UBND H1JYBN HOC MONBAN CHi I>~O CmfONG TRiNHGlAM NGHEO, TANG He) KHA

s6: kt1 !BC-BCD

CONG HOA xA HOI CmJ NGHiA VI~T NAMDQc l~p - T,! do - H~nh plnic

Hoc Mon, ngay2:}-thang 01 ndm 20151

BAocAoK~t qua tlnrc hi~n Chuong trinh Giam ngheo,

tang hQ kha nam 2014

Thuc hien KS hoach s6 7151KH-BCB ngay 27/3/2014 vS thuc hienChuang trinh Giam ngheo, tang h9 kha nam 2014, Thirong tnrc Ban chi daoChuang trinh Giam ngheo, tang h9 kha huyen bao cao kSt qua thuc hien Chuangtrinh Gia~,ngheo, tang h9 kha nam 2014 voi n9i dung C\1thS nhu sau:

I.THVCT~NGTheo Quyet dinh s6 03/2014/Q£>-UBND ngay 14/0112014 cua Uy ban nhan

dan thanh ph6 vS ban hanh chuan h9 ngheo, h9 c~ ngheo thanh ph6 giai doarr -2014 - 2015; tinh hinh h9 ngheo va h9 c~ ngheo tren dia ban huyen nhu sau:

, .,Bau nam 2014, tong so h9 ngheo la 5.476 hQ ngheo voi 24.348 nhan

kh~u, ty 1~6,24%, so voi t6ng s6 h9 dan tren dia ban huyen, trong do:, "

- So hQ co thu nhep binh quan tren 08 trieu dong/ngtroi/nam den 12 trieud6ng/nguai/nam la 1.115 h9.

- S6 hQ co thu nhap binh quan tren 12 trieu d6ng/nguailnam dSn 16 tri~ud6ng/nguailnam la 4.361 hQ.

T6ng s6 h9 c~n ngheo nr 16 trieu dSn 21 trieu la 2.619 h9 voi 11.680 nhankhau, ty 1~2,98 % so voi t6ng hQ dan,

Thang 4/2014, thirc hien chi dao cua Thirong true BCB Chuang trinhGiam ngheo, tang h9 kha thanh ph6, tom huyen da:triSn khai, t6 chuc thirc hienra soat b6 sung h9 ngheo, h9 c~ ngheo thanh ph6 giai dean 2014-2015. KSt quaco 214 h9 ngheo va 248 h9 c~ ngheo da:diroc b6 sung. Nhu vay, tinh dSn thang4/2014, huyen co 5.690 h9 ngheo va 2.867 h9 c~n ngheo.

M\1c tieu nam 2014 la khong con h9 ngheo co thu nhap diroi 12 trieud6ng/nguai/nam va phan d~u giam tY l~ h9 ngheo binh quan tren 4% va h9 c~ngheo giam tren 4%. Ph~ d~u cu6i nam 2015, tom huyen dat tY 1~h9 ngheodiroi 3% va hQ c~ ngheo con diroi 3% so t6ng hQ dan. Rieng cac xa: xay dungNong thon rnoi phan d~u dat tY l~ hQngheo, hQ c~ ngheo diroi 3%.

II. KET QuA THTjC HI~N1. Cong tac Hinh chi d~o

Thuong tnrc Ban chi dao Chuang trinh Giam ngheo, tang hQ kha (BCDCTGN, THK) huyen dff tham rmru Uy ban nhan dan huyen ban hanh cac van

. ,

ban chi dao va thirc hien Chuang trinh Giam ngheo, tang hQ kha tren dia banhuyen, cu thS:

- KS hoach s6 5211KH-UBND ngay 10/3/2014 vS thuc hien Chuang trinhgiam ngheo, tang hQ kha giai dO?ll2014-2015.

- KS hoach s6 7151KH-BCf) ngay 27/3/2014 vS tl/vc hien Chuang trinhGiam ngheo, tang hQ kha nam 2014 .

.- KS hoach s6 7301KH-BCf) ngay 27/3/2014 vS ra soat viec triSn khai thirc hienChuang trinh Giam ngheo, tang hQkha giai dO?ll2014-2015 tai cac xa - thi tr§n.

- Cong van s6 729IUBND ngay 27/3/2014 vS viec pharr b6 chi tieu giamhQ ngheo va hQ c~n ngheo giai doan 2014-2015.

- KS hoach s6 7901KH-UBND ngay 0114/2014 vS diSu tra b6 sung danhsach hQ ngheo, hQ c~n ngheo thanh ph6 giaidoan 2014-2015 tren dia ban huyenH6cMon.

Ngoai ra, Ban chi dao huyen con chu dQng xay dung:

- Cong van s6 1770IBCD.GN-THK ngay 19/6/2014 vS t~p trung thuc hien _,.m(>ts6 n(>idung trong cong tac cham 10h(>ngheo, h(>c~n ngheo.

- Thong bao s6 3200/TB-BCD ngay 20/10/2014 vS giam sat kSt qua thuchien Chuang trinh Giam ngheo, tang h9 kha nam 2014.

,- KS hoach s6 34641KH-BCf) ngay 1011112014 vS t6 chirc giam sat danhgia trong thirc hi~n Chuang trinh Giam ngheo, tang h9 kha narn 2014.

