UY B A N NHAN DAN CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM TINH SON LA Doc lap - T u do - Hanh phuc

So: 45/QD-UBND San La, ngay 10 thdng 01 nam 2018

QUYET DINH Ve nhung nhiem vu, giai phap chu yeu chi dao

dieu hanh thuc hien ke hoach phat trien kinh te - xa hoi va du toan ngan sach dia phuong nam 2018

UY BAN NHAN DAN TINH SON L A

Can cir Luat T6 chuc chinh quyen dia phuong s6 77/2015/QHl3 ngay 19/06/2015;

Can cu Nghi quy§t s6 01/NQ-CP ngay 01/01/2018 ciia Chinh phii v6 nhirng nhiem vu, giai phap chu yeu thuc hien ke hoach phat trien kinh te - xa hqi va du toan ngan sach nha nude nam 2018;

Can cir Nghi quyet so 59/2017/NQ-HDND ngay 08/12/2017 cua HDND tinh ve ke hoach phat triSn kinh te - xa hoi nam 2018;

Can cir Nghi quyet so 62/NQ-HDND ngay 08/12/2017 cua HDND ve du toan thu, chi ngan sach tinh nam 2018

Can cir Nghi quyet so 65/NQ-HDND ngay 08/12/2017 ciia HDND tinli ve ke hoach dau tir cong nam 2018;

Theo de nghi ciia Giam doc Sd Ke hoach va Dau tu tai Td trinh sd 16/TTr-SKHDTiigay lO/oi/2018,

QUYET DINH: Dieu 1. Ban hanh nhung nhiem vii, giai phap chii yen thuc hien ke hoach

phat tridn kinh td - xa hoi va du toan ngan sach nha nude nam 2018 nhir saii:

Ky hop thir 5 ciia HDND tinli da thong qua muc tieu tong quat ciia Ke hoach phat trien kinh te - xa hoi nam 2018: "Thuc ddy tang truang kinh te a muc hgp ly vd bin vung; ndng cao chdt lugng tang tneang, on dinh dai song nhdn ddn; bdo dam an sinh xa hoi vd phuc Igi xa hoi. On dinh ddn cu, phat trien kinh ti - xa hoi vung di ddn tdi dinh cu cac du dn thuy diem Ndng cao chdt lugng giao due - dd tao, chdm soc sue khoe nhdn ddn, gidi quyet c6 hieu qud cac vdn de xa hoi. Chu dong ung pho vai biin ddi khi hdu; phdng, chdng vd khdc phuc thien tai; tdng cuang qudn ly tdi nguyen, bdo ve mdi truang, ve sinh an todn thuc phdm. Ddy mqnh cdi each hdnh chinh; sdp xip bd may tinh gon, hoat dong hieu luc, hieu qud theo Nghi quyet Trung uang 6 khda XII; thuc hdnh tiet kiem, chong Idng phi vd phdng chdng tham nhung. Tdng cuang quoc phdng, an ninh, xdy dung khu vuc phdng thu vitng chdc, give vitng chii quyin qudc gia, dn dinh chinh tri - xa hdi, an ninh qudc gia vd trdt tu an todn xa hdi. Thuc hien hieu qud cdng tac ddi ngoqi vd

2 hgp tac quoc ti, tdng cuang moi quan he hgp tac huu nghi todn dien vai cac tinh ban Ldo " va 27 chi tieu kinh te - xa hoi - moi trudng chii yen.

Dd hoan thanh thing Igi cac muc tieu, chi tidu phat trien kinh te - xa hoi va du toan ngan sach Nha nude nam 2018 va cac nliidm vu, giai phap chii ydu da dugc de ra tai Nghi quyet cua Hoi ddng nhan dan tinh, UBND tinh ydu cii i cac cap, cac nganh, cac don vi, dia phuong tap trung trien khai dong bg va cd hieu qua cac nliidm vii, giai phap sau:

L D A Y M A N H P H A T T R I E N S A N X U A T K I N H D O A N H , N A N G C A O N A N G S U A T , H I E U Q U A V A SlTC C A N H T R A N H C U A C A C N G A N H , L I N H VlTC, S A N P H A M , D U Y T R I T A N G T R U I N G K I N H T E 0? MlTC H O P L Y V A B E N V U N G

1. Sd Ke hoach va Dau tu chu tri, phoi hup vol cac nganh co lien quan, UBND cac huyen, thanh pho:

- Ra soat, didu chinh, bd sung cac co chd, chinh sach, ke hoach phat trien kinh td - xa hdi 5 nam 2016-2020 dam bao phii hgp vdi didu kidii thirc te va kha nang thuc hien ciia dia phuong. Nang cao hieu qua phan tich, du bao, chat lugng xay dung cac co did, cliinli sach, de an dam bao thuc hien muc tidu phat tridn kinh td - xa hdi ciia dia phuong.

- Tham muu phan bd, quan ly, sir dung cac iigudn vdn dau tu theo quy dinh ciia Luat Dau tu cdng. Hudng dan, ddn ddc cac don vi chii dau tu tridn khai thuc hien cac cliuong trinh, du an ddu tu; tang cudng kiem tra, giam sat, thanh tra tien dd thuc hien cac ngiioii von da phan cap, cac chirong trinh, du an dugc giao vdn. Dd xuat cac giai phap day nhanli tidu dd giai ngan thanh toan cac ngiidn vdn.

- Td chirc thuc liidn cac nhiem vii, giai phap cai thien mdi trudng dau tu kinh doanli theo Nghi quyet so 19-2017/NQ-CP ngay 06/02/2017 ciia Cliinli phii; tang cudng doi tlioai, thao go Idid klian cho doanli ngliidp, lid trg doanli nghiep phat tridn, Idiiiydn khich, lid trg doanli nghiep khdi nghiep. Phat trien manli gan vdi nang cao chat lugng, hieu qua hoat ddng ciia kliii vuc kinh te tu nhan; nang cao chat lugng, hieu qua hoat ddng ciia cac hgp tac xa, lidn hiep hgp tac xa, dac bidt trong ITnli virc ndng nghiep.

- Trien khai thuc hien Quyet dinh sd 3201/QD-UBND ngay 15/12/2017 ciia UBND tinh ban hanh cliuong trinli hanh ddng thuc hien Nghi qiiydt so 97/NQ-CP ngay 02/10/2017 ciia Chinh phii, Nghi quydt so 12-NQ/TW ngay 03/6/2017 ciia Hdi nghi Ban Chdp hanh Trung uong Dang Ian thir 5 klida XI I , Ke hoach sd 65-KH/TU ngay 24/8/2017 ciia Ban Chap hanh Dang bd tinh vd tidp tuc co can lai, ddi mdi va nang cao hieu qua doanh nghiep nha nude.

2. Sd Tai chinh chu tri, phoi hup Cue thue tinh, Kho bac Nha nude tinh va cac nganh co lien quan, UBND cac huyen, thanh pho:

- To chirc thuc hien tot cac luat thud, phi va Id phi; day manli cai each thii tiic hanh chinh ve time, tang cudng cac bien phap chong that thu, gian Ian thirong mai, trdn time, ng time; chii ddng, tich circ thu so time ng dgng, cac khoan thu tir cac du an dau tu da lidt thdi gian im dai; xir ly va ngan chan cac hanh vi cliiiydn gia, trdn thud.

3 - Tang cirdng quan ly doi vdi phdn von va tai san ciia Nha nude trong cac

doanh nghiep nha nude thong qua viec kiem tra, giam sat va tham gia quyet dinh chien luge phat trien san xuat kinh doanh ciia doanh nghiep.

- Kiem tra, giam sat, thanh tra, kiem toan chat che va xu ly kip thdi, nghiem minh cac hanh vi vi pham trong quan ly, sir dung ngan sach va tai san ciia Nha nude. Cong khai ket qua thanh tra, kiem tra, kiem toan va ket qua xir ly ciia tirng cap, timg don vi; cdng khai tai chinh ciia cac doanh nghiep Nha nude, cac quy tai chinh d mdi cap.

- Thdng bao kip thdi, hudng dan thuc hien quan ly, thanh toan, quyet toan cac khoan kinh phi ngan sach Nha nude hd trg cac don vi, doanh nghiep. Ddn ddc cac chii dau tu thuc hien cdng tac quyet toan du an hoan thanh, bao cao de xuat phuong an xir ly doi vdi cac don vi klidng chap hanli nghiem die dd quyet toan tlieo quy dinh ciia phap luat.

3. So' Giao thdng van tai chu tri, phoi hup vol cac nganh co lien quan, UBND cac huyen, thanh phd:

- Quan ly tot Quy hoach phat trien mang ludi tuyen van tai hanh kliacli; tham muu xay dung co che, chinh sach khuyen khich, tao dieu kien thuan Igi de td chirc, ca nhan tham gia dau tir xay dung ket can ha tang hd trg dich vii van tai. Tang cudng cac bien phap quan ly phuong tien van tai, dac biet van tai kliacli, nang cao chat lugng cdng tac quan ly, dich vii tai cac ben xe, kiem soat tai trong xe va cac bien phap bao dam trat tu an toan giao thdng tren dia ban.

4. Sd Cdng thuffng chu tri, phoi hop vdi cac nganh co lien quan, UBND cac huyen, thanh phd:

- Tang cudng hieu qua cdng tac thu hiit dau tu, hd trg, khuyen khich cac doanh nghiep, co sd san xiidt cdng nghiep tieu thii cdng nghiep tiep tuc phat liiiy liet cdng siidt hien co, dau tu md rdng quy md, cdng siiat, cai tien ky tliiiat, ap dung cdng nghe vao san xuat kinh doanh, nang cao trinh dd quan tri dieu hanh, nang cao chat lugng lao ddng,... khai tliac het tiem nang the manli, vimg nguyen lieu ciia tinh day manli san xuat, nang cao chat lugng, sire canh tranli ciia san pham, dac biet la cac nha may cd san lugng Idn va Igi the tieu thu san pham nliu: sua Mdc Chan; dirdng Mai Son; cac nha may die bien tinh bdt san Mai Son; cac nha may die bien die tai Mdc Chan; xi mang Mai Son, cac nha may may va giay da.

