quato icolor display 3 guia de inicio
DESCRIPTION
Quato icolor Display 3 guia de inicioTRANSCRIPT
Dear User
Thank you for purchasing this highly precise calibration solution.
Main functions of the iColor Display package:
•Hardware-basedsoftwarecalibrationforoptimumcolor coherencewithICC-/ColorSync-compatibleapplications •measurementandadjustmentofcontrast,brightness,Gamma,RGB •adjustmentofcolortemperature •profilingofmonitorcharacteristics •adjustablecalibrationcurvesandGamutview •testfunctionforDeltaEdeviationandcalibrationresults •supportforavarietyofmeasurementdeviceslikeEyeOneDisplay2, EyeOnespectrophotometers,QuatoSilverHaze(Pro),Datacolor Spyder2and3,X-RiteDTP-94(akaOptixXR).
Systemrequirements
•PowerMacintoshcomputerG3orlater–withonefree integratedUSBportandMacOS10.3orlater •PCwithWindowsXP/Vista32/64andonefreeUSBport.
Warranty
•12/24-monthwarranty(exacttypedependsoncountry)
Inthebox
iColorDisplay/SilverHazeProBundle •SilverHazePro-USBColorimeterwithiColorDisplaySoftware
iColorDisplaySoftwareUpgrade •iColorDisplaySoftwareonly
QuatographicTechnologyGmbH,Hansestrasse47b,38112Braunschweig,Germany
declaresthattheproduct
QUATOGRAPHICiColorDisplay/SilverHazePro
complieswiththefollowingstandards:
•CE accordingto89/336/ECC
Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywith thefollowingCERules:
EN55022 EN50082-1 EN1000-4-2 EN1000-4-3 EN1000-4-4
•FCC Class-BaccordingtoPart15
Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywith thelimitsforaClass-Bdigitaldevice,pursuanttoPart15
oftheFCCRules.
•including: thesafetystandardsTCO95,TÜVRheinland-Type approved
01.05.2005 WolfgangBalkenohl,ManagingDirector
1
2
Hint
•Thisquickstartguidehelpsyoutosetupthedecviceandsoftware. Moreinformationregardingthecalibrationsoftwareand colormanagementisavailableontheincludedCD.
Installation
•InstallthesoftwareforWindows.Thedriverswillnotbeinstalled automatically,butcanbefoundintheiColorfolderortheCD. MacOSXdoesnotneedanydrivers.Justopenthediskimage(dmg) andcopytheiColorDisplaytotheapplicationsfolder.
•AttachthesensortoafreeUSB-port.Fixthesensor´sUSB-cableto thecabletieasshownintheillustration.Ifyouuseanon-Quato display,usethecounterweighttosetupthesensorattachement.
•Alwaystakecarethatthecorrecttypeofmeasurementdeviceis selected.Ifyoufailtodoso,nocalibrationwillbepossible.
•NeverattachsuctioncupsonTFTpanels.Youmightdestroy thewholepanelandlosethelimitedwarrantyofthedisplay.
•Neverleavethemeasurementdeviceonthescreenlongerthan necessaryasthedevicestendtodeviatewhentheyheatup.
License
iColorDisplayiscopy-protected.Youhaveacquiredone(1)sitelicense.
Youneedtoinstallandregisterthesoftwareoneverysinglecomputerwherethesoftwareisintendedtorun.
Tousethesoftware,youneedtolicensethesoftwarebyopening the "Quato_iColorDisplay.lic." license file on the
supplied CD.
iColor Display 3 Quick Start GuideA detailed manual is available as a PDF-Document on CD.
counterweight
3 5
4 6
iColorDisplaySoftware
•iColorDisplayallowsyoutoadjustthefollowingitemsin co-operationwithameasurementdevice.
-gamma(onTFTsthatsupporthardwaregamma) -brightnessandcontrast(analogueTFT/CRT) -whitepoint(colortemperature)andluminance
•iColorDisplaysupportsavarietyofdifferentmeasurement devices.Itisnecessarytoselectthecorrectdevice.Selectyour measurementdeviceinthefirstwindow.
•Startthe„iColorDisplay“application,andthestartuppanelwillbe displayed.Navigatethroughthedifferentfunctionpanelsby clickingthebuttonsdirectly.