2. TA chirc v~n dQng, huy dQng tao ngu&n lucTiSp tuc xac dinh cong tac tuyen truyen v~n dQng 1a mot trong nhfrng

nhiem vu quan trong, thong qua do cac don vi la thanh vien Ban chi dao huyenva xa-th] tr~n da:tuyen truyen, quan triet cac chu tnrong chung cua thanh ph6 vahuyen vS rnuc tieu, lQ trinh, chinh sach, giai phap thuc hien cong tac giam ngheodSn toan thS can bo, cong chirc, dang vien, doan vien, hoi vien va cac hQ dantren dia ban; lam cho nguoi dan hiSu d~y du vS muc tieu Chuang trinh Giamngheo, tang hQ kha giai dean 2014-2015. TUng Co' quan, ban nganh, doan thShuyen co kS hoach t~p trung tuyen truyen trong nganh, trong gioi dS thirc hienchuang trinh giam ngheo, co kS hoach cham 10 HQi vien, Doan vien trong cacdoan thS con hQ ngheo, cu thS:

Uy ban Mat tran T6 quoc - Ban v~ dQng Vi ngiroi ngheo, cac ban nganhdoan thS huyen da xay dung kS hoach t~p trung trien khai thirc hien nhieu giaiphap va hinh thirc h6 tro nhu: Quy Vi ngiroi ngheo c~p hoc bong cho h9C sinhngheo, xay nha tinh thirong, sua chfra chong dot, tang hien v~t cho ngiroi ngheo;Quy tin dung cac doan thS da h6 tro nguoi ngheo trong yay v6n mua ban, channuoi, trong trot, mua sim phirong tien di lam, chi IS tSt, qua thiSu nhi tong s6 tieniroc tinh tren 7,9 ty dong gap phan tirng biroc h6 tro cho hQ ngheo virot ngheo.

Tinh dSn thang 11/2014, Quy Xoa doi giam ngheo da: van dong ducc296,03 trieu dong, dat 92% so chi tieu d~u narn, nang t6ng quy da:van dong dat

2

· ,

2,26 tY d6ng, tong nguon Quy dat 6,54 tY d6ng. Cong tac phat yay 280 hQ voit6ng s6 tiSn 2,255 ty d6ng dat tren 32% so voi kS hoach nam 2014.,

Van phong BCD CTGN,THK thanh ph6 he> tro 966 ban tin giam ngheocho huyen thee dinh leY hang quy. Dai Truyen thanh huyen va cac xa - thi trfuIco nhfrng bai viSt mo hinh virot ngheo hieu qua, cac muc tieu, chu tnrong, chinhsach cua chuang trinh giam ngheo,

3. Vi~c thuc hi~n cac giai phap h3 trg cham 10 hQ ngheo, hQ c~n ngheo

3.1. Giam sat k~t qua thuc hi~n Chuong trinh Giam ngheo

Thirong tnrc BCD CTGN,THK huyen co kS hoach t6 chirc giam sat viectriSn khai thirc hien Chuang trinh Giam ngheo, tang hQ kha giai doan 2014 - 2015tai cac xa-thi tran; cac xa - thi trfuI dS ra Nghi quyet, chuang trinh muc tieu, lQ trinhgiam ngheo cua giai dean 2014 - 2015. Ben canh do, kSt hop Van phong BCDChuang trinh GN,THK thanh ph6 kiem tra 02 xa Nhi Binh va Trung Chanh vS viecthirc hien ra soat b6 sung hQ ngheo, hQ c~ ngheo tai thai diSm 0114/2014;

T6 chirc giam sat danh gia trong thirc hien Chuang trinh Giam ngheo, tanghQ kha nam 20 14, huyen da t6 chirc giam sat cac xa co tY l~ hQ ngheo can cao va "-cac xa co s6 hQ ngheo giam nhanh so voi cac xa -thi trfuI khac (04 xa: Tan Hiep,Ba DiSm, Thoi Tam Than va thi td.n Hoc Man). Ben canh do, chi dao cac xa-th]td.n quan tam dSn hQ ngheo la gia dinh dang vien, chinh sach, dan tQc thieu s6, cacgia dinh hQi vien, dean vien trong cac hQi dean thS quan chung nhfun phuc VI;l choviec danh gia va thuc hien cac giai phap giup hQ ngheo tang thunhap thee huang6n dinh va bSn vtrng.

Thuong tnrc BCD CT GN,THK huyen duy tri cac cuoc hop giao ban dinh kYhang thang gifra huyen va xa-th] tdn, giao ban thanh vien BCD huyen kiern tra dond6c viec triSn khai thuc hien Chuang trinh GN,THK tai cac xa-th] tr§.n nhfun ph§.nd~u cu6i nam 2014 khong can hQ ngheo co thu nhap duoi 12 trieu d6ng va hQngheo, hQ c?n ngheo cu6i narn phai dat ty l~ duoi 30/0.

3.2 Cling c&ki~n toan Il}'cluo'ng TA tl}'quan Giam ngheo (TA Tl)' quan)

BCD CTGN,THK huyen thuong xuyen quan tam chi dao cac xa - thi td.nkien to an, cling c6 cac T6 TV quan Giam ngheo. Dftu nam 2014 co 210 T6 TVquan, cuoi nam 2014 can 198 T6 Tv quan Giam ngheo; huyen da chi he>tro cho T6tnrong T6 tv quan hang thang la 200.000 d6nglnguai, t6ng s6 tiSn da chi: 367,8trieu d6ng tir nguon ngan sach huyen,

3.3 Cac giai phap v~ h3 trg kinh t~

a) H3 tro' van cho h<)ngheo, h<)c~n ngheo vayTrong 11 thang dftu nam 2014, tong s6 tiSn da phat yay cac nguon quy

(Quy 140, Quy 316, Quy 156, Quy 71, Quyet dinh s6 13/QD-UBND) va Quy tindung cac dean thS la: 438,947 ty dong cho 38.1891uqt hQ yay.

- Quy Xoa doi giam ngheo (Quy 140): phat yay 280 ho, v61 s6 tiSn 2,255 tY d6ng.

3

- Chuang trinh cho yay hQ ngheo (Quy 316): phat yay 397 hrot yay, vois6 tiSn 8,439 ty d6ng, nang tong sir dung nguon quy yay 2.843 hQ voi s6 tien duno 35,645 tY d6ng.

- Quy Quoc gia vS viec lam (Quy 71): phat yay 666 hQ, voi s6 tien 11,035tY d6ng, giai quyet cho 774 lac dong co viec lam, nang t6pg sir dung nguon quyyay 1.374 hQ voi s6 tien 22,697 tY d6ng.

