... Devemos realmente nos dispor pelo o que nós estamos vindo aqui. Os dias estão ficando mal. O tempo é mal. E nós queremos – nós queremos fazer valer cada minuto e, especialmente, quando estamos na casa do Senhor.



Este Grande Guerreiro Davi (18/01/1955) § 32, Chicago, Illinois, EUA. E se Deus não tivesse escolhido você para ser um cristão, você não seria um cristão. É a escolha de Deus, não a sua. Nenhum homem busca a Deus. Nenhum homem busca a Deus em tempo algum. Você não buscou a Deus, mas Deus tem te buscado. Não foi você chamando por Deus; foi Deus chamando por você. E então quando Deus te chamou, isso mostrou que Ele te escolheu. Você aceitou o chamado, isso foi justificação. Então você deu o seu coração a Cristo e foi cheio do Espírito Santo. E agora você está posicionalmente colocado no corpo de Cristo. [“Amém”] Agora, se isso fez você se livrar dos seus velhos hábitos e agir como deve um cristão, se fizer isso por você, isso curará o seu corpo, [“Amém”] porque é uma promessa. Amém. Aí está você. Partirá a Igreja Antes da Tribulação? (9/03/1958) § 13, Jeffersonville, Indiana, EUA. Oh, nunca houve um dia tão comercial como hoje. Só acostumados a lotes de carro e tudo mais, tanto até você poder comprar um refrigerador neste ano e pagar cerca de 400 ou 500 dólares por ele, e no próximo ano ninguém querer mais. Está fora de moda. Você não vê onde o mundo comercial tem o seu faro para a roda de amolar. Você pode comprar um carro este ano, e no próximo ano está provavelmente tão bom quanto a um que você poderia comprar então, porém ele vai desvalorizar mil dólares, porque eles mudam a tampa do radiador, ou eles fazem alguma pequena bobagem, alguma coisa para ele. Isso é apenas uma conversa de vendas para cumprir a Bíblia. “Como foi nos dias de Noé... e nos dias de Ló...”. Fale à Rocha (12/05/1953) §§ 15-16, Jonesboro Arkansas, EUA. O homem sempre tentou fazer alguma coisa para salvar a si mesmo. Não há nada que você possa fazer sobre isso. Deus salva você incondicionalmente; Ele apenas te chama, te predestinou para ser salvo. E alguns são predestinados para se perderem. A Bíblia diz assim: “Os homens do passado, preordenados para esta condenação...”. Quando... Esaú e Jacó, ambos nascidos do mesmo pai, antes que qualquer criança nascesse, disse em Romanos 9, sem conhecer o bem e o mal, Deus disse... para que a eleição pudesse estar segura, Deus disse: “Odiei Esaú, e amei a Jacó”, antes que qualquer um deles fizesse qualquer coisa sobre isso. Vê? Vê? “Ninguém pode vir a Mim a menos que o Pai o traga”. Você disse: “Oh, eu busquei a Deus, fui procurar por Ele”. Não, não, Deus procurou por você, [“Amém”] não você por Deus. A natureza humana prova isso. Quando Adão pecou, ele não começou a caçar a Deus, ele começou a se esconder de Deus. E Jesus disse: “Ninguém pode vir a Mim, se o Pai não o trouxer”. Então Deus trouxe você primeiro. O Sinal (28/11/1963) §§ 59-61, Shreveport, Louisiana, EUA. Quando Deus começou o êxodo do Egito, chamando Israel do Egito para a Sua terra prometida, não havia escusas. Cada homem tinha que expor o sangue. E hoje, o êxodo é a chamada para fora dos sistemas para entrar na Noiva. Não importa o quanto você esteja no sistema, isso ainda requer o Sinal da Vida de Jesus Cristo novamente. Nada mais funcionará. O Sinal ainda é requerido. Todo homem, não importa se ele foi um homem fiel. Ele poderia ter sido o Faraó do Egito, e ele era o homem mais importante do dia, mas o sinal tinha que ser aplicado nele, não importava o quão importante ele fosse. Se ele é um bispo, sacerdote ou o que fosse, presidente, rei, potentado, monarca, isso não tinha nada a ver com isso. Deus somente reconhecia o sinal, o povo do pacto. Um Testemunho no Mar (20/07/1962) §§ 21-22, Salem, Oregon, EUA. Deus fez o homem para ter sede. Quando Ele fez o seu coração, Ele o fez para ter sede, porque Ele o fez para ter sede Dele. [“Amém”] E ninguém se atreva a tentar – satisfazer essa sede santa com as coisas do mundo. Isso foi colocado em você para ter sede Dele. “Como um cervo brama pelas correntes de água, minha alma anseia por Ti, ó Deus”. [“Amém. Glória a Deus”] Não é que eu esteja irritado com a igreja; eu sou apaixonado pela igreja; eu sei que – que



algo está para acontecer. E é por isso que eu – eu digo: “Preparem-se, pessoal. Vocês não podem fazer essas coisas. Sua expressão externa mostra a obra interior da graça que ainda não foi feita...”. Não importa o quanto você gritou, o quanto você falou em línguas, dançou no Espírito, seja o que for você possa ter chamado com suas emoções, a menos que a vida se depare com esta Palavra... E você ouça a Palavra, e afasta-se disso, algo está errado. O Espírito Santo em você sempre pontua a Palavra com “Amém”. Isso é verdade. Vê? Isso mesmo. Quem é Jesus? (20/06/1964) §§ 51-52, Topeka, Kansas, EUA. Deus somente, no princípio, Ele era só Deus... Ele nem mesmo era Deus, no princípio. Você sabia disso? Ele não podia. Deus é um “objeto de adoração”, a palavra inglesa. Está vendo? Quando Ele era Elohim, o que existe por Si próprio; Ele nem mesmo era Deus. Mas Nele estavam atributos, tal como o Seu pensamento. Está vendo? Seu pensamento tem de ver alguma coisa, e então... Eu penso nisto, e então falando. E uma palavra é um pensamento expressado. Assim, “no princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo foi expressado”, veja, trazido. E agora tudo é a mesma coisa. Da mesma maneira que nós somos, nascidos de novo, temos Vida Eterna. Se temos Vida Eterna, há só uma forma de Vida Eterna, que é Deus. E nós somos atributos Dele. Agora, eu posso falar entre cristãos dessa maneira. Nós somos atributos. E Jesus veio como Redentor. Quantos creem nisso? [A congregação diz: “Amém”. –Ed.] Redimir, não é criar algo novo. Redimir é trazer de volta aquilo que já existia. Estão vendo? Assim, de que vocês estão com medo? Estão vendo? Tudo está – tudo está em Suas mãos; o relógio não está marcando a hora errado. Tudo tem de ser desta maneira, e nos traz a este ponto agora. Tenha Fé em Deus (10/05/1958) § 7, Pittsfield, Massachusetts, EUA. Pecados em marcha. Você não pode dizer a eles, porque o diabo tomou a nação por completo. Ele veio a nós há poucos anos atrás; ele vivia em Paris, o diabo e os seus anjos. E eles tiveram a Primeira Guerra Mundial, e a Alemanha teria afundado esta nação debaixo da terra, mas fomos até o outro lado para ajudá-los. E assim que tudo acabou, isso estava de volta outra vez, o vinho, as mulheres, e grandes sucessos. Então Satanás mandou os seus padrões até aqui, despiu nossas mulheres, trouxe desgraça para a nossa nação, através dos padrões e modas. Então ele simplesmente tomou o seu exército e desembarcou em Hollywood. Muitos de vocês não deixariam os seus filhos irem a exibições de filmes e ver tais coisas. O diabo é um homem inteligente; ele traz isso direto para a televisão, de modo que você estaria certo de receber isso. O Sinal (28/11/1963) §§ 57-58, Shreveport, Louisiana, EUA. Onde você possa estar, a hora é chegada. E cada um pode ver o entorpecimento da igreja hoje. Cada um pode ver a mortandade de muitos – muitos dos membros. É porque vocês têm brincado; vocês têm tomado sensações, e vocês têm tomado outras coisas. E vocês têm confiado na sabedoria de alguns homens, na teologia de alguma organização, na associação de membros da igreja de sua mãe e de algum pastor fiel. Mas todas essas coisas são boas, não tenho nada contra elas, não é mais do que a circuncisão era para o judeu, mas isso não era o programa de Deus. “Quando Eu ver o sangue”, e isso unicamente... E hoje o Espírito Santo é o pacto de Deus com o povo do pacto de Deus. O Espírito Santo, a Vida do Cristo ressuscitado, deve ser mostrado na igreja entre as pessoas, tornando-Lhe o mesmo ontem, hoje e eternamente. Experiência Pessoal Com Deus (24/07/1954) § 22, Chicago, Illinois, EUA. Oh, e eu penso nos grandes heróis da Bíblia. Isto me faz lembrar aqui, de algum tempo atrás, eu estava nas montanhas aqui, e eu estava notando os – os – os patos, quando eles estão todos ao redor da água, fazendo lama. Mas assim que um vento frio sopra, aqueles patinhos



saem dali, grasnam duas ou três vezes, e tomam vôo para Louisiana tão rapidamente quanto podem, aos campos de arroz. Qual é o problema? Eles não têm que ter teologia alguma. Ele nasceu absolutamente um pato, e quando ele é pato, ele tem instinto. E ele sabe, se ele é um pato, e o instinto lhe diz para mover-se, porque há tempos frios adiante; vai para onde é mais aquecido e é um terreno melhor. Bem, se – se um pato pode fazer isto sendo um pato, o que deveria um homem fazer através do batismo do Espírito Santo, quando ele é nascido de novo do Espírito de Deus? Ele deveria ser capaz de saber quando o problema está à frente, dar um passo a Deus e bater as asas da fé, e mover-se da coisa, mover-se de sua enfermidade, mover-se de sua condição de embaraço, e todas aquelas coisas. É hora de Deus mover, e fazer aquelas coisas, e conceder a Presença do Senhor Jesus para abençoar, e dar poder, e grandes coisas para a igreja qualquer dia. Deus tem prometido que Ele o faria. O Que é o Espírito Santo? (16/12/1959) § 21, Jeffersonville, Indiana, EUA. Eu disse: “Satanás, você que está falando à minha consciência, eu gostaria de lhe perguntar algumas coisas: Quem foi Aquele que os profetas hebreus falaram que viria? Quem foi o Messias ungido? O que estava sobre esses homens que Lhe viram antecipadamente e falaram de Sua vida milhares de anos antes que Ele chegasse aqui? Quem foi que predisse isso ao pé da letra? E quando Ele veio, eles disseram: ‘Ele foi contado com os malfeitores’' e Ele foi. ‘Ele foi ferido pelas nossas transgressões’, e Ele foi. ‘Ele fez a Sua sepultura com os ricos, mas Ele levantaria no terceiro dia’, e Ele levantou. [“Amém”] E então Ele prometeu o Espírito Santo; e eu O tenho, [“Amém”] então você pode simplesmente se afastar Disso; porque isso está escrito na Palavra, e toda Palavra é verdadeira”. Então ele saiu. Simplesmente dê a ele a Palavra; isso o faz. Ele não pode suportar esta Palavra, pois Ela é inspirada. Expectativa (07/02/1961) § 39, Long Beach, California, EUA. Mas quando vocês se reunirem, oh, que coisa, é isso, quando você obedecer totalmente a Deus. [“Sim”] “Nisto todos saberão que sois Meus discípulos, se vos amardes uns aos outros”. [“Amém”] Quando você tirar parte da teologia e conseguir um pouco de amor aí dentro, isso fará obras, e maravilhas, [“Glória a Deus”] e – e milagres. Mas nós temos que ter isso. [“Sim”] Por quem? Por todos. “Oh, por esse velho grupo da Assembléia de Deus, ou por aquele velho grupo da Igreja de Deus, ou da velha unidade, ou trindade, ou quintandade, ou seja lá o que eles forem? Eu amá-los? Eu não poderia amá-los; eles são anticristo”. Você mesmo está perdido, irmão, quando você pensa assim. Isso mesmo. Você não está bem com Deus. Se você não pode estender a mão para o pior inimigo que você tem e tentar ganhá-lo para Cristo, então o Espírito de Cristo não está em você. “Pois Ele veio para o Seu próprio, e os Seus não O receberam”. No entanto, Ele deu Sua vida por Seus inimigos. [“Sim. Amém”] Ele deu. Quão verdadeiro é isso. E esse Espírito de Deus em você faz você se sentir da mesma maneira com relação a todos. Amor Divino e Graça Soberana (14/08/1956) § 46, Prince Albert, Saskatchewan, Canadá. Eu andei em... Eu costumava fazer muitas cavalgadas. Eu cavalguei por muitos anos em rodeios e coisas tais, e eu montava em cavalos selvagens, e de alguma forma, em poucos minutos, ele teria sua cabeça colocada sobre o meu ombro. Eu simplesmente colocava uma manta sobre ele, e o levava para dar uma volta por algum tempo com uma manta sobre ele, depois jogava a sela sobre ele, e a primeira coisa que você sabe, eu estaria montando nele. Vê? Ele – ele te ama. E se você realmente o ama, ele sabe disso. Agora ouça, quero lhe dizer uma coisa. Os seres humanos são mais inteligentes do que os animais, e você não pode dizer às pessoas que você as ama... Eles não vão acreditar, a não ser que a coisa real esteja aí para provar isso. [“Isso mesmo”] Então você diz: “Oh, irmão, você sabe que temos essa grande comunhão”. E dentro do seu coração um rancor? Ele sabe diferente. Deus sabe disso. Seu vizinho sabe disso. [O irmão Branham bate no púlpito – Trad.] Você tem que ser limpo e honesto, e dizer: “Senhor Deus, cria em mim um coração puro para amar”. [“Isso mesmo”]



