qu est-ce que le saint-esprit - branham · ˘˘ ˇˆ˙˝˛˚˚ ˜˝ ˜ ˆ! () *%*&...

22

Upload: others

Post on 10-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Qu est-ce que le Saint-Esprit - Branham · ˘˘ ˇˆ˙˝˛˚˚ ˜˝ ˜ ˆ! () *%*& %+*&" & , %+*&" & %*& %+*&" &*&) *-"..+% & - / 0* & *1 & 23 "*- -21 "% "/" 4% 0 * /0 * .#"& &&˜&

���������������

���������������� ���������������������� ��������

������������

�������������������� �!��

��

��

��""����""��##��$$��%%%%""��&&��''%%��&&����##��

�������������

Page 2: Qu est-ce que le Saint-Esprit - Branham · ˘˘ ˇˆ˙˝˛˚˚ ˜˝ ˜ ˆ! () *%*& %+*&" & , %+*&" & %*& %+*&" &*&) *-"..+% & - / 0* & *1 & 23 "*- -21 "% "/" 4% 0 * /0 * .#"& &&˜&

� ���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Page 3: Qu est-ce que le Saint-Esprit - Branham · ˘˘ ˇˆ˙˝˛˚˚ ˜˝ ˜ ˆ! () *%*& %+*&" & , %+*&" & %*& %+*&" &*&) *-"..+% & - / 0* & *1 & 23 "*- -21 "% "/" 4% 0 * /0 * .#"& &&˜&

���������������� ��������������������

�������������������� �!�

����� ()�*%� *&� %+*&"�&�� ,��� %+*&"�&� �%�� *&� %+*&"�&� *&� )*�-"..+%&��-�/�0*�&�*���1�&���2��3"�*-�-2�1�"%�"/"��4%�0*�/��0*�.�"��0*�&�*��&�*��%���#3��&��"/"��/2���*&�%+*&"�&�)�*%(�)�*%����5*+%"��&�-��#���-����)�*%� ���3��"&��)� �"0*���,2��� �67-��*��0*��2�//&�����#"���$�"���/���"%��&�*���1�&��/�##&/+�/�%+1"��)�*%����5*+%"��&�-��28#���9�2�)%"��-��2��##���� ��*�.�"��� �"� �� �"5&*%� �� 1*��� -"#�&/�� #��"&�� 6� �2+/��� -*�-"#�&/���-"#�&/��#��"&��&�*������&��)%"%�)�*%����#���-����.�"%�*&��"5&�-�5*+%"��&�/�##�-2��3"�*-��)�*%�-"#�&/��#��"&���"����"5&*%��� 1*��� ��� )�*%� /�� ��"%�� -� �#�"&�� &�*�� �&��&�� *&� 5%�&-�#)%��#&��-�)�%�%�-��/�����:�%&����)�*%���9�28#������� $�"&�&�&��� &�*�� ��1�&�� 0*� 0*�&-� *&9*&� /�%)�� ��� 5*+%"�� ;��&�*��%&-���*���*%*<��)�%/�0*�&�*����1�&��0*�;��#�&�%��-�.�;�&�/%��"&��0*�&��%�="*�5*+%"�����#���-���$�"��/���)%��&&�#���-���2"���1"1&�����>���&5�#)���"����)*��0*2"�����"&��&/�%�#���-���)*�7?�%�-�/���#?#�#���-"�-�&��"����&��+�+�5*+%"�����;���;��&2&�@1�)������5*+%"��&����#+-/"&�1��-�&&%�*&�#+-"/�#&��/�&�%� ���)&*#�&"���� "�� ��)*��0*�-*<� A�*%��)�*�� ��%-� "���#*%&��-2*&�)&*#�&"��*&�.�"��0*2"�������-+/��%+��5*+%"�������%1"&��-�&�*1�*��$�"��0*�&-�/���8#����5*+%"�����%��1�*���1>�&�1�*������"�:�%&������B�� ��� A� /%�"�� 0*� &�*�� ��##�� ���#&�� )%�/��� -� ��� �&*� -*��"5&*%��+�*���0*�&�*��&�*��-1�&��-� .�"%� ��*��/�0*"����&�&��%�)�*1�"%� )�*%� �#&%� /��0*� 8#� �*� �� �*#�� �� )�*%� �))�%�%� ���� �*#��*<�5&���0*2�"&�"�&��%��)%"��)*"���?�%�5*+%"����/%�"��0*���/�%)��-��+�*�������/�%)����)�*��#���-�0*�A�/�&&�"��C�/2��767-"%��9��/�%)�����/�%)���)"%"�*��-�,�%"�����*%�����%%��"������%@��#���-����D�� ��� #�"&�&�&��� &�*�� &2�1�&�� )��� �2"&�&�"�&� -� 1�*�� %�&"%� �%�)���&5�#)��/��0*���"%��)�%/�0*�-+A6���)%#"%���"%��&�*��&2�1�&��)������>� -� )��/� )�*%� ����"%� &��� �%@�� /�%�� �#"��� ��*�� )%+)�%�&�� ���/�&��%*/�"�&�-2*&�&�*1���+5�"���*&�5%�&-���3%&�/��� "/"�#?#��*%�/��%%�"&�� �*� �6� �E� �� �"5&*%� /�&-*"%�C� #�"�� )�*%� �*��&�� 0*� &�*����/�"�&���"/"����

� �

Page 4: Qu est-ce que le Saint-Esprit - Branham · ˘˘ ˇˆ˙˝˛˚˚ ˜˝ ˜ ˆ! () *%*& %+*&" & , %+*&" & %*& %+*&" &*&) *-"..+% & - / 0* & *1 & 23 "*- -21 "% "/" 4% 0 * /0 * .#"& &&˜&

�������������������� ������ ���

��� ���#�"&�&�&���&�*���1�&���&&�&/+�0*� ����+%"�-� %+*&"�&�� "%�"��-�#%/%-"� 6� -"#�&/���$�"�� �6�� �� -"#�&/��� ��� ."&� /�F&/"-� �1/� ���1�/�&/�� -���G���#�"�� /(�0*�&-� �� �"5&*%� &�*�� -"%�� -2�%%?�%�� /��%����#�#&��-���.�"%����*��&���1�&��)���<�/�#&��0*���1�&��&�?�%����%+�*�������$�"���/�##�&�*��/%� �&��0*����5&��-*���3%&�/��"/"�� �� &��� +5�"��� �H*%��� /2��767-"%�� �2*&� -2���� ��9��� �� ��"&�����3%&�/���6� �"/���-�&���%@%��%���#��&��"&5������)���*%����/���-��I� !�3�& �� -�&�� �%@%9�%@%� �*&"� ��/J��&� ��� �� )���*%�� �� �*��"�/�����673����*%����%�*���-�&���%@%��*--��������)���*%����*������������+5�"����H*%��-�/���3%&�/���&�*����� �&��-2�#&%� ��(�&���5&��6�*&�#"��*%�/�##*&"�&��1/�,�%"����,2����6�&��%�3*���!��%���A2�"�/��"�"�-��"%���-2&�"5&%��)�*%����0*�0*����"%��0*"�1�&���*"1%���*%(����� ,� ��"%�� A� 1*<� )�%�%� �*%� �� �*A�� -K� �� ������� ���� ��� ����������������-#�"&���"%��A�1*<�)%?/�%��*%K����������������������������1&-%-"���"%(�����)�*%�/*<�0*"�&%5"��%&���A�&�1*<�)���0*�/���"��&%5"��%+� 1&-%-"� ��"%K��������� ���������� ��������� ���������������� ���������� ������� ��� ��� � ���� ��� &�*"��� &�*�� ��"��%�&�� �"#)�#&���&�*"��&�*��1%%�&��/�##&�����"5&*%�&�*��/�&-*"%���)�*%���#-"���-"#�&/������-"#�&/��#��"&��*&��%1"/�-�5*+%"��&����*&��*�%��%1"/�-2+1�&5+�"���"�&�)�*%�-"#�&/����"%����L�� �����6��&�*��1�*��&��0*���*����#�&-���/��0*(����A���"��0*����#�5&+��)��&����&��&�#�%/��-�&�����)"@/��%%"@%����&�*��1�*��&��-"%� //"�� �&� ..��� -�&�� ��� %+*&"�&�� /�##� /���7/"�� -� /�%�/�@%�+1�&5+�"0*���&���-��5&��-�-"..+%&���-+&�#"&��"�&��-2+5�"����0*"��&��+�+� &�"5&+�� ���&� �*%� )%�)%� /�-%� -� /%� �&/�� 6� /��/*&�� ��� ;���/2��� �%@��3"&����&2�"� A�#�"��1�*�*�#� %&-%�/�*)�3��-2�1�"%� �#+� ���-"�/�%-� )�%#"� ��� .%@%��� ���� -�&�� ��� %+*&"�&�� 6� �2<�+%"*%�� A� )%?/���*�#&���*%� ���5%�&-���+%"�+��+1�&5+�"0*��-� �2:/%"�*%���*%�/�0*���� .%@%�� 0*"� )�%%�"&&�� #�� %+*&"�&�� /%�"&��� $�"��� "/"� �*� ��3%&�/���A9A� 1*<�)�%�%� -� /�0*�&�*�� /%� �&���4�%� /�&�+0*&��� �"� 1�*�9�"�1�*��&�/�#)%&>�)���� A��%�"�� �%@��/�&�&��0*�1�*��#2&1� ">�*&�)�"�� ���%��*�*&�&����)�*%�#�)��%�*&�0*��"�&��*%9�*%� ��� %�"��&�)�*%� ��0*��� &�*�� �� /%� �&�� �"&�"�� ��� "�� #� .%�� )��"�"%� -2��� %� -��2<)�"0*%�-�#�&�#"*<����M�� ��*����1>��/��0*�+5�"����"�1�*��&2�1>�)���*&�-�/�%"&��1�*��&2?��� )��� *&� +5�"��� ��*�� -1>� �1�"%� 0*�0*� /���� 0*� 1�*��%)%+�&�>��-��)%"&/")��0*�1�*����*�&>������)*�"#)�%���2�.."�"��"�&��*� ���-+&�#"&��"�&�-2*&�)%��&&���"�/���)%��&&����&+�-��2��)%"��-�="*��/2���#�&�.%@%��*�#���H*%��)*� "#)�%�(���*��)�*1�&��?�%�&�-+��//�%-��*%�-2�*�%��/�������*��&��0*��2������+��"5&+�-��2�*����

Page 5: Qu est-ce que le Saint-Esprit - Branham · ˘˘ ˇˆ˙˝˛˚˚ ˜˝ ˜ ˆ! () *%*& %+*&" & , %+*&" & %*& %+*&" &*&) *-"..+% & - / 0* & *1 & 23 "*- -21 "% "/" 4% 0 * /0 * .#"& &&˜&

��������������������� ����� ����������

#�"�� &�*�� ��##�� 0*�&-� #?#� .%@%��� ��� A� &� .%�"�� %"&� -2�*�%�0*2��� %�-2�"-%�/�.%@%�6��1�"%�*&�#"��*%�#�%/���)�*��%�))%�/�+�-�,�%"�������A�/%�"��0*���*��1%�"��1+%"��3��/�%+�"&�.%�"�����#?#�/����)�*%�#�"������� $�"&�&�&��� A2�"� -#�&-+� 6� /� ��3%&�/�(� $�"&�&�&��� &�*��&2&�%)%&�&��)���//"���"#)�#&��)�*%��1�"%�-��%+*&"�&��-�%+1"�����1*<� &�%)%&-%� //"�� �� A� 1*<� 0*� 1�*��� �� A� 1�*�� �"� -#�&-+� -�3%N�%���*�����)�&���-%%"@%�1�*�����-�%/�"."%�/��0*�)+/�+��)�*%�0*�&�*���3�%-"�&��;��&� �#���&�� ��*��&��%�/H*%��� ��*��&��%�1"����*��-1�&��1&"%�"/"�-�&�����*��3*��-�)%+)�%%�&��%�8#�)�*%�����&*�-*��"5&*%����-�&���*/*&��*�%�3*������/�##�A2&��"�)�%�+���0*�A��2�"�-"���"�� )*�� #2�%%"1%� 6� *&� /%��"&� #�#&�� -2&�"5&%� �*� -� -"%� 0*�0*�/���� 0*"� )�*%%�"�� ?�%� *&� )*� /�&�%�"%� 6� /� 0*� 0*�0*2*&� -2�*�%�� ���.�;�&�-�&�� *<� �� /%� �"&��� �9A�&9&��*"��)��� 1&*�)�*%� ��*�1%�*&� /�&�%�1%��� 1�*�� 1� >�� A9A� �*"�� 1&*(���*�� ��##�� "/"� )�*%�)%+)�%%�����&*�-*��"5&*%�����A�)&��0*�/�)�"��5%�*)(���O�� �2�"� -�� .%@%�� -� �2<�+%"*%� 0*"� ��&�� "/"� �1/� #�"�� A� ��"��� 0*"�1"&&&��-�-"..+%&���&-%�"������&�*����##���*%*<�-�����1�"%��1/�&�*��������&��-�*��0*2*&�)*�)�%��*��-�&���2�*-"��"%���6��"�� �&���-2�*�%��0*"�1"&&&��-2&�-��%��-����1"����-2*&�)*�)�%��*���-�&���)�"���1"�����1�"�"&�&���� "/"�� ��� &�*�� ��##�� �*%*<� -� 1�*�� �1�"%�� �� &�*���))%+/"�&�� 1%�"#&��;��-� 1��%�)�%���0*� 1�*��&�*���"#">����>�)�*%�1&"%� +/�*�%� /�� /������ ="*(�4*"��">71�*�� %&�%%� /�>� 1�*���#�&�.%@%��#�� �H*%�� &� #)�%��&�� �1/� 1�*�� ��� �%+��%�� ��� )�*�� %"/��� 0*�="*�)*��-+1%�%�-�&��1��%�/H*%��1�"�6�#��)%"@%�������� ����0*�&�� 6� /�)�"����3%&�/��� /�##� A� /%�"��0*�/%��"&��-��5&�����#"��*%��0*"��A�/%�"�����&���*%��%%��.%+0*&�&��/���3%&�/���!��&�"�&��A�&2�"�)���-"��P��*�Q����5&�����#"��*%����2�"�-"��0*�0*�0*�7*&�� -�� 5&�� ���#"��*%�� -� ��� �%%� .%+0*&�&�� /���3%&�/���$�"���A�*%��)%@��A�*%��/�##�A�%1"&���-2*&�%+*&"�&�6��2�*�%��A�1�"��*&�5%�&-�3��"&� -� /� ��3%&�/��� 0*2"�� �� *&� 5%�&-� 3��"&�� �� /2��� -2*&�%#)�"���5�� �*� -2*&� /�&�+/%��"�&�� *&� 1"� )�*�� )%�.�&-�� *&�#�%/��)�*�� %�))%�/�+��1/�="*����� A� �*%� �"� )%�#"��-� .�"%� //"�� -2�))�%�%�/��$���5��)�*%�*<�����"��&�*��.�"��)��"�"%�-�1�*��"&/�*%����0*�1�*��.%��%&"�">� �1/� &�*�� �*��*%� -� ��� 4�%��� -� ="*�� ���%�� 0*� &�*���2&�"5&�&����0*�&�*����� �&��-����#��%�&�+1"-&/�������� $�"&�&�&��� ��� �%�"�� )%#"%�� ��"%��� &�*�� &� )%&-%�&�� )��� *&��*A�� �*%� �0*�� )%?/�%�� #�"�� *&� $���5� -2&�"5&#&�� �"%+� -� ���4�%���-�="*���

��������������������� ������ ���

4�%/�0*2���#2���"#+���)%#"%�������/0*"��#�&����*���*%���3�"��-*�,��1�"%��

� �� )���*%� 1"&�� -� -"%�� �� &�*�� ��##�� -2�//�%-�� 0*� -#�"&���"%��&�*��/�##&/%�&��6��)���*%���*��"*�-��)���*%���%&������;��#�)%#��%��-�1�*����"��%���%�"%�6��*"���*%���%&���*��"*�-�&*.��*%���%&���\��)���*%���%&7(�\��)���*%���-#�"&���"%�����%1"/�-� /��&��� /�##&/%��� �� /�##&/%�"� #�&�$���5�� 6� �)�� �*%���%&����

���2�"#��� 4%&�&��&���#�*/��"%�����5"��&�7���)�*%��*"��

���2�"#��� ,2�����#�#&��-���-+.�"%�-�/����&-�&/�.�%#��"��S�

4�%/�0*2���#2���"#+���)%#"%�������/0*"��#�&����*���*%���3�"��-*�,��1�"%��

� �%@��3"&��#�"&�&�&���1��%�)���*%���%@%��1"������������

���������������� ���������

!" ������# ��$��%�& ����'�

���� ��(��� ���� ���� �������� ����)����� ���*������� ����� +" ��� ��� # ��$��%�

& ����,-��.� ���������� /������0���-�"�������*�������1��� ������2342542676�

8�9�::�;�<=>����-��=-�?�@��

�������������������������������������������������������A�2� �����BB���������

>������C������������������������������������� /���"�������*�������1��� ������

����)���-����������������������������������A�

�DDD4E��� ��4���

Page 6: Qu est-ce que le Saint-Esprit - Branham · ˘˘ ˇˆ˙˝˛˚˚ ˜˝ ˜ ˆ! () *%*& %+*&" & , %+*&" & %*& %+*&" &*&) *-"..+% & - / 0* & *1 & 23 "*- -21 "% "/" 4% 0 * /0 * .#"& &&˜&

��������������������� ����� �����������

���-�/&-*��*�/�##&/#&���,2���)�*%�.�"%�/�##�;��0*2�&����"/"���(�4*�"#)�%��/�0*2�&�)*��-"%��"��*%���&�*�(�� ���4�%���-�="*���(��//*)����)%#"@%�)��/�-�&��#�&�/H*%��,2���1%�"�����A�1*<�/�0*�="*�#�%+�%1���2"�� ����*�%�/������*1%���� ,"*<�� �"5&*%�� )�%/� 0*� #�&9#�&� /H*%� ��� �*1%�� )�*%� ��%/1�"%��,2���1%�"�����D��� ,�#3"&� �� 1*�&���$�"&�&�&��� �1>� ���#�"&�� )�*%� -"%K� P4%">�)�*%�#�"�Q�$�"&�&�&���)&-�&��0*�1�*��5�%->����#�"&��1+���� 4@%�,+����� &�*�� �1�&�� &�"5&+� ��&5*#&���$�"�� ��&���)%"�����"/"����� ���-��#�"&���1+��&�/�#�#&������"�����1&��/�0*2�������"�����1&��/�0*�����"&�7��)%"��%)%+�&�����)%"��R�="*��0*2�1�&�����."&�-�/����+%"�-�%+*&"�&���/��0*�#�"&� "/"���"�� �1+�)�*%� �+#�"5&%�-�/�0*2"����2�&��%;*��!//�%-7����"5&*%�����D��� ��*��)%"�&��)�*%�*<����*����-#�&-�&��-����3+&"%����-��*%�-�&&%�/�0*��*%�/H*%�-+�"%����"���*%��#�"&����"5&*%�������2�"#&������� 1*�&�� �� %/1�"%�� ���� ��1&�� 0*2"��� &� )*1&�� )��� ���%(�=#�"&���"%���"5&*%���"��*�1*<�#2�"-%��&�*��)�*%%�&��-+#�&�%%�)�%��2:/%"�*%�0*����&���*"��"���&�)�%1"&-%�&��A�#�"��6��2�&�@1#&���!��%���A���)%"��4@%�� -� �*%� -�&&%� -2�1�"%� .�"#� �� ��".�� )�*%� 0*2"��� )*"��&�� ?�%�%�����"+��� �� �� ��� )%+�&�� #�"&�&�&��� 4@%�� ��� �//�%-� /��3+&+-"/�"�&���/�%�&�*����-#�&-�&���*���#�-��+�*���!#&���

���2�"#��A��2�"#��4�%/�0*2���#2���"#+���)%#"%�������/0*"��#�&����*���*%���3�"��-*�,��1�"%����

�DB�� ��1*<�-"%�//"���1�&��0*�&�*��/�&�"&*"�&��6�/��&�%�� ��1*<�%&/�&�%%�0*�0*��)%+-"/��*%��-�&�����)"@/��"/"��1&-%-"���"%���1�&�����%+*&"�&��1�*��1� >��1&-%-"���"%���(�� ��*�� 1� >� /� 0*� A2���"� -� .�"%�� =� #�&�%%� /� 0*2��� ����/�##&�� �2�3�%-%� �� 0*�"� %�)/�%C� /�##� ;��� 1�*�� &� 1&>� )��� 6��2�1*5����� /�##� 6� �8��&��� ,2��� )�*%� /��� %�"��&7�6� 0*� A� &2�"� )���-#�&-+�;�� /� ��"%�� �� 1*<�0*�1�*�� ��/�">� /�0*�,2����,2��� *&�)%�#����,2���*&��/�*��,2�����,�&�����*%��,2��(��"&�"�-��*"����� !��%���-#�"&���"%��� ����"%�-2�)%@�����&�*"��&�*������&��&�*�� �#��%���*��-��*"���6�)�%�"%�-��6��A*�0*26�/�0*2���1"&&��4*�"#)�%�����#)��0*�;��)%&-%�C��&�1��%��%�A*�0*26�/�0*��4*%".">�1��%�/H*%�����&���%+)�&-%��A�#�"��-�&��*&�/H*%�"#)*%��$��>71�*��&�%@5����� >�)%?����������2�//�%-%����

�� �2�"#�� A� �2�"#�� Z�1�&�� ��� #�"&��#�"&�&�&��[�

�������������������� ������ ���

� ���#�"&�&�&���/�##�A�&�-#�&-%�"��6�)%��&&�-�.�"%�0*�"�0*� /� ��"�� 0*� A� &� .%�"�� )���#�"7#?#�� ��� /��� �#�"&� �� +�+� *&�,��1�"%�������)�*%�#�"������2&����.���*�-����#&��)*�0*90*�A�)%-�/�&&�"���&/�� /�##� A� )�*%%�"�� �2<)%"#%�� A2&� �1�"�� )%�0*� )%-*��2�)%"��� $�"�� A2�"� /�#)�@�#&�� �3�&-�&&+� ��*�� 1���&�+� ��� 6� #��/�&&�"���&/����*����*��"5&*%�����B�� �2�*�%���"%��"��-1�"��?�%�*&�)*��)%@��#"&*"���#�&�+)�*����#�"���)%@��?�%� %��+��-3�*�� )�*�� ��%-�0*�-2��3"�*-�� 6�)%"%� �� 6�)�%�%� �*��"5&*%��-2*&�/R�+���-� �2�*�%�-*�)�"�� ��3�*%��-�&�� �(�&��%�����&���1/�&���-*<�'"3����*1%����&�*��&�*����##��%/�&��/%+��6�="*��)�*%� *&� �%1"/� ������� )�*%� �3�&-�&&%� &��� 1���&�+�� )%�)%��� �� ��*��� ��/��0*�)&�+�&+5��"1�����)�*%��%1"%����"5&*%��+�*����� ���A2�)@%�0*�;����+�+�1��%����"�*-�6�1�*����*��"��0*�1�*���1>�.�"�� ���#?#�/�����!��%���/�##�&�*��1&�&��/���"%��&�*��1&�&���*%�*&��%%�"&���"&����*�#"�"*�-2*&�)*)��0*"���+�+�&�)%"@%����0*"���AN&+����0*"���.�"��-��%��"�*�"�&�����0*"��2���)%+)�%+�6�%/1�"%�0*�0*�/����-�="*�����A���"��0*�/�*"�0*"�1"&-%���..�#+�&�%)�%�"%��)����..�#+��#�"��0*�="*���&�*%%"%��-*�4�"&�-��"�����D�� $�"&�&�&��� �1�&�� -� �"%� -�&�� ��&� �"1%� ��/%+�� /�*%3�&�� ��� �?��A*���*&�"&���&��)�*%�)%"%�������� �"5&*%�� "�� ���-+A6�*�-� ���)%"@%�0*"���+�+�)%�&�&/+�-�&��/��&-%�"��/���"%����� ���*(����/�&�"0*��-��"�&��&��+�+�/��&�+��)�%����&.�&�����*%��/H*%������&��+�1+������&�*����##��1&*��"/"�)�*%�&�*��/�&��/%%�6���"����)�*%��2�-�%%�-*�)�*��)%�.�&-�-�&��%�8#�����&�*����%�))��&��//"���"5&*%��/2���0*��*����-"���0*�&-��*�+��"�����"���*%����#�&��5&� �� 0*��*�&�"5&�"����� -"�/")��K� P*%*<� /*<� 0*"� �&��.�"#�����".�-����A*��"/��/�%�"����%�&��%�����"+��Q��*��2���)%�#"����"5&*%����*��1&�&��/���"%��1/�-��/H*%���*1%������*��1&�&���&�*���1�&��.�"#�����".����&�*����1�&��0*��*��"&-%������)%�#���������� !��%�� 0*� &�*�� &�*�� )%�)���&�� -2�*1%"%� ��� )�5�� ��/%+�� -� ���'"3���)�*%��&� �"%� ��/�&�&*��)*"��� ����"&�7��)%"���2�))�%�%�6�/��0*�/H*%�� ��� 0*� /��� �#&/� ��#3� -�&�� *&� .�"� )%�.�&-� �� %"/��� 0*"�)%�-*"%��/��0*�)%�#���0*����4�%�����.�"����<�*/7&�*����"5&*%���� )*%"."7&�*��� �� +)%�*17&�*��� ��� �"� &�*�� �1�&�� 0*�"� 0*� /� ��"��-2"#)*%���"5&*%��*&�)+/�+�&�&�/�&.��+��0*�0*�/����0*"�&���"��)���A*����%+1@�7��#�"&�&�&����"5&*%��&�*��"%�&����*��-��*"��.�"%�/�0*2"��.�*���/�%�&�*����##��/�&�/"&���-�/�0*�&�*��1"1�&��-�&������#3%��-� ��� �&*� -*��"5&*%� �+�*��� ��� &�*�� ��##��� R�="*���"&��� &�%+��-�&�� ����#3%��-���9��� A*��"/�/���"%����&�*���2"#)��%�&��-�&�*��

Page 7: Qu est-ce que le Saint-Esprit - Branham · ˘˘ ˇˆ˙˝˛˚˚ ˜˝ ˜ ˆ! () *%*& %+*&" & , %+*&" & %*& %+*&" &*&) *-"..+% & - / 0* & *1 & 23 "*- -21 "% "/" 4% 0 * /0 * .#"& &&˜&

��������������������� ����� ����������

�//�%-%� *&� &�*1�*� -+1�*#&��� *&� &�*1��� /�&�+/%��"�&�� �� *&�&�*1�*�%#)�"���5�-*���"&�7��)%"��-�&��&���1"������L�� ,�##� &�*�� 1� �&�� ��� .*<� -*� %+1"�� /�##&/%� 6� 3�"��%���A�*��&�� -*� 3�"�� -� ���4�%���� )�*%� 0*2���� )*"��� ���*#%� *&� &�*1���.��##�� 0*� &��� /H*%�� )*"��&�� ?�%� %#)�"�� -� >@��� ��&/�"."7&�*����"5&*%��)�%����)%+/"*��4�%�����)�%���&���&5����)�%����5%8/��&�*���2"#)��%�&��� ��� ��*�� ��� %#%/"#&��� �� ��� ��*�&5� �� %1"&-%�&����&�@1�-�&���/H*%����*�����)%+A*5+���4*%"."7&�*���R��"5&*%��=�&&7&�*��-��/H*%��)*%�����-��#�"&��)%�)%�����-��)&�+��)%�)%���)�*%�0*� &�*�� )*"��"�&�� &�%%� -�&����&� ��&/�*�"%�� ��"%� �)%@�� ��"%�� -�&�� ���A�"��� %#)�"�� -���&���)%"�����*�� ��-#�&-�&���*���#�-��+�*�����)�*%��*"��!#&�����M�� �� -+�"%� �"%� ��� 4�%���#�"&�&�&��� ��� )&-�&�� 0*(� �� 1�*�� �"�-#�&-+� -2�))�%�%� 1��� '"3���� 1��� /%� �&��� 1��� )�)"%��� )�*%� ���)����5�� -� �2:/%"�*%�� �"� 1�*�� �� -+�"%>�� /� �%�"�� �%@�� 3"&�� ��� �6��)&-�&�� 0*� 1�*�� /�%/�>� �� /��)"�%� L� -�� !/���� )�*%� /�##&/%C�)�*%�%+)�&-%�6����0*��"�&���*�)�*%�/�##&/%�6�%+)�&-%�6����0*��"�&K��� ��������������������������������� ���&2 ���%"&�0*"�)*"���1�"&/%�����&��"��&2 ���&/�%�A�#�"��%"&�*��*%� ��� �%%� 0*"� )*"��� A�#�"�� 1�"&/%� ����&�� /�##� ��� 4�%��� -�="*���+�*���2��*�"�"�+�-�&����&�5%�&-�/�#3��C������-"�K�P������+/%"�(Q���O�� ��� /� #��"&�� ���%�� 0*� A2�1�"�� +/�*�+�� "�� � �� 0*�0*�� A�*%��� *&�+#"��"�&�0*"��#3��"��"&�"&*%�0*����/%+��"�&��/2+��"���"#)�#&��1&*�-�/&-%��0*� ��1&���1�"�� %���#3�+�����-�)���)�������-�0*�0*��)%�-*"��� /�"#"0*��-� ��� �%%�� ��0*� /2��� ���/���*%�-*� ���"�� 0*"� �1�"��/%++���5%#�-�1"���0*"�&��1�"��.�"����%�"%����1"��,�##�/2���%"-"/*�S�!��%��0*������"���*%�"��&2"#)�%��0*��5%#�-�1"��$��>�*&�5%#��*����"��� "�� 1�� �� �*%� "&���&��&+#&��� !��%��� "�� &2&� ��� %"&C� #�"�� ����&���� �"��-�#�.�"%��1��%�;�������)%@���1�"%�/�&-*"��#��)�"���3J���6��2+/��� /�#��"&�� &� %1&�&��� A2�"� -+/"-+� -2���*#%� ��� %�-"�� -� &�*1�*C�#�"�� A�#��*"��-"��0*�A�#�.%�"��&/�%�%3���%� ����%"�����1/�;������%��A��2�"�+�"&����� ���/�##�A� %#�&��"�� ��� %*������&�#2��-"��� "�� ��-"�K� P��"�7�*�0*�/���##�0*��*��))�����+�*��+��"���*�#&��*&���##�/�##��*&�A�*%� 6� ��&� +)�0*�� /�##� '"�� � �%���#� �*� �%��� ��3%���� ��� +��"���*�#&��*&���##��*��*%�-*0*��0*�0*��)%��&&���&��/�##&/+�6��� %���#3�%� �� 6� -"%� 0*2��� +��"�� *&� 5%�&-� ��##�� �� �*� 3�*�� -2*&�#�#&�� ��� ��� -1&*� )�*�� 5%�&-�� �� &�*"�� ��� ��� -1&*� *&9*&� -"*�

��������������������� ������ ���

�*1%�� -� ="*�� 0*"� -�&&� �//@�� 6� ��*��� /�� /������ ,2��� ��� )�%���*1%��-�="*��0*"�-�&&��//@��6�,�%"����0*"��(�� ="*���)%�*1+�0*2�����%��*�/"�+��+�*��-2&�%����#�%������/*<�0*"���&�� #�%��� &� ,�%"���� ="*� ��� %�#@&%�� )�%� �*"� -�&�� ��� %+�*%%/�"�&��P�2���%"��>� )��� �� ��"&�7��)%"��� )�%� �0*�� 1�*�� ?��� �/��+�� &� ,�%"���A*�0*2�*� A�*%� -� 1��%� %+-#)�"�&�Q� �"�*S� ,�#3"&� /%�"&�� ;���X�2���#3�+�-"�K�P!#&�Q�9���=�:�Y����B��� T*2��7/�0*�,�%"����T*2��7/�0*� ����"&�7��)%"���,�&2���)���0*�0*�/����-�&�����5&����#�0*&����&�.�"����*"��/2���0*�0*�/����-�&�����5&����#�0*&�C�#�"��)���)�*%���/%� �&����� 4�*%� �2"&/%� �&�S� �� ��*��"�%�"�� �1�"%� -*<� �*� �%�"�� ��&5*���#�"&��� /�##� ;�� A2�"#%�"�� )%&-%� -#�"&� ��"%� )�*%� 1�*�� -"%� /�0*2������)�*%��2"&/%� �&�����1�"��A*���)%&-%�*&�"&���&��)�*%�+&*#+%%�;��%�)"-#&��� ��� ��� *&� %"�+�� ��� ��� *&� )"@5�� ��� ��� *&� )"%%�-2�/��))#&������������#�%�������������+)�%��"�&�:�%&���-2�1/�="*����&�)*<�)���)&�%�6���*��/�0*2������)�*%��2"&/%� �&�S����B��� ��*1&>71�*��� ���#?#�)�*"�-�&�� �2"&/%� �&�� �2���#�0*+�� /2���/���#?#�)�*"�0*"�����*1+���+������.�#"������ >����#?#���)%"�����"&�7��)%"���-�&�����5&����#�0*&����-�&��"���-"�&��0*�P/2���.�*����/2��� *&� 3�&-� -� /"&5�+��� ,2��� -� ��� .��"Q�� ,2��� /��� #?#� 0*"� 1���&�1%� �2:5�"�� )�*%� ��� .�"%�#�&�%�� -�&�� ��� -%&"%�� A�*%�C� �� 0*"� 1���#&%� �� A*5#&�� �*%� �2"&/%� �&��� ,2��� 1%�"�� ��"�6� /� 0*2��� �� ��"&�7��)%"������BL�� *%*<�/*<�0*"(�4%#��>7#�"�-�-"%�//"��&���*���"&/+%"�+��*%*<�/*<�0*"��&��.�"#�����".�-��*"��/�%�"����%�&��%�����"+������BM�� =#�"&� ��"%�� �&� 1�� )�%�%� -*� /�##&��� -� /� 0*2��� .�"�� 0*�&-� ���1"&������B��� $�"&�&�&��� /�#3"&� "/"� �"#%�"&�� %/1�"%� �� ��"&�7��)%"��� ��1*�&��0*�0*�0*2*&�)%"�)�*%�1�*���)�*%�0*�1�*��1� ">�����*#"@%���� ��*����1>�P/�0*2�����Q��� !��%���-#�"&���"%���&�1��1�"%�P/�0*2���.�"�Q����DO�� ���)*"�������"%�-2�)%@���/2���P/�##&����%/1�"%Q���&�*"���&�*������&�� .�"%�1&"%�-��)%��&&��� �*%�-�&&%�-�� "&��%*/�"�&������ ��*��-��*"�� �)%@��� �&� 1�� ���%� -�&�� ��� )"@/�� �� %��%� �6�� �2"�� �� .�*��� ��*�� ���#)�� -� ��G��� /2��� 1%�"�� A*�0*26� /� 0*� �� ��"&�7��)%"�� 1"&&�� ��*������&�� �2�3�%-%� �*%� ��� 3��� ���"-� -� ��� '"3��� ��*�� ����&�� &�*�� �&��))%�/�%�����%/1�"%��<�/�#&��/�##�="*��2��)%�#"�����/�##����

Page 8: Qu est-ce que le Saint-Esprit - Branham · ˘˘ ˇˆ˙˝˛˚˚ ˜˝ ˜ ˆ! () *%*& %+*&" & , %+*&" & %*& %+*&" &*&) *-"..+% & - / 0* & *1 & 23 "*- -21 "% "/" 4% 0 * /0 * .#"& &&˜&

��������������������� ����� �����������

&�"5&�"��0*�"�0*�/���"��-2�*�%��0*2"����"���&���@#Q��6�)�*��.�%��%�"��&�*&�)%+-"/��*%��P�"�*&�!&5�-*�,"��-�/&-�"����&�"5&�"��0*�"�0*�/���"��-2�*�%��0*2"����"��#�*-"��Q���*��1� >��&2� >�%"&�6�1�"%��1/�;������B��� $�"&�&�&���%5�%->�3"&�;�����,�%"&��"&������,�#3"&9/�#3"&���1&�� 0*2"�� .�*�� 0*� &�*�� �� �&�� &� ,�%"��� )�*%� �1�"%� )�%�� 6� ���%+�*%%/�"�&��)�%/�0*�/2�����&�,�%)��0*�="*���)%�#"��-�%��*�/"�%��X�2���#3�+� -"�K� P!#&�Q�9���=�:�Y� ��� &2 � �� )��� -2�*�%�#� &�� ��� &2 � ���*/*&��*�%�#� &���"�1�*��?���&�-��%��-�,�%"������ ��*��)�*1>�)*�7?�%�%5�%-%�&��%%"@%��"/"����/%�"%�&��*"��-"%K�P'"&��N%��A���/%�"������������"���-�="*�Q�,2���3"&��#�&�.%@%��A��*"��)%?��6�1�*���%%%����#�"&�0*�&-�1�*��-"���;���P��/%�"��&��*"����1�"����/�&.��%�/�##�#�&���*1*%�Q�,2���3"&��#�"��1�*��&2?���)���&/�%�&� �*"�� P�� 1�"�� �%%%� ��� #�"&� �*� )%+-"/��*%�� �� 1�"�� /�&.��%� #��)+/�+��Q�,�&2���)���&/�%�?�%�&��*"�����BB�� $�"&�&�&��� %5�%->��1� >�/�0*�4�*����-"���/�##&���&�&�%�&� ,�%"���� ,�##&�� 1�7�7�&� ��1�"%� 0*� 1�*�� .�"��� )�%�"� -� ���/"%/�&/"�"�&�� !1/� !3%���#�� "��� -�&&�"&�� *&� �"5&�� :/�*�>� ;��#�"&�&�&�����,�%"&��"&���/��)"�%�������/�##&;�&���*�1%��������

� '�����������������������������������������"�������� ������ ����� ���� ���"���� ��� ������� ������ ��������"������� �������#�$���������������8���������������'����-�Z4���-"1"�+��P &SQ[�

� :/�*�>�� P�&� ..��� -�&�� *&� �*�� +5�"�Q��,�#3"&� �"�&�� 6�#���*"��� P=�&��*&��*��)�"5&+�-�#�"&Q�� P=�&��*&� �*���*Q����&��!��%���"�� ���0*�0*2*&�0*"����-�&���2%%*%���� P=�&��*&��*����)%"�SQ����7/�0*2"�� ���*&�#�A*�/*���=�&��/�/��7�6��/2�����P��"&�7��)%"�Q���� >���

� :��������� ����4�����"������������� �����)����������� ������ ��� ����� ������� ���� 3� ��� ����9������ ������������� ���� �"����� ��� ����� ����� ����� ���� "��������$��������)����-��

�BD�� ��,�%)�� -�,�%"��� ��� *&� �*�� ��)%"��� �E� /��0*�##3%�� -� ���4&�/R�� A*�0*26� #�"&�&�&��� 3�"�� -*� #?#� �"&� &�*1�*�� -*� #?#���"&�7��)%"��� )%�-*"��&�� ���#?#�� %+�*������� ,�##&�� ��7/� 0*� &�*��.�"��&��;���P4�%�*&��*����)%"��Q��� ,2������)�%���*1%��-�="*������"&�7��)%"���T*2��7/�0*�,2����,2��� ���)�%���*1%��-�="*��,2���*&��"5&��,2���*&��/�*��,2���*&�,�&�����*%��,2���*&�!1�/����,2���*&����*%�&/��,2��� ��%)����,2������)�"<��,2������3�&�+��,2������5*+%"��&��,2�������"��,2��9,2������)�%��

�������������������� ������ ���

)�*%� *<�� ���#�"&�&�&�� ;�� �2��� %+)�&-*� -�&�� ��#�&-� &�"%�� -)*"��0*2������#�%�����/2�����*��Q������� �2�"� )&�+K� PT*� �*� �� #&�*%SQ� ���� /�##� A� �%�1%��"�� ��� %*��%���#��A�#��*"��%��*%&+���2�"�-"�K�P����&����"�0*"���&��%�"&�-�)�%�%�6�#�&�/�&�/"&���A2�"#%�"����)��%�0*�0*��0*��"�&���=�0*"���7/�0*���� )%�)�@��� �+3%*<� �&�� �&&�&/+� ��� 1&*��T*"� +��"�� ��$��"� �"&���T*2��7/�0*"����-�/&-*��*%�/����##���0*"��2�&��1*�-2�1�&/���0*"��&���&&�&/+����1"�-��#"��"%��-2�&&+���1�&��0*2����%%"1��T*"���7/�0*"���)%+-"��;��6�������%������0*�&-�������1&*��"����1�"&��-"�K�U�����+�+�#"���*�&�#3%� -�� #��.�"�*%�2�� �� ��� �2�� +�+�� U��� �� +�+� 3���+� )�*%� &����%�&�5%��"�&�2��������2��+�+��U�&���#"����&���#3�*�)�%#"����%"/����#�"����� %��*�/"�%�� �� �%�"�"@#� A�*%2���� ��� �2�� .�"����&�*"�� �����)%�#"�� ����"&�7��)%"��� �� A� �2�"�� !��%��� �*� .%�"�� �*��"� 3"&� -� �2&� +��"5&%�� )�%/� 0*�/2��� +/%"�� -�&�� ��� 4�%���� �� /��0*�4�%��� ��� 1%�"�Q� !��%�� "�� ��� )�%�"����*��&2�1>�0*26� �*"�-�&&%� ���4�%����;���*.."��� ���&�)*��)����*))�%�%�/���4�%����)�%/�0*2�������"&�)"%+���� ,�##&;�&��6��"%��/���"%���*�/��)"�%�L�-*��"1%�-��!/�����

� ��� �������� ��� ��������������������� ����������������� ����������������������� ������������������������������� ��� ������ ������ � ������ ����� !"���������#�$���������%��������������#�$�� �$��"�&�� �'����(��� )�����������*����������+������� �������������������+��#���,������������-��� .�� ������ ����� ��� �+�� ���� '��������� ��� �$��"��� �'����-����� ���������������������������������� ����������������+��#���������"�����������(��� .�� ��� ��� ����� ������ ��������� ��� ��� �+��� ����/������ #��������� ��� �������� �� ������ ��� ��� ���������� �� ����������� ��� � �� ��������� ����� ����#��#�$���$�0��������$�� ��-��� ���� ���� ���� 1� ��������� ��,������� ���� ����+�� �������(� ��� �� ������ ��� ��������� ��� ��� �����������������#�������������-��� %��������� ��#����������������������������$�������#����,������������-�!�������������������������������������������������+���-��� 2��� ���� ����� � !"���� �$������ ��� �����������(��������!"�����+������������.������� �������� ��� ������� ,����� .��� �������� �����������3��"�����3��"�������������������-��

Page 9: Qu est-ce que le Saint-Esprit - Branham · ˘˘ ˇˆ˙˝˛˚˚ ˜˝ ˜ ˆ! () *%*& %+*&" & , %+*&" & %*& %+*&" &*&) *-"..+% & - / 0* & *1 & 23 "*- -21 "% "/" 4% 0 * /0 * .#"& &&˜&

��������������������� ����� ����������

����� �*%� /�� &�*�� 1�*��&�� �3�%-%� �� �*A�� 0*"�� A� )&��� ��� �� �*A��#�%0*�&��-2�*A�*%-2�*"��-(��� ���������������������������T*2��7/�0*�,2��������#�"&�&�&������%�"��&�)�*%���0*���A2�"�)%"��*&��*A��6�����*"��-��2�*�%� /�##�;���/2���)�%/�0*�1�*��&�)�*1>�)��� 1&"%� %/1�"%� ����"&�7��)%"���6�#�"&��-���1�"%� /�0*�,2�������1�*��&�)�*1>�)�����%/1�"%�� �"� 1�*�� ��1>� /� 0*� ,2���� 6� #�"&�� -� /%�"%� 0*2��� 1�*�� ���-�&&+����0*2������)�*%�1�*������)*"���1�*��&�)�*1>�)�����1�"%��"�1�*���2�1>��*�)����6�#�"&��-���1�"%�0*���%+�*���������)%�-*"���=�&/���"�1�*����1>�/�0*�,2������6�0*"�������-��"&+����0*����/�"�&����)%�-*"��0*�&-���� 1"&��� ���%�� 1�*�� ��*%>� /� 0*� 1�*�� �1>�� 0*�&-� 1�*�� �� %/1%>���� >��,�##�;���/��%��1%�"#&��%+5�+�����B�� ,�##��)�%�<#)��� A�)�%��"��6�&��%��%@%��..%"���*A�*%-2�*"����"��-"��"�K�P�2�"#%�"��?�%�6����%+*&"�&�/���"%��#�"��A2 ��%�"�-#�"&���"%�Q����&2+��"��)����*�/�*%�&��0*�&�*���1"�&��-��%+*&"�&���)�%/�0*�&�*��&��2�1"�&��)����&&�&/+C��*�#&��"/"��T*�0*�7*&��-�(��%@%����������*�%���&��+/%"��6�0*�0*�7*&��-�&����#"��)�*%� �*%�-"%��-2&�-��%������3"&��)�%/�0*�&�*��&2�1"�&��)������>�-�)��/�����D�� ���-�&/��A2�"�-"�K�P�%@%��..%"����"�1�*��#2&1� ">�#��%�*&�-�1���)*"���-�)+�%���&�#�%/�����0*� A�&�/�&&�"��� %"&� �67--�&��� A� ��.%�"�� )%�3�3�#&�� ��*�%�� �� ��*%&%�"�� )*�7?�%� ��� #�*1�"�� /�+� �*�3"&� A� #��%�"�� �� #�*1�"�� #��*%� &� #�%/��� ��� .�*-%�"�� 0*� A� ��/��/�##&��.�"%��1�&��-���.�"%�Q�� ��� /2��� )�%"�� )�*%� /� 0*"� ��� -� %/1�"%� �� ��"&�7��)%"��� ��*��-1>���1�"%�/�0*�1�*��1&>�/�%/�%����/�##&����%/1�"%����/�0*2��������� '�&��-2�3�%-������"&�7��)%"����+�+�)%�#"��������� �&�)�*%%�"��)���%�-"<��#�"&����&�A�#�"�(��*�#&��..�*%%��� �*A��� -�/�0*2��� ����"&�7��)%"���$�"��� )�*%� /�##&/%�� A� 1*<�&��3�%-%�A*������>�/��0*���"%�)�*%�&�-�&&%� ���5%�&-���"5&����� ����"%�-2�)%@���A�1%%�"��2"�� ���-��0*��"�&��������� ,�#3"&�"/"�&2�&��)���%;*�����"&�7��)%"���&2�&��)���+�+�3�)�"�+��-*���"&�7��)%"��� �1>� ��� #�"&C� 1�*�� ��1>� 0*� 1�*�� &� �2�1>� )��� +�+���5�%->�-�&/����#�"&����� $�"&�&�&�� A� 1*<� �&� )�%�%�� )�%�%� -*� ��"&�7��)%"�� &� ��&�� 0*��"5&��)�%/�0*2������*&��"5&����*��/�#)%&�&��3"&�0*��0*���*������)%�#���� &�*�� ��&�� -�&&+�� )�%(� !3%���#� +��"�� �� )@%� -� ���)%�#���� )�%/� 0*� ="*� �� -�&&+� ��� )%�#��� 6� !3%���#� �� 6� ���

��������������������� ������ ���

����� 4�*��+��"��&�)%"��&��*�#?#�#�#&���,��%�"�� �%%"3���;���)�*%�*&� )%+-"/��*%� #�-%&"���� �"&�� 4�*%��&��� "�� +��"�� &� )%"��&�� �� /2��� ���"5&*%� 0*"� �2�1�"�� &1� +� �6�� !��%��� �)%@�� �� �%#3�#&�� -� �%%� 0*"��1�"�� +3%�&�+� ���#*%�� -� ��� )%"��&�� "�� �� �#&+��1/� �*"� �� 5R�"%� �� ���.�#"����� "�� �������*��3�)�"�+���*���#�-*��"5&*%��+�*���&�*"�� "�����)�%�"��"��������+��673������ ���"��1&�"��-�/����%�*&�-+#�&�-2*&��)@/�-�)�"��-"�*��-�3�&&��1&�*%���������%�������*%�%�))�%��"��3�*/�*)�-2�%5&�����1*�0*2"���1�"��-+1�"�+��*%�/�#3"&�����%��"����2�1�"&��#"��&�)%"��&�6�/�*��-�;������ �� �"5&*%� �� +3%�&�+� ��� #*%�� -� ��� )%"��&�� )�%/� 0*2"�� � �1�"�� *&�5%�*)�-�5&���673����0*"�����"&��&�&-%�����+%"�+���&�&�)*��)����"%����4�%���-�="*����� ��(�4*�"#)�%����&�&�)*��)�����&�&�)*��)�����.�"%��/2�����*������BO�� ����2���-�&/�%&-*��6��E�+��"��/����##�����!0*"������4%"�/"����"����1�"&�� )*�7?�%� -�� ��&-I"/���� ��� ��*�� -� �*"�� �)%@�� �1�"%� #�&5+��*%����&-I"/����"����&��-"�K�P�&�1�����%��*<�%+*&"�&��-�%+1"��Q��� 4�*���2������"���6�����#�"&���*%�����*&"0*����"����+/�*�+�)%?/�%�/�)%+-"/��*%�3�)�"������ �����-"�K�P,2���3"&��/�0*�1�*��)%?/�>��#�"�� "�� ��&���)�*��Q������-"�K�P��1*<�1�*��)��%�*&�0*��"�&��=�/�*%�!)�������!1>71�*��%;*�����"&�7��)%"��-)*"��0*�1�*���1>�/%*�Q�� P���Q�"����-"���P�&�&���1�"��)���0*�;��<"���"���T*2��7/�0*�1�*��1�*�>�-"%�)�%�U����"&�7��)%"�2���&����3�)�"�����&�*��Q��� �����-"�K�P,�##&����1>71�*��0*�1�*��?���3�)�"����Q��� >���� P��� 3"&�� &�*�� �1�&�� +�+� 3�)�"�+��� ��*�� &� /�&&�"���&�� 0*� ��3�)�?#�-���&�Q��� ��� �� -"�K� P��� &� .�"��"�� 0*�3�)�"�%� )�*%��#&%� 6� ��� %)&��&/�� "��-"��"��-�U/%�"%�&�,�*"�0*"�1"&-%�"�2��/2��767-"%�&��+�*�7,�%"���Q��� ��� 0*�&-� "�� �� &�&-*� ;��� "��� �� ��&�� .�"�� %3�)�"�%�� �*� ��#� -��+�*�7,�%"�������4�*���*%���"#)��+����#�"&���������"&�7��)%"�����1&*��*%�*<����"���)�%��"&��&���&5*����)%�)�+�"��"&��������-"�K�PT*"/�&0*�Q�'�&�����B��� '�&�� /�##&�� ��7/� 0*2�&� .�"�� ;��� �� 1*<� 1�*�� -"%� 0*�0*�/�����&�*"��A(���*������&���%#"&%��)�%/�0*2"������A�1�*���"�-"��0*�A� 1�*�� ��"��%�"�� ��%�"%� -� 3�&&� �*%����*�� ��1>� /� 0*2��� ����"&�7��)%"��� ,�##� -%&"%� )����5� -� �2:/%"�*%� )�*%� /� ��"%(� �2&� �"� *&��*�%� �+%"�� �6��#�"���&� 1��?�%��3�"5+��-� ��"��%� ;��-� /R�+��4%&�&�� ��,�%"&��"&�� ���� ��� &�*"��� &�*�� ����&�� �"%� ;��� &�*"�� &�*�9&�*���%#"&%�&����%@��3"&����,�%"&��"&���/��)"�%������� ,�#3"&� /%�"&�� �2&�"5&#&�� -� ��"&�� 4�*��� X�2���#3�+� -"�K�P!#&�Q� 9� ��=�:�Y� '"&� �N%S� ��� �� -"��� -�&�� ������� �KMK� P�"� *&� !&5�

Page 10: Qu est-ce que le Saint-Esprit - Branham · ˘˘ ˇˆ˙˝˛˚˚ ˜˝ ˜ ˆ! () *%*& %+*&" & , %+*&" & %*& %+*&" &*&) *-"..+% & - / 0* & *1 & 23 "*- -21 "% "/" 4% 0 * /0 * .#"& &&˜&

��������������������� ����� �����������

3�&�)%�3 �+%"&��#+���-"����3�)�"�����*�0*�0*�/����-*�5&%��1�*��1� >��1%�"#&��*&�3%�1���##��$�"��*&�A�*%��="*���-"�K�P,2���*&�3%�1���##C� ���%��� �� 1�"�� �2&1� %� 6� *&� %+*&"�&�� ��� 1�� .����"%� 0*� ��#2�%%�&5�)�*%�0*�#�&�)%+-"/��*%���6��"���*"��&�)�%��Q��%@��3"&���� !��%���"����*�*&�1"�"�&��0*"�-"��"�K�P���6���))+�����*� ��%�*1%���*&�/%��"&��"#�&��/�%%� *%�����"�� ���*&�/%��"&��"#�&�4"%%�/�>��*"����"�7��1&"%C�"����-"%��/�##&��.�"%��)�%/�0*2"����%;*�0*�0*�/����Q�������� ���� )&-�&�� 0*� 4"%%� +��"�� �6(� ��� ,�%&"��� 1�*��"�� �-�%%� /�)%+-"/��*%�� ��� ��1�*��"�� 1%�"#&���$�"��4"%%���-"�K� P�@17��"�����*"��*&���##�/�##���"�Q�� P��� /�##� 4"%%� )%�&�&;�"�� &/�%� /�� $���Q�� �*� �*A�� -� ���#�&"@%� -�&�� "��� +��"&�� ���+��� �*� /�##&/#&�(� ���#?#�� /�����0*� /� -�&�� A� )�%��� /�##&�� ="*� �1�"�� )%�#"�� -� %+)�&-%� �� ��"&�7��)%"��� P,�##� "�� )%�&�&;�"�� /��$����� �� ��"&�7��)%"�� ��� -�/&-*� �*%�*<�Q� �"�*S� �*"�� ��"�6� /� 0*2��� �� ��"&�7��)%"��� 6� 0*"� ��� ��� -��"&+��,%��"&#&���P���"���.*%&����*��%#)�"��-*���"&�7��)%"��Q�����L�� $�"&�&�&���%#�%0*>��-�&��:)�+�"&���"�� ��1�"��*&�.%@%�3�)�"����=2�3�%-� /2+��"�� *&� ��##� -� ��"�� *&� ��##� "&���"5&��� 3%"���&��� 0*"�/�&&�"���"�������"C�*&�5%�&-���##��*&�+%*-"��� &�A�*%��"���2���#"��6��"%����'"3����� "����1*�0*2"������"��1&"%�*&���##�0*"��2�))��%�"�� ��$��"�����0*�&-� "�� �� .�"�� ;��� �6�� 0*2"�� �� /�##&/+� 6� &�&-%� )�%�%� -� /� �+�*������%�� "�� ��-"�K� P���*"��/�&1�"&/*����� A�/�&.����*1%�#&��#�� .�"�0*��+�*�������,�%"�������"���-�="*�Q�,2+��"��*&�1%�"�3�)�"������"/"�0*2"������"����&�/�#"&K�P��/�&.����*1%�#&��0*��+�*�������,�%"���Q���&�����"�3"&� 0*26� .�%/� -� .�"%� ;��� ="*� �2�� �))�+� �*� #"&"��@%�� ="*� )�%�%����*A�*%��6�*&�/H*%��"&/@%������M�� ���"�� ��1�"���673���-�3%�1��.�"�*%��-��&���-*�&�#�-2!0*"������4%"�/"���� *&� #�%"� �� ��� .##�� ,2+��"&�� -�� .�"�*%�� -� �&���� !/����/��)"�%��M��1�*��&�)�%���4�*���"���+��"&��-���#"��6��*"�������1�"&��%;*�����"&�7��)%"��)�%����#�"&��-�4�*����)�%���&�&�"5&#&����� ���� �&�� &�&-*� -"%� 0*2"�� � �1�"�� *&� %+1"�� �673���� ���%�� "��� � ��&�����+������&2 ��1�"��0*�-"<��*�-�*>�)%��&&��0*"� ����"���"&���=�&/��"��������+�1�"%�;����� �6�� "����&�&-*�)%?/�%�/�)%+-"/��*%�� ����"&/+%"�+�-���&�/H*%�������-"�K�P��*����1>��A�/%�"��0*2"��+/�*�%�"������+%"�+�Q��� !��%��� �)%@�� ��� %+*&"�&�� "�� �2�� .�"�� 1&"%� -%%"@%� ��� �&��� �� "�� �� -"�K�P:/�*����&���*&� .%@%�6�)*�)%@��5%�&-�/�##�;���*&�)�"���*".��*�&>�/%�/�*�� �(� #�"�� 0*�&-� "�� 1"&-%��� "�� �2&�"5&%�� ��� 4�%��� -� ="*��/��"%#&��Q����3"&���*�3�*��-2*&�/%��"&��#)�(��

�������������������� ������ ���

4���+%"�+��)%@���*"�����)%�#�����+�+�.�"��P6�!3%���#���6����4���+%"�+Q�����/��"5&��"�����-��"&+�6�*&�)*)��-��2���"�&/�����L�� �%�� "�� ���*&�+&�%#�-"..+%&/�&�%�*&�/�%+�"&� ��*��/�*%����*&�/�%+�"&� %#)�"� -*���"&�7��)%"��� ��� �6�� �&� 1�� 1�"%� ;�� -�&�� �2:/%"�*%�� �� ���"�*%��%@��)%+/"�+#&��)�%�%�))�%��6��2:/%"�*%��4�*%�/�##&/%��"�� �����/�%+�"&� 0*"� .�"�� )%�.��"�&� -2?�%� /�%+�"&�� $�"�� �"� /� /�%+�"&� &2�� )���&/�%�+�+�%#)�"�-*���"&�7��)%"��� "������*�#&��&�1�"�-�-1&"%�*&�/�%+�"&�� �� >�� ��� .�"�� )%�.��"�&� -� �� /%�"%C� "�� �2..�%/� -2V� )�%1&"%��#�"��="*�&��*"���)���&/�%�-�&&+�/����)%"���-*���"&�7��)%"������&2&����)���&/�%��%%"1+�6�/�3*���1/�="*��0*�="*��2�"��%/�&&*�����M�� �&� ..��� ="*� �� .�"�� *&� ���"�&/� �1/� !3%���#�� �)%@�� 0*2��� ���))�+�!3%���#��/�0*"����*&�� )�-��2�))��-*�/%� �&���*A�*%-2�*"���� ��� ���))�+�!3%���#����!3%���#������%�"�-���&�)� ��)�*%����%�-�&��*&�)� ��+�%�&5%��)�*%���3"�%�)�%#"�-��+�%�&5%�����/2+��"��*&�� )�-�0*�&-�="*��))���*&���##�6��%%?�%����#+/��&/�+��6���%)&�"%�-���&�)+/�+��!��%���"���2+��"5&�-*�5%�*)�-�&��"��.�"��"��)�%�"��)�*%�1"1%�-�&��*&�&�*1�*�5%�*)���*�#"�"*�-2*&�&�*1�*�5&%�-�)%��&&����� ���)*"����)%@��0*�="*����%�*1+�!3%���#�."-@��6����)%�#���0*�="*� �*"� �1�"�� -�&&+�����&� ��0*��� "�� �*%�"�� �2&.�&��� ��0*26� �%�1%��/��&.�&�� ��*�� ��� �%%� �%�"�� 3+&"�� ���%�� ="*� �� /�&."%#+� ��� .�"�� &� �*"�-�&&�&��*&��"5&����/��"5&��/2+��"�����/"%/�&/"�"�&��������/"%/�&/"�"�&����*&�� )�-*���"&�7��)%"��������� ���1%����0*"�1"&&&����*��-��*"���)%@���-�&��/�/��)"�%�0*�&�*�� 1&�&�� -� �"%�� �"� 1�*�� 1�*�>� �� &��%�� ��� �(� :�"&&� �� -"��� �*�1%�����K��

� 4������������������������5�������$������������������� �������� ���,����� �� 1���)����-� '�� #��� �������������������������$/�������-��

BO�� ��� /"%/�&/"�"�&� ��� *&� � )� -*� ��"&�7��)%"��� ��� ="*� �� -�&&+� 6�!3%���#��9���"5&�-����/"%/�&/"�"�&���)%@��0*2"�����//)�+�="*��*%����)%�#�����0*2"�����)�%�"�-�&��*&�)� ��+�%�&5%���� >��,2+��"��*&��"5&���� �����*�����&.�&���������)���+%"�+��)%@���*"��"��.����"��0*2"����"&��/��"5&�-�&�� �*%�/��"%��)�%/�0*�/2+��"��*&��"5&�-"��"&/�".�� ����%1�"��6� ���-"��"&5*%�-���*������*�%��)*)����/��"5&�-����/"%/�&/"�"�&����B��� ��� /2��� /� 0*� ="*� *�"�"�� �*A�*%-2�*"�� ,2��� �� �"5&� -� ���/"%/�&/"�"�&�-*�/H*%������"&�7��)%"���0*"�.�"��-��2:5�"��-�="*�*&�:5�"���+)�%+�-� ��*�� ����*�%��/%-����/%� �&/����-+&�#"&��"�&��� ������&��-�&�� ��*��� ��%��� -� -+&�#"&��"�&��� #�"�� "��� ��&�� 0*�&-� #?#� *&�

Page 11: Qu est-ce que le Saint-Esprit - Branham · ˘˘ ˇˆ˙˝˛˚˚ ˜˝ ˜ ˆ! () *%*& %+*&" & , %+*&" & %*& %+*&" &*&) *-"..+% & - / 0* & *1 & 23 "*- -21 "% "/" 4% 0 * /0 * .#"& &&˜&

��������������������� ����� ����������

)*)��6�)�%�����"��>7#�"�)�%�%�6�*&���##�)&-�&��-*<�#"&*���� A�)*<�1�*��-"%��2"����%;*�����"&�7��)%"���*�&�&C�1�*����)�*1>��*��"��W�����-"��"&5*��,2���*&�#�%0*��,2���*&��"5&����� ����"&�7��)%"�����*&��"5&�����/2��(�� =�&���2!&/"&�����#&�����*��&.�&��0*"�%.*��"�����/"%/�&/"�"�&������� )%+."5*%�"�� �� ��"&�7��)%"��� +��"�� %�%�&/�+� -*�#"�"*� -*� )*)��� ��� &�)�*1�"��)����1�"%�-�/�##*&"�&��1/���%���-��2���#3�+���2"��%.*��"��-2?�%�/"%/�&/"����� $�"&�&�&����))�"0*>�;��6��*A�*%-2�*"�� &�)%��&&�0*"�%.*��-�%/1�"%� ��3�)�?#�-*���"&�7��)%"��&�)*���1�"%��*/*&�/�##*&"�&��*�#"�"*� -� /*<� 0*"� �&�� �� ��"&�7��)%"��� ��*�� &� )�*1>� )���� /2��� ��*�����*��-1>�?�%�-2*&�&��*%��,2���/�##(��B��� $�� #@%�� �6�� �1�"�� �2��3"�*-� -� -"%K� PT*"� �� %��#3���2���#3��Q����3"&��/2���*&�1"*<�)%�1%3��#�"��/2&����*&�1%�"�����/���#3�������/�%3�*<��1�*��&����1� >�)���.%��%&"�%�&�#3��������&�� *&� ��"#&���"�&� -"..+%&��� ���� �&�� -�� ��3"�*-�� -"..+%&���� ���� �&��-��-+�"%��-"..+%&������ ���/2���)�%"��&�%���#�&-���*&�/�%+�"&��0*�&-�1�*���1>�+�+�����������)�%�����"&�7��)%"���/�0*"�1*��-"%�P%�%�&/�%�*&�/��"%Q����BB�� ���/"%/�&/"�"�&�&�)�*1�"��?�%�.�"��0*2�*�#8���$�"���"� ��� .##�+��"��#�%"+�6�*&���##�����.�"��"��)�%�"�-��*"�����+��"��/"%/�&/"���1/��*"�� ��*�� 1�*�� ��*1&>�� -�&�� �"#���+�� �E� "�� ��� -"��� �6K� P���� �%��&+�&#�"&�� ��*1+� &� -1&�&�� #@%�� �"� ��� )%�+1@%� �1/� ��*��#�-��"�-�&�����.�"���-�&�������"&��+�Q��BD�� $�"&�&�&������/"%/�&/"�"�&����*����1>��0*�&-(���%����%"�-�&������&��-%%"@%����� -*�#���5�-� �2!&5��0*�&-� ��� �1�"�� -"�K� P!3%���#�Q���&�� ��1�"%� 0*"� /2+��"��� *&� +�%�&5%�� P�E� ��� ��� .##� ��%��Q� ,�##&����1�"�7���0*2"���1�"��*&�.##����B��� ,�##� �+�*�� �2�� -"�K� P,� 0*"� �%%"1�� -*� �#)�� -� ���� �%%"1%�� -�#?#�6� ���1&*�-*��"���-� �2��##�Q���*1&>71�*���/���"5&��&2�&��)��� +�+� �//�#)�"�� �673���� 6� ��-�#� �� ��#�%%��� -�&�� �� #�&-�� �*�#"�"*�-��.�*<7%�"5"*<��$�"��/2+��"��)�*%����:�*�������))�+��6���%�"%�����!3%���#��1�"��+�+��))�+�6���%�"%�������#����������;��1*��-"%�P�))�+��6���%�"%C� ��� �+)�%+�Q�� /�##� !3%���#� 0*"� �2+��"�� �+)�%+� �� �1�"�� +�+�/"%/�&/"����� ������%���0*�&-���%����%"�-*�#���5�#?#�-��2!&5��="*��2�*%�"���*+��*%7�7/��#)C�#�"�����&�)�*1�"��)�����*/�%�6���%����&����*/�%�6�!3%���#�� )�%/� 0*2"��� +��"&�� *&�� ���� .�"��"�� )�%�"� -� �*"�� P��*�� &2?���)�*��-*<��#�"��1�*��?���*&�Q��

��������������������� ������ ���

� 4����+�7�� ������������ ����������4� �������������������"����� !+����$���������������������������4�

� �*<�� "���&���&�� A�#�"�����+�� �67��*���)�*%�%/1�"%�*&�4*"���&/��P����"&�7��)%"���*%1&�&���*%�1�*�Q��

� !+����$�������������������������������#����� ���� ����-�������������������������� -�

� ��"�6�/�0*2�������"&�7��)%"����� >��� 4���#��������/��4�� 4���������1����������������������������������� ����������������#��������������������������������������������������������

� ����A2�"#�;�S�`�>�/�1""�����-�)�*���-��6����#��>7 �*&�1%�"�/���&&�1%�+3%����$�"&�&�&��%5�%->�3"&��

� 4�$�������������������������������������������� )�� �������� �� ���� ����� #�$�� ��� ���� ������������4�

� ���� .%@%S� ��� -+#�&�� &�#*%&�� )����#�"�� �� ��"&�7��)%"�� &�&�)�*����� >��

� 4�������������������#�$����� ������������������������������������������������ ���������� ��������;���3����-�

� ��*��1� >�)�*%0*�"� "��� .�"��"&�� ��&��-2�"���"%���&2��7/�)���� ����.�&�����#?#�/�����*A�*%-2�*"��#�"��;��&�����1�&/��3���*#&��6�%"&���

� *���������������������������A��������������"��������"�(� ��� ������ ����� ������� ��� 1���)������ ��4�����?������������������������������-��

��B�� �"�*S���S������S������&��%;*�0*�0*�/����0*�&-�"�����&��#�&�+���67��*���&2��7/�)�������)%�#��� �2�1�"��-"���/2���;��� ����"&�7��)%"���)�*%�1�*��-�&&%�-��2���*%�&/��)�*%�1�*��-�&&%�*&�/�&�����"�&��)�*%�1�*���/��%��)�*%�1�*��-�&&%�*&��"5&����S������S�����D�� :/�*�>�� ���� /�##� A2�"#%�"�� 0*2�&� �"�� -*� �#)��� 0*2�&� )*"���-�/&-%� /�>� ��� ��#�%"��"&�� �1/� 4�"�"))�� ,2��� -�&�� !/��� MK�DC�)�*%�1�*��0*"���&��>�������1�"&��+)%�*1+�3�*/�*)�-�A�"��"����1�"&��*�-�5��%"*���5*+%"��&���#�"���"����1�"&��+�+�3�)�"�+���*���#�-��+�*�7,�%"����$�"��"����&��&1� +�/�%/�%�4"%%��6��+%*���#C�"�����1&*����*%���"#)��+����#�"&�����"����&��%;*�����"&�7��)%"���!/���MK�D��������� ,*<�-��&��"�&��� "�� �&��1�"��*&�-*�&�#�-�,�%&"����,2+��"��*&���##�.�%#"-�3���"��)� �"�����-]#��"��/�&��%*"��"��-��� &�5�5*��)�*%����5&��� "�� %�)/��"��="*�� "��/%�"5&�"��="*C�/2+��"��*&�3%�1���##��*&�

Page 12: Qu est-ce que le Saint-Esprit - Branham · ˘˘ ˇˆ˙˝˛˚˚ ˜˝ ˜ ˆ! () *%*& %+*&" & , %+*&" & %*& %+*&" &*&) *-"..+% & - / 0* & *1 & 23 "*- -21 "% "/" 4% 0 * /0 * .#"& &&˜&

��������������������� ����� �����������

A��*"��1%�"#&��-+���+(Q���&������+��"&��-+A6���*1+�������+��"&��%#)�"��-��2��)%"��������1�"&������"�:�%&�����

� 4���������4� �� ��7� ����� �����"���� ��� �������1��������������������4�

� !#&S��2�"#�1%�"#&��;����%@%�4��#%���2�"#�;���� 4�������������Z;���&�*������1�&�[�#���� ���������7�����������������������������#���$+���������� '$�������#�������������1���)�����������"����������������������������������������

����� $�"&�&�&��� %5�%-�3"&�� �*�1���%1&"%���-"%K� P�� �&����&�&2���)��(Q�$�"&�&�&����*�1������%��673�����-"%K�P$�"����6���"5&*%�����&-��*&�)*���6��������#�0*&��)���#���-�#�"���6SQ����7/�0*2���&2��)���-"��0*2"�����.%�"&����� P��*�� /*<� 0*"� 1"1&�� )"*�#&�� &� �+�*�7,�%"��� �%�&��)%�+/*�+��Q�� P$�"��� �*� ��"��� #�&� )��%�&� #2�� -"�� 0*� �2"�� #2���%�)�"�� 6(� ���7/�0*2"���&2�&��)���-"��0*2"���-"%�"&��;���P$�"����*���"���"���#2�&���%�]&+�-1�&������%"3*&�*<��2�*�%�A�*%��)�*%�W��Q�������� ���7/�0*2���&2��)���-"�K�P��*���%>�#&+���-1�&��-��%�"����-��5�*1%&*%��6�/�*��-�$�&���#����1�*��"&0*"+�>�)���-�/�0*�1�*��-"%>��/�%�/�&2���)���1�*��0*"�)�%�>Q���2�"�1*�;����)%�-*"%��"%��P,2����� ��"&�7��)%"�� 0*"� -#*%� &� 1�*�C� /2��� �*"� 0*"� )�%�%��Q� ��*�� 1� >��P�*"Q�� ,2��� <�/��� �%@�� 3"&�� P�� 1�*�� "&0*"+�>� )��� -� /� 0*� 1�*��-"%>(Q�

� 1����������4�'$���� ���#�����������4�"��������� ������ ������ ���� ��������� ����� 2���#��� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������1���������������������6��-��� )��� ����1�����������������������;���3������#�������� ����� ������� ��� 2����� 2���� ��� ����� ������ �������������������������������������������������$.��C����� 2���� ��� ����� ��� #��� �� ��� ��� ���� ������� ������/����$����-�

� ����S������S��2�"#�;���P�"5&*%��1�"�6�0*2"���.�&��<�/�#&��/�0*��*����-"��0*2"���.%�"&��Q�T*2��7/�0*����'"3����-"���

� ���� ���� �������� ,������ �� +� ��� ����� ��#����������������� �� ���� �$�������� ���� ��� ����� ����� #���������

� ������������������� ������ ���

�B��� =�&/�� ���/"%/�&/"�"�&�� ����"&�7��)%"���*A�*%-2�*"� /"%/�&/"�� ��/H*%�����/2���*&��"5&��*&��"5&�0*"����-�&&+���� �2�*�%� A�*%�� 0*�0*2*&� -"��"�(� �"� A� �� %+)@��� /� &2��� )��� )�*%�)��"��&�%�� �&� ..��� /2��� ��� 1+%"�+�� #�"�� ;�� �� �2�"%� -2*&� )��"��&�%"��,�##�A��2�"���*1&��-"���"/"�/�&2���)���*&�&-%�"��)�*%�)��"��&�%��$�"��"�� ��1�"��*&�A*&�!��#�&-���*%����,R���*�����6��E�&�*��1&�&��-2���%����� �1�"�� %;*� �� ��"&�7��)%"��� ��� "�� #�%/��"�� -�&�� ��� %*�� "�� .�"��"�� *&� )�"��3�*�����"���1�"�����#�"&����)�%��"��&���&5*������"��/�*%�"�����"����*��"�����"��/%"�"��������*��%�1�"���/�##�"����/�&-*"��"��-�/���#�&"@%�3">�%%����&�)��%�&� �*"���-"�K� P�E���7/�0*� �*������+�Q��9A2�"#�/�� �"*<��E� �*������+�� �����-"�K�P�*�-�"��?�%����+��*�#"�"*�-�/���3�&-�-�/"&5�+��X�%@%�'%�&��#� *�"�"�� �� #��� �&5��"�� &*��� 0*"� �"5&"."� 6� ��� .�"�� P+/%�*Q� ��� �*�."5*%+��P/"&5�+Q��9���=���Y�Q��� �����-"��P!��%���1�*��)&�>�0*�/���&��-��/"&5�+��Q��� �����-"��P'"&��*%�0*�/2&����Q���BL�� ��� �� -"�K� P��� 3"&�� 5��"%� �*��"5&*%� )�*%� ��� /"&5�+�SQ� ��� "�� �� -"�K�P��*����1>�0*�"�����+/%�*��X�*�/"&5�+�Y��&��*&�5%�&-�%R��6�A�*%�Q������-"�K� P4�%� <#)��� �2�*��#�3"��� �"� 1�*�� &� &�1>� ��*�� ��� +/%�*�� X�*�/"&5�+�Y�� "�� &� 1�*�� %��� )�*�� 0*2*&� ���� -� U.%%�"��2�Q� !��%��� /2��� 6� )*�)%@��;�����BM�� ��*��?������#&��-"..+%&���0*�&-�����"&�7��)%"��1"&���*%�1�*���0*��2�)%"��-�/�#�&-�&�1�*���"#�)������"�����&��/�&�%�1�*�����"���&�1*�&�� %"&��1�"%�6� .�"%��1/�1�*���-*� ��*�����*��?���&+�-2*&��*�%�$�&-�� ��*�� ?��� �*��"� +�%�&5%�� �� #?#� -"<� .�"�� )�*�� +�%�&5%�� 0*�1�*�����%">��"�1�*�����">�-�&�����%+5"�&����)�*��%/*�+�-��A*&5���-��2!.%"0*����*��?���-"..+%&���0*�&-�����"&�7��)%"��1"&�����,2���*&��"5&��,2���*&�#�%0*��*�#"�"*�-��5&�����B��� �6��1�*��-"��K�P!��%����%@%�'%�&��#��/��"5&�-����/"%/�&/"�"�&���+�+�-�&&+�6�!3%���#�Q�,2���1%�"��P���6����4���+%"�+�Q��*"����DO�� �%@�� 3"&�� #�"&�&�&�� &�*�� ����&�� )%&-%� -�&�� �������� �*�/��)"�%� B�� �� 1%��� ���� )�*%� 1�"%� /�##&�� ;�� )*�� �2�))�"0*%� 6� &�*����������BK����A*���)�*%�1�"%�/�##&��/���/"%/�&/"�"�&�)*���2�))�"0*%�6�0*�0*2*&�-��&��"�&����"�&�*����##��-��&��"�&�C���&�*������##���)�%�&��%�&�"���&/�&��*%������ '�&��-2�3�%-��A�1*<��"%���1%�������

� 6�� �� ��������� ���� ���� ���� � !"���� ��� � ����������-� Z!3%���#��� ���)���+%"�+S[� .�� �$� ��� �����������7����������4�

Page 13: Qu est-ce que le Saint-Esprit - Branham · ˘˘ ˇˆ˙˝˛˚˚ ˜˝ ˜ ˆ! () *%*& %+*&" & , %+*&" & %*& %+*&" &*&) *-"..+% & - / 0* & *1 & 23 "*- -21 "% "/" 4% 0 * /0 * .#"& &&˜&

��������������������� ����� �����������

� �2"#)�%�� 0*��� ��%�� -(� -"%K� P���� #�"� �*��"�� A� �*"�� ���)���+%"�+��-2!3%���#�Q���&��\�*&�P4���+%"�+Q�����4���+%"�+�-2!3%���#S��

� 4��� �7� ����������� ������ �$�� �$����� �����������������������#�$���$����$�������������� 8 ���74���� ��������������$���� ������ �'����-��

D��� ,�%"��� +��"�� ��� 4���+%"�+� -2!3%���#�� ���7/� 0*� 1�*�� �� /%� >��X�2���#3�+K� P!#&�Q� 9� ��=�:�Y� �%@�� 3"&�� #�"&�&�&�� )%&�&�� ���1%�����M��������

� .���$+���������3� ���9��������$+������������������������ �� �"���� �� �$+� � ��� ���� ������ �� ������ �� ����(���������������������������3�����'����-�� )�� �� ����� /���� �'������ ����� /��������� ������������$!"�����������������������������-�

� ,�##&�� -1&�&�7&�*�� ��� P4���+%"�+� -2!3%���#Q�� �&� +��&�� &�,�%"���� ���%�� &�*�� ��##�� ��� 4���+%"�+� -2!3%���#�� ��� ��� 4���+%"�+�-2!3%���#��/2+��"��0*�"��4�*%�;����&�)�*%%�"��/�&�"&*%�-�&����#�"&��D���6�-"..+%&���&-%�"������ !3%���#�� /� &2��� )���*&� .�"�� 0*2"�� +��"�� /"%/�&/"�� 0*2"�� �� %;*� ���)%�#����4�*%�#�&�%%�0*����/"%/�&/"�"�&�&2+��"��0*2*&�� )��"����%;*����)%�#���������-2?�%�/"%/�&/"������/2+��"��*&�� )��)�*%�%/�&&�]�%����.�"��0*2"���1�"���1�&��-2?�%�/"%/�&/"�����D��� �%�� 0*�&-� &�*�� ��##�� &� ,�%"���� &�*�� -1&�&�� ��� 4���+%"�+�-2!3%���#����&�*����##���+%"�"%���1/�,�%"����-�&/��)*� "#)�%��0*"�&�*����##����*".��*�-��&��"�&����� ��� P���4���+%"�+�-2!3%���#Q�� ���4���+%"�+�-2!3%���#�)���@-� ���.�"�-2!3%���#��0*"�)%&-�="*��*�$����4*�"#)�%��/�#3"&�W��)*���#3�%�%"-"/*���-�0*���.�;�&�+�%�&5�1�*��)�*1>��5"%��/�#3"&�W��)*��.�"%�-�1�*��0*�0*2*&�-�3">�%%��1�*��)%&>�="*��*�$����0*�"�0*2"��&���"�����DB�� !3%���#� 0*"� �1�"�� ��"<�&�70*"&>� �&��� �1/� ��%�� 0*"� &� �1�"����"<�&�7/"&0�� "�� �� )%"�� ="*� �*� $���� �� "�� �))��"�� ��*�� /� 0*"� V� +��"��/�&�%�"%�/�##��"�;��&2<"���"��)����T*2��7/�0*�1�*��)&�>�0*� ���#+-/"&������&��-"���&�/� A�*%7�6��T*2��7/�0*�1�*��)&�>�0*� ���5&������&��-"���0*�&-�"����&��1*�*&�1""���%-�-���"<�&�70*"&>��&���0*"���)%�#&�"��&� ��*�&��="*�� "�� P����"���1�"%�*&�3+3+Q�-���� .##�����%��0*2���� ��� �1�"�� ��"<�&�7/"&0� �&��� 0*2��� �1�"�� )���+� ��� #+&�)�*��-)*"��&1"%�&�1"&5�7/"&0��&���$�"��� 1�*�� 1� >��;��1�*�� .�"���5"%�-2*&�#�&"@%�3">�%%�����.�"�-2!3%���#����DD�� ���0*�&-�1�*��?���/"%/�&/"��-*���"&�7��)%"���,���1�*��.�"��.�"%����#?#�/����� 6� 1�*���,��� 1�*�� .�"�� .�"%�-�� /�����0*�1�*��&2�*%">�

� ������������������� ������ ���

���"�.�"�� )�"&#&��� ,2��� 3"&�� &� -�/��%���� A� &2&� �"� )��C� )��� -�-�/��%����&�)�"����)�"��*�-�-�/��%����&�-%�"���&"�%"&�-2�*�%��$�"��"�� ���*&�/����0*� A2�"��/2��� ���4�%�"�&�0*"����"�.�"��)�"&#&���,2���/���)�%�7�6� 0*� A� 1*<�� ,2��� /��� )�%�7�6� 0*� ="*� 1*�� 0*� 1�*�� � >��=+3�%%���>71�*��-� ��*���/���*�%��/������ �6��-� ��*�� ��)%��"5�����*����%�������1�&/>71�*��)�*%�%/1�"%����4�%�"�&�-�="*��0*"����"�.�"��)�"&#&�������L�� �&� ..��� /� 0*� 1�*�� �1>� 0*"� �))�%�"&�� 6� /��� �%%�� 1�*�� ����"��%>�"/"�0*�&-�1�*��)�%�"%>��$�"���"�1�*���1>����4�%�"�&�0*"����"�.�"��)�"&#&��� ���� 1�*�� .%�� #�&�%�� /2��� �N%� �� /%��"&�� !*A�*%-2�*"�� �&�)%&-� ��*A�*%�� -�� ���*%�&/��� )�*%� -�&&%� 6� /�*"� 0*"� &�%%��4%�/*%�&�7&�*�� ��� 4�%�"�&� -� ="*�� 0*"� ���"�.�"�� )�"&#&��� �� �&� �*%��,�*"�0*"�&�@1��*��"*�-�/�*"�0*"�&�%%����*����1>��"���.�&/�"�&&&����*�����-*<������M�� $�"&�&�&���1� �&��1�"%���

� !����������������B�������������������������������4�� ���� &� ��&�� )��� %��*%&+�� 1%�� ��� ��/%"."/��*%��� ��*�� 1� >�� ;��#�&�%�"��0*2"����2�1�"&��� ����&2����"&��)���&/�%� %��*%&%�1%��/�1"*<�.�%#��"�#�.%�"-��&�&C�%��*%&%���-"%K�P$�"��%5�%->�-�&/�/�0*2"���&�*���&��.�"�SQ���&��&�&�������1�"&���*%��)%�)%���#"������&2 �&��1�"��0*2&1"%�&�*&�-�*>�"&� �673����#�"��;�� �*%��*.."��"��/�##��#"���*&���*��)�"��)�"5&+�-�5&����

� !����������������B����4�� !)%@�� 0*2�&� ��� �� 3���*�� -� 1%5�� �� #&�/+��� &� -"��&�� P�"�A�#�"�� 1�*��3�)�"�>�&/�%��*���#�-��+�*�SQ��*������ A� 1�*��"��-"%���(��&."&�� /2��� ;����� >�� P�"� A�#�"��1�*��)%?/�>�&/�%��*���#�-��+�*���0*�1�*��.�"���0*�"�0*�/���"���1�*���*%>��..�"%�6�&�*�SQ�������� ���� �&�� -"�K� P�"�*�� /2��� ��*�� *&� #&�/�� !���&�� 1%�� ��� �*�%��.%@%��Q�����/2���/�##�;��0*2"��.�*��.�"%���2*&"�&�.�"�����.�%/���2*&"�&�.�"�����.�%/�� �����&��-"�K�P!���&��-�&/�1%�� ����*�%��.%@%��)�*%�1�"%�/�0*2�&�)*��.�"%�Q�����O�� �6��"�������&����*��%+*&"����"���%�/�&��"&��-"..+%&���<)+%"&/����

� !����������������B�������������������������������������������������������#�������������7���� ��������������������������������-�� ����#�$����$����������������������������� �������������7�����������"��4�

� $�"&�&�&��+/�*�>�/�0*2"����&��-"����5�%->7��� %5�%->7���� "���&���&��)���%��*%&+���&�-"��&�������0*�0*�/����/�##K�P`��"5&*%��

Page 14: Qu est-ce que le Saint-Esprit - Branham · ˘˘ ˇˆ˙˝˛˚˚ ˜˝ ˜ ˆ! () *%*& %+*&" & , %+*&" & %*& %+*&" &*&) *-"..+% & - / 0* & *1 & 23 "*- -21 "% "/" 4% 0 * /0 * .#"& &&˜&

��������������������� ����� �����������

����� ���/2��� /�##� �2��)%"��-�="*��T*�&-�1�*���1>�*&�)"@/��0*"���� 1�*��� �� 0*� �2�*�%� )"@/�� /2���="*C� �� 0*� 1�*�� ��� .�"��� ��*%&%�&�#3���/�##�;���;��1��.�"%�0*�0*�/����)�*%�1�*���,2���1%�"��W��1��-�&&%�-� ����*#"@%��W��1��-�&&%�-� ���4*"���&/����*��&���1>�)��� /� 0*�,2���� �� 1�*�� &� ��*%>� A�#�"�� /� 0*�,2����#�"��� 0*�&-�1�*���2�1>��1�*������1>��W���/2����N%�����,2���)�*%�1�*���,2���6�1�*���,2����2���*%�&/��,2���1%�"���� T*2��7/� 0*� /��� �*#"@%7�6� #�&�%�� ,2��� �2���*%�&/�� ����*#"@%����3"&��6���� $�"&�&�&��%#�%0*>�//"��=�&/��1�*��&���1>�)���/�0*�,2��������B�� $�"�� /�� 5&�7�6� �&�� -"�K� P��� 3"&�Q� "��� �1�"&�(� "��� �&�� -"�� 0*2"�����1�"&��*&�/�����P&�*����1�&��0*�/���&��-��"5&�%�&���Q��&/�%�-��P/"&5�+�Q��1�*��1� >��/�##���A*&�!��#�&-�-"��"��0*2"���2+��"����� >�������&��-"�K�P������&�� "5&�%�&�������&��"&��%*/�"�&��$�"�� "����&��+�+��1/�/�4?/�*%��/�,��%)&�"%���673����0*2�&��))����+�*���;���A�)*<�1�*����-"%��)�%/�0*2"���.�&�����#?#��/�����0*��*"�Q�����D�� ��"�6�/�0*2�������"&�7��)%"���/2����+�*���0*"�1"��-�&��*&�)?/�*%�"5&�%�&��� -�&�� *&� /��%)&�"%�� �*� 0*�"� &/�%�� -�&�� *&� )%+-"/��*%�"5&�%�&���)*�"#)�%���,2���*&���##�0*"�1*��?�%�"5&�%�&��)�*%�/�0*"����-��/�����-*�#�&-���� ��"��%� �(��+�*��&�%%�&� �*"�� �2��)%"��-�="*�����/�*����,�&�����*%����)%��"5��;��&�/�#)��)���)�*%��*"C���*��/�0*2"��1*���/2���="*��������� T*�&-�="*�#���"��-��2�%-%�������-"�K�P��*������+1"������1�*���"���*���))�+��)�*%�0*�1�*���� >�-����/%"."/��*%������ ��*��1��� .%@%������ �*�%��� ��� -�*>� �%"3*�� �(� ��� �&>� �*�%�� �%"3*�� 1�*�� )�"%�&�� ���-]#�Q��� PT*�&-� 1�*�� �*%>� &*.� 3�"���*<� -� )�##��� 1%�>7&� *&�3�"���*� �*<� �+1"���� T*�&-� 1�*�� .%>� )���%� 1��� 3%3"�� -�&�� �9��/�*��"%�� "/"��)%&>� ���-"<"@#�3%3"���4*�#2"#)�%��0*2�����"��)�"���*�5%�����0*2�����"��5%�����*�#�"5%������))�%�"&���*<��+1"������ P$�"&�&�&��� 1�*�� ��� �+1"���� 0*�&-� 1�*�� %/1%>� ��*�� ;��� ���%��1�*�� �*��"�� 1�*�� -�&&%>� ��� -]#� 6� �2:�%&��� ��*�� .%>� �2�..%�&-��5"�+�� ��� �..%�&-�� )�%� +�+1��"�&�� ��� -"..+%&��� �..%�&-��� ��*��-�&&%>����-]#�6��2:�%&��Q�������� �����-"�K�P$�F���0*�&��6����)�%���/2���$�"�0*"��*"������"&&�Q���S������S������-"�K�P���*"�����)�%�"�&��0*"����"�.�"��)�"&#&��Q��� ���1�"�6�/�0*�����"&�7��)%"�����)�*%� �2:5�"���*A�*%-2�*"����&2�"�&"��%5&���&"��%��#�"��A2�"�*&�4�%�"�&�0*"����"�.�"��)�"&#&���!��+�*"�S�=��2"&��%*/�"�&��/2���6�)"&��"�A�)*<��"%�/��"1%��#�"��A2�"�*&�4�%�"�&�0*"�

��������������������� ������ ���

)��� )&�+� .�"%�� ,��� 1�*�� .�"�� )%&-%� ��� )%�#��� -� ="*� �� /%�"%�="*����D��� $�"&�&�&��� ,2��� �*��"�� &� )�*�� -2*&9-2*&� )%�#��� �� -2*&��"5&��,2����*��"�*&��/�*��$�"&�&�&����"�1�*��1�*�>�)%&-%��1/�#�"�-�&����#�"&���=2�3�%-��A2�"#%�"��0*�1�*��)%&">��1/�#�"�:)�+�"&��DKBO�����&�1���"%�"/"��A*���*&�"&���&���:)�+�"&��DKBO�-"��//"���� �%�� 1�*�� �1>� &�&-*� ���#&�� -� 5&�� -"%� 0*� -"..+%&���/�������&��-���/�*<��P�"�1�*��&�%>�-�&���2+5�"���1�*���1>����/�*�-� �2+5�"��Q� ��� /%��"&�� )%��&&�� -"�&�K� P,2��� -2�3�%1%� *&� /%��"&�A�*%�� *&� A�*%� -� ��33���� /2��� ;�9/2��� ;�� 0*"� ��� �� �/�*� -� ="*�Q�,%��"&�� -2&�%� *<� -"�&�K� P�"� &�*�� -1&�&��##3%�� -2*&� /%��"&�-+&�#"&��"�&��&�*����##���/��+��-�&������ �*#�-�="*�Q���D��� �%�� ��� '"3�� -"�K� PT*� ��*�� )�%��� -2��##� ��"�� %/�&&*� )�*%�#&��&5�� �� /��� -� ="*� )�*%� �+%"�+�Q� $�"&�&�&��� -�&�� :)�+�"&��DKBO��1�"/"�/�0*2�&� ��"�K��

� :$�������� ��� ��� 1���)����� ��� ����� ��� ��#���������������������������������,������������������-��

DL�� �6��"��1��.����"%�0*�A�#�.����*&�)*�)�*��+&%5"0*�"/"��%&-%�;��/��"%��$�"&�&�&���1�*�����.%@%���+5��"������&>71�*���%�&0*"����)&-�&��*&�)�"��#�#&����� >��!1>71�*��%#�%0*+�/�#3"&�-��#)��"��-*%��/� �/�*�� 4��� A*�0*2�*� )%�/��"&� %+1"��� A*�0*26� ��� )%�/��"&� .�"�� 0*�0*�0*� /���� "%�� -� �%�1%��� P�*�0*2�*� A�*%� -� 1��%� %+-#)�"�&Q�� 1�"�6�)�*%� /�#3"&� -� �#)�� 1�*�� ?��� �/��+��� P�*�0*2�*� A�*%� -� 1��%�%+-#)�"�&Q��0*�&-�1�*���%>�%�/��+��)�*%�#�&�%�?�%��1/�="*��1�"�6�)�*%�/�#3"&�-��#)������"&�7��)%"��1�*���/����,�&2���)���-�%+1"��&�%+1"���#�"��-2:�%&"�+�&�:�%&"�+��0*�1�*��?����/��+��)�%� ����"&�7��)%"����� ��"�6�/�0*2��� ����"&�7��)%"���,2��� ���/�*�-�="*��0*"�#�&�%�0*2��� �� �%�*1+(� 0*� 1�*�� �1>� �%�*1+� 5%8/� 6� ��� *<�� �� 0*2��� 1�*���"#����0*2���1�*��/%�"�����0*2�����#"����&��/�*��*%�1�*���T*2��7/�0*2*&��/�*�� 0*�0*2*&�� ��� 3"&�� *&� �/�*�� ;�� "&-"0*� �*� ;�� 1*�� -"%� *&�PH*1%� �/�1+Q�� !#&�� ="*� 1�*�� �� ��*1+�� 1�*�� �� ��&/�"."+�� 1�*�� ��&��� +�� �� �%�*1+� 5%8/� �*)%@�� -� 1�*��� �� 1�*�� �� �/��+�� ��� �� �%#"&+����*�� ?��� ��&� )%�-*"��� A*�0*2�*� A�*%� -� 1��%� %+-#)�"�&�� �/��+�� /2���P0*�0*�/����-��%#"&+Q���� T*2��7/�0*� ����"&�7��)%"���,2���*&��"5&����*������&��1�"%�;��*&�)*�)�*����%-��-�&��*&��*�%�$���5�����"5&�-�&��4�*����)�%�+�������&5*���0*"�+��"&��*&��"5&�)�*%����/%� �&��(��*�)�*%����"&/%� �&������

Page 15: Qu est-ce que le Saint-Esprit - Branham · ˘˘ ˇˆ˙˝˛˚˚ ˜˝ ˜ ˆ! () *%*& %+*&" & , %+*&" & %*& %+*&" &*&) *-"..+% & - / 0* & *1 & 23 "*- -21 "% "/" 4% 0 * /0 * .#"& &&˜&

��������������������� ����� �����������

DM�� '�&�� %#�%0*>�� #�"�� "/"�� �� ��"&�7��)%"�� ��� *&� �"5&�� �� 1*<�-"%(��������"&�7��)%"�����*&��/�*��,2���*&��"5&�0*�="*���-�&&+�6����&.�&���0*2�����/��"�"�����%A�%��/2���?�%�%�%�&/�+�-*�)*)�C�����%/1�"%��/2���&��1�"%�."&"��1/���#�&-�����*������/�����-*�#�&-����?�%�*&�)%�-*"���*%��0*��="*���#"��*&��/�*�-2�))%�3��"�&����D��� !*�%.�"��� A� �%�1�"���"�� )�*%� ��� /�#)�5&"� -� /�#"&�� -� .%�� "/"���1/��%% ����%3%% ���� �&�)�%��"�� /��%5%�*&�I�5�&��$�&� .%@%��=�/��0*"����-3�*���*�.�&-��"���"-�6�/��%5%����I�5�&���T*�&-��&����&��%�"&�-� /��%5%� *&� I�5�&�� "��� 1�&�� <�#"&%� /� I�5�&� -� .�&-� &� /�#3����2"&�)/�*%�� �� �2"�� �%�*1� 0*�0*� /���� -� 3%�&��&��� 0*"� %"�0*%�"�� -���#3%� �*� -� �� 3%"�%�� �*� 0*�0*� /���� 0*"� )�*%%�"�� /�*�%� -��-�##�5�C� "��&��/��%��)���/�I�5�&���&��0*� ��*��-�&��/�I�5�&�&��%�� )��� #)"�+� /�##� "�� .�*��� ���#&�� 3"&� ����+� �� 3"&� -"�)��+� &��%-%�0*�����/�*����-*�1� �5�&�.%�&��)���-�#����*�)%�-*"��0*"����6��2"&�+%"*%�����O�� �2"��&2 ���)���3�*/�*)�-��/��#&���)�%#"�&�*���/2���6�/�*��-� ;�C� "�� � �� �%�)� -� ��"��%7���%� &� &�*��� T*�&-� �2�&�)/�*%� .�"�� ��&�<�#&��0*2���"&�)/��1��%�1"��)�*%�1�"%��2"��&2 ���)���*&�)*�-���"��%7���%�/�>�1�*���*&�)*�-���"��%7���%�-�&��1��%�1"�-�)%"@%��*&�)*�-���"��%7���%� 0*�&�� 6� /� �#)+%�#&�� /��+%"0*�� *&� )*� -� ��"��%7���%�0*�&�� 6� /��� ��&5*�� )�*%� )�%�%� -�� �*�%��� ��� &� �/��%�� A�#�"�� ��I�5�&�� =�� ��3"�*-�� ������ -�� /����� -+5�N��&���� -�� )&�+��1*�5�"%������&�)*��)����/��%���I�5�&���� $�"���0*�&-�������%�*1+���*��6����)��/���2�&�)/�*%���6��������/����T*�0*�0*2*&����-�&/��*1%"%�/��/�*��1�&��0*���I�5�&��"�����"&�����-��"&��"�&�� �2&-%�"��)�*%� �0*�� "�� ��+�+��/��+S���"�6�� P�� ��*/�>�)���6�$�� �"&��C� &� .�"��� )��� -�#��� 6�$�� )%�)�@����,�%� �� 1�*�� -"�� 0*2"��1�*-%�"�� #"*<� )�*%� 1�*�� 0*2�&� �*�)&-� 6� 1��%� /�*� *&� #*�� -�#�*�"&�� �� 0*2�&� 1�*�� A��� �*� .�&-� -� ���#%�� )�*�R�� 0*� -� /�%/�%�6��/�&-��"�%��*�6�+3%�&�%��&��%�"�7/�0*2*&�)*����)�*��)�"��-�/*<�0*"��&��+�+��/��+��Q���*��1� >�/�0*�;��1*��-"%�������� ��"�6� /� 0*2��� �� ��"&�7��)%"��� ,2��� 1��%� ���*%�&/�� ,2��� 1��%�)%��/�"�&��,2���1��%��+#�"&��,2���1��%��/�*��,2���1��%��"5&��0*"�-"�K�P���*"��&�%�*��)�*%���,"���4*�#2"#)�%��/�0*���-"�3��)*��-"%S����*"��&�%�*��)�*%���,"���4�*%0*�"�����#2���/��+�����#��2��-�&&+�����#2���/��+�-�&����&��� �*#����A��*"��&�%�*��)�*%�������"%S�T*����1&�����*..�&���0*�����&�.����/�0*2"��1*���="*�#2��-+A6��/��+�A*�0*2�*�A�*%�-� #�� %+-#)�"�&�Q� !#&S� ��"�6� /� 0*2��� �� ��"&�7��)%"��� ���� 1�*��-1%">���-+�"%%����&�)�*%%�"��)���/�&�"&*%���&���*"���&�)�*%%�"��&�-"%����#&����&5�"/"��#�"��A��*"���N%�0*�1�*����1>�-�0*�"�A�)�%����

��������������������� ������ ���

$�"&�&�&���;���/2���)�*%�/*<�-2&�%�1�*��0*"��2�&��-+A6��!/����/��)"�%�D���� �6��4"%%�����&��1�"&��+�+�3���*��-�1%5���#"��&�)%"��&��)�*%��1�"%� 5*+%"�� )�*%� �1�"%� .�"�� *&� �%1"/� -� 5*+%"��&� 6� ��� )�%�� -� �2+5�"���,�#3"&� ��1&�� ;��� ��� � �1�"�� *&� ��##� +�&-*� �6�� 0*"� �1�"�� *&� 5&%�-2"&."%#"�+��*<�)"-��� ���&�)�*1�"��)���#�%/�%C� "��+��"��/�##�;��-)*"��0*�%�&���&������4"%%����)���+�)�%��6�����"����-"�(�"�����&-*����/�*)��)�*%�%/1�"%�0*�0*�/����-�&�����/�*)��)�*%�)�*1�"%�#�&5%���� ���4"%%���#�&�%+�0*2"��+��"��*&�)%+-"/��*%�%#)�"�-*���"&�7��)%"�K�"��&2�1�"��)���-2�%5&��������-"�9"����-"�K�P��&2�"�&"��%5&���&"��%�Q���*��1� >��"��&�����*/"�"��)���-�;���$�"��"��+��"��*&9*&�/%+��*%�0*"�+��"��&�%�*��)�*%���,"�������/�##�A2�"#%�"��0*2�&��"�� ���#)��-2"&�"��%��67-��*��)&-�&�� *&� "&���&��� �6�� 1�*�� 1� >�� ��� +��"�� &� %�*�� )�*%� ��,"��� ��� +��"��/�&���+������1�"���2��)%"�������1�"�����4*"���&/�������/�&�"&*+���&�/�#"&���"����-"�K�P��&2�"�&"��%5&���&"��%C�#�"��/�0*�A2�"��A�����-�&&%�"�Q��� ��&�� -�*�� 0*� �2��##� �� -N� -"%K� PT*2��7/� 0*� 1�*�� �1>��$�&�"*%�Q��� P�2�"����.�"���2�"�0*�0*�/����-�&��#�&�/H*%��0*"���/�##&/+�"�� ��� 6� )*� )%@�� -"<� A�*%��� �2+��"�� �67��*�� -�&�� ��� /��#3%� ��*��� �� ��*�� 6�/�*)�� ��*��� ���)%�#����0*�="*��1�"�� .�"��(��2�1�"��#�%/�+��1/��+�*�7,�%"��� )&-�&�� �%�"�� �&�� �� -#"�� �2�"� )?/�+� �1/� �*"�� �673���� A�%�#&�"��-*�)�"���&���2�"�.�"����*���/��/���������A��2�1�"��1*�5*+%"%����#���-��� �(� ��� &2�%%?��"�� )��� -� #� -"%K� U�� 4@%� ��� &� $�"C� #�"��0*�&-���)�%�"%�"�� ���1"&-%��&� ��"�2�!��%��� A�&2�%%"1�"��)���6�/�#)%&-%�;���$�"�������-"�K�U$�"�����&�#2���&-��)���6�/�0*��*���/�#)%&&��2Q�� �&�&�/�#)%&-�)���/��/����7�6C��&����%;�"���/2�����*�����&���/�#)%&-��)���&/�%�����&�#�-"���)���0*�1�*���1�*��/�#)%&>C�)�%/� 0*� 1�*�� &� /�#)%&>� )���� �� >�� !��%��� A� &� )*<� )��� ��/�#)%&-%��A�&�)*<�)����2<)�"0*%��#�"��"�� ���*&�/����0*�A���"���/2���0*�A��2�"���� P$�"���#�"��Q� 1�*�� -"���� P/� &2��� )��� �/"&�"."0*�� ;��Q�����#�"��3"&��N%�0*�;���2����������� �5�%->�/���*#"@%���T*�&-�'&A�#"&��%�&J�"&�����"�"�;���"����-"�K�P�� �2�"�Q� ��� &� ��1�"�� )��� /� 0*2"�� �1�"��� #�"�� "�� �2�1�"��� ��� A� 1*<� 0*�0*�0*2*&� 1"&&� #� -"%� /� ��"%� /� 0*2��� �2+�/�%"/"�+�� ���� &� ��1&����*A�*%��)��� /�0*�/2����#�"���&� �2���!#&��,2��� 1%�"�� ��� &2 � ��)��� *&���##� 0*"� ��"�� /� 0*2��� �2+�/�%"/"�+�� ���� )*1&�� �2<)��"�%�� .�"%� -� ����*#"@%��1/�� ���.�"%�3%N�%�� ���.�"%��5"%��$�"��������9������)%�-*"��)�%�-��5+&+%��*%���-*<�)"@/��0*"���*%&&��&�#3���/�##�;�������)%�-*"��;�����/2�����*��/�0*2"���&���1&�������-�&&�-�����*#"@%�������/�&�"&��-����)*"���&/����

Page 16: Qu est-ce que le Saint-Esprit - Branham · ˘˘ ˇˆ˙˝˛˚˚ ˜˝ ˜ ˆ! () *%*& %+*&" & , %+*&" & %*& %+*&" &*&) *-"..+% & - / 0* & *1 & 23 "*- -21 "% "/" 4% 0 * /0 * .#"& &&˜&

��������������������� ����� �����������

���*"���"��*%*<�-�-"%K� ���*"�� �2*&�-2&�%�*<���*"�#�&�"*%��,2���1%�"�����*"���"��*%*<�-�-"%K����*"���2*&�-2&�%�*<�����OL�� $�"&�&�&����)%@��0*2������-�/&-*��*%�*<�� ����"&�7��)%"�� �����%&-*�� ���#&�� �#�*%*<� ��� *&�� -�� �*�%�� 0*2"��� �1�"&�� ��*�� &�/�##*&�� 4��� 1%�"�� ��S� ��� ��S� ��� ��S� 0*��� /�##*&"�&S� �&� /��&��0*�0*.�"�� /� /�&�"0*7�6K� P���� 0*��� /�##*&"�&S� ���� 0*��� A�"�="1"&SQ�,2���;���W���*%�+��"��+5����;���*%�+��"��+5���0*��9�����"��3%"����*�)��������&�-#�&-�"&��)���6�?�%�/�*/�+���*%�*&��"��-�%������� P'�&�� A� 1�"�� %/1�"%� �� ��"&�7��)%"��Q� /2��� /� 0*� /%��"&��)%��&&��#�-"�&���P$�&�"*%�'%�&��#���"�1�*��#�5�%�&�"��>�0*�A�-1"&-%�"�#"��"�&&�"%���"�1�*��#�5�%�&�"��>�0*�A��%�*1%�"�-��)*"���-�)+�%�������"�A��%�*1�-��#"&��-2�%����0*�A9A(Q���*��1� >�����5&��&�"5&&��;�����"���&�"5&&��*&�#&��&5��="*�&2��)���)%�#"��/��/����7�6�����OM�� &���##�0*"���%;*�����"&�7��)%"���0*2"���"��6�#&-"%���&�)�"&��*�)����;���*"����+5����W��&�/�#)��)���)�*%��*"��������*&�/%+��*%�0*"����&�%�*��)�*%���,"������&(����&2���*/*&�����/��"/"��-*���*���,2���1%�"��W�� �*"� ��� +5���� !-1"&&� 0*� )�*%%���T*� ��� 5&�� /%"�"0*&��� 0*2"��� ��#�0*&��� T*� 1�*�� )%-">� 1��%� )%��"5�� 0*2��7/� 0*� ;�� )*�� 1�*��.�"%����*��?���&�%�*��)�*%�������"%S�!��+�*"�S����� *<���&��."<+���*%�,�%"������1�*��?���&�%�*���W��1�*�����+5����/�0*���#�&-�)*��-"%���� ��"�6� /� 0*2��� �� ��"&�7��)%"��� ,2��� *&� 4*"���&/�� ,2��� *&��/�*��,2���*&�,�&�����*%��,2���*&�!1�/����,2���*&��"5&����S� ��� ��S�,2����2���*%�&/�0*�="*�1�*�����//)�+���� �2�"� )%"�� /�#3"&� -� �#)��� �6�� ��� &� #� %��� )�*�� 0*� �*"��#"&*�����%@��3"&����1�"�(��2�"�3�*/�*)�-�)����5��-��2:/%"�*%�"/"����&�)&��)���)�*1�"%����"&/�%)�%%��#�"���&�1�9�&�1��.�"%�-�&��%�#"*<�����O��� $�"&�&�&����)%@��0*2*&���##���+�+�%#)�"�-*���"&�7��)%"�����7"��)���"3��0*26�/�*��-��)%�+/*�"�&������*���"�����%�*1�.�%/+�-�%1&"%��(�$�"&�&�&���"��&�1��)���)%-%��"�����&/�%�*&�."���-�="*��"�����%����*A�*%��� )�%/� 0*� 1�*�� ?��� �/��+�� )�*%� /�#3"&� -� �#)���X�2���#3�+�-"�K� P�*�0*2�*� A�*%�-� ��� %+-#)�"�&�Q�9���=�:�Y�,2���1%�"��,2���/�0*����'"3����-"�������O�� $�"&�&�&����)%@��0*����-"�/")����&��+�+�3���*��-�1%5���0*2"����&��+�+�%"-"/*�"�+���%�"��+����� ��*��� "����&��)&�+�0*2"��+��"�� �#)��)�*%�*<�-���%+*&"%�-�&�*1�*�)&-�&��*&�)�"��3�*��-��#)���4%&�&��-�&�9-�&�� !/���� /��)"�%� D�� )�*%� 1�"%� 0*�&-� "��(� /� 0*"� �2��� )���+��

��������������������� ������ ���

����� $�"&�&�&��� )%&�&�� �*��"� ��&� �D�� A*��� *&� "&���&��� �2�"#����#&�����4�%��S������������+%"�+�����B�� $�"&�&�&����^��)%"��-�="*������"&�7��)%"���0*2��7/�0*�����"&�7��)%"��� ,2��� �2��)%"�� -� ,�%"��� &� 1�*��� �6�� �1�&�� 0*� &�*�� �"�"�&���A2�"#%�"�� A*���-�&&%�0*�0*��#����-�/�##&��"%� "/"��T*2��7/�0*�����"&�7��)%"���,2���*&��/�*��T*2��7/�0*� ����"&�7��)%"���,2���*&����"�&/��T*2��7/�0*� ����"&�7��)%"���,2��� *&� �"5&��T*2��7/�0*� ����"&�7��)%"��� ���%��� ,2��� *&(� �2��)%"�� -� �+�*�7,�%"��� &� 1�*��� �� >��P &�)*�-��#)��Q���-"���+�*���P����#�&-�&�$�1%%��)�*�C�#�"��1�*���1�*��$�1%%>��/�%����%�"��1/�1�*�����#?#�&�1�*���A*�0*26����."&�-*�#�&-�Q��2��)%"��-�="*�-�&����&�:5�"�S����D�� 4�*%� 0*�"� .�"%�� 4�*%0*�"� ��7/� 0*2��� �� .�"�� ;��� �6�� A2#)"@�� *&�)*� �*%� �� �*A�� -� -#�"&� ��"%�� $�"��� )�*%0*�"� ��7/� 0*2��� �� .�"�� ;���4�*%0*�"� ��7/� 0*2���� )�*%0*�"� ��7/� 0*� �� ��"&�7��)%"�(� 4�*%0*�"��)�*%0*�"� ��7/� 0*2��� ��� 1&*�� 4�*%0*�"� ��7/� 0*2��� ��� 1&*� &� 1�*���)�*%0*�"���7/�0*2������1&*�&�#�"��,2+��"��)�*%�)�*%�*"1%����H*1%��-�="*�������� P��.�"����*A�*%��/�0*"�����5%+�3��6�$�&�4@%����1"&��&�&�)���)�*%� .�"%�$�� )%�)%� 1���&�+��#�"�� /��� -*� 4@%� 0*"�$2�� &1� +�� ��� ��4@%�0*"�$2��&1� +�����1/�$�"C���/�##�$�&�4@%�$2��&1� +��$�"��*��"���1�*��&1�"�Q���S������S�X�%@%�'%�&��#���)�-*<�.�"��-�&�����#�"&���9���=�:�Y� ��4@%�0*"� �2�� &1� +�� ��� +��"�� &� �*"�� ��4@%�0*"� ��&1� +��+�*���������1&*�&��*"������5"���"��6��%�1%���*"���� ���+�*��0*"�1�*��&1�"�����1���1/�1�*����������&�1�*�������"�/����)%"���0*"�1"1�"��&��+�*�7,�%"�����*"���.�"��.�"%�/�0*2�����.�"�����2��.�"���5"%�/�##�����2��.�"���;��1�*��-�&&�*&�"-+�5+&+%���-�/�0*2���.%��0*�&-�����%�� &� 1�*��� )�%/� 0*� /����"� &� )*�� )��� /��&5%������ 1�� )���%�-2*&�/�%)��6� �2�*�%��#�"������&�)*��)���/��&5%�-�&��*%�� /�%�,2���="*�������� '�&��-�&����&��D�� �"��&��-�&/�*&�)�"��3�*���&�/�##&;�&���*�1%����O��

� 4�������4�#���,�������������2��������#������2�������������������5�����4������������#���,�����������,����������������������/��(�������2����#������������������$�������#�� ������5�����-�Z4&�>�6�;�C�3�&�[��� '��+������� ,�� ���� ���� ��� 2����� ��� ��� 2���� ���� �����(����+����������� �������������5�����-��

Page 17: Qu est-ce que le Saint-Esprit - Branham · ˘˘ ˇˆ˙˝˛˚˚ ˜˝ ˜ ˆ! () *%*& %+*&" & , %+*&" & %*& %+*&" &*&) *-"..+% & - / 0* & *1 & 23 "*- -21 "% "/" 4% 0 * /0 * .#"& &&˜&

��������������������� ����� �����������

� )������������������� ,�������������������#������������� ������� ����5������#��� ,�� ��� ��� �� ��� ������������������������#���,���$������ �����2���(�

� ��*�� 1� >�� &2��7/� )���� ��*�� 1� >� /�##&�� ��� �� -"��� �6��$�"&�&�&��� %5�%->�� "/"�� 6� 0*�"� �&� &� �%%"1�� �� 1�"�� &� �"%� &/�%� *&�3�*��� �&� 1�� �"%� 6� )*� )%@�� A*�0*2�*� 1%��� �O�� P��� ��*�� /� 0*� 1�*��-#�&-%>�&(Q��� �&���A2�1�"���(��*"���*"7�*"��'"&���

� )�� ����� ��� #��� ����� ���������� ������� ����� ,�� ��� ���� ��#������2������������ ���������;��-��� 1� ����� ��������#���#��� ������ ������������ ,�� ��� ��-��� 1�������$���������������������������-��� )������,����������2�����Z%#�%0*>�3"&���6[�������������������������������������� ��#�$������������������������������������ �$)����� ��� ������� #��� ��� ������ ��� ����� ��������������#�$������������������������������&������(�������������������������������������������������������������������-��

�L�� ,�� ��)%"��� /2��� T*"�� ���%��� T*2��7/� 0*� �� ��"&�7��)%"��� ,2���,�%"��� &� 1�*��� �� ,�&�����*%�� /2��� ;�� �� ��"&�7��)%"��� P��� 0*�&-� ��,�&�����*%��%��1&*����� .%�� ���#?#��/�����0*��2�"� .�"���)&-�&��0*� ��,�&�����*%����&�$�"�� ��)%"%�"� ��4@%�� �� ��� 1�*��-�&&%��/�,�&�����*%�� ��*�� /�&&�"��>� �� ,�&�����*%�� ��#�&-� &� �� /�&&�]��)����&���/�&&�]�%�� A�#�"���$�"��1�*���1�*����/�&&�"��>��)�%/�0*2���-#*%��1/�1�*��&�/�#�#&��Q�/2����+�*��0*"�)�%���P#�"������%��&�1�*��Q���"�6��/2���;����,�&�����*%��P�%��&�1�*�Q���

� 3�����������������������������,�������� �����-�� P��&(Q�!��%��� /2��� ;�� ��,�&�����*%K�,�%"������"�6�/�0*2��� ����"&�7��)%"���/2���,�%"�����

� )������ ��� ���� ��� ������� ��� ��� ������ ��� ��� ���������(� ��� ������ ����� ��� �������� ��� ,�� ���� ��� �������������-��

�M�� ���� �&� )�*%%�"�� /�&�"&*%� ��&�� �%%?�C� #�"��� /2��� )�*%� 1�*�� -"%��T*2��7/�0*2�������������*&��/�*��������*&��"5&��������*&�,�&�����*%����*��1� >���*��/�0*2����������4���+%"�+�-2!3%���#��+%"��-�W��������� $�"&�&�&����&�1���*��"�1�"%�0*��(�0*�0*�/����-2�*�%�0*2����� ,�&�����*%�� 4%&�&�� �� ��&� ��KL�� )�*%� 1�"%� �2��� &2��� )��� �*��"� *&�!1�/������*����1>�/�0*2���*&��1�/����/�*"�0*"�-+.&-�*&�/�*�����*���1�&��*&�!1�/������*������1�&�������&���*�/��)"�%���(�����*&�"&���&���

��������������������� ������ ���

� 4���A*���*&�.�*<7�#3��&�C�,2+��"���6��*&�3%*"����� P &� )%+-"/��*%� �2�))%�/��"�� -� ��� )�%�Q�� P�� )%?�%� �&�"�� ���/�##*&"�&����%��&��-*��"*���"&�Q����&��%"&�-�;���

� 4�� ���� ��� ���� ��� "���4� Z)��� *&� 3%*"�� -� )��[�4�� ������� ���� ���"���� �����4��������� �������7�Z��S� ��� ��S��NNNNN�S(�([�4��� �� ������� ������ ��������A�������������-���

�OD�� T*2��7/�0*� ����"&�7��)%"�����"/"��E� "��� %;�"1&�� ���4*"���&/����"/"��E� "��� ��&��/&�+�����&-%C�1�"/"� /�0*"� �2���)���+�0*�&-� "��� �2�&��.�"�����*��;��)%�)�+�"�+��-@������&@�����*������&5��6�)�%�"%�-2!3%���#C����1"&-%�"��� �� -� 0*���#�&"@%� ��� 1"&-%�"��� �� ��� %+�*������ 0*2"�� � �*%�"���T*2��7/�0*�,2����4%�#"��6��2:5�"����*<�/%� �&�����

� 4������������������������A�������������-�� ���� �������� ���"�"���� � ���� ������� ��� ���� ��������������� �������� ���� ����� ���� ������� ��� �����������������������$��7-�� )����� ���������������������1���)������������������ � ������ ��� �$������ �������� ������ #��� �$)����� ���������������$�7�����-�

� $�"&�&�&����&�1��1�"%�;��1&-%-"���"%���&�1��&�%��%��6�)�*%���*��-��*"���1�*��1� >�����O��� ,�##&����7,��,2���*&�)%�#���6��2:5�"����3���*#&���*&�)%�#�����%@��3"&�����O��� $�"&�&�&���&�*������&��1�"%���)%@��0*2"����&��+�+�%#)�"���"����&��+�+��/��+�� )�*%� /�#3"&� -� �#)��� X�2���#3�+� -"�K� P�*�0*2�*� A�*%� -� ���%+-#)�"�&�Q�9���=�:�Y�� ,�#3"&�"/"��&������"&�7��)%"�����"���1�"%�1���#�"&������ �&���)�*��0*"� �&�� �� ��"&�7��)%"��� 0*2"�� � &� �� 0*"� &� �2�&�� )���� ��*�� 1�*��&�� 0*�1�*�� �� >� �2*&� -2&�%� &�*��� .%@%�� �H*%��T*�&-� 1�*�� /�#)%&-%>� /�0*�,2����,2��(�,2����2��)%"��-�="*��-#*%�&��&�1�*���)�*%�.�"%����H*1%��-�="*���� ,��0*� .�"�� 0*� ="*� �� &1� +� -� ��&� ��)%"�� -�&�� �2*&� -� ����%1"�*%��� -�&�� �2*&� -� ��� )%�)�@���� -�&�� �2*&� -� ��� &�"5&�&����-�&���2*&�-�����)R�%���"���+��"&����*A�*%��%A�+��)�%���#�&-���&����/�&�"-+%�"��/�##�.�*���-�&����*�����85��0*2"�� ���*��$?#�0*�4�*���0*�&-� "���2��� �&*�-1�&��!5%"))��� "����-"�K� P���&� ���1�"�0*2"����))��&���+%+�"(Q�T*2���/�0*�-� � ������ P=� ��� .��"�Q� P���&� ���1�"�0*2"����))��&��.��"��*&�3�&-�-�/"&5�+���/2���/�##�;��0*�A2�-�%���="*�-�&���4@%��Q�X�%@%�'%�&��#���)�*&�.�"��-�&�����#�"&���9���=�:�Y�

Page 18: Qu est-ce que le Saint-Esprit - Branham · ˘˘ ˇˆ˙˝˛˚˚ ˜˝ ˜ ˆ! () *%*& %+*&" & , %+*&" & %*& %+*&" &*&) *-"..+% & - / 0* & *1 & 23 "*- -21 "% "/" 4% 0 * /0 * .#"& &&˜&

��������������������� ����� �����������

P-1&�&��##3%�-2*&�+5�"���&��%%�&�����#�"&�-*�)%+-"/��*%Q����&�#�&�"*%��$�"&�&�&���)�*%�1�*������/�����"0*���P&��"%�&�������&5*�)�*%�)%&-%�1��%�)%#"@%�/�##*&"�&Q����&�#�&�"*%�����O��� ,�##&����7���� 1&*�� ���4*"���&/�-2&��*����"��&��*&�)*�)�*����"&��4%&�&��!/����KM����������&��%���#3�+����6���6��"���)�%��"&��-��+�*��� "/"�� ���%�� 0*2"��� +��"&�� %���#3�+�� �� 0*2"��� &� �1�"&�� +��3�"� *&��*�%�)�*%�)%&-%����)��/�-��*-����!/����KMK�

� %�� ����� ��������� ���� ��������� ��� 1���)����������������������4�

� T*�"�� P��*�� -1"&-%>�##3%� -*�'%�&��#���3%&�/�Q����&��P��*�� -1"&-%>�##3%� -� �2+5�"��#+���-"���� -� �2+5�"�� /�����"0*��-� �2+5�"�� )%�3 �+%"&&Q��,� &2��� )��� -*� ��*�� ;�� 0*"� ��� -"��� -�&�� ���'"3���W���/2���*&�-�/�%"&�.�"��-�#�"&�-2��##���� P$�"�� 1�*�� %/1%>� *&� 4*"���&/� �)%@�� ?�%� -1&*�)%+-"/��*%Q�� ��&�#�&�"*%�� P��*�� %/1%>� *&� 4*"���&/� �)%@�� �1�"%��3�&*� 1��%� �"/&/� @�� ���%�Q�� ��&� #�&�"*%�� P��*�� %/7(� *&�4*"���&/� 1"&-%�� �)%@�� 0*� 1�*�� �*%>� �3�&*� 1��%� -�/��%��� &���+���5"Q����&�#�&�"*%��P��*��%/1%>�*&�4*"���&/��)%@���1�"%�+�+�3�)�"�+�-�&���2�*Q����&�#�&�"*%��P��*��%/1%>�*&�4*"���&/��)%@���1�"%�.�"��1��%�)%#"@%�/�##*&"�&Q����&�#�&�"*%����*��1� >����*��;���/2���.�"��-�#�"&�-2��##�����O��� :/�*�>�/�0*���'"3����-"���/�0*��+�*����-"���

� 4����� ��������� ���� ��������� ��� 1���)�������������� ���� ����� ZT*2��7/�0*� ����"&�7��)%"������ 4*"���&/�[�� �������� ����� ?�� ����� ������ ����������4�ZP�*�#&��1�*������-�*>���+#�"5&>�6� �+%*���#Q�[� 4����� ������ ���� ������� �3��������� 4��� 3������ 4���� �� 1����� ���,��#�$�7� �7�������� ��� �� �����-� ZT*"� &2�&�� )���&/�%�+�+����"&���[��� !����� ���� ��� ����� 4����� ���� ��� ����� �� ��������� ������� #�$��� ��� ���������� ���� �� ������ �������"�� �������+��7-���

�OB�� $�"&�&�&��� )%&>� A*��� �2�*�%� )�5� 6� /R�+�� %5�%->� /��)%�)�+�"��0*"��2�//�#)�"��&����

� ��� ,���� ��� �� 2�����<���� ��� ������ �����"��� 4�������������������"�����������/������-��

� P��� ��*�� 6� /�*)� �� )���*%� ��� &�%+� �(Q�� �� &� �*"�� )��� �*%� ���3�&&��"5&���6���"&��P��*��6�/�*)���)%?�%��2����1�&/+�6��2�*��Q����&���

� =���� ����������������������"���4�

��������������������� ������ ���

A��*"��-+���+��,2���)�*�R���2:1�&5"��-���&����KL�����*"��-+���+�����*"��1%�"#&��-+���+�-2�1�"%�-"��;����2�"�#����*��*%�#�&(�/2�����KL���

� '�������� ,�� ����� ��� �� ������� �� ����� ����������7� #��� ,�� �$��� ����� ��� �� ,�� ��� �$��� ������� �����������������������������������(�������,���$�������,��������$������-��� )��#���� �������������������������������������#�����������������������,�������������,����������� )�����#��������������������������#�$���������������������(��� ��,������������#���,����� �����2��������#�������������������������(��� ��� ,��������� ����� #��� ��� ������ ��� ��� ������ ����,���-��

�O�� ��S� ��� ��S� $�"&�&�&��� �2!1�/���� 0*"� �� �%�*1� -�&�9-�&�� �� ��&��K���� $�"&�&�&��� �"��&�� ;��� *&� "&���&��� �� ��&� �K���� �</*�>7#�"�� ����&(��������)�*�R���������"�&��+��"/"������&��K��6�����

� %����������� �����,������������������������ ��#�������� ��� ������� ����-� )�� �� #���#�$��� � ������� ���������������������������2�����3�����'��������,����-�

� T*"�����2!1�/�����+�*�7,�%"�����A*����� .�����8����������/����������������������������������������������������������������<���������������������7���������������-��

���� T*2��7/� 0*� �� ��"&�7��)%"��� ,2��� *&� !1�/���� T*� .�"�� *&(�T*2��7/� 0*2*&�!1�/����T*2��7/� 0*2��� .�"��� ��� -+.&-� *&� /�*��� ��� .�"��#"�+%"/�%-�� ��9��� )%&-� 1��%� )��/�� ��9��� .�"�� -�� /����� 0*� 1�*�� &�)�*1>� )��� .�"%�� ��9��� ��9��� ��� *&� 1"/�"#� )%�)"�"���"%� )�*%� 1���)+/�+���������1��%�A*��"/��������1��%�5*+%"��&��������1��%��"��������1��%�%+�*%%/�"�&����������*��/�0*�="*���)�*%�1�*���������*&�!1�/���������� ��*��)�*%%"�&��1%�"#&��&�%%�-�&�� ���-+��"���� �6����-+1��))%�;��� 1�"%� -� 0*��� #�&"@%� ��9��� "&�%/@-� 6� /�*�� -� &��%� "5&�%�&/��4�%.�"���0*�&-��(��&�������"&�7��)%"������)�%�"5&�%�&/���&�.�"��*&�.�*<�)��� �� �&� �� %�%�*1� -�&�� 0*�0*� /����� �� ��"&�7��)%"�� ��� �6� )�*%�-+.&-%� &��%� /�*��� ��� ��� &��%� !1�/���� ��� )%&-� &��%(� ��� ��� &��%��)%+�&��&��� ����� �"&�� �6���� ���)��"-�)�*%�&�*�����*��&�)��"-�&��)���)�*%� &�*�7#?#��� )�%/� 0*� �� ��"&�7��)%"�� &� &�*�� )��"-� )�*%� &�*���,2��� ����"&�7��)%"��0*"� 1�*��-�&&�-� 1�*��<)%"#%�� )�%.�"���1/�-��#���� 0*� 1�*�� &� /�#)%&>� )���� �� ��� "&�%/@-� )�*%� &�*��� ��"�6� /�0*2�������"&�7��)%"����

Page 19: Qu est-ce que le Saint-Esprit - Branham · ˘˘ ˇˆ˙˝˛˚˚ ˜˝ ˜ ˆ! () *%*& %+*&" & , %+*&" & %*& %+*&" &*&) *-"..+% & - / 0* & *1 & 23 "*- -21 "% "/" 4% 0 * /0 * .#"& &&˜&

��������������������� ����� �����������

��B�� T*�&-� A�#� %�%�*1� ���-*<�)"-��-�&��0*�0*�/����� A9A�#�%/�� /�##� *&� )�"�� &.�&�C� 1�*�� #�%/�>� /�##� *&� )�"�� &.�&�����*�9&�*�� #�%/��&�� -�&�� *&� #�&-� -� �+&@3%��� %#)�"� -2&&#"���%#)�"�-�)+/�+��%#)�"�-�)"@5���%#)�"�-���*����� ��*��-"��K�P���� A2�"�)*%�����1"�/�%+�"&&��;��#�.�"��)*%���(�A2�"�)*%�-�//"���2�"�)*%�-�.�"%�//"�Q��� �2� >� )��� )*%�� ��*�� �1�&�� *&� !1�/���� !#&�� ���� ��� &�*����*�"&��� ��� ��� &� &�*��� �� ��� "&�%/@-� )�*%� &�*��� �� ��"&�7��)%"���/�&���##&��� /�&���##&�� &� �%�"&� -� -+.&-%� &��%� /�*��� ��*�� ���#)���������&��%�!1�/��������/�##�&�*��%#%/"�&��="*�)�*%�;�S����D�� &��/�*��*&��"5&���2��)%"��-��"����="*�-*�,"�����,�&�����*%������"���2!1�/������*��/�0*2�����S���S������S��&�)�*%%�"��/�&�"&*%��67-��*��)&-�&��-���*%��������� $�"&�&�&��� &�*�� ����&�� )�%�%� -2�*�%� /����� )&-�&�� *&� "&���&���$�"&�&�&���&�*������&��-#�&-%���6(�� ���&�*����+�+�)%�#"��)�*%����-%&"%��A�*%�S�,��!1�/����/��/�*��/���)%�#������*��/�0*�&�*���1�&��-"��-��*"�/���"%����-"<�#"���.�"��)�*���,2���*&�)%�#���0*"�&�*����+�+�.�"��)�*%���-%&"%�A�*%���� \� /��� +)�0*7�6�� "��� &� �2�1�"&�� )���� ���� �1�"&�� �*�#&�� *&��/�*�-�&���*%�/��"%��/�##�5�5���/�##��"5&��&�/%� �&��0*2�������"��1&"%�� �� "��� #�%/��"&�� )�%� �2�#3%� -� ��� ��"�� !��%��� "��� +��"&�� /"%/�&/"��-�&�����/��"%�������� !*A�*%-2�*"� &�*�� &� #�%/��&�� )��� )�%� �2�#3%� -� ��� ��"�� ��*��#�%/��&�� )�%� ��� )*"���&/� -� ��� %+�*%%/�"�&�� ��*�� #�%/��&�� )�%� ���)*"���&/�-��2��)%"���T*"����&��%�1%�"��/�*��&��%�1%�"�!1�/����&��%�1%�"�,�&�����*%��&��%�1%�"��"5&�0*�&�*����##��&+��-2&��*�C�-��5&���"&5*�"%���+�%�&5���0*"��5"��&��-2*&�#�&"@%�3">�%%��0*"�)%&&&��="*��*� $���� 0*"� �))��&�� ��*�� �� %��� .�*<�� ��� 4�%��� -� ="*� ��� 1%�"����"�6(���S������S���"�6�/�0*2�������"&�7��)%"������L�� ��1�*�>71�*�����*���"#%">��2�1�"%��&2��7/�)����X�2���#3�+�-"�K�P!#&�Q�9���=�:�Y��� �&���2�����+�+�)%�#"����� $�"&�&�&��� %1&�&�� 6� :��F�� �*� �"1%� -2:��F�� 4%&�&�� ��/��)"�%� �M� -2:��F�� �6�� &�*�� )%&�&�� :��F� �M�� �� &�*�� ����&��/�##&/%��*��*%�-*(�4%&�&����1%���M��)�*%�1�"%�/�0*2:��F���-"����)��/&��-�*>��&���1�&��0*2����%%"1�����M�� �&�)�*%%�"��&�-"%���&5��67-��*���%1&"%�&��%%"@%��A*�0*2�*���*��-+3*��� #�"�� �&� 1�� �"#)�#&�� /�##&/%� "/"�� �� �&� 1�� 1�"%� �2��� �� +�+�

��������������������� ������ ���

��L�� W��� /2��(���S�T*�"�� ��G�S� !1>71�*�� %#�%0*+��=�&��!/��� ���4"%%���%)%"�� ��#?#�1%���� �����-"�K�P�##��"�%�+�"����+/�*�>�#��)�%�����,��5&��&���&��)���"1%�Q��/��5&���/��+���/�&���+���3">�%%���#�%0*+���P����&���&��)��� "1%���/�##�1�*�����*))��>�Q�!/������P/�%�/2�������%�"�"@#��*%�-*�A�*%��$�"��/2���"/"�/�0*"���+�+�-"��)�%���G��� ��)%�)�@���&�/��#���K� U=�&�����-%&"%�� A�*%�����%+)�&-%�"�$�&���)%"���*%���*��/��"%�2Q����M�� T*2��7/� 0*� ,2���� 0*2��7/� 0*� �� ��"&�7��)%"��� �%@�� 3"&��#�"&�&�&�� %#�%0*�&�� &/�%�� )%�#"�� �*<� /%� �&���� 1�"�6� /� 0*2��� ����$�"&�&�&��� /� ��"&�7��)%"��� &�*�� ����&�� 1�"%� /� 0*2��� ���� )&-�&�� *&�"&���&���\�0*"���7���)%�#"���!*<�/%� �&������ $�"&�&�&��� )%&�&�� �*/�� �� /��)"�%� �D� -� �*/�� +/�*�>� /� 0*��+�*����-"������-%&"@%��4�%�����1�&��0*2���0*"�������%%���*/��/��)"�%��D�����1�*���0*"�)%&>�;��&�&�����6��1�*��)�*1>���&��%��)�*%��2+�*-"%�-#�"&��0*�&-�1�*���*%>�)�*��-��#)���'�&���*/��DKD���+/�*�>��/2����+�*��0*"�)�%���\����."&��/�##����#�&��"��)�*%��2&����%�-�&��������"%��6���&���/&�"�&��1�"/"����4�%����0*2�����-"���6����-"�/")�����

� 4����� ,$������� ���� ����� ��� #��� ���� 2���� ������4�

� �����)%�#"��0*�"�����/�*�� ���"5&�� ��,�&�����*%������*���/��/�����-�&��A2�"�)�%�+����-��#"��"%��-�.�"��)�*���

� 4,$�������������������#�������2����������4�� �����)%�#"��0*�"��P,�0*2:��F���-"��0*2"������"��1&"%K�U,2���)�%�-����##���*<��@1%��3��3*�"�&�����&�-2�*�%����&5*��0*���)�%�%�"�6�/�)*)��2���1�*��&1%%�"�/�%)�����2&1%%�"�/�-�&����G����)�%�+��0*�U-�&�� ���-%&"%�� A�*%���-"��="*����%+)�&-%�"�$�&���)%"���*%�1�*�2�������� 1�*�� &1%%�"�� �� .%�"� -� ��*��� ��� &��"�&��� -� ��*�� ��� )*)���� &�/�##&;�&��)�%��+%*���#(���.%�"�&�%%����)���+%"�+�-2!3%���#���*��/��� ���"�&/�� �� �/��%�"� /��/*&� -2*<����*�� 1� >�� �� %+)�&-%�"�$�&���)%"��Q��

� 4,$������� ���� ����� ��� #��� ���� 2���� � �����(���� ������ �������� ��� #�� ����� ����� �������� ���� �������,��#�$ ����#����������+������/������������������$������-��

���� T*2��7/�0*�����"&�7��)%"������%���P���4*"���&/�-2&��*�SQ�4������)*"���&/�-��2+1?0*��)������)*"���&/�-��2+5�"���$�"��P���4*"���&/�-2&��*�SQ����OO�� ,�##&�� /��� 4*"���&/� ��7��� 1&*�� �&� P-1&�&��##3%�-� �2+5�"�Q�� �� 1�*��#����*�-+."� -� �� .�"%�� -�-"%�0*�/2��� 1%�"���&�

Page 20: Qu est-ce que le Saint-Esprit - Branham · ˘˘ ˇˆ˙˝˛˚˚ ˜˝ ˜ ˆ! () *%*& %+*&" & , %+*&" & %*& %+*&" &*&) *-"..+% & - / 0* & *1 & 23 "*- -21 "% "/" 4% 0 * /0 * .#"& &&˜&

��������������������� ����� �����������

&�*��)�*%%"�&��)%&-%� ���'"3��-� ���)%#"@%�6� ���-%&"@%�)�5�� )�*%�1�*����#�&�%%���� >�����D�� $�"��0*2&���7"���!��%��0*�����'"3����-"��-�&��+3%*<��/��)"�%�DK�P�"��+�*���*%��1�"��-�&&+�*&�A�*%�-�%)�������&��*%�"��)�%�+��)%@��/��C�����*%�"��)�%�+�-2*&�A�*%�-�%)���Q�=�0*��A�*%���7/�0*2�����)�%�+��)�*%�*&�%)�����

� @����� ���������������#��/���� ��������������������,����������������������-��

���� $����"*��/��)"�%�����1%�����(��5�%->��&�*"���&�*��1� �&��0*�0*�&-�&�*��1&�&��6��*"��P,�%�/�*"Q����-"��+3%*<�D��P0*"����&�%+�-�&����%)���-��+�*����%)���-����H*1%��-*�#�&-��/�##�="*��2��� %)��+�-���"&&�Q��0*�&-������ .�"�� ��#�&-��)�*%�&�)�*�� A�#�"��%1&"%� �67-��*����*�0*26�0*�&-��X�%@%�'%�&��#�-�&&��%�"��/�*)���*%���� /��"%�� 9� ��=�:�Y� �*�0*26� 0*�&-� ?��71�*�� �/��+�� -*� ��"&�7��)%"���P�*�0*2�*�A�*%�-�1��%�%+-#)�"�&�Q���1�"�6��/�%)����/���/�&�����"�&��/�� !1�/���� /� �/�*�� /� �"3+%��*%�� ��S� X�%@%� '%�&��#� ��)� *&� .�"��-�&�����#�"&��Y�=��.�"��A��*"���5"�+���*�)�*�R���-��.�"��A��*"��3+&"����S������� P���7/�0*2���&�*�����)%�#"����%@%�'%�&��#�����7/�)%�*1+�)�%����'"3��Q��� �%@��3"&��)%&�&����G���)�*%�1�"%�/�0*���G���&���-"����� ,�##� A� �*"�� %/�&&�"���&�� )�*%� ��� 4�%��� -� ="*� 3+&"S��2�"#>71�*��� X�2���#3�+�-"�K� P!#&�Q�9���=�:�Y� ��)&��0*���"� /�&2+��"��-����4�%����A�&���"��)����E�&�*��&��%"�&����%@��3"&���� ��*����##��-�&����G��� �6���&�1��)%&-%���G��� ��/��)"�%���-���G������&�1��/�##&/%��*�1%����M����G���K�M���*"��/&����&���1�&�����1&*�-�,�%"������)%�)�@�����-�&���2��)%"���$�"&�&�&���+/�*�>���

� !���������� ,�������������)������������������(����� ��� ��� ���� ����� ��������������� ���� ���������������������������������,��������������������-��� %/��� ���� ���� ���������� ��� ���� �� �������� ,�����������������,����4�����������������,������ ���������)����-��� 3�� �����&����������������������������������7���� ���� �� ������� ��� ����� ��� ���� ��� ���� ��������� ��� ����(��� ��������������������������"����������������������������$���������,��������$��������������� ,����������������"��-��� !�����#����#��� ���#���� ���������� �$����������������(��

��������������������� ������ ���

)%�#"��6��2:5�"���T*��A�*%�-1�"�7���1&"%��=�&�����-%&"%��A�*%���0*�&-�"�� ��*%�"��-� ��9-� ���/�%%*)�"�&��$�"&�&�&�����*1&>71�*��� ��#�������*�)�*%"���P���A�*%�Q�����-*<�-%&"%��A�*%������-%&"%��-*<�#"����&����� '�&��#�"&�&�&����1%���M��

� =�������������������"���������������4���$�������(����$+���������������������-��

���� ,�%/�>� *&� )*� )�%��*�� �*A�*%-2�*"� )�*%� &� �%�*1%� *&���5�%->��*��*%�-�1�*����1� >��"�&�*��&���##��)���-�&��/�A�*%7�6�� P��*��� ��� ��3��SQ� ���� "��� 1�&�� �*� ��*)%� -*� �"5&*%�� ��� )�*%�/�##&/%���*%���)��&�#��+%"���"���)%&&&��*&�3�*��-�)�"&�3��&/��*�-��3"�/*"��� ���+��� �� "��� #��&�� ;�� &� #�%/�*<� )�*%� .�"%� ��� /�##*&"�&��!��%��0*�/2���/&�+�?�%�.�"��)�%� ���#�"&��-�0*�0*2*&�0*"��� ����"&�7��)%"������1/�-*�)�"&���&���1�"&��,�%"���&2���)�����������*"��+����;����%)%+�&�����LO�� !*�%�/�����"������-�&&&��6�-��5&��0*"�3�"1&���0*"�#&�&���0*"�1��&���0*"�.*#&���0*"�/�"0*&���Z."�*S[�&2"#)�%��0*�"��)�*%1*�0*2"�����"&��##3%��-��2+5�"�����"&�-��6S��"�A�#�"��*&���##����)%&-��0*�&-�&�*�����#�&5�&���"/"��"��%�)"%���3�"��*&�A*5#&��/�&�%��*"7#?#��)�%/�0*2"��&�-"�/%&�)��� ��,�%)��-*��"5&*%���2"��&�#@&�)��� ���1"�0*2"�� .�*���0*2"���2&��"&&�+��"5&+���� ��� �"� 1�*�� &� ��� )%&>� )���� ;�� #�&�%� 0*� 1�*�� &2�1>� )��� ���/�&�/"&/��%�&0*"����P,�*"�0*"�&�#�&5�)����&2��)���-�)�%���1/�$�"Q����-"���+�*�����L��� $�"����*��������3���-*��"5&*%�����&��%#)�"��-���*"��*%�����&2 � �� )��� *&� �*�� )��/� 0*"� ��"�� )%�)%�� :/�*�>�� �"� /� &2��� )��� ����3��*�-2�*A�*%-2�*"��;�S��

� >�#���������4� �#������������������� ����������>�#�����������������������?����4�� 4#�� ���������� �� �������� 4 � #�� ���������������������?����4�

� P���3"&��="*���"��3+&"��A��*"��)%�3 �+%"&�����*"��#+���-"�������*"��)&�/R�"�������*"��&�>�%+&�����*"��)@�%"&�-������"&��+�Q�W��&�1*���3���*#&��%"&�-"%�)�*%�="*��;�C�*&��*�%���3���/2�����*���

� 4 �#�� ���,������&����������?����4��

L��� T*��� ��%�� -� �;�&�K� #+���-"����� 3�)�"����� )%�3 �+%"&&���)&�/R�"���������;�&��-����'"3�S��

� 4 �#�� ���,������&����������?����4��

Page 21: Qu est-ce que le Saint-Esprit - Branham · ˘˘ ˇˆ˙˝˛˚˚ ˜˝ ˜ ˆ! () *%*& %+*&" & , %+*&" & %*& %+*&" &*&) *-"..+% & - / 0* & *1 & 23 "*- -21 "% "/" 4% 0 * /0 * .#"& &&˜&

��������������������� ����� �����������

LB�� ,�##&�� ��1�"%� �"� 1�*�� �2�1>�� �&� 1�� 1�"%� ;�� 1&-%-"� ��"%���� >���

� 4 � #�� ���,�� ����&���� ���� ��?����� Z%#�%0*>�3"&�� �6[� )������ � ���� �� ���� #�� �������� �$/������������#�������������#�����������������

LD�� =��)�"���3+3+��0*"�-"�&�K�P���3"&��A�1�"��6��2+5�"���#��#�#�&�+��"��##3%�-�/���+5�"��Q���&2�"�%"&�/�&�%�;���/�%�.%@%�����A��*"��3"&�/�&�/"&��0*�//"����&%5"��%+��,2����%@��3"&���� >�##3%�-��2+5�"��-�#�#�&��$�"���+/�*�>��#�#�&���#�%/�+�-�&��*&��*#"@%����1�*���1�*��#�%/�>�-�&��*&��*�%����L��� �*��%� �� #�%/�+� -�&�� *&� �*#"@%C���� � �� #�%/�+� -�&�� *&��*�%����� � ��#�%/�+� -�&�� *&� �*#"@%C� ��� )&�/R�� ��#�%/�+� -�&��*&��*�%��$�"���*A�*%-2�*"��&�*��#�%/��&��)�*����*��0*�;�������2"�� ���*&��*�%�5+&+%��"�&�����&�*��-+)���%�����L��� !*� -+3*��� -�&�� ��� )%#"%�� A�*%��� 0*�&-� /2+��"�� ��%5�� �%@�� ��%5���*��%� &�"5&�"�� ��� A*��"."/��"�&� )�%� ��� .�"�� ,2+��"�� �*�#&�� )�*%� .�"%�)���%� ��� 5&�� -*� /�����"/"�#� �*� )%�����&�"�#�� 6� ��� /�##*&"�&��*��*%�-����4�%�������A*��"."/��"�&�)�%� ���.�"��;��/2+��"���%@�� ��%5�/�##�/�-%������&2�&��A�#�"��3�*5+�-��6����LL�� �&�*"�� "�� � �� *� *&� �*�%� %+1"��� /�*"� -� ���&���� ��W�� ��� ���/�*+��-� �6����������)���+�6� �����&/�"."/��"�&�� ��"��%(�*&�3�&&�1"��)%�)%����"&�����&/�"."+�)�%����4�%���-�="*��/�0*"�1�*��#���"�����A�"��*�/H*%��W���;����+�"#"&+�)���#���-����-�/�%"&��*��+%"&&����LM�� �&�*"���"�� ���*����)&�/R����1/���3�)�?#�-*���"&�7��)%"�����;���2���&/�%�%+�%+/"��&�%/1�&������"&�7��)%"���,2���1%�"���� ���#�"&�&�&����6��*��"��;��/�##&/�6���%+�%+/"%��������-�&�������� %���*%��"�&�� �� �2��)%"�� -� ="*�� -�&�� ��� )�+&"�*-� -�� �"5&�� �� -��)%�-"5��� ��� &�%+� -�&�� �2:5�"��� �� ��� �� �/�*+� ��� )&�/R���T*2��7/�0*� /2���� ��*�� ��##�� ���#&�� )%�/��� -� ��� �&*� -*� �"5&*%��+�*��� 0*� �2��)%"�� #?#� 0*"� +��"�� &� �*"� �5"�� -�&�� �2:5�"��� .�"��&��<�/�#&�����#?#��/�����0*2�����.�"���0*�&-����+��"��"/"��*%��%%���&�&2�� A�#�"�� *� ;��� &*��� )�%��� -)*"�� �2+)�0*� -�� �)R�%�� A*�0*26� /���+)�0*7/"���� 4�*%0*�"�� ��*�� 1� >�� /2��� ��%5C� ;�� %+�%+/"��� ;�� %+�%+/"��� ;��%+�%+/"���T*2��7/�0*�/2����,2���/�##�1��%�#�"&�0*"��2�))%�/��-���&��#3%C���&+5��".����&+5��".����&+5��".��$�"��0*2��7/�0*�/2����,2���*&�%.�����*��%��/2+��"��0*�"�� &�%.���-�,�%"������� ��/2+��"��0*�"�� &�%.���-�,�%"�����

��������������������� ������ ���

�MM�� ����"&�7��)%"����"�/�&2���)���<�/�#&��-�/���#�&"@%7�6�0*2������1&*�����*%�-����4&�/R���)%�)�+�"�+��)��/&��-�*>��&���1�&�����1&*S���"/"�0*2�*���*%�-����4&�/R��������1&*��%@��<�/�#&���"&�"����M��� T*�0*2*&�-"��"�K�P,2���-2�3�%1%���A�*%�-*���33���Q�,�&2���)���0*� A�1*"��� %A�%��*�)%&-%�6� ��� �+5@%� �2+5�"���*� ��� %�"5"�&�-�0*"�0*� /� ��"��� �*�#&��� -� -"%K� P�� A�*%� -*� ��33���� �� ��33��� -�="*��/2+��"����A�*%�-*�%)���Q��� �� 1�"/"�� �� A�*%� -*� %)���� X�%@%� '%�&��#� )%&-� ��� '"3��� 9���=�:�Y�P��"/"���%)���Q������-"���P��"��>�%)��%�/�*"�0*"����.��"5*+�Q�,2���;���!#&S�P,��%��)%+/)���*%�)%+/)���%@5���*%�%@5��Q���"/"���%)����T*2��7/�0*�����"&�7��)%"�����%)������S��

� @����� ���������������#��/���� ��������������������,����������������������-��

�O�� T*2��7/�0*2�������,�*"�0*"�&�%�&�1�*���0*"�1�*��-�&&����)�"<C�1��%��"5&��1��%�,�&�����*%C�/�&���+���*�%)�����/��+�������� ,�##&����7/�0*�1�*��?����,2���*&��"5&C���#�&-���"��0*2"��1�*������%%"1+�0*�0*�/�����T*2��7/�0*�,2����,2���*&�,�&�����*%��T*2��7/�0*�,2���� &��/�*����*��?����*� %)������*���1>(�,2���1��%�!1�/�����"�1�*����2"��1�*���%%"1�0*�0*�/�����"�� ���T*�0*�,����0*"� ��� �6� )�*%� )%&-%� 1��%� -+.&�� ��*�� -� �*"��� 1�*�� 1� >�� )�*%�"&�%/+-%�� ,2��� �2��)%"�� -� ="*�� 0*"� 1"�� -�&�� �2:5�"��� )%�)�+�"�+�<�/�#&��/�0*2����%�"��0*�&-����1"&-%�"��� ����%�"��*&�%)���)%)+�*���:�%&��������� ="*���.�"����#�&-��+3%*<��/��)"�%�D��P="*���.�"����#�&-��������2���%)��+����)�"@#�A�*%�Q�,2���1%�"���� ���*"�"@#�A�*%�%1&�"�����*�(������-�&&+�;��/�##����"�&/��*<��*".���)�*%�*&�/%��"&��#)���,2���1%�"��$�"��*<��"�����%)��&��*&�A�*%C�"��� %��*%&&�� �*� )%#"%� A�*%� -� ��� �#�"&�� )�*%� %/�##&/%�� -�&�*1�*��%/�##&/%��,�&2���)���-�/�%)��7�6�0*�="*���)�%�+���� T*�&-� ="*� �� .�"�� �� #�&-� &� �"<� A�*%��� 0*�&-� ��� ��� ���+� ��%)��%�� ����2��� %)��+�)�*%�-�3�&��,2���1%�"��,2+��"�� %+5�+�� ���&2���)���%1&*����*"�"@#�A�*%�)�*%�%/�##&/%�����B�� ,2+��"���*�#&��*&��#3%��'�&��-�&/�/2+��"��*&�� )��/�##�����*&�)�%�%�))�%���*����"�C�#�"��0*�&-������"�����@1���&�&2��)�*��3��"&�-� ��� �*&�� $�"&�&�&��� %#�%0*>� //"�� ���� -�&�� !)�/�� )�� ��K� P���.##� �1/� ��� �*&� ��*�� ��� )"-��� �� �� ���"�� �*��*%� -� ��� �?��Q�����

Page 22: Qu est-ce que le Saint-Esprit - Branham · ˘˘ ˇˆ˙˝˛˚˚ ˜˝ ˜ ˆ! () *%*& %+*&" & , %+*&" & %*& %+*&" &*&) *-"..+% & - / 0* & *1 & 23 "*- -21 "% "/" 4% 0 * /0 * .#"& &&˜&

��������������������� ����� �����������

MD�� 4%&>�*&��#3%��4�*���&���� ��"&�-� �2�#3%��#�"&�� �2�#3%�1��-�&&%�*&�3�&�%.����!*�3�*��-2*&�#�#&����2�#3%��2�))%�/��-�)�*��&�)�*���A*�0*2�*�)�"&���E��2�%3%����2�#3%��/2���*&��*����#?#�/�������M��� �%� �2��)%"�� -� ="*� �� �5"� )�%� ��� A*��"."/��"�&�� �1/� �*��%C� �����&/�"."/��"�&���1/���� C���3�)�?#�-*���"&�7��)%"����1/����)&�/R�C�����1�"/"�-�&����-%&"%�A�*%��&��%�"&�-2�//�#)�"%���-�.�"%�<�/�#&�����#?#�� /����� 0*2��� �� .�"��� 0*�&-� ��� +��"�� &� ,�%"���� T*2��7/� 0*�/2�����2:5�"����,�%"�����&��-1&*�� &���� ���-@��0*2������/�&&/�%�&���-�&��/�-%&"%� �"&�������%�1%�%����/"���&�/%"�&����������@1%�&������ ���*��%������*������*�%��-�/��+)�0*�� )���+��� �6�� P�� )%#"%� �%�� �� -%&"%�� �� -%&"%� �%�� ��)%#"%Q�������%���/��%�����%+�*%%/�"�&����M��� ��*�� ��##�� �*� �#)�� -� ��� ."&�� :/�*�>�� 1�"�6� /� 0*� .�"�� ����"&�7��)%"��� �� ��"&�7��)%"��� )�%� ��� A*��"."/��"�&�� 1�*�� 1� >�� 0*"� �&� ����*�#&��*&��#3%� �+5@%C� ����"&�7��)%"���)�%� �����&/�"."/��"�&��0*"��&���� *&��#3%�*&�)*�)�*��#�%0*+C� ����"&�7��)%"��� )�%� ��3�)�?#�-��*"7#?#�� *&� �#3%� )�*�� #�%0*+C� #�"&�&�&�� �� ��"&�7��)%"��� )�%� ���%���*%��"�&�-����4%��&&�#?#��0*"����"/"��.�"��&��-���"5&����-��)%�-"5���/�##�����2��.�"���*�/�##&/#&����"�*S����"%S���*�����>�#��%�"�%�-2P<���+Q�-���*��.�;�&�����%��1�*��.%">��*��"�3"&�-�/�##&/%���*��-��*"�����ML�� :/�*�>��.%@%���+/�*�>�;����

� =������ ���� �"���� ����� ������� ��� �����������4� ���$+���������������������-��� >� #�� �������� ��������� �� �������� >� #�� �������� ��� ����&����� ������� ���� ��?����� )������ � ������ ���� #�� �������� �$/���� �������� #�� �������� ���#�����������������

� 4��� 6� -�� )�"��� 3+3+�C� -�� 3+3+�� )%�3 �+%"&��� -�� 3+3+��#+���-"����� -�� 3+3+�� )&�/R�"����� -�� 3+3+�� �*��+%"&��� -�� 3+3+��&�>�%+&��� ���1*��0*�0*2*&�0*"����)%?��6��2+��"5&%�-� ���#�#�����6�#�&5%�-����&�*%%"�*%����"-�����1�"/"K�

� '���$���������������������������4������������������������������4����������������������������� -��� ��� "���� �$���� ��� ���� ������� �7� �������"�"������� ��� ��� �$������ ������� #���3�� ������ ����������-��� .�� ��������@��� ���������� �������������������#������ ����(����������������������%������$����������������������-�

� ������������������� ������ ���

�L��� �5�%->�� �285�-�'"�� ��*&-� �1"&��-����%#"&%���2�*�%� A�*%����1"*<�=%���"�& ��0*"���&�"5&+�"/"�#?#�6�/���/��"%����-%&"%�-��2�&/"&&�+/����"�����#�%���6�&1"%�&�0*��%71"&5�7-"<��&���A�)&���'"�� ��*&-� �+��"��*&�%1"1��"���-��+5�"���-+&�#"&��"�&&����-���&��#)������ &2 � ����"�� )��� -� #�"&� #�%�C� "�� �� �&�"�� �6� �� "�� /%"�"�K� P��*�� ���#+���-"����� 1&>�� �1�&/>71�*�� ��*�� -�&�� �2���+� -� �/"*%�� ���)%+-"/��*%�� �� ��*�S� ��*�� ��� 3�)�"����� 1&>�� �1�&/>71�*�� ��*�� -�&���2���+�-��/"*%S���*�����)%�3 �+%"&�SQ����&2 �����"��)���-�#�"&�#�%������+��"����'"�� ��%���#�-�/�A�*%7/"����MO�� �#�%0*>�� ��� )*"��� &� #?#� �#)�� 0*� �2+5�"��-+&�#"&��"�&&��� �1�"�� ��&� %+1"��� 0*2��7/� 0*2"�� �� )����"��� ,��� -*�4�"&� :1�&5"�� �1�"�� *&� %+1"��� ��� .%@%�� '��I�%��� ��&�� �))�%*��� �#"����"55��I�%��������=%�4%"/��!"#+�$/4�%��&����*��/*<7�6���� �5�%->���#"����"55��I�%��� ���#�%�� *&� &*"��� ��=%�4%"/� ���#�%�����&-#�"&�#��"&��$�"&��-�1"&5�70*��%��*%��)�*����%-��A2+��"���*%����%%�"&����M��� $�"&�&�&��#��."&�6�#�"��))%�/����5�%->��1�*��&2&�&->�)���3�*/�*)�)�%�%� -�'"�� ��%���#�� 1�*��&2&�&->�)���3�*/�*)�)�%�%�-2�%��� ��3%���� �� 1�"��#�� %+*&"�&�� 0*"� /�##&/&�� 6� .�"%�#�"&�� -�3%*"���T*2��7/�0*2"�� �����&����6����."&��*&��*�%�85����M��� ,�##&��'"�� ��*&-� ��7�7"��.�"����&��))�%"�"�&���*"�������*�%���������&�� �))�%*�� ��*�� -� �*"�� �)%@�� �� 5��%"*<� %+1"�� -� $��- �� T*�&-�$��- ���7"���))�%*����*��-��*"���)%@�� ��%+1"��-�_&�<��T*�&-�_&�<���7"���))�%*����*��-��*"���)%@����%+1"��-��"&& ���"&& ��)%@��,��1"&��,��1"&��)%@�(�!"&�"����� ������� ��)%@���*��%��!"&�"�-��*"���-2*&�3�*�� 6� �2�*�%�-� �285��=@��0*2*&� %+1"�� ��� �%#"&+��="*�&� �*�/"��*&��*�%������.�"��)�*��-��*#"@%C�;��/�&�"&*�6��1�&/%�/�##�;�����MB�� $�"&�&�&���&����6����."&�-�/���+)�0*7/"��,��0*���##��6����."&� -� ��� A�&/�"�&�� "�� �2���&-�"�� 6� ��� �&*� -� ,�%"���� #�"�� "��� �1�"&��&/�%�3�*/�*)�-�/�����6����&-%C���%��*%�-���*".��������*/�*)��1���&���-�&�� ���/"*<�� ��*��� ���/�����0*�&�*��1� �&���*A�*%-2�*"��$�"��&�*����##��6����."&����*�� ���##��#�"&�&�&���������1�"&��0*��2:5�"�� -1�"�� %/1�"%� *&� 4*"���&/� 0*"� �5"%�"�� -�&�� �2:5�"�� )�*%��//�#)�"%� ���H*1%��#?#��-�,�%"����)�%/�0*� �2�#3%��&�-1&�&��-�)�*��&�)�*��#�%0*+�����-�&&�*&�%.���)�*��)%+/"�����