- Quy H6 tro dao tao va giai quyet viec lam cho hQ dan co d~t bi thu h6i(Quy 156): phat yay 37 hQ, voi s6 tiSn 1,1 tY d6ng, nang t6ng sir dung nguonquy yay 113 hQ, voi s6 tiSn 2,662 ty dong,

- Quy cho yay hoc sinh - sinh vien: phat yay 653 hQ, voi s6 tiSn 5,702 tY d6ngnang t6ng nguon quy s6 tiSn 37,988 tY d6ng, 2.3091uqt yay.

- Cho yay mroc sach va v~ sinh moi tnrong: phat yay 3.753 hQ voi s6 tiSn43,166 tY d6ng, nang t6ng s6 hQ sir dung quy 12.350 hQ, voi s6 ti~n 106,657 tY d6ng.

- Nguon v6n thee Quyet dinh s6 13/2013/QD-UBND cua Uy ban nhandan thanh ph6 cho 87 hrot hQ yay voi s6 ti~n 16,240 ty d6ng nang t6ng s6 hQyay y6n len 214 hQ voi t6ng s6 ti~n yay co h6 tro 1m yay la 45, 080 tY d6ng.

- Ngan hang Nong nghiep va phat trien nong than huyen da phat yay, " " ,

cho 4.146 hQ voi so tien 795 ty dong cho cac hQ dan co nhu cau yay van dechan nuoi, trong trot, kinh doanh, buon ban ...

- Quy tin dung cac dean thS cho hQ ngheo, hQ c?n ngheo yay: HQi Lienhiep Phu nfr huyen: phat yay 2.356 hrot hQ voi t6ng s6 ti~n 20,961 tY d6ng; HQi, , " ,Cl,IU chien binh: phat yay 159 h(> voi tong so tien 3, 715 trieu dong; H(>i Nongdan: phat yay 10.359 hQ voi t6ng s6 ti~n 178,829 tY d6ng; Huyen Dean: gioi thieuyay v6n cho 146 thanh nien voi s6 von 4,310 ty d6ng; Quy Tro V6n cho Nguoilac dQng ngheo Tl,I tao viec lam (CEP) da phat yay 11.594 luot ngiroi yay voi s6tiSn 142,4 ty dong.

Hien nay, ty l~ no qua han cua nguon Quy Xoa doi giarn ngheo con 35%(tang 11 % so voi cling ky nam 2013) mot s6 xa co ty l~ no qua han cao: xa NhiBinh (72%), xa Tan Hi~p (600/0), xa Xuan Thai San (49%), Ba Di~m (47%), xaTrung Chanh (33%), xa Xuan Thai Thuong (380/0), xa Tan Thai Nhi (32%), xaThai Tam Than (260/0), va thi tran Hoc Man (30%).

b) v~dao tao ngh~, giai quy~t vi~c lam cho lao dQng thuQc di~n hQngheo, hQ c~n ngheo

Dao tao ngh~: huyen da duy tri hinh thirc dao tao nghe hru dQng tren dia banxa-thi tran, dao tao nghe cho 3.920 h9C vien (trong do co 2.617 nfr ) va co 87 h9Cvi,en thuoc hQ ngheo dang ky hoc cac nghe: tin hoc, lai xe, trang diem, bao m~u,nau an ...

Giai quy~t vi~c lam: da giai quyet viec lam cho 6.115 ngiroi (3.354 nir),dat tY l~ 132,9 % so voi chi tieu narn (4.6001aodQng), so voi nam 2013 tang 163 ngiroi,nrong irng tang 3,5%. Gioi thieu 03 tnrong hQ'P di lam viec a mroc ngoai (Nhat).

4

3.4 Cac chinh sach U'll dfii va an sinh xfi hQicham 10 cho nguiri ngheo, hQngheo

a) Cong tac cham 10 T~t cho nglfOi ngheo

H6 tro cham 10 TSt Giap Ngo cho 5.266 hQ ngheo thu nhap binh quandiroi 16 trieu/nguoi/nam, s6 tiSn 3,68 ty d6ng; huyen t6 chirc tham va tang chocac hQ chinh sach, hQ ngheo, hQ ngheo dan tQc thieu s6 tai dac xa-thi tr~n cho 41tnrong hop voi s6 tien 20,5 trieu d6ng. Tir nguon kinh phi van dong cac don vi,cac nha hao tam h6 tro hQ ngheo, hQ chinh sach, tre em co hoan canh d?c bietvoi 45.593 phan qua, t6ng gia tri 10,354 ty d6ng.

b) Chinh sach tru dfii, an sinh xii hQi

V~ h& trQ' the bao hi~m y t~ (BHYT): tinh dSn 01111/2014 da c~p 18.102the BHYT cho thanh vien hQ ngheo va hQ c~n ngheo (hQ ngheo: 15.955 the, hQc~n ngheo: 2.147 the), lam thu tuc giam 3.037 the BHYT cho thanh vien hQngheo, hQ can ngheo.

Nam 2014, co 2.147 the BHYT c~p cho thanh vien hQ c~n ngheo ty l~16,9% (trong do hQi Nong dan: 167 the, HQi Lien hiep Phu nu 29 the, Quy Vingiroi ngheo huyen: 444 the, hoi Bao tro Benh nhan ngheo thanh ph6: 1.447 _the), -s6 thanh vien hQ c~n ngheo dien khac nhu huu tri, hoc sinh, cong nhan, baotro xa hQi... dff diroc c~p 8.538 the, ty l~ 67,2%, s6 thanh vien hQ c~n ngheo conlai tv nguyen mua the 15,9 %. Nhu vay, s6 thanh vien hQ c~n ngheo dffduoc c~pthe BHYT dat 100%.

Ngoai viec h6 tro t?ng the BHYT cho thanh vien hQ c~n ngheo, H9i baotro Benh nhan ngheo thanh ph6 kSt hop huyen tb chirc Chuang trinh cham sacsire khoe phu nu ngheo tren dia ban, dff tb chirc kham va chtra benh cho 571tnrong hop voi tong s6 tiSn gAn 400 trieu d6ng.