Expectativa (5/02/1961) §§ 22-23, Tucson, Arizona, EUA. Agora, você não pode blefar; você tem que ter isso. Você simplesmente não pode blefar. Isso não irá blefar. Satanás não é um... Ele sabe se você está blefando ou não. Mas quando você não está blefando, ele sabe disso também. Quando algo se ancora no seu coração de que você sabe que é assim, então algo vai acontecer. Abraão creu assim. Ele creu em Deus. Ele tomou Deus em Sua Palavra. E sob as expectativas, ele esperou vinte e cinco anos com essa expectativa ficando cada vez maior e maior. E finalmente o bebê nasceu, porque ele estava esperando por isso. Ele separou-se. E se você observar porque demorou... Deus lhe disse para separar-se de toda a sua parentela, e Deus nunca mais o abençoou até que ele Lhe obedeceu totalmente. Enquanto seu pai esteve junto, ora, o velho companheiro causava problemas. E depois ele ficou com Ló, e então Ló causava problemas. E todos... até que ele se separou e ficou longe de toda a incredulidade, sacudiu para longe dele. Então Deus desceu e conversou com ele, e algo aconteceu. E quando afastamos todos os pequenos espíritos incrédulos de nós, e simplesmente tomamos a Deus em Sua Palavra... “Eu não me importo com o que fulano de tal disse, ou aquele outro disse, Deus fez a promessa. Eu permaneço bem aí”. Então Deus irá responder.

Expectativa (5/02/1961) §§ 34-35, Tucson, Arizona, EUA. Eu li sobre Abraham Lincoln, um grande sulista. Ele ficou fora do barco lá em New Orleans, e os viu em um poço de escravos lá leiloando um homem grande – um enorme negro robusto. E a sua pobre esposa de pé lá fora com dois bebês, chorando, pois iriam vendê-lo para procriar com mulheres mais saudáveis para fazer escravos maiores. Abraham Lincoln armou seu punho assim, e disse: “Isso está errado. Algum dia eu vou bater nisso, mesmo que isso tire a minha vida”. Isso tirou, mas ele bateu nisso. Ele rompeu também. Deixe-me dizer-lhe, irmão, incredulidade é do diabo. Permita-me bater nisso, Senhor. Não me importa se isso custe a minha vida. Permita-me romper essa coisa sobre a igreja, esses limites, e assim por diante – que possamos ver que por um Espírito somos todos batizados em um corpo, e que somos cristãos. Somos irmãos. Não interessa se um homem pertence à igreja de Deus, e eu pertenço às assembleias, e este a uma batista, ou presbiteriana; somos irmãos, o que somos, somos irmãos em Cristo. Vamos romper isso. Demolir essas fronteiras. Que possamos estender nossos braços para cada irmão. Adoção Nº 4 (22/05/1960) §§ 97-100, Jeffersonville, Indiana, EUA Só então eu comecei a vir. Olhei, deitado lá na cama, e eu vi minha velha carcaça aqui, ficando velha e enrugada, e estendida, e – e doente e aflito, e vi minhas mãos por detrás de minha cabeça, e eu pensei: “Oh, terei que voltar naquela coisa outra vez?”. E eu continuei ouvindo aquela Voz: “Siga em frente. Siga em frente”. Eu disse: “Senhor, sempre acreditei na cura divina; eu continuarei crendo nisto. Mas eu prosseguirei por aquelas almas, então me ajude. Eu terei tantos lá que eu... Permita-me viver Senhor, e eu colocarei mais outro milhão lá dentro, se Tu apenas me deixar viver”. [“Amém”] Não me importa que cor, que credo, que nacionalidade, o que eles são; todos eles são um quando chegam lá. Os velhos limites de fronteira partiram. [“Amém”] E a Tua Semente Possuirá a Porta dos Seus Inimigos (12/02/1961) § 42, Long Beach, Califórnia, EUA. Justamente quando eles estavam prontos para dar o seu último passo, posso vê-Lo levantar-Se. Suas vestes sacerdotais cair em torno Dele, onde Ele está assentado esta noite, elas estão manchadas com sangue, fazendo intercessão sobre nossa confissão, [“Amém”] pois Ele morreu para levar a efeito qualquer coisa que pedimos. Onde está a nossa fé Nele? Lá Ele Se levanta, Se move dessa maneira, e aqui vem uma grande nuvem branca perto Dele. Sobe nela, chama o vento leste, o vento norte, o vento sul e o vento oeste, para conduzi-los como



cavalos. Estende a mão e apanha um relâmpago em ziguezague, e o rompe através dos céus. Antes que eles pudessem entrar lá, Ele estava na for-fornalha de fogo com eles. Ele ficou lá com uma grande folha de palmeira lá fora em algum lugar perto da Árvore da Vida, abanando as chamas de fogo para longe deles assim. Disse: “Eu só quero falar isso com vocês, filhos. Sei que vocês são a semente de Abraão. Eu dei a promessa, e Eu estou aqui para respondê-la”, [“Amém”] mantendo as chamas do fogo afastadas. Oh, sim. Eles abriram. Disse: “Quantos você colocou lá dentro?”. Disse: “Três”. Ele disse: “Há mais um ali, e Ele se parece com o Filho de Deus”. Ele era. [“Amém”] Por quê? Eles – depois que eles foram testados, eles possuíram as portas do inimigo. [“Sim. Aleluia”] Amém. Perfeita Força Por Perfeita Debilidade (19/11/1961) §§ 98-100, Jeffersonville, Indiana, EUA. Aí, é isso; nós – nós O sufocamos. Nós O afastamos com a nossa... Desde o mais pobre de nós até o mais rico de nós, desde o menor até o maior, nós excluímos Deus de nossas vidas por causa de nós mesmos. Eu já disse muitas vezes: “O maior inimigo que eu tenho é William Branham”. Ele é o único que fica no caminho de Deus. Ele é o único que fica preguiçoso. Ele é o único que chega ao ponto onde às vezes ele acha que pode fazer algo sobre isso, e quando o faz, isso empurra Deus para fora do quadro. Mas quando consigo me livrar desse sujeito, quando consigo chegar a um ponto em que ele está fora do caminho, então Deus pode vir e fazer coisas que William Branham nada sabe a respeito. [“Amém”] Assim é quando Deus pode te usar. Assim é quando Ele pode usar qualquer um de vocês. Ele pode usar qualquer um quando nós saímos do caminho. Mas enquanto estivermos no caminho, então nós não podemos. Por Quê? (26/11/1960) § 21, Shreveport, Louisiana, EUA. Oh, que coisa. Estamos tão doutrinados com tudo, e tão agitados e com medo. Não tenha medo. Outra noite eu preguei sobre isso, “Não Temais. Sou Eu”. A única coisa que poderia ajudá-los, eles estavam morrendo, afundando; Satanás iria levá-los, e eles pensavam que Ele era um fantasma – um espírito. A única coisa que poderia ajudá-los, e é dessa maneira que é hoje. A única coisa que pode livrar você do câncer. É a única coisa que pode livrar você de problemas cardíacos. A medicina não possui remédios para isso. A única coisa que pode ajudar você é a Coisa da qual você tem medo, medo de algum tipo de espírito. É um Espírito, o Espírito Santo, Cristo [“Amém”] manifestado em nossas vidas. Creia Nele agora. Apocalipse Capítulo 4, Nº. 3 (8/01/1961) § 67, Jeffersonville, Indiana, EUA. E Deus, enquanto eu saio lá para os campos para enfrentar o inimigo, que eu possa saber que estou guarnecido a toda hora pela oração. Oh, como eu dependo desta guarnição, o inimigo se aproximando, mas sabemos que a guarnição existe por causa das mães e pais, e moços e moças, e dos cristãos nascidos de novo com a experiência, pessoas destinadas ao céu que estão de joelhos orando: “Ó Deus, conceda a libertação”. E Pai, oramos para que Tu nos permitas sair para as linhas do inimigo lá fora, para conquistar cada alma preciosa que esteja esperando. Faça, Senhor; traga-os das trevas para a Luz. Pois nós pedimos isto no Nome de Jesus. Amém. O Pacto de Abraão Confirmado (10/02/1961) § 83, Long Beach, Califórnia, EUA. E quando eu posso mostrar a você nesta Bíblia que Ele perdoa todas as nossas iniquidades (Ó Deus), [“Aleluia”] cura todas as nossas enfermidades, deixe-me simplesmente tomar posse dessa promessa e dizer: “Deus Pai, estou fraco; eu preciso de Ti. Sei que Tu guardas a Tua Palavra. Tu és o El Shadai. Estou crendo em Ti, Senhor. Enche-me com o Teu Espírito. Lava-me em Teu Sangue. Leve-me de volta, Senhor, e prova-me. Deixe-me encostar no seio. Sou Teu filho; nasci para Ti, mas eu fiquei fraco, mas Tu és o meu Doador de força. Tu prometeu que faria isso, e eu apenas vou me segurar aqui, Senhor, e eu estarei satisfeito que Tu me preenchas com o Teu Espírito, lave-me em Teu Sangue, tire toda a minha condenação, cure o