- Tao dieu kien tdt nhat thu liiit dau tu: nha may die, bien bao quan ndng san, thuc pham gdn vdi xay dirng thirong hieu, tim kiem md rdng thi trudng tieu thu va day manli xiidt kliaii; nha may sir dung nliieii lao ddng; phat trien HTX det tlid cam; co Idii; .... day manli cac giai phap thu hut cac nlia dau tu vao cac Idiu, cum cdng nghiep tren dia ban, khuyen khich phat trien cac co sd tieu thii cdng nghiep tai dia ban ndng tlidn, vimg tai dinh cu tliiiy dien Son La.

- Tiep tuc trien khai cd hieu qua cac du an c4p dien ndng tlidii tir ludi dien qudc gia tinh Son La giai doan 2016 - 2020 tren dia ban tinh Son La. Tang cirdng cdng tac quan ly quy hoach, dau tu, van hanh cac nha may tliiiy dien vira va nlid; thao go kho khan virdiig mdc, hoan thien ho so, thii tuc, cimg vdi cac doanh nghiep, nha dau tu day nhanli tien dd cac dir an dau tu tliiiy dien, sdm hoan thanh

4 dira vao khai thac, dam bao chdt lirgng cong trinh; dam bao cam ket ve moi trirdng trong thi cong; Cong tac kidm tra cac nlia may dang van hanh - tap trnng vao an toan dap va ho cliira; van hanh dam bao nirdc cho sinli hoat va san xuat vung ha du.

- Doi mdi can ban cdng tac xuc tidn tliuong mai, phat tridn da dang thi tradiig thuaiig mai, ap dung cdng nghe thdng tin trong phat trien thirong mai dien tir; tang cirdng cdng tac xiic tidn thirong mai, tim kiem md rdng thi trirdng tidu thu, hd trg doanli nghiep, ket iidi vdi cac vdi cac nha tidu thu tai Ha Ndi va cac tinh de ddy manli tidu thu san pham ndng nghiep, cdng nghiep ciia tinh va day manli xuat Idiau ra thi trndng nude ngoai.

- Day manli xa hdi hoa, thu liiit cac nguon lire dau tu phat tridn mang ludi clig, sidu thi, trung tam mua sam, cira hang tidn icli trdn dia ban tinh; phat tridn cua hang xang dau - nhat la cac khu virc xa trung tam, dieu kien kinh te kho Idian. Day manli thuc hien cd hieu qua cudc van ddng "Ngudi Viet Nam iru tidn dung hang Viet Nam".

- Tuydn truyeii sau rdng ve hdi nliap quoc te ve kinh td; tang cirdng nang cao nhan thuc, ngudii nhan lire vd hdi nhap qudc td de cac doanli nghiep dii nang lire dinh hudng dau tu, phat trien SXKD phu hgp vdi cac cam kdt qudc td, nam bdt co hdi va kliic phuc cac klid Idian, tliach thuc dat ra trong qua trinh hdi nhap; dong thdi dd cac doanli nghiep kip thdi thuc thi dung cac didu klioan tqi cac Hiep dinh ma Viet Nam da ky kdt.

- Tang cirdng quan ly, theo ddi sat didn bidn thi trirdng, cd bien phap kip thdi dam bao du bao nhu can thi trudng, cung ung cac hang lida thiet yen, klidng dd xay ra tinh trang thien hang, tang gia bat hgp ly, dac bidt la trong cac dip Id, Tet. Thuc hien cac bidn phap kiem soat thi tnrdng, dau tranh chong kinh doanli hang nhap lau, hang cam, hang gia, vi pham ve sd liiru tri tud, vd sinh an toan thirc pli im va cac hanli vi gian Ian kliac trong hoat dgng thuoiig mai, gdp phan binh dn thi tnrdng, gia ca, dam bao chdt lugng, an toan cua hang hoa phuc vii tdt san xudt va ddi sdng nhan trdn dia ban tinh.

5. So* Nong nghiep va Phat trien nong thon chu tri, phoi hup vdi cac nganh co lien quan, UBND cac huyen, thanh pho:

- Hoan thien cac quy hoach nganh phuc vii tai co can nganh trdn co sd phat liuy Igi the san pham va Igi tlid vimg mien, gdn vdi die bien, tidu thu, trong dd tap trung hudng din trien Idiai thuc hien quy hoach viing ndng nghiep ung dung cdng nghe cao trdn dia ban tinli, quy hoach vimg san xuat qua an toan tap trung trdn dia ban tinh.

- Phoi hgp vdi Sd Klioa hoc va Cdng nghe nghidn ciru, chuyen giao ya img dung klioa hoc cdng nghe, dac bidt la cdng nghe cao nliim tang nang suat, chat lugng, giam gia thanh va tliicli ung vdi bidn ddi khi ban. Tang cudng sir kdt ndi, hgp tac giira nghidn ciru klioa hgc vdi doanli nghiep, thirc hien chinh sach dat hang phu hgp vdi nhu cau thuc tidn ciia nganh, ITnli vuc ddi vdi cac nliidm vii klioa hgc. Kliuydn khich doanh nghiep lidn ket, ky kdt hgp ddng san xudt, tidu tliii ndng san vdi ndng dan; phat trien cac nlidm ndng dan hgp tac tir nguyen, lidn kdt san xuat tlieo cliudi gia tri.

5 - Hirang dan chuyen doi dien tich trong cay luong thuc tren dat doc, cay

hang nam hieu qua thap sang trong cac loai cay an qua, trong co chan nuoi, trong rirng kinh te nhhin giam dien tich trong cay ngan ngay tren dat doc. Ung dung cong nghe tien tien vao san xuat ran, hoa, qua chat lugng cao de cung cap cho thi trudng trong nude va khu vuc.

- Tang cudng quan ly chat lugng giong cay trong, vat nuoi; ap dung cac bien phap tham canh ben vung, thuc hien tot cac quy dinli ve moi trudng trong su dung phan boil, lida chat va xu ly chat thai nong nghiep.

- Hudng dan chuyen chan nuoi nlid le, phan tan sang phat trien chan nuoi tap trung, trang trai; Idiuyen khich ap dung cong nghe cao, to chuc san xuat kliep kin lioac lien ket giua cac Idiau trong cliudi gia tri tu san xuat giong, thuc an, den die bidn de nang cao nang suat, tang hieu qua va gia tri gia tang. Tang cudng cong tac kiem dich, kidm soat giet mo, dam bao vd sinh an toan thuc pham.

- Thuc hien cong tac trong rdng tap tmng theo hudng phat tridn trong cay lam nghiep da chuc nang, dem lai vide lam, nang cao thu nliap cho ngudi dan lam nghe rung. Tiep tuc thuc hien chinh sach chi tra dich vii moi trudng rimg; khoanli nuoi va bao vd rimg hien con; tang cudng cdng tac kidm tra, kiem soat khai thac che bien lam san, phdng chong chay rirng trong mua kho hanh, vi pham Luat Bao vd va phat trien rung.

- Tap trung trien khai cac md hinh khuyen ndng san xuat theo quy trinh GAP, lidn ket san xuat theo cliudi gia tri, ung dung cdng nghe cao, chuyen ddi eg c4u cay trdng, vat nudi tliicli dug vdi bien doi Idii ban. Md rdng md hinh khuyen ndng gin vdi vudn mlu, diy manli md hinli kliuydn ndng tir nguyen, Idiuydii Idiicli lien ket giua doanli nghiep vdi cac Hgp tac xa, Td hgp tac trong cac hoat ddng dau vao va diu ra cua san pham nhim huy ddng cac ngudn lire phuc vu tai co cau nganh ndng nghiep, xay dung ndng thdn mdi.

- Day manli cdng tac quan ly va phat trien ngudn Igi thuy san, dac bidt la nguon Igi thuy san long ho thuy dien Hoa Binh va thuy dien Son La. Tang cirdng cdng tac quan ly chat lugng giong thuy san trdn dia ban tinh.

6. So* Van hoa, The thao va Du lich chu tri, phoi hop voi cac nganh co lien quan, UBND cac huyen, thanh pho:

- Tang cudng cdng tac quaiig ba, xuc tien du lich, phat trien loai hinh dich vii du lich gin vdi cac ydu to van lida, tam liiili, du lich long hd du an thuy dien. Huy ddng, thu hut cac nguon lire tang cudng dau tu co sd ha tang, ky tliuat du lich vao cac khu du lich trgng diem nhu: Kliu du lich Quoc gia Mdc Cliau, viing long ho thuy dien Son La, cac didm du lich sinh thai, du lich cdng dong...

- Trien khai thuc hien Cliuong trinh hanli ddng ciia Ban Clidp hanh Dang bd tinh thuc hien Nghi quyet sd 08-NQ/TW ngay 16/01/2017 cua Bd Chinh tri ve phat trien du lich trd thanh nganh kinh td mui nlign.

7. Ngan hang Nha nuoc Chi nhanh tinh Son La chu tri, phoi hop vdi cac sd, ban, nganh lien quan va UBND cac huyen, thanh pho chi dao cac to chuc tin dung tren dia ban:

6 - Thirc hien tot cac chinh sach tin dung ve phuc vu phat tridn nong nghiep

nong thon, xay dung nong thon moi, kinh td tap the, chirong trinh cho vay khuydn Idiich phat tridn nong nghiep ung dung cong nghe cao, nong nghiep sach, cho vay cac doi tirgng chinli sach...

- Thuc hien iighidm tuc cac quy dinh va chi dao cua Ngan hang Nlia nude Viet Nam ve lai suat huy dong, lai suat cho vay va cac quy dinh vd kinh doanh vang, ngoai td, cac ty Id an toan trong hoat dong.

- Tang cirdng cong tac huy dong vdn, thirc hien cac giai phap md rdng tin dung c6 hieu qua gdp plidn thao go klid klian, thuc day phat trien san xuat kinh doanh; irii tidn tap trung vdn cho cac ITnli vuc ndng nghiep, ndng thdn, xay dung ndng thdn mdi, kinh td tap the, doanh nghiep nhd va vira, xuat kliau....

- Tidp tuc thuc hien Dd an thanh toan klidng dung tidn mat theo 2545/QD-TTg ciia Thu tudiig Chinh phu va Quyet dinh so 637/QD-NHNN ngay 31/3/2017 cua Ngan hang Nha nude Viet Nam, thuc hien tot kd hoach phat tridn mang ludi ATM va POS, tang cudng cac bidn phap phdng, chdng tdi pham the.