V~ giai phap ha tro', xfiy d\l'ng nha tlnh thuong cho hQ ngheo, gia dlnhchinh sach: Uy ban nhan dan huyen ban hanh quyet djnh trao tang 77 'din nha

. , tinh thirong voi t6ng s6 tiSn 3,383 ty dong,

V~ chinh sach ha tro' giao due cho ngu'()'i ngheo: huyen da thuc hien t6tviec chi mi~n giarn hoc phi cho hoc sinh-sinh vien; kSt qua nhu sau:

Mi~n giam 893 tnrong hop voi s6 tiSn 429,8 trieu d6ng (hoc sinh - sinhvien thuoc hQ ngheo co thu nhap binh quan tir 12 trieu d6ng tro xuong); chi h6tro chi phi hoc t~p hoc ky II (2013-2014) cho 1.565 hoc sinh thuoc dien hQngheo co thu nhap .tir 16 trieu d6ng/nguai/nam tro xuong, voi tong s6 tiSn534,625 trieu d6ng.

Da phat truy linh hoc ky I (2013-2014) cho 05 hoc sinh voi tong s6 tiSn1,4 trieu d6ng. Lam h6 sa h6 tro chi phi hoc ky I (2014-2015) cho 1.557 hocsinh thuoc dien hQ ngheo, voi tong s6 tien 426,860 trieu d6ng.

Cdng tac h8 tro' khac:

- Thuc hien ra soat chu phuang tien giao thong la hQ ngheo, hQ can ngheothanh pho bi dinh chi nhung v~n con sir dung phuong tien (loai xe 3, 4 banh);

5

kSt qua: co 37/147 phuong tien bi dinh chi nhung v~n dang tiSp tuc tham giagiao thong.

- Thuc hien ra soat, t6ng hop va bao cao cactnrong hop miSn thu phi sirdung dirong bQ d6i voi xe mo to 2, 3 banh tai cac xa - thi tran; kSt qua: co 3.432tnrong hop thuoc dien miSn thu phi (gom: gia dinh chiah sach co cong 1.526tnrong hop, hQ ngheo 1.710 tnrong hop, h9C sinh - sinh vien 102 tnrong hop),l~p danh sach 05 tre dS nghi tang xe dap ill chuang trinh "Hanh trinh cuoc song"theo Cong van cua s6 5922/SLDTBXH-TE ngay 09/5/2014 cua Sa Lao dQng -Thirong binh va Xa hQi thanh pho.

- Ph6i hop voi Quy Hoa nhap va phat trien cong d6ng thanh ph6 va BanGiam ngheo tang hQ kha xa trao 04 xe banh mi cong d6ng cho 04 hQ dan thuoc02 xa Tan Hi~p va Tan Thai Nhi.

- H6 tro kho khan dQt xuat cho 02 tnrong hop thuoc dien hQ ngheo voi s6tiSn 6 trieu d6ng (01 tnrong hop thuoc xa Dong Thanh bi benh hi~m ngheo va01 tnrong hop h6 tro mai tang phi thuoc xa Xuan Thai Dong).

Thuc hien Thong bao s6 746/TB-TU cua Ban Thuong vu Thanh uy, Uyban nhan dan Quan 5, 6, 12 va quan Tan Phu da h6 tro 2,272 tY d6ng giup cacxa-th] tr~n thuc hien cac chinh sach an sinh xa hQi cham 10 cho hQ ngheo; trongdo, co 359 su~t voi 713 trieu d6ng h6 tro hang thang cho h9 ngheo,

3.5 Tlnh hlnh thuc hi~n cong tac giam ngheo g5n voi tieu chi xfiydung xu nong thdn mrri:

Narn 2014, DS an xay dung Nong than moi duoc tiSp tuc trien khai thuchi~n d6i voi 10/12 xa (xa Trung Chanh va thi tr~n Hoc Man thuc hien x§.ydungxa - thi tr~n van minh do thi).

Can cir vao Chuang trinh 05-CTr/HU ngay 20/4/2011 cua Huyen uy vSChuang trinh Giam ngheo, tang hQ kha bSn vfrng giai dean 2011-2015 va Quyetdinh s6 2598/QD-UBND ngay 27/5/2014 cua Uy ban nhan dan thanh ph6 banhanh vS bQ tieu chi nong than moi theo d?c thu thanh pho. Tinh dSn ngay3011112014 da co 10/10 xa dat tieu chi 11: xa Nhi Binh (1,8%), xa Tan ThaiNhi (2,15%), xa Tan Xuan (1,040/0), xa Xu an Thai Dong (0,81%), xa XuanThai ThUQ11g(0,57%), xa Ba Diem (0,72%), xa Dong Thanh (1,88%), xa ThaiTam Than (0,590/0), xa Xuan Thai San (2,14%), xa Tan Hi~p (1,55%). M?c duxa Trung Chanh va thi tr~n Hoc Man khong co thirc hien dS an Nong than moinhung hQ ngheo con lai diroi 2%.

3.6 Chtrong trinh 16ng ghep h8 tro' hoat u{>ng tro' giup giam ngheo ciiaUy ban M~t tr~n T8 quae (UB MTTQ) va die ban nganh, doan th~ huyen:

Toan h~ thong chinh tri tir huyen dSn cac xa-thi tr~n da quan tam giup dO'va h6 tro cac hQ ngheo, cu th~:

- Uy ban M~t tr~n T8 quBe huyenTrong dip TSt Giap Ng9 nam 2014, Uy ban Mat tran T6 Quoc huyen da

cham 10 24.163 suat qua cho hQ ngheo, tong voi s6 tien 6,443 tY dong.