meu corpo e me faça são”. Que promessa, isso é para confirmar a Sua promessa a Abraão: “Eu sou o El Shadai”. “Bem, irmão Branham, sou uma – sou uma prostituta. Sou um – sou um bêbado. Sou um – sou um alcoólatra. Sou todas essas out...”. Eu não me importo com o que você é. Venha até El Shadai. Se a tua força e toda a esperança se foi, se o Alcoólicos Anônimos desistiu de você, o médico desistiu de você, e não há nada que possa ser feito por você, Ele é o El Shadai, [“Obrigado Jesus”] o forte. Encoste em Seu seio e simplesmente mame e esteja satisfeito. Ele levará isso a efeito. Você não ama? [“Amém”] Expectativa (07/02/1961) § 42, Long Beach, Califórnia, EUA. Simeão, este grande velho santo de Deus, ele era um homem de grande reputação. Oh, hoje acontece de eles dizerem: “Mas, espere um minuto, senhor, sou um homem de negócios. Sou um médico. Sou – sou um professor”. Você não é melhor do que ninguém. E sempre que você achar que você é melhor do que a outra pessoa, então você não é nada do que você deveria ser, diz a Escritura. Vê? Quando você chegar a um ponto... Você tem que... Como você pode ter fé quando você está esperando honra um do outro? Vê? Você deve preferir um ao outro sempre. Essa é a vida de Cristo, preferir a seu irmão e irmã. E se eles estiverem errados, está tudo bem. Você nunca os tornará melhor chutando-os por aí. Ponha um braço em volta e busque-o. [“Amém”] Eu gosto desta religião dos velhos tempos. Vou lhe dizer o que isso fará, isso – isso fará um terno smoking sentar ao lado de um par de macacões, e colocar o seu braço em volta um do outro e chamar um ao outro de irmão. [“Sim”] Isso mesmo. Isso fará um vestido de chita e um de seda chamar uma a outra de irmã. Com certeza isso irá: cano de arma em linha reta e céu azul. E isto – isto certamente fará. Amor Divino e Graça Soberana (14/08/1956) §§ 35-36, Prince Albert, Saskatchewan, Canadá. Agora, o que eles estavam fazendo? Projetando o amor, o amor divino de Deus. E a graça soberana terá que agir em seu lugar. Vê isso? O que aconteceu? Deus disse a Moisés: “Diga-lhes para ficarem quietos. Eles... [Espaço em branco na fita – Ed.] ...?... E Eu lhes mostrarei o que a Minha graça é. [“Amém”] Apenas fiquem quietos agora. Não fiquem agitados. Todos os passos de um homem justo são ordenados pelo Senhor”. Não importa o que aconteça, Deus os ordena. Talvez por meio de testes e talvez por meio de problemas e tribulações, mas desde que Deus esteja guiando, que diferença isso faz? [“Amém. Aleluia”] Ele disse: “Agora, diga para ficarem quietos. Eles Me amam e estão projetando para Mim, provando que eles creem em Mim para saírem com a Minha Palavra, e eles creem. E agora eles estão no final do caminho. [“Aleluia”] O amor os tomou, tanto quanto ele pode, então agora Eu Me projetarei a eles. Eles projetaram o amor para Mim. Eu projetarei a Minha graça e o poder divino a eles”. [“Amém”] Ele disse: “Diga-lhes que estamos no fim; eles não podem fazer mais nada. Mas que eles ainda Me amem e creiam em Mim. Então a Minha graça irá operar agora neste caso”. Ela vai operar esta noite no seu caso. Ela vai operar em cada caso. [“Amém”] Observe-O. Desesperos (01/09/1963) §§ 99-100, Jeffersonville, Indiana, EUA. E notem, ela não era egoísta. Quando Deus a ouviu, e respondeu sua oração e lhe deu um filho, ela o devolveu a Deus. E porque ela estava disposta a não ser egoísta depois que Deus respondeu sua oração, Ele lhe deu um profeta. Oh, aquela foi uma bênção extra. Oh, Ele está simplesmente cheio delas, estas pequenas coisas extras que Ele dá. Não somente um filho, mas um profeta. E não havia acontecido nenhuma visão manifesta por muitos, muitos anos, em Israel. Samuel, o primeiro profeta, por muitos, muitos anos, porque uma mãe se desesperou; que não podia ter filhos, e ela já tinha passado da idade de dar à luz, provavelmente sessenta, setenta anos de idade. E ela orou com desespero, ela tinha de ter este filho! O que foi isto? Deus lhe havia falado, não resta dúvida. Você não pode se desesperar até que Deus lhe fale. Oh, Igreja, ressuscite e sacuda-se! Belisque sua consciência, desperte-se nesta hora! Devemos nos despertar ou pereceremos! Haverá algo que virá do Senhor! Eu sei



disso como sendo o ASSIM DIZ O SENHOR. Está vindo algo, e é melhor nos desesperar. É entre a Vida e a morte. Passará por nós e não o veremos. O Sinal (1/09/1963) § 50, Jeffersonville, Indiana, EUA. Para o mundo, Isso é uma grande loucura. Mas, para Deus, Essa é a única maneira. A única coisa que Ele requer é aquele Sinal. Tem de estar aí. E você não pode receber o Sinal até que a passagem tenha sido paga, então você é um possuidor do Sinal, o que lhe concede o – o privilégio de ter um passe livre. “Vendo Eu o Sangue, passarei por cima de vós.” Que tempo, que, que privilégio é conhecer que você traz, por dentro, o Passe. “Vendo Eu o Sangue passarei por cima de vós.” Essa é a única coisa que Ele reconhecerá. Não há nenhuma outra coisa que possa tomar o Seu lugar; nenhum substituto, nenhuma denominação, nada mais. Ele requer isso. Deus disse: “Verei unicamente isso.”

A Mensagem à Igreja de Laodicéia (9/06/1958) § 11, Dallas, Texas, EUA. E eu estou do fundo do coração pensando isto, que muitas vezes a igreja em sua frouxidão chega a fazer coisas, e pensando em coisas, e – e aceitando as coisas como elas são, quando nós deveríamos pesar o que fazemos e dizemos. Devemos pensar sobre isso antes de falar isso. Minha velha mãe sulista costumava me dizer: “Pense duas vezes e fale uma vez”. São as pequenas coisas, às vezes, que deixamos de fazer, que significa muito para nós. Temos tanta pressa em competir pelas coisas desta era neurótica em que vivemos. Caberia a nós, como a igreja de Deus esta noite, parar e esperar um minuto, ver onde estamos. A Deidade de Jesus Cristo (25/12/1949) § 80, Jeffersonville, Indiana, EUA. E aquele mesmo Poder, aquele mesmo Cristo! Aleluia! Deixe os fundamentalistas, deixe aquele povo que nega o Poder de Deus, dizer que é errado, porém aquele mesmo Poder que falou para o mundo existir está nesse povo que tem o Espírito Santo. Isso é certo. Homens e mulheres, é hora para que nós descubramos quem vocês são. O diabo está tentando esconder-lhes atrás, dizer-lhes que vocês são uma gentinha acovardada. Vocês são filhos e filhas de Deus. A Deidade não está no Céu; ela está em você. Aleluia! Eu sei que você pensa que eu estou louco, porém deixe-me dizer-lhe algo, irmão. [O Irmão Branham bate no púlpito três vezes - Ed.] Quando você entender que o Deus Todo-Poderoso vive em você; Vida imortal: “Minha Vida dou, Zoe.” A Vida de Deus está no ser humano.

A Fé de Abraão (18/11/1955) § 49-50, San Fernando, Califórnia, EUA. Posso ouvir todos os santos do Antigo Testamento dizer: “Levantai, ó portas eternas, e levantai-vos e entrará o Rei da Glória”. Posso ouvir os anjos cantarem de volta por lá: “Quem é este Rei da glória?”. Eles disseram: “O Senhor dos Exércitos, poderoso na batalha”. Assim é Ele, [“Amém”] Deus, Jeová-Jiré. Como é que as portas se abrirão? O botão é pressionado, e as portas de pérolas se abrem; aqui vem Jesus, leva cativo o cativeiro. Aqui desce Ele como o Conquistador, andando através das cidades dos novos céus, e andou na frente do Pai, e disse: “Pai, aqui estão eles. Morreram todos em boa-fé, com o sacrifício do Cordeiro, mas Eu os apresento a Ti”. “Muito bem. Venha até aqui e Se assente à Minha mão direita, para que Eu envie o Espírito Santo de volta para baixo. E Sente-se aí até que todos os inimigos sejam feitos escabelo dos Teus pés”. Glória a Deus. Nós aguardamos por Ele para que volte algum dia em glória. [“Amém”] E aqueles que estão no pó da terra ressuscitarão e serão transformados em um momento, em um piscar de olhos, e serão feitos semelhante à Sua... “Eles possuirão as portas do inimigo”. Um Homem Correndo da Presença de Deus (17/02/1965) §§ 35-36, Jeffersonville, Indiana, EUA. E nesta poesia, apenas observe como ocorre. Sentado lá, um menininho com uma folha de papel emprestada, eu disse: “Saudoso estou, oh, tão saudoso daquele longínquo sudoeste,



Onde as sombras caem mais profundas além do topo da montanha. Posso ver um coiote andando pela névoa avermelhada; Posso ouvir o lobo uivar lá onde o gado pasta. E algum lugar no desfiladeiro acima posso ouvir o gemido de uma onça, Naquelas distantes Montanhas Catalinas nos confins do Arizona”. Quarenta anos mais tarde, encontrando-me bem naquele desfiladeiro, aquela onça me encarando. Ó Deus, há um Cordeiro além do rio, em algum lugar, amigos. É apenas... Tem que estar lá. Está vendo? Há – há muito que fala disso. Todas estas coisas não são simplesmente mitos; elas são... Elas são reais. Elas são realidades. Estou tão contente em estar aqui hoje à noite, de estar com estas pessoas com as quais espero viver Lá para sempre, onde não haverá mais doença, ou morte, ou separações. E o viajar não será nada para nós então. Dedicação de Edifício Para o Senhor (08/07/1959) § 19, Cleveland, Tennessee, EUA. Não admira que a igreja natural hoje não possa crer em milagres. Eles nunca chegam ao ponto da operação do milagre onde eles estejam em repouso com Deus. Aí é onde a vara de Arão brotou, algo que estava morto. Uma velha vara seca do deserto em que o santo dos santos tomou nova vida, e floresceu flores, e brotou para fora, e trouxe folhas. [“Amém”] Como? Ela estava deitada no santo dos santos. Você pode tomar um pecador morto, podre, carnal em sua mente e no seu pensamento um crítico do poder de Deus, e ao trazê-lo para a Presença do Espírito Santo algo haverá de acontecer com ele. Com certeza. Entrando naquele lugar solitário com Deus... “Ele habita”, diz Moisés no capítulo seguinte, “na espessura da escuridão”. É onde Deus habita. É onde fica a vida. É no meio da podre corrupção. Onde fica a vida? Na semente depois que ela apodrece. Quando ela morre para si mesma isso produz uma nova vida. Onde Deus fica? Ele ficará com você, se você estiver pronto para morrer para si mesmo e der a Ele uma chance: Serviço. Corpo: intelectual; espírito: pensamentos; e alma: sua fé em Deus; uma casa de três cômodos. Um Homem Correndo da Presença de Deus (17/02/1965) §§ 78-80, Jeffersonville, Indiana, EUA. Mas é fácil seguir o caminho que o mundo segue. É fácil de descer a correnteza. Vá lá e coloque-se no rio, com seu barco. Pegue seus remos e comece a remar contra a corrente, você não ganha muito tempo, e é difícil de seguir. Mas você solte os remos uma vez e observe como você passa as árvores rapidamente, descendo, mas veja para onde você está seguindo! Quando as coisas estão flutuando facilmente, lembre-se, você está seguindo em direção a uma – uma grande catarata lá embaixo, de algum tipo. Você está seguindo em direção à cachoeira, e não demorará muito para você cair naquela cachoeira. Só flutuando com o mundo, fácil, do jeito que ele segue, você não vai querer isso. Não, senhor. Mas você deve res-... aceitar a sua responsabilidade. Agora, você crê Nela, e você tem a-... Você acha que Ela é a Verdade. E a responsabilidade que Deus nos deu neste dia, de trazer esta Mensagem! E à medida que envelheço, e sei que meus dias estão se tornando curtos, eu sinto ainda mais responsabilidade do que em qualquer ocasião. Prosseguindo firmes, devemos fazer isso! Devemos nos aplicar a isso, em todo lugar que vamos, e contar a Mensagem; e – e contar para as pessoas que Jesus Cristo vem, que Ele é Deus e que Ele logo vem. Não tem uma – uma esperança que reste no mundo a não ser a Vinda do Senhor. Um Homem Correndo da Presença de Deus (17/02/1965) § 95, Jeffersonville, Indiana, EUA. Então eis que veio aquele outro Adão, o qual foi Cristo, jamais um foi como Ele! Alguém disse que Ele não era Deus? Sua singularidade provou que Ele era Deus. Jamais houve uma criatura que viveu como Ele. Ele vivia num mundo Consigo próprio. Ele nasceu fora do estado do homem natural, pecador. Aleluia! Ele é o próprio Criador que Se tornou carne. Quem poderia chegar a tomar a posição que Ele tomou? Quem já chegou a conversar como Ele? Quem poderia chegar a dizer as coisas que Ele dizia? Quem poderia chegar a fazer as cosias que Ele fez? Sua singularidade provou que Ele era Deus. Não havia um profeta ou



ninguém mais que pudesse fazer o que Ele fez; o Qual podia chamar os mortos para saírem da sepultura, e Quem podia parar os céus, e fazer qualquer coisa que quisesse fazer. Ele era Deus. Quem poderia chegar a se colocar em Seu lugar? Quem? O que poderia Ele ser senão aquele Deus perfeito, imortal, que Se tornou carne e habitou entre nós!