- Nang cao chat lugng tin dung, thuc hien phan loai ng, tricli lap dir phdng xu ly riii ro. Ra soat eg cau lai cac khoan ng, han did cac khoan ng xau phat sinh. Bao dam duy tri muc ng xdii dirdi 3%.Tliirc hien thi didm xu ly ng xau theo Nghi quyet so 42/2017/QH14, Chi thj sd 32/CT-TTg ciia Thu tirdng Chinh phu va eg cau lai he thong cac td chirc tin dung gin vdi xir ly ng xau giai doan 2016-2020 theo Quyet dinh 1058/QD-TTg ciia thii tudng Chinh phii.

- Tang cirdng thdng tin, hudng dan vd san pham dich vii ngan hang dd ngudi dan hieu va tiep can, nhat la cac cliuong trinli, chinh sach irii dai ciia Nlia nude nliim gdp pliin thao go kho khan, hd trg doanli nghiep va hgp tac xa phat tridn san xuat kiiili doanli.

8. UBND cac huyen, thanh pho phoi hup vdi cac sd, ban, nganh, cac dun vi CO lien quan:

- Phat trien san xiiit kinh doanh theo hudng tang cirdng img dung klioa hgc cdng nghe vao san xuat, cai tidn quy trinh san xuat dd nang cao gia tri tang sire canli tranh, phat trien cac nganh nglid cd tlid manli, khai thac dugc tidm nang Igi tlid ciia dia phuong; tap trung vao san xuat luong thuc theo quan didm san xuat hang hoa, ddii tu tham canh, tang vii, md rdng didn tich hgp ly; phat tridn chan nudi gdn vdi phat trien cac trang trai chan nudi tap tmng.

- Chii ddng thu liiit dau tu nham dau tu phat trien co sd ha tang kinh te - xa hdi, khuyen khich dau tu theo hudng phu hgp dinh hudng cliiiydn dich co can va phat huy Igi tlid ciia tirng dia phuong, dii sire hap dan nha dau tu.

- Khan trirong phan bo cac ngudn vdn dugc giao nam 2018, to chirc tridn kliai thuc hien ke hoach dau tu theo danh muc dir an va muc vdn kd hoach dugc giao. Chii ddng ra soat, didu chinh cac ngudn vdn da dugc phan cap quan ly; kip thdi bao cao de xiidt cac giai phap thao go khd khan, tidn dd cac du an chain tidn dd giri Sd Kd hoach va Dau tu dd kip thdi xir ly.

7 - Tong hop bao cao tinh hinh phan bo, trien Idiai thirc hien cac chirong trinh,

dir an, ket qua giai ngan thanh toan cac nguon von trong bao cao thang, bao cao quy, giri Sd Kd hoach va Ddu tu tong hop, bao cao UBND tinh.

- Quan tam chi dao, thuc hien cong tac cai each hanh chinh theo hudng hien dai, tao didu kien, moi tnrdng thuan Igi phat trien san xuat kinh doanh.

- Chii dong cong tac phong chdng budn lau, gian Ian thirong mai, tang cirdng cac bidn phap quan ly chat che cac ngudn thu thud cdng thirong nghiep, ngoai qudc doanh va thu ng thud.

- Nghidn ciru, xay dung, thuc hien cac giai phap tao chiiydn bidn manli me, cai thien mdi trirdng kinh doanli, nang lire canh tranh. Thirong xiiydii to chirc cac cudc doi tlioai vdi doanli nghiep, kip thdi xir ly nhung phan anli va kidn nghi cua doanh nghiep.

n. DAY MANH T H U C HIEN BA BOT PHA CHIEN LlTaC THEO CHU TRlTONG CHUNG CUA CHINH PHU

1. Cac SO', ban, nganb chii ddng ra soat, sira ddi, bd sung cac co did, chinh sach phat trien kinh te - xa hdi dam bao phu hgp vdi dieu kidn thuc te va Idia nang thirc hien ciia dia phirgng.

2. Sd Tir pbap cbu tri, pboi bop vdi cac nganb co lien quan, U B N D cac buyen, tbanb pbd:

- Ra soat he thong cac van ban quy pham phap luat hien hanh tliudc tham quyen de tham mini sira doi, bai bd nhung van ban chdng clieo, klidng phii hgp, ban hanh quy dinh mdi phii hgp vdi cac quy dinh cua phap luat hien hanh va dieu kidn thuc te ciia tinh. Tham muu nang cao chat lugng ban hanh cac van ban quy pham phap luat.

- Theo ddi, kidm tra tinh hinh thi hanli phap luat gan vdi vide kiem tra vide thuc hien thong nhat, ddng bd cac quy dinh phap luat ve xir ly vi pham hanh chinh ndi cluing dong thdi xac dinh ITnli virc trgng tam lidn nganli, tap trung vao cac ITiih virc pliirc tap c6 nliieii khd khan, virdng mdc, bat cap trong thuc tidn thi hanh, aiili hudng Idn den san xuat, kinh doanh va cudc sdng ngudi dan, dugc cac dai bieii Hdi ddng nhan dan va cir tri quan tam, tren pham vi toan tinh dd danh gia thuc trang va hieu qua thi hanh phap luat; kip thdi ddn ddc, td chuc va hudng dan vide theo ddi tinli hinh thi hanli van ban quy pham phap luat; kien nghi xay dung, hoan thien he thong phap luat va cac bidn phap nang cao hieu qua thi hanli phap luat.

3. Sd Kboa boo va Cong ngbe cbu tri, pb6i bop vdi cac nganb, U B N D cac buyen, tbanb pbd:

- Phat trien he thong doanh nghiep KH&CN trdn dia ban tinh, dong thdi hd trg cac doanh nghiep KH&CN de dugc hudng cac cliinli sach irii dai theo quy dinh cua phap luat, cung co va nang cao chdt lugng, hieu qua cua cac doanh nghiep KH&CN.

- Nghidn ciru ung dung, cliiiydn giao cdng nghe cao, cdng nghe tidn tidn trong sail xuat ndng nghiep nhu lira chgn, nhan gidng cay trdng, vat nudi cd nang suat, chat lugng cao, thu hoach, bao quan, che bien cac san pham ndng, lam, tliiiy

8 sail. Thirc hien cac chinh sach kliiiyeii khich dau tu doi mdi cong nghe d cac doanh nghiep de nang cao nang sudt chat lugng san pham, hang hoa.

- Tiep tuc trien Idiai du an: Nang cao nang suat va chat lugng san pham, hang hoa cua doanh nghiep vira va nhd san xuat, kinh doanh cac san phdm, hang hoa chii lire tren dia ban tinh Son La giai doan 2011-2020.

- Tuyen triiyen, pho bien chinh sach phap luat ve sd huu tri tiie. Xdy dung va phat trien thirong hieu cho cac san pham chii lire ciia tinh.

4. Sd Giao due va Dao tao chu tri, phoi hop vdi cac sd, ban, nganb, cac dun vi dao tao tren dia ban tinh, UBND cac buyen, tbanb pbo.

- Ndng cao chdt lugng day va hgc d cac cap hgc, boi dirdng ddi mdi phuong phap day hoc, cd bien phap tich cue va hieu qua phu dao hoc sinh yen kem, quan tdm tre cd hoan canh khd khan, hgc sinh kliiiyet tdt. Chii trgng xdy dung moi quan he giao due nha tnrdng, gia dinh va xa hdi, giao due ky nang sdng cho hgc sinh, xdy dung quy tdc img xir van hoa tnrdng hoc. Thuc hien tdt cdng tac tu van cho hoc sinh va plidn luong sau trung hgc co sd, tmng hgc pho thdng.

- Phoi hgp vdi cac trudng trung cdp, cao dang, dai hoc ddng tren dia ban thuc hien cdng tac plidn liidng hoc sinh, lien ket dao tao va tuyen sinh dao tao.

- Khuyen khich hgc sinh hoc nghe; ddi mdi cdng tac dao tao, dieu chinh co can dao tao cho phii hgp vdi nhu cdii sir dimg, gan ket giua quy md vdi nang cao chat lugng dao tao, quan tam dao tao cho lao ddng ndng thdn, vimg TDC thiiy dipn Son La, thiiy dien Hoa Binh, thanh nien ngudi dan tdc tliieii sd, gdp phan tang dan ty le lao ddng qua dao tao theo hudng hgp ly.

- Thuc hien tdt cdng tac xa hdi lida giao due, xay dung xa hdi hoc tap, tao dieu kien va eg hdi cho moi cdng dan dugc hoc tap. Huy ddng, Idng gliep sir dung hieu qiia cac ngudn vdn de tang cudng dau tu eg sd vat chat, thiet bi phuc vii tdt cdng tac day va hgc, nliat la d cac dia ban vimg sau, vimg xa, vimg khd khan.

5. Sd Xay dung cbu tri, pboi bop vdi cac sd, nganb, cac buyen, tbanb pbo:

- Tap trung ra soat, lap, dieu chinh quy hoach xay dung, nhat la quy hoach chi tiet xay dung cac dd thi mdi, kliu chirc nang dac thii; plidi hgp vdi Bd Xay dung hoan thien quy hoach cliimg Kliu du lich Qudc gia Mdc Chan; quy hoach xay dung ndng thdn mdi phii hgp vdi dinli hudng phat trien kinh te xa hdi ciia tirng dia phuong tren dia ban tinli.

- Tiep tuc tham mim to chirc lap cac Cliuong trinli phat trien dd thi, tap tmng trien kliai thuc hien cac du an phat trien dd thi; td chirc lap, tham dinli cac De an de iilii cdng nlian phan loai, nang cap cac dd thi theo Ke hoach ciia UBND tinli, phan dau ty le dd thi hoa dat 14,6%.

- Xay dung Ke hoach phat trien nlia d tren dia ban tinh nam 2018 va giai doan 2018-2020 de xac dinli quy dat, dien tich dat dd xay dimg cac loai nlia d trong do c6 nha d xa hdi.

- Thuc hien thu thap va xay dimg he thong co sd du lieu ve nlia d va thi tmdng bat ddng san de lam co sd quan ly.

9 - Tham mim cho UBND tinh chi dao cac sd, nganh, UBND cac huyen, thanh

phd va cac chii dau tu tridn Idiai thuc hien Chuong trinli phat tridn vat lieu xay dimg klidng iiuiig trdn dia ban tinh Son La theo dung Thdng tu sd 13/2017/TT-BXD ngay 08/12/2017 ciia Bd Xay dimg quy dinli sir dung vat lieu Ididiig iiiing trong xay dung cdng trinli ti-dn dia ban tinli.

