• Széles modell paletta és opcionális funkciók

• Gondosan kialakított ergonómia

• Kompakt kialakítás

• Kategóriájában csúcs minőséget képviselő főegységek

• Tartós és megbízható

• Alacsony üzemeltetési költség

D e l i v e r i n g I n n o v a t i v e F l e x i b l e S o l u t i o n s w w w . t o k h e i m . c o m

Quantium510

A többtermékes Quantium 510-escsalád kútoszlopaival maximalizálja a töltőállomás hatékonyságát.

A töltőállomások legújabbigényeinek kielégítésére, akútoszlop család számtalan olyanmodellt és opcionális funkcióttartalmaz, amely a világ legtöbbországában engedélyezett éskielégíti az összesszükségletet.

Az innovatív tervezésnek, a megválogatottkategóriájában csúcsminőséget képviselőfőegységeknek és a szélesopcionális funkciók valamintillesztési lehetőségeknekköszönhetően, atermékskála bőven kielégítiigényeit.

Quantium 510

Alapfelszereltség

• Egy- és kétoldalas kivitelben

• TQM dugattyús kimérő beépített Mp T1 impulzusadóval

• Forgólapátos vagy fogaskerekes TQp szivattyú

• WWC T1 számláló amely az összes főbb protokollal rendelhető:

• iFSF, Tokheim, EpS, ZSr, dunclare, 82d, EiN(Jkr), M3000,

• logitron, Tatsuno, Autotank, kienzle, (Er3/S&B), dresser (x2000),

• Nuovo pignone

• lEd háttérvilágítással rendelkező lCd kijelző hat számjegyes kiadott mennyiség és fizetendő összeg, valamint 4 számjegyes egységár megjelenítésére

• Mágnesszelep előválasztási funkciókhoz

• korszerű töltőpisztolyok különböző kiadási teljesítménnyel

• Tömlővisszahúzó dob-rugós szerkezet 4,2 m hatósugárral

• Fekete tömlő különböző teljesítményhez

• hőkezelt porfestési technológiával színezett acél borítóelemek

• Szívott rendszerű kivitel esetén, beépített környezetvédelmi tálca

• Tankautomata előkészítés

• utólagosan beépíthető pisztolygáz visszavezetés (ECVr vagy ECVr-SCS)

• Mid/oiMl alkalmasság

• Alkalmas szabvány ólommentes bio-üzemanyagok (EN228) és gázolaj (EN590) kiadására

D e l i v e r i n g I n n o v a t i v e F l e x i b l e S o l u t i o n s

Alaptípusok

• Normál kiadási teljesítmény:40 l/percNagy teljesítmény: 80 l/perc

• különösen nagy teljesítmény: 130 l/perc

• Szatellit állás

• Egy- vagy kéttömlős lpG kivitel

• Ólmozott és ólommentes tömlők kombinálása*

• integrált lpG-blokk*

• Egy- vagy kétoldalas kivitel

• Normál és nagyteljesítményű kiadás egy oszlopban

• Normál és különösen nagyteljesítményűkiadás egy oszlopban

• Adblue kivitel

A kiadási teljesítmény függ a választottmodelltől, a földalatti technológiától, atengerszint feletti magasságtól és a környezeti hőmérséklettől, valamint a választott opcióktól

* Csak azokban az országokban, ahol engedélyezett

Főbb opcionális funkciók

• Elektronikus pisztolygáz visszavezetés (ECVr)

• Tokheim által szabadalmaztatott önkalibrációs pisztolygáz visszavezetés (ECVr-SCS), amely magába foglalja az önkalibráción túl, a működési kontrollt is.

• A pisztolygáz visszavezetés több módon csatlakozhat a technológiai rendszerhez

• pisztolygáz visszavezetést figyelő lEd státusz jelző

• Automatikus hőkompenzálás

• Elektronikus kalibrálás

• Biztonsági főkapcsoló

• programozó kapcsoló

• Egyfázisú motor

• Előválasztás nyomógombbal vagy billentyűzettel

• Termékenkénti egységár kijelzés

• Termék jelzőlámpa

• Státuszt jelző lámpa

• hangszóró

• programozó távirányító

• kimérőre szerelt mechanikus összegző

• Mágnes feltöltődés ellen védett elektro-mechanikus összegző (egy- ill. kétoldalas)

• Számtalan töltőpisztoly opció

• 40/80 l/perc kiadási teljesítmény előválasztása

• légleválasztó kivezetése

• EpZ szivattyúhoz külön szűrő

• Több hidraulikai bekötési mód

• Nyomott rendszerű kivitel

• Alapkeret

• Figyelőüveg

• Egy- vagy kétoldali szatellit csatlakozás

• E85 alkalmasság

• Törőszelepek

• kiegészítő alacsony környezeti hőmérséklet esetére

• Beépíthető tankautomata helyi igényeknek megfelelően

• különböző rozsdamentes kivitel

• Festett változathoz kiegészítő korrozióvédelem

• Egyedi festés

• Tűzvédelem

• Multimédia képernyő 15”

Csak a főbb opciókat és lehetőségeketsoroltuk fel. További információkért for-duljon a Tokheim helyi képviseletéhez.

Környezeti feltételek

• környezeti hőmérséklet:-25°C +55°C között

• hideg égövezet: -40°C +55°C között (оpció)

• Тermék hőmérséklet: -25°C +25°C között

• Termék viszkozitás: < 10-4 m2/s

• relatív páratartalom:

5% - 95%

• Tengerszint feletti magasság: 0 és 2000 m között

A 15”-os Multimédianagyfelbontású képernyő, eddig nemalkalmazott kiváló felület reklámra és avevő tájékoztatására.

optimalizált hidraulikai blokk, vagyis a TQM közvetlen csatlakozik a TQp-hez, növelve a minőséget és pontosságot.

A védőlappal ellátott keskeny pisztolytartó óvja

a festett elemet a pisztolytól eredő

leverődésektől. Ígyhosszú ideig garantálható

az oszlop élettartama ésesztétikai minősége. A

védőlap szüksége eseténkönnyen cserélhető a

helyszínen.

Quantium 510 Quantium 410 Quantium 310 Quantium 210 Quantium 110

Gyártó központÉrtékesítési és szerviz részlegekKözpontKözös vállalatok

w w w . t o k h e i m . c o m

Elérhetőségeink:• Vállalati központ Európa

TokhEiM Group S.A.S.pAriS Nord 25, ruE dES ChArdoNNErETSBp 67040 TrEMBlAy EN FrANCE95971 roiSSy Ch dE GAullE CEdExFrANCETEl: +33 (0)1 49 90 77 00FAx: +33 (0)1 49 90 77 77

Minden további információ és országonkénti elérhetőségmegismerése érdekében látogassa meg a www.tokheim.comweb-oldalunkat vagy írjon nekünk az info@tokheim-international.com e-mail címre

A Tokheim rendszeresen fejleszti termékeit,hogy jobban megfeleljen a változó piaci ésszabályozási igényeknek. Ezért fenntartjamagának a jogot, hogy bármelyik ismertetetttermékadatot, előzetes értesítés nélkülmegváltoztassa.

Q510-BRO-02-HG-0611 June 2

011

- Mark

eting

Comm

unica

tion T

okhe

im G

roup S

AS •

Créa

tion &

Impre

ssion

: ST

UDIO

TACT

IC - 0

1 48

17

89 1

2