A Deidade de Jesus Cristo (25/12/1949) §§ 29-32, Jeffersonville, Indiana, EUA. E então, outra vez, eu quero que você note uma outra coisa, um dos cumprimentos. Estas pessoas que são formais nestas igrejas formais, estão se levantando contra o Movimento. E a Bíblia disse: “Eles teriam aparência de piedade, mas negariam a Eficácia dela; dos tais afasta-te.” E eles estão tomando a sua posição firme. O comunismo está tomando a sua posição firme. Louvado seja Deus, o Espírito Santo está tomando a Sua posição firme. Sim. “Quando o inimigo chegar como uma torrente de água, então eu arvorarei bandeira contra ele.” Isso mesmo. E a igreja tomou a sua posição firme, eu quero dizer a Igreja do Espírito Santo. Agora, isso é tudo em que eu estou interessado, amigos, e eu estou aqui. Lá fora, eu oro pelos enfermos. Mas aqui dentro eu estou interessado numa coisa, e isso é a Igreja de Deus nascida de novo. Isso é correto. É nisso que eu estou interessado, de qualquer maneira. Eu não estou interessado em estatutos, e diáconos, e assim por diante, desse jeito, ou ordens de igrejas. Eu estou interessado no batismo do Espírito Santo sobre a Igreja, para este dia no qual nós estamos vivendo. Essa é a parte fundamental, e isso é o que nós estamos procurando. A Deidade de Jesus Cristo (25/12/1949) §§ 48-51, Jeffersonville, Indiana, EUA. Então este homem aqui, isso é o que eu acho que os ateístas e alguns deles ficam por aí, argumentando. Mas a hora tem chegando quando Deus tem irradiado a Sua Luz, eis uma hora aqui que, quando Deus está realizando coisas. Isso é correto. E por isso agora, quando eles argumentam: “Bem, os seus pés se parecem com os de um urso, e as suas mãos se parecem com as de um – um chipanzé ou um – um macaco, ou assim por diante,” e eles procuram dizer que a sua origem veio disso. Isso não tem nada a ver com isto. Isto é o corpo de carne no qual ele simplesmente está morando, como uma casa, isto vai voltar para o pó da terra. Porém o espírito é imortal; ele vem de Deus. Isso é a imagem de Deus. Deus é um Espírito. Esse homem perdeu a sua origem no Jardim do Éden. Sua afinidade, comunhão com Deus foi cortada aí, por causa do pecado e incredulidade. Incredulidade no quê? Na Palavra de Deus. Um quadro foi pintado certa vez para Eva, e lhe disse quanto mais brilhante isto seria se ela simplesmente – simplesmente excluísse a Palavra de Deus, “examine aqui a razão.” Você não pode. Deus... Há diferença entre a razão e a Palavra de Deus. E a Palavra de Deus é verdadeira; a razão é falsa. Você não pode concluir nada logicamente. Isso é certo. Nossa mente não é, veja você, não é suficientemente boa ou nunca será, para esquadrinhar a Eterna sabedoria de Deus. E, por isso, você não pode raciociná-La, você somente tem que crer Nela.

A Deidade de Jesus Cristo (25/12/1949) §§ 62-63, Jeffersonville, Indiana, EUA. E observem então, aquele Sangue desceu e era... e era Cristo Jesus. E o Próprio Deus, vindo de Espírito, entrou em Cristo Jesus. E a Bíblia disse que “Deus estava em Cristo, reconciliando Consigo o mundo.” É isso certo? [A congregação diz: “Isso é certo.” - Ed.] O Próprio Deus, Jeová, morou em Cristo e foi feito um Parente nosso, porque Ele nasceu em carne humana como nós somos. É isso certo? [“Amém.”] As células de Sangue foram desenvolvidas por Deus, e as – as células de carne foram desenvolvidas no ventre de Maria, que deu à luz o Filho. E Deus desceu e viveu em carne humana, e foi tentado em todas as maneiras exatamente como nós somos. Vocês crêem nisso? [“Amém.”] Muito bem. Agora, então quando Ele fez isso, Ele deu o Seu Sangue livremente. Ele não tinha que fazê-lo. Ele fez esse sacrifício. Ele poderia ter seguido para cima para a Glória. Ele poderia ter sido transfigurado como Ele foi no Monte da Transfiguração, seguido para o Céu e nunca morrido por nós. Porém por estar disposto a



morrer por nós, Ele deu livremente o Seu Sangue no Calvário. Isso é certo. E Ele tirou... Ele foi um Homem de dores, experimentado em trabalhos, e Ele deu um testemunho público.

Tu Crês Nisso? (15/01/1950) §§ 11-12, Houston, Texas, EUA. Um dia quando eu tive o meu primeiro encontro com o povo da santidade, eu estava lá em St. Louis, e eu conheci o reverendo Robert Daugherty. E ele estava em uma reunião de tenda. E eu fui até lá naquela noite, e a sua menina tinha acabado de ser curada. O testemunho dela apareceu lá. E ele foi me levando até a reunião em que eles estavam tendo. Ele ficou lá em cima, e ele começou a pregar, e era a primeira vez que eu ouvi alguma vez um pregador pentecostal pregar. Aquele jovem pregava até os seus joelhos se dobrarem juntos. Ele ia até o chão, e ele recuperava o fôlego. Você poderia ouvi-lo a duas casas de distância. Surgindo pregando. Alguém disse: “Você é um pregador?”. Eu disse: “Não, senhor”. Não, não. Meus velhos e lentos hábitos batistas não pensam assim tão rápido. Isto é tudo. Eu só... Eu não era nenhum pregador, depois que eu ouvi aquilo. Então me mantive em silêncio em volta do povo do Evangelho completo sobre ser um pregador. Simplesmente deixei isso ir. Eu disse: “Não, eu vou orar pelos enfermos”. Deixei isso assim. Mas eu gosto de vir em um dia como este, para tentar ler um pouco da Palavra e explicá-La o melhor que eu sei; porque tudo... Eu creio que Isso é a verdade. Cada Palavra de Deus é a verdade. Não Temos Aqui Cidade Permanente (Fev/1950) § 5, Little Rock Arkansas, EUA. E os jovens lembrem-se. Se vocês hoje têm a sorte de terem um pai e uma mãe vivos, ame-os, honre-os. A hora virá quando vocês pensarão que eles são as melhores pessoas do mundo, se não o fizerem agora. E nunca, amiguinhos, nunca digam esta calúnia: “homem velho” e “mulher velha”. Esses não são o velho e a velha. Esses são pai e mãe. E algum desses dias quando saírem da sala, no caixão, de flores, você os ouvirem baixarem à terra e o pastor dizer: “Das cinzas para as cinzas e do pó...”. Não será o “homem velho” então. Não será a “velha”, será “Mãe”. Você estará torcendo suas mãos e chorando. Isso mesmo. Agora, enquanto ela está viva, dê a ela flores agora, e dê ao pai suas flores. Isso mesmo. Agora, e a melhor flor que você poderia lhes dar é obedecê-los. E essa é a primeira promessa na Bíblia, o primeiro mandamento com promessa: “Honra a teu pai e a tua mãe; para que possa prolongar os dias na terra que o SENHOR te dá”.

Deus em Seu Povo (27/02/1950) §§ 5-6, Little Rock, Arkansas, EUA. Muitos deles O compreendiam. As pessoas comuns Lhe ouviam com prazer. E em grande parte é dessa maneira hoje. Mas eu tenho notado as pessoas; quase todas as denominações freqüentam as reuniões. Temos inclusive os ortodoxos, judeus, gregos, católicos e todos os tipos. Mas Deus nunca considera qualquer denominação diferente; só o que Ele considera é a fé que está no indivíduo. “Eu posso, se credes”, Ele disse. E então Ele disse: “Vai e não peques mais, ou coisa pior virá sobre ti”. Assim, portanto, a fim de obter a sua cura, você terá que se tornar um cristão, depois que você é curado. E eu creio, eu diria isso, falando da dupla expiação, que quando você é curado, os teus pecados te são perdoados... Eu não escutei muitos “améns” sobre isso, mas é a verdade. [“Amém”] “Confessai as vossas culpas uns aos outros, e orai uns pelos outros, para que possam ser curados”. “Vai e não peques mais, ou coisa pior virá sobre ti”. Jesus disse: “O que é mais fácil fazer? Dizer ‘teus pecados te são perdoados’, ou ‘toma o teu leito e anda’?”. É tudo o mesmo. Deus em Seu Povo (27/02/1950) § 23, Little Rock, Arkansas, EUA. Deus não desce em denominações. Deus não desce em dispositivos mecânicos. Deus, o Espírito Santo, desceu sobre homens. O homem é o agente de Deus, e a coisa mais difícil que Deus já teve que fazer foi conseguir um mortal crer em outro. Você crê nisso? Eles não podiam crer em Moisés, e Deus lhe deu dois sinais para provar ao povo que ele foi enviado por Deus para sua libertação. Você crê nisso? Bem, Ele não é o mesmo ontem, hoje e



eternamente? Você crê que o Anjo que falou com ele na sarça ardente é o Anjo da Aliança? Foi isso mesmo? Tudo bem. Ele é o mesmo ontem, hoje e eternamente. Ele está aqui agora. E Ele faz as mesmas coisas hoje que Ele fez então. E Ele ainda realiza prodígios e sinais. Ele é um Deus milagroso. E Ele sempre opera de uma maneira milagrosa com sinais e maravilhas. E Ele lhes prometeu nestes últimos dias. E nós estamos vivendo nos últimos dias. Temos o direito de esperá-los agora (Isso mesmo.) para reunir o Seu povo. Preparação (11/11/1953) § 51, Owensboro, Kentucky, EUA. Há mais de uma queixada de mula colocada próximo a você esta noite. Isso mesmo. Vamos levantar e fazer algo a respeito. Vamos abandonar estas camas velhas, e macas e cadeiras de rodas e muletas, e dizer: “Isso pertence ao diabo. Eu não tenho mais nada a ver com isso”. Isso mesmo. Eu declaro que a Palavra de Jesus Cristo está certa. Viva ou morra, eu estou com Ela. Isso mesmo. Ande na linha com Ele. Reclame os seus privilégios dados por Deus, e o diabo não tem nenhum privilégio. Ele não possui nenhum poder legal sobre qualquer crente. Ele foi despojado e roubado no Calvário. Jesus Cristo roubou-lhe tudo o que tinha, e dá a cada crente um talão de cheques com o Seu nome assinado na parte inferior. “Tudo o que pedirdes em Meu nome, Eu o farei”. Sua propriedade pessoal. Atreva-se a assinar o seu nome para qualquer verificação aí ou preencha-o. “Senhor, eu preciso de cura no Nome de Jesus Cristo”. E use esse Nome de Jesus e fique para trás. Aleluia. Todo o banco do céu declarará isso justiça. [“Amém”] Isso mesmo. Certamente. Aceite o Dom de Deus (19/02/1953) § 7, Tallahassee, Flórida, EUA. Lembro-me de um dia quando eu olhei para lá e vi o que Ele fez por mim, eu me arrastei humildemente a Ele. Coloquei o meu nome em cima de um livro, e, oh, o que foi escrito sob ele. Eu disse: “Senhor, Tu me perdoarás?”. E aparentemente, Ele tomou Suas mãos, mergulhou em Seu lado, e disse: “Sim”. E Ele escreveu em todo livro: “Perdoado”, fechou-o, e colocou-o de volta no mar do esquecimento. Tenho sido feliz desde então. Estou tentando o meu melhor na minha humilde maneira de dizer a todos os mortais na Terra: “Jesus Cristo te ama, e Ele é a única coisa que está mantendo a ira de Deus longe de você. Receba-O como seu Salvador pessoal”. E quando você tiver feito isso, agora, Aquele que – foi também chicoteado em Suas costas, “pelas Suas pisaduras somos sarados”, ou “fomos sarados”, não seremos, nós já fomos sarados. Cada pessoa foi curada. E agora, a única coisa que você tem que fazer é crer nisso primeiro em seu coração antes que você possa dizê-lo. Se você estiver apenas dizendo isso de seus lábios, isso não fará nenhum bem a você. Ide e Dizei Aos Meus Discípulos (5/04/1953) §§ 47-49, Jeffersonville, Indiana, EUA. Então quando este profeta entrou no Espírito, Deus começou a lhe mostrar o que ia acontecer; que haveria Alguém Que tiraria o pecado do mundo, e que ressuscitaria novamente. Ele viu a ressurreição do Senhor. Então, eu gosto demais disso, quando eu penso. Ele disse que se levantou. Ele se agitou. Ele estava assentado em um monte de cinzas. Que coisa! O que chamamos hoje, de má sorte, que havia atingido sua casa. Seus filhos foram todos mortos. Todas as suas riquezas se acabaram. Sua saúde havia acabado. Ele assentado, um cristão, ou um crente, assentado, abandonado. Mas que coisa, até mesmo sua igreja, havia virado as costas para ele. Ele assentado ali, raspando suas chagas. E então quando o Espírito do Senhor veio sobre ele, e ele viu a ressurreição esta manhã, você sabe, ele se levantou, e ele disse: “Eu sei que meu Redentor vive, e nos últimos dias Ele se levantará sobre a terra. E embora os vermes da pele destruam este corpo, ainda em minha carne verei a Deus; vê-Lo-ei por...” Ele sabia que O veria nos últimos dias, porque haveria uma ressurreição, uma ressurreição geral. Testemunhas (5/04/1953) §§ 56-57, Jeffersonville, Indiana, EUA.