- Thuc hien tdt cdng tac tuydn trayeii va cung cap cac thdng tm ve quy hoach cluing xay dung, quy hoach chi tiet, cdng Idiai dd nhan dan tham gia giam sat vide thuc ludn quy hoach va tridn kliai cac du an dau tu. Coi trong cdng tac giam sat, kidm tra, tlianli tra, thuc hien quy hoach va xir ly ngliidm cac vi pham quy hoach.

- Tang cudng hieu lire, hieu qua quan ly nha nude trong diu tu xay dung cdng trinh, dac bidt la trong cdng tac quan ly chi phi diu tu xay dung, quan ly chit lugng cdng trinli, tranli t l i i t tlioat lang phi trong dau tu xay dung.

6. So* Giao thong - Van tai chu tri, phoi hup voi cac nganh lien quan, UBND cac huyen, thanh pho:

- Phoi hgp Sd Ke hoach va Diu tu, Sd Tai chinh huy ddng, Idng gliep cac nguon vdn diu tu tir ngan sach dia phuong, vdn ngan sach Trung uong, trai pliieii Chinh phii va cac ngudn von hgp phap Idiac de tap trung dau tu cac tuydn dirdng ddn trung tam xa.

- Tham mini cac bidn phap chi dao trien kliai tuydn dirdng cao tdc Hoa Binh - Mdc Chan dam bao theo ke hoach; nang cap sira chua cac tuyen dirdng trong didm ciia tinh, diu tu xay dung cac tuyen dirdng giao thdng ndng thdn lidn xa, lidn ban, dil l tu phat trien he thong dirdng giao thdng ndng thdn theo tidu chi xay dung ndng thdn mdi; giai quydt nhung diem nglien trong phat tridn kdt can ha tang, nhat la ha ting giao thdng tai cac dd thi, tuydn Qudc Id; tirng birdc hoan thien he thdng giao thdng dudng thiiy, nang cip va xay mdi cac cang diu mdi, cang cliiiydn dimg, ben hang lida va hanh kliacli kdt ndi vdi he thdng dudng bd.

- Plidi hgp Sd Cdng tliirgng khai thac tdt cac dich vii doc tuydn dudng bd theo hudng giao cho cac to chirc, don vi, ca nhan khai thac cac dich vii dgc tuydn dudng bd (tram xang diu, dirng xe, qiiang cao, cac cdng trinh kliac) tao nguon thu phat trien giao thdng dudng bd.

- Diy manli cdng tac tuydn triiydn, van ddng ngudi dan, doanh nghiep tich circ tham gia lam dudng giao thdng ndng thdn theo phuong tram "nhan dan tu lam, nha nude hd trg", pliin diu nam 2018 xay dung nang cip, bd tdng hoa cac tuyen dirdng giao thdng ndng thdn dat 1.800 tuyen, vdi tdng cliieii dai klioaiig 600 km.

7. Sd Ke hoach va Dau tu* chu tri phoi hgp vol cac nganh lien quan, UBND cac huyen, thanh pho:

- Tham mini phan bo cac nguon von diu tu cdng irii tidn bd tri vdn ddi irng cac du an ODA, hd trg diu tu theo hinh thirc doi tac cdng - tir (PPP), tap trung diu tu cac cliuong trinh, du an trgng diem ciia tinh, hoan thien cac ha ting tliidt ydu, quan trong tao sire Ian tda va ket noi phat tridn, trong dd irii tidn dau tu cho cac cdng trinh giao thdng va ha ting dd tlij, he thdng cap didn, thiiy Igi, cac cdng trinh irng phd vdi bien doi khi liaii va phdng chong tliidii tai, xir ly chat thai, bao vd mdi

10 trirdng, dan tir ca sd vat chat cac nganh y td, giao due, van hoa, du lich va cac cdng trinh phiic lai xa hdi khac.

- Tang cirdng cac hoat ddng xiic tien diu tu, thu hiit cac nha diu tu trong, ngoai nude tham gia diu tu phat trien co sd ha ting kinh te - xa hdi theo hinh thirc doi tac cdng - tir (PPP), dac bidt la diu tu xay dung tru sd HDND, UBND tinh va mot sd sd, ban, nganh ciia tinh phai di chuyen tru sd ra khdi pham vi quy dinh ciia Khu di tich Quoc gia dac bidt Nha ngiic Son La.

- Hoan thien cac thii tuc cip giiy chirng nhan dang ky diu tu trinli Bd Ke hoach va Dau tu; td chirc tham dinh Bao cao iigidii ciru Idia thi du an Dirdng cao tdc Hoa Binh - Mdc Chan.

8. Sd Tai nguyen va Moi trirdng chu tri, phoi hup vdi cac sd, ban, nganh, UBND cac huyen, thanh pho:

- Tham muu cho HDND tinh, UBND tinh ban hanh co die, chinh sach va xir ly nhung virdng mac trong bdi thirdng, hd tro va tai dinh cu de giai phdng mat biiig, thu hoi dit theo dimg quy hoach, ke hoach sir dung dit va quy dinh bao dam quyen lai giua nha nude va ngudi hi thu hdi dat.

- Tham mini, hudng dan UBND huyen Mdc Chan, Van Ho thu hdi, bdi thirdng giai phdng mat bdng, tai dinh cu de thuc hien du an dudng cao tdc Hoa Binh - Mdc Chan. Td chirc tham dinh nhu can, dieu kien giao dat, trinh UBND tinli giao d§t cho nha dau tu trien khai du an dudng cao tdc Hoa Binh - Mdc Chan. Tham mini tham dinh trinh Bd Tai nguyen va Mdi trudng plie diiyet Bao cao danh gia tac ddng mdi trudng du an.

- Tiep tuc trien khai De an tang cudng xu ly vi pham ve quan ly, sir dung dat dai; ra soat, kiem tra sir dung dat ciia cac to chirc, doanh nghiep tren dia ban tinli.

9. UBND cac huyen, thanh phd phoi hup vol cac sd, ban, nganh: - Tiep tuc tuyen triiyen, van ddng nhan dan tham gia cliiiiig sire xay dung

ndng thdn mdi, tham gia phong trao lam dudng giao thdng ndng thdn theo phuong tram "nhan dan tir lam, nha nude hd tra".

- Xay dung cac md hinh irng dung cdng nghe cao, cdng nghe tien tidn vao san xuat ndng, lam nghiep, thiiy san tir kliaii san xuat, thu hoach, bao quan, die bien cac san pham gan vdi xay dirng tliuong hieu san pham.

- Chii ddng thu hiit dau tu nhim diu tu phat trien co sd ha tang kinli te - xa hdi, Idiuyen khich dau tu theo hudng phii hap dinh hudng chuyen dich ca can va phat huy lai the ciia tirng dia phuong, dii sire hip dan nha diu tu.

- Tuyen tmyen, van ddng nlian dan thuc hien cdng tac boi thirdng, giai phdng mat bang, tai dinli cu de thu hdi dat trien kliai cac dir an phat trien ket can ha tang.

m. O N D U V H D A N ClT, P H A T T R B E N K I N H T E - X A H Q I V U N G D I D A N T A I D I N H GET C A C DlT A N T H U Y D I E N

1. Giao Ban Quan ly du an di dan, tai dinh cu du an thuy dien Son La chu tri, phoi hup voi cac sd, ban, nganh, UBND cac huyen, thanh phd:

11 - Tiep tuc ra soat, sSp xep quy hoach on dinh dan cu vimg tai dinh cu, trien

khai xay dung co sd ha tang kinh te - xa hoi thiet yen de dn dinh ddi sdng cho nhan dan, thiic diy phat trien kinh te - xa hdi vimg di dan cac cdng trinh thiiy dien tren dia ban tinh Son La.

- Td chirc thuc hien dn dinh ddi sdng va san xuat cho cac hd tai dinh cu, trien khai cd hieu qua cac md hinh san xuat theo hudng, trien khai cd hieu qua cac md hinh san xuat theo hudng chuyen dan tir hd tro trirc tiep cho cac hd gia dinh sang hd tro san xuat theo co che cho vay, khuyen khich cac doanh nghiep dau tu vao sail xuat, die bien, tieu thu cac san pham ndng, lam nghiep; chuyen doi mot so cay trdng hieu qua thap tai mot sd diem tai dinh cu sang cay trdng khac cd hieu qua kinh td cao; irng dung khoa hoc cdng nghe, ky thiiat vao san xuat ndng, lam ngir nghiep va die bien san pham de nang cao nang suat, chat lircmg, dam bao dn dinh bdii vung ddi song ciia cac hd dan tai dinli cu thiiy dien Son La.

- Plidi hop vdi UBND cac huyen vimg De an chi dao thuc hien cdng tac hd trg san xuat cho hd iiglieo, hd tai dinli cu, ke hoach di chuyen dan va dau tu ket cau ha tang trong va ngoai didm tai dinli cu theo ke hoach nam 2018 de phuc vii ddn dan.

2. Giao So' Ndng nghiep va Phat trien ndng thdn chu tri, phdi hup vdi cac SO', ban, nganh va UBND cac huyen, thanh phd: Hudng dan phat tridn san xuat, chuyen doi co can cay trong, vat nudi, dn dinh ddi sdng cac hd dan khu, diem TDC.

3. Sd Lao ddng Thu'ung binh va Xa hdi chu tri, phdi hup vdi Ban Quan ly du' an di dan TDC cac huyen, thanh phd: Tiep tuc liirdng dan to chuc thuc hien, hd trg kinh phi dao tao, chuyen doi nganli nghe theo dung ddi tugng, chinh sach quy dinh.

4. Sd Xay dung phdi hup vdi cac sd, ban, nganh lien quan: tang cudng cdng tac thanh tra, kidm tra, quan ly chdt lugng cac du an thanh phan. Thirc hien tdt vide hudng din va quan ly quy hoach chi tidt cac kliii, didm tai dinh cu. Phdi hgp vdi cac sd, nganh chirc nang hudng dan vide quydt toan cac du an thanh phan.

5. Sd Tai chinh: Hudng dan, ddn ddc chu diu tu thuc hien quydt toan cac du an hoan tlianli theo phan cap, chu tri tham dinh quydt toan cac du an do cliii tich UBND tinh quyet dinh phd diiydt du an dau tu, quyet toan cdng tac di dan TDC theo dung Id trinh.

6. UBND cac huyen, thanh pho phdi hgp vdi Ban Quan ly du an di dan tai dinh cu thuy dien Sun La, cac sd, ban, nganh lien quan:

- Diy nhanh tien dd quyet toan cdng tac boi thirdng, hd trg, xay dirng kdt can ha tang, quyet toan cac kliu, didm tai dinh cu.