6

Cong tac v~n dong Quy Vi nguoi ngheo: d8:v~n d9ng s6 tiSn 7,9 tY d6ng;xay tang 05 din nha tinh nghia voi s6 tiSn 210 trieu d6ng; sua chira 11 din nha,voi s6 tiSn 291,6 trieu d6ng; d6ng thai xay tang 69 din nha tinh thuong t6ng trigia 2,9 ty d6ng, sua chira chong dQt 49 can nha voi s6 tien 846 trieu d6ng. QuyVi nguoi ngheo chi tro ~~~ kho khan, h6 tro t,iSndiSu tr~ benh, trao tiS? h6 tro hQngheo, neo don ... voi so tien tren 840 trieu dong; tang 502 the bao hiem y te vois6 tiSn 50 trieu d6ng; tang 649 su~t hoc bong Nguyen Hfru ThQ voi t6ng s6 tiSn746 trieu d6ng; tang 26 chiec xe dap cho hoc sinh ngheo khong co phuong ti~ndi hoc voi s6 tien 45 trieu d6ng. Nhan ngay Quoc tS thiSu nhi 116va TSt Trungthu, Quy Vi ngiroi ngheo huyen d8:tang 23.652 su~t qua cho thiSu nhi ngheo voitong s6 tiSn 995 trieu d6ng.

- HQi Lien hi~p PhI} nftNhan dipTSt Giap NgQ nam 2014, hQi Lien hiep Phu nfr chu tri phoi hop

cac phong ban huyen t6 chirc HQi thi Banh tet va tang 870 don banh tet cho hQ. ngheo; trao t~ng 5.980 phan qua tri gia 754,678 trieu d6ng.

Trao tang 05 mai ~m tinh thuong tri gia 180 trieu d6ng; t6 chirc bfra andinh du5ng va t~n~ qua cho 1.435 lirot nguoi gia co hoan carn: kho khan; trao -tang 40 non bao hiern cho hQi vien phu nu ngheo; trao tang 67 bon mroc cho cach9 ngheo, kho khan (x8: Dong Thanh); trao t~ng 151 the Bao hi8m y tS tri gia63,808 trieu d6ng cho can b9 H9i h9i vien phu nu ngheo, nu laD d9ng nh?P cu,ngiroi gia neo don, tre em khuyet t?t, h9C sinh - sinh vien ngheo hiSu hoc ...nhan cac dip: TSt Nguyen dan, QU6c tS phu nu 8/3, ngay Phu ntr Viet Nam20110, ngay h9i "Ntt tu lam cong tac x8:h9i nr thien",

Th1Jc hien dot van dong Ngay TiSt kiern vi phu nu ngheo lftn thir 19 H9iLien hiep Phu nu d8:v?n dong dat 64.412.500 d6ng/50.000.000 d6ng, dat 129%,vuot chi tieu Thanh hQi giao. Trao 393 su~t hoc bong Nguyen Thi Minh Khaivoi tong s6 tiSn 385,6 trieu d6ng. T6ng s6 tiSn cham 10 tir d§.u nam 2014 dSn nayla 1,848 ty d6ng.

- HQi Nong dfinD8:v~n dQng 500 phan qua voi s6 tiSn 75,450 trieu d6ng cham 10 cho hoi

vien ngheo; dS xu~t h6 tro xay tang 19 din nha tinh thuong, Trao tang 167 theBHYT, 325 phan qua (tri gia 162,5 trieu d6ng), van dong ling h9 40 trieu d6ngqua chuang trinh "TSt lam diSu hay vi nong dan ngheo thanh pho", trao 152 su~thoc bong Luong Dinh Cua va 220 quyen t~p, van dQng h6 tro 02 con bo sind trigia 35 trieu d6ng cho 02 hQ ngheo.

DS nang cao doi song gop phan tang hQ kha, giam hQ ngheo theo tieu chirnoi, HQi Nong dan huyen d8:phat dong phong trao san xuat kinh doanh gioi -thanh dat co 2.600 hQ dang ky tham gia thirc hien phong trao,

- HQi Cl}'U chi~n binh (CCB): nhan dip TSt Giap NgQ nam 2014, HQitang 1.400 su~t qua cho can bo, hoi vien CCB ngheo co hoan canh kh6 khan,benh t~t tri gia 275,3 trieu d6ng; van dong xay tang 01 nha tinh nghia, 04 cannha tinh thuong cho hoi vien CCB ngheo c6 hoan canh kho khan; t6 chirc trao

7

,1

tang hoc bong cua Quy h6 tro CCB ngheo thanh ph6 cho 08 hoc sinh la con emhQi vien CCB ngheo c6 hoan canh kh6 khan; cham 10 tham hoi 10 hrot hQi viendau ySu, qua doi voi s6 tiSn 3 trieu d6ng; van dQng ung hQ Quy Vi nguoi ngheovoi s6 tiSn 3, 1 trieu d6ng va Quy h6 tro CCB ngheo thanh pho voi s6 tiSn54, 180 trieu d6ng. 1

- Lien doan Lao dQng huy~n va cac cong doan co sO'(CDCS)

Nhan dip TSt Giap NgQ narn 2014, Lien doan Lao dong dS xu~t Thuongtnrc UBND huyen, Thuong tnrc UBMTTQ h6 tro 391 su~t qua(300.000d6ng/su~t) cho cong nhan lao dong kh6 khan, m~t viec lam, cong nhanlao dong la ngiroi dan tQc thiSu s6 tai cac T6 cong nhan 1\, quan khong co diSukien vS que don TSt voi t6ng kinh phi cham 10 la 109,8 trieu d6ng; trao tang 12ph~n qua cho doan vien cong doan co hoan canh d~c biet kho khan voi t6ng s6tiSn 3,6 trieu d6ng.

V~n dQng cong nhan vien chirc - ngiroi lao dQng ung hQ Quy "Vi ngiroin~he?" s6 tiSn 35~908 trieu d6ng" ung hQ.xay d\ffig_Ol can nha tinh thuang voiso tien 40 trieu dong, trao 24 suat hoc bong Nguyen Dire Canh cho con congnhan vien chirc - nguoi lao dQng co hoan canh kho khan voi s6 tiSn 18,9 trieu ...d6ng.

