quyỀn con ngƯỜi vỚi phÁt triỂn: lỜi giỚi...

12
HỘI THẢO VỀ BÁO CHÍ VÀ QUYỀN CON NGƯỜI THÁNG HAI 23, 2012 SIOBHAN MCINERNEY-LANKFORD QUỸ TÍN THÁC BẮC ÂU - NGÂN HÀNG THẾ GIỚI QUYỀN CON NGƯỜI VỚI PHÁT TRIỂN: LỜI GIỚI THIỆU

Upload: others

Post on 06-Jan-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: QUYỀN CON NGƯỜI VỚI PHÁT TRIỂN: LỜI GIỚI THIỆUsiteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/1-Vietna… · (chứ không chỉ do điều kiện kinh

H Ộ I T H Ả O V Ề B Á O C H Í V À Q U Y Ề N C O N N G Ư Ờ I

T H Á N G H A I 2 3 , 2 0 1 2

S I O B H A N M C I N E R N E Y- L A N K F O R D

Q U Ỹ T Í N T H Á C B Ắ C Â U - N G Â N H À N G T H Ế G I Ớ I

QUYỀN CON NGƯỜI VỚI PHÁT

TRIỂN: LỜI GIỚI THIỆU

Page 2: QUYỀN CON NGƯỜI VỚI PHÁT TRIỂN: LỜI GIỚI THIỆUsiteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/1-Vietna… · (chứ không chỉ do điều kiện kinh

MỤC ĐÍCH CỦA BẢN THAM LUẬN: LỜI GIỚI THIỆU THEO NHỮNG CHỦ ĐỂ SAU:

Mối liên kết giữa nhân quyền và

phát triển

Những biện pháp lồng ghép nhân quyền trong phát triển

Viễn cảnh về thách thức và cơ hội

Cách tiếp cận của Ngân hàng Thế giới

Quỹ Tín thác Bắc Âu

Page 3: QUYỀN CON NGƯỜI VỚI PHÁT TRIỂN: LỜI GIỚI THIỆUsiteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/1-Vietna… · (chứ không chỉ do điều kiện kinh

NHỮNG THÁCH THỨC TRONG VIỆC KẾT NỐI QUYỀN CON NGƢỜI VỚI MẢNG PHÁT TRIỂN

Những khuôn khổ chuẩn mức, có tính pháp lý và tính tổ chức vẫn còn tách biệt

Có rất ít những điểm nhập xác định cho nhân quyền đƣợc lồng ghép trong các công cụ phát triển/phân tích

Tinh cam kết không đồng đều trong chính sách nhằm liên kết nhân quyền với phát triển

Tính nhạy cảm chính trị tiềm tàng

Thậm chí ngay cả những nơi thực hiện nhân quyền thì vẫn còn tồn tại:

sự thực hiện chƣa có hệ thống và toàn diện

sự thực hiện chƣa đƣợc ấn định chắc chắn trong những bản hiệp ƣớc về Nhân quyền

sự thực hiện còn dựa trên nguyên tắc, ít có tính khách quan/ràng buộc

sự thực hiện còn hạn chế về chuyên môn xét về phƣơng pháp luận về tiếp cận dựa trên nhân quyền mà nói

nghiên cứu cần có sự liên kết giữa nhân quyền và những kết quả kinh tế

còn thiếu các dữ liệu và thiếu tính đo lƣờng về nguồn nhân lực

Page 4: QUYỀN CON NGƯỜI VỚI PHÁT TRIỂN: LỜI GIỚI THIỆUsiteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/1-Vietna… · (chứ không chỉ do điều kiện kinh

NGUỒN GỐC VỀ SỰ HỘI TỤ MỚI XUẤT HIỆN GIỮA NHÂN QUYỀN VÀ PHÁT TRIỂN

Các mối quan tâm về trách nhiệm giải trình trong phát triển

Đánh giá lại khuôn mẫu phát triển (Sen; Tiếng Nói của Ngƣời Nghèo) và tập trung vào nghèo đói năm 2000/2001)

Nghèo đói do thiếu tự do và do bị mất quyền (chứ không chỉ do điều kiện kinh tế)

Sự xuất hiện những tiếp cận dựa trên giá trị (đặc biệt là tiếp cận song phƣơng và HRBA(UN) – Những tiếp cận dựa trên nhân quyền của LHQ

Quan điểm mới xuất hiện về:

đòi hỏi trách nhiệm giải trình trong việc cung cấp dịch vụ

mối dây liên quan giữa sự tham gia và tính bền vững

sự chồng lấn ngày càng tăng trong các hoạt động phát triển và phổ biến các bản hiệp ƣớc về Nhân quyền

Page 5: QUYỀN CON NGƯỜI VỚI PHÁT TRIỂN: LỜI GIỚI THIỆUsiteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/1-Vietna… · (chứ không chỉ do điều kiện kinh

MỐI LIÊN KẾT PHÁP LÝ VÀ CHÍNH SÁCH

Những nỗ lực về luật pháp mềm nhằm kết nối giữa pháp lý và chính sách

Năm 1968 Bản Tuyên Bố Têhêran

Năm 1986 Bản tuyên bố về Quyền Phát triển

Năm 1993 Bản Tuyên bố Viên và Chƣơng trình Hành động

• Những mối liên kết gần đây nhất:

Năm 2000 Tuyên bố Thiên Niên Kỷ, nhƣng các Mục tiêu Phát triển Thiên Niên Kỷ lại không nói gì đến nhân quyền

Năm 2008 Chƣơng trình Hành động Accra (Tính hiệu quả trong viện trợ)

Năm 2010 Tài liệu về kết quả Tuyên bố Thiên Niên Kỉ

Năm 2011 Tài liệu về kết quả Busan

Page 6: QUYỀN CON NGƯỜI VỚI PHÁT TRIỂN: LỜI GIỚI THIỆUsiteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/1-Vietna… · (chứ không chỉ do điều kiện kinh

NHỮNG LÝ GIẢI CHO VIỆC LỒNG NGHÉP NHÂN QUYỀN VÀO PHÁT TRIỂN

CÓ 3 KIỂU CƠ BẢN: KIỂU CÔNG CỤ, KIỂU THỰC CHẤT VÀ KIỂU CẤU THÀNH

Đó là luật pháp! Thực hiện các

cam kết pháp lý quốc tế và trong

nƣớc

Trách nhiệm giải trình lớn hơn

thông qua việc dựa vào các quyền và nghĩa vụ rõ ràng

Không gây hại

Nhân quyền là trung tâm cho các

mục tiêu phát triển (một khuôn

mẫu mới)

Sự phù hợp/hợp tác chính sách

quốc tế

Những quy trình phát triển đã đƣợc cải thiện và có kết quả (có nghĩa là có tính bền vững, sở hữu và đồng bộ

Page 7: QUYỀN CON NGƯỜI VỚI PHÁT TRIỂN: LỜI GIỚI THIỆUsiteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/1-Vietna… · (chứ không chỉ do điều kiện kinh

Những tiếp cận

dựa trên nhân

quyền

Nhân quyền,

mục tiêu rõ ràng

cho hợp tác phát

triển

Dòng chính của

nhân quyền

Đưa nhân quyền

vào những can

thiệp viện trợ qua

các ngành.

Có thể gồm có cả

tiêu chí “Không

gây hại”

Đối thoại nhân

quyền

Những đối thoại

viện trợ và chính

sách đối ngoại

bao gồm cả

những vấn đề

nhân quyền

(có thế có cả tính

điều kiện)

Những dự án

nhân quyền

Những dự án hay

những chương

trình nhắm trực tiếp

vào việc thực hiện

các quyền, những

nhóm cụ thế hay sự

hỗ trợ các tổ chức

nhân quyền

Công tác nhân quyền

không rõ ràng

Các tổ chức không dùng

ngôn ngữ nhân quyền rõ

ràng, nhưng lại làm việc

về những lĩnh vực tương

tự ( có nghĩa là “bảo vệ”,

“trao quyền” hay chung

chung là “quản trị tốt”

LỒNG NGHÉP NHÂN QUYỀN VÀO HỢP TÁC PHÁT TRIỂN

Nhân quyền

làm mục

tiêu cơ bản

Nhân quyền

với kết quả

rõ ràng

NHỮNG TIẾP CẬN KHÁC

NHAU CỦA CÁC NHÀ TÀI

TRỢ TRONG LỒNG GHÉP

NHÂN QUYỀN VÀO PHÁT

TRIỂN CÓ THỂ TRÙNG LẮP

Source: OECD DAC Human Rights Task Team

Page 8: QUYỀN CON NGƯỜI VỚI PHÁT TRIỂN: LỜI GIỚI THIỆUsiteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/1-Vietna… · (chứ không chỉ do điều kiện kinh