- Td chuc kliuydn ndng, kliuydn lam, hudng dan nlian dan phat tridn san xuat, chuyen doi co can cay trong, vat nudi on dinh ddi song cac hd dan tai dinli cu.

I V . D A M B A O A N S I N H X A KOI, C A I T H I E N D C H S O N G V A T C H A T V A T I N H T H A N C U A N H A N D A N , P H A T T R I E N T O A N D I E N C A C L I N H V U C V A N H O A , X A H O I

12 1. Giao So- Lao dong Thiwng binh va Xa hoi chu tri, phdi hop voi cac

sg, ban, nganh va UBND cac huyen, thanh pho:

- Thirc hien kip thdi cac chinh sach doi vdi ho ngheo, dong bao dan toe thien so, tao dieu kien ve von, ky thuat, kinh nghiem ve to chuc san xuat giup cac ho ngheo tu to chuc san xuat, tang thu nliap, tu viron len tlioat ngheo.

- Trien khai c6 hieu qua cliiraiig trinli muc tieu quoc gia giam ngheo bdn vung. Theo doi sat tinh hinh thien ddi giap hat, thiet hai do thien tai va tinh hinh Idid Idiaii do gia ca tang cao de to chirc kip thdi hoat ddng ciru trg tai dia phuong va de xuat cac giai phap khac phuc liau qua; xay dung, trien khai thuc hien cac md hinh phdng tranh va ciru trg phu hgp de kip thdi ung phd va han did cac tac ddng xdu cua thien tai, hudng dan ngudi dan chu ddng phdng chong, ciru giup l l i i nhau Idii gap thien tai.

- Phdi hgp vdi Ngan hang Chinh sach xa hdi thuc hien cac chirong trinh cho vay vdn iru dai de phat trien san xuat, giai quyet viec lam, nhat la cac ddi tugng hd ngheo, gia dinh chinh sach, cho vay vdn iru dai phat trien ndng nghiep, ndng thdn, cliuong trinli tin dung doi vdi hoc sinh, sinh vien ngheo.

- Thuc hien day du, kip thdi cac chinh sach an sinh xa hdi, nhat la ddi vdi ngudi cd cdng, ddi tugng bao trg xa hdi, ngudi gia cd don, tre em cd hoan canli dac biet Idid khan, chinh sach bao hidm xa hdi, bao liidm that nghiep, md rdng doi tirgng tham gia bao liiem xa hdi.

- Nang cao nang lire hoat ddng cua Trung tam dich vu viec lam, chu ddng lien kdt vdi cac doanli nghiep trong va ngoai tinh, ndm bdt nhu cau sir dung lao ddng cua cac doanli nghiep de dao tao, tu van, gidi thien viec lam cho ngudi lao ddng. Nghien ciru to chuc thi diem clig viec lam, ket ndi cung - can lao ddng. Tiep tuc ra soat, nghien cuu de xuat kien toan td chuc, bd may cac trirdng cao dang, tm'diig trung cap tren dia ban tinh.

- To chuc cac hoat ddng tuyen truyen, giao due phdng chdng te nan ma tiiy, mai dam, phdng chong budn ban ngudi... Quan ly, dieu tri, pliiic hdi chuc nang cho ngudi nghien va nang cao hieu qua quan ly sau cai nghien ma tuy; to chuc tdt viec day nghe, giai quyet viec lam cho ngudi sau cai nghien ma tuy.

2. Sg Xay du-ng chu tri, phoi hop voi voi cac sg, ban, nganh va UBND cac huyen, thanh phd:

- Tap trung trien kliai thuc hien chinh sach hd trg ve nha d cho ngudi c6 cdng vdi canh mang theo Quyet dinh so 22/2013/QD-TTg ngay 26/4/2013 cua Thu tudng Chinh phii va Nghi quyet so 63/NQ-CP ngay 25/7/2017 cua Chinh phu, phan dau hoan thanh hd trg cho ngudi c6 cdng vdi canh mang ve nha d tren dia ban tinh theo de an tai Quyet dinh so 3080/QD-UBND ngay 28/11/2017 va Quyet dinh so 3084/QD-UBND ngay 29/11/2017 cua UBND tinh.

- Tiep tuc trien khai thuc hien chinh sach hd trg ve nha d cho cac hd ngheo theo Quydt dinh so 33/QD-TTg ngay 10/8/2015 ciia Thu tudng Chinh phu.

13 3. Ngan hang Chinh sach xa hoi thivc hien tot chinh sach cho vay von giai

qnyet viec lam, chirong trinh tin dung ddi vdi hoc sinh, sinh vien ngheo va cac ddi tirong chinli sach khac.

4. So* Ndng nghiep va Phat trien ndng thdn chu tri, phdi hop vdi cac nganh lien quan, UBND cac huyen, thanh pho:

- Theo ddi, danh gia tac ddng va Ididc phuc thiet hai do thien tai, dich benh, chii ddng thuc hien cac hiep phap phdng chong thien tai, dich benh.

- Tang cirdng thu hiit cac ngudn lire cho cliuong trinli xay dung ndng thdn mdi, irii tien phat trien cac co sd ha tang thiet yen gdn vdi phat trien ddi song san xiidt ciia ngudi dan, day manli phat trien san xuat, bao ve va cai thien mdi trudng ndng thdn, xay dung ddi song van lida va tang cirdng giu viriig an ninh trat tu d ndng thdn, tong ket pho bien nhan rdng cac md hinh dat hieu qua. Phan dau nam 2018 binh quan dat 10 tieu clii/xa, cd 22 xa dat ndng thdn mdi, tang 7 xa so vdi nam 2017.

5. Ban Dan toe tinh chu tri, phoi hgp voi cac so, ban, nganh lien quan va UBND cac huyen, thanh pho:

- Phdi hop vdi cac sd, nganli va UBND cac huyen, thanh phd tham mini thuc hien cd hieu qua cac cliuong trinli chinh sach dan tdc, cac de an diroc giao qiiaii ly: Cliuong trinh 135, De an thuc hien chinh sach hd tro dat d, dat san xuat, nude sinh hoat, bd tri s4p xep on dinli dan cu va hd tro tin dung cho ddng bao dan tdc tliieii so ngheo va hd ngheo d xa, ban da biet khd khan giai doan 2017-2020 theo Quyet dinh so 2411/QD-UBND ngay 11/9/2017 cua UBND tinh; Dd an hd tro phat tridn kinh te - xa hdi dan tdc La Ha giai doan 2017-2025 theo Quyet dinh 2477/QD-UBND ngay 20/9/2017 cua UBND tinh; chinh sach doi vdi ngudi cd iiy tin trong dong bao dan tdc tliieii sd; Dd an giam tliidii tinli trang tao lidn va lidn nhan can huyet thdng; De an s4p xdp, hd tro on dinli cac diem dan cu each xa trung tam ban trdn dia ban tinh giai doan 2017-2025 theo Nghi quyet sd 56/NQ-HDND ngay 21/7/2017 cua HDND tinli.

- To chuc Idem tra, thanh tra vide thuc hien cac chirong trinh, du an, cac chinh sach lien quan ddn vimg dan tdc.

6. So Y td chu tri, phoi hgp vdi cac sd, nganh c6 lien quan, UBND cac huyen, thanh pho:

- Trien kliai thuc hien c6 liidii qua Nglii quydt Hdi nghi Ian tliir 6 Ban chap hanli Trang uong Idida XII ve cdng tac bao vd, chain soc, nang cao sue Idide va dan sd trdn dia ban gdii vdi vide cung co va nang cao liidii qua mang ludi y te cac hiyen, ira tidn phat tridn mang ludi y td co sd, y td du phdng, chain soc sue Idide ban dau; Ke hoach sd 78-KH/TU ngay 17/12/2017 cua Ban Chap hanli Dang bd tinli thuc hien Nghi quydt sd 20-NQ/TW ngay 25/10/2017 Hdi nghi Idn tliir 6 Ban chap hanli Trang uong klida XII ve tang cirdng cdng tac bao vd, chain soc sue klide nlian dan trong tinli liinli mdi; Ke hoach sd 79-KHyTU ngay 17/12/2017 cua Ban Clidp hanli Dang bp tinli thuc hien Nghi quyet sd 21-NQ/TW ngay 25/10/2017 Hdi nghi Ian thu 6 Ban chap hanli Tamg uong Idida xn ve cdng tac dan so trong tinli liiiili mdi. Tiep tuc dau tu mot so benh vien

14 tuyen tinh, tuyen huyen, thue hien dong bo cac bien phap de giam tai cho benh vien tuyen tren.

- Tich cue chu dong giam sat, phat hien, trien khai co hieu qua cac bien phap phong, chong dich benh; cong tac chain soc sue Idioe sinh san va dan so, kd hoach hoa gia dinh.

- Tidp trie day manh xa hoi hoa cac dich vii y te, khuyen khich md cac co sd Idiam chua benh ban cong, tu nhan, phat trien dich vii y te ky thuat cao, hien dai hoa ket hop vdi y hoc co truydn. Tang cudng cong tac quan ly nha nude doi vdi cac CO sd y, dugc tu nhan trdn dia ban toan tinli.

- Doi mdi phong each, thai do phuc vii cua can bo y te hudng tdi su hai long cua benh nhan. Dao tao, boi dudng nang cao trinli do cliuydn mon, nghiep vii cho doi iigu can bo, bac sy. Tang cudng ap dung did do luan phien can bo y te cho tuydn dudi de nang cao chat lugng didu tri cho tuyen dudi, giam tai cho tuyen trdn.

- Phoi hgp vdi Sd Cong tliirgiig to chuc thanh tra, kiem tra cac co sd y, dugc tu nhan, chat lugng vd sinh an toan thuc pham tai cac eg sd san xuat, kinh doanh thuc pham trdn dia ban tinli.

7. So* Thong tin va Truyen thong chu tri, phoi hgp vdi cac sd, ban, nganh va UBND cac huyen, thanh pho:

- Tang cudng cong tac thong tin tuydn truydn theo hudng cdng Idiai, minh bach, kip thdi va hieu qua iilidm tao sir dong thuan xa hdi, nhat la trong thuc hien cac muc tieu vd phat trien kinli te - xa hdi, dam bao qudc phdng - an ninh; dau tranh chdng lai cac tlidng tin xuydn tac, sai sir that, chdng pha chu trirong, dudng loi cua Dang, chinh sach phap luat cua nha nude; thdng tin day dii, kip thdi vd cac van dd dugc du luan, xa hdi quan tam. Thuc hien quan ly nha nude vd an toan thdng tin, tang cudng kiem tra, ra soat, xii ly ma ddc, sir co mat an toan thdng tin.