- Huyen Doan

Gioi thieu viec lam cho 2.027 thanh nien; t6 chirc ngay hQi tu vftn gioithieu viec lam cho dean vien thanh nien va nguoi lao dQng voi cac nQi dung:dinh huong nghS cho hoc sinh, gioi thieu cac mo hinh lam kinh tS co hieu qua,gioi thieu viec lam cho nguoi lao dQng... thu hut hon 650 dean vien thanh nienva 30 doanh nghiep tham gia; trien khai BS an tro nghe mi~n phi cho thanh nien,t6 chirc 27 16p dao tao nghe cho hon 400 thanh nien,

T6 chirc 07 dot kharn benh va phat thu6c mi~n phi cho hon 2.000 IUQ'tn~uai, tang 50 th~ BHYT rnenh gia, 125.009 d6ng cho hQ c~n ngheo,v6i t6ng s~tien la 6,3 trieu dong; trao 1.590 suat hoc bong cho cac em thanh thieu nhi va hotro hoc bong toan phan cho 10 em hoc sinh ngheo hiSu hoc voi s6 tiSn 10 trieud6ng; t6 chirc 500 su~t an cho ngiroi ngheo va 200 btra an sang cho tre emngheo; v~ dong ung hQ Quy Vi ngiroi ngheo voi s6 tiSn 112 trieu d6ng.

- HQi Ch ii' th~ p doNhan dip TSt Giap NgQ nam 2014, t6 chirc cham 10 1.832 phan qua cho

cac d6i nrong chinh sach va ngiroi ngheo, t6ng tri gia 497,9 trieu d6ng. Khambenh, c~p thuoc, tang qua mi@nphi cho 100 hrot ngiroi voi s6 tiSn 30 trieu dong;tang 55 the Bao hiSm y tS cho ngiroi ngheo voi s6 tiSn 23,2 trieu d6ng. Cham 10dQt xuat cho 2.905 hrot cu gia neo don, ngiroi co hoan canh kho khan, hoc sinh,ngiroi bi benh, voi tong s6 tiSn 578,5155 trieu d6ng.

HQi Chfr thap do huyen phoi hQ'Pcac don vi lien quan van dong cham 1074.834 su~t corn tinh thirong (com, chao, banh mi, sua ...) cho nguoi ngheo vois6 tiSn 880,120 trieu d6ng; tang 2.030 quyen t~p trang va 12 bQ sach giao khoa,

8

05 xe dap, 10 su~t h9C bong cho h9C sinh ngheo hiSu h9C voi t6ng s6 tiSn 37,752trieu d6ng; sua chfra lai nha cho 01 hQ ngheo vai.s6 tiSn 4,5 trieu d6ng; tang 03xe Ian voi s6 tien 4,5 trieu d6ng; h6 tro dam tang cho 11 hQ co hoan canh khokhan voi s6 tiSn 68,539 trieu dong. Tang 50 su~t qua voi s6 tien 7,5 trieu d6ngcho ngiroi ngheo do Chi hQi nr thien Thien Tam h6 tro..'

3.7 Cong tac trQ' giup phap lyHuyen da t6 chirc 49 cuoc tuyen truyen cac van ban quy pham phap ludt,

voi 10.534 nguoi dir, gom: Luat giao thong dirong bQ, Luat Bao v~ moi tnrong,Luat phong, chong rnai dam, Luat Phong chay chfra chay, Luat Dan quan tu v~,Luat phong, chong mua ban nguoi, Luat B6i thirong trach nhiem nha mroc, Luatphong, chong tham nhiing, Luat khiSu nai, lu~t t6 cao, Nghi dinh s6 75/Nf)-CPngay 1217/2010 vS xu phat vi pham hanh chanh trong linh V\fCvan hoa, phathanh 20.400 tai li~u hoi dap, to roi tuyen truyen,

4. K~t qua giarn ngheo

Trong nam, toan huyen co 4.722/3.509/5.690 h9 dat tY l~ 134,5% so voi chitieu dS ra. Tinh dSn 30/1112014, h9 ngheo can lai la 992 h9 (tY l~ 1,19%), h9 c~ngheo can 1.988 tY l~ 2,380/0 so voi t6ng h9 dan, Hien nay, 12/12 xa thi td.n dat -chi tieu h9 ngheo can diroi 3%; rien~ cac xa Ba Diem, Xuan Thai Thuong, XuanThai Bong, Th6i Tam Thon va th] tran Hoc Mon co ty l~ h9 ngheo diroi 1%.

Can cu vao Chuang trinh 05-CT/HU ngay 20/4/2011 cua Huyen uy,, , ,Quyet dinh so 2598/2014/QB-UBND ngay 27/5/2014 cua Uy ban nhan danthanh ph6 ban hanh b9 tieu chi vS xay dung Nong then moi theo d~c thu vungnong thon thanh ph6 H6 Chi Minh. Tinh dSn nay, Chuang trinh Giam ngheo,tang h9 kha huyen da hoan thanh va virot chi tieu so voi chuang trinh dS ra, ty l~h9 ngheo can lai 1,19%, h9 c~n ngheo can 2,38% so voi t6ng h9 dan,

III. NH~N XET, DANH GIA

1. Mat durrc. .Chuang trinh Giam ngheo, tang h9 kha da nhan duoc S\1 lanh dao toan

dien, quyet liet cua thanh ph6 va Huyen uy, Cac giai phap d~t ra mot each cu thSg~n liSn tung xa -thi tr~.

Su quan tam lanh, chi dao cua Thirong tnrc Huyen uy-Uy ban nhan clanhuyen, ca h~ thong chinh tri tir huyen dSn ca sa quan tam dSn cong tac Giamngheo, tang h9 kha giai dean 2014-2015. Nam 2014, nam d~u ky cua giai dean2014-2015 chuang trinh giam ngheo duoc xac dinh la mot nhiem vu trong tamgop ph~n thuc hien thang loi Nghi quyet Dai hoi Bang bQ huyen va thirc hien cohieu qua dS an xay dung nong thon moi, Bang uy cac xa - thi tran dSu co banhanh Nghi quyet chuyen dS, Uy ban nhan clan co kS hoach t6 chirc thirc hien, cogiai phap va huy dong cac nguon lire h6 tro dSn ngtroi ngheo, hQ ngheo trong ca.giai doan.