É por esta razão, esta noite, que muitos cristãos não têm a vitória, é porque seus pecados os separaram das bênçãos; separados, sozinhos em um lugar deserto. E nossos corações estão pendurados no salgueiro-chorão, porque não podemos regozijar com os hinos da igreja. Recordo há muito tempo atrás, quando vínhamos aqui. Tocavam “Chegado à Cruz”, no piano, quando o sino tocava, e entravam. Quase não havia um olho seco na igreja, todos chorando, suave e brandamente. Eu simplesmente gosto do modo antiquado; suave, dócil, o Poder do Espírito Santo, rompia. Antes de fazermos qualquer progresso, temos que nos quebrar, primeiro. Você sabe, como o oleiro, o profeta estava indo até à casa do Oleiro, para ser quebrado, para ser feito de novo. E você sabe, se não houver uma quebra, não há como se fazer de novo. Você tem que ser quebrado primeiro.

Testemunhas (5/04/1953) §§ 94-97, Jeffersonville, Indiana, EUA. Eu imagino que houve uma reunião de oração que se deu a noite toda. Você sabe, quando se chega a uma prova... Aqui está. Este é o problema com a igreja hoje; conta-se com os próprios sentidos e habilidades, em vez de levar ao Senhor em oração. Isto é certo. Hoje para começarmos ao enviar alguém a algum lugar, bem, se diz, nós vamos ter um pequeno conselho; nos reunimos e dizemos: “Devemos fazer isto, ou vir aqui, ou fazer aquilo.” Mas a Bíblia, nos dias antes de enviarem os apóstolos, eles se reuniram, jejuaram e oraram. E o Espírito Santo disse: “Separem-Me Paulo e Barnabé.” O Espírito Santo! Observem, não a opinião do homem; mas o Espírito Santo dirigindo, guiando. Amém. Observem. Agora, a reunião de oração, a noite toda, então eles tinham que mostrar do que eles eram feitos. E, irmão, cada pessoa que professa ser um cristão, uma vez ou outra você vai ter que mostrar do que você é feito. O diabo vai desafiá-lo. Expectativas (7/05/1953) § 14, Jonesboro, Arkansas, EUA. Agora, aqui está; receba-o. Doença, quero dizer o pecado, é a incredulidade. “Aquele que não crê já está condenado”. Porque roubar, mentir, fumar, beber, cometer adultério, isso não é pecado. Isso são os atributos do pecado. Você faz isso porque você não crê. E você é verdadeiro, e honesto, justo e reto, santo e respeitável, não porque isso não é o cristianismo. Você pode fazer isso... Isso são apenas os frutos do cristianismo, porque você crê; isso são os atributos de sua fé em Cristo Jesus e no seu nascimento como Seu Filho. Amém. Vê? Uma árvore boa não pode dar frutos corruptos. Uma árvore má pode dar... dar bom fruto. “Pelos seus frutos os conhecereis”. Agora, se o Espírito Santo viesse a este edifício esta noite, e declarasse a Sua Palavra ser a verdade, e você saísse descrendo Nela, você seria um pecador. Se Deus lhe diz o que sua vida foi, e o que vai ser, e se você sabe que o que foi é a verdade, e diz a você o que vai ser; se você descrer nisso, coisas piores do que isso virão sobre você. “Ide e não peques mais”.

Expectativas (7/05/1953) §§ 15-16, Jonesboro, Arkansas, EUA. Agora, pecado não significa sair e beber e continuar novamente. “Vá e não descreia mais”. Amém. Aí está você. Você sabe qual é o maior problema que eu verifico na igreja pentecostal hoje? Posicionalmente eles não sabem o que são. [“Amém”] Vocês são filhos e filhas de Deus. [“Amém”] E muitas vezes você está procurando algo grande por vir, mas você já tem isso, o maior que pode ser dado. [“Amém”; “Aleluia”] Agora, nós somos os filhos de Deus, não seremos, nós somos agora. E nós estamos sentados nos lugares celestiais em Cristo Jesus, agora. Oh, que coisa. Quando uma fé assim entra na Igreja, o diabo se afasta da Igreja. [“Amém”] Por agora você tem o... Satanás não tem qualquer direito legal de modo nenhum sobre um cristão. Cada vez que um homem é salvo, Deus simplesmente assina um talão inteiro de cheques assim, e coloca o Seu Nome na parte inferior, e diz: “Aqui estão eles. Preencha-os”. Você tem medo disso? Preencha-o. “Tudo o que desejares quando orardes, creia que o recebereis. Isso te será dado”.



Deus Comissionando Moisés (8/05/1953) §§ 12-13, Jonesboro, Arkansas, EUA. Agora, quer falar sobre algo ridículo, vamos ver descer do outro lado da colina aqui agora. Numa bela manhã, o sol está surgindo, os pássaros a assobiar, lá vem um homem velho, com oitenta anos de idade, bigodes voando desta maneira, e um cabelo branco cobrindo atrás dele, levando uma pequena mula velha com uma esposa montada com jovem em cada coxa, uma vara torta na mão. Aqui vai ele. “Para onde você está indo, Moisés?”. “Indo para o Egito para assumir o comando!”. A invasão de um homem, indo para o Egito. Ora, ir para o Egito seria exatamente como ultrapassar e assumir a Rússia. As melhores unidades mecanizadas do mundo estavam lá, mas Deus lhe disse: “Eu te enviarei para assumir o comando”. “Bem, você quer dizer que você vai assumir o comando?”. “Claro”. “Por quê? Por sua...”. “Sim, Deus disse assim”. [“Amém”] Isso mesmo. Você diz: “Você vai assumir?”. “Claro, vamos assumir agora. Isso é tudo. Deus disse assim”. Isso mesmo. Contanto que Deus disse assim, amém. Isso – isso está resolvido. Se Deus disse assim, você pode fazê-lo. É isso mesmo? [“Amém”] Bem, então vamos assumir agora, e dizer ao diabo que ele não vai ter mais nada a ver conosco. Cada pessoa doente vai ser curada, cada olho cego vai ser aberto, cada surdo vai ouvir, cada língua muda vai falar, cada pecador vai cair na plataforma e dar os seus corações a Cristo. Vamos assumir o comando. Vê? [“Amém”] Deus nos dará. Vá em frente para assumir o comando. Deus Comissionando Moisés (8/05/1953) § 22, Jonesboro, Arkansas, EUA. Eu ouvi um colega dizer outro dia que a enfermidade... o Senhor fez enfermidade, e colocou a enfermidade em você, para que possa ser assim, se você estiver pecando. Se você fez algo de errado, faça o certo com Deus. Isso mesmo. Isso é verdade. Mas a enfermidade é do diabo. E a enfermidade é um atributo do pecado. É por causa do pecado que tivemos a enfermidade. Não porque talvez você pecou, mas isso é algo que vem de geração em geração. Ele visitou ainda a terceira e quarta geração. Mas o Sangue de Jesus Cristo removeu o pecado, e Ele removeu a enfermidade. Se o Davi de você estiver pronto para reclamar a sua posição... Sim, senhor. Absoluto (30/12/1962) §§ 331-332, Jeffersonville, Indiana, EUA. Sim. Nenhuma destas coisas me movem, pois estou atado a uma âncora. “Oh, desde que eu O encontrei”, Paulo disse, “naquele estrada, fui atado a uma âncora. Ele me virou; Ele começou a me endireitar novamente”. Lembre-se, Paulo pertenceu a uma organização também, a maior da terra, mas ele ficou atado ao absoluto. Ouça. Quero lhe dizer algo. Ele teve um propósito em me salvar. Ele teve um propósito em te salvar. E eu estou determinado, pela Sua vontade, a fazer isto; não acrescentar a Isto ou tirar Disso. Apocalipse 22:19, se você quiser anotar isto. Tudo bem. “Quem tirar...”. Estou determinado. Estou me preparando para deixar a igreja, e você sabe disso. E então estou determinado a simplesmente permanecer com este Evangelho enquanto eu viver, pela ajuda de Deus. Huh! Lembre-se, aqui está a graça. Havia milhões morrendo em pecado quando Ele me salvou. [“Amém”] Quem era eu para que Ele devesse salvar? Ele teve um propósito, salvando-me, e eu estou determinado a levar a cabo esse propósito. [“Amém”] Eu não me importo. Isto pode ser o meu fim, talvez, muito em breve agora. [“Oh Senhor”] Mas seja o que for, eu ainda estou ancorado. Nunca mudei isto. O Selo do Anticristo (11/03/1955) § 64, Los Angeles, Califórnia, EUA. Agora, vocês pregadores, e vocês homens, da mesma maneira. Isso mesmo. Isto é a verdade. O que nós precisamos hoje é de alguma boa, antiquada e firme pregação do Evangelho. Temos bastante do velho “blanky blue-john”, até as coisas...?... O que precisamos é de voltar ao Azusa, voltar ao princípio, voltar ao pentecoste. Isso mesmo. Amém. Que Deus tenha misericórdia. Oh, você sabe por que não temos a glória na igreja? Você sabe por que a coisa está assim? Porque temos entrado em alguma outra coisa. Oh, “Não me envergonho do



Evangelho de Jesus Cristo, pois é o poder de Deus para a salvação”. Isto não fará de você um fanático. Isto é algo que tornará você sadio e verdadeiro, e o tornará tão verdadeiro para as pessoas, até elas terem sede de serem como você. Isso mesmo. O mundo inteiro olhará para cima e dirá: “Que coisa, se eu pudesse somente agir como aquela mulher. Se eu pudesse viver a vida que ela vive”. E agora, isto é o que nós precisamos. A União Invisível da Noiva de Cristo (25/11/1965) §§ 337-338, Shreveport, Louisiana, EUA. Querido Deus, nós nos assentamos solenemente agora, um dia de ação de graças que realmente é, Senhor. Eu estou agradecido, Senhor, por estar vivendo neste dia. Este é o dia maior. O apóstolo Paulo desejou ver este dia. Os grandes homens do passado desejaram vê-lo. Os profetas desejaram vê-lo. Eles buscaram por este dia. Abraão buscou por este dia, porque ele buscou a Cidade cujo Artífice e Construtor era Deus; isso está sobre nós esta noite. João viu o Espírito de Deus descendo do Céu, testificou, soube que aquele era o Filho de Deus. E, pense agora, Ele está escolhendo Sua Noiva. Querido Deus, ao longo de toda a terra em todos os lugares, fale aos seus corações. Tu és o único que pode transformar os seus corações. Se essa Semente não estivesse ali desde o princípio eles nunca veriam Isto, Senhor. Eles simplesmente... “O cego guiará ao cego. Eles cairão no buraco,” tão certo quanto qualquer coisa, porque Tua Palavra diz que eles cairão.