•Youreachedtheoptimumvaluesassoonasthequality indicatorisincentralposition,startstogloworthemessage boardsaidthatthemeasurementwascompleted.Youcanalso stopameasurementbypressingtheStop-buttonintheeventthat anoptimaladjustmentisimpossible.
•Continuewiththenextstepandamessageoccursthatyoushould placethedeviceonanopaquesurface(DTP94,SilverHazepro, Spyder2colorimeter)oronthewhitetile(EyeOnespectrometer).
•NowadjustgammaifyourTFTsupportshardwaregamma(refer tothedisplay´smanualforthesupportedcoloradjustments).
•Nowadjustthebrightness.PresstheStart-buttonandopen yourmonitor´sOSD.Adjustthebrightnessthereuntilthe qualityindicatorstartstogloworreachestheaxis´center.
NOTICE:Skipthebrightnesswithdigitally-connectedTFTs.
•Nowadjustthecontrast.PresstheStart-buttonandopen yourmonitor´sOSD.Adjustthecontrastthereuntilthe qualityindicatorstartstogloworreachestheaxis´center.
NOTICE:Skipthecontrastwithdigitally-connectedTFTs.
•Nowadjustthewhitepoint.Pressthe Start-buttonandopenyourmonitor´s OSD.Adjustthecolortemperature thereuntilthethreequalityindicators starttogloworreachtheaxis´ centre.Thesoftwarealsoreportsthe reachedcolortemperatureandthe luminanceinthispanel.
NOTICE:Itisbettertoselectafixed luminanceandadjustitinthe whitepointpanel.Thisismoreexact duetoarealhardwareluminanceand willnotproduceadditional
iColorDisplayStepbyStep
•Atfirst,selectthetypeofcalibrationyouwanttoperform.
•SetthecalibrationpreferenceintheEasyorAdvancedMode. ISO12646recommendsaluminanceof120-160cd/m2.The exactvaluehighlydependsonyourenvironmentallight.Please makesurethatthegammaoftheworkingspace(forexamplein AdobePhotoshop)andthegammaofthecalibrationmatch.If youareunsure,usetheeasymodeandselectyourworkingspace. Gamma1.8 ->ECI-RGB1.0 Gamma2.2 ->Adobe-RGB sRGB ->sRGB L* ->ECI-RGB2.0
ICC-colormanagementdefinesD50andthestandard.Formonitors, this5.000KdoesnotmatchaD50viewingbooth.Itistherefore bettertoadjustthemonitortotheviewingbooth´svisual appearance.Inthiscaseuseawhitepointof5.600to6.000K.
banding.Adjustingtheluminanceonlybyusingsoftware algorithmsintheICC-profileresultsinadditionalbanding andlowercolorreproductionperformance.
•Nowstarttheprofilingandcalibration.Remainingdeviations inrespectofWhitepoint,Gamma,luminanceandlinearitywillbe compensatedbytheICC-profile.Themoretheprofilehastocorrect, thelowerthecalibrationprecisionwillbeandthemorebanding willbevisible. •Iftheresultsdonotmatchyourvisualrequirements,youcan adjustthethreecolorsintheCurves-panelvisually.
•SavetheprofileasLUTorMatrixtype.Achromaticadaptionis automaticallyswitchedonwithwhitepointsotherthanD50.The profileisautomaticallyactivatedandisfoundatthefollowingpath:
Windows:C/system32/spool/drivers/color
MacOSX:/library/colorsync/profiles
NOTICE:Iftheprofilecannotbesaved,theuserrightsand permissioncanbetherootcause.Eitherusethesoftwarein administrator-modeorchangetherightsandpermissions. •Nowyoucandoublecheckandcertifythecalibrationresults byusingtheTest-panel.PresstheStart-buttonandthe softwarewillshowhowprecisethedisplay´scalibrationis.
Deviationsupto3∆Erepresentgoodresults,whileerrorsupto5∆E arestillacceptable.Notethatthiscanonlybearoughguideline.
•Thea/bgamutprojectionwillshowthedisplay´sgamut incomparisonwithuptotwodifferentICC-profiles-forexample:a printer,anothermonitororworkingspace.
•Youcannowquitthesoftwareandstartusingtheprofile.A monthlyorbi-monthlyrecalibrationisrecommendedforTFTs.
MeasurementArea
Start/Stop
Quality Indicator
Instructions/Hints
Calibration
Tools