Uy ban Mat tran T6 quoc va cac dean thS tir huyen dSn xa - thi ir~n dathirc hien t6t cac chinh sach cham 10 h6 tro hQ ngheo.vho can ngheo, giup h9

9

ngheo 6n dinh cuoc song, tirng biroc YUan len thoat ngheo. Thuong xuyen tuyentruyen van dong nguoi ngheo, hQ ngheo co nhan thirc dung d~n, biSt tiSt kiem,hoc hoi each lam an, biet t~n dung cac co hQi va "SU dung co hieu qua cac chinhsach h6 tro cua Nha mroc, nha hao tam dS thoat ngheo bSn virng; tiSp tuc v~dQng nguoi dan khong trong cho, y lai vao chinh sach cua Bang va Nha mrocrna hQ ngheo phai xay dung y chi yuan len thoat ngheo.

Ban chi dao Chuang trinh Giam ngheo, tang hQ kha huyen va Ban giamngheo cac xa-thi tran da co nhieu n6 hrc trong viec thuc hien cac giai phap vahuy dong moi nguon lire tham gia thirc hien cong tac giam ngheo. Vai tro thanhvien Ban chi dao Giam ngheo timg buoc duoc phat huy nhir: HQi Nong danhuyen voi phong trao Nong dan san xu~t kinh doanh gioi, doan kSt giup nhaugiam ngheo va lam giau; H9i Phu nfr huyen voi phong trao "Ngay tiSt kiem viphu nfr ngheo", mo hinh " Nguoi kha giup ngiroi kho", huyen Doan voi phongtrao "Ngay hoi tir v~n va gioi thieu viec lam cho thanh nien",

Cac xa - thi tr~n da t6 chirc cac bu6i d6i thoai gifra h9 ngheo voi Thirongtnrc Bang uy, Uy ban nhan dan xa-thi tr~n va thanh vien Ban giam ngheo nh~mtim giai phap nang cao cong tac cham 10 va giup h9 ngheo thoat ngheo bSnvfrng: xa Tan Thai Nhi, xa Nhi Binh, xa Xuan Thai Thuong, trong do xa NhiBinh da t6 chirc thanh l~p va ra m~t Cau lac b9 Vi ngiroi ngheo tai cac ~p.

~9t b9 phan Ian h9 n~heo, thanh vien h9 ngh~o hiSu r5 y nghia cac chinhsach ho tro cua Nha ruroc doi voi ngiroi ngheo. Nhieu h9 ngheo da thoat ngheotir viec tich lCiytiSt kiern, yay v6n mo co sa san xuat, kinh doanh, lam dich vu...NhiSu co sa, dich vu tiSp nhan lac d9ng giai quyet viec lam cho ngiroi ngheogiup h9 ngheo yuan len thoat ngheo.

2. M~t han ch~

Vai tro T6 Tv quan tai cac xa - th] tr~n hoat dong chira hieu qua thee yeucfiu dS ra, chua sau sat tinh hinh d6i voi cac h9 ngheo, h9 c~n ngheo du da duoccling c6, kien toan; chua manh dan dS xust cac giai phap giam ngheo nen hanchS viec nhan rong cac mo hinh VU9t ngheo.

Giai phap day nghe, tao viec lam cho lao dQng ngheo tuy duoc nha nuoch6 tro dfiu ttr ngan sach nhirng lac dong ngheo tham gia hoc chua nhieu, Bencanh do, ngiroi lac dong ngheo chi 10 dSn viec miru sinh hang ngay cho cuocsong nen it quan tam dSn viec hoc nghe hoac tay nghe cua ho.

Cong tac thu h6i no qua han chua duoc Ban Giam ngheo, tang h9 kha cacxa - thi tr~n quan tam, tY l~ no qua han v~n cao (34%).

3. Nguyen nhan cua han ch~

a) Khach quan

Viec cam kSt tra no cua nguoi yay chira diroc thirc hien mot each nghiemtuc, v6n bi chiSm dung d~n dSn no qua han cao. S6 h9 ngheo yay v6n san xuat,kinh doanh gap rui ro, lam an thua 16 nr nhtrng nam tnroc nen khong co diSukien dS hoan tra von, lai thee quy dinh, tham chi khong mU6n yay them.

10

MQt s6 bQphan nguoi lac dong con trong cho van chinh sach cham 10, troc~p cua nha mroc va xa hQi; v~n con hQ ngheo khong hop tac trong qua trinhdiSu tra thu nhap hoac chua nr nguyen phan d~u thoat ngheo,

Gia ca mot s6 mat hang tieu dung co tang, it nhieu anh huong dSn gia trithirc tS thu nhap cua ngiroi lac dong nen anh hirong dSn tinh hinh em dinh bSnvfrng cua chuang trinh giarn ngheo.

b) Chti quanPh§n Ian can bQ phu trach cong tac giam ngheo chua co kinh nghiem khai

thac va phoi hop thong tin, con nS nang, ngai va cham d~n dSn danh gia chuachinh xac mire thu nhap binh quan cua cac hQ ngheo; sir thieu em dinh cua hrchrong can bQ phu trach cong tac giam ngheo da phan nao anh hirong dSn kSt quathuc hien chuang trinh.

MQt s6 xa-thi tr~ chua nhan thirc mot each d§.y du trong viec huy dong,khai thac va Slr dung hSt tiem nang tai ch6 dS t6 chirc thuc hien chuang trinhgiam ngheo mang lai hieu qua t6t hon; cong tac tuyen truyen, van dQng chua dusire lam chuyen biSn dS hQ ngheo chu dQng vuot ngheo; cong tac kiSm tra giamsat chuang trinh chua duoc thuc hien dinh ky thirong xuyen,

NhiSu lac dong ngheo khong co trinh dQ chuyen mon chua qua dao taonghS nen khong dap irng duoc yeu c§.u khi di xin viec, mot s6 it khac thiSu ythirc lac dQng va virong van t~ nan xa hoi.