Amor Divino (26/08/1956) §§ 57-59, Jeffersonville, Indiana, EUA. Em poucos momentos, eu o ouvi dizer alguma coisa em alta voz sobre os meus ombros. E ele estava gritando: “Eu posso ver. Eu posso ver.” O que foi aquilo? O amor divino. A compaixão havia sido projetada, através do Espírito Santo, para este homem. E através daquilo, no fim do caminho, onde ele não podia... Nada poderia ser feito. E o amor havia tomado seu lugar, e o amor havia encontrado o amor, então a graça soberana começou a operar. E Deus, através da graça soberana, restaurou a visão daquele homem. Vêem? Primeiro você tem que entrar naquele pensamento. Esta é a maneira que você tem que fazer com o pecador. Muitas pessoas oram pelos pecadores. Tudo bem. Mas esta não é a maneira de se ganhar um pecador. É seu dever ganhar o pecador. Você não o ganha orando por ele. Você o ganha, o ganha – ganha conversando com ele, e apresentando-lhe Cristo. Esta é a sua obrigação. Este é seu dever, é ganhar pecadores conversando com eles. E é projetando-lhes o amor de Deus, através da Palavra de Deus, que ganha o pecador. A Marca da Besta e o Selo de Deus 2 (17/02/1961) § 19, Long Beach, Califórnia, EUA. Observe: “A não ser que um homem seja nascido de novo, ele não pode de forma alguma entrar no Reino”. [“Amém”] Isso mesmo. Você deve vir. Não importa o quão religioso você seja, tudo que você faz, isso não tem nada a ver. Isso faz de você um cidadão muito bom, mas não um cidadão daquele Reino lá, talvez deste reino aqui. Mas o Reino de Deus está dentro de você; você é nascido no Reino. [“Amém”] O Reino entra... O Reino de Deus é o Espírito Santo; você pertence a esse Reino. Esta é a razão pela qual as mulheres não cortam os seus cabelos, nem usam shorts. Esta é a razão pela qual os homens não fumam cigarros e coisas assim. Eles são de cima, seu Espírito lhes ensina justiça, santidade. Eles não – eles não falam mal; eles – eles não usam linguagens ruins e coisas, por quê? Eles são nascidos de cima. [“Amém”] Eles são diferentes. Eles são de – cidadãos lá de cima. Hoje se Cumpriu Esta Escritura (19/02/1965) §§ 48-49, Jeffersonville, Indiana, EUA. Que exemplo perfeito que isto é do Evangelho de Jesus Cristo! Quando se é pregado, o tempo aceitável, e o tempo do Jubileu; qualquer um, não importa quem você seja, de que cor você é, a qual denominação você pertence, o quão fundo você se inclinou no pecado, ou o que há de errado com você; você pode sair livre quando ouvir a trombeta do Evangelho soar. [“Amém”] Você está livre! Mas se você virar as costas para a Mensagem e se negar a ouvi-La, observe, você foi furado na orelha com uma sovela. Isso significa dizer que você cruzou a linha entre a



graça e o juízo, e você nunca ouvirá o Evangelho novamente. Você nunca mais irá conseguir. Você deve ser um escravo do sistema em que você está pelo resto de seus dias, se você se recusar a ouvir o ano aceitável.

Hebreus Capítulos 5 e 6 – Parte I (8/09/1957) § 214, Jeffersonville, Indiana, EUA. Pai celestial, eles estão vindo pela fé, através da graça. Há cerca de uma dúzia de mãos levantadas. São os frutos da Mensagem. Eles vêm até a Ti. Eles creem. Eu creio neles também, Senhor. Creio que, verdadeiramente, o Espírito Santo falou com eles. E pela fé eles estão vindo até a escada de Jacó agora, até ao pé da cruz, deixando ali todos os seus pecados, e dizendo: “Senhor, é demais para mim. Simplesmente não posso suportar isto por mais tempo. E tirarás Tu meu fardo de pecado, e tirarás o desejo do meu coração de fazer assim? E permita-me, pela fé, neste dia, Te receber como meu Salvador pessoal. E de agora em diante, eu Te seguirei a cada milha do caminho, até o fim da jornada. Eu apanhei um vislumbre do que significa ir à perfeição, não é ir a igreja e as raízes de obras mortas como batismos e assim por diante. Mas eu quero ir em frente, até que eu possa não ser mais, e que Cristo possa viver em mim”. O Que Pensais Vós do Cristo? (03/03/1957) §§ 27-28, Phoenix, Arizona, EUA. Outro escreveu: “Vivendo, Ele me amou; morrendo, Ele me salvou; Sepultado, Ele levou os meus pecados para longe; Ressuscitando, Ele justificou, livremente para sempre. [“Amém”] Um dia Ele estará vindo – oh, que dia glorioso!” Que pensais vós do Cristo e de quem Ele é Filho? Qual é a sua opinião sobre Ele? O que você pensa sobre Ele? “William Branham, qual é a sua opinião?”. Oh, que coisa. Se eu tivesse dez milhões de línguas com que falar, eu nunca poderia expressar os meus pensamentos a Ele. Deitado ali na cama, saído de uma família pecaminosa, e os médicos me olharam e disseram: “Você tem três minutos para viver”. E de repente Algo passou em meu caminho; era o bendito Filho de Deus que me salvou do pecado, e curou os meus olhos cegos, e me colocou para fora para pregar o Evangelho. [“Amém”] Oh, como eu O amo, como eu O adoro. Eu não poderia expressar o que eu penso Dele. Que tipo de pessoas devemos nós ser? Uma Vida Escondida (06/10/1955) § 12, Chicago, Illinois, EUA. Estou olhando para Henry Groat. Deus te abençoe, irmão Henry, eu não via você por um longo tempo, irmão. Aconteceu de eu olhar para trás e vi papa e o reconheci. Quando eu tive o meu grande colapso ou saída do campo por cerca de oito meses, eles foram verdadeiros irmão e pai para mim. Eles ficaram comigo o tempo todo. Nunca vou esquecer o dia em que o irmão Groat lá, saímos no milharal para orar. Eu estava tão nervoso; eu ficava na visão por tanto tempo que eu não poderia dizer se eu estava dentro ou fora. Nunca vou esquecer o irmão Groat quando ele se ajoelhou para orar comigo. Ele colocou seus braços em volta de mim, apenas assim e disse: “Agora, Deus Papa, Tu ajudarás ao irmão Branham? [O irmão Branham e a audiência riem – Trad.] Deus Papa, Tu ajudarás ao irmão Branham?”. Isso sempre ficou comigo, irmão Groat. Oh, o que será, irmão Groat, um dia eu espero ter o meu braço em volta de você e sentado perto das árvores sempre-verdes onde as fontes das águas da Vida fluem sob o trono. Estaremos na Presença de nosso Deus Papa então para sempre e para sempre [“Amém”] para viver em Sua Presença Mostra-nos o Pai (06/06/1963) §§ 138-142, Tucson, Arizona, EUA. A Palavra, Jesus disse, é uma Semente que o semeador semeou. E qualquer semente germinada no tipo certo de solo irá produzir a sua espécie. E agora eu percebo que isto está sendo gravado. E essas fitas, temos um ministério de fita em todo o mundo. E muitas pessoas, só aqui nesta noite, onde cerca de mil pessoas estão ouvindo. Antes que esta fita pare, haverá dez vezes dez milhares para ouvi-la, veja, em todo o mundo. E eu vou ao gravador, e eu digo isso, sobre a Palavra de Deus ser uma Semente. Se você puder assumir a atitude mental



correta para com qualquer promessa divina de Deus, Ele fará isso acontecer, [“Amém”] se você puder se colocar na posição de crer que essa promessa era para você. Mas se você deixar algum Ricky por isso fora, com mais educação do que ele sabe de bom senso suficiente para saber como controlar isso, pode interromper isso com o passar de alguns anos, ou em alguns anos por vir, e isso será de nenhum efeito para você. Como Jesus disse: “Vocês tomam suas tradições e tornam os mandamentos de Deus sem nenhum efeito”, [“Amém”] quando você tenta colocar Deus em um Deus histórico, ou alguma pré-vinda de Deus. “Ele é o mesmo ontem, hoje e eternamente”. Ele é tanto Deus agora como Ele sempre foi. [“Amém”] E se você puder tomar essa atitude, de que essa promessa é para vós! Jesus disse em São Marcos 11:22: “Em verdade vos digo que, se disseres a este monte: ‘mova-te’ e não duvidares em teu coração, mas creres de que o que tu dissestes acontecerá, podereis ter o que dissestes. [“Amém”] Digo, quando orardes, credes que recebereis o que pedirdes, isso vos será dado”. Quanto mais promessas poderiam ser realizadas do que Essa? Você tem que crer, porque Isso é uma Semente... O Messias (17/01/1961) § 26, Shreveport, Louisiana, EUA. Você está pronto? São João 14:12 Jesus disse: “Aquele que crê em Mim também fará as obras que Eu faço”. [“Amém”] Pequenos messias. Isso mesmo. Pequenos messias, a representação do Messias sobre a terra ainda... Marcos 16, Ele disse: “Ide por todo o mundo e pregai o evangelho. Estes sinais seguirão [“Amém”] (os pequenos messias): Quem crer e for batizado será salvo. Quem não crer será condenado, e estes sinais seguirão aos que crerem”. Até onde? Ao mundo todo. A quem? Toda criatura. Oh, estou tão feliz. Como você vai apagar isto? Dizem: “Isto é apenas para os discípulos”. Aos discípulos? Ele disse: “A todo o mundo, [“Amém”] e toda criatura. Estes sinais seguirão aos que crerem”.

Hoje se Cumpriu Esta Escritura (19/02/1965) §§ 81-83, Jeffersonville, Indiana, EUA. Agora, nós O encontramos, já que Ele não iria Se juntar a eles, Ele não teria nada a ver com as suas graduações, então Ele era um excomungado. Ele não teria qualquer... Além disso, Ele entrou no templo um dia. Um Homem foi até lá e encontrou a casa de Deus simplesmente quase tão contaminada quanto está hoje. Eles estavam comprando, vendendo, trocando dinheiro. E Ele virou as mesas de dinheiro; tomou cordas trançadas e as dobrou, e tirou os cambistas à força para fora do templo. E olhou para eles com raiva, [“Amém”] e disse: “Está escrito:” Aleluia, “a casa de Meu Pai é uma casa de oração; e vocês fizeram dela um covil de ladrões. [“Amém”] E vocês, com as suas tradições, tornaram os mandamentos de Deus sem nenhum efeito”. Oh, poderia um grupo como aquele alguma vez crer Nele? Não, senhor. Eles estavam tão enlameados na lama das sociedades e da sujeira do dia, ao ponto de ficarem tão eclesiasticamente congelados [“Amém”] até que não conseguiam sentir as vibrações do Poder do Deus Todo-Poderoso. [“Amém”] Não é de admirar que a pequena mulher pudesse tocar em Suas vestes e ser curada por isso, e um soldado bêbado pudesse cuspir em Seu rosto e não sentir nenhuma virtude! Depende de como você se aproxima Disso. Depende do que você está procurando. Quando você vai à igreja, depende do que você está procurando. [“Amém”] Como a Águia Agita o Seu Ninho (22/01/1961) §§ 43-44, Beaumont, Texas, EUA. ...Uma águia não constrói o seu ninho no chão. A águia constrói o seu ninho tão alto quanto ela pode ficar no pico mais alto. Essa é a razão pela qual Deus a comparou com a Sua igreja. Você é uma vela colocada em uma colina. Isso mesmo. Grandes ambições, altas expectativas, estamos esperando por grandes coisas. Nós não somos... você diz: “Bem, eu sou pentecostal. Isso resolve tudo”. Não para mim. [“Amém”] Estou esperando coisas maiores. [“Amém”; “Sim”] “Eu sou batista. Sou metodista. Sou unidade, dualidade, trindade”, ou o que quer que você seja. Isso não me satisfaz. [“Amém”] Eu tenho a ambição de seguir em frente até encontrá-Lo: [“Amém”] subindo-subindo, subindo-subindo-subindo. “Eu recebi o Espírito Santo. Isso resolve tudo”. Não comigo. Eu estou simplesmente tomando isto e movendo-me