- Diy manh ung dung cdng nghe thdng tin vao hoat ddng quan ly, nang cap Trung tam tich hgp du lieu va cac he thdng thdng tin didn tii tinh Son La.

8. Sd Van hoa - The thao va Du lich chu tri, phoi hgp vdi cac sd, ban, nganh, UBND cac huyen, thanh pho:

- Thuc hien tot phong trao "Toan dan doan kdt xay dung ddi sdng van hoa", xay dung gia dinli, ban, xa, phudng, co quan cdng sd van hoa. Tang cudng cdng tac bao tdn, tdn tao va phat huy cac gia tri, di san van hoa dan tdc, truydn thdng tdt dep. Xay dung ke hoach thuc hien Quy hoach tong tlid bao tdn va phat huy gia tri di tich qudc gia dac bidt Nha tu Son La. Phdi hgp vdi cac tinh tay bac lap hd so di sail van hoa nghe thuat Xeo thai trinh UNESCO nam 2018.

- Xay dung va td chuc cac hoat ddng van hoa, tlid thao va du lich mung Dang - mirng Xiiaii nam 2018. Tang cudng quan ly cac Id hdi, hoat ddng van lida, tlid thao; han did tdi da vide sir dimg ngan sach nha nude dd td chuc Id hdi. Thuc hien kd hoach tuydn truydn thdng tin ddi ngoai nam 2018 ve "Tuaii van hoa - du lich Son La tai cac tinli Bac Lao".

- Dao tao, boi dudng cac hat nhan trong ITnli virc tlid thao, quan tam tuyen chgn, dao tao cac van ddng vidn tlid thao thanh tich cao; kliuydn khich phat tridn

15 the due thd thao qudn chung; tridn khai thuc hien De an tong thd phat tridn the luc, tdm v6c ngudi Viet Nam cua tinh Son La giai doan 2017-2020.

- Td chuc tong ket 10 nam thi hanh Luat phdng, chdng bao luc gia dinh trdn dia ban tinh (2008-2018). Trien khai thuc hien Chuong trinh hanh ddng quoc gia ve phdng, chong bao luc gia dinh den nam 2020. To chuc tap hudn ve cdng tac gia dinli cho can bd xa, phudng, thi trdn lam cdng tac gia dinh.

9. Cac Sd, ban, nganh, UBND cac huyen, thanh phd:

- Thirc hien tdt cac chinh sach trg giup xa hdi cho cac ddi tirgng bao trg xa hdi, phat trien cac hinh thuc tir thien nlidn dao, hoat ddng klidng vi Igi nliudn. Cham soc va phat huy vai trd ngudi cao tudi, xdy dung va phat trien gia dinh van minh, hanh phuc.

- To chuc kiem tra, gidm sat tinh hinh thuc hien cac chinh sach ddi vdi ngudi ngheo, doi tugng chinh sach xa hdi tren dia ban.

- Theo ddi sat tinh hinh tliidu ddi giap hat, thiet hai do thien tai de chi dao kip thdi hoat ddng cuu trg tai dia pliiraiig va de xudt cac giai phap khac phuc hdu qua.

V . T A N G Cl /OTNG Q U A N L Y T A I N G U Y E N , B A G V E M O I T R U O ' N G ; C H U D O N G P H O N G , C H O N G T H I E N T A I , T H I C H L T N G V 6 T B I E N D O I K H I H A U

1. Sd Tai nguyen va moi trirdng chu tri, phdi hop vdi cac cu quan, UBND cac huyen, thanh phd:

- Quan ly dat dai tap trung vao cac klidu cua cdng tac quy hoach va ke hoach sir dimg dat, cdng tac thu hdi, chuyen miic dich su diing ddt, cdp Gidy chung nhdn quyen sir dung dat cho cac to chirc. Ddn doc cac huyen, thanh phd td chuc thuc hien didu chinh quy hoach sir dung ddt den nam 2020, ke hoach sir dung dat nam 2018 va ke hoach su dung dat hang nam.

- Tang cudng quan ly, quy hoach, kliai thac sir dung cd hieu qua tai nguyen nude, klioaiig san; thuc hien tot cdng tac hudng ddn, thdm dinli, trinh cdp pliep tai nguyen nude, Idioang san; tang cirdng cdng tac thanh tra, kiem tra phat hien va xu ly hanh vi khai thac tai nguyen trai pliep, viec chap hanli cac quy dinh cua phap luat cua to chuc, ca nhdn sau khi cap giay pliep tai nguyen nude, klioang san; thuc hien hieu qua cdng tac tinh, thu tien cdp quyen khai thac sir dung tai nguyen nude, kliai thac klioang san tang ngudn thu cho ngdn sach dia phuong.

- Trien khai thuc hien Ke hoach cap nhat, bd sung hanh ddng ung phd vdi bien ddi khi hdu cua tinh Son La giai doan 2017-2020, Ke hoach so 207/KH-UBND ngay 21/12/2017 cua UBND tinh hanli ddng tang trirdng xanli tinli Son La ddn nam 2020.

- To chuc kiem tra, kidm soat d nliidm mdi tnrdng d cac co sd san xudt, kinh doanh; ndng cao chdt lugng tham dinh daiili gia tac ddng mdi tnrdng va ndng cao chat lugng mdi trudng gdn ket chat die cac hoat ddng kinh te - xa hdi vdi bao vd mdi tnrdng phat trien bdii vung. Xay dung va thuc hien chirong trinh, du an, dd an ve phdng iigira, bao vd, klidc phuc, cai tao mdi trirdng; xdy dung va td chuc thuc

16 hien ke hoach phong ngira va irng pho sir co moi tnrdng de dam bao sin sang irng phd kip thdi, hieu qua khi cd sir cd mdi tnrdng xay ra.

- Chu trong phat trien ket can ha tang de bao ve mdi trirdng, ra soat de xuat xay dirng he thdng xu ly chdt thai nguy hai tap trang tren dia ban tinh, iru tien cho xay dirng he thong xir ly cac co sd gdy d nhiim mdi trirdng nghiem trong, dac biet la xu ly rac thai d cac benh vien cdng, cac bai rac. Ddn doc day nhanh t i in do thi cdng cac dir an xu ly nude thai, rac thai y te tai cac benh vien.

- Tqp trung giai quydt cac van dd bao vd mdi trirdng d cac lang nghi, cac co sd san xudt cdng nghiep, tidu thu cdng nghiep, cac Idiu dd thi, xu ly tridt de cac co sd gdy d nhidm mdi trirdng. Qudn ly vide kinh doanh va su dung hoa chdt, thudc bao vd thuc vat, phdn bdn hoa hoc, thudc diet cd.

•7 r

2. So* Nong nghiep va Phat trien nong thon chu tri, phoi hgp voi cac sd, ban, nganh lien quan, UBND cac huyen, thanh pho:

- Thirc hien tot cdng tac bao vd, phat trien tai nguydn rirng, tiep tuc trien Idiai cdng tac giao dat, Idioan dat rirng cho cac hd gia dinh, khuydn khich thu hiit dau tir vao trong rirng san xuat. Xu ly tridt dd tinh trang khai thac va pha rimg bdt hgp phap.

- Quan ly chat che, sir dung hieu qua cac hd chira, tidt Idem nuoc, ndng cao Idia nang phdng tranh va han che tac ddng xdii ciia thidn tai, chii ddng phdng chdng thidn tai va bien ddi khi hdu, irng ciru kip thdi va khdc phuc hdu qua xau do thidn tai gdy ra.

3. S6' Khoa hoc & Cong nghe chu tri, phdi hgp voi Su Ndng nghiep va PTNT, So- Cdng th'uung, Sd Tai nguyen & mdi trirdng, UBND cac huyen, thanh phd:

- Tiep tuc nghidn ciru, phat trien cac irng dung khoa hgc ddi moi cdng nghe trong san xuat, cdng nghe tidt kidm tai nguydn, thidn nhidn, vat tu ddii vao va ndng cao gia tri gia tang ciia san phdm.

- Khuydn khich phat trien, sir dung nang lugng mdi, nang lugng tai tao.

4. UBND cac huyen, thanh pho: Chu ddng chiian hi cac bidn phap phdng chdng, giam nhe thidn tai va irng phd hieu qua vdi bidn ddi klii hdu, di ddn tai dinh cu ra Ididi vimg cd nguy co xay ra lu dug, lii qiiet, sat Id ddt... Thuc hien tdt cac chinh sach an sinh xa hdi, hd trg kip thdi cho ngudi ddn vimg bi anh hudng bdi thidn tai dd dn dinh ddi sdng va klidi phuc san xudt.

IV. DAY MANH CAI CACH HANH CHINH; SLET CHAT KY LUAT, KY ClTONG HANH CHINH; SAP XEP TO CHlTC B O MAY TINH GON, HIEU LlTC, HIEU QUA; THUC HANH TIET KIEM, CHONG LANG PHI VA PHONG, CHONG THAM NHUNG

1. Su Noi vu chu tri, phdi hgp voi cac su, ban, nganh va UBND cac huyen, thanh phd:

- Thuc hien nghidm the cac quyet dinh, chi thi, ke hoach ciia Chinh phii ve cai each hanh chinh. Td chirc danh gia, cdng bd mire dd hoan thanh nhidm vii va chi sd cai each hanh chinh nam 2017 ciia cac co quan, don vi.

17 - Trien Icliai de an tong the to chirc mo hinh bo phan "Mot cira hien dai" theo

Quydt dinh s6 3170/QD-UBND ngay 18/11/2014 ciia UBND tinh, nghidn ciru xay dung De an thi diem md rong md liinli "mot cira lidn thdng hien dai" tir UBND huyen, thanh phd den UBND cac phudng, thi tran va mot sd xa trdn dia ban tinli. Tiep tuc trien Idiai thuc hien de an "Tang cudng nang lire cho can bd, cdng chirc thirc liidn cai each hanli chinh va l<y nang giai quyet ho so hanh chinh trdn dia ban tinh".