Tren day la bao cao kSt qua thuc hien Chuang trinh Giam ngheo, tang hQkha tren dia ban huyen nam 2014.1.

No·i 1l1t~1l:]f:.- TT. BCE) CT GN,THK thanh ph6;- TT.UB (CT, PCTITT);- Thanh vien BCE).GNTHK huyen;- Van phong Huyen uy;- Thuong true Dang uy xii -thj tr5.n- Tnrong ban GN xii - thj tnln;- C, PVP UBND huyen;

l- Liru: VT, Tuyen.

L-----

11

UBND HUYJ;:N HOC MONBCD CHUONG TRINH GIA.M NGHEO, TANG 110 KHA

CONG HOA xA HOI CHD NGHIA VIET NAM. . .DQc I~p - Tl,l' do - H~nh phuc

Hoc Mon, I1gay.~'j thang-12 ndm 2014

KET QUA GIA.M HQ NGHEO, HQ C~N NGHEO NAM 2014(tinlt dill 3011112014)

Chi tieu giam ngheoHe}ra soat, ba sung

Giam hi) ngheo,K~t qua

Tang T8ng HQc~n nam 2014 he}c~n ngheosa he} sa hi) Hq ngheo

ngheo Hi) ngheo Hi) c~n ngheo HQ c¥nSTT DO'n vi dan din diu ky diu ky Hqc,n ngheo

HQ ngheoHN Ty Ie lieN Ty I~ IIq ngheo Tj'le Hq ngheo Ty Ie Hq c,n nghco TY Ie Ty Hqc~n dluy~nqua

(01101 (01/01 nghto HQngheo Tyl~ giam thuc,n nghCo

12014) 12014)I~ ngheo nh,p

Ho % Ho NK Ho NK .- Hi) NK % Hi) NK % Hi) NK % Hi) NK % Ho NK Ho NKHo % Ho % Hi) % -. tangJ 2 3 4 5 6 7 8 9 10 JJ 12 13 U 15 16 17 III 19 2() 21 22 2J u 25 26 27 28 29 30 31 32 33

I Th! tr~n Hoc Mon 3.922 3.987 703 17.92 10 0.25 437 10.96 10 0.25 8 32 12 37 0.50 672 3.159 17.13 152 758 3.88 39 169 0.99 98 388 2.50 0 0 228 1.058.2 Tan Hi~p 5.490 5.905 497 9.05 280 5.10 253 4.28 270 ·4.57 9 24 7 22 0.27 421 1.752 7.67 389 1.440 7.09 85 278 1.55 208 831 3.79 0 0 310 1.035

3 Nhi Binh 2.443 2.865 276 11.30 347 14.20 126 4.40 327 11.41 3 5 8 30 0.38 239 977 9.78 410 1.747 16.78 44 150 1.80 105 399 4.30 4 17 160 561

4 Dong Thanh 9.954 9.902 899 9.03 474 4.76 434 4.38 444 4.48 51 242 133 496 1.86 763 3.549 7.67 686 3.130 6.89 187 866 1.88 177 766 1.78 0 0 256 1.264

5 Tan ThaiNhi 4.928 6.408 454 9.21 230 4.67 265 4.14 2\0 3.28 21 64 17 56 0.59 369 1.402 7.49 112 531 2.27 106 356 2.15 337 1.454 6.84 0 0 202 879

6 Thoi Tam Thon 13.495 14.641 590 4.37 123 0.91 490 3.35 110 0.75 19 69 20 82 0.27 532 2.246 3.94 122 547 0.90 79 308 0.59 185 728 1.37 2 8 164 656

7 Xuin Thai S011 5.094 4.521 263 5.16 135 2.65 185 4.09 105 2.32 11 35 14 51 0.55 165 725 3.24 54 241 1.06 109 371 2.14 204 909 4.00 0 0 109 485

8 Tin Xuan 4.332 4.798 169 3.90 108 2.49 145 3.02 95 1.98 21 81 0 0 0.44 145 525 3.35 98 452 2.26 45 142 1.04 119 430 2.75 0 0 109 395

9 Xuin Thai DonI! 5.168 5.546 499 9.66 165 3.19 249 4.49 125 2.25 II 45 1 4 0.22 469 2.139 9.08 255 1.070 4.93 42 196 0.81 114 524 2.21 I 4 203 897

10 Trung Chanh 6.089 7.205 303 4.98 332 5.45 202 2.80 262 3.64 10 42 4 15 0.19 221 1.120 3.63 316 1.564 5.19 106 453 1.74 132 668 2.17 14 75 112 492

11 Xuin Thai ThlfQ'llg 8.176 9.709 383 4.68 295 3.61 333 3.43 265 2.73 34 130 24 79 0.60 370 1.490 4.53 386 1.589 4.72 47 195 0.57 148 600 1.81 0 0 215 908

12 BaDiSm 14.351 12.323 440 3.07 120 0.84 390 3.16 95 0.77 16 66 12 49 0.23 356 1.456 2.48 79 339 0.55 103 429 0.72 161 646 1.12 3 1\ 108 458

Tane: c6ne: '. 83.442 87.810 5.476 6.56 2.619 3.14 3.509 4.00 2.318 2.64 214 835 252 921 0.53 4.722 20.540 5.66 3.059 13.408 3.67 992 3.913 1.19 1.988 8.343 2.38 24 115 2.176 9.088

NgllOi l~p bang

D6 Khanh Hi~uGhi chu:

• - C9t s6 03: t6ng s6Mdon tat tht'J';d;im 0110112014 (ngu6n chi qlc th6ng ke)- C9t s6 04: t6ng s6 119don tai tht'J';d;im 0110112014 (ngll6n cua ctic xiI bdo cao)- Ty Ie h9 nhgeo dur;rctlnh theo huang ddn cong van s6 16576ISLDTBXH-VPB ngay 1711012014.- Ty Ie 119ngheo: 1.19% (so va; C9t s6 03); 1.13% (so va; cot s6 04).