cada vez mais alto (isso mesmo), simplesmente movendo em direção ao alto: grandes ambições, expectativas, ambições. Não “Bem, nós temos uma pequena igreja bastante agradável. Nós vamos sossegar. Eu e esta pequena multidão, não queremos ninguém do resto de vocês no nosso grupo”. Não eu. Eu quero estender a mão para cada credo caído...?... [“Amém”] de preferência e trazer para dentro. Ambições, fazer alguma coisa. Expectativas para um homem que sempre havia andado na verdade e para ver a verdade... Você nunca o levará lá para dentro dessa maneira derrubando-lhe. Você tem que colocar o seu braço em volta dele, e amá-lo, e deixá-lo saber que você é um irmão. [“Amém”] Então alguma coisa vai acontecer. Se você é um parente de Jeová você vai fazer isso. Você tem o Seu Espírito. E Ele veio para aqueles que O odiavam, desprezavam e cuspiram em Sua face. Ele ainda orou para que eles fossem salvos. Certamente. Esse é o Espírito de Deus em um homem. [“Sim”] Como a Águia Agita o Seu Ninho (22/01/1961) § 65, Beaumont, Texas, EUA. Como um homem que saiu... Ele disse: “O Reino de Deus... que lançou a rede ao mar. E quando ele a retirou, ele tinha tartarugas, lagostas, lagartos, e tudo mais”. Puxou-os para fora na margem. Esse é o trabalho do pregador. Nós não sabemos qual é qual. Alguns deles são peixes, alguns são lagartos, alguns são cobras, alguns são lagostas. Observe a velha lagosta quando ela está ali. Alguém diz: “Glória, aleluia. Louvado seja o Senhor”. Ela diz: “Hump, hump, hump, hump, hump, hump. Eu não posso crer nisso”, [A audiência ri – Trad.] e ela vai de volta para a água. A velha cobra só estica a cabeça para cima e diz: “Eu pensei que eu estava na igreja, mas isso são santos roladores”. E aqui vai ela. [Mais risos – Trad.] O que ela era? Uma cobra, para começar, [“Amém”] uma lagosta, para começar. Uma velha senhora aranha “vupt!”, [O irmão Branham ri – Trad.] de volta para o buraco de lama novamente, de volta para fora, usando shorts, cortando o seu cabelo. Sim, [“Amém”] mas... “Como um porco que volta ao seu lamaçal, e um cão ao seu vômito”, aí está você. [“Amém”] Não fique com raiva; fique calmo. [“Isso mesmo”; “Amém”] Tu Crês Nisso? (03/10/1951) § 71, New York, New York, EUA. Não importa o quanto isto, aquilo, e aquilo outro, você tem que ter algo que golpeie você, irmão, vital; isso resolve para sempre. Isso é fé. Jesus é o Sumo Sacerdote da sua confissão. Tudo o que você confessa que Ele está fazendo Ele fará. Você... Muitas pessoas olham para os sintomas. Você diz: “Bem, irmão Branham, minha mão não está mais direita”. Ela nunca estará enquanto você olhar para ela. Nós não olhamos para isso; temos de olhar para a promessa de Deus. [“Amém”] Fale sobre sintomas, olhe para Jonas, lá no ventre da baleia. Se alguém pudesse ter tido sintomas, ele os tinha: desviado; mãos amarradas atrás dele, fora no mar, uma tempestade chega, arremessam-lhe para fora; a baleia o engoliu e foi para o fundo do mar. Qualquer peixe quando ele se – quando ele se alimenta, ele vai e descansa suas nadadeiras – barbatanas no fundo do mar. E lá estava ela lá embaixo com o ventre cheio de um pregador desviado, deitada lá nas margens, no – lá no fundo do mar, uma tempestade no mar. Desviado, que condição em que ele estava. Ele olhava para este lado, era o ventre da baleia, ele olhava para o outro lado, e era o ventre da baleia; para onde quer que ele olhasse, era o ventre da baleia. Sabe o que ele disse? Ele disse: “Eu não estou olhando para o ventre dessa baleia”. Ele disse: “Eles estão mentindo vaidades”. Ele disse: “Senhor, uma vez mais eu olho para o Teu santo templo”. [“Amém”] Aleluia. Não via o ventre da baleia, ele viu o templo de Deus. Deus Falou a Moisés (31/08/1953) § 65, Chicago, Illinois, EUA. “...Pouco a pouco, assim que você matar a esse bando de amorreus, Eu deixarei você entrar e assumir o controle. Se você matar a esse bando de heveus, Eu deixarei você se mudar, e assumir”. [“Amém”] Alguém disse: “Bem, eu tenho... Eu recebi oração na noite passada. Eu tinha uma mão aleijada e a única coisa que posso fazer é mexer o meu dedo”. Bem, isso é apenas o mais longe que você estende. Irmão, bem, se você estender mais você moverá o seu



braço. À medida que você estender a sua fé, Deus deixará você tomar conta do território. É seu. Deus prometeu a você a sua saúde novamente. Aleluia. Ufa. Que coisa, me sinto bem. Ó Deus, estenda-me. Amém. Abraão (03/08/1960) § 45, Yakima, Washington, EUA. E agora veja, e “Compre de Mim algum colírio para os seus olhos”. Oh, que coisa, compre alguma pomada de Mim, que vai abrir os seus olhos para o que está acontecendo ao nosso redor. Oh, Deus, eu gostaria de ter alguma maneira em que eu pudesse fazer a igreja ver isso. Compre pomada. Pomada é um óleo rígido. E o óleo é o Espírito Santo. “Deixe-me ungir os seus olhos para que você possa ver que Eu sou o mesmo ontem, hoje e eternamente, para deixar você ver que as promessas que Eu fiz para os últimos dias estão aqui. Compre de Mim pomada”. A Aliança Incondicional Que Deus Fez Com o Seu Povo (6/03/1954) § 27, Phoenix, Arizona, EUA. Às vezes eu observo as pessoas saírem aqui... Eu estava parado em um grande museu aqui há não muito tempo atrás. E vi a análise de um corpo humano. Um homem que pesava sessenta e oito quilos valia oitenta e quatro centavos em produtos químicos. Poderia você pensar nisso? E depois você pensa que é alguém. Você vale oitenta e quatro centavos. [Risos – Trad.] Isso mesmo. Coloca um chapéu de dez dólares sobre oitenta e quatro centavos e você pensa que é alguém. [Risos – Trad.] Enrola um gordinho em volta de você de quinhentos dólares e acha que você é alguém quando você é oitenta e quatro centavos. Você com certeza cuida desses oitenta e quatro centavos, de qualquer forma, não é? [Risos – Trad.] Isso mesmo. Mas lembre-se, você tem aí uma alma que vale dez mil mundos. [“Amém”] E você deixa o diabo impulsionar isso em volta de qualquer maneira. Sim, isso mesmo. Pegue uma pessoa, algumas dessas pequenas pessoas mal-humoradas na rua, que não sabem sobre Deus mais do que um hotentote saberia sobre um cavaleiro egípcio. Oh, elas pertencem à igreja. Enrole um casaco de peles de quinhentos dólares ao redor delas, empina o seu nariz no ar, se chovesse isso as afogaria, pensando que é alguém. [Risos – Trad.] O que elas são? Oitenta e quatro centavos. Isso mesmo. Mas você tem uma alma, lembre-se. Em Sua Presença (9/09/1962) §§ 44-45, Jeffersonville, Indiana, EUA. Olhe para aquela desprezível prostituta ali embaixo, aquele dia em Samaria, aquela mulher. Ela estava numa má condição, mentalmente e fisicamente. Nós sabemos disso. Mas logo que ela viu aquele sinal feito, do Messias, ela disse: “Nós sabemos que o Messias está vindo para fazer isto. Tu deves ser Seu profeta”. Ele disse: “Eu sou aquele Messias do qual estava escrito para vir”. Ela reconheceu isto. Ela nunca mais fez uma pergunta. Ela partiu rapidamente com a responsabilidade, sabendo que se ela tinha encontrado aquilo e entrado na Presença de Deus, ela era responsável para contar a alguém mais acerca d'Isto. Aleluia! Correto. Qualquer homem que entra na Presença de Deus é responsável diante de Deus, a partir daquele minuto em diante, para falar a alguém mais. Olhe para Abraão, olhe para Moisés, olhe para Pedro, olhe para Paulo. No momento em que eles entraram na Presença de Deus, eles mesmos se reconheceram “pecadores”, e selaram os seus testemunhos com as suas vidas. Olhe para a pequena dama, ela não poderia demorar mais, ela foi até a cidade e disse aos homens: “Venham, vejam o Homem que me conta as coisas que eu tenho feito. Não é este o Messias?” Eles não podiam negar Isto, porque Isto era Escriturístico. Certamente. Sim, eles têm que fazer isto, um homem, quando nós temos uma responsabilidade de contar para os outros como Moisés fez, como Pedro fez, como Paulo fez. Depois destas coisas, vocês têm visto Isto e entrando na Sua Presença, você é responsável pela Mensagem para levar a alguém mais. Você simplesmente não pode se sentar quieto com Isto. Você deve levar Isto a alguém mais.



A Marca da Besta e o Selo de Deus 2 (17/02/1961) §§ 66-67, Long Beach, Califórnia, EUA. ...Oh, é o Selo do Espírito Santo, irmão; esse é o Selo de Deus. [“Amém”] Isso mesmo, selando. Agora, os judeus são os próximos a receberem Isto. Os pentecostais tiveram isto, os metodistas, batistas, todos os que vieram de diferentes organizações estão assentados bem aqui esta noite. Eu mesmo sou um batista, ou fui. Eu continuo um batista, mas sou um batista pentecostal com o Espírito Santo. Eu sou um nazareno, pentecostal, presbiteriano, batista. [Risos – Trad.] Oh, você sabe o que eu quero dizer, tudo nisso. O que é isto, é o Espírito Santo que fez a diferença, aquilo que me selou no Reino de Deus. Isso é o que selou cada metodista, cada católico, cada presbiteriano. Somos todos seres humanos, e por um Espírito, não estamos todos unidos em uma igreja por um aperto de mão, por uma água; mas por um Espírito somos todos batizados em um corpo pelo Espírito Santo e selados até o dia da nossa redenção. [“Amém”] Amém. Este é o Espírito Santo.

Perguntas e Respostas Nº. 2 (3/01/1954) § 131, Jeffersonville, Indiana, EUA. Tudo bem. Você quer saber o que são falatórios profanos? “Profano – falatórios profanos, porque eles aumentarão...”. Agora, a primeira coisa é: “falatórios profanos, porque eles aumentarão”. Agora, qualquer coisa que seja um velho – apenas continua um falatório. A Bíblia disse – Jesus disse: “Seja seu sim, sim; não, não, porque o que passa disso é de procedência maligna”. Vocês nem mesmo estejam supostos a brincar e enganar um ao outro. Deus te fará dar conta de cada palavra ociosa que você fala. Você sabia disso? A Bíblia disse que você terá que dar conta de cada palavra ociosa. Então que tipo de pessoas devemos ser? Pessoas que sejam francas, firmes, amorosas, bondosas e não um bando de tolos, sempre indo junto...

A Rainha de Sabá (19/02/1961) § 8, Long Beach, Califórnia, EUA. Lembre-se sempre, uh, igreja; as Palavras de Deus são verdadeiras. Eu creio que a atitude mental correta para com qualquer promessa divina de Deus fará acontecer, se você puder olhar para ela da maneira correta. Mas lembre-se, aqui tem sido o meu – meu padrão de vida. Tenho tentado fazer isso. Em primeiro lugar eu quero saber se é a vontade de Deus ou não. Isso... Então eu sei que é a vontade de Deus. Em segundo lugar é o meu objetivo e a minha motivação em fazê-lo. Então se for da vontade de Deus e o meu objetivo estiver certo, e o meu motivo estiver certo, eu tenho fé de que isso será feito. Porque em primeiro lugar é a vontade de Deus e eu tenho – e o meu objetivo é glorificá-Lo, e o meu motivo é dar-Lhe toda a glória. Vê? Então não há motivos egoístas quanto a isso. Se você tem um motivo egoísta isso irá funcionar. Se o seu objetivo é ganhar dinheiro para si mesmo ou algo assim, ora, você nunca vai ter sucesso. E depois tentar fazer algo fora da vontade do Senhor, então para começar isso não irá funcionar.