- Tham mim trien khai thuc hien Ke hoach sd 76-KH/TU ngay 17/12/2017 ciia Tinh iiy Son La vd thirc hien Nghi quydt sd 18-NQ/TW Hdi nghi Ian thir sau Ban Chap hanh Trang uong Dang Idida X I I mot sd van dd ve tidp tuc doi mdi, sip xep td chirc bd may cua he thong chinh tri tinh gon, hoat ddng hieu lire, hieu qua; Nghi quyet so 19-NQ/TW ngay 25/10/2017 ciia Ban Chap hanh Trang uong khda XII vd tidp tuc doi mdi he thdng td chirc va quan ly, nang cao chat lugng va hieu qua hoat ddng ciia don vi sir nghiep cdng lap. Xay dung Dd an kidn toan sap xdp cac tnrdng cao ding, trung cap, co sd dao tao, day iiglid trdn dia ban tinh; Dd an kidn toan, sip xdp cac don vi su nghiep cdng lap trdn dia ban tinh.

- Quan ly chat die so lugng bidn die cdng chirc, bidn die sir nghiep. Dirng vide giao bo sung bidn die. Clilm dirt vide phd duydt va giao bidn did virgt qua sd bidn die da dugc d p c6 tham quyen giao; cd kd hoach va giai phap dd giai quydt dirt didm so bidn die virgt qua so bidn die dugc giao. Cac co quan, don vi dura sir dung het so bidn did dugc giao phai xem xet, cit giam phii hgp.

- Tham mira ban hanh Quyet dinh quy dinh dieu kidn, tidu cliuan, chuc danh cua trudng, phd cac phdng, ban, dgn vi trirc thudc co quan cliuydn mon thudc UBND cap tinh, cap huyen; hudng dan quy trinh, thii tuc bd nhidm cdng chirc, vidn chirc lanli dao quan ly. Trien khai De an ddi mdi each tuydn clion laiili dao quan ly cap sd, cap phdng trdn dia ban tinh. Td chirc thi tuyen dung, thi nang iigacli cdng chuc theo nguydn tic canh tranh, cdng Idiai, minh bach gan vdi vi tri vide lam, irng dung cdng nghe thdng tin trong thi tuyen. Td chirc so kdt giua nliidm ky hoat ddng ciia HDND, UBND cac dp; to chirc l iy pliieii tin nhidm ddi vdi nhung chirc danh do HDND bail.

- Thirdng xuydn theo ddi, kidm tra vide thirc hien Quy dinh vd trach nhidm va xem xet trach nhidm doi vdi ngudi dirng dau, cap phd ciia ngudi dirng dau co quan, to chirc, don vi trong thuc hien chirc trach nhidm vii dugc giao theo Quydt dinh so 319-QD/TU ngay 01/12/2016 ciia Tinh iiy Son La.

2. Thanh tra tinh chu tri, phoi hop vdi cac Sd, ban, nganh va UBND cac huyen, thanh pho:

- To chirc thanh tra trach nhidm ciia Tliii trirdng cac cap, cac nganh trong cdng tac quan ly nha nude, tap trung vao: cong tac quan ly sir dung cac nguon vdn, kinh phi, vide thuc hien iigliTa vii ngan sach ciia cac co quan, don vi, doanh nghiep nha nude, cdng tac quan ly dau tu xay dung cac du an sir dung ngudn vdn dau tu cdng; cdng tac quan ly, sir dung dat dai, khai thac tai nguydn, klioang san; cdng tac chi bao liidm y td tai cac co sd y td; vide thuc hien phap luat vd tlianli tra, tidp cdng dan, kliieii nai, to cao va phdng, chong tham nhung.

18 - Nang cao kha nang phat hien va xir ly kip thdi cac hanh vi tham nhung;

tang cirdng thirc hien quy che phoi hop ciia cac co quan chirc nang trong viec phat hien, xir ly cac yii viec tham nhung; giai quyet kip thdi cac khidu nai, to cao phat sinh va giai quyet dirt diem cac vu viec con ton dong, xir ly sau thanh tra.

- Xir ly nghiem nhung tnrdng hgp vi pham phap luat ve Idiieii nai, to cao cung nhu cac trirdng hop kich dong, loi keo cong dan khidu kien ddng ngudi hoac Igi dung khieii kien de gay roi.

3. S6' Tai chinh chu tri, phdi hgp voi cac nganh lien quan, UBND cac huyen, thanh pho: Tiep tuc trien khai thuc hien tot Luat Ngan sach Nha nude, dam bao dan chii, cdng khai, minh bach. Phoi hgp kidm tra, giam sat vide thuc hien quy dinh vd thuc hanli tidt kidm, chdng lang phi trong cac co quan, don vi.

4. Cdng an, Vien Kiem sat, Tda an tang cirdng cdng tac phat hien, didu tra va phdi hop xir ly nghidm cac vii an tham nhung.

5. Cac sd, ban, nganh, UBND cac huyen, thanh phd:

- Thuc hien ddng bd cac giai phap day manh cai each hanli chinli, trgng tam la cai each thii tiic hanli chinli dd giam thdi gian thirc hien thii tuc va chi phi hoat dgng ciia doanli nghiep, ngudi dan, tao mdi tradng tliiiaii Igi tliiic day san xuat kinli doanli.

- Nang cao trach nhidm ciia ngudi dung dau, thuc hien tot quy did dan chii CO sd, tao ddng lire va ap lire, chuyen bien thai dd xir ly gan vdi trach nhidm chinh tri trong thuc thi cdng vu doi vdi can bd, cdng chirc, nhat la ngudi dirng dau. Kip thdi tliay the can bd, cdng chirc tri trd, can trd, klidng hoan thanh nhidm vii. Xir ly nghidm va kip thdi theo quy dinh ciia phap luat cac td chirc va ca nhan c6 vi pham trong thuc thi cdng vii.

- Day manli doi mdi phirong thirc, le loi lam vide ciia eg quan hanh chinh nha nude, giam hdi hgp, giay td hanli chinh va did dd bao cao, tang cudng hgp trirc tuydn va tin hgc hoa cac hoat ddng cua cac co quan hanh chinh nha nude; klilc pliiic tinli trang thanh, kiem tra chong clieo; thirdng xuydn kidm tra, ddn ddc thuc hien nhidm vii dugc giao; xir ly nghidm cac hanh vi nhung nliidii, tidu cue, vi pham phap luat, sach nliidii ngudi dan va doanh nghiep.

- To chirc nghidm tiic vide danli gia, phan loai can bd, cdng chirc, vidn chirc. Kip thdi ddng vidn, khen thirdng doi vdi nhung can bd, cdng chirc, vidn chirc va ngudi lao ddng chap hanh tot vd ky luat lao ddng, ky cuang hanli chinh.

- Phdi hgp chat die vdi Mat tran Td qudc, cac td chirc doan thd chinh tri - xa hdi va cac ca quan thdng tan, bao chi trong cdng tac phdng, chdng tham iiliung va thuc hanh tiet kidm, chong lang phi.

- Tridt de tidt kidm chi cac khoan kinh phi nhu: hdi nghi. Id hdi, chi van phdng pham, di cdng tac, tidp kliacli...

- Thuc hien tot ca die giam sat, phan bidn xa hdi ciia cac to chirc chinli tri - xa hdi va td chirc quan cliiiiig ddi vdi vide xay dimg, thirc hien chu tnrang, chinli sach.

- Tang cirdng phdng, chdng, phat hien, xir ly nghidm cac vii vide tham nhung. Nghidm tiic thuc hien vide tidp cdng dan, giai quydt kip thai, dirt didm cac

19 vu viec khieu nai, to cao thiioc tlilm quydn ngay tir Idii moi phat sinh; chii trong cong tac tuyen tmyen, pho bidn giao due phap luat vd tidp cong dan, giai quydt khidii nai, to cao d co sd.

V I . D A M B A O Q U O C P H O N G - A N N I N H , T R A T T U A N T O A N X A H O I , N A N G C A O H I E U Q U A C O N G T A C D O I N G O A I

1. Bo Chi huy quan sg tinh chu tri, phoi hgp vol cac Sd, ban, nganh va UBND cac huyen, thanh pho:

- Xay dung nen quoc phong toan dan vung manh, lire lugng vu trang vung vang vd chinh tri, cd sire chien dau ngay cang cao, phii hgp vdi ydu can nhidm vii bao vd td qudc trong tinh hinh mdi.

- Kdt hgp chat che phat trien kinli te - xa hdi gin vdi bao dam quoc phong, an iiiiili va cimg cd he thong chinh tri eg sd, chii trong vimg cao, bidn gidi. Quan tam dau tu xay dung mot sd hang muc cdng trinli trong quy hoach thd tran quan sir kliu virc phdng thii tinh. Cliuan hi didu kidn td chirc didn tap Khu virc phdng thii tinh nam 2018.

- To chirc xay dung thi didm chdt dan quan cho mot sd xa bidn gidi trgng didm ve qudc phdng, an ninh. Tu sira, nang d p dudng vanli dai bidn gidi dam bao cho vide phat tridn kinh te va thirc hien nhidm vii tuan tra, kidm tra mdc gidi, giai quyet kip thdi cac vii vide phat tap d khu virc vanli dai bidn gidi.

- Lam tot cdng tac giao due, bdi dudng kien thirc qudc phdng an ninh, nang cao nhan thirc, trach nhidm ciia toan dan ddi vdi sir nghiep bao vd Td qudc trong tinh liiiili mdi. Tap trung xay dung luc lugng vu trang vung manh toan didn, nang cao chat lugng liuan liiydn va klia nang san sang cliidn dau dap irng ydu can nhidm vii trong mgi tinh hudng.

2. Cong an tinh chu tri, phoi hgp vol cac Sd, ban, nganh va UBND cac huyen, thanh pho:

- Dam bao trat tir an toan xa hdi, tang cirdng cac bidn phap dam bao an iiiiili bidn gidi, an ninh ndng thdn, an ninh kinh te, an ninh van hoa tu tudng, an ninh tai cac dia ban trgng diem, ii l i l t la d nliirng dia ban ximg ydu, chii ddng giai quydt co hieu qua nhung nhan to c6 the gay mit on dinh. Trien khai hieu qua Chi thi sd 36-CT/TU ngay 06/7/2015 ciia Ban Thirdng vii tinh iiy ve tang cirdng lanli dao, chi dao giai quydt cac dia ban trgng didm, pliirc tap vd an ninh, trat tu va Dd an cliuydn hoa dia ban trgng diem pliirc tap ve an ninli, trat tu giai doan 2015 - 2020.

- Tang cudng dau tranh phdng, chdng tdi pham, nhat la tdi pham ma tuy. Chii trgng lam tdt cdng tac tuydn truydn, giao due doi vdi hgc sinh, sinh vidn, thanh tliieii nidn tham gia phdng, chdng ma tuy. Chu ddng phdi hgp dam bao chii qiiydii an ninh bidn gidi qudc gia. Phat huy hieu qua cdng tac ddi ngoai va hgp tac qudc td, tang cudng phdi hgp vdi cac tinli Bac Lao trong dau tranli phdng, chdng tdi pham, nhat la phoi hgp vdi hai tinh Hiia Phan, Liidng Pha Bang trong dau tranh tridt xda cac dudng day mua ban, van cliuydn ma tiiy qua bidn gidi.

20 - To chirc tuan tra, kiem soat va xir ly nghiem minh cac vi pham vd trat tu an

toan giao thdng. Nang cao hieu qua hoat ddng Idem soat tai trong xe, phln dau klidng con xe qua tai trong hoat ddng trdn dia ban tinh.

- Nang cao hieu lire, hieu qua cdng tac quan ly nha nude phdng chong chay no. Chuan bi tot lire lugng, phirgng tidn sin sang tham gia phdng chdng, khic phuc han qua thidn tai, ciru nan, cuu hd.

F f ^

3. Cac cap, cac nganh, cac to chuc doan the, eg quan, don vi, cac huyen, thanh pho:

- Tap trung lam tot cdng tac giao due, bdi dudng kien thirc quoc phdng - an ninh, nang cao nlian thirc, trach nhidm cua toan dan ddi vdi sir nghiep bao vd Td qudc trong tinh hinh mdi.

- Thirc hien hieu qua quy did phdi hgp giua eg quan cliuydn trach vdi cac nganh, cac doan the trong vide thuc hien nhidm vii bao vd an ninh, trat tu, xay dung lire lugng vu trang gin vdi xay dirng he thong chinli tri eg sd.

- Tidp tuc cimg cd, kidn toan, nang cao nang lire hoat ddng ciia lire lugng Cdng an xa, thi t r i i i gin vdi xay dung va trien khai thuc hien Dd an nang cao nang lire hoat ddng ciia lire lugng Cdng an xa dap irng ydu can, nhidm vii dam bao an niiili trat tu tir eg sd trong tinh liinli mdi.

- Xay dirng lire lugng dan quan tu vd, lire lugng bao vd cac co quan, doanh nghiep, du bi ddng vidn dii ve so lugng, dam bao chit lugng, biet phat huy sire manh tdng hgp dau tranh chong cac hoat ddng pha hoai ciia cac thd lire phan dgng va phan tir xau, giir gin trat tu, tri an, cd klia nang giai quyet tot cac tinh hudng ngay tir co sd.

4. Sg Ngoai vu chu tri, phoi hgp vol cac Sg, ban, nganh lien quan va UBND cac huyen, thanh pho:

- Thuc hien c6 hieu qua cdng tac quan ly nha nude vd bidn gidi lanli thd theo tham quyen; tiep tuc tham mini td chirc cac cudc hgp giao ban cdng tac bidn gidi thirdng ky giira tinh Son La va tinh Liidng Pha Bang, Hiia Phan. Phdi hgp vdi cac lire lugng chirc nang nam tinh hinh an ninh clhnli tri, trat tu an toan xa hdi khu virc bidn gidi dd kip thdi giai quydt cac vii vide phat sinh; td chirc tridn khai dd an, du an thudc ITnli virc bidn gidi lanli tlio theo chi dao ciia Bd Ngoai giao va UBND tinli.

- Tham mini tridn khai cac chinh sach ddi ngoai ciia Dang va Nha nude trong thdi ky hdi nliap. Chu trgng tang cudng phat trien mdi quan he dac bidt, hgp tac toan didn vdi cac tinh Bac Lao ddng thdi tidp tuc md rdng quan he vdi cac ddi tac nude ngoai trong va ngoai khdi ASEAN. Tham mini tridn khai cd hieu qua kd hoach ddi ngoai ciia tinh da dugc cap cd tham qiiydn phd duydt.

V I I . TANG CirClNG CONG T A G PHOI HOP GIlTA C A C C O Q U A N THUQC U B N D TiNH V A C A C CO Q U A N D A N G , D O A N T H E Q U Y E T T A M THlTC H I U N T H A N H C O N G N H I E M V U , M U C T I E U V A G I A I P H A P D E R A

Cac cap, cac nganh, cac to chuc doan the, eg quan, don vj, cac huyen, thanh phd:

21 Day manh phoi hop giira cac sd, ban, nganh, UBND cac huyen, thanh pho

vdi cac CO quan cua Dang, HDND cac cap trong viec kiem tra, theo doi, giam sat nham nang cao hieu qua qua trinh thirc hien Quyet dinh nay.

Tang cirdng phoi hgp giira UBND cac cap vdi Uy ban Mat tran Td quoc Viet Nam, cac doan the chi dao tuyen truyen, van ddng doan vien, hdi vien phat huy quydn lam chu cac to chirc xa hdi, hdi, hiep hdi va cua nlian dan trong mgi ITnli virc, tao sir ddng thuan xa hdi, tang cudng khdi dai doan ket toan dan thirc hien muc tieu phat trien kinli te - xa hdi nam 2018 theo Nghi quyet ciia HDND tinh va cac giai phap dieu hanh ciia UBND tinh tai Quyet dinh nay.

Dieu 2. To chuc thuc hien

1. Can cir Quyet dinli nay va cac Nghi quyet, ket luan, chirong trinh hanh ddng lien quan ciia Tinh iiy, HDND tinh, cac Quyet dinh, chi thi, thdng bao, ket luan ciia UBND tinh va Thirdng trirc UBND tinh (Chii tich, cac Phd Chii tich UBND tinli), Thii tnrdng cac Sd, ban, nganh, Chii tich UBND cac huyen, thanh phd theo chirc nang, nhiem vii dugc giao:

- Khan trirong xay dung, ban hanh va trien khai cliuong trinh, ke hoach thuc hien cac ndi dung cdng viec dugc giao, xac dinli muc tieu, nhiem vii, thdi gian thuc hien phoi ket hgp vdi cac eg quan, don vi cd lien quan de hoan tlianli ndi dung cdng viec.

- Chi dao dieu hanh quyet liet, linli hoat, hieu qua cac giai phap da de ra. Thu tardiig cac Sd, ban, nganh, Chu tich UBND cac huyen, thanh phd chin trach nhiem true tiep trirdc Tinh iiy, HDND tinli, UBND tinli va Chu tich UBND tinh vd viec trien khai thuc hien cac chi tieu, nliidm vii da giao cho tung co quan, don vi.

- Tang cudng co did phoi hgp giua cac sd, ban, nganh, cac liiiydii, thanh pho; giua co quan chinh quyen cac cap vdi cac co quan Dang, Mat tran Td qudc, cac doan the to chuc, cac don vi, doanh nghiep trdn dia ban dd thuc hien thang Igi cac muc tidu, nhidm vii va giai phap da dd ra trong nam 2018.

- Tang cirdng tinh minh bach, trach nhidm trong tridn khai thuc hien cac nhidm vii; ddng thdi tang cirdng giam sat, kidm tra, danh gia qua trinh thuc hien nhidm vii cua tirng co quan, don vi, ca nhan. Td chuc giao ban dinh ky hang thang (cac pliidii hgp thirdng ky ciia UBND cac cap) de kiem diem, danh gia tinh hinh thuc hien nhidm vii phat trien kinli te - xa hdi, dam bao qudc phdng - an ninh. Van phdng UBND tinh theo ddi, danh gia tidn dd, chat lugng cdng vide dugc giao cua cac sd, ban, nganli, cac huyen, thanh pho va de xuat khen tliudiig, ky luat kip thdi, nghidm minh trong vide thuc hien nhidm vii dugc phan cdng.

- Sd Thdng tin - Truydn thdng, cac eg quan thdng tan, bao chi, phat thanh -truyen hinh chu ddng phoi hgp vdi cac co quan, don vi dia phuong td chuc phd bidn, tuydn truydn rdng rai Quyet dinh nay trong cac nganh, cac cap va nhan dan.

2. Thii trirdng cac sd, ban, nganh chin trach nhidm trirdc Tinh iiy, HDND tinh, UBND tinh vd vide to chirc trien khai thuc hien va kdt qua thuc hien cac chi tidu chii yen nam 2018 (27 chi tidu chii yen ve kinh td - xa hdi - mdi trirdng) giao

22 tai Nghi quydt so s6 59/2017/NQ-HDND ngay 08/12/2017 ciia HDND tinh vd kd hoach phat tridn kinh te - xa hoi nam 2018.

3. Cac Sd, ban, nganh, UBND cac huyen, thanh pho kip thdi to chirc trien Idiai, danh gia tinh hinh thuc hien trong pham vi chirc nang, nhidm vu dugc giao va dd xuat gia( phap chi dao, didu hanli ciia nganh minh, cap minh trong cac thang, quy, nam tidp theo, giri Van phong UBND tinh (de theo doi), giri Sd Ke hoach va Dan tu dd tong hgp bao cao Chii tich UBND tinh, cac pliidn hop UBND tinli va bao cao Bg Kd hoach va Dau tu theo dimg quy dinh.

1

Dieu 3. Clianli Van phdng UBND tinh, Thii tmdng cac Sd, ban, nganh, Chii tich UBND cac huyen, tlianli phd; Thii trudng cac co quan, don vi va doanli nghiep trdn dia ban tinh chin trach nhidm thi hanh Quyet dinh nay./.

:yi^ Noi nhan - Van phong Chinh phu; - Bo Ke hoach va Dau tu; - Bo Tai chinh; - Thirong trite Tinli uy; - Thuong trirc HDND tinh; - Chu tich va cac Pho Chu tich UBND tinh; - Van phong Tinh uy, cac Ban Dang Tinh uy; - Cac huyen uy, thanli uy; - HDND cac huyen, thanh pho; - Van phong Doan DBQH tinh - Van phong HDND tinh; - Cac Ban HDND tinh; - Trung tam Cong bao; -Nhir Dieu 3; - Van phong UBND tinh (LD, cac phong ND); -Liru: VT,TH(V.Hai) 150B.

TM. UY BAN NHAN DAN CHU TICH

Cam Ngoc Minh