TIẾP CẬN CỦA LIÊN HỢP QUỐC VỚI NHÂN QUYỀN VÀ PHÁT TRIỂN:

NHỮNG TIẾP CẬN DỰA TRÊN NHÂN QUYỀN THỎA THUẬN HIỂU BIẾT LẪN NHAU NĂM 2003

Explicit linkage to rights

Accountability

Equality and non-discrimination

Inclusion

Participation

Attention to the most vulnerable /

discriminated groups

Mối liên kết rõ ràng với các quyền – những

người nắm giữ quyền và chịu trách nhiệm

Trách nhiệm giải trình Sự tham gia

Bình đẳng và

không phân biệt Sự bao hàm

Chú ý đến những

nhóm dễ bị tổn

thương và bị phân

biệt nhất

Page 9: QUYỀN CON NGƯỜI VỚI PHÁT TRIỂN: LỜI GIỚI THIỆUsiteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/1-Vietna… · (chứ không chỉ do điều kiện kinh

NGÂN HÀNG THẾ GIỚI TIẾP CẬN VỚI NHÂN QUYỀN VÀ PHÁT TRIỂN

Không có vị thế chính sách rõ ràng

Tâm điểm: kinh tế và quản lý tài chính theo phƣơng thức dựa trên thực chứng, nhƣng lại quan tâm đến những vấn đề phân phối; chỉnh đốn lại

Những thách thức:

Những hạn chế về mặt pháp lý của những điều khoản hiệp định của Ngân hàng Quốc tế về Tái thiết và Phát triển

Thiếu chứng cứ kinh nghiệm liên kết nhân quyền và phát triển kinh tế

Những quan điểm khác nhau của các nƣớc thành viên

Cách tiếp cận:

Hỗ trợ không rõ thông qua các mảng hoạt động: tổ chức, pháp lý, giới, y tế, giáo dục, bảo hộ xã hội, tàn tật

Thực hiện những nguyên lý nhân quyền – sự tham gia, trách nhiệm giải trình, và sự bình đẳng

Page 10: QUYỀN CON NGƯỜI VỚI PHÁT TRIỂN: LỜI GIỚI THIỆUsiteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/1-Vietna… · (chứ không chỉ do điều kiện kinh

QUỸ TÍN THÁC BẮC ÂU CỦA NGÂN HÀNG THẾ GIỚI

Quỷ Tín thác Bắc Âu – kiến thức và sáng kiến học tập về nhân quyền nhằm trợ giúp Ngân hàng Thế giới phát triển một quan điểm đã hợp thức về nhân quyền và việc chúng có quan hệ thế nào với những hoạt động của Ngân hàng

Những nƣớc hỗ trợ, chứ không điều hành, đánh giá hoặc theo chiều hƣớng ƣng thuận

Không xúc tiến hoặc dựa vào cách tiếp cận dựa trên nhân quyền

Chƣơng trình hai nhánh

Nghiên cứu và đối tác

Có 28 học bổng, một số học bổng có kết quả tốt đang nổi lên

Page 11: QUYỀN CON NGƯỜI VỚI PHÁT TRIỂN: LỜI GIỚI THIỆUsiteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/1-Vietna… · (chứ không chỉ do điều kiện kinh

NHỮNG LĨNH VỰC ƢU TIÊN NHẰM TIẾN BƢỚC – DỰA TRÊN KINH NGHIỆM CỦA QUỸ ỦY THÁC BẮC ÂU

Results

Evidence Base linking HR to better

development outcomes, ‘value

added’

International Policy Coherence

Dialogue and Institutional

Cooperation between HR and development

institutions

Country demand and country priorities

Những kết

quả

Cơ sở chứng cứ liên kết

nhân quyền với những

kết quả phát triển tốt

hơn, “giá trị gia tăng”

Sự phù hợp của

chính sách quốc tế

Đối thoại và hợp

tác thể chế giữa

các tổ chức nhân

quyền và phát triển

Nhu cầu quốc gia

và các ưu tiên của

quốc gia

Page 12: QUYỀN CON NGƯỜI VỚI PHÁT TRIỂN: LỜI GIỚI THIỆUsiteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/1-Vietna… · (chứ không chỉ do điều kiện kinh

[email protected] NTF : http://worldbank.org/nordictrustfund

XIN CÁM ƠN