Hoje se Cumpriu Esta Escritura (19/02/1965) §§ 51-52, Jeffersonville, Indiana, EUA. Agora, como que aquelas pessoas puderam alguma vez falhar em ver quem Ele era? Como que eles perderam isso? Como pôde ser isso, quando isso foi tão claramente conhecido e mostrado? Como que eles puderam ter alguma vez deixado de ver? Quando Ele... Que Palavra! Pense nisso: “Hoje se cumpriu esta Escritura diante de seus olhos”. Quem disse isso? O próprio Deus, que é o intérprete da Sua própria Palavra. “Este dia se cumpriu esta Escritura”. O Messias, Ele mesmo, em pé na presença da congregação e da leitura de uma Palavra da Bíblia, referente a Si mesmo, e, em seguida dizendo: “Hoje se cumpriu esta Escritura”, e mesmo assim eles não conseguiram ver isso. Hebreus Capítulo Dois Nº 2 (25/08/1957) §§ 133-135, Jeffersonville, Indiana, EUA. Oh, como poderíamos apenas parar só por um minuto. Quem é você, afinal? O que significa este trabalho que você possui? Ou o que significa aquela casinha que possuímos? O que significa o carro que possuímos? Linda garotinha, pequena coisinha, o que será desta



pequena aparência que você tem agora? Vocês rapazes, com os cabelos lisos, brilhantes, ombros eretos; vocês se inclinarão um dia, quando a idade chegar. [“Amém”] Mas bendito seja o Senhor! Você tem uma alma que é nascida de novo. Você viverá para sempre e sempre, porque Ele se tornou você, para que você através de Sua graça pudesse se tornar Ele [“Amém”] e preparar um lugar para você. Oh, nós que achamos que temos uma muda de roupas, e alguns mantimentos em casa, o que somos nós? Deus poderia tirar isto em um segundo. [“Sim”] O seu próprio fôlego está em Sua mão. [“Sim”] E aqui em nosso meio para curar os enfermos, para proclamar e professar, e predizer, e cada vez perfeito. E até mesmo preocupado o suficiente para trazer um peixinho morto de volta à sua vida novamente, [“Amém”] no meio de nós. Jeová ao nosso redor. Jeová em nós. O grande e poderoso EU SOU. [“Amém”] Israel e a Igreja 2 (26/03/1953) § 133, Jeffersonville, Indiana, EUA. O velho Paulo. Eles estavam construindo um matadouro ali, disseram: “Sabe o que é isto, rapaz? Vão cortar sua cabeça”. “É? Combati o bom combate, acabei a carreira, guardei a fé.” “Ei, o que você vai dizer antes de morrer?” A morte disse: “Seu judeuzinho de nariz torto, eu sabia que você seria vencido pelos açoites, e derrubado pelas... E assim por diante, e eles fizeram isto, aquilo e aquilo outro, mas agora eu te peguei”. Ele olhou. A velha morte disse: “Eu te farei ter calafrios e tremer.” Ele disse: “Morte, onde está o teu aguilhão?”. A sepultura ali, e o barro (aquele soldado romano lançou um tanto de barro nele ali.), disse: “Eu vou te pegar.” Disse: “Oh morte, onde está o teu aguilhão? Sepultura, onde está a tua vitória? Mas graças sejam dadas a Deus”. A sepultura disse: “Eu vou te pegar. Eu vou te mofar. Eu vou te encarcerar. Os vermes vão te devorar. Teus ossos voltarão ao pó”. Mas Paulo disse: “Olhe para aquela tumba vazia lá adiante; eu estou Nele”. Aleluia! [“Amém”] “Eu ressuscitarei novamente naquela manhã e receberei uma coroa que o Senhor, o justo Juiz, me dará. Não somente eles, mas cada um deles (até mesmo aqueles no Tabernáculo Branham) que amarem a Sua aparição”. [“Amém”] Amém. Certamente. Sede (19/09/1965) §§ 76-78, Tucson, Arizona, EUA. E você sabia, ela é a única criatura que – que a fêmea é mais bonita do que o macho; isso está na raça humana. [“Isso mesmo”] Cada outro animal, compare a – a vaca ao touro, a corça ao cervo, a galinha ao galo, a ave mãe e a ave pai, você sempre encontra que o macho é maior e mais bonito. Mas na raça humana, mostrou aí de onde vem a perversão, isto se inverte; e são as mulheres que são – são bonitas, e elas desejam ser bonitas. Não como algumas destas criaturas esquisitas que vemos na rua deste dia; [A audiência ri – Trad.] não, não, não este tipo de beleza. Não. Esta é a cena mais horrível que já vi em minha vida. Sim, senhor. Isso é uma perversão; isso está pervertendo a verdadeira sede. [“Amém”] Agora, a verdadeira sede que uma mulher deveria ter, seria “se ataviar em traje honesto e ter um Espírito semelhante ao de Cristo”, I Timóteo 2:9. [“Sim”] Agora, é desta maneira que a mulher deveria ter sede de ser. [“Amém”] Agora, se você quer ser bonita, é dessa maneira que torna você bonita, (Vê?), é um espírito semelhante ao de Cristo, e ataviada em traje honesto. Falou o Senhor Somente a Moisés? (30/11/1953) §§ 10-11, West Palm Beach, Flórida, EUA. O diabo sabe como entrar em seu programa. Ele ensinou tudo a vocês povo da santidade: “Bem, você não deve ir à exibição de filmes”. Vocês ensinaram aos seus filhos aqui há não muito tempo atrás, mas o diabo oferece um a você. Ele simplesmente trouxe a exibição de filmes para dentro de sua casa. [“Amém”] Isso mesmo. Isso mesmo. Você disse: “Oh, está tudo bem”. Veja que ele tem... Você sabe que eles costumavam dizer que o diabo saiu de moda, mas ele não saiu do negócio. Isso mesmo. Ele ainda está no negócio, e ele é simplesmente muito mais perspicaz agora do que costumava ser; assim como as pessoas têm astúcia ele também tem; e ele simplesmente se esconde bem dentro. Vê? Irmão, eu lhe digo, se você alguma vez se esconder em alguma cobertura, faça isso agora, e isso estará bem. Fique debaixo do Sangue



de Jesus Cristo. Que desgraça é todas essas coisas tais como nós a temos e o nosso mundo em sua condição hoje é oitenta por cento do que vem diretamente de Hollywood, e mesmo assim esse é o exemplo do mundo. É aí de onde o ritmo é determinado para todo o mundo moderno, de Hollywood. Aquele Dia no Calvário (25/09/1960) §§ 14-18, Jeffersonville, Indiana, EUA. Eu estava simplesmente pensando. Eu não sei se eu citei isto ou não. O irmão Charlie... Há algum tempo atrás eu estava lá em Kentucky com ele, e ele disse: “Irmão Branham, o senhor acha que no Milênio você e eu vamos caçar esquilos?”. [Risos – Trad.] Eu disse: “Eu não penso assim, Charlie”. Ele disse: “Bem, nós gostamos tanto disto, você acha que nós o faríamos quando chegarmos ao Milênio?”. Eu disse: “Não, não haverá nada morto no Milênio”. E ele disse: “Bem, nós gostamos disto”. Eu disse: “Charlie, o que aconteceria se eu pudesse te convencer que você certa vez foi um porco e que você foi elevado a um ser mais alto e que se tornou um ser humano? Você gostaria alguma vez de voltar e desfrutar dos prazeres de um porco?”. Ele disse: “Não”. Eu disse: “Veja, você seria muito mais do que o porco agora, você é humano, você jamais desejaria ser um porco outra vez”. Eu disse: “Agora, multiplique isto por dez mil, e isto é o que você será quando você for transformado daqui para o que você será. [“Amém”] Você nunca desejará ser humano outra vez”. [“Amém”] Isso mesmo. Isto será algo diferente. Fico tão feliz só em pensar nisso, sabendo que um dia nós subiremos mais alto. Comunhão Pela Redenção (03/04/1955) §§ 99-103, Jeffersonville, Indiana, EUA. Um animal não tem uma alma. Mas um homem tem uma alma. E, portanto, essa alma é uma parte de Deus. E, mesmo em seu estado caído, ainda assim é a maior espécie de todas as espécies da Terra, é o homem. E depois o leva em conexão com o seu Feitor, e ele se torna quase um super-homem, porque ele é um filho de Deus. Ele torna-se familiarizado com o seu Feitor, com o Criador de todas as coisas. E então, quando aquele homem ali, familiarizado com o seu Feitor, torna-se uma parte de seu Feitor, torna a voltar à comunhão com o seu Feitor, cada palavra divina torna-se uma realidade viva para ele, e ele crê nisso. Não é de admirar que as pessoas não consigam acreditar na cura divina hoje. Elas não têm nada para crer. Até que Deus venha ao coração do homem, um homem não é muito melhor do que um bruto. Com a sua razão ele pensará de tudo isso: “Como pode ser isso?”. E explicará tudo. Mas quando Deus alguma vez assume a Sua posição no coração do homem todos os raciocínios desaparecem, e Deus torna-se o primeiro. Amém. A Junção do Tempo (22/01/1956) §§ 93-94, Sturgis, Michigan, EUA. Um dia, a Bíblia diz, que as coisas invadirão sobre esta terra e doenças e coisas, e todas as pessoas serão atormentadas, até que a carne apodreça sobre elas e assim por diante. Mas a Bíblia diz: “Não chegue perto de qualquer das pessoas que tenha o Selo de Deus em suas testas”. E o Selo de Deus é o batismo do Espírito Santo. Agora, vocês irmãos adventistas, eu não quero discordar de vocês sobre isso ser um sétimo dia; não há nenhuma Escritura para isso. Mas a Bíblia em Efésios 4:30 diz: “E não entristeçais o Espírito Santo de Deus, no qual estais selados até o dia da redenção”. E a marca do anticristo é rejeitar esse Espírito Santo. No qual você está selado para fora do Reino para sempre, sem o qual, de jeito nenhum eles serão alguma vez perdoados. Aquele que fala contra o Espírito Santo nunca será perdoado neste mundo ou no mundo por vir. Aí está a sua marca da besta e o selo de Deus em um pequeno punhado. O selo de Deus é o batismo do Espírito Santo. E a marca do anticristo é negá-lo. Agora, você está marcado de uma forma ou de outra. Você não quer ter o Espírito Santo hoje? O Caminho de Deus Que Tem Sido Preparado Para Nós (09/1952) §§ 188-191, Jeffersonville, Indiana, EUA.



Tudo o que Ele tem em Seu Reino pertence a nós. Ele simplesmente toma todo o grande talão cheio de cheques e assina o Seu nome na parte inferior deles, e diz: “Aqui está, filho. Qualquer coisa que você precisar, vá buscá-lo”. [“Amém”] Amém. Não tenha medo de preenchê-lo. Preencha-o e o entregue, e diga: “Obrigado, Senhor”. Aleluia. [“Amém”] Isso irá acontecer. “Tudo o que você desejar (Marcos 11:24), quando orares, creia que você irá receber, e você o terá”. Assine o cheque, e diga: “Senhor, eu preciso de cura”. Arranque-o, e diga: “Aí está Você, Senhor, peço por cura no nome de Jesus”. Diga: “Obrigado, Senhor”, e siga em frente, creia pela cura. Isso mesmo. Como os corvos enviando para abaixo aquela comida para Elias. Aí está.

Fonte:

http://branham.org/QuoteOfTheDay Esta é uma compilação das traduções das cotas que foram divulgadas pela Voice of God Recordings, e publicadas no portal Diógenes Traduções em “Mensagem do Dia”.

[email protected]

http://diogenestraducoes.webnode.com.br

qquuoottee ooff tthhee ddaayy · o que você está vencendo? “eles venceram pela palavra de